marmista4_2012

Supplemento a “Tecnica ed Informazioni dalle Aziende�

Anno 20 N. 11 Novembre 2012 - Copia omaggio (euro 1,80)

01CoverMarmo_01CoverMarmo 20/11/12 10.28 Pagina 1

02Videochannel_Layout 1 05/11/12 10.22 Pagina 2

Anche voi protagonisti su Tecnicanews Videochannel

2

La pagina di Tecnicanews Videochannel. A destra, alcuni esempi di video recentemente realizzati.

Tre riviste cartacee, due in italiano e una in francese, la newsletter in più lingue, un sito on line aggiornato con le foto di prodotti, autofunebri o accessori da scaricare ma anche con le riviste da consultare comodamente dal vostro computer o dal vostro cellulare durante le pause dal lavoro. Sono numerose le iniziative intraprese da Tecnica Editoriale, che non si ferma mai e presenta l’ultima novità: Tecnicanews Videochannel, un nuovo canale presente su Youtube e attraverso il quale potrete visionare numerosi video, molti dei quali vedono come protagonisti proprio voi marmisti e la vostra azienda. Due i modi per poter visionari i filmati: attraverso il link http://www.youtube.com/user/tecnicanews oppure attraverso il nostro sito www.tecnicanews.com, nell’apposita sezione Tecnicanews Videochannel.

I singoli video da noi realizzati sono fruibili anche attraverso il link esatto pubblicato nella newsletter Tecnicanews, che rimanda al nostro sito oppure direttamente al filmato su Youtube, e nelle pagine della rivista Tecnica, sia nel formato cartaceo copiando il link sia in quello sfogliabile on line accedendo con un semplice clic.

Grazie a questo ulteriore servizio Tecnica Editoriale è riuscita nell’intento di riunire in un unico sito – www.tecnicanews.com – news, foto, video, articoli, interviste, presentazioni e molto altro materiale ancora. Facile da raggiungere, T consultare e scaricare per essere conservato.

www.tecnicanews.com

03colophon_A4_03colophon_A4 21/11/12 12.53 Pagina 3

Anno 20 - n. 11 Novembre 2012

TECNICA ED INFORMAZIONI DALLE AZIENDE

FUNÉREVUE EUROPE FUNÉREVUE ESPAÑA PUNTI D’INCONTRO® POINTS DE RENCONTRE®

DIRETTORE RESPONSABILE Tiziano Bertin tbertin@tecnicaed.it

UFFICI REDAZIONE Via Bazzini, 24 - 20131 Milano Tel. +39 02 70 63 45 60 • Fax +39 02 26 68 04 08

COORDINAMENTO EDITORIALE Gabriele Calzolari gcalzolari@tecnicaed.it

SEDE LEGALE-AMMINISTRATIVA TECNICA EDITORIALE SRL Viale della Repubblica, 7/c 42024 Castelnovo di Sotto (RE) Tel. +39 05 22 68 25 48 • Fax +39 05 22 48 33 06 admin@pec.tecnicaed.it

REDAZIONE TESTI Claudia Baroncini cbaroncini@tecnicaed.it AMMINISTRAZIONE Marina Bellelli admin@pec.tecnicaed.it

Conto corrente postale n. 10422426 intestato a Tecnica Editoriale s.r.l.

Viale della Repubblica, 7/c 42024 Castelnovo di Sotto (RE)

PUNTI DI SALDATURA SONO MARCHI DI PROPRIETÀ DI TECNICA

EDITORIALE S.R.L.

PER LA PUBBLICITÀ Fabrizio Vezzani Cell. 335 1337359 • fvezzani@tecnicaed.it

STAMPA Colorshade di Cabrini Matteo M. Via Cristoforo Colombo, 7 20068 Peschiera Borromeo (MI)

Periodico edito da Tecnica Editoriale s.r.l. inviato gratuitamente a tutti gli operatori del settore delle estreme onoranze. Registrazione Tribunale di Milano n. 332 del 3/7/1993. Tecnica Editoriale s.r.l. è iscritta al R.O.C., Registro nazionale degli Operatori della Comunicazione al n. 4962. La riproduzione di testi, fotografie, disegni e/o parte combinata di essi, anche parziale, è vietata. Fotografie e testi non verranno restituiti se non dietro richiesta scritta del solo detentore dei diritti d’uso. Gli articoli possono non rispettare le posizioni dell’editore, che peraltro li ritiene un contributo sul piano dell’informazione e dell’opinione. Si rende noto che le pubblicità, così come gli impaginati da noi realizzati non possono essere riutilizzati per scopi personali, né essere riprodotte su altri mezzi di informazione senza preventiva autorizzazione scritta di Tecnica Editoriale s.r.l. Manoscritti e fotografie sono di proprietà dell’editore e/o dei legittimi titolari dei diritti d’uso. Tutti i marchi e i copyright pubblicati su questa rivista appartengono ai legittimi proprietari. Il loro utilizzo da parte della redazione all’interno di articoli, redazionali o informazioni generiche, ha esclusivamente funzione informativa.

Chiuso in redazione il 31-10-2012

Caro Daniele, sei entrato a far parte di una grande famiglia, la nostra Caggiati e sei riuscito grazie alla tua simpatia, volontà e professionalità a farti stimare ed apprezzare da tutti noi.

Eri anche un grande appassionato di aerei ed improvvisamente sei volato in cielo, per sempre, lasciandoci sgomenti e profondamente addolorati.

Sappi che sarai sempre nei nostri cuori… un saluto da tutti noi... della tua famiglia Caggiati.

Daniele Piloni

04_05Marmomacc_Layout 1 05/11/12 10.13 Pagina 4

4

Business, conoscenza e innovazione

GIUNTA ALLA 47a EDIZIONE CON OLTRE 1.450 ESPOSITORI, IL 60% DEI QUALI PROVENIENTI DALL’ESTERO, E LA PRESENZA DI PIÙ DI 56MILA OPERATORI E BUYER, LA MANIFESTAZIONE MARMOMACC HA DEDICATO QUATTRO GIORNI AL BUSINESS, ALL’INTERNAZIONALIZZAZIONE E ALLA CULTURA DEL PRODOTTO.

www.tecnicanews.com

04_05Marmomacc_Layout 1 05/11/12 10.13 Pagina 5

5

Marmo, graniti, pietre, macchine e tecnologie di lavorazione sono stati i protagonisti della 47 a edizione di Marmomacc, che ha messo a disposizione dell’intero comparto lapideo una piattaforma completa per sviluppare nuovo business, conoscenza e innovazione.

Alla Fiera di Verona, su una superficie di circa 76mila metri quadrati, oltre 1.450 aziende hanno esposto macchine e tecnologie per marmi e graniti, utensili e prodotti chimici, blocchi e pietra grezza, marmi, pietra, design e molto altro ancora.

Il 60% degli espositori proveniva da 57 differenti nazioni tra le quali, alla loro prima partecipazione, Albania, Argentina, Armenia, Hong Kong e Indonesia.

Anche quest’anno la manifestazione Marmomacc si è rivelata per l’intero comparto lapideo un’importante vetrina e un’occasione per dare vita a nuovi accordi internazionali.

Buona anche la partecipazione di operatori e buyer che, in linea con la scorsa edizione, hanno superato le 56mila presenze, più della metà provenienti dall’estero, per la precisione da 140 differenti nazioni.

Sia per il settore delle tecnologie sia per quello dei materiali lavorati si sono registrati buoni contatti soprattutto con operatori stranieri che, come hanno commentato gli espositori, costituiscono un chiaro segnale di ripresa.

«La pietra naturale e i comparti a essa collegati rappresentano un’eccellenza del manifatturiero made in Italy, con un importante valore all’export, di immagine e un patrimonio di conoscenze e abilità proprie dello stile italiano», sottolinea Ettore Riello, presidente di Veronafiere.

«Dal canto nostro abbiamo fatto tutto il possibile per offrire ai nostri clienti una piattaforma al servizio del business, della conoscenza e dell’innovazione e crediamo di aver centrato M l’obiettivo».

www.tecnicanews.com

06_07ADV Caggiati 1_Layout 1 05/11/12 10.13 Pagina 11

06_07ADV Caggiati 1_Layout 1 05/11/12 10.13 Pagina 12

08_11BellinzoniMarmomacc_Layout 1 05/11/12 10.13 Pagina 8

75 anni di qualità ed esperienza

8

FONDATA NEL 1937 E ANCORA OGGI GESTITA DALLA STESSA FAMIGLIA, LA BELLINZONI È STATA IN GRADO DI AFFERMARSI COME IMPORTANTE REALTÀ NON SOLO NEL PANORAMA NAZIONALE MA ANCHE IN QUELLO ESTERO, CON IL 75% DELLE ESPORTAZIONI IN OLTRE 80 PAESI NEL MONDO.

08_11BellinzoniMarmomacc_Layout 1 05/11/12 10.14 Pagina 9

9

Per celebrare i 75 anni di attività, la Bellinzoni si è presentata all’ultima edizione di Marmomacc con un nuovo stand dove i veri protagonisti sono stati i numerosi prodotti in catalogo, da quelli storici e rinnovati fino alle novità.

Fondata dalla famiglia Bellinzoni nel 1937, l’azienda di Pero, in provincia di Milano, nel corso degli anni ha sviluppato svariate tipologie di prodotti, non solo quelli tradizionali per l’industria lapidea ma anche per il mantenimento di marmi, graniti e pietre dure. «Attualmente e nel futuro», fanno sapere dalla Bellinzoni, «i nostri sforzi si rivolgono allo sviluppo e alla ricerca di prodotti tecnologicamente all’avanguardia tramite l’investimento in nuovi

08_11BellinzoniMarmomacc_Layout 1 05/11/12 10.14 Pagina 10

10

e moderni impianti di produzione. Questo consentirà di mantenere il marchio Bellinzoni quale sinonimo di garanzia e qualità».

Dopo i primi decenni che hanno visto l’affermazione soprattutto in Italia e in Europa, a partire dagli anni Ottanta la Bellinzoni ha puntato anche sui mercati extraeuropei e oggi conferma la sua attività all’estero con il 75% delle esportazioni in oltre 80 Paesi in tutto il mondo.

Grazie al ricco catalogo, frutto della ricerca e dell’esperienza, la Bellinzoni offre numerosi prodotti appositamente studiati per risolvere problemi relativi al trattamento di marmi, graniti e pietre naturali.

Come, per esempio, il Limesealer, un consolidante antirisalita già noto nel settore ma sempre molto richiesto dagli operatori.

Specifico per tutte le pietre friabili, con tendenza a sfaldare e sgranare, questo impregnante trasparente ha effetto idro-oleorepellente, consolida la pietra e impedisce la risalita di sali.

Dopo l’applicazione Limesealer risulta trasparente e non conferisce ai pezzi l’aspetto bagnato o lucido, conservando invece il colore originale.

Protegge dalla penetrazione dell’acqua, dall’umidità e dall’azione delle piogge acide, oltre a prevenire la formazione di muffe sul materiale esposto all’umidità e a impedire la risalita dei sali e delle efflorescenze.

www.tecnicanews.com

08_11BellinzoniMarmomacc_Layout 1 05/11/12 10.14 Pagina 11

11

Per l’applicazione – da eseguire, dove possibile, con il pennello per una migliore penetrazione ma anche con pennellessa, rullo, vello, panno o spruzzo a bassa pressione – è necessario che il supporto abbia una temperatura compresa tra i 10 e i 30 gradi centigradi e che sia stato ripulito da macchie, muffe e incrostazioni.

A questo punto, con la superficie pulita e asciutta, si può procedere con l’applicazione di Limesealer esercitando una leggera pressione che consenta al prodotto di penetrare in tutte le fessure, gli angoli e le cavità.

Questa operazione può essere ripetuta più volte, fino a saturazione del materiale, senza lasciare asciugare le varie mani. Una volta terminata l’applicazione e dopo M l’asciugatura, il materiale sarà protetto.

www.tecnicanews.com

Limesealer

12_13Bellinzoni 2013_Limesealer_Bellinzoni22PubbliOK 05/11/12 10.14 Pagina 1

DESCRIZIONE Impregnante

trasparente

idro

oleorepellente,

Limesealer della Bellinzoni è specifico per pietre

friabili e con tendenza a sfaldare e a sgranare come pietre calcaree, limestone e sandstone.

A base di resine silossaniche e resine fluororate, Limesealer consolida la pietra, impedisce la risa-

lita di sali e conferisce un’elevata protezione

contro la penetrazione dell’acqua, dell’umidità e dell’azione delle piogge acide prevenendo la for-

mazione di muffe.

Dopo l’applicazione non

conferisce alla superfi-

cie un aspetto bagnato o lucido, ma conserva inalterato il colore originale.

UTILIZZO

Dopo aver pulito e asciugato la superficie da

trattare – da dove dovrebbero essere possibil-

mente rimosse macchie, muffe e incrostazioni – si consiglia di applicare Limesealer con un pennello per una migliore penetrazione del protettivo.

Possono comunque essere utilizzati altri strumenti come pennellessa, rullo, vello,

panno o spruzzo a bassa pressione.

È sufficiente applicare Limesealer esercitando una leggera pressione per farlo pene-

trare bene in fessure, angoli e cavità e ripetere più volte l’applicazione avendo cura di non lasciare asciugare la prima mano.

12_13Bellinzoni 2013_Limesealer_Bellinzoni22PubbliOK 05/11/12 10.14 Pagina 2

SINCE 1937

bellinzoni Via Don Gnocchi, 4 - 20016 Pero (MI) - Italy Tel. 02 33 91 21 33 - Fax 02 33 91 52 24 info@bellinzoni.com

www.bellinzoni.com

14_15Marmotech_Layout 1 05/11/12 10.15 Pagina 14

14

Dinamica e competitiva

LA GIOVANE E DINAMICA AZIENDA MARMOTECH DI CORDENONS, IN PROVINCIA DI PORDENONE, ERA PRESENTE ALL’ULTIMA EDIZIONE DI MARMOMACC IN QUALITÀ DI DISTRIBUTORE ESCLUSIVO PER ITALIA, SLOVENIA E CROAZIA DEL GRUPPO ABRESSA.

www.tecnicanews.com

14_15Marmotech_Layout 1 05/11/12 10.15 Pagina 15

15

Pur essendo un’azienda giovane – fondata da Avio Basso e Stefano Sartor, dopo precedenti esperienze, nel 1994 – la Marmotech si avvale di un’ampia esperienza nel settore lapideo, edile, meccanico, arredamento e vetrario. Un’esperienza che consente alla Marmotech di essere altamente competitiva sul mercato e un punto di riferimento per la propria clientela che può così avvalersi di un’assistenza post vendita caratterizzata da un intervento veloce e con una gestione diretta in tutte le fasi.

All’operatività e all’efficienza della Marmotech si aggiunge, come punto di forza, l’attenta scelta dei prodotti – come abrasivi in resina e diamantati, utensili diamantati per taglio foratura, levigatura e asportazione, prodotti chimici, incollaggio e trattamento superficiale, attrezzatura e utensileria in genere, macchine nuove e usate, cnc e taglio acqua – che consentono all’azienda di continuare a mantenere elevati gli standard qualitativi.

Nella sede di Cordenons, in provincia di Pordenone – che può contare su circa mille metri quadrati di superficie adibiti a magazzino con laboratorio per la fornitura, saldatura e rettifica utensili, spazio espositivo, uffici su due piani e parcheggi – vengono inoltre costruiti e riparati utensili diamantati, sinterizzati, elettrolitici, brasati e ceramici.

Da circa 10 anni Marmotech distribuisce alla propria clientela i prodotti Abressa – abrasivi in resina nelle varie tipologie utilizzate per la levigatura e la lucidatura di marmi, graniti, materiali sintetici e ceramica – e dall’agosto del 2011 è inoltre diventata concessionaria esclusiva per l’Italia, la Slovenia e la Croazia, servendo così i numerosi rivenditori presenti in questi Paesi. «Conosciuti e apprezzati in tutto il mondo per l’elevata qualità che li contraddistingue», ci spiegano i titolari della Marmotech, Avio Basso e Stefano Sartor, «i prodotti Abressa sono da sempre sinonimo di risultato eccellente e ci consentono di offrire alla nostra clientela un marchio caratterizzato da un elevato livelM lo qualitativo».

www.tecnicanews.com

50_51ADV Auguri_Layout 1 20/11/12 10.25 Pagina 11

50_51ADV Auguri_Layout 1 20/11/12 10.25 Pagina 12

Il fascino antico d

18_21Tonelli_Layout 1 05/11/12 11.12 Pagina 18

18

CON OLTRE SESSANT’ANNI DI ESPERIENZA, SIA NEL SETTORE DELL’EDILIZIA SIA IN QUELLO DELL’ARREDAMENTO, LA MARMI TONELLI DI RIMINI SI TRAMANDA DI GENERAZIONE IN GENERAZIONE LA LAVORAZIONE ARTIGIANALE DEL MARMO.

La Marmi Tonelli di Rimini può contare su una superficie di circa 6mila metri quadrati tra esterno e laboratorio.

o del marmo 18_21Tonelli_Layout 1 05/11/12 11.12 Pagina 19

19

È il 1948 quando i tre fratelli Luigi, Mario e Guerrino Tonelli decidono di unire le forze e la passione per dare vita alla Marmi Tonelli, ancora oggi attiva sul territorio della provincia di Rimini. E non solo. Non mancano infatti le richieste anche al di fuori della Romagna e all’estero. In questi sessant’anni, naturalmente, l’azienda si è evoluta ed è stata sottoposta a miglioramenti, aggiornamenti e cambiamenti, a partire dai titolari.

Oggi infatti sono i due cugini Maurizio e Claudio, figli di due dei fondatori, a portare avanti l’attività di famiglia. Un’attività che viene tramandata non solo all’interno della famiglia Tonelli ma anche dei collaboratori. «La nostra azienda è a conduzione familiare ed è come se fossimo una famiglia allargata», ci raccontano con orgoglio Maurizio e Claudio.

I cugini Maurizio e Claudio Tonelli, figli di due dei fondatori dell’omonima azienda nata nel 1948.

www.tecnicanews.com

18_21Tonelli_Layout 1 05/11/12 11.12 Pagina 20

20

«La passione che è stata trasmessa a noi dai nostri padri è stata tramandata anche dai dipendenti di un tempo ai propri figli, la nuova generazione che oggi lavora quindi ancora con noi.

Ed è grazie a questo team affiatato ed esperto che è possibile per noi soddisfare le richieste dei clienti più esigenti e realizzare senza problemi i progetti dei professionisti più estrosi».

Partendo infatti dalle progettazioni, che giungono soprattutto dagli studi di architetti, la Marmi Tonelli realizza varie tipologie di opere, che vanno dal settore dell’edilizia a quello dell’arredamento, avvalendosi di un terreno di oltre 6mila metri quadrati dove trovano posto un laboratorio di oltre 1.000 metri quadrati e una sala dedicata all’esposizione di circa 350 mq.

Come riportato sul sito on line, il marmo ha un fascino particolare e antico che la Marmi Tonelli continua a infondere in ogni sua realizzazione.

Con un vasto assortimento di pietre naturali e materiali nazionali ed esteri, l’azienda riminese realizza opere in marmo capaci di rispecchiare completamente i gusti e i desideri della committenza.

Specializzata nella realizzazione di pavimenti e rivestimenti a macchia aperta, ma anche di caminetti e lavorazioni a La Marmi Tonelli è specializzata nella realizzazione di numerose tipologie di lavorazioni che spaziano dalle linee tradizionali a soluzioni d’arredo minimal utilizzando un vasto assortimento di marmi, graniti e pietre naturali.

www.tecnicanews.com

18_21Tonelli_Layout 1 05/11/12 11.12 Pagina 21

21

mosaico, la Marmi Tonelli si occupa di numerose tipologie di lavorazioni che spaziano dalle linee tradizionali a soluzioni d’arredo minimal.

Tra gli esempi di realizzazioni ricordiamo le scale per interni ed esterni, in grado di arricchire non solo condomini ed edifici a uso pubblico ma anche ville e abitazioni private, i piani per lavabi in vari stili e in differenti materiali oppure i top per cucina in marmo e in granito realizzati non solo sulla base delle speci-

Oltre agli uffici amministrativi, la Marmi Tonelli dispone di una sala di circa 350 metri quadrati interamente dedicata all’esposizione.

fiche richieste della clientela ma seguendo le più recenti tendenze del settore sia per quanto riguarda i materiali M sia per il design.

INFORMAZIONI Tonelli Marmi Rimini Tel. 0541 740609 www.tonellimarmi.com tm@tonellimarmi.it http://youtu.be/zx8zv7cRzR0

www.tecnicanews.com

pe ri ce r ven rc zo d as ne it i li ori be re

24_25PubMarmotech2_Layout 1 18/09/12 09.35 Pagina 1

distributore esclusivo

24_25PubMarmotech2_Layout 1 18/09/12 09.35 Pagina 2

l’abrasivo raccomandato dai più importanti costruttori di lucidacoste.

Prova la differenza… richiedilo al tuo fornitore di fiducia Marmotech distribuisce da circa 10 anni alla propria clientela i prodotti Abressa e dallo scorso anno è diventata concessionaria esclusiva per l’Italia, la Slovenia e la Croazia, servendo i numerosi rivenditori presenti in questi Paesi.

Conosciuti e apprezzati in tutto il mondo per l’elevata qualità che li contraddistingue, i prodotti Abressa – abrasivi in resina nelle varie tipologie utilizzate per la levigatura e la lucidatura di marmi, graniti, materiali sintetici e ceramica – sono da sempre sinonimo di risultato eccellente.

Per questo sono scelti e consigliati dai più noti costruttori di macchine utensili.

Come Comandulli, leader mondiale nella costruzione di lucidacoste con cui Marmotech collabora costantemente nella scelta e messa a punto degli abrasivi più performanti, durante la continua ricerca ed evoluzione nei sistemi di lucidatura.

MARMOTECH srl Via Chiavornicco, 10 Z.I. 33084 CORDENONS (PN)

Tel. 0434 540022 Fax 0434 541967 Mob. 348 2301648/9

www.marmotech.com info@marmotech.com

24_27Lama_Layout 1 05/11/12 12.31 Pagina 24

Diversi compiti, un unico interesse

24

GARANTIRE ALLA PROPRIA CLIENTELA ACCESSORI E PRODOTTI DI QUALITÀ. È QUESTO L’INTERESSE CHE ACCOMUNA I TRE SOCI DELLA LAMA MARMI CON SEDE A RIMINI E UN LABORATORIO A SANT’ARCANGELO DI ROMAGNA.

www.tecnicanews.com

24_27Lama_Layout 1 05/11/12 12.32 Pagina 25

25

Un ampio assortimento di accessori tra i quali scegliere e un servizio puntuale ed efficiente che sia in grado di soddisfare le esigenze e i gusti della clientela. Sono questi i principali obiettivi dei signori Righetti, Genghini e Libici, i soci della Lama Marmi, Lavorazione Artigianale Marmi e Affini.

Ognuno dei tre soci ha un compito ben preciso all’interno del Cifar, il Consorzio Imprese Funebri Artigiane Romagnole, nato negli anni Novanta

A sinistra, i fratelli Elisa e Luca Genghini della Lama Marmi di Rimini.

Sotto, alcune soluzioni della Caggiati Design in esposizione.

www.tecnicanews.com

24_27Lama_Layout 1 05/11/12 12.32 Pagina 26

26

dall’unione delle imprese di onoranze funebri Ofar, Città di Rimini, G. Libici, Humanitas e Lama Marmi, specializzata nella lavorazione dei marmi.

Come dichiarato nel sito internet del consorzio, l’autonomia gestionale del Cifar ha permesso investimenti su attrezzature all’avanguardia e su personale qualificato portando l’azienda a soddisfare tutte le esigenze, non solo del settore funerario ma anche cimiteriale, con la fornitura di lapidi, monumenti e tombe di famiglia.

Nella sede del Cifar a Sant’Arcangelo di Romagna si trova il laboratorio della Lama Marmi mentre gli uffici e le sale dedicate all’esposizione si trovano a Rimini.

Oggi, ad attenderci, troviamo Elisa e Luca, i figli di Gilberto Genghini, che si occupano principalmente dell’aspetto amministrativo

www.tecnicanews.com

e dello show room.

«La Lama Marmi vanta oltre quarant’anni di storia e una valida esperienza nella lavorazione di marmi, graniti e pietre dure»,

sottolinea Luca Genghini. «La quasi totalità della nostra produzione, circa il 99%, si rivolge alla funeraria.

Nella nostra sede di Rimini abbiamo quindi allestito due differenti sale espositive, la prima per lapidi e monumenti, la seconda per gli accessori». Affezionato e storico cliente della Caggiati, alla quale si rivolge da oltre 20 anni, la Lama Marmi ha recentemente arricchito la propria esposizione con le ultime novità firmate Caggiati Design.

«Siamo molto soddisfatti di queste soluzioni, che ci ha proposto la Caggiati e che troviamo moderne e innovative ma sempre in grado di adattarsi a vari stili e tipo-

24_27Lama_Layout 1 05/11/12 12.32 Pagina 27

27

Elisa e Luca insieme al padre Gilberto Genghini, che insieme ad altri due soci ha fondato la Lama Marmi di Rimini.

grafici e l’esfoliazione si vuole trasmettere logie, permettendo quindi di accontentare come il tempo agisce e produce alterazioni la nostra clientela dai gusti differenti». Tra M sui manufatti dell’uomo. le soluzioni in esposizione presso la Lama Marmi troviamo, per esempio, Anima – una linea che ha come protagonista un corpo parallelepipedo, vitreo e trasparente, che racchiude un oggetto sinuoso e bianco, una lampada, un portafiori e un’urna che racconta la storia di una forma antica – e Tempo, INFORMAZIONI dove attraverso segni Lama Rimini Tel. 0541 740054 lamamarmi@cifar.it

La Lama Marmi si avvale di un laboratorio a Sant’Arcangelo di Romagna e di una sede a Rimini dove si trovano gli uffici e lo show room che da alcuni mesi ospita anche le innovative proposte Caggiati Design.

http://youtu.be/lUxLxp4eHuo

www.tecnicanews.com

28_29ADV Caggiati 2_Layout 1 05/11/12 10.17 Pagina 11

28_29ADV Caggiati 2_Layout 1 05/11/12 10.17 Pagina 12

ews news news news news news new

30News Total White_Layout 1 05/11/12 10.17 Pagina 30

Collezioni

Total White celebra la bellezza femminile

Emanuele Rubini nel proprio laboratorio mentre realizza Asso di Cuori, uno dei tredici monili in marmo bianco statuario di Carrara appartenente alle collezione Total White.

Asso di Cuori in marmo bianco statuario di Carrara, con quattro zirconi bianchi e uno Swarovski, dedicato a Monica Bellucci.

Una collezione di prestigio che celebra la bellezza della donna. Possiamo descrivere in questo modo la nuova serie di gioielli ideata e realizzata da Emanuele Rubini in marmo bianco statuario di Carrara.

Da qui appunto il nome Total White.

Scultore italiano autodidatta dal 1997 – con diverse opere monumentali presenti in collezioni pubbliche e private in Italia e opere di piccole e medie dimensioni in collezioni private in Italia, Spagna, Germania, Lichtenstein, Inghilterra, Stati Uniti, Cina e Taiwan – Emanuele Rubini ha ulteriormente impreziosito il marmo bianco statuario di Carrara, già particolarmente apprezzato per la Cuore Eccelso, sua lucentezza e in marmo bianco statuario con la sua compattezza, Swarovski, dedicato a Sofia Loren. con luminosi zirconi bianchi e Swarovski incastonati nel cuore del marmo.

Due dei tredici monili che compongono la collezione Total White sono stati realizzati per celebrare due famose bellezze italiane: Asso di Cuori, in marmo bianco statuario con quattro zirconi e uno Swarovski è infatti dedicato a Monica Bellucci mentre Cuore Eccelso, sempre in marmo bianco statuario e Swarovski, a Sofia Loren.

31Usato_Layout 1 05/11/12 10.18 Pagina 31

V

V la ETRINA dell’usato VENDESI

la

- Beola Ghiandonata spessore 2 cm, 100 mq circa, 23,00 euro al mq + IVA.

VENDESI

De Caro marmi 81020 - San Marco Evangelista (CE) Tel. 0823 450182 - Fax 0823 378551

VENDESI

Minini Marmi snc 33050 - Ontagnano (UD) Tel. 0432 928638

VENDESI

VENDESI

- Lucidatoro monotesta “System 180” marca Comandulli.

- 150 lastre di marmo composito di vari colori, spessore 2 cm e 3 cm.

Prezzo da realizzo, vero affare. No perditempo

Per contatto: Cell. 328 1028497 - enzuca@hotmail.it

VENDESI

Marmista Acciarito Vincenzo 95049 - Vizzini (CT) - Cell. 338 2920831

AFFITTASI

- Capannone con annesso piazzale, muletto, gru e muletto.

Edilmarmi srl 93100 - Caltanissetta Tel. 0934 587825 - Cell. 331 9565264

Se desiderate pubblicare un annuncio su questa rivista, compilate il modulo che trovate qui di fianco in tutte le sue parti e inviatelo in redazione via posta o fax.

Vi preghiamo di scrivere in stampatello e di inviarci anche eventuali foto dell’oggetto proposto.

Pubblicheremo l’annuncio GRATUITAMENTE. Le foto non saranno restituite all’inserzionista.

Saranno pubblicati solamente gli annunci concernenti domande e offerte di lavoro, vendita di veicoli e di attrezzature da lavoro, cessione di attività. La pubblicazione degli annunci è a discrezione della redazione.

Per contatto: Cell. 328 1028497 enzuca@hotmail.it

Causa scarsa richiesta: - 3 lastre lucide in Rosa Portogallo, misure 290x145x3cm di spessore.

- Mq 16,00 di Rosa Beta granito in marmette lucide, misure 60x30x1,5cm di spessore.

Il tutto a ottimo prezzo

- Fresa a bandiera appena revisionata, Euro 3.500 - Burattatrice - Gruetta diesel per sollevamento lastre Servani. Euro 6.500 - Tornio per colonne e portafiori, Euro 9.000 - Lucidacoste Cavani per fronte lucido, Euro 1.800

- Attività avviata - Frese tipo B5 e B2 - Manettone manuale

- Lastre di marmi, graniti, pietre e pavimenti per cessata attività.

Per contatto: Cell. 328 1028497 enzuca@hotmail.it

Il vostro annuncio

SI PREGA DI SCRIVERE ESCLUSIVAMENTE IN STAMPATELLO

Ditta o Ragione sociale Tipo di attività Via Cap Tel.

n° civico Città

Prov.

Fax

Annuncio:

Fotocopiare e inviare a Tecnica Editoriale s.r.l.

Via Bazzini, 24 - 20131 Milano

Fax: 02 26 68 04 08 INFORMATIVA PER TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI - Ai sensi del D. Lgs. 196/2003 I Suoi dati fanno parte dell’archivio elettronico della società Editrice Tecnica Editoriale srl, nel rispetto di quanto stabilito dal D. Lgs. 196/2003 in materia di tutela dei dati personali, e cioè con un trattamento improntato a principi di correttezza, liceità e trasparenza, che garantisce la Sua riservatezza e i Suoi diritti.

****/2012

Redaelli srl 23011 - Ardenno (SO)

VENDESI

ETRINA dell’usato

Quarta di copertina Tecnica.indd 1

13/07/12 10:48