OBSESYJNA BIBLIOTECZKA PREZENTUJE
KOLACJA
HERMAN KOCH MEDIA RODZINA
NIE TAK A ZW YKŁ A KOL ACJA W TOWAR Z YST WIE GIER I POZORÓW
Od jakiegoś czasu nie byłem w stanie na to patrzeć i tego słuchać: wąchania, bulgotania w gardle, smakowania wina, które mój brat przelewał sobie po języku, z przodu do tyłu, do gardła i z powrotem. Herman Koch, tłum. Jadwiga Jędryas
INSPIRACJA Stolik w restauracji Wyobraź sobie, że przechodząc koło restauracji, dostrzegasz dwie pary siedzące przy stoliku. Nie możesz ich usłyszeć. Widzisz jedynie ich miny i gesty. Z nich można wyczytać wiele: wzburzenie, smutek, radość, a nawet obojętność. Nie wiesz, o czym rozmawiają. Natomiast możesz domyślić się, co czują. Dokładnie widzisz ich reakcję. Mimo że zerkasz na nich jak przez dziurkę od klucza. Może trochę nawet podglądasz. Bez skrupułów, ale to jest tak ciekawe niczym niemy film, że nie możesz się powstrzymać. Nie jest on może czarno-biały, za to pełen barw i emocji. Obserwujesz kobietę, która wstaje. Wściekła jak osa rzuca widelec na obrus i z płaczem odchodzi w pośpiechu od stolika. Zastanawiasz się, czy może zdradza ją mąż? Może oznajmił jej, że to koniec? Kiedy tak rozmyślasz, druga kobieta wybiega za tą pierwszą, która z płaczem opuściła stolik. Pobiegły pewnie do ła-
zienki, by tam spokojnie i bez swoich partnerów porozmawiać. Jedynie wyobraźnia może Ci podpowiedzieć, że ta potencjalnie zdradzona kobieta ciska się i ma ochotę zdemolować całą toaletę – z tej bezsilności i upokorzenia. Wracasz jednak wzrokiem do stolika. Faceci siedzą i nic ich to nie obchodzi. Wydaje się, że przed chwilą nic takiego spektakularnego nie miało miejsca. Popijają wino, wcinają kawał mięsa. Nie zamierzają czekać na swoje towarzyszki. Pewnie rozmawiają o biznesach, planach na przyszłość. Albo może omawiają bieżące sprawy polityczne, czy wydarzenia z kraju i ze świata? Czyżby? Jeżeli lubisz „patrzeć przez dziurkę od klucza”, to nie wahaj się – wybierz się na literacką Kolację przyrządzoną przez Hermana Kocha i sprawdź, o czym rozmawiały te dwie pary w luksusowej restauracji.
PRZYNĘTA Wykwintna uczta Herman Koch zaprasza nas na wykwintną ucztę literacką w drogiej restauracji, w której stolik trzeba zamawiać z dużym wyprzedzeniem. Na tę książkę można długo czekać, ale kiedy już czytelnik zabierze się za nią, będzie mu smakowała niczym wyśmienita potrawa przygotowana przez najlepszego kucharza. Zasiadasz z książką w ręku prawie jak przy pięknie nakrytym stole. Zaczynasz czytać, smakuje niczym wyborna ostryga skropiona cytryną, o której już od tak dawna marzyłeś. Zaczynasz delektować się historią, powoli i bez pośpiechu przegryzasz się przez każdą stronę, jakbyś się bał, że wszystko za szybko zniknie z Twojego talerza. „Wyborna książka” – mamroczesz między jedną stroną a drugą, między jednym przełknięciem a drugim.
Pychota! Masz jedyną i niepowtarzalną okazję delektować się postaciami. Nie będzie ważny ich ubiór czy fryzura. Istotniejszy dla Ciebie będzie motyw ich postępowania. Ta książka nie zabierze Cię na przejażdżkę rollercoasterem, za to dzięki niej niespiesznie będziesz mógł spożywać literkę po literce, by odkryć rodzinną tajemnicę. Daj się uwieść oryginalnej opowieści, która będzie tak smaczna jak kilkuletnie wino przechowywane w dębowych beczkach. Poczuj ten nietypowy smak prozy który zachwyca najbardziej wybrednych czytelników. Nie trać ani chwili, wybierz się na kolację do modnej, drogiej restauracji (najlepiej z najbliższymi), zamów kieliszek pysznego wina i zanurz się w historii, która intryguje i nie daje spokoju.
Grafika na okładce: © Mykola Velychko - Fotolia.com Zdjęcia pary w restauracji: © Robert Kneschke - Fotolia.com Zdjęcie lampki wina: © Givaga - Fotolia.com Zdjęcie ostryg: © evgenyb - Fotolia.com Polska wersja okładki książki: Materiały prasowe/A.Komendziński Korekta: Agnieszka Grabowska Projekt i skład: Agnieszka Pohl Teksty: Agnieszka Pohl
ZAKLĘTY PAPIER © Studio Wydawnicze “Zaklęty Papier” © Magazyn Obsesje Kontakt: biuro@zakletypapier.pl www.zakletypapier.pl www.biblioteczka.magazynobsesje.pl