Babski Weekend – "Za ścianą", Sarah Waters, Prószyński i S-ka

Obsesyjna Biblioteczka prezentuje z cyklu

Babski Weekend

ZaSarahścianą Waters Prószyński i S-ka

Nie wiesz, co dzieje się za ścianą? KOniecznie tam Zajrzyj!

„Co oni tam robią? Słyszała ich przyciszone głosy. Pewnie debatowali, gdzie zawiesić ten ohydny obrazek. Jeśli zaczną wbijać gwóźdź, będzie musiała wyjść i coś powiedzieć.”

Sarah Waters, tłum. Magdalena Moltzan-Małkowska

INSPIRACJA Wyobraź sobie, że punktualnie o siedemnastej zasiadasz do stołu. Czeka już tam na ciebie imbryk wypełniony aromatyczną herbatą, na talerzyku leży kilka kawałków ciasta. Tak jest każdego dnia, niezależnie od pory roku.

Tę codzienną sielankę przerywają nowe okoliczności.

Do pokoju tuż obok wprowadza się młode małżeństwo.

Od tej pory będzie cię zżerała ciekawość, co dzieje się tam za ścianą. O czym rozmawiają? Czy są szczęśliwi?

Będzie cię korciło, żeby podsłuchać ich rozmowy.

Kiedy słyszysz dziwne „stuki i puki”, próbujesz je jakoś zidentyfikować. Tłumaczysz sobie, że przecież nie dzieje się tam nic wielkiego. Po prostu, tamci normalnie żyją, korzystają z przestrzeni, za którą przecież uczciwie zapłacili.

W swoim domu będziesz się czuł obco. Trochę nieswojo. Za ścianą mieszkają obcy ludzie, lokatorzy. Postanowiliście wspólnie z najbliższymi i sąsiadami, że tak będzie lepiej. Szkoda, żeby wolne pokoje marnowały się.

Można jednocześnie zarobić na wynajmie i pomóc komuś w potrzebie.

Młode małżeństwo musi mieszkać osobno i czuć się swobodnie. Nikt nie powinien im zaglądać do alkowy.

Pewnie chętnie dowiedziałbyś się, co się tam u nich dzieje, jak sobie radzą. Masz pokusę, by wtrącić się do ich życia., coś im poradzić. Udajesz tylko, że to cię nie obchodzi. Nawet płacony czynsz nie jest w stanie złagodzić tych drobnych, ale znaczących niedogodności.

Próbujesz się przyzwyczaić. Dasz radę? Wytrzymasz jeszcze trochę? Może warto poradzić się Frances z powieści Za ścianą.

Przynęta Szukasz sposobu na spędzenie wolnego weekendu?

Nie wiesz, co chciałbyś przeczytać. Wahasz się między jakimś kryminałem a dobrą powieścią. Może to być coś obyczajowego, może romans historyczny. Wodzisz palcem po okładkach książek, które dumnie prężą się na półkach w twojej domowej biblioteczce.

Trafiasz na grzbiet w pastelowych barwach. Cicho mrucząc pod nosem, odczytujesz tytuł: Za ścianą.

Wyciągasz go z półki, otwierasz. Czujesz, że z tą książką będzie ci dzisiaj wieczorem po drodze. Wyczuwasz brytyjski styl. Do tej pory spotkałeś się z licznymi recenzjami tego dzieła. Pora się przekonać na własnej skórze, czy inni czytelnicy mieli rację.

Siadasz. Przewracasz strona za stroną. Zanim się obejrzysz – wybija północ. Do tej pory zdążyłeś już dobrze poznać dwudziestosześcioletnią bohaterkę i jej matkę. Dwie damy, które trochę zasiedziały się w domu.

Trochę zgorzkniały. Ukryły swoje charaktery, żyją wojną, przeszłością i czasami, które już nigdy nie wrócą.

Za ścianą to gra pozorów, konwenansów. Historia miłosna, lecz nie taka, którą znamy z powieści obyczajowych czy nawet najbardziej gorących romansów.

Z pewnością nie jest to powieść dla osób konserwatywnych, które boją się łamać stereotypy.

Koniecznie musisz przeczytać powieść, której dobrze skonstruowana fabuła wciągnie cię na wiele go-

dzin, pozwoli wyzwolić emocje oraz poznawać bohaterów, o których – tylko się nam wydaje, że wiemy wszystko.

OKŁAdka broszury: ©hitdelight © RJZhuk – Depositphotos.com Zdjęcie z toaletką: © ElaKwasniewski– Depositphotos.com Zdjęcie zdjęcie z imbrykiem: © ElaKwasniewski– Depositphotos.com Wzór retro: © venimo – Depositphotos.com Okładka książki: Materiały prasowe/A. Pol Korekta: Agnieszka Grabowska Projekt i skład: Agnieszka Pohl Teksty: Agnieszka Pohl

ZAKLĘTY PAPIER © Studio Wydawnicze “Zaklęty Papier” © Magazyn Obsesje Kontakt: biuro@zakletypapier.pl www.zakletypapier.pl www.biblioteczka.magazynobsesje.pl