free press 13.7.2023 ολα για την αθηνα! δωρεαν οδηγοσ τησ πολησ. κυκλοφορει καθε πεμπτη 779 ΤΑ
ΤΟΥ
ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΑ Νο ΑΝΑΓΝΩΣΙΜΟΤΗΤΕΣ ΕΝΤΥΠΩΝ ΗΛΙΚΙΕΣ 13-54 FOCUSBARI 2022 H ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΜARSEAUX ΕΙΝΑΙ Η ΑΘΗΝΑΙΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ KAΦΕ ΑΒΗΣΣΥΝΙΑ: Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΝΟΣ ΘΡΥΛΙΚΟΥ ΜΑΓΑΖΙΟΥ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΒΙΒΛΙΑ
ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ
2 lifo – 13.7.23
ΣΤΗΛΕΣ
βασιλική σιουτη
πολιτικο επταημερο
γιάννησ πανταζόπουλοσ
talking points
νικολασ σεβαστακησ
ασκησεισ αναπνοησ
δημήτρης πολιτάκησ
shortcut
γιάννησ παντελάκησ
akροβατωντασ
βασιλική γεωργιάδου
flashlight
www.lifo.gr
Στάθης Τσαγκαρουσιάνος
chief executive officer Μιχάλης Μιχαήλ chief operating officer/commercial director Θανάσης Χαραμής σύμβουλος σχεδιασμού
Γιάννης Καρλόπουλος
διευθυντησ συνταξης Αλέξανδρος Διακοσάββας
διευθυντής mikropragmata.lifo.gr
Άρης Δημοκίδης
διευθυντής εντυπης εκδοσης Τάσος Μπρεκουλάκης
διευθυνση newsroom και social media Χριστίνα Γαλανοπούλου
υπευθυνη πολιτικου ρεπορταζ - ερευνασ Βασιλική Σιούτη
direct sales director Κώστας Μαντάς
senior advertising manager Άννα Λαπαρδάγια
direct sales
Γιώργος Λυκουργιώτης, Ευθύμης Παχής
advertising manager Δημήτρης Βουκελάτος (dvoukelatos@lifo.gr)
advertising coordinator Κατερίνα Κουρμούζη (kkourmouzi@lifo.gr)
head of creative Βασίλης Καψάσκης
branded content manager Χρήστος Κάβουρας, Φιλιώ Ράγκου
digital campaign manager Γιώργος Γιαννή
junior advertising executive Χριστίνα Καλλή
ψηφιακή ανάπτυξη/προγραμματισμός lifo.gr
Άγγελος Παπαστεργίου
συνταξη
Θοδωρής Αντωνόπουλος, Λουίζα Αρκουμανέα, Γιάννης Βασιλείου, Ίωνaς Καλλιμάνης, Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος, Τίνα Μανδηλαρά, Νίκος Μπακουνάκης, Γλυκερία Μπασδέκη, Αργυρώ Μποζώνη, Γιάννης Πανταζόπουλος, Σταυρούλα Παπασπύρου, Μαρία Παππά, Ζωή Παρασίδη, Χρήστος Παρίδης, Δημήτρης Πολιτάκης, Νικόλας Σεβαστάκης, Φώτης Σεργουλόπουλος, Δημήτρης Π. Σωτηρόπουλος, Δέσποινα Τριβόλη, Κορίνα Φαρμακόρη, Γιώργος Ψωμιάδης newsroom αρχισυνταξια
Ρούλα Βλασσοπούλου, Σόφη Ζιώγου συντακτικη ομαδα Σωτήρης Βαλάρης, Κυριάκος Κουζούμης, Δημήτρης Μακκός, Ευτυχία Μιλέτση, Μάνος Χατζηγιάννης social media Ιωάννα Ζέρβα
ατελιε αrt director
Βανέσσα Φερλέ, Μαργαρίτα Καμαριώτη αssistant art director Μπιάνκα Σαμαρά φωτογράφοι
Σπύρος Στάβερης, Πάρις Ταβιτιάν, Freddie F., Γιώργος Αδάμος, Γιώργος Ξανθινάκης, Νίκος Κατσαρός
διαμόρφωση ψηφιακής εκδοσης
Νινέττα Γιακιντζή, Μαρούσα Θωμά, Ελπισία Σπαθάρη επιμελεια κειμένων
Μαρία Δρουκοπούλου, Μυρτώ Αθανασοπούλου
λογιστηριο οικονομική διεύθυνση Δημήτρης Τασιόπουλος
λογιστήριο
Βασίλης Κοτρωνάκης, Άκης Ιωάννου, Έφη
G DESIGN
13.7.23 – lifo 3 34 ΑΝΑΓΝΏΣΜΑΤΑ 49 index 779 6 18
MARSEAUX ΕΙΝΑΙ Η ΑΘΗΝΑΙΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ
Η
14 73
ΤΟΥΣ
ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. ΒOΥΛΗΣ 22, 105 63 ΑΘΗΝΑ T 210 3254 290 F 210 3249 785 info@lifo.gr
ΛΕΠΤΑ ΜΕ
παρακαλουμε ανακυκλωστε
εκδοτης
βοηθος αρχισυντακτη Νίκος Ευσταθίου αρχισυνταξία podcasts Μερόπη Κοκκίνη εμπορικο τμημα advertising director Ξένια Στασινοπούλου
Ηλιοπούλου γραμματεία Βιβίκα Ανδριανάτου κωδικος εντυπου 7639 NEEΣ EKΔΟΣΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΠΟΥ ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΦΕΤΟΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 38 OI ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ ΤΗΣ LiFO ΕΠΙΛΕΓΟΥΝ ΔΕΚΑ ΞΕΧΏΡΙΣΤΑ
13.7.23 – lifo 5
talk of the town
ΠΟΛΙΤΙΚΟ ΕΠΤΑΗΜΕΡΟ Η
νέα τετραετία
και το σχέδιο του Μητσοτάκη για μια νέα «Νέα Δημοκρατία»
Ο Κυριάκος Μητσοτάκης στις προγραμματικές δηλώσεις εμφανίστηκε ως συνεχιστής των εκσυγχρονιστών. Η αντιπολίτευση από τα δεξιά του έχει βγάλει ήδη το ξίφος από τη θήκη. Τι θα κάνει όμως η αριστερή αντιπολίτευση;
προσδώσει σε αυτή. Αφού έκανε μια ιστορική αναφορά στους πολιτικούς που θεωρεί ότι εκσυγχρόνισαν την Ελλάδα, αναφέροντας ονομαστικά τον Ελευθέριο Βενιζέλο και τον Κωνσταντίνο Καραμανλή, εμμέσως εμφάνισε τον εαυτό του ως συνεχιστή του Κώστα Σημίτη, στον οποίο πίστωσε την ένταξη στην ΟΝΕ. Μεγαλύτερη έκπληξη, όμως, ήταν η αναφορά στον Ανδρέα Παπανδρέου
για την εθνική συμφιλίωση και τη δημιουργία του Εθνικού Συστήματος Υγείας, ενώ παρέλειψε κάθε αναφορά στους τελευταίους πρωθυπουργούς της Νέας Δημοκρατίας, Αντώνη Σαμαρά και Κώστα Καραμανλή.
6 lifo – 13.7.23
Στην πρόσφατη συζήτηση για τις προγραμματικές δηλώσεις στη Bουλή ο πρωθυπουργός παρουσίασε το σχέδιό του για την επόμενη τετραετία και προϊδέασε για το πολιτικό στίγμα που θέλει
Ο Κυριάκος Μητσοτάκης, μετά το αποτέλεσμα των πρόσφατων εκλογών, είναι προφανές πως αισθάνεται απελευθερωμένος απ’ όσα τον συγκρατούσαν από το να ολοκληρώσει αυτό που ξε• «Η κακοποίηση των ζώων, οι άμαξες της ντροπής και τα "άλογααξιοθέατα"» • Η κεντροαριστερά στην κεντροδεξιά • Ο ψίθυρος ενός καλού φίλου • Μια ευκαιρία που χάθηκε… • Η «γυάλινη οροφή» της πολιτικής και το χάσμα φύλου από τh βασιλικη σιουτη 13—19 ΙΟΥΛΙΟΥ 2023 Νο 779
13.7.23 – lifo 7
ΤΟ 24ΩΡΟ ΔΥΟ GEN Z
Δύο φοιτήτριες που ζουν και σπουδάζουν στην Αθήνα
μοιράζονται μαζί μας τις στιγμές της ημέρας τους, μέσω του Redmi Note 12 από την Xiaomi.
Στο χέρι κάθε Gen Zer ένα smartphone, όπως το Redmi Note 12 από την Xiaomi, δεν είναι απλώς ένα κινητό τηλέφωνο αλλά πηγή έμπνευσης και ενέργειας. Aυτό δεν οφείλεται μόνο στην πρωτοποριακή κάμερα που εξασφαλίζει μοναδικές λήψεις και βίντεο, ούτε και στην μπαταρία που κρατάει ολόκληρη μέρα χωρίς να τους απασχολεί η φόρτιση, αλλά στον έντονο χαρακτήρα που διαθέτει.
Στο πλαίσιο αυτό λοιπόν περάσαμε μία ολόκληρη μέρα μαζί με 2 φίλες Zoomers, τη Γωγώ και τη Βασιλική, οι οποίες μοιράστηκαν μαζί μας κάθε στιγμή του 24ώρου τους. Από το πρωί που ξύπνησαν, στις δραστηριότητες της μέρας, έως τη βραδινή έξοδο και την επιστροφή τους στο σπίτι.
Πώς φαντάζεστε ότι ζει η καθεμία το 24ωρό της, έχοντας για παρέα το smartphone Redmi Note 12 από την Xiaomi; Η απάντηση είναι μία: Με τις ίδιες συνήθειες, αλλά με μία σημαντική διαφορά. Το «Ζούνε Έντονα».
13.7.23 – lifo 9
* Για τις ανάγκες τις φωτογράφησης χρησιμοποιήθηκαν τα μοντέλα Redmi Note 12 & Redmi Note 12 Pro 5 G από την Xiaomi, σε χρώματα Ιce Blue και Midnight Black, αντίστοιχα.
Powered
by Xiaomi
13.7.23 – lifo 11
13.7.23 – lifo 13
με τουσ
G Design
συνεντευξη:
αργυρω μποζωνη
φωτογραφιεσ:
παρις ταβιτιαν Το G Design Studio,
το γραφείο
των g design
studio στην
οδό Πραξιτέ -
λους αντανα
κλά την ηρεμία
των δημιουργών του, του Μιχάλη Γεωργίου
(δεξιά στη φωτό) και του Δημήτρη Στεφανί-
δη. Σε ένα ολόλευκο περιβάλλον τα βραβεία
τους είναι ακουμπισμένα στο πάτωμα – αρ-
γότερα θα μου εξηγήσουν ότι έτσι δηλώνουν
την ανάγκη τους να είναι down to earth, παρά τις περισσότερες από 100 βραβεύσεις και διακρίσεις που έχουν αποσπάσει με τους «G», όπως τους αποκαλούν όλοι, και το γεγονός
ότι είναι ένα από τα πιο γνωστά δημιουργικά
γραφεία της Ελλάδας.
Ενώ τους περιμένω, ο καφές μοσχοβολάει και τα ολόφρεσκα λουλούδια δίνουν χρώμα στο ξύλινο τραπέζι που περιεργάζομαι. Αυτά τα δύο στοιχεία, η μυρωδιά του καφέ και τα
λουλούδια είναι ο λόγος που κέρδισαν τον
πρώτο τους μεγάλο πελάτη στον χώρο του
πολιτισμού, την Κρατική Ορχήστρα Αθηνών (ΚΟΑ), πριν από δέκα χρόνια, μια συνεργασία
που παραμένει αρμονική και έχει λειτουργή-
σει πολύ καλά, προβάλλοντας την ορχήστρα
και ταυτόχρονα συγκεντρώνοντας περισσότε-
ρα από 30 εθνικά και διεθνή βραβεία.
14 lifo – 13.7.23
73'
η εταιρεία συμβουλευτικής σχεδιασμού εμπορικών σημάτων του Μιχάλη Γεωργίου και του Δημήτρη Στεφανίδη, που σάρωσε φέτος στα διεθνή βραβεία για το
packaging design.
-
13.7.23 – lifo 15
13.7.23 – lifo 17
girl power Για έναν άνδρα η εμφάνιση δεν είναι αποτρεπτικός παράγοντας, όπως είναι για μια γυναίκα, δεν λέει κανείς «αυτός δεν είναι όμορφος, άρα δεν μπορεί να βγει στην πίστα», ενώ αυτό είναι κανόνας για μια γυναίκα, που πρέπει να είναι αδύνατη, όμορφη, να φοράει ωραία και ακριβά ρούχα. Γι’ αυτό έχω πεισμώσει στη δικιά μου καριέρα, για να προσπαθήσω να καταφέρω ό,τι μπόρεσαν όλες οι άλλες, αλλά και με παραπάνω κιλά.
– lifo
13.7.23
19
ΑΦΙΕΡΩΜΑ
ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ TOY ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ
OI ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ ΤΗΣ
ΘΟΔΩΡΉΣ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝ Ο ΠΟΥΛΟΣ
ΦΩΤΕΙΝΌ ΣΚ Ό ΤΆΔΙ, Ά ΧΙΛΛ ΕΆ Σ ΚΥΡΙ Ά Κ Ι ΔΗΣ, Π Ά ΤΆΚΗΣ Η σχέση του Αχιλλέα Κυριακίδη με τον κινηματογράφο παραμένει ισόβια στοχαστική και καταδικασμένη σε πάθος. Κείμενά του σε βάθος σαράντα ετών συναποτελούν μια συλλογή σκέψεων και απόψεων ενός κινηματογραφιστή και μεταφραστή. Μέσα στο σκοτάδι της αίθουσας διατήρησε μέσα στις δεκαετίες την ψυχραιμία και τη φωτεινή του άποψη, χωρίς ποτέ να παλιώνει. Έχοντας διαβάσει κείμενά του όταν δημοσιεύτηκε, είμαι σίγουρος ότι το Φωτεινό Σκοτάδι θα με ανταμείψει με τη συμπυκνωμένη σοφία ενός διανοητή που δεν είχε ποτέ το άγχος να είναι στη μόδα ή να φθείρεται με κριτικές ταινιών που δεν τον εμπνέουν.
Ό Ι Ά Θ ΕΆ Τ Ό Ι, ALAIN DAMASIO, ΜΤΦΡ.
ΔΗΜ Η ΤΡΗΣ ΔΗΜ Ά ΚΌΠ Ό ΥΛ Ό Σ, ΠΌΛΙΣ
Σε μια δυστοπική Γαλλία ενός πολύ κοντινού μέλλοντος ένα
πτωχευμένο κράτος ιδιωτικοποιεί όλες τις δημόσιες υπηρεσίες
εκτός από την αστυνομία, που διαθέτει υπερεξουσίες
και παρακολουθεί τους πάντες, επιχειρήσεις αγοράζουν
ολόκληρες πόλεις, οι ταξικές αντιθέσεις είναι χαώδεις και τα
κοινωνικά επιδόματα δεν προορίζονται για τους φτωχούς
αλλά για τους συνεπείς καταναλωτές. Οι απόκληροι που
πληθαίνουν διαρκώς είναι στα πρόθυρα γενικής εξέγερσης με «εμπροσθοφυλακή» τους λεγόμενους Αθέατους,
απροσδιόριστα πλάσματα μεταξύ ζώου και ανθρώπου, σαν
τους μυθικούς Λυκάνθρωπους.
Σε εκείνους φέρεται να έχει καταφύγει η εξαφανισμένη
έφηβη κόρη ενός ζευγαριού που την αναζητά αγωνιωδώς και
με αφετηρία αυτό το λογοτεχνικό εύρημα ο Αλέν Νταμαζιό,
ο σημαντικότερος Γάλλος συγγραφέας επιστημονικής
φαντασίας, σκαρώνει ένα καταιγιστικό μυθιστόρημα που
άλλοτε θυμίζει φουτουριστική ιστορία τρόμου, άλλοτε
πολιτικό θρίλερ κι άλλοτε πάλι φιλοσοφικό δοκίμιο, με τις
εκτεταμένες ταραχές που συγκλονίζουν ξανά τη Γαλλία
του Μακρόν –τελευταία αφορμή, η εν ψυχρώ δολοφονία
ενός αλγερινής καταγωγής 19χρονου μικροπαραβάτη από
αστυνομικό– να φαντάζουν σαν τις τελευταίες αλλά καθόλου
έσχατες εστίες αντίστασης απέναντι σε έναν επελαύνοντα
νέο ολοκληρωτισμό. Οι Αθέατοι που μόλις κυκλοφόρησαν στα
ελληνικά σε μετάφραση Δημήτρη Δημακόπουλου εκδόθηκαν
το 2019, απέσπασαν λαμπρές κριτικές και ανακηρύχθηκαν
«Βιβλίο της Χρονιάς» από το λογοτεχνικό περιοδικό «Lire».
Δ Ε Κ Ά ΜΙΚΡ Ε Σ Ά Ν Ά ΡΧΙΚ Ε Σ, ΝΤ Ά ΝΙ Ε Λ ΝΤΕ Ρ Ό ΥΛ Ε , ΜΤΦΡ. ΓΙ Ω ΡΓ Ό Σ Χ Ά ΡΛ Ά ΜΠ Ι Τ Ά Σ, ΕΚΔΌΣΕΙΣ ΤΩΝ ΣΥΝ Ά Δ Ε ΛΦΩΝ Οι περισσότεροι έχουμε κατά νου την Ελβετία ως έναν τραπεζικό παράδεισο, με τα περίφημα για την τεχνική και την ακρίβειά τους ελβετικά ρολόγια να συμβολίζουν την καπιταλιστική ευταξία και λειτουργικότητα, δεν ήταν όμως πάντοτε έτσι – η Ελβετία του 18ου-19ου αιώνα υπήρξε φυτώριο προοδευτικών ιδεών και καταφύγιο πολιτικών προσφύγων, η δε ελευθεριακών καταβολών συνδικαλιστική οργάνωση των εργαζόμενων στην ωρολογοποιία ενέπνευσε κορυφαίους αναρχικούς στοχαστές όπως ο Μπακούνιν και ο Κροπότκιν, οι οποίοι είχαν ζήσει κιόλας ένα διάστημα στη χώρα. Σε αυτό το ιστορικό φόντο εξελίσσεται το «μίνι» μυθιστόρημα του Ντανιέλ ντε Ρουλέ με τίτλο που παραπέμπει ευθέως στους Δέκα μικρούς νέγρους της Άγκαθα Κρίστι, στη «θέση» των οποίων βάζει δέκα νεαρές αναρχικές εργάτριες, ίσως κατ’ αντιστοιχία προς το «Woman is the nigger of the world» του Τζον Λένον. Επηρεασμένες από τις ιδέες της Παρισινής Κομμούνας, οι ηρωίδες του αποφασίζουν να μεταναστεύσουν το 1872 για μια καλύτερη ζωή στη Λατινική Αμερική, παίρνοντας μαζί τους από ένα ρολόι τσέπης Longines 20A. Οι επτά που καταφέρνουν να ολοκληρώσουν το ταξίδι καταλήγουν στην Παταγονία, όπου ιδρύουν από κοινού ένα αρτοποιείο κι ένα εργαστήρι ωρολογοποιίας βασισμένα στις αρχές μιας φεμινιστικής αυτοδιαχείρισης.
Η MERCURY Π Ά Ρ Ό ΥΣΙΆΖΕΙ, ΆΝΤ Ό ΝΙ ΜΆΡ Ά , ΜΤΦΡ.
Ά ΧΙΛΛ ΕΆ Σ ΚΥΡΙ Ά Κ Ι ΔΗΣ, Ι Κ Ά Ρ Ό Σ Διαβάζω από την κριτική της Τίνας Μανδηλαρά πως ο Αχιλλέας Κυριακίδης είναι σε μεγάλα μεταφραστικά κέφια, και αυτός είναι ένας καλός, και παραπάνω, λόγος να ασχοληθώ με την ανάγνωση του επικού νέου μυθιστορήματος του Άντονι Μάρα, Η Mercury παρουσιάζει, που εκτυλίσσεται στην Αμερική του Μεσοπολέμου, στο Χόλιγουντ, σε ένα στούντιο μεσαίας δυναμικής, μέσα από την προπαγάνδα, τη λογοκρισία, την ταυτότητα και μια ιστορία αγάπης. Σοβαρές προφάσεις για να διαβάσει ένας σινεφίλ.
22 lifo – 13.7.23 ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ
ΘΟΔΩΡΉΣ ΑΝΤΩΝ Ο ΠΟΥΛΟΣ
L i FO ΕΠΙΛΕΓΟΥΝ
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: BIANKA
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΠΑΠΑΣΠ Υ ΡΟΥ
ΙΣΤ Ό Ρ Ι ΕΣ Ά ΠΌ ΤΗΝ Κ Ό ΛΥΜΆ,
Β Ά ΡΛΆΜ Σ Ά ΛΆΜ Ό Φ, ΜΤΦΡ.
ΕΛ Ε ΝΗ ΜΠ Ά Κ Ό Π ΌΥ Λ Ό Υ, ΆΓΡ Ά
Το καλοκαίρι είναι ευκαιρία να καλύψω τα
κενά μου και ένα απ’ αυτά είναι οι Ιστορίες
από την Κολυμά, τα διηγήματα που άρχισε
να γράφει ο Βαρλάμ Σαλάμοφ μετά τον
θάνατο του Στάλιν, αντλώντας υλικό από
τα δεκαεπτά χρόνια που πέρασε ο ίδιος στα
σοβιετικά γκουλάγκ. Πώς χάνει ο άνθρωπος
την ανθρωπιά του; Ποια είναι τα όρια των
φυσικών, των ηθικών, των πνευματικών
του αντοχών; Ντοκουμέντο, μαρτυρία και
ταυτόχρονα υψηλή λογοτεχνία από έναν
επιζήσαντα των στρατοπέδων που έμαθε
στο πετσί του πώς να δρα «μέσα στο πλήθος»
των θυμάτων και των θυτών, το βυθισμένο
στην απελπισία και την αγριότητα.
Ό ΘΆΝ Ά Τ Ό Σ Τ Ό Υ ΒΙΒ Ε Κ Ό ΤΖΙ, Ά Κ Ό Υ Ε ΚΕ ΕΜ Ε ΖΙ, ΜΤΦΡ.
Β Ι ΒΙ Ά Ν ΣΤΕΡΓ ΙΌ Υ, ΣΤΕΡ Ε ΩΜ Ά
Ανάμεσα στα βιβλία που θα πάρω μαζί μου
είναι και το πολυπαινεμένο μυθιστόρημα
του Ακουέκε Εμέζι, Ο θάνατος του Βιβέκ Ότζι – ήδη το ξεκίνησα. Ένας νεαρός Νιγηριανός
με μακριά μεταξένια μαλλιά, ντυμένος σαν κοπέλα, χάνει τη ζωή του στην κεντρική
αγορά της πόλης, εν μέσω ταραχών. Και η μάνα του, που τον λάτρευε και τον προστάτευε, δεν λέει να ησυχάσει αν δεν μάθει τι του συνέβη ακριβώς. Η ιστορία ενός διαφορετικού αγοριού, παλλόμενου από ερωτική επιθυμία, δοσμένη σαν παζλ, με πολλά πισωγυρίσματα στον χρόνο, σε μια πρόζα αισθησιακή, πυρετώδη και διάφανη. Έχω ενθουσιαστεί.
13.7.23 – lifo 23 ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ ΤΗΣ
ΝΙΚ Ο ΛΑΣ ΣΕΒΑΣΤΑ Κ Ή Σ
MICHAEL LÖWY, ΚΌΝΤΡ Ά
ΣΤ Ό ΡΕ Υ Μ Ά Ό Ρ Ό Μ Ά ΝΤΙΚΌΣ
Ά Ν Ά ΡΧΙΣΜΌΣ Τ Ό Υ ΒΆΛΤΕΡ
ΜΠ Ε ΝΓΙ Ά ΜΙΝ, ΜΤΦΡ.
ΓΕΡΆΣΙΜ Ό Σ ΛΥΚΙ Ά ΡΔΌΠ Ό ΥΛ Ό Σ
- Κ Ω ΣΤ Ά Σ ΔΕΣΠ Ό ΙΝΙΆΔΗΣ, Π Ά Ν Ό ΠΤΙΚ Ό Ν
Ο Βάλτερ Μπένγιαμιν συγκέντρωσε στη
ζωή και στη σκέψη του όλες τις αντιφάσεις
και τις αντιθέσεις της γερμανοεβραϊκής
κουλτούρας: κινήθηκε μεταξύ εβραϊκής θεολογίας και μαρξιστικού υλισμού, μεταξύ της ιδέας της αφομοίωσης και
της σιωνιστικής ελπίδας, στη μεθόριο κομμουνισμού και αναρχισμού. Ήταν ένας διανοούμενος που δεν μπόρεσε
ποτέ να υπερβεί τον κλυδωνισμό μεταξύ μυστικιστικού μεσσιανισμού και κοσμικής
ουτοπίας. Ο Μισέλ Λεβί, έμπειρος κριτικός
αναγνώστης του γερμανικού Ρομαντισμού
και των επαναστατικών μαρξιστικών
ιδεών, αναδεικνύει εδώ την αναρχική
διάσταση της σκέψης του Μπένγιαμιν. Η
βασική του υπόθεση είναι ότι η συνάντηση του Μπένγιαμιν με τον μπολσεβικισμό/
κομμουνισμό (το 1924) δεν ξερίζωσε τις
προηγούμενες νεανικές ελευθεριακές και μυστικιστικές του ευαισθησίες αλλά
οδήγησε σε ένα συναρπαστικό μείγμα, σε μια «αλχημιστική» ένωση διαφορετικών στοιχείων. Άλλη μια ωραία έκδοση του Κώστα Δεσποινιάδη με τη μεταφραστική
συμβολή του σπουδαίου διανοούμενου Γεράσιμου Λυκιαρδόπουλου.
ΚΩΝΣΤΑΝΤ Ι ΝΑ ΒΟΥΛΓΑΡ Ή
Η Π Υ ΛΗ Τ Ό Υ Τ Ά ΞΙΔΙ ΌΥ
ΧΩΡ Ι Σ ΕΠΙΣΤΡ Ό Φ Η , DAVID
DIOP, ΜΤΦΡ. Ά ΛΕΞΆΝΔΡ Ά
ΚΩΣΤ Ά ΡΆΚ Ό Υ, ΠΌΛΙΣ
Θυμάμαι ακόμα τη βαθιά συγκίνηση που
ένιωθα τη στιγμή που τελείωνα το Τη νύχτα,
όλα τα αίματα είναι μαύρα του David Diop.
Θαύμασα το πώς κατάφερε να γράψει κάτι
τόσο ποιητικό και ταυτόχρονα τόσο βίαιο και
σκληρό. Πώς διηγείται την ιστορία του Αλφά
από τη Σενεγάλη, που βρέθηκε να πολεμάει
στην Ευρώπη με την πλευρά του γαλλικού
στρατού στον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο. Πώς
ξεδιπλώνει τη φρίκη του πολέμου μέσα
από το παραλήρημα ενός στρατιώτη που
πολεμά «με το νόμιμο τουφέκι στο αριστερό
χέρι και τη ματσέτα του άγριου στο δεξί».
Το νέο του μυθιστόρημα, Η πύλη του ταξιδιού
χωρίς επιστροφή, αφορά έναν νεαρό Γάλλο
φυσιοδίφη που φτάνει στη Σενεγάλη το
1750 για να μελετήσει τη φύση. Πάλι η Ιστορία παρούσα, η Αφρική, ο ρατσισμός, αλλά και ο έρωτας, που θέλω πολύ να δω πώς τον αντιλαμβάνεται αυτός ο σπουδαίος, για μένα, συγγραφέας.
Η ΝΥΧΤΕΡ Ι Δ Ά , ΣΤΡ Ά Τ Η Σ ΤΣ Ι ΡΚ Ά Σ, Κ Ε ΔΡ Ό Σ Διάβασα τις Ακυβέρνητες Πολιτείες όταν ήμουν περίπου 20-25 χρονών και τον Στρατή Τσίρκα μπορώ να πω ότι τον ερωτεύτηκα τόσο ως συγγραφέα όσο και ως προσωπικότητα. Οι ήρωες, η γλώσσα, τα μέρη, μου είχαν φανεί συναρπαστικά, αλλά δεν καταλάβαινα το πλαίσιο και τον τρόπο που επιδρά η Ιστορία στους χαρακτήρες. Το τελευταίο διάστημα, που διαβάζω πιο συστηματικά την ελληνική Ιστορία, νιώθω ότι οφείλω να ξαναπιάσω ότι έργο του, με άλλη ματιά και – εύχομαι– κατανόηση πλέον. Ξεκίνησα την Πρωτοχρονιά, μαζί με καφέ και βασιλόπιτα. Έχω τελειώσει μέχρι στιγμής τη Χαμένη Άνοιξη, διάφορα διηγήματα και δοκίμια, μετά τη Λέσχη, την Αριάγνη, και μου μένει το τελευταίο βιβλίο, η Νυχτερίδα, που θα πάρω μαζί μου στις διακοπές. Και εδώ, όπως και με τον Diop, ο τρόπος που συνδυάζεται η Ιστορία με τη μυθοπλασία είναι συγκλονιστικός, και είναι τελικά το είδος που αγαπώ περισσότερο.
Τ Ό ΝΗΣ Ι ΡΕΝΌ Κ Ά Ι ΆΛΛ Ά ΔΙΗΓ Η Μ Ά Τ Ά , Ά ΛΕΞΆΝΤΡ ΓΚΡΙΝ, ΜΤΦΡ. ΒΙΡΓΙΝ ΙΆ
Γ Ά Λ Ά Ν Ό Π ΌΥ Λ Ό Υ, Κ Ι ΧΛΗ
Ο Aλεξάντερ Γκρινέφσκι γεννήθηκε το 1880 στην πόλη Slobodskoy των Ουραλίων, σε οικογένεια εξόριστων Πολωνών ευγενών. Ήταν το μεγαλύτερο από τα τέσσερα παιδιά. Αν και ξεκίνησε με ρεαλιστικά έργα, από το 1912 άρχισε σταδιακά να γράφει ρομαντικές ιστορίες για ηρωικούς ανθρώπους και μια φανταστική χώρα, την Γκρινλανδία. Γράφει για το ανεξερεύνητο και τη δύναμη της φύσης, για την αυτοθυσία, το θάρρος, τα ηρωικά χαρακτηριστικά που ενυπάρχουν στους πιο συνηθισμένους ανθρώπους. Σε αυτήν τη συλλογή από τις πιο ωραίες ιστορίες του, με βασική το «Νησί Ρενό», ανακαλύπτουμε τη δύναμη της γραφής του Γκριν/Γκρινέφσκι, την ευχέρειά της να κινείται ανάμεσα στο πραγματικό και στο φανταστικό, στην αλληγορία και στην ηθική παραβολή. Μια διαφορετική ρωσική λογοτεχνία που συνομιλεί με το όνειρο, την περιπέτεια και την ηχώ της ουτοπίας.
24 lifo – 13.7.23 ΤΗΣ L i FO ΕΠΙΛΕΓΟΥΝ OI ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ
Μ Ι ΝΑ ΚΑΛΟΓΕΡΑ
ΣΥΓΚΆΤ Ό ΙΚ Ό Σ, Β Ά Σ Ι ΛΗΣ
ΤΣΙΜΠ ΌΥ ΚΗΣ, LOGGIA
Ο ανώνυμος πρωταγωνιστής του βιβλίου
είναι φανατικός θαυμαστής του Νίκου
Σκαλκώτα και μελετάει τη μουσική του
κλεισμένος στο διαμέρισμά του. Όνειρό
του είναι να ανακαλύψει πρωτότυπα
μουσικά αρχεία του συνθέτη. Η εμμονή
του αυτή θα τον κάνει να φαντασιωθεί την
παρουσία του συνθέτη σε κάθε γωνιά του
σπιτιού του. Η ιστορία δομείται με μουσική
υπόκρουση τα «32 κομμάτια για πιάνο»
του συνθέτη. Mεταξύ των κεφαλαίων του
βιβλίου παρεμβάλλονται αποσπάσματα
των επιστολών του Σκαλκώτα κυρίως προς
τη φίλη του, τη Νέλλη Ασκητοπούλου.
Χωρίς περιττές φλυαρίες, ο Συγκάτοικος είναι
ψυχολογικό μυθιστόρημα που μιλάει για τις εμμονές, τη ματαιότητα της ύπαρξης και το ταξίδι προς τον εαυτό.
ΓΙ Α ΝΝ Ή Σ ΒΑΣΙΛΕ Ι ΟΥ
ΣΤΗΝ Ό ΘΌΝΗ Τ Ό Υ ΜΥ Ά Λ ΌΥ Μ Ό Υ, ΓΙΆΝΝΗΣ ΣΜ Ό ΐΛΗΣ, Ά ΙΓΌΚΕΡΩΣ Ακόμα κι αν δεν έκανα αυτήν τη δουλειά, δεν θα μπορούσα να φανταστώ τον εαυτό μου να μη διαβάζει για σινεμά. Στις κριτικές, πέρα από την αφηγηματική ροή, την ευρηματική πρόζα και το μεράκι, με ενδιαφέρει το κείμενο να μου υποδεικνύει μια νέα, απρόσμενη ερμηνευτική κατεύθυνση, ιδανικά χωρίς να την επεξηγεί εντελώς – ας αφήνει κάτι και για μένα, σαν τις ταινίες που αγαπώ. Αν έπρεπε να εντάξω κάπου τον Γιάννη Σμοΐλη, θα τον τοποθετούσα στους θιασώτες της διακειμενικής, φιλοσοφικής κριτικής. Οι επικλήσεις στην αυθεντία δεν γίνονται από ελιτισμό ή για να επικυρώσουν τη δική του αυθεντία. Είναι οι ειλικρινείς καταθέσεις ενός ανθρώπου που ταξίδεψε σε παράλληλα σύμπαντα λογοτεχνών, διανοητών και δοκιμιογράφων και επέστρεψε για να μεταδώσει με αγάπη όσα θαυμαστά συνάντησε εκεί και να τα παντρέψει με τις εικόνες της μεγάλης οθόνης, χτίζοντας ένα δικό του, φιλότεχνο «διευρυμένο» σύμπαν. Λίγοι άνθρωποι εκεί έξω μπορούν να ενώσουν έτσι ανεπιτήδευτα τον Ουελμπέκ με τους Αvengers. Δεν βλέπω την ώρα να ανακαλύψω πόσες και ποιες ανάλογες συναντήσεις με περιμένουν στο βιβλίο του.
ZERO GRAVITY, WOODY ALLEN, ARCADE PUBLISHING
«Από όλα τα φανταστικά πλάσματα, το
πιο τρομακτικό είναι ο Μέγας Γόνος, ένα
μυθολογικό θηρίο με κεφάλι λιονταριού
και σώμα λιονταριού, όχι όμως του ίδιου
λιονταριού». Δεν νομίζω ότι έχουν υπάρξει
αναγνώσματα που να έχω διαβάσει περισσότερες
φορές από τις συλλογές ευθυμογραφημάτων
του Γούντι Άλεν, στις οποίες μπορείς να
συναντήσεις μυριάδες ευφυολογήματα σαν
το παραπάνω. Χάρη στον Γούντι μάθαμε,
μεταξύ άλλων, περισσότερα για τη δίαιτα του
Νίτσε, για τις επιπλοκές στη στοματική μας
υγιεινή, αν οι ιμπρεσιονιστές ήταν οδοντίατροι
και για το τι μπορεί να πάει στραβά όταν δύο
διανοούμενοι παίζουν σκάκι δι’ αλληλογραφίας.
Το Zero Gravity είναι η πέμπτη συλλογή του,
που κυκλοφόρησε στο εξωτερικό το περσινό
καλοκαίρι. Δεν γνωρίζω αν σχεδιάζουν ελληνική
έκδοση, σε περίπτωση που ετοιμάζεται ήδη
ελπίζω να καθυστερεί επειδή έχει αναλάβει την
απόδοση του γουντιαλενικού λόγου κάποιος με
τις γνώσεις, την οξυδέρκεια και τη φαντασία
του Σωτήρη Κακίση, υπεύθυνου για τις θρυλικές
ΜΕΤ Ά Π ΌΙ ΗΣΗ, ΔΗΜ Ό ΣΘ
Π Ά Π Ά ΜΆΡΚ Ό Σ, Π Ά ΤΆΚΗ
Αυτό το βιβλίο επέμειναν πολύ οι φίλοι μου ότι πρέπει να το διαβάσω. Μια
καταπληκτική συλλογή με δώδεκα σύντομα διηγήματα αφιερωμένα στην αδελφική αγάπη, στη βαρεμάρα και στην τρέλα που κάνουν τις εικόνες και τον χρόνο να περνάνε σαν αστραπή από μπροστά σου. Οι ήρωες της Μεταποίησης είναι ήδη νεκροί και αποτελούν τους αφηγητές της ιστορίας τους χωρίς να ζητούν κατανόηση ή συγχώρεση.
Λένε όλα όσα τους έχουν συμβεί και έχουν ζήσει στο πρώτο πρόσωπο, με απίστευτη αμεσότητα και ειλικρίνεια. Ένα βιβλίο στο οποίο ο χρόνος δεν αποτελεί εμπόδιο. Ένα παιχνίδι φτιαγμένο από θάνατο και ζωή.
13.7.23 – lifo 25 ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ
ΖΩΉ ΠΑΡΑΣ Ι Δ Ή
ΠΆΡ Ά ΝΤ Άΐ Σ, ΦΕΡΝΆΝΤ Ά ΜΕΛΤΣΌΡ,
ΜΤΦΡ. Ά ΓΓΕΛΙΚ Η Β Ά ΣΙΛΆΚ Ό Υ, Δ Ω Μ Ά
Και αυτό τον Αύγουστο σκοπεύω να μην παρεκκλίνω από
την κατηγορία «indie hits», δηλαδή από αυτά τα βιβλία
που τον Σεπτέμβρη, με την επιστροφή, θα σχολιάζονται
από τους θαμώνες του Οdeon και του Lulu. Ανάμεσά τους
είναι το Πάρανταϊς. Η Φερνάντα Μελτσόρ έκανε θόρυβο
με την Εποχή των Τυφώνων που, παρότι βαθιά σκοτεινό,
γεμάτο ρυπαρές καταστάσεις και περιγραφές, καθόλου
«καλοκαιρινό», διαβάζοντάς το πέρσι, πάλι τέτοια
εποχή, δεν μπορούσα να το κλείσω – και δεν το έκανα, το ρούφηξα. Πολυβραβευμένη, πολυμεταφρασμένη,
η Μεξικανή συγγραφέας ήταν υποψήφια για Booker
με εκείνο το βιβλίο που ξεκίνησε από ένα πραγματικό
έγκλημα, μια είδηση του αστυνομικού δελτίου –μια
γυναίκα βρέθηκε νεκρή σ’ ένα κανάλι της Βερακρούς και
ο δράστης αιτιολόγησε την πράξη του λέγοντας ότι ήταν
πρώην εραστές και του είχε κάνει μάγια–, είναι υποψήφια
για το ίδιο βραβείο και με αυτό, με το Πάρανταϊς, που λένε
πως «μπορεί να διαβαστεί σε μια καθισιά», όμως «δεν
είναι εύκολο να το καταπιείς με τη μία». Ένα συγκρότημα
πολυτελών κατοικιών, δύο νεαροί παρίες από διαφορετική
κοινωνική αφετηρία, από τη μια οι ευκατάστατοι και
από την άλλη εκείνοι που τους υπηρετούν, η τοξική
αρρενωπότητα, ο μισογυνισμός και η κουλτούρα του
βιασμού στο προσκήνιο.
Κ Ά Ι Ό Ι ΝΕΚΡ ΌΙ Ά Σ ΘΆΨ Ό ΥΝ Τ Ό ΥΣ
ΝΕΚΡ ΌΥ Σ Τ Ό ΥΣ, ΜΙΧΆΛΗΣ
Ν Η Σ Ό Σ
Ο δικός μας M. Hulot επέμενε ότι αν θέλω να πάρω
μαζί μου ένα βιβλίο που δεν θα το αφήσω από τα χέρια
μου χρειάζομαι το Και οι νεκροί ας θάψουν τους νεκρούς τους,
οπωσδήποτε. Όπως το έχει περιγράψει, το μυθιστόρημα
του Μιχάλη Αλμπάτη που απορρίφθηκε από είκοσι
εκδοτικούς είναι η περιπλάνηση ενός 15χρονου αγοριού
που μπορεί να ακούει τους νεκρούς και να τους μιλάει
από χωριό σε χωριό και από κηδεία σε κηδεία στην Κρήτη
της δεκαετίας του ’50, δοσμένη με μοντέρνο και κυρίως
εθιστικό τρόπο. Όταν κάποιος που εμπιστεύεσαι έχει
να σου προτείνει με τόσο ενθουσιασμό και βεβαιότητα
βιβλίο, νομίζω ότι σε κάνει να θέλεις να το πιάσεις πρώτο-
πρώτο, ανυπομονώ λοιπόν. Και αν δεν μου ταιριάξει, θα
έχουμε λόγο να διαφωνήσουμε και να συζητήσουμε.
ΓΙ Ω ΡΓΟΣ ΨΩΜΙ Α Δ Ή Σ
ΣΆΛΤ Ό Σ, Ά ΝΔΡ ΕΆ Σ ΝΙΚ Ό Λ Ά ΚΌΠ Ό ΥΛ Ό Σ,
Ι Κ Ά Ρ Ό Σ
Ο Σάλτος του Ανδρέα Νικολακόπουλου είναι από τα βιβλία
που περιμένω να διαβάσω εδώ και καιρό. Μια συλλογή
δεκατριών διηγημάτων, μικρών σε έκταση, με ήρωες που
είναι έτοιμοι να κάνουν το σάλτο και να περάσουν είτε
κυριολεκτικά είτε μεταφορικά στην άλλη πλευρά. Πρόκειται
για ιστορίες αρκετά σκοτεινές που είναι τοποθετημένες
σε άγνωστο χρόνο και χωρίς πάντα συνοχή, η οποία, μερικές φορές, είναι έως και περιοριστική. Ιστορίες που εκτυλίσσονται σε διαφορετικά σημεία, από θάλασσες μέχρι πόλεις, και από τρένα μέχρι πανεπιστημιακά εργαστήρια. Ήρωες ενδιαφέροντες που παλεύουν με δαίμονες και παθογένειες. Mάλιστα, διάβασα μια συνέντευξη του συγγραφέα με αφορμή το βιβλίο και μου φάνηκε πολύ ειλικρινής, οπότε ανυπομονώ να το ξεκινήσω. Ψυχεδέλεια και dark δόσεις ελληνικής επαρχίας, λοιπόν, γι’ αυτό το καλοκαίρι.
ΛΆΜΠΕΤΕ ΣΤ Ό ΣΚ Ό ΤΆΔΙ, ΛΙΛΙΆΝ Ά Κ Ό ΛΆΝΣΙ, ΜΤΦΡ. Ά ΓΓΕΛΙΚ Η
Β Ά ΣΙΛΆΚ Ό Υ, Δ Ω Μ Ά
Πρόκειται για μια σειρά από ραδιενεργά διηγήματα που φωσφορίζουν. Η Βολιβιανή Λιλιάνα Κολάνσι μεταμορφώνει πραγματικές καταστάσεις με τη τη χρήση φανταστικών στοιχείων ή με ενέσεις επιστημονικής φαντασίας σε σκηνικά που, όπως παρουσιάζονται, μοιάζουν με ένα ελκυστικό λογοτεχνικό μωσαϊκό από δυστοπικές ψηφίδες. Πύρινα ατυχήματα, ραδιενεργοί κόσμοι και παραγκουπόλεις, θρησκευτικές αιρέσεις και περιβαλλοντικές καταστροφές: το ρεαλιστικό σκηνικό που υποτάσσεται στη δύναμη του «μαγικού» καθιστά από μόνο του ελκυστικό το βιβλίο. Εάν προσθέσεις τις βαθιές ρίζες στην πραγματικότητα των κοινωνιών της Λατινικής Αμερικής, σε χώρες όπως η Βολιβία ή η Βραζιλία, στη ζούγκλα του Αμαζονίου, το κοκτέιλ είναι πλήρες.
26 lifo – 13.7.23
Ά ΛΜΠΆΤΗΣ,
ΤΗΣ L i FO ΕΠΙΛΕΓΟΥΝ OI ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ
ΜΑΡ Ι Α ΠΑΠΠ Α
MYEONGSEOK KANG, BTS, BEYOND
THE STORY - Η 10ΧΡ Ό ΝΗ Π Ό ΡΕ ΙΆ
ΤΩΝ BTS, ΜΤΦΡ. Β Ά ΓΓ Ε ΛΗΣ
ΓΙ Ά ΝΝ Ι ΣΗΣ, ΔΙΌΠΤΡ Ά
Πρόκειται για την επίσημη βιογραφία του
συγκροτήματος-φαινόμενο από τη Νότια Κορέα.
Την αφηγούνται τα μέλη του με τα δικά τους λόγια.
Κυκλοφόρησε ταυτόχρονα σε όλο τον κόσμο, ώστε
να συμβαδίζει με τα δέκα χρόνια από τη δημιουργία
του γκρουπ. Όταν πρωτοανακοινώθηκε, δεν
δόθηκαν πολλές πληροφορίες στη δημοσιότητα,
γεγονός που προκάλεσε φρενίτιδα, επειδή αρκετοί
πίστεψαν ότι ήταν ένα βιβλίο για την Taylor Swift.
O δημοσιογράφος Myeongseok Kang ακολουθούσε
διεξοδικά τους BTS για τρία χρόνια και πήρε
λεπτομερείς συνεντεύξεις από τα επτά μέλη του
γκρουπ. Το βιβλίο, στις 520 σελίδες του, χωρίζεται
χρονολογικά σε επτά κεφάλαια και καλύπτει την
πορεία τους λίγο πριν από το ντεμπούτο-σινγκλ τους
«2 Cool 4 Skool» το 2013 μέχρι σήμερα. Επίσης,
περιέχει σπάνιες φωτογραφίες τους, αλλά και πάνω
από 330 QR, για να βάλει τον στρατό από τους φαν
τους (Army) να πάθει ακόμη μεγαλύτερη φρενίτιδα.
Βασικά, είναι το απόλυτο βιβλίο για όσους τους
αγαπούν. Ακόμη κι αν δεν είσαι τόσο φαν, όπως
εγώ, αλλά ασχολείσαι με τη μουσική, θέλεις να το
διαβάσεις. Είναι το πιο σημαντικό ποπ συγκρότημα
του 21ου αιώνα εξάλλου, και ας το αρνούνται
πεισματικά ορισμένοι.
M.HULOT
Κ Ά Θ Ω Σ ΨΥΧ Ό ΡΡ Ά Γ Ω , WILLIAM
FAULKNER, ΜΤΦΡ. Π Ά Ν Ά ΓΙ Ω ΤΗΣ
ΚΕΧ Ά ΓΙΆΣ, GUTENBERG
Το φετινό καλοκαίρι έχω σκοπό να το περάσω
με αμερικανική λογοτεχνία, ό,τι δεν έχω
διαβάσει από Μακάρθι και Φόκνερ, ξεκινώντας
από το Καθώς Ψυχορραγώ στη μετάφραση του Παναγιώτη Κεχαγιά, που είναι από μόνη της
λόγος για να αναζητήσω ένα βιβλίο, ακόμα
και αν το έχω διαβάσει σε παλιότερη έκδοση.
Η ιστορία του είναι απλή: τα παιδιά και ο
πάμφτωχος σύζυγος της ετοιμοθάνατης
Άντι Μπάντρεν εκπληρώνουν την τελευταία επιθυμία της να ταφεί στον τόπο όπου γεννήθηκε στον αμερικανικό Νότο, μαζί με το σόι της. Κωμικοτραγικά επεισόδια συνθέτουν μια συγκλονιστική αφήγηση για τα πάθη της ανθρώπινης ψυχής με στοιχεία σκοτεινής κωμωδίας και σκληρού ρεαλισμού σε πενήντα εννέα κεφάλαια, με δεκαπέντε φωνές, δεκαπέντε χαρακτήρες που άλλοι εμφανίζονται μία φορά, ενώ άλλοι επανέρχονται. Ο Φόκνερ οργανώνει μια αντίστροφη τραγωδία, δηλαδή μια τραγωδία στην οποία ακούγεται μόνο ο Χορός, σε ένα από τα σπουδαιότερα μυθιστορήματα του 20ού αιώνα.
Ό Ά Π Ό ΙΚΙ Ό ΚΡΆΤΗΣ Χ Ι ΠΣΤΕΡ, ΓΚΡ Ε ΓΚ Ό ΡΙ ΠΙΕΡΡΌ, ΜΤΦΡ.
ΔΗΜ Η ΤΡΗΣ Μ. ΜΌΣΧ Ό Σ, Ά ΝΤ Ι Π Ό ΔΕΣ
Και εκεί που νόμιζες ότι ο χίπστερ –ή ο όρος– πάει, πέθανε, και ξεμπερδέψαμε μια και καλή μαζί του, μάλλον συμβαίνει το αντίθετο σύμφωνα με τον Γκρέκορι Πιερρό, o οποίος στο συγκεκριμένο δοκίμιο (ανήκει στην ευρύτερη σειρά βιβλίων «Decolonize That!») κάνει μια ιστορική αναδρομή στο φαινόμενο και βάζει τον αναγνώστη στη διαδικασία να το επανεξετάσει από διαφορετικές σκοπιές. Βέβαια, ο ίδιος συνδέει τα χαρακτηριστικά του χιπ, π.χ. τα ρούχα, τη συμπεριφορά, τη μουσική, τη λογική του γνώστη και ό,τι αυτό συνεπάγεται, με την ιστορία της αποικιοκρατίας και του δουλεμπορίου, κάτι που σε κάνει να αναρωτιέσαι σε δεύτερο επίπεδο –τουλάχιστον όσον αφορά την αποικιοκρατία– αν ο συγγραφέας έχει κάνει μια βόλτα από τα σημερινά Εξάρχεια. Υποθέτω ότι θα έβρισκε τη σημερινή ανθρωπογεωγραφία τους αρκετά ενδιαφέρουσα. Προσωπικά, με τράβηξε ένα απόσπασμα που αφορά τη μουσική, αλλά χτυπάει καμπανάκια με όσα
συμβαίνουν γύρω μας το τελευταίο διάστημα.
Η ΠΛΆΝΗ Τ Ό Υ ΠΛΗΝ, ΆΝΤΡΙ Ό Υ
ΣΩΝ ΓΚΡ Ι ΕΡ, ΜΤΦΡ. Δ Ε ΣΠ Ό ΙΝ Ά
Κ Ά ΝΕΛΛ Ό Π ΌΥ Λ Ό Υ, Δ Ω Μ Ά
Το δεύτερο βιβλίο είναι η Πλάνη του Πλην,
η συνέχεια του Πλην, του βραβευμένου με
Πούλιτζερ μυθιστορήματος του Άντριου Σων
Γκρίερ. Διαβάζω στις κριτικές ότι «είναι το ίδιο
αστείο, εξίσου αιχμηρό όσο και το Πλην, κι ίσως
ακόμα περισσότερο», και ανυπομονώ να μάθω
τι απέγινε ο Άρθουρ Πλην. «Εκεί που νόμιζε
πως είχε επιτέλους βάλει τη ζωή του σε σειρά, μια αναποδιά από το πουθενά τον αναγκάζει να ξαναπάρει τους δρόμους. Καινούργια
περιπλάνηση. Διασχίζει ερήμους, φαράγγια, βάλτους, χωράφια, διασχίζει την Αμερική
ολόκληρη, από το Σαν Φρανσίσκο στα δυτικά
μέχρι το Ντέλαγουερ στ’ ανατολικά, στο πατρικό του. Με το αρχαίο βανάκι του, τη Ροζίνα, καινούργιο μουστάκι και τη γενναία, νυσταλέα
σκυλίτσα του την Ντόλι στο πλευρό του, παίρνει
τη ζωή στα χέρια του και δεν φοβάται πια. Κι
ας μην αναγνωρίζει πλέον την Αμερική που πίστευε ότι ήξερε, κι ας είναι η πλάνη του πλήρης…».
13.7.23 – lifo 27 ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ
Α Ν Ή Σ
LOVE ME TENDER, CONSTANCE
DEBRÉ, ΜΤΦΡ. Χ Ά ΡΆ
ΣΚΙ Ά Δ Ε ΛΛΗ, ΠΌΛΙΣ
Μέσα σε μία εβδομάδα εμμονών που παίρνω
όλο το γαλλικό autofiction σβάρνα, πηγαίνω
από τον Herve Guilbert στον Guillaume
Dustan ή τον Renault Camus και αφήνω
πια πίσω μου τα enfants terribles των ’90s, βρίσκομαι μπροστά στο Love me tender της
Constance Debré που κυκλοφόρησε φέτος από
τις εκδόσεις Πόλις. Στη Γαλλία του 2000-κάτι
ένας άντρας πηγαίνει την πρώην σύζυγό του
στο δικαστήριο, κατηγορώντας τη για αιμομιξία
και παιδοφιλία, λέγοντας ότι κάνει παρέα με
τους ομοφυλόφιλους φίλους της, που ενδέχεται
να είναι ακόμη και παιδόφιλοι, μπροστά
στον ανήλικο γιο της. Η γυναίκα αυτή είναι η
Constance Debré και όλα αυτά συμβαίνουν όταν
συνειδητοποιεί πως είναι λεσβία και πως η παλιά
της ζωή δεν την καλύπτει πια. Στη δικαστική
διαμάχη που ακολουθεί χάνει την επιμέλεια
του γιου της και ξεκινά μια νέα ζωή. Αφήνει τη
δικηγορία, κόβει τα μαλλιά της, κάνει τατουάζ
και με ένα σάλτο εγκαταλείπει τον κόσμο της
ετεροκανονικότητας – η αλήθεια είναι πως
επέλεξα το βιβλίο κυρίως γιατί κάτι με γοητεύει
στη φωτογραφία της.
ΑΛ Ε ΞΑΝΔΡΟΣ ΔΙΑΚΟΣ Α ΒΒΑΣ
ΦΛΕΓΌΜΕΝ Ό Ά ΓΌΡΙ, Π Ό Λ ΌΣΤΕΡ, ΜΤΦΡ. ΙΩΆΝΝ Ά ΗΛΙΆΔΗ,
ΜΕΤ ΆΙ ΧΜΙ Ό
Ένα δίλημμα με ταλανίζει εδώ και κάποιες
μέρες, από τη στιγμή που κατέβασα ευλαβικά
από τη βιβλιοθήκη μου τα υποψήφια βιβλία για
τις διακοπές του καλοκαιριού και κατέληξα στην
επικρατέστερη (εν)δεκάδα: ένα πολυσέλιδο
ή πολλά μικρότερα για τις ίδιες μέρες; Ένα
μαμούθ σιγουράκι που θα μου πάρει καιρό να
το διαβάσω, αλλά σίγουρα θα με αποζημιώσει,
ή κατευνασμός του FOMO για εντατική κάλυψη
της χειμερινής ύλης; Και καθώς καταλήγω στο
προαιώνιο ερώτημα περί ποιότητας ή ποσότητας
(που, ωστόσο, μπορεί κάλλιστα να συνεπάγεται
ποιότητα), σκέφτομαι ότι μάλλον δεν θα
καταφέρω να αντισταθώ στις 1.200 σελίδες του
νέου Πολ Όστερ. Στο ίδιο ερώτημα είχα κληθεί
να απαντήσω το καλοκαίρι του 2018, όταν είχε
κυκλοφορήσει στα ελληνικά το magnum opus
του, το 4 3 2 1 – και δεν το μετάνιωσα στιγμή τις
δύο περίπου εβδομάδες που χρειάστηκα για
να το ολοκληρώσω, αργός αναγνώστης γαρ.
Πέντε χρόνια μετά, κι ενώ τον έχουν βρει μια
σειρά από προσωπικές αναποδιές (ο χαμός
του γιου του από overdose, η διάγνωσή του με
καρκίνο), ο κορυφαίος Αμερικανός συγγραφέας
επέστρεψε με το Φλεγόμενο Αγόρι
ανήκει στην κατηγορία της μυθοπλασίας αλλά
αποτελεί τη βιογραφία του πρωτοπόρου μα
παραγνωρισμένου συγγραφέα Στίβεν Κρέιν και,
όπως ο ίδιος ο Όστερ έχει δηλώσει, «η ζωή του
θα μπορούσε να είναι η πέμπτη εκδοχή της ζωής
του Φέργκιουσον από το
και μόνο μου αρκεί.
Ν Ό ΜΠΕΡ, ΌΣΙΝ Φ Εΐ ΓΚ Ά Ν, ΜΤΦΡ.
Μ Ά ΡΓ Ά Ρ Ι Τ Ά Ζ Ά Χ Ά ΡΙΆΔ Ό Υ, Δ Ω Μ Ά Ξαναβλέπω αυτές τις μέρες όλες τις ταινίες του Αλμοδόβαρ, από τις πιο αγαπημένες μου έως αυτές που θεωρώ μεγάλες φόλες, και βρίσκω τρομερή παρηγοριά στο ότι τα όσα εκτυλίσσονται σε αυτές είναι τόσο μακριά από εμένα. Ακόμα κι αν μπορώ να κάνω παραλληλισμούς με τη δική μου ζωή, στην ουσία δεν μπορώ να με τοποθετήσω σε αυτές. Την ίδια ανάγκη θέλω να καλύψω με το Νομπέρ, να φύγω μακριά από δοκίμια και συγγραφείς οι οποίοι μου δείχνουν πώς να ζω. Τα πάντα εδώ μέσα είναι γραμμένα για σένα, ψιθυρίζουν τα βιβλία που διαβάζω συνήθως. Το Νομπέρ, όμως, μιλά για την Ιρλανδία του 1384 και για έναν λίγο τυχοδιώκτη ευγενή που φτάνει σε μια μικροσκοπική πόλη, το Νομπέρ, που μαστίζεται από τη βουβωνική πανώλη. Εμπιστεύομαι τις επιλογές των εκδόσεων Δώμα και το βάζω χωρίς πολλές σκέψεις στη λίστα μου για το καλοκαίρι.
Λ Η ΤΕΣ!, ΕΛ Ό ΓΚΌΣ Ά Ό Σ ΌΥ ΝΤΕ, ΜΤΦΡ. ΓΙ Ω ΡΓ Ό Σ- Ι Κ Ά Ρ Ό
ΜΠ Ά ΜΠ Ά ΣΆΚΗΣ, ΔΙΌΠΤΡ Ά Παράλληλα, δεν μπορεί να λείπει από την καλοκαιρινή μου λίστα η απαραίτητη δόση queerness – και είναι πραγματικά ευτυχές το γεγονός πως όλοι πλέον οι μεγάλοι και οι μικροί ελληνικοί εκδοτικοί οίκοι έχουν εντάξει την queer λογοτεχνία στα κιτάπια τους, κι αυτοί που δεν το έχουν κάνει, καλό θα ήταν να το ξανασκεφτούν γιατί τα δείγματα της παγκόσμιας παραγωγής (ακόμα και από χώρες και κουλτούρες που δεν το περιμένεις) είναι πολλά, και άξια μετάφρασης, ώστε να βρουν τη θέση τους στο εγχώριο αναγνωστικό κοινό. Σαν τους Αλήτες! της Ελογκόσα Οσούντε από τη Νιγηρία, που αναμένω να μου ανοίξουν ένα παράθυρο στην εντελώς άγνωστη queer κοινότητα της αφρικανικής χώρας, στα πάθη και
28 lifo – 13.7.23
Ά
Σ
Ι ΩΝΑΣ ΚΑΛΛΙΜ
ΤΗΣ L i FO ΕΠΙΛΕΓΟΥΝ OI ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ
ΧΡΉΣΤΟΣ ΠΑΡ Ι Δ Ή Σ
Ά ΝΤ Ά ΡΤ Ό ΠΌΛΕΜ Ό Σ ΣΤΗΝ
Ε ΡΗΜ Ό , Τ.Ε. ΛΌΡΕΝΣ, ΜΤΦΡ. Ά ΝΔΡ ΕΆ Σ
Ά Π Ό ΣΤ Ό Λ Ι ΔΗΣ, ΆΓΡ Ά
Υπήρξε ο πρώτος Δυτικός που στοχάστηκε
και επανέφερε τον ανταρτοπόλεμο στο
πεδίο του άλλου. Έτσι, μέσα από αυτό το
βιβλίο, ο δημιουργός των Επτά Στύλων της
Σοφίας αποδεικνύεται και μέγας θεωρητικός
του πολέμου. Άραγε πού συναντιέται ο
Λόρενς της Αραβίας που οι περισσότεροι
γνωρίσαμε μέσα από τη διάσημη ταινία
του Ντέιβιντ Λιν με τον Πίτερ Ο’Τουλ, με
τον συγγραφέα, φιλόσοφο και θεωρητικό
Τ.Ε. Λόρενς; Δεδομένου ότι ανέκαθεν με
μάγευε η Μέση Ανατολή, δεν θα μπορούσα
να μην το έχω υπόψη μου. Θα το διαβάσω
ακόμα και αν αποδειχθεί εντελώς άσχετο
με αυτό που έχω στο μυαλό μου. Αλλά
πιστεύω ότι θα αποδειχθεί διαμάντι, όταν
μάλιστα οι θεωρίες στρατηγικής πολέμου
εκφράζονται κάπως έτσι: «Οι στρατοί
μοιάζουν με τα φυτά, ακίνητοι ως σύνολο,
ριζωμένοι βαθιά, τρέφονται έως την
κορυφή χάρη στους μακριούς βλαστούς
τους. Μπορούσαμε να γίνουμε ατμός που
γυρίζει στον αέρα όπου θέλει». Ο Olivier
Rolin, στο επίμετρο με τίτλο «Συνεδρίαση
σε μια σκηνή», λέει: «Στη σκηνή του
Αμπού Μαρχά, ανάμεσα σε μουγκρητά από
καμήλες, συναντώνται ένας αρχιστράτηγος
των Μαχομένων Βασιλείων, ένας Αθηναίος
αριστοκράτης, ένας Σάξονας κόμης, ένας
εκκεντρικός της Οξφόρδης κι ένας Κινέζος
επαναστάτης. Η γραφή (η γραπτή σκέψη)
είναι ο τόπος που επιτρέπει αυτές τις
συναθροίσεις».
ΑΡΓΥΡ Ω ΜΠΟΖ Ω Ν Ή
ΜΠΌΡΝΒΙΛ: Τ Ό ΔΙ Ά ΙΡΕΜ Ε Ν Ό
Β Ά Σ Ι ΛΕΙ Ό , ΤΖΌΝ Ά Θ Ά Ν ΚΌ Ό Υ, ΜΤΦΡ. ΆΛΚΗΣΤΙΣ ΤΡΙΜΠ Ε ΡΗ, ΠΌΛΙΣ
Για ένα έθνος διχασμένο ανάμεσα σε
νικητές και ηττημένους, μια κοινωνία γεμάτη αντιφάσεις και ανισότητες μιλά ο Βρετανός συγγραφέας, φιλοτεχνώντας την ιστορική τοιχογραφία της χώρας του μέσα
από τη ζωή της ηρωίδας του σε ένα ήρεμο προάστιο του Μπέρμιγχαμ, το Μπόρνβιλ, όπου λειτουργεί το διασημότερο εργοστάσιο σοκολάτας της Αγγλίας από το 1945, το τέλος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, μέχρι την πανδημία του κορωνοϊού. Η τελετή στέψης της βασίλισσας Ελισάβετ, ο τελικός του Παγκοσμίου Κυπέλλου μεταξύ Αγγλίας και Γερμανίας, βασιλικοί γάμοι και κηδείες, το Brexit, περνάνε μέσα από τις οθόνες των τηλεοράσεων και τη ζωή μιας μεσαίας οικογένειας με σαρκασμό, χιούμορ και λυρισμό και τη σημαδεύουν ανεξίτηλα, συνδέοντας τις μεγάλες ιστορικές αφηγήσεις με τη μικροϊστορία. Καμβάς συναισθημάτων
με υποσχέσεις «προόδου» επηρεάζουν και διαμορφώνουν τους άσημους ήρωες της μεσαίας τάξης σε μια άλλοτε δραματική και άλλοτε αστεία καθημερινότητα.
Ό Μ Ό Ν Ά ΧΙΚΌΣ, ΕΥΓ Ε ΝΙ Ό Σ
Ι Ό Ν Ε ΣΚ Ό , ΜΤΦΡ. Σ Ό Φ ΙΆ
Ά ΥΓΕΡΙΝ ΌΥ , ΚΥΨ Ε ΛΗ
Λένε ότι μετά από αυτό, το μοναδικό του μυθιστόρημα, δεν ξαναέγραψε τίποτα. Ότι
τα είπε όλα και ότι σε αυτό αναγνωρίζεις
συμπυκνωμένα όλα του τα ρηξικέλευθα
θεατρικά έργα που ταρακούνησαν το
ευρωπαϊκό μεταπολεμικό θέατρο. Το 1973, που κυκλοφόρησε, είχε πάρει ήδη το Νόμπελ, ήταν από τα μεγαλύτερα
ονόματα του θεάτρου διεθνώς και μέλος της Ακαδημίας Γραμμάτων και Τεχνών της Γαλλίας. Ωστόσο έγραψε τον Μοναχικό, αυτό το καθαρά υπαρξιακό και μηδενιστικό μυθιστόρημα, που μάλλον είναι τρομερά
επίκαιρο σήμερα. Ο ήρωάς του, ο οποίος
πιστεύει ότι «στα τριάντα πέντε σου πρέπει να αποσύρεσαι από τη ζωή», εγκαταλείπει
τη βαρετή δουλειά του χάρη σε μια
απρόσμενη κληρονομιά και προσπαθεί
να γευτεί τη ζωή, που γι’ αυτόν δεν είναι
τίποτα παραπάνω από μια μαθητεία
στον θάνατο. Μια καθημερινότητα
οριοθετημένη από μεσημεριανό κρασί, μια παραδουλεύτρα και την αναμονή για
το κρασί της επόμενης μέρας. Ο Ιονέσκο
τον παρουσιάζει ως έναν καταδικασμένο
άνθρωπο που έχει λάβει τη θεία χάρη. Αν
και μάλλον δεν είναι βιβλίο για παραλία, υποπτεύομαι ότι πρόκειται για ένα κείμενο που αξίζει να το ανακαλύψεις.
Η ΕΓΓ Ό Ν Η , ΜΠ Ε ΡΝΧ Ά ΡΝΤ
ΣΛΙΝΚ, ΜΤΦΡ. Ά ΠΌΣΤ Ό Λ Ό Σ
ΣΤΡ Ά Γ Ά ΛΙΝΌΣ, ΚΡΙΤΙΚ Η
To 1964, ο νεαρός φοιτητής Κάσπαρ βοηθά
τη φοιτήτρια Μπίργκιτ να αποδράσει από την
Ανατολική Γερμανία. Ο εβδομηντάχρονος
πλέον βιβλιοπώλης, γυρνώντας ένα βράδυ
στο σπίτι του, βρίσκει τη γυναίκα του, ένα
γνήσιο τέκνο της Λαϊκής Δημοκρατίας της
Γερμανίας που είχε διαλέξει την αγάπη και
την ελευθερία, νεκρή. Μετά τον θάνατό
της ο Κάσπαρ ανακαλύπτει το τίμημα
που πλήρωσε: άφησε πίσω της μια κόρη.
Αποφασισμένος να τη βρει, περιπλανιέται
σ’ ένα ταξίδι στο παρελθόν, στις πληγές που
προκάλεσαν οι μεγάλες στιγμές της Ιστορίας,
το Τείχος, η επανένωση και η «προσαρμογή»
της Ανατολικής Γερμανίας στη Δύση. Η
αναζήτησή του τον οδηγεί σε μια αγροτική
κοινότητα νεοναζί και σε ένα 14χρονο
κορίτσι που αρχίζει να τον θεωρεί παππού
κι εκείνος εγγονή του – οι κόσμοι τους δεν
θα μπορούσαν να είναι πιο διαφορετικοί.
Δυο γενιές ιδεολογικά αντίθετων ανθρώπων
δοκιμάζουν τα όρια της ανεκτικότητας και
της αντοχής τους.
13.7.23 – lifo 29 ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ
Κ Ά ΘΆΡΜ Ά Τ Ά - Ά Π Ά ΤΕ Ω ΝΕΣ, Δ Ό Λ Ό ΦΌΝ Ό Ι, ΕΠ Ά Ν Ά ΣΤΆΤΕΣ
Κ Ά Ι ΕΓΚΛΗΜ Ά Τ Ι ΕΣ, PATRICK RADDEN KEEFE, ΜΤΦΡ. ΚΩΣΤ Η Σ
Π Ά ΝΣ Ε ΛΗΝ Ό Σ, ΜΕΤ ΆΙ ΧΜΙ Ό
Οι συναρπαστικές ιστορίες του μετρ της
ερευνητικής δημοσιογραφίας και βραβευμένου
αρθρογράφου του εμβληματικού περιοδικού «The New Yorker», Patrick Radden Keefe, πάντοτε με γοήτευαν. Μόλις είδα αυτές τις μέρες την κυκλοφορία του νέου του βιβλίου
αμέσως εντάχθηκε στις must επιλογές για τις
διακοπές του καλοκαιριού. Ίντριγκες και πάθη, μυστικά και ψέματα, έγκλημα και διαφθορά
κυριαρχούν στα Καθάρματα, ένα βιβλίο που
προσφέρει μια διεισδυτική ματιά στον κόσμο
των «κακών». Οι αληθινές ιστορίες εγκλήματος
και τιμωρίας, οι αποκαλυπτικές συνεντεύξεις, η
ενδελεχής έρευνα και η συναρπαστική εξιστόρηση
πραγματικών γεγονότων καθιστούν το βιβλίο
ένα ιδανικό ανάγνωσμα για το καλοκαίρι.
Άλλωστε, το προηγούμενο βιβλίο του, Μην
πεις λέξη, μια αποκαλυπτική και καθηλωτική
αφήγηση για την άγρια διαμάχη στη Βόρεια
Ιρλανδία και τα επακόλουθά της, με αφορμή μια
πραγματική ιστορία φόνου, αποτελεί εγγύηση
ποιότητας για οτιδήποτε έγραψε και θα γράψει
ένας δημοσιογράφος που ξέρει πολύ καλά να μετατρέπει την έρευνά του σε συγκλονιστική αφήγηση.
Ν Ι ΚΟΣ ΕΥΣΤΑΘ Ι ΟΥ
SISTER OUTSIDER, AUDRE LODRE, ΜΤΦΡ. ΙΣΜ Η ΝΗ ΘΕ Ό ΔΩΡ Ό Π ΌΥ Λ Ό Υ, ΚΕ Ι ΜΕΝ Ά Ομολογώ πως έχω ένα φετίχ: θέλω να περνάω τις καλοκαιρινές μου διακοπές διαβάζοντας αιχμηρά βιβλία πολιτικοκοινωνικού περιεχομένου. Βρίσκω πως υπάρχει κάτι όμορφο στην αντίθεση μεταξύ της πλήρους απομόνωσης σε κάποια ερημική παραλία και της επεξεργασίας σκέψεων και αφηγημάτων που αφορούν το κοινωνικό σύνολο. Αναμφίβολα, λοιπόν, το Sister Outsider της Audre Lodre, που μόλις κυκλοφόρησε στα ελληνικά, θα τρυπώσει φέτος στο backpack των διακοπών μου. Γεννημένη το 1934 σε μια πολύ διαφορετική Νέα Υόρκη από τη σημερινή, η αυτοαποκαλούμενη «μαύρη, λεσβία, φεμινίστρια, μητέρα, ποιήτρια και πολεμίστρια» αφιέρωσε ολόκληρη τη ζωή της στην αποδόμηση του σεξισμού, του ρατσισμού, της ομοφοβίας και των ταξικών διακρίσεων, πολλά χρόνια προτού η εμμονή με την πολιτική των ταυτοτήτων γίνει κομμάτι του zeitgeist. Το βιβλίο αυτό αποτελεί μια συλλογή δοκιμίων και ομιλιών της, των οποίων η γλώσσα, σύμφωνα με την κριτική, σπάει κόκαλα και συνάμα ραγίζει καρδιές, και αποτελεί μια κριτική-ορόσημο της συστημικής απόρριψης κάθε είδους διαφορετικότητας. Δυστυχώς, αναμένω πως τα κείμενά της θα αποδειχθούν αρκετά επίκαιρα τα χρόνια που θα ακολουθήσουν. Καιρός, λοιπόν, να εξοπλιστούμε με επιχειρήματα διαχρονικής αξίας και να εμπνευστούμε από τις αναλύσεις μιας γυναίκας της οποίας το όνομα δόθηκε σε δρόμο της Νέας Υόρκης και σε κρατήρα στον Ερμή, ενώ έγινε και σημείο αναφοράς για δεκάδες σύγχρονα κοινωνικά και ακαδημαϊκά κινήματα.
Η ΜΥΣΤΙΚ Η ΙΣΤ Ό Ρ ΙΆ , ΝΤΌΝ Ά Τ Ά ΡΤ, ΜΤΦΡ. ΜΙΧΆΛΗΣ
ΔΕΛ Ε ΓΚ Ό Σ, ΔΙΌΠΤΡ Ά Μαζί μου στις καλοκαιρινές διακοπές θα πάρω και τη Μυστική Ιστορία της Ντόνα Ταρτ, η οποία επανεκδόθηκε φέτος. Πολλές φορές επιχείρησα να τη διαβάσω στην παλαιότερη έκδοση, αλλά πάντα κάτι τύχαινε και επέστρεφε στα αδιάβαστα.
Φέτος, το κλασικό πλέον campus novel βρίσκεται ψηλά στις προτεραιότητες της καλοκαιρινής μου λίστας. Το 1992, που κυκλοφόρησε στις Ηνωμένες Πολιτείες ως το ντεμπούτο της γνωστής Αμερικανίδας συγγραφέως, προκάλεσε αίσθηση. Κεντρικός αφηγητής είναι ο Ρίτσαρντ Παπέν που πηγαίνει να σπουδάσει Αρχαία Ελληνικά σε ένα κολέγιο της αμερικανικής ελίτ στη Νέα Αγγλία. Γίνεται δεκτός από μια κλειστή ομάδα φοιτητών Κλασικών Σπουδών που μελετούν τον κόσμο της γνώσης –από τους αρχαίους Έλληνες συγγραφείς μέχρι τους σύγχρονους στοχαστές–, συμμετέχοντας ταυτόχρονα σε μυστικιστικές τελετές και παράξενα παιχνίδια εξουσίας. Ένα πολυσέλιδο δυνατό ψυχολογικό θρίλερ, σκοτεινό και ατμοσφαιρικό, το οποίο, αν μη τι άλλο, είμαι σίγουρος ότι θα με καθηλώσει.
10 ΛΕΠΤΆ Κ Ά Ι 38 ΔΕΥΤΕΡΌΛΕΠΤ Ά
Σ’ Ά ΥΤΌΝ Τ Ό Ν Π Ά ΡΆΞΕΝ Ό ΚΌΣΜ Ό , ΕΛ Ι Φ Σ Ά ΦΆΚ, ΜΤΦΡ. ΆΝΝ Ά
Π Ά Π Ά ΣΤ ΆΥ Ρ Ό Υ, ΨΥΧ Ό ΓΙΌΣ
Το μόνο που γνωρίζω για το υποβλητικό
μυθιστόρημα της σπουδαίας, τουρκικής καταγωγής
συγγραφέως, το οποίο βρέθηκε στη βραχεία λίστα του βραβείου Booker για το 2019, είναι πως ξεκινάει τη στιγμή που η καρδιά της ηρωίδας του, μιας σεξεργάτριας από την Κωνσταντινούπολη, σταματάει να χτυπά και το σώμα της βρίσκεται παρατημένο μέσα σε έναν κάδο σκουπιδιών. Δεν χρειάζεται να γνωρίζω τίποτε άλλο για να διαλέξω το βιβλίο της λογοτέχνιδας που απέσπασε όλα τα διακεκριμένα λογοτεχνικά βραβεία της γειτονικής μας χώρας προτού καν κλείσει τα 30 της ως συντροφιά του φετινού μου καλοκαιριού. Σε μια χρονιά που η καταστολή και η καταπίεση της τουρκικής κοινωνίας με απασχόλησαν όσο ποτέ άλλοτε –λόγω μίας ακόμη νίκης του Ερντογάν και του ισλαμιστικού και εθνικιστικού κυβερνητικού συνασπισμού του– είμαι βέβαιος πως η στηλίτευση της πατριαρχικής κοινωνίας με τον εύστοχο και αφοπλιστικά ρεαλιστικό τρόπο που μας έχει συνηθίσει η Σαφάκ θα κατευνάσει τις ανησυχίες και τους προβληματισμούς μου.
30 lifo – 13.7.23
ΓΙ Α ΝΝ Ή Σ ΠΑΝΤΑΖ Ο ΠΟΥΛΟΣ
ΤΗΣ L i FO ΕΠΙΛΕΓΟΥΝ OI ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ
ΜΑΡΙΑ ΔΡΟΥΚΟΠΟΥΛΟΥ
ΚΌΡΕΣ, LUCY FRICKE, ΜΤΦΡ. Τ ΕΌ ΒΌΤΣ Ό Σ,
ΚΕ Ι ΜΕΝ Ά
Ο Κουρτ ζητάει από την κόρη του Μάρτα να τον πάει με το
αυτοκίνητό του στην Ελβετία, όπου έχει κανονίσει να υποβληθεί σε
ευθανασία. Αν και ποτέ δεν είχαν καλές σχέσεις, εκείνη δέχεται να
εκπληρώσει την τελευταία του επιθυμία, και σε αυτό το μακάβριο
ταξίδι παίρνει για παρέα μια φίλη της, την Μπέτυ, που ξέρει ακόμα
λιγότερο τον μελλοθάνατο, αλλά είναι προτιμότερη ως παρέα από
τον άντρα της, που δεν συμπαθεί καθόλου τον Κουρτ. Αυτοί οι
τρεις συνταξιδιώτες δίνουν την αφορμή στη Lucy Fricke να γράψει
ένα road movie που έχει την απαιτούμενη κινηματογραφική
αμεσότητα και άλλοτε κωμικά, άλλοτε πιο δραματικά φτάνει πολύ
πιο μακριά απ’ όσο θα φανταζόταν κάποιος για μια διαδρομή με
τόσο αμετάκλητο τέλος. Μπορεί να μη φαντάζει πολύ καλοκαιρινό
το στόρι, ωστόσο οτιδήποτε σχετικό με ταξίδι, ακόμα κι αν είναι
του μυαλού ή της ψυχής, με συγκεκριμένο στόχο και προορισμό ή
χωρίς, είναι πάντα επίκαιρο, αν όχι αναγκαίο.
ΠΕΤΡ Ό ΧΕΛ Ι Δ Ό Ν Ά , ΦΕΡΝΆΝΤ Ό Ά Ρ Ά ΜΠ ΌΥ Ρ Ό Υ, ΜΤΦΡ. ΤΙΤ Ι Ν Ά ΣΠΕΡΕΛΆΚΗ, Π Ά ΤΆΚΗ
Διάβασα για πρώτη φορά Αραμπούρου πέρσι, την Πατρίδα, στο τέλος των καλοκαιρινών μου διακοπών, φέτος λέω να τον διαβάσω στην αρχή. Η Πατρίδα δεν είναι απλώς άλλο ένα βιβλίο για τον εμφύλιο σπαραγμό στη Χώρα των Βάσκων αλλά ένα πραγματικά μεγάλο μυθιστόρημα που μέσα από την εξιστόρηση της διάρρηξης των σχέσεων δύο άλλοτε στενά συνδεδεμένων οικογενειών κατά τη διάρκεια των τριάντα χρόνων των ένοπλων συγκρούσεων γίνεται κλασικό, μιλώντας για τις έννοιες της πατρίδας, του ανέφικτου της συγχώρεσης αλλά και για την αναγκαιότητα της λήθης προκειμένου να επουλωθεί το τραύμα της πολιτικής και κοινωνικής διαίρεσης. Την ίδια καθηλωτική αφήγηση σε διάφορα επίπεδα και με
διαφορετική κάθε φορά, αλλά πάντα ταιριαστή ένταση, την ίδια πολυεπίπεδη ανάπτυξη των χαρακτήρων περιμένω να βρω και στα Πετροχελίδονα φέτος, μέσα από την ιστορία ενός καθηγητή γυμνασίου που έχει αποφασίσει να δώσει τέλος στη ζωή του, έχοντας μάλιστα επιλέξει την ημερομηνία: έναν χρόνο μετά. Ως τότε κάθε βράδυ θα γράφει το χρονικό της ζωής του, εξηγώντας την απόφασή του
και παράλληλα την πολιτική και κοινωνική διαδρομή της Ισπανίας, παραδίδοντας το τελευταίο του και ίσως πιο σημαντικό μάθημα.
ΜΥΡΤ Ω ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ
Μ Ά ΣΤΡ Ό -ΤΖΕΠ Ε Τ Ό , FABIO STASSI, ΜΤΦΡ. Δ Η ΜΗΤΡ Ά ΔΌΤΣΗ, ΙΚ Ά Ρ Ό Σ
Αγαπώ τις επαναδιηγήσεις και τις διασκευές των παραμυθιών, των μύθων και των αρχετύπων.
Ο Fabio Stassi ανατρέπει το διάσημο έργο της ιταλικής λογοτεχνίας και, απογυμνώνοντάς το
από καθετί παραμυθένιο, το μεταφέρει σε μια ρεαλιστική πραγματικότητα. Με τον ΜαστροΤζεπέτο μάς χαρίζει τη συγκλονιστική ιστορία ενός ανθρώπου που δεν αναζητά απλώς τον γιο του αλλά
παλεύει με μια περίκλειστη, εχθρική κοινωνία, η οποία δεν του επιτρέπει ούτε να αγαπά ούτε και να συνεχίζει να ελπίζει.
ΌΛΙΒ Κ Ι ΤΡΙΤΖ, ELIZABETH STROUT, ΜΤΦΡ. Μ Ά ΡΓ Ά Ρ Ι Τ Ά
Ζ Ά Χ Ά ΡΙΆΔ Ό Υ, ΆΓΡ Ά
Σ’ αυτήν τη διεισδυτική και γεμάτη ζωή εξερεύνηση
της ανθρώπινης ψυχής, η ιστορία της Όλιβ Κίτριτζ
μας επιφυλάσσει χιούμορ, συναντήσεις με οικεία
συναισθήματα, πόνο, ίσως και λίγα δάκρυα. Χρόνια
ακούω φίλους να μιλούν γι’ αυτό το βιβλίο, ήρθε η
ώρα να το διαβάσω κι εγώ.
13.7.23 – lifo 31 ΤΑ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ
ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛ Ή
ΚΡ ΕΆ Σ ΓΙ Ά Τ Ό ΥΣ Λ Υ Κ Ό ΥΣ, ΧΆΡΙ
Κ ΌΥ ΝΖΡ Ό Υ, ΜΤΦΡ. Δ Ε ΣΠ Ό ΙΝ Ά
Κ Ά ΝΕΛΛΌΠ Ό ΥΛ Ό Υ, Δ Ω Μ Ά
Ένα από τα πρώτα πράγματα που μαθαίνει κανείς
σε οποιοδήποτε μάθημα δημιουργικής γραφής
ή δημοσιογραφίας είναι ότι η αρχή μιας ιστορίας
είναι καθοριστική, ότι είναι αυτή που θα «αρπάξει»
τον αναγνώστη και θα τον κρατήσει. Και τι να πει
κανείς για τις πρώτες προτάσεις του τελευταίου
βιβλίου του Κούνζρου! «Πιστεύω πως η στιγμή
που ξεκινά η μέση ηλικία μπορεί να προσδιοριστεί
επακριβώς. Είναι η στιγμή που εξετάζεις τη ζωή
σου και, αντί να βλέπεις ένα πεδίο δυνατοτήτων
να ανοίγεται, τη σφαίρα των προοπτικών σου να
μεγαλώνει, αισθάνεσαι σαν να ξύπνησες από ύπνο
βαθύ ή σαν να έχεις ξεβραστεί σε μια ακτή και
ν’ αποκτάς ξάφνου συναίσθηση του περίγυρου.
ΧΡΙΣΤ Ι ΝΑ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΥ
ΆΚ Ό Υ Τ Ό ΛΙ Ό ΝΤΆΡΙ, Σ Ω ΤΗ
ΤΡΙ Ά ΝΤ Ά Φ Υ ΛΛ Ό Υ, Π Ά ΤΆΚΗ
Ωραία, παράξενη Τριανταφύλλου, αλλάζει σκηνικό και παλέτα θεμάτων, κάνει στην μπάντα τα αγαπημένα της ιστορικο-ηθικά (ας μην πιάσουμε τώρα το αν συμφωνεί κανείς ή διαφωνεί με τις προσεγγίσεις της ή τον αγελαίο τρόπο με τον οποίο έχει εκφραστεί η διαφωνία) και πιάνει το σήμερα της Αγίας Ελληνικής Οικογένειας και τους καρπούς της: ένας λεβεντοπατέρας, πολύ κύριος για τους άλλους, με βαρύ χέρι για τη σύζυγο, με αρρωστημένο υπόβαθρο στις σχέσεις του με τα άλλα μέλη της οικογένειας. Έχει αξία μια τέτοια συγγραφική σύνθεση από ένα τέτοιο πρόσωπο και από τη γεύση που αφήνουν τα πρώτα κεφάλαια, έχει αξία και η γλώσσα που διατρέχει όλες τις πονεμένες δεκαετίες της ελληνικής ζωής μας. Τα πλούσια ‘80s, τα ξέφρενα ‘90s και την κατάντια μας μετά. Έχει αξία και ο τρόπος που μιλάει για εκείνη η ψυχραιμία της ιστορικού, που ως επιστήμονας κρίνεται στη μικροϊστορία των μικροαστικών ελληνικών διαμερισμάτων και ζωών.
Ξ Ά ΝΘ Ε Σ Ρ Ι ΖΕΣ, ΜΠΕΡΝ Ά ΡΝΤ Ι Ν
ΕΒ Ά Ρ Ι ΣΤ Ό , ΜΤΦΡ. Ά Λ Ε ΞΗΣ
Κ Ά Λ Ό ΦΩΛΙΆΣ, GUTENBERG
Είχα διαβάσει με ησυχία το Κορίτσι, Γυναίκα, Άλλο και το Μανιφέστο. Τις Ξανθές Ρίζες τις διάβασα τις
μέρες που η Εβαρίστο είχε έρθει στην Αθήνα για
την εμφάνισή της στη Στέγη. Είχα να μιλήσω μαζί της για μία από τις λιγοστές συνεντεύξεις που θα παραχωρούσε και καταβρόχθισα το βιβλίο μέσα σε 3 μέρες. Θα το ξαναδιαβάσω κι αυτό με ησυχία, για να κατακάτσει το συναίσθημα της πρώτης ανάγνωσης. Η αίσθηση ότι πρέπει κάποιος να έχει απορροφήσει διαγενεακά πολύ πόνο, να έχει διαβάσει πολλή ιστορία για να μπορεί να κάνει πικρό χιούμορ με όσα έζησαν οι μαύροι ως έρμαια της συνθήκης του υπερατλαντικού δουλεμπορίου δεν ξεπερνιέται. Το να συλλάβεις μια αντεστραμμένη κατάσταση όπου δούλοι είναι οι λευκοί και αφέντες οι μαύροι –ήδη με ένα Booker στο ράφι σου– σημαίνει ότι η ανισότητα σε κάθε της μορφή κινεί κάθε κύτταρό σου. Οπότε μια δεύτερη ανάγνωση –σωστά αυτήν τη φορά, με σημειώσεις και μουτζούρες στο περιθώριο– είναι περίπου χρέος.
Ώστε εδώ βρίσκομαι, λες. Αυτό έχω γίνει». Το βιβλίο του χαρισματικού Βρετανού συγγραφέα και δημοσιογράφου Χάρι Κούνζρου, που κυκλοφόρησε στα αγγλικά το 2020 με τον τίτλο με μια κρίση μέσης ηλικίας. Ο μεσήλικας πρωταγωνιστής κερδίζει μια τρίμηνη υποτροφία για το Βερολίνο, μια ευκαιρία, όπως νομίζει, να καθαρίσει το μυαλό του και να ξεφύγει προσωρινά
από την οικογένειά του. Αντί γι’ αυτό καταλήγει να περπατάει μάταια στην πόλη, να βλέπει τηλεόραση και να καταδύεται σε μια τρομακτική δυστοπία που δεν βγάζει κανένα απολύτως νόημα.
32 lifo – 13.7.23 ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ
13.7.23 – lifo 33
ΔΈΚΑ Ξ Έ ΧΩΡΙΣΤΑ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΊΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
ΤΈΚΝΟ ΤΟΥ Θ Έ Ο Υ , CORMAC MCCARTHY, ΜΤΦΡ. ΠΑΝΑΓΙΏΤΗΣ Κ Έ ΧΑΓΙ Α Σ, GUTENBERG
Τα Απαλάχια Όρη αποτελούσαν ανέκαθεν πηγή έμπνευσης για τον Κόρμακ Μακάρθι, που έφυγε πρόσφατα από τη ζωή, κι αυτό
είναι παραπάνω από εμφανές στο τρίτο του μυθιστόρημα, το οποίο μεταφράζεται πρώτη φορά στα ελληνικά. Πρωταγωνιστής
του ένα χαμένο τέκνο του θεού, ο Μπάλαρντ, ο οποίος διαπράττει μια σειρά από παράνομες πράξεις, ενώ άλλες του αποδίδονται
αρχικά χωρίς να τις έχει διαπράξει. Σταδιακά τα απανωτά του εγκλήματα μετατρέπονται σε μια σκοτεινή τοιχογραφία που
δοκιμάζει τα ηθικά όρια και τις αντοχές του αναγνώστη αλλά όχι του συγγραφέα, ο οποίος στέκεται απέναντί τους ως απλός
παρατηρητής και ενδιάμεσος. Το μοναδικό στοιχείο που επιτρέπει ο ίδιος να εμφιλοχωρήσει σε αυτόν τον φαύλο κύκλο της
απελπισίας και της βίας είναι η ποιητική γλώσσα που τον μετατρέπει στον πιο σκοτεινό, βιβλικό και μεταφυσικό συγγραφέα
της σύγχρονης Αμερικής. Στο τρίτο του κατά σειρά βιβλίο ο πιο σημαντικός ίσως σύγχρονος Αμερικανός μυθιστοριογράφος
φτάνει να θίξει θέματα που δεν είχαν περιγραφεί ποτέ μέχρι τότε, και μάλιστα σε εποχές που ο όρος «serial killer» ήταν ακόμα άγνωστος. Ο σκηνοθέτης Τζέιμς Φράνκο, που αποπειράθηκε να γυρίσει το βιβλίο σε ταινία, όταν ερωτήθηκε αναφορικά με τη δυσφορία που προκαλούν οι αποτρόπαιες πράξεις του πρωταγωνιστή, δήλωσε ότι «περιστοιχιζόμαστε από διάφορους Μπάλαρντ, απλώς δεν θέλουμε να τους δούμε». Προφητικό βιβλίο, άκρως ρεαλιστικό, ποιητικά μαγικό και γοητευτικά άγριο.
Ο Ν Έ ΙΡΑ ΤΡΑ Ι Ν Ώ Ν, ΝΤΈΝΙΣ ΤΖ Ο ΝΣΟΝ, ΜΤΦΡ. ΠΑΝΑΓΙΏΤΗΣ Κ Έ ΧΑΓΙ Α Σ, ΑΝΤ Ι ΠΟΔ Έ Σ Γνωρίζοντας πλέον καλά τον Ντένις Τζόνσον από μια σειρά βιβλίων του που έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά, όπως η εξαιρετική συλλογή διηγημάτων Η γενναιοδωρία της γοργόνας (Αντίποδες), το αξέχαστο μυθιστόρημα Δέντρο από καπνό (Πατάκη) και άλλοι τίτλοι έργων του που είχαν κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Ζαχαρόπουλος, μπορούμε με βεβαιότητα να πούμε ότι η καυστική, ρεαλιστική του πένα είναι από τις αντιπροσωπευτικότερες της Αμερικής. Τα βραβεία που έχει λάβει μιλούν από μόνα τους, αλλά αυτό που κυρίως μένει στον αναγνώστη είναι οι ταλανισμένοι άνθρωποι που προσπαθούν να βρουν την τύχη τους σε
κατεστραμμένα σύμπαντα, βγαλμένοι θαρρείς από τον κόσμο του Μπάροουζ και μεταφερμένοι στο μινιμαλιστικό, συγγραφικό
περιβάλλον του Κάρβερ. Ο Τζόνσον δεν φοβάται να κοιτάξει στο χάος του αμερικανικού κόσμου και δείχνει να μη χάνει τον
προσανατολισμό του στα σκοτάδια. Μόνο που εδώ τα πράγματα είναι φαινομενικά πιο ήπια. Με φόντο το απέραντο φυσικό
τοπίο της Αμερικής και κύριο μέσο ένα τρένο μάς περιγράφει την ταχύτητα με την οποία το αμερικανικό έθνος εξελίχθηκε από
έθνος αγρίων σε έθνος πρωτοπόρων. Πρωταγωνιστής της όμορφης αυτής νουβέλας είναι ο Ρόμπερτ Γκρέινερ, ένας εργάτης
που κόβει δέντρα και χτίζει γέφυρες για να περάσουν οι σιδηρόδρομοι που χτίζονταν με ταχύτατους ρυθμούς στις αρχές του
αιώνα, με μόνη του παρηγοριά τη γυναίκα του και την ωραία του κόρη. Μέχρι που μια πυρκαγιά του θα στερήσει αυτήν τη μικρή δυνατότητα ευτυχίας, δίνοντας την ευκαιρία στον συγγραφέα, για μία ακόμα φορά, να αποδομήσει το αμερικανικό όνειρο.
ΑΝΑΓΝ Ω ΣΜΑΤΑ
34 lifo – 13.7.23 ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ
13.7.23 – lifo 35
Η ΟΜΟΡΦΙ Α ΤΟΥ ΣΥΖ Υ ΓΟΥ, Α ΝNE C Α RSΟΝ, ΜΤΦΡ. ΔΗΜ Η ΤΡΗΣ ΑΘΗΝ Α ΚΗΣ - Έ ΥΤΥΧ Ι Α
ΠΑΝΑΓΙΏΤΟΥ, ΠΑΤ Α ΚΗ
Είναι πολύ όμορφη αυτή η σειρά με τα ευσύνοπτα βιβλία της Κάρσον, μικρά διαμάντια παρεμβατικού στοχασμού και ποίησης
που προωθούν οι εκδόσεις Πατάκη σε γενικότερη επιμέλεια και εποπτεία Χάρη Βλαβιανού. Ειδικά αυτά τα ωραία ντοκουμέντα
διακειμενικής ομορφιάς, μέσα από τα οποία η Καναδή συγγραφέας και ποιήτρια μετατοπίζει την οπτική στην πλευρά της
συζύγου, είναι πολύ ενδεικτικά των εκφραστικών της τρόπων, όπου επικρατούν τα αυτοβιογραφικά στοιχεία αλλά και η
συνομιλία με κορυφαίους ποιητές όπως, εν προκειμένω, ο Τζον Κιτς. Έχοντας αποσπάσει το περίοπτο βραβείο T.S. Elliot γι’
αυτό το «μυθοπλαστικό δοκίμιο σε 29 ποιήματα-τανγκό», η Κάρσον μπορεί εδώ να νιώθει μια βεβαιότητα όσον αφορά την
εκφραστική της δύναμη και το ύφος: οι μικροί αυτοί ποιητικοί στοχασμοί εξερευνούν όλες τις πτυχές ενός πάθους μέσα από
στίχους που ξεδιπλώνονται και εναλλάσσονται σαν τα βήματα του τανγκό σε έναν μοναδικό χορό που καταυγάζει, καθ’ υπόδειξη
του Κιτς, αλήθεια και ομορφιά. Αν αναλογιστεί κανείς ότι η Κάρσον έχει κατ’ επανάληψη υποστηρίξει ότι είναι ποιήτρια των
εικόνων και όχι των λέξεων, επικαλούμενη παραδείγματα από την αρχαία πλαστική τέχνη, καταλαβαίνει ότι πρόκειται για μία
από τις πιο αντιπροσωπευτικές συλλογές της. Ίσως εδώ να βρίσκονται τα μυστικά της επιγραμματικής ποίησης αλλά και της
τέχνης του παστίς.
ΤΟ ΦΟΒ Έ Ρ Ο ΒΙΒΛ Ι Ο, JASON MOTT, ΜΤΦΡ. ΔΈΣΠΟΙΝΑ ΚΑΝ Έ ΛΛ Ο ΠΟΥΛΟΥ, ΔΙ Ο ΠΤΡΑ
Το Φοβερό Βιβλίο δεν κέρδισε τυχαία το Εθνικό Βραβείο Βιβλίου των ΗΠΑ και το βραβείο Sir Walter Raleigh ούτε έγινε το
απόλυτο μπεστ σελερ στην Αμερική χωρίς λόγο, καθώς συνδυάζει αφηγηματική δύναμη, τρυφερότητα και ρεαλισμό. Η ιστορία
παρακολουθεί τις παράλληλες περιπέτειες από τη μια του Μουτζούρη, ο οποίος, παρότι ζει σε ένα προστατευμένο οικογενειακό
περιβάλλον στη Βόρεια Καρολίνα, υφίσταται μπούλινγκ στο σχολικό λεωφορείο, και από την άλλη του Μικρού, ενός άλλου παιδιού που φαίνεται να επανέρχεται διαρκώς στον νου του πρωταγωνιστή και συγγραφέα για να του λύσει γρίφους ή να του δώσει απαντήσεις. Ο συγγραφέας, που δεν έχει όνομα, ξέρουμε ότι απολαμβάνει μια πρωτόγνωρη εκδοτική επιτυχία, μέχρι που ένα τραγικό γεγονός, το οποίο μένει να αποδειχθεί αν συνέβη ή αν είναι προϊόν της φαντασίας του, τον φέρνει αντιμέτωπο με
τον ρατσισμό που υφίστανται οι μαύροι πολίτες όχι μόνο του Αμερικανικού Νότου αλλά ολόκληρης της Αμερικής. Όπως τόνισε
στο σκεπτικό της η κριτική επιτροπή, στο Φοβερό Βιβλίο «συνυφαίνονται τρεις αφηγήσεις –για έναν συγγραφέα χωρίς όνομα, ένα αγόρι που το λένε Μουτζούρη και μια φιγούρα που αναφέρεται ως ο Μικρός– σε ένα αριστοτεχνικό μυθιστόρημα. Σε μια
τολμηρή, από άποψη δομής και σύλληψης, εξέταση της τέχνης, της φήμης, της οικογένειας και του τι σημαίνει να είσαι Μαύρος στην Αμερική, ο Mott με κάποιον τρόπο καταφέρνει το αδύνατο: να είναι παιγνιώδης, εμβριθής και βαθιά συγκινητικός την
ίδια στιγμή. Ένα πραγματικά πρωτότυπο, εμπνευσμένο έργο που ανοίγει νέους δρόμους».
ΑΜ Έ ΡΙΚ Α ΝΙΚΗ ΑΓ Ώ Γ Η , ΜΠ Έ Ν ΛΈΡΝ Έ Ρ, ΜΤΦΡ. ΠΑΛΜ Υ ΡΑ ΙΣΜΥΡ Ι ΔΟΥ, ΔΏΜΑ Τι σημαίνει «λογομιμητικό απόσπασμα» και τι σχέση έχει το διήγημα Ένας άνθρωπος που τον έλεγαν Τσίγκλερ του Χέρμαν Έσε με τη σύγχρονη ρητορική και την ψυχανάλυση; Κοινό σημείο όλων αυτών είναι η γλώσσα, το μεγάλο όπλο του πολιτισμού, το εργαλείο χειραγώγησης, η μηχανική της αποκάλυψης. Όλα αυτά, δηλαδή, που απασχολούν τον πρωταγωνιστή της Αμερικανικής Αγωγής, Άνταμ Γκόρντον, τελειόφοιτο του λυκείου της Τοπήκα, ο οποίος αντιλαμβάνεται με τον τρόπο του Βιτγκενστάιν ότι η δύναμη
του κόσμου του είναι η δύναμη των λόγων του – αλλά και το αντίθετο, ότι η γλώσσα είναι και η δύναμη των ισχυρών που θέλουν
να επιβάλουν τη δική τους ατζέντα και ενίοτε ακροδεξιά λογική που οδηγεί στην αποχαλίνωση και στη βία. Οι συγκεκριμένοι
προβληματισμοί περιγράφουν το εκρηκτικό, πολυσυζητημένο μυθιστόρημα του μόλις 44χρονου Μπεν Λέρνερ που κατέκτησε
τους κριτικούς, κάνοντας το «Paris Review» να χρησιμοποιήσει τη λέξη «χυμώδες» για να το περιγράψει και τη Σάλι Ρούνεϊ
να πει ότι αυτό ακριβώς συνιστά το μέλλον του μυθιστορήματος. Ο Λέρνερ έφτασε μέχρι τη λίστα των φιναλίστ για το βραβείο
Πούλιτζερ και όλοι λένε ότι είναι ο πιο προβεβλημένος αυτήν τη στιγμή συγγραφέας της χώρας.
ΤΑΞ Ι ΔΙ - Π Ο Λ Έ ΜΟΣ - Έ ΞΟΡ Ι Α, ETEL ADNAN, ΜΤΦΡ. ΣΠ Υ ΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΡ Α Σ, Α ΓΡΑ
Το πιο όμορφο, ίσως, από τη σειρά με τα κομψά βιβλιάρια που εκδίδει η Άγρα με το έργο της σπουδαίας Ετέλ Αντνάν, η οποία βρήκε καταφύγιο από τον Λίβανο στην Αμερική και το Παρίσι, όπου διέπρεψε ως συγγραφέας αλλά και ως εικαστικός (δικό της έργο είναι και αυτό του εξωφύλλου). Στο συγκεκριμένο, ευσύνοπτο βιβλίο συνδέει αυτοβιογραφικά της στοιχεία με τις βασικές
αρχές του έργου της, εξηγώντας, για παράδειγμα, πώς το ποίημά της «Αραβική Αποκάλυψη» αντλεί έμπνευση από τη δική της
πρόσληψη του αραβικού κόσμου και πώς οι μύθοι, η Βίβλος και η αραβική θρησκεία συνδέονται με κάθε πέτρα και έκφραση
του δικού της λαού. Άλλωστε η έννοια του ξεριζωμού και της εξορίας δεν έπαψε ποτέ να διαπερνά κάθε πτυχή του έργου της.
Επειδή, όπως γράφει χαρακτηριστικά στο βιβλίο, «η εξορία είναι αμετάκλητη αποστέρηση. Τη συνοδεύει πάντα ένα αίσθημα
βαθιάς ταπείνωσης: “Ο άλλος”, κάποιος ή κάτι, καταλαμβάνει αυτό που εσείς εγκαταλείψατε, αυτό που αφήσατε πίσω σας.
Ως εκ τούτου, αισθάνεστε παραμερισμένος, σαν αντικείμενο που του αλλάζουν θέση». Στην Αντνάν, που έφυγε πριν από δύο χρόνια από τη ζωή, δόθηκαν μια σειρά από διακρίσεις και βραβεία (μεταξύ άλλων έχει χρισθεί Ιππότης των Γραμμάτων και των Τεχνών της Γαλλικής Δημοκρατίας, ενώ το 2013 τιμήθηκε με το βραβείο λεσβιακής ποίησης Lambda Literary Award).
13.7.23 – lifo 37 ΔΕΚΑ ΞΕΧΩΡΙΣΤ Α ΑΝΑΓΝ Ω ΣΜΑΤΑ
NEEΣ EKΔΟΣΕΙΣ
απο τη μαρια δρουκοπουλου
38 lifo – 13.7.23
ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ
ΜΑΖΙ
ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ
ΟΛΑ
ΠΟΥ ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ
ΜΑΣ ΦΕΤΟΣ ΤΟ
εικονογραφηση: βιανκα
13.7.23 – lifo 39
NEEΣ EKΔΟΣΕΙΣ
MIEKO KAWAKAMI
Ο Παράδεισος
Μτφρ.: Kίκα Κραμβουσάνου
Σελ.: 253
εκδόσεις gutenberg
Μέσα από τις διηγήσεις ενός αγοριού
η Καβακάμι εμβαθύνει στο ζήτημα του
τραύματος, δίνοντας φωνή τόσο στα
θύματα όσο και στους θύτες. Καταθέτει
έναν ευρύτερο προβληματισμό για τις
έννοιες του καλού και του κακού και ασκεί κριτική στην κοινωνία για τον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζει τους πιο αδύναμους.
02
THOMAS SNÉGARROFF
Πούτζι
Μτφρ.: Κατερίνα Γούλα Σελ.: 421
εκδόσεις gutenberg
Η αληθινή ιστορία του Αμερικανογερμανού πιανίστα Ερνστ
Χανφστένγκλ που ήταν στενός φίλος του Χίτλερ από τη δεκαετία του 1920 και πληροφοριοδότης του Ρούσβελτ κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Ένα μυθιστόρημα που ζωντανεύει μια ολόκληρη εποχή, στο οποίο συναντάμε από τον Γκέμπελς, τον Γκέρινγκ και τον Τσόρτσιλ μέχρι τον Τόμας Μαν, τον Καρλ
Γιούνγκ και τη Ρόμι Σνάιντερ.
03
ELSA TRIOLET
Τριαντάφυλλα επί πιστώσει
Μτφρ.: Κατερίνα Γούλα
Σελ.: 393
εκδόσεις gutenberg
Η ιστορία της Μαρτίν και του Ντανιέλ
είναι μία από τις πολλές ιστορίες ατυχών ερώτων που αφηγήθηκαν η Έλσα
Τριολέ και ο Λουί Αραγκόν στα σαράντα
σχεδόν χρόνια του ευτυχισμένου γάμου τους. «Όποιος διαβάζει προσεκτικά τα μυθιστορήματά μας», γράφει ο Αραγκόν, «θα πρέπει να καταλαβαίνει και πώς γράφονταν και πώς ζούσαμε οι δυο μας με την Έλσα».
04
JUMPA LAHIRI Στις δικές μου διαδρομές
Μτφρ.: Άννα Παπασταύρου Σελ.: 155
εκδόσεις gutenberg
Μια γυναίκα περιπλανιέται σε μια ευρωπαϊκή πόλη χωρίς όνομα, παρατηρεί ανθρώπους και μέρη, ανακαλεί σκηνές από το παρελθόν, γεγονότα που τη σημάδεψαν, συνομιλεί βουβά με πρόσωπα που έπαιξαν σημαντικό ρόλο στη ζωή της, τη μητέρα, τον πατέρα, παλιούς εραστές και φίλους, ανακαλύπτει σιγά σιγά τον εαυτό της και τι πραγματικά επιθυμεί στη ζωή της.
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΡΟΪΔΗΣ
Πάπισσα Ιωάννα
Σελ.: 555
εκδόσεις gutenberg
Αυτή η έκδοση της Πάπισσας Ιωάννας του
Εμμανουήλ Ροΐδη δεν μοιάζει με καμιά
άλλη που έχει εκδοθεί έως σήμερα ή
είναι εν κυκλοφορία. Υπ’ αυτή την έννοια
μπορεί τεκμηριωμένα να ισχυριστεί
ότι είναι νέα, πλήρης, αναθεωρημένη, σχολιασμένη, βελτιωμένη και φιλολογικά
αποκατεστημένη από την Δημήτρη
Δημηρούλη.
ΟΥΟΛΤ ΟΥΙΤΜΑΝ
Τραγούδι του εαυτού μου
Μτφρ.: Δημήτρης Δημηρούλης
Σελ.: 437
εκδόσεις gutenberg
Στην παρούσα έκδοση ο αναγνώστης
έχει στη διάθεσή του κάτι μοναδικό: την
πρώτη έκδοση του ποιήματος του 1855
και την τελευταία του 1891-92. Μπορεί
επομένως να συγκρίνει το ίδιο ποίημα
σε δύο διαφορετικές χρονικές στιγμές
και να δει πώς εκφράζεται ποιητικά ο
νέος και άγνωστος ποιητής και πώς ο
αναγνωρισμένος και ηλικιωμένος. Επίσης
έχει στη διάθεσή του το αγγλικό κείμενο, εισαγωγή του μεταφραστή, σχόλια, χρονολόγιο και βιβλιογραφία. 07
VOLKER ULLRICH
Οκτώ μέρες του Μάη
Μτφρ.: Σίσσυ Παπαδάκη
Σελ.: 370
εκδόσεις gutenberg
Ώρα με την ώρα, από τη μια άκρη της
Ευρώπης στην άλλη, από το υπόγειο
καταφύγιο του Χίτλερ μέχρι το εξοχικό
του Στάλιν, από τα πεδία των μαχών
και τα στρατόπεδα συγκέντρωσης
μέχρι τα σπίτια των απλών Γερμανών, ο βραβευμένος ιστορικός και
δημοσιογράφος Φόλκερ Ούλριχ συνθέτει,
μέσα από πλήθος ημερολόγια, μαρτυρίες
και ντοκουμέντα, μια συναρπαστική
εικόνα της χαώδους περιόδου ανάμεσα
στον πόλεμο και στην ειρήνη.
ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΟΥΠΑΣ
Η επερχόμενη αταξία
Σελ.: 336
εκδόσεις επίκεντρο
Είναι σε θέση οι κοινωνίες των ανθρώπων
από «βούτυρο» και των «νάρκισσων»
της Δύσης να καταλάβουν τι παίζεται;
Αν το καταλάβουν, αντέχουν να
θυσιάσουν μέρος των ανέσεων και της
ευημερίας με δανεικά προκειμένου να
επανεφεύρουν την εκρηκτική δυναμική
του ανταγωνισμού, της ελεύθερης αγοράς
και της ανοιχτής δημοκρατικής κοινωνίας, χωρίς τις ταυτοτικές υστερίες επιμέρους
μειονοτήτων; Είμαστε σε θέση να
επανεκκινήσουμε τον καπιταλισμό;
ΑΘΗΝΑ ΔΡΕΤΤΑ
Κόντρα στις βεβαιότητες
Σελ.: 312
εκδόσεις επίκεντρο
Το δίπολο αριστερά - δεξιά απεικονίζει μια
νέα πολιτική γεωμετρία που μετατοπίζει
τον πολιτικό ανταγωνισμό στον χώρο
του κέντρου και προϋποθέτει συνολικές
αλλαγές στο πολιτικό σύστημα. Οι
ιδέες χρειάζονται επανεφεύρεση.
Αυτό το βιβλίο προσπαθεί να δώσει
μερικά ψήγματα των νέων ιδεών που
αναγκαστικά χρειάζονται συνεχή
επαναπροσδιορισμό και αναθεώρηση
με βάση τις συγκλονιστικές εξελίξεις της
εποχής.
40 lifo – 13.7.23
01
05
06
08
09
02 04 03 01 05 07 09 08 06
Τ Ι ΤΛΌ Ι ΤΗΣ ΔΙ Έ ΘΝ ΌΎΣ ΛΌ ΓΌΤ Έ ΧΝ Ι ΑΣ
Οι εκδόσεις Gutenberg μάς κάνουν παρέα και το φετινό καλοκαίρι με τέσσερις νέες κυκλοφορίες. Βιβλία για όλα τα γούστα που
θα απολαύσεις στην παραλία, στις διακοπές, μέσα στο καράβι για το νησί.
Μόνο μια συμβουλή: μην αρκεστείς σε ένα, γιατί δεν θα σου φτάσει!
ΠΟΥΘΕΝΆ
ΜΕΤAΦΡΑΣΗ: Αλεξάνδρα Ιωαννίδου
EΡΓΟ ΕΞΩΦYΛΛΟΥ: Σπύρος Κωτσαλάς
Ένα βάζο γίνεται αφορμή να «εκραγεί»
η Λίντια από ζήλια για τη φίλη της που
έχει όσα η ίδια λαχταράει. Η γεμάτη
ανασφάλειες Βέσνα, καθηγήτρια στο
πανεπιστήμιο της Β. Μακεδονίας, που
αντιμετωπίζει παθητικά την απιστία του
συζύγου της και την απότομη συμπερι
φορά του γιου της, βρίσκεται να μιλάει
μεθυσμένη σε φοιτητική διαδήλωση
και να συμμετέχει σε εκδήλωση των
«ισχυρών γυναικών» στην κατοικία του
Αμερικανού πρέσβη. Η Έλι, παντρεμένη
με παιδί, επιστρέφει στη χώρα της με
δικαιολογία την αρρώστια του πατέρα
της και την κρυφή ελπίδα να συναντή-
σει έναν παλιό αγαπημένο.
Επτά ιστορίες συνηθισμένων ανθρώ -
πων δίνουν την αφορμή στη Ρούμενα
Μπουζάροφσκα να επικεντρώσει το
διεισδυτικό βλέμμα της σε χαρακτήρες, φαντασιώσεις, ανασφάλειες και να περιγράψει με ανελέητη ειλικρίνεια τις επιφανειακές αλλά και τις βαθύτερες συναισθηματικές μας σχέσεις.
SHEHAN KARUNATILAKA
ΤΆ ΕΦΤΆ ΦΕΓΓΆΡΙ Ά ΤΟΥ
Μ Ά ΆΛΙ Ά ΛΜ Ε ΙΝΤΆ ΜΕΤAΦΡΑΣΗ: Ρένα Χατχούτ
EΡΓΟ ΕΞΩΦYΛΛΟΥ: Μιχάλης Μανουσάκης
Σρι Λάνκα, 1990. O Μάαλι Αλμέιντα, πολεμικός φωτογράφος και τζογαδόρος, ξυπνά σε μια τεράστια αίθουσα αναμονής. Κοιτά γύρω του: χιλιάδες ωχρά πρόσωπα, βουλιαγμένα μάτια σε σπασμένα κεφάλια, μισόκλειστα από
την οργή, τον πόνο και τη σύγχυση.
Στην αρχή νομίζει ότι έχει παραισθήσεις από το ποτό και τα χάπια που πήρε το προηγούμενο βράδυ. Γρήγορα αντιλαμβάνεται ότι είναι νεκρός. Σε μια εποχή που αποσπάσματα θανάτου, βομβιστές αυτοκτονίας και μισθωμένοι εκτελεστές δρουν ανεξέλεγκτα, ο κατάλογος των υπόπτων φαντάζει ατελείωτος. Έχει μόνο εφτά μέρες, εφτά φεγγάρια, για να διαλευκάνει την ίδια του τη δολοφονία. Το μυθιστόρημα που χάρισε στον Σέχαν Καρουνατιλάκα το βραβείο Booker 2022! Αστυνομικό θρίλερ, ιστορία φαντασμάτων, ιστορικό μυθιστόρημα και πολιτική σάτιρα που περιγράφει μια τρομακτική πραγματικότητα: το μακελειό των εμφύλιων πολέμων της Σρι Λάνκα.
ΙRIS MURDOCH
ΘΆΛ ΆΣΣ Ά , ΘΆΛ ΆΣΣ Ά ΜΕΤAΦΡΑΣΗ: Αθηνά Δημητριάδου
EΡΓΟ ΕΞΩΦYΛΛΟΥ: Μαρία Κτιστοπούλου
Ο Τσαρλς Άροουμπαϊ, πασίγνωστος θεατράνθρωπος, γοητευτικός και ναρκισσιστής, αποφασίζει ξαφνικά να αποσυρθεί σ’ ένα σπίτι πλάι στη θάλασσα. Έχει φτάσει, όπως δηλώνει με τρόπο μελοδραματικό, η ώρα να ζήσει ως «σοφός γέρων», μακριά από το πλήθος, και να γράψει τα απομνημονεύματα και τους στοχασμούς του. Τα σχέδιά του όμως ανατρέπονται όταν συναντά τυχαία τον εφηβικό του έρωτα. Παρόλο που ο χρόνος δεν έχει φερθεί καθόλου ευγενικά στην παλιά του αγαπημένη, ο Τσαρλς τυφλώνεται από το πάθος και, πολεμώντας να την ξανακερδίσει, γίνεται επικίνδυνος και για τον εαυτό του και για τους γύρω του. Το διασημότερο μυθιστόρημα μίας από τις «πέντε καλύτερες αγγλόφωνες συγγραφείς»
(«The Times») και αυτό που της χάρισε το βραβείο Booker το 1978.
LANA BASTAŠIĆ
ΠΙΆΣΕ ΤΟ Λ Ά ΓΟ
ΜΕΤAΦΡΑΣΗ: Ισμήνη Ραντούλοβιτς
EΡΓΟ ΕΞΩΦYΛΛΟΥ: Δημήτρης Αγγελόπουλος
Η βραβευμένη με το Ευρωπαϊκό Βραβείο Λογοτεχνίας 2020 Λάνα Μπάστασιτς διηγείται την περίπλοκη πορεία της φιλίας δύο γυναικών, ακολουθώντας τη δομή της Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων, με τη διαφορά ότι η δική της ηρωίδα οδηγείται στην «καρδιά του σκότους» των Βαλκανίων.
Ένα τηλεφώνημα από την παιδική της φίλη Λέιλα αναστατώνει την ήρεμη ζωή της Σάρα στο Δουβλίνο. Αχώριστες μέχρι και την εφηβεία τους, οι δύο γυναίκες έχουν 12 χρόνια να ανταλλάξουν κουβέντα. Η συνεσταλμένη κόρη Σέρβου αστυνόμου Σάρα έχει εγκαταλείψει τη χώρα της και τους εκεί συγγενείς της. Η προκλητική Λέιλα, κόρη μουσουλμανικής οικογένειας, έχει παραμένει στη Βοσνία. Ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα για τη συγκρότηση ταυτότητας, τις κοινωνικές διακρίσεις, τα σφάλματα της μνήμης, τα τραύματα που μας σημαδεύουν ανεξίτηλα και τους πολλούς τρόπους με τους οποίους δύο άνθρωποι μπορούν να πληγώσουν ο ένας τον άλλον.
13.7.23 – lifo 41 ΝΈ Έ Σ Έ ΚΔΌΣ Έ
ΑΠΌ
ΙΣ
ΤΌ Ν ΌΙ ΚΌ GUTENBERG
Π
ΌΎ ΠΡΈΠ Έ Ι ΝΑ ΔΙΑΒΑΣ Έ ΙΣ
RUMENA BUŽAROVSKA ΔΕΝ ΠΆΩ
-
JAY SHETTY
Οι 8 κανόνες της αγάπης
Μτφρ.: Xρήστος Καψάλης
Σελ.: 376
εκδόσεις ψυχογιός
Ο συγγραφέας, στο βιβλίο αυτό,
παρουσιάζει την αγάπη πέρα από τα κλισέ
και μας προσφέρει συγκεκριμένα και
πρακτικά βήματα για να αναπτύξουμε
τις απαραίτητες δεξιότητες, ώστε
να αγαπήσουμε και να αγαπηθούμε
ουσιαστικά. Μοιράζεται μαζί μας μυστικά
για το πώς να κερδίζουμε ή να χάνουμε
μαζί, για το πώς ορίζεται η αγάπη και το
γιατί ένας χωρισμός δεν είναι το τέλος.
JANE AUSTEN
Πειθώ
Μτφρ.: Αργυρώ Μαντόγλου
Σελ.: 304
εκδόσεις ψυχογιός
Οχτώ χρόνια πριν, η Αν υπέκυψε στις
πιέσεις που δέχτηκε από την οικογένειά
της και αρνήθηκε να παντρευτεί
τον πλοίαρχο Γουέντουορθ. Τώρα, ο πλοίαρχος βρίσκεται ξανά στον
κοινωνικό της κύκλο και ο έρωτάς της
γι’ αυτόν ξαναζωντανεύει. Με χιούμορ,
ευαισθησία και τρυφερότητα, η Όστεν
μας αφηγείται μια ιστορία αγάπης που
πρέπει να ξεπεράσει τα εμπόδια που της
βάζει η κοινωνία αλλά και το πέρασμα του
χρόνου.
12
ΘΟΔΩΡΗΣ ΠΑΠΑΘΕΟΔΩΡΟΥ Νήσος
Σελ.: 336
εκδόσεις ψυχογιός
Μια Χώρα πιο λευκή και από νεκροταφείο
Εσκιμώων. Μια μαύρη γάτα που περιπολεί
στ’ ασβεστωμένα σοκάκια. Μια άδεια
εκκλησία κι ένα φισκαρισμένο μπορντέλο.
Μια καραβιά εξαφανισμένοι τουρίστες.
Ένας σταυρός βυθισμένος στον πάτο
του λιμανιού. Τρεις γαβάθες θανατερό
τζατζίκι. Μια κλεμμένη σωβρακοφανέλα
αγροφυλακής. Ένα δοχείο νυκτός γεμάτο
παθιασμένα δάκρυα. Ένας απελπισμένος
έρωτας. Μια διαολεμένη ναυτική
βεντέτα. Το πιο κεφάτο, το πιο φευγάτο
μυθιστόρημα που θα διαβάσετε αυτό το
καλοκαίρι.
13
ΣΑΡΑ ΠΙΡΣ
Το θέρετρο
Μτφρ.: Νεκτάριος Καλαϊτζής
Σελ.: 432
εκδόσεις ψυχογιός
Σε ένα ειδυλλιακό θέρετρο σ’ ένα νησί στις
ακτές της Αγγλίας με σκοτεινό παρελθόν
μια νέα
ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ
Αναδυομένη
Σελ.: 208
εκδόσεις ψυχογιός
«Πόσο αλλιώτικα λάμπανε τα
γαλαζοπράσινα μάτια της και τι παράξενη
έκφραση είχε στο πρόσωπό της τη στιγμή
που έβγαινε απ' τη θάλασσα ολόγυμνη,
με τα μαύρα της μαλλιά μισοπεσμένα!
Δεν έβλεπες παρά μια Ψυχή, ένα Πνεύμα, μια Ιδέα».
15
LUCY SCORE Όσα κρύβουμε από το φως
Μτφρ.: Αναστασία Δεληγιάννη
Σελ.: 624
εκδόσεις ψυχογιός
Ο Νας ήταν ανέκαθεν ο καλός από τους
αδελφούς Μόργκαν. Όμως τώρα, καθώς
αναρρώνει από τον πυροβολισμό που
δέχτηκε και υποφέρει από κρίσεις πανικού
και εφιάλτες, νιώθει σκιά του εαυτού του.
Δεν θέλει κανένας να μάθει τι περνάει.
Ωστόσο, η νέα γειτόνισσά του, η έξυπνη
και σέξι Λίνα, αντιλαμβάνεται ότι κάτι τον
βασανίζει και αισθάνεται έντονη έλξη για
τον γοητευτικό αστυνομικό. Το ίδιο κι
εκείνος.
ΡΑΫΜΟΝΔΟΣ ΑΛΒΑΝΟΣ
Ο ελληνικός εμφύλιος
Σελ.: 200
εκδόσεις επίκεντρο
Ένα ταξίδι σε ένα δύσκολο παρελθόν για το
οποίο υπάρχουν συγκρουόμενες μνήμες
που αντιστοιχούν σε συγκρουόμενες
ταυτότητες. Μια προσπάθεια αφήγησης
με απλό τρόπο τόσο των βασικών
γεγονότων όσο και των διαφορετικών
ερμηνειών τους. Ταυτόχρονα είναι
μια πρόσκληση αναστοχασμού, ενδοσκόπησης και κριτικής ανάλυσης των
βεβαιοτήτων και των εικόνων που έχουμε
τόσο για τον εαυτό μας όσο και για τους
άλλους.
17
ΠΑΝΑΓΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ
Περιπέτειες της μεσαίας
τάξης
Σελ.: 424
εκδόσεις επίκεντρο
Ποια είναι η ιστορία της μεσαίας τάξης
στη Δύση μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο;
Ποια η σχέση της με την κατανάλωση, τον
ατομικισμό και τη χειραφέτηση; Με ποιον
τρόπο φτάσαμε στην πανθομολογούμενη
πλέον υπαρξιακή της κρίση; Ποια η
ιστορική πορεία των μεσαίων στρωμάτων
στην Ελλάδα από τη δεκαετία του ’60
και μετά; Σε αυτά και άλλα ερωτήματα
επιχειρεί να απαντήσει αυτό το βιβλίο.
18
NICK ELIOPULOS
Σπάσε τον κώδικα
Μτφρ.: Κέλλυ Δημοπούλου
Σελ.: 144
εκδόσεις κλειδάριθμος
Το Minecraft είναι ένα παιχνίδι
τοποθέτησης κύβων και περιπέτειας.
Χτίσε, παίξε και εξερεύνησε διατρέχοντας
άπειρους κόσμους με βουνά, σπηλιές, ωκεανούς, ζούγκλες και ερήμους.
Κέρδισε ορδές από ζόμπι, ψήσε το κέικ
των ονείρων σου, εξόρμησε σε καινούριες
διαστάσεις ή χτίσε έναν ουρανοξύστη.
Το τι κάνεις στο Minecraft είναι δική σου
υπόθεση.
42 lifo – 13.7.23 14 16 18 17 15 14
16
10
11
θέρος
βρίσκεται νεκρή κάτω από το
της γιόγκα. Φαίνεται ότι ο θάνατος της προκλήθηκε από μια ατυχή πτώση.
η ντετέκτιβ
Γουόρνερ ανακαλύπτει ότι το θύμα δεν ήταν ένοικος του θερέτρου· δεν έπρεπε να είναι καν στο νησί. 11 13 12 10 NEEΣ EKΔΟΣΕΙΣ
γυναίκα
περίπτερο
Όμως
Έλιν
13.7.23 – lifo 43
NEEΣ EKΔΟΣΕΙΣ
Ν. ΜΠΑΣΚΟΖΟΣ
mεταίχμιο
ιστορία ενηλικίωσης μιας παρέας
από μια ροκ μπάντα στο Παγκράτι.
Τα μέλη της μπαινοβγαίνουν με άνεση
σε σημαδιακούς τόπους, τρέχουν να
προλάβουν την εποχή τη στιγμή που
αλλάζει, χωρίς να συνειδητοποιούν
ακριβώς πού έγκειται αυτή η αλλαγή.
Πωρώνονται σε μια συναυλία του
Σαββόπουλου, διασκεδάζουν σε έναν
αγώνα κατς, πίνουν βερμούτ σε πάρτι που διαλύει η αστυνομία, συμμετέχουν και σε αντιχουντικές δράσεις.
20
K.L. WALTHER Ένα καλοκαίρι χωρίς κανόνες
Μτφρ.: Δέσποινα Δρακάκη Σελ.: 432
εκδόσεις mεταίχμιο
Η Μέρεντιθ Φοξ έχασε την αδελφή της και ακόμα δεν έχει καταφέρει να το ξεπεράσει. Αυτό το καλοκαίρι όμως το πήρε απόφαση. Ειδικά φέτος, που θα μαζευτούν όλοι για έναν μεγάλο καλοκαιρινό γάμο. Θα πάρει μέρος στο παιχνίδι που παίζουν οικογενειακώς, τον Δολοφόνο, κυρίως για να τιμήσει τη μνήμη της. Θα συνειδητοποιήσει όμως ότι κινδυνεύει να χάσει όχι μόνο το παιχνίδι αλλά και την καρδιά της.
21
PATRIK SVENSSON
Βαθύ μπλε
Μτφρ.: Αγγελική Νάτση
Σελ.: 320
εκδόσεις mεταίχμιο
Μια γνωριμία με τη γοητεία της θάλασσας
αλλά και με όσους την εξερεύνησαν, τη χαρτογράφησαν και θέλησαν να την υποτάξουν. Ένας ύμνος στην αδάμαστη
περιέργεια, την πανάρχαια κινητήρια
δύναμη που μας ωθεί να γνωρίσουμε,
να κατανοήσουμε τον κόσμο, αυτήν που στον ρου της Ιστορίας άλλοτε αποδείχτηκε η πιο όμορφη ανθρώπινη ιδιότητα κι άλλοτε η πιο καταστροφική.
22
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΙΜΟΣ Πάρε ανάσα Σελ.: 344 εκδόσεις mεταίχμιο Η Σίλβια Κώτσου έχει επιστρέψει έκει όπου μεγάλωσε, μαζί με τις δύο ανήλικες κόρες
της. Έχουν επιζήσει μιας εγκληματικής
επίθεσης στην Αθήνα, κατά την οποία δολοφονήθηκαν ο πατέρας της και ο άντρας της. Το παρελθόν θα εμφανιστεί
και πάλι μπροστά της, όταν ο δικηγόρος
της οικογένειάς της ανασύρεται νεκρός Την υπόθεση θα αναλάβει ο αστυνόμος Λάζος.
ROMY HAUSMANN
Perfect day
Μτφρ.:
Σελ.: 408
εκδόσεις mεταίχμιο
Κορίτσια από έξι έως δέκα ετών
εξαφανίζονται τα τελευταία χρόνια. Ένα
βράδυ, ο διεθνούς φήμης καθηγητής
φιλοσοφίας και ανθρωπολόγος Βάλτερ
Λέσνιακ συλλαμβάνεται μπροστά στα
μάτια της κόρης του. Εκείνη είναι βέβαιη
πως έχει γίνει κάποιο λάθος. Η Νάταλι
ζει με την κόρη της σε ένα χωριό για να
ξεφύγουν από τον βίαιο σύζυγό της και
δεν έχει πολλές επαφές με τον ντόπιο
πληθυσμό, ώσπου θα χαθεί ένα κορίτσι
από το χωριό. Μπορεί το καλό και το κακό
να συνυπάρχουν στον ίδιο άνθρωπο;
MAJA LUNDE
Η ιστορία των δέντρων
Μτφρ.: Δέσπω Παπαγρηγοράκη
Σελ.: 512
εκδόσεις κλειδάριθμος
H Maja Lunde είναι από τους
πρωτοπόρους του λογοτεχνικού
είδους climate fiction. Γράφει για τις
οικογενειακές σχέσεις, για τους δεσμούς
μεταξύ των ανθρώπων καθώς και για
τη σχέση μας με τη φύση. Παρελθόν,
παρόν και μέλλον υφαίνονται μαζί
καθώς η συγγραφέας αναρωτιέται:
πώς ο άνθρωπος άλλαξε τα πάντα; Ένα
μυθιστόρημα με κινηματογραφική πλοκή, γεμάτο συναισθήματα και εικόνες. 25
SARAH PENNER Η μυστική λέσχη
Μτφρ.: Βάσια Τζανακάρη Σελ.: 392 εκδόσεις κλειδάριθμος
Μια αξέχαστη ιστορία που εξερευνά
τα θολά όρια μεταξύ αλήθειας και ψευδαίσθησης, αποκαλύπτοντας τα
μεγάλα ρίσκα που είναι διατεθειμένες να
αναλάβουν οι γυναίκες όταν θέλουν να
πάρουν εκδίκηση για τους ανθρώπους
που αγαπούν. Το νέο συναρπαστικό
μυθιστόρημα της συγγραφέα του best
seller Το μυστικό φαρμακείο 26
STEPHEN KING
Παραμύθι
Μτφρ.: Αντώνης Καλοκύρης
Σελ.: 776
εκδόσεις κλειδάριθμος
Στις αρχές της πανδημίας, ο Κινγκ
έθεσε στον εαυτό του ένα ερώτημα: «Τι
θα μπορούσα να γράψω, που θα μου
πρόσφερε χαρά;», και έγραψε το Παραμύθι
Ο θρυλικός παραμυθάς βούτηξε στο
βαθύτερο πηγάδι της φαντασίας του σε
αυτό το καθηλωτικό μυθιστόρημα για ένα
δεκαεπτάχρονο αγόρι που κληρονομεί τα
κλειδιά για έναν παράλληλο κόσμο, όπου
το καλό συγκρούεται με το κακό.
27
TESSA BAILEY
Συνέβη ένα καλοκαίρι
Μτφρ.: Κέλλη Κρητικού
Σελ.: 432
εκδόσεις κλειδάριθμος
Όταν µετά από ένα ξέφρενο πάρτι
καταλήγει στη φυλακή, ο πατριός της
Πάιπερ Μπέλινγκερ τη στέλνει στο
Γουέστπορτ μαζί με την αδελφή της,
για να αναλάβουν τη διαχείριση του
κακόφημου µπαρ του πατέρα τους. Εκεί
η Πάιπερ γνωρίζει τον Μπρένταν και ζει
σε ένα άθλιο διαµέρισµα με κουκέτες,
αποφασισµένη να δείξει στον πατριό της,
αλλά και στον Μπρένταν, ότι δεν είναι
απλώς ένα όμορφο κορίτσι.
44 lifo – 13.7.23 19 ΓΙΑΝΝΗΣ
Η
καλών Σελ.:
εκδόσεις
Η
μπαλάντα των ανίδεων και
168
γύρω
23
24
20 22 21 19 23 25 27 26 24
13.7.23 – lifo 45
ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΠΑΠΑΚΩΣΤΑΣ
εκδόσεις κey books
Ποιος ήταν ο μεγαλύτερος υπερήρωας
του αρχαίου κόσμου; Ποια τεράστια
παλάτια χάθηκαν για αιώνες και
ξαναβγήκαν στο φως; Γιατί μας πηγαίνουν
εκδρομή στον Παρθενώνα; Πώς ένα
γαϊδουράκι έγινε ήρωας και το δόξασε
όλη η αρχαία Αθήνα; Αυτό το βιβλίο θα σε
ταξιδέψει εύκολα, γρήγορα και απλά σε
κόσμους αρχαίους και θα καταλάβεις γιατί
η αρχαιολογία είναι τόσο συναρπαστική!
TZINTOY KΡΙΣΝΑΜΟΥΡΤΙ
Εσύ τι είναι αυτό
που
Μτφρ.: Έλενα Τσουκαλά
Σελ.: 192
εκδόσεις κey books
Ένας από τους
σπουδαιότερους
φιλοσόφους του κόσμου, ο Τζίντου
Κρισναμούρτι, προσφέρει τη σοφία του
για έναν θεμέλιο λίθο της ζωής: τις σχέσεις
μας. Απαντά στα βαθύτερα ερωτήματά
μας, που αφορούν τους γονείς και τους
συντρόφους έως τους συναδέλφους
και τους φίλους, και αποκαλύπτει ένα
μονοπάτι για να αγαπάμε πραγματικά τον
εαυτό μας, τους άλλους και τον κόσμο
γύρω μας.
30
SANTIAGO GAMBOA
Η
νύχτα θα είναι μεγάλη
Mτφρ.: Δήμητρα Σταυρίδου
Σελ.: 528
εκδόσεις διόπτρα
Ένα μικρό κομβόι αυτοκινήτων πέφτει
σε ένοπλη ενέδρα στην επαρχία της
Κάουκα. Λίγο αργότερα όλα τα ίχνη έχουν
εξαφανιστεί. Μια ανώνυμη καταγγελία
γίνεται αιτία να ξεκινήσει η έρευνα. Ένα
τραχύ και αιφνιδιαστικό θρίλερ, που
αποτυπώνει με ακρίβεια μια χώρα όπου η
βία, η διαφθορά και η απελπισία παίρνουν
κάθε μέρα νέα, όλο και πιο απροσδόκητη
μορφή…
ARTHUR RIMBAUD
Μτφρ.: : Βασίλης Πατσογιάννης
Σελ.: 236
εκδόσεις πλέθρον
O τόμος αυτός περιέχει τα περισσότερα
ποιήματα που έγραψε ο ποιητής
σε παραδοσιακό στίχο. Σε τούτη τη
φόρμα εκφράστηκε –φέρνοντάς την
πολλές φορές μέχρι τα άκρα– από
την αρχή της τόσο σύντομης αλλά
και τόσο βαρύνουσας ποιητικής του
σταδιοδρομίας, μέχρι σχεδόν το τέλος
της – έστω κι αν την εγκαταλείπει στις
μείζονες συνθέσεις του για τον ελεύθερο
στίχο. Παράλληλα, παρακολουθούμε εδώ
την καθοριστική εξέλιξη που γνώρισε η
ποιητική του προσωπικότητα.
JOEL DOR
Ο πατέρας και ο ρόλος
του στην
ψυχανάλυση
Μτφρ.: Βασίλης Πατσογιάννης
Σελ.: 119
εκδόσεις πλέθρον
Ο συνοπτικός χαρακτήρας της παρούσας
μελέτης, στοχεύοντας προπάντων στην
επεξεργασία μιας αυστηρής εφαρμόσιμης
θεωρίας, προτείνει επιπλέον μια
διαυγέστατη περιδιάβαση στον χώρο
μιας σύνθετης ψυχικής τοπογραφίας, εκ
περιτροπής φαντασιακής και συμβολικής,
δηλαδή της λειτουργίας του πατέρα
απέναντι στο ασυνείδητο. 33
BARROUX
Σ' αγαπάω, Μπλου
Μτφρ.: Χριστίνα Θεοχάρη
Σελ.: 40
εκδόσεις παπαδόπουλος
Ένα ξεχωριστό βιβλίο που μαθαίνει στους
μικρούς αναγνώστες ότι, ανεξάρτητα
από το αν ζούμε κοντά στη θάλασσα ή
όχι, τα πλαστικά που πετάμε μπορούν
ακόμα να φτάσουν σε ρυάκια, ποτάμια,
λίμνες και ωκεανούς. Ο Barroux αφήνει
ένα μήνυμα με απλές οδηγίες στο τέλος
του
βιβλίου, τονίζοντας με όμορφο τρόπο
την επείγουσα ανάγκη να σώσουμε τις
φάλαινες και τους ωκεανούς μας. 34
TANYA ALTMANΝ
Τα τρία πρώτα χρόνια
του παιδιού σας
Μτφρ.: Ευθαλία Σιαντούφη
Σελ.: 304
εκδόσεις παπαδόπουλος
Ένας εύχρηστος οδηγός που με την
εγκυρότητα της Αμερικανικής Ακαδημίας
Παιδιατρικής επικεντρώνεται στις 150
πιο συχνές ερωτήσεις των γονιών και
καλύπτει τις απορίες τους απλά και
κατανοητά. Οι φιλικές και ξεκάθαρες
συμβουλές της Dr. Tanya Altmann
απαντούν σε όλα όσα απασχολούν τους
γονείς: από τον θηλασμό και τα εμβόλια
μέχρι τις πρώτες βοήθειες.
35
ΣΑΒΒΑΣ ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
Εμείς και η ψυχή μας
Σελ.: 340
εκδόσεις παπαδόπουλος
Αυτό το βιβλίο δεν θα σας βοηθήσει να
λύσετε ενδεχόμενα προβλήματα, δικά
σας ή των ανθρώπων σας. Τα προβλήματα
λύνονται μόνο με θεραπεία. Όμως θα
σας βοηθήσει να τα κατανοήσετε, να
βρείτε την πηγή τους και να δώσετε
εξηγήσεις. Ταυτόχρονα, είναι και ένα
εκλαϊκευμένο εγχειρίδιο ψυχιατρικής που
επιτρέπει στον αναγνώστη να κατανοήσει
βασικές έννοιες και να αποκτήσει μια πιο
διεισδυτική ματιά στον ψυχισμό του.
ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ
Απιστία
Σελ.: 111
εκδόσεις παπαδόπουλος
Οι εικόνες που έχουμε από τις πρώιμες
σχέσεις με σημαντικούς άλλους θα
επηρεάσουν καθοριστικά τη συμπεριφορά
που θα έχουμε σε μια σταθερή σχέση
στο μέλλον. Ο Βασίλης Κωνσταντινίδης
απαντά σε όλα τα ερωτήματα και έχει
ως στόχο να καταφέρει να ανοίξει τους
ορίζοντές μας για ένα φαινόμενο που
παραμένει ακόμη ταμπού, τονίζοντας
κυρίως τον καθοριστικό ρόλο της
οικογένειας αλλά και των social media που
έχουν φέρει πολλές αλλαγές στις ερωτικές
σχέσεις σήμερα.
46 lifo – 13.7.23 32 34 36 35 33 32
36
28
(ARCHAEOSTORYTELLER) Παιδιά, χωράει όλη η αρχαιότητα στο ασανσέρ; Σελ.:
232
29
ψάχνεις;
31
Ποιήματα
29 31 30 28 NEEΣ EKΔΟΣΕΙΣ
13.7.23 – lifo 47
NEEΣ EKΔΟΣΕΙΣ
37
ΒΕLLA MACKIE
Πώς να σκοτώσεις
την οικογένειά σου
Mτφρ.: Ρηγούλα Γεωργιάδου
Σελ.: 504
εκδόσεις διόπτρα
Όταν η Γκρέις Μπέρναρντ ανακαλύπτει
ότι ο απών εκατομμυριούχος πατέρας
της έχει απορρίψει τις εκκλήσεις της
ετοιμοθάνατης μητέρας της για βοήθεια,
ορκίζεται εκδίκηση και ετοιμάζεται να
σκοτώσει κάθε μέλος της οικογένειάς του.
Η Γκρέις διαλέγει τους συγγενείς της έναν
προς έναν, και το αποτέλεσμα είναι τόσο
φρικιαστικό όσο και διασκεδαστικό σε
αυτή την ασεβή σκοτεινή φαρσοκωμωδία
που μιλάει για την αρχοντιά, την
οικογένεια, την αγάπη… και τον φόνο.
ΝΙΚΟΛΑΣ ΣΕΒΑΣΤΑΚΗΣ
Καταγωγή ή οι ιστορίες
των άλλων
Σελ. 384
εκδόσεις πατάκη
Ένα µυθιστόρηµα για τις αποσιωπήσεις
της Ιστορίας και το πώς τα τραύµατα
περνούν από γενιά σε γενιά, για το δέος
προς το παρελθόν που µπορεί να γίνει
βρόγχος ή εφαλτήριο, για την αναζήτηση
της προσωπικής ταυτότητας µέσα από
«τις ιστορίες των άλλων».
39
DAVID GRAEBER - DAVID WENGROW
Η αυγή των πάντων
Mτφρ.: Χροστόδουλος Λιθαρής
Σελ.: 784
εκδόσεις διόπτρα
Αυτό το βιβλίο ανατρέπει τον τρόπο που
βλέπουμε την ανθρώπινη ιστορία, τις
απαρχές της γεωργίας, της ιδιοκτησίας,
των πόλεων, της δημοκρατίας, της
δουλείας και του ίδιου του πολιτισμού.
Οι συγγραφείς του, βασισμένοι σε πρωτοποριακές έρευνες στην αρχαιολογία και στην ανθρωπολογία, καταδεικνύουν
ότι η ιστορία μπορεί να γίνει ξαφνικά πολύ πιο ενδιαφέρουσα, αν δούμε τι λέει πραγματικά.
40
SEBASTIAN FITZEK
Το τελεσίγραφο
Mτφρ.: Δέσποινα Κανελλοπούλου
Σελ.: 448
εκδόσεις διόπτρα
Ο Τζουλς Τάνμπεργκ δουλεύει σε μια τηλεφωνική γραμμή βοήθειας
για γυναίκες που θέλουν ν’ ακούν
μια καθησυχαστική φωνή καθώς επιστρέφουν σπίτι μόνες αργά τη νύχτα, ή που τηλεφωνούν γιατί όντως κινδυνεύουν. Και απόψε μιλάει με μια γυναίκα που είναι τρομοκρατημένη. Κάποιος έχει γράψει με αίμα στον τοίχο μια ημερομηνία: τη μέρα του θανάτου της.
ΖΟΡΑ ΝΙΛ ΧΕΡΣΤΟΝ Τα μάτια τους κοιτούσαν τον Θεό
Μυρσίνη Γκανά
256 εκδόσεις αίολος Ίσως το πιο πολυδιαβασμένο
ΤΖΟΡΤΖ ΟΡΓΟΥΕΛ
Ας σηκώσουμε ψηλά
την ασπιδίστρα
Μτφρ.: Δημήτρης Καρακίτσος
Σελ.: 352
εκδόσεις αίολος
Eπίδοξος ποιητής, ο Γκόρντον Κάμστακ
αρνείται μια δουλειά της προκοπής και
επιλέγει τη φτώχεια, συνεπής, όπως
θέλει να πιστεύει, στις ιδέες του. Θα τα
καταφέρει έτσι ν’ αλλάξει τον κόσμο
ή, έστω, τον εαυτό του; Ένα μικρό
αριστούργημα του Όργουελ, σπουδή στις
κοινωνικές και ταξικές ανισότητες. 43
FREIDA MCFADDEN
Η αγγελία
Mτφρ.: Κίκα Κραμβουσάνου
Σελ.: 432
εκδόσεις διόπτρα
Η Μίλι έχει περάσει τα τελευταία δέκα
χρόνια της ζωής της στη φυλακή. Τώρα
αναζητά μια ευκαιρία, μια εργασία που
θα της επιτρέψει να έχει μια φυσιολογική
ζωή. Δεν ελπίζει ότι η συνέντευξή της
με τη Νίνα θα πάει καλά. Γι’ αυτό, όταν
δέχεται τα απρόσμενα νέα της πρόσληψής
της, αγνοεί όλα τα ανησυχητικά σημάδια
και τις παραξενιές της Νίνα. Όμως, ακόμη
και το δωμάτιό της μοιάζει περισσότερο
με κελί. 44
ΣΟΥΖΑΝΑ ΚΛΑΡΚ
Πιρανέζι
Μτφρ.: Αντώνης Καλοκύρης
Σελ.: 256
εκδόσεις αίολος
Ατελείωτοι διάδρομοι, άπειρες αίθουσες, χιλιάδες αγάλματα: αυτό είναι το Σπίτι του
Πιρανέζι, του μοναδικού του κάτοικου, αφοσιωμένου στην εξερεύνηση και
μεθοδική καταγραφή του. Ο χρόνος
μετράει με βάση την παλίρροια που
πλημμυρίζει τακτικά το λαβυρινθώδες
οίκημα και τις επισκέψεις του Άλλου,
που ενημερώνεται για την εξέλιξη
των ερευνών. Όταν όμως ο Πιρανέζι
ανακαλύπτει ίχνη ενός τρίτου ανθρώπου,
θα έρθει αντιμέτωπος με μια αλήθεια
μεγαλύτερη από το σπίτι… 45
ΣΙΛΒΙΑ ΑΒΑΛΟΝΕ
Μια φιλία
Μτφρ.: Λούλα Καραγιαννάκη
Σελ.: 560
εκδόσεις αίολος
Η Ελίζα και η Μπεατρίτσε, δύο
δεκατετράχρονες έφηβες στην ιταλική
επαρχία, συνδέονται με μία από κείνες τις
μοναδικές φιλίες ζωής. Ένα απρόσμενο
γεγονός διαλύει τη φιλία τους και μετά από
δεκατρία χρόνια φαίνεται να μην έχουν
ξεπεράσει η μία την άλλη. Ένα μοναδικό
μυθιστόρημα για τη φιλία, την οικογένεια, τις σχέσεις. 46
ΣΟΥΖΑΝ ΧΙΛΛ
Η γυναίκα με τα μαύρα
Σελ.: 192
Μτφρ.: Θωμάς Μαστακούρης
εκδόσεις αίολος
Το κλασικό μυθιστόρημα γοτθικού
τρόμου της Σούζαν Χιλλ, που
μεταφέρθηκε με επιτυχία στο θέατρο, τον
κινηματογράφο και την τηλεόραση, για
πρώτη φορά στα ελληνικά.
48 lifo – 13.7.23
38
41
βιβλίο αφροαμερικανικής λογοτεχνίας, το Τα μάτια τους κοιτούσαν τον Θεό είναι η ιστορία μιας ασυμβίβαστης αγάπης στον αμερικανικό Νότο, δοσμένη με τη μοναδική πένα της Ζόρα Νιλ Χέρστον.
Μτφρ.:
Σελ.:
42
38 40 41 39 37 42 44 46 45 43
ΜΟΥΣΙΚH
Οι Kraftwerk
στο Ηρώδειο
Οι τιτάνες της ηλεκτρονικής μουσικής προσγειώνονται για πρώτη φορά στη σκηνή του Ωδείου Ηρώδου του Αττικού στις 16 Ιουλίου. Το εμβληματικό
συγκρότημα από το Ντίσελντορφ
στην πρώτη του εμφάνιση στο
ρωμαϊκό ωδείο θα παρουσιάσει το νέο οπτικοακουστικό show του, το οποίο έχει πάρει διθυραμβικές κριτικές σε όλο τον κόσμο, δίνοντας ιδιαίτερη έμφαση στην ιδιαιτερότητα του χώρου και χρησιμοποιώντας ένα πολύ μεγάλο τμήμα του μνημείου και όχι απλώς τη σκηνή.
16/7, Ωδείο Ηρώδου Αττικού, 21:00, είσοδος από 39 ευρώ.
50 THE
WEEK
Όσα ξεκινάνε αυτή την εβδομάδα
52
ΣΙΝΕΜΑ Οι νέες ταινίες της εβδομάδας
54
ΜΟΥΣΙΚΗ Morgan Wallen: Ο «λεβέντης» που είναι για μήνες στο Νο1 της Αμερικής
13.7.23 – lifo 49 779
the week
Αθηνών Επιδαύρου και της Κρατικής Ορχήστρας Αθηνών. 15/7, Ωδείο Ηρώδου Αττικού, 21:00
5 PERFORMANCE
«Τραγούδια του ελληνικού λαού»Drag ορατόριο από την bijoux de kant
1 ΧΟΡΟΣ
«κάθε απόπειρα θα καταλήγει
σε κομματιασμένα κορμιά και τσακισμένα κόκαλα»
Το έργο δανείζεται τον τίτλο του από τον λόγο που
απηύθυνε ο Κινέζος πρόεδρος Σι Τζινπίνγκ στους
διαδηλωτές του Χονγκ Κονγκ το 2019, και έκα -
νε πρεμιέρα στο Φεστιβάλ της Αβινιόν το 2021.
Εμπνευσμένος από το παγκόσμιο κύμα διαμαρτυ-
ρίας και την ανάγκη για κοινωνική αλληλεγγύη και
αντίσταση στην κρατική καταστολή, ο πρωτοπόρος
Βέλγος χορογράφος και περφόρμερ Γιαν Μάρτενς
επανέρχεται στο φεστιβάλ με το νέο του αυτό έργο
που δημιούργησε σε συνεργασία με τη βερολινέζικη
ομάδα Dance On.
14-15/7, Πειραιώς 260, Χώρος Δ, 21:00, είσοδος
από 5 ευρώ
- «Taverna Miresia»
Ο πιο πολυσυζητημένος σκηνοθέτης της φετινής
θεατρικής σεζόν, ο ανερχόμενος Μάριο Μπανού-
σι, παρουσιάζει το νέο του έργο Taverna Miresia στο
πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου. Μια φω-
τεινή επιγραφή εστιατορίου σε ένα προάστιο των
Τιράνων φωτίζει την ιστορία μιας οικογένειας. Ένα
απρόοπτο γεγονός που εκτυλίσσεται υπό το φως
της ταμπέλας αυτής επιδρά καταλυτικά στη ζωή
του Μάριο. Χρόνια αργότερα, ενήλικος πια, ο σκη-
νοθέτης, που για χρόνια ταξίδευε από την Ελλάδα
στην Αλβανία για να συναντήσει τους δικούς του και
να βρεθεί στην οικογενειακή ταβέρνα, μεταφέρει
στο Φεστιβάλ, τοπο
κόσμου που δημιουργεί επί σκηνής, σε ένα έργο-επιστροφή στη χώρα της παιδικής ηλικίας. 18-20/7, Εθνικό Θέατρο Rex - Ελένη Παπαδάκη, Πανεπιστημίου 48, 19:30
3 ΧΟΡΟΣ
στην
Ένα παιδί που νιώθει απόρριψη από την οικογένειά
του, απεγνωσμένο, σκηνοθετεί την αυτοκτονία του
σε μια λίμνη. Η σκηνοθέτις και χορογράφος Ζιζέλ
Βιεν βασίζεται στο σύντομο θεατρικό Der Teich (Η
λίμνη) του Ρόμπερτ Βάλζερ και δημιουργεί ένα ψυ-
χολογικό δράμα, φωτίζοντας ενοχλητικούς υπαινιγ-
μούς για την παιδική κακοποίηση, την αιμομιξία και
το οικογενειακό τραύμα.
19-20/7, Πειραιώς
STOP THE PRESS
ΘΕΑΤΡΟ
«Ρέκβιεμ για τη Φάνι Γκόλντμαν»
στην Πειραιώς
260
Η όμορφη ηθοποιός Φάνι Γκόλντμαν σχετίζεται με τον άγνωστο αλλά φιλόδοξο συγγραφέα Τόνι Μάρεκ. Αυτός, αφού εκμεταλλευτεί τις γνωριμίες της, την εγκαταλείπει για μια νεότερη γυναίκα και κάνει στη συνέχεια τη ζωή της αντικείμενο του πρώτου επιτυχημένου βιβλίου του. «Τα πράγματα που εκείνη του είχε διηγηθεί τις νύχτες όταν ήταν ξαπλωμένη δίπλα του, τα απογεύματα όταν περπατούσαν στο δάσος, όταν έπιναν τον καφέ τους», όσα του είχε πει βρίσκονταν πλέον στις σελίδες του βιβλίου του. Βασισμένο στο έργο της Ίνγκεμποργκ Μπάχμαν, η παράσταση Ρέκβιεμ για τη Φάνι Γκόλντμαν, σε σκηνοθεσία Ζωής Χατζηαντωνίου, μελετά την εξόντωση της γυναικείας υπόστασης μέσα στον φασισμό της καθημερινότητάς.
17-20/7, Πειραιώς 260, Χώρος Ε, είσοδος από 5 ευρώ
Η bijoux de kant του Γιάννη Σκουρλέτη διαβάζει «λοξά» την ελληνική μουσική παράδοση, αυτήν τη φορά αντλώντας έμπνευση από τον σπουδαίο Μικρασιάτη συνθέτη, μαέστρο και πιανίστα Γιάννη Κωνσταντινίδη (1903-1984), που με το ψευδώνυμο Κώστας Γιαννίδης διέπρεψε στον χώρο του ελαφρού τραγουδιού, ενώ τα τελευταία είκοσι χρόνια της ζωής του αφοσιώθηκε αποκλειστικά στο κλασικό έργο του, που βασιζόταν στο δημοτικό τραγούδι. Με αφετηρία τον γοητευτικό αυτό κύκλο τραγουδιών του Κωνσταντινίδη και τα κείμενα του καλλιτέχνη και ερευνητή Αλέξανδρου Παπαδόπουλου, η drag βαρύτονος Νίνα Νάη, η περφόρμερ Daglara και ο πιανίστας Γιώργος Ζιάβρας αφηγούνται μια ιστορία που θα μπορούσε να αποτελέσει σενάριο για ελληνικό horror show.
17-20/7, Πειραιώς 260, Χώρος Β, είσοδος από 5 ευρώ
6 ΠΡΟΒΟΛH
«Ξαφνικά φέτος το καλοκαίρι»
Η αγαπημένη διοργάνωση του σινεφίλ κοινού «Ξαφνικά φέτος το καλοκαίρι» επιστρέφει για δωδέκατη χρονιά στο «σπίτι» της, τον κινηματογράφο Ριβιέρα, παρουσιάζοντας σε 8 μέρες 14 ταινίες, γιορτάζοντας τα 100 χρόνια του εμβληματικού κινηματογραφικού στούντιο Warner Bros. Στο αφιέρωμα συμπεριλαμβάνονται θρυλικές ταινίες των Ελία Καζάν, Νίκολας Ρέι, Μάικ Νίκολς και Άλφρεντ Χίτσκοκ μεταξύ πολλών άλλων.
12-19/7, κινηματογράφος Ριβιέρα, Βαλτετσίου 46, είσοδος: 6 ευρώ
7 ΦΕΣΤΙΒΑΛ
Οι Arctic Monkeys στο Release 2023
Μετά την τελευταία sold out εμφάνισή τους οι Arctic Monkeys επιστρέφουν στην Αθήνα στις 19 και 18 Ιουλίου στο πλαίσιο του Release Athens. Το line-up της βραδιάς συμπληρώνουν οι Hives, Willie J Healey, Green was Greener και οι Vaxtones. 18-19/7, Πλατεία Νερού, Φάληρο, είσοδος από 85 ευρώ
50 lifo – 13.7.23
2 ΘΕΑΤΡΟ
Μάριο Μπανούσι
τώρα
την ίδια αυτή ταμπέλα
θετώντας τη σε μια περίοπτη θέση, στο κέντρο του
«Η Λίμνη (L΄Étang)»
Πειραιώς 260
260, Χώρος Δ, 21:00, είσοδος από 5 ευρώ 4 ΜΟΥΣΙΚΗ Lang Lang Ο σούπερ σταρ πιανίστας Λανγκ Λανγκ έρχεται στο Ηρώδειο για μια συναυλία υπό τη μουσική διεύθυνση του θρυλικού αρχιμουσικού Κρίστοφ Έσενμπαχ σε μια συμπαραγωγή του Φεστιβάλ
13-19 ιουλιου 2023
απο τon ίωνa καλλιμάνη
Ο Fatboy Slim
στο Ξέφωτο
του ΚΠΙΣΝ
Μία από τις
εμβληματικές φωνές της παγκόσμιας
ηλεκτρονικής σκηνής των τελευταίων δεκαετιών, o Fatboy Slim, θα είναι ο υψηλός
προσκεκλημένος της
σειράς συναυλιών του
ΚΠΙΣΝ,
8 ΧΟΡΟΣ
«Το Αγρίμι / Fauve» της Λενιώς
Κακλέα στην Πειραιώς 260
EKΔΗΛΩΣΕΙΣ
Η ανατρεπτική Ελληνίδα χορογράφος Λενιώ Κακλέα
χορογραφεί με ακρίβεια μια παράσταση για την
αγριότητα των σωμάτων. Οι ασκήσεις, οι χοροί και
οι τελετουργίες που αναπτύσσει επί σκηνής εξερευ-
νούν αυτόν τον φυσικό και φανταστικό τόπο όπου
συντελούνται η διάλυση των ταυτοτήτων και η με-
ταμόρφωση των σωμάτων. Συνδέοντας για πρώτη
φορά τη χορογραφική δημιουργία της με τον γεω-
γραφικό, περιβαλλοντικό και ποιητικό πλούτο των
δασών, παρουσιάζει τον χορό ως μία ακόμα ζώνη
άγριας ζωής προς υπεράσπιση.
19-20/7, Πειραιώς 260, Χώρος Η, 21:30, είσοδος από 5 ευρώ
9 ΜΟΥΣΙΚΗ Gilbert Gil & Family στο Ηρώδειο
the week
Ο θρύλος της βραζιλιάνικης μουσικής που καθιέρω-
σε τον νέο ήχο της χώρας, Gilbert Gil, καταφθάνει
στο Ηρώδειο για να γιορτάσει σε μια αποχαιρετιστή-
ρια συναυλία του τα εξήντα χρόνια πορείας του στο μουσικό στερέωμα.
17/7, Ωδείο Ηρώδου Αττικού, Ηρώδειο, 21:00, είσοδος από 5 ευρώ
10 ΜΟΥΣΙΚΗ
Οι Στέρεο Νόβα στο
2023
Release Athens
6ο
βιβλιοστάσιο
Το Σάββατο 15 Ιουλίου το Release Athens φιλοξενεί
ένα από τα σημαντικότερα συγκροτήματα της ελ-
ληνικής μουσικής σκηνής, τους Στέρεο Νόβα. Μαζί
τους οι Leftfield, το σπουδαίο σχήμα της βρετανικής
ηλεκτρονικής μουσικής, και οι Boy Harsher, οι Αμε-
ρικανοί εκπρόσωποι της dark electronica. Τη βραδιά
θα ανοίξουν οι Marva Von Theo.
15/7, Πλατεία Νερού, Φάληρο, είσοδος από 27
ευρώ
συζήτησης και
διαλόγου. Στο
πρόγραμμα της
διοργάνωσης
συμπεριλαμβάνονται
ποικίλες συζητήσεις
και πάνελ γύρω από το παρόν και το μέλλον του βιβλίου. 13-16/7, Κήπος Συλλόγου Ελλήνων Αρχαιολόγων, Ερμού 134, Θησείο, 18:0023:00
13.7.23 – lifo 51
θερινό
Η Σύμπραξη Εκδοτικών Εγχειρημάτων επιστρέφει με την έκτη γιορτή βιβλίου στο κέντρο της Αθήνας, προσδοκώντας να γίνει το φεστιβάλ ένας τόπος συνεύρεσης και επικοινωνίας, ένας
οι ιδέες
ελεύθερες και ανενόχλητες αποτελώντας αντικείμενο
χώρος όπου
κυκλοφορούν
ΦΕΣΤΙΒΑΛ
«Parklife», που πραγματοποιούνται με ελεύθερη είσοδο. Έχοντας εμφανιστεί σε μερικά από τα πιο εντυπωσιακά σημεία του πλανήτη, από το Σινικό Τείχος ως το Καρναβάλι της Μπαΐα στη Βραζιλία, και μερικά από τα μεγαλύτερα φεστιβάλ του πλανήτη, ο Fatboy Slim καταφθάνει την Παρασκευή 14 Ιουλίου και στη χώρα μας για να ξεσηκώσει το ελληνικό κοινό. 14/7, Ξέφωτο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, 19:30, είσοδος ελεύθερη
ΜΟΥΣΙΚΗ
Θανάσιμη εκδίκηση, μέρος πρώτο
Στο έβδομο επεισόδιο της σειράς το meta αποτελεί κανονικότητα και όλα παίζουν.
ΣΥΝΟΨΗ: Ο Ίθαν Χαντ και η ομάδα του αναλαμ-
βάνουν την πιο επικίνδυνη αποστολή της καριέρας
τους: πρέπει να εντοπίσουν ένα τρομακτικό νέο όπλο
που απειλεί την ανθρωπότητα προτού αυτό πέσει στα
λάθος χέρια.
τα βήματα που προοιωνιζόταν το μελαγχολι-
κό κύκνειο άσμα του Τζέιμς Μποντ όπως τον γνωρίζαμε μέχρι τότε. Ας περιμένουμε πριν βιαστούμε να βγάλουμε συμπεράσματα πε-
ρί συνταξιοδότησης του Τομ Κρουζ από την αφοσιωμένη του επένδυση, καθώς πρόσφατα
Με την εξαίρεση του Φίλιπ Σίμορ
Χόφμαν, το κακό που αντιμετωπί-
ζει ο Ίθαν Χαντ και η παρέα του, το Σώμα των Επικίνδυνων Αποστο-
λών, είναι ασαφές, γενικευμένο, πιο απρόσωπο
ακόμα και από μια οργάνωση σαν τη Spectre,
εννοείται απειλητικό και θανάσιμο, αν και τόσο
πολύμορφο που δεν γίνεται να διευκρινιστεί
με λεπτομέρειες. Μέρος της γοητείας αλλά και
της συγχυστικής αιχμής της σειράς που ο Τομ
Κρουζ ανέλαβε με τρομερή όρεξη πριν από
είκοσι πέντε χρόνια, και διατήρησε πεισμα-
τικά ακόμα και όταν ουσιαστικά απολύθηκε
από την Paramount και έκοψε κάθε δεσμό
με την Πόλα Γουόγκνερ στα πέτρινα χρόνια
της επαγγελματικής του κρίσης, είναι η 360
μοιρών στόχευση, σαν να μη μπορεί τίποτε να
ξεφύγει από πουθενά και να σημαδεύει ο ένας
τον άλλον, ανεξάρτητα από ηθική, καθήκον, πρότερη καλή διαγωγή ή εγκληματικό ιστο-
ρικό – το εφέ του Τζον Γου με τα όπλα στον
κρόταφο, σε πολλαπλά κάτοπτρα. Η έννοια
του «ευρύτερου καλού» επαναλαμβάνεται και
διακωμωδείται στο πρώτο μέρος της Θανάσιμης
Εκδίκησης, ακριβώς διότι το κοινό πλέον γνω-
ρίζει πως μυστικές υπηρεσίες και μισθοφόροι
απέχουν ελάχιστα, οι περίτεχνες μάσκες είναι
ένα παιχνίδι λίγο ως πολύ γνωστό (γι’ αυτό και
στην επιδέξια σεκάνς του τρένου ο Χαντ δεν
τη χρειάζεται καν) και ανά πάσα στιγμή ένας
αντίπαλος μπορεί να αποδειχθεί πολυτιμότερος
σύμμαχος από τον μαρκαρισμένο συνεργάτη.
Στο έβδομο επεισόδιο της σειράς το meta
αποτελεί κανονικότητα και όλα παίζουν, με
έμφαση στο προσωπικό επίπεδο, περίπου σαν
ζήλεψε την αντοχή του Χάρισον Φορντ και δή-
λωσε πως καλοβλέπει τον εαυτό του στα 80 να
κάνει περίπου τα ίδια!
Στη Θανάσιμη Εκδίκηση συμβαίνει μια ποι-
κιλία τεράστιων προκλήσεων με την οριακά
προσχηματική, έξυπνα επιτηδευμένη πλοκή.
Ο πόλεμος που ελλοχεύει, καθόλου ψυχρός, αλλά πραγματικός και αιματηρός, προέρχεται
από την Οντότητα, μια ψηφιακή «μόλυνση»
που αυτοτροφοδοτείται σαν ανεξέλεγκτος ιός, διασπείρεται και σκέφτεται αυτόνομα, υφαρ-
πάζοντας την αλήθεια και υποκαθιστώντας
πρόσωπα και καταστάσεις κατά βούληση. Η
καταγωγή της παραμένει, τουλάχιστον στο
πρώτο μέρος, μυστηριώδης και οι συνέπειές
της δύσκολο να αποτιμηθούν, πόσο μάλλον να τερματιστούν. Όπως είναι εύλογο, όλες οι
μεγάλες δυνάμεις ονειρεύονται στρατιωτική
εργαλειοποίηση και ο Χαντ καλείται να αντιμε-
τωπίσει έναν παλιό του εχθρό, με τον θεσμικό
εκβιασμό να αποκαλύπτει το παλιό έγκλημα
που του έχει συγχωρεθεί, έτσι ώστε να αποκτήσει την καριέρα που γνωρίζουμε μέχρι σήμερα. Ο ανώτερος υπάλληλος της Οντότητας είναι ο Γκάμπριελ με το αγγελικό όνομα (Εσάι Μοράλες), ένας καλοστεκούμενος, αψυχολό-
γητος, ελάχιστα εκφραστικός μεσήλικας που
υπολογίζει τον χρόνο, παρακάμπτει αβίαστα
τα συστήματα παρακολούθησης, δέχεται εντο-
λές απευθείας από τη σατανική Μητέρα και
γνωρίζει μυστικά λες και έχει πρόσβαση σε μια ατέρμονη πηγή απόρρητων πληροφοριών. Διαθέτει ένα μεταφυσικό cool, κάποια στιγμή μεταφέρεται σε
ΣΚΗΝΟΘΕΣIΑ: Κρίστοφερ Μακουόρι ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΟYΝ: Τομ Κρουζ, Χέιλι Άτγουελ, Ρεμπέκα Φέργκιουσον, Βινγκ Ρέιμς
Κρίστοφερ Λι στα φιλμ φρίκης της Hammer, ένας κόμης Δράκουλας του 21ου αιώνα, χωρίς τις περιττές τελετουργίες. Ο Χαντ τού την έχει φυλαγμένη, «θα έπρεπε να με έχεις σκοτώσει όταν μπορούσες», τον προειδοποιεί, και λίγο αργότερα ο παλιόφιλός του, ο Βινγκ Ρέιμς, του θυμίζει πως καλό είναι να κρατηθεί γιατί τον χρειάζονται. Το ζητούμενο είναι να ενωθούν δύο συμπληρωματικά κλειδιά και κυρίως να μην πέσουν στα λάθος χέρια, δηλαδή οποιαδήποτε χέρια πλην του Χαντ, ο οποίος δεν έχει τίποτα να κερδίσει από το όπλο υπερισχύος που θα πυροδοτήσουν. Μαζί του, εκτός από τη Ρεμπέκα Φέργκιουσον, την οποία ανακτά σε μια συμπλοκή με αμμοθύελα και άπειρους πυροβολισμούς στην έρημο της Ναμίμπια, και τον συνεπέστατα αγχωμένο Σάιμον Πεγκ, είναι η Γκρέις (η θεατρικού διαμετρήματος Χέιλι Άτγουελ, η Πέγκι Κάρτερ από τον Captain America), μια κλέφτρα περιωπής την οποία μισθώνει η Αμάντα Μιτσόπολις (τη θυμάστε, είναι η Λευκή Χήρα, δηλαδή η υποψήφια για Όσκαρ Βανέσα Κίρμπι που είδαμε και στην Πτώση, και πιάνει το νήμα με το πρώτο επεισόδιο του Μπράιαν ντε Πάλμα, μαζί με τον Χένρι Τσέρνι, τον αρχηγό της μυστικής οργάνωσης). Η Άτγουελ μεταφέρει την αίσθηση απρόοπτου και μια συνεχή δραματική εκκρεμότητα. Είναι μια εμπνευσμένη προσθήκη και χωρίς αυτή η Θανάσιμη Εκδίκηση θα ήταν ακόμα μία βιρτουόζικη συρραφή από γιγαντιαία σκηνικά δράσης, τα περίφημα set pieces που κάνουν τη διαφορά των Επικίνδυνων Αποστολών από τις υπόλοιπες κατασκοπικές περιπέτειες, με πρωταγωνιστή τον ακάματο Κρουζ. Με αυτόν ως εκ των ων ουκ άνευ καταλύτη και θηριοδαμαστή των επιμέρους στοιχείων καλύπτονται όλες οι πιθανές παραλλαγές δράσης που θα μπορούσε να αναμένει ο απαιτητικός και μυημένος θεατής, από την πολυδιαφημισμένη πτώση με τη μοτοσικλέτα από τον γκρεμό, την παρατεταμένη σεκάνς στο τρένο που συγκρίνεται τίμια με εκείνη του 1996, ένα μάλλον ανώδυνο auto-κυνηγητό με παλιό πεντακοσαράκι κι έναν στόλο από αστυνομικά και τζιπ στα πλακόστρωτα της Αιώνιας Πόλης, σε ερήμους και αεροδρόμια, μέχρι εκρηκτικούς μηχανισμούς που
52 lifo – 13.7.23
αφοπλίζονται στο παρά πέντε και τους αναγκαστικούς διαλόγους που μοιάζουν με πένθιμους αποχαιρετισμούς υποψήφιων
ένα προηγμένο φέρετρο μέσα σε τρένο και συνέρχεται ακριβώς όπως ο INFO MISSION IMPOSSIBLE: DEATH RECKONING PART ONE
Επικίνδυνη αποστολή:
απο toν θοδωρη κουτσογιαννοπουλο Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό Ικανοποιητικό Μέτριο Κακό
Σινεμά
KAΦΕ ΑΒΗΣΣΥΝΙΑ: Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΝΟΣ ΘΡΥΛΙΚΟΥ ΜΑΓΑΖΙΟΥ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ από τη νανά δαρειώτη PERSONAL SHOPPER ΕΧΕΙΣ ΓΟΥΣΤΟ 779 μεσημεριανό φαγητό στην πλατεία,1988.
την καρδιά της παλιάς Αθήνας, εκεί όπου φτωχοδιάβολοι μπλέκονταν με εμπόρους και αστούς πελάτες, στην πλατεία Αβησσυνίας των παλιατζίδικων, που πολύ απείχαν από τις σημερινές αντικερί, με τις λινάτσες απλωμένες στο χώμα και τα αυτοσχέδια ράφια, τις στέγες από ελενίτ και τη σκόνη, μια κυρία της καλής κοινωνίας αποφασίζει στις αρχές του ’80 να δημιουργήσει τον χώρο που η ίδια πίστευε ότι ήταν ακριβώς αυτό που έλειπε: ένα τεϊοπωλείο με ευρωπαϊκό αέρα, για να μπορούν οι πελάτες των παλιατζίδικων να θαυμάζουν και να συζητούν τις νέες τους αγορές, απολαμβάνοντας ένα ζεστό τσάι. Κόντρα σε όλες τις προβλέψεις, η κ. Καίτη Φερενίκη Τούρου-Κουφονικόλα ανοίγει έπειτα από δυο-τρία χρόνια το Καφέ Αβησσυνία και όλα τα άλλα είναι απλώς ιστορία. Στη συνάντησή μας, η Καίτη του Αβησσυνία αφήνεται σε ένα ταξίδι στον χρόνο και στις πιο καθοριστικές στιγμές του. Η αφήγηση γίνεται σε πρώτο πρόσωπο, όπως ακριβώς ταιριάζει στον χειμαρρώδη λόγο της.
56 lifo – 13.7.23
ΚΑΦΕ ΑΒΗΣΣΥΝΙΑ: ΜΙΑ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΞΕΚΙΝΑ ΑΠΟ ΤΟ ΓΙΟΥΣΟΥΡΟΥΜ ΚΆΠΟΥ ΣΑΡΑΝΤΑ ΧΡΌΝΙΑ ΠΊΣΩ, Μ ΊΆ ΘΕΣΣΑΛΌΝΙΚΙΑ ΑΣΤΉ ΜΕ ΧΡ Ο Ν ΊΆ Ο Ί ΚΟΓΕΝΕ ΊΆ ΚΉΣ ΖΩΉΣ ΣΤΟ ΛΌΝΔΙΝΌ Ά ΝΆ Κ Ά ΛΥ ΠΤΕ Ί Τ Ή Ν ΚΛ Ί Σ Ή Τ Ή Σ Κ ΆΊ ΣΤΉΝΕ Ί ΣΤ Ή Ν ΠΛΑΤΕΙΑ ΤΩΝ ΠΑΛΙΑΤΖΙΔΙΚΩΝ ΤΟ Μ Ά ΓΆ ΖΊ ΠΟΥ Ά ΛΛΆΞΕ Τ Ή Ν Ε Ί ΚΟ ΝΆ Τ Ή Σ ΕΣΤΊ ΆΣ Ή Σ Κ ΆΊ Τ Ή Σ ΨΥΧ Ά ΓΩΓΊ ΆΣ ΣΤ Ή Ν ΆΘΉΝΆ .
Η ΚΑΙΤΗ ΤΟΥ
Σ
ΑΔΕΞΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΜΟΝΑ ΒΗΜΑΤΑ Αφήνουμε το Λονδίνο, ερχόμαστε Αθήνα και είναι η εποχή που τα παιδιά έχουν μεγαλώσει από τη νανά δαρειώτη
φωτό: παρισ ταβιτιαν
ΤΑ ΠΡΏΤΑ
ΓΕΥΣΗ
Σε έναν κόσμο όπου δεν υπάρχει
μόνο άσπρο και μαύρο και
όπου θα θέλαμε το τσιγάρο να αποτελεί παρελθόν, η μόνη
ρεαλιστική πολιτική υγείας είναι η μείωση του κινδύνου, γιατί λαμβάνει υπ’ όψιν πώς ό,τι κι αν
πούμε, ό,τι κι αν γράψουμε, πάνω από 1 δισεκατομμύριο άνθρωποι στον κόσμο θα εξακολουθήσουν
να καπνίζουν. Σε αυτό το πλαίσιο, τα «εναλλακτικά προϊόντα καπνού» αποτελούν ένα ακόμη εργαλείο που μας βοηθά να εκτοπίσουμε το τσιγάρο και μπορεί να αξιοποιηθεί στη μάχη με την «πανδημία» του καπνίσματος. ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΕΞΙΑ ΣΒΩΛΟΥ
ις δύο κατευθύνσεις που υπάρχουν στην Ευρώπη
αναφορικά με τον έλεγχο του καπνίσματος ανέ-
λυσε στο διαδικτυακό σεμινάριο της Διεθνούς
Επιστημονικής Ένωσης SCOHRE ο αντιπρόεδρός
της, Karl Erik Lund, Senior Researcher στο Ινστι -
τούτο Δημόσιας Υγείας στη Νορβηγία. Όπως ανέφερε, στην
Ευρώπη υπάρχουν οι «υπέρμαχοι των καθαρών λύσεων»,
που
πιστεύουν ότι στόχος μας θα πρέπει να είναι μια κοινωνία χωρίς νικοτίνη, και οι «ρεαλιστές», οι οποίοι πιστεύουν
ότι κύριος στόχος μας πρέπει να είναι η μείωση των νοσημάτων που σχετίζονται με το κάπνισμα. Τα νέα προϊόντα θα μπορούσαν να επικρατήσουν έναντι των τσιγάρων και να τα εκτοπίσουν από την αγορά, κι αυτό θα οδηγούσε στη μείωση των βλαβερών συνεπειών του καπνίσματος. Ο Dr. Lund επέμεινε στη σημασία της εκπαίδευσης των χρηστών και της ενημέρωσης των καπνιστών αναφορικά με τον σχετικό κίνδυνο, επισημαίνοντας ότι η μείωση της βλάβης από το κάπνισμα πρέπει να είναι μια συμπληρωματική στρατηγική για τη μείωση της επιδημίας του καπνίσματος. Εκπροσωπώντας την Ελλάδα, ο Θεοκλής Ζαούτης, πρόεδρος του Εθνικού Οργανισμού Δημόσιας Υγείας, τόνισε ότι οι πολιτικές δημόσιας υγείας έχουν να κάνουν με τη μείωση του κινδύνου. Στην ομιλία του με θέμα «Ολιστική προσέγγιση της δημόσιας υγείας. Πώς μπορούμε να συμπληρώσουμε
τις στρατηγικές δημόσιας υγείας για να επιτύχουμε έναν κόσμο χωρίς τσιγάρο;», υπογράμμισε τον ρόλο των οργανι -
σμών δημόσιας υγείας και εξέτασε τον διαχωρισμό μεταξύ υπέρμαχων των καθαρών λύσεων και ρεαλιστών αναφορι -
κά με τις πολιτικές μείωσης του καπνίσματος. Εξαιτίας της πανδημίας του Covid-19, η ιδέα ενός κόσμου χωρίς τσιγάρο κατέστη αναγκαιότητα, δεδομένου ότι οι καπνιστές με χρόνιες παθήσεις υπέστησαν σοβαρότερες συνέπειες και είχαν
υψηλότερα ποσοστά θνητότητας. Αναφορικά με τις πολιτικές μείωσης της βλάβης από το κάπνισμα, ο καθηγητής Ζαούτης αναγνώρισε ότι περιλαμβάνονται στις περισσότερες πολιτικές δημόσιας υγείας και αναφέρθηκε στο παράδειγμα των σεξουαλικά μεταδιδόμενων νοσημάτων, όπου η αποχή δεν αποτελεί επιλογή και αντ’ αυτής προωθούνται μέθοδοι μείωσης του κινδύνου, όπως η χρήση προφυλακτικού. Η δεύτερη επιστήμονας που εκπροσώπησε την Ελλάδα, η Δάφνη Καϊτελίδου, καθηγήτρια στο Τμήμα Νοσηλευτικής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου της Αθήνας και πρόεδρος του Εθνικού Οργανισμού Διασφάλισης της Ποιότητας στην Υγεία (ΟΔΙΠΥ), αναφέρθηκε στην ομιλία της στην ανάγκη να έχουμε «καλύτερα ενημερωμένους πολίτες και περισσότερα δεδομένα που καθορίζουν την αλλαγή συμπεριφοράς». Αρχικά, η καθηγήτρια περιέγραψε τα τρέχοντα δεδομένα για το κάπνισμα παγκοσμίως στην Ε.Ε. και στη χώρα μας και σχολίασε ότι το κάπνισμα σκοτώνει περισσότερους ανθρώπους απ’ ό,τι η ελονοσία και η φυματίωση. Παρόλο που ο αριθμός των καπνιστών έχει μειωθεί μετά την εφαρμογή διαφόρων πολιτικών, ο επιπολασμός του καπνίσματος παραμένει υψηλός στις χώρες της Ε.Ε. και στην Ελλάδα ειδικότερα.
Στη συνέχεια, η Δάφνη Καϊτελίδου παρουσίασε τα αποτελέσματα μιας μη δημοσιευμένης έρευνας με τον τίτλο PaRIS (Patient-Reported Indicator Survey) που έγινε σε άτομα που ζουν με χρόνιες παθήσεις και στην οποία συμμετείχε η Ελλάδα. Το κάπνισμα περιλαμβανόταν ως δείκτης και οι ασθενείς ανέφεραν την εμπειρία τους και την έκβαση της υγείας τους. Η ειδικός υποστήριξε ότι τα προγράμματα προαγωγής της υγείας πρέπει να ευαισθητοποιούν, να ενημερώνουν και να περιλαμβάνουν συμβουλευτική για τη διακοπή του καπνίσματος με σκοπό τη βελτίωση της
ποιότητας της πρωτοβάθμιας φροντίδας υγείας, καθώς και εξατομικευμένα προγράμματα για τις ευάλωτες ομάδες. Από τη μεριά του, ο καθηγητής Andrzej Fal, πρόεδρος της Πολωνικής Εταιρείας Δημόσιας Υγείας, επικεφαλής του Τμήματος Αλλεργιολογίας, Νοσημάτων του Πνεύμονα και Παθολογίας και διευθυντής του Ινστιτούτου Ιατρικής Επιστήμης της Πολωνίας, επισήμανε πως το κάπνισμα τσιγάρου είναι ένας καλά τεκμηριωμένος παράγοντας κινδύνου για αρκετές σοβαρές παθήσεις, όπως ο καρκίνος, η καρδιαγγειακή νόσος και οι χρόνιες νόσοι του αναπνευστικού. Η διακοπή του τσιγάρου είναι ο καλύτερος τρόπος για να περιοριστούν οι βλάβες στην υγεία. Ωστόσο, μόνο 30-40% των καπνιστών κόβει με επιτυχία το κάπνισμα (συμπεριλαμβανομένων αυτών που λαμβάνουν ψυχολογική και φαρμακευτική υποστήριξη). Η μείωση της βλάβης είναι ένα σημαντικό εργαλείο γι’ αυτούς που δεν καταφέρνουν να διακόψουν το κάπνισμα και η φορολόγηση μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ένα δημοσιονομικό εργαλείο στην πολιτική υγείας που καθιστά τα τσιγάρα λιγότερο ελκυστικά.
Συντονιστής της συζήτησης ήταν ο Ιωάννης Φαρόπουλος, διευθύνων σύμβουλος του Κέντρου Κλινικής Επιδημιολογίας και Έκβασης Νοσημάτων, ο οποίος έθεσε το ζήτημα της ετοιμότητας της επιστημονικής κοινότητας και της πολιτείας εν όψει της επερχόμενης δέκατης συνεδρίασης της Διάσκεψης Συμβαλλόμενων Μερών (COP10) της Σύμβασης-Πλαισίου του ΠΟΥ για τον Έλεγχο του Καπνίσματος, που θα πραγματοποιηθεί στον Παναμά, προκειμένου να αναδειχθούν τα οφέλη των πολιτικών μείωσης της βλάβης από το κάπνισμα. Ο κ. Φαρόπουλος τόνισε ότι θα πρέπει να υπάρχει ενιαία προσέγγιση εκ μέρους της Ε.Ε. στην COP10, αξιοποιώντας τα καλά αποτελέσματα που πέτυχαν χώρες όπως η Νορβηγία και η Σουηδία.
13.7.23 – lifo 59
Με τα «εναλλακτικά προϊόντα καπνού»
Τ
μπορούμε να κάνουμε το τσιγάρο παρωχημένο και να οικοδομήσουμε έναν κόσμο χωρίς καπνό, αυτό είναι το μήνυμα των ειδικών.
PERSONAL SHOPPER
ò
Calvin Klein
Τσάντα ώμου www.calvinklein.gr
î PRADA
Άρωμα Paradoxe Eau
Σε επιλεγμένα καταστήματα
ö
Lancôme
Μάσκαρα Monsieur Big
Swatch
Ρολόι Color the Sky. www.swatch.com
και στα καταστήματα Swatch
adidas
Καπέλο www.adidas.gr και στα καταστήματα adidas
Βερνίκι νυχιών Color Gel Effect
Σε επιλεγμένα καταστήματα
MAC
Κρέμα προσώπου Strobe
Σε επιλεγμένα καταστήματα
60 lifo – 13.7.23
ñ
î
Με τι ασχολείσαι; Είμαι ο Σωτήρης, είμαι
27 και μένω στο Κουκάκι. Δουλεύω ως copywriter στη διαφήμιση. Οπότε θα
έλεγες ότι ασχολούμαι με το γράψιμο, με την κυριολεκτική του έννοια.
Ποια η σχέση σου με τη μόδα; Μου
αρέσει να παρατηρώ το περιβάλλον γύ-
ρω μου και να παίρνω έμπνευση γι’ αυτά
που θα φορέσω. Η τρίτη ηλικία, τα παιδιά
που παίζουν έξω, οι άνθρωποι στα MME, είναι μερικά από τα πράγματα που με εμπνέουν.
Αυτό που φοράς τώρα σε τι mood σε
βάζει; Σε mood κοινωνικό. Είναι το είδος
outfit που κάποιος ηλικιωμένος θα σχολιάσει ως εξής: «Αυτή η φανέλα είναι από
την εποχή που η Juventus έχανε από τον Παναθηναϊκό» – πρόκειται για αληθινή ιστορία.
Τι έχεις στις τσέπες σου; Καρέλια, ανα-
πτήρα, ένα χαρτάκι από τον οδοντίατρό
μου, Panmigran, τα κλειδιά μου και τα
κλειδιά του σπιτιού των γονιών μου.
Τι φοράς και πόσο κοστίζει; Thrifted εμ-
φάνιση της Juventus από το 1996 (€10), παντελόνι Aimé Leon Dore (€350), καπέ-
λο Mohxa (€28), παπούτσια συνεργασία Timberland με Aimé Leon Dore (€220).
Πού πας τώρα; Να μου αγοράσω λου-
λούδια.
@soterrr
Διαβάστε ολόκληρη τη συνέντευξη στο lifo.gr.
ΕΧΕΙΣ ΓΟΥΣΤΟ
Σωτήρης
Μπουντούρης
Copywriter
13.7.23 – lifo 61
από τη μίνα καλογερά φωτο: παρισ ταβιτιαν