CORTESÍA
ESPECIAL
PORTADA CIUDAD CREATIVA
PAG.
36
NUEVO
44
CONTENIDO
PAG.
VELODROMO 24
NAVIDAD
26
PUENTE
30
ARQUITECTOS BRILLANTES
SE ILUMINA EN MEDELLÍN
MARÍA LAURA
RECONSTRUYEN LA METROPOLI
12
CIUDAD MEDELLÍN TRANSPORTE INTEGRADO
38
PARQUE
18
INNOVACIÓN
42
PERSONALIDADES
22
NUEVOS CORREDORES
52
CONOCE EL UNIVERSO
SINÓNIMO DE MEDELLÍN
VARIAN LOS ANDENES DE LA CIUDAD
BOTÁNICO
SE UNEN AL CAMBIO SOCIAL
EN EL PLANETARIO
Revista Oficial Federación de Colegio de Arquitectos de la República Mexicana @FcarmSocial
Federación de Colegios de Arquitectos de la República Mexicana
Logística y Distribución Grupo Creativo Plasma, Av. Curtidor no. 420, Fracc. Industrial Julian de Obregón León, Gto. C.P. 37290, 01 (477) 267 0113, 217 8933, I.D. 62*15*4104. creativoplasma@gmail.com
DIRECTORIO Arq. Guillermo Martin Marrufo Ruiz PRESIDENTE Arq. Juan Jaime de la Torre PARTICULAR PRESIDENCIA Arq. Mario Garcia del Real SECRETARIA GENERAL Lic. Dulce Maria Gastelum Tapia ASISTENTE DE SECRETARIA GENERAL Lic. Lorena Dueñas Gomez ASISTENTE DE SECRETARIA GENERAL Arq. Fernando Garcia Vega SECRETARIA DE FINANZAS S E C R E T A R I A S Arq. Eduardo Torres Alanis SECRETARIA DE ASUNTOS LEGISLATIVOS Y DE GOBIERNO Arq. José Luis Cortes Delgado SECRETARIA DE RELACIONES INTERNACIONALES Arq. Luis Gerardo Ramirez Perez SECRETARIA DE PROMOCIÓN Y COMUNICACIÓN SOCIAL Arq. Maria del Carmen Zepeda Hernandez COMISION DE COMUNICACION REGION I Arq. Jessica Dolores Lopez Garcia COMISION DE COMUNICACION REGION II Arq. Rafael Flores Gutierrez COMISION DE COMUNICACION REGION III Arq. Erika Delfin Trejo COMISION DE COMUNICACION REGION IV Arq. Sergio Alberto Castro Nuñez COMISION DE COMUNICACION REGION V vacante COMISION DE COMUNICACION REGION VI Arq. Flavio Alberto Montoya Rúelas COMISION DE COMUNICACION REGION VII Arq. Xavier Garcia Romero SECRETARIA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN PROFESIONAL Arq. Francisco J. Cabrera Betancourt SECRETARIA DE DESARROLLO PROFESIONAL CONTINUO (CAPACITACION Y ACTUALIZACION PROFESIONAL) VICEPRESIDENTES REGIONALES REGION I Arq. Armando Salinas REGION II Arq. Gustavo Baez Vega REGION III Arq. Isabel del Carmen Espinosa Segura REGION IV Arq. Ayde Hernandez Reyes REGION V Arq. Jhonson Herick Gutierrez Diaz REGION VI Arq. Ruben Armenta (vicepresidente interino) REGION VII Arq. Jesus Enrique Martinez Vazquez
Logística y Distribución Grupo Creativo Plasma, Av. Curtidor no. 420, Fracc. Industrial Julian de Obregón León, Gto. C.P. 37290, 01 (477) 267 0113, 217 8933, I.D. 62*15*4104. creativoplasma@gmail.com
JU N TA D E H O N O R Y J US T I C I A: Arq. Fernando Mora Mora PRESIDENTE Arq. Mauricio Rivero Borrel VICEPRESIDENTE Arq. Angelina Muñoz Fernandez SECRETARIA Arq. jacinto perez machuca VOCAL REGION I Arq. Jose Carmelo Ramos Medina VOCAL REGION II Arq. Julio Alberto Avila Lopez VOCAL REGION III Arq. luis fernando fajardo eraña VOCAL REGION IV arq. pedro ureña moctezuma VOCAL REGION V Vacante VOCAL REGION VI arq. flavio alberto montoya rúelas VOCAL REGION VII COORDINACIONES GENERALES Arq. Ramon Acosta Rodriguez COORDINACION ADMINSITRATIVA Y FINANZAS Arq. Emma Almada Murillo COORDINACION DE BIENALES Arq. Edgar Ojeda Beltran COMISION DE BIENALES REGION I Arq. Augusto Alvarez Fuentes COMISION DE BIENALES INTERNACIONALES Arq. Radetsky Gamez Campaña COORDINACION DE PROCURACION DE FONDOS Arq. Daniel Ruiz Sibaja COORDINACION DE DESARROLLO URBANO SUSTENTABLE Arq. Guadalupe Peñuñuri Soto COMISION DE INSTITUTOS DE PLANEACION Arq. Rafael Miranda Izaguirre COMISION DE PLANEACION URBANA Arq. Jorge Cardenas Lopez COMISION DE IMAGEN URBANA Arq. Dario Salvador Cardena COMISION DE INFRAESTRUCTURA Y ESPACIOS PUBLICOS Arq. Judith Perez Aranda COORDINACION DE EVENTOS Arq. Nadia Julissa Ramirez Cardozo COMISION DE EVENTOS REGION I
Revista Oficial Federación de Colegio de Arquitectos de la República Mexicana
ALBUS Es una publicación mensual. Editada por Grupo Creativo Plasma año 01 no. 02 , 2013. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido sin previa autorización y por escrito de los editores. El contenido de los artículos y anuncios no refleja necesariamente la opinión de los editores. Certificado de licitud de contenido y título en trámite.
DIRECTORIO
Arq. Jessica Dolores Lopez Garcia COMISION DE EVENTOS REGION II Arq. Rafael Flores Gutierrez COMISION DE EVENTOS REGION III Arq. Erika Nayeli Delfin Trejo COMISION DE EVENTOS REGION IV Arq. Sergio Alberto Castro Nuñez COMISION DE EVENTOS REGION V Arq. Flavio Montoya Rúelas COMISION DE EVENTOS REGION VII Arq. Arturo Ocaña Ponce COORDINACION DE PATRIMONIO CULTURAL Arq. Enrique Mendez Sosa COMISION DE PATRIMONIO ARQUITECTONICO Arq. Jorge Guevara Encinas COMISION DE DIFUSION CULTURAL Arq. Carlos Hiriart Pardot COMISION REGION II DE PATRIMONIO CULTURAL Arq. Cosme Sanchez Bahena COORDINACION DE PREVENCION Y ATENCION A DESASTRES NATURALES Arq. Jesús Díaz Bustamante COMISION REGION III Arq. Juan Monterrosa Gomez COORDINACION DE JOVENES ARQUITECTOS Arq. Samuel Castelan Vega COMISION DE JOVENES ARQUITECTOS REGION I Arq. Jessica Dolores Lopez Garcia COMISION DE JOVENES ARQUITECTOS REGION II Arq. Renata Bernardette Mollinedo Martinez COMISION DE JOVENES ARQUITECTOS REGION III Arq. Erika Nayeli Delfin Trejo COMISION DE JOVENES ARQUITECTOS REGION IV Arq. Diego Ledgar Rivera COMISION DE JOVENES ARQUITECTOS REGION VI Arq. Sirle Rojas Rodriguez COORDINACION DE INFRAESTRUCTURA Arq. Carmen Gordillo Ruiz SUB COMISION DE INFRAESTRUCTURA COMISIONES NACIONALES Arq. Guadalupe Salido Ibarra COMISION DE DESARROLLO EMPRESARIAL Arq. Jesús Díaz Bustamante COMISION DE PROTECCION CIVIL Arq. Miguel Ángel Castro Monterde COMISION DE VIVIENDA
Logística y Distribución Grupo Creativo Plasma, Av. Curtidor no. 420, Fracc. Industrial Julian de Obregón León, Gto. C.P. 37290, 01 (477) 267 0113, 217 8933, I.D. 62*15*4104. creativoplasma@gmail.com
Arq. Francisco Guzmán Btravo COMISION DE ENERGIA Y MEDIO AMBIENTE Arq. jose peniche gallareta COMISION DE ARQUITECTURA SUSTENTABLE Arq. maria lourdes montes de oca SUB-COMISION DE ARQUITECTURA SUSTENTABLE ORGANOS CONSULTIVOS Y DE APOYO Arq. Juan Jaime de la Torre Ruiz de Chavez REPRESENTANTE ANTE ASOCIACIÓN DE INSTITUCIONES DE LA ENSEÑANZA DE ARQUITECTURA ASINEA Arq. fernando margain santos COMITÉ DE EXPRESIDENTES NACIONALES Arq. monica escobedo fuentes IMDPA (INSTITUTO MEXICANO DE DESARROLLO PROFESIONAL DE LA ARQUITECTURA) Arq. ponciabel reyes vega COMISION REGION III Arq. jorge herrera delgado COMISION REGION VII
Arq. maribel fisher rodriguez COORDINACION CONARC (CONSEJO NACIONAL DE REGISTRO DE LA CERTIFICACION PROFESIONAL) Arq. luis fernando fajardo eraña SECRETARIO TECNICO CONARC Arq. armando reyes oliver CONSEJERO REGION I Arq. mauricio camargo CONSEJERO REGION II Arq. mario diaz santiago CONSEJERO REGION III Vacante CONSEJERO REGION IV Vacante CONSEJERO REGION V Arq. javier gutierrez cohen CONSEJERO REGION VI Arq. carlos flores marini FUNDACION CULTURAL DE ARQUITECTURA MEXICANA Arq. luis enrique lopez cardiel COMPIAR (COMITÉ MEXICANO PARA LA PRACTICA INTERNACIONAL DE LA ARQUITECTURA) Lic. Sergio Roldan Gutierrez Lic omar castillo alvarezt ASESORES EXTERNOS CEN FCARM
Revista Oficial Federación de Colegio de Arquitectos de la República Mexicana
ALBUS Es una publicación mensual. Editada por Grupo Creativo Plasma año 01 no. 02 , 2013. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido sin previa autorización y por escrito de los editores. El contenido de los artículos y anuncios no refleja necesariamente la opinión de los editores. Certificado de licitud de contenido y título en trámite.
DIRECTORIO Daniel Torres Álvarez DIRECCIÓN GENERAL
Jacqee Ruíz COMMUNITY MANAGER
Luis de la Peña DIRECTOR CREATIVO
Marisol Chicano Pérez DIRECCIÓN QUERÉTARO 044 (442) 281 2581
José Antonio Quintana PRODUCCIÓN EJECUTIVA Enrique Rivera RELACIÓNES PÚBLICAS Luis Gerardo Ramírez Pérez DIRECCIÓN EDITORIAL Elizabeth Janet Gutiérrez Gutiérrez DIRECCIÓN DE ARTE Y DISEÑO Abril Tolsá Sánchez DISEÑO GRÁFICO Torres Consultores DIRECCIÓN DE LOGÍSTICA Y DISTRIBUCIÓN Miguel Tolsá y Orozco CONSULTOR EDITORIAL
Logística y Distribución Grupo Creativo Plasma, Av. Curtidor no. 420, Fracc. Industrial Julian de Obregón León, Gto. C.P. 37290, 01 (477) 267 0113, 217 8933, I.D. 62*15*4104. creativoplasma@gmail.com
Karla Ávila Meza Patricia Rico REDACCIÓN Grupo Mexica 01 (322) 222 9341, 044 (322) 150 7534 COMERCIAL PTO. VALLARTA Magalli Ortíz Morales 044 (55) 1810 7058 COMERCIAL MÉXICO D.F. Moisés Torres Álvarez Marcos G. Sánchez Martha Elena Guzmán Ornelas Montserratt Palacios F. Ricardo Ortiz COLABORADORES Grupo Creativo Plasma (GCP) FOTOGRAFÍA Y CORRECCIÓN DE ESTILO
Revista Oficial Federación de Colegio de Arquitectos de la República Mexicana
ALBUS Es una publicación mensual. Editada por Grupo Creativo Plasma año 01 no. 02 , 2013. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido sin previa autorización y por escrito de los editores. El contenido de los artículos y anuncios no refleja necesariamente la opinión de los editores. Certificado de licitud de contenido y título en trámite.
CARTA
EDITORIAL POR: LUIS GERARDO RAMÍREZ PÉREZ DIRECTOR EDITORIAL
PROSPERIDAD
M
ucho hemos escuchado acerca del tema de “Ciudades Prosperas” al grado que el tema medular en nuestra Asamblea Nacional de la Federación de Colegios de Arquitectos de la República Mexicana, en esta Reunión Nacional se pretende discutir y analizar a fondo como es que ha venido desarrollando el modelo urbano más próspero en las ciudades del mundo. La definición de prosperidad por ende se describe e inclusive coincide casi como un instinto en la humanidad, el buscar nuevas oportunidades, mejores escenarios, bonanzas y más, sin duda es un paso obligado para todos. Lamentablemente por diferentes circunstancias la mayoría de los modelos urbanos contravienen y lo podemos palpar en varias ciudades de nuestro país. Como primer plano debemos entender que el crecimiento de una ciudad no debe ser en lo territorial, en lo habitacional, mucho menos en lo poblacional, estos fenómenos debe ser una resultante a una visón de ciudad próspera.
Hoy se sigue haciendo al revés la tarea en cuestión de planeamiento y desarrollo urbano en nuestro país, cuando se determinan los alcances de un plan nacional, estatal o local ya estas son rebasados por la ciudad y al cabo de poco se convierten en modelos disfuncionales e inoperantes y es hasta entonces donde se comienza a socializar las propuestas a reformar toda la normativa urbana, pareciendo que solo es una llamada de emergencia ante un hecho ya consumado. Algo que nos ha distinguido a los mexicanos es que seguimos siendo malinchistas, creemos aún en los espejitos igual que desde la llegada de los Españoles a nuestro territorio, hoy seguimos importando a los Mesías Urbanos de diferentes latitudes; ya sea latinas, Anglosajonas inclusive del viejo Continente tratando de encajar modelos de ciudad que distan mucho de las necesidades reales de nuestra cultura, por lo que al paso de poco tiempo se convierten en acciones fallidas y obras de capricho político en algunos casos. En este número nos hemos enfocado al modelo de ciudad próspera en Colombia, refiriéndonos a la ciudad de Bogotá y Medellín, allá donde se han dado pasos agigantados en las mejoras urbanas, principalmente por la ascendencia de la sociedad en la toma de decisiones y por supuesto también en la participación social. Revista Oficial Federación de Colegio de Arquitectos de la República Mexicana
Por: Patricia Rico / Fotos: Agencia.
MEDELLÍN
FEDERACIÓN DE COLEGIOS DE ARQUITECTOS DE LA REPÚBICA MEXICANA A.C
CON TRANSPORTE INTEGRADO
CIUDAD DE MEDELLÍN 12
A
mérica Latina se ha caracterizado por sus vías de transporte público y por sus constantes formas de mejor cobertura y calidad de servicio. Medellín inicio sus operaciones en el año de 1995, con uno de los sistemas de más alto costo que necesita del subsidio del gobierno para que el proyecto siga siendo viable. El sistema férreo tipo metro demanda altos costos de construcción, sin embargo las ciudades optan por el BRT de mediana capacidad ya que su costo es más bajo y son de más fácil operación.
La misión del transporte de Medellín es tener autoridad del transporte público colectivo metropolitano y masivo, planea gestionar condiciones de calidad, eficiencia y oportunidad, obteniendo mayor confortabilidad, teniendo una mayor competitividad en el Área Metropolitana. El Valle de Aburrá está dentro del plan de transporte donde los habitantes se les permitirá mediante la integración física, operacional e institucional, atender de manera eficiente, segura y económica las necesidades presentes futuras de transporte. “SITVA” integrado por unas de las líneas estruc-
Estos sistemas se caracterizan por su infraestructura colectiva, vehículos de gran desempeño y capacidad, reorganización institucional, gestión adecuada de la operación, sistemas integrados y único medio de pago.
Foto: Bus Cd. Medellín
turantés con las líneas de metrocable, por metroplanes urbanísticos más elaborados del departaplús y por las rutas alimentarias a estos desarromento de Antioquia. llándolas funciones de programación y coordinación del desarrollo metropolitano. El Metro posee actualmente 2 líneas con tecnología Metro: La línea “A” tiene 23.5 kilómetros de Ventajas de SITVA longitud. Recorre el Valle de Aburrá desde la estaOrganización del transporte público, menor tiem- ción Niquía, en el municipio de Bello en el Norte, po de desplazamiento, reducción de costos para hasta el municipio de la Estrella en el Sur. los usuarios, disminución de lo accidental, ahorro de combustible, menor contaminación de ruido y La línea “B” tiene 5.6 kilómetros de longitud, cinco aire utilización racional de la infraestructura, ma- estaciones elevadas y una a nivel. La línea va desde yor competitividad y productividad para la región. el centro en la estación San Antonio hasta el barrio Una de las principales experiencias de transporte San Javier en el Occidente de la ciudad. masivo en Medellín es el metro con unos de los
Metrocable El Metro posee actualmente 3 líneas con tecnología Metrocable: La línea “K” recorre 2 kilómetros en el nororiente de la ciudad. La línea “J” recorre 2.9 kilómetros en el Occidente de Medellín. Está conectada al sistema Metro en la estación San Javier y los usuarios pueden hacer transferencia sin pagar un valor adicional. La Línea “L” recorre 4.6 Kilómetros entre la estación de transferencia en Santo Domingo y la vereda El Tambo donde se encuentra la segunda y última estación. Metroplús Es un sistema de transporte masivo de buses rápidos de mediana capacidad que forma parte del SITVA. Está conectada al sistema Metro en las estaciones Industriales, Cisneros y Hospital, los usuarios pueden hacer transferencia sin pagar un valor adicional. Foto: Metrocable Cd. Medellín
La Línea “1” tiene una longitud de 13,5 kilómetros entre carril troncal y pretroncal, los usuarios pueden hacer transferencia sin pagar un valor adicional. Con la entrada de los servicios de alimentadores se racionalizaran aproximadamente 555 vehículos e ingresaran 252 vehículos nuevos con motor dedicado a GNV y cumpliendo con las normas para inclusión de personas en discapacidad. Además el Metro administra 120 convenios de integración al Metro, los cuales tienen tarifas preferenciales.
Foto: Metroplús Cd. Medellín
MEDELLÍN 14
EnCicla Es el Sistema de Bicicletas Públicas del Valle de Aburrá, fue una propuesta que se hizo realidad para el Área Metropolitana, gracias al convenio de asociación firmado entre el Área Metropolitana del Valle de Aburrá y la Universidad EAFIT.
La misión del transporte de Medellín es que sea masivo y que se adapte a las necesidades de la ciudad. Foto: Metro Cd. Medellín
EnCicla se presenta como una alternativa integrada y complementaria al sistema de transporte público y masivo de la ciudad, divido en dos capítulos, EnCicla Urbano y EnCicla Rural, con ciclocarriles segregados y no segregados por el Valle de Aburra. Medellín aún no termina con los proyectos que ayuden al progreso de la ciudad, tiene varias propuestas que son posibles para el año 2015, todas adjudicadas para el servicio de trasporte, donde se adaptaran los proyectos de acuerdo a las necesidades de la ciudad.
Foto: Cicla Cd. Medellín
MASCO L
a secretaria de medio ambiente de Medellín, realizo un conservatorio “Perros catalogados potencialmente peligrosos”, especial para hablar de la responsabilidad de tener mascotas en casa. Fueron destacados los problemas más comunes, en cuanto a la forma de comunicación que tenemos con los animales, su lenguaje y la forma de percepción de las personas. La secretaria de medio ambiente realizó el espacio para abordar, los mitos y realidades de la agresividad de los perros, con dichos gestos y sonidos que interpretan como molestos. Hace 8 años el Programa de Bienestar Animal, Medellín ha sido reconocida nacional e internacionalmente por la atención especial a
MEDELLÍN 16
OTAS PROTECCIÓN PARA
FEDERACIÓN DE COLEGIOS DE ARQUITECTOS DE LA REPÚBICA MEXICANA A.C
Por: Patricia Rico / Fotos: GCP.
la fauna doméstica, pues logro sensibilizar a los humanos con la responsabilidad de educar a los animales de compañía. Siendo lo último en tecnología, de igual manera se habló sobre la ventaja de que los caninos se les integrara un chip, con el fin de tener más control de las mascotas para en caso de pérdida de las mismas.
Médicos y veterinarios asistieron, para orientar al público con la educación de los animales, apoyados principalmente por la conferencista Nancy López Umaña, médica veterinaria de la Universidad de La Salle y especialista en epidemiología. Una forma más para saber sobre la protección de los animales, y hacer ver que pueden ser agradables cuando el trato suele ser el correcto.
MEDELLÍN
FEDERACIÓN DE COLEGIOS DE ARQUITECTOS DE LA REPÚBICA MEXICANA A.C
SINÓNIMO DE INNOVACIÓN
POR: Karla Ávila / FOTOGRAFÍA: Archivo.
T
ras competir contra otras 200 ciudades entre las que destacan Nueva York, Singapur y Londres, Medellín se ha coronado como la urbe más innovadora del mundo.
tión de servicios públicos han contribuido en gran forma a transformar y mejorar la imagen de Medellín.
“Esta ciudad ha vivido y está viviendo una Gracias a un plan de desarrollo urbano metamorfosis que con orgullo enseñamos al que busca recuperar el atractivo social tras mundo”. Señaló por su parte el alcalde Gahaber sido nombrada hace tiempo como una viria. “La fortaleza de Medellín como ciudad de las ciudades más peligrosas del mundo innovadora es que, a pesar de las dificultadebido a la violencia y el narcotráfico. des, de no tener presupuestos como el de otras ciudades, ha convertido la innovación El centro Internacional Urban Land Insen bienestar de su gente”, concluyó . titue (ULI) tomó en cuenta la innovadora infraestructura integrada de transporte Son estos cambios más el interés de la público, así como la reducción de las emisio- misma población que han llevado a la ciudad nes de CO2, eso aunado al desarrollo social a generar una transformación en cada uno de las zonas marginadas más la reducción de los sectores, haciéndola merecedora al de índices de criminalidad así como la gestítulo de la ciudad más innovadora.
MEDELLÍN 18
Foto: Vista panorámica Medellín.
ESTA CIUDAD ESTÁ VIVIENDO UNA METAMORFOSIS QUE CON ORGULLO ENSEÑAMOS AL MUNDO.
Foto: Vista Noche Cd. Medellín.
Foto: Vista Día Cd. Medellín.
E MEDELLÍN 20
Por: Patricia Rico / Fotos: Cortesía. stos pasados 2 y 4 de Noviembre se llevó a cabo el “Festival Internacional Altavoz 2013 ¡Levanta tu voz por la vida!, donde se recibieron a más de 40 representantes de la industria musical. El festival lleva más de 10 años, con el fin fundamental de dar crecimiento a los artistas y diferentes actores musicales, a este evento se reúnen de Brasil, Canadá, Chile, Ecuador, México, Perú, Uruguay y Colombia, entre otros, quienes estarán en las dos jornadas de trabajo. El festival conto con dos escenarios y una tarima principal situados junto con una cancha auxiliar, del estadio cincuentenario, entre la Universidad de Antioquia y el Parque Norte. Se esperaba recibir a más de 80,000 personas, no solo abasteciendo un solo género en cuanto a música,
FEDERACIÓN DE COLEGIOS DE ARQUITECTOS DE LA REPÚBICA MEXICANA A.C
como (reggae, hip hop, folclor experimental, electro-jazz, rock, electrónica, nueva cumbia y otros sonidos). Es un proceso de formación para los jóvenes, tanto cultural e impulso a emprender como personas, retroalimentando, tomando iniciativas para desarrollar nuevas ideas en la industria. Una vez más Medellín junto con “Altavoz Antioquia” demostró que sigue manejando sus cinco líneas de desarrollo como: formación, circulación y proyección, investigación, memoria y patrimonio, junto con dotación. Más de 1200 horas de trabajo interrumpidas, el apoyo de 135 profesionales en preproducción, hicieron que la maquinaria en Altavoz, se desenvolviera sin contratiempos.
Foto: Render Corredores de Cd. Medellín
NUEVOS CORREDORES FEDERACIÓN DE COLEGIOS DE ARQUITECTOS DE LA REPÚBICA MEXICANA A.C
E
VARIAN LOS ANDENES DE LA CIUDAD
POR: Karla Ávila / FOTOGRAFÍAS: Archivo.
l pasado jueves 31 de octubre, en el salón 5 de Plaza Mayor, la Alcaldía de Medellín llevó a cabo el primer lanzamiento oficial del Plan Corredores de Vida, que busca la transformación de los andenes de la ciudad.
cerca de 350.000 metros cuadrados de corredores de andenes que necesitan construirse.
El Plan para Corredores de Vida es el resultado del aprendizaje y la nueva formación de los ciudadanos con la socialización del uso de un espacio púEl Plan para los Corredores de Vida, se creó con la blico peatonal para su apropiación. La intención es finalidad de generar conciencia sobre la importancia construir espacios que permitan a los habitantes de que representan estos espacios para la ciudadanía. Medellín, movilizarse y conectarse adecuadamente hacia aquellos lugares importantes que fomenten El proceso de diagnóstico, planeación y diseel bienestar integral como parques, centros de ños del Plan Corredores de Vida comenzó desde salud, instituciones educativas y otros punel año 2012 y se llevará a cabo durante todo el tos ciudadanos significativos, partiendo de las 2014 y 2015. Los estudios realizados por la Secre- necesidades especiales para las personas con taría de Infraestructura Física afirman que existen movilidad reducida.
MEDELLÍN 22
FEDERACIÓN DE COLEGIOS DE ARQUITECTOS DE LA REPÚBICA MEXICANA A.C
LA NAVIDAD SE ILUMINA EN MEDELLÍN
MEDELLÍN 24
Por: Patricia Rico / Fotos: GCP.
INVADIRÁ TODAS LAS ESQUINAS Y RINCONES DE MEDELLÍN
P
ara la temporada navideña Antioquía se ilumina con las luces amarillas transformándose en luces multicolores que se viven y se sienten, esta tradición se ha pasado de generación en generación.
nes se encuentran arquitectos, diseñadores e ingenieros. Para hacer posibles estas memorias, que forman parte de la cultura urbana de Medellín, EPM empleará 27 millones de bombillas led, 10 toneladas de papel metalizado de diferentes colores, 150 toneladas de hierro para armar las figuEsta magia invade los ras (48 de ellas con movimiento, con tabarrios, esquinas y parmaños que oscilan entre 50 centímetros ques para que sean el punto de encuen- y 24 metros de altura) y 10.000 cadetro, tanto como los balcones de casas nas de leds de 10 metros de longitud. para dar la bienvenida con un abrazo a estas fechas decembrinas. Alcalde Aníbal Gaviria Correa hizo un reconocimiento por el esfuerzo y trabajo Es una rememoración al pasado que de todos los colaboradores, donde cada se incorpora al presente gracias al año se muestra, la identidad y alegría equipo de Proyectos Especiales del de la ciudad, junto con sus regalos y la Área Alumbrado de EPM, entre quiefavorable gastronomía.
Foto: Render Navideño de Cd. Medellín.
MEDELLÍN 26
Por: Karla Ávila / Fotos: Cortesía.
FEDERACIÓN DE COLEGIOS DE ARQUITECTOS DE LA REPÚBICA MEXICANA A.C
PUENTE MARÍA LAURA
CONSTRUCCIÓN DEL
Foto: María Laura.
Foto: Portal Ciudad de Medellín.
C
on una extensión de 786 metros y beneficiando a alrededor de 200.000 habitantes, es considerado por la Administración actual como el puente urbano más largo de Colombia, en palabras del Alcalde de Medellín, Aníbal Gaviria Correa “Lo quisimos llamar Puente La Madre Laura Montoya Upegui para mandar un mensaje de unión, pues conectará culturas, haciendo referencia con el nombre a la equidad para poder romper esas desigualdades. Lo queremos convertir en un simbolismo, un significado de alegría que queremos compartir con los habitantes de todas la comunas impactadas”, explicó. Mientras que la Alcaldía tiene estimado un presupuesto de 156 mil millones de pesos para la cons-
trucción del puente y sus obras complementarias; para la interventoría e iluminación se tiene destinado un presupuesto de 7 mil millones de pesos aproximadamente. De acuerdo con Diego Restrepo Isaza, director del Instituto de Vivienda y Hábitat de Medellín (Isvimed), la construcción del puente es un trabajo articulado entre la Secretaría de Infraestructura Física, con su proyecto de conexión urbana; la Empresa de Desarrollo Urbano, con el proyecto de renovación de ciudad a partir de la construcción del intercambio vial, y el Isvimed aplicando estrategias y programas sociales evitando traumatismos en la población en el transcurso del proceso.
FEDERACIÓN DE COLEGIOS DE ARQUITECTOS DE LA REPÚBICA MEXICANA A.C
s MEDELLÍN 28
Por: Patricia Rico / Fotos: GCP. Se llevara a cabo el Medellinnovation Festival, donde se reunirán a más de 10.000 personas, este festival se hace para inspirar a Latinoamérica e inspirar a la ciudad a la innovación, ciencia y tecnología. Se tienen divididos los eventos de acuerdo a las personas que asistan, empresarios, academia, ciudadanos y sin faltar los medios de comunicación, este objetivo es que los habitantes sean emprendedores y que ayuden al desarrollo de Medellín.
EVENTO MASIVO PARA LA CIUDAD
Del mismo modo se tendrá un escenario abierto y descentralizado para todo tipo de público, con diversos enfoques, perspectivas y formas de pensar.
Eventos para la academia: Charla N TR10, Maratón Olimpiadas de Programación 2013, expertos expondrán las nuevas tecnologías en los periodos más importantes, se realizará esta maratón que tiene como propósito reEventos para la ciudadanía: Robótica, Mesolver problemas, utilizando conceptos matedelab, Comuna Innova, Tagme 2013, eventos máticos, de algoritmia y programación, adquipara las familias completas donde se puede ridos en el proceso de formación de la media conocer un poco de la tecnología que inspire a técnica en desarrollo de software. las ciencias. Eventos dirigidos al gobierno y los medios Eventos para los empresarios y empren- de comunicación: III Foro de Periodismo de dedores: Innovation Land, MedellínnovaInnovación, Foro de Innovación y Emprendition Conecta, Startup Weekend, asesorías miento Social, Feria de la Ciencia, consisten empresariales por los expertos en comen hacer reflexión sobre el presente y futuro pañías, estrategias para diseñar alianzas en cuanto a educación, innovación movilidad, con otras empresas, así mismo formas de emprendimiento y cultura de la legalidad. diseñar y desarrollar para administrar en El programa es dirigido por Ruta N, UNE, torno a los desarrollos. EPM y la Alcaldía de Medellín, reiterando el progreso de la ciudad.
ARQUITECTOS
FEDERACIÓN DE COLEGIOS DE ARQUITECTOS DE LA REPÚBICA MEXICANA A.C
BRILLANTES RECONSTRUYEN LA METROPOLI
MEDELLÍN 30
LOS HOMBRES MÁS CREATIVOS QUE TRANSFORMARON LA CIUDAD
L
POR: GCP / FOTOGRAFÍA: Archivo. La innovación de una ciudad va de la mano con el talento de los grandes arquitectos necesarios para transformarla y Medellín no es la excepción, creciendo y cambiando a pasos agigantados. Aquí te mostramos algunos de los hombres más creativos que a base de esfuerzo, dedicación y talento han cambiado el panorama de ésta ciudad. ALEJANDRO ECHEVERRI RESTREPO Nació el 20 de mayo de 1962, estudió arquitectura en la UPB y completó su formación en Inglaterra y Barcelona. El diseño de casas y edificios lo ha combinado con la academia. Fue Premio Nacional de Arquitectura en 1996 y ha sido reconocido internacionalmente por su Casa Posada. Su misión es construir obras que recuperan la dignidad de la arquitectura y el espacio público, siendo esta una de las cosas que más le gusta de su colaboración con el pasado gobierno municipal. Diseñó el Parque Explora bajo el enfoque del urbanismo social, que tiene como objetivo central elevar la calidad de vida de los ciudadanos, reconstruir tejido social e incrementar la cultura ciudadana.
ESPECIALIZADO EN DISEÑO DE INTERIORES
ALEJANDRO TORO POSADA Nacido el 25 de agosto de 1962, sobrevivió al década del terrorismo durante los 80, se fue para Estados Unidos y se especializó en diseño de interiores. Estuvo encargado del diseño de las oficinas de Conavi, a nivel nacional. Cuando la empresa desapareció del mundo empresarial, el arquitecto siguió laborando para los locales del Bancolombia en Antioquia, Bogotá y la Sabana. A su hoja de vida se añade otra obra en desarrollo: entre más de 30 propuestas, la liderada por las firmas Toro Posada y Oficina de Proyectos Urbanos (Opus) fue seleccionada para diseñar la Plaza de la Libertad, cuyo costo de construcción es del orden de los 100.000 millones de pesos.
MEDELLÍN 32
CAMILO RESTREPO OCHOA Nació el 3 de junio de 1974 y, al igual que su padre, es arquitecto de la Universidad Pontificia Bolivariana (UPB). Sus intereses profesionales son muy variados. Esa versatilidad lo llevó a diseñar los puestos de exhibición de la feria Colombia Provoca. Entre los proyectos con sello personal están los edificios Soho y 5G, situados en el sector de El Poblado. El Orquideorama del Jardín Botánico representó un salto profesional tanto para él como para su padre y algunos de sus colegas bolivarianos Felipe Mesa y Alejandro Bernal que también hicieron algunos aportes.
Arquitectos innovadores en busca de una mejora para sus ciudad.
FEDERACIÓN DE COLEGIOS DE ARQUITECTOS DE LA REPÚBICA MEXICANA A.C
MÉXICO MARAVILLA EN CONTIENDA
Por: Patricia Rico / Fotos: Cortesía.
M
éxico puede formar parte de la lista “siete ciudades maravilla del mundo” por la forma urbanística de sus edificios, entre los más destacado de la ciudad se encuentra Xochimilco, El ángel de la independencia Tlatelolco, el Museo de Antropología, la Catedral, que forman parte de dar vida y belleza a la ciudad. Se pusieron en propuesta 77 ciudades donde sólo se seleccionaron 28 ciudades, la ciudad tendrá una gran competencia, como Casablanca, en Marruecos; Praga, en República Checa; Estambul, en Turquía; A te n a s; Qu ito, Ecu ad or; la H ab ana, Lo n d r e s y C h ic a g o .
La fundación Siete Nuevas Maravillas fue creada para discutir temas en común como el urbanismo, gobierno, turismo y arquitectura. Entre los jueces se encuentra Federico Mayor quien fue unos de los que encabezaron la UNESCO 1987 a 1999.
Foto: Ángel de la Independencia Cd. México D.F. MEDELLÍN 34
ARQUITECTURA
LO QUE DEBES ENTREGAR… Los participantes tiene que enviar una breve entrevista video (no más de 5 minutos) contestando 3 preguntas: -Describe el rol del arquitecto en la sociedad contemporánea. -Prioridades para un nuevo despacho de arquitectura -¿Cómo, en tu opinión, cambiará la profesión en los próximos 20 años?
NUEVOS TALENTOS PARA LA
Al formar parte de esta plataforma obtendrás beneficios como: -Difundir tu trabajo entre una comunidad internacional. -Obtener apoyo de la asociación para cualquier proyecto personal. -Participar en algunas de nuestras actividades culturales (exposiciones, talleres, mesas redondas…)
POR: GCP / FOTOGRAFÍA: Agencia.
I
ntinerat Office lanza la primer “ Call for Entries” de New Generations, abierta a TODOS los arquitectos y creativos menores de cuarenta años que estén interesados en formar parte de la red New Generations.
Conocida como una de las ciudades más innovadoras del planeta, también se destaca por sus programas de desarrollo para la educación. FEDERACIÓN DE COLEGIOS DE ARQUITECTOS DE LA REPÚBICA MEXICANA A.C
CIUDAD CREATIVA
MEDELLÍN Por: Patricia Rico / Fotos: Agencia.
E
n Medellín“Buen comienzo” ayuda a la educación e integración de niños, niñas y familias durante los primeros cinco años de vida, principalmente a las familias con mayor rango de vulnerabilidad en la ciudad, logrando sus objetivos con cuatro secretarias de apoyo.
MEDELLÍN 36
(Inclusión Social y Familia, Educación, Salud y el Inder), en alianza con el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF), el Ministerio de Educación Nacional y la empresa privada. Durante los primeros años de apoyo se encargan que durante la gestación las madres lleven sus necesidades básicas como: salud, nutrición, atención sicosocial y estimulación. Así mismo durante el periodo de lactancia de seis meses.
digital, habilitación para la vida laboral y exploración vocacional. Medellín llevando un tránsito para la buena educación superior maneja tres puntos fundamentales; Orientación profesional, la vocación de la ciudad y la prueba del saber.
Educación Superior Medellín a la U Oferta: Institución Universitaria Pascual Bravo, InstituEn los dos primeros años para los niños se ción Universitaria Colegio Mayor De Antioquia, les da una educación básica de 5 a 8 horas en ITM Institución Universitaria. ambientes propicios, tanto como en nutrición Financiación: y estimulación, con visitas periódicas y encuen- Enlaza Mundos Financiación (Maestrías, Doctotros quincenales. rados y pasantías, conocimiento e innovación para el desarrollo). Fondo EPM. PP (Planeación Primaria de 1-5 años, secundaria de 5-9 años local y presupuesto participativo). contando con una matrícula de 347.470, cobertura 98%, fortalecimientos: formación de Sapiencia: maestros, portal educativo, restaurante escolar Formular y liderar la política y los lineamientos y jornada complementaria. del sistema de educación superior del Municipio de Medellín, para que presten un servicio Educación media cuenta con: jornadas coordinado y complementario, acorde con las complementarias, artículos con la educación necesidades tecnológicas y profesionales que superior, vivero del software: alianza futuro demanda el desarrollo del país.
Foto: Vista panorámica Medellín de Noche.
PAR BOTÁN
EL NUEVO SÍMBOL
MEDELLÍN 38
RQUE ÁNICO
FEDERACIÓN DE COLEGIOS DE ARQUITECTOS DE LA REPÚBICA MEXICANA A.C
LO DE LA CIUDAD
Por: Karla Ávila/ Fotos: Archivo.
E
l Parque del Río Medellín tiene como objetivo transformar por completo su entorno y convertirse en el espacio público de la región y la ciudad, de manera que integre los diferentes sistemas del territorios para el disfrute de los ciudadanos.
En palabras del alcalde de Medellín, Aníbal Gaviria Correa, quien afirmó: “el Parque de Río Medellín es un proyecto colectivo de ciudad y región que no puede ser de una administración solamente. Es un proyecto que responde a un anhelo común por recuperar nuestro río, hoy reducido a un canal de concreto Lo que hizo de su propuesta de Lati- y a una función utilitaria como eje del tud Taller de Arquitectura y Ciudad tan sistema vial de la ciudad, para devolveratractiva fue el hecho de abordar las le su significado como lugar de encuenproblemáticas ambientales del uso del tro y disfrute ciudadano, así como eje espacio público, de las redes viales y de del sistema ambiental de la ciudad y el conectividad a partir de los estilos de Valle de Aburrá”. vida de los ciudadanos.
Se señaló que el parque será el nuevo símbolo de equidad de la ciudad, todo como parte de la estrategia que busca reestructurar a Medellín y al Área Metropolitana del Valle de Aburrá. A los ganadores se les suscribirá un contrato de consultoría para el desarrollo de los diseños urbanísticos, arquitectónicos y paisajísticos, por un valor de $2.051 millones de pesos; mientras que el segundo lugar se le otorgaron $106 millones y al tercero $70 millones. Para seleccionar al ganador de éste concurso se tuvieron en cuenta los componentes urbanístico, ambiental, de movilidad y sociocultural; además de la claridad en la formulación de una visión de “ciudad para la vida” y que el proyecto fuese viable en costo y tiempo.
MEDELLÍN 40
PARQUE BOTÁNICO
De los 57 participantes Latitud Taller de Arquitectura y Ciudad resultó ganador del concurso público internacional para el anteproyecto urbanístico, paisajístico y arquitectónico para los diseños del Parque del Río Medellín.
Foto: Plaza Mayor Medellín.
E
s bien sabido que para que se genere un cambio de manera colectiva se debe empezar por uno mismo, se debe buscar mejorar el entorno inmediato para que poco a poco la transformación invada cada aspecto de nuestras vidas.
Esto es algo que personas como Víctor Zapata, Sergio Roldán y Carlos Pinto tienen muy en claro. Se debe generar no sólo un cambio dentro de la infraestructura de la ciudad, se necesita una transformación dentro de la misma gente, un cambio de cultura que genere respeto por cada uno de los elementos que conforman a una ciudad y más importante aún, a una sociedad.
FEDERACIÓN DE COLEGIOS DE ARQUITECTOS DE LA REPÚBICA MEXICANA A.C
PERSONALIDADES SE UNEN AL CAMBIO SOCIAL MEDELLÍN 42
Por: Karla Ávila/ Fotos: GCP
NUEVO VELODROMO FEDERACIÓN DE COLEGIOS DE ARQUITECTOS DE LA REPÚBICA MEXICANA A.C
Por: Karla Ávila/ Fotos: Archivo.
SINÓNIMO DE INNOVACIÓN
C
omo parte de la nueva infraestructura se tiene planeada la construcción de un nuevo velódromo en la ciudad. Dentro del proceso de evaluación, los jurados eligieron 3 propuestas finalistas: Ganador: Mazzanti y Arquitectos S.S (Bogotá). Segundo puesto: Dizzar S.S.S (Medellín). Tercer puesto: Plan B Arquitectos S.S.S (Medellín).
MEDELLÍN 44
Foto: Render Velodromo de Medellín.
La alcaldía de medellín premió al ganador del concurso internacional de arquitectura y urbanismo del nuevo velódromo que tendrá la ciudad .
Foto: Render Velodromo de Medellín.
Moderno, de calidad y actual, así será el diseño del nuevo Velódromo para Medellín.
La propuesta ganadora es una colaboración entre Fake Industries Architectural Agonism (Cristina Goberna y Urtzi Grau), Farzin Lofti-Jam, Ignacio González Galán, Bryce Suite y el equipo de Ginacarlo Mazzanti. La obra fue elegida de entre otras 15 participantes por jurados entre los que se destacan Pete Wilson y Ángel Luis Fernández, se busca que la construcción tenga capacidad para 3000 espectadores y cuenta con un presupuesto que ronda los 17 millones de euros se prevé que la construcción esté terminada en el 2014.
MEDELLÍN 46
Logística y Distribución Grupo Creativo Plasma, Av. Curtidor no. 420, Fracc. Industrial Julian de Obregón León, Gto. C.P. 37290, 01 (477) 267 0113, 217 8933, I.D. 62*15*4104. creativoplasma@gmail.com
Revista Oficial Federación de Colegio de Arquitectos de la República Mexicana
IS ARCH PARA ESTUDIANTES DE ARQUITECTURA
FEDERACIÓN DE COLEGIOS DE ARQUITECTOS DE LA REPÚBICA MEXICANA A.C
Por: Patricia Rico / Fotos: Agencia.
E
l próximo 4 de Noviembre se cierran las bases de inscripción de los Premios IS ARCH para Estudiantes de Arquitectura. Pueden inscribirse cualquier estudiante de Arquitectura o joven Arquitecto que no haya obtenido el título antes de 3 años desde la entrega de la documentación. El fin del concurso tiene como fin crear plataformas de difusión, debates para solución de
problemas de alumnos de arquitectura dentro del margen de la universidad. Como parte del jurado se encuentran: Makoto Fukuda (Project Director In Toyo Ito Architects). Tomislav Dushanov (Associate HERZOG & DE MEURON), Francisco Mangado, Benedetta Tagliabue (MIRALLES TAGLIABUE – EMBT), Christos Passas (Associate Director ZAHA HADID ARCHITECTS), Reynolds Logan (AIA Associate Partner In Richard Meier & Partners).
11 NOVIEMBRE AL 25 NOVIEMBRE 2013: - Publicación en la web de IS ARCH todas las propuestas presentadas al concurso. - Período de deliberación del jurado profesional (80 % de la puntuación final). - Apertura del período de votación pública a través de la, web de ISARCH (20 % de la puntuación final). -2 diciembre 2013: Anuncio de los ganadores. MEDELLÍN 48
RAÍCES MEDELLÍN 50
POR: Karla Ávila / FOTOGRAFÍA: Cortesía.
FEDERACIÓN DE COLEGIOS DE ARQUITECTOS DE LA REPÚBICA MEXICANA A.C
CREA UN DISEÑO ORIGINAL
E
l estudio de decoración e interiorismo Dimitri lanza la convocatoria para participar en el Concurso de Diseño Mexicano Sustentable “Raíces”, el cual busca descubrir, motivar y detonar al talento joven mexicano.
El concurso va dirigido a estudiantes de arquitectura, diseño industrial, interiorismo, decoradores, despachos pequeños y medianos, así como todo aquel dedicado al servicio del diseño en muebles y accesorios.
El concurso RAÍCES: Diseño mexicano susten*La fecha límite de inscripción es el 14 de noviembre. table consiste en el diseño de piezas únicas e innovadoras, hechas con materiales reciclables, Más información en: http://www.dimitri.mx/ reutilizados y sustentables, para fomentar el Roots-by-Dimitri. cuidado al medio ambiente.
CONOCE
Por: Patricia Rico / Fotos: Cortesía.
EL UNIVERSO
FEDERACIÓN DE COLEGIOS DE ARQUITECTOS DE LA REPÚBICA MEXICANA A.C
MEDELLÍN 52
Foto: Puente María Laura
EN EL PLANETARIO
E
l planetario de Medellín “Jesús Emilio Ramírez” es un sitio de experiencias únicas conforme a las salas que vas haciendo en su recorrido, abasteciendo las expectativas de los visitantes. Fue fundado el 10 de Octubre de 1984, donde cuenta con la mayor zona lúdica, tecnológica y científica de la ciudad, ayudando a convertirse en uno de los lugares más mágicos del norte de la ciudad de Medellín. Es uno de los programas en variedad de temas, como astronomía y ciencias de la tierra, con fotografías profundas al centro del universo, mostrando lo maravilloso de los fenómenos astronómicos. Con grandes herramientas de visualización, actividades experimentales, para que los visitantes se diviertan aprendiendo, con imágenes de alta definición, de los planetas, galaxias, estrellas, nebulosas y demás astros que sin la ayuda de los artefactos no pudiéramos conocer. Ayuda a desarrollar a tus sentidos visitando el planetario, con horarios accesibles para conocer el planeta en escala cósmica.
El piso simula el agua mientras que el techo busca simular un cielo estrellado mientras que las paredes se abren como extensiones blancas que acentúan cada espacio. Al centro se encuentra una plaza que conecta visualmente el ingreso con una pared de vidrio que muestra la ciudad, mientras que de fondo se puede escuchar la caída del agua que se difunde por todo el edificio. La distribución del proyecto busca generar formas “orgánicas” utilizando elementos y métodos simples, económicos y artesanales para generar composiciones más complejas a la hora de ensamblarse.
OBRA
La fachada se rige por la mezcla de elementos en guadas con u-glass (vitrolit) que se encuentran iluminados desde el interior; se buscó que los materiales reinterpretaran la costumbre ancestral de la construcción en guadua (bamboo).
VANGUARDISTA
I
ntegrando diversos elementos de la naturaleza y tomando como material distintivo el bambú, éste proyecto se distingue por ser un espacio natural.
CON ORIGEN ANCESTRAL
POR: Karla Ávila / FOTOGRAFÍAS: Agencia.
FEDERACIÓN DE COLEGIOS DE ARQUITECTOS DE LA REPÚBICA MEXICANA A.C
MEDELLÍN 54