LSCHÖNER SCHEIN
uxus, Glitzer, Glamour. Welch schöne Welt uns Social Media vorspielt. Designertaschen, Luxushotels: Auch Covermodel Emel Tschikof lebt und liebt diesen Lifestyle in Velden und Dubai – und teilt ihre Liebe zu Luxuslabels und Handtaschen auf Instagram. Dennoch weiß die 34-Jährige auch ganz genau, wie es auf der anderen Seite der Glitzerwelt aussieht, wuchs sie doch in bescheidenen Verhältnissen auf. Nicht immer ist es also, wie es scheint.
Größer, schneller, erfolgreicher –und perfekter. Schnell können diese Ziele zur Falle werden. Der Drang zum Perfektionismus kann uns auch auf anderen Wegen tre en. „Ich war mein Job, immer übergenau und perfektionistisch“, erzählt Moderatorin Martina Klementin. Der Job war weg. Und Klementin verlor den Boden unter den Füßen. „Ich war süchtig nach Laufen“, bekennt Thomas Höller. Der ehemalige Profi-Fußballer flüchtete sich in exzessive Triathlon-Teilnahmen – bis zur totalen Erschöpfung seines Körpers. Was Klementin und Höller gemeinsam haben? Beide haben den Turnaround gescha t und helfen heute anderen, nicht in die Mental-Load-Falle zu tappen. Wie genau, das erzählt Anja Skribot ab Seite 42.
Er ist Hausbesitzer, er kann sein Auto auch am Arbeitsplatz laden und für Urlaubsfahrten steht zu Hause immer noch ein Verbrenner bereit, denn das E-Fahrzeug nutzt der typische Elektro-Fahrer als Zweitauto. Die elektrische Welle ist in Kärnten zwar schon angekommen, wird aber immer noch mit Skepsis beobachtet – das zeigt Heinz Grötschnig in seiner großen Reportage zum Elektrofahrzeugmarkt in Kärnten, dem wir in dieser Ausgabe besonders viel Platz gewidmet haben.
CHEFREDAKTEURIN
DANIELA HOFER
Franz Miklautz blickt diesmal nach Steindorf am Ossiacher See. Dort ist ein Badehaus samt Hotel geplant. Gegner des Projekts machen gegen den Verbau der letzten freien Seefläche mobil und wollen das Grundstück von der Kärntner Beteiligungsverwaltung zurückkaufen. Welche Rolle die Motorbootabgaben dabei spielen, erzählt Miklautz ab Seite 52.
Und noch ein ganz wichtiges Thema bekommt viel Raum in der November-Ausgabe: das Relaxen. Johanna Wohlfahrt hat die News aus den Wellness-Tempeln des Landes im großen Überblick, mit genug Tipps für den einen oder anderen Kurzurlaub. Denn einer allein wird bei so vielen tollen Angeboten nicht reichen.
Als Draufgabe finden Sie in dieser Ausgabe wieder einen Business-Monat. Die wichtigsten Services der Kärntner Notare und Rechtsanwälte hat Tanja Kovacˇ icˇ dort zusammengefasst. Und wir blicken auf die Vermögenstipps der Kärntner Finanzexperten.
Viel Vergnügen mit der November-Ausgabe!
Ihre,
KÜCHENMODEL L LEICHT BONDI In verschiedenen Farbkompositio nen (Arktis, Merino, Firn, Carbongrau) wirkt die Bondi elegant. Eine ihrer herausragenden Eigenschaf¬ten ist die mattlackierte tik und Anti-Fingerprint-Qualität ist für so manche Kaufentscheidung ausschlaggebend.
TRENDFARBE BEIGE:
Farbkompositio Firn, herausragenden Anti-Fingerprint-Qualität
Zeitlose Eleganz und Vielseitigkeit in der Küchenplanung. Kaschmir, mohair, sandgrau und mehr: LEICHT deckt Bedürfnis nach Planungen mit niedrigen Kontrasten dank eines umfangreichen Materialangebots vollständig ab. Ihr interior –T eam
KÜCHENMODEL L LEICHT BONDI In verschiedenen Farbkompositionen (Arktis, Merino, Firn, Mohair & Carbongrau) wirkt die Bondi zeitlos elegant. Eine ihrer herausragenden Eigenschaf¬ten ist die mattlackiertetik und Anti-Fingerprint-Qualität und ist für so manche Kaufentscheidung ausschlaggebend.
NOVEMBER 2024
12
KULT-COACH
SK-Austria Trainer Peter Pacult wurde ausgezeichnet
08 ANDREAS GABALIER
Der Volks-Rock‘n‘Roller und „Sommer-Kärntner“ wird 40 12 TRAINERLEGENDE
SK Austria Coach Peter Pacult ist „bester Trainer Österreichs“
16 SCHIRI-LEGENDE
Sylvester Diöthe lässt mit 84 noch alle nach seiner Pfeife tanzen
Der Villacher ist via Social Media auf Ernährungs-Mission
Das Leben von Haris Biljabegovic ist Romansto für Thomas Brezina
22 IM SPOTLIGHT
Covermodel Emel Tschikof 24 AUF FLIRTKURS
Michelle Pippan moderiert brandneue ORF-TV-Kuppelshow
NIGHTLIFE
Kärntens Adressen für den Aperitiv und die Disconächte
26 FÜR IMMER
Stefanie Burgstaller hat sich in Kärnten verliebt
Vom Aperitivo bis zur Partynacht: Kärntens coolste Adressen 40
Wörthersee-Tourismus-Chef Peter Peschel im Interview 42 NEUSTART FÜR
DIE SEELE
Kärntner sprechen über ihre Wege aus der mentalen Krise
WELLE
Kärntens Surfer-Community plant spektakuläre Trainings-Anlage
50 ELEGANT
Ein Schmuckstück nahe Wernberg: das Schloss Damtschach
54 UMSTRITTENES BADEHAUS
Das Projekt in Steindorf am Ossiacher See hat nicht nur Befürworter
58 SCHNELLES GELD
Die BH Spittal soll Covid-Gelder vorschnell durchgewunken haben
FREIZEIT
68 FERNWEH
Die schönsten Winterreiseziele, empfohlen von Kärntens Reiseprofis
74 WELLNESS PUR!
Die schönsten Relax-Oasen aus dem Alpen-Adria-Raum
98 DIGITALE HELFER
Smarte Apps und clevere Gadgets für das Wander-Erlebnis
102 ESSEN
Neuer Küchenchef: zu Besuch im Soleo in Krumpendorf
104 KÖCHELEI
Diesmal mit Musiker Toncˇ Feinig
108 GANSL-GENUSS
Landauf, landab wird im November das Gansl aufgetischt
118 UNTER STROM!
Kein Boom in Sicht: So steht es um den Elektroauto-Markt in Kärnten
128 MARKTPLATZ
Die News aus der Kärntner Wirtschaft
130 KULTSZENE
Die Termine im November
132 THOMAS STIPSITS
Der Kabarett-Star im Talk vor seinem Kärnten-Auftritt
STYLE
136 SKINCARE
Das Publikum wird immer jünger GESUNDHEIT
146 MANN, OH MANN
Der November steht im Zeichen der Männergesundheit
SMALL TALK
164 WIESENMARKT!
Dabei beim Festumzug in St. Veit
168
MEDIENINHABER & HERAUSGEBER
Kärntner MONAT Zeitungs Ges.m.b.H. Eiskellerstraße 3/II, Schleppekurve 9020 Klagenfurt, Tel.: 0463/47 8 58 kaerntner@monat.at, www.monat.at
HERAUSGEBER
Alexander Suppantschitsch
GESCHÄFTSFÜHRUNG
Alexander Suppantschitsch
Mag. Andreas Eisendle
CHEFREDAKTION
Mag. Daniela Hofer
REDAKTION
Christin Pogoriutschnig, MA Mag. Anja Skribot
REDAKTIONELLE MITARBEITER
Mag. Margit Dietrich
Heinz Grötschnig
Mag. Tanja Kovačič
Mag. Gabriele Köchl
Franz Miklautz
WELLNESSTEMPEL
Relaxen im Alpen-Adria-Raum
ERÖFFNET
Die neuen Räumlichkeiten von „Fit im Beruf“
172 EXKLUSIV
Danesh Teppiche lud zur großen Gala im Schloss Seefels
172 AUSTRIA TRIFFT
AUF AUSTRIA
Dabei beim Top-Spiel im Klagenfurter Stadion BUSINESS
178 STEUERN & RECHT!
Kärntens Profis wissen, was ab 2025 zu beachten ist
194 CLEVER ANLEGEN
Zinsen, Aktien & Co.: nachgefragt bei Kärntens Finanzexperten
198 BEAUTY-HELFER
Das Geschäft mit heimischer Naturkosmetik
2O2 WOHNTRAUMPROFI
K&K Küchen setzt seit Jahren Wohntrends um
206 BUSINESS TALK
Die Kärntner Wirtschaft auf einen Blick 74
Florian Zuschlag
FOTOS
Simone Attisani
Helge Bauer
Peter Just
Anja Koppitsch
Hannes Krainz
Daniela Tiefling
Herbert Wieser
Daniel Waschnig
Dietmar Wajand
SEKRETARIAT
Alexandra Hassler
Gabriele Wedam
MARKETING
Dr. Otto Wogatai (Agentur OTWO4YOU)
ANZEIGEN
Alexander Suppantschitsch
Oliver Pucher
Claudia Markowitz
Madona Ekladious
ANZEIGENKONTAKT
Tel. 0463/47 8 58 - 18
ANZEIGEN ITALIEN
Umberto Tognoni, Tel. 0676/6014088
LAYOUT
Julia Peball
Stephan Ragger
NATIONALER VERKAUF
Ing. Samira Kurz (Prokuristin Wienerin)
Sabine Gallei (Media Director)
Simone Rach (Key Account Managerin).
GESCHÄFTSZEITEN
Mo bis Do 8 – 14 Uhr, Fr 8 – 12 Uhr.
DRUCK
Druckerei Berger
VERTRIEB
PGV, 1140 Wien.
ABOVERTRIEB
Österreichische Post AG, 1010 Wien. Offenlegung gem. § 25 Medien unter www.monat.at
Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.
Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.
Mehr lesen
Sie
in Ihrer aktuellen Ausgabe.
Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.
Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.
Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.
Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.
Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.
Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.
Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.
Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.
Mehr lesen Sie in Ihrer aktuellen Ausgabe.