CORTESÍA
ESPECIAL
PORTADA HOTEL YAS ABU DHABI
PAG.
38
EDUARDO
PAG.
CONTENIDO
MOURA
44
ARQUITECTO INTERNACIONAL
22
INTERIORES
24
HELIX
32
COLEGIO TORRE
12
FUERA CAOS
BROOKLIN BOTANIC GARDEN
36
18
MUSEO
42
20
JARDINES
48
GUGGENHEIM - BILBAO
DE LA BAHIA SINGAPUR
Revista Oficial Federación de Colegio de Arquitectos de la República Mexicana
MENOS ES MÁS
BRIDGE
DE ARQUITECTOS A.C.
DEL BANCO
LUIS
BARRAGÁN
JARDÍN BOTÁNICO MEDELLÍN - COLOMBIA
Logística y Distribución Grupo Creativo Plasma, Av. Curtidor no. 420, Fracc. Industrial Julian de Obregón León, Gto. C.P. 37290, 01 (477) 267 0113, 217 8933, I.D. 62*15*4104. creativoplasma@gmail.com
DIRECTORIO Arq. Guillermo Martin Marrufo Ruiz Presidente Arq. Juan Jaime de la Torre particular presidencia Arq. Mario Garcia del Real SECRETARIA GENERAL Lic. Dulce Maria Gastelum Tapia asistente de secretaria general Lic. Lorena Dueñas Gomez asistente de secretaria general Arq. Fernando Garcia Vega secretaria de finanzas S E C R E T A R I A S Arq. Eduardo Torres Alanis secretaria de asuntos legislativos y de gobierno Arq. José Luis Cortes Delgado secretaria de relaciones internacionales Arq. Luis Gerardo Ramirez Perez secretaria de promoción y comunicación social Arq. Maria del Carmen Zepeda Hernandez comision de comunicacion region I Arq. Jessica Dolores Lopez Garcia comision de comunicacion region II Arq. Rafael Flores Gutierrez comision de comunicacion region III Arq. Erika Delfin Trejo comision de comunicacion region iv Arq. Sergio Alberto Castro Nuñez comision de comunicacion region v vacante comision de comunicacion region vi Arq. Flavio Alberto Montoya Rúelas comision de comunicacion region vii Arq. Xavier Garcia Romero secretaria de gestión y promoción profesional Arq. Francisco J. Cabrera Betancourt SECRETARIA DE DESARROLLO PROFESIONAL CONTINUO (CAPACITACION Y ACTUALIZACION PROFESIONAL) VICE P RE S IDENTE S REGION A L E S REGION I Arq. Armando Salinas REGION II Arq. Gustavo Baez Vega REGION III Arq. Isabel del Carmen Espinosa Segura REGION IV Arq. Ayde Hernandez Reyes REGION V Arq. Jhonson Herick Gutierrez Diaz REGION VI Arq. Ruben Armenta (vicepresidente interino) REGION VII Arq. Jesus Enrique Martinez Vazquez
Logística y Distribución Grupo Creativo Plasma, Av. Curtidor no. 420, Fracc. Industrial Julian de Obregón León, Gto. C.P. 37290, 01 (477) 267 0113, 217 8933, I.D. 62*15*4104. creativoplasma@gmail.com
JU NTA DE H ONOR Y J US TICI A: Arq. Fernando Mora Mora PRESIDENTE Arq. Mauricio Rivero Borrel VICEPRESIDENTE Arq. Angelina Muñoz Fernandez SECRETARIA Arq. jacinto perez machuca VOCAL REGION I Arq. Jose Carmelo Ramos Medina VOCAL REGION II Arq. Julio Alberto Avila Lopez VOCAL REGION III Arq. luis fernando fajardo eraña VOCAL REGION IV arq. pedro ureña moctezuma VOCAL REGION V Vacante VOCAL REGION VI arq. flavio alberto montoya rúelas VOCAL REGION VII COORDIN A CIONE S GENER A L E S Arq. Ramon Acosta Rodriguez COORDINACION ADMINSITRATIVA Y FINANZAS Arq. Emma Almada Murillo COORDINACION DE BIENALES Arq. Edgar Ojeda Beltran COMISION DE BIENALES REGION I Arq. Augusto Alvarez Fuentes COMISION DE BIENALES INTERNACIONALES Arq. Radetsky Gamez Campaña COORDINACION DE PROCURACION DE FONDOS Arq. Daniel Ruiz Sibaja COORDINACION DE DESARROLLO URBANO SUSTENTABLE Arq. Guadalupe Peñuñuri Soto COMISION DE INSTITUTOS DE PLANEACION Arq. Rafael Miranda Izaguirre COMISION DE PLANEACION URBANA Arq. Jorge Cardenas Lopez COMISION DE IMAGEN URBANA Arq. Dario Salvador Cardena COMISION DE INFRAESTRUCTURA Y ESPACIOS PUBLICOS Arq. Judith Perez Aranda COORDINACION DE EVENTOS Arq. Nadia Julissa Ramirez Cardozo COMISION DE EVENTOS REGION I
Revista Oficial Federación de Colegio de Arquitectos de la República Mexicana
ALBUS Es una publicación mensual. Editada por Grupo Creativo Plasma año 01 no. 02 , 2013. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido sin previa autorización y por escrito de los editores. El contenido de los artículos y anuncios no refleja necesariamente la opinión de los editores. Certificado de licitud de contenido y título en trámite.
DIRECTORIO
Arq. Jessica Dolores Lopez Garcia COMISION DE EVENTOS REGION II Arq. Rafael Flores Gutierrez COMISION DE EVENTOS REGION III Arq. Erika Nayeli Delfin Trejo COMISION DE EVENTOS REGION IV Arq. Sergio Alberto Castro Nuñez COMISION DE EVENTOS REGION V Arq. Flavio Montoya Rúelas COMISION DE EVENTOS REGION VII Arq. Arturo Ocaña Ponce COORDINACION DE PATRIMONIO CULTURAL Arq. Enrique Mendez Sosa COMISION DE PATRIMONIO ARQUITECTONICO Arq. Jorge Guevara Encinas COMISION DE DIFUSION CULTURAL Arq. Carlos Hiriart Pardot COMISION REGION II DE PATRIMONIO CULTURAL Arq. Cosme Sanchez Bahena COORDINACION DE PREVENCION Y ATENCION A DESASTRES NATURALES Arq. Jesús Díaz Bustamante COMISION REGION III Arq. Juan Monterrosa Gomez COORDINACION DE JOVENES ARQUITECTOS Arq. Samuel Castelan Vega COMISION DE JOVENES ARQUITECTOS REGION I Arq. Jessica Dolores Lopez Garcia COMISION DE JOVENES ARQUITECTOS REGION II Arq. Renata Bernardette Mollinedo Martinez COMISION DE JOVENES ARQUITECTOS REGION III Arq. Erika Nayeli Delfin Trejo cOMISION DE JOVENES ARQUITECTOS REGION IV Arq. Diego Ledgar Rivera cOMISION DE JOVENES ARQUITECTOS REGION VI Arq. Sirle Rojas Rodriguez cOORDINACION DE INFRAESTRUCTURA Arq. Carmen Gordillo Ruiz sUB COMISION DE INFRAESTRUCTURA COMI S IONE S N A CION A L E S Arq. Guadalupe Salido Ibarra COMISION DE DESARROLLO EMPRESARIAL Arq. Jesús Díaz Bustamante COMISION DE PROTECCION CIVIL Arq. Miguel Ángel Castro Monterde COMISION DE VIVIENDA
Logística y Distribución Grupo Creativo Plasma, Av. Curtidor no. 420, Fracc. Industrial Julian de Obregón León, Gto. C.P. 37290, 01 (477) 267 0113, 217 8933, I.D. 62*15*4104. creativoplasma@gmail.com
Arq. Francisco Guzmán Btravo COMISION DE ENERGIA Y MEDIO AMBIENTE Arq. jose peniche gallareta COMISION DE ARQUITECTURA SUSTENTABLE Arq. maria lourdes montes de oca SUB-COMISION DE ARQUITECTURA SUSTENTABLE ORGANOS CONSULTIVOS Y DE APOYO Arq. Juan Jaime de la Torre Ruiz de Chavez REPRESENTANTE ANTE ASOCIACIÓN DE INSTITUCIONES DE LA ENSEÑANZA DE ARQUITECTURA ASINEA Arq. fernando margain santos COMITÉ DE EXPRESIDENTES NACIONALES Arq. monica escobedo fuentes IMDPA (INSTITUTO MEXICANO DE DESARROLLO PROFESIONAL DE LA ARQUITECTURA) Arq. ponciabel reyes vega COMISION REGION III Arq. jorge herrera delgado COMISION REGION VII
Arq. maribel fisher rodriguez COORDINACION CONARC (CONSEJO NACIONAL DE REGISTRO DE LA CERTIFICACION PROFESIONAL) Arq. luis fernando fajardo eraña SECRETARIO TECNICO CONARC Arq. armando reyes oliver CONSEJERO REGION I Arq. mauricio camargo CONSEJERO REGION II Arq. mario diaz santiago CONSEJERO REGION III Vacante CONSEJERO REGION IV Vacante CONSEJERO REGION V Arq. javier gutierrez cohen CONSEJERO REGION VI Arq. carlos flores marini FUNDACION CULTURAL DE ARQUITECTURA MEXICANA Arq. luis enrique lopez cardiel COMPIAR (COMITÉ MEXICANO PARA LA PRACTICA INTERNACIONAL DE LA ARQUITECTURA) Lic. Sergio Roldan Gutierrez Lic omar castillo alvarezt ASESORES EXTERNOS CEN FCARM
Revista Oficial Federación de Colegio de Arquitectos de la República Mexicana
ALBUS Es una publicación mensual. Editada por Grupo Creativo Plasma año 01 no. 02 , 2013. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido sin previa autorización y por escrito de los editores. El contenido de los artículos y anuncios no refleja necesariamente la opinión de los editores. Certificado de licitud de contenido y título en trámite.
DIRECTORIO Daniel Torres Álvarez Dirección General Luis de la Peña Director Creativo José Antonio Quintana Producción Ejecutiva Enrique Rivera Relaciónes Públicas Karla Ávila Meza Dirección Editorial
Marisol Chicano Pérez Dirección Querétaro 044 (442) 281 2581 Fernanda Esquivel 044 477 730 01 01 Marcos G. Sánchez (477) 348 65 47 I.D. 72*985391*1 Andrés Silva 044 477 159 56 63 Moises Torres Álvarez (477) 26 70113 Ejecutivos de cuenta
Guillermo Iván Muñoz Soto Dirección de Arte y Diseño
Grupo Mexica 01 (322) 222 9341, 044 (322) 150 7534 Comercial Pto. Vallarta
Abril Tolsá Sánchez Elizabeth Janet Gutiérrez Gutiérrez Diseño Gráfico
Magalli Ortíz Morales 044 (55) 1810 7058 Comercial México D.F.
Torres Consultores Dirección de Logística y Distribución Miguel Tolsá y Orozco Consultor Editorial
Moisés Torres Álvarez Martha Elena Guzmán Ornelas Montserratt Palacios F. Ricardo Ortiz Colaboradores
Alain Oñate Community manager
Grupo Creativo Plasma (GCP) Fotografía y corrección de estilo
Logística y Distribución Grupo Creativo Plasma, Av. Curtidor no. 420, Fracc. Industrial Julian de Obregón León, Gto. C.P. 37290, 01 (477) 267 0113, 217 8933, I.D. 62*15*4104. creativoplasma@gmail.com
Revista Oficial Federación de Colegio de Arquitectos de la República Mexicana
ALBUS Es una publicación mensual. Editada por Grupo Creativo Plasma año 01 no. 02 , 2013. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido sin previa autorización y por escrito de los editores. El contenido de los artículos y anuncios no refleja necesariamente la opinión de los editores. Certificado de licitud de contenido y título en trámite.
A
La Comunicación Social
nte el mundo globalizado en el que nos encontramos inmersos las actuales generaciones, debemos adecuarnos e incluirnos en los canales de comunicación con la firme intención de seguir conectados al mundo. Hoy gracias a las tecnologías tan desarrolladas que nos permiten tener una comunicación al instante y a cualquier latitud del globo terráqueo, desde la llegada de la banda ancha del Internet, así como los aparatos que nos han facilitado cada vez más su manejo, son sin duda herramientas indispensables hoy en día. Por esta misma razón, se decidió emprender el proyecto de la Comunicación Social en nuestra Federación de Colegios de Arquitectos de la República Mexicana, con la intención de lograr generar el conducto de relación y continuo acercamiento con cada uno de los Colegios Agremiados a la FCARM. Hoy contamos con una Pagina Web sofisticada, donde constantemente actualizamos la información que generan los Colegios, los organismos filiales a nuestra organización, actividades relevantes del CEN, así como promoción a los principales eventos que se llevan a cabo en todo el país. La creación de la primer revista digital de los arquitectos, donde podamos mostrar además de todos los datos relevantes de actividades, informes, reuniones, asambleas y demás acciones por parte de los Colegios Agremiados, pretendemos mostrar opiniones de diversos temas y personajes de la Arquitectura, el hablar de Arquitectura nos conlleva a tocar muchos temas de interés no solo para nosotros los Arquitectos, sino para toda la sociedad. Hoy los arquitectos seguimos proyectando las ciudades, seguimos construyendo el matiz, la imagen, el rostro y la esencia de la sociedad basada en su Arquitectura y Urbanismo por ello mismo es de relevante importancia el que sigamos promoviendo y comunicando lo que se está haciendo en este momento por parte de los Colegios así como de los Arquitectos de todo el país. Las Redes sociales que nos permiten simultáneamente permanecer comunicados, el contar con una “ Fame Page” donde diariamente damos promoción y difusión a los eventos y actividades más relevantes que nos comparten los Colegios, así como el del Twitter.
CARTA
EDITORIAL Por: Luis Gerardo Ramírez Pérez
Revista Oficial Federación de Colegio de Arquitectos de la República Mexicana
BROOKLIN BOTANIC GARDEN
FUERA EL CAOS
12
POR: GCP / FOTOGRAFÍA: cortesía.
Este Jardín incorpora la tecnología para efectos de sustentabilidad y conservación
F
undado en 1910, el Jardín Botánico de Brooklyn tiene 21 hectáreas y se encuentra ligado al famoso Eco-barrio de Park Slope, haciendo una tregua entre la naturaleza y el paisaje urbano que rodea el área, fue diseñado por los mismos arquitectos del Central Park.
Situado en la avenida Washington, el Centro de visitantes es una extensión del paisaje en tres dimensiones que, además, incorpora procesos fotosintéticos dentro de los 10 mil metros cuadrados de techo, haciendo uso de la tecnología para efectos de sustentabilidad y conservación
El Jardín Botánico de Brooklyn es miembro de la Asociación Internacional de Jardines Botánicos para la Conservación y actualmente cuenta con más de 12 mil tipos de plantas que llaman la atención por doquier.
El techo verde es uno de los elementos que permiten que la arquitectura del Centro no sea estática, permitiendo que la fachada del edificio vaya se encuentre en constante cambio.
El lugar incluye una sala de orientación, sala de información, tienda de regalos, sala de exposiciones, cafetería y un espacio elíptico para eventos de educación, ciencia, horticultura y conservación.
Prosperidad
Urbana Por: Arq. Rodolfo Fabián Ozuna Espinosa / Fotos: Cortesía.
U
n adjetivo se posiciona en el debate urbano internacional para activar la transición hacia las ciudades del futuro. En el mes de Septiembre del 2012, en la ciudad de Nápoles, se llevó a cabo la Sexta Sesión del Foro Urbano Mundial, organizado por el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos, ONU-Hábitat. Joan Clos, Subsecretario General de las Naciones Unidas y Director Ejecutivo del Programa, presentó el informe denominado: “State of the World’s Cities 2012-2013. The Prosperity of Cities”. El estado de las ciudades en el mundo 2012-2013. Las ciudades prósperas.
14
El informe establece y reconoce la necesidad de cambio en la atención de los modelos de desarrollo desequilibrados, invitando a los modelos urbanos con enfoques unilaterales como el económico, evolucionen y expongan la necesidad de consolidar un enfoque holístico e integral. Incentiva la promoción de una nueva forma de hacer ciudad, la cual debe estar centrada en las personas. Además, determina que las ciudades del siglo 21 deben ser aptas para integrar aspectos tangibles e intangibles que incrementen su prosperidad, con capacidad de superar sus debilidades, ineficiencias, problemas de funcionamiento y carencias de sustentabilidad, características generadas en el siglo pasado, para transformarse en espacios de crecimiento y desarrollo.
prometidas a adoptar un enfoque holístico e integrado de desarrollo urbano sustentable.
Con el propósito de medir la situación actual y el progreso futuro de las ciudades hacia el camino de la prosperidad, ONU Hábitat introduce una nueva herramienta: el Índice de la Ciudad Próspera, acompañado de un esquema conceptual denominado “Rueda de la prosperidad” compuestos esencialmente por 5 dimensiones: calidad de vida, equidad e inclusión social, desarrollo sustentable, productividad e infraestructura.
La transición urbana, coincide para México con el nuevo gobierno federal, el cual ha establecido en sus primeras acciones, la creación de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, mostrando interés en establecer una política de estado. Otro instrumento reciente es el Plan Nacional de Desarrollo 2013–2018, documento rector que orienta las políticas y programas del Gobierno de la Republica, publicado el pasado 20 de Mayo del 2013, el cual incluye la meta nacional denominada México Próspero, mismo que integra objetivos afines al tema de prosperidad urbana, aunque el enfoque rector que presenta es predominantemente desde un ámbito económico, así mismo la reciente Política Nacional de Vivienda, presentada el 11 de Febrero de este año, representa un nuevo modelo enfocado a promover el desarrollo ordenado y sustentable del sector.
Posterior a la presentación en Nápoles, diferentes actores internacionales, entre ellos autoridades locales y funcionarios de bancos de desarrollo, solicitaron que además de medir niveles de prosperidad se crearán condiciones para apoyar gobiernos locales, motivo por el cual se crea la iniciativa global de las ciudades prósperas, proyecto mundial de política estratégica para ciudades com-
ONU-Hábitat ha limitado el número de participantes en este proyecto, serán únicamente 300 ciudades a nivel mundial, garantizando la representación de 50 ciudades por cada una de las regiones internacionales. Actualmente en México se han firmado convenios de colaboración con los municipios de Benito Juárez, Zapopan, Hermosillo y Corregidora, siendo los primeros en demostrar voluntad atender el tema con responsabilidad y ser evaluados en una plataforma internacional, teniendo oportunidad de alinear políticas, acciones y recursos con objetivos globales y locales.
La prosperidad urbana no se logra en un día, es un proceso permanente de su sociedad Lo anterior nos permite visualizar brevemente la dinámica y el contexto en el que nos encontramos, en donde se observa un proceso internacional interesado en consolidar un modelo de referencia que sea útil y establezca la pauta a gobiernos locales para definir acciones en esta etapa de transición urbana, la diversidad de modelos locales si bien responden a necesidades, plazos y características propias, solamente serán adecuados mediante la efectividad de sus resultados. Revertir las limitaciones o carencias urbanas de los municipios que han firmado convenios de colaboración con la iniciativa de ciudades prósperas, demuestra en principio el interés por atender el tema de forma local y someter a evaluación internacional sus resultados, es digno reconocer a los municipios que
no omiten ser evaluados, probablemente los resultados expongan las debilidades y carencias, pero también reflejarán el nivel de conciencia de los gobiernos locales en la gestión de ciudades, los municipios participantes contarán con la riqueza de la experiencia, que permitirá la activación de iniciativas, sobre una base adecuada. La prosperidad urbana no se logra en un día, es un proceso permanente de su sociedad, el interés por la prosperidad urbana en México, debe impulsar la necesidad de un hábitat humano digno y de calidad en cada ciudad, con la finalidad de garantizar el desarrollo urbano, económico, social, político y ambientalmente prósperos en el futuro y la promoción de un bienestar colectivo.
El día 1º de Octubre debemos agradecer y ante todo; un Gran reconocimiento a los grandes Arquitectos Mexicanos, que con su tenacidad, su talento, su perseverancia, su preparación y su creatividad, han logrado conservar el espíritu y la esencia de nuestras raíces culturales, sabiendo plasmar con una peculiar interpretación, sus expresiones Arquitectónicas, las cuales están colmadas de un estilo Arquitectónico único, denominado Arquitectura Mexicana. Sigamos proyectando y construyendo un mejor País para los demás!!! Mexico requiere hoy mas que nunca de Profesionistas Comprometidos con el desarrollo Integral de nuestra Nacion. Felicidades a todos los Arquitectos de México.
POR: Editorial / FOTOGRAFÍA: Archivo.
ESPIRITU DEL HABITAD HUMANO
Hoy los Arquitectos somos el receptáculo de un gran compromiso, con la sociedad Mexicana y con las autoridades, continuamos con el objetivo de preservar, promover, difundir y conservar la arquitectura Mexicana que por muchos años ha obtenido un lugar en el mundo. Por lo tanto, es una tarea de todos el mostrar orgullo y respeto ante su valor.
DIA INTERNACIONAL DE LA ARQUITECTURA…
E
n el año 2000, dio inicio la gestión de la Federación de Colegios de Arquitectos de la República Mexicana FCARM, para solicitar del Gobierno Federal, el instruir el Día nacional del Arquitecto, circunstancia acordada por el congreso de la Unión, designando la fecha para su celebración el 1º de Octubre, como Día Nacional del Arquitecto. Actualmente el FCARM agremia a 74 Colegios de Arquitectos de toda la Republica Legal y Legítimamente constituidos, afiliando a más de 26 mil Arquitectos en todo el País. Dicha festejo se celebra en los 74 Colegios de Arquitectos agremiados a la FCARM, en más de 90 instituciones de Enseñanza Superior de la Arquitectura afiliadas a la ASINEA y Certificadas por la AMPADHE, así como en los centros de investigaciones de Arquitectura, Urbanismo, Paisaje, Diseño, Interiorismo y en las Academias de Arquitectura.
MUSEO
GUGGENHEIM Bilbao Por: GCP / FOTOGRAFÍA Cortesía.
18
A
Aparte de acercarnos a una amplia muestra de pintura y escultura, una visita al Museo Guggenheim en sí, escenifica adentrarse al arte.
base a sus movimientos se generaron las escamas del metal (aleación de zinc y titanio) que recubren el edificio.
Frank O. Gehry fue el encargado de la que es sin dudas un parte de la identidad de Bilbao.
Louise Bourgeois fue el encargado de realizar la escultura de una araña que adorna la parte de enfrente del museo, así como la escultura botánica de “Puppy”, el grandísimo perro hecho de flores realizada por Jeff Koons.
Siendo galardonado con premios como el “Outstanding Structure Award” del IABSE presenta un espectacular arquitectura vanguardista; su construcción duró 4 años y cuenta con una superficie de 11.000 m²; creando un concepto bastante innovador la arquitectura del edifico emplea materiales como cristal, metal y piedra caliza, para recubrir las estructuras geométricas que conforman el edificio. Escamas y plumas fueron la base de inspiración para Gehry, ya que en
Cuenta con una exposición permanente así como exposiciones temporales de arte contemporáneo, la colección permanente está formada por obras pertenecientes a la Fundación y otras adquiridas con posterioridad por el Museo. Cuenta con creaciones de destacadas figuras como David Salle, Chillida, Jeff Koons, Louis Bourgeois y Robert Rauschenberg, entre otros.
20 POR: Karla Ávila / FOTOGRAFÍA: Archivo.
BAHIA SINGAPUR
JARDÍNES DE LA
UN NUEVO PULMÓN
L
a idea surgió de un concurso internacional para el diseño, atrajo a más de 70 trabajos presentados por 170 empresas de 24 países. Resultando Grant Associates, arquitectos paisajistas del Reino Unido los ganadores. Es un complejo creado como nuevo pulmón de la ciudad y que busca destacar dentro de un paisaje urbano, formado por 3 grandes áreas: el jardín Central de la Bahía, el jardín Este de la Bahía y el jardín Sur de la Bahía. Los jardines de la Bahía cuentan con 2 macro invernaderos, los cuales reúnen unas 220 000 plantas de casi todos los continentes. Uno es el Cloud Forest y el segundo es el Flower Dome, donde encontraremos un centenar de flores repartidas en diferentes jardines temáticos como el Jardín Mediterráneo o el Jardín del Sur de África. EL JARDÍN CENTRAL Este jardín actúa como enlace entre la Bahía Sur y Oriental Bay Gardens. Se encuentra en 15 hectáreas y cuenta con 3 km paseo marítimo que permite paseos escénicos que se extiende desde el centro de la ciudad al este de Singapur. JARDÍN ESTE Diseñado como una serie de grandes jardines con forma de hoja tropical, cada una con su diseño, carácter y tema. Ofrece a los visitantes una vista despejada del horizonte de la ciudad. JARDÍN DEL SUR El gran atractivo está en los “superárboles”, son 18 estructuras metálicas de entre 25 y 50 m de altura que constan de 4 partes reforzadas por la parte central de hormigón, actúan como jardines verticales que generan energía solar, actúan como conductos de ventilación de aire para los invernaderos cercanos, y para recolectar agua de lluvia.
INTERIORES POR: GCP / FOTOGRAFÍA: Archivo.
22
SI QUIERES TRANSFORMAR TU ESPACIO, NO ES NECESARIO SATURAR
E
legante y alegre, así es como debe lucir tu espacio; como bien sabemos las tendencias para el 2013 hablan de espacios limpios y neutros pero que a la vez contarán con una explosión de color que logrará agregar ese extra a cualquier estancia. Sabemos que los tonos como el blanco, el beige, el hueso y los grises siempre estarán de moda por su neutralidad, sin embargo es importante agregar un toque de color que permita que el espacio resalte y adquiera personalidad, es por eso que se recomienda utilizar colores vibrantes.
menos
ofrece un gran gama de texturas, colores y elementos como fibras, maderas, etc; los cuales podrán proveer a tu espacio de el toque personal que buscas darle sin romper tu cartera. Otra alternativa que requiere aún de menos tiempo son los adhesivos o calcomanías gráficas, las cuales pueden adaptarse a cualquier forma, estilo o material según ES sea el caso.
MÁS
La idea aquí es crear un espacio que contenga pocos elementos pero que a su vez estos generen balance y armonía; para lo cual existe una gran variedad de propuestas en materiales tales como papel tapiz, el cual
Una de las propuestas más interesantes son los azulejos en 3D, ya que la superficie de este material interactúa con la luz para alterar la apariencia plana de la pared.
Así que si quieres transformar tu espacio recuerda que es muy sencillo, no es necesario saturar una habitación, sólo necesitas utilizar el material más adecuado, agregarle tu toque personal y reocordar siempre que menos es más.
HELIX
POR: Karla Ávila / FOTOGRAFÍA: Archivo.
BRIDGE
24
GANADOR AL MEJOR EDIFICIO DE TRANSPORT WORLD
D
iseñado por el estudio Cox Rayner Architects, de Australia en colaboración con Architects 61 Pte, de Singapur, ha ganado el premio a la categoría ‘World’s Best Transport Building’ en los prestigiosos World Architecture Festival Awards (WAF Awards) en su edición 2010. Hay dos pare de letras color verde y rojo que se encienden por la noche ; C y G, así como A y T que representan citosina, guanina, adenina y timina, lo cual lo hizo ganar un lugar en el Salón de la Fama Left Handed ADN en 2010 por ser el primer puente en imitar dicha estructura del ADN.
Ganó el premio “Mejor Edificio de Transport World ‘en los Premios World Architecture Festival en el mismo año. También ha sido reconocido por la Autoridad de Edificios y Construcción (BCA) y Premios a la Excelencia de Ingeniería de Seguridad en 2011. El puente cuenta con cuatro plataformas de observación situadas en lugares estratégicos que ofrecen impresionantes vistas de la ciudad, para acentuar los listones de la estructura, se incorporaron luces LED a lo largo de sus espirales; por las noches el puente es iluminado permitiendo que la estructura resalte desde cualquier ángulo, creando un espectáculo visual incomparable.
Fue seleccionado por algunos de los arquitectos más distinguidos del mundo y destacados expertos de la industria, venciendo en el concurso entre una lista de 3 proyectos finalistas.
DEL MAR Por: GCP / FOTOGRAFÍA: Archivo.
CINE EN MEDIO
28
S
e diseñó con motivo de la clausura del Festival de Cine Film On the Rocks Yao Noi que se celebra en Tailandia. La sala al aire libre se situó sobre las aguas de la laguna Nai Pi Lae de la isla Kudu. El paisaje se completó con montañas que emergen del océano y que se encargan de rodear la gran balsa que sirvió de plataforma para acomodar a los espectadores frente a una gran pantalla flotante. Scheeren se inspiró en los clásicos “autocinemas” que hicieron furor desde los 50 hasta los 70, donde en grandes lotes de estacionamiento se instalaban pantallas de cine para que cada persona pudiera ver las películas desde sus carros. Los invitados al cierre del festival tailandés llegaron en balsas, en medio de la oscuridad, donde la plataforma flotante, como un faro, irradiaba luz en medio del mar. La construcción fue hecha con materiales reciclados y, una vez que el teatro cumplió su función, se entregó a la comunidad; donde ahora es utilizado como lugar de recreación. Para el próximo año se planea volver a usar Archipiélago Cinema como una de las atracciones del festival de cine tailandés.
Logística y Distribución Grupo Creativo Plasma, Av. Curtidor no. 420, Fracc. Industrial Julian de Obregón León, Gto. C.P. 37290, 01 (477) 267 0113, 217 8933, I.D. 62*15*4104. creativoplasma@gmail.com
Revista Oficial Federación de Colegio de Arquitectos de la República Mexicana
PREMIO
Por: GCP / FOTOGRAFÍAS: Archivo.
OBRAS CEMEX
30
E
l premio obras CEMEX es un certamen que reconoce lo major de la arquitectura y la construcción en México y en diferentes países donde EX tiene operaciones.
Tiene como objetivo distinguir las mejores obras y con ello dar crédito a todas las personas que están a cargo de ello, ingenieros, arquitectos, constructores e inversionistas; además busca fomentar la innovación e impulsa la mejora en espacios de convivencia social. Estos son algunos de los finalistas (Escoger fotos a libre albedrío).
32
ARQUITECTOS
COLEGIO DE
POR: Karla Ávila / FOTOGRAFÍA: Archivo.
s
Si tienes conocimientos básicos de valuación inmobiliaria, esta es tu oportunidad.... Fechas:19 de Agosto al 9 de septiembre Horario: lunes miércoles y viernes de 7:00 pm a 9:00 pm Duración: 20 horas Mayores Informes Registro ante profesiones del estado. Lic. Michel Medina 36 15 46 77 y/o ¡INSCRIBETE YA! 36 16 9772
Colegio de Arquitectos de Puebla A.C
E
n el marco del Simposio para la Agroquímica organizado por el Instituto Mexicano de Ingeniería Química Sección Puebla el Arq. González Arenal dio una plática para promover el Colegio como asesor del IMIQ en la creación de un Colegio de Ingenieros Químicos así como para promover la iniciativa del gobierno municipal para la Declaratoria de Puebla Capital del Diseño por la UNESCO y en la que el CAPAC ha tomado un papel protagónico.
Premio Interiorismo Mexicano 2013
N
o hay nada mejor que reconocer el talento de los que saben hacer bien las cosas y el Premio de Interiorismo Mexicano PRISMA no es la excepción. Además de contar con el apoyo de Tradex Exposiciones reconocida empresa especializada en la organización de exposiciones cuenta con el apoyo de importantes empresas destacadas por su labor en la promoción y difusión del interiorismo en México. PRISMA reconoce a los profesionales de México para los que el interiorismo es más que un espacio, es una forma de vida para mejorar la calidad de vida de los demás.
Más información: Marisa Acosta marisa@tradex.com.mx Habitat Expo Tradex Exposiciones Internacionales, S. C. Tel. 01 (55) 5604 4900 Ext.132 Fax. 01 (55) 5605 1080 Cel. 04455 20672581 Skype: marisa.acostam www.tradex.com.mx Consulta la convocatoria aquí http://tradex.mx/habitat/images/stories/2013/documentos/ Convocatoria_PRISMA_2013.pdf
Habitat Expo
2014
S
i estás interesado en productos como madera, madera aserrada, muebles e interiores etc., entonces la exposición internacional Habitat Expo es lo que necesitas. Habitat Expo se celebrará 30-01 Mayo 2014 año en la ciudad de México, en el centro de exposiciones World Trade Center. Horario 14ª Habitat Expo Jueves 29, Viernes 30 y Sábado 31 de Mayo 2014 De 11:00 a 20:00 hrs. Costos de Entrada Costo de Entrada Con Pre-Registro Costo de Entrada Sin Pre-Registro
$140.ºº $180.ºº
Más: http://expomx.all.biz/habitat-expo-expo11899
La torre del
Banco de China 36
POR: GCP / FOTOGRAFÍA: Cortesía.
Ángulos y puntos agudos de la estructura la hacen una obra bastante interesante
F
Tiene una altura de 367.4 metros Fue el primer rascacielos fuera de los Estados Unidos en superar la marca de y está ubicado en una superficie de 305 metros. Fue el edificio más alto de 135,000 m2, fue construido en 1989 y está situado cerca de la estación cenAsia hasta el año 1992. tral de MTR. La estructura cristalina está inspiEl edificio consta de cuatro torres rada en la planta de bambú ya que se triangulares de vidrio y aluminio, todas buscó hiciera referencia a su fuerza, de distintas alturas, que salen de un vitalidad y crecimiento. podio triunfal de granito. La plataforma de observación en el Los diferentes ángulos y puntos piso 43 ofrece unas impresionantes agudos de la estructura la hacen una vistas de Central, uno de los barrios obra bastante interesante de admirar y más concurridos. en definitiva la convierten en un conEl Banco de China fue diseñado por traste con la arquitectura plana que el arquitecto estadounidense I.M Pei domina la ciudad. de origen chino, y es uno de los edificios más reconocibles de Hong Kong.
HOTEL YAS
ABU DHABI Por: Karla テ」ila/ Fotos: Archivo.
38
S
I
L
a característica principal de este hotel es la extensión de 5.800 paneles de cristal en forma de diamante. Este componente es un aspecto clave del diseño de la arquitectura global y donde radica la importancia del proyecto, ya que permite que la obra se haga visible a kilómetros de distancia. Este hotel forma parte de un proyecto que incluye un club náutico y el circuito de carreras de Fórmula Uno de Abu Dhabi. El hotel se distribuye en dos torres de 85000 metros cuadrados construidos. Dispone de 500 habitaciones, todas con vista al circuito de carreras.
ARQUITECTO: ASYMPTOTE ARCHITECTURE
DURANTE EL DÍA REFLEJA EL CIELO Y SUS ALREDEDORES Está construido sobre un circuito de carreras de F1. El hotel se compone de dos torres de doce pisos, uno está estableciendo dentro del circuito de carreras, y el otro colocado en la Marina, físicamente unidos por una construcción monocasco de acero esculpido que pasa por encima de la pista.
La superficie exterior del hotel está diseñada para que durante día refleje el cielo y los alrededores y por la noche se ilumina gracias a un completo cambio de color del sistema de iluminación LED que incorporan canales de vídeo que se transmite a través de toda la superficie del edificio.
LUIS
BARRAGÁN DE LOS MÁS INFLUYENTES
Por: Karla Ávila / Fotos: Cortesía.
42
LUIS
BARRAGÁN
O
riginalmente ingeniero civil, Barragán es el único mexicano que ha recibido el premio Pritzker de Arquitectura (1980). Su obra destaca por un armonioso espacio basado en la austeridad, la integración de lo local con lo contemporáneo y el manejo del color como una herramienta de composición espacial. Parte de su influencia fue la arquitectura vernácula y hacendaria de Jalisco, pero también las vanguardias europeas de los años 20 . Tiene afinidad, sobre todo en la conceptualización del color, con el movimiento De Stijl y con sus contemporáneos: Mathias Goeritz y Chucho Reyes. La casa/estudio de Barragán, construida en 1947, es el reflejo de su visión arquitectónica más íntima y símbolo de una creación más original. El convento de Capuchinas en Tlalpan, en especial la capilla, expresa la relación de luz y color como un concepto de espacio. Uno de sus mayores aportes fue la traducción del lenguaje moderno abstracto del movimiento artístico De Stijl a los conceptos de la arquitectura vernácula del centro de México. En 1976 recibió el Premio Nacional de Artes. Sus concepciones influyeron a Armando Salas Portugal, su socio; a Ricardo Legorreta, José Iturbe, Armando Chávez, José Vigil y a muchos más hasta la fecha.
eduardo Premio Pritzker 2013
Por: GCP / FotografĂa: Archivo.
44
moura
“GANADOR AL PREMIO Pritzker de arquitectura 2011 y en 2013 el Premio Wolf de las Artes”
H
a sido profesor invitado en las universidades de París-Belville, Harvard, Dublín, Navarra, Zúrich y Lausana. Tras la colaboración en el estudio de Álvaro Siza entre 1974 y 1979 estableció su propio despacho profesional en Oporto en 1980. En el año 2011 fue galardonado con el prestigioso Premio Pritzker de arquitectura, y en 2013 el Premio Wolf de las Artes. Dentro de sus obras destacan el rigor y la precisión en las formas, así como una marcado interés hacia el contexto, poniendo siempre por delante la perfección en los detalles y la selección de los materiales locales. Se le suele considerar como un representante del regionalismo crítico. Sus edificios demuestran un interés por el minimalismo y por querer facilitar la vida de las personas que los habitan; de ahí que su concepción de la s vivie ndas unifam i li ar e s d e u n a pla nta o d os se a y a su fi r m a, así como el cuidado que pone en adaptar la construcción al lugar en el que se halla. Souto de Moura cree que lo que cambian son los materiales, los medios y los sistemas de construcción, pero que la
idea de una casa es un concepto universal que no ha evolucionado mucho a lo largo de la historia. Su relación con el minimalismo viene de lejos. Cuando estudiaba escultura en la Escuela de Bellas Artes de Oporto tuvo un encuentro en Zurich con Donald Judd, uno de los artistas estadounidenses minimalistas más importantes por obra e influencia en arquitectos y artistas de la segunda mitad del siglo.
Las tres salas grandes con el acceso del público en el lado sur y acceso al backstage desde el norte. El cuarto piso es una sala multifuncional con capacidad para espectáculos más íntimos y banquetes. La obra representa un extraordinario logro tras una compleja periodo de lucha política y financiera ya que la construcción concluyó en medio de una crisis que llevó a la quiebra total de Islandia. 46
Por: GCP / Fotografía: Archivo.
Tiene una extensión de 28,000 m2; cuenta con un recibidor que se encuentra ubicado en la parte frontal del edificio, cuatro salas en el centro y una zona de backstage, con oficinas, administración, sala de ensayos y vestuarios en la parte trasera del edificio.
Arte Funcional
Recientemente ganó el Premio de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europea - Premio Mies van der Rohe 2013.
HARLAN
L
a nueva sala de conciertos y centro de conferencias fue creada por Henning Larse Arquitects en colaboración con Batteriið Architects. La fachada Sur fue desarrollada en una colaboración conjunta entre el artista de origen Danés-Islandés Olafur Eliasson y Henning Larsen Architects.
JARDÍN BOTÁNICO
DE MEDELLÍN
48
POR: GCP / FOTOGRAFÍA: Cortesía.
C
on una extensión de 14 hectáreas, se encuentra ubicado en la ciudad de Medellín, Colombia; cuenta con una impresionante colección de Orquídeas, las cuales son expuestas en el orquideorama.
A la vez funge como un centro cultural y de educación ambiental y botánica ya que alberga más de 1000 especies vivas y 4500 individuos. Actualmente ha ganado el premio internacional en diseño “Lápiz de Acero en el 2007” que exaltó su construcción artística, también fue declarado Patrimonio Cultural de Medellín y parte de la Red Internacional de Jardines para la Conversación.
Deslizar
Dentro se puede encontrar con un bosque tropical, un jardín de palmas y el jardín del desierto que hacen parte de la riqueza de este espacio. Aunque durante muchos años el Jardín no fue objeto de suficientes cuidados por parte de la administración, hoy día se encuentra perfectamente renovado y modernizado, el proceso de renovación se llevo a cabo entre el 2005 y 2007, la edificación fue construida respetando el entorno, ya que se buscaba que en todo momento las instalaciones convergieran con el paisaje natural.
UN Patrimonio Cultural de Medellín
eventos
REUNIÓN EN SAN CRISTÓBAL POR: GCP / FOTOGRAFÍA: Cortesía.
E
l pasado 10 septiembre se llevó a cabo la reunión con consejo directivo del colegio de Arquitectos San Cristóbal, se tratamos temas de Bienal, Foro Ciudadano, convenio urbano Medellín entre otros. CONVOCATORIA A todos los estudiantes, arquitectos colegiados y externos, el Colegio de Arquitectos les ofrece estos cursos de capacitación y preparación que semestralmente llevamos a cabo.
Al finalizar el curso entregamos constancias de capacitación avalados por la SEC como colegio de profesionistas. Interesados aparten sus lugares ya que el cupo se limita de 20 a 25 personas
50
entos fcarm CONVOCATORIA TALLER POR: GCP / FOTOGRAFÍA: Cortesía.
L
UIS DE GARRIDO impartirá un TALLER INTERNACIONAL DE ARQUITECTURA en CHIAPAS (MEXICO) el día 4 de octubre 2013 Hotel Camino Real, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Al día siguiente de mi conferencia magistral (de dos horas de duración) de clausura de la Benal de Arquitectura de Chiapas, impartiré un Taller Internacional de diseño, de 8 horas de duración. En dicho Taller reflexionaré como el proceso
de diseño del arquitecto y como incrementar su capacidad creativa, logrando una arquitectura perfectamente integrada en la Naturaleza. Al final analizaré alguno de mis proyectos, comentando todo tipo de anécdotas y vicisitudes, desde el origen de la idea, hasta la finalización de la construcción de un edificio. El contenido de la conferencia y del Taller será completamente distinto con el in de haceros la experiencia lo mas enriquecedora posible.
CORTESÍA