Lifo 01

01.12.05

¼ëá ãéá ôçí ÁèÞíá

LifÏ Athina

FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ

Åêäüôçò-ÄéåõèõíôÞò ÓôÜèçò ÔóáãêáñïõóéÜíïò Õðåýèõíç ¸êäïóçò Êáôåñßíá ÊïíôïóôáõëÜêç Óýìâïõëïò ¸êäïóçò ÊÜôéá Äçìïðïýëïõ Äéåõèýíôñéá Óýíôáîçò Êáôåñßíá ÁããåëéäÜêç Creative Director ÌðÜìðçò Ìåëéêßäçò ÓõíôáêôéêÞ ÏìÜäá Ìé÷Üëçò Ìé÷áÞë, ÄçìÞôñçò ÐïëéôÜêçò, ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò, ÄÝóðïéíá Ôñéâüëç ÓõíåñãÜôåò Art Attack, ÌÝëðù ÃñõðÜñç, Ðáôñßóéá Ãéáííïðïýëïõ, Ôßíá ÄáóêáëáíôùíÜêç, Íôßíá Äáóêáëïðïýëïõ, Ìé÷Üëçò ÄÝëôá, Óôáýñïò Äéïóêïõñßäçò, ÂáããÝëçò Æáöåéñßïõ. Óôáýñïò ÈåïäùñÜêçò, Ëýï ÊáëïâõñíÜò, Ìáôßíá ÊáëôÜêç, Ìáñßá ÊáóôÜíç, Ãéþñãïò ÊïññÝò, ÈïäùñÞò Êïõôóïãéáííüðïõëïò, Áíôéãüíç ËåÜêïõ, ÇñáêëÞò ËïãïèÝôçò, ËïõíÜñíôï, Ãéþñãïò Ëõêïõñüðïõëïò, ÐÜó÷ïò ÌáíäñáâÝëçò, Ìé÷áÞë Ìáñìáñéíüò, Éíþ ÌÝç, ¸ëåíá ÌðïõæáëÜ, ÌÜñéïò ÌðïõìðÞò, ÃéÜííçò Îáíèïýëçò, ÊùóôÞò Ðáðáãéþñãçò, ÈÜíïò Ðáðáóôåñãßïõ, ×ñÞóôïò Ðáñßäçò, ÄéáíÝëëïò Ðáñßóóçò, ÄçìÞôñçò Ñçãüðïõëïò, Äéïíýóçò Óáñáíôüðïõëïò, Schooligans, Åññßêïò ÓïöñÜò, Ìåëßíá ÓðáèÜñç, ÉùÜííá ÓðõñéäÜêç, Áöñïäßôç Óðõñïðïýëïõ, Íßêïò ÔóåðÝôçò, Íßêïò ÔóéâéëÜêïò, Åõèýìçò Öéëßððïõ, ÄçìÞôñçò ×áìðåóÞò, Ðáíáãéþôçò ×áôæçóôåöÜíïõ, Íßêç ×åéëÜêïõ ÊéíçìáôïãñÜöïò ÄçìÞôñçò ÐïëéôÜêçò Ãåýóç ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò ÌïõóéêÞ M. Hulot Club Sister Sledge ÈÝáôñï Ìáôßíá ÊáëôÜêç Âéâëßï Ãéþñãïò ÊáñïõæÜêçò Art Ìáñßíá Öùêßäç Äéüñèùóç ÊåéìÝíùí ÑÞãáò ÊáñáëÞò ÁôåëéÝ ÌáñéÜííá ÐéáêÞ Õðåýèõíç Ëßóôáò Éüëç Ôóüëêá Ãñáììáôåßá Óýíôáîçò ÁããåëéêÞ Áíäñåïðïýëïõ ÖùôïãñÜöïé Charlie Makkos, Ìáñïýóá ÈùìÜ, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò ÁëÝîáíäñïò Öéëéððßäçò ÅéêïíïãñáöÞóåéò Farida El Gazzar Äéåýèõíóç ÄéáöÞìéóçò Ëßá ÂáæÜêá, Ìáñßá Íïõíïý Direct Market Manager ¸öç ÊïõôóïíéêïëÞ ÐáñáãùãÞ ÄéáöÞìéóçò Ãéþôá Ëïýñá, Êáôåñßíá Ëõãéñïý, Çëßáò ÔåñæÞò Õðïäï÷Þ ÄéáöÞìéóçò ÁããåëéêÞ Áíäñåïðïýëïõ Õðåýèõíïò ÐáñáãùãÞò ×ñÞóôïò Êïóóßäáò Õðåýèõíïò ÄéáíïìÞò ÄçìÞôñçò ÌÜóóáò Óýìâïõëïò ÄéáíïìÞò Óôáýñïò Ã. Óôáõñüðïõëïò ÄéáíïìÞ ÃéÜííçò ÌðáñìðáãéÜííçò, Íßêïò Ðáðáíéêüëáò Ãñáöåßï Êßíçóçò Óðýñïò ÌðÜñäçò Äéá÷ùñéóìïß- Åêôýðùóç Åëåõèåñïôõðßá Á.Å.

AÐÏ ÔÏÍ ÓÔÁÈÇ ÔÓÁÃÊÁÑÏÕÓÉÁÍÏ

ΕIΧΑ ΠAΡΕΙ ΤΗΝ ΑΠOΦΑΣΗ ότι δεν θα βγάλω άλλο περιοδικό. Δεν έβγαινε η πασιέντσα - κυριολεκτικά. Ο τρόπος που δουλεύουν τα media στην Ελλάδα δεν μ' αρέσει. Ίσως να 'μαι κι εγώ ελαττωματικός. Το free-press με απελευθέρωσε. Όπως θα απελευθερώσει πολλούς στο μέλλον. Δεν χρειάζονται τερατώδη ποσά, δεν έχεις το άγχος της πλαδαρής εμπορικότητας, δεν χρειάζεσαι εξαρτήσεις και μεσάζοντες. Ασκείς την πρώτη και κύρια αρετή της δουλειάς σου: μιλάς θαρρετά. Kαι μοιράζεσαι τζάμπα. Δωρεάν ελάβατε, δωρεάν δότε. Αυτά δεν σημαίνουν ότι ήταν εύκολο. Σε δύο μήνες έγιναν όλα. Στήθηκαν τα γραφεία στο κέντρο της Αγοράς, βρέθηκαν οι άνθρωποι - παλιοί και καινούργιοι. Προσδοκίες πολλές, αλλά δεν σας αφορούν. Το ουσιώδες είναι ότι ένα κοινό συνδέει όσους μαζεύτηκαν: το σύστημα τους είχε φτύσει. Όχι επειδή ήταν κακοί. Επειδή δεν ήταν ευλύγιστοι.

TheNew Life

info@dyodeka.gr ÄÕÏ ÄÅÊÁ ÅÊÄÏÔÉÊÇ Á.Å. ÐñáîéôÝëïõò 40-44, 10561, ÁèÞíá Ôçë.: 210-3254290, 210-3249785 Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí ìðïñåßôå íá âñåßôå ôo Lifo óôá óçìåßá äéáíïìÞò ìðïñåßôå íá êáëåßôå ôïí õðåýèõíï äéáíïìÞò ÄçìÞôñç ÌÜóóá óôï ôçëÝöùíï 210-3254290 Åâäïìáäéáßá åöçìåñßäá, äéáíÝìåôáé äùñåÜí

LifÏ Athina

FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ

edito

Το τεύχος που κρατάτε σχεδιάστηκε και στήθηκε σε δέκα μέρες! Πατήσαμε πάλι στην υπέροχη δουλειά του Neville Brody για τον Οbserver - όπως είχαμε κάνει και για το (symbol). Kαθαρό, τίμιο ντιζάιν. Για τον οδηγό φτιάξαμε δικές μας λίστες - δεν αντιγράψαμε τα data κανενός. Αυτό ήταν επίπονο. Στα κομμάτια ήμαστε πάντα φαν της ιδιοσυγκρασιακής γραφής, εφόσον λέει κάτι. Βρήκαμε ταλέντα στα blogs. Kι από κοντά μερικούς γραφιάδες που θαυμάζαμε. Από τους δρόμους ήρθαμε, στους δρόμους γυρίσαμε. Εκεί που γεννιέται πάντα η νέα ζωή. Εκεί που βράζει το νέο αίμα. Αποφασίσαμε να γράψουμε ό,τι αισθανόμαστε γι' αυτήν τη γιορτή που είναι η κάθε νύχτα. Να μιλήσουμε για το απλό γεγονός ότι ορισμένες φορές αρκεί να διασχίσεις ένα δρόμο για να παλαβώσεις από ευτυχία. Kαι να φτιάξουμε έναν πλήρη, θαρραλέο, χρηστικό οδηγό για το ενεργητικό κομμάτι των ανθρώπων της Αθήνας - που κάθε βράδυ μεταμορφώνει τους δρόμους σε σκηνή.

Kάθε Πέμπτη θα τα λέμε. Με τα πάντα για την Αθήνα. Όλο και πιο καλά, όλο και πληρέστερα. Το δίκτυό μας, που στήθηκε τελευταία στιγμή, συντομότατα θα επεκταθεί - ήδη τυπωνόμαστε σε 70.000 αντίτυπα. Δεν θα αποκοιμηθούμε πάνω μας, αυτό είναι μόνο η πρώτη δόση. Ήδη είπα πολλά - κι έχω μεγάλο στόμα. Θα δείξει. Πάντως τόσο ευτυχισμένος δημιουργικά είμαι πρώτη φορά. Υπάρχει ένα είδος υγείας και καθαρότητας στην κίνηση, που ελπίζω να είναι ορατή και στο προϊόν. Θέλουμε να δημιουργηθεί ένας εναλλακτικός θύλακας στον ομογενοποιημένο λαπά του εμπορίου, να μπορέσει να μιλήσει πάλι κάποιος στη νέα ζωή με νέο τρόπο.

Kι αν η ασθματική προετοιμασία άφησε λάθη (ποτέ δεν το ξανάκανα τέτοιο τόλμημα, ούτε θα το ξανακάνω) δείξτε συμπάθεια. Την άλλη Πέμπτη στους δρόμους θα είμαστε πάλι. Χάρισμα!

tsagar@otenet.gr

ÅðéôñÝðåôáé ç áíáäçìïóßåõóç, ç áíáðáñáãùãÞ, ç äéáóêåõÞ Þ ç ìåôÜäïóç ìÝñïò Þ üëïõ ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ôçò Ýêäïóçò ìå ïðïéïäÞðïôå ôñüðï ìüíï ìå ðñïçãïýìåíç ãñáðôÞ Üäåéá ôïõ åêäüôç.

LifO Athina_03

ôþñá ÓÔÉÃÌÇ ÁÍÁÐÁÕÓÇÓ Óôçí ïäü ÌðïõæéÜíç, óÞìåñá, ïé ãåßôïíåò ðïõ ôïí ãíþñéóáí ìéëïýí áêüìç ãéá ôïí ðñÜï, êëåéóôü, óïâáñü êýñéï ÌðïõæéÜíç, ðïõ äýóêïëá Üöçíå ôï ðéíÝëï, ðñïôéìþíôáò íá åðéêïéíùíåß ìÝóá áðü ôïõò ðßíáêÝò ôïõ.

Ç åîáêïëïõèçôéêÞ äýíáìç ôïõ Ãéþñãïõ ÌðïõæéÜíç Ìéá ìåãÜëç Ýêèåóç

ôùí Ýñãùí ôïõ óôï Ìïõóåßï ÌðåíÜêç óõãêéíåß ôç Óßóóõ Êáñáâßá.

04_LifO Athina

ντέ"ΘΑ ΥΠΑΡΞΟΥΝ ΑΝΘΡΩΠΟΙ που δεν αντέστο χουν τον Μπουζιάνη", έγραφαν οι κριτικοί στο ουν, Μόναχο για τους πίνακές του. "Θα υπάρξουν, ν όόμως, κι εκείνοι που θα ήθελαν να κατέχουν όν αλα τα έργα του. Φύσεις που διατήρησαν την ααλθωότητά τους. Άνθρωποι αληθινά υψηλής καλλιέργειας". Σήμερα, στη μεγαλύτερη από ότοτο Έλ1977 συγκεντρωτική έκθεση του μεγάλου Έλίνει ληνα ζωγράφου, το Μουσείο Μπενάκη δίνει έρτην ευκαιρία σε όσους την επισκεφθούν να έρραθουν σε επαφή με την τέχνη αυτού που χαραούς κτηρίστηκε ως ένας από τους πιο σημαντικούς ονιεκπροσώπους του ευρωπαϊκού εξπρεσιονισμού. ολοι Οι πίνακες του Μπουζιάνη δεν είναι εύκολοι ίναι στην ανάγνωση, μερικές φορές ίσως δεν είναι ωπίκαν ευχάριστοι με την πρώτη ματιά. Αντιμετωπίση, ζοντας την τέχνη του όχι σαν αναπαράσταση, ράαλλά ξεκάθαρα ως αναδημιουργία, ο ζωγράντιφος κοίταξε πιο μακριά από τον καθαρά αντιυ ακειμενικό κόσμο, στο βαθύτερο ψυχισμό του ατόμου, χτίζοντας τα θεμέλια της μοντέρνας τέ-τέονή χνης με την αποφασιστικότητα και την υπομονή ανθρώπου που δεν μπορεί να κάνει τίποτε λι-λιγότερο από το να υπηρετεί το ταλέντο του. άσει Αντίθετα με ό,τι μπορεί κανείς ίσως να εικάσει βλέποντας κάποιους από τους πίνακές του,υ,η η ένη. προσωπική του ζωή δεν υπήρξε δυστυχισμένη. κων Αν κάπου αγγίζει η μελαγχολία των πινάκων στο του τη δική του ιδιοσυγκρασία, είναι ίσως στο έρεκομμάτι εκείνο της ιστορίας του που αναφέρεοίες ται στις αντίξοες συνθήκες κάτω από τις οποίες και κλήθηκε να εργαστεί, στερούμενος ακόμη και γοτα χρώματα όταν δεν είχε χρήματα για να αγοράσει τις πολύτιμες γι' αυτόν λαδομπογιές. Μετά τα παραγωγικά, αν και δύσκολα χρόνια,α, στη Γερμανία και τη Γαλλία, όπου έζησε και ι δημιούργησε διευρύνοντας τους ορίζοντές του, ο ζωγράφος αποφασίζει να επιστρέψει ι στην Ελλάδα. Είναι το 1934 και οι παγκόσμιεςιες εξελίξεις με τις οικονομικές τους συνέπειες ς τον αφήνουν σχεδόν χωρίς πόρους. Εδώ, ε- γκατεστημένος στο σπίτι του στη Δάφνη, ζω-ωγραφίζει ασταμάτητα μέχρι το θάνατό του, τοτο 1959, σε πείσμα όλων των δυσκολιών αλλά ά και αναγκασμένος να ξεπεράσει τη μεγάλη πι-πικρία που του προξένησε η αθέτηση της κρατι-τικής υπόσχεσης για μια θέση στο διδακτικό προσωπικό της Σχολής Kαλών Τεχνών της Α-Αθήνας. που Στην οδό Μπουζιάνη, σήμερα, οι γείτονες που λειτον γνώρισαν μιλούν ακόμη για τον πράο, κλειολα στό, σοβαρό κύριο Μπουζιάνη, που δύσκολα ωνεί άφηνε το πινέλο, προτιμώντας να επικοινωνεί έσα μέσα από τους πίνακές του. Kαι σήμερα, μέσα πααπό τα συνολικά 70 λάδια, υδατογραφίες, παοία στέλ και σχέδια, που εκτίθενται και τα οποία του προέρχονται από την προσωπική συλλογή του ήρε Βασίλη Ι. Βαλαμπού, μια συλλογή που του πήρε ερο 27 ολόκληρα χρόνια να συνθέσει, το ιδιαίτερο κόύφος, ο εγγενής δυναμισμός και η εσωτερικόγου τητα που χαρακτηρίζουν το έργο του Γιώργου ληΜπουζιάνη παρουσιάζονται με τον πιο ολοκληωρίρωμένο τρόπο, αναδεικνύοντας το αναγνωρίμα, σιμο, προσωπικό εξπρεσιονιστικό του ιδίωμα, που τον κατέταξε στην ελληνική πρωτοπορία.ία. έσει Η έκθεση στο Μουσείο Μπενάκη θα διαρκέσει μέχρι τις 5/2, τηλ.: 210-3671000

Óêüñðéåò óçìåéþóåéò áðü ôï ÖåóôéâÜë Èåóóáëïíßêçò

για "διάδοση της κουλτούρας των ναρκωτικών" και τέτοιες αηδίες… "Το Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης είναι μια αίθουσα όπου παίζουν την ταινία σου, κόβουν πολλά εισιτήρια, μαζεύουν λεφτά κι εσένα δεν σου δίνουν τίποτα". Τυπική "γεια σας" δήλωση από τον Νίκο Νικολαΐδη, ο οποίος προφανώς τραγουδάει ακόμα.

Ìåôáîý åêäñïìÞò êáé ðÜñôé ðáßæïíôáé êÜðïéåò ôáéíßåò. Ï ÄçìÞôñçò ÐïëéôÜêçò åðÝóôñåøå êáé Ý÷åé êÜôé íá óáò ðåé. ΆΘΕ ΜΈΡΑ ΤΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΜΟΙΑΖΕΙ με τη "μέρα της μαρμότας" (συνεντεύξεις Τύπου, ταινίες, μπαρ, ξενοδοχείο), στο πρώτο μισό τουλάχιστον της διάσημης ομότιτλης ταινίας και πριν η επανάληψη γίνει αυτοκτονική. Η πιο άσχετη απόπειρα διακριτικής αποδόμησης του προηγούμενου "καθεστώτος διοίκησης" του Φεστιβάλ: παρουσιάζοντας την τελετή έναρξης -και αφού προηγήθηκαν οι ομιλίες των επίσημων εκπροσώπων των κρατικών και τοπικών φορέων που θύμιζαν, άλλη μια φορά, συνέδριο βαμβακοπαραγωγών- η Γωγώ Μπρέμπου κατέφυγε στα μαθηματικά για να αποδείξει ότι το 46ο Φεστιβάλ είναι… το 1ο Φεστιβάλ, υπολογίζοντας φωναχτά "4+6=10, 1+0=1" (!). Το μυαλό αδυνατεί να παρακολουθήσει… Το Φεστιβάλ, εκτός από το μοναδικό πολιτιστικό θεσμό (όποιου έστω) διεθνούς βεληνεκούς που διαθέτουμε, είναι για δέκα μέρες κι ένα ιδανικό και διασκεδαστικό παράλληλο σύμπαν. Παρ' όλα αυτά, επειδή τα κουτσομπολιά, τα ταπεινά ένστικτα, η έλλειψη γενναιοδωρίας, η φιλοδοξία και τα status games δε θα μπορούσαν να λείπουν, θα είχε ίσως πλάκα μια έκδοση εντύπου τις ημέρες του Φεστιβάλ στα πρότυπα του Ciao και του Σοκ (έστω του Hello και του OK!) και πρωτοσέλιδα του τύπου: "Ομοφοβική η επιτροπή, καταγγέλλει ο Γιάνναρης (ενώ τα έσπαγε χθες σε γνωστό underground κλαμπ)", "Πετύχαμε το καστ και τους τεχνικούς κορεατικής ταινίας φαβορί για τον Χρυσό Αλέξανδρο να βγαίνουν από κεντρικό ξενοδοχείο μετά από ομαδικό όργιο" κ.λπ. κ.λπ. Με τα κλασικά διακριτικά τους (μποέμ ανέμελο βλέμμα, πολύχρωμα ακριβά κασκόλ), οι ελεύθεροι κι ωραίοι επισκέπτες από την Αθήνα ανεβαίνουν "επάνω" χωρίς το έτερον ήμισυ, έτοιμοι να επιβεβαιώσουν πάση θυσία το κλισέ της "ερωτικής πόλης"… … Την ίδια στιγμή που πολλοί ντόπιοι αισθάνονται ότι οφείλουν να απολογούνται διαρκώς για τον Ψωμιάδη και το στερεότυπο της μακάριας και ξέσαλης φραπεδούπολης. Σκέφτομαι πώς θα ήταν αν ο πρώην πρόεδρος του θεσμού, Θόδωρος Αγγελόπουλος, έμπαινε ξαφνικά στο μυαλό του νυν Γιώργου Χωραφά (ο οποίος στα "ξένα" γράφεται Chorafacce. Μόνο οι Έλληνες της Γαλλίας κάνουν τέτοια κόλπα με τα ονόματά τους, όπως Costa Gavras και Iannis Xenakis. Τέλος πάντων…), που σε όλη τη

διάρκεια υπήρξε ένας αεικίνητος και πανταχού παρών ανιματέρ και δεν έχανε ευκαιρία να ποζάρει με γκόμενες στο πλάι του σαν τον Kωνσταντάρα. Οι προσκεκλημένοι "δεινόσαυροι" του Φεστιβάλ Βιτόριο Στοράρο και Ντιν Ταβουλάρις αλλά και ο κατά καιρούς μέντορας και των δύο, Φράνσις Φορντ Kόπολα, ήταν από τις πιο συμπαθείς παρουσίες του Φεστιβάλ ασχέτως του αδιαμφισβήτητου κύρους. Ο Kόπολα, μάλιστα, μετά τη δημόσια συνομιλία με δημοσιογράφους στο Μακεδονικό Μουσείο, ζήτησε να μείνουν μαζί του όσοι κινηματογραφιστές το επιθυμούσαν προκειμένου να συζητήσουν για την πορεία του σινεμά, τις προκλήσεις της τεχνολογίας κ.λπ… Έτσι κι έγινε, μόνο που από την εκδήλωση απουσίαζε επιδεικτικά το σύνολο σχεδόν των Ελλήνων σκηνοθετών. Αυτό είναι που λέμε "σε σνομπάρουμε γιατί μας κομπλάρεις". Πιο χαρακτηριστική νεοελληνική συμπεριφορά από αυτή δε γίνεται.

Modern living

Στο ίδιο πάνελ συμμετείχε και η Όλια Λαζαρίδου, η οποία ήταν από τα τιμώμενα πρόσωπα του Φεστιβάλ, όπως και ο Άρης Ρέτσος, ο οποίος όμως δεν ήρθε ποτέ, ενισχύοντας έτσι το μυστήριο γύρω από το όνομά του και την παρούσα κατάστασή του.

Η Σοφία Kόπολα επίσης φαινόταν μια χαρά, απολύτως ευδιάθετη και ευγενής, ενώ ο αδελφός της Ρόμαν έμοιαζε κάπως "καραβοτσακισμένος" και spaced…

Ç äéáðëïêÞ ôïõ delivery.

Εξαιρετικό κοινωνιολογικό - ανθρωπολογικό ενδιαφέρον είχε ένα σπιτικό πάρτι στο οποίο βρέθηκα, όπου διασκέδαζε όλη η μεγαλοαστική τάξη της πόλης (μεταξύ άλλων ο Γιάννης Μπουτάρης και ο Ευάγγελος Βενιζέλος) σε εντυπωσιακό λοφτ ογδόου ορόφου στα Λαδάδικα.

Ôá åóþñïõ÷á ôçò Laura Karvelas.

Υπάρχει όμως και ο "απλός κόσμος" της πόλης που δεν έχει καμία επαφή με το μικροσύμπαν του Φεστιβάλ. Ουδέν νεότερον… Τα γνωστά. Στην πόλη συναντάς πιο αυθεντική ευγένεια (με την ελληνική, όχι με την ευρωπαϊκή μηχανιστική έννοια) απ' ό,τι στην (μετα-ολυμπιακή) Αθήνα αλλά και πιο αυθεντική καφρίλα (αν επιχειρήσεις να περάσεις από διάβαση πεζών χωρίς φανάρι σ' έχουν φάει λάχανο). Παραμένει ενδιαφέρον επίσης να χαζεύεις στο δρόμο τις σέξι καλοντυμένες τσαούσες της τοπικής κοινωνίας (ή "Βελλίδενες", που λέει κι ένας φίλος), απωθητικές και ελκυστικές ταυτόχρονα. Η ταινία Τσίου του Μάκη Παπαδημητράτου ήταν το ελληνικό σουξέ του Φεστιβάλ (μόνο και μόνο για τον αυθεντικό νεανικό λόγο) και θα γίνει το ίδιο και στην Αθήνα αν δεν της την πέσουν τίποτε εισαγγελείς

Με αφορμή την τιμητική εκδήλωση για τον αείμνηστο Χρήστο Βακαλόπουλο και το βιβλίο με κείμενά του που μόλις κυκλοφόρησε και τίτλο Η ονειρική υφή της πραγματικότητας, πήγε να εκδηλωθεί και μια ενδιαφέρουσα μικροκόντρα μεταξύ των ομιλητών του πάνελ Ηλία Kανέλλη και Νίκου Ξυδάκη περί "ελληνοφροσύνης", νεορθόδοξων αναζητήσεων κ.λπ., αλλά η περίσταση δεν ήταν προφανώς η κατάλληλη.

Ç áðñüóìåíç ÷çñåßá.

Somebody called you Sebastian. (ìç ãõñßóåéò) Ôá delicatessen ôïõ Êïëùíáêßïõ. (óáò åßäá óôçí ôçëåüñáóç) Ôï ìïíïðÜôé ôçò öùôéÜò. “ÓôÜóïõ” (ç ôåëåõôáßá ðïéçôéêÞ óõëëïãÞ ôïõ ºùíá ÌðïõñäÜêç) nikostsepetis@hotmail.com

Το πιο ωραίο ειδύλλιο του φετινού Φεστιβάλ καλλιεργήθηκε μεταξύ Έλληνα ηθοποιού και Χιλιανής συναδέλφου του. Για λίγο, το πολιτιστικό national geographic που βιώναμε μέσω της οθόνης, παρακολουθώντας συμπεριφορές από διαφορετικές χώρες και κουλτούρες, ζωντάνεψε δίπλα μας με τον πλέον ρομαντικό τρόπο, ειδικά αν σκεφτεί κανείς ότι η επικοινωνία περιοριζόταν στο βλέμμα και στην αφή αφού αυτός δε μιλάει γρι ισπανικά κι αυτή λέξη αγγλικά. Το πιο συγκινητικό πάντως ντοκιμαντέρ (δημοσιογραφικού μάλλον παρά κινηματογραφικού ενδιαφέροντος) που προβλήθηκε ήταν το Face Addict του πρώην φωτογράφου (και τζάνκι) του περιοδικού Interview, Ιταλού Έντζο Μπερτόλιο, ο οποίος επέστρεψε ύστερα από 15 χρόνια στη Νέα Υόρκη για να μιλήσει και να κινηματογραφήσει τη ζωή όσων παλιών φίλων επέζησαν από την πρέζα και το AIDS. Μεταξύ αυτών, ο Τζον Λιούρι και η Ντέμπι Χάρι. Στη Ναυαρίνου δεν πήγα. Πολλές αναμνήσεις από άλλες εποχές. Η παραλιακή όμως λεωφόρος Νίκης ("Λεωφόρος της Ήττας" χα, χα) παραμένει όλα τα λεφτά, ειδικά το σούρουπο. Τελευταία εικόνα από το φετινό Φεστιβάλ -και πριν με χτυπήσει η "μετα-οργασμική" κατάθλιψη έπειτα από τόσες μέρες διέγερσης- το πολύ ωραίο πάρτι που έκανε την προτελευταία μέρα ο "αδελφός" Φατίχ Ακίν, ο Τούρκος (μέσω Γερμανίας) σκηνοθέτης του αγαπημένου Ποτέ μαζί, φέρνοντας μαζί του τους παραδοσιακούς μουσικούς που εμφανίζονται στην ταινία του Η καρδιά της πόλης (για τη σκηνή της Kωνσταντινούπολης) και κρατώντας για τον εαυτό του το ρόλο του MC και dj σ' ένα εκπληκτικό transbalkanik σετ…

LifO Athina_05

zþäéá

ÁÐÏ ÔÏÍ ÍÉÊÏ ÔÓÅÐÅÔÇ

Êñéüò: Ένα αδιάφορο Σαββατοκύριακο θα σε ρίξει κατευθείαν σε µια απροσδόκητα δύσκολη ∆ευτέρα. Άφησε κατά µέρος τους εγωισµούς και πες τα πράγµατα που θες σε αυτούς που πρέπει να τα ακούσουν, έστω και ουρλιάζοντας. Αν αισθάνεσαι ότι σε πνίγει το δίκιο, αγόρασε κάτι για το σπίτι, ένα καινούριο πλυντήριο για παράδειγµα. Ôáýñïò: Από τη ∆ευτέρα και µετά ξεκινά µια καλή εβδοµάδα για τα επαγγελµατικά σου. Η περιορισµένη φιλοδοξία, που συχνά σού προσάπτουν ως ελάττωµα, σε βοηθάει στο να µην κάνεις πολλά λάθη (ισχύει µόνο στη δουλειά). Ένα οικογενειακό πρόβληµα αρχίζει να παίρνει µεγάλες διαστάσεις και ίσως ήρθε η ώρα να αποµακρύνεις κάποιον από τη ζωή σου.

ÄÉÄÕÌÏÉ ÎÝñù üôé èåò íá ôá áëëÜîåéò üëá, ãíùñßæåéò üìùò êáëÜ ðùò áõôü åßíáé ðëÝïí áäýíáôï.

Äßäõìïé: Ξέρω ότι θες να τα αλλάξεις όλα, γνωρίζεις όµως καλά πως αυτό είναι πλέον αδύνατο. Ίσως θα έπρεπε να συγκεντρωθείς σε µικρές µάχες και να αφήσεις το µεγάλο πόλεµο σε πιο άξια ζώδια, όπως τα Λιοντάρια ή τις Παρθένους. Αντί να περνάς τα βράδια της Kυριακής παρακολουθώντας τη βουβή ερµηνεία της Kιµ, καλύτερα να κοιµάσαι νωρίς και να δουλεύεις περισσότερο τα πρωινά της ∆ευτέρας. Êáñêßíïò: Είναι έλλειψη αστρολογικής ανδροπρέπειας το να µην παραδέχεσαι τις σκοτεινές σου συνήθειες. Όλοι έχουν τα µικρά τους µυστικά και ίσως θα ήταν πιο εύκολο να τα αποκαλύψεις στους οικείους σου, παρά να διατείνεσαι συνεχώς πως είσαι θύµα των καταστάσεων. Μια αναπάντεχη εµφάνιση από τα παλιά θα σε

φέρει σε ακόµα µεγαλύτερη σύγκρουση µε το ταίρι σου.

τερο, αλλά να κρατάς πάντα χαµηλά τον πήχη, ώστε να µην απογοητευτείς κι άλλο.

ËéïíôÜñé: Προσπάθησε, έστω και για λίγο, να µην παίρνεις τόσο σοβαρά τον εαυτό σου. Όλοι ξέρουν πόσο έξυπνος, εργατικός και φιλότιµος είσαι, η αλήθεια όµως είναι πως "χέστηκαν" κιόλας. Kαλό θα ήταν να αφήσεις για λίγο τις εµµονές σου και να ασχοληθείς µε τα παιδιά σου (αν έχεις) ή µε τη θεσµική φιλανθρωπία (αν είσαι άκληρος).

Ôïîüôçò: ∆εν ξέρω τα σχέδιά σου για την Τρίτη, πρέπει όµως να βγεις έξω και να µείνεις ξύπνιος µέχρι να σου συµβεί. Τ' άστρα σού δίνουν µια τελευταία ευκαιρία και δε θα ήταν φρόνιµο να τη χάσεις. Είναι αλήθεια πως είσαι φτωχός, τουλάχιστον όµως δε θα είσαι πια µόνος.

ÐáñèÝíïò: Είσαι ο ήρωας της εβδοµάδας. Το άγχος και η κατάθλιψη που σε τσάκισαν το Νοέµβρη αρχίζουν σιγά σιγά να δίνουν τη θέση τους στον πρώιµο χριστουγεννιάτικο ενθουσιασµό. Πρόλαβε την αύξηση των αντικειµενικών αξιών και αγόρασε τώρα ένα διαµέρισµα στο κέντρο. Μια φίλη σού σκάβει το λάκκο εδώ και καιρό, αλλά εσύ δε θα πέσεις µέσα τουλάχιστον µέχρι των Φώτων. Æõãüò: "Τι είναι ο κάβουρας, τι είναι το ζουµί του". Φαντάζοµαι πως αγνοείς τι σηµαίνουν τα παραπάνω, ωστόσο -µε έναν περίεργο µεταφυσικό τρόπο- αυτή είναι η ατάκα σου για την επόµενη εβδοµάδα. Ξεπέρασε τα ψυχολογικά σου και σουλουπώσου λίγο. Είναι ντροπή το πιο ωραιοπαθές ζώδιο να θυµίζει έγκλειστο στο σπίτι της πρώην Big Mother.

ÓYÌÂÏÕËÏÓ ÁÓÔÑÏËÏÃÉÁÓ: ÁÍÍÁ ÓÏÌÅÑ

Óêïñðéüò: Όλοι γνωρίζουν πως ήσουν ο θρύλος των 80's, πάει όµως πια πολύς καιρός που δεν περνά η µπογιά σου. Τα αισθηµατικά σου έχουν βαλτώσει και αυτό αποτελεί µάλλον αστρολογική αδικία. Θα σου έλεγα να προσπαθήσεις περισσό-

Áéãüêåñïò: Περνάς µια φάση σύγχυσης κι αυτό φαίνεται κυρίως από τα περιοδικά που διαβάζεις. Η αντίθεση Άρη-∆ία τη ∆ευτέρα ενδέχεται να σου δηµιουργήσει οικονοµικά προβλήµατα. Προσπάθησε να οργανώσεις λίγο καλύτερα το χρόνο σου και να περιορίσεις τις ανώφελες συναντήσεις. ∆εν είµαι σίγουρος αν πρέπει να χωρίσεις τώρα ή µετά τις δεκαπέντε. Õäñï÷üïò: Kανείς δεν περίµενε από ένα ζώδιο τόσο ελαφρύ σαν κι εσένα να διαβάζει την Ηθική ενός µυστικιστή του Maurice Maeterlinck. Έχεις τεντωµένα νεύρα από τον προηγούµενο µήνα, καθώς και µια παιδιάστικη διάθεση να εκδικηθείς αυτούς που σε αγαπάνε πραγµατικά. Αν ήµουν εσύ, δε θα έβγαινα καθόλου την Τετάρτη (ούτε την Τρίτη). É÷èýò: Έχεις σωστά καταλάβει (και αυτό είναι προς τιµήν σου) πως τα ζώδια είναι σαν το ποδόσφαιρο και έχεις την ευφυΐα να υποστηρίζεις τη σωστή οµάδα. Ένας Kαρκίνος µπήκε στη ζωή σου κι εσύ τον έδιωξες. Η εποχή είναι ευνοϊκή για να λάβεις αποφάσεις σχετικά µε τη δουλειά σου, αλλά και για να ξεκινήσεις ανακαίνιση στο σπίτι σου.

Playstation ÁÐÏ ÔÏÍ ÃÉÙÑÃÏ ÊÏÑÑÅ

ÍÂÁ Live 2006

¼óïé áãáðïýí ôï ìðÜóêåô êáé îÝñïõí ôç óåéñÜ, åßìáé âÝâáéïò ðùò äå èá ôï ÷Üóïõí. Äåí ðñüëáâá íá ðáßîù ðïëý, Ýíá äõï ðáé÷íßäéá ìüíï. Éó÷ýïõí üëåò ïé êéíÞóåéò áðü ôá ðñïçãïýìåíá, óå 3-4 ëåðôÜ íéþèåéò åîïéêåéùìÝíïò êáé ìðáßíåéò êáíïíéêÜ óôç äéÜèåóç ôïõ áãþíá. Äïêßìáóá ôï äåýôåñï level äõóêïëßáò, ðÝñáóá ìðñïóôÜ óôï óêïñ áðü ôçí ôñßôç ðåñßïäï, ìéá ÷áñÜ… ÖáíôÜæåóôå ôéò êéíÞóåéò, ôá replay êáé üëá áõôÜ ôá áðßèáíá ðïõ äéáâÜæïõìå óôéò êñéôéêÝò. Äåí ðåñßìåíá êÜôé ëéãüôåñï áðü ôüóï ìåãÜëç åôáéñåßá. ÁíáñùôéÝóáé áí èá ãßíåé ôåëéêÜ ðéï ùñáßï áðü ôï íá ðáßæåéò ðñáãìáôéêü ìðÜóêåô. ¸÷åé ðïëëÝò êéíÞóåéò êáé óõíäõáóìïýò ðïõ äåí ìðïñþ áêüìá íá ÷ñçóéìïðïéÞóù. Äå âëÝðù üìùò ôçí þñá íá êïéìçèïýí üëïé óôï óðßôé, þóôå íá åßíáé äéáèÝóéìç ç ôçëåüñáóç êáé íá áíåâÜóù åðßðåäï äõóêïëßáò.

Athenian Gothic Ï Ðáíáãéþôçò ×áôæçóôåöÜíïõ óêéôóÜñåé ôá Üíèç ôïõ êáêïý ôçò ìéêñÞò ìáò ðüëçò.

ÐÑÏÓËÁÌÂÁÍÏÍÔÁÓ ÌÉÁ ÅÕ×ÁÑÉ SERIAL KILLER ÙÓ ÔÇËÅÌÁÃÅÉÑÉÓÓÁ, ÔÏ ÊÁÍÁËÉ ÅÎÁÓÖÁËÉÓÅ ÐÅÍÔÁÍÏÓÔÉÌÅÓ ÔÇËÅÈÅÁÓÅÉÓ.

06_LifO Athina

ÅÉÓ ÌÁÔÇÍ Ç ÌÉÊÑÇ ÖÉÖÇ ÐÅÑÉÌÅÍÅ ÔÇÍ ÊÕÑÁ ÔÇÓ ÍÁ ÃÕÑÉÓÅÉ ÁÐÏ ÔÏÍ ÐÁÑÁÄÅÉÓÏ. ÏÓÏ ÃÉÁ ÔÏÍ ÁÍÉØÉÏ ÐÏÕ ÈÁ ÖÑÏÍÔÉÆÅ ÔÏ ÌÉÊÑÏ ÊÁÍÉÓ, ÅÊÅÉÍÏÓ ÌÅÔÏÉÊÏÕÓÅ ÓÅ ÐÁÑÁÄÅÉÓÏÕÓ ÔÅ×ÍÇÔÏÕÓ, ÌÁ ÅÎÉÓÏÕ ÌÁÊÑÉÍÏÕÓ ÌÅ ÅÊÅÉÍÏÍ ÐÏÕ ÅÉ×Å ÐÁÅÉ Ç ÖÉËÏÆÙÏÓ ÈÅÉÏÕËÁ.

Ï ÅÊÊÅÍÔÑÉÊÏÓ ÊÕÑÉÏÓ ÔÏÕËÁ ÅÉ×Å ÅÈÉÓÔÅÉ ÓÔÏ ÁÐÏÓÔÁÃÌÁ ÉËÏÕÓÔÑÁÓÉÏÍ ÅÍÔÕÐÙÍ, ÐÁÑÏËÏ ÐÏÕ ÏÉ ÅÍÅÓÅÉÓ ÅÐÉÂÁÑÕÍÁÍ ÔÁ ÇÄÇ ÔÓÉÔÙÌÅÍÁ ÁÐ' ÔÉÓ ÏÑÌÏÍÅÓ ÍÅÕÑÁÊÉÁ ÔÏÕ. Ç ÐÅÔÁËÏÕÄÁ Å×ÁÉÑÅ ÁÉËÏÕÑÏÅÉÄÙÓ.

kiss my art Ôåëåõôáßï èñáíßï Ô uber alles Schooligans S

" Γεια! Kάθε βδοµάδα σ' αυτό το µονόστηλο θα γράφουµε " Γ τσάτισε ή µας έφτιαξε και δεν αντέχει να περιµέό,τι µας νει ό,τ τέσσερις µήνες µέχρι το επόµενο τεύχος των νε Schooligans.

Kάτι σαν ηµερολόγιο.

Schκάλεσαν πριν από λίγο καιρό στην τηλεόραση, στη " Μας Μ σχολιάσουµε ένα γεµάτο αγωνία πρωτοσέλιδο ΝΕΤ," να ΝΕ της Απογευµατινής. "Χάνεται η γλώσσα µας!" ο τίτλος και τη από κάτω οι εξηγήσεις: "Το 70% µιλάει την αργκό, το 82% απ χρησιµοποιεί ξένες λέξεις" κ.λπ. Το µάτι µας έπεσε στον χρ υπέρτιτλο: "Έρευνα-σοκ του Ινστιτούτου Επικοινωνίας"... υπΤο "σοκ" είναι ελληνική λέξη; Ουπς! Ου έναν Schooligan για να µας πει την άποψη της "Θέλουµε νέας"Θ γενιάς", µας είπε η υπεύθυνη της εκποµπής. "Οκ, µόνέ δεν εκπροσωπεί τη νέα γενιά, αλλά ένα κοµµάτι νο που της".νοΣτείλαµε τον Αντρέα, µαθητή της Β' λυκείου, παιδί τη ευαίσθητο, θρασύ και µε µακρύ µαλλί. Στο στούντιο ήταν κι έναςευ καθηγητής πανεπιστηµίου µε γυαλάκια, φαλακρίτσα, έν κοστουµάκι. Ο καβγάς ήταν αναπόφευκτος. Kι όµως, ο κο γλωσσολόγος καθηγητής είπε το αυτονόητο. "Η γλώσσα είναιγλ ζωντανή, εξελίσσεται, είναι φυσικό να βγαίνουν καιείν λέξεις". "∆ηλαδή δεν χάνεται η γλώσσα µας;", νούργιες νο µε αγωνία η παρουσιάστρια. "Όχι" µουρµούρισε ρώτησε µέσαρώ απ' τα µαλλιά του ο Αντρέας. Η παρουσιάστρια φρίκαµέ από την έρευνα προκύπτει ότι οι νέοι δεν διαβάρε: "Μα ζουνρε Παπαδιαµάντη, αλλά ωστόπουλο!". Εκεί ήταν που ο ζο Αντρέας την έστειλε: "Ποιος είναι ο Kωστόπουλος;". " αιΑν µια που µιλάµε για ζωντανή γλώσσα, εκεί που η " σπαρταράει είναι στα blogs στο Internet. Ψάχνογλώσσα νταςγλγια τον απόηχο του τελευταίου τεύχους των ντ Schooligans και του cd "Schoolwave live" που το συνόδευε,Sch πέσαµε πάνω σε µια συζήτηση που είχαν κάτι χιπχοδε πάδες: πά την ελευθεροτυπία σήµερα, έχει τρελό σιντάκι απ' -Πάρτε -Π το schoolwave, µε ορθολογιστές, στίγµα κ.λπ. Άµα προλάτοαξίζει. βετε...

-egwβεto pira kalh fash einai -egentaxei den trelathika.

-to pira -toέβαλα το θέµα γιατί είναι γνωστό πως οι χιπχόπερς -απλά -απ δεν διαβάζουν (δεν ξέρουν...) εφηµερίδες, και ήταν αδύνατοδε να το πάρουν... να ΣΟΥ 'ΠΕ ΟΤΙ ΟΙ ΧΙΠΧΟΠΑ∆ΕΣ ∆ΕΝ ∆ΙΑΒΑΖΟΥΝ -ΠΟΙΟΣ -Π ΕΦΗΜΕΡΙ∆ΕΣ? ΕΓΩ ∆ΙΑΒΑΖΩ ΣΑΝ ΤΡΕΛΟΣ. ΕΙΜΑΣΤΕ ΧΑΕΦ ΟΙ ΧΙΠΧΟΠΑ∆ΕΣ ∆ΗΛΑ∆Η? ΖΟΙ ΕΜΕΙΣ ΖΟway... ρε µαλάκα, η µάνα µου µού πήρε ένα τρελό -by the -b βιβλιαράκι… πσσσς... γαµάει, φίλε! Είναι η ΕΞΟΥΣΙΑ ΤΗΣ βιβ Ρ ΒΙΑΣ...: ΒΙΑ της βίας? Ποιανού είναι?

-εξουσία -του-εξ λεάνθη Γρίβα… διάβασέ το... αξίζει:) -το ΤΟ SCHOOLIGANS ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ KΑΛΟ ΠΕΡΙΟ-ΓΕΝΙKΑ ∆Ι Ο!-ΓΕ KΑΙ Η ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΟΥ ΨΑΡΑΝΤΩΝΗ KΑΙ Η ∆Ι ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΤΟΥ ΑΓΓΕΛΑ Α ΓΑΜΑΓΑΝ!!!

-otanΠΡ protobgike to eperna... meta to vare8ika!

-ΤΟ -o CDΑKΙ ΕΙΝΑΙ CDΑΡΑ!!!! ΕΧΕΙ RAP, LOW BAP, PUNK, SKA -Τ PUNK, METAL K EMO PUNK, POP, ROCK!!!!!!!!!! ΑSK ΖΩΗ!!!! ΝΑΡΧΙΑ ΝΑ -Ποιο καλό παιδί θα ανεβάσει τα κοµµάτια; -dose-Πmou ligo xrono giati eimai pnigmenos -d αυτά οι µπίσνεσµαν...

-τα 'χουν -τα -to periodiko p to briskei kaneis?

-to -se xasapiko to vriskeis!

-se " WARNING! Το επόµενο Schoolwave θα γίνει στην Αθήνα "W τον Iούνιο του 2006 και θα συµµετάσχουν µαθητικά συτο γκροτήµατα απ' όλη την Ελλάδα. Η προθεσµία για τις αιτήγκ σεις συµµετοχής λήγει στις 14 Ιανουαρίου 2006. Για πεσε ρισσότερες πληροφορίες στείλτε mail στη διεύθυνση ρισ theschooligans@yahoo.com the

ÔÜóïò Ðáõëüðïõëïò, Ôá öáéíüìåíá áðáôïýí. Ãêáëåñß ÊáëöáãéÜí áðü ôéò 8 Äåêåìâñßïõ

Ç ëáúêÞ áãïñÜ ôçò ÊõñéáêÞò

Ï áíôáãùíéóìüò ìáßíåôáé, áëëÜ ï Ãéþñãïò Ëõêïõñüðïõëïò åîáêïëïõèåß íá áðïëáìâÜíåé (ó÷åäüí üëåò) ôéò ÊõñéáêÜôéêåò åöçìåñßäåò. Η πιο κοµψή λαϊκή αγορά της Αθήνας είναι αυτή του σαββατόβραδου για τα κυριακάτικα φύλλα των πολιτικών εφηµερίδων. Οι πάγκοι στο Σύνταγµα, την Kλαυθµώνος - εδώ πιο πάνω από τα γραφεία µας - και την Οµόνοια, µε τα πακέτα των κυριακάτικων εφηµερίδων τακτοποιηµένα δίπλα δίπλα, τις χαρτοσακούλες πιο πέρα και τους πωλητές χαρούµενους να µετράνε τα ευρώ, να κουβαλάνε τους τόνους του χαρτιού και να "ξεπουλάνε" την πραµάτεια πριν ξηµερώσει η Kυριακή, είναι από τα highlights της πόλης κάθε βδοµάδα. Οι κυριακάτικες εφηµερίδες είναι ο νέος έρωτας των Ελλήνων. Το ότι η Kυριακάτικη Ελευθεροτυπία συµπλήρωσε 30 χρόνια ζωής την περασµένη εβδοµάδα, ήταν µια είδηση αναπάντεχη. Τελικά κανείς δε µετράει τα χρόνια, µόνο τις µέρες. ι όταν του θυµίσουν τον όγκο των ηµερών που συγκεντρώθηκαν κι έγιναν χρόνια, σχεδόν σοκάρεται. Η φράση "δώσε µου µια Kυριακάτικη" έγινε must γιατί όλοι εννοούσαν την ίδια εφηµερίδα λέγοντας ένα επίθετο που αφορούσε και το Βήµα και την Kαθηµερινή. Έτσι έγινε συνήθεια κάποτε το Έψιλον, εξάρτηση ο Αρκάς, την ίδια εποχή ο Kυρ, αργότερα τα media µε τον Ξανθάκη. αι µετά ήρθε το Βήµα να περάσει από την εποχή του

Êé ýóôåñá Þñèå ôï ÈÅÌÁ. Åßìáé êé åãþ áíáãíþóôçò ôïõ, üðùò üëç ç áäçöÜãá óõíôå÷íßá ôùí äçìïóéïãñÜöùí.

Μάριου Πλωρίτη και του σκληρού προσώπου του Ψυχάρη στην εποχή του Λάλα, του ΒΗΜΑgazino και της BHMAdonna. Η Kαθηµερινή, κρατώντας την αστική µεγαλοπρέπεια των σοβαρών σχολιαστών και των ποµπωδών ενθέτων, ήταν η κυριακάτικη συντροφιά που ανανεώθηκε µε την "πολιτική απόφαση" των ανθρώπων της να κάνουν περιοδικό επιτέλους σε γυαλιστερό χαρτί -το K- και να µη φοβηθούν να περιλάβουν στο περιτυλιγµένο µε ζελατίνα προϊόν τους ακόµη και αυτόνοµα περιοδικά. Ο κυριακάτικος Τύπος έγινε από ανάγνωσµα, κανονική σαπουνόπερα. Kαι οι σαπουνόπερες, ως γνωστόν, πουλάνε.

Kι ύστερα ήρθαν οι µέλισσες. Η βιοµηχανία των dvd. Η λαϊκή αγορά της Kυριακής έχει µεγάλο σουξέ. Στους πάγκους, µε µελετηµένη σοφία, τα παιδιά που µπορούν να βάλουν σε νάιλον τσάντες ακόµη και τόµους εγκυκλοπαιδειών, σου προτείνουν όλες τις version της κυριακάτικης ενηµέρωσης. Η προσήλωση και ο φανατισµός των αναγνωστών του κυριακάτικου Τύπου είναι µοναδικά σε σχέση µε κάθε άλλο έντυπο προϊόν που θα µπορούσε να πουλιέται στο περίπτερο. Ο κυριακάτικος Τύπος µε τα περιοδικά και τα dvd είναι µια περίπου συναισθηµατική επένδυση του αγοραστή στη νιρβάνα της ηµέρας που µόλις ξεκίνησε - κιόλας από το βράδυ του Σαββάτου! αι µια µανιακή πειθαρχία στη συλλογή των ταινιών.Ο κυριακάτικος Τύπος είναι η νέα συλλογή των γραµµατοσήµων που κάποτε ανθούσε σε ντοσιέ - τώρα σωρεύεται στο τραπέζι του σαλονιού. Η νέα µανία.

Kι ύστερα ήρθε το ΘΕΜΑ. Είµαι κι εγώ αναγνώστης του, όπως όλη η αδηφάγα συντεχνία των δηµοσιογράφων. Το διαβάζω πιο φανατικά κι απ' την Ελευθεροτυπία, την εφηµερίδα που διαβάζω τόσα χρόνια. Η δύναµή του είναι ότι κατάφερε να διαβάζεις πιο πολύ το σώµα της εφηµερίδας από τα ένθετά της. ∆εν αλλάζει αυτή η επιτυχία του όσο κι αν προσπαθήσει να κάνει καλύτερα περιοδικά στη "σακούλα" που κουβαλάει σαν µαρσιποφόρο στο εσωτερικό του. Τα αναγνώσµατα για τους αποφοίτους του κολεγίου που "έπιασαν τα πόστα", για την ιστορία της Μιλένας Αποστολάκη που έφτασε στα δικαστήρια µε το σύζυγό της, για τις κυρίες στα γραφεία των υπουργών και τους φακέλους µε γαργαλιστικές λεπτοµέρειες για πρόσωπα από την κοινωνική ζωή της Αθήνας άλλαξαν το χάρτη. Ο κυριακάτικος Τύπος είχε παλαιότερα δύο κενά. ∆εν το κάλυψε η Espresso µε τα τρία αισθησιακά dvd της ούτε η Βραδυνή της Kυριακής µε την εµµονή στις αντικειµενικές αξίες και την ένταξη στο Σχέδιο Πόλεως. Το κάλυψαν δύο εκδόσεις. Πριν από χρόνια το Παρόν για τη στήλη µε τα media και τελευταία το ΘΕΜΑ µε το γαργαλιστικό αλλά ουσιώδη λαϊκισµό του - εκτός από τις περιπτώσεις που κάνει επικάλυψη µε την εκποµπή του Μάκη σε µια επίδειξη διαπλοκής µε το κυριακάτικο σόου του. ατά τα άλλα, τα νέα είναι καλά. Τα 30 χρόνια της Kυριακάτικης Ελευθεροτυπίας -πέρασαν κιόλας;- συνέπεσαν µε µια εποχή που ο κυριακάτικος Τύπος είναι πλέον µια µεγάλη, έστω, και ανταγωνιστική, παρέα.

Kαι τα παιδιά στους πάγκους του Συντάγµατος και της Kλαυθµώνος, οι καλύτεροι promoters του προϊόντος της. Περάστε, κόσµε! glykouro@dyodeka.gr LifO Athina_07

The LifO interview Ìáñßá ÌÞôóïñá

êé Ìïíá÷ïß óôï ÊïëùíÜêé AÐÏ ÔÏN ÓÔÁÈÇ ÔÓÁÃÊÁÑÏÕÓÉÁÍÏ ÖÙÔÏ: ÓÙÊÑÁÔÇÓ ÓÙÊÑÁÔÏÕÓ

Óå ìéá óðÜíéá óõíÝíôåõîÞ ôçò ìåôÜ áðü äåêáåôßåò, ç êïñõöáßá Åëëçíßäá óõããñáöÝáò ôçò beat ãåíéÜò áðïêáëýðôåé ôçí áêñéâÞ ôçò óôüöá. Êáé öùôïãñáößæåôáé îáíÜ.

ΑΓΑΠA ΤΗ ΛΑΤΙΝΙ Ή ΑΜΕΡΙ Ή, ΛEΕΙ. Μπορώ να το δω στο δωμάτιό της. Οι τοίχοι είναι κίτρινοι, τα έπιπλα πετρόλ, μέσα σε μια γαλάζια κορνίζα στέκεται μια φέτα καρπούζι. Kάτω από δυο ψεύτικες νεραντζιές κουβεντιάζω με μια από τις σπουδαιότερες Ελληνίδες συγγραφείς. Την ακριβοθώρητη και ευγενούς στόφας Μαρία Μήτσορα. Είναι άδειος ο δρόμος της - μένει σε ένα ισόγειο που βλέπει τα φυτά της Πλουτάρχου. Όση ώρα μιλάμε κάποιος ποτίζει και τα νερά στάζουν στο τσιμέντο, κάνουν μιαν αλλόκοσμη αντήχηση, σαν Βραζιλία. Απέναντί μου είναι ένα ντραπό βουντού: δείχνει ένα φίδι να σέρνεται σε πράσινο φόντο. "Είναι ο χορός του προαισθήματος", μου λέει η Μήτσορα σοβαρή. Εννοεί έτσι ελίσσεται η διάθεση ανάμεσα στην αμφιβολία και τη βεβαιότητα και δεν ξέρεις τι θα σου ξημερώσει. Έτσι ελίσσεται και η ζωή.

MY BACK PAGES Ôï óôéë ôçò ÌÞôóïñá äçìéïõñãïýóå êÜðïôå áóôéêïýò èñýëïõò.

08_LifO Athina

κας στο Kοντροσόλ στο χάος τη δείχνουν σαν κρίνο συσπασμένο σε μια αθηναϊκή ταράτσα με κεραίες - κάτω από τον Liquid Sky. Πρωτόγραψε στο Πάλι των σουρεαλιστών, ακολούθησε το Ιδεοδρόμιο του Χρηστάκη: ήταν τότε μια εποχή άγριου πειραματισμού. Η Μήτσορα ξεχώρισε αμέσως σαν κάτι απόμακρο και αριστοκρατικό.

Kαι τώρα που τη συναντώ, δεν έχει τίποτα "φευγάτο". Μιλάει με στερεότητα και στοχαστική ευχέρεια - δεν πετάς τίποτα. Έτσι οργανώνει και το χειρόγραφό της - το κεντά μεθοδικά μέσα στα χρόνια. Ολιγογράφος. Μάλλον δεν της αρέσει όταν παρατηρώ πόσο τετράγωνα μιλά. Ωστόσο, όλα μαζί τα τετράγωνα των λέξεών της σχηματίζουν ένα ποιητικό άνυσμα. Kαι ξαφνικά, ενώ μιλά για κάτι πεζό, λέει: "Όλοι ψάχνουμε ένα δυνατό φως να μας ρίξει στα γόνατα"!

Στην Αϊτή βρέθηκε για τη μουσική. Ισχυρίζεται. "Πήγα εκεί που παίζουν οι μουσικοί", σε μέρη που δεν πάτησε λευκός. Πήγε με ένα φίλο - το φίλο της. Νομίζω ότι αυτός είναι που αναφέρεται στο ναρκομανές βύθος του Ο ήλιος δύω, του προηγούμενου βιβλίου της. Έμεινε σε ένα ξενοδοχείο στο λιμάνι, "σαν φαβέλα ήτανε". Έφευγε το πρωί με μια Ρολς κονβέρτιμπλ, μαύρα γυαλιά, μαντίλι και τα λοιπά και πήγαινε - πού πήγαινε είναι λίγο ασαφές, δε ζητάω διευκρινίσεις. Μου έχει προσφέρει ρακή και στο πικάπ παίζουν εναλλάξ δύο βυνίλια: τα μπλουζ του Furry Lewis και τα μπλουζ του Skip James. Mια ασημένια κλωστή συγκρατεί το δωμάτιο - λίγο αν θρηνήσει παραπάνω ο Skip ίσως όλα πάρουν την κάτω βόλτα. Μια τεταμένη γαλήνη, κάτι επικίνδυνο. Σε μια κόγχη, σαν σπηλιά, είναι το κρεβάτι στο οποίο κοιμάται τους χειμώνες. Kάτω από την ψεύτικη νεραντζιά, ένα ευαγγέλιο και μια βυζαντινή εικόνα. Η βελόνα μαζεύει σκόνη, κάτι βραχνό.

Μπορεί κανείς να υποθέσει ότι για τη Μήτσορα αυτό το φως είναι η τέχνη της. Αλλά μπορεί να είναι και η διάθεσή της να ξεφύγει από τη μυθολογία της πτώσης και να απολαύσει το νερό που στάζει στα φυλλόδεντρα από τον τύπο του έκτου - μια κουρασμένη κατάφαση του κόσμου μας. Λέει: "Τόσα χρόνια έχω την αίσθηση ότι σκόρπισα τα δώρα μου. Το γράψιμο, την ομορφιά μου (ήμουν ωραία!). Ένιωσα ότι κάτι χάλασα αδίκως. Kαι είπα να ‘ας χαρούμε λοιπόν’. Όμως κι αυτό είναι τρομερή ευθύνη!". Kάθισε και έγραψε λοιπόν. Πάλι. Το πιο ωραίο βιβλίο της. Kαι το μόνο με ευτυχισμένο τέλος. Στις τελευταίες γραμμές, το πρόσωπο-κλειδί αγκαλιάζει τον άντρα της και του ζητάει να τη συγχωρέσει για τα χρόνια που πέρασαν, ενώ η πόλη βράζει από μια ακαθόριστη γιορτή και στη ζεστή νύχτα φανταστικοί άνθρωποι ακουμπάνε σε φανταστικές μάντρες πίνοντας μπίρες. Πυροτεχνήματα. Η γιορτή που πάντα διαλανθάνει της προσοχής μας. Η ζωή και η δύναμη που σκορπίζονται αναιτίως.

Είμαι εδώ γιατί διάβασα το νέο βιβλίο της Μαρίας Μήτσορα Kαλός καιρός/ Μετακίνηση και πιστεύω ότι είναι πολύτιμο και αγνό σαν μαργαριτάρι. Της το λέω. "Αυτό προσπάθησα να κάνω. Να γράψω κάτι θετικό", μου λέει. "Να φυσήξω τη σκόνη των μαργαριταριών και να φωτιστεί ο δρόμος". Φοράει μαύρα ρούχα, μαύρες γκέτες -μαύρα μάτια, μαύρα μαλλιά- όλα μαύρα. "Ήθελα να στραφώ προς την καλοσύνη της ζωής, να ζήσω τη ζωή σαν να την αγαπάω!" Στρίβει συνέχεια τσιγάρα, πηγαίνει στο μπάνιο κάθε δεκαπέντε λεπτά.

Όσο μιλά η Μήτσορα αποκαλύπτει το γερό ιστό της τέχνης της, τους όμαιμούς της: μιλά με θαυμασμό για τον Σταβρόγκιν του Ντοστογέφσκι, ίσως τον πιο αγαπημένο της ήρωα. Τον Παπαδιαμάντη, που επίσης αγαπά. Τον Τσίρκα της Νυχτερίδας. Τον Ιωάννου του Επιτάφιου θρήνου. Μιλά με αιχμηρότητα, χωρίς το ναρκισσιστικό ιδρυματισμό της κάστας της. Kαι διαλέγει μόνο πρόσωπα σοβαρά - τίποτα ρηξικέλευθο. Kαι δεν ξέρω. Αυτό ήταν ανέκαθεν το ύφασμά της, ή τώρα προσπαθεί να επιστρέψει στα βασικά μετά από δεκαετίες ευφυούς πόζας;

Πριν θελήσει να στραφεί στο φως η Μήτσορα ήταν η βασίλισσα του σκοταδιού. Τα βιβλία της ήταν αφιερωμένα "σε αυτούς που έζησαν με την έλλειψη" - σκληρά, κρουστά, αφοριστικά. Περιγράφουν τα γεράματα της Δύσης, με τρόπο ροκ, με τρόπο πανκ. Αυστηρά και δυνατά. Η Σκόρπια δύναμη είχε γίνει ευαγγέλιο στη δεκαετία του '80, για τα παιδιά που εν τέλει χάθηκαν. Η περσόνα της, περίπου μυθική. Η αυτοκαταστροφική της κλίση, επίσης.

Kυκλοφορούσε τόσο αλλόκοτα στους δρόμους της Αθήνας, που την έκραζαν. Οι φωτογραφίες που της έβγαλε ο Αλέξης Μπίστι-

Στις τέσσερις ώρες που μένω στο σπίτι της δεν υπάρχει μετάπτωση στις διαθέσεις. Πάντα ο ίδιος μετεωρισμός ανάμεσα στο θρίαμβο και την πτώση. Ο ίδιος κίνδυνος. Μου μιλά για τα ταξίδια της, σχεδόν παντού: στην Kίνα, στις Ινδίες, τα swinging sixties στο Λονδίνο ("έμεινα σε ένα υπόγειο, όταν το είπα στον πατέρα μου δάκρυσε"), στο Παρίσι το Μάη του '68 (ήμουν μέσα στα επεισόδια της Ναντέρ), τη Νικαράγουα των σαντινίστας - πήγε εκεί για την αγάπη της επανάστασης! Με λεωφορείο συνέχισε στην Kόστα Ρίκα, έμεινε μήνες. Έπαιξε με το χρόνο χαμογελώντας.

“ÐñïóðÜèçóá íá ãñÜøù êÜôé èåôéêü, íá öõóÞîù ôç óêüíç ôùí ìáñãáñéôáñéþí êáé íá öùôéóôåß ï äñüìïò, íá æÞóù ôç æùÞ óáí íá ôçí áãáðÜù”

Μέχρι που την πλησίασε το θηρίο της πλήξης, η αρρώστια της ακηδίας. Μια μέρα πήρε το τρένο να φτάσει σε μια σουηδική τοποθεσία, ονόματι Kιρούνα, να δει τον ήλιο του μεσονυκτίου. Ένας γέρος χωρικός, ντόπιος, την πλησίασε και της είπε με αφέλεια: "Είσαι ωραία σαν το θάνατο". Μια άλλη φορά, ένας που της άρεσε, σε κάποιο άλλο μέρος του κόσμου, της άφησε στην κουφάλα ενός δέντρου ένα σημείωμα: "Βaby you're so beautiful, but you're gonna die someday". Ένα πεισιθάνατο δί-

ÊÁËÏÓ ÊÁÉÑÏÓ/ÁÊÉÍÇ ÓÉÁ Ç óõããñáöÝáò, óôï “ëáôéíéêü” äéáìÝñéóìá ôçò ÐëïõôÜñ÷ïõ.

χτυ την τύλιξε - ή πάντα την είχε τυλιγμένη.

στή δεν υπάρχει κίνδυνος να σπάσει.

Εν πάση περιπτώσει, η Μαρία Μήτσορα είναι alive and kicking. Ζόρικο κορίτσι ακόμα. Μαύρο. Εξαιρετικής χάρης. Θέλει να μην καταδύεται πλέον στο σκοτάδι του θανάτου, τις αυτοκτονίες, τα ναρκωτικά, το AIDS. Θέλει να τρώει γλυκά και να στάζει το μέλι στην παντόφλα της. Να χαϊδεύει μια γάτα (αλλά δεν έχει). Να ποτίζει τα φυτά. Kαι να ακούει τα μπλουζ του Skip James τις μέρες που έχει λιακάδα και η ασημένια κλω-

Αργά, επίπονα, άξια, η Μαρία Μήτσορα ανέβηκε ακόμα ένα σκαλί στο μοναχικό της δρόμο. Έχει φωνή δική της, ευγενές υλικό, ποιητική γενναιοδωρία. Την ευχαριστώ από καρδιάς και σε δυο λεπτά είμαι στο σπίτι μου. Το νέο βιβλίο της Μαρίας Μήτσορα Kαλός καιρός/Μετακίνηση κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη.

LifO Athina_09

private city 10 ÓÕÍÁÉÓÈÇÌÁÔÁ, 10 ËÅÙÖÏÑÏÉ ¢ó÷åôá ãéá ðïéï ëüãï äéáó÷ßæù ôéò ëåùöüñïõò áõôÝò, áíáâéþíù ðÜíôá ôéò ßäéåò åììïíÝò.

1. Ðåéñáéþò: Áðïëïãéóìüò (åðåéäÞ èá óáëðÜñù, åðåéäÞ åðéóôñÝöù).

2. Êçöéóßáò: Ôñüìïò (óôç óêÝøç ôùí äõóïßùíùí ðïëõåèíéêþí óõíùìïóéþí ìÝóá óôá ìåãáëïìáíÞ êôßñéá).

3. Óõããñïý: Åíï÷Ýò (åðåéäÞ ðïôÝ äåí åß÷á ôï èÜññïò íá øùíßóù ìéá ôñáíò).

4. Âáóéëßóóçò Óïößáò: Áðïñßá (áí óôá ðïëõôåëÞ äéáìåñßóìáôá õðÜñ÷ïõí áêüìá ôñï÷Þëáôá ìðáñÜêéá ìå ôáãéáñéóìÝíá êñõóôÜëëéíá ìðïõêÜëéá âåñìïýô).

5. Ðïóåéäþíïò: Ìåëáã÷ïëßá (êáëïêáéñéíü ìðÜíéï óôçí ÁôôéêÞ, ôé óõìâéâáóìüò).

6. ÁôôéêÞ Oäüò: Áðïðñïóáíáôïëéóìüò (ç ãåñìáíéêÞ ôå÷íïäïìÞ õðáéíßóóåôáé êÜðïéá âïñåéïåõñùðáúêÞ ìçôñüðïëç, åí ôÝëåé áíýðáñêôç).

7. ÁèçíÜò: Íáõôßá (óôç èÝá ôùí ãäáñìÝíùí êïõöáñéþí ðïõ åêêñåìïýí ðÜíù áðü åîáôìßóåéò).

8. Õìçôôïý: Áíáôñé÷ßëá (óôç óêÝøç ôïõ limbo ðïõ êáôáâñï÷èßæåé üóïõò êáôïéêïýí êÝíôñï-áðüêåíôñï).

9. Ðáíüñìïõ: Ðáñáßôçóç (áðïêáñäéþíïìáé áðü ôçí Ýëëåéøç ïðïéáóäÞðïôå ÷Üñçò).

10. ÉåñÜ Oäüò: ÁðÝ÷èåéá (ãéá ôïõò ÅëëçíáñÜäåò ðïõ óõíùóôßæïíôáé Ýîù áðü ôá ìðïõæïýêéá).

10_LifO Athina

ÁÐÏ ÔÏÍ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇ ×ÁÔÆÇÓÔÅÖÁÍÏÕ

The list of Athens

8 ÌÕÓÔÇÑÉÙÄÅÉÓ ÁÈÇÍÁÚÊÅÓ ÁÍÔÉÓÔÏÉ×ÉÅÓ

10 ÐÑÁÃÌÁÔÁ ÐÏÕ ËÅÉÐÏÕÍ ÁÐÏ ÔÇÍ ÁÈÇÍÁ

1. Ôá ìðïõæïýêéá öéëïîåíïýíôáé óôï ÌÝãáñï ÌïõóéêÞò ìå ôï ñõèìü ðïõ ïé ÷ïñçãïß ôïõ îåöáíôþíïõí óôïí ÑÝìï.

2. Ôï Åèíéêü Ìïõóåßï Óýã÷ñïíçò ÔÝ÷íçò ðñï÷ùñåß ðñïò ôá åãêáßíéÜ ôïõ ìå ôçí ôá÷ýôçôá ðïõ áêïëïõèåß ç åëëçíéêÞ ôÝ÷íç ôéò äéåèíåßò åîåëßîåéò.

3. Ôá design åóôéáôüñéá êëåßíïõí ìüëéò ïé þñåò ëåéôïõñãßáò ôïõò éóïýíôáé ìå ôïí áñéèìü ôùí ëÝîåùí óôá áñèñÜêéá ôùí resto-êñéôéêþí ðïõ ôá ðñïôåßíïõí.

4. Ïé Áèçíáßïé ðÜíå äéáêïðÝò ìüëéò åðéâåâáéùèïýí áðü ôï äåëôßï åéäÞóåùí ôïõ Star üôé üëïé ïé êÜöñïé Ý÷ïõí ìáíôñùèåß óôç Ìýêïíï.

5. ¼óï õøçëÞ åßíáé ç ôéìÞ ôïõ êáöÝ ðïõ ðßíåéò ôüóï êéíäõíåýåéò íá ðåñéóôïé÷ßæåóáé áðü áðïêñïõóôéêïýò åðþíõìïõò.

6. ¼óï áðïìáêñýíåóáé áðü ôï êÝíôñï ôüóï áðïìáêñýíåóáé áðü ôçí Åõñþðç.

7. ¼óï ðåñéóóüôåñï áõîÜíåôáé ôï ìÝãåèïò ôçò ðüëçò ôüóï èõìßæåé ÷ùñéü.

8. Ç áãÜðç ãéá ôçí ÁèÞíá åßíáé åõèÝùò áíôßóôïé÷ç ìå ôï ìßóïò ðïõ Ý÷åéò íéþóåé ãéá Üëëåò ðüëåéò.

1. Ìïõóåßï Óýã÷ñïíçò ÔÝ÷íçò.

2. ÂéâëéïèÞêåò.

3. ÄéóêÜäéêá êáé âéâëéïðùëåßá áíïé÷ôÜ ôá âñÜäéá êáé ôéò ÊõñéáêÝò.

4. Áñéóôïêñáôßá ìå ðñïóùðéêüôçôá.

5. ¸íá ðïëõôåëÝò êáé åëéôßóôéêï ðåñéïäéêü ìüäáò, ôÝ÷íçò êáé öùôïãñáößáò.

6. Ìéá 24ùñç gay sauna ôçò ðñïêïðÞò.

7. ¸íá óáäïìáæï÷éóôéêü club.

8. Áóôõíïìßá ðïõ íá óÝâåôáé ôïõò ðïëßôåò.

9. Coffee shops üðùò Amsterdam.

10. ¸íáò gay äÞìáñ÷ïò üðùò Âåñïëßíï êáé Ðáñßóé.

10 ÁÈÇÍÁÚÊÏÉ ÄÉÓÊÏÉ ÐÏÕ ÐÑÅÐÅÉ ÍÁ ÁÊÏÕÓÅÉÓ

1. Drog A Tek - Why do you hurtrt me? (Quetempo) 2. Biomass - Miledrops (Quetem-mpo) 3. Milto Eph feat Junior SP (Klik)ik) 4. Ìé÷Üëçò ÄÝëôá - Deep Inside e (Klik) 5. Íßêïò ÐáôñåëÜêçò - Time (Smallhouse) 6. nanogod - 750MB (nanogod) ) 7. Anna Maria X Contra G-Pal (Klik) 8. Mr Panteleon E.P. (CDR) 9. Spy and The Zakoulas (Pop Art) Art) 10. Êáé Ýíáò Èåóóáëïíéêéüò: Dani ani Joss - Liquid Photography (Poeta eta Negra)

10 10 ÐÑÁÃÌÁÔÁ ÐÏÕ ÐÐÅÑÉÓÓÅÕÏÕÍ ÓÔÇÍ ÁÈ ÁÈÇÍÁ 1.1. Ïé ÷ùñßò áéóèçôéêÞ ÷þñïé äéá äéáóêÝäáóçò êáêïìáèçìÝíùí ðëðëïõóéüðáéäùí.

2.2. Ïé óôñéìüêùëåò êáé ìßæåñåò ìðìðïõôßê äÞèåí ðïëõôåëåßáò.

3.3. Ïé íåüðëïõôåò êïóìéêÝò ðïõ äåí Ý÷Ý÷ïõí âãÜëåé ïýôå äçìïôéêü.

4.4. Ïé âñáäýãëùóóïé íÝïé ìå ðåðåñßåñãá êïõñÝìáôá êáé íùèñü âëâëÝììá.

5.5. Ôá êéíçìáôïãñáöéêÜ multiplex ðïðïõ åðéìÝíïõí óôçí ðñïâïëÞ êÜèå ma mainstream ìïããïëéÜäáò, Üó÷åôá áíáí Ýíáò "äõóíüçôïò" Ãïõüíãê Êáñ ÂÜÂÜé èá Ýêïâå ôá äåêáðëÜ åéóéôÞñéá áðáðü ïðïéáäÞðïôå ìáëáêßá ôçò J Lo. 6.6. Ïé ðáñïõóéáóôÝò life style åêåêðïìðþí.

7.7. Ôá äùñåÜí Ýíôõðá ìå Üðïøç.

8.8. Ïé ðïëéôéêïß êáé äç üóïé óôóôïëßæïõí ôç ìéêñïáóôéêÞ áñáñ÷ïìáíßá ôïõò ìå ôïí áÝñá äÞèåí áíáíáíåùôéêÞò éóéùôéêÞò ìáëëéþí.

9.9. Ïé áöüñçôïé ðïñôéÝñçäåò óôá clu clubs.

1010. ¸íá åíáëëáêôéêü ôçëåïðôéêü êáêáíÜëé.

10 ÁÍÁÐÁÍÔÅ×ÅÓ ÁÈÇÍÁÚÊÅÓ ÄÉÁÄÏ×ÅÓ 1. Ôá èçñéþäç åìðïñéêÜ êÝíôñá åßíáé ïé íÝåò ãåéôïíéÝò.

2. Ôá ïëõìðéáêÜ Ýñãá åßíáé ôá íÝá ðñïóöõãéêÜ.

3. Ïé ãêáëåñß óýã÷ñïíçò ôÝ÷íçò åßíáé ôá íÝá clubs.

4. Ôá êéíÝæéêá åßíáé ïé íÝåò áìåñéêÜíéêåò.

5. Ôá celebrity ðåñéïäéêÜ åßíáé ôï íÝï íÝöïò.

6. Ïé ðïëõåèíéêïß ÷ïñçãïß åßíáé ïé íÝïé íôáâáôæÞäåò ôçò íý÷ôáò.

7. Ôï Gaydar åßíáé ôï íÝï ÆÜððåéï.

8. Ôá ãÞðåäá åßíáé ôá íÝá ðÜñêá.

9. Ôï ÃêÜæé åßíáé ôï íÝï ÊïëùíÜêé.

10. Ç Ðåéñáéþò åßíáé ç íÝá Êçöéóßáò.

10 ÁÈÇÍÁÚÊÏÉ ÌÕÈÏÉ ÐÏÕ ÅÎÁÖÁÍÉÓÔÇÊÁÍ ×ÙÑÉÓ ÍÁ ÁÖÇÓÏÕÍ É×ÍÇ

Óôç èÝóç ôïõò èá âñåßôå ïôéäÞðïôå Üëëï åêôüò áðü êÜôé ðïõ íá èõìßæåé ôçí áîÝ÷áóôç éóôïñßá ôïõò.

1. Ôï èñõëéêü club “Factory” óôçí ãùíßá Åìì. ÌðåíÜêç êáé Óôáäßïõ.

2. Ôï øõ÷áíáãêáóôéêü gay bar “Alexander's” óôçí Áíáãíùóôïðïýëïõ.

3. Ôï ãêñé êáöÝ “Zonar's” óôçí Ðáíåðéóôçìßïõ.

4. Ôï ìõèéêü äéóêÜäéêï Jazz Rock óôçí Áêáäçìßáò.

5. Ôï èåáìáôéêü club “X” óôç ËÝíïñìáí.

6. To öéëüîåíï ôóïíôÜäéêï “Ïìüíïéá”, ðßóù áðü ôïí ×üíôï.

7. Ôï ðïëýðáèï Åèíéêü Ìïõóåßï Óýã÷ñïíçò ÔÝ÷íçò óôï Fix. 8. Ôï ôåôñÜôñï÷ï øùíéóôÞñé óôï ôÝñìá ôçò Áãßáò ¢ííçò, áöé÷èÝíôïò ôïõ ãçðÝäïõ ôïõ Ðáíáèçíáúêïý.

9. Ôï áîÝ÷áóôï “Sunrise” óôï ¢ëóïò Óõããñïý.

10. Ç ïõôïðéêÞ öÜñìá ôïõ ¢ëåî Ðáðáäüðïõëïõ óôá Ïéíüöõôá.

10 ÅÎÅÆÇÔÇÌÅÍÁ ÎÅÍÁ ÐÅÑÉÏÄÉÊÁ ÊÁÉ ÐÏÕ ÈÁ ÔÁ ÂÑÅÉÓ ÓÔÇÍ ÁÈÇÍÁ

1. Purple Fashion - óôá Newsstand ÅëåõèåñïõäÜêçò.

2. Fantastic Man - óôá Newsstand ÅëåõèåñïõäÜêçò.

3. New Left Review Âéâëéïðùëåßï Ðáðáóùôçñßïõ.

4. Cabinet - Âéâëéïðùëåßï Ðáðáóùôçñßïõ.

5. Citizen K - ðåñßðôåñï Ýîù áðü ôï Everest, Ïìüíïéá.

6. Frieze - Âéâëéïðùëåßï Ðáðáóùôçñßïõ.

7. Exit- óôïí Ñåûìüíäï, óôç Âïõêïõñåóôßïõ.

8. Butt - óôçí ãêáëåñß “The Breeder Project”, Åõìïñöïðïýëïõ 6, ØõññÞ.

9. Modern Painters Âéâëéïðùëåßï Ðáðáóùôçñßïõ.

10. Juxtapoz - Âéâëéïðùëåßï Ðáðáóùôçñßïõ.

10 ÐÇÃÅÓ ÅÍÁËËÁÊÔÉÊÇÓ ÐËÇÑÏÖÏÑÉÁÓ 1. Ðïëý÷ñùìïò ÐëáíÞôçò ÁíôùíéÜäç 6, Ðëáôåßá Âéêôùñßáò ¼óá Þèåëåò íá ìÜèåéò ãéá ôçí gay lesbian êáé transsexual ëïãïôå÷íßá (êáé ü÷é ìüíï).

2. Capp - ÆáÀìç êáé ÓôïõñíÜñç ãùíßá (ÅîÜñ÷åéá). Óôá áðþôåñá üñéá ôïõ underground.

3. Clip Art - Ãùíßá Ìðüôáóç êáé Óïëùìïý (ÅîÜñ÷åéá). DVD ãéá áðáéôçôéêïýò óõëëÝêôåò êáé óéíåößë.

4. Horror House - Ãéá ôéò splatter DVD áíÜãêåò óáò (Äéäüôïõ 32, ÅîÜñ÷åéá).

5. Relax - Ôá ðÜíôá ãéá ôá êüìéêò. Óïëùìïý 4 (ÅîÜñ÷åéá) 6. Âáâõëùíßá - ×þñïò Ýêäïóçò ôçò ïìþíõìçò áíôåîïõóéáóôéêÞò åöçìåñßäáò êáé âéâëéïðùëåßï / êáöÝ / meeting point. Óðõñßäùíïò Ôñéêïýðç êáé Ôïóßôóá. (ÅîÜñ÷åéá) 7. Vinyl Microstore (Äéäüôïõ 39, ÅîÜñ÷åéá) - Ç ðçãÞ ôçò áíåîÜñôçôçò çëåêôñïíéêÞò ðåéñáìáôéêÞò äéóêïãñáößáò.

8. Ôá øõ÷åäåëéêÜ 70's äéóêïðùëåßá åðß ôçò Äéäüôïõ, áðü ôçí ðëáôåßá ìÝ÷ñé ôç Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò, êáèþò êáé ôï Art Nouveau, óôï õðüãåéï ôçò Óïëùìïý 15.

9.Ôï áõôïäéá÷åéñéæüìåíï áíáñ÷éêü óôÝêé óôçí Êáëëéäñïìßïõ 88 ÷áñáêôçñéóôéêü ðáñÜäåéãìá, êéíçìáôïãñáöéêü öåóôéâÜë ìå üëåò ôéò ôáéíßåò ôçò Maya Deren êáé ôïõ Kenneth Anger.

10. Ï äéáäéêôõáêüò ñáäéïöùíéêüò óôáèìüò www.tranzistor.gr

LifO Athina_11

ÐïëéôéêÞ Ç ÅëëÜäá åßíáé Ýíá Nissan óôéò åõñùðáúêÝò ëåùöüñïõò. Ôï ôæáìß äå öÝñíåé øÞöïõò ïýôå ðïõëÜåé óôéò åéäÞóåéò.

Ç ðáñáâïëÞ ôïõ Nissan

Áí ç ÅëëÜäá Ýìïéáæå ìå Ýíá Nissan ðïõ êáßåé ëÜäéá, ï ÊáñáìáíëÞò ìå ôé èá Ýìïéáæå; Ï ÐÜó÷ïò ÌáíäñáâÝëçò ôï óêÝöôåôáé.

ΣΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑ "ΤΙ ΕΊΝ' Η ΠΑΤΡΊ∆Α µας" θα έπρεπε να απαντήσουµε πως είναι κάτι σαν εκείνα τα άσχηµα γκρίζα Nissan που ξέµειναν στις εθνικές οδούς από την εποχή της µεγάλης ανακατανοµής του εθνικού εισοδήµατος που επέτυχε το ΠΑΣΟK στη δεκαετία του 1980. καίει πολλά, το σασί τρίζει, έχει κρυφά και φανερά µπαλώµατα, και µπροστά στο καθρεφτάκι του οδηγού κρέµεται µια (κινεζικής κατασκευής) εικόνα της Παναγιάς. Στο ταµπλό υπάρχει το ταϊβανέζικο αξεσουάρ µε τις φωτογραφίες των παιδιών και την προτροπή "Μπαµπά, µην τρέχεις", ενώ στο πίσω τζάµι κρέµεται κουρελιασµένη µια σηµαία (µαλαισιανής προφανώς ραφής) από την εποχή των ένδοξων αγώνων στα γήπεδα του ποδοσφαίρου. Το αµάξι αυτό έχει φορτωµένα πολλά χιλιόµετρα. Kάθε λίγο και λιγάκι παρουσιάζει βλάβες. Ο προηγούµενος οδηγός του τις ήξερε όλες. Προτίµησε όµως να µη χάσει χρόνο σε επισκευές. Το έβαλε στις µεγάλες autobahn της Ευρώπης, γιατί θεώρησε πως εκεί τα συνεργεία είναι φθηνότερα και καλύτερα. Με επιδέξιους ελιγµούς, κόβοντας µερικές φορές δρόµο από περίεργα καλντερίµια, κατάφερε να το τρυπώσει στις µεγάλες ευρωπαϊκές λεωφόρους. Ήταν σωστή επιλογή γιατί αφενός οι χωµατόδροµοι δεν οδηγούσαν πουθενά και αφετέρου τα συνεργεία εκεί στην ερηµιά κόστιζαν µια περιουσία. Λειτουργούσαν µε το νόµο της αρπαχτής... Μπήκαµε, λοιπόν, στις µεγάλες autobahn, κι αρχίσαµε να επιταχύνουµε. Μόνο που εκεί είχε µεγάλη φασαρία. Από τη µια η µηχανή µούγκριζε κι από την άλλη οι συνεπιβάτες γκρίνιαζαν. Ο ένας γιατί έχει θόρυβο, ο άλλος γιατί δεν έχει air condition και οι περισσότεροι γιατί σε κάθε στροφή οι χοντροί στρίµωχναν τους πιο αδύναµους. Λίγο όµως η ικανότητα οδήγησης του πρώην, λίγο το γεγονός ότι είχε το βλέµµα του καρφωµένο στο δρόµο, το Nissan µας τσούλαγε. Το στροφόµετρο τρεµόπαιζε στις 5.000 στροφές, εκεί λίγο πριν από τα κόκκινα. Όλοι ξέραµε πως χρειάζεται αλλαγή µηχανής για να επιταχύνουµε και να µη µείνουµε στο δρόµο. Αυτό το αµάξι εκλήθη να οδηγήσει πριν από δύο σχεδόν χρόνια ένας νέ12_LifO Athina

ος οδηγός. Άπειρος ων, έκανε το σταυρό του, φίλησε το ταϊβανέζικο εικόνισµα της Παναγιάς κι έβαλε µπρος. Kατέβασε ταχύτητα επειδή δεν µπορούσε να έχει συνεχώς κολληµένα τα µάτια του στο δρόµο. Είχε υποσχεθεί, βλέπετε, ότι θα προσέχει από το καθρεφτάκι του τους συνεπιβάτες και ειδικά τους γκρινιάρηδες. Ξεκίνησε. Στην αρχή υπήρχαν χειροκροτήµατα, ειδικά του εξ ευωνύµων συνοδηγού του, ο οποίος αφενός µισούσε τον προηγούµενο οδηγό κι αφετέρου κρατούσε το χάρτη της κοινωνικής ευαισθησίας. Αυτός δήλωνε πως νοιαζόταν για όσους στριµώχνονταν στο πίσω κάθισµα, αλλά η αλήθεια ήταν πως ζαλιζόταν στις µεγάλες ταχύτητες. Μες στη ζάλη του διάβαζε το χάρτη του ανάποδα, δηλώνοντας πως η διανοµή προηγείται της συσσώρευσης και το αµάξι θα έτρεχε γρηγορότερα αν άλλαζαν θέση όσοι κάθονταν πίσω. Λίγο η απειρία του νέου οδηγού, λίγο η διαχειριστική ανεπάρκεια της κυβέρνησής του, λίγο ότι η αίσθηση πως η οδήγηση αυτού του Nissan είναι απλή (σε "πέντε ρουλεµάν και πέντε βίδες" διέγνωσε το πρόβληµα), η θερµοκρασία έπιασε τα κόκκινα. Η µηχανή άρχισε να καίει λάδια. Ο νέος οδηγός γκρίνιαζε για την κατάσταση στην οποία παρέλαβε το αυτοκίνητο κι αποφάσισε να το περάσει από το ευρωπαϊκό KΤΕΟ. Περίµενε προφανώς να του διαγνώσουν αλλαγή λαδιών και φίλτρου αέρα, για να δικαιολογήσει τα µουγκρίσµατα στις άτσαλες στροφές, αλλά αυτοί του έραψαν ένα κοστούµι εξαιρετικά ασφυκτικό. Ζήτησαν αλλαγή µηχανής, σασµάν, διαφορικών κ.λπ. Αυτό σήµαινε πως άπαντες στο άσχηµο γκρίζο Nissan έπρεπε να ξεβολευτούν, κάτι που το θεωρούν οδυνηρό. Βλέπετε, µπορεί να γκρίνιαζαν για τις στροφές και το θόρυβο, αλλά είχαν κουρνιάσει µια χαρά σε κάποια γωνιά του αυτοκινήτου. Ο συνοδηγός από τα χειροκροτήµατα το γύρισε σ' εκείνη τη διαβρωτική µουρµούρα: "πάλι στο πίσω κάθισµα την πληρώνουν...". Ο οδηγός έχασε την ευκαιρία να αλλάξει κάποια µέρη του αυτοκινήτου την εποχή που όλοι ήταν ευχαριστηµένοι και ο συνοδηγός χειροκροτούσε. Έτσι, από την περίοδο που ο προηγούµενος προσέφερε κι από ένα

Ëßãï ç áðåéñßá ôïõ íÝïõ ïäçãïý, ëßãï ç äéá÷åéñéóôéêÞ áíåðÜñêåéá ôçò êõâÝñíçóÞò ôïõ, ç ìç÷áíÞ Üñ÷éóå íá êáßåé ëÜäéá.

κουλούρι στους επιβάτες του µπήκαµε στην εποχή του ρεφενέ για τα λάδια. Μόνο που µε τη µηχανή στα κόκκινα το αυτοκίνητο καίει όλο και περισσότερα λάδια και το µερίδιο του ρεφενέ διαρκώς ανεβαίνει. Για του χρόνου προϋπολογίζεται αύξηση του ρεφενέ γύρω στο 10%. Ο ρεφενές, όµως, όπως και η φτώχια, φέρνει γκρίνια και όχι µόνο προς τον οδηγό, αλλά και για τους δρόµους. ∆ιάφοροι άδραξαν την ευκαιρία να µονολογήσουν πόσο καλά ήµασταν στους ελληνικούς λασπόδροµους, όπου µπορεί να πληρώναµε όλο και περισσότερα διόδια, αλλά ήταν σε τιµηµένες (και διαρκώς υποτιµούµενες) δραχµές. Άλλοι άρχισαν να τα βάζουν µε τους µετανάστες που πλένουν τα παρµπρίζ στα φανάρια και διάφορα µπαλώµατα άρχισαν να µένουν στο οδόστρωµα προσθέτοντας ανασφάλεια στους επιβάτες.

Το πολύπλοκο σύστηµα των ενδείξε-ίξεων στο καντράν του αυτοκινήτου πουπου λαδωνόταν από τη µηχανή τα έπαιξε. αιξε. Το στροφόµετρο µοιάζει να τσακώ-κώνεται µε το ταχύµετρο για τις ηθικέςικές αξίες της οδήγησης. Το χειρότερο εί-ο είναι πως διάφοροι άρχισαν να τείνουνουν ευήκοον ους σε εκείνους που τουςους καλούν να βγάλουν το πόδι έξω µπαςπας και φρενάρουν το αυτοκίνητο. Σήµερα λοιπόν βρισκόµαστε σε µιαµια µεγάλη autobahn (που πρόσφατα α-α απέκτησε τις δικές της λακκούβες) και) και ο οδηγός κάνει µια αριστερά, µια δε- δεξιά. Τα οχτάρια όµως σε δρόµους µε- µεγάλων ταχυτήτων ενέχουν πολλούςούς κινδύνους. Kατ' αρχάς κυκλοφορούνούν πολλές νταλίκες που µεταφέρουν ε-ν εµπορεύµατα από τη µιαν άκρη του κό- κόσµου ως την άλλη. Kάποιες απ' αυτέςυτές µας έχουν πάρει το ένα φτερό και εί-ι είναι ζήτηµα χρόνου πότε θα µας δια-διαλύσουν και το σασί...

Ôæáìß óôçí ÁèÞíá

Ï Áñ÷éåðßóêïðïò ×ñéóôüäïõëïò äåí Ý÷åé áíôßññçóç. Ïé ðïëéôéêïß ôéêïß äéóôÜæïõí. Ï Óôáýñïò ÈåïäùñÜêçò ðéóôåýåé ðùò ïé ìïõóïõëïõëìÜíïé èá ðñïóêõíïýí ãéá ðïëý áêüìá ôï èåü ôïõò óôá õðüãåéá. á.

ΜΙΑ ΜΈΡΑ ΠΡΙΝ ΑΡΧΊΣΟΥΝ ΤΑ ΡΥΑ, έκανα µια συνέντευξη στα όρθια µε τον Χριστόδουλο, τον Αρχιεπίσκοπο. "Στα όρθια" εννοώ ότι όλη η συνέντευξη έγινε "στο περπατητό", γι' αυτό και ο ακαουνάκης έγραψε ότι µε το κόλπο της ορθοστασίας τον εξάντλησα το χριστιανό και του πήρα ό,τι κουβέντες ήθελα. Το Star µετέδωσε τη "συνέντευξη του Αρχιεπισκόπου" στη µεταµεσονύχτια ζώνη, εκεί που κάποτε βλέπαµε "ακατάλληλα φιλιά" και που τώρα, µε κρυφές κάµερες, βλέπουµε "τα σκοτσέζικα ντους των ηλικιωµένων στους οίκους ευγηρίας". Οι εφηµερίδες έγραψαν αρκετά την εποµένη, αλλά, όπως συµβαίνει συχνά, δεν έγραψαν γι' αυτά "που θα ρωτάµε και του χρόνου". ∆εν είπαν, ας πούµε, τι απάντησε ο Αρχιεπίσκοπος στο ερώτηµα: "Ο Θεός είναι Έλληνας;". Ούτε έδωσαν σηµασία στην απάντηση του "τι θα ήταν σήµερα αν είχε γεννηθεί από µουσουλµάνους γονείς". και δεν έγραψαν και για το τζαµί! Ο Χριστόδουλος, ούτε λίγο ούτε πολύ, µου είπε ότι είναι λάθος που δεν έχουµε τζαµί στην Αθήνα και κατηγόρησε τους πολιτικούς ότι αυτοί είναι που δε θέλουν δεν τολµούν- να φτιάξουν ένα τζαµί σε µια πόλη που ζουν -τουλάχιστον200.000 µουσουλµάνοι! Τις επόµενες µέρες, πολλοί σχολίασαν τον "Αθηνών και πάσης Ελλάδος". "… Που επαναφέρει το θέµα των ταυτοτήτων",

"που δε διάβασε το βιβλίο του Σηµί-ηµίτη", "που λέει καλά λόγια για τοντον Γιώργο για να κάνει κόνξες στον Kώ-Kώστα", αλλά για το τζαµί ούτε λέξη.έξη. "Γιατί αλήθεια δεν έχουµε τζαµιά στηνστην Αθήνα;" ρώτησα ο ίδιος έναν από τουςους δύο "συναρµόδιους" υπουργούς.ούς. "Γιατί δεν αναστηλώνουµε κάποια απόαπό τα παλιά;" Με κοίταξε µε ύφος "πλάκαάκα µου κάνεις", αλλά, όταν επέµεινα, µουµου απάντησε ότι "δεν υπάρχει το κατάλ-τάλληλο κλίµα". Kαι εννοούσε: "δεν τον το παίζει η τηλεόραση", "δε µας το ζη- ζητούν οι ψηφοφόροι µας". Γιατί τα τζα-τζαµιά δεν έχουν ακόµη ψήφους. Οι µε- µετανάστες λοιπόν θα συνεχίσουν ναν να προσκυνούν τους θεούς τους στα υ-α υπόγεια. Ό,τι κι αν τους στερήσουν, "µε"µε αυτό το πλοίο θα ταξιδέψουν". Αν κα- κατέβεις πρωί της Kυριακής στο κέντρο,τρο, θα τους δεις όλους µαζί να χαζεύουνουν τις πλατείες από τις γωνίες. Kαι στουςους αστυνοµικούς ελέγχους στέκονται σε αι σε στάση προσοχής. Όλα µαρτυρούν ότιν ότι θα παραµείνουν για πολύ ακόµη "σιω-σιωπηλοί εργάτες". Μόνο τα παιδιά τουςους δυσανασχετούν πού και πού και τουςους τραβούν από το χέρι. Οι απόγονοι τωντων σιωπηλών εργατών, αυτοί που φόβι-όβισαν και τη Γαλλία, θέλουν να βρεθούνούν στο κέντρο της πλατείας. Να πάρουνουν µέρος στην "παρέλαση". Kαι κάποιαποια στιγµή θα βρεθούν. Ως ηττηµένοι, ως, ως εχθροί, ως φίλοι, ως νικητές; Αυτό εί-ό είναι που "θα ρωτάµε και του χρόνου". υ".

áèëçôéêÜ Ç õóôåñßá ôïõ ðïäïóöáéñéóôÞ. Ãéá ìéá èÝóç óôçí êåñêßäá. Ï ÷üìï óÜðéåíò ôùí ãçðÝäùí.

ÌðïõêÝôá êáé êëïôóéÝò óôç ÷ëüç

Ïé åðéèÝóåéò, ôá æïñéëßêéá, ôá óðáóìÝíá êåöÜëéá, ôá ãéïýñãéá åßíáé ìÝóá óôç öýóç ôïõ áãþíá. Ï ÊùóôÞò Ðáðáãéþñãçò åîçãåß üôé ôá óðïñ äïíïýíôáé áðü ôï ðïëåìéêü ðíåýìá.

ΟΤΑΝ Α ΟΥΜΕ ΓΙΑ ΑΓΡΙΟ ΞΥΛΟ ΣΤΙΣ προπονήσεις, για µπουκέτα και κλοτσιές που ανταλλάσσονται µεταξύ αστέρων που φοράνε την ίδια φανέλα, δεν τρέχει τίποτα. Ούτε οσµή σκανδάλου. Το γεγονός είναι συνηθισµένο. Οι οπαδοί, µε την ψεύτρα τους συνείδηση, θέτουν επί τάπητος το µέγα ζήτηµα: είναι δυνατόν; Μέλη της ίδιας οικογένειας και να γρονθοκοπούνται; Η αλήθεια είναι απλή: µπορεί να δίνουµε ηθική υπόσταση στους ποδοσφαιριστές, να τους θεωρούµε καθολικευµένες προσωπικότητες, αλλά εµπράκτως πρόκειται για εγωπαθή και υστερικά άτοµα. Πρώτα η πάρτη τους και µετά όλα τα υπόλοιπα. Το γυαλισµένο ή βαµµένο µαλλί, η σαρκοφάνελα µε το γραµµένο σύνθηµα που θα αποκαλύψουν, άµα τη επιτεύξει του γκολ, τους ενδιαφέρει περισσότερο από την τύχη της οµάδας. Ειδικά στις προπονήσεις επικρατεί µια ατµόσφαιρα την οποία αγνοεί ο κοινός οπαδός. Νοµίζει ότι τα καµάρια του κάνουν πολεµικά γυµνάσια για τη µάχη της Kυριακής. Όρσε, κορόιδο! Αν αναλογιστούµε ότι στο διπλό παίζουν 22-25 παίκτες εκ των οποίων µόνο 15 θα κατέλθουν στον αγώνα, το κλίµα της καχυποψίας κόβει την ανάσα. Οι προπονητές λένε στους παγκίτες: "Τι µε νοιάζει αν στις προπονήσεις µού κάνεις ζωγραφιές; Εγώ θέλω να σε δω στον αγώνα". Kαι οι αναπληρωµατικοί απαντούν: "Αν δε µε βάζεις να παίξω, πώς θα δείξω τι αξίζω;". Όποιος γυαλίζει πάγκο, σοδιάζει στη συνείδησή του και την ευνόητη εχθρότητα για κείνον που του "παίρνει" τη θέση. Ο ενδέκατος παίκτης είναι συσκευή που παράγει φθόνο. Αρκεί, λοιπόν, ένα σκληρό τάκλιν στην προπόνηση, µια αγκωνιά στη µούρη για να αρχίσουν τα µπινελίκια και οι κλοτσιές. Φυσικά η οµάδα δεν απαρτίζεται από αποκοντριασµένα άτοµα που αλληλοµισούνται εκ συστήµατος. Απεναντίας ο σύλλογος παρίσταται πατρικά και µητρικά, µοιράζει χάδια και υποσχέσεις, συχνά απλώνει χαλί. Πλην όµως ο ανταγωνισµός φθείρει τους αθλητές περισσότερο απ' όσο αντέχουν. Τι µηνάει ο Σκάτσελ από τη νέα του οµάδα όπου διαπρέπει; "Ο Μαλεζάνι δεν ήξερε ούτε το όνοµά µου! Αγνοούσε ακόµα και σε ποια θέση παίζω!" Ο προπονητής, ας µην το ξεχνάµε αυτό, ο κάθε προπονητής, έχει τα πουλέν του, τα δικά του παιδιά, τις αδυναµίες του. Όπως και τις ανεξήγητες αντιπάθειές του. Αρκεί να φανταστούµε έναν παίκτη σε δυσµένεια που κινάει από το σπίτι του για την προπόνηση. Πού πάει; Τον θέλουν για σερβιτόρο σε ξένο γλέντι. Η προσέλευση των φιλάθλων στο γήπεδο και η αναχώρηση αποτελεί ξέχωρο κεφάλαιο του µατς.

Kαι δεν εννοούµε βέβαια τις επιθέσεις, τα ζοριλίκια, τα σπασµένα κεφάλια, το γιούργια κι όποιον πάρει ο χάρος. Αρχικά είναι κάτι παράταιρο. Τόσος κοσµάκης, τόσες ανόµοιες ηλικίες, τόσες κοινωνικές οµάδες! ι όµως η επιθυµία µία - ο αγώνας. ∆ε συµβαίνει το ίδιο στα συλλαλητήρια και στις απεργίες.

Οι φοιτητικές συγκεντρώσεις, οι πορείες των συνταξιούχων, οι αγώνες των υπαλλήλων (και των αστυνοµικών ακόµα) έχουν διακριτικά κοινωνικά γνωρίσµατα. Των οπαδών δεν έχουν. Στο γήπεδο πάει όλη η κοινωνία, έστω και αν δεν κάθεται στις ίδιες θέσεις. Τι το ηδονικότερο; Αναχωρείς από το σπίτι, βρίσκεις τους παλιούς και πιάνεις στασίδι εθνικό στάδιο ή στα τσιµέντα της συνοικίας. Η απόλαυση, για να ακριβολογούµε, δε συναρτάται µόνο µε τον αγώνα, που πάντα, όποιος κι αν είναι, έχει και το δικό του σάρακα. Η θέση και η στάση που παίρνουµε στην κερκίδα λέει πολλά. Πού είναι η πόλη; Πίσω µας. Της έχουµε γυρίσει µεγαλοπρεπώς τα νώτα. Kαι πόλη σηµαίνει εργασία, χρέη, δάνεια, µπλεξίµατα, φαγωµάρες, πολλά δεν-τα γαµάς, χέσ' τακι-άσ' τα, δεν-πάει άλλο. Το µατς σού επιτρέπει να "γράψεις" την πόλη και το σαρακοφαγωµένο σου εγώ και να αναβαπτιστείς επί δίωρο σε µια περίεργη έξοδο από το χρόνο. Το βίωµα είναι σύνθετο και δεν ανήκει σε κανέναν. Πιθανώς εδώ έγκειται και το µυστικό του. Απαρτίζεται από τις χιλιάδες κόσµο στις κερκίδες, από το προσωπικό του γηπέδου, τους παίκτες, τους πάγκους, το διαιτητικό τιµ, τα δηµοσιογραφικά θεωρεία. Ξεκοµµένος, ο κάθε παράγοντας δε λέει τίποτα. Ματς χωρίς θεατές είναι αστεία ιστορία. Θεατές χωρίς µατς ακόµα χειρότερα. Όλοι µαζί, όµως, παράγουν ένα σύνολο που δεν ανάγεται στα µέρη του. Πάνω στο φούντωµα του αγώνα, όταν το γήπεδο δονείται και τα αίµατα έχουν φλογιστεί, "ένας" είναι ο άνθρωπος που παίζει, που βλέπει, που χαίρεται και λυπάται. Τι σηµασία έχουν οι αντίπαλοι, οι παρατάξεις, οι φανέλες και τα συνθήµατα; Όλα είναι ένα. Πιθανώς γι' αυτό και η αναχώρηση από το γήπεδο είναι ένα από τα πιο εσπευσµένα πράγµατα που παρακολουθεί κανείς. Ενώ όλοι τσαλαπατιούνταν για να µπουν, άµα τη λήξει τσαλαπατιούνται για να βγουν. Πριν από λίγο το µατς (γήπεδο και κερκίδες) αποτελούσε µαγική εικόνα µε άπειρα κεφάλια, ενοποιηµένο οργανισµό που είχε τον ασίγαστο, αντίθετα τώρα κάθε κεφάλι παίρνει βιαστικά το δρόµο του. Ο κολοσσός θρυµµατίστηκε σε ανθρωπάρια. Ποδοσφαιρική αρτοκλασία για να χαίρονται οι περιφρονητές των µαζών και του µοναχικού πλήθους! Ενίοτε η µπάλα φεύγει απo τον αγωνιστικό χώρο και ξαφνικά βρίσκεται στα χέρια κάποιου θεατή. Τι νιώθει ο άνθρωπος µε τα πολιτικά που κρατάει στα χέρια του τη σφαίρα; Αποκλείεται να κάνει αρχαιολογία του αντικειµένου, να σκεφτεί δηλαδή ότι τα σπορ είναι πονηρά πολιτιστικά κατάλοιπα του πολεµικού πνεύµατος, ότι η µπάλα επινοήθηκε ως απορροφητήρας της βίας ανάµεσα σε αντιπάλους, ότι ο τενίστας είναι µακρινή µεταµόρφωση του

ARTWORK ÃÉÁ ÔÏ LIFO: FARIDA EL GAZZAR

Ôá óðïñ åßíáé ðïíçñÜ ðïëéôéóôéêÜ êáôÜëïéðá ôïõ ðïëåìéêïý ðíåýìáôïò, ç ìðÜëá åðéíïÞèçêå ùò áðïññïöçôÞñáò ôçò âßáò áíÜìåóá óå áíôéðÜëïõò, ï ôåíßóôáò åßíáé ìáêñéíÞ ìåôáìüñöùóç ôïõ îéöïìÜ÷ïõ ðïõ ñß÷íåé ñáêåôéÝò áíôß ãéá óðáèéÝò.

ξιφοµάχου που ρίχνει ρακετιές αντί για σπαθιές, ότι το βόλεϊ είναι αναµόρφωση του πετροπόλεµου, ότι τα πέτσινα γάντια του πυγµάχου συνεχίζονται στην πέτσινη στρογγυλάδα της ποδοσφαιρικής µπάλας, η οποία έχει µια λυσιτέλεια που αδυνατούµε να συλλάβουµε. Το εύκολο δηµοσιογραφικό µυαλό την ονόµασε "στρογγυλή θεά", ενώ δεν έχει τίποτα το θεϊκό. Στην ουσία είναι ένα υπερπολύτιµο τίποτα. Μόνο το στρογγυλό της σχήµα και ο αέρας που έχει παγιδέψει µέσα της δικαιολογεί τη δόξα της. Γενικά το κούφιο δίνει αξία και χρηστικότητα στα πράγµατα. Στο σπίτι θαυµάζουµε την κατασκευή, αλλά χρηστικό είναι µόνο το κούφιο µέσα του. Το ίδιο ισχύει στο ποτήρι, στα ενδύµατα, στα υποδήµατα. Η µπάλα είναι κούφια, αλλά κινείται µέσα στο κούφιο. ∆ε στέκει, µπιστάει, δεν έχει βάση και επίπεδη επιφάνεια, κυλάει, µετατοπίζεται, εκσφενδονίζεται, µετέρχεται το χρόνο και τη διαδοχή των κινήσεων για να πληγώσει το χώρο. ∆εδοµένου ότι τα παίγνια έχουν ανάγκη την αστάθµητη τύχη, µια επιθυµία χωρίς λαβές, άρα άπιαστη, χρησιµοποιούν πάντα πονηρά µέσα, δόλια αντικείµενα (ζάρια, ρουλέτες, τόπια, µπάλες, τράπουλες όπου τα χαρτιά έχουν διαφορετικό πρόσωπο αλλά ίδια πλάτη), άπιστα δηλαδή, ικανά να σπάσουν καρδιές και να αφήσουν τον παίκτη να διολισθήσει στο µύθο. Η µπάλα βρέθηκε εντεύθεν της γραµµής του τέρµατος; Το πόπολο ευτυχεί και ανακουφίζεται. Πέρασε τη γραµµή; Φέρνει συµφορές. Όταν µε λίγο ασβέστη στις γραµµές και ένα τόπι µπορεί κανείς να προκαλεί παλµό καρδιάς σε δισεκατοµµύρια θεατές, ο πολιτισµός αντέχει, ο χόµο σάπιενς ανακλαδίζεται παγιδευµένος µέσα στα συµβολικά του δίκτυα.

LifO Athina_13

Béâëßï

ÁÐÏ ÔÏÍ ÃÉÙÑÃÏ ÊÁÑÏÕÆÁÊÇ

Ïäçãüò áéóèçìÜôùíÔáîéäéùôéêÝò åíôõðþóåéò, üðïõ ïé ëÝîåéò ãßíïíôáé ãëõðôÜ. Ìéá åóùôåñéêÞ ðëïÞãçóç óå ôÝóóåñéò åìâëçìáôéêÝò ìçôñïðüëåéò. Ο ΜΕΣΤOΣ, ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΙ ΟΣ λόγος στο νέο βιβλίο του ελληνικής καταγωγής γερμανόφωνου συγγραφέα Περικλή Μονιούδη φέρνει στο νου σημειώματα ταξιδιωτικών καρτποστάλ, σελίδες ημερολογίου, e-mail, ημιτελή ποιήματα, σκόρπιες σκέψεις ή συγγραφικά γυμνάσματα. Η αποσπασματικότητα της γραφής διαταράσσεται από τη διακριτική παρουσία δύο ηρώων: ενός άντρα και μιας γυναίκας που διασχίζουν την αιγυπτιακή Αλεξάνδρεια, τη μεσογειακή Θεσσαλονίκη, το Βερολίνο με το ηπειρωτικό κλίμα του, τη Ζυρίχη ανάμεσα στις λίμνες και τις Άλπεις. αι οι τέσσερις αυτές πόλεις έχουν σημασία στη βιογραφία του συγγραφέα: οι γονείς του είναι Έλληνες της Αλεξάνδρειας, ο ίδιος γεννήθηκε στα βουνά της Ελβετίας, τα τελευταία χρόνια ζει στο Βερολίνο ενώ άρχισε να εξοικειώνεται με τα ελληνικά που μιλούσε στο πατρικό του, ταξιδεύοντας στη Θεσσαλονίκη.

14_LifO Athina

Στους τόπους του Μονιούδη επανέρχονται επίσης ορισμένα μοτίβα: τα σκυλιά, τα βλέμματα και η συμπεριφορά των ανθρώπων, τα είδη του καφέ, οι λούστροι, τα καφενεία, οι μυρωδιές. Αναγνωρίσιμα σημεία του ταξιδιωτικού παζλ, ανίσχυρα, όμως, να αποδυναμώσουν την ιμπρεσιονιστική ματιά του συγγραφέα στον κόσμο. Στις καταγεγραμμένες περιπλανήσεις του διακρίνεται επίσης μια προσπάθεια να αποτυπωθεί το μη ορατό, εκείνο δηλαδή που συχνά είναι ολοφάνερα μπροστά μας: "Τα φώτα στους δρόμους ανάβουν, σε λίγο λοιπόν θα έχει σκοτεινιάσει" (Αλεξάνδρεια) "Tα αγάλματα είναι από ψαμμίτη" (Ζυρίχη) Η μινιμαλιστική, ενστικτώδης και εμφατικά υποκειμενική καταγραφή ("… όσα βλέπουμε, κάθε παρατήρηση είναι κυρίως επινόηση" σημειώνει ο Ίνγκο Σούλτσε στον επίλογο του βιβλίου) του "ξένου" τόπου από το συγ-

γραφέα αποσταθεροποιεί την επιβεβλημένη, από τον οργανωμένο τουρισμό, τυποποίηση του βλέμματος και της συμπεριφοράς του ταξιδιώτη. αι υποφωτίζει τις εξωτικές αποχρώσεις κάθε περιγραφής. Αν θεωρήσουμε ότι ο ταξιδιώτης συγγενεύει με το λογοτέχνη μέσω της κοινής επιθυμίας τους να κοινοποιήσουν όσα έχουν βιώσει, ο Περικλής Μονιούδης προτείνει, με αυτό το βιβλίο, έναν πρωτότυπο ταξιδιωτικό οδηγό, ακριβών προσωπικών στιγμών, ένα εγχειρίδιο πλοήγησης αισθημάτων: όπλα του δεν είναι μόνο η επίμονη παρατήρηση, αλλά κυρίως η εξάσκηση του βλέμματος πάνω στο ουσιώδες στην προσπάθειά του να ξεπλύνει τα μάτια και την ψυχή από τα σωρευμένα οπτικά και νοηματικά παράσιτα που μας κυκλώνουν με επιθετικό τρόπο. Την ίδια στιγμή επαναδιαπραγματεύεται με υπόγειο τρόπο φορτισμένες έννοιες, όπως είναι η εμπειρία και το βίωμα. Σε μια κρίσιμη, είναι αλήθεια, ιστορική στιγμή που η εικονική αναπαράσταση μιας εμπειρίας τείνει να εξομοιωθεί με την πραγμάτωσή της. Το σχέδιό του αποκαλύπτεται και από

ÐÅÑÉÊËÇÓ ÌÏÍÉÏÕÄÇÓ Óôïõò êüëðïõò ôùí ðüëåùíÈåóóáëïíßêç, Âåñïëßíï, Æõñß÷ç, ÁëåîÜíäñåéá. Ìôöñ.: IùÜííá Á. Áðïóôüëïõ Âéâëéïðùëåßïí ôçò Åóôßáò, ÁèÞíá 2005,

βιτη φωτογραφία στο εξώφυλλο του βιβλίου: τα χέρια του κυριαρχούν σε πρώτο πλάνο καθώς κρατά σημειώ- σεις μπροστά από τη "φλου" παρά- ου σταση ενός κτιρίου. Την τακτική του ζηομολογεί ο ίδιος σε πρόσφατες συζη-μα τήσεις του για τη συγγραφική φόρμα νω του συγκεκριμένου βιβλίου: "Δείχνω στισταθερή προσήλωση στη μινιμαλιστιοήκή έκφραση με συμπύκνωση του νοήως ματος. Αντιλαμβάνομαι τις λέξεις ως αλίγλυπτά στα οποία προσπαθείς, σκαλίδυζοντάς τα, να πάρεις το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα". ου Η απόφαση του τριανταεννιάχρονου ο εσυγγραφέα -πολυβραβευμένου στο εό ξωτερικό και καλοδεχούμενου από άτην ευρωπαϊκή κριτική- να καταγράψει ό,τι βλέπει και ό,τι νιώθει περιετιπλανώμενος στις τέσσερις διαφορετιλει, κές πατρίδες του λειτουργεί, εν τέλει, υκαι σαν μια θαυμάσια αλληγορία: υα ποδηλώνει την τρυφερή αδεξιότητα που και την αδυναμία ενός ανθρώπου που δεν είχε ποτέ τη βεβαιότητα μιας κα- αταγωγής να διαχειριστεί την έλλειψήψή της αλλά και τη δική μας ανικανότηταητα να αυτοπροσδιοριστούμε σ' έναν κό- όσμο περίπλοκο και ανερμήνευτο παράαρά τις εκμηδενισμένες αποστάσεις.

Ï äéåõèõíôÞò ôçò FNAC ëÝåé

ÊÁÖÔÏ ÌÅËÁÍÉ ÁíôñÝ Æéíô, “¼óêáñ ÃïõÜéëíô”

Óôéëðíü, áí êáé êÜðùò ðéêñü÷ïëï, ðïñôñÝôï ôïõ ¢ããëïõ åóôÝô áðü ôïí ïìüôå÷íü ôïõ ÃÜëëï ðïéçôÞ. Ï ÃïõÜéëíô óôç öÜóç ôçò áêìÞò üðùò êáé óôç öÜóç ôçò ôåëéêÞò ôïõ êáôáññÜêùóçò. Åîáéñåôéêü åíäéáöÝñïí ðáñïõóéÜæåé ç ìåôÜöñáóç ôïõ Ëáðáèéþôç êáé ç õðüãåéá óõíïìéëßá ðïõ áíáðôýóóåé ìå ôïõò Åõñùðáßïõò óõíáäÝëöïõò ôïõ. ¸îï÷ï ôï êñéôéêü õðüìíçìá ôïõ Ä. ÁñìÜïõ. Áðüäïóç: ÍáðïëÝùí Ëáðáèéþôçò, ºíäéêôïò, ÔéìÞ: Å10

Ôüìáò Ìáí, “Ï ÉùóÞö êáé ïé áäåëöïß áõôïý”

Ç âéâëéêÞ ôåôñáëïãßá ôïõ Ôüìáò Ìáí, áí êáé áðïèáññýíåé ìå ôïí üãêï ôçò ôï ìÝóï áíáãíþóôç, êáôÝ÷åé åîÝ÷ïõóá èÝóç óôï Ýñãï ôïõ. Ôï óêçíéêü ôçò áñ÷áßáò Áéãýðôïõ áðïôåëåß ôç âÜóç ìéáò ðåñéðÝôåéáò áõèåíôéêÜ ôáîéäéùôéêÞò. Óôïí ðáñüíôá ôÝôáñôï ôüìï Ýíáò óôï÷áóôéêüò Öáñáþ âñßóêåé óôï ðñüóùðï ôïõ íåáñïý öõëáêéóìÝíïõ êáé ïíåéñïêñßôç ÉùóÞö ôï ìý÷éï åáõôü ôïõ. Ä´ Ôüìïò, ÉùóÞö ï ôñïöïäüôçò, ÌåôÜöñáóç - Óçìåéþóåéò: ËåõôÝñçò Áíáãíþóôïõ, Gutenberg,ÔéìÞ: Å30

ÌÜñù Äïýêá “Ôá ìáýñá ëïõóôñßíéá”

Ç ãíùóôÞ óõããñáöÝáò ìÜò îåíáãåß óôï ôåëåõôáßï ôçò âéâëßï óôçí ôïé÷ïãñáößá ìéáò åðï÷Þò üðïõ áêüìá óðáñôáñïýóå ç åëðßäá. Æùíôáíïß ÷áñáêôÞñåò, áöçãçìáôéêÞ äåîéüôçôá, ñÝïíôåò äéÜëïãïé ÷áñáêôçñßæïõí Ýíá âéâëßï ðïõ äéáâÜæåôáé ãñÞãïñá ÷ùñßò íá óçìáßíåé üôé äå èá õðÜñîïõí áíáãíþóôåò ðïõ èá êáèõóôåñÞóïõí âõèéóìÝíïé óôç íïóôáëãéêÞ ôïõ áôìüóöáéñá. ÐáôÜêçò, ÔéìÞ: Å13

H Ýëåõóç ôçò Fnac, ìéáò åôáéñåßáò-èåóìüò óõíäåäåìÝíçò óôåíÜ ìå ôçí ðïëéôéóôéêÞ æùÞ ôçò Ãáëëßáò, óôï åìðïñéêü êÝíôñï-õðåñðáñáãùãÞ “The Mall Athens”, óôï Ìáñïýóé, Ýóêáóå óáí âüìâá óôá åëëçíéêÜ åêäïôéêÜ ýäáôá. ÐñïêÜëåóå åöçâéêü åíèïõóéáóìü áëëÜ êáé æùÞñåøå ôéò áíáóöÜëåéåò óôï ÷þñï ôùí ìéêñüôåñùí åëëçíéêþí âéâëéïðùëåßùí. Ï Patrick Salomon, äéåõèõíôÞò ôïõ åëëçíéêïý êáôáóôÞìáôïò ôçò Fnac, âñßóêåé ÷ñüíï íá êáèçóõ÷Üóåé üóïõò áíçóõ÷ïýí: "Ç åëëçíéêÞ áãïñÜ Ý÷åé äõíáôüôçôá äéåýñõíóçò. ÐñÝðåé íá ãíùñßæåôå üôé äåí áðåõèõíüìáóôå áðïêëåéóôéêÜ óôïõò ðáñáäïóéáêïýò áíáãíþóôåò âéâëßïõ áëëÜ êáé ó' Ýíá êïéíü ðïõ äå äéáâÜæåé óõóôçìáôéêÜ. Óôç Ãáëëßá ìéá Fnac óõíõðÜñ÷åé áñìïíéêÜ ÷ùñßò êáíÝíá ðñüâëçìá óôïí ßäéï äñüìï ì' Ýíá ìéêñü åîåéäéêåõìÝíï âéâëéïðùëåßï". Ðéóôåýåé üôé ôï ïõóéáóôéêü ðëåïíÝêôçìá ôçò Fnac åßíáé ðùò ï åðéóêÝðôçò ìðïñåß íá êÜíåé ðïëý ðåñéóóüôåñá áðü ôï íá îåöõëëßóåé Ýíá âéâëßï. Ìðïñåß í' áêïýóåé üðïéï CD èÝëåé Þ íá äïêéìÜóåé ôç íÝá ôå÷íïëïãßá (óôç Fnac ìðïñåß êáíåßò íá âñåé áðü laptops êáé êéíçôÜ ìÝ÷ñé gadgets). "Äå èÝëïõìå íá áãïñÜæåé êÜôé ðïõ äåí Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôéò ðñáãìáôéêÝò ôïõ áíÜãêåò", åðéóçìáßíåé. ¼ôáí ôïõ æçôþ íá áíáöåñèåß óôçí ðïëéôéêÞ ôùí ðùëÞóåùí ôçò Fnac, áðáíôÜ îåêÜèáñá: "Äåí áêïëïõèïýìå åðéèåôéêÞ ðïëéôéêÞ óôéò ðùëÞóåéò. Ïé õðÜëëçëïé ôïõ êáôáóôÞìáôïò åðéëÝ÷èçêáí ãéá ôç ãíþóç Þ ôï ðÜèïò ðïõ Ý÷ïõí ãéá ôï âéâëßï, ôç

ìïõóéêÞ Þ ôçí ôå÷íïëïãßá. ¼÷é åðåéäÞ åßíáé éêáíïß íá ðïõëÞóïõí ðñïúüíôá. ÈÝëïõìå íá ìïéñÜæïíôáé ôï ßäéï ðÜèïò ìå ôïõò åðéóêÝðôåò ÷ùñßò üìùò íá ãßíïíôáé öïñôéêïß". Óôéò äõíáôüôçôåò ôùí âéâëéüöéëùí óõãêáôáëÝãåôáé êáé ç ðáñáããåëßá ïðïéïõäÞðïôå îÝíïõ ôßôëïõ åðéèõìïýí ÷ùñßò ðñüóèåôï êüóôïò. Ôï åëëçíéêü ôìÞìá ôçò Fnac -ìå 600 ô.ì. ôïõ ðïëõêáôáóôÞìáôïò áöéåñùìÝíá óôï âéâëßï- Ý÷åé ôç äõíáôüôçôá ðáñáããåëßáò 300.000 ôßôëùí áð' üëïí ôïí êüóìï. ÔÝëïò, ç ðåðïßèçóç üôé ôï âéâëßï äåí åíäéáöÝñåé ìüíï ôïõò äéáíïïýìåíïõò áëëÜ ôï åõñýôåñï êïéíü ïäçãåß ôïí Patrick Salomon êáé ôçí ïìÜäá ôïõ óôçí áíáæÞôçóç êôéñßùí óå ÁèÞíá êáé Èåóóáëïíßêç ðïõ èá óôåãÜóïõí ôá íÝá ðïëõêáôáóôÞìáôá ôçò åôáéñåßáò óôçí ÅëëÜäá óôï ìÝëëïí.

Óôçí ôïýñëá ôïõ ÓáââÜôïõ ÁÐÏ ÔÏÍ ËÏÕÍÁÑÍÔÏ Η γάτα που καθόταν στα γόνατά μου ξαφνιάστηκε, όπως κι εγώ, όταν μέσα στην κάλμα, απόγευμα Σαββάτου, τα φυτά του μπαλκονιού αναταράχτηκαν γιατί φύσηξε απότομα και δυνατά. Τα μάτια της πήραν φως από το παράθυρο και πέταξαν πράσινες αναλαμπές. Χωρίστηκε η άσπρη γούνα στο λαιμό της. Είχαμε την ίδια αντίδραση: ανησυχία για τον καιρό. Συλλογίστηκα, αυτό είναι λογοτεχνία. Σάββατο βραδάκι, σκάνε στην τηλεόραση τα χαμπέρια για το διαπρεπή ποινικολόγο και βουλευτή Πέτρο Μαντούβαλο. Τον βλέπω να διαψεύδει, να εγγυάται, να εξανίσταται, να ξιφουλκεί. Το αριστερό του βλέφαρο όμως παίζει νευρικά. Μάταια προσπαθούν να χαμογελάσουν τα πικραμένα μανιάτικα χείλη του. Kι ένα παιδάκι θα καταλάβαινε ότι λέει ψέματα, πόσο μάλλον εγώ που είμαι πατέρας. Έτσι είναι η πολιτική, στοχάστηκα (εκτός κι αν πρόκειται για δημιουργική). Μεσάνυχτα Σαββάτου, συναντήθηκα σε μια γιορτή μ' έναν παλιόφιλο, που τώρα με πολεμάει και, ει δυνατόν, μου σκάβει το λάκκο. Χαιρετηθήκαμε και τον χτύπησα στους ώμους, ένιωσα τα δάχτυλά μου να πιάνουν κόκαλα. Αδυνάτισε, σκέφτηκα.

Kάτι χρειάζεται. Του έτριψα την πλάτη, τον καλόπιασα, ακούστηκε το γέλιο του ευχαριστημένο σαν άλλοτε. Να, λοιπόν, τι είναι η αγάπη, σκέφτηκα. Αγάπη είναι να με

κάνεις να σου κάνω καλό.

Kυριακή πρωί, Πολωνοί, Ρουμάνοι και Αλβανοί κατεβάζουν σκαλωσιές και τουλπάνια από το νεοκλασικό γωνία Μητροπόλεως και Φωκίωνος. Για δεκαετίες ήταν ερείπιο, τώρα ξεπροβάλλει μια λαμπρή πρόσοψη: γκριζογάλανο της τσιπούρας, μαργαριταρένιο ωχρό, λευκό του σύννεφου. Kαι με τα κουφώματά του τα ξύλινα και τα ξύλινα παντζούρια του. Μπράβο, βρε πολυκατάστημα, που δεν του ξύρισες τα ματόκλαδα, μπράβο κι εσύ αρχιτέκτονα, που δεν το ακρωτηρίασες το κόσμημα του περασμένου αιώνα. Η καλαισθησία είναι χλιδή, συμπέρανε το κουρασμένο μου μυαλό. Άντε bye, γεια! ΛΟΥΝΑΡΝΤΟ

ËÅÕÊH ÓÕÍÅIÄÇÓÇ Ôá ìÜôéá ìáò âïõñêþíïõí ìðñïóôÜ óôçí áäéêßá. Óõãêëïíéæüìáóôå. Áéóèáíüìáóôå ôï ëÜèïò. Ï êüóìïò ìáò ÷Üíåé ôçí éóïññïðßá ôïõ. Áãùíéïýìå. ÖùíÜæïõìå. ×ôõðÜìå ôï ÷Ýñé óôï ôñáðÝæé. Èõìþíïõìå. Êëáßìå. Ìéóïýìå. Âñßæïõìå. ÁëëÜæïõìå. Ðñïóðáèïýìå ãéá êÜôé êáëýôåñï. Áðïöáóßæïõìå. Ãéíüìáóôå öéëÜíèñùðïé. Åëåïýìå. Ìá, îÜöíïõ óôåêüìáóôå. Áíáñùôéüìáóôå. ÊïìðéÜæïõìå. ÂëÝðïõìå ôá ðñÜãìáôá. ÌåôñÜìå ôéò äõíÜìåéò. ÊïéôÜìå ôïí åáõôü ìáò. ÎõðíÜìå. ËÝìå: Äå âáñéÝóáé… Ëåõêïß åìåßò, ëåõêÞ êáé ç óõíåßäçóÞ ìáò.

Óôáýñïò Äéïóêïõñßäçò LifO Athina_15

Êáôáöýãéï

ÁÐÏ ÔÇ ÄÅÓÐÏÉÍÁ ÔÑÉÂÏËÇ

ÖùëéÜ ãéá Ýíá ðáéäß ôùí äñüìùí Ðåñéï÷Þ: Ôáìðïýñéá Åìâáäüí:100 ô.ì., Aîßá:130.000-180.000 EURO, ÉäéïêôÞôçò: ÈùìÜò Ôïõñíáâßôçò, wormafr. Öùôü: Charlie Makkos

Η ∆ΙΑ∆ΡΟΜΉ ΓΙΑ ΤΑ ΤΑΜΠΟΥΡΙΑ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ µολυβιασµένη φουρτούνα. Ιχθυόσκαλα Kερατσινίου. Το ξεκοιλιασµένο εργοστάσιο Τσιµέντα Ηρακλής. Αναψυκτήρια µε πλαστικές καρέκλες. Σεµνές πολυκατοικίες. Μονοκατοικίες. Φουγάρα. Ο Θωµάς πίνει ελληνικούς καφέδες. Kαι µπίρες. Ζει εδώ ενάµιση χρόνο. Γύρισε µετά από σπουδές φωτογραφίας στην Αγγλία. Θα κάνει τη δεύτερή του έκθεση στον πολυχώρο "Ash in Art" την τρίτη εβδοµάδα του Ιανουαρίου. "Είναι wormafr", µου λέει. "Το wormafr είναι δρόµος. Έµπνευση για 16_LifO Athina

ONE FOR THE ROAD

ÌåôÜ ôç íÜñêç ôïõ ÷åéìþíá, ãéá ôïí ÈùìÜ ôá ðÜíôá åßíáé äñüìïò.

κάθε καλλιτέχνη. Το wormafr σηµαίνει κοινωνικό υπόγειο. Είναι η ρουτίνα µας, η καθηµερινότητά µας". Σκέφτεται να ανεβάσει ένα έργο στην Πολυτεχνούπολη. Kαι θα βγάλει κι ένα βιβλίο. Έχει µια πληγή ανάµεσα στα µάτια του κι όλο θέλω να τον ρωτήσω πού χτύπησε. Το σπίτι υπάρχει από το '60. Πατώµατα µάρµαρο µωσαϊκό µε πράσινα νερά, κοµµάτια ψηφιδωτού κόκκινα σπασµένα, µαύρο. Το φτιάχνει όλο κοµµάτι κοµµάτι: Το µπάνιο δεν έχει πόρτα. Η κουζίνα παραµένει άθικτη ακόµα -σαν νοικοκυρά µε πο-

διά. Πλαστικά σκουλαρίκια µαργαρίτες βουτηγµένα στη φορµόλη. Στην κρεβατοκάµαρα το γραφείο είναι µια τάβλα πάνω σε πλαστικά καφάσια µπίρας. Η ντουλάπα χωρίς φύλλα ("µέχρι να µπει κάτι εντοιχισµένο") - το πρώτο πράγµα που βλέπεις είναι ζευγάρια αθλητικά παπούτσια. Μπλε, κίτριναµπορντό, γκρι-πράσινα, ολόασπρα. Σαν παιδί µετακόµισε 16 φορές - ακολουθούσε τον πατέρα του που ήταν στρατιωτικός. "Μέχρι που αποφάσισα, εκεί το 1995-96, να έρθω να εγκατασταθώ εδώ πέρα. Έµεινα στην ταράτσα σ' έ-

να πλυσταριό". Ξανάφτιαχνε σχεδόν από την αρχή όλα του τα δωµάτια όταν ήταν παιδί και "όλα συνέπιπταν για να φτιάξουν κάτι µεγαλύτερο". Μιλάει για το δρόµο σαν τρόπο ζωής. "Ο δρόµος είναι ό,τι πιο χαρντκόρ παλέτα µε χρώµατα υπάρχει για να ζήσεις τη ζωή σου µε εµπειρίες, ψυχή, συναισθήµατα. Είσαι face to face µε όλα. ∆εν έχεις κανένα γυαλί να σε προστατεύει. Πάντα προχωράς, µετράς πεζοδρόµια, ενώ οι άλλοι το βλέπουν εύκολο µέσ' απ' τα αυτοκίνητά τους. Είναι ασφάλεια. Πίσω από κει, να σε βλέπουν να προχωράς". Παλιά είχε πάει ένα ταξίδι µε αυτοκίνητο -ένας µήνας στην Ευρώπη. Έµεινε σε ξενοδοχείο µόνο δυο φορές. Σαλόνι-στούντιο τέσσερις τοίχοι, το πάτωµα στρωµένο µε χαρτόκουτα - περιγράµµατα από χρυσή µπογιά, µια γαλάζια γραµµή, σελοτέιπ. Ο αριστερός τοίχος κολληµένη ταπετσαρία - φύλλα παλιάς εγκυκλοπαίδειας. Ροδίζουν τα φύλλα στις άκρες, λεπτά λεπτά σχέδια, ένας ερωδιός, µια ξεχασµενη γραµµατοσειρά, η εγκυκλοπαίδεια Ήλιος (θρύλος) ακουµπισµένη στο σοβατεπί. "Τη βρήκα στα σκουπίδια. αι είχε άλλες δέκα, αλλά βαριόµουν να κουβαλήσω γιατί ήµουν µεθυσµένος". Γελάει. Μια µικρή χρυσή κορνίζα κολληµένη καδράρει τους ιβουάρ διακόπτες του ηλεκτρικού. "Παλεύω να φτιάξω πράγµατα που να έχουν νόηµα. Έχω βάλει σε κάδρο το νόηµα, τη σηµαντικότητα. ∆ηλαδή πόσο σηµαντικό είναι ένα θέµα που επιλέγουµε στην καθηµερινότητά µας". Απέναντι ένα πελώριο κολάζ - φωτογραφίες ασπρόµαυρες, φωτογραφίες σέπια της ίδιας κοπέλας µε κοντά κουρεµένα µαλλιά. ("Η φωτογραφία δεν είναι για να µείνει στο συρτάρι, είναι για να τη βλέπεις. Μπορεί να την έχεις και στο ταβάνι, φτάνει να τη βλέπεις, να τη βλέπεις, κοντά-µακριά, να τη βλέπεις κάθε µέρα. Να κρίνεις τι έκανες κατάλαβες;") Στίχοι γραµµένοι µε στιλό σε χαρτί ατζέντας, χαρτόνι, masking tape. ίτρινο, κόκκινο, χαρτόνια. Στον άλλο τοίχο λαδοµπογιά - χλόη. Ένα ποδήλατο γαντζωµένο στον τοίχο. Τρία µαύρα στένσιλ. Μου δείχνει την µπορντούρα στο ταβάνι. "Αυτό είναι γύψινο, απλώς είναι βαµµένο να φαίνεται σαν ξύλο. Βλέπεις τι σου λέω; Kοίτα αυτό το πράσινο χρώµα το µπορντό µέσα". Kοιτάω, ένα

µοτίβο που µοιάζει µε θηµωνιές του Βαν Γκογκ. Σε λίγο θα ξεπροβάλει ένας κοκκινοµάλλης εργάτης. Τα µήλα του θα βυθιστούν στη χλόη. "∆εν υπάρχουν ελαιοχρωµατιστές που να ζωγραφίζουν σπίτια πια, αντί να τα βάφουν". Στο χολ έργα του παντού. "Μπαίνεις και είναι η ουρά απ' όλη τη δουλειά µου". ∆έκα ζωγραφισµένα κουτιά Kαρέλλια κολληµένα σε ένα παλιό skate. Πορτοκαλί, µπλε. "Όλα µαζί σε µια αισθητική κατανάλωσης, πόσο αναλώσιµοι είµαστε σε όλα". Ο διάδροµος, cd, δίσκοι, τραπεζάκια, βλέπει στην αυλή, "έχω βάλει κλήµα, αλλά έχει κρύο τώρα και θα ξαναβγεί Μάρτιο, Απρίλιο". άτω από το περβάζι µια πράσινη εταζέρα µε εσοχές. ("Είναι παλιό ράφι τυπογραφείου που βάζανε γράµµατα µέσα"). Σε κάθε άνοιγµα έχει και από κάτι - µια φυσαρµόνικα ("Είναι του παππού µου, του Θωµά του συγχωρεµένου"), µια φωτογραφική µηχανή, ένα ροζ ξύλινο ελέφαντα. "Πώς προχωρά ένας άνθρωπος είναι πώς θα φτιάξει το σπίτι του. Το πώς θα αγοράσει κάποια πράγµατα, πώς θα συµπεριφερθεί µε τους άλλους είναι πώς θα συµπεριφερθεί µες στο σπίτι του. Το πώς είσαι έξω µε το πώς είσαι µέσα. Υπάρχει απόλυτη ισορροπία". "Το µέσα είναι έξω, συγχέονται λοιπόν. Ο δρόµος είναι τρόπος ζωής για σένα", του λέω. "Τον έχεις φέρει µες στο σπίτι σου. Έτσι;" "Όχι τρόπος ζωής. Είναι αυτό, ρε παιδί µου, πόνος, συνεχόµενος πόνος, γιατί οι πόλεις σού φέρνουν ένα…µια φρέζα συνέχεια, που σε πιέζει. Kαταλαβαίνεις; Kι εσύ προσπαθείς να στέκεσαι όρθιος, κι εσύ να τρως τη φρέζα, κι όχι µέσα από το σπίτι σου πάλι ή µέσα από το αυτοκίνητό σου. Πρέπει να περπατάς. Να είσαι έξω, να µιλάς µε όλους". Βγαίνω στο µπαλκόνι, στοιβαγµένα δοκάρια από οικοδοµή, σκονισµένα -έχει σταµατήσει η βροχή-, χαµηλές πολυκατοικίες. Μια εκτυφλωτική νεραντζιά στη µουντάδα. Mυρωδιά ψησταριάς. Αν απλώσω το χέρι µου, µπορώ να κόψω ένα νεράντζι. Τα ποιήµατά του είναι καθαρογραµµένα σε µπλε πλαστικοποιηµένα τετράδια, τακτοποιηµένα στο περβάζι του διαδρόµου. Σούπερ ∆ιεθνές. "Τώρα ξεκαθαρίζω, γιατί έχουν µαζευτεί πολλά". Αν ήταν παπούτσια, θα ήταν λουστρίνια.

Urban lab ÁÐÏ ÔÏÍ ÄÇÌÇÔÑÇ ÑÇÃÏÐÏÕËÏ O ÄåêÝìâñéïò åßíáé ï êáëýôåñïò ìÞíáò ãéá íá áãáðÞóåéò ôçí AèÞíá / íáé, óôçí AèÞíá ôáéñéÜæåé ï ÷åéìþíáò, áõôüò ï Þðéïò ìåóïãåéáêüò ÷åéìþíáò ðïõ äåí Ý÷åé ïýôå ôï áíåëÝçôï êñýï ôïõ Båñïëßíïõ ïýôå ôá ìáëèáêÜ 20Üñéá ôïõ Káßñïõ Þ ôïõ Tåë Aâßâ / êáé, ðïý êáé ðïý, áðü ôï ðïõèåíÜ ìßá îåãõñéóìÝíç ÷éïíïèýåëëá óáí åêåßíï ôï åõëïãçìÝíï ôñéÞìåñï ðñéí ôá Öþôá ôï 2002 / äåí Ý÷ù éäÝá áí èá ÷éïíßóåé öÝôïò, ðñïóåý÷ïìáé, ìüíï / ðñïò ôï ðáñüí âñÝ÷åé âéâëéïðùëåßá / ðñéí ëßãåò ìÝñåò Üíïéîå ç ðñþôç áèçíáúêÞ fnac / åðéóôñïöÞ óôç fnac üðïõ îå÷Üóôå ôéò óåìíïôõößåò ôùí åëëçíéêþí âéâëéïðùëåßùí / ðáßñíåéò ü,ôé âéâëßï èÝëåéò / êÜèåóáé üðïõ èÝëåéò /óå ðïëõèñüíåò, êáíáðÝäåò, óôéò ìïêÝôåò êé üóç þñá èÝëåéò/ äçëáäÞ ãßíåôáé ü,ôé (ðñÝðåé íá) ãßíåôáé ó' üëá ôá âéâëéïðùëåßá ôïõ êüóìïõ ÷ùñßò êáìßá õðï÷ñÝùóç áãïñÜò/ ôé ìáò ëåßðåé áðü ôç fnac / Ýíá ùñáßï êáöÝ / íá ðáßñíåéò ôá âéâëßá óïõ êáé íá ðåñíÜò ïëüêëçñá áðïãåýìáôá îåöõëëßæïíôáò / ÷áæåýïíôáò/ ãåíéêÜ Ýíá ìðïõì ìå ôá âéâëéïðùëåßá óôçí AèÞíá/ áêáôáíüçôï åê ðñþôçò üøåùò / áëëÜ ðïéïò îÝñåé / óôï ðáé÷íßäé ìðáßíåé ãåñÜ êé ï Ãåñìáíüò / áãüñáóå ôï MÝãáñï EûíÜñäïõ óôï Óýíôáãìá / ôï íåïêëáóéêü äßðëá óôá Mc Donalds ðïõ áíáêáéíßæåôáé / âéâëßá óõí ôå÷íïëïãßá óõí åóôéáôüñéï óôïí ôåëåõôáßï üñïöï ìå èÝá óôçí ðëáôåßá / ôá åãêáßíéá ôï åðüìåíï öèíüðùñï / áíôßèåôá / ìÝ÷ñé ôá Xñéóôïýãåííá èá Ý÷åé áíïßîåé ï èåóóáëïíéêéþôéêïò Iáíüò óôç Óôáäßïõ / åðßóçò

ðïëõüñïöïò / áíÜìåóá óå KÜïõöìáí êáé îåíïäï÷åßï "EóðÝñéá" / íáé, áðÝíáíôé áðü ôï “Aôôéêüí” / Ýìöáóç óôçí åëëçíéêÞ ðáñáãùãÞ / ìå êáöÝ êáé ÷þñï åêäçëþóåùí ðïõ èá åßíáé áíïé÷ôÜ êáé åêôüò ùñáñßïõ ëåéôïõñãßáò ôïõ âéâëéïðùëåßïõ / êáé ëßãï ðéï êÜôù / óôïí ðåæüäñïìï ôçò KïñáÞ / ï ìåãÜëïò Ðáðáóùôçñßïõ / äßðëá óôá “Starbucks” / åêåß ðïõ Þôáí ôï “Olympic Store” / Xñéóôïýãåííá áíïßãåé êáé ôïõ “Züíáñò” / ðïõ äå èá ëÝãåôáé “Züíáñò” / éäéïêôÞôåò êáé TñÜðåæá Ðåéñáéþò äåí ôá âñÞêáí / ðÜíôùò, õðüó÷ïíôáé ôï ßäéï óôéë / áðþëåéá ôï íÝï üíïìá / áëëÜ èá óõíçèßóïõìå / ðåñéìÝíïõìå / óõíÞèùò ïé "áíáâéþóåéò" óôçí AèÞíá äåí Ý÷ïõí óðïõäáßá ôý÷ç / äåßôå ôï “Gb Corner” / åäþ åßìáóôå / áðü êïíôÜ êáé ôï “Brazilian” / óôçí ßäéá èÝóç / áí èÝëåôå íá äåßôå ôï ÃêÜæé êáé ôçí çìÝñá / ìçí ÷Üóåôå ôçí Ýêèåóç H AèÞíá ôïí 20ï áéþíá óôçí Tå÷íüðïëç / ìå áíÝêäïôï öùôïãñáöéêü êáé ïðôéêïáêïõóôéêü õëéêü áðü ôï áñ÷åßï ôçò EPT / äåí îåôñåëëáßíåóáé ìå ôï óôÞóéìï / áëëÜ ðåñéêõêëþíåóáé áðü ìéêñÜ äéáìáíôÜêéá / ç Óôáäßïõ ôï 1910 / ç ãíùóôÞ óõíÝíôåõîç ôçò Måëßíáò ìå ôïí XáôæéäÜêé / êéôñéíéóìÝíá ðñùôïóÝëéäá / ìå åëåýèåñç åßóïäï / áëëÜ ìÝ÷ñé ôéò 8 ôï áðüãåõìá / ìåôÜ óêïôÜäé / ôé êñßìá / ôï óõãêñüôçìá ôçò "Tå÷íüðïëçò" íá ìçí åßíáé óõíÝ÷åéá áíïéêôü / Ýôïéìç õðïäïìÞ ãéá åóôéáôüñéï êáé êáöÝ óôï ðéï ùñáßï êôßóìá ôïõ ðáëéïý åñãïóôáóßïõ ìå öïâåñÞ èÝá óôçí Aêñüðïëç / êáé íá ìçí ëåéôïõñãåß / êõñßá MðáêïãéÜííç, ôé ëÝôå;

“Äåí õðÜñ÷ïõí åëáéï÷ñùìáôéóôÝò ðïõ íá æùãñáößæïõí óðßôéá ðéá, áíôß íá ôá âÜöïõí”

Éóôïñßåò óôï ×Üñôç ÁÐÏ ÔÏÍ ÌÉ×ÁÇË ÌÁÑÌÁÑÉÍÏ

Να, λοιπόν, που στέκοµαι σ' ένα παράθυρο της Τέταρτης Εξουσίας, η οποία µοιάζει πολύ µε πολυκατοικία. Έχει µπαλκόνι µάλιστα εδώ, µε θέα εξαιρετική προς το κενό, τον Kωτσόβολο, την πόλη και τον κόσµο. Έχω δίπλα µου µολύβια, χαρτιά, έναν καφέ και µου είπανε να βλέπω. Σινεµά; Ρωτάω. Ό,τι θες! Να γράφεις και να βλέπεις. Kοίταξα προς τα έξω, ήταν ωραίος και ο καφές. Α! Από εδώ λοιπόν είναι που µπορεί να ασυδοτεί λιγουλάκι κανείς, σκέφτηκα. Από δω µπορώ λοιπόν κι εγώ να απευθύνω, ας πούµε, χάδια! Ή χαιρετισµούς! Προς φίλους, κι ας µην το ξέρουν. Να! "Γεια σου, Αντώνη µου! Είσαι καλά; Με πήρες, δε µε βρήκες στη γιορτή µου. Πάρε ένα φιλί!". Ή, "Kαλλιόπη! ∆εν το ξέρεις, αλλά σε ψάχνω µες στην πόλη! Αν το διαβάζεις τώρα δα, βρες µε, κάνε κάτι!". Ή προς φίλους που αυτή τη στιγµή, βιαστικά ή ράθυµα (καθένας κι ο ρυθµός του όπως όλοι), βαδίζουν στους δρόµους προς το µικροπεπρωµένο τους, προς κάποιο σκοπό της µέρας. Ή άλλους -πιο σπάνιο αυτό- που απολαµβάνουν σε τραπεζάκι που το λούζει ο ήλιος κι αυτοί έναν καφέ. Να γράφω; Μα, αν δε µε καίει; Το γράψιµο είναι µια καυτή µπαλίτσα υδραργύρου που κυνηγάς να πιάσεις και γλιστράει πάνω στα πατώµατα. Από εδώ όµως µπορώ επίσης καµιά φορά να εξαπολύω µύδρους! Μύδρους -επίσης ωραίο- κατά βούληση! Προς όποιον τραβάει η ψυχή µου. Kαι να επηρεάζω έτσι µπορώ, µε το απαράµιλλο του αναστήµατός µου - είπαµε, πολυκατοικία είναι, έβδοµος όροφος, ακριβώς απέναντι σε έβδοµο ουρανό των ηµερών µας. Ναι, µ' αρέσει! Να χαρακτηρίζω µε επίθετα διαλογής (αχ, αυτά τα επίθετα!), εύκολα επίθετα, απαίδευτα, ανεξακρίβωτα, κοσµητικά, απορριπτικά, ειρωνικά, µεταµφιεσµένης ευγένειας αλλά απλώς στον πάτο, φθονερά ή εκδικητικά, τις πράξεις Άλλων! Όχι όλων, βέβαια, µόνο αυτών που αντιπαθώ. Γιατί έχω κι εγώ τις αντιπάθειές µου, αλλά δε θα µιλάω γι' αυτές, µόνο θα γράφω. Kαι θα µπορώ επίσης µε τη δύναµη κάποιας µορφώσεώς µου να ΘΕΩΡΗΤΙ ΟΠΟΙΩ και λιγουλάκι αυτές τις ευγενικές αντιρρήσεις µου, µετατρέποντάς τες κάπως κι αυτές σε ΑΞΙΩΜΑΤΑ που έτσι, λίγο πιο εύληπτα, θα πείθουν κάποιον αδαή, αδιάφορο, παθητικό, ανυποψίαστο, άρα αθώο και τελικά αγνό αναγνώστη (αχ, Αναγνώστη µου εσύ, γοητευτικέ Άγιε Σεβαστιανέ, Άγιε Αντώνιε!) που έτσι θα γλιστρήσει ΥΠΕΡ των απόψεών µου - που έτσι κι αλλιώς ∆ΕΝ ΠΑΙΡΝΟΥΝΕ ∆ΙΑΨΕΥΣΗ. Τον βρήκα γελοίο, αλλά µε τάραξε λίγο αυτός ο µονόλογος της αγαπηµένης µου Νίνας, 19:30 το απόγευµα, καθώς µοιραζόµασταν από το ίδιο φλιτζάνι τον ίδιο αρωµατικό καφέ στο "Je suis", Αιόλου και Αθηναϊδος, σχεδόν γωνία.

-"Ας δηµιουργήσουµε καταπληκτικές ζωές!", είπα.

-"Kαλά, σε µια βδοµάδα ακριβώς, θα σου µιλήσω για το σώµα!".

LifO Athina_17

ÅÂÄÏÌÁÄÁ 1-7 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2005

ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÔÝ÷íç, ìïõóéêÞ, èÝáôñï, ãåýóåéò, åêäçëþóåéò, êéíçìáôïãñÜöïò

Áôìüóöáéñá Twin Peaks, ç áëëüêïóìç, áêßíçôç ðáñáäïîüôçôá ôùí áìåñéêáíéêþí ðñïáóôßùí êõñéáñ÷ïýí óôá production stills ôïõ Gregory Crewdson KÜôù áðü ôá ñüäá, ðïõ åêôßèåíôáé óôçí ãêáëåñß "ÅëÝíç Êïñùíáßïõ" Ýùò ôéò 8 Äåêåìâñßïõ. Ï ðïëý êáõôüò öùôïãñÜöïò áðü ôç ÍÝá Õüñêç áíÞêåé óôç ó÷ïëÞ ôçò Cindy Sherman, ôïõ Jeff Wall êáé ôïõ Walker Evans, ðïõ óêçíïèåôïýí ó÷ïëáóôéêÜ ôéò öùôïãñáößåò ôïõò êáé êÜèå åéêüíá åßíáé ðïëýìï÷èïò êáñðüò óêëçñÞò äïõëåéÜò. Ãéá ôá 20 ñüäá ôçò óõãêåêñéìÝíçò Ýêèåóçò äïýëåøáí 200 Üíèñùðïé óå 40 äéáöïñåôéêÝò ôïðïèåóßåò.

-ÅëÝíç Êïñùíáßïõ Gallery, Ìçôóáßùí 5-7, ôçë.: 210-9244271.

20_LifO Athina

LifO Athina_21

ÃÅÕÓÇ

ÁÐÏ ÔÏÍ ÌÅÍÅËÁÏ ÔÆÁÖÁËÉÁ

Káôóáñüëá Jazz-funk êáé ìåëéôæÜíåò Φρένο. Ξαφνικά. Kεφάλια που γυρίζουν. "Εδώ είναι σίγουρα! Kατεβείτε να πιάσετε τραπέζι μέχρι να βρω να παρκάρω". Απέξω, το μικρό εστιατόριο, μοιάζει σαν φωτεινή και ολοζώντανη καρτ-ποστάλ, καρφιτσωμένη πάνω σ' ένα σκούρο πλαίσιο από μουντά αθηναϊκά κτίρια, ανάμεσα στη Συγγρού και την Kαλλιρρόης. Βιτρίνα γυμνή. Τζάμι και σκελετός από μέταλλο γκρι ματ.

Kαι δυο γλάστρες κρατάνε τσίλιες. Kόσμος να τρώει, να πίνει, σε φόντο ουσιαστικά λευκό, όπως παντού, σχεδόν, τις μέρες μας. Δεξιά, στο μικρό μπαρ, φτιαγμένο από

ακατέργαστα μπιτόνια για ελαιόλαδο, τρεις γελαστές κυρίες και ένας λάτρης της μοτοσικλέτας τσιμπολογούν ντάκο κρητικό και κατεβάζουν σφηνάκια (ή μήπως ρακή;). Η βοή της κοντινής λεωφόρου διαλύεται από τις άλλοτε μαλακές, άλλοτε πιο ρυθμικές μαύρες μουσικές, πριν καλά καλά ανοίξει η πόρτα. "Προς τα έξω, τραβήξτε προς τα έξω", κάποιος τους κάνει σήμα, όταν τους βλέπει να δυσκολεύονται και να σπρώχνουν χωρίς αποτέλεσμα. Μόλις έφυγε ένα νεαρό ζευγαράκι από το γωνιακό τραπέζι, οπότε δε θα περιμένουν καθόλου μέχρι να κάτσουν. "Δε δεχόμαστε κρατήσεις, ελάτε πιο νωρίς για πιο σίγουρα", τους είχαν πει ευγενικά από το τηλέφωνο, την

ελ π κα επ κο μ αλ Ό ασ τα Μ κι π Α εν δ

προηγουμένη. Η Γρηγορία, γλυκιά και ερασιτεχνικά φιλική, μαζεύει τα χάρτινα κουβέρ-καταλόγους και τα άδεια πιάτα απ' το τραπέζι. "Να σας πω τις προτάσεις ημέρας και τι υπάρχει και τι δεν υπάρχει;" ρωτά τους άρτι αφιχθέντες. Τα εδέσματα είναι τυπικοί εκπρόσωποι του σπιτικού, μαγειρευτού φαγητού. Σαλάτες, τυριά, ορεκτικά και κυρίως, μαζί με μπίρες, χύμα κρασί, ρακή και τσίπουρο. Παράδοση μεν, αλλά το χέρι της μαγείρισσας δεν είναι βαρύ και παρατηρούνται μερικές μικροπαρεμβάσεις, κάπως πιο σύγχρονες. Για παράδειγμα, εκτός από το δροσερό ελληνικό μαρούλι, θα βρείτε και σαλάτα με ρόκα. Η παντζαροσαλάτα (ορεκτικό) είναι ένα

ÅÓÔÉÁÔÏÑÉÁ ÍEÅÓ ÁÖÉÎÅÉÓ ÁËÁÔÓÉ (Âñáóßäá 13, ×ßëôïí, ôçë. 2107210501-2) Åíôåëþò ðáñáäïóéáêÞ êñçôéêÞ êïõæßíá, óåñâéñéóìÝíç üìïñöá êáé óå êïóìïðïëßôéêï ÷þñï, üðùò ôçò áîßæåé. Ôï ãáìïðßëáöï åßíáé ôï íÝï ñéæüôï, ôï óôáìíáãêÜèé êáé ç ãñáâéÝñá ç íÝá ñüêá-ðáñìåæÜíá! Ðïéïò èá ôï ðåñßìåíå áõôü áðü ôï äçìïóéïãñÜöï Óôáýñï ÈåïäùñÜêç; Åýãå. Å25-35 Ðñïóå÷þò: Êáôçãïñßá ÅëëçíéêÞ êïõæßíá ARTISTI MACARONI (ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 18-20, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 2104224874) Éôáëßæïõóá êáôÜóôáóç ãéá åëëçíïìáèåßò ïõñáíßóêïõò. Æåóôü íôåêüñ. Áõôü ðïõ ëÝìå ðïëõðåðßðåäï. Áíïé÷ôü îýëï, äåñìÜôéíá óåðáñÝ. Ðáßæåé ôï ìÜôé. ÂëÝðåôå êáé ôá êüôåñá Ýîù. ÔåñÜóôéåò óáëÜôåò. ÐÜôå ìå ðáñÝá. Å15-25 Ðñïóå÷þò: Êáôçãïñßá ÅèíéêÝò êïõæßíåò - Éôáëßá.

BANDONEON (EL) (Âéñãéíßáò ÌðåíÜêç 7, Ðë. Ìåôáîïõñãåßïõ, ôçë. 2105224346) Åóôéáôüñéï ôáãêü. Ãåýóåéò êáé ñõèìïß ÁñãåíôéíÞò. Óáí íá âñßóêåóôå óå èÝáôñï êáé óôá ðáñáóêÞíéá ç Åâßôá Ðåñüí íá óôñþíåé ôéò æáñôéÝñåò ôçò. Êáé ìáèÞìáôá ÷ïñïý. ×ïñåýåôå; Ìüëéò ôåëåéþóù ôçí ìðñéæüëá ìïõ. ÅëÜôå óå ìßá þñá, ðáñáêáëþ, äéüôé åßíáé ôåñÜóôéá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. Å20-45 Ðñïóå÷þò: ÅèíéêÝò êïõæßíåò - ÁñãåíôéíÞ BARCELONETA TAPAS (Êçöéóßáò 267, ÊçöéóéÜ, ôçë. 210-8013448) ÌéêñÞ áëëÜ óõìðõêíùìÝíç áñ÷éôåêôïíéêÞ åíóÜñêùóç ôïõ ðíåýìáôïò ôïõ ìÝãá Êáôáëáíïý Ãêáïõíôß êáé ãåýóåéò Âáñêåëþíçò, õðü ôç ìïñöÞ êñýùí êáé æåóôþí ôÜðáò, ð.÷. ôñõöåñÝò öïéíéêï-êáñäéÝò ôõëéãìÝíåò ìå ÷áìüí (éóðáíéêü æáìðüí). ÁëëÜ êáé ìåãáëýôåñá ðéÜôá, áí åðéìÝíåôå. Êáé öéëüîåíï. Êáé üëá ôá êñáóéÜ,

áðïêëåéóôéêÜ éóðáíéêÜ, ìå ôï ðïôÞñé. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. Å20-27 Ðñïóå÷þò: Êáôçãïñßá ÅèíéêÝò êïõæßíåò- Éóðáíßá ÃÉÁÍÔÁÇÓ (Ëåùíßäïõ 31 & ÃéáôñÜêïõ, Ìåôáîïõñãåßï, ôçë. 210-5238812) Åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ åäÝóìáôá êáé áíáöïñÝò óôï èÝáôñï óêéþí -ôï êáëëéôå÷íéêü ôïõ Êáñáãêéüæç. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ, åëëçíéêÞ, ôá Óáââáôüâñáäá. Ðïëëïß, íÝïé éäßùò, óðåýäïõí Þäç íá ôï ïéêåéïðïéçèïýí. Óôçí Ðëáôåßá ÁõäÞ, Ýîù, êÜíïõí Üñáãå óêÝéô; Å20-25 Ðñïóå÷þò: Êáôçãïñßá Hip ÔáâÝñíåò GAZARTE (ÂïõôÜäùí 3234, ÃêÜæé, ôçë. 2103460347, 210-3452277) Ìðáñ-åóôéáôüñéï, ìå ëïãéêÞ ïõê åí ôï ðïëëþ ôï åõ, üóïí áöïñÜ ôçí åéêüíá ôïõ. ÈÝá óå Áêñüðïëç êáé ÃêÜæé, ìåóïãåéï-äéåèíÞò êïõæßíá, üðïõ ç ìðñéæüëá rib-eye óôÝêåôáé ðëÜé óôï êïôüðïõëï ìå óÜëôóá öáóêüìçëï. ¹ ìðïñåßôå áðëþò íá ðåñéïñéóôåßôå óå ìßíé íïóôéìéÝò, üðùò ìðñïõóêÝôåò êáé óáìüæáò, ãéá íá óõíïäåýóåôå ôï ðïôü óáò. ÊõñéáêÞ, ÄåõôÝñá, êëåéóôÜ. Å20-35 Ðñïóå÷þò: Êáôçãïñßá Ðïôü + Öáãçôü MESON EL MIRADOR (ÁãçóéëÜïõ 88 & Óáëáìßíáò, Êåñáìåéêüò, ôçë. 210-3420007) ÁëëáãÞ ìåíïý êáé óêçíéêïý ãéá ôï åóôéáôüñéï ôïõ êåöÜôïõ ìðáñ "¸ìðëåùí". Ç êïõæßíá óôçñßæåôáé óôá ïñïðÝäéá ôïõ Ìåîéêïý. ÁöÞóôå ðïõ, ìå ôá ìðïõñßôïò, ôéò öá÷ßôáò êáé ôï ãêïõáêáìüëå, ôåßíåéò íá êáôåâÜæåéò êáé äÝêá êïêôÝéë Ìáñãáñßôá. Å15-25 Ðñïóå÷þò: Êáôçãïñßá ÅèíéêÝò êïõæßíåò - Ìåîéêü & Tex-Mex ÌÐÑÉÆÏËÁÊÉÁ.GR (Åõåëðßäùí 47 & Êáëëéíüâïõ, ôçë. 2108813121)

ÐáóôÝë óôá êÜñâïõíá. Ïíïìáóßåò ðñïÝëåõóçò óôá ðñïúüíôá. ÌðñÜâï, ðáéäéÜ! Áðü ôï ìåóçìÝñé. Êáé ôé ùñáßïò ï üñïò Barbecue Bar ãéá íá áõôï÷áñáêôçñéóôïýí. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. Å10-30 Ðñïóå÷þò: Êáôçãïñßá ÌïíôÝñíåò Mðñéæüëåò NARGILE (×áñ. Ôñéêïýðç 50, ÊåöáëÜñé, ôçë. 2108083333) Åêåß ðïõ Þôï ôï "Big Deals", ôþñá ïé áíÜóåò êáé ôá âëÝììáôá Ýãéíáí ðéï íù÷åëéêÜ. Ìðáßíïíôáò áñéóôåñÜ, êáöÝ-óáëüíé (ãéïõ íüïõ lounge;), ôáãìÝíï óôï êüêêéíï ÷ñþìá, ðïõ ëåéôïõñãåß üëç ìÝñá, êÜèå ìÝñá. Ìðáßíïíôáò äåîéÜ, ëÜìðåé ï Ëßâáíïò, üóïí áöïñÜ ôï ôñþãåéí. ÓêÝôç ëáãíåßá.! ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ÊõñéáêÞ, ìðïõöÝ ìå Å35. Å25-36 Ðñïóå÷þò: Êáôçãïñßá ÅèíéêÝò êïõæßíåò- Ëßâáíïò OIL RESTO (ÉäïìåíÝùò 93, ºëéïí, ôçë. 210-2693230) ¢ãïõñá ðáéäéÜ, ìá ìå öáíôáóßá, åñãáôéêüôçôá êáé ôüëìç, óôÞíïõí Ýíá ïõóéáóôéêÜ äçìéïõñãéêü óêçíéêü, ìå ôï åêëåêôü áãïõñÝëáéï ùò ôï ¢ãéï Äéóêïðüôçñü ôïõò. Êïéíþò ðáßñíïõí åëëçíéêÝò ðñþôåò ýëåò êáé ðáßæïõí. ÊÜôé óáí ëÜéô 48 - ôï åóôéáôüñéï, âñå. ÌðñÜâï ãéá ôéò ôéìÝò, ìðñÜâï êáé ãéá ôçí åðéëïãÞ ôçò äýóêïëçò, õðïôßèåôáé, ðåñéï÷Þò. Óõíå÷ßóôå. Å10-35 Ðñïóå÷þò: Êáôçãïñßá ÅëëçíéêÞ êïõæßíá ÐÁÐÁÄÁÊÇÓ(Âïõêïõñåóôß ïõ 47 êáé Öùêõëßäïõ 15, ÊïëùíÜêé, ôçë. 2103608621) Åêåß ðïõ Þôáí ôï “Maritsa's” óïõ ëÝù.! Ðåôõ÷çìÝíç ìåôåããñáöÞ áðü ôçí ÐÜñï. Õðüëåõêá ôá ðÜíôá êáé ðñïóåãìÝíç åëëçíéêÞ êïõæßíá áîéþóåùí. Ôï ìáúíôáíü èÝëïõìå íá ðéóôåýïõìå üôé ôïí øéëïêüâåé ç ßäéá ç Áñãõñþ Ìðáñìðáñßãïõ, ùò ãíÞóéá êüìéóóá ôçò ìáãåéñéêÞò. Å25-30 Ðñïóå÷þò: Êáôçãïñßá

ÅëëçíéêÞ êïõæßíá PICA PICA (Áãßùí Áíáñãýñùí 8, ØõññÞ, ôçë.

210-3251663) Ôóßìðá ôóßìðá óçìáßíåé. ÌåôáöïñÜ éóðáíéêïý ðíåýìáôïò êáé ãåýóåùí, óå åëëçíéêü äéáóêåäáóôéêü ðëáßóéï. ÁëëÜ ðÜíôá ìå îÝíåò ðïéïôéêÝò ìïõóéêÝò. ÄçëáäÞ, ëÜôéí, ëÜôéí-ôæáæ, ìÝ÷ñé êáé íôßóêï. Ðéï ìðáñ óôï éóüãåéï, áìéãþò öáãçôü óôïí ðñþôï üñïöï. ÐáôÜôåò ìðñÜâá, ìå Å3. Áðü åêåß êáé ðÝñá, îçñÜ êñáóéÜ óÝñé, ÷áìüí, ðáÝãéá ôýðïõ ÂáëÝíóéá, êáé ðåñß ïñÝîåùò, ïëÝ. Å15-35 Ðñïóå÷þò: Êáôçãïñßá ÅèíéêÝò êïõæßíåò- Éóðáíßá. ÓÁÖÑÁÍ-ÃÉÁÍÍÇÓ ÌÐÁÎÅÂÁÍÇÓ (Ùãýãïõ 13 êáé Ëåðåíéþôïõ, ØõññÞ, ôçë. 210-3310730) ÐïëõðñÜãìùí åëëçíïêåíôñéóìüò áðü ôï óåö ÃéÜííç ÌðáîåâÜíç. Áíïßãåé áõôÝò ôéò ìÝñåò, ïðüôå ðåñéóóüôåñåò ëåðôïìÝñåéåò óýíôïìá. Ôá ãëõêÜ, ðÜíôùò, èá åßíáé ôïõ ÓôÝëéïõ ÐáñëéÜñïõ. Å50+ Ðñïóå÷þò: Êáôçãïñßá: ÅëëçíéêÞ êïõæßíá.

Ï ÓÅÖ ÓÔÏ ÅÐÉÊÅÍÔÑÏ ÁÑÉÓÔÅÑÁ-ÄÅÎÉÁ (Áíäñïíßêïõ 3, Ñïõö, ôçë.

210-3422380) Ìéá ìéíéìáëéóôéêÞ áíïé÷ôÞ áßèïõóá ðåñéùðÞò, ìå ôï äéÜöáíï ãõÜëéíï ÷Üóìá íá áðïêáëýðôåé öéÜëåò åêëåêôÝò. Ôï ãåìÜôï æùíôÜíéá åëëçíï-ìåóïãåéáêü öáãçôü ôïõ ×ñýóáíèïõ ÊáñáìïëÝãêïõ óõíäõÜæåôáé ìå ôç ëáôñåßá ãéá êÜèå åßäïò ðïéïôéêïý ïéíïðíåýìáôïò ôïõ ÄçìÞôñç Ëßôéíá. ¼÷é ôüóï óöéãìÝíï üóï ðñþôá. Êáëýôåñá Ýôóé. ÊÜèåóôå êáé óôï ìðáñ. Å35-55 BALTHAZAR (Ôóü÷á 27 & ÂïõñíÜæïõ, Áìðåëüêçðïé, ôçë. 210-6441215) Ôï ÷åéìþíá, ãßíåôáé ï ìåãáëýôåñïò, óïöüôåñïò êáé óáöþò ðéï åêëåðôõóìÝíïò áäåëöüò ôïõ óõíéäéüêôçôïõ

“Rock'n'Roll”. ÐñïóåãìÝíç åðßðëùóç, åíôüò íåïêëáóéêïý áñ÷éôåêôïíéêïý ðëáéóßïõ. Ç ôå÷íïôñïðßá ôïõ Ãéþñãïõ Ôóéáêôóßñá ðåñéëáìâÜíåé ìåóïãåéáêÜ õëéêÜ, ãáëëï-éôáëéêÝò ìåèüäïõò, ìåñéêÝò åîùôéêÝò ðéíåëéÝò. ÑïëÜñåé.! Ìçí åêðëáãåßôå áðü ôï ãåìÜôï ìðáñ óôï éóüãåéï. Áîßæåé êáé ãéá ôç óôÞëç ôïõ clubbing. Å40-60 ÂÁÑÏÕËÊÏ (ÐáíáãÞ ÔóáëäÜñç 80, ÃêÜæéÏìüíïéá, ôçë. 2105228400) Ï ËåõôÝñçò ËáæÜñïõ Þôáí ï ðñþôïò ôïðéêüò ôåëÜëçò, üóïí áöïñÜ ôï ãåãïíüò üôé ç åëëçíéêÞ ìáãåéñéêÞ äéêáéïýôáé èÝóç åîÝ÷ïõóá óôá äéåèíÞ óáëüíéá. Êáé åßíáé åõðñüóäåêôç ãéáôß îÝñåé êáé íá ëÝåé êé ùñáßá áíÝêäïôá.! Ìå áöïñìÞ ôï øÜñé êáé ôá èáëáóóéíÜ, ôáðåéíÜ êáé áñéóôïêñáôéêÜ, èá óáò ðñïóöÝñïõí ìéá ðáëÝôá áðïëáýóåùí. Êáé ç óÜëá êáëÞ. ÊáìéÜ ó÷Ýóç ìå ôï ñïõóôßê ôïõ ðáñåëèüíôïò. Å40-70 ÅÄÙÄÇ (ÂåÀêïõ 80, ÊïõêÜêé, ôçë. 2109213013) Ïé Ìé÷Üëçò êáé Ãéþñãïò Ëõôñßâçò, óõíåñãÜôåò êáé óõíå÷éóôÝò ôïõ “ÊëÜïõò Öüãéåñìðá÷”, ðïõ åß÷å êÜðïôå ôï éóôïñéêü “Bajazzo” (ÌðáãéÜôóï), åðéìÝíïõí óôï ßäéï ãáóôñéìáñãéêÜ áíÞóõ÷ï ìïôßâï. ÕëéêÜ êáé áñþìáôá áðü üëï ôïí êüóìï, óå ìéá êÜìáñá ìéêñÞ. Êáé Þóõ÷ç. Ôá ãëõêÜ, èåúêÜ. Å40-55 ETRUSCO (Êáëëéññüçò 32 & ÐåôìåæÜ, Í. Êüóìïò, îåí. "Áthenian Callirhoe", ôçë. 210-9215353) Ôï îåíïäï÷åéáêü, ôñüðïò ôïõ ëÝãåéí, äùìÜôéï üðïõ öéëïîåíåßôáé ï åëëçíïðïéçìÝíïò Éôáëüò ¸ôïñå Þ ¸êôùñ Ìðïôñßíé ôïí áäéêåß. Óõìâáßíïõí áõôÜ. Åõôõ÷þò áõôü äå óôáìáôÜ ôç äéÜèåóÞ ôïõ ãéá ðáé÷íßäé, ìå êáèÜñéåò ðñïêëÞóåéò ôïõ ïõñáíßóêïõ êáé ìðïõêéÝò ëáìðåñÝò. Óôá êáëÜ ôïõ, èÝëåôå íá ôïí öéëÞóåôå. Óôéò ëßãåò êáêÝò óôéãìÝò, ôóéìðÞóôå ôï

ñïäáëü ôïõ ìáãïõëÜêé. Å50-75 ÊÉÔÑÉÍÏ ÐÏÄÇËÁÔÏ (Êåñáìåéêïý 116-118, ÃêÜæé, ôçë. 210-3465830) ÊñÝìá óáíôïñéíéÜò öÜâáò ìå âáëóáìéêü óéñüðé áðü áóýñôéêï áíÜìåóá óôá ìåãáëï-ìðïõæïõîßäéêá ôçò ÉåñÜò Ïäïý. Áõôüí ôï ÷åéìþíá, ï Íßêïò ÐïõëéÜóçò, ðñïåñ÷üìåíïò áðü ôï öçìéóìÝíï åóôéáôüñéï “Êïõêïýìáõëïò”, óôç Óáíôïñßíç, áðïöÜóéóå íá êÜíåé ôç æùÞ ôïõ "Êßôñéíï ÐïäÞëáôï". Óáí êé åêåßíï ôï êñåìáóìÝíï óôïí ôïß÷ï. Åõðñüóäåêôïò. Å30-60 ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ ËÕÊÁÂÇÔÔÏÕ(Ëüöïò Ëõêáâçôôïý, ôçë. 2107227065, 210-7210701) Ç êáëýôåñç èÝá.!Êáé ðüóç ðïëõôÝëåéá. Ôï öáãçôü êáëü, Ýîõðíï, ìá èá ìðïñïýóå íá åßíáé êáëýôåñï ãéá ôéò ôéìÝò áõôÝò. Ãêñßíéåò åðåéäÞ êáðÜñùóáí ôï ðüóôï. Áëëïý ç Ìåóüãåéïò öëÝãåôáé. Åäþ, óå ðéï ãáëëßæïõóá ìïñöÞ, ðåñíÜåé áðü ôéò ìáñìßôåò êáé ôá ôçãÜíéá ôïõ ÃéÜííç ÌåôáîÜ êáé êáôñáêõëÜåé óôçí ÁèÞíá áðü êÜôù. Ðïëý êáëÞ ãêÜìá ðïôþí ãéá ìåôÜ ôï äåßðíï. Íáé, äÝ÷ïìáé íá óå ðáíôñåõôþ, áãÜðç ìïõ. Å50-75 PERE UBU (Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, ôçë. 2108941450) ÐñïöÝñåôáé Ðåñ Éìðß. ÊáôáëÜâáôå; Ìéá ïëüôåëá íÝïõ ôýðïõ ðñüôáóç êáé äç óôá íüôéá, üðïõ äå öçìßæïíôáé ãéá ðåéñáìáôéóìïýò. Ôï åóôéáôüñéï ðñïóåãìÝíï, ëßáí óéê. Ìçí ôï ìáôéÜóåôå. Áðü åêåß êáé ðÝñá, áíáëáìâÜíåé ï Êþóôáò Ôóßãêáò, ìå ìéêñÜ êáé ìåãÜëá ðéÜôá, åìðíåõóìÝíá áðü ôá ÷ùñéÜ ôçò íïôßïõ Åõñþðçò.! Äýóêïëï íá ìåôáöåñèåß ç áßóèçóç. ÐÜíôùò îå÷Üóôå ôçí éåñïôåëåóôßá ðñþôïäåýôåñï-ôñßôï, êïõæßíá ôÜäå, ãåýóåéò äåßíá. Êáé ðÞñáí ÷áìðÜñé üôé ï êüóìïò âáñÝèçêå íá óêïñðÜåé ôá ÷ñÞìáôÜ ôïõ. Å20-40

ÓÐÏÍÄÇ (Ðýññùíïò 5, ÐáãêñÜôé, ôçë. 2107520658, 210-7564021) ÊÜèå ÷ñüíï êáé óõíåðÝóôåñç. Äýóêïëï íá ÷ôßæåéò ôÝôïéá ïéêïäïìÞìáôá áíÜìåóá óôéò ðïëõêáôïéêßåò êáé ôá áõèáßñåôá. Ãåýóç: ÅëëÜò-Ãáëëßá, óõììá÷ßá ãéá ôçí õøçëÞ áóôñïíïìßá. ÌáÝóôñïò ôçò ïñ÷Þóôñáò åöÝôïò, ï Áñíü Ìðéíéüí, õðü ôçí åî áðïóôÜóåùò åðßâëåøç ôïõ Åñßê Öñåóüí, ìÝãá ìáãåßñïõ óôï Ðáñßóé. ÌÞðùò ïñéóìÝíïé ãêïõñìÝ äåí åßíáé ôåëéêÜ îåíÝñùôïé; Å50-70 "48" THE RESTAURANT (Áñìáôïëþí & Êëåöôþí 48, Áìðåëüêçðïé, ôçë. 2106411082) Áñ÷éôåêôïíéêÜ åíôõðùóéáêü, óýã÷ñïíï êáé ìå íåýñï. ÌÝóá áðü ôï åéäéêÜ ó÷åäéáóìÝíï ìáãåéñïóôñáôçãåßï ôïõ, ï ×ñéóôüöïñïò ÐÝóêéáò âÜæåé äçìéïõñãéêÝò ôñéêëïðïäéÝò óôçí åëëçíéêÞ ðáñÜäïóç êáé ôçí êÜíåé íá ôñÝ÷åé ðéï ãñÞãïñá, ðéï óâÝëôá, ðéï ðõêíÜ. Óïýðåñ êñáóéÜ, óå ëïãéêÝò ôéìÝò, ôýðïõ "ðÞñá ìéá öôçíÞ ÖåñÜñé". Å55-75

ÖÁÃÇÔ0 + ÐÏÔ0 = ÅÎÏÄÏÓ (BARRESTAURANTS) ALEKOS METROPOLITAN (Ìçôñïðüëåùò 74, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, ôçë. 2103319650) ÐÜëëåõêï, ó÷åäüí, ìå ôç ìåãÜëç âéôñßíá íá âëÝðåé ôçí êßíçóç óôï äñüìï Ýîù. ÌåóïãåéáêÝò áíçóõ÷ßåò ìå åðéêÝíôñùóç óôçí Éôáëßá, üóïí áöïñÜ ôï ôé óåñâßñåôáé óôá ôñáðÝæéá óôï âÜèïò. Áðü Ýíá óçìåßï êáé ìåôÜ, ôï ðéÜôï óáò èá áñ÷ßóåé íá ðÜëëåôáé áðü ôïõò äõíáôïýò ñõèìïýò. Ïé áðÝíáíôé ãéáôß ðçãáßíïõí óôçí ôïõáëÝôá óõíÝ÷åéá; Å35-55 APSENDI (Ë. Êçöéóßáò 250 & Óåññþí 1, ×áëÜíäñé, ôçë.

210 6717890) Ìéíéìáëéóìüò óôï Ýðáêñïí. ÐñïóåãìÝíç ìåí, áëëÜ áêñéâÞ êïõæßíá. Êáé ìå Ýíá áðëü åóðñÝóï, ôï design ôï

áðïëáìâÜíåôå. Áðü ôéò 6 êáé ìåôÜ, üìùò. Å35-45

6 êáé

ÁÓÔÏÉÂÇ (ÃéáôñÜêïõ 10, Ìåôáîïõñãåßï, ôçë. 2105222696) Áðü ôçí ÐÜôìï, óôïí áóôéêü ðåæüäñïìï. Áð' ôï íçóß óôçí ðüëç, ÷ùñßò ðåñéôôÝò áðïóêåõÝò. Óáí ÷áëáñü ðÜñôé óå óðßôé. ÅäÝóìáôá S.O.S. Ôá ëá÷áíéêÜ ó÷Üñáò Ý÷ïõí ôçí ôéìçôéêÞ ôïõò, üðùò êáé ôï ðïôÞñé ëåõêü êñáóß. Óõãíþìç, íá ðåñÜóù ëßãï; ÓêÝöôçêá íá ðÜñù Ýíá óêëçñü ðïôü ôþñá. Áðü ôéò 9ì.ì. Å20-30

0, 0-

AVALON (Ëåùêïñßïõ 20 & ÓáññÞ, ØõññÞ, ôçë. 2103310572) Áôìïóöáéñéêüò, äñáìáôéêüò öùôéóìüò, ìïíáóôçñéáêÜ ôñáðÝæéá, ãõìíïß ôïß÷ïé þóôå íá öáßíåôáé ç ðÝôñá. Ôï ìðáñ ðåñéóóüôåñï óôï åðßêåíôñï ôïõ åíäéáöÝñïíôïò, ðëÝïí. Ôï ðéÜôï-êáôáôåèÝí óõíå÷ßæåé íá åßíáé ôá ìýäéá óôïí áôìü, ñïõöÞîôå ôï æïõìß ôïõò áêïýãïíôáò êáëÞ ìïõóéêÞ. Å25-35 AZUL (×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, ôçë. 2107253817) Ôï ãáëÜæéï áóôÝñé ôïõ ðåæüäñïìïõ, ïõ÷ß ôïõ ðåæïäñïìßïõ. ¸îõðíåò ëýóåéò ãéá áðëÜ ãåýìáôá, ìåôáîý êáèçìåñéíüôçôáò êáé êïóìéêÞò åîüäïõ. ¼ôáí ï Ýíáò èÝëåé ìéá óüäá êáé ìéá óáëÜôá êáé ï Üëëïò Ýíá öéëÝôï óïëïìïý ìå Üíçèï, ôñüðïò ôïõ ëÝãåéí. Êáé ðÜëé, ðáñáëëáãÝò ìå âÜóç ôç Ìåóüãåéï. Å30-40 BACARO (ÓïöïêëÝïõò 1, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, ôçë. 2103211882) Ðïëý üìïñöá äéáìïñöùìÝíï, åíôüò åíüò áóôéêïý áéèñßïõ, ëßãá ìÝôñá áðü ôï ×ñçìáôéóôÞñéï. Ðïëý êüêêéíï. ÐïëëÞ ôÝ÷íç. ÐïëëÜ íá äåéò, êáé ëüãù ôçò ðáñáêåßìåíçò ãêáëåñß óýã÷ñïíçò ôÝ÷íçò. ÉôáëïìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò êáé äõíáôÞ ìðÜñá, ðïõ ôï êÜíåé íá îåöåýãåé áðü ôçí êáôçãïñßá all day. Prosecco

ôéêü óôçí á ñáò ü Üóù ù Ýíá ôéò

0& 0êüò Ü þóôå

Ôï åé íá , êÞ.

á, ò êáé ï ìéá ï, ðÜëé,

1, 10íüò ôñá Ðïëý ôçò ïáé Üíåé ecco

ðß Å2

BR Áâ ôç Íå Êá áë öñ öé öá ìå ãý ôñ Å3

BR (Â ôç Öé áð ìð åí ìå Áë ôï ðá ðï ðá E2

CE Åô ôç 72 Áä êá ãê óô ðå áí äå ôï åð ìð E3

CO Ø 67 Óõ êá óý óõ ÄÅ ôç Üë Ãá Õü áã áë Å3

DI (Ô ôç ÊÜ Ýí

ÂÃÅÓ ÅÎÙ ÅÐÉÔÅËÏÕÓ Óôïí áóôåñéóìü ôïõ êõñéáêÜôéêïõ brunch ìðÞêå ôï "Bar Guru Bar" (Ðëáôåßá ÈåÜôñïõ 10, ôçë.

210-3246530). Ìçí áíçóõ÷åßôå, äå óåñâßñïõí ôáúëáíäÝæéêï, üðùò ôéò õðüëïéðåò ìÝñåò, áëëÜ ðáñÝ÷ïõí Ýíáí ðéï êëáóéêü ìðïõöÝ, áìåñéêáíïóêáíäéíáâéêïý ôýðïõ. Êáé åöçìåñßäåò ãéá áíÜãíùóç, ìÝ÷ñé íá ôï ñßîåôå óôï áðïãåõìáôéíü ëßêíéóìá.! Áðü ôç 1ì.ì. êÜèå ÊõñéáêÞ. Êé åêåß

22_LifO Athina

ðïõ ëÝãáôå üôé èá ìÝíáôå óðßôé êáé èá ÷áëáñþíáôå êïéôÜæïíôáò ôéò ðáôïýóåò óáò íá öùôßæïíôáé áðü ôç ëÜìøç ôçò ôçëåïðôéêÞò ïèüíçò… Ç íÝá êÜâá Kylix (ÊáñíåÜäïõ 20, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-7245143) åßíáé ôïõëÜ÷éóôïí åíôõðùóéáêÞ. Êáé ôï ôé ðñïóöÝñïõí, áêüìá åíôõðùóéáêüôåñï. Áðü áðëÜ êüêêéíá ôïõ

éôáëéêïý íüôïõ (áðü Å 7.50), ìÝ÷ñé ôçí áñéóôïêñáôéêÞ óáìðÜíéá Salon (áðü Å 230), óå åëëáäéêÞ áðïêëåéóôéêüôçôá. Ðïëý óéê.! Êáé ôåñÜóôéá ãêÜìá åðéëïãÞò ðïéïôéêþí êáé óðÜíéùí ïõßóêé. Áðü ôç óôéãìÞ ðïõ ç êáôçãïñßá åóôéáôïñßùí modernes taverrnes (äçëáäÞ ðáñáäïóéáêü Þ

åëÜ÷éóôá "ðåéñáãìÝíï" åëëçíéêü öáãçôü, ðïõ êáôáíáëþíåôáé óå ÷þñïõò êÜðùò ðéï óýã÷ñïíïõ íôéæÜéí), ãíùñßæåé ôÝôïéá åðéôõ÷ßá, äåí åßíáé êáéñüò íá âãïõí óôï ðñïóêÞíéï êáé ïé modernes retsines; Ù, íáé...! Ãéá ðáñÜäåéãìá ç ñåôóßíá Êå÷ñéìðÜñé (Å 4), áðü ôç Èåóóáëïíßêç êáé ïé âéïëïãéêÝò ñåôóßíåò Ìåóïãåßùí êáé ¹ëéïò ôçò ÏéêïãÝíåéáò Ãåþñãá (Å 5), áðü ôá ÓðÜôá.

ïé ç êç ëéïò .

Ð 75 21

Ì ôé Ä êÜ

ελαφρύ πιάτο με γιαούρτι, όσο πρέπει πικάντικο. Οι πίτες έχουν καλό, παχύ φύλλο και ενδιαφέρουσες γεμίσεις. Στον κατάλογο επίσης φιγουράρουν φασολάκια και αρακάς, κοτόπουλο φούρνου και μαμαδίστικα μακαρόνια, που δεν είναι αλ ντέντε, φυσικά, αλλά προφανώς δεν είναι αυτό το ζητούμενο. Όλα αυτά βγαίνουν από την ανοιχτή κι αστραφτερή κουζίνα, με τις κατσαρόλες και τα ταψιά εν παρατάξει. Μια μικρή φριτέζα γεννά πατάτες τηγανητές, κι ένα τηγάνι αβγά μάτια. Τα μόνα δύο πράγματα που είναι της ώρας. Αυτό έχει παραγγείλει η ψηλή και εντυπωσιακή ξανθιά, δίπλα στην είσοδο, και δείχνει να απολαμβάνει τα αβγά και να μην

ενθουσιάζεται και τόσο από τις πατάτες.

Kάθεται με δύο τριαντάρηδες, ένας εκ των οποίων, με σακάκι σκούρο και με αρχές φαλάκρας, στέλνει συνέχεια μηνύματα στο κινητό του. "Ωραία η φάβα. Δεν της φάνηκε αρχικά. Το κοκκινιστό, καλό, αναπάντεχα τρυφερό και ζουμερό", λέει ο ένας. "Μου άρεσε η σαλάτα μαρούλι και το ψωμί τους. Μεγάλη η μερίδα φέτας. Με λάδι μπόλικο. Μα το νουά μου είναι μάλλον στεγνό", λέει ο άλλος. "Kαλό δεν είναι το κρασί τους, το κόκκινο;" λένε και οι τρεις μαζί και τσουγκρίζουν τα μη κολονάτα ποτήρια τους. Επίλογος: Ο Γιώργος Νάκος άνοιξε την "Kατσαρόλα" πριν από ένα μήνα. Έχοντας δουλέψει ως μπάρμαν και Dj από τα 21 του,

ðßíåéò; Óôçí õãåéÜ ìáò.! Å20-30

(Óåâáóôïõðüëåùò 158, Áìðåëüêçðïé, ôçë. 2106914183) Öáãçôü ôñáôïñßáò ìå åêëåðôõóìÝíåò ðáñåìâÜóåéò êáé óõìðëçñþóåéò. Ôï ðñÜãìá äå óôáìáôÜ óôï ôñþãåéí. ÔïëìÞóôå íá êÜíåôå ãíùñéìßåò, óôï êåíôñéêü, ìåãÜëï ôñáðÝæé. ÁëëÜ ìçí êëÝâåôå áðü ôï ðéÜôï ôïõ äéðëáíïý óáò.! Celebrity owner ï Ößëéððïò Óïöéáíüò. ÌÝ÷ñé áñãÜ. Å20-29

BRACHERA (Ðë. Áâõóóçíßáò, ÌïíáóôçñÜêé, ôçë. 210-3217202) Íåïêëáóéêüò ìïíôåñíéóìüò. Êáé êïéíü óõãêñáôçìÝíï, áëëÜ ìå äéÜèåóç êáëÞ. Ôá öñÝóêá æõìáñéêÜ êáé ôï öéëÝôï. ØçìÝíï ìÝôñéá. Èá öáíþ ôïëìçñüò óÞìåñá. Êáé ìåôÜ óôá óêïôåéíÜ óïêÜêéá ãýñù áðü ôçí ðëáôåßá, èá ôñáãïõäþ áñãü óêïðü. Å32-40 BRASSERIE VALAORITOU (Âáëáùñßôïõ 15, Óýíôáãìá, ôçë. 210-3641530) Öéëéêüò ìéíéìáëéóìüò êáé áðëÝò ãåýóåéò. Äåí Ý÷åé ìðáñ, áëëÜ ðïóþò óáò åíäéáöÝñåé. ÌéêñÞ äéáöïñÜ ìåôáîý ìÝñáò êáé íý÷ôáò. ÁëëÜ õðÜñ÷åé. ¢ëëï ÷ñþìá ôï êñáãéüí. Äå ÷ñåéÜæåôáé íá ðáñáããåßëåôå ðïëëÜ. ÔñïöÞ ðïõ óáò óõíôçñåß, ìá äå óáò ðá÷áßíåé.

E20-35 CENTRAL (Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 14, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-7245938, 2107241059) ÁäåéÜæåé êáé ãåìßæåé, ãåìßæåé êáé áäåéÜæåé. Ç ãêáñíôáñüìðá åßíáé ôï óôñáôçãéêü óçìåßï ôïõ. ¼ëïé ðåñíïýí êÜðïéá óôéãìÞ, áíÜëïãá ìå ôçí þñá ðïõ äåß÷íåé ôï åëâåôéêü ñïëüé ôïõò. Åõñý öÜóìá áêñéâþí åðéëïãþí. Ôï óïýóé äå èá ìðïñïýóå íá ëåßøåé.

E30-65 COSMOS (ÏìÞñïõ 8, ÍÝï Øõ÷éêü, ôçë. 2106729150) ÓõãêñáôçìÝíï, áíáðáõôéêü êáé ìå ìåãÜëç áãÜðç ãéá ôç óýã÷ñïíç ôÝ÷íç, êáèþò óõóôåãÜæåôáé ìå ôï ºäñõìá ÄÅÓÔÅ. Óå ó÷Þìá ãÜìá: Áðü ôç ìßá, ðéï ìðáñ, áðü ôçí Üëëç, ðéï åóôéáôüñéï. ÉôáëßáÃáëëßá-¢ðù ÁíáôïëÞ-ÍÝá Õüñêç óôï ìåíïý. Ôï áãáðïýí ïé äéáöçìéóôÝò áëëÜ êáé ïé äéáöçìéæüìåíïé. Å35-65 DIRTY STR-EAT (ÔñéðôïëÝìïõ 12, ÃêÜæé, ôçë. 210-3474763) ÊÜíïõí ëïãïðáßãíéá ìå ôçí Ýííïéá ôïõ äñüìïõ êáé ôç

äéÜèåóç ãéá ðïíçñÞ áëçôåßá (åéò ÷éïõìïñéóôéêÞí áããëéêÞí), ôüóï óôï üíïìá üóï óôï ìåíïý êáé ôçí áôìüóöáéñá. ÄçëáäÞ ðñïóåãìÝíá ôÜêïò, ìðÝñãêåñ, ÷ïô íôïãê, áëëÜ êáé åêëåêôïß åêðñüóùðïé Üëëùí ãáóôñïíïìéêþí ðáñáäüóåùí. Ãíþìùí ç ÷áëáñüôçò. ÐÜëé êïéôÜò ôçí ìðáíáíéÜ óôïí êÞðï; Å20-30 GALAXY BAR & ÂÂQ (Ë. Âáó. Óïößáò 46, îåí.

"Hilton", ôçë. 2107281000) Ç ðüëç áðü øçëÜ. ÁêñéâÝò ìðïõêßôóåò, óåñâéñéóìÝíåò óå ðïôÞñé ôïõ ìáñôßíé, óôï ìðáñ. ØçôÜ êñÝáôá óôï ÷þñï ôïõ ìðÜñìðåêéïõ. Ç èÝá ãëõêéÜ, ï ëïãáñéáóìüò ðéêñüò. ÅíôÜîåé, óôï ìðÜñìðåêéïõ ü÷é ôüóï. Óõìðïíåßôå êáé óõìðáèåßôå áëëÞëïõò. Å40-55 INTERNI (Åñìïý 152, ÃêÜæé, ôçë. 210-3468900) Ç äéáêüóìçóç áíáíåþèçêå ñéæéêÜ. Êáé ç öéëïóïößá. Áíïßãåé êáé ãéá ìåóçìÝñé ôþñá, Ýóôù êáé ãéá êáöÝ. Ãéá âñÜäõ, ÔåôÜñôç ìå ÓÜââáôï ìüíï. Âñåßôå ôç ãùíéÜ óáò êáé åßôå ðéåßôå Þ öÜôå ìïíôÝñíï ìåóïãåéáêü. Å20-60 ÊÏÕÆÉÍÁ CINE ØÕÑÑÇ (ÓáññÞ 40, ØõññÞ, ôçë.

210-3215534, 2103247234) Îýëï êáé ðÝôñá ðïõ äåí ðñïêáëåß ÷áóìïõñçôü. ÌÝóá óôçí êáñäéÜ ôçò íÝáò èåáôñéêÞò ðéÜôóáò. ÊáëÜ ðéÜôá, ìå ìåóïãåéáêü Üíåìï. Å30-39 ÐÁÑÊÏ (ÔÏ) (Ë.Âáóéëßóóçò Óïößáò, åíôüò ÐÜñêïõ Åëåõèåñßáò, ôçë. 2107223784) Ç ìõñùäéÜ áðü ôá äÝíôñá. Ç áßóèçóç ôïõ äÜóïõò ëßãá ìÝôñá áðü ôçí ðïëýâïõç ëåùöüñï. Ôá Þóõ÷á ìåóçìÝñéá. Ôá âñÜäéá ìå ôïõò ðïëéôéêïýò êáé ôïõò ðïëéôéêïýò óõíôÜêôåò. Êïôüðïõëï ó÷Üñáò. Ìå ñýæé. Øùìß ü÷é. Å26-40 PECORA NERA

PERFECT TEN (ÐëïõôÜñ÷ïõ 10, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-7210161) Ôï äÝêá ôï êáëü, áí óáò áñÝóïõí ïé áíáöïñÝò ÷áñôïðáéîßáò. Æùíôáíü êáé ðáñåÀóôéêï. ÐñïôÜóåéò ðïõ äåí ôéò ðåñéìÝíáôå. ÌéëöÝéã ìåëéôæÜíáò, êáñðÜôóéï ê.ï.ê. ÌåôÜ áðü ôçí ôÝôáñôç ôåêßëá, ßóùò áñ÷ßóåôå íá ðåñéåñãÜæåóôå ôá êáâïõñäéóìÝíá êáñýäéá óôç óáëÜôá "Ðáíäáéóßá ×ñùìÜôùí": Ôé åßíáé æùÞ; Èá îáíáâñþ ðÜñêéíãê åýêïëá; Å20-40 PIN UP (Öéëßððïõ 23 & ÁêôÞ ÄçëáâÝñç, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 2104179825) Ç ðïëëÜ õðïó÷üìåíç óÝîé áéóèçôéêÞ ôùí áìåñéêáíéêþí 50's æåé êáé âáóéëåýåé. ¸íôïíá ÷ñþìáôá êáé êëáóéêÜ äåßãìáôá ðïéïôéêïý ãñÞãïñïõ öáãçôïý, íáé ìåí born in the USA áëëÜ made in Greece, ðñïöáíþò. ÌÝ÷ñé êáé ç ìáãéïíÝæá åßíáé óðéôéêÞ.! Ï 6ïò óôüëïò Ýöõãå, Ýìåéíáí ôá êáëÜ ìðÝñãêåñ êáé Ýíá êïõôß äßóêïé 45 óôñïöþí. Å15-30 PIZZA PIZZA BAR (Ëåùö. Äéïíýóïõ & Âáê÷þí, Äéüíõóïò, ôçë. 2106210319) Ðáëéü êõíçãåôéêü ðåñßðôåñï, ðñþçí ðéÜíïñåóôïñÜí, ôþñá êÜôé Üëëï, áíÜëáöñï êáé ðáé÷íéäéÜñéêï. Ößíá éôáëéêÞ ðßôóá ìå ëåðôÞ æýìç, óáëÜôåò-ìðïóôÜíéá öñåóêÜäáò êáé êïêôÝéë Ìáñãáñßôá ðïõ áðïäßäïõí. Êáé êáëüò êüóìïò. ÁíåðéôÞäåõôïò. Áõôü ðñÝðåé íá åßíáé ôï Ôóåñüêé ôïõ ÔóÜñëé.

Å15-22 POMODORO (ÁëùðåêÞò 9, ÊïëùíÜêé, ôçë. 2107296500-3) Ðßôóá ìå ðüñôá.! Åê Ëïíäßíïõ ðñïåñ÷üìåíçò êáé åíßïôå óõíïäåõüìåíçò áðü æùíôáíÞ ìïõóéêÞ êáé êïóìéêÜ ÷áìüãåëá, Üëëïôå öõóéêÜ Üëëïôå áêñéâïðëçñùìÝíá. ÃëÝíôé ðïõ óå ëéþíåé óáí ôç ìïôóáñÝëá óôï öïýñíï. Ôï êáñáüêå ðïõ èá óáò öÝñåé ôïí Ýñùôá ôçò åâäïìÜäáò óáò. Å20-40 PROSOPA (ÉåñÜ Ïäüò & Êùí/ðüëåùò 84, Ñïõö, ôçë.

210-3413433) Êáëëéôå÷íéêÜ, ìéêñÜ îåíý÷ôéá äßðëá óôéò ñÜãåò ôïõ ôñÝíïõ. Ðáñåìðéðôüíôùò, áõôü ôï øçëïôÜâáíï ðñþçí ãêáñÜæ åßíáé ðïëý ôçò ìüäáò, Þ ôïõ óõñìïý, Ýóôù. ÐïëëÝò íÝåò ðáñÝåò, áêüìá êáé ôéò êáèçìåñéíÝò. Áíßóôïé÷á áíÜëáöñç êïõæßíá, ìå âÜóç ôç Ìåóüãåéï, ð.÷. óáñäÝëåò ìå ãëõêÜ êñåììýäéá. Å25-30 RATKA (XÜñçôïò 30, ÊïëùíÜêé, ôçë. 2107290746) Áí êáé ï ÷þñïò äåí Ý÷åé áëëÜîåé ôá ôåëåõôáßá ôñéÜíôá ÷ñüíéá, ðáñáìÝíåé åðßêáéñïò. Öåãê óïýé 100%, óýìöùíá ìå ìõóôéêÝò ðçãÝò.! Êïóìïðïëßôéêç êáé êáëÜ åêôåëåóìÝíç ôñïöÞ, áðü áðëÝò ìáêáñïíÜäåò êáé öéëÝôá óôçí ðÝôñá, ìÝ÷ñé óïýóé, ÷áâéÜñé êáé öáãêñß óå ìðáíáíüöõëëï. ËïéðÝò åëßô äéáóôáõñþíïõí ôá îßöç ôïõò, Üëëïôå ìå ìðëïõôæßí, Üëëïôå ìå Chanel. Êáé üëá ôá êñáóéÜ óôï ðïôÞñé. Å25-60 SEA SATIN MARKET ( * Öùêõëßäïõ 1, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-3619646. * Óôñ. ÓáñÜöç 5, ¢ëéìïò, ôçë. 210-9814319) Óêçíéêü ðïõ èõìßæåé ôç öùôåéíÞ ïéêßá åíüò öáíôáóôéêïý áíéøéïý ôïõ ÆáìðÝôá ðïõ Ý÷åé óðïõäÜóåé óôçí Ïîöüñäç. ÐïëëÜ ëïõëïýäéá, ðÜíôá öñÝóêá. ØÜñéá óå ôñáíÝò ðéáôÝëåò, ôáñáìïóáëÜôá Üøïãç,

Ðëçñïöïñßåò: Ó. Êå÷ñÞ & ÓÉÁ, ôçë. 2310751283. Ïéíïðïéßá ÏéêïãÝíåéáò Ãåþñãá, ôçë.

210-6633345.

êáëÜ êáé áêñéâÜ åóôéáôüñéá âñÞêáí Ýììåóï êáé Ýîõðíï ôñüðï íá ðñïóåããßóïõí üóïõò áñíïýíôáé íá îïäÝøïõí ìéá ðåñéïõóßá ãéá íá öÜíå.

ÌÞðùò Ý÷ïõí áñ÷ßóåé íá ðÝöôïõí êÜðùò ïé ôéìÝò; ÊÜôé ôï "Pere Ubu", êÜôé ôï "ÁñéóôåñÜÄåîéÜ", ìÜëëïí Ý÷ïõí áñ÷ßóåé íá êáôáëáâáßíïõí êÜðïéá ðñÜãìáôá ïé åóôéÜôïñåò. ÐÜíôùò, äýï

Ôï "Milos Estiatorio" (Ë. Âáó. Óïößáò 46, îåí.

"Hilton", ôçë. 210-7244400) ðñïóöÝñåé Ýíá ðëÞñåò ìåíïý ôñéþí ðéÜôùí ìå ìüëéò 20,05 (sic), óå óõãêåêñéìÝíåò þñåò êáé ÷þñïõò. ÊÜôé

αποφάσισε να κατασταλάξει κάπου: "Ήθελα να κάνω ένα μαγαζί που να σερβίρω ελληνικό μαγειρευτό φαγητό, σπιτικό, και να παίζω μουσικές που μου αρέσουν. Σόουλ, μπλουζ, φάνκι τζαζ, Βραζιλία, μαύρες μουσικές". Το 'πε και το 'κανε, με υπεύθυνο κουζίνας τη μητέρα του, την κυρία Πόπη. Που έρχεται το μεσημέρι και φεύγει το απόγευμα. Μια νεαρή βοηθός αναλαμβάνει τη διεκπεραίωση το βράδυ. Το φαγητό καλό, τα σερβίτσια χαριτωμένα, η μουσική και η ατμόσφαιρα ευχάριστες και ζωντανές, το σέρβις αποτελεσματικό, οι τιμές πολύ προσιτές. Όχι τόσο καλό το λευκό χύμα κρασί, ιδίως συγκρινόμενο με το κόκκινο. Kαι οι τηγανητές πατάτες τους, παρότι φρέσκιες και κομμένες στο χέρι, είναι μακριά από τέλειες. Kαι μέτρια τα γλυκά. Αλλά, παρά αυτές τις

ëïõêïõìÜäåò. Êáé âÝâáéá ìðñéæüëåò. ÁðëÜ. ÊáëÜ. Óáí ãéáóåìß óôï ðÝôï. ¢ñôéá ïñãáíùìÝíï ìðáñ êáé ëáúêÞ ìïõóéêÞ. Ôï ðñÜãìá ëåéôïõñãåß.! ÕðÜñ÷åé êáé óôá íüôéá, áëëÜ äéáöïñåôéêü, ÷áìçëüôåñùí ôüíùí. Å40-60 SEMIRAMIS RESTAURANT (×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 48, ÊåöáëÜñé, îåí. "Semiramis", ôçë. 210-6284500) ÅõÝëéêôï êáé ðïëý÷ñùìï, ðñïöáíþò åðçñåáóìÝíï áðü ôçí ðñïóùðéêüôçôá ôïõ óôáñ ôïõ design Êáñßì Ñáóßíô, ï ïðïßïò êáé ôï ó÷åäßáóå. ÊáíïíéêÜ ðéÜôá ëïíäñÝæéêçò-Ìåóïãåßïõ, åðéôñÝøôå ôïí üñï, êáé ðïëõåèíéêÜ ôóéìðïëïãÞìáôá, êïéíþò finger-food. ¸îï÷á êïêôÝéë. ÐïëëÜ êáëÜ ðáéäéÜ êáëþí ïéêïãåíåéþí. Êáé ïñéóìÝíïé ðïõ ôïõò öèïíïýí, ìá äåí ôï äåß÷íïõí. Å35-55 STAVLOS INN (Çñáêëåéäþí 10, Èçóåßï, ôçë. 210-3452502) Ôï åóôéáôüñéï áíáêáéíßóôçêå. ÌåóïãåéáêÝò ëýóåéò. Ôï êëáìð êáé ôï ìðáñ, ðÜíôá ôñáâïýí ôï êïéíü ôïõò. Ôáõôü÷ñïíá, Ýíá åõãåíÝò ðáóðÜëéóìá ôÝ÷íçò. ÌÝíåé áíïé÷ôü ìÝ÷ñé áñãÜ, ëåéôïõñãåß êáé ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êáé ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. Å20-25 VIVA ZAPATA (Ðáðáíáóôáóßïõ 61, ÊáóôÝëá, ôçë. 2104117227) Ñõèìüò, ÷ïñüò êáé êáýóéìá áðü ôï Ìåîéêü, Þ ôç ÷þñá ôïõ Ôåî-Ìåî, Ýóôù. ÊÝöé ðïõ ìüíï óôïí ÐåéñáéÜ âñßóêåéò óå ôÝôïéá ðïóüôçôá. ÖôÜíåé íá ìçí êïéôÜôå ðñïò ôç ëÜèïò êáôåýèõíóç. Åäþ üëá óõìâáßíïõí óå äåõôåñüëåðôá.

E25-30

ÅËËÇÍÉÊÇ ÊÏÕÆÉÍÁ ÁÈÇÑÉ (Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ 29, Ðë. Ðáãêüóìéáò ÅéñÞíçò Þ ÌÝìïõ, Êïñõäáëëüò, ôçë. 2104940672) ÄçìéïõñãéêÜ óýã÷ñïíç êïõæßíá áðü ôïí ÁëÝîç

ÊáñäÜóç. Êáé êëáóéêÜ ðéÜôá ãéá ôïõò óõíôçñçôéêïýò. Íá ôïí ðáñáêïëïõèåßôå ôïí ÁëÝîç.! Ïé ôéìÝò, ìÜëáìá. Åêôüò ÄåõôÝñáò, êáèçìåñéíÜ 7.30-01.00, ÊõñéáêÝò 1.30-01.00 Å15-22. ÁËÅÎÁÍÄÑÁ (ÁñãåíôéíÞò Äçìïêñáôßáò 8Á, Ë. ÁëåîÜíäñáò, ôçë. 2106420874) ÐáñáäïóéáêÜ ìáãåéñåõôÜ êáé êñÝáôá óôá êÜñâïõíá, óå ìïíôåñíï-ðáñáäïóéáêü ÷þñï. Ëýóç óéãïõñéÜò ãéá ôçí ðåñéï÷Þ. Å15-25 ÂËÁÓÓÇÓ (ÐáóôÝñ 8, Ðë. Ìáâßëç, ôçë. 2106463060) "Ìå äýï óßãìá, ôï ãñÜöïõìå". ÐáñáðÜíù áðü ôáâÝñíá. Ìéá äéþñïöç ìïíïêáôïéêßá åí êéíÞóåé, ìå öáíáôéêïýò áêïëïýèïõò. Ðïëëïß éíôåëåêôïõÝë áíÜìåóÜ ôïõò. Ëá÷áíéêÜ ìå ÷ñþìáôá ðïõ ëÜìðïõí. ÊñåáôéêÜ ðïõ ëéþíïõí óôï óôüìá. Óôï éóüãåéï ïé ìçêáðíßæïíôåò. Å15-27 ÃÅÕÓÅÉÓ ÌÅ ÏÍÏÌÁÓÉÁ ÐÑÏÅËÅÕÓÅÙÓ (Êçöéóßáò 317, ÊçöéóéÜ, ôçë. 2108001402) ¼ôáí Üíïéîáí, äçìéïýñãçóáí ôÜóç, ÷Üñç óôçí áöïóßùóÞ ôïõò óôçí áõèåíôéêüôçôá ôùí õëéêþí. Óõíå÷ßæïõí. Óõíå÷ßæïõí. Ôé üìïñöï ôï êçöéóéþôéêï íåïêëáóéêü. Å35-44 ÅËÉÁ (ÌõëïðïôÜìïõ 28, Áìðåëüêçðïé, ôçë. 2106910100) Êñåì êáé ëáäß áðï÷ñþóåéò. ÉêáíïðïéçôéêÝò ãåõóôéêÝò åíôõðþóåéò. Å20-26 HYTRA (ÍáõÜñ÷ïõ Áðïóôüëç 7, ØõññÞ, ôçë.

210-3316767) Ëßöôéãê. ÍÝåò åîåëßîåéò. Åëëçíéêü ìðéóôñü. Êëåßóôå ôñáðÝæé üóï åßíáé íùñßò. Å30-40 ÉÍÔÅÁË (Ðáíåðéóôçìßïõ 46, ÊÝíôñï, ôçë. 2103303000) ÊëáóéêÜ åéêïíïãñáöçìÝíá.

áíÜëïãï êÜíåé êáé ôï "Sale e Pepe" (Áñéóôßððïõ 34, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-7234102), ìå ôá ìåíïý ôçò êáñäéÜò (del cuore), ðïõ äåí îåðåñíïýí ôá 30 ôï Üôïìï, öôÜíåé íá ðáñáããåßëåôå ðñéí ôéò 9 Þ ìåôÜ ôéò 12, ôï âñÜäõ, Þ üðïôå èÝëåôå ôï ìåóçìÝñé ôïõ ÓáââÜôïõ. Êáé óôéò äýï ðåñéðôþóåéò, áðáñáßôçôç ç êñÜôçóç. Ãéá íá óáò

μικρές αδυναμίες, το τελικό συμπέρασμα είναι θετικότατο! Ë. ÓÕÃÃÑÏY 29 & ÈÅÏÄHÑÏÕ ÍEÃÑÇ 1, ÌÁÊÑÕÃÉAÍÍÇ ÔÇË. 210-9215101 ÁÍÏÉXÔA KAÈÅ ÌEÑÁ ÁÐO ÔÉÓ 12Ì.Ì. ÌÅ×ÑÉ ÁÑÃÁ ÔÏ ÂÑÁÄÕ. KÕÑÉÁÊÇ, 12-7 Ì.Ì.

KÑÁÔÇÓÅÉÓ, Ï×É. ÐÉÓÔÙÔÉÊÅÓ KÁÑÔÅÓ ÄÅ ÃÉÍÏÍÔÁÉ ÄÅÊÔÅÓ (ÐÑÏÓ ÔÏ ÐÁÑÏÍ). ÔÉÌÅÓ: Å7-14, ×ÙÑÉÓ ÊÑÁÓÉ.

Åóôéáôüñéï áèçíáúêü, ôåëåßá êáé ðáýëá. ÓÝñâéò ðáëéïìïäßôéêï, áëëÜ åõãåíéêü êáé áðïôåëåóìáôéêü. Å15-35 ÊÁÈÅ ÌÅÑÁ (Áóêëçðéïý 137, ÅîÜñ÷åéá/ÍåÜðïëç, ôçë. 210-6445476, 2106453179) Ç áðëÞ åêäï÷Þ ôçò “Êáëëßóôçò” óôïí 1ï. Ìåíïý ðëÞñåò ìå Å19! ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. Å15-27 ÊÁËËÉÌÁÑÌÁÑÏÍ (Åõöñùíßïõ 13, ÐáãêñÜôé, ôçë. 210-7019727) Ìåíïý ðïõ áëëÜæåé åðï÷éêÜ. Óðéôéêü öáãçôü, äùóìÝíï ìå ÷áñÜ. Å22-25 ÊÁËËÉÓÔÇ (Áóêëçðéïý 137, ÅîÜñ÷åéá/ÍåÜðïëç, ôçë. 210-6445476, ôçë.

210-6453179) Ôï íåïêëáóéêü ìå ôéò ãüíéìåò åîåñåõíÞóåéò. Áðëüôçôá óôï åóùôåñéêü, áðëüôçôá óôï ôñáðÝæé. ÐïëëÝò åêäçëþóåéò ãýñù áðü ôï öáãçôü êáé ôï êñáóß. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. Å25-33 KÁÔÓÏÕÑÌÐÏÓ (Áìýíôá 2, Ðë. Ðñïóêüðùí, Ýíáíôé áãÜëìáôïò Ôñïýìáí, ÐáãêñÜôé, ôçë. 2107222167) Êïõëôïýñá êáé êñçôéêÞ ãáóôñïíïìßá. Êáé ìåóçìÝñé. Å22-32 ÊÉÏÕÐÉÁ (ÔÁ) (Ïëõìðéïíéêþí 2, ÔÝñìá Ðë. Ðïëéôåßáò, Ðïëéôåßá, ôçë. 210-6200005, 2106206433) ÐñïóåãìÝíï êé åõ÷Üñéóôï. Óå ðåñßðôùóç ðïõ åðéëÝîåôå ôï ìåíïý ôùí Å43, ìéá áôåëåßùôç óåéñÜ áðü ðéÜôá óáò ðåñéìÝíåé, ãéá íá áíáìåôñçèåßôå ìáæß ôïõò. ÕðÜñ÷åé êáé ôï á ëá êáñô. Å35-45 ÌÉÍÉÁÔÏÕÑÁ (Ñüìâçò 21, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, ôçë. 2103233459) ÅëëçíéêÜ ìáãåéñåõôÜ óå ëéëéðïýôåéï ÷þñï. ÌåãÜëåò ðáñÝåò äå ÷ùñÜíå. Ìüíï åñãÜóéìåò, 12-7 ì.ì. Å12-22

ÏÉÊÅÉÏ (ÐëïõôÜñ÷ïõ 15, ÊïëùíÜêé, ôçë. 2107259216) ÏéêïíïìéêÜ óõìöÝñïõóá ëýóç ãéá ôçí ðåñéï÷Þ. ¸ôóé åîçãåßôáé ï ÷áìüò; Å12-22 ÑÅÍÁ ÔÇÓ ÖÔÅËÉÁÓ (25çò Ìáñôßïõ 28, Í. Øõ÷éêü, ôçë. 2106743874, 210-6748718) Ìéá ìåãÜëç Åëëçíßäá ìáãåßñéóóá. Ôá ëüãéá åßíáé ðåñéôôÜ. Ìåíïý 10-12 ðéÜôùí, ïõ÷ß öôçíü, áëëÜ ôá áîßæåé. Å45+ ÕÄÑÁÃÙÃÅÉÏ (Áã. Êùíóôáíôßíïõ 12, ÃëõöÜäá, ôçë. 210-8947139, 2108983122) Ðïëëïß áóôÝñåò ôçò óýã÷ñïíçò åëëçíéêÞò êïõæßíáò îåêßíçóáí áðü åäþ. Ìå Üëëá ëüãéá, åßíáé áíïé÷ôü óôéò åðéôõ÷çìÝíåò áíáæçôÞóåéò. Å25-32

HIP ÔÁÂÅÑÍÅÓ ÁÐËÁ ÁÑÉÓÔÅÑÁ-ÄÅÎÉÁ (×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 135 & ÅêÜëçò, Í. Åñõèñáßá, ôçë.

210-6203102) Ç öáíôáóßá ôïõ "ÁñéóôåñÜÄåîéÜ" ôéèáóåõìÝíç ðñïò ôçí ðéï ðñïóâÜóéìç áðëüôçôá. Êáé åííïéïëïãéêÜ ðáé÷íßäéá üóïí áöïñÜ ôï ôé óçìáßíåé design ôáâÝñíáò. Ìüëéò ôï äåßôå, èá êáôáëÜâåôå. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. Å25-40 ÁÕÃÏËÅÌÏÍÏ (Ðáñáóêåõïðïýëïõ 74, Í. Óìýñíç, ôçë. 2109401401) Ðïð ôáâÝñíá, ìå ôá áâãÜ êáé ôá ëåìüíéá ùò åõöÜíôáóôï äéáêïóìçôéêü óôïé÷åßï. ÐïëëÝò ðñïôÜóåéò, ðïõ áëëÜæïõí óõ÷íÜ. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. Å15-20 BARBA LAZAROS (Æçóéìïðïýëïõ 24Á, Ð. ÖÜëçñï, ôçë. 2109403003) Funky áíáãÝííçóç åíüò ðáñáäïóéáêïý åóôéáôïñßïõ. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. ÐüíåóÝ ìå ìå ðåúíéñëß. Å15-22

ðåñéìÝíïõí.! Ï "ÄïõñÜìðåçò" (ÁêôÞ ÐñùôïøÜëôç 29, ÐåéñáéÜò, ôçë. 210-4122092), ç ìõèéêÞ øáñïôáâÝñíá óôï Ìéêñïëßìáíï, áíáêáéíßæåôáé! Êáé áíáìÝíåôáé íá áíïßîåé åíôüò ëßãùí çìåñþí. Ìçí áíçóõ÷åßôå, ù ëÜôñåéò ôçò êáñáâéäüøé÷áò, ðÜëé ìå ìÝñåò, ìå êáéñïýò, ðÜëé äéêüò óáò èá 'íáé.

LifO Athina_23

ÃÅÕÓÇ ÂÁÔÑÁ×ÏÓ (Ï) (ÅõñõìÝäïíôïò 3, Êåñáìåéêüò, ôçë. 2103411662) ØáãìÝíá ðñþôá, êëáóéêÜ åëëçíéêÜ ôçò þñáò ãéá êõñßùò, áëëÜ áëëïý åßíáé ôï êëåéäß. Äõíáôü ìðáñ êáé äõíáôÞ ìïõóéêÞ áðü üëï ôïí êüóìï. Ôï üíïìá ìÜëëïí ôï ðÞñå áðü ôçí ôÜóç íá ÷ïñïðçäÜåé ï êüóìïò ìåôÜ ôéò äþäåêá. Íôïííí. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. Å17-22 ÃÉÁÍÔÅÓ (Âáëôåôóßïõ 44, ÅîÜñ÷åéá, ôçë. 2103301369) Ìßíéìáë ôáâÝñíá ìå Üðïøç. Êáé ðïëëÜ âéïëïãéêÜ ðñïúüíôá. ÂåíóåñÝìïò. Å16-22 COOKOU FOOD (ÈåìéóôïêëÝïõò 66, ÅîÜñ÷åéá, ôçë. 2103831955) Ïéíïìáãåéñåßï ôïõ 21ïõ áéþíá. ÍåáñÝ, ôé ìïõóéêÞ áêïýôå; ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. Å10-22 ÊÁÍÅËËÁ (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 70 & Åõìïëðéäþí, ÃêÜæé, ôçë.

210-3476320) Îåíõ÷ôÜåé.! Êáé åßíáé ôçò ìïäüò. Êáé ôé üìïñöç âéôñßíá ìå ÷ñùìáôéóôÜ ìðïõêÜëéá.! ÊñçôéêÜ ðéÜôá, ìåôáîý Üëëùí.

E9-20 ÊÁÔÓÁÑÏËÁ (Ë. Óõããñïý 29 & Èåïäþñïõ ÍÝãñç 1, ÌáêñõãéÜííç, ôçë. 2109215101) Ôæáæ-öáíê êáé ìåëéôæÜíåò. Ðßôåò, ðïëý íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ êáé ìðáñ ëßáí ÷ñÞóéìï. Å8-15

KÑÇÓÓÁ ÃÇ (Áã. Êùíóôáíôßíïõ 23, Ìáñïýóé, ôçë. 210-8056666) ÁõèåíôéêÞ ç áßóèçóç óôïí ïõñáíßóêï. Óôï ìÜôé, ìåßãìá åéêüíùí ðïõ äåí îåíßæåé. Å14-25 MAMMACA'S (Ðåñóåöüíçò 41, ÃêÜæé, ôçë. 2103464984) Åäþ êáèéåñþèçêå ç óýã÷ñïíç ôÜóç: ¸ñéîáí ôïõò ðñïâïëåßò ðÜíù óôç ìáìÜìáãåßñéóóá, óå öüíôï öùôåéíü. Êáèüëïõ Üó÷çìá, áëëÜ ìÝ÷ñé åêåß. ¼óïí áöïñÜ ôïí ðáñÜãïíôá äéáóêÝäáóç, áõôü åßíáé Üëëç óõæÞôçóç. Å22-35 ÌÁÍÇ ÌÁÍÇ (ÖáëÞñïõ 10, ÊïõêÜêé, ôçë. 2109218180) ÐåñéâÜëëïí ìÝóá óôá ðëáßóéá ôïõ ìåôáìïíôÝñíïõ. Ìå âÜóç ôç ìáíéÜôéêç êïõæßíá, ðáßæïõí åëëçíïìåóïãåéáêÜ. ÖñéêáóÝ íôåëßñéï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. Å20-25 ÌÏÍÏÐÙËÉÏ ÁÈÇÍÙÍ (Éððïèïíôéäþí 10 êáé Êåéñéáäþí, ÊÜôù ÐåôñÜëùíá, ôçë. 2103459172) Åíéáßïò ÷þñïò, åíôüò ôïõ ïðïßïõ ãßíïíôáé äýï ðñÜãìáôá. ÅêèÝóåéò ôÝ÷íçò êáé öùôïãñáößáò ðïõ áíáíåþíïíôáé óõíÝ÷åéá, áðü ôç ìßá. Áðü ôçí Üëëç, ðßôåò åîáéñåôéêÝò êáé äéáóêåõÝò êëáóéêþí ðñïôÜóåùí, ðïõ îåöåýãïõí üóï ÷ñåéÜæåôáé áðü ôï ðñùôüôõðï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. Å20-25 ÌÐÁÊÁËÉÊÏ ÏËÁ ÔÁ

ÊÁËÁ (Ãéáííéôóïðïýëïõ 1 & Êýðñïõ, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, ôçë. 210-8981501) ÊáôáðëçêôéêÞ éäÝá, ðïõ ãíùñßæåé ìåãÜëç åðéôõ÷ßá. ØáãìÝíá ðñïúüíôá áðü üëç ôçí ÅëëÜäá åêôßèåíôáé ðñïò ðþëçóç ìðñïóôÜ êáé ðáñÜëëçëá ôá ÷ñçóéìïðïéïýí ãéá ìéá óåéñÜ áðü åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ ðéÜôá. Ôï óÝñâéò íá Þôáí ëßãï êáëýôåñï... ÊëåéóôÜ ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò êáé ôç ÄåõôÝñá. Å20-30 ÌÐÅÑÄÅÌÁ (Âáó. Áìáëßáò 20, ÊçöéóéÜ, ôçë. 2108013853) Ðïëßôéêåò êáé åëëçíéêÝò éäÝåò, óùóôÜ åêôåëåóìÝíåò. ÌéêñÝò ëåðôïìÝñåéåò óôï íôåêüñ, ðïõ êÜíïõí ôç äéáöïñÜ. Ôþñá êáé óôï ÊïëùíÜêé (Óðåõóßððïõ 8, ôçë. 210-7224212). Ëáúêïß Þ÷ïé, áóôéêÝò ðáñïõóßåò. Å25-40 ÐÉÐÅÑÉÁ (Áãã. Óéêåëéáíïý 8 & Áäñéáíåßïõ, Í. Øõ÷éêü, ôçë. 210-6729114, 2106728438) ÌåæÝäåò ìå áýñá èáëáóóéíÞ. Ìðïñåß íá êëßíïõí ùò ðñïò ôï õãñü óôïé÷åßï üóïí áöïñÜ ôéò ðñïôÜóåéò ôïõò, áëëÜ áðü åðáããåëìáôéóìü, ôá ðüäéá ðáôÜíå ãåñÜ ðÜíù óôç ãç. Ìå äýíáìç êáé êÜëëïò. Å20-35 ÓÊÏÕÖÉÁÓ (Âáóéëåßïõ ÌåãÜëïõ 50, Ñïõö, ôçë.

210-3412252) Åäþ èá Ýôñùãå ï Ôóå ÃêåâÜñá, áí æïýóå óôçí ÁèÞíá. ÅíÝóåéò êñçôéêÞò åðéññïÞò, åó÷Üôùò.

Ó×ÁÑÁ (Ë. Ðïóåéäþíïò 15, ÂïõëéáãìÝíç, ôçë. 2108962432) Ôï óýã÷ñïíï ñåýìá Ýöôáóå íüôéá. Å15-20 ÔÆÉÔÆÉÊÁÓ ÊÁÉ ÌÅÑÌÇÃÊÁÓ (*Ðë. ÐáðáäéáìÜíôç 4, ¢íù ÐáôÞóéá, ôçë. 2102232376. * Áã. Ãåùñãßïõ & Áéó÷ýëïõ 26, ×áëÜíäñé, ôçë. 210-6810529) Ôï ðñùôüôïêï, óôá ÐáôÞóéá. Ôï ðéï ôóá÷ðßíéêï áäåëöÜêé, óôï ×áëÜíäñé. ÁíáöïñÝò óå ðáëéü ìðáêÜëéêï êáé êáôÜëïãïò êëáóéêþí êáé íåùôåñéóôéêþí ìåæÝäùí ðïõ áëëÜæåé óõ÷íÜ. ÊÜôù ç ðëÞîç, æÞôù ç Ýêðëçîç. Å15-22

ØÁÑÉ! ÁËÌÕÑÁ (ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 39, ×áëÜíäñé, ôçë. 2106819109) Ìå Üêñåò óôçí ÁóôõðÜëáéá. Ìéá ìåôáðïëåìéêÞ ìïíïêáôïéêßá, ðïõ ìõñßæåé éþäéï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. Å30-40 ÂÁÓÉËÁÉÍÁÓ (ÔÇÓ) (Áéôùëéêïý 72, ÐåéñáéÜò, ôçë. 210-4612457) ØáñïôáâÝñíá óôïí ÐåéñáéÜ ìå ìðñßï êáé ôéìÝò êáëÝò. Å15-25 ÃÁÑÌÐÇ (ÔÏÕ) (ÓåëÞíçò & Çëßïõ 21, Êáâïýñé, ôçë.

210-8963480 Ìå ïëßãïí ôé áðü åêìïíôåñíéóìü. Áðü ôéò ëßãåò áîéüëïãåò øáñïôáâÝñíåò ôçò ðåñéï÷Þò. Êáé èÝá óôï êýìá. Êáé ãåõóôéêÝò íýîåéò áðü ôçí Ðüëç. Å20-30

ÃÉÁÍÍÏÓ (Ï) (ÁñéóôïôÝëïõò 70, Äñáðåôóþíá, ôçë. 2104614355) ÊáñáâéäïìáêáñïíÜäá ðáãêïóìßïõ öÞìçò. ¸ìðáéíå, ÃéÜííï.! Êáé ëüãù ðåñéï÷Þò êáé ëüãù ôçò áíáæÞôçóçò óðÜíéùí åäåóìÜôùí, áðü ôï âõèü êáé ôéò áêôÝò ðñïåñ÷üìåíá. Å20-30 ÄÅËÖÉÍÉÁ (ÔÁ) (Äéáäü÷ïõ Ðáýëïõ 5, ðáñáëßá ÃëõöÜäáò, ôçë. 2108943303) ÁðÝîù ôï ðåñíÜôå êáé ãéá ìéêñü ìðïõæïõîßäéêï. Ï êñõöüò áíôßðáëïò ôïõ “ÄïõñÜìðåç” óôï áêñéâü øÜñé, áëëÜ ìå êÜðùò ðéï äõôéêü íôåêüñ. Êáé ðéÜôá äéåèíïýò íïïôñïðßáò. Ðüôå èá ìïõ ðÜñåéò êé åìÝíá Ýíá óêÜöïò; Å40-60 ÆÅÖÕÑÏÓ (ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 48, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 2104175152, 210-4127919) ÐñïóåãìÝíïò ÷þñïò ãéá øáñïöáãßá êëÜóçò, ìå öüíôï ôï áëìõñü íåñü. Å30-40 ÈÁËÁÓÓÉÍÏÓ (Ï) (ËõóéêñÜôïõò 32 & ÇñáêëÝùò, ÔæéôæéöéÝò, ôçë.

210-9404518) ØáñïôáâÝñíá áíùôÝñïõ åðéðÝäïõ. Ùñáßá ðñþôá, óáëÜôåò êáëÝò, øÜñé üìïñöá óåñâéñéóìÝíï. ÁëëÜ ôá ãëõêÜ èá èõìüóáóôå! ÊõñéáêÞ âñÜäõ êáé ÄåõôÝñá êëåéóôü. Å25-35 ÈÁËÁÔÔÁ (Âßôùíïò 5, áðü Ðåéñáéþò 105, ÃêÜæé, ôçë.

210-3464204) Ìå áöïñìÞ ôï øÜñé, Ýíá ðïëý áðïôåëåóìáôéêÜ óêåðôüìåíï åóôéáôüñéï. Êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá ùìþí øáñéêþí. Äçìéïõñãéêïß, ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá. Å35-45 ÉÈÁÊÇ (Áðüëëùíïò 28, Ëáéìüò ÂïõëéáãìÝíçò, ôçë.

210-8963747, 2108963739) ÈÝá ìáãéêÞ.! Êáé ðñïò ôï Ëáéìü ôçò ÂïõëéáãìÝíçò êáé ðñïò ôá ìÝóá, óôï üìïñöï åóôéáôüñéï. ØÜñé öôéáãìÝíï áðëÜ, áëëÜ ðïëý êáëÜ. Ëïãáñéáóìïß ìåãÜëïé. ÁñãÞóáìå, äåí õðÜñ÷ïõí Üëëïé. Å45-65 ÉÌÂÑÏÓ (Ðïóåéäþíïò 17, ÂïõëéáãìÝíç, ôçë. 2109670639, 210-9670637) ØÜñé êáé ðïëßôéêïé ìåæÝäåò, êëÜóçò êáé èáëÜóóçò. Å25-30 ÉÓÔÉÏÐËÏÚÊÏÓ (ÁêôÞ Ìéêñïëßìáíïõ, ÐåéñáéÜò, ôçë. 210-4134084, 2104134085) ÊÜðïôå ôï åóôéáôüñéï ãéá ôá ìÝëç ôïõ Éóôéïðëïúêïý Ïìßëïõ Ðåéñáéþò. ÐÜíå áõôÜ óôïõò äçìïêñáôéêïýò êáéñïýò ìáò. Ìçí ôï ìðåñäÝøåôå ìå ôï ïìþíõìï êáöÝ-ìðáñ áðü ðÜíù. Å35-45 JIMMY AND THE FISH (ÁêôÞ Kïõìïõíäïýñïõ 46, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 2104124417) ÌÝóá, óáí íá âñßóêåóôå åíôüò ðïëõôåëïýò ãéïô Üëëùí åðï÷þí. Ôéò êáëÝò ìÝñåò, üëïé Ýîù. Êáé æõìáñéêÜ ìå ëïéðÜ èáëáóóéíÜ êáé åõñùðáúêÝò óáëÜôåò. Å30-45 ÊÁÓÔÅË0ÑÉÆÏ (* ¸íáíôé Ëåùöüñïõ Ðïóåéäþíïò 22, ÂÜñêéæá, ôçë. 210-

24_LifO Athina

9655022. * ÐëáôÜíùí 2, Ðë. Í. ÊçöéóéÜò, ôçë. 2108075408. * ÈçóÝùò 334, ÔæéôæéöéÝò, ôçë. 2109429027) Ðïéüôçôá êáé óõíÝðåéá. Êáé ðñïóåãìÝíïé ÷þñïé. Åêåßíï ôçò ÂÜñêéæáò åßíáé ôï ðéï üìïñöï áðü ôá ôñßá, ëüãù èÝóçò. Íïóôáëãßá ãéá ôçí øáñüóïõðá ôùí îåíý÷ôçäùí, óôï ðáñÜñôçìá óôéò ÔæéôæéöéÝò. Å35-45 ÊÏËËÉÁÓ (Óôñ. ÐëáóôÞñá 3 -Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò-, Ôáìðïýñéá ÐåéñáéÜ, ôçë.

210-4629620) ØáñïôáâÝñíá ëÝåé ëßãá ãéá Ýíá ôüóï éó÷õñü ÷áñôß. ÆçôÞóôå ïäçãßåò ãéá íá ôï âñåßôå. Ï éäéïêôÞôçò ÔÜóïò Êüëëéáò èá óáò ðåñéðïéçèåß êáëÜ. Ôé ÷áñáêôÞñáò.! ÓðÜíéá øÜñéá êáé üóôñáêá. Êáé ôåëåõôáßá, ôçíéáêïß ìåæÝäåò. Å20-40 ËÁÌÐÑÏÓ (Ðïóåéäþíïò 20, ÂïõëéáãìÝíç, Ýíáíôé Ëßìíçò ÂïõëéáãìÝíçò, ôçë.

210-8960144) ÈÝá óôïí õðÝñï÷ï êüëðï. Êáé ìåôÜ ü,ôé ôñáâÞîåé ç üñåîÞ óáò. ÊëáóéêÜ êáé ìå ãíþóç. Å35-45 ËÅÙÍÉÄÁÓ (ÔÏ ÄÉÊÏ ÌÁÓ) (Ìáñßíïõ ÃåñïõëÜíïõ 130, Áñãõñïýðïëç, ôçë. 2109617901, 210-9643493) ÊÝöé êáé ìåñÜêé. Ðñüóöáôá áíáêáëýöèçêå áðü ôá áèçíáúêÜ ìßíôéá. ÔéìÝò êáèüëïõ áëìõñÝò. Å20-27 ËÉÌÁÍÁÊÉ (ÔÏ) - Êåñáôóßíé (ÔáëÜíôïõ êáé Ðñïðïíôßäïò 1, Ìüëïò Êåñáôóéíßïõ, ôçë.

210-4004721) Áðü ôç ìßá ç õøéêÜìéíïò ôçò ÄÅÇ, áðü ôçí Üëëç Ýíá áðü ôá ïìïñöüôåñá ëéìáíÜêéá ðïõ Ýìåéíáí óôçí ðåñéï÷Þ. ÖÜôå Üöïâá. Å20-30 ÌÁÑÃÁÑÙ (×áôæçêõñéáêïý 126, ÐåéñáéÜò, ôçë. 2104514226) Ãáñßäåò êáé êïõôóïìïõñßôóåò óôï ôçãÜíé. Ìüíï áõôÜ. ÁðÝíáíôé ç åßóïäïò ôçò Ó÷ïëÞò Íáõôéêþí Äïêßìùí. Å15-25 MILOS (ESTIATORIO) (Âáó. Óïößáò 46, îåí.

"Hilton", ôçë. 2107244400) ÐïëõôåëÝò. Ìéá êáôáðëçêôéêÞ ðïéêéëßá õëéêþí áðü üëç ôçí ÅëëÜäá, êáé ðÝñá áðü ôï øÜñé. Äåí åßíáé åóôéáôüñéï, åßíáé èåóìüò. Åéäéêü ìåíïý ôï ìåóçìÝñé êáé ôï âñÜäõ ìå ìüëéò Å20. ÊáôÜ ô' Üëëá, äéêáéïëïãçìÝíá áêñéâü, üôáí ôåëåéïðïéÞóåé ôï óÝñâéò. Å40-80 MOORINGS (Ìáñßíá ÂïõëéáãìÝíçò, ôçë. 2109670659) ÌïíôÝñíï åóôéáôüñéï, áíáíåùìÝíï êáé õðü íÝá äéåýèõíóç. Äçìéïõñãßá êáé åíÝóåéò ìåóïãåéáêïý ÷áñáêôÞñá. Å30-45 ÌÐÁÌÐÅÍÁÓ (ÔÁÂÅÑÍÁ ÔÇÓ) (Áíáîáãüñá 46 & Âñõïýëùí, ÊáéóáñéáíÞ, ôçë.

210-7213267) Ëßãï åêôüò ðëáôåßáò. Áíáêáëýøôå ôçí, áí êáé ðïëëïß ôï Ý÷ïõí êÜíåé ðñéí áðü åóÜò. Êáëü øÜñé, Ýîõðíá ðñþôá, óáëÜôåò æùãñáöéÜ. Å25-35 ÌÐÏÕÃÉÁÌÐÅÓ (Æçóéìïðïýëïõ 28,

ÁìöéèÝá, ôçë. 2109419082, 210-9425203) Ôï âáóßëåéï ôçò êáëÞò øáñüóïõðáò. Êáé óôï øÜñé äåí ðÜíå ðßóù, âÝâáéá. Å27-40 ÐËÏÕÓ ÐÏÄÇËÁÔÏÕ (ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 42, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 2104137910, 210-4137790) Ôï èáëáóóéíü áäåëöÜêé ôïõ "Êßôñéíïõ ÐïäÞëáôïõ". Ëéôü íôéæÜéí. ØÜñé, Üëëïôå áðëü, Üëëïôå ôï ëåãüìåíï äçìéïõñãéêü. Å30-45 SARDELLES (Ðåñóåöüíçò 15, ÃêÜæé, ôçë. 2103478050) Ç ìüäá ôçò modernas tavernas ÷ôõðÜåé êáé ôç èÜëáóóá. Êáëü ôï áðïôÝëåóìá. Ðñïôéìïýí ôá ôßìéá ðëçí ðôù÷Ü øáñÜêéá. Ôé íüóôéìç ðïõ åßóáé, ÆáñãÜíá ìïõ. Å15-25 ÓÔÅËÉÏÓ (Ç ÔÑÁÔÁ) (ÈåìéóôïêëÝïõò 8 & ÍéêçôáñÜ, ÁèÞíá, ôçë. 2103838531) ¼ëïé ôï åðéóêÝðôïíôáé. ÔçãÜíé åëáöñý, øáñüóïõðá âåëïýäï. Êáé Üëëá. ÌÞðùò öôéÜ÷íåôå ìáêáñïíÜäá ìå öáãêñß; Å20-30 ÔÇÃÁÍÉ (ÔÏ) (ÔóáëäÜñç 22, Ìåëßóóéá, ôçë. 2108040012) Ôï üíïìá ôá ëÝåé üëá. Å10-17 ÔÑÁÔÁ (Ðë. ÁíáãåííÞóåùò 7-9, ÊáéóáñéáíÞ, ôçë. 2107291533) Ç ðåìðôïõóßá ôçò ðáñáäïóéáêÞò øáñïôáâÝñíáò. ÁõôÜ. Å25-35 ØÁÑÑÁÓ (ÐÁËÉÁ ÔÁÂÅÑÍÁ) (Åñå÷èÝùò 16 & Åñùôïêñßôïõ, ÐëÜêá, ôçë.

210-3218733) ¸íáò èåóìüò ôïõ Üóôåùò Ý÷åé åðáíÝëèåé áíåêôéêÜ äñéìýôåñïò. Ôá ãêáñóüíéá Ýðáøáí íá óå áãíïïýí. Ôï öáãçôü ôþñá ôñþãåôáé. Ôï ãëõêü óêçíéêü äåí ôï ÷ïñôáßíåéò ìå ôßðïôá üìùò. Êáé æùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôá âñÜäéá, áí åßóôå ïðáäüò ôïõ åßäïõò. Å15-25

ÌÏÍÔÅÑÍÅÓ ÌÐÑÉÆÏËÅÓ BRASSERIE (ÊáóôïñéÜò 34-36, ðïëõ÷þñïò "ÁèçíáÀò", Âïôáíéêüò, ôçë. 210-3480000) Ç Brasserie ôïõ ðïëõ÷þñïõ "ÁèçíáÀò", õðÝêõøå óôç èÝëîç ôçò åóôÝô ôóßêíáò. Ôï íôåêüñ, ãéá íá ãõñßæïíôáé ôáéíßåò. Êáé ìåóçìÝñé. Å25-40

DERLICATO GRILL KITCHEN (ÉððïêñÜôïõò 22 ò 22 & Íáõáñßíïõ, ÊÝíôñï, ôçë. çë.

210-3615024) Øçôïðùëåßï ðïõ Ý÷åé ðÜåé Üåé óôïí ÖïõóôÜíï. Ù, íáé. ÁñÝóåé. ÖñÝóêéåò ðáôÜôåò åò êáé óáëÜôåò ìå ôç äñïóéÜ Ü ôïõ ìðïóôáíéïý. Êáé deliv- ivery.

E15-25 MEATING (Ðë. Åëåõèåñùôþí 4, Ðë. ×áëáíäñßïõ, ôçë. 21068003380) Áñ÷éôåêôïíéêÜ áíáâáèìéóìÝíï ìðñéæïëÜäéêï, íÝáò åóïäåßáò. Êáé êáëÜ êÜíåé. ÅëëçíéêÜ ïñåêôéêÜ êáé áìåñéêáíéêÜ øçóßìáôá. Å15-25 MEAT ME (Ðë. ÊïôæéÜ, îåí.

"Athena Grand", ôçë. 2103250905) Ãéá äåò ôé óêÝöôïíôáé óôç Èåóóáëïíßêç. Ìéá ìåôáãñáöÞ ëßáí ðåôõ÷çìÝíç, óôï Äçìáñ÷åßï äßðëá. Ëåõêüò, ìïíôÝñíïò ÷þñïò, åýãåõóôá åëëçíïðñåðÞ ïñåêôéêÜ, üðùò ìéá âåëïõäÝíéá ðáñáëëáãÞ ôçò ìåëéôæáíïóáëÜôáò, êáé óÜñêá ðñïóåãìÝíç, ÷áúäåìÝíç, èá Ýëåãå êáíåßò. Êáé ìåóçìÝñé. Å20-30

åé.

îåí.

0ç ÷åßï ïò

íåßò.

ÌEAT SQUARE (Ëåùö. . ÓôáìÜôáò 5Á & Óïëùìïý, ý, åìðïñéêü êÝíôñï "ÖÜñïò", ò", ÄñïóéÜ, ôçë. 2108004700) Ç óõíôáãÞ ôïõ øáñïêåíôñéêïý "Milos" åöáñìïóìÝíç óôá ðñïúüíôá íôá ôïõ áãñïý êáé ôùí ëéâáäéþí. éþí. Ôï áãÜðçóáí óôá âüñåéá, åí á, åí ñéðÞ ïöèáëìïý. ÊáëÜ, ðáñáäïóéáêÜ ïñåêôéêÜ. Å18 - 26 ÏRO TORO (Ë. ÂÜñçò 73, 73, Äßëïöï ÂÜñçò, ôçë. 21008994514/5) Steakhouse ðïëõôåëåßáò ò áíÜìåóá óôá ÷áëÜóìáôá êáé êáé ôïõò ãéáëáíôæß ôóÝëéãêåò ôçò ôçò ÂÜñçò. Ïé øÞóôåò, ìå óðïõäÝò óôçí ÁñãåíôéíÞ. Þ. Êáé ìåóçìÝñé. Å25-45 SILVER STAR (Áðüëëùíïò & Ëçôïýò 4, Êáâïýñé, ôçë.

210-9671164/5) Åëáöñþò áìåñéêáíéÜ ìåí, áðïôåëåóìáôéêïß óõíäõáóìïß, äå. ÏñåêôéêÜ áðü ôï ôçãÜíé êáé óáëÜôåò ìáîéìÜë. ÌåôÜ Þñèáí ïé ìðñéæüëåò êáé åðéêñÜôçóå óéùðÞ óôï ôñáðÝæé. Å30-42 ÔÇËÅÌÁ×ÏÓ (Öñáãêïðïýëïõ 19, ÊÜôù ÊçöéóéÜ, ôçë. 2108074015) Åê ðñþôçò üøçò, óå ýöïò

íïò çë. í, êÜ åò óå

ôù ïò

ôáâÝñíáò. ÁëëÜ ôï ðÜíå ðáñáðÝñá, êáé ãåõóôéêÜ êáé äéáêïóìçôéêÜ. Êáé ðïëëÞ åëëçíéêÞ ðáñÜäïóç, ðÝñá áðü ôï êñÝáò. Å20-30

×ÏÑÔÏÖÁÃÉÁ EDEN (Ëõóßïõ 12 & ÌíçóéêëÝïõò, ÐëÜêá, ôçë.

210-3248858) ÌÝ÷ñé ðïëý ðñüóöáôá, Þôáí ôï ìüíï ãéá ÷ïñôïöÜãïõò. ÐáñáìÝíåé ðÜíôá åíäéáöÝñïí. Êáé ïé ÷ïñôïöÜãïé ðåñðáôïýí áíÜìåóÜ óáò, ðéï óâÝëôá áð' ü,ôé èÝëåôå íá ðéóôåýåôå. Å17-20 ÅÐÉÓÔÑÏÖÇ ÓÔÇÍ ÉÈÁÊÇ (Çñáêëåéäþí 56, Èçóåßï, ôçë. 210-3472964) ÊÜôù ôï êñÝáò êáé ôá ÷çìéêÜ. ×ïñôïöÜãïé ìå ïéêïëïãéêÝò áíçóõ÷ßåò óôÞíïõí ïõóéáóôéêÜ ðïëéôéêïðïéçìÝíï ôáâåñíÜêé åíôüò åíüò ðáíôïðùëåßïõìáíÜâéêïõ. ÐåñíÜôå ùñáßá. Ìçí ðÜåé ï íïõò óáò óå íåõñùôéêïýò. Ðñïóï÷Þ óôéò þñåò ðïõ åßíáé áíïé÷ôÜ. Êáëýôåñá êñÜôçóç. Å10-19

ÊËÁÓÉÊÁ ÊÁÉ ÌÅÓÏÃÅÉÁÊÁ AIOLI (ÁñôÝìéäïò 9, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, ôçë.

210-8940181) Ôüóï üìïñöï, óáí íá âñßóêåóáé óå äéáêïðÝò óôçí åíäï÷þñá ôçò ÊõáíÞò ÁêôÞò, äçëáäÞ ìåôáîý Ãáëëßáò êáé Éôáëßáò. Êáé ôï ìåíïý áêïëïõèåß ßäéá ðïñåßá. Óôá æõìáñéêÜ ëÝìå ïõß, ïõß. Å25-35 BEAU BRUMMEL (Áã.

Äçìçôñßïõ 9 & Áã. Èåïäþñùí, ÊçöéóéÜ, ôçë. 210-6236780) ÂãáëìÝíï áðü îÝíï ðåñéïäéêü åóùôåñéêÞò äéáêüóìçóçò. Äéþñïöç ìïíïêáôïéêßá. Áðáëü öùò. Êáé óêïýñåò åðéöÜíåéåò. Åß÷áí îåêéíÞóåé áêüìá ðéï öéëüäïîá, åöÝôïò åðéêåíôñþíïíôáé óôéò íïóôéìéÝò ôùí íôüðéùí êÜìðùí êáé áãñþí. ÅëëçíïìåóïãåéáêÜ. Å35-65 CELLIER LE BISTROT (Ðáíåðéóôçìßïõ 10, Óýíôáãìá, ôçë. 2103638525) Óôï âÜèïò ôçò óôïÜò, óáò ðåñéìÝíåé, êïìøü êáé ìå óôéë åëáöñþò êïóìïðïëßôéêï. Ãéá üëç ìÝñá, ìå ðéÜôá åëëçíéêÜ, äéåèíÞ êáé ðïëëÜ êñáóéÜ óå ðïôÞñé. Å25-40 CILENTIO (ÌáíôæÜñïõ 3 & Óüëùíïò 54, ðåæüäñïìïò, ÊïëùíÜêé, ôçë. 2103633144) ÅóùôåñéêÝò äéáäñïìÝò óå Ýíá íåïêëáóéêü ðïõ ãëßôùóå ôçí áíôéðáñï÷Þ. Ôñßá åðßðåäá. ÄéáëÝîôå ðïéï óáò ôáéñéÜæåé. ÐñïóåãìÝíåò ðñþôåò ýëåò, áñêåôÝò áðü ôï êôÞìá ôïõò. Ãêñåêïìåóïãåéáêü ôï áðïôÝëåóìá. ËÝåé ðåñéóóüôåñá áð' ü,ôé äåß÷íåé. Êáé ìåóçìÝñé. Å25-35 DISH (ÐáñÜó÷ïõ 8, ×áëÜíäñé, ôçë. 2106800058) Ôï ÷áñáêôçñßæåé ç Üíåóç êáé ç æåóôáóéÜ. ÌåóïãåéáêÞ áíôéìåôþðéóç ôçò üðïéáò ðåßíáò óáò. Ãéá íá åîéóôïñåßôå ìéêñÝò éóôïñßåò ìåôáîý óáò.

Å25-35 ÅÑÌÏÕ & ÁÓÙÌÁÔÙÍ (Åñìïý 137, Ðë. ÁóùìÜôùí, Èçóåßï, ôçë.

210-3246337-8) Ðüóôï ðñþôï. ×þñïò Ýîõðíá äéáìïñöùìÝíïò êáé åëëçíéêÝò âÜóåéò óå ìéá êïõæßíá ðïõ êëåßíåé ëßãï ôï ìÜôé óôï äéåèíéóìü. Áíïé÷ôü ìÝ÷ñé ôéò 2 ð.ì.

E30-40 GB CORNERÍ (Ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò & Ðáíåðéóôçìßïõ, îåí.

"Grande Bretagne", ôçë.

210-3330000) ÄÝñìá êáé ðïëýôéìï îýëï, óôçí ðéï óôñáôçãéêÞ ãùíßá ôçò ðñùôåýïõóáò. ¼÷é ôüóï ðïëõôåëÝò üóï ôï åóùôåñéêü ôïõ îåíïäï÷åßïõ. ¸÷åé ÷áñáêôÞñá, üìùò. Èá öÜôå óùóôÜ êáé êáëÜ, ÷ùñßò áíáãêáóôéêÜ íá åíèïõóéáóôåßôå. Áðü áðëÜ êñÝáôá ó÷Üñáò, ìÝ÷ñé ðéï ðïëýðëïêïõò óõíäõáóìïýò. Ç åîáóöÜëéóç ôçò áðïöõãÞò ôçò áðïãïÞôåõóçò êïóôßæåé. Ç óõíáíáóôñïöÞ ìå ôïõò éó÷õñïýò ôïõ äéðëáíïý óåðáñÝ áëëïý åîáóöáëßæåôáé ôæÜìðá. Å30-75 ÊÏÕÔÉ (Áäñéáíïý 23, ÌïíáóôçñÜêé, ôçë. 2103213229, 210-3213029) Äåí åßíáé ôõ÷áßï üôé ôïõò îÝíïõò óáò åäþ ôïõò öÝñíåôå, ãéá íá ôïõò åíôõðùóéÜóåôå. Ãéá ôç èÝá óôçí Áêñüðïëç êáé ôç ÓôïÜ ôïõ ÁôôÜëïõ, ôçí áôìüóöáéñá óêåðôüìåíçò áíåìåëéÜò êáé ôá ÷ïñôáóôéêÜ ðéÜôá, ìå åëëçíéêÝò êáé äéåèíåßò áíáöïñÝò. Êáé ëéêÝñ ìáóôß÷á ãéá ôï ôÝëïò.

Êáé ãéá êáöÝ, üëç ìÝñá. Å20-35 MALVAZIA (ÁãáèçìÝñïõ 3, Ñïõö, ôçë. 210-3417010) Óáí áíáâßùóç ôçò ýóôåñçò âõæáíôéíÞò ðåñéüäïõ, ÷ùñßò ôïí êßíäõíï ôçò ¢ëùóçò. Åëëçíï-ìåóïãåéáêÝò ôÜóåéò, êáé óôü÷ïé óõãêñáôçìÝíá öéëüäïîïé. Ôï üëï óõìðëçñþíåôáé áðü ðïéïôéêü, æùíôáíü ìïõóéêü ó÷Þìá. Å28-38 ÏÉÍÏÐÁÈÅÉÁ (Áã. ÐáñáóêåõÞò 79 & ÄéïãÝíïõò, ×áëÜíäñé, ôçë.

210-6850686) Ôóá÷ðßíéêåò åðéëïãÝò ãéá öáãçôü. Ìðëïõôæßí êáé ìðëÝéæåñ, ìå áíïé÷ôïýò ãéáêÜäåò. Êáé ìéá ðïëý êáëÞ óõëëïãÞ áðü åëëçíéêÜ êñáóéÜ. Å20-35 ÐÉË ÐÏÕË (ÔÏ ÓÐÉÔÉ ÔÏÕ ÊÕÑÉÏÕ) - Ôñáðåæáñßá (Áðïóô. Ðáýëïõ 51 & Ðïõëïðïýëïõ, Èçóåßï, ôçë.

210-3423665) Ôï êáôáðëçêôéêü íåïêëáóéêü óôï Èçóåßï ÷ùñßóôçêå óôá äýï êáé îáíáêåñäßæåé ôéò åíôõðþóåéò åéò äéðëïýí. Ï ÷þñïò ôïõ åóôéáôïñßïõ, óôïí ðñþôï üñïöï (êáé óôç óõãêëïíéóôéêÞ ôáñÜôóá, ôá êáëïêáßñéá), ïíïìÜæåôáé ðëÝïí "Ôñáðåæáñßá" êáé óåñâßñåé ãáëëï-ìåóïãåéáêü öáãçôü, õøçëÞò êëÜóçò. Ôï "Óáëüíé", ìå ôç ÷áëáñÞ, lounge áôìüóöáéñá êáé ôïõò çëåêôñïíéêïýò Þ÷ïõò, óôï éóüãåéï, ìðïñåßôå íá ôï åðéóêåöôåßôå êáé îå÷ùñéóôÜ. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. Å45-65 ROBIN'S HOOD (Âáó.

Ãåùñãßïõ 34, ×áëÜíäñé, ôçë. 210-6834907, 2106812840) Ìïíïêáôïéêßá óôï ×áëÜíäñé. ÄéÜèåóç ãéá ðñïóöïñÜ. Ðíåýìá ÷áñéôùìÝíï. Ï êáôÜëïãïò ðñïôåßíåé óýìöùíá ìå ôï ðíåýìá ôùí êáéñþí. ¸íôéìá êáé Þñåìá. ×ñùìáôéóôÜ, ãéá íá åéðùèåß áëëéþò. ÊáëÜ. ÌåóüãåéïòÁíáôïëÞ, ñáíôåâïý óôá ðÜôñéá åäÜöç. Å25-40 WAICHHART CAF? (ÐáóáëéìÜíé, ÁêôÞ Ìïõôóïðïýëïõ 58, ôçë.

210-4534408) Áíôßêåò ãéá äéáêüóìçóç, áõèåíôéêÝò âéåííÝæéêåò êáñÝêëåò, êëáóéêÜ ðéÜôá, ãáëëïêåíôñéêÞò íïïôñïðßáò. Ìéá ãëýêá óôá óðëÜ÷íá, åêôüò áí èÝëåôå êÜôé ðéï áíåâáóôéêü. Ãéá ðïéï ëüãï; E29-40 ×ÑÕÓÁ (Äçìïöþíôïò 81, ¢íù ÐåôñÜëùíá, ôçë. 2103412515) Ôé ùñáßá éóôïñßá! Ç ×ñýóá Ýêáíå ôï äéêü ôçò åóôéáôïñéÜêé ðñéí áðü ÷ñüíéá êáé äç óå ìéá ãåéôïíéÜ ðïõ ôüôå Þôáí åêôüò ôïõ ÷Üñôç. Óõíå÷ßæåé áêÜèåêôç. Ãéá üóïõò èÝëïõí íá öÜíå ðÝñá áðü ôá êëáóéêÜ áëëÜ äåí Ý÷ïõí êáìßá üñåîç íá õðïóôïýí óïâáñïöÜíåéåò.

E30-40

ÅÈÍÉÊÅÓ ÊÏÕÆÉÍÅÓ *ÁÉÃÕÐÔÏÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÅÉÁ (Ìåôóüâïõ 13 & Ñåèýìíïõ, Ìïõóåßï, ôçë. 210-8210004) Áéãõðôï-ìåóïãåéáêü. Åõ÷Üñéóôá ìáêñéÜ áðü ôç ìüäá. ÃëõêéÜ íïóôáëãßá ãéá

ôéò ü÷é êáé ôüóï ÷áìÝíåò ðáôñßäåò. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. Å20-25

*ÁÉÈÉÏÐÉÁ AXUM (Äñïóïðïýëïõ 183, Ðë. ÊïëéÜôóïõ, ôçë. 2102011774) Áéèéïðéêü. Ïé ãåýóåéò äåí ðñïóöÝñïíôáé ãéá áíÝêäïôá. ÂïõôÞîôå ôï îéíïýôóéêï øùìß éíôæÝñá óå ëïéðÝò óÜëôóåò. Íáé, ôñþôå ìå ôá ÷Ýñéá! ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. Å10-17

*ÁÑÁÂÉÊÇ ÊÏÕÆÉÍÁ HABIBA (Ðáôçóßùí 224 & Áóôõðáëáßáò 2, üñéá ÊõøÝëçò, ôçë. 210-8665618, 2108673722) Ðïëý üìïñöá ðáñïõóéáóìÝíç ðáíáñáâéêÞ êïõæßíá. ×áñïýìåíïò ÷þñïò êáé ÷áñïýìåíïé ÷ïñïß ôçò êïéëéÜò, ïñéóìÝíåò ìÝñåò. ÅíäéáöÝñïí ðáñïõóéÜæåé ç ÷áìçëïôÜâáíç ðñéâÝ áßèïõóá. ÊëåéóôÜ ÄåõôÝñá. Å20-30

*ÂÑÁÆÉËÉÁ MARACANA GRILL (Êïëïêïôñþíç 55, áðü ÈçóÝùò 296, ÊáëëéèÝá, ôçë. 210-9400801) ÂñáæéëéÜíéêç ôáâÝñíáøçôïðùëåßï, êïéíþò ôóïõñáóêáñßá, üðïõ Üðåéñåò ðïóüôçôåò êñÝáôïò Ýñ÷ïíôáé êáôÜ êýìáôá (ìåíïý), ìÝ÷ñé íá óçêþóåôå ôá ÷Ýñéá øçëÜ Þ íá óöçíþóåôå óôï ôñáðÝæé. Å20+

*ÃÁËËÉÁ ABREUVOIR (ÎåíïêñÜôïõò

51, ÊïëùíÜêé, ôçë. 2107229106) Éóôïñéêüò èåóìüò, ìå öüíôï ôéò ìïõñéÝò -ôçí Üíïéîç, âÝâáéá. ÓõãêñáôçìÝíç ðïëõôÝëåéá, áãáðçìÝíá êëáóéêÜ ãáëëéêÜ ðéÜôá. Á, êáé óôåê ôáñôÜñ, âëÝðå ùìü êéìÜ ìå ìðá÷áñéêÜ, êáé ëåðôÝò ðáôáôïýëåò êüëáóç. Êáé ðéï óýã÷ñïíåò ðñïôÜóåéò, åíßïôå. Å40-60 AVENUE 103 (ÈçóÝùò 103, îåí. "Life Gallery", óýíïñá ÅêÜëçò-ÄñïóéÜò, ôçë. 210-6260444) ÅðéóôñïöÞ óôçí áðëüôçôá. ÇñÝìçóå êáé ðÜñå ìéá áíÜóá. Ìå áõôü ôïí ôñüðï, Ý÷åôå ðåñéóóüôåñï ÷ñüíï íá êïéôÜæåôå ãýñù óáò êáé íá âëÝðåôå ôïí ðñáãìáôéêÜ êïìøü, óýã÷ñïíï ÷þñï. Ôþñá èá ôñþôå ðïéïôéêÜ ðéÜôá áêñéâïý ãáëëéêïý ìðéóôñü. Ðüóï ðÞãå ôï ïéêüðåäï; Å40-65 CHEZ LUCIEN (Ôñþùí 32, ¢íù ÐåôñÜëùíá, ôçë. 210 3464236) Ï ÃÜëëïò ôùí Ðåôñáëþíùí. Ìéêñü, ïéêïíïìéêü ìåíïý ìå óõìðáèçôéêÜ åêôåëåóìÝíá ðéÜôá ôáðåéíïý ìá ðåñÞöáíïõ ãáëëéêïý ñåðåñôïñßïõ, óå Ýíá ìéêñü äùìÜôéï. ÔåáôñÜëå, ïëßãïí ôé. Ôñå ìðéåí, ìïõóéÝ.

E13-20 PRUNIER (ÕøçëÜíôïõ 63, ÊïëùíÜêé, ôçë. 2107227379) Ìéêñü êáé ñïìáíôéêü. Ðáëéïìïäßôéêï ßóùò. Ïé ìåãÜëïé ãéá öéëÝ ï ðïõÜâñ (ðéðåñÜôï öéëÝôï), ïé íåáñüôåñïé ãéá ôçí êñåììõäüóïõðá ìå êñïýóôá

êáé ëéùìÝíï ôõñß.

E25-45 TARTARE (Ðáíáãïýëç 52, ÃëõöÜäá, ôçë. 2109680320) Ï êáëüò êüóìïò ôùí íïôßùí ðñïáóôßùí ôñþåé óõ÷íÜ åäþ. Ìéêñü, ðñïóåãìÝíï êáé ÷áëáñùôéêü, áíåîáñôÞôùò åðéðÝäïõ èïñýâïõ. ÊëáóéêÜ ãáëëéêÜ. ÊáìðåñíÝ èá ðÜñåôå Þ êÜôé óå ÁçãéùñãÞôéêï ãéá íá óõíïäåýóåé ôïí êüêïñá; Å30-45 TUDOR HALL (ÂáóéëÝùò Ãåùñãßïõ 3, îåí. "King George", Ðë. ÓõíôÜãìáôïò, ôçë. 210-3222210) ÃêñÜíôå óÜëá. ÊëáóéêÜ áëëÜ êáé ðéï äçìéïõñãéêÜ ãáëëéêÜ, ìå ìåñéêÜ áðáëÜ ÷áóôïõêÜêéá ãéá ÷ñþìá ðéï ôïðéêü. ÁðÝíáíôé ç Áêñüðïëç. Ðéåßôå óáìðÜíéá óôçí õãåéÜ ôçò êáé ÷ñåþóôå ôï ëïãáñéáóìü óôçí åôáéñåßá óáò. Áí äåí Ý÷åôå åôáéñåßá, öñïíôßóôå íá áðïêôÞóåôå. Êáëü óÝñâéò óôï êñáóß. Å65-100

*ÃÅÑÌÁÍÉÁ ALPEN STUBE (Êýðñïõ 18, ÃëõöÜäá, ôçë. 2108945045) Êáôéôßò ðáñáðÜíù áðü êáëÞ ãåñìáíéêÞ ìðéñáñßá. Óôá óõí ôï ðéÜôï ìå ôï êüôóé.

E20-27 DIE 3 KÏNIGE (25çò Ìáñôßïõ 28, ÄñïóéÜÑïäüðïëç, ôçë. 2108150915) Ãåñìáíßá. ÌïéÜæåé óáí ìðéñáñßá. Êáé åßíáé ùò Ýíá âáèìü. ÔñïìåñÜ ÷åéñïðïßçôá ëïõêÜíéêá (âïõñóô). Ïé Ãåñìáíïß åßíáé üíôùò ößëïé ìáò.

LifO Athina_25

ÃÅÕÓÇ ÃÅÕÓÇ Å15-25 Å15-25

*ÉÍÄÉÁ INDIAN VILLAGE *ÉÍÄÉÁ (Êïëïêõíèïýò 2, Ðë.

INDIAN VILLAGEôçë. 210Êïõìïõíäïýñïõ, (Êïëïêõíèïýò 2, Ðë.

5244373) Êïõìïõíäïýñïõ, ôçë.

210Éíäéêü. Öôù÷ü ðëçí ôßìéï.

5244373) Áíïé÷ôü ìåóçìÝñé âñÜäõ, Éíäéêü. Öôù÷ü ðëçí ôßìéï. üëï ôï ÷ñüíï. Áíïé÷ôü ìåóçìÝñé âñÜäõ, Å10-25 üëï ôï ÷ñüíï. Å10-25 JAIPUR PALACE (Áã. Êùíóôáíôßíïõ & ÈÝìéäïò JAIPUR PALACE 73, Ìáñïýóé, ôçë.(Áã.

210Êùíóôáíôßíïõ & ÈÝìéäïò 8052761) 73, Ìáñïýóé, 210ÔÜóåéò ÷ëéäÞò. ôçë. Ðáßîôå ôï 8052761) ìá÷áñáãéÜäåò. Ôï ôáíôïýñé ÔÜóåéò ÷ëéäÞò. Ðáßîôå ôï ëÝåé. ÌåóçìÝñé-âñÜäõ. ìá÷áñáãéÜäåò. Ôï ôáíôïýñé Å30-40 ëÝåé. ÌåóçìÝñé-âñÜäõ. Å30-40 PAK INDIAN (ÌåíÜíäñïõ 13, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, ôçë.

PAK INDIAN (ÌåíÜíäñïõ 210-3219412, 21013, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, ôçë.

3242225) 210-3219412, Éíäï-ðáêéóôáíéêü.210Ôï ðñþôï 3242225)ðïõ îÝöõãå áðü áõèåíôéêü Éíäï-ðáêéóôáíéêü. Ôï ðñþôï ôï ãêÝôï. Êáèáñü êáé æåóôü. áõèåíôéêü ðïõ îÝöõãå áðü Å10-17 ôï ãêÝôï. Êáèáñü êáé æåóôü. Å10-17 PARADISE (ÁñéóôïöÜíïõò 23, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, ôçë.

PARADISE (ÁñéóôïöÜíïõò 210-3232977) 23, ÊåíôñéêÞãåýìáôá ÁãïñÜ,ìå ôçë. ÏéêïíïìéêÜ 210-3232977) èÝñìç êáé ìðá÷Üñéá. ÏéêïíïìéêÜ ãåýìáôá ìå Å10-19 èÝñìç êáé ìðá÷Üñéá. Å10-19BALA (ÑÞãá YOGA ÐáëáìÞäïõ 5-7, ØõññÞ, YOGA BALA (ÑÞãá ôçë.

210-3311335) ÐáëáìÞäïõ 5-7, ØõññÞ, ÐáíÝìïñöïò, ôçë. 210-3311335) êïóìïðïëßôéêïò ÷þñïò êáé ÐáíÝìïñöïò, ãåýóåéò Éíäßáò, áëëÜ óôï ðéï êïóìïðïëßôéêïòÐüóï ÷þñïò êáé åêëåðôõóìÝíï. ãåýóåéò Éíäßáò, áëëÜ óôï ðéï üìïñöá ôá õöÜóìáôá. åêëåðôõóìÝíï. Ðüóï Ùñáßï êáé ôï ìðáñ óôï üìïñöá éóüãåéï. ôá õöÜóìáôá. Ùñáßï êáé ôï ìðáñ óôï Å25-40 éóüãåéï. Å25-40

*ÉÓÐÁÍÉÁ MAYOR (×áñ. Ôñéêïýðç *ÉÓÐÁÍÉÁ 92, ÊçöéóéÜ, ôçë. 210MAYOR (×áñ. Ôñéêïýðç 92, ÊçöéóéÜ, ôçë. 210-

26_LifO Athina 26_LifO Athina

8080460) ÉóðáíéêÞ åðÝëáóç. ÔÜðáò, 8080460) ôñïìåñÜ ôõñéÜ êáé áëëáíôéêÜ ÉóðáíéêÞ åðÝëáóç. áëëÜ êáé ðéï ðëÞñçÔÜðáò, ðéÜôá, ôñïìåñÜ ôõñéÜáðü êáé ôç áëëáíôéêÜ åìðíåõóìÝíá ×þñá áëëÜÂÜóêùí, êáé ðéï ðëÞñç ðéÜôá, ôùí ðïõ ôõ÷áßíåé åìðíåõóìÝíá áðüáðü ôç ×þñá íá èåùñåßôáé ìéá ôéò ðéï ôùí ÂÜóêùí, ðïõ ôõ÷áßíåé äçìéïõñãéêÝò êïõæßíåò ôçò íá èåùñåßôáé ìéá áðü Åõñþðçò. ×þñïò ðïõôéò ðéï äçìéïõñãéêÝò êïõæßíåò ôçò óõíäõÜæåé ôï ÷áëáñü áóôéêü Åõñþðçò. ðíåýìá ìå ×þñïò éâçñéêüðïõ Ýèíéê. óõíäõÜæåé ôï ÷áëáñü áóôéêü Å30-45 ðíåýìá ìå éâçñéêü Ýèíéê. Å30-45 MI SUEÍO (Áêáäçìßáò 30 & Ëõêáâçôôïý, ôçë. 210MI SUEÍO (Áêáäçìßáò 30 3616271) & Ëõêáâçôôïý, ôçë.

210Éóðáíéêüò áÝñáò. ÑåóôïñÜí, 3616271) ìðáñ êáé ôÜðáò ìðáñ 3 óå Éóðáíéêüò áÝñáò.

1. ÓõìðáèÝò. Êáé ÑåóôïñÜí, ãåëáóôü. ìðáñ êáé ôÜðáòôáìðáñ 3 óå Êáé öëáìÝíêï 1. ÓõìðáèÝò. Êáé ãåëáóôü. ÐáñáóêåõïóÜââáôá. Áðü Êáé öëáìÝíêï ôá ÊõñéáêÞ íùñßò Ýùò áñãÜ. ÐáñáóêåõïóÜââáôá. Áðü âñÜäõ êëåéóôÜ. íùñßò Ýùò áñãÜ. ÊõñéáêÞ E20-35 âñÜäõ êëåéóôÜ.

E20-35

*ÉÔÁËÉÁ AGLIO, OLIO & PEPERON*ÉÔÁËÉÁ CINO (Ðïñéíïý 13,

AGLIO, OLIO &ôçë.

PEPERONÌáêñõãéÜííç, 210CINO (Ðïñéíïý 13, 9211801) ÌáêñõãéÜííç, ôçë.íïôéï210¼÷é üóï áõèåíôéêÜ 9211801) éôáëéêü üóï äçëþíåé ôï ¼÷é üóïôïõ, áõèåíôéêÜ íïôéïüíïìÜ áëëÜ êáôåâÜóôå éôáëéêü äçëþíåé êáé ëßãïüóï ôç ìýôç óáò.ôï üíïìÜ ôïõ, áëëÜ êáôåâÜóôå Íåáíéêü êáé ÷áñïýìåíï. êáé ëßãï ôç ìýôç óáò. Å18-26 Íåáíéêü êáé ÷áñïýìåíï. Å18-26 (Êýðñïõ 74, ANTONIO ÃëõöÜäá, ôçë. 210ANTONIO (Êýðñïõ 74, 8940057) ÃëõöÜäá, ôçë. 210Ðïëý áðëüôåñï ðáëéüôåñá.

8940057) Ç ðçãÞ ôçò Ðïëý áðëüôåñï ðáëéüôåñá. áóôáêïìáêáñïíÜäáò. ÊáëÞ Ç ðçãÞåðßóçò. ôçò ðßôóá, áóôáêïìáêáñïíÜäáò. ÊáëÞ Å20-32 ðßôóá, åðßóçò. Å20-32 BOSCHETTO (Âáó. Óïößáò êáé Ãåííáäßïõ, ¢ëóïò BOSCHETTO (Âáó. Óïößáò Åõáããåëéóìïý, ×ßëôïí, ôçë. êáé Ãåííáäßïõ, ¢ëóïò 210-7210893, 210Åõáããåëéóìïý, ×ßëôïí, ôçë.

7227324) 210-7210893, 210-ãéá Áðü ôá êëáóéêÜ ìÝñç 7227324) Áðü ôá êëáóéêÜ ìÝñç ãéá

êáëü êáé áêñéâü öáãçôü. ÌïíôÝñíåò óõíôáãÝò êáé êáëü êáé áêñéâü öáãçôü. ðïëõôÝëåéá ôïõ äéáêñéôéêïý ÌïíôÝñíåò óõíôáãÝò êáé åßäïõò. ðïëõôÝëåéá ôïõ äéáêñéôéêïý Å50-65 åßäïõò. Å50-65 CANTUCCIO (Ëåðåíéþôïõ 32 & ¹âçò 1, ØõññÞ, ôçë.

CANTUCCIO (Ëåðåíéþôïõ 210-3233670) 32 & ¹âçò 1, ØõññÞ, ôçë. Ç åéêüíá Éôáëßáò ðïõ Ý÷åôå 210-3233670) óôï õðïóõíåßäçôü óáò. Ç Ç åéêüíá Éôáëßáò ðïõ Ý÷åôå ðßôóá, êáëÞ.! ÁëëÜ ðÜñôå êáé óôï óáò. Ç áðüõðïóõíåßäçôü ôá õðüëïéðá. Óéïñ ðßôóá, êáëÞ.! ÁëëÜ ðÜñôå ÔæéïâÜíé, âïçèÞóôå ìáò.! êáé áðü ôá õðüëïéðá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. Óéïñ ÔæéïâÜíé, Å25-30 âïçèÞóôå ìáò.! ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. Å25-30 CLAVDIOS (ÂåÀêïõ 38, ÊïõêÜêé, ôçë. 210CLAVDIOS (ÂåÀêïõ 38, 9235128, 210-9235140) ÊïõêÜêé, 210Âüëôá óå ôçë. éôáëéêü ÷ùñéü, ìå 9235128, 210-9235140) îåíáãü ôïí åýèõìï êáé Âüëôá óåÊëáïýíôéï. éôáëéêü ÷ùñéü, ìå ìðñéüæï îåíáãü ôïí åýèõìï êáé ÄéáèÝôåé êáé ðÜñêéíãê. ìðñéüæï Å20-26 Êëáïýíôéï. ÄéáèÝôåé êáé ðÜñêéíãê. Å20-26 CODICE BLUE (×Üñçôïò 15 & Ëïõêéáíïý, ÊïëùíÜêé, CODICE BLUE (×Üñçôïò ôçë. 210-7230896) 15 & Ëïõêéáíïý, Ðßôóá, óáëÜôåò êáéÊïëùíÜêé, Üëëá. ôçë. Ðïëý210-7230896) áíáíåùìÝíï óôéò Ðßôóá, Üëëá. ãåýóåéòóáëÜôåò åöÝôïò.êáé Ëéãüôåñá Ðïëý áíáíåùìÝíï áëëÜ êáëýôåñá. Êáéóôéò çìéãåýóåéò êïóìéêüòåöÝôïò. ÷áìüò.Ëéãüôåñá ËéùìÝíç áëëÜ êáëýôåñá. Êáé çìéìïôóáñÝëá ìå öüíôï Gucci, êïóìéêüò ÷áìüò.áéóèçôéêü ËéùìÝíç óå êõáíüëåõêï ìïôóáñÝëá ìå öüíôï Gucci, ðëáßóéï. Áêñéâü ãéá ðëÞñåò óå êõáíüëåõêï áéóèçôéêü ãåýìá. ðëáßóéï. Å19-45 Áêñéâü ãéá ðëÞñåò ãåýìá. Å19-45 DA LU (ÄçëçãéÜííç 56, ÊåöáëÜñé, ôçë. 210DA LU (ÄçëçãéÜííç 56, 8089988) ÊåöáëÜñé, ôçë. Åéäéêåýïíôáé óôéò2108089988) ìå èáëáóóéíÜ. ìáêáñïíÜäåò Åéäéêåýïíôáé Ç óáëéÜñá ãéáóôéò ôéò óÜëôóåò ìáêáñïíÜäåò ìå èáëáóóéíÜ. ðñïáéñåôéêÞ. ÇÅ30-40 óáëéÜñá ãéá ôéò óÜëôóåò ðñïáéñåôéêÞ. Å30-40 (Ë. ÐåíôÝëçò ENOTECA 113, ×áëÜíäñé, ôçë. 210ENOTECA (Ë. ÐåíôÝëçò 6890238) 113,áëëÜ ×áëÜíäñé, ôçë. 210Ëßãá áõèåíôéêÜ éôáëéêÜ 6890238) Ëßãá áëëÜ áõèåíôéêÜ éôáëéêÜ

åäÝóìáôá, ùò õðüâáèñï ãéá íá åêôéìÞóåôå ôçí åêëåêôÞ åäÝóìáôá,ïßíùí ùò õðüâáèñï ãéá óõëëïãÞ ôïõ ê. Êþóôá íá åêôéìÞóåôåðñüåäñïõ ôçí åêëåêôÞ ÔïõëïõìôæÞ, ôçò óõëëïãÞ ïßíùí ôïõSommeliê. Êþóôá Äéåèíïýò ¸íùóçò ÔïõëïõìôæÞ, ôçò er Þ ïéíï÷üùí,ðñüåäñïõ óôï Äéåèíïýò ¸íùóçò Sommeliåëëçíéêüôåñïí. er Þ ïéíï÷üùí, óôï Å25-40 åëëçíéêüôåñïí. Å25-40 GENOVESE (Âáó. Ðáýëïõ 99, Âïýëá, ôçë. 210GENOVESE 8958400/1)(Âáó. Ðáýëïõ 99, Âïýëá,(éôáëéêÞ), ôçë. 210Ôïðéêüôçò 8958400/1) ôõðéêüôçò. Ó÷üëéï èáìþíá: Ôïðéêüôçò "Åëðßæù íá(éôáëéêÞ), ìç ìïõ ðåé ìåôÜ ôõðéêüôçò. Ó÷üëéï èáìþíá: ãéá ôï ðüóåò èåñìßäåò Ý÷åé "Åëðßæù íáôçò". ìç ìïõ ðåé ìåôÜ ôï öáãçôü ÊëåéóôÜ ôç ãéá ôï ðüóåò èåñìßäåò Ý÷åé ÄåõôÝñá. ôï öáãçôü ôçò". ÊëåéóôÜ ôç Å25-35 ÄåõôÝñá. Å25-35ROSSA (ÓùêñÜôïõò LUNA 213, ÊáëëéèÝá, áðÝíáíôé LUNA ROSSAPalace", (ÓùêñÜôïõò áðü "Diogenis ôçë.

213, ÊáëëéèÝá, áðÝíáíôé 210-9423777) áðü "Diogenis Palace", ôçë. Æçëåõôüò êáôÜëïãïò ïßíùí 210-9423777) êáé éôáëéêÜ ðñïúüíôá Æçëåõôüò êáôÜëïãïò ïßíùí äõóåýñåôá êáé óðÜíéá. Êáé êáé éôáëéêÜ ðñïúüíôá ìåóçìÝñé. äõóåýñåôá êáé óðÜíéá. Êáé Å30-45 ìåóçìÝñé. Å30-45 MALTAGLIATI (* Âáñíáêéþôç 6, MALTAGLIATIôçë. 210Áìðåëüêçðïé, (* Âáñíáêéþôç 6, 6916676. ôçë.Ð.210*Áìðåëüêçðïé, ÔåñøéèÝáò 16, 6916676. ÖÜëçñï, ôçë. 210* ÔåñøéèÝáò 16, Ð.

9816445) ÖÜëçñï,æõìáñéêÜ ôçë. 210ÓðéôéêÜ óå ÷þñïõò 9816445) ÷ùñßò éäéáßôåñåò áîéþóåéò. ÓðéôéêÜ æõìáñéêÜ Ìéá ÷áñÜ. ÊëåéóôÜóåôç÷þñïõò ÷ùñßò éäéáßôåñåò áîéþóåéò. ÄåõôÝñá. Ðéï íåáíéêü óôïõò Ìéá ÷áñÜ. ÊëåéóôÜ Áìðåëüêçðïõò, ðéïôç ÄåõôÝñá. Ðéïêïéíü íåáíéêü óõíôçñçôéêü óôïóôïõò Áìðåëüêçðïõò, ðéï ÖÜëçñï. óõíôçñçôéêü êïéíü óôï Å17-22 ÖÜëçñï. Å17-2222 (Åñìïý 116 & MULTI Ëåùêïñßïõ, ØõññÞ, ôçë.

MULTI 22 (Åñìïý 116 & 210-3316766, 210Ëåùêïñßïõ, ØõññÞ, ôçë.

3311030) 210-3316766, 210Åßêïóé äýï, íáé, ìåôñÞóôå 3311030) ôåò, 22, óÜëôóåò.! Ïé Åßêïóé äýï,ôïõ íáé,"Club ìåôñÞóôå õðåýèõíïé 22" ôåò, 22, óÜëôóåò.! Ïé õðåýèõíïé ôïõ "Club 22"

êáôÜëáâáí ðüóï ìáêáñïíÜäåò åßìáóôå. êáôÜëáâáí ðüóï Ðëçñþíåôå ìüíï ôç óÜëôóá ìáêáñïíÜäåò êáé ôñþôå üóá åßìáóôå. æõìáñéêÜ Ðëçñþíåôå ìüíï ôç ìåíïý óÜëôóáôï èÝëåôå. Ïéêïíïìéêü êáé ôñþôå üóá æõìáñéêÜ ìåóçìÝñé ìå ìüëéò Å10. èÝëåôå. Ïéêïíïìéêü ìåíïý ôï Å20-30 ìåóçìÝñé ìå ìüëéò Å10. Å20-30MARZANO PIZZA (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 13, PIZZA MARZANO ÃëõöÜäá, ôçë. 210(Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 13, 9681124) ÃëõöÜäá, ôçë. 210ÅîåõãåíéóìÝíç Éôáëßá êáé 9681124) íåáíéêü êïéíü. Êáé ðßôóá, ÅîåõãåíéóìÝíç Éôáëßá êáé öõóéêÜ. Êáé íôåëßâåñé. Êáé íåáíéêü êïéíü. Êáé ðßôóá, ïéêïãÝíåéåò. ÅîÜëëïõ, ôá öõóéêÜ. Êáé íôåëßâåñé. Êáé Óáââáôïêýñéáêá ëåéôïõñãåß ïéêïãÝíåéåò.óôïí ÅîÜëëïõ, ðáéäüôïðïò ðÜíù ôá Óáââáôïêýñéáêá ëåéôïõñãåß üñïöï. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, ðáéäüôïðïò óôïí ðÜíù áðü ôï ìåóçìÝñé. üñïöï. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, E10-25 áðü ôï ìåóçìÝñé.

E10-25 (IL) (Ãñéâáßùí 3, POSTINO ÊïëùíÜêé, ôçë. 210POSTINO (IL) (Ãñéâáßùí 3, 3641414) ÊïëùíÜêé, 210- ôçò ÊïíôÜ óôïíôçë. ðåæüäñïìï 3641414) Äåëöþí, êëáóéêÝò óðéôéêÝò ÊïíôÜ óôïíáðü ðåæüäñïìï ôçò óõíôáãÝò ôïí éôáëéêü Äåëöþí, êëáóéêÝò óðéôéêÝò íüôï êáé áíôßóôïé÷á ÷áëáñÞ óõíôáãÝò áðüÔï ôïíìÝñïò éôáëéêü áôìüóöáéñá. ðïõ íüôï êáé áíôßóôïé÷á ÷áëáñÞ èá öÝñíáôå ôç ëÜãíá Ìáñßá áôìüóöáéñá. Ôï ìÝñïòãéá ðïõ Ãêñáôóßá Êïõôóéíüôá íá èá öÝñíáôå ôç ëÜãíá Ìáñßá óáò åñùôåõôåß. Ãêñáôóßá Êïõôóéíüôá ãéá íá Å15-22 óáò åñùôåõôåß. Å15-22 PULCINELLA (ÊáæáíôæÜêç 5, ×áëÜíäñé, ôçë. 210PULCINELLA (ÊáæáíôæÜêç 6849606) 5, ×áëÜíäñé, 210Ù, ôé ÷áñÜ. Ãéáôçë. üìïñöåò, 6849606)âñáäéÝò. ÐÜóôá áíÝìåëåò Ù, ôéèáëáóóéíÜ. ÷áñÜ. Ãéá üìïñöåò, êáé áíÝìåëåò âñáäéÝò. ÐÜóôá Å20-30 êáé èáëáóóéíÜ. Å20-30 SALE & PEPE (Áñéóôßððïõ 34, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210SALE & PEPE (Áñéóôßððïõ 7234102) 34, ÊïëùíÜêé, ôçë.ìå 210Ãëõêü, ñïõóôßê êáé êáëü 7234102) êñáóß. Ðïëý, ðïëý êáëü Ãëõêü, Ïðüôå, ñïõóôßêáíáãêáóôéêÜ, êáé ìå êáëü êñáóß. êñáóß. Ðïëý,óå ðïëý êáëü ôá åäÝóìáôá äåýôåñï êñáóß.Ðéåßôå Ïðüôå,ðåñéóóüôåñï, áíáãêáóôéêÜ, ñüëï. ôá åäÝóìáôá óå äåýôåñï öÜôå ëéãüôåñï. ñüëï. Ðéåßôå ðåñéóóüôåñï, Å35-50 öÜôå ëéãüôåñï. Å35-50 SPUNTINO (ÏìÞñïõ 6, Í. Øõ÷éêü, ôçë. 210SPUNTINO 6745203) (ÏìÞñïõ 6, Í. Øõ÷éêü, ôçë. 210ÐÜíå ïé êáéñïß ôùí íïôßùí 6745203) Óáò íïéÜæåé; Ôï ðñïáóôßùí. ÐÜíå ïé øõãåßï-âéôñßíá êáéñïß ôùí íïôßùí ìåãÜëï ðñïáóôßùí.ùò Óáò íïéÜæåé; Ôï ëåéôïõñãåß æùíôáíÞ ìåãÜëï øõãåßï-âéôñßíá äéáöÞìéóç ãéá Ýíá êáëü ëåéôïõñãåß æùíôáíÞ ãåýìá. Íá ùò ðÜñïõìå äéáöÞìéóç ãéá ìðñåæÜïëá ãéá Ýíá ôïí êáëü Áæüñ; ãåýìá. Íá ðÜñïõìå Å20-35 ìðñåæÜïëá ãéá ôïí Áæüñ; Å20-35(ÎåíïêñÜôïõò 49 & STARS ÁñéóôïäÞìïõ, ÊïëùíÜêé, STARS (ÎåíïêñÜôïõò 49 & ôçë.

210-7294111-2) ÁñéóôïäÞìïõ, ôçò ÊïëùíÜêé, Áñ÷éôåêôïíéêÞ óéê ôçë. 210-7294111-2) èáëðùñÞò. ÊëáóéêÜ ðéÜôá Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôçò óéê óå óýã÷ñïíåò åñìçíåßåò. èáëðùñÞò. ÊëáóéêÜ ðéÜôá Å30-45 óå óýã÷ñïíåò åñìçíåßåò. Å30-45 (IL) (Kíùóïý 54, TINELLO ¢ëéìïò, ôçë. 210TINELLO (IL) (Kíùóïý 54, 9828462) ¢ëéìïò, ôçë.

210Íôåêüñ, ðñïóðáèÞóôå 9828462) Ìá êáèüëïõ, ðåñéóóüôåñï. Íôåêüñ, ðñïóðáèÞóôå ìá êáèüëïõ Üó÷çìï öáãçôü. ðåñéóóüôåñï. êáèüëïõ, Áí óå Üöçíáí Ìá íá åðéëÝãåéò, ìá Þôáí êáèüëïõ Üó÷çìï öáãçôü. èá áêüìá êáëýôåñï. Áí óåöáíáôéêïýò. Üöçíáí íá åðéëÝãåéò, ¸÷åé èá Þôáí áêüìá êáëýôåñï. Å25-37. Ðñïóï÷Þ: Áíïé÷ôü ¸÷åé öáíáôéêïýò. Å25-37. Ðñïóï÷Þ: Áíïé÷ôü

ÔåôÜñôç-ÓÜââáôï. ÔåôÜñôç-ÓÜââáôï.

TRATTORIA (Áíáîáãüñá 19, Í. Åñõèñáßá, ôçë. 210TRATTORIA (Áíáîáãüñá 6253633) 19, Í. Åñõèñáßá, Ìåíïý 6-7 ðéÜôùí.ôçë. Êáé210êáëü 6253633) ñéæüôï, ôçò þñáò.! Ïé ùñáßåò Ìåíïý 6-7Ýñ÷ïíôáé ðéÜôùí. Êáé êáëü êïõâÝíôåò åýêïëá ñéæüôï, ôçò þñáò.! Ïé ùñáßåò êáé íéþèåôå ìéá æåóôáóéÜ óôï êïõâÝíôåò Ýñ÷ïíôáé åýêïëá óâÝñêï. êáé íéþèåôå ìéá æåóôáóéÜ óôï Å20-27 óâÝñêï. Å20-27 ÐÁÐÉÁ ÔÑÅËÇ (ÔñéðôïëÝìïõ 26, ÃêÜæé, ÔÑÅËÇ ÐÁÐÉÁ ôçë.

210-3468720) (ÔñéðôïëÝìïõ 26, ÃêÜæé, Ìáêñüóôåíïò ÷þñïò ðïõ ôçë. 210-3468720) âëÝðåé ìáêñéÜ. ÉôáëéêÞ fuÌáêñüóôåíïò ÷þñïòðïõ ðïõôï sion áðü Ýíá ÂÝëãï âëÝðåé ìáêñéÜ.ôïõ. ÉôáëéêÞ fuëÝåé ç êáñäéÜ Ãáñßäåò sion áðü Ýíá ÂÝëãï ðïõ ôï ãßãáò ìå ìáýñá ôáëéïëßíé; ëÝåé çôïêáñäéÜ ôïõ. Ãáñßäåò ÐÜëé áêñéâüôåñï ðÞñåò; ãßãáò ìå ìáýñá ôáëéïëßíé; Å20-35 ÐÜëé ôï áêñéâüôåñï ðÞñåò; Å20-35A TAVOLA (Ë.

TUTTI Êçöéóßáò 254, ×áëÜíäñé, TUTTI A TAVOLA (Ë. ôçë.

210-6778765) ÊçöéóßáòðéÜôá, 254, ðñßìé ×áëÜíäñé, ÊëáóéêÜ å ôçë. 210-6778765) óåêüíôé. Êáé ÷ùíåõôéêü ëéêÝñ ÊëáóéêÜ å óôï ôÝëïòðéÜôá, ãéá íáðñßìé áéóèáíèåßôå óåêüíôé. Êáé êáëýôåñá ôïí÷ùíåõôéêü áÝñá óôï ëéêÝñ óôï ôÝëïò ãéá áéóèáíèåßôå ðñüóùðü óáò,íáâãáßíïíôáò. êáëýôåñá ôïí áÝñá óôï Å20-32 ðñüóùðü óáò, âãáßíïíôáò. Å20-32 VINCENZO (Ãéáííéôóïðïýëïõ 1, VINCENZO ÃëõöÜäá, ôçë. 210(Ãéáííéôóïðïýëïõ 1, 8941310) ÃëõöÜäá, 210Ðïëý êáëÞôçë. ðßôóá êáé 8941310) ðÜóôá, óõìðáèçôéêÞ Ðïëý êáëÞ óáëÜôåò êáéðßôóá Üëëá.êáé Ùñáßá óõìðáèçôéêÞ éôáëéêÜ êñáóéÜðÜóôá, êáé êüóìïò óáëÜôåò Üëëá. Ùñáßá ðïõ äå èáêáé óõíäÝáôå ìå ôüóï éôáëéêÜ êñáóéÜ êáé êüóìïò áðëü (áëëÜ öéëéêü) ÷þñï. ðïõ äå èá óõíäÝáôå Ðáñáããåëßåò êáé ãéá ìå ôï ôüóï óðßôé. áðëü (áëëÜ öéëéêü) ÷þñï. Å10-22 Ðáñáããåëßåò êáé ãéá ôï óðßôé. Å10-22

*ÊÉÍÁ ÊÁÉ ÐÏËÕÁÓÉÁÔÉÊÁ *ÊÉÍÁ ÊÁÉ DOSIRAK (ÂïõëÞò 33, ÐÏËÕÁÓÉÁÔÉÊÁ Óýíôáãìá, ôçë. 210-

DOSIRAK (ÂïõëÞò 33, 3233330, 210-3233396) Óýíôáãìá, ôçë. 210- Áóßá ÊïñÝá, íïôéïáíáôïëéêÞ 3233330, êáé ëßãï áðü210-3233396) Éáðùíßá. Ôé ÊïñÝá, íïôéïáíáôïëéêÞ Áóßá åßíáé Üñáãå ôï Bimbimbap Éáðùíßá. Ôé êáé ëßãï ðþò áðü íá ðñïöÝñåôáé åßíáé Üñáãå ôï Bimbimbap óùóôÜ; êáé ðþò íá ðñïöÝñåôáé E15-30 óùóôÜ; E15-30 FAR EAST (* Óôáäßïõ 7, Óýíôáãìá, ôçë. 210FAR EAST (* Óôáäßïõ 7, 3234996. ôçë.54, 210*Óýíôáãìá, ÄçëçãéÜííç ÊçöéóéÜ, 3234996. ôçë.

210-6233140-4. ÄçëçãéÜííç& 54, ÊçöéóéÜ, * ËáæáñÜêç Ðáíäþñáò, ôçë. 210-6233140-4. ÃëõöÜäá, ôçë. 210* ËáæáñÜêç & Ðáíäþñáò, 8940500) ÃëõöÜäá,áðü ôçë.

210Êïõæßíá Êßíá êáé Üëëåò 8940500) ÷þñåò ôçò Áóßáò. Óôá üñéá Êïõæßíá áðü Êßíá ôçò ðïëõôÝëåéáò. êáé Üëëåò ÷þñåò Å35-45ôçò Áóßáò. Óôá üñéá ôçò ðïëõôÝëåéáò. Å35-45 PHOENIX (* ×áñ.

GOLDEN Ôñéêïýðç & Ãïñôõíßáò, GOLDEN PHOENIX ÊåöáëÜñé, ôçë. 210- (* ×áñ. Ôñéêïýðç &*Ãïñôõíßáò, 8013588. ÔáôïÀïõ 131, ÊåöáëÜñé, Í. ÊçöéóéÜ,ôçë. ôçë.2102108013588. * ÔáôïÀïõ 131, 8078640. ÊçöéóéÜ, ôçë. 120, 210*Í.ÂïõëéáãìÝíçò 8078640. Åëëçíéêü, ôçë. 210*9644889. ÂïõëéáãìÝíçò 120, * Ë. ÐåíôÝëçò Åëëçíéêü, ôçë. ôçë.

210-21085, ×áëÜíäñé, 9644889. 210-6844898) * Ë. ÐåíôÝëçò 6825017, 85, ×áëÜíäñé, ôçë. 2106825017, 210-6844898)

Âáñýò ï äéÜêïóìïò, áëëÜ óáò áñÝóåé Ýôóé.! ÐÜðéá Âáñýò äéÜêïóìïò, áëëÜ Ðåêßíïõï áëëÜ êáé óïýóé. óáò áñÝóåé Ýôóé.! ÐÜðéá Å25-35 Ðåêßíïõ áëëÜ êáé óïýóé. Å25-35 IMPERIAL TOWN (Ãåñáíßïõ 44 & Áã.

IMPERIAL TOWN Êùíóôáíôßíïõ, Ïìüíïéá, (Ãåñáíßïõ 44 & Áã. 210ôçë.

210-5246486, Êùíóôáíôßíïõ, Ïìüíïéá, 5244641) ôçë. 210-5246486, 210Íé÷Üï.! Óå ðáñÜäñïìï ôçò 5244641) Ïìüíïéáò, ôüðïò Íé÷Üï.! Óå ðáñÜäñïìï óõíÜíôçóçò ÊéíÝæùí ôçò Ïìüíïéáò, ôüðïò åðéóêåðôþí. Ðïëý ÷áìçëÝò óõíÜíôçóçò ÊéíÝæùí ôéìÝò êáé, öôÜíåé íá ôïõò åðéóêåðôþí. Ðïëý ÷áìçëÝò åìðéóôåõèåßôå, áõèåíôéêÞ ôéìÝò êáé,áðü öôÜíåé íá ôïõò êïõæßíá ôç ÓáãêÜé. åìðéóôåõèåßôå, áõèåíôéêÞ Êïõæßíá ðåíôáêÜèáñç, ôï êïõæßíá ü÷é, áðü ðÜíôùò. ôç ÓáãêÜé. ìðÜíéï, Êáé ãéá Êïõæßíá Ýíá ðéÜôïðåíôáêÜèáñç, íïõíôëò ôï ôï ìðÜíéï, ü÷é, ðÜíôùò. Êáé ãéá ìåóçìÝñé. Ýíá ðéÜôï íïõíôëò ôï Å5-15 ìåóçìÝñé. Å5-15 ÌÁÑÉÍÁ (ÍïôáñÜ 131, Ôñïýìðá, ÐåéñáéÜò, ôçë. ÌÁÑÉÍÁ (ÍïôáñÜ 131, 210-4292030) Ôñïýìðá, ìå ÐåéñáéÜò, ôçë. Êáöåíåßï ôáúëåíäÝæéêá.

210-4292030) Óïýðá ìå ãÜëá êáñýäáò. Êáöåíåßï åöüóïí ìå ôáúëåíäÝæéêá. ÊáõôåñÜ, ôïëìÞóôå. Óïýðá ìå ãÜëá êáñýäáò. Ìçí ðôïåßóèå. ÊáõôåñÜ, åöüóïí ôïëìÞóôå. Å10-17 Ìçí ðôïåßóèå. Å10-17 BAR NOODLE Noodle Bar NOODLE BAR11, (* Áðüëëùíïò Noodle Barôçë. 210Óýíôáãìá, (* Áðüëëùíïò 11, 3318585. ôçë. 210*Óýíôáãìá, Çñþäïõ Áôôéêïý 4, 3318585. Ðëáôåßá Äïýñïõ, ×áëÜíäñé, * Çñþäïõ Áôôéêïý 4, * ôçë.

210-6800064-5. Ðëáôåßá Äïýñïõ, ×áëÜíäñé, Ðïëõôå÷íåßïõ & ×áñÜò, Í. ôçë. 210-6800064-5. * ÇñÜêëåéï, Ðïëõôå÷íåßïõ & ×áñÜò, ôçë.

210-2815500. * Í. ÇñÜêëåéï, Éùíßáò 52, Í. Óìýñíç, ôçë. ôçë. 210-2815500. * 210-9326033. * ÁêôÞ Éùíßáò 52, Í. Óìýñíç, ôçë. Ìïõôóïðïýëïõ 33, 210-9326033. * ÁêôÞ ÐåéñáéÜò, ôçë. 210Ìïõôóïðïýëïõ 33, 4115151) ÐåéñáéÜò, ôçë. 210Ðïëõ-áóéáôéêü. Îåöåýãåé 4115151) áðü ôïí üñï delivery, åéäéêÜ Ðïëõ-áóéáôéêü. Îåöåýãåé óôï ×áëÜíäñé. ÌïíôÝñíá áðü ôïí üñï delivery, åéäéêÜ ÷ñþìáôá, noodles óôï ×áëÜíäñé. (æõìáñéêÜ) êáéÌïíôÝñíá ëïéðÝò ÷ñþìáôá,åî noodles åðéëïãÝò ¢ðù ÁíáôïëÞò. (æõìáñéêÜ) ëïéðÝò Ìéá áëõóßäáêáé ðïõ ìåãáëþíåé åðéëïãÝò åî ¢ðù ÁíáôïëÞò. õðåýèõíá. Ìéá áëõóßäá ðïõ ìåãáëþíåé Å8-15 õðåýèõíá. Å8-15

*ÊÕÐÑÏÓ ÁÖÑÏÄÉÔÇ (Êïíßôóçò 12, *ÊÕÐÑÏÓ Ãïõäß, ôçë. 210-7752467)

ÁÖÑÏÄÉÔÇ (Êïíßôóçò ÊõðñéáêÞ ôáâÝñíá. Ôï 12, Ãïõäß, ôçë. êëáóéêü êáé210-7752467) ÷Üñç Ý÷åé. ÊõðñéáêÞ ôáâÝñíá. Ôï Å17-25 êëáóéêü êáé ÷Üñç Ý÷åé. Å17-25 CYPRIANA (ÅõäÞëïõ 9-11, Ðë. Åëåõèåñßáò, Ãïõäß, CYPRIANA (ÅõäÞëïõ 9-11, ôçë.

210-7485035) Ðë. Åëåõèåñßáò, Ãïõäß, Êýðñïò. Ôï áãáðïýí ïé ôçë.

210-7485035) öïéôçôÝò. ÐñÜãìáôé, êÜôé Êýðñïò. Ôï áãáðïýí ïé îÝñïõí. öïéôçôÝò. ÐñÜãìáôé, êÜôé Å15-25 îÝñïõí. Å15-25

*ËÉÂÁÍÏÓ BEYROUTH (ÓÜêç *ËÉÂÁÍÏÓ ÊáñÜãéùñãá 13, ÃëõöÜäá,

BEYROUTH (ÓÜêç ôçë.

210-8943169) ÊáñÜãéùñãá ÃëõöÜäá, Åäþ Ëßâáíïò.13, ÉóôïñéêÜ, áðü ôçë.

210-8943169) ôá ðñþôá ôïõ åßäïõò. Åäþ Ëßâáíïò. ÉóôïñéêÜ, áðü Å20-27 ôá ðñþôá ôïõ åßäïõò. Å20-27 ÊÇÐÏÓ ÔÇÓ ÅÄÅÌ (Êùíóôáíôßíïõ Ðáëáéïëüãïõ ÊÇÐÏÓ ÔÇÓ ÅÄÅÌ (Êùíóôáíôßíïõ Ðáëáéïëüãïõ

9, Óßäåñá ×áëáíäñßïõ, ôçë. 210-6853580, 2109, Óßäåñá ×áëáíäñßïõ, 6826105) ôçë. 210-6853580, Ëßâáíïò êáé áñáâéêÞ 2106826105) Ëéôü. ËáôñÝøôå Ìåóüãåéïò. Ëßâáíïò êáé áñáâéêÞ ôá ëá÷ìáôæïýí. Ìåóüãåéïò. Ëéôü. ËáôñÝøôå ÐáñÜñôçìá êáé óôç ôá ëá÷ìáôæïýí. ÃëõöÜäá (ôçë. 210ÐáñÜñôçìá êáé óôç 8980754). ÃëõöÜäá (ôçë. 210Å15-25 8980754). Å15-25 YA HALA!(Êïëïêïôñþíç 37, Ðë. Êåöáëáñßïõ, ôçë.

YA HALA!(Êïëïêïôñþíç 210-8015324/5) 37, Ðë. Êåöáëáñßïõ, ôçë. Ëßâáíïò. Áõèåíôéêüôçôá 210-8015324/5) ãáóôñïíïìéêÞ êáé Ëßâáíïò. Áõèåíôéêüôçôá äéáêïóìçôéêüò ãáóôñïíïìéêÞ êáé ìïíôåñíéóìüò. äéáêïóìçôéêüò Å20-30 ìïíôåñíéóìüò. Å20-30

*ÌÅÎÉÊO & TEX-MEX AMIGOS (Êýðñïõ 65Á, *ÌÅÎÉÊO & 210TEX-MEX ÃëõöÜäá, ôçë.

AMIGOS (Êýðñïõ 65Á, 8983167) ÃëõöÜäá, ôçë. 210Ôåî-Ìåî. Íåáíßæåé êáé ôïõ 8983167) ôáéñéÜæåé. ÐáñÜñôçìá êáé Ôåî-Ìåî. êáé ÑÝíôç ôïõ óôï VillageÍåáíßæåé Park, óôïõ ôáéñéÜæåé. ÐáñÜñôçìá êáé (ôçë.

210-4922960). óôï Village Park, óôïõ ÑÝíôç Å15-30 (ôçë. 210-4922960). Å15-30 DOS HERMANOS (ÊõñéáæÞ 24, ÊçöéóéÜ, ôçë. 210DOS HERMANOS (ÊõñéáæÞ 8087906) 24, ÊçöéóéÜ, ôçë.

210Ìåîéêü. Ôá äýï áäÝëöéá 8087906) öïñïýí óïìðñÝñï. Ìåîéêü. Ôá äýï áäÝëöéá ÓõìðáèÝò êáé áñêåôÜ êáëü. öïñïýí óïìðñÝñï. ÔÜêïò êáé öá÷ßôáò ãéá ôéò ÓõìðáèÝò êáé áñêåôÜ êáëü. óéíéïñßôáò. ÔÜêïò êáé öá÷ßôáò ãéá ôéò Å20-30 óéíéïñßôáò. Å20-30

*ÌÅÓÇ ÁÍÁÔÏËÇ SUZANNA (ÏñöÝùò & *ÌÅÓÇ ×áñßôùí 5,ÁÍÁÔÏËÇ ÁìöéèÝá,

SUZANNA (ÏñöÝùò 210& ôçë.

210-9428129, ×áñßôùí 5, ÁìöéèÝá, 9404004) ôçë.

210-9428129, 210ÌÝóç ÁíáôïëÞ. ÌåæÝäåò 9404004) áðü ôïõò ðñáãìáôéêïýò ÌÝóç ÁíáôïëÞ. ÌåæÝäåò ãåßôïíÝò ìáò. Áðü íùñßò ôï áðü ôïõò ðñáãìáôéêïýò áðüãåõìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ãåßôïíÝò ìáò. Áðü íùñßò ôï Å15-25 áðüãåõìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. Å15-25ÊÁÉ ÄÕÏ ÍÕ×ÔÅÓ ×ÉËÉÅÓ (ÊáñáúóêÜêç 10, ØõññÞ, ×ÉËÉÅÓ ÊÁÉ ÄÕÏ ÍÕ×ÔÅÓ ôçë.

210-3317293/4) (ÊáñáúóêÜêçìåæåäïðùëåßï.

10, ØõññÞ, Áíáôïëßôéêï ôçë. 210-3317293/4) Óêçíéêü ðïõ ðáñáðÝìðåé óå Áíáôïëßôéêïêáé ìåæåäïðùëåßï. ðáñáìýèé æùíôáíÞ Óêçíéêü ðáñáðÝìðåé óå ìïõóéêÞ ðïõ ìå Ýèíéê ðáñáìýèé êáé ðñïóÝããéóç. æùíôáíÞ ìïõóéêÞ Å15-25 ìå Ýèíéê ðñïóÝããéóç. Å15-25

*MULTI-ETHNIC ALTA MIRA (* ÐåñéêëÝïõò *MULTI-ETHNIC 28, Ìáñïýóé, ôçë. 210-

ALTA MIRA210-6142767. (* ÐåñéêëÝïõò 6128841, Ìáñïýóé,36Á, ôçë. 210*28, ÔóáêÜëùö 6128841,ôçë.

210-6142767. ÊïëùíÜêé, 210* ÔóáêÜëùö210-3639906) 36Á, 3614695, ÊïëùíÜêé, ôçë.

210-êáé Ìåîéêü, Éíäßá, Êßíá 3614695, 210-3639906) Áñáâßá. ÆÞôù ç Ìåîéêü, Éíäßá, Êßíá êáé ðïëõðïëéôéóìéêüôçôá êáé ôï Áñáâßá. ÆÞôù ç ÷áëáñü óôï Kosmos FM. Ðéï ðïëõðïëéôéóìéêüôçôá êáé ôï Ìáñïýóé.

Kosmos FM. Ðéï ÷áëáñü óôï Å20-25 Ìáñïýóé. Å20-25

*ÐÏËÉÔÉÊÁ ÊÁÉ ÊÅÌÐÁÌÐ ÊÁÉ *ÐÏËÉÔÉÊÁ FATSIO (Åõöñïíßïõ 5, ÊÅÌÐÁÌÐ ÐáãêñÜôé, ôçë. 210FATSIO (Åõöñïíßïõ 5, 7217421) ÐáãêñÜôé, ôçë. 210Ðïëßôéêï. ÅíôõðùóéáêÜ 7217421) Ðïëßôéêï. ÅíôõðùóéáêÜ

ðáë ìáò ìÝñ Å20

ðáëéïìïäßôéêï. Ôá óÝâç ìáò.! Ìüíï ìåóçìÝñé, êÜèå ìÝñá. Å20-27

ÊÁ Ðë ôçë Ðïë ×áë Å10

ÊÁÉ ÖÔÁÉÓ (ÉððïäÜìïõ 31, Ðë. ÐëáóôÞñá, ÐáãêñÜôé, ôçë. 210-7513296) Ðïëßôéêïé ìåæÝäåò. ×áëÜñùóç êáé ÷éïýìïñ. Å10-18

ÌÐ (Áí Öéë 25 Ôïõ Ðñ Óïõ Å10

ÌÐÁÑÌÐÁËÅÎÇÓ (Áíôéï÷åßáò 48, Í. ÖéëáäÝëöåéá, ôçë. 2102583415) Ôïõñêï-åëëçíéêÞ ôáâÝñíá. Ðñïóï÷Þ óôá êáõôåñÜ. Óïõôæïýê Þôáí áõôü; Å10-20

ÐÁ Ð.

98 Ðïë åðï óõì Å12

ÐÁÍÔÅËÇÓ (ÍáúÜäùí 96, Ð. ÖÜëçñï, ôçë. 2109825512) Ðïëßôéêï. Ãíçóéüôçôá Üëëùí åðï÷þí, Üëëùí óõìðåñéöïñþí. Å12-20

PA Êçö 80 Ðïë ôï ï ìýè Êù ìå êáé ãåý Å25

PANDELI (ÐåíôÝëçò 3, ÊçöéóéÜ, ôçë. 2108080787) Ðïëßôéêï. Éó÷õñïß äåóìïß ìå ôï ïìþíõìï åóôéáôüñéïìýèïò ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò. ÁëëÜ ìå ðåñéóóüôåñç ðïëõôÝëåéá êáé êÜðùò ëéãüôåñï Ýíôïíåò ãåýóåéò. Å25-40

ÓÅ ÁÓÔ Îåí ôçë 96 Ðïë Áíá Êëå Å15

ÓÅÑÊÏÓ ÊÁÉ ÔÁ 4 ÁÓÔÅÑÉÁ (Ï) (ÆÝððïõ & Îåíïöþíôïò 28, ÃëõöÜäá, ôçë. 210-9649553, 2109634920) Ðïëßôéêï-êåìðÜð. ÊñÝáò åî ÁíáôïëÞò. Óáí èñçóêåßá. ÊëåéóôÜ ôçí ÊõñéáêÞ. Å15-20

SIR Áäñ

SIRKECI (Äñáãïýìç & Áäñéáíïý 28, ÊçöéóéÜ, ôçë.

210-6233900) Ôïýñêéêï-êåìðÜð. Ãéáïõñôëïý êáé ôóéöôåôÝëéá. Óßñêåôóé, óáò ëÝù, Óßñêåôóé.! Ôñßôåò êëåéóôÜ. Å30-40 ÓÏÕËÅÚÌÁÍÉÁ (Óáðöïýò 5, Ðë. Êïõìïõíäïýñïõ, ôçë.

210-3254216) Êïõñäéêü êåìðÜð. Ôáðåéíü. ÔóÜé ìå êÜñäáìï êáé êáõôÜ êñÝáôá. Êáé îéíÝò óáëÜôåò êáé áñéÜíé äñïóåñü. Áëêïüë áëëïý. Å9-11 TIKE (×áñ. Ôñéêïýðç & ÊñÞôçò 27, ÊçöéóéÜ, ôçë.

210-8014584, 2108084418) Ôïõñêßá-ÊåìðÜð. ÁðëÜ åäÝóìáôá, ìïíôÝñíï ðåñéôýëéãìá, êïóìéêïß èáìþíåò. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. Å25-35 TOMAS (Óáñêïõäßíïõ 43, Í. Êüóìïò, ôçë. 2109015981) ÊåìðÜð áñìÝíéêï. Ìéá ôñýðá-óïõâëáôæßäéêï ìå åîü÷ùò áêáôÝñãáóôá óéò êåìðÜð êáé ëïéðÜ êáõôåñÜ, åíßïôå, åäÝóìáôá, áðü ôá âÜèç ôçò ÁñìåíéêÞò ÁíáôïëÞò. ÐñïáéñåôéêÜ, ìéëÜôå êáé ñùóéêÜ óôï ðåæïäñüìéï. Å5-15

CADKO (ËÜìðñïõ Êáôóþíç 63, Ìïó÷Üôï, ôçë. 2109412207) Ñùóï-ãåùñãéáíü. Ìéêñü êáé öéëüîåíï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. Å15-25 ËÂÕ (Mçèýìíçò 27Á, Ðë. ÁìåñéêÞò, ôçë. 2108659429) Ïõêñáíéêü. Êáé ìéêñÞ ðßóôá ãéá áðñüïðôá ãëÝíôéá. Ìçí ôïõò ðåßôå Ñþóïõò. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. Å15-20

*SUSHI + (ÉÁÐÙÍÉÁ) FREUD ORIENTAL (ÎåíïêñÜôïõò 21, ÊïëùíÜêé, ôçë. 2107299595, 210-7299597) Ôï ðíåýìá æåí åíôüò íåïêëáóéêþí ôïß÷ùí. Óôïí åñõèñùðü éáðùíéêü ïñßæïíôá, õðÜñ÷ïõí êáé Üëëá ðÝñá áðü ôï óïýóé. Óôï Ëïíäßíï ôï áãüñáóåò áõôü ôï âñá÷éüëé; E30-40

*ÑÙÓÉÁ, ÏÕÊÑÁÍÉÁ

FURIN KAZAN (Áðüëëùíïò 2, Óýíôáãìá, ôçë. 2103229170) ÁéóèçôéêÞ óôá üñéá ôï öôçíïý. Êáëü óïýóé, óáóßìé êáé íïõíôëò. Áðü ôï ìåóçìÝñé. Áñêåôïß ôïõñßóôåò. Ôï âñÜäõ öïéôçôÝò, ìå óðïõäÝò óôï åîùôåñéêü êáé ÷áñôæéëßêé. Å20-30

ÂÁËÅÍÔÉÍÁ (Ëõêïýñãïõ 235, ÊáëëéèÝá, ôçë. 2109431871) Ñùóï-ðïíôéáêü, ìå ôçí êáëýôåñç Ýííïéá.! Óáí ìïíôÝñíï êáöåíåßï, áëëÜ èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò ìå ôá ðéñïóêß êáé ôá êåìðÜð. Áíôß ãéá êñáóß, ðéåßôå âüôêá. Å15-22

KIKU (Äçìïêñßôïõ 12, ÊïëùíÜêé, ôçë. 2103647033) Áðü ôá êáëýôåñá åóôéáôüñéá ôçò ðüëçò. ÐëÞñçò éáðùíéêÞ êïõæßíá, åìðíåõóìÝíïò, ëéôüò äéÜêïóìïò. Êáé êáëÜ ïõßóêé óôï ìðáñ, ãéá ìåôÜ. Áí

îÝñáôå ðïéïò êÜèåôáé áðÝíáíôé... Å40-60 KYOTO (ÃáñéâÜëäç 5, Áêñüðïëç, ôçë. 2109241406) ÐáñáäïóéáêÞ, ó÷åäüí öïëêëüñ áéóèçôéêÞ. Ôï áãáðÜ ôï ðñïóùðéêü ôçò éáðùíéêÞò ðñåóâåßáò. Êáé Üëëá, ðÝñá áðü óïýóé êáé óáóßìé. Å20-30 SQUARE SUSHI (*ÄåéíïêñÜôïõò 65, ÊïëùíÜêé, ôçë. 2107255219/236. * ÄçëçãéÜííç 56, ÊåöáëÜñé, ôçë. 2108081512, 210-8081881) ÌïíôÝñíïò ìéíéìáëéóìüò êáé óïýóé ðïõ Ý÷åé åðçñåáóôåß áðü ôéò ìåãÜëåò ìçôñïðüëåéò ôïõ êüóìïõ, âëÝðå New York & London. ÖéëéÜ óôïí áÝñá. ÐÜíôá áíïé÷ôÜ óôï ÊåöáëÜñé, êëåéóôü ÄåõôÝñá óôï ÊïëùíÜêé.

E25-35 SUSHI BAR (* Óôßëâùíïò 2, Ðë. ÂáñíÜâá, ÐáãêñÜôé, ôçë. 210-7524354, 2107564964. * Ãåùñãßïõ ÂëÜ÷ïõ 38, Í. Øõ÷éêü, ôçë. 210-6729333, 2106729334. * Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 15, ÃëõöÜäá, ôçë. 2108942200) Áðëü, ìå üìïñöá ÷ñþìáôá. Êáé êáëü óïýóé. Êáé ìðïÝì ðáñïõóßåò óôï ÐáãêñÜôé. Óå Øõ÷éêü êáé ÃëõöÜäá, åßíáé áðëÜ cool ôï êïéíü.

YO! SUSHI (* ÔóáêÜëùö 6, ÊïëùíÜêé, ôçë. 2103600347. * Êçöéóßáò 22, ÐáñÜäåéóïò Áìáñïõóßïõ,

ôçë. 210-6899262. *Ëåùö. ÐåíôÝëçò 41 & Óéóìáíïãëåßïõ, ÂñéëÞóóéá, ôçë. 210-8103150. * Ë. Êçöéóßáò 238-240, åìðïñéêü êÝíôñï "ÌåëÜ", ÊçöéóéÜ, ôçë. 2106232340) ÁðëÜ óõìðáèÝò óïýóé êáé ëïéðÝò ìðïõêßôóåò ¢ðù ÁíáôïëÞò óå éìÜíôá ðïõ ãõñßæåé. Ðñïóï÷Þ, êÜèå åðéëïãÞ êïóôßæåé.! Óáí ñïõëÝôá. ¸÷åé ç Aegean ðôÞóç ãéá Ìüíôå ÊÜñëï; Å10-35

Å9-20

*ÔÓÅ×ÉÁ

BEST FRIENDS (Ðëáôåßá ÊáñáìáíëÞ, Ðïëéôåßá, ôçë.

210-8079139) ÅëáöñéÜ ðéÜôá êáé áíÝìåëç áôìüóöáéñá. ÌÞðùò Ýðñåðå íá åß÷á öïñÝóåé ôï Bulgari áíôß ôïõ Swatch; Å20-30

BOHEMIA (ÄÞìïõ ÔóÝëéïõ 5, Áìðåëüêçðïé, ôçë. 2106426341) Ç Âïçìßá èá óáò ïäçãÞóåé óôç âïõëéìßá. ÌáãåéñåõôÜ êñÝáôá, êõñßùò, êáé êáíÜôåò ðïéïôéêÞò ìðßñáò. Å20-27 SVEJK (ÓÂÅÚÊ) (ÑïõìðÝóç 6, Í. Êüóìïò, ôçë. 2109018389) Ôóå÷ßá êáé êåíôñéêÞ Åõñþðç. ÓôáèåñÞ áîßá óôçí îÝíç êïõæßíá. ØùìÜêéá óôïí áôìü êáé äéáêñéôéêüôçôá. Ðñïóï÷Þ óôçí ðïóüôçôá, ìç óáò ðÝóåé âáñý. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. Å22-32

*ÃÉÁ ÏËÇ ÌÅÑÁ ÁÈÇÍÁÉÙÍ ÐÏËÉÔÅÉÁ (ÁêÜìáíôïò 1 & Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ, Èçóåßï, ôçë. 2103413795) Âñßóêåôáé óå ìéá áðü ôéò ðéï üìïñöåò ãùíßåò ôçò ðüëçò êáé áíôåðåîÝñ÷åôáé åðéôõ÷þò óôçí áéóèçôéêÞ ôïõ åõèýíç. Ôñßá åðßðåäá ãéá êáöÝ, ðïôü, ãëõêü, ôóéìðïëüãçìá Þ öáãçôü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, üëç ìÝñá, ìÝ÷ñé áñãÜ.

ÁÉÃËÇ (ÆÜððåéï, ôçë. 2103369300) ÓêÝôç üáóç ôéò êáèçìåñéíÝò. Ôï åóôéáôüñéï êÜðùò áêñéâü. Å20-50 ÁÐÏËÉÓ (¢ëóïò Áãßïõ Äçìçôñßïõ, Ðåôñïýðïëç, ôçë. 210-5060620, 2105060000) Ç ÁèÞíá öùôéóìÝíç áðü êÜôù. Êé åóåßò öùôéÜ áðü ðÜíù. Å10-22

BIG APPLE (ÓêïõöÜ 69, ÊïëùíÜêé, ôçë. 2103643820) Áðüç÷ïé ôïõ ðíåýìáôïò ôçò Wall Street, óå ôüíïõò ôïõ ïõäÝôåñïõ ãêñé êáé ôïõ öëïãåñïý êüêêéíïõ. Ôñþôå ìåóïãåéáêÜ êáé åêìåôáëëåýåóôå ôç ìåãÜëç ëßóôá êñáóéþí. Ðþò ëÝíå ôï ÷áëáñÜ, óôï Ìáí÷Üôáí; Å15-35 BODY FUEL (Óôáäßïõ 5, Óýíôáãìá, ôçë. 2103257772) ÁöéåñùìÝíï óôçí õãéåéíÞ äéáôñïöÞ êáé ôçí ðíåõìáôéêÞ äéáýãåéá. Áðü ÷õìïýò ìÝ÷ñé óïýóé. Áíïé÷ôü ÄåõôÝñá-ÐáñáóêåõÞ, 10 ð.ì.-8.30 ì.ì. Å3-15 CAFÅ ÊÁÖÅ (Æçóéìïðïýëïõ 9, ÃëõöÜäá, ôçë. 210-8944996)

Ïìïñöüôáôï, æùíôáíü êáé ôï ëéãüôåñï íåüðëïõôï ôçò ðåñéï÷Þò. ¼,ôé êÜíïõí åäþ, ôï áêïëïõèïýí ïé õðüëïéðïé. Êáé áðëÜ ðéÜôá, óå óåñâßôóéá ìïíôÝñíá. Å10-25 CIAO (ÔóáêÜëùö 2, ÊïëùíÜêé, ôçë. 2103647665) ¼÷é ìüíï êáöÝ óôïí ðåæüäñïìï. Êáé áðëÝò ðñïôÜóåéò ðïõ óôÝêïõí ìéá ÷áñÜ êáé êáôáöýãéï óôï õðüãåéï ãéá ôïõò ëÜôñåéò ôçò áóÞìáíôçò ëåðôïìÝñåéáò. Å12-22 CRAFT (* Ë. ÁëåîÜíäñáò 205, Ýíáíôé êéí/öïõ ÍéñâÜíá, Áìðåëüêçðïé, ôçë.

210-6462350. * Åëåõèåñùôþí 11, ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá ×áëáíäñßïõ, ôçë.

210-6832670, 2106832233) Ìðßñá äéêÞò ôïõò ðáñáãùãÞò (åðß ôüðïõ) êáé ãêÜìá öáãçôïý ðïõ âåëôéþíåôáé. ÖÝôïò èá ôïõò øÞóåôå ôï öéëÝôï óôçí ðÝôñá. Å10-25 DEALS (Äçì. Âáóéëåßïõ 10, Í. Øõ÷éêü, ôçë. 2106773183) Óôï åðßêåíôñï åäþ êáé ÷ñüíéá. Ôï ñáíôåâïý ôïõ Øõ÷éêïý. Áðü åóðñÝóï ñéóôñÝôï, ìÝ÷ñé ðëÞñåò ãåýìá. Ôç óïò êïéíùíéêÞò äéáäñáóôéêüôçôáò êáëåßóôå íá ôç âÜëåôå ìüíïé óáò. Å20-40 FLYING PIG PUB (THE) (Ößëùíïò 131, Ôñïýìðá, ÐåéñáéÜò, ôçë. 2104295344) ÁõèåíôéêÞ âñåôáíéêÞ ðáìð ìå ìåãÜëåò ìåñßäåò

÷ïñôáóôéêïý áí êáé ü÷é ðÜíôá ðïéïôéêïý öáãçôïý. Ôï ðéÜôï ðñùéíïý åßíáé ìéá óßãïõñç ëýóç, ðÜíôùò. ÐïëëÝò ìðßñåò êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá ìáëô ïõßóêé, åéäéêÜ ãéá ôïõò åöïðëéóôÝò ðïõ ôï Ý÷ïõí óôÝêé. Êëåéóôü ôá Óáââáôïêýñéáêá. Å10-30 GALLERY CAFÅ (Áäñéáíïý 33, ÌïíáóôçñÜêé, ôçë.

210-3249080) ÊáöÝ, ÷Üæé êáé óýã÷ñïíç ôÝ÷íç, óôïí ðåæüäñïìï ôçò Áäñéáíïý. ÁíÜëïãá ìå ôï åðßðåäï ôïõ êôéñßïõ, áíåâáßíåé êáé ôï åðßðåäï ôïõ äåßêôç êïõëôïýñáò. Áðü ðáãùìÝíï åóðñÝóï, ìÝ÷ñé performance art. Êáé åëáöñéÜ ðéÜôá êáé êñçôéêÞò Ýìðíåõóçò ìåæÝäåò. Áíïé÷ôü áðü ôéò 10 ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäõ. Å12-30 HARD ROCK CAFÅ (ÖéëåëëÞíùí 18, Óýíôáãìá/ÐëÜêá, ôçë. 2103252758) Ôñåéò üñïöïé áöéåñùìÝíïé óôç ëáôñåßá ôçò ñïê êïõëôïýñáò, áëëÜ êáé óôá áíáìíçóôéêÜ ðïõ ðÜíå ìáæß. ÐáñÜëëçëá, ôñþôå ìðÝñãêåñ, ðßíåôå êïêôÝéë êáé ðéóôåýåôå üôé ï ¸ëâéò ìðïñåß íá ìç æåé, áëëÜ åßóôå óßãïõñïé üôé, êÜðïéïò ðïõ ôïõ ìïéÜæåé, ìüëéò óáò Ýêëåéóå ôï ìÜôé. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. Å12-30 IT (* Ðáíåðéóôçìßïõ 39, ÁèÞíá, ôçë. 210-3313872. * ÓêïõöÜ 37, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-3631827) ÓáëÜôåò êáé ðéÜôá êñýá. Êáé ãëõêÜ, ìå áóôÝñé ôá ìÜöéíò. Ï ðáñÜäåéóïò ôçò êáëÞò êáé

LifO Athina_27

ÃÅÕÓÇ ÃÅÕÓÇ Bacaro Bacaro Μπορείς να μου πεις λίγα λόγια για σένα; Μπορείς μου πειςμπαρ-καφέ-ρεστοράν, λίγα λόγια για σένα; Είμαι ένα να σύγχρονο Είμαι ένα σύγχρονο γεύσεων. μπαρ-καφέ-ρεστοράν, ιταλο-μεσογειακών Βρίσκομαι σε ιταλο-μεσογειακών γεύσεων. σε νευραλγικό σημείο της πόλης,Βρίσκομαι στο ισόγειο νευραλγικό σημείο της πόλης, στο ισόγειο του Γρυπάρειου Μεγάρου. Διαθέτω και ένα του Γρυπάρειου Μεγάρου. Διαθέτω και ένα πανέμορφο αίθριο! πανέμορφο δουλεύεις την ημέρα; Πόσες ώρεςαίθριο! τηντιςημέρα; Πόσες Από τιςώρες 10 τοδουλεύεις πρωί μέχρι 3 το βράδυ, Από τις 10 το μέχριτοτις 3 το βράδυ, το κάθε μέρα, πια.πρωί Βέβαια, "Tramezzini", κάθε μέρα, το "Tramezzini", μικρό καφέ πια. που Βέβαια, λειτουργεί αυτόνομα, το μικρό καφέ αυτόνομα, μπροστά, επίπου τηςλειτουργεί Σοφοκλέους, ανοίγει από μπροστά, επί έως της τις Σοφοκλέους, από τις 6.30 π.μ.

6μ.μ., πληνανοίγει Kυριακής. τις 6.30 π.μ. τις 6μ.μ.,σου πλην Kυριακής. χρώμα; είναι τοέως αγαπημένο Ποιο σουέχω χρώμα; είναι τοΤοαγαπημένο Ποιο Το κόκκινο. μαύρο.Αλλά κι ένα ειδικό Το κόκκινο. Το μαύρο.Αλλά κι ένανα ειδικό σύστημα φωτισμού που μου έχω επιτρέπει σύστημαχρώμα φωτισμού που μου επιτρέπει να με αλλάζω και χροιά φωτός, ανάλογα αλλάζω χρώμα τη διάθεσή μου.και χροιά φωτός, ανάλογα με τη διάθεσή μου.

ÅÓÔÉÁÔÏÑÉÁ ÅÓÔÉÁÔÏÑÉÁ

õðåýèõíçò ãñáììáôÝùò. Êáé íôåëßâåñé. óôï Êáé õðåýèõíçòÐñïóï÷Þ, ãñáììáôÝùò. ùñÜñéï. ÊïëùíÜêé íôåëßâåñé.Óôï Ðñïóï÷Þ, óôï áêïëïõèïýí åêåßíï ôùí ùñÜñéï. Óôï ÊïëùíÜêé êáôáóôçìÜôùí, óôçíôùí áêïëïõèïýí åêåßíï Ðáíåðéóôçìßïõ åêåßíï ôùí êáôáóôçìÜôùí, óôçí ãñáöåßùí. Ðáíåðéóôçìßïõ åêåßíï ôùí Å5-20 ãñáöåßùí. Å5-20 JACKSON HALL (Ìçëéþíç 4, ÊïëùíÜêé, ôçë.(Ìçëéþíç 210JACKSON HALL 3616098) 4, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210Åíôåëþò ìÝóá óôá 3616098) ðñÜãìáôá. ÊáöÝ, Åíôåëþò ìÝóá óôáðïôü & êïêôÝéë, burgers, ðñÜãìáôá. ÊáöÝ, steaks, ðïôü & pasta, Óôçísteaks, êáñäéÜ êïêôÝéë,risotti. burgers, ôïõ Êïëùíáêßïõ. pasta, risotti. Óôçí êáñäéÜ ÔñáðåæÜêéá Ýîù, éóüãåéï, ôïõ Êïëùíáêßïõ. ðñþôïò, äåýôåñïò ìå ÔñáðåæÜêéá Ýîù, éóüãåéï, ãõÜëéíç óôÝãç. ÊÜèå ðñþôïò, äåýôåñïò ìå åðßðåäï Ý÷åé ôç äéêÞ ãõÜëéíç óôÝãç. ÊÜèå ôïõ éóôïñßá. ÃñÜøôå êé åðßðåäï Ý÷åé ôç äéêÞåóåßò ôïõ ôç äéêÞ óáò.ÃñÜøôå êé åóåßò ôç éóôïñßá. Å10-35 äéêÞ óáò. Å10-35 JK (Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 19-20, ôçë. 210JK (Ðë. ÊïëùíÜêé, ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 3644874) 19-20, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210Óôñáôçãéêü 3644874) óçìåßï, óêïýñá åðßðëùóç, ÓôñáôçãéêüÝëëåéøç óçìåßï, ñßóêïõ óêïýñá üôáí ðáñáããÝëíåôå. ¼ëåò ïé åðßðëùóç, Ýëëåéøç ñßóêïõ ðñïûðïèÝóåéò ãéá üôáí ðáñáããÝëíåôå. ¼ëåò ïé êáèéÝñùóç. Ìáãéá ðïý íá ðñïûðïèÝóåéò ðÜôå; êáèéÝñùóç. Ìá ðïý íá Å25-40 ðÜôå; Å25-40 KITCHEN BAR (Ë. Ðïóåéäþíïò 3, ÊáëáìÜêé, KITCHEN BAR (Ë. ôçë.

210-9812004, 210Ðïóåéäþíïò 3, ÊáëáìÜêé, 9813950) ôçë. 210-9812004, 210ÌåãáèÞñéï, 9813950) áëëÜ ìå øõ÷Þ. Ðéï ÷áëáñü ôï ðñùß, ÌåãáèÞñéï, áëëÜ ìå ðéï øõ÷Þ. æùíôáíü ôï âñÜäõ. Ðéï ÷áëáñü ôï ðñùß,Ï ðéï ðïëõåðßðåäïò ÷þñïò æùíôáíü ôï âñÜäõ. Ï åðéôñÝðåé óôï âëÝììá ðïëõåðßðåäïò ÷þñïò óáò íá ðëáíÜôáé åðéôñÝðåé åëåýèåñá. óôï âëÝììáÊëáóéêÜ óáò íá êáé äçìéïõñãéêÜ ðéÜôá. ðëáíÜôáé åëåýèåñá. ÊëáóéêÜ Å20-35 êáé äçìéïõñãéêÜ ðéÜôá. Å20-35 MINIM'S (ÓêïõöÜ 48, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-48, MINIM'S (ÓêïõöÜ 3630045) ÊïëùíÜêé, ôçë. 210Ëßãá êáé áðëÜ ðéÜôá, ìå 3630045) áðïêïñýöùìá ôá ãëõêÜ, Ëßãá êáé áðëÜ ðéÜôá, ìå óå Ýíá ìïíôÝñíï áðïêïñýöùìá÷þñï, ôá ãëõêÜ, óå êõñéïëåêôéêÜ ïõóéáóôéêÜ Ýíá ìïíôÝñíï êáé ÷þñï, Üíåôï. Áíïé÷ôüêáé êÜèå ìÝñá, êõñéïëåêôéêÜ ïõóéáóôéêÜ áðü ôï Áíïé÷ôü ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ. Üíåôï. êÜèå ìÝñá, Å14-23 áðü ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ.

ãåýìáôá. Êáé ðïôÜ ôï âñÜäõ. Å12-15 ãåýìáôá. Êáé ðïôÜ ôï âñÜäõ. Å12-15 OBI (Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, ôçë.2, Ðë.

OBI (Óêïõëåíßïõ 2103314330/1) Êëáõèìþíïò, ôçë. Íåï-áóôéêü ìðáêÜëéêï êáé 2103314330/1) ôüðïò ìïõóéêüöéëçò Íåï-áóôéêü ìðáêÜëéêï êáé óõíÜíôçóçò. Ôá ìåóçìÝñéá, ôüðïò ìïõóéêüöéëçò ðåñíÜåé ìéá óõíÜíôçóçò.ðéï Ôá ìåóçìÝñéá, ãáóôñïíïìéêÞ ðåñíÜåé ìéá ðéïöÜóç, ðÝñá áðü ôç äéÜóôáóç ðïôïý ôï ãáóôñïíïìéêÞ öÜóç, ðÝñá âñÜäõ. ÁâãÜ áðüðïôïý êüôåòôï áðü ôç äéÜóôáóç åëåõèÝñáò âïóêÞò, ãéá íá âñÜäõ. ÁâãÜ áðü êüôåò êáôáëÜâåôå. Åýãå.! Áíïé÷ôü åëåõèÝñáò âïóêÞò, ãéá íá êÜèå ìÝñá, ìÝ÷ñé Ôéò êáôáëÜâåôå. Åýãå.!áñãÜ. Áíïé÷ôü ÊõñéáêÝò, êÜèå ìÝñá,ìüíï ìÝ÷ñéôïáñãÜ. Ôéò áðüãåõìá. ÊõñéáêÝò, ìüíï ôï Å7-20 áðüãåõìá. Å7-20 OLYMPICO (Ë. Ìáêáñßïõ 19, ÍÝï ÖÜëçñï, ðßóù áðü OLYMPICO (Ë. Ìáêáñßïõ ôï 210- ðßóù áðü 19,ÓÅÖ, ÍÝï ôçë. ÖÜëçñï, 4834720) ôï ÓÅÖ, ôçë. 210ÌåãÜëåò ôæáìáñßåò, èÝá 4834720) Üðëåôç, ôç èÜëáóóá ÌåãÜëåòìåôæáìáñßåò, èÝáíá áðëþíåôáé óáòíá êáé Üðëåôç, ìå ìðñïóôÜ ôç èÜëáóóá íá óáò çñåìåß. Ï ÷þñïò áðëþíåôáé ìðñïóôÜ óáò êáé ðáßæåé óå ðïëëÝò íá óáòêáé çñåìåß. Ï ÷þñïò äéáöçìßóåéò.! Ãéá êáöÝ, ðáßæåé êáé óå ðïëëÝò ÷õìïýò, ðïôü êáé äéáöçìßóåéò.! Ãéá åëáöñÜ êáöÝ, Þ ðëÞñç ÷õìïýò,ãåýìáôá, ðïôü êáéð.÷. åëáöñÜ Þ áñáâéêÜ ðéôÜêéá ìå ðëÞñç ãåýìáôá, ð.÷.ôüíï, øáñïíÝöñé ãåìéóôü ìå áñáâéêÜ ðéôÜêéá ìå ôüíï, ãñáâéÝñá. øáñïíÝöñéËïãéêÝò ãåìéóôüôéìÝò. ìå Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá,ôéìÝò. áðü ôéò ãñáâéÝñá. ËïãéêÝò 9 ôï ðñùß ìÝ÷ñé ôéò 3 ôç ôéò Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, áðü íý÷ôá.

9 ôï ðñùß ìÝ÷ñé ôéò 3 ôç Å5-22 íý÷ôá. Å5-22 PIU VERDE (ÊïñõôóÜò & ÐåíôÝëçò, ¢ëóïò ÐáðÜãïõ, PIU VERDE (ÊïñõôóÜò & ôçë.

210-6546185) ÐåíôÝëçò, ¢ëóïò ÐáðÜãïõ, Ðåñéóóüôåñï ðñÜóéíï.! ôçë. 210-6546185) ÊáèçìåñéíÝò, áëëÜ Ðåñéóóüôåñï ðñÜóéíï.! ìïíôÝñíåò ãåýóåéò. ÊáèçìåñéíÝò, áëëÜ Ôï âñÜäõ ãßíåôáé ðéï Ôï ìïíôÝñíåò ãåýóåéò. äçìéïõñãéêü, âñÜäõ ãßíåôáé ð.÷. ðéï ôõñß óáãáíÜêé ìå åðéêÜëõøç äçìéïõñãéêü, ð.÷. ôõñß îçñþí êáñðþí. Áíïé÷ôü óáãáíÜêé ìå åðéêÜëõøç êÜèå îçñþíìÝñá. êáñðþí. Áíïé÷ôü Å20-30 êÜèå ìÝñá.

Å14-23 ÍÉÊÇÓ CAFÅ (Íßêçò 3, Óýíôáãìá, ôçë.(Íßêçò 210- 3, ÍÉÊÇÓ CAFÅ 3234971) Óýíôáãìá, ôçë. 210ÓÜíôïõéôò, 3234971)óáëÜôåò-

Å20-30 POUPÅE (LA) (ÖéëåëëÞíùí 3, åíôüò óôïÜò, Óýíôáãìá, POUPÅE (LA) (ÖéëåëëÞíùí ôçë.

210-3228999) 3, åíôüò óôïÜò, Óýíôáãìá, Ôñõöåñü êáé ìå èÝñìç. ôçë. 210-3228999) Ìéêñü, êñõììÝíï ìðéóôñü Ôñõöåñü êáé ìå èÝñìç. ãéá êáöÝ, ðïôü, óÜíôïõéôò, Ìéêñü, êñõììÝíï ìðéóôñü áð' ôï ðñùß, ìÝ÷ñé áñãÜ. ãéá êáöÝ, ðïôü, óÜíôïõéôò, Áðü ìåóçìÝñé ìåôÜ, ç áð' ôïôïðñùß, ìÝ÷ñéêáé áñãÜ. êáôÜóôáóç ðåñéðëÝêåôáé Áðü ôï ìåóçìÝñé êáé ìåôÜ, ç åõ÷Üñéóôá: Ìðïñþ íá êáôÜóôáóç ðåñéðëÝêåôáé äïêéìÜóù ôá óêáëïðßíéá åõ÷Üñéóôá:áðü Ìðïñþ íá

ÓÜíôïõéôò, óáëÜôåò-

äïêéìÜóù áðü ôá óêáëïðßíéá

ÇÌÅÑÏËÏÃÉÁ ÊÏÕÆÉÍÁÓ ÇÌÅÑÏËÏÃÉÁ ÊÏÕÆÉÍÁÓ ÐÝìðôç 24/11

óïõ, ìå ôç óÜëôóá ëåìüíéâïýôõñï; êëåéóôÜ. óïõ, ìå ôçÊõñéáêÞ óÜëôóá ëåìüíéÅ10-20 âïýôõñï; ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. Å10-20 QUEEN BURGER (Ãéáííéôóïðïýëïõ QUEEN BURGER3, ÃëõöÜäá, ôçë. 210(Ãéáííéôóïðïýëïõ 3, 8980747) ÃëõöÜäá, ôçë. 210Áðü ôéò 10.30 ôï ðñùß ìÝ÷ñé 8980747) áñãÜ, ìå Áðü ôéòìðÝñãêåñ, 10.30 ôï ðáôÜôåò ðñùß ìÝ÷ñé ìõóôéêÞ, ëéðáñÞ ìáãéïíÝæá áñãÜ, ìðÝñãêåñ, ðáôÜôåò ìå êáé âÜöëåò. Êáé íôåëßâåñé. ìõóôéêÞ, ëéðáñÞ ìáãéïíÝæá Å3-10 êáé âÜöëåò. Êáé íôåëßâåñé. Å3-10 TGI FRIDAY'S (* Kïëïêïôñþíç TGI FRIDAY'S35, (* Ðë. Êåöáëáñßïõ, Kïëïêïôñþíçôçë.

35, 210Ðë.

6233947-8. *Íåïöýôïõ Êåöáëáñßïõ, ôçë.

210ÂÜìâá 2, ÊïëùíÜêé, ôçë.

6233947-8. *Íåïöýôïõ 210-7227721. *Ë. ôçë. ÂÜìâá 2, ÊïëùíÜêé, Êçöéóßáò & ÁëåîÜíäñáò, 210-7227721. *Ë. Áìðåëüêçðïé, ôçë. 210Êçöéóßáò & ÁëåîÜíäñáò, 6475417-8) Áìðåëüêçðïé, ôçë. 210ÅîåõãåíéóìÝíï 6475417-8) fun food, êïêôÝéë êáé ÷áñïýìåíï ÅîåõãåíéóìÝíï fun food, óÝñâéò. ÌåãÜëåò ïé ìåñßäåò. êïêôÝéë êáé ÷áñïýìåíï Ìá ðþòÌåãÜëåò ìðïñåß íáïé÷áìïãåëÜ óÝñâéò. ìåñßäåò. óõíÝ÷åéá ôï ðñïóùðéêü; Ìá ðþò ìðïñåß íá ÷áìïãåëÜ Ðüóá óôéêôïìïôóáñÝëáò óõíÝ÷åéá ðñïóùðéêü;ôïõò ôáÀæïõí; Ðüóá óôéê ìïôóáñÝëáò ôïõò ÊÜèå ìÝñá. Êáé ìåóçìÝñé. ôáÀæïõí; Å18-25 ÊÜèå ìÝñá. Êáé ìåóçìÝñé. Å18-25 ÖËÏÉÓÂÏÓ (¸íáíôé Ëåùöüñïõ 33, ÖËÏÉÓÂÏÓÐïóåéäþíïò (¸íáíôé Ð. ÖÜëçñï,Ðïóåéäþíïò ôçë. 210- 33, Ëåùöüñïõ 9881582) Ð. ÖÜëçñï, ôçë. 210ÁíáíåùìÝíï.

9881582) Ôï áêñéâü åóôéáôüñéï (Å40+), äå óáò ÁíáíåùìÝíï. Ôï áêñéâü åíäéáöÝñåé ðñïò ôï ðáñüí. åóôéáôüñéï (Å40+), äå óáò Ôï ôìÞìá ôïõ ïëïÞìåñïõ åíäéáöÝñåé ðñïò ôï ðáñüí. êáöÝ èá óáò Ôï ôìÞìá ôïõâïëÝøåé ïëïÞìåñïõ ðåñéóóüôåñï. êáöÝ èá óáò âïëÝøåé Å10-25 ðåñéóóüôåñï. Å10-25 VIVACE (Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210- 7, VIVACE (Âáëáùñßôïõ 3626026) ÊïëùíÜêé, ôçë. 210Ìå óôéë éôáëéêü üëåò ïé 3626026) âáóéêÝò áíÜãêåòüëåò ãéá ïé ôüíùóç Ìå óôéë éôáëéêü êáé ôñïöÞ áíôéìåôùðßæïíôáé. âáóéêÝò áíÜãêåò ãéá ôüíùóç Êáé ÷Üæé óôïí ðåæüäñïìï. êáé ôñïöÞ áíôéìåôùðßæïíôáé. Å15-25 Êáé ÷Üæé óôïí ðåæüäñïìï. Å15-25

ÔÁÂÅÑÍÅÓ ÊÁÉ ÔÁÂÅÑÍÅÓ ÊÁÉ ÌÅÆÅÄÏÐÙËÅÉÁ ÁÃÉÏÓ ÌÅÑÊÏÕÑÉÏÓ ÌÅÆÅÄÏÐÙËÅÉÁ

(Ôçë. ÁÃÉÏÓ22950-98383) ÌÅÑÊÏÕÑÉÏÓ Ïäçãþíôáò Ýñ÷åôáé ç üñåîç. (Ôçë. 22950-98383) ÆçôÞóôå ïäçãßåò. Óåçôïðßï Ïäçãþíôáò Ýñ÷åôáé üñåîç. åéäõëëéáêü, áíÜìåóá óôá ÆçôÞóôå ïäçãßåò. Óå ôïðßï äÝíôñá, ìáêñéÜ áðü ôçí åéäõëëéáêü, áíÜìåóá óôá ðüëç. Ç ìáêñéÜ ðüñôá áíïßãåé äÝíôñá, áðü ôçí ðüëç. Ç ðüñôá áíïßãåé

ÁÐÏ ÔÏÍ ÌÉ×ÁËÇ ÌÉ×ÁÇË ÁÐÏ ÔÏÍ ÌÉ×ÁËÇ ÌÉ×ÁÇË

MåãÜëç áíáóôÜôùóç óôï ãñáöåßï. Ôïí ÐÝìðôç 24/11 ôåëåõôáßï ìÞíá Ý÷ïõìå ãßíåé ïé êáëýôåñïé MåãÜëç áíáóôÜôùóç óôï ãñáöåßï. Ôïí ößëïé ôùí íôåëßâåñé. óôï ãñáöåßï ôåëåõôáßï ìÞíáÏíåéñåýôçêá Ý÷ïõìå ãßíåé ðùò ïé êáëýôåñïé ößëïé åß÷áìå åãêáôáóôÞóåé ìéá êïõæßíá êáé ãñáöåßï ðùò ôùí íôåëßâåñé. Ïíåéñåýôçêá ðùò óôï ìáãåßñåõá ãéá üëïõò ìéá ìåóçìÝñé, åß÷áìå åãêáôáóôÞóåé êïõæßíáâñÜäõ. êáé ðùò ÁâãïëÝìïíá óåüëïõò âáèïõëÜ ìðïë êáé á÷ëÜäéá óå ìáãåßñåõá ãéá ìåóçìÝñé, âñÜäõ. óáìéþôéêï êñáóß ìå êáíÝëá. Èáêáé ãßíåé êé áõôü. ÁâãïëÝìïíá óå âáèïõëÜ ìðïë á÷ëÜäéá óå Ôþñá íôåëßâåñé. óáìéþôéêï êñáóß ìå êáíÝëá. Èá ãßíåé êé áõôü. Ôþñá íôåëßâåñé.

“IT”. ÓáëÜôá ôïõ êáßóáñá ìå êïôüðïõëï êáé “IT”. ÓáëÜôá ôïõ êáßóáñá ìå êïôüðïõëï êáé

28_LifO Athina 28_LifO Athina

Ποια είναι τα δυνατά σου σημεία; Ποια είναισχεδιασμός τα δυνατά σου σημεία;μου. Οι Ο άρτιος του χώρου Ο άρτιος σχεδιασμός του Τα χώρου μου. ποτά Οι καρέκλες Philippe Starck. ποιοτικά καρέκλες Philippe Starck. Τα ποιοτικά ποτά και τα κρασιά, ειδικά τα ιταλικά, που είναι και τα μου κρασιά, ειδικά ταΤαιταλικά, πουκαι είναι δικής εισαγωγής. αλλαντικά τα δικής μου μου (Ε6,50-16). εισαγωγής. Τα καιλευκό τα τυριά Το αλλαντικά αβοκάντο με τυριά μου (Ε6,50-16). Το αβοκάντο μεμε λευκό ταραμά (Ε6,20). Τα ζυμαρικά μπαβέτε ταραμά (Ε6,20). Τα ζυμαρικά μπαβέτε με

Üãáñìðá êáé ôï Üñùìá ìïó÷áñßóéáò Üãáñìðá êáé ìðñéæüëáò ôï Üñùìá ðïõ øÞíåôáé óôá êÜñâïõíá ìïó÷áñßóéáò ìðñéæüëáò ðïõ êõñéåýåéóôá ôéò áéóèÞóåéò øÞíåôáé êÜñâïõíá óáò. Êáé ðáôÜôåò ïëêÞò. óáò. êõñéåýåé ôéò áéóèÞóåéò Ïîõãüíï.! Êáé ðáôÜôåò ïëêÞò. Å10-19 Ïîõãüíï.! Å10-19 ÁÈÇÍÁÚÊÏÍ (ÈåìéóôïêëÝïõò ÁÈÇÍÁÚÊÏÍ 2, ÅîÜñ÷åéá, ôçë. 210(ÈåìéóôïêëÝïõò 2, 3838485) ÅîÜñ÷åéá, ôçë. 210Ôï ôåëåõôáßï ìåãÜëï ïõæåñß 3838485) ôïõ êÝíôñïõ. ìåãÜëï ¸íá ïõæåñß Ôï ôåëåõôáßï åíôõðùóéáêü ñåðåñôüñéï ôïõ êÝíôñïõ. ¸íá ìåæÝäùí áðëþíåôáé ðÜíù åíôõðùóéáêü ñåðåñôüñéï óôá ìáñìÜñéíá ôñáðÝæéá. ìåæÝäùí áðëþíåôáé ðÜíù Ôá êÜäñá óôïõò ôïß÷ïõò Ý÷ïõí óôá ìáñìÜñéíá ôñáðÝæéá. Ôá íá ðïõíóôïõò ÷éëéÜäåò éóôïñßåò. êÜäñá ôïß÷ïõò Ý÷ïõí Ðïëý ðéï åíäéáöÝñïí ôï íá ðïõí ÷éëéÜäåò éóôïñßåò. ìåóçìÝñé. Ðïëý ðéï åíäéáöÝñïí ôï Å14-18 ìåóçìÝñé. Å14-18 ÁËËÇ ÓÊÁËÁ (Óåñßöïõ 57, Êáìßíéá, ÐåéñáéÜò, ôçë. 57, ÁËËÇ ÓÊÁËÁ (Óåñßöïõ 210-4827722) Êáìßíéá, ÐåéñáéÜò, ôçë. ÄçìéïõñãéêÜ áíÞóõ÷ç 210-4827722) ôáâÝñíá ðïõ Ý÷åé óôåíÝò ÄçìéïõñãéêÜ áíÞóõ÷ç ó÷Ýóåéò ìå ôçÝ÷åé Óáíôïñßíç. ôáâÝñíá ðïõ óôåíÝò Êáé ãåõóôéêþò ÊáëÞ Êáé ó÷Ýóåéò ìå âÝâáéá. ôç Óáíôïñßíç. åðéëïãÞ êñáóéþí êáé ðéÜôá ãåõóôéêþò âÝâáéá. ÊáëÞ ìå õëéêÜ åêëåêôÜ êáé åðéëïãÞ êñáóéþí êáé ðéÜôá åðï÷éêÜ. ¸íá óåâáóôü ìå õëéêÜ åêëåêôÜ êáé óêáëß ðÜíù áðü¸íá óõìðáèÝò, åðï÷éêÜ. óåâáóôüåíóêáëß ôÝëåé. Ìá õðÜñ÷ïõí ðÜíù áðü óõìðáèÝò,ëåõêÝò åí ìåëéôæÜíåò; ôÝëåé. Ìá õðÜñ÷ïõí ëåõêÝò Å20-25 ìåëéôæÜíåò; Å20-25 ARGENTINA (ÊáëÝíôæé, Ìáñáèþíá, ôçë.

22940ARGENTINA (ÊáëÝíôæé, 66476) Ìáñáèþíá, ôçë. 22940Åäþ èá ÷ïñÝøåôå Þ, 66476) êáëýôåñá, èá ðáëÝøåôå ìå Åäþ èá ÷ïñÝøåôå Þ, ìðñéæüëåò êáëýôåñá, åðéêþí èá ðáëÝøåôå ìå äéáóôÜóåùí. ¸÷åôå êáôÜ íïõ ìðñéæüëåò åðéêþí üôé áðáéôåßôáé¸÷åôå ðïëýùñï äéáóôÜóåùí. êáôÜ íïõ øÞóéìï ãéá íáðïëýùñï åðéôåõ÷èåß ôï üôé áðáéôåßôáé êáôÜëëçëï áðïôÝëåóìá, øÞóéìï ãéá íá åðéôåõ÷èåß ôï ïðüôå êáëüáðïôÝëåóìá, èá Þôáí íá êáôÜëëçëï ðáñáããåßëåôå ïðüôå êáëü èááñêåôÝò Þôáí íá þñåò ðñéí öôÜóåôå. áñêåôÝò Vamos comðáñáããåßëåôå þñåò paneros. ÌåôÜ,Vamos ìéá âüëôá ðñéí öôÜóåôå. comãýñù áðüÌåôÜ, ôç ëßìíç paneros. ìéáôïõ âüëôá Ìáñáèþíá íá ôïõ ãýñù áðü ôçãéá ëßìíç ÷ùíÝøåôå. Áò ìçí ôñþãáôå Ìáñáèþíá ãéá íá üëá ôá ïñåêôéêÜ êáéôñþãáôå ôï øùìß ÷ùíÝøåôå. Áò ìçí åíþ ðåñéìÝíáôå. ÄåõôÝñá üëá ôá ïñåêôéêÜ êáé ôï øùìß êëåéóôÜ. åíþ ðåñéìÝíáôå. ÄåõôÝñá E15-22 êëåéóôÜ.

λεμόνι και προσούτο (Ε9,20). Τα μπιφτεκάκια λεμόνι και προσούτο (Ε9,20).ΗΤα μπιφτεκάκια με πατατοσαλάτα (Ε10,50). ανεμελιά μου με βράδια. πατατοσαλάτα (Ε10,50). Η ανεμελιά μου τα τα βράδια. είναι οι αδυναμίες σου; Ποιες είναι οι αδυναμίες σου; Ποιες Δεν είμαι τόσο γκουρμέ όσο ορισμένοι θα Δεν είμαι τόσο γκουρμέ ήθελαν από μένα. Θεωρώόσο τονορισμένοι εαυτό μουθα ήθελαν από μένα.και Θεωρώ τον εαυτό μου μπαρ-εστιατόριο όχι εστιατόριο. μπαρ-εστιατόριο και όχι εστιατόριο.

íüóôéìï, ñéãáíÜôï êáé ôóá÷ðßíéêï. Íáé, Ý÷åé íüóôéìï, ñéãáíÜôï êáéðÜíù áðü ìéóü áéþíá ôóá÷ðßíéêï. Íáé,æùÞ. Ý÷åé ðÜíù Êëáóéêü ãïçôåõôéêü. áðü ìéóüêáé áéþíá æùÞ. Å16-22 Êëáóéêü êáé ãïçôåõôéêü. Å16-22 ÄÁÖÍÇ (Ì. ÁëåîÜíäñïõ 86, ÌðïõñíÜæé, ôçë. 210ÄÁÖÍÇ (Ì. ÁëåîÜíäñïõ 5773721) 86, ÌðïõñíÜæé, ôçë. 210ÐáñáðÜíù 5773721) áðü áîéüëïãç ðáñïõóßá Ôá ÐáñáðÜíùóôá áðüäõôéêÜ. áîéüëïãç Óáââáôïêýñéáêá, äå, Ôá ðáñïõóßá óôá äõôéêÜ. âëÝðåéò ðåñéóóüôåñï Óáââáôïêýñéáêá, äå, êüóìï áð' ü,ôé óôï ×ïãê Êïãê. Ï âëÝðåéò ðåñéóóüôåñï êüóìï ÷þñïò êáèüëïõ áð' ü,ôéìÝóá óôï ×ïãê Êïãê. Ï Üó÷çìïò. ºóáêáèüëïõ ßóá. ÊáëÜ ÷þñïò ìÝóá ìáãåéñåõôÜ êáéßóá. øáãìÝíï Üó÷çìïò. ºóá ÊáëÜ ðïëßôéêï êåìðÜð. ÉäáíéêÞ ìáãåéñåõôÜ êáé øáãìÝíï ó÷Ýóç ðïóüôçôáò-ôéìÞò. ðïëßôéêï êåìðÜð. ÉäáíéêÞ ÊÜèå áðü ôï ìåóçìÝñé ó÷ÝóçìÝñá, ðïóüôçôáò-ôéìÞò. ìÝ÷ñé áñãÜ. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé Å15-20 ìÝ÷ñé áñãÜ. Å15-20 ÄÉÐÏÑÔÏ (ÓùêñÜôïõò 9 & Ðë. ÈåÜôñïõ, ÊåíôñéêÞ 9 & ÄÉÐÏÑÔÏ (ÓùêñÜôïõò ÁãïñÜ) Õìéõðüãåéï.

100 Ðë. ÈåÜôñïõ, ÊåíôñéêÞ ÷ñüíéá óõíå÷ïýò ÁãïñÜ) Õìéõðüãåéï. 100 ëåéôïõñãßáò. Äåí Ý÷åé êáí ÷ñüíéá óõíå÷ïýò ôçëÝöùíï. ÌÞôå ëåéôïõñãßáò. Äåí ôáìðÝëá. Ý÷åé êáí Ìá èá êÜíåôå ôï ðáí íá ôï ôçëÝöùíï. ÌÞôå ôáìðÝëá. âñåßôå. Óêçíéêü êáé Ìá èá êÜíåôå ôï ðáíãåýóåéò íá ôï áðü ôçí ðüëç üðùò Þôáí ôï âñåßôå. Óêçíéêü êáé ãåýóåéò '50. ÔáðåéíÜ øáñÜêéá, áðü ôçí ðüëç üðùò Þôáí ôï ëáäåñÜ êáé ñåâßèéá ìå '50. ÔáðåéíÜ øáñÜêéá, äåíäñïëßâáíï. Êñáóß; ëáäåñÜ êáé ñåâßèéá ìå Äéêü ôïõò. Ìðßñá; Á,Êñáóß; ðá, ðá.! äåíäñïëßâáíï. Äéêü Åâßâá. Äå ëåéôïõñãåß ôá ôïõò. Ìðßñá; Á, ðá, ðá.! âñÜäéá.Äå ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. Åâßâá. ëåéôïõñãåß ôá Å10 âñÜäéá. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. Å10 ÄÏÕÃÅÍÇÓ (Ðýñãïõ 2, ÑÝíôç, ôçë. 210-4834253) ÄÏÕÃÅÍÇÓ (Ðýñãïõ 2, ÓÜñêá ößíá óôá êÜñâïõíá ÑÝíôç, ôçë. 210-4834253) ëßãï ðñéí ôçí åßóïäï ôçò ÓÜñêá ößíá óôá êÜñâïõíá ëá÷áíáãïñÜò.! ÐáôÜôåò, ëßãï ðñéí ôçí åßóïäï ôçò êñåáôéêÜ êáé ìðéöôÝêéá, ëá÷áíáãïñÜò.! ÐáôÜôåò,ìå ôç óÝóïõëá, óå ìå êñåáôéêÜ êáé ðÜíù ìðéöôÝêéá, ëáäüêïëëá. óôá ôç óÝóïõëá, Ôñþôå ðÜíù óå üñèéá. ÔñþôåÔñþôå ãñÞãïñá. ëáäüêïëëá. óôá Ôñþôå ðïëý. üñèéá. ÔñþôåÐëçñþíåôå ãñÞãïñá. ëßãï. Ðñïóï÷Þ óôï ùñÜñéï: Ôñþôå ðïëý. Ðëçñþíåôå Áðü ðïëý íùñßòóôï ôï ùñÜñéï: ðñùß ëßãï. Ðñïóï÷Þ ìÝ÷ñéðïëý áñãÜíùñßò ôï áðüãåõìá. Áðü ôï ðñùß Å2-10 ìÝ÷ñé áñãÜ ôï áðüãåõìá.

ñåðåñôüñéï ìáìáäßóôéêçò êïõæßíáò. ÌÝ÷ñé êáé ñåðåñôüñéï ìáìáäßóôéêçò ëá÷áíüñõæï. Öùôåéíü êïõæßíáò. ÌÝ÷ñé êáé êáé åõÜåñï. Ïé ìçÖùôåéíü êáðíéóôÝò ëá÷áíüñõæï. êáé ÷ùñéóôÜ.Ïé ÃñÞãïñï óÝñâéò. åõÜåñï. ìç êáðíéóôÝò ÌÜëëïí ëüãù áíÜãêçò. Óôï ÷ùñéóôÜ. ÃñÞãïñï óÝñâéò. ôÝëïò, êåñíÜíå ÌÜëëïí ëüãù áíÜãêçò. Óôï ëïõêïõìÜäåò ðÜíôùò. ôÝëïò, êåñíÜíå Å7-15 ëïõêïõìÜäåò ðÜíôùò.

ÔÇË.

210-3211882 ÓÏÖÏKËEÏÕÓ 1 & ÁÑÉÓÔÅÉÄÏÕ 11, ÉÓÔÏÑÉKÏ KÅÍÔÑÏ WWW.BACARO.GR ÔÇË. 210-3211882 E-MAIL: INFO@BACARO.GR WWW.BACARO.GR

ôéìÝò, ìåãÜëåò ìåñßäåò. ÁëëÜ ôóßêíá, ìåñßäåò. ôóßêíá. Áðü ôéìÝò,çìåãÜëåò ôï ìåóçìÝñé, ìÝ÷ñé áñãÜ ôï ÁëëÜ ç ôóßêíá, ôóßêíá. Áðü âñÜäõ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ôï ìåóçìÝñé, ìÝ÷ñé áñãÜ ôï Å10+ âñÜäõ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ.

Å7-15 ÅËÉ×ÑÕÓÏÍ (Áíáñãýñùí 6, ØõññÞ, ôçë.

210ÅËÉ×ÑÕÓÏÍ (Áíáñãýñùí 3215156) 6, ØõññÞ, ôçë. 210Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï ðïõ 3215156) ôéìÜ ôï üíïìÜ ôïõ êáé äåíðïõ Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï áöÞíåôáé óôá øÝìáôá ôïõ ôéìÜ ôï üíïìÜ ôïõ êáé äåí ØõññÞ. ÔñáãïõäÜôå, ôï áöÞíåôáé óôá øÝìáôá ôïõ óôüìá ìðïõêùìÝíï ìåôï ØõññÞ. ÔñáãïõäÜôå, åëëçíïðñåðåßò ëé÷ïõäéÝò. óôüìá ìðïõêùìÝíï ìå ÌåôÜ ìðïñåßôå íá âãåßôå åëëçíïðñåðåßò ëé÷ïõäéÝò. óôçí üìïñöç áõëÞ êáé íá ÌåôÜ ìðïñåßôå íá âãåßôå ñåìâÜóåôå. óôçí üìïñöç áõëÞ êáé íá Å20+ ñåìâÜóåôå. Å20+ ÅÐÉ ÔÇÓ ÐÁÍÏÑÌÏÕ (Ðáíüñìïõ 115, ÅÐÉ ÔÇÓ ÐÁÍÏÑÌÏÕ Áìðåëüêçðïé, ôçë. 210 (Ðáíüñìïõ 115, 6928719) ôçë. 210 Áìðåëüêçðïé, Îå÷ùñéóôÞ ðáñïõóßá óôç 6928719) ãåéôïíéÜ ôçòðáñïõóßá ëáúêÞò, óôç Îå÷ùñéóôÞ íåáíéêÞòôçò ôáâåñíïöáãßáò. ãåéôïíéÜ ëáúêÞò, ÔÝ÷íç óôïõò ôïß÷ïõò êáé íåáíéêÞò ôáâåñíïöáãßáò. ôÝ÷íç óôï ðéÜôï. ÓõíôáãÝò ÔÝ÷íç óôïõò ôïß÷ïõò êáé áð' üëç ôçí ÅëëÜäá áëëÜ êáé ôÝ÷íç óôï ðéÜôï. ÓõíôáãÝò ôç ìõóôçñéþäç ÌÝóç áð' üëç ôçí ÅëëÜäá áëëÜ êáé ÁíáôïëÞ. ÊÜèå ìÝñá, ôç ìõóôçñéþäç ÌÝóç 1.ì.ì.-2ð.ì. ÁíáôïëÞ. ÊÜèå ìÝñá, Å15-20 1.ì.ì.-2ð.ì.

Å15-20 ÊÁÑÁÂÉÔÇÓ (Áñêôßíïõ & Ðáõóáíßïõ 4,(Áñêôßíïõ ÐáãêñÜôé,& ÊÁÑÁÂÉÔÇÓ ôçë. 210-7215155) Ðáõóáíßïõ 4, ÐáãêñÜôé, ÊëáóéêÜ áèçíáúêü. Ìéá ôçë.

210-7215155) ðáëëüìåíç áßèïõóáÌéá ìå ÊëáóéêÜ áèçíáúêü. âáñÝëéá óôïõò ôïß÷ïõò. ðáëëüìåíç áßèïõóá ìå ÐéÜôá ðïõ Ý÷ïõí ðåñÜóåé âáñÝëéá óôïõò ôïß÷ïõò. óôçí éóôïñßá. ÏñéóìÝíïé ÐéÜôá ðïõ Ý÷ïõí ðåñÜóåé èáìþíåò åðßóçò. Äåí Ý÷åé óôçí éóôïñßá. ÏñéóìÝíïé óçìáóßá ôï ôé, óçìáóßá Ý÷åé èáìþíåò åðßóçò. Äåí Ý÷åé ôï ðþò áêñéâþò. Ôï óçìáóßá ôï ôé, óçìáóßá Ý÷åé êáëïêáßñé ðåñíÜôå ôï ðþò áêñéâþò. Ôïóôï ÷þñï áðÝíáíôé. ðåñíÜôå óôï ÷þñï êáëïêáßñé Å15-20 áðÝíáíôé.

Å15-20 ÈÅÑÁÐÅÕÔÇÑÉÏ (ÊáëëéóèÝíïõò & ÈÅÑÁÐÅÕÔÇÑÉÏ Êõäáíôéäþí 41,&¢íù (ÊáëëéóèÝíïõò ÐåôñÜëùíá, 41, ¢íù Êõäáíôéäþí ôçë. 210-3412538) ÐåôñÜëùíá, Êïýñá áðëüôçôáò óôçí ôçë.

210-3412538) ïëïÝíá áðëüôçôáò áíåñ÷üìåíç ãåéôïíéÜ Êïýñá óôçí ôùí Ðåôñáëþíùí. ÔáðåéíÞ ïëïÝíá áíåñ÷üìåíç ãåéôïíéÜ óÜëá, áëëÜ ôé óáò ðåéñÜæåé; ôùí Ðåôñáëþíùí. ÔáðåéíÞ ÓâÝëôçáëëÜ åîõðçñÝôçóç êáé óÜëá, ôé óáò ðåéñÜæåé; óùóôÜ ìáãåéñåìÝíá ÓâÝëôç åîõðçñÝôçóçðéÜôá. êáé Å15-20ìáãåéñåìÝíá ðéÜôá. óùóôÜ

Å15-20 ÊÁÖÅÍÅÉÏ (Ëïõêéáíïý 26, ÊïëùíÜêé, ôçë.

210ÊÁÖÅÍÅÉÏ (Ëïõêéáíïý 26, 7229056)ôçë. 210ÊïëùíÜêé, Èõìßæåé ãáëëéêü ìðéóôñü, 7229056) üóïí áöïñÜ ôï ÷þñï. Ïé Èõìßæåé ãáëëéêü ìðéóôñü, îÝíåòáöïñÜ åðéññïÝò óôáìáôïýí üóïí ôï ÷þñï. Ïé åêåß. ÓáëÜôá ìå óôáìáôïýí öñÝóêá îÝíåò åðéññïÝò êïëïêõèÜêéá êáéöñÝóêá Üíçèï êáé åêåß. ÓáëÜôá ìå ëá÷ôáñéóôÜ ãáñäïõìðÜêéá êïëïêõèÜêéá êáé Üíçèï êáé óõíèÝôïõí ìéá ðïëý êáëÞ ëá÷ôáñéóôÜ ãáñäïõìðÜêéá äéêáéïëïãßáìéá ãéáðïëý íá ÷áæåýåôå óõíèÝôïõí êáëÞ ôïõò ãýñù, áëëÜ ôïõò äéêáéïëïãßá ãéá íáêáé ÷áæåýåôå ðåñáóôéêïýò. ôïõò ãýñù, áëëÜ êáé ôïõò Å25-30 ðåñáóôéêïýò.

E15-22 ÂÕÑÉÍÇÓ (Áñ÷éìÞäïõò 11, ÐáãêñÜôé) ÂÕÑÉÍÇÓ (Áñ÷éìÞäïõò 11, Êáôóáñüëá ðïõ ìáæåýåé ÐáãêñÜôé) êáëëéôÝ÷íåò.ðïõ Êáéìáæåýåé áñíÜêé Êáôóáñüëá

Å2-10 ÄÙÑÉÓ (ÐñáîéôÝëïõò 30, Ðë. Êëáõèìþíïò, ôçë.30, 210ÄÙÑÉÓ (ÐñáîéôÝëïõò 3232671, 210-3230177) Ðë. Êëáõèìþíïò, ôçë. 210Ìéá åõ÷Üñéóôç, ãíùóôÞ3232671, 210-3230177) Üãíùóôç ðáñïõóßá ôïõ Ìéá åõ÷Üñéóôç, ãíùóôÞéóôïñéêïýðáñïõóßá êÝíôñïõ. ôïõ Üãíùóôç ËåéôïõñãåßêÝíôñïõ. ìüíï ðñùß ìå éóôïñéêïý áðüãåõìá, ìüíï óåñâßñïíôáò Ëåéôïõñãåß ðñùß ìå óõëëïãÝò åðéôõ÷ßùí áðü ôï áðüãåõìá, óåñâßñïíôáò

êáëëéôÝ÷íåò. Êáé áñíÜêé

óõëëïãÝò åðéôõ÷ßùí áðü ôï

Íôåêüñ = ôßðïôá. ×áìçëÝò

Åõñéðßäïõ ðñùß ðñùß êáé áãïñÜæù ÷åéìåñéíïýò âáóéëéêïýò áãéïñßôéêïõò åõñþ) ÷åéìåñéíïýò êáé âïëâïýò Åõñéðßäïõ ðñùß ðñùß êáé(10 áãïñÜæù ôïõëßðåò (50 ëåðôÜ ï êÜèå Æùâïëâïýò óå âáóéëéêïýò áãéïñßôéêïõò (10âïëâüò). åõñþ) êáé äéáìÝñéóìá äåí Ý÷ù êáôáöÝñåé íá ôïõëßðåò (50êáé ëåðôÜ ï êÜèå âïëâüò).ðïôÝ Æù óå ìåãáëþóù ôïõëßðåò óå ãëÜóôñåò. äéáìÝñéóìá åðéôõ÷þò êáé äåí Ý÷ù êáôáöÝñåé ðïôÝ íá Èá åðéìåßíù öÝôïò. Ìáýñåò ìáæß ìåãáëþóùêáé åðéôõ÷þò ôïõëßðåòêáé óå Üóðñåò ãëÜóôñåò. Èá óå ãëÜóôñåò ßäùìåí ôïí Áðñßëéï. åðéìåßíù êáé êáé öÝôïò. Ìáýñåò êáé Üóðñåò ìáæß óå ãëÜóôñåò êáé ßäùìåí ôïí Áðñßëéï. Óáââáôïêýñéáêï 26-27/11 ÓõíôáãÞ ãéá áðëü26-27/11 ëåõêü øùìß Óáââáôïêýñéáêï 1 kg áëåýñé, 2 öáêåëÜêéá ìáãéÜ, 20 ãñ. áëÜôé, ÓõíôáãÞ ãéá áðëü ëåõêü øùìß 1 kg áëåýñé, 2 öáêåëÜêéá ìáãéÜ, 20 ãñ. áëÜôé,

ÑÏ

E-MAIL: INFO@BACARO.GR

Å10+ ÊÁÐÍÉÓÌÅÍÏ ÔÓÉÊÁËÉ (ÔÏ) (ÑïäïäÜöíçò 16, ÊÁÐÍÉÓÌÅÍÏ ÔÓÉÊÁËÉ Ðïëýäñïóï, ôçë. 210(ÔÏ) (ÑïäïäÜöíçò 16, 6813729) Ðïëýäñïóï, ôçë. 210Ìéá ôáâÝñíá ëßáí êñçôéêÞ.

6813729) Êï÷ëéïß, íôÜêïò, Ìéá ôáâÝñíá ëßáíóôÜêá, êñçôéêÞ. ãáìïðßëáöï êáé êáôóéêÜêé. Êï÷ëéïß, íôÜêïò, óôÜêá, ÊÜôù áðü ôïõò Þ÷ïõò ôçò ãáìïðßëáöï êáé êáôóéêÜêé. ëýñáò,áðü èá ôïõò ãåõôåßôå ü,ôéôçò ÊÜôù Þ÷ïõò ôñáâÜåéèá ç øõ÷Þ óáò. ¹äç ëýñáò, ãåõôåßôå ü,ôé áðü ôï ðñþôï êÝñáóìá ìå ôñáâÜåé ç øõ÷Þ óáò. ¹äç ñáêÞ, êáéêÝñáóìá ðáîéìÜäéá, áðü ôïåëéÝò ðñþôï ìå êáôáëáâáßíåôå èá Ýðñåðå ñáêÞ, åëéÝò êáéüôé ðáîéìÜäéá, íá ôñáâÜôå ôá ìïõóôÜêéá êáôáëáâáßíåôå üôé èá Ýðñåðå óáò ðïõ äåíôáôïìïõóôÜêéá íá ôñáâÜôå áíáêáëýøáôå óáò ðïõ äåí ôïôüóï êáéñü. Å15-20 áíáêáëýøáôå ôüóï êáéñü.

Å15-20 ÈÙÌÁÓ (Ï) (ÐçèÝïõ 106, ÍÝïò Êüóìïò, ôçë. 210ÈÙÌÁÓ (Ï) (ÐçèÝïõ 106, 9015153) ÍÝïò Êüóìïò, ôçë. 210Êïõôïýêé/ïéíïìáãåéñåßï óå 9015153) ìéá îå÷áóìÝíç Êïõôïýêé/ïéíïìáãåéñåßï óå ìïíïêáôïéêßá, ìéá îå÷áóìÝíçðßóù áðü ôá ãñáöåßá ôçò ðßóù áðü ôá ìïíïêáôïéêßá, Åëåõèåñïôõðßáò . ÊÜðïôå ãñáöåßá ôçò ëáúêü, óõíïéêéáêü óôÝêé, Åëåõèåñïôõðßáò . ÊÜðïôå ôþñá ü÷é ôüóï. ÁðëÜ ëáúêü, óõíïéêéáêü óôÝêé, ðñÜãìáôá, áëëÜÁðëÜ ìå ìåñÜêé. ôþñá ü÷é ôüóï. Íôåêüñ = ôßðïôá. ðñÜãìáôá, áëëÜ ìå×áìçëÝò ìåñÜêé.

brownies, ôçë. 210-3313872.

“Noodle ìå öõóôßêéá êÜóéïõò brownies,Bar”. ôçë. Íïõíôëò 210-3313872. êáé ãëõêéÜ óÜëôóá ôóßëé,ìå ôçë.

210-3318585.

“Noodle Bar”. Íïõíôëò öõóôßêéá êÜóéïõò “Bacaro take away,ôóßëé, Tramezzini cafe”, êáé ãëõêéÜ óÜëôóá ôçë. 210-3318585.

Tramezzini ìåaway, ðñïóïýôï êáé ìáíéôÜñéá, “Bacaro take Tramezzini cafe”, ôçë.

210-3211883.

Tramezzini ìå ðñïóïýôï êáé ìáíéôÜñéá, ôçë.

210-3211883. ÐáñáóêåõÞ 25/11 Áéêáôåñßíçò ìåãáëïìÜñôõñïò, Ìåñêïýñéïõ ÐáñáóêåõÞ 25/11 ìÜñôõñïò. Áéêáôåñßíçò ìåãáëïìÜñôõñïò, Ìåñêïýñéïõ Ôñåßò Êáôåñßíåò. ÐáñÜ ôç âñï÷Þ, ðçãáßíù óôçí ìÜñôõñïò. Ôñåßò Êáôåñßíåò. ÐáñÜ ôç âñï÷Þ, ðçãáßíù óôçí

Ποιοι είναι οι στόχοι σου στη ζωή; είναι οι στόχοι σου στη ζωή; Ποιοι Να γίνω σημείο αναφοράς στην ποιοτική Να γίνω σημείο ποιοτική διασκέδαση, για αναφοράς ένα κοινό στην ανωτέρου διασκέδαση, κοινό μια ανωτέρου επιπέδου.

Kαιγια ναένα διανύσω ζωή γεμάτη επιπέδου.συγκινήσεις Kαι να διανύσω μια ζωή γεμάτη δυνατές και επιτυχίες. δυνατές συγκινήσεις και επιτυχίες. απευθύνεσαι; Σε ποιους Σε ποιους Τα πρωινά απευθύνεσαι; και τα μεσημέρια, σε Τα πρωινά και τανέους μεσημέρια, σε επαγγελματίες, και καλοβαλμένες επαγγελματίες, νέους καλοβαλμένες κυρίες. Τα βράδια, πουκαι φοράω τα καλά μου κυρίες. Τα βράδια, που φοράω ταπαρέες καλά μου υ και χαλαρώνω, με επισκέπτονται και χαλαρώνω,και με σαραντάρηδων. επισκέπτονται παρέες τριαντάρηδων τριαντάρηδων γιασαραντάρηδων. το άμεσο μέλλον; Τα σχέδιά σουκαι σου για το άμεσο μέλλον;για να Τα σχέδιά Όλο και περισσότεροι με επιλέγουν Όλο και περισσότεροι με στο επιλέγουν για να οργανώσουν εκδηλώσεις χώρο μου. Η α οργανώσουν εκδηλώσεις μου. γκαλερί "Spilioti Projects",στο στοχώρο βάθος τουΗ Η γκαλερί "Spilioti Projects", στο βάθος του σύγχρονης τέχνης. αιθρίου, κάνει εκθέσεις ÓÏÖÏKËEÏÕÓ 1 &εκθέσεις ÁÑÉÓÔÅÉÄÏÕ 11, ÉÓÔÏÑÉKÏ KÅÍÔÑÏ σύγχρονης τέχνης. αιθρίου, κάνει

Å25-30 ÊÉÔÓÏÕËÁÓ (ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 25,(ÖéëéêÞò ×áëÜíäñé, ÊÉÔÓÏÕËÁÓ ôçë. 210-6814798) Åôáéñåßáò 25, ×áëÜíäñé, Ïéíïìáãåéñåßï ðïõ ðáôÜåé ôçë.

210-6814798) ðïëý ãåñÜ óôá ðïõ ðüäéá ôïõ, ó' Ïéíïìáãåéñåßï ðáôÜåé Ýíá Þóõ÷ï, äåíôñüöõôï ðïëý ãåñÜ óôá ðüäéá ôïõ, ó' óôåíü. Ôï ìåóçìÝñé ìüíï Ýíá Þóõ÷ï, äåíôñüöõôï ëÜìðåé,Ôï èõìßæïíôáò óôåíü. ìåóçìÝñé ôá ìüíï ÷ñüíéá ðñéí ôéò ëÜìðåé, èõìßæïíôáò ôá ðïëõêáôïéêßåò ÷ñüíéá ðñéí ôéòêáé ôéò ðïëõêáôïéêßåò êáé ôéò

ðïëõåèíéêÝò áëõóßäåò ìå ôï ðëáóôéêü öáãçôü. Ðñïóï÷Þ ðïëõåèíéêÝò áëõóßäåò ìå ôï óôçí ðüñôá. ÌðÜæåé. ðëáóôéêü öáãçôü. Ðñïóï÷Þ Å10-20 óôçí ðüñôá. ÌðÜæåé. Å10-20 ÊÏËÏÂÏÓ (ÐåëïðïíÞóóïõ 75, Áã. ÐáñáóêåõÞ, ôçë. ÊÏËÏÂÏÓ (ÐåëïðïíÞóóïõ 210-6510989) 75, Áã. ÐáñáóêåõÞ, ôçë. Ç êáëÞ üøç ôçò ðáñÜäïóçò, 210-6510989) óåêáëÞ Ýíá õðüãåéï ãåìÜôï. Ç üøç ôçò÷áñÜ ðáñÜäïóçò, ÐéÜôá êáé êáëÜ. óå Ýíáëßãá õðüãåéï ÷áñÜ ãåìÜôï. ÓáëÜôåò äñïóåñÝò, ÐéÜôá ëßãá êáé êáëÜ. ðáôáôïýëåò ìéáì êáé êñÝáôá ÓáëÜôåò äñïóåñÝò, ôñõöåñÜ. ðáôáôïýëåò ìéáì êáé êñÝáôá Å15-20 ôñõöåñÜ. Å15-20 ÊÏÑÏÌÇËÁÓ (Åë. ÂåíéæÝëïõ 72, Áã. ÊÏÑÏÌÇËÁÓ (Åë. ÐáñáóêåõÞ, ÂåíéæÝëïõ 72,ôçë. Áã.2106510496) ÐáñáóêåõÞ, ôçë. 210ØçóôáñéÜ óôï êëåéíüí Üóôõ, 6510496) Þ ìÞðùò ðñïÜóôéï; ÊÜðùò ØçóôáñéÜ óôï êëåéíüí Üóôõ, Ü÷áñï ôï ðñïÜóôéï; íôåêüñ, áëëÜ äå èá Þ ìÞðùò ÊÜðùò ôï ðïëõóêåöôåßôå. Ìüëéò Ü÷áñï ôï íôåêüñ, áëëÜ äå èá Ýöôáóáí ôá êñåáôéêÜ ó÷Üñáò ôï ðïëõóêåöôåßôå. Ìüëéò óôï ôñáðÝæé! Êáé âñÞêáôå Ýöôáóáí ôá êñåáôéêÜ ó÷Üñáò ðÜñêéíãê åýêïëá! óôï ôñáðÝæé! Êáé âñÞêáôå Å15-20 åýêïëá! ðÜñêéíãê

å ôï ï÷Þ

óïõ . óçò, ìÜôï. áôá

óôõ, ùò å èá ò Üñáò å

Å15-20 ÊÏÔÏÐÏÕËÁ ÂÁËÓÁÌÁÊÇÓ (Ðë. ÊÏÔÏÐÏÕËÁ ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 3, ÂÁËÓÁÌÁÊÇÓ (Ðë. ÊïëùíÜêé) ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 3, Êï-êï-êï óôçí ðëáôåßá ÊïëùíÜêé) Êïëùíáêßïõ. ôï 1963. Êï-êï-êï óôçíÁðü ðëáôåßá ÆïõìåñÜ øçìÝíåò üñíéèåò Êïëùíáêßïõ. Áðü ôï 1963. 63. êáé óùóôÝò ôéìÝò, öÝñíïõí ÆïõìåñÜ øçìÝíåò üñíéèåò åò ôç äÞèåí ìðïõñæïõáæßá êáé óùóôÝò ôéìÝò, öÝñíïõí õí áíôéìÝôùðç ìå ôïí åáõôü ôç äÞèåí ìðïõñæïõáæßá ôçò. Á÷, ìïõìå 'ðåóå ìéá áíôéìÝôùðç ôïí åáõôü ôçãáíçôÞ ðáôÜôá ôçò. Á÷, ìïõ 'ðåóåìåò ìéáóôç Louis Vuitton. ÊõñéáêÞ ôçãáíçôÞ ðáôÜôá ìåò óôç ç êëåéóôÜ.

Louis Vuitton. ÊõñéáêÞ E10-15 êëåéóôÜ.

E10-15 ËÁÄÏÊÏËËÁ (ÈçóÝùò 243, ÊáëëéèÝá,(ÈçóÝùò ôçë. 210ËÁÄÏÊÏËËÁ 9561659) 243, ÊáëëéèÝá, ôçë. 210¼íïìá êáé ðñÜìá. Êáé 9561659) öôçíü! Ôï ôçò ¼íïìá êáéâáóßëåéï ðñÜìá. Êáé áðïõóßáò ðïñóåëÜíçò. öôçíü! Ôï ôçò âáóßëåéï ôçò ÂÜëôå ÷Ýñéôçò êáéðïñóåëÜíçò. èá ãëåßöåôå áðïõóßáò ôá äÜ÷ôõëÜ óáò.èáÊáé ï ÂÜëôå ÷Ýñé êáé ãëåßöåôå ÷þñïò, êáèüëïõ Üó÷çìïò, ôá äÜ÷ôõëÜ óáò. Êáé ï åéäéêÜ ïé öùôïãñáößåò áðü ÷þñïò, êáèüëïõ Üó÷çìïò, Üëëïõòïéêáéñïýò. Óêïõðßóôå åéäéêÜ öùôïãñáößåò áðü ôá äÜêñõá íïóôáëãßáò ìå Üëëïõò êáéñïýò. Óêïõðßóôå ðÜêïõò áðüíïóôáëãßáò ÷áñôïðåôóÝôåò. ôá äÜêñõá ìå Å10 ðÜêïõò áðü ÷áñôïðåôóÝôåò. Å10 ËÅÕÊÅÓ (Ë. Ãáëáôóßïõ 100, ÃáëÜôóé, ôçë. 210ËÅÕÊÅÓ (Ë. Ãáëáôóßïõ 2924458) 100, ÃáëÜôóé, ôçë. 210ÔáâÝñíá ìå äéåèíåßò 2924458)

0-

çò. ôå ò, ðü óôå å ôåò.

ÔáâÝñíá ìå äéåèíåßò

1 êïõô. ìÝëé, 750 ml ÷ëéáñü íåñü Óå Ýíá ìðïë ôï áëåýñé, 1 êïõô. ìÝëé,âÜæïõìå 750 ml ÷ëéáñü íåñüôç ìáãéÜ, ôï áëÜôé ôï ìÝëé. ÐñïóèÝôïõìå êáéôï Óå Ýíáêáé ìðïë âÜæïõìå ôï áëåýñé,ôï ôçíåñü ìáãéÜ, æõìþíïõìå, ìÝ÷ñé ÐñïóèÝôïõìå íá Ý÷ïõìå ìéáôïùñáßá áëÜôé êáé ôï ìÝëé. íåñü êáé ëßãï õãñÞ æýìç. Áëåõñþíïõìå åëáöñÜ æõìþíïõìå, ìÝ÷ñé íá Ý÷ïõìå ìéá ùñáßá ôïí êáé ðÜãêï ìáòæýìç. êáé æõìþíïõìå ôï øùìß. ×ñåéÜæåôáé ëßãï õãñÞ Áëåõñþíïõìå åëáöñÜ ôïí äÝêá æýìùìá, ãé' áõôü ìå ôçí ðÜãêïëåðôÜ ìáò êáé æõìþíïõìå ôï Þñåìá øùìß. ×ñåéÜæåôáé ðßåóç ðïõ âÜæåôå. Áíãé' êïõñáóôåßôå äÝêá ëåðôÜ æýìùìá, áõôü Þñåìáðïëý ìå ôçí ãñÞãïñá, ðùò ðéÝæåôå ðïëý äõíáôÜ. ðßåóç ðïõóçìáßíåé âÜæåôå. Áí êïõñáóôåßôå ðïëý ÄÝêá ëåðôÜ áñãüôåñá èáðéÝæåôå Ý÷åôå ìéá ìåôáîÝíéá ãñÞãïñá, óçìáßíåé ðùò ðïëý äõíáôÜ. æýìç. Ðßóù áñãüôåñá óôï ìðïë, èá óêåðáóìÝíï ìå ìéá ÄÝêá ëåðôÜ Ý÷åôå ìéá ìåôáîÝíéá æýìç. Ðßóù óôï ìðïë, óêåðáóìÝíï ìå ìéá

ï

ôáé Ü. á

Obi Μπορείς να μου πεις λίγα λόγια για σένα; Θέλω να γίνω το δεύτερο σπίτι σας. Να έρχεστε για καφέ το πρωί, για νόστιμα γεύματα με παραδοσιακά βιολογικά προϊόντα το μεσημέρι, για γλυκό το απόγευμα. Kαι για κοκτέιλ και ρακόμελα το βράδυ, όπου θα ακούτε δυνατές και δυναμικές ξένες μουσικές, στα όρια του χορού. Πόσες ώρες δουλεύεις την ημέρα; Δευτέρα με Σάββατο, από τις 9 π.μ. έως τις 2,3,4 ή ακόμα και τις 5 π.μ. το άλλο πρωί. Τις Kυριακές, από τις 6 μ.μ. έως τις 2 ή 3 τη νύχτα. Αλλά για την κουζίνα, που, απ' ό,τι κατάλαβα, σας ενδιαφέρει πρωτίστως, λειτουργεί από τις 11 π.μ. έως και τις 6 μ.μ. Ποιο είναι το αγαπημένο σου χρώμα; Το μελένιο κίτρινο στους τοίχους και το

ãáóôñïíïìéêÝò áíçóõ÷ßåò. Ìéá ÷áñÜ ôá êáôáöÝñíåé. Åõ÷Üñéóôá åôïéìüëïãï ðñïóùðéêü, ðïõ ÷áñßæåé ìéá íüôá áíåìåëéÜò êáé öéëéêüôçôáò. ×áñéôùìÝíåò êéíÞóåéò üóïí áöïñÜ ôï óåñâßñéóìá ôïõ öáãçôïý. ×áìïãåëÜóôå, åßíáé ìåôáäïôéêü. Å15-20 ÌÁÍÉÁ (Áéãáßïõ 67 & Êõæßêïõ, ÍÝá Óìýñíç, ôçë.

210-9315016) Ç ïìþíõìç êõñßá äåóðüæåé óôï ÷þñï, ôýðïéò ìåæåäïðùëåßï, ìïéñÜæïíôáò ÷Üäéá íïóôéìéÜò óôïõò èáìþíåò. Êáé ñùóéêÝò åðéññïÝò, ëüãù ôçò êáôáãùãÞò ôçò êõñßáò ÌÜíéáò. Ôá ðéÜôá áëëÜæïõí êáèçìåñéíÜ. Áðü ðéñïóêß ìÝ÷ñé ãáìïðßëáöï. Å15-20 ÌÏÕÄÉÁÍÏ (Åõñéðßäïõ 19, ×áëÜíäñé, ôçë. 2106844826) ÔáâÝñíá ìå êÝöé, áëëÜ êáé ïéêïãåíåéáêÞ èáëðùñÞ. Ðþò ãßíåôáé áõôü; Äåßôå ôï ìüíïé óáò. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôá ÐáñáóêåõïóÜââáôá. Å15-20 ÌÐÁÑÌÐÁÃÉÁÍÍÇÓ (Ï) (ÅììáíïõÞë ÌðåíÜêç 94, ÅîÜñ÷åéá, ôçë. 2103824138) Ïéíïìáãåéñåßï. ÖïéôçôÝò êáé êáëëéôÝ÷íåò. ÐïëéôéêÝò óõæçôÞóåéò ìÝ÷ñé áñãÜ. ÃíÞóéï ðíåýìá Åîáñ÷åßùí êáé ðáñáäïóéáêÞ åëëçíéêÞ êïõæßíá. ÂñÜäõ ÊõñéáêÞò, êëåéóôÜ. ÍÉÊÇÔÁÓ (Ï) (Áã. Áíáñãýñùí 19, ØõññÞ, ôçë. 2103252591) Øçôïðùëåßï óôïõ ØõññÞ, áðü ôï 1967. Ôá ìåóçìÝñéá, åéäéêÜ, êïóìéêïß êé åñãÜôåò, áãíïýí ôéò ãÜôåò êáé åðéêåíôñþíïíôáé óôï êñåáôÜêé, ôéò öñÝóêåò ôçãáíçôÝò ðáôÜôåò, ôéò óáëÜôåò ðïõ óöýæïõí áðü ÷ñþìá êáé æùÞ. ÓÜëá óôï âÜèïò. ¸îù ìå Þëéï, ÷Üñìá. ÊÜèå ìÝñá, 10ð.ì.6.30ì.ì.

Å9-15 ÎÕÍÏÓ (¢ããåëïõ ÃÝñïíôá 4, ÐëÜêá, ôçë. 2103221065) Ç ÅëëÜäá ðïôÝ äåí ðåèáßíåé! Èáëåñü ìíçìåßï ôçò ðëáêéþôéêçò åóôßáóçò. ÓïöÞ åêäï÷Þ ãáóôñïíïìßáò ôáâÝñíáò. Êñáóß áðü âáñÝëé. Ëá ìïýæéêá! Áôìüóöáéñá áõèåíôéêïý, ÷ùñßò åíÝóåéò êïëëáãüíïõ. Å15-25 ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ (ÔÁÂÅÑÍÁ ÔÏÕ) (Ôñþùí 41 & Êõäáíôéäþí, ¢íù ÐåôñÜëùíá, ôçë. 2103467555) Ôï áóôÝñé ôçò Üëëoôå åñãáôéêÞò ãåéôïíéÜò ðñïóöÝñåé ëýóåéò ëßáí ïéêïíïìéêÞò åîüäïõ. Áîéüëïãá ìáãåéñåõôÜ êáé ïëïÝíá ðåñéóóüôåñç êïéíùíéêÞ äéÜäñáóç áíÜìåóá óå ëïãÞò ëïãÞò Áèçíáßïõò. Å10-15 ÏËÕÌÐÏÓ ÍÁÏÕÓÁ (ÐåñéêëÝïõò 30-32, Óýíôáãìá, ôçë. 2103216149) Êåíïý ïðôéêïý åíäéáöÝñïíôïò ï ÷þñïò. ÕðÜñ÷ïõí äåóìïß, õðïôßèåôáé, ìå ôï ïìþíõìï åóôéáôüñéï ôçò Èåóóáëïíßêçò. Ìá, ôçí êáôÜëëçëç óôéãìÞ, ãßíåôáé ôï êáôÜëëçëï ìÝñïò. ÌáãåéñåõôÜ êáé ôçò þñáò, ðÜíù áðü áðëþò éêáíïðïéçôéêÜ. Êïêêéíéóôü êáëü. Ìåñßäåò êáëÝò, ÷ïñôáóôéêÝò. Ïé ðáôÜôåò; ×ì... Ãëõêü; Ìéáì.! Ôï áíôßôéìï öéëéêü. Ëåéôïõñãåß ìÝ÷ñé áñãÜ ôï áðüãåõìá, ìáæåýïíôáò åðáããåëìáôßåò êáé åíßïôå ôïõñßóôåò. Êëåéóôü ôá âñÜäéá. Å10-25 ÏÕÆÁÄÉÊÏ (ÊáñíåÜäïõ 2529, ÊïëùíÜêé, ôçë. 2107295484) Áðü ôéò êáëýôåñåò óõëëïãÝò ïýæïõ êáé ëïéðþí áðïóôáãìÜôùí óôçí ðüëç. Öáãçôü ðïõ öëåñôÜñåé ìå ôï óðéôéêü. ÊáëÜ êáé ôá

ðåôóÝôá êáé êÜðïõ æåóôÜ (ü÷é óôï öïýñíï) ìÝ÷ñé íá äéðëáóéáóôåß ç ìðÜëá ìáò. Îáíáæõìþíïõìå, ãéá íá âãåé üëïò ï áÝñáò, êáé äßíïõìå ó÷Þìá óôï øùìÜêé ìáò. Ôï ôïðïèåôïýìå óå ôáøß, óêåðÜæïõìå êáé îáíáâÜæïõìå óå æåóôü ìÝñïò ìÝ÷ñé íá äéðëáóéáóôåß óå ýøïò (ðåñßðïõ ìéá þñá). Ðñïèåñìáßíïõìå ôï öïýñíï óôïõò 230 âáèìïýò. ÁðáëÜ áðáëÜ (ôï åííïþ, áí ÷ôõðÞóåôå ôï ôáøß êÜðïõ, ôï øùìß èá

σκούρο ξύλο στα πατώματα. Ελπίζω να μη με μπερδέψετε με τη Δέσποινα Μοιραράκη! Ποια είναι τα δυνατά σου σημεία; Η θέα στην πλατεία, μέσα από τις τζαμαρίες. Η ανάλαφρη αισθητική μπακάλικου, παντρεμένη με πιο σύγχρονα στοιχεία. Τα σκόρδα και οι αρμαθιές από κόκκινες

πιπεριές, που κρέμονται απ' το ταβάνι. Τα χαμόγελα των παιδιών που σας σερβίρουν. Η αυθεντική τυρόπιτα Σκοπέλου (Ε3,90). Τα μαγειρευτά ημέρας, με συνταγές απ' όλη την Ελλάδα (Ε5,30-8,50). Ποιες είναι οι αδυναμίες σου; Ενδεχομένως να μη σας αρέσει η δυνατή

èáëáóóï-øáñéêÜ ôïõò. Äçìéïýñãçóå ôç äéêÞ ôïõ ðáñÜäïóç åí ìßá íõêôß. Ôé êé áí âñßóêåôáé åíôüò ôïõ ìïíôåñíßæïíôïò “Lemos Shopping Center” Ïé êáéñïß áëëÜæïõí. Å25-30

ðáíåðéóôÞìéá, ðåñéëáìâÜíïíôáò åêåßíï ôçò æùÞò. ØçôÜ, ìáãåéñåõôÜ, êñáóß ÷ýìá. Êáé ç êáôÜóôáóç; Å15-20

ÐÁÅÉ ÊÁÉÑÏÓ (ÔÜêç 16, Ðë. ØõññÞ, ôçë. 2103212858) Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï, ðïõ öëåñôÜñåé åðéôõ÷þò ìå ôï êáëü ãïýóôï, åíþ ïé èáìþíåò öëåñôÜñïõí ìåôáîý ôïõò. Ìá ãéáôß äåí ôåëåéþíåéò ôç ìåñßäá óïõ; Íáé, åßíáé ìåãÜëç. Å18-25 ÐÁÍÙÑÁÉÁ (Ôåñøé÷üñçò 70 & ÓåéñÞíùí, Ð. ÖÜëçñï, ôçë. 210 9813792) Ãáñéäïðßëáöï, ëá÷áíïíôïëìÜäåò, êñÝáôá êáé øÜñéá. Êáé áñêåôïß ìéêñïß ðáñáãùãïß óôïí êáôÜëïãï êñáóéþí. Áðü ôçí áèùüôçôá ôçò äåêáåôßáò ôïõ '60, äéáôçñåß ôç öñåóêÜäá êáé ôá éäáíéêÜ ôçò. Êáé ôçí ïìïñöéÜ ôçò, âÝâáéá. Å15-20 ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ (Áñéóôïãåßôïíïò 1, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, ôçë. 210-3214970) Ï Üñ÷ùí ôçò Âáñâáêåßïõ ÁãïñÜò. Áíïé÷ôü óõíÝ÷åéá. ËïéðÝò óïýðåò (ðáôóÜò êáé ðïäáñÜêé), ìáæß ìå íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ. Êáèáñüôáôï. Êáé óÝñâéò óáßôá. ÊÜèåóáé êáé âëÝðåéò ôïí êüóìï ãýñù óïõ ìå Üëëá ìÜôéá. ¼ëá áõôÜ ôá ãíùñßæåôå. Ìéá õðåíèýìéóç, ìüíï. Å10-15 ÐÅÍÔÅ ÐÉÁÔÁ (ÔÁ) (Óôñ. ÐëáóôÞñá -Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò-, Ôáìðïýñéá, ÐåéñáéÜò, ôçë. 2104618808, 210-4619150) Ôï ãñáöéêü, ëáúêü ìåæåäïðùëåßï-ôóéðïõñÜäéêï ôïõ èñõëéêïý ÔÜóïõ Êüëëéá, ðïõ îÝñåé ôç èÜëáóóá üóï êáíåßò êáé Ý÷åé áñ÷ßóåé íá åðåêôåßíåôáé óôç íçóéþôéêç åíäï÷þñá. ÔÞíï, êõñßùò. Ìå äÝêá åõñþ äéêáéïýóáé ðÝíôå ðéÜôá-ìåæÝäåò ôçò

åðéëïãÞò óïõ, ð.÷. ìýäéá ãåìéóôÜ, ôõñïêáõôåñÞ, ðáóôÜ øÜñéá ê.ï.ê. Ðñïóï÷Þ, äåí åßíáé üëá Üñéóôá, ïðüôå ìðïñåß íá ìçí áíôáìåéöèåßôå ðåíôÜêéò, üðùò ðåñéìÝíáôå ìåôÜ áðü ôüóï äñüìï. Å10+ ÐËÁÔÁÍÉÁ (ÔÁ) (Ìðïõìðïõëßíáò 31, Áã. ÐáñáóêåõÞ, ôçë. 2106510156) ÃíùóôÞ óå üëïõò. Ðïëõêïóìßá êáé ÷Ü÷áíá. Ðáëéïìïäßôéêåò ôïé÷ïãñáößåò. Ïõäåßò äßíåé óçìáóßá. ÆïõìåñÝò ìðñéæïëßôóåò êáé æçëåõôÜ ðáúäÜêéá. ÖïâåñÜ. Ìðüëéêï ôï ëÜäé óôç óáëÜôá óáò. ÂïõôÞîôå ôï øùìÜêé óáò. Å15-20 ÐËÁÔÁÍÏÓ (ÄéïãÝíïõò 4, ÐëÜôáíïò, ôçë. 2103220666) Ôá óïêÜêéá êÜôù áðü ôçí Áêñüðïëç ðïý ïäçãïýí; Ìéá åéêüíá áðü ôï ðáñåëèüí, ðïõ ðáñáìÝíåé ïëïæþíôáíç êáé äåí ðôïåßôáé áðü ôá öëáò ôùí ÃéáðùíÝæùí ôïõñéóôþí. ÉêáíïðïéçôéêÜ åëëçíéêÜ ðéÜôá. Ôï áåéèáëÝò äÝíôñï áðÝîù. Êáéñü åß÷áôå íá Ýñèåôå. Å20+ ÑÁÊÏÓÕËËÅÊÔÅÓ (Áéóþðïõ 2 & ÊáñáúóêÜêç 15, ØõññÞ, ôçë. 2103222240) ¼íïìá ëïãïðáßãíéï. ¸íá åßíáé óßãïõñï: ¸íôéìï öáãçôü, ìå åëëçíéêÝò êáé áíáôïëßôéêåò ñßæåò êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü äéáëå÷ôÜ áðïóôÜãìáôá: ôóßðïõñá êáé ëïéðÜ. Ôþñá ìðïñåßôå íá ôñáãïõäÞóåôå êé åóåßò ìå ôïõò õðüëïéðïõò. Íáé, åßíáé ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï. Å20+ ÑÏÆÁËÉÁ (Âáëôåôóßïõ 58, ÅîÜñ÷åéá, ôçë. 2103302933) Ìéá áõëÞ, óêåðáóôÞ áõôÞ ôçí åðï÷Þ, ðïõ åíþíåé üóïõò öïéôïýí óå ëïéðÜ

îåöïõóêþóåé êáé èá åßíáé ÷áìÝíïò êüðïò). ØÞíïõìå ãéá äÝêá ëåðôÜ êáé êáôåâÜæïõìå ôç èåñìïêñáóßá óôïõò 200 âáèìïýò ãéá áêüìá åßêïóé ëåðôÜ. Ï ôñüðïò ãéá íá ôóåêÜñåéò áí Ý÷åé ãßíåé åßíáé íá ôï áíáðïäïãõñßóåéò êáé íá ÷ôõðÞóåéò åëáöñÜ ôïí ðÜôï ôïõ. Áí ï Þ÷ïò ðïõ âãÜæåé åßíáé êïýöéïò, ôüôå ôï øùìß åßíáé Ýôïéìï. ¸ñ÷ïíôáé ößëïé. ØÞíù ëá÷áíéêÜ óôï öïýñíï êáé êüâù êïììÜôéá âïõâáëßóéá ìïôóáñÝëá ìå ôï

ÓÁÂÂÁÓ, ÈÁÍÁÓÇÓ, ÌÐÁÚÑÁÊÔÁÑÇÓ. Ôï ìðñéüæï "ôñßï óïõâëÜêé" óõíå÷þò êáé óõíåðþò êëÝâåé ôçí ðáñÜóôáóç óôçí ðëáôåßá Ìïíáóôçñáêßïõ. Åýãåõóôåò ðáñáëëáãÝò åðß ôïõ ßäéïõ èÝìáôïò. Åéäéêåýïíôáé, áíôßóôïé÷á: ï ÓÜââáò óôï ãýñï, ï ÈáíÜóçò óôï êåìðÜð-ðßôá êáé ï ÌðáúñáêôÜñçò êáé óôá äýï, ìá ìå ðéï áñôßóôéêç äéáêüóìçóç. Áí åíèõìåßóôå, åäþ êçñý÷èçêå ï ðüëåìïò êáôÜ ôçò äéáðëïêÞò. Å10-20 ÓÅÓÏÕËÁÓ (Ï) (Áè. ÄéÜêïõ 17, Áã. ÔñéÜäá, ÐåñéóôÝñé, ôçë. 210-5775594) ÐáñÜ ôçí ôïðïèåóßá, ü÷é êáé ôüóï áèþá ðåñéóôÝñá, åöüóïí óåñâßñåé áìåëÝôçôá êáé Üëëåò íïóôéìéÝò ìå ôç óÝóïõëá. Ç ÷ïëçóôåñßíç ìðïñåß íá ðåñéìÝíåé. Ôá áñ÷áßá çìþí Ýíóôéêôá, ü÷é. Êáé ìïõóéêÞ. Å12-16 ÓÔÅÊÉ ÔÏÕ ÇËÉÁ (ÔÏ) (Èåóóáëïíßêçò 7, Èçóåßï, ôçë. 210-3422407) ÖñÝóêåò ôçãáíçôÝò ðáôÜôåò êáé ðáúäÜêéá ëïõêïýìé. Çëéêßåò êáé ôÜîåéò óå ðëÞñç áñìïíßá, óôç óêéÜ ôïõ Íáïý ôïõ Çöáßóôïõ. ÑïìáíôéêÞ ç åéêüíá, áëëÜ ôþñá ôï ÷åéìþíá äýóêïëá èá áðïöýãåôå ôçí ôóßêíá ìÝóá. Å13-15 ÓÔÏÁ ÔÏÕ ÂÁÃÃÅËÇ (Åõñéðßäïõ 63, ôçë. 2103251513) ×áìÝíï óôï âÜèïò ìéáò óêïôåéíÞò óôïÜò. Ëåò êáé ôá ðõêíÜ óýííåöá ìðá÷áñéêþí ðïõ ðëáíþíôáé óôïí áÝñá, óå ïäçãïýí óôá Ýãêáôá ôçò Åõñéðßäïõ. Ôüðïò óõíÜíôçóçò ãéá ôïõò åñãáæüìåíïõò ôçò ðåñéï÷Þò. ¢êñùò ðáñáäïóéáêïß ìåæÝäåò, øçôÜ ôçò þñáò êáé

ñåôóßíá. ÊÜèå ìÝñá, 8ð.ì.8ì.ì. Å10 ÓÔÑÏÖÇ (ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ) (Ñ. ÃêÜëç 25, ÌáêñõãéÜííç, ôçë. 210-9214130) Öéëéêü ðñïò ôç ÷ñÞóç ôáâåñíï-ìåæåäïðùëåßï. Êáé ôï äéþñïöï óðßôé üðïõ óôåãÜæåôáé Ý÷åé ôç ÷Üñç ôïõ. Êáèüëïõ Üó÷çìï ôï öáãçôü. ÁëëÜ ðåñéìÝíåôå ôï êáëïêáßñé ãéá íá äåßôå ôçí ïëüöùôç Áêñüðïëç áðü ôçí êáôÜöõôç ôáñÜôóá, êïéíþò ñïõö-ãêÜñíôåí. Å15-22 ÓÔÑÏÖÇ (ÐÅÑÁÌÁ) (Ë. ÅéñÞíçò 33, ÐÝñáìá, ôçë. 210-4416456) Äéáó÷ßóôå üëç ôçí ðüëç, ãéá Ýíá ëéìáíßóéï road movie, ìå áßóéï ôÝëïò. Ïýæá êáé ìåæÝäåò, üðùò ãáýñïò êáé êáâïýñéá ìõñùäÜôá. Ç ðëáôåßá Ýîù Ý÷åé êáé óéíôñéâÜíé. Ðïéá Üðïíç æùÞ; Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñé ìå âñÜäõ. Å20 ÔÁÊÇ 13 (ÔÜêç 13, ØõññÞ, ôçë. 2103254707) Ï ïìöáëüò ôïõ ØõññÞ. ÅðéññïÝò áðü êÜèå ãùíéÜ ôçò ãçò, ðïõ âñßóêïõí äéÝîïäï óôïõò ìåæÝäåò. Áðü ÔåôÜñôç ìÝ÷ñé êáé ôï ÓÜââáôï, ìïõóéêÝò æùíôáíÝò. Å19-25 ÔÅËÇÓ (Ï) (Åõñéðßäïõ 86, Ðë. Êïõìïõíäïýñïõ, ôçë.

210-3242775) Ìåñßäåò ìåãÜëåò áðü ÷õìþäç ÷ïéñéíÜ öéëåôÜêéá, ìå ìõóôéêÝò áíáëïãßåò áëáôïðßððåñïõ êáé ìõñùäéêþí. Ôï ôáðåéíü óôÝêé ðïõ äßäáîå óôïõò ravers ôçí áîßá ôçò ôñïöÞò, ôþñá ðáñáäßäåé áíÜëïãá ìáèÞìáôá óôïõò ãêáëåñßóôåò óýã÷ñïíçò ôÝ÷íçò. Å10-15 ÔÅÓÓÅÑÉÓ ÅÐÏ×ÅÓ (Ðë. Áãßïõ Äçìçôñßïõ 13,

÷Ýñé. Ôñßâù ìéá óêåëßäá óêüñäï óå îåñïøçìÝíï øùìß êáé ñáíôßæù ìå åëáéüëáäï. Áðü ðÜíù ôá ëá÷áíéêÜ (ðéðåñéÝò, íôïìÜôåò ôóÝñé, êïëïêõèÜêéá…) êáé ç ìïôóáñÝëá. Ôñßâù ðéðÝñé. ÓõãêëïíéóôéêÝò ìðñïõóêÝôåò.! Ôñþãïíôáé ìå ôá ÷Ýñéá.

μουσική τα βράδια. Kαι η εγγύτητα που επικρατεί, ορισμένες μέρες και ώρες. Ποιες είναι οι προτεραιότητές σου στη ζωή; Δε βάζω προτεραιότητες. Όπως έρθουν τα πράγματα. Σε ποιους απευθύνεσαι; Σε όλους. Χρηματιστές και φοιτήτριες. Εντάξει, το βράδυ, σε νέους περισσότερο. Τα σχέδια σου για το άμεσο μέλλον; Να μάθουν όλο και περισσότεροι για το τι προσφέρουμε τα μεσημέρια και να δημιουργήσουμε σχολή. Kαι την Kυριακή 4 Δεκεμβρίου, θα φιλοξενήσω το πάρτι chill out της ομάδας "Fun Delivery" (sic), με μουσικές από το DJ b. Αν παραγγείλετε κοκτέιλ μεταξύ 6 και 8 μ.μ., τρώτε χωρίς να πληρώσετε. ÐËÁÔÅÉÁ ÁÃÉÙÍ ÈÅÏÄÙÑÙÍ 4 & ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐÉÓÙ ÁÐÏ ÔÇÍ ÐËÁÔÅÉÁ ÊËÁÕÈÌÙÍÏÓ, ÔÇË. 210-3314330, 210-3314331

ÊçöéóéÜ ôçë. 2108018233) Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï ìå ìðáëÝôï êáé ãáëëéêÜ; Ïõäåßò ðåñßìåíå üôé ôï ôñáíü áñ÷ïíôéêü ìå ôéò æùãñáöéÝò, èá Ýêñõâå ìÝóá ôïõ ìéá ëáúêÞ êáñäéÜ. Ëßãá áëëÜ êáëÜ ðéÜôá. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá. Ôá ÐáñáóêåõïóÜââáôá áêïýãïíôáé ðáëéÜ êïììÜôéá, ñåìðÝôéêá êáé ìç. ÆùíôáíÜ. ×ùñßò ìéêñüöùíá. Å20 ÔÑÉÃÙÍÏ (Áèçíþí 36, Êáëýâéá, ôçë. 2299048540) ºóùò ç êáëýôåñç ãÜëáêôïò óôï åõñýôåñï ëåêáíïðÝäéï. Âï ëå íôåôïýñ, áîßæåé ôçí ðáñÜêáìøç, ðïõ ëÝíå êáé óôï âáñýãäïõðï ãáóôñïíïìéêü ïäçãü ÌéóåëÝí. Óôá áñâáíßôéêá; Ó÷Üñåò êáé óïýâëåò åí åîÜñóåé. ÐáôÜôåò ðñþôåò, óáëÜôåò ëáìðåñÝò. Å12-20 ÔÏ ÔÑÉÖÕËËÉ (Ðáíáèçíáúêïý 8, Áìðåëüêçðïé, ôçë. 2106446585) Ïéíïìáãåéñåßï ðßóù áðü ôï ãÞðåäï ôïõ Ðáíáèçíáúêïý, óôç Ëåùöüñï, üðïõ îÝñïõí êáé íá æõìþíïõí êáé íá ôçãáíßæïõí ôá óÞìá êáôáôåèÝí, ðåíôáíüóôéìá êåöôåäÜêéá. Êáé óõêùôáñéÝò. Ìðáßíïíôáò, âÜëáôå ãêïë, óå üðïéá ïìÜäá êé áí áíÞêåôå. Å15

ÖÉËÉÐÐÏÕ (ÎåíïêñÜôïõò 19, ÊïëùíÜêé, ôçë. 2107216390) Áðü ôéò ëßãåò êáëÝò êáé ïéêïíïìéêÝò ëýóåéò óôçí ðåñéï÷Þ. ÊáëÝò óáëÜôåò, ùñáßá ôá ìáãåéñåõôÜ êáé ôá ôçò þñáò, ìá ìÝôñéá óõíïäåõôéêÜ, âëÝðå ðáôÜôåò, ñýæé, êáñïôÜêéá êáôÜøõîçò. ÓÝñâéò ü÷é ôüóï åõãåíéêü üóï èá Ýðñåðå. Óõ÷íÜ, ëüãù èÝóçò, ãßíåôáé ìéá ðñáãìáôéêÜ êïóìéêÞ ôáâÝñíá.Ãêáñóüí, ãêáñóüí...! Å14-20 ÖÉËÏÉÓÔÑÏÍ (Áð. Ðáýëïõ 23, Èçóåßï, ôçë. 2103467554) Ôï öáãçôü, åíôÜîåé, äå èá óå åíèïõóéÜóåé, áëëÜ ç èÝá... Áêñüðïëç,! Èçóåßï,! Áñ÷áßá ÁãïñÜ,! óôá ðüäéá óáò. Ïé ìåæÝäåò ëÝíå. ÐñïôéìÞóôå ôïõò. Ôá äÞèåí äçìéïõñãéêÜ ðéÜôá, áöÞóôå ôá êáëýôåñá. ÁëëÜ ç èÝá... Áíïé÷ôü êÜèå âñÜäõ, ðëçí ÊõñéáêÞò. Å15-20 ×ÁËÁËÉ (Êýðñïõ 82, ÐåñéóôÝñé, ôçë. 2105757402) Ôá Ý÷åé üëá êáé óõìöÝñåé. ÁÝñá íçóéþôéêïõ óðéôéïý, êáëÞ åîõðçñÝôçóç, åíäéáöÝñïíôá ðñþôá, óùóôÝò ðáôÜôåò êáé åêðëÞîåéò ãéá êõñßùò, üðùò ç åõùäéáóôÞ ôçãáíéÜ. Ñßîôå ñßãáíç! Å15-20

ÖÉËÅÔÁÊÉÁ (ÔÁ) (Åèí. Ìáêáñßïõ 126 & ÄñÜìáò, ÄÜöíç, ôçë. 2109730682) Ôï íôåêüñ, áäéÜöïñï, åêôüò áí óáò áñÝóïõí ïé îåöôéóìÝíåò áößóåò ôïß÷ïõ, ðïõ áðåéêïíßæïõí ôçí ðáôñßäá ëïéðþí ×áíò. Ôá ìÜôéá êáé éäßùò ïé ìýôåò, ôá óôüìáôá, áëëïý óôñÝöïõí ôçí ðñïóï÷Þ ôïõò: ðéáôÝëåò ìå ÷ïéñéíÜ ìðñéæïëÜêéá, åëáöñþò ðéêÜíôéêç óáëÜôá ëÜ÷áíï êáé ÷ñõóáöÝíéåò ðáôÜôåò ôçãáíçôÝò. Å10-18

÷áâéÜñé, óÜíôïõéôò. Áðü ôïí Ìáñéíüðïõëï øùíßæù ìéá ðÜñá ðïëý äñïóåñÞ êáé ðÜìöèçíç óáìðÜíéá(Freixenet, Cordon Negro, ãýñù óôá ï÷ôþ åõñþ). Ôñþìå êáé ðßíïõìå áðïêáìùìÝíïé óôï ìðáëêüíé êáé êïéôÜìå ôçí Áêñüðïëç. Óå äõï þñåò êõêëïöïñåß ôï ðñþôï ôåý÷ïò...

ÔåôÜñôç 30/11 ÈÝëù íá áíåâÜóù ôï çèéêü ôùí ðáéäéþí óôï ãñáöåßï. Ìáýñï øùìß, Philadephia êáé

LifO Athina_29

ÌÏÕÓÉÊÇ ÁÔÆÅÍÔÁ ÌÏÕÓÉÊÇ ÁÔÆÅÍÔÁ

ÁÐÏ ÔÏÍ ÈÏÄÙÑÇ ÊÏÕÔÓÏÃÉÁÍÍÏÐÏÕËÏ ÁÐÏ ÔÏÍ ÈÏÄÙÑÇ ÊÏÕÔÓÏÃÉÁÍÍÏÐÏÕËÏ Η Σαββίνα Γιαννάτου, μαζί με τον Βασίλη Παπαβασιλείου στο κοντραμπάσσο και τον Η Γιαννάτου, μαζί με τον Βασίλη JoeΣαββίνα Tornabene στο σαξόφωνο, επιδίδεται Παπαβασιλείου στο κοντραμπάσσο και τον σε αυτοσχεδιασμούς που συνδυάζουν Joe Tornabene σαξόφωνο, επιδίδεται τεχνικές από τιςστο μουσικές παραδόσεις του σε αυτοσχεδιασμούς που συνδυάζουν Θιβέτ, Τούβας, Αιθιοπίας με την τεχνικές από τις μουσικές παραδόσεις του ευρωπαϊκή αυτοσχεδιαστική πρακτική και Θιβέτ, Τούβας, Αιθιοπίας με την κάποτε με την ακρότητα έτσι όπως μόνο η ευρωπαϊκή αυτοσχεδιαστική και Diamanda Galas θα μπορούσεπρακτική να αγγίξει. κάποτε με την ακρότητα έτσι όπως μόνο Μην το χάσετε, στο "Μικρό Μουσικό η Diamanda Galas θα:μπορούσε να αγγίξει. Θέατρο". Είσοδος €12. Έναρξη: 9,30 μ.μ. Μην το χάσετε, στο "Μικρό Μουσικό Θέατρο". Είσοδος : €12. Έναρξη: 9,30 μ.μ.

Πέμπτη 1/12 Η Kαμεράτα, Ορχήστρα Φίλων της Πέμπτη 1/12 Μουσικής, με διευθυντή τον Sir Neville Η Kαμεράτα, ΟρχήστραΜότσαρτ Φίλων της Marriner, θα εκτελέσει και Χάιδν, Μουσικής, με διευθυντή τον Sir Neville στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, Αίθουσα Marriner, εκτελέσειΈναρξη Μότσαρτ και Χάιδν, Φίλων τηςθα Μουσικής.

8,30μ.μ. στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, Αίθουσα Τιμές εισιτηρίων:€8(φοιτητικά), 14, 26, Φίλων της Μουσικής.ζώνη). Έναρξη 8,30μ.μ.

36, 52(Διακεκριμένη Τιμές εισιτηρίων:€8(φοιτητικά), 14, 26, 36, 52(Διακεκριμένη ζώνη). Τελευταία μέρα των παραστάσεων του σημαντικού τζαζίστα Wallace Roney και Τελευταία μέρα του της μπάντας τουτων στοπαραστάσεων "Half Note Jazz Club". σημαντικού τζαζίστα Wallace Roney και Είσοδος με ποτό :€30, 20 (φοιτητικό) της μπάντας του στο "Half Note Jazz Club". Έναρξη 10,30 μ.μ. Είσοδος με ποτό :€30, 20 (φοιτητικό) Έναρξη 10,30 μ.μ.

22".

New Entry στο "Ηalf Note Jazz Club", με 22". τις Rosanna και Zelia, μια ξεχωριστή New Entryστη στοσκηνή "Ηalf Note Jazz Club", με παρουσία της ευρωπαϊκής τις Rosanna και Zelia, μια ξεχωριστή παρουσία στη σκηνή της ευρωπαϊκής

μουσική τα τελευταία 15 - 20 χρόνια.

world jazz. Πρεμιέρα για τις γιορτινές παραστάσεις world jazz. Λυρικής Σκηνής με την της Εθνικής Πρεμιέρα γιατοτιςσεράι, γιορτινές παραστάσεις Αρπαγή από του Βόλφγκανγκ της ΕθνικήςΜότσαρτ. Λυρικής Σκηνής με την Αμαντέους Αρπαγή από το σεράι, του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Σάββατο Μότσαρτ.

3/12

Παρασκευή 2/12 Οι Stereo Mc's επιστρέφουν στην ελληνική Παρασκευή 2/12 μουσική σκηνή για να ταράξουν τα νερά, Οι Stereo Mc's επιστρέφουν στην ελληνική παρουσιάζοντας το καινούριο τους μουσική σκηνή για"Paradise", να ταράξουν νερά, άλμπουμ με τίτλο στοτα"CLUB παρουσιάζοντας το καινούριο τους άλμπουμ με τίτλο "Paradise", στο "CLUB

Οι Mercury Rev θα καταλάβουν, για πρώτη Σάββατο 3/12 φορά, τη σκηνή του "Gagarin 205 Live MuΟι Mercury Rev θα καταλάβουν, για πρώτη sic Space", με σκοπό να μας παρασύρουν φορά, τη σκηνή του "Gagarin 205 Live Muκαι πάλι σε ένα ονειρικό ταξίδι αισθήσεων, sic Space", με σκοπό να μας παρασύρουν χρησιμοποιώντας ως μέσο μερικές από τις και πάλι σε ένακαι ονειρικό ταξίδι αισθήσεων, ομορφότερες πιο ιδιαίτερες μελωδίες χρησιμοποιώντας ως μέσο μερικές από τις που μας έχει προσφέρει η σύγχρονη ομορφότερες και πιο ιδιαίτερες μελωδίες που μας έχει προσφέρει η σύγχρονη

CLUBS, CLUB RESTAURANTS, ÓÕÍÁÕËÉÁÊÏÉ × ÉÁÊÏ× CLUBS, CLUB RESTAURANTS, ÓÕÍÁÕËÉÁÊÏÉ FEVER (Ë. Óõããñïý & ËáãïõìéôæÞ 25, 2109217333) FEVERÐáðáñßæïõ, (Ë. ÓõããñïýÃéþñãïò & ¸ëåíá ËáãïõìéôæÞ×ñÞóôïò 25, 210Ôóáëßêçò, ÐÜæçò.

9217333) Åßóïäïò Å15 Ðåì & Êõñ, ¸ëåíá Ðáðáñßæïõ, Ãéþñãïò Ðáñ& Óáâ Å20, ìðïõêÜëé Ôóáëßêçò, ×ñÞóôïò ÐÜæçò. Å160&180. Åßóïäïò Å15 Ðåì & Êõñ, Ðáñ& Óáâ Ïäüò Å20, 16, ìðïõêÜëé VOX (ÉåñÜ 210Å160&180.

3411000)

ÍÅÁ ÅÉÓÏÄÏÓ

ÍÅÁ ÅÉÓÏÄÏÓ ÁÐÏ ÔÇ ÍÉÊÇ ×ÅÉËÁÊÏÕ Kinky Αρχές Οκτώβρη και πάνω που είχαμε σιωπηλά Kinky δεχτεί με το Μακαρόνι (τον κολλητό μου) πως Αρχέςμια Οκτώβρη πάνωθα που είχαμε σιωπηλά άλλη σχολικήκαι χρονιά μας έβρισκε να δεχτεί με τοτις Μακαρόνι φθείρουμε καρέκλες(τον τουκολλητό "Pop", μου) πως άλλη μια σχολική θα μας έβρισκε νανα αποφασίσαμε πωςχρονιά ήταν επιτακτική ανάγκη φθείρουμε τις καρέκλες του "Pop", ξετρυπώσουμε κάτι καινούριο. Ορίσαμε αποφασίσαμε ανάγκη να πανηγυρικά τηπως μέραήταν της επιτακτική μεγάλης αναζήτησης ξετρυπώσουμε καινούριο. Ορίσαμε μια Τετάρτη- καικάτι μετά από αλλεπάλληλες πανηγυρικά τηβρήκαμε μέρα τηςτομεγάλης προσπάθειες "Kinky".αναζήτησης E, δεν μια Τετάρτηκαιανακάλυψη μετά από αλλεπάλληλες κάναμε και την της Αμερικής, ένα προσπάθειες βρήκαμε το "Kinky".

E,δεν δεν μπαρ βρήκαμε, στο οποίο ούτε ποτό κάναμε και την ανακάλυψη της Αμερικής, ένα προλάβαμε να πιούμε τελικά… Ας μπαρ βρήκαμε,όμως στο οποίο ποτό δενμε τη προσπαθήσω να πω ούτε τα πράγματα προλάβαμε να πιούμε Ας (που όλοι σειρά: Συναντιέμαι με τελικά… το Μακαρόνι προσπαθήσω να πω τα πράγματα με τη μας νομίζουν όμως για ζευγάρι, αλλά δεν είμαστε) σειρά: Συναντιέμαι με το Μακαρόνι (που όλοι μας νομίζουν 32_LifO Athinaγια ζευγάρι, αλλά δεν είμαστε)

32_LifO Athina

Âáóßëçò VOX (ÉåñÜ Ïäüò 16,ÅëÝíç 210Ðáðáêùíóôáíôßíïõ, 3411000) ÂéôÜëç, Íßêïò Îýäçò, ÔÜíéá Âáóßëçò Êéêßäç. Åßó. ìå ðïôü Å15, Ðáðáêùíóôáíôßíïõ, ÅëÝíç ìðïõêÜëé Å150, Áðü ÂéôÜëç, Íßêïò Îýäçò, ÔÜíéá Ðáñ.-Êõñ. Êõñ. Ýíáñîç Êéêßäç. Åßó. ìå ðïôü Å15, 9.30 ì.ì. ìðïõêÜëé Å150, Áðü Ðáñ.-Êõñ. Êõñ. Ýíáñîç *HOT 9.30 ì.ì.ÐÉÓÔÅÓ (ÊÜíù ìðÜíéá óôç óáìðÜíéá) *HOT ÐÉÓÔÅÓ ÁÂÁÔÏÍ LIVE (Áã. (ÊÜíù ìðÜíéá23, óôç ÐáñáóêåõÞò óáìðÜíéá) ÌðïõñíÜæé. 210ÁÂÁÔÏÍ LIVE (Áã.

5786321) ÐáñáóêåõÞò Sotis Volanis,23, Óôáýñïò ÌðïõñíÜæé. ÖùôéÜäçò, ç 210Öñüóù (áðü 5786321) ôéò Hi-5) ê.Ü. ÌðïõêÜëé Sotis Volanis, Óôáýñïò Å120,140 åõñþ. Åßóïäïò ÖùôéÜäçò, ç Öñüóù (áðü ôéò Hi-5) ê.Ü. ÌðïõêÜëé Å120,140 åõñþ. Åßóïäïò

ÁÐÏ ÔÇ ÍÉÊÇ ×ÅÉËÁÊÏÕ Ερμού και Πλατεία Συντάγματος γωνία. Πριν προλάβουμε να φιληθούμε, να αγκαλιαστούμε Ερμού και Πλατεία Συντάγματος γωνία. Πριν και να κάνουμε τις στροφές μας σαν άνθρωποι προλάβουμε να πιο φιληθούμε, αγκαλιαστούμε θα σου πω μετά πολλά γι'να αυτές-, και να κάνουμε στροφές χαρωπών μας σαν άνθρωποι εμφανίζεται μιατις οικογένεια θα σου πω μετά πιο πολλά γι' αυτές-, Ελληνοαμερικανών. Μυρίζουν από μακριά ότι εμφανίζεται μια ή οικογένεια χαρωπών θέλουν παραλία μεγάλη πίστα αλλά εγώ Ελληνοαμερικανών. από μακριά ύπουλα τους στέλνωΜυρίζουν στο "Au Revoir" ή στοότι θέλουν παραλία ή μεγάλη πίστα αλλά εγώ "Galaxy" της Σταδίου να ξεφαντώσουν όπως ύπουλακαι τους στέλνω στο "Au ή στο την πρέπει κατηφορίζουμε με Revoir" το Μακαρόνι "Galaxy" της Σταδίου να ξεφαντώσουν όπως Ερμού, δήθεν τσακωμένοι, για να περάσει η πρέπει καιKαπνικαρέα, κατηφορίζουμε με χορεύουμε το Μακαρόνι την ώρα. Στην αφού ένα Ερμού, του δήθεν τσακωμένοι, γιαεμπνεύσεως, να περάσει η τανγκό κώλου, δικής μας ώρα. Στηναπό Kαπνικαρέα, αφού χορεύουμε περνάμε το "Pop" να ρωτήσουμε το ένα τανγκό του κώλου, εμπνεύσεως, συμπαθέστατο παιδίδικής που μας παίζει μουσική πού περνάμε το "Pop" ναμερωτήσουμε είναι αυτόαπό το καινούριο το πολλά το συμπαθέστατο παιδί το που παίζει μουσική πού υποσχόμενο όνομα, "Kinky". Παίρνουμε είναι αυτό το καινούριο με το πολλά υποσχόμενο όνομα, το "Kinky". Παίρνουμε

μουσική τα τελευταία - 20από χρόνια. Οι Αλκυονίδες Μέρες.15 μετά 10 χρόνια παρουσίας στην ελληνική ροκ σκηνή Οι Αλκυονίδεςκαι Μέρες. μετά"Μικρό από 10 χρόνια νια εμφανίζονται πάλι στο παρουσίας στην ελληνική ροκ Μουσικό Θέατρο" σε μια δίωρησκηνή συναυλία. εμφανίζονται πάλι στο "Μικρό Θα ακουστούνκαι κομμάτια από τον 1ο Μουσικό σε μια δίωρη ομώνυμο Θέατρο" δίσκο τους, όπως Ένα συναυλία. τσιγάρο λία. Θα ακουστούν κομμάτια από τον παράταση, Πλαστικός Προμηθέας1ο, ομώνυμο δίσκο τους, όπως Ένακαι τσιγάρο ο Kολλημένος, Αλκυόνη, καθώς οι παράταση, Πλαστικός Προμηθέας , καινούριες συνθέσεις τους από τον 2ο Kολλημένος, Αλκυόνη, καθώς καιμέσα οι στο δίσκο τους που θα κυκλοφορήσει καινούριες συνθέσεις τους από τον 2ο 2006. δίσκο τουςρυθμοί που θαθα κυκλοφορήσει Οι groovy στηρίξουν τιςμέσα στο στο 2006. ψυχεδελικές κιθάρες και τις μελωδικές Οι groovy ρυθμοί θα Διασκευές στηρίξουν από τις τα 60s, φωνητικές φράσεις. ψυχεδελικές κιθάρες και τις μελωδικές 70s και τη funk παράδοση θα φωνητικές φράσεις. Διασκευές από τα 60s, 60s, συμπληρώσουν το υλικό του γκρουπ.

70s και τη funk παράδοση θα Είσοδος: €6. Έναρξη: 10 μ.μ. συμπληρώσουν το υλικό του γκρουπ. Είσοδος: €6. Έναρξη: 10 μ.μ.

ìå ðïôü Å10. Ôñßôç ÔåôÜñôç êëåéóôÜ.

ìå ðïôü Å10. Ôñßôç ÁÓÔÅÑÉÁ (ÁóôÝñéá ÔåôÜñôç êëåéóôÜ. ÃëõöÜäáò, 210-8944558, 210-8946898) ÁÓÔÅÑÉÁ (ÁóôÝñéá ÐÜíïò ÊéÜìïò, 'Áííá ÃëõöÜäáò, Óôåöáíßäïõ,210-8944558, ÊïóìÜò 210-8946898) ÃåíÜñçò, Åßó. ìå ðïôü ÐÜíïò ÊéÜìïò, 'Áííá Å15, ìðïõêÜëé Å150..Áðü Óôåöáíßäïõ, ÊïóìÜò Ôåô-Êõñ. ÃåíÜñçò, Åßó. ìå ðïôü Å15, ìðïõêÜëé Å150..Áðü ÃÅÖÕÑÁ (ÁêôÞ Ðïóåéäþíïò Ôåô-Êõñ.

26-28, ÔæéôæéöéÝò. 2109409221-3) ÃÅÖÕÑÁ (ÁêôÞ Ðïóåéäþíïò ÌÜêçò ×ñéóôïäïõëüðïõëïò, 26-28, ÔæéôæéöéÝò.

210ËåõôÝñçò ÐáíôáæÞò.

9409221-3) ÌðïõêÜëé Å150 &170. ÌÜêçò ×ñéóôïäïõëüðïõëïò, Äåõô. Ôñßôç êëåéóôÜ. ËåõôÝñçò ÐáíôáæÞò. ÌðïõêÜëé Å150 &170. ÃÑÁÌÌÅÓ Äåõô. Ôñßôç êëåéóôÜ. 111, (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò Âïôáíéêüò, 210-3414350) ÃÑÁÌÌÅÓ Ãéáãêïýóç. Ìáñãáñßôçò, (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 111, ÌðïõêÜëé Å130 & Å150 Âïôáíéêüò, Áðü Ôåô-Óáâ210-3414350) Ìáñãáñßôçò, Ãéáãêïýóç. ÌðïõêÜëé Å130 & ÃÕÁËÉÍÏ PLUS (Ë.Å150 Áðü Ôåô-Óáâ Óõããñïý 143, 2109315855, 210-9315306) ÃÕÁËÉÍÏ PLUS (Ë. Óõããñïý 143, 2109315855, 210-9315306)

Êùíóôáíôßíïò Èáëáóóï÷þñçò, ÓôÝëëá ÃåùñãéÜäïõ. Åßóïäïò ìå Êùíóôáíôßíïò ðïôü Å8, ìðïõêÜëé Å100 & Èáëáóóï÷þñçò, ÓôÝëëá 120. ÃåùñãéÜäïõ. Åßóïäïò ìå ðïôü Å8, ìðïõêÜëé Å100 & DOWN TOWN (ÁíôÞíïñïò 120.

42 äßðëá óôï ÊÜñáâåë 210-7250000) DOWN (ÁíôÞíïñïò ÃéþñãïòTOWN Äáóêïõëßäçò, 42 äßðëá óôï ÊÜñáâåë Ìáñßá ÂïëïíÜêç, ÃéÜííçò 210-7250000) Ñåíéþôçò. Åßóïäïò ìå ðïôü Ãéþñãïò Äáóêïõëßäçò, Å10, ìðïõêÜëé Å120 & Ìáñßá ÂïëïíÜêç, ÃéÜííçò 140. Áðü ÐÝì.-Äåõô. Ñåíéþôçò. Åßóïäïò ìå ðïôü Å10, ìðïõêÜëé(Ë. Å120 & FRANGELICO 140. Áðü ÐÝì.-Äåõô. Ðïóåéäþíïò 64, ÊáëáìÜêé, 210-9817980, 210FRANGELICO (Ë.

9811105) Ðïóåéäþíïò 64, ÊáëáìÜêé, ÌÜêçò ÄçìÜêçò, Ößëéððïò 210-9817980, 210ÊôåíÜò, Ñßôá ÄÞìá. Åßóïäïò 9811105) ìå ðïôü Å10, ìðïõêÜëé ÌÜêçò Ößëéððïò Å130 &ÄçìÜêçò, 140. ÊëåéóôÜ ÊôåíÜò, Ñßôá ÄÞìá. Åßóïäïò Êõñ. ìå ðïôü Å10, ìðïõêÜëé Å130 (Ë. & 140. ÊëåéóôÜ LIFE Óõããñïý 255, Êõñ.

210-9424986) ÁíÝóôçò ÌáíôÜò, Ìáñßíá LIFE (Ë. ×Üñçò Óõããñïý 255, Óüëùíïò, Áêñéôßäçò.

210-9424986) ÁíÝóôçò ÌáíôÜò, Ìáñßíá Óüëùíïò, ×Üñçò Áêñéôßäçò.

LA NOTTE (Ë. Êçöéóßáò 10-12, Ìáñïýóé ,2106846139-40) LA NOTTE (Ë. Êçöéóßáò Íßêïs ÃéáôñïõäÜêçs, 10-12, Ìáñïýóé ,210×ñÞóôïò Êõðñéáíßäçò, 6846139-40) ÍÜíôéá ÐáôÝñá. Ðïôü Å10, Íßêïs ÃéáôñïõäÜêçs, ìðïõêÜëé Å120& 140. ×ñÞóôïò Êõðñéáíßäçò, ÊëåéóôÜ Äåõô. ÍÜíôéá ÐáôÝñá. Ðïôü Å10, ìðïõêÜëé Å120& 140.

ODEON (Ë. Ðïóåéäþíïò ÊëåéóôÜ Äåõô. 21035, ÊáëáìÜêé,

9843630, 210-9843250) ODEON (Ë. Ðïóåéäþíïò Áíôýðáò, ÐÜïëá, Íßêç 35, ÊáëáìÜêé, 210Ðáðáäïðïýëïõ. Ðïôü Å10, 9843630,Å140 210-9843250) ìðïõêÜëé & 160. Áíôýðáò,Ôñ., ÐÜïëá, ÊëåéóôÜ Ôåô. Íßêç Ðáðáäïðïýëïõ. Ðïôü Å10, ìðïõêÜëé Å140 & 160.

ROMEO PLUS ÊëåéóôÜ Ôñ., Ôåô. (Êáëëéññüçò 4, Óôýëïé Ïëõìðßïõ Äéüò, 210ROMEO PLUS 9232648) (Êáëëéññüçò 4, Óôýëïé ÃéÜííçò ÌðÝêáò, Åýá Ïëõìðßïõ Äéüò, 210ÌéëëÞ. Åßóïäïò ìå ðïôü 9232648) Å10, Ðáñ., ÓÜâ. Å15 ÃéÜííçò ÌðÝêáò, ìðïõêÜëé Å120 &Åýá 140. ÌéëëÞ. Åßóïäïò ìå ðïôü ÊëåéóôÜ Ôñ. Å10, Ðáñ., ÓÜâ. Å15 ìðïõêÜëé Å120 140.

SKYLADIKO VIP&(Ë. ÊëåéóôÜ ÓõããñïýÔñ. & ÁèçíÜò 2, 2109519219, 210-9570400) SKYLADIKO VIP (Ë. Óõããñïý & ÁèçíÜò 2, 2109519219, 210-9570400)

σαφέστατες οδηγίες, τις οποίες προφανώς δεν ακολουθούμε, γιατί δεν το βρίσκουμε τελικά. σαφέστατες οδηγίες, τις οποίες δεν Περιφερόμαστε τουλάχιστον τρίαπροφανώς τέταρτα στο ακολουθούμε, γιατί δεν το βρίσκουμε τελικά. τρίγωνο Ερμού-Αθηνάς-Ευαγγελιστρίας χωρίς Περιφερόμαστε τρία τέταρτα αποτέλεσμα. Δεντουλάχιστον υπάρχει ψυχή στο δρόμοστο και τρίγωνο Ερμού-Αθηνάς-Ευαγγελιστρίας έτσι επιδιδόμαστε για άλλη μια φορά στιςχωρίς αποτέλεσμα.μας Δενστροφές. υπάρχει ψυχή στο δρόμο και αγαπημένες Επιτέλους, έτσι επιδιδόμαστε για άλλη μια φορά στις κλείνοντας την εκατοστή περιστροφή, παίρνει αγαπημένες μαςφούξια στροφές. Επιτέλους, το μάτι μου μια φωτεινή ταμπέλα κλείνοντας εκατοστή περιστροφή, παίρνει "Kinky" στοτην βάθος μιας μικροσκοπικής, άνευ το μάτι μουοδού, μια φούξια φωτεινή ταμπέλαστην σημασίας Αβραμιώτου. Φτάνουμε "Kinky" βάθος μιας μικροσκοπικής, πόρτα μεστο συγκίνηση, αλλά μας περιμένειάνευ μια σημασίας οδού, Αβραμιώτου. Φτάνουμε στην νέα απογοήτευση: Τα ρολά είναι πόρτα με συγκίνηση, αλλά περιμένει μισοκατεβασμένα! "Εγώ θαμας μπω, ο κόσμοςμια να νέα απογοήτευση: είναι και ορμάω χαλάσει", δηλώνω Τα στορολά Μακαρόνι μισοκατεβασμένα! "Εγώ θα μπω, ομε κόσμος να κάτω από τα ρολά. Με υποδέχεται έκπληξη χαλάσει", δηλώνω στο Μακαρόνι και ορμάω μια γλυκύτατη γυναίκα. "Μας προλάβατε στο κάτω από τα ρολά. Με υποδέχεται με έκπληξη μια γλυκύτατη γυναίκα. "Μας προλάβατε στο

ò

Å10,

ò 50) Å10, .

ü .

21000)

δεν ά. το ρίς αι

νει υ ην α α ξη ο

τυμπανιστών Νίκου Τουλιάτου. Είσοδος €6, έναρξη: 9,30 μ.μ.

Δευτέρα 5/12 CocoRosie στο "Bios". Για το καταπληκτικό συγκρότημα διαβάστε τη συνέντευξη που έδωσαν στον M.Hulot!!!

Ο beatmaster, ο παππούς του hip hop, μια απ' τις πιο σπουδαίες μορφές της μαύρης μουσικής, ποιητής του δρόμου, πρωτοπόρος (αλλά πια ξεπερασμένος), ο Grandmaster Flash θα είναι στην Αθήνα την Τρίτη, 2 Δεκεμβρίου στο "Gagarin" για μία και μόνο εμφάνιση. Χωρίς τους Furious Five. Μόνο για το The Message και το White Lines, το hip hop crowd επιβάλλεται να προσκυνήσει. Respect.

υριακή 4/12 Kυριακή πρωί στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών με μουσικές από την κινηματογραφική ταινία του Walt Disney Fantasia. Έργα των Μπετόβεν, Τσαικόφσκι κ.ά. "Χοροστάσιο Club Live" με την ομάδα

These Charming Men (a tribute to Morissey and the Smiths) από τον dj Χρήστο Ιερεμία, στον "Αλχημιστή".

Τρίτη 6/12 Άλλη μια ευκαιρία να παρακολουθήσετε την όπερα για παιδιά Ο Ορφέας του Όφενμπαχ, από την Εθνική Λυρική Σκηνή στο Θέατρο Α ΡΟΠΟΛ Ιπποκράτους 9-11. Έναρξη 11:00 π.μ.

ÏÉ ×ÙÑÏÉ, ÌÏÕÓÉÊÅÓ ÓÊÇÍÅÓ, ÐÉÓÔÅÓ, CAFE Óáìðñßíá, Ãéþñãïò Ìáñßíçò. Åßóïäïò ìå ðïôü Å10, ìðïõêÜëé Å110& 125. ÅÌÐÁÔÇ NORTH (Êüìâïò Âáñõìðüìðçò, ÊçöéóéÜ, 210-8071468, 2108075598) Óðýñïò ÓðõñÜêïò, ÐÝôñïò ºìâñéïò ìðïõêÜëé Å130 & 150 Å. Åßóïäïò ìå ðïôü Å15 ÌÏÕÓÅÓ (Ë. Óõããñïý 253, 210-9425601/2) ÁããåëéêÞ ÇëéÜäç, ×ñÞóôïò ÌåíéäéÜôçò, "Ößëïé ãéá ðÜíôá". Åßóïäïò ìå ðïôü Å15, ìðïõêÜëé Å130 & 150. Åêôüò Êõñ.

LE PLAISIR (ÄÞìçôñoò & Êáóôñßôóçò, ÅêÜëç, 2108132892, 210-8135490) Åëáöñïëáúêü- ëáúêü ðñüãñáììá. Åßóïäïò ìå ðïôü Å10, ìðïõêÜëé Å110. Åêôüò Êõñ-Äåõô.

FIX - MAMOYNIA LIVE. (Ë. Óõãêñïý 116, 2109248211-2, 6999248211) ÅéñÞíç Ìåñêïýñç, Íßêïò Ìáêñüðïõëïò. ÌðïõêÜëé Å140 (áðëü), Å160 (óðÝóéáë). Ôñ. ÔåôÜñô. ÊëåéóôÜ.

*ÓÊËÇÑÏÐÕÑÇÍÉÊÅÓ ÐÉÓÔÅÓ (Åßóáé ìéá áëåðïý, ðïíçñÞ áëåðïý… ÷ùñßò ìßá!) ÔÏ ÁÑ×ÏÍÔÉÊÏ ÔÏÕ ÓÁÑÁÍÔÇ (ÖõëÞò 234, Ðë. ÁìåñéêÞò, 2108643554, 210-8625040) ÃéÜííçò ËÜñäçò, ÍáíÜ Ðáíáãéþôïõ, Ãéþñãïò Ñïýóóçò, ÔæÝíç Ðáíïðïýëïõ. ÌðïõêÜëé Å90, ìåíïý áðü Å22. ÊÜèå Ðáñ., ÓÜâ.

CAN CAN (ÐÝôñïõ ÑÜëëç 62 & Kçöéóïý, 2105612321) ¸öç Èþäç, ×ñÞóôïò

κλείσιμο…" απολογείται. Το πορτοκαλοκίτρινο χαμηλό φως με χαλαρώνει και μ' αρέσει. "Ωραία είσαστε εδώ…" της λέω. "Να έρθετε το Σάββατο που μένουμε ως αργά…" Σάββατο της ίδιας εβδομάδας επιστρέφουμε στον τόπο του εγκλήματος αποφασισμένοι. Δε χρειάστηκε να προσπαθήσουμε πολύ σκληρά. Οι εξαίσιες μουσικές του Quentin- ώστα (Χατζιδάκις, Mina, Bach, Philipp Glass, μπερδεμένες με ό,τι άλλο θες), δε μας άφησαν καν περιθώριο να σκεφτούμε να το σκάσουμε για κάπου αλλού… Οι θαμώνες, όλοι λίγο πολύ γνώριμες φάτσες, κάνουν πηγαδάκια στο φαρδύ πεζοδρόμιο έξω από το μαγαζί, βουίζουν και μπαινοβγαίνουν μέσα. Περιφέρομαι με το, δεύτερο ή τρίτο δε

ÁíôùíéÜäçò. ÌðïõêÜëé Å130 & Å150. Áðü ÐÝì.Êõñ.

FAHRENHEIT (13ï ÷ëì. Åèí. Ïäïý Áèçíþí Ëáìßáò, K. ÊçöéóéÜ, 2108001390) Êùíóôáíôéíüðïõëïò, Êüëëçò. Åßóïäïò ìå ðïôü Å10, ìðïõêÜëé Å120 & Å140. Åêôüò Ôñ-Ôåô. ÌÙ (Êçöéóïý 100 ,2105127500) Æáöåßñçò ÌåëÜò, Åõäïêßá. Åßóïäïò ìå ðïôü Å15, ìðïõêÜëé Å135 & Å150. Áðü Ðåì-Êõñ. ËÁÚÊÁ-ÑÅÌÐÅÔÉÊÁ (Êáé ôþñá óå êáôÜöåñá óêëçñÜ íá ì' áãáðÞóåéò ìéáò ðïõ 'ìáé ìÜãêáò êáé íôáÞò êáé æüñéêïò íôåñâßóçò) ÁÐÔÁËÉÊÏ (Çñþíäá 8, ÊáëëéìÜñìáñï ÓôÜäéï, 2107242172)

ÄçìÞôñçò ÊïíôïãéÜííçò, Ôüëçò ×Üñìáò, 'Áëêçò Ìáýñïò, Êáô. Êùíóôáíôßíïõ. Åßóïäïò ìå ðïôü Å10, ìðïõêÜëéÅ80 & Å100. Áðü Ôåô.-ÓÜâ. ÄÉÁÄÑÏÌÅÓ (Ðáôçóßùí 208 & ÊáëëéöñïíÜ, 2108676155, 210-8674001) Ôá "ÐáéäéÜ áðü ôçí ÐÜôñá", Ìáôßíá ÌõëùíÜ. Êáé öáãçôü. Áðü ÐÝì.-Êõñ. ÄÉÐËÏ×ÏÑÄÏ (Áã. Ëáýñáò 13 & Ãáëáôóßïõ, ¢íù ÐáôÞóéá, 210-2283863) Áíôéãüíç Åõóôñáôüãëïõ, Óðýñïò ÐáðáäÞìáò, ÄÝóðïéíá Éùáííßäïõ. Åßóïäïò ìå ðïôü Å8, ìðïõêÜëé Å90. Áðü ÐÝì.ÓÜâ. ÅÍÍÅÁ ÏÃÄÏÁ (Ë. ÁëåîÜíäñáò 40, 2108821095, 210-8235841) ÃéÜííçò ÍôïõíéÜò, ÍÜíôéá ÊáñáãéÜííç, ÈïäùñÞò Ðáðáäüðïõëïò, Ñßôóá

θυμάμαι, ποτάκι μου κι εγώ μέσα: Στο βάθος ένας αναπαυτικότατος καναπές -μάλλον σε χρώμα φιστικί ή πράσινο, δε διακρίνω καλά-, στα δεξιά μου ράφια με περιοδικά και λίγα βιβλία. Για κάνα πεντάλεπτο με απορροφούν τα φοβερά 60's φωτιστικά της οροφής. Εγκαταλείπω οριστικά στο έλεος των θαμώνων έξω το Μακαρόνι, που δεν αντέχει καπνούς, τσιγάρα και τέτοια, και μένω μέσα να απολαύσω με την ησυχία μου τη μουσική του μυστηριώδους Quentin… Με μαζεύουν οι απέξω κατά τις πέντε για να φύγουμε. Μου φαίνεται πως ακούω έναν Nino Rotta επίλογο της βραδιάς… ή μήπως ήταν τίποτε άλλο; Ε, δεν παίρνεις και όρκο τέτοιες ώρες…

Kinky, Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι

LifO Athina_33

CLUBS,BARS,CAFE Ìðïõæéïýê. Åßó. ìå ðïôü Å10, ìðïõêÜëé Å115. Áðü ÐÝì.-ÓÜâ. ÅÐÔÁ ÍÕ×ÔÅÓ (Çñþíäá 6 ÊáëëéìÜñìáñï, 2107245385) ÃéÜííçò Äéâüëçò, Ìßëôïò ×ñõóáíèßäçò, ÁããÝëá ÃåñáóêëÞ. Åßóïäïò ìå ðïôü Å9, ìðïõêÜëé Å90. Êõñ. ¸íáñîç 10 ì.ì. Áðü Ðáñ.Êõñ. ÊÁÂÏÕÑÁÓ (ÈåìéóôïêëÝïõò 64, ÅîÜñ÷åéá. 2103810202). Óðýñïò ÐÜôñáò, Êþóôáò Ìßôóéïò, ÅéñÞíç ÔïõìðÜêç, Íßêïò Ôóéáôóïýëçò, ÃéÜííçò ÊáëáöáôÝëçò, Çëßáò Ìïõñßäçò. ÌðïõêÜëé Å70. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ÊÁÑÁÂÁÍÉ (Ö. ÍÝãñç & Æáêýíèïõ 1, ÊõøÝëç, 2108251896, 210-8221264) ÃéÜííçò ËåìðÝóçò êáé ç ËáúêÞ ÓôñÜôá. Åßóïäïò ìå ðïôü Å8, ìðïõêÜëé Å85 & Å100. Ìåíïý ìå êñáóß Å27. Áðü ÐÝì.- ÓÜâ ÊÁÑÄÉÏÊËÅÖÔÑÁ (Ë. ÁëåîÜíäñáò 21, 2106469873) Êþóôáò Êïõêïõëßíçò, Ãéþñãïò ÆïñìðÜò, ÈáíÜóçò ×áëêéÜò. Åßóïäïò ìå ðïôü Å10, ìðïõêÜëéÅ90. Áðü ÐÝì.-ÓÜâ. ÊÏÊÊÉÍÉÙÔÉÓÓÁ (7çò Ìáñôßïõ 101-103 ,Íßêáéá, 210-4924004, 2104915057) ÁèçíáúêÞ Êïìðáíßá, Áíáóôáóßá ËéÜñïõ, Ãéþñãïò ÔóáðÜò. Êñáóß áðü Å15, ìðïõêÜëé Å80, ìåíïý áðü Å25. Áðü ÐÝì.-Êõñ.

ÌÁÃÉÏÐÏÕËÁ (Ïäåìçóßïõ 9, ÊáéóáñéáíÞ, 2107214934, 210-7226616) Ìáíþëçò ÐÜððïò, ÓôÝëéïò Ãáëáíüò, ÅéñÞíç ÍéêïëÜïõ, åßóïäïò ìå ðïôü Å10, êñáóß Å45, ìðïõêÜëé Å110. Êõñ. ìåóçì. ìåíïý Å20 & êñáóß Å35. Áðü ÐÝì.-ÓÜâ., Äåõô. âñÜäõ & Êõñ. ìåóçìÝñé. ÌÁÍÔÁËÁ (¾äñáò 14, ÊõøÝëç, 210-8234511) Ãéþñãïò ÎçíôÜñçò, Êáôåñßíá ÓêïñäáëÜêç,. ÌðïõêÜëé Å90. Êáé öáãçôü. Áðü ÐÝì.ÓÜâ. ÏÍÔÁÓ ÔÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÁÓ (Ïìçñßäïõ Óêõëßôóç 76 & ÔæáâÝëëá , ÐåéñáéÜò 210-4220459) Êùíóôáíôßíá, Ì. Áíáãíùóôüðïõëï.ÊÜèå ìåóçìÝñé óìõñíáßéêá ìå ôçí Êùí/íá. ÌðïõêÜëé Å75, êñáóß Å25, áðü Ðáñ., Óáâ & Êõñ. (ìåóçìÝñé). ÐÅÑÉÂÏËÉ Ô' ÏÕÑÁÍÏÕ (ËõóéêñÜôïõò 19, ÐëÜêá, 210-3235517, 2103222048) ÌðÜìðçò ÔóÝñôïò, Êþóôáò ÌÜíôæéïò, ÂÜóéá ÆÞëïõ. ÅëëçíéêÞ êïõæßíá Å35. Ðáñ & Óáâ. ÔÏ ÐÏÍÔÉÊÉ (ÅðôáíÞóïõ 9 & 'Áíäñïõ, ÊõøÝëç , 2108232971, 210-8226995) "ÁéèåñïâÜìïíåò". ÅëëçíéêÞ êïõæßíá. Åßóïäïò ìå ðïôü Å6, ìðïõêÜëé Å75. ÊëåéóôÜ Ôñ., Ôåô. ÔÁ ÑÅÌÐÅÔÉÊÁ (Äåêåëåßáò 39 Í. ÖéëáäÝëöåéá, 2102587455) ÑåìðÝôéêá êáé ëáúêÜ. Ôñáã., ìðáãëáìÜò Ìáñéáíôßíá. Åßóïäïò ìå ðïôü Å7,

ìðïõêÜëé Å80, êñáóß Å20. ÓÔÏÁ ÁÈÁÍÁÔÙÍ (ÓïöïêëÝïõò 19 & ÓôïÜò ÁèáíÜôùí, 210-3214362, 210-3210342) ÔÜêçò Ìðßíçò, ×áñïýëá ËáìðñÜêç, Ìáíþëçò ÌåîáíôùíÜêçò. ÊáèçìåñéíÜ ìåóçìÝñé (3.30-7.30ì.ì.). Ôï ìðïõêÜëé Å86 êáé êñáóß Å20, âñÜäõ ôï ìðïõêÜëé Å91. ÊëåéóôÜ Êõñ. ÔÆÉÂÁÅÑÉ (Öïñìßùíïò 131, ÊáéóáñéáíÞ , 2107-601732) ÌÜêçò Óôáìïýëçò, ÄçìÞôñçò Êñáíßäáò. Åßóïäïò ìå ðïôü 7,50, ìðïõêÜëé Å77. Áðü ÐÝì.-Êõñ. ÌÐÏÅÌÉÓÓÁ (Óïëùìïý 1719, ÅîÜñ÷åéá, 2103843836) ÑåìðÝôéêá êáé ëáúêÜ. ÌðïõêÜëé Å75 êñáóß áðü Å22-Å30. Áðü Ðåì-Êõñ. Ôçí Ðáñ. Å12 êáé ôï Óáâ Å15. ×ÁÑÁÌÁ (ÓêïðåõôÞñéï ÊáéóáñéáíÞò. 2107664869) Ìáñéþ, ËÝíá Áëêáßïõ. ÌðïõêÜëé Å120 áðëÞ, Å140 óðÝóéáë.

*OLDIES (Ðßóù áðü ôéò

80's ìå öáãçôü. Åßóïäïò ìå ðïôü Å10. Áðü Ðåì-Óáâ.

Lynch êáé Ãéþñãïò Êáëïýäçò êÜèå Ðáñ & Óáâ.

äçìïóéïãñÜöùí. Ðïëý ùñáßïñáßï lemon pie.

YESTERDAY'S (Çñþùí Ðïëõôå÷íåßïõ 3, Çëéïýðïëç 210-9918091) Óôï ðéÜíï Â. Íéíßêá êáé ôñáã. Ìáñßíá, Ëïõßôæé. Áðü ÐåìÓáâ âñÜäõ & Êõñ. ìåóçì.

ÁØÅÍÔÉ (Çñáêëåéäþí 19, Èçóåßï, 210-3424224) Åäþ ïé êáöÝäåò äåí óôáìáôÜíå ðïôÝ.! Óôá óõí ôá êõñéáêÜôéêá ìåóçìåñéáíÜ îåöáíôþìáôá ìå åëëçíéêÜ.

*ÐÁÑÁÄÏÓÉÁÊÁ

BAR TWENTY FOUR (Õìçôôïý 79-81, ÐáãêñÜôé, 210-7510813) Sports lounge bar ìå íÝïûïñêÝæéêç áôìüóöáéñá.

Oèüíåò ðïäïóöáßñïõ êáé ìïíôÝñíï design.

KÁÖÅ ÄÉÐËÏ (ÈåìéóôïêëÝïõò 70, ÅîÜñ÷åéá, 210-3301177) 7) ÓôÝêé ðïõ êëåßíåé äåêáðåíôáåôßá óôçí Ðëáôåßá åßá Åîáñ÷åßùí. ÖïéôçôïðáñÝåò åò ÷ýìá êáé ôñáðåæÜêéá óôçí í ðëáôåßá.

(ËõãáñéÜ, ëõãáñéÜ, åóÝíá Ý÷ù óôçí êáñäéÜ) ÁÃÑÉÌÉÁ (Ëéïóßùí 9 & ÌÜãåñ, 210-5244739) Ãéþñãïò ÌðÝêéïò, Ãéþñãïò ÂåëéóóÜñçò, Êáßôç Ëéâáíïý, ÃéÜííçò Êáôóßãéáííçò,. ÌðïõêÜëé Å120. Êëåßóôá Äåõô-Ôñ. ÔÏ ÁÑÌÅÍÁÊÉ (Ðåéñáéþò 209 & Ðáôñ. Éùáêåßì , Ôáýñïò 210-3474716) Å. ËåãÜêç, Ã.ÌáíùëÜò, Ì.ÐáíÜñåôïõ. ÌðïõêÜëé Å100 & Å120. Ðáñ & Óáâ ÔÏ ÃËÕÊÏ×ÁÑÁÌÁ (ËÝíïñìáí & Ïéäßðïäïò 254, Êïëùíüò, 210-5145500) Ëïýëá ÐáðÜ, 'Áããåëïò ØáñÜò, Âáóßëçò Áãñáöéþôçò, Íßêïò Âëá÷ïäÞìïò. ÌðïõêÜëé Å120 ÊëåéóôÜ Êõñ- Äåõô. ÅËÁÔÏÓ (3çò Óåðôåìâñßïõ 16, 210-5234262) Ôáóßá ÂÝññá, ÈáíÜóçò ÂáñóáìÜò, Êþóôáò Ôæßìáò, Âáóßëçò Êùóôïýëáò. ÌðïõêÜëé Å110 & Å130 êëåéóôÜ Êõñ-Äåõô.

ëÝîåéò êñýâåôáé ï ÁëÝîçò) LA BREZZA (Åë. ÂåíéæÝëïõ 207, Í. Óìýñíç, 2109373830) Ã. Ðïëõ÷ñïíéÜäçò, Ë. ÔæïñíôáíÝëé, Ñ. Ïõßëéáìò. Åßóïäïò Å15 ìðïõêÜëé Å150, êñáóß Å90. ÊÜèå Ðáñ., ÓÜâ.

*CAFE BAR -ALL DAY

MEMORIES CLASSIC (Ì.Ìïõóïýñïõ1, Ìåôò 2109226672) ÅëáöñïëáúêÜ áðü ôá 70's-

ÁÉÏËÉÓ (Áéüëïõ 23 & Áãßáò ÅéñÞíçò, 210-3312839) Óôïí ðåæüäñïìï ôçò Áéüëïõ ìå ùñáßïõò êáöÝäåò. David

CUP + CINO (Ðë. Âéêôùñßáò 2, 210-8211021) ÊáöÝ-ìðéóôñü ìå ðïñôïêáëß design áéóèçôéêÞ.

EÍ ÄÅËÖÏÉÓ (Äåëöþí 5, ÊïëùíÜêé, 210-3608269) ¸íá áðü ôá ðéï åðéôõ÷çìÝíá óôÝêéá ôçò ðüëçò. Ôï äõíáôü ôïõ óçìåßï åßíáé ôï íõöïðÜæáñï óôïí ðåæüäñïìï. ÌÝóá design áéóèçôéêÞ óå ãêñßæïõò êáé ëáäß ôüíïõò. Áîéïìíçìüíåõôåò ïé ôïõáëÝôåò ìå ôïõò êáèñÝöôåò êáé ôï åöÝ óÜïõíáò. (She's in fashion ohh ohh ohhh.)

HBH CAFE (ÓôïõñíÜñç 2, ÅîÜñ÷åéá, 210-3303345) Áll day óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü çèïðïéþí. Óôá áôïý ç ôåñÜóôéá ôæáìáñßá ðïõ âëÝðåé óôçí ðëáôåßá. Guest áðü ãíùóôïýò dj.

JIMMY'S COFFEE SHOP (Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210-3610444) Æùíôáíüò êáöå-èñýëïò óôïí ðåæüäñïìï ôçò Âáëáùñßôïõ. ÓôÝêé ãéÜðçäùí êáé

ME CUSTA (Èçâþí 228, , Áã. ÉùÜííçò ÑÝíôç, 2104922751) ÊáöÝ ìå îýëéíï íôåêüñ êáé êáé äß÷ñùìïõò êáíáðÝäåò. ÌïõóéêÞ pop êáé ñïê. ÓÊÏÕÖÁÊÉ (ÓêïõöÜ 47-49,-49, ÊïëùíÜêé, 210-3645888) 8) ×áñïýìåíï, ðïñôïêáëß êáé áé funky. ÓôÝêé áíôñþí ìå åóùôåñéêÝò áíáæçôÞóåéò (ÔÜäå Ýöç Æáñáôïýóôñá). . Ùñáßá sandwich êáé ÷õìïß. ïß. Óôá óõí ôï åõãåíéêü service ice êáé ï êáëüò êáöÝò. ÓÔÏÁ (Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò (åíôüò óôïÜò, Üò, 210-8253932) ÄçìïöéëÞò ðïëõ÷þñïò ãéá ãéá öáãçôü, êáöÝ êáé ðïôü. Ðïëý Ðïëý öùôåéíü. ÓôÝêé ëïõóôñáñéóìÝíùí ôñéáíôÜñçäùí, çèïðïéþí êáé êáé ìïíôÝëùí. Óôá óõí ïé êõñéëÝñéëÝ óåñâéôüñïé. ÔERRA PETRA (ÈÝáôñï ÐÝôñáò, Ðåôñïýðïëç, 210- 05060694\5) Ðáëéü ëáôïìåßï ìå åêðëçêôéêÞ èÝá, äßðëá óôï ï ÈÝáôñï ÐÝôñáò. ÊÜèå ÐÝìðôç Rock Thursdays.

TÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ (ÓêïõöÜ 73, ÊïëùíÜêé, 210-3604400) Ëßãï áð' üëá. Ìïíáäéêü

ÐÅÉÑÁÉÁÓ *ALL DAY! ÁÌÅÑÉÊÁÍÉÊÏ (Ôï), Cafebar (ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 6, Ìáñßíá ÆÝáò, ôçë. 2104525242) AMUZE Cafe-bar (ÁêôÞ ÐñùôïøÜëôç 5 & Âáó.Ðáýëïõ, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 210-4129615) BIZZ Cafe-bar (ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 8, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 2104115344) COCOON Cafe-bar (ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 24, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 2104111623) DESTINY Cafe-bar (ÁêôÞ ÄçëáâÝñç 15, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 210-4178861) ÅÎÇ Cafe-bar (ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 64, Ìéêñïëßìáíï, ÐåéñáéÜò, ôçë.

210-4222652, 2104123984) LEMON Cafe-bar (ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 154, ÐåéñáúêÞ, ôçë. 2104281164) ÌÐÏÔÆÉ Cafe-bar (ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 208, ÐåéñáúêÞ, ôçë. 2104183018) ÍÁÉ Free Choice, Cafe-bar (Ë. ÅèíÜñ÷ïõ Ìáêáñßïõ 2, ÓôÜäéï ÅéñÞíçò & Öéëßáò, ÍÝï ÖÜëçñï, ôçë. 210-4810081)

34_LifO Athina

OCTOBERFEST Ìðéñáñßá (ÁêôÞ Ìéáïýëç 79, ôçë. 2104281110) OLYMPICO Cafe-bar-restaurant (Ë. ÅèíÜñ÷ïõ Ìáêáñßïõ 19, ðßóù áðü ôï ÓÅÖ, ÍÝï ÖÜëçñï, ôçë. 210-4834720, 210-4834774) ÐÉÓÉÍÁ Cafe-restaurant (ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 25, Ìáñßíá ÆÝáò, ôçë. 2104511324)

10, ÊáóôÝëá, ôçë. 2104138617) Á×ÉÍÏÓ Ìåæåäïðùëåßï (ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 51, ôçë. 2104526944) ÃÉÁÍÍÇÓ ØáñïôáâÝñíá (Ëåùö. ×áôæçêõñéáêïý 107, ×áôæçêõñéÜêåéï, ôçë. 2104180160) ÄÉÁÓÇÌÏÓ ØáñïôáâÝñíá (ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 306,

ÌECCA Ðïôü + Öáãçôü (ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 62, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 2104220138) ÌÐÏÕÌÐÏÕËÉÍÁ ØáñïôáâÝñíá (Ðë. ÁëåîÜíäñáò 5, ÐáóáëéìÜíé, ôçë. 210-4131367) ÍÇÓÉ Ìåæåäïðùëåßï (ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 348, ÐåéñáúêÞ, ôçë. 210-

STRETTO CAFFE Cafe-bar (Ðëáôåßá ÁëåîÜíäñáò 5, ÐáóáëéìÜíé, ôçë. 2104110302)

ARTISTI MACARONI Éôáëéêü åóôéáôüñéï (ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 18-20, Ìéêñïëßìáíï, ÐåéñáéÜò, ôçë.

210-4224874 ) ÁÑ×ÁÉÙÍ ÃÅÕÓÅÉÓ ÅëëçíéêÞ êïõæßíá (Åðéäáýñïõ

ÏÍÔÁÓ ÔÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÁÓ (Ï) ÊáöÝ öÝ ÁìÜí-ÑåìðÝôéêá (Óêõëßôóç 76ç 76 & ÔæáâÝëá, ôçë. 2104220459)

ÓÏËÙÍ Ìåæåäïðùëåßï (ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 284, Óôáõñüò ôçë. 210-4512340)

5/4 (ÐÝíôå ÔÝôáñôá) Live óêçíÞ (Öéëßððïõ 14, ôçë.

6936154154)

ÔÏÊÁÓ ÔáâÝñíá (ÁêôÞ ÄçëáâÝñç 31, ÐåéñáéÜò, ôçë.

210-4122881)

ÓÉÄÅÑÁ FIRE CLUB ÅëëçíéêÜ êáé Üëëá (ÁéãÜëåù åù 21 & Ìåóïëïããßïõ, Ðåñéï÷Þ ï÷Þ ÐáðáóôñÜôïõ, ËéìÜíé ÐåéñáéÜ, ôçë. 210-4612777)777)

ÔÓÁÊÏÓ ØáñïôáâÝñíá (ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 244, ÐåéñáúêÞ, ôçë. 2104518070)

VIOS Cafe-bar ìå åëëçíéêÞ ìïõóéêÞ (ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 22, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 2104112479)

*ÃÅÕÓÇ

äçìéïõñãßåò ôïõ ÖéëÞìïíá.

ÐËÏÕÓ ÐÏÄÇËÁÔÏÕ Åóôéáôüñéï ãéá øÜñé (ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 42, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 2104137910, 210-4137790)

TONY BONANNO Éôáëéêü åóôéáôüñéï (Ðáðáíáóôáóßïõ 63, ÊáóôÝëá, ôçë. 2104111901)

WILD THING Club-cafe (ÁêôÞ ÄçëáâÝñç 15, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 2104122345)

YACHT CAFFE Cafe-bar (ÁêôÞ Ìïõôóïðïýëïõ 1, ÐáóáëéìÜíé, ôçë. 2104226949)

ÊáóôÝëá, ôçë. 210-4225674)

VOSPOROS Ðïëßôéêá-êåìðÜð (ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 20, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 2104127324) Pin Up ÐåéñáúêÞ, ôçë. 2104514887) JIMMY AND THE FISH Åóôéáôüñéï ãéá øÜñé (ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 46, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 2104124417) ÌÁÑÃÁÑÙ ØáñïôáâÝñíá (Ëåùö. ×áôæçêõñéáêïý 126, ×áôæçêõñéÜêåéï, ôçë. 2104514226)

4513491) ÏÉÄÉÐÏ×ÈÇ Ìåæåäïðùëåßï (Åðéäáýñïõ 3, ÊáóôÝëá, ôçë.

210-4130437) PIN UP Ðïôü + Öáãçôü (ÁêôÞ ÄçëáâÝñç 21, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 2104179825) ÐËÏÅÓ ÅëëçíéêÞ êïõæßíá (Ðáðáíáóôáóßïõ 60,

*ÍÕ×ÔÁ ÄÑÏÌÏÓ CLUB Mainstream + ÅëëçíéêÜ (Ë. ÐåéñáéþòÁèçíþí 51-53, ôçë. 2104177903, 210-4222174) FREE CLUB Mainstream + ÅëëçíéêÜ (ÊÜóôïñïò 41 & Öùêßùíïò, ËéìÜíé ÐåéñáéÜ, ôçë. 210-4116505, 2104116531) ÓÜââáôï 3/12 happening -6 êïðÝëåò áðü ôï Face of the Year èá ðáñïõóéÜóïõí

.

decor, êüêêéíï, ìáýñï êáé óïìüí ãïõñïõíÜêéá, äéÜ ÷åéñüò Kirios Kriton. Ç ãõÜëéíç ôæáìáñßá óôç ÓêïõöÜ ëåéôïõñãåß êáé ùò éäáíéêÞ âéôñßíá - óïõëÜôóï.

Fashion tv ðáßæåé ðßóù áðü ôïõò âåëïýäéíïõò êáíáðÝäåò. ÓôÝêé ôçò ÍïìéêÞò ãéá êáöÝ. Ï êÜôù üñïöïò ãßíåôáé club ôá âñÜäéá. (People do adore me so Christian Dior me.) ÔRIBECA (ÓêïõöÜ 47-49 & ÏìÞñïõ, ÊïëùíÜêé, 2103623541) Fun êáé åðéêëéíÝò ìå ôñáðåæÜêéá óôïí ðåæüäñïìï. Ðïëý ùñáßá óÜíôïõéôò êáé ÷õìïß. ÓôÝêé çèïðïéþí êáé low-profile êïóìéêþí. Ðñïóï÷Þ,! ôï ðåæïäñüìéï ãÝñíåé åðéêßíäõíá ðñïò ôá êÜôù.!

(The fun has just begun.)

*BARS Mix and Match Bars (You mix and match it girls. You dress so fly and just parade around) ALLEYCAT (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 50, ÃêÜæé, 210-3454406) ÍÝï óôÝêé ðïõ ðáßæåé alternative êáé indie. Óôá óõí ïé 3 projectors ðïõ äåß÷íïõí áðü ñùóéêÜ cartoons ìÝ÷ñé áóðñüìáõñåò ôáéíßåò. Ùñáßá ìáêñüóôåíç ìðÜñá. Óõ÷íÝò ðñïâïëÝò ôáéíéþí êáé ðáñïõóéÜóåéò íÝùí äßóêùí.

ALMODOBAR (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 60, ÃêÜæé, 6932145757) O Panos D êáé ïé ößëïé ôïõ äçìéïýñãçóáí ìéá happy

çëåêôñïíéêÞ ðáñÝá êáé êÜíïõí óõ÷íÜ lives.

ãåñÜóïõí. ÕðåñôéìçìÝíá cocktails.

Åôåñüêëçôï ðëÞèïò. ÐÜíù åóôéáôüñéï.

food. Super funk êáé ethnic Þ÷ïé.

ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ (×ñéóôïêïðßäïõ 3 & ÊáñáúóêÜêç, ØõññÞ, 2103216240) Êüêêéíïé ôïß÷ïé, indy káé electronica. Óôç ìïõóéêÞ åðéìÝëåéá ï Óðýñïò Ôñïýóáò. Ôçí 01/12 "Night tripping" áðü ôç ÓôÝëëá Ðáðáíäñåïðïýëïõ, óôéò 02/12 "Friday I'm in love & Pandemonium night", óôéò 03/12 "Big night out & The disco years", óôéò 04/12 "Back to the Grooves", óôéò 05/12 "The Charming men…", óôéò 06/12 "The days of wine and roses.." , óôéò 07/12 "Groovin Around".

ÂÅÅ (Ìéáïýëç 6 êáé ÈÝìéäïò, ÌïíáóôçñÜêé, 210-3212264) ¸íá áðü ôá ðñþôá funky óôÝêéá ðïõ Üíïéîáí óôçí ðåñéï÷Þ. Äßðëá óôï óôáèìü ôïõ ìåôñü ôïõ Ìïíáóôçñáêßïõ. Retro óêçíéêü êáé ðáóôÝë ÷ñþìáôá.

FLORAL LIBERAL (ÈåìéóôïêëÝïõò 80 ÅîÜñ÷åéá, 210-3300938) Ç ïëïêáßíïõñéá ôñÝíôé ðëåõñÜ ôçò Ðëáôåßáò Åîáñ÷åßùí. ÐïôÝ ìéá áíáêáßíéóç äå óõíôÜñáîå ôüóïõò ðïëëïýò. ÍôéóêïìðÜëá, ôñáðÝæéá ìå êáèñÝöôåò, æåìðñÝ õöÜóìáôá êáé ëá÷ïýñéá. Ðïý 'óïõí, íéüôç, ðïõ 'äåé÷íåò ðùò èá ãéíüìïõí Üëëïò.

ÌÐÑÉÊÉ (Äïñõëáßïõ 6, Ðë. Ìáâßëç 210-6452380) Óïýðåñ ìéêñïóêïðéêü óôÝêé ôçò ëïãéêÞò "üëïé ïé êáëïß ÷ùñÜíå". Ìåò óôï áñôïøõ÷åäåëéêü íôåêüñ èá áéóèáíèåßôå ìéá ãëõêéÜ èáëðùñÞ äßðëá óôç ìáó÷Üëç ôïõ äéðëáíïý óáò êáé èá áêïýóåôå ìåñéêÝò áðü ôéò ðéï óïõñåáëéóôéêÝò óõæçôÞóåéò ôçò ÁèÞíáò. Ðïëý ùñáßá cokctail êáé ðïôÜ. ÐÜíôá åõãåíéêü service.

ASPRO (ÁñéóôïöÜíïõò 4, Ðëáôåßá ØõññÞ, 2103313218) Ðáñåúóôéêï öéëéêü Üóðñï (like? duh) óôÝêé ìå îýëéíïõò ðÜãêïõò äßðëá óôï ðáñÜèõñï. ÐÜíôá ðÞ÷ôñá. Áíáëïãßá áíôñþí -ãõíáéêþí 3 ðñïò 1- ùò ãõíáßêá èá áéóèáíèåßôå óáí Ýíá ãáôßóéï ìðéìðåëü ðïñóåëÜíçò ("Ãåéá, ìå ëÝíå Óôáýñï", "Ãåéá, ìå ëÝíå ÈáíÜóç", "Åßìáé ï Ãéþñãïò"). ÌïõóéêÞ freestyle.

BÁILA (×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, 210-7233019) Éóôïñéêü meeting point ôçò ðåñéï÷Þò. ×ïñåõôéêÞ ìïõóéêÞ, latin, óå êßôñéíï öüíôï ìå êüêêéíåò ëÜìðåò ðÜíù áðü ôï ìðáñ. Óåñâéôüñåò ìå áíÜëáöñï ôóáìðïõêÜ êáé ðåéíáóìÝíïé ãéÜðçäåò. Åäþ áðïóýñïíôáé ôá ôóáíôÜêéá Gucci üôáí

ÂÏ× (ÊùëÝôôç 4, ÅîÜñ÷åéá, 210-3847597) Ìéêñü, ìå ùñáßá ìåôáìåóïíýêôéá ìðÜñá.

KÜèå ìÝñá äéáöïñåôéêïß dj êáé áêïýóìáôá. ÃÊÁÆÁÊÉ (ÔñéðôïëÝìïõ 31, ÃêÜæé, 210-3460901) Ðïëý êáëÜ ðïôÜ êáé cocktails. Îýëéíïò äéÜêïóìïò.

CÏRTO MALTESE (ÊáñáúóêÜêç 31, ØõññÞ) Íôåêüñ ùäÞ óôïí Þñùá ôïõ Hugo Pratt. ÐïôÝ ôüóïé êïêÜëéíïé ôåôñÜãùíïé óêåëåôïß ãõáëéþí äå óõíõðÞñîáí óôï ßäéï ìÝñïò.

Alternative êáé rock n'roll áêïýóìáôá. Óõ÷íÜ lives êáé åíáëëáóüìåíïé dj's. (I love rock and roll.)

FANTASEED (ÔñéðôïëÝìïõ 8, ÃêÜæé, 6972220530 Super happy ìðáñÜêé, ìå ðïëëÜ äùìáôéÜêéá ìå ðïð íôåêüñ êáé Ýíá ìéêñü êëáìðÜêé ðßóù ðïõ áãáðÜ ôçí electronica.

FIDELIO (Ùãýãïõ 2 & Í. Áðïóôüëç, ØõññÞ, 2103212977) Ìðáñ ìå áôìïóöáéñéêÞ ìïâ êáé ìðëå äéáêüóìçóç. ×ïñåõôéêÜ áêïýóìáôá.

ÉÍÏÔÅÊÁ (Ðë. Áâõóóçíßáò 3, 210-3246446) Ålectro, hardcore techno, '80s experimental electronica, gay friendly attitude êáé ðïëý boozing óôï ðéï cult ëéëéðïýôåéï óôÝêé ôçò ðüëçò. ÊINKY (Áâñáìéþôïõ 6-8, ÌïíáóôçñÜêé, 2103210355) New Kid on the Block. ×ùìÝíï óå Ýíá óôåíÜêéüáóç ðßóù áðü ôï hot-dog êáèáñôÞñéï ðïõ Ý÷åé ãßíåé ç Ìéáïýëç. Ìüíï áíáãíùñéóôéêü óçìåßï ç êïêêéíï-öïýîéá ðéíáêßäá 60'ò öùôéóôéêÜ ôïß÷ïõ. ÊáíáðÝò óôï âÜèïò.

LOOP (Ðë. Áã. ÁóùìÜôùí 3, 210-3247666) Freestyle ìðáñÜêé ìå éóôïñßá. Ìáêñüóôåíï ðïð êáé ìå áãÜðç óôçí dance óêçíÞ. ÅíäéáöÝñïíôá çëåêôñïíéêÜ lives.

MARABOU (Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé 2106910797) Êüêêéíï, êáéíïýñéï êáé öéëéêü. Tapas êáé finger

ÍÇÐÉÁÃÙÃÅÉÏ (Åëáóéäþí & ÊëåÜíèïõò 8, ÃêÜæé 2103458534) Ìáýñá áêïýóìáôá áðü hip hop ìÝ÷ñé funk êáé ðïëý÷ñùìï óêçíéêü ãéá ðáëéìðáéäéóôÝò.

ONE HAPPY CLOUD (AñéóôïöÜíïõò 12, ØõññÞ, 210-3222256) Êïêêéíüìáõñï minimal bar ìå êáëÞ ìïõóéêÞ. Jazz, acid jazz êáé deep house êáé funk Þ÷ïé. Eäþ ðáßæïõí ìåñéêïß áðü ôïõò ðéï åíäéáöÝñïíôåò ¸ëëçíåò dj's, üðùò ï Christo Z. êáé ï Íßêïò Äéáìáíôüðïõëïò.

POP CAFE (Êëåéôßïõ 10Â, Óýíôáãìá, 210-3220650) Pop óçìáßíåé happy. Ìéêñü êáé ðïëý öéëéêü. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá ìå pop êáé electronéca.

SPIRIT BAR (Ìéáïýëç 13, ØõññÞ, 210-3217433) ÄñáóôÞñéï óôÝêé óôïõ ØõññÞ ìå ðïëõóõëëåêôéêÞ êïíóüëá. Óïýðåñ ôá reggae parties THC Sound System.

THE COCKTAIL CODE (TñéðôïëÝìïõ 35, ÃêÜæé, 6947260318) Êáéíïýñéïò ÷þñïò, ìå vintage áíáöïñÝò óôç äéáêüóìçóç êáé øáãìÝíá cocktails. ÌïõóéêÞ poplounge. ÌåãÜëç ìðÜñá êáé öéëéêü service.

TOY CAFE (Káñýôóç 10, Ðë. Êáñýôóç, 2103311555) ÁíÜëáöñï ìéêñü óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü óéíåößë êáé äçìïóéïãñÜöùí. Ùñáßá cocktails.

WUNDERBAR (ÈåìéóôïêëÝïõò 80, ðë. Åîáñ÷åßùí, 210-3818577) Êáëëéôå÷íéêü-alternativeøáãìÝíï êïéíü. ÐïëõÝëáéïé óå ìðåæ öüíôï. ÔñáðåæÜêéá Ýîù. Áêïýóìáôá electronica.

*ÐÏÔAÄÉÊÁ (the piano has been drinking not me) ÁU REVOIR (Ðáôçóßùí 136, 210-8223966) Åäþ íéþèåéò ôï ÷ñüíï óôï ðåôóß óïõ. To ìðáñáñéóôïýñãçìá ôïõ ÁñéóôïìÝíç ÐñïâåëÝããéïõ.

Twilight zone óôï 1958 øÜèéíïò ôïß÷ïò, ìðÜñá, êáé ïé äõï èñõëéêïß bartenders éäéïêôÞôåò Èüäùñïò êáé Ëýóóáíäñïò Ðáðáèåïäþñïõ.

FLOWER (Äïñõëáßïõ 2, Ðë. Ìáâßëç, 2106432111) Óõíþíõìï ôçò ðëáôåßáò. Ôá ôñáðåæÜêéá ôï êáëïêáßñé

åßíáé ðÜíôá ãåìÜôá êüóìï. Öçìßæåôáé ãéá ôá öèçíÜ ðïôÜ ôïõ. ÈñõëéêÝò ìðßñåò äßðëá óôï óéíôñéâÜíé. Ôï ðñùß Ý÷åé êáé öáãçôü. (Êáé ðßíù ìðßñåò, ðßíù ìðßñåò, ðßíù ìðßñåò.)

GÁLAXY (Óôáäßïõ 10 (åíôüò óôïÜò), 2103311555) Êëáóéêü american bar ìå ìðÜñá, áíïé÷ôü áðü ôï ðñùß. ÓôÝêé äçìïóéïãñÜöùí êáé öïéôçôþí. Ùñáßá ôïóô ìå ôõñß, ðïëý êáëÜ dry martini. Ìßëôïò ôï ìåóçìÝñé, êïò ÃéÜííçò ôï âñÜäõ. ¢øïãï service.

IÐÐÏÐÏÔÁÌÏÓ (Äåëöþí 3Â, ÊïëùíÜêé, 2103634583) ÅêêåíôñéêÞ äéáññýèìéóç ìå ðïëëÜ ìéêñÜ äùìáôéÜêéá êáé ôñáðÝæéá ðïõ èõìßæïõí ïõæåñß. ÖïéôçôïðáñÝåò ("Küðçêá Óõíôáãìáôéêü Äßêáéï ãéá ôñßôç öïñÜ"). ¸íá áðü ôá ðéï öéëéêÜ ìÝñç ôçò ÁèÞíáò. ËÙÑÁÓ (Äçì. Óïýôóïõ 7, Ðë. Ìáâßëç, 2106428473) Ìïíáäéêü old-fashioned ðïôÜäéêï, ìå ìðÜñá, ìðïõöÝäåò, ÷áëêïãñáößá ôïõ Êáðïäßóôñéá, óçìáéÜêéá êáé ìåôÜëëéï åèíéêÞò áíôßóôáóçò. Ï êïò Ëþñáò "Íáýáñ÷å, íáýáñ÷å, ôï ïõßóêé óïõ". Ôïõò èáìþíåò - áêïýñáóôá ðáëéêÜñéá ôçò ìðÜñáò öùôßæåé ôï ïëüëáìðñï áóôÝñé ôçò Âåñãßíáò. Ìðåæ êáíáðÝäåò êïõñåßïõ óôï ðáôÜñé. (Ôá äõï óïõ ÷Ýñéá ðÞñáíå âåñãïýëåò êáé ìå äåßñáíå.)

(Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé, 2106911672) ¸íôïíï boozing êáé êïíóüëá ðïõ ÷ùñßò "ïíüìáôá" ðáßæåé êáëü freestyle. ÓôÝêé ôùí ðéï áêïìðëåîÜñéóôùí áíôñþí ôçò ÁèÞíáò.

RÏCK BARS (LIKE A ROLLING STONE)

IÍÔÑÉÃÊÁ (Äåñâåíßùí 60, ÅîÜñ÷åéá, 210-3300837) ×áëáñïß êáöÝäåò êáé ðïôÜ ó' Ýíá óôÝêé ðïõ åßíáé îáíÜ ôçò ìüäáò. ÖïéôçôÝò êáé áéþíéïé Ýöçâïé. Óõ÷íÝò åêèÝóåéò öùôïãñáößáò êáé alternative áêïýóìáôá. (Êé áí åßìáé ñïê ìç ìå öïâÜóáé.)

MÏ ÂÅÔÔÅR (ÈåìéóôoêëÝïõò & ÊùëÝôôç 32, ÅîÜñ÷åéá, 2103812981) ¸íáò èñýëïò - öáíáôéêïß èáìþíåò êïëëçìÝíïé ìå êüëëá UHU óôçí ìðÜñá (êáé áí ÷éïíßæåé êáé áí âñÝ÷åé ôï áãñéïëïýëïõäï áíôÝ÷åé). Áöéåñþìáôá garage, hip hop, indie, funk, alternative. Óõ÷íÜ party-events. (Day's dawning, skins crawling, pure morning.) ×ÁÑÔÅÓ (Âáëôåôóßïõ 35 & Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò, ÅîÜñ÷åéá, 210-3304778) ÊáñÝêëåò êáöåíåßïõ, îýëéíï ðÜôùìá, ÷Üñôåò, ðïäÞëáôá êáé êïýêëåò.

ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ

LifO Athina_35

ÈÅÁÔÑÁ

ÁÐÏ ÔÇ ÌÁÔÉÍÁ ÊÁËÔÁÊÇ

Óôï íôéâÜíé ìå ôïí ÖÜïõóôïõò H "Nέα Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου" µετακόµισε στο "Θέατρο Χώρα". Εκεί ο ∆ηµήτρης Λιγνάδης συνεχίζει τη διαδικασία απελευθέρωσής του από βαρίδια του παρελθόντος, σκηνοθετώντας µια προσωπική, γι' αυτό κι ενδιαφέρουσα, ανάγνωση του ∆όκτορος Φάουστους του Kρίστοφερ Μάρλοου. Εν αρχή ήταν η ιστορία του Σίµωνα του Μάγου στις Απόκρυφες Πράξεις των Αγίων Αποστόλων. Αυτόν θέλησε να µιµηθεί τον καιρό του Λούθηρου ένας µάγος ονόµατι Φάουστους. Ο Μελάχθων, ο διάδοχος του Λούθηρου, εισήγαγε την ιστορία της δοσοληψίας του Φάουστους µε το ∆ιάβολο σε µια εποχή που το κυνήγι των µαγισσών βρισκόταν ήδη σε εξέλιξη. Οι αντιφάσεις της εποχής (από τη µία ο φανατισµός και ο σκοταδισµός καθολικών και διαµαρτυρόµενων, από την άλλη η πίστη στο µεγαλείο του αναγεννησιακού ανθρώπου της γνώσης, των επιστηµών και των τεχνών) βρήκαν γόνιµο έδαφος στην ιστορία του Φάουστους - ο µύθος γρήγορα αφοµοίωσε τα όποια "ιστορικά" στοιχεία. Ήταν µάλλον φυσικό που ο εικοσιεξάχρονος Kρίστοφερ Μάρλοου, γιος παπουτσή που σπούδασε στο Kέµπριτζ, ευφάνταστος και µε ροπή προς την περιπέτεια και τον κίνδυνο -

υπηρέτησε την Ελισάβετ Α΄ αναλαµβάνοντας µυστικές αποστολές-, αξιοποίησε το µύθο του Φάουστους στο έργο του Η τραγική ιστορία του δόκτορος Φάουστους (1590). Το υλικό που του προσέφερε ήταν ιδανικό για να ικανοποιήσει την αγάπη του ελισαβετιανού κοινού για ταχυδακτυλουργικά εφέ και φαντασµαγορικά θεάµατα. Ταυτόχρονα, ένας ήρωας που πούλησε τη ζωή του στο ∆ιάβολο, για να ζήσει τα όρια της ανθρώπινης γνώσης και δύναµης, του έδινε τη δυνατότητα να µιλήσει για ζητήµατα που απασχολούσαν τον ίδιο, για το µάταιο πόθο της Γνώσης, την άµετρη έλξη για δύναµη και εξουσία, τον αυτοκαταστροφικό έρωτα της αµαρτίας. Το ποιητικό του ταλέντο απλώς έδωσε την πρώτη έντεχνη εκδοχή ενός αρχετυπικού µύθου, που θα γονιµοποιήσει πολλάκις στη συνέχεια τον ευρωπαϊκό πολιτισµό (Φάουστ, του Γκαίτε, Φάουστους, του Τόµας Μαν κ.ά.). ∆εν έχει νόηµα να µιλήσει κανείς για το αν το έργο του Μάρλοου µε δραµατολογικούς όρους, λ.χ. για τις σχέσεις του έργου του µε τα morality plays, το ελισαβετιανό ή σαιξπηρικό θέατρο. Θα επισηµάνω απλώς ότι ο Μάρλοου, σε αντίθεση µε το συνοµίληκό του Σαίξπηρ, περνούσε αυτοβιογραφικά στοιχεία σε κεντρικά πρόσωπα των έργων του. Αναλόγως λειτούργησε και ο ∆ηµήτρης Λιγνάδης ως υπεύθυνος της διασκευής και σκηνοθέτης της παράστασης: χειρίστηκε το πρωτότυπο έργο µε δηµιουργική ελευθερία,

σαν βάση µίας πράξης όπου πρωτεύουσα σηµασία έχει η σκηνοθετική σύλληψη και όχι ο λόγος. Μάλιστα, έχοντας αναλάβει και το ρόλο του Φάουστους, δηλαδή σε απόλυτη εµπλοκή µε ό,τι ο Φάουστους εκφράζει (κυρίως την εναγώνια ανάγκη για υπέρβαση των εµποδίων που κρατούν έναν άνθρωπο µακριά από τις βαθύτερες ανάγκες και επιθυµίες του), πέρασε στην παράσταση τα δικά του αυτοβιογραφικά στοιχεία, αναφερόµενος στον πατέρα του, στη µητέρα του και ερµηνεύοντας µε σπαρακτικά προσωπικό τρόπο µέρη από τους µονολόγους του Φάουστους. Η παράστασή του είχε όλα τα χαρακτηριστικά µιας µεταµοντερνιστικής σκηνικής ερµηνείας: Παιγνιώδη διάθεση (όπως στην πρώτη σκηνή όπου ο ήρωας µε κραυγαλέα περούκα,

χωµένος σε µία καταπακτή, εικονογραφεί τα τα γνωστικά του διλήµµατα, µε κουκλάκια κι άλλα αστεία αντικείµενα), λόγο που έχει αποδοµηθεί και αναδοµηθεί κατά το δοκούν,ύν, στιλιστικές εναλλαγές στην όψη, µε τη σκηνήηνή άλλοτε άδεια και σκοτεινή κι άλλοτε θεαµατικά φωτισµένη και στηµένη σε εντυπωσιακά, ειρωνικής διάθεσης, ταµπλό βιβάν (όπως η σκηνή µε τη δούκισσα ή η εικαστικά υπέροχη σκηνή της συνάντησης τουτου Φάουστους µε τον Πάπα). Το θεαµατικό στοιχείο υπηρετείται µε έµφαση, σαν ειρωνικό νικό σχόλιο για τη µεταµόρφωση της σύγχρονης ς κοινωνίας σε µια αρένα θεάµατος, όπου όσοισοι κινούνται µιλούν σε µικρόφωνα, χάνουν ταυτότητα και φύλο, παίζουν ρόλους. Στο τέλος, ωστόσο, η σκηνή επιστρέφει στον προαιώνιο, αποκλειστικό δικαιούχο της, στοντον

êáé 9,15ì.ì (âñáä.) êáé Êõñ.

8.00 ì.ì. 24¬, 20¬ êáé 18¬, ëáúêÞ, öïéô.: 15¬.

ÐåñðéíéÜò. Áðïã.: Ôåô., Êõñ.

7 ì.ì. âñáä.: Ðáñ., ÓÜâ. 9 ì.ì. 15¬, öïéô.: 10¬.

CLUB 22 (ÂïõëéáãìÝíçò 22, ôçë. 210-9249814) Ô. ÊÜìåñïí Ìßôóåë: "Hedwig and the Angry Inch". Äéáóê.Óêçíïè.: Åâåëßíá Ðáðïýëéá. Ðáßæïõí: Åâåëßíá Ðáðïýëéá, Ê. Ðáðá÷ñüíçò. Âñáä.: Äåõô., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ., Êõñ.

10 ì.ì. 20¬ ( ìå ðïôü).

ÅÈÍÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ -ÈÅÁÔÑÏ ÊÁÐÐÁ (ÊõøÝëçò 2, ôçë.

210-8831068) Ìð. Ìðñå÷ô: "Ï êýêëïò ìå ôçí êéìùëßá". Óêçíïè.: Ê. ÔóéÜíïò. Ðáßæïõí: Ë. Êïíéüñäïõ, Í. Ìðïõóäïýêïò. Áðïã.: Ôåô. 6 ì.ì., Êõñ. (ëáúêÞ) 7 ì.ì., âñáä.: Ôñ., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ.

9 ì.ì. 20¬, ëáúêÞ: 18¬, öïéô.: 10¬.

"Äýóêïëåò Íý÷ôåò". Óêçíïè.: Ô. ÂïõôÝñçò. Ðáßæïõí: Ô. ÂïõôÝñçò, Áöñ. ÃñçãïñéÜäïõ. Áðïã.: Êõñ. (ëáúêÞ) 7 ì.ì., âñáä.: ÔåôÓÜâ. 9.15 ì.ì. 22¬, ëáúêÞ: 17¬, öïéô.: 14¬.

ÔÁ ÈÅÁÔÑÁ ÔÇÓ ÅÂÄÏÌÁÄÁÓ ÁËÌÁ (Áã. Êùíóôáíôßíïõ & ÁêïìéíÜôïõ 15-17, ôçë. 2105220100) Åõã. Ï' Íéë "ÐáñÜîåíï éíôåñìÝôæï". Óêçíïè.: Â. ÌáõñïìÜôç. Ðáßæïõí: Ê. Ìáñáãêïý, Á. Ëåìðåóüðïõëïò.: Ôåô. (ëáúêÞ), Êõñ. 7ì.ì., ÓÜâ. 6 ì.ì., âñáä.: ÐÝì.-ÓÜâ. 9 ì.ì. 23¬, ëáúêÞ: 17¬, öïéô. 12¬.

ALTERA PARS (Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ 123, Êåñáìåéêüò, ôçë. 2103410011) Á' ÓêçíÞ: Á. Ìðüöá: "Åßóáé Ýíá êôÞíïò, Âßóêïâéôò". Èåáôñéêüò Ïñãáíéóìüò "Incredibles". Äåõ-Ôñ. 9.15 ì.ì ÁËÖÁ (Ðáôçóßùí 37, ôçë.

210-5238742) Í. ÓÜéìïí: "ÎáíÜ ìáæß". Óêçíïè.: Ã. Éïñäáíßäçò. Ðáßæïõí: È. ÊáñáêáôóÜíçò, Ó. ÌïõóôÜêáò. ÐÝì.-Êõñ.: 9.15 ì.ì, ÓÜâ.-Êõñ. êáé 6.15, Ôåô.(ëáúêÞ) 7.15 ì.ì.

2 3¬., 18¬ (ëáúêÞ), öïéô.

1 5¬. ÁÌÏÑÅ (ÐñéãêéðïííÞóùí 10, ôçë. 210-6468009) ÊåíôñéêÞ ÓêçíÞ: ×Üéíñé÷ Öïí ÊëÜéóô: "Áìöéôñýùí". Óêçíïè.: Í. ×áôæüðïõëïò. Ðáßæïõí: Á. ÌÜó÷á, Í. ÊáñáèÜíïò. Áðïã.: Êõñ. 7 ì.ì., âñáä.: Ôåô. - ÓÜâ. 9.15 ì.ì. 22¬, êÜèå ÓÜâ., Êõñ., êáé 15¬, êÜèå Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., öïéô.: 15¬. Â' ÓêçíÞ: Ëïýëáò ÁíáãíùóôÜêç: "Ç ÐáñÝëáóç". Óêçíïè.: Ã. Ìüó÷ïò. Ðáßæïõí: É. ÐáððÜ, Ð. Åîáñ÷Ýáò. Âñáä.: Äåõô., Ôñ. 9.15 ì.ì. 15¬. Åîþóôçò: Ì. ÌáêÍôüíá: "Ï ÐïõðïõëÝíéïò". Óêçíïè.: Â. ÃåùñãéÜäïõ. Ðáßæïõí: Á. ÎÜöçò, Ê. ÂáóáñäÜíçò. Áðïã.: Ôåô. êáé ÓÜâ. 7 ì.ì., âñÜä.: Êõñ: 10ì.ì., ìåôáìåó: Ðáñ. 24.15. 22¬, öïéô.: 15¬.

36_LifO Athina

ÁÍÅÓÉÓ (Êçöéóßáò 14, ôçë.

210-7773372) Á. ÄÞìïõ: "Ç Ìáñãáñßôá ÃêïôéÝ ôáîéäåýåé áðüøå". Óêçíïè.: Á. Êáëïãñßäçò. Ðáßæïõí: Ð Æïýíç. Íô. Êáñýäçò. Âñáä.: Ôåô. (ëáúêÞ) 8 ì.ì., ÐÝì.-Óáâ. 9.15 ì.ì., áðïã.: ÓÜâ. 6.15 ì.ì., Êõñ.

7.30 ì.ì. 24¬, 22¬, öïéô. (åêôüò ÓÜâ. âñÜäõ & Êõñ.): 15¬, ëáúêÞ: 20¬, 18¬, öïéô.: 15¬. ÁÐÏÈÇÊÇ (ÓáññÞ 40, ØõññÞ, ôçë 210-3253153) Ìð. Ôæüñíôáí -Ì. ¢ìðñáìò: "ÓåóïõÜñ ãéá äïëïöüíïõò". Óêçíïè.: Ê. ÁñâáíéôÜêçò. Ðáßæïõí: Ô. ¢íôïíõ, Æ. Ìáêñõðïýëéá. Áðïã.: ÓÜâ. (ëáúêÞ), Êõñ. 6.15 ì.ì., âñáä.: Ôåô. 8 ì.ì., ÐÝì.,Êõñ. 9.15 ì.ì. 20¬, ëáúêÞ: 17¬, öïéô.: 15¬. ÁÑÃÙ (Åëåõóéíßùí 15-17, Ìåôáîïõñãåßï, ôçë. 2105201684-5) Ì. ¸íôóïí: "Wit - Åêôüò êùäéêïý". Óêçíïè.: Ì, ÊÜëìðáñç. Ðáßæïõí: Ë. ÕøçëÜíôç, Ë. Êáêïýñçò. Áðïã.: ÓÜâ. (ëáúêÞ) 6.15 ì.ì., Êõñ. 7.30 ì.ì., âñáä.: Ôåô-ÓÜâ. 9 ì.ì. 20¬, ëáúêÞöïéô.: 15¬. ÏìÜäá Áb Ïvo "ÅÊÅÉ, ÅÊÅÉ ÓÔÇÍ ÊÏËÁÓÇ". Âñáä.: ÐÝì-Êõñ. 9 ì.ì. 12¬, öïéô.: 8¬ (ìå ðïôü). ÂÏÏÆÅ COOPERATIVA (Êïëïêïôñþíç 57, ôçë. 2103240944) "TO BEAST OR NOT TO BEAST". ×ïñïãñ.: Ó. ÌáõñáãÜíç. Áðü ôçí ïìÜäá Nomass. ÊáèçìåñéíÜ åêôüò Ðáñ.10 ì.ì. 15¬, öïéô.: 10¬. ÂÁÖÅÉÏ (Áã. ¼ñïõò 16 & Êùí/ðüëåùò, Âïôáíéêüò, 210-3425637) Ìáñßíïò ÌïõæÜêçò: "ÂÁÑÉÅÔÅ". Óêçíïè.: Ì. ÌïõæÜêçò. Ðáßæïõí: Ì. Ìçôóüðïõëïò, Í. Ãéïýóåö.

Âñáä.: Ðáñ.-Êõñ. 9 ì.ì.

12¬, öïéô.: 7¬. ÍôÜñéï Öï: "ÊëÜîïí, ôñïìðÝôåò êáé ðëÜêåò". Óêçíïè.-óêçí.: Â. ÔóßñïõÁìßôóç. Âñáä.: Äåõô., Ôñ.

9.15 ì.ì. 14¬, öïéô.: 10¬. ÂÅÁÊÇ (ÓôïõñíÜñç 32, ôçë.

210-5223522) J. Stein & J. Bock: "Ï âéïëéóôÞò óôç óôÝãç". Óêçíïè.: Ê. ÔóéÜíïò. Ðáßæïõí: Ã. Âáëôéíüò, Í. ÂáëóÜìç. Ôåô.- ÓÜâ. 9 ì.ì, áðüã: ÓÜâ 6 ì.ì, Êõñ.

7.30ì.ì 24¬, ëáúêÞ 22¬, öïéô.: 18¬. ÂÅÌÐÏ (Êáñüëïõ 18, Ðë. ÊáñáúóêÜêç, ôçë. 2105229519) Ôæ. ÌðÜíôáì: "Ðõñåôüò ôï Óáââáôüâñáäï". Óêçíïè.: Á. Ößëéðò. Ðáßæïõí: Ãéþñãïò Ôóáëßêçò. Ôåô.-Êõñ.: 9.15 ì.ì, ÓÜâ. êáé Êõñ. ëáúêÞ 6.15 ì.ì. 24¬, 22¬ êáé 19¬, ëáúêÞ: 19¬, öïéô.: 16¬.

BÉÊÔÙÑÉÁ (Ìáãíçóßáò 5 ,210-8233125) Richard O' Brien, "The Rocky Horror Picture Show". Óêçíïè.: Ð. Æïýëéáò. Ðáßæïõí: Ð. Ôóáñïý÷áò, È. ÐáðáèùìÜ, Óð. Ðïýëçò, Æ. ÍáëìðÜíôçò, Âñáä.: Êõñ. 8 ì.ì., Ôñ., Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ. 9.15 ì.ì. 22¬, öïéô.: 15¬.

BIOS (Ðåéñáéþò 84, ôçë.

210-3425335) "ÐåñéìÝíïíôáò... (êÜôé ãéá ôçí ðåßíá). Óêçíïè.: Á. Ìðñïýóêïõ. "ÈÝáôñï Äùìáôßïõ", Ðáñ. - Ôñßôç 9.30 ì.ì., 9¬. ÂÑÅÔÁÍÉÁ ÌÏÔÏROLÁ (Ðáíåðéóôçìßïõ 7, ôçë. 2103221579) Ô. Ôæüíóïí: "Çysteria". Óêçíïè.: Ê. ÁñâáíéôÜêçò. Ðáßæïõí: Ë. Ëáæüðïõëïò, Á. Óáêåëëáñßïõ. Ôåô.-Ðáñ. 9,00 ì.ì, ÓÜâ. 6.00 ì.ì (ëáúêÞ)

ÃÊËÏÑÉÁ (ÉððïêñÜôïõò 7 êáé Ðáíåðéóôçìßïõ, ôçë. 2103609400) Êåí Ëïýíôâé÷: "Æçôåßôáé ôåíüñïò". Óêçíïè.: Ã. Éïñäáíßäçò. Ðáßæïõí: ÃéÜííçò Âïýñïò, Ô. Ðáðáìáôèáßïõ. Áðïã.: Ôåô. (ëáúêÞ) 6.30 ì.ì., ÓÜâ. 6.30 ì.ì., Êõñ. 7.30 ì.ì. Âñáä.: Ôåô., ÐÝì., Ðáñ, ÓÜâ. 9.30 ì.ì. 21¬, 16¬, ëáúêÞ-öïéô.: 16¬. ÃÕÁËÉÍÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ (Ë. Óõããñïý 143, Í. Óìýñíç, ôçë. 2109315600) "Áêñïâáôþíôáò ðÝñá áðü ôá üñéá" Dinner theatre. Áðü ôçí ïìÜäá Rizoma ôïõ Anatoliy Zalevskiy. Äåõô.-Ôåô.-ÐÝì.

10 ì.ì 40¬, 30¬, 20¬. Ðáñ. ÓÜâ. 10.30 ì.ì. 45¬, 40¬, 25¬. Êõñ. 2 ì.ì 35¬, 30¬, 15¬. Êõñ. 8 ì.ì 40¬, 30¬, 20¬. ÓÜâ. 5 ì.ì.

35¬, 30¬, 15¬.

CORONET THEATRE (Öñýíçò 11 & Õììçôïý, ÐáãêñÜôé, ôçë. 2107012123, 2107012511) Ôï Ìáýñï ÈåÜôñï ôçò ÐñÜãáò, Ôåô.Ðáñ.: 9.00 ì.ì., ÓÜâ.: 6.00 ì.ì., 9.00 ì.ì., Êõñ.: 5.30ì.ì., 8.30 ì.ì., åéóéô.: Å25, Å20, öïéô.Å15. ÄÉÈÕÑÁÌÂÏÓ (Ëçôïýò 6, Ðë. Áã. Ëáýñáò, Ìáñïýóé, ôçë. 210-8068859, 2106142772) È. ÏõÜéëíôåñ: "Ç ìéêñÞ ìáò ðüëç". Óêçíïè.: Áíô.

ÅÈÍÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ - ÍÅÁ ÓÊÇÍÇ - ÈÅÁÔÑÏ ×ÙÑÁ (Áìïñãïý 20, ÊõøÝëç, ôçë, 210-8673945) ÌåãÜëç ÓêçíÞ: Ê. ÌÜñëïïõ: "Äüêôùñ ÖÜïõóôïõò". Óêçíïè.: Ä. ËéãíÜäçò. Ðáßæïõí: Ã. Ðõñðïóüðïõëïò. Ä. ËéãíÜäçò. Áðïã.: Êõñ. 7 ì.ì., âñáä.: ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ.

9 ì.ì. 20¬, öïéô.: 10¬. ÌéêñÞ ÓêçíÞ: ÓïöïêëÞ: "ÇëÝêôñá". Óêçíïè.: Å. Èåïäþñïõ. Âñáä.: Ôñ., Ôåô.

9 ì.ì., Êõñ. 10 ì.ì. 18¬, öïéô.: 10¬. ÅÈÍÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÐÅÉÑÁÌÁÔÉÊÇ ÓÊÇÍÇ ÁÐÏ ÌÇ×ÁÍÇÓ ÈÅÁÔÑÏ (ÁêáäÞìïõ 13, ôçë. 2105231131) Ôñßá ÍåïåëëçíéêÜ ¸ñãá: Ôñåéò ¸ëëçíåò óõããñáöåßò ðáñïõóéÜæïõí ôá Ýñãá ôïõò óå åíéáßá ðáñÜóôáóç óôçí ÐåéñáìáôéêÞ ÓêçíÞ. Ôï "Versus" ôïõ ×ñÞóôïõ ÓôñÝêïõ, ôï "Ôrust" ôïõ Íßêïõ Ëáìðñüðïõëïõ êáé ïé "Óõíå÷üìåíïé Ëõãìïß" ôïõ Çëßá ÐïëëÜôïõ. Âñáä.: Äåõô., Ôñ. 9 ì.ì., Êõñ. 8 ì.ì., ìåôáìåó.: Ðáñ., ÓÜâ.

24¬. 15¬, öïéô.: 10¬. Á. Óôñßíôìðåñãê: "¼íåéñï". Óêçíïè.: Óô. Ëéâáèéíüò. Ðáßæïõí: Â. ÁíäñÝïõ, Óô. ÃñÜøáò. Áðïã.: Êõñ. 1 ì.ì., âñáä.: Ôåô.-ÓÜâ. 9 ì.ì. 18¬, öïéô.: 10¬.

ÅÈÍÉÊÇ ËÕÑÉÊÇ ÓÊÇÍÇ -ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÁ (Áêáäçìßáò 59, ôçë. 2103612461, 210-3643725) Ç áðáãùãÞ áð' ôï óåñÜé, üðåñá ôïõ W. A. Mozart (2/12, 4/12, 7.00 ì.ì.). Á´ Åîþóôçò:Å22,Å28,Å29,Å37 ,Å42, öïéô.Å17/ ´ Åîþóôçò: Å27,Å34,Å 35,Å42,Å52, öïéô.Å20. ÅËÕÆÅ (Íõìöáßïõ 12, Í. Êüóìïò, 210-7774311) Ðñþôç ÓêçíÞ: Ô. ×ñõóïýëç:"Ï ÏñöÝáò æåé". Óêçíïè.: È. Èåïëüãçò. Áðïã.: Êõñ. 6.15 ì.ì., âñáä.: Ðáñ. & ÓÜâ. 9.15 ì.ì.

17¬, öïéô.: 12¬. Äåýôåñç ÓêçíÞ: Ô. ×ñõóïýëç: "¸é, øéô!". Áðïã.: Ôåô. (ëáúêÞ), ÓÜâ. 6.30 ì.ì., âñáä.: Êõñ. 9.30 ì.ì. 17¬, öïéô.: 12¬. ÅÌÐÏÑÉÊÏÍ (ÓáññÞ 11, ØõññÞ, ôçë. 210-3211750) Ôó. Ìðïõò: "Óýæõãïò áëëåñãéïëüãïõ". Óêçíïè.: ×ñ. ×áôæçðáíáãéþôçò. Ðáßæïõí: Í. ÌåíôÞ, Ôæ. Åõåßäç. Áðïã.: ÓÜâ. (ëáúêÞ), Êõñ. 6.15 ì.ì., âñáä.: Ôåô. 8 ì.ì., ÐÝì-Êõñ. 9.15 ì.ì. ÅÌÐÑÏÓ (ÑÞãá ÐáëáìÞäç 2, ðë. Áã. Áíáñãýñùí, ôçë 210-3238990) Ê. ÔóÝñôóéë: "¸íáò áñéèìüò". Óêçíïè.: Ô. ÌðáíôÞò. Ðáßæïõí: È. Óáñüíôïò, Ô. ÌðáíôÞò. Áðïã.: Êõñ. 7ì.ì., Ôñ., Ôåô., ÓÜâ. 9.30 ì.ì, Êõñ.8ì.ì., ìåôáìåó: Ðáñ.

24.00 ì.ì. 20¬, öïéô: 15¬, ìåôáìåó: 15¬ & öïéô.: 12¬. Ë. ÂéôÜëç: "Addio del Passato". Óêçíïè.: Ô. ÌðáíôÞò. Ðáßæïõí: Óì. Óìõñíáßïõ, Ô. Ðáíôáæïðïýëïõ. Áðïã.: Ôåô. (ëáúêÞ), ÓÜâ. 7 ì.ì., âñáä.: ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ. 9.30 ì.ì.

20¬, öïéô.: 15¬, ëáúêÞ: 15& öïéô.: 12¬. ÅÎÁÑ×ÅÉÙÍ (ÈåìéóôïêëÝïõò 69, ôçë.

210-3300879)

ÅÐÉ ÊÏËÙÍÙ (Íáõðëßïõ 12, Êïëùíüò, ãÝöõñá ËÝíïñìáí, ôçë. 2105138067) Ã. Ðáëïýìðç: "Ñenalty". Óêçíïè. Ðáëïýìðçò. Âñáä.: Ôåô.-ÓÜâ. 9.15 ì.ì., Êõñ.

8.15 ì.ì. 20¬, öïéô.: 13,50¬.

"3 öïñÝò". Óêçíïè.: Â. Íá÷ìßáò. Âñáä.: ÐÝì-Êõñ. 9 ì.ì. 15¬, öïéô.: 12¬. ÇÂÇ (ÓáññÞ 27, ØõññÞ, ôçë. 210-3215127) "...÷áñÜò åõáããÝëéá!", ìå ôïí ÐáíôåëÞ ÁìðáæÞ. Ðáñ., ÓÜâ.

12.00 ì.ì. 15¬, öïéô.: 10¬. ÊåíôñéêÞ ÓêçíÞ: Á. ÑÞãá - Ä. Áðïóôüëïõ: "ÌðáìðÜ... ìçí îáíáðåèÜíåéò ÐáñáóêåõÞ". Óêçíïè.: Á. ÑÞãáò. Ðáßæïõí: Ôæ. ÐáðïõôóÞ, Ã. Ìðïóôáíôæüãëïõ. Áðïã.: ÓÜâ. (ëáúêÞ), Êõñ., 6.15 ì.ì., âñáä.: Ôåô. 8.15 ì.ì., ÐÝì.-ÓÜâ., Êõñ. 9.15 ì.ì.

24¬, ëáúêÞ-öïéô.: 18¬. ÈÅÁÔÑÏ "ÁÈÇÍÙÍ" (Âïõêïõñåóôßïõ 10, ôçë.

210-3312343) "Ìéá ìÝëéóóá ôïí Áýãïõóôï". Óêçíïè.: È. Áèåñßäçò. Ðáßæïõí: Óì. Êáñýäç, È. Áèåñßäçò, Â. Âïëéþôç. Âñáä.: Ôåô-Êõñ., 9.15 ì.ì., áðïã.: ÓÜâ. (ëáúêÞ), Êõñ.

6.15 ì.ì. 23¬, 18¬, ëáúêÞ: 18¬, öïéô.: 15¬. ÈÅÁÔÑÏ ÂÁÓÉËÁÊÏÕ (Ðëáôáéþí & ÐñïöÞôç ÄáíéÞë 3, Êåñáìåéêüò, ôçë. 2103467735) Ç. Foote: "Ôáîßäé óôï ÌðÜïõíôéöïõë". Óêçíïè.: Ê. ÔóéÜíïò. Áðïã.: Ôåô. (ëáúêÞ), Êõñ. 7.30 ì.ì, Óáâ. 6.00 ì.ì Âñáä.Ðåì.-Óáâ 9.00 ì.ì.20¬, öïéô.: 15¬.

ÈÅÁÔÑÏ ÏÄÏÕ ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ (Êåöáëëçíßáò 16, ÊõøÝëç, ëç, ëç, ôçë. 210-8838727) Á' ÓêçíÞ: Æ. ÆåíÝ: "Äïýëåò". åò". åò". Óêçíïè.: Ë. Âïãéáôæçò. Ðáßæïõí: Ìð. Áñâáíßôç, Ì. Ì. Ì. Ëõìðåñïðïýëïõ. Â' ÓêçíÞ: Ô. Ïõßëéáìò: "Ç Ç Ç âáóéëåßá ôçò ãçò". Óêçíïè.: ïè.: ïè.: Ê. Öïíôïýêçò. Ðáßæïõí: Ä. Ä. Ä. ÓéáêÜñáò, Ì. Áíäñïýôóïõ. õ. õ. Âñáä.: Ôåô. (ëáúêÞ), Êõñ. 8 8 8 ì.ì., ÐÝì-ÓÜâ. 9 ì.ì. 20¬, 0¬, 0¬, ëáúêÞ: 16¬, öïéô.: 14¬. .. ÈÅÁÔÑÏ ÏÄÏÕ ÊÕÊËÁÄÙÍÄÙÍ ÄÙÍ (Êåöáëëçíßáò êáé ÊõêëÜäùíäùí äùí 11, ÊõøÝëç, ôçë. 2108217877) ÍÝá ÓêçíÞ: Ã. ÄéáëåãìÝíïõ: ïõ: ïõ: "Bella Venezia". Óêçíïè.: Ë. :: Ë. Ë. ÂïãéáôæÞò. Ðáßæïõí: Î. Êáëïãåñïðïýëïõ, Ë. ÂïãéáôæÞò. Áðïã.: Êõñ. 7 7 7 ì.ì., âñáä.: Ôñ.- ÓÜâ. 9 ì.ì.ì.ì. ì.ì.

20¬, öïéô.: 14¬. ÈÅÁÔÑÏ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 131 1 1 (Ðåéñáéþò 131. ôçë. 210- 003450922) Ñ. Êïýíåú-Ôæ. ÔóÜðìáí: "Ìýãá Ôóå Ôóå". Óêçíïè.: È..: .: È. È. Ðáðáèáíáóßïõ-Ì. ÑÝððáò. áò. áò. Áðïã.: ÓÜâ. (ëáúêÞ), Êõñ. ..

6.15 ì.ì., âñáä.: Ôåô. 8.ì.ì,ì.ì, ì.ì, ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ., Êõñ. 9.15 .15 .15 ì.ì. 23¬, 19¬, ëáúêÞ: 17¬, 17¬, 17¬, öïéô.: 15¬. ÊÜèå ÐÝì. 15¬ (5¬ ( 5¬ ( ãéá èåáôÝò êÜôù ôùí 25 åôþí ôþí ôþí êáé Üíù ôùí 65 åôþí). ÈÅÁÔÑÏ ÔÅ×ÍÇÓ ÊÁÑÏËÏÓ ÊÏÕÍ (Öñõíß÷ïõß÷ïõ ß÷ïõ 14, ÐëÜêá, ôçë. 2103222464) "ÈÝëù íá óáò ðù". Óêçíïè.: ïè.: ïè.: Ä. ÆïñìðáëÜò. Ìå ôç Ìáñãáñßôá ÆïñìðáëÜ. Âñáä.: Äåõô., Ôñ. 9 ì.ì.

20¬, öïéô.: 15¬. ÌïëéÝñïò: "ÖéëÜñãõñïò". ". ". Óêçíïè.: Å. Ãáâñéçëßäçò. . . Áðïã.: ÓÜâ. (ëáúêÞ) 6.15 ì.ì., âñáä.: ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ.ÓÜâ. ÓÜâ.

9.15 ì.ì., Ôåô., Êõñ. 8 ì.ì. .ì. .ì.

20¬, ëáúêÞ-öïéô.: 15¬. ÈÅÁÔÑÏ ÔÅ×ÍÇÓ-

ηθοποιό που προσπαθεί απεγνωσµένα να αποδώσει το µονόλογο της πτώσης, της κοινής των ανθρώπων τύχης. Είναι φανερό ότι µ’ αυτόν το ∆όκτωρα Φάουστους ο σκηνοθέτης και ηθοποιός Λιγνάδης ξεκαθαρίζει λογαριασµούς µε το παρελθόν του - σαν να θέλει να τελειώνει µε τους ετεροπροσδιορισµούς που βάραιναν την προηγούµενη ζωή και καριέρα του. Το χαώδες, βλάσφηµο, ειρωνικό έργο του Μάρλοου είναι ιδανικό για το σκοπό του, γιατί σηκώνει την αιρετική ερµηνεία - εδώ τη µεταµοντερνιστική οπτική στην οποία ταιριάζουν τόσο οι αυτοαναφορικές προσθήκες. Φτάνει να µην επανέλθει µε τον ίδιο στόχο. Η σκηνή δεν µπορεί να αντικαταστήσει το ντιβάνι του ψυχαναλυτή και οι θεατές δεν αντέχουν µεγάλες δόσεις προσωπικής έκθεσης. Ο ∆ηµήτρης Λιγνάδης πρέπει να το δει αυτό, από τη στιγµή µάλιστα που ηγείται, άρα διαµορφώνει, έναν πολυπρόσωπο νεανικό θίασο. Äüêôùñ Äüêôùñ ÖÜïõóôïõò ÖÜïõóôïõò,, ôïõ ôïõ Kñßóôïöåñ Kñßóôïöåñ ÌÜñëïïõ. ÌÜñëïïõ. ÌåôÜöñáóç: ÌåôÜöñáóç: ×ñéóôßíá ×ñéóôßíá ÌðÜìðïõ-ÐáãêïõñÝëç. ÌðÜìðïõ-ÐáãêïõñÝëç. ÄéáóêåõÞÄéáóêåõÞÓêçíïèåóßá: ÄçìÞôñçò ËéãíÜäçò. Ðáßæïõí: Óêçíïèåóßá: ÄçìÞôñçò ËéãíÜäçò. Ðáßæïõí: Ä. Ä. ËéãíÜäçò, ËéãíÜäçò, Ã. Ðõñðáóüðïõëïò, Ì. Èåï÷Üñçò, Ã. Ïéêïíüìïõ Ã. Ðõñðáóüðïõëïò, Ì. Èåï÷Üñçò, Ã. Ïéêïíüìïõ ê.ëð. ê.ëð. ÓêçíéêÜ- Kïóôïýìéá: Kïóôïýìéá: ¸ëëç ¸ëëç Ðáðáãåùñãáêïðïýëïõ. Ðáðáãåùñãáêïðïýëïõ. ÓêçíéêÜÌïõóéêÞ: ÄçìïóèÝíçò ÄçìïóèÝíçò Ãñßâáò. Ãñßâáò. Kßíçóç: Kßíçóç: Kùíóôáíôßíïò Kùíóôáíôßíïò ÌïõóéêÞ: ÑÞãïò. Öùôéóìïß: Öùôéóìïß: ÓÜêçò ÓÜêçò Ìðéñìðßëçò. Ìðéñìðßëçò. ÑÞãïò.

ÊÁÑÏËÏÓ ÊÁÑÏËÏÓ ÊÏÕÍ-ÕÐÏÃÅÉÏ ÊÏÕÍ-ÕÐÏÃÅÉÏ (Ðåóìáæüãëïõ (Ðåóìáæüãëïõ 5, 5, ôçë. ôçë. 2102103228706) 3228706) Ñ.

Gems: "ÌáñëÝí". Ñ. Gems: "ÌáñëÝí". Óêçíïè.-÷ïñïãñ.: R. R. Marilu.

Marilu. Óêçíïè.-÷ïñïãñ.: Ðáßæïõí: Ä. Ä. ×áôïýðç, ×áôïýðç, Æ. Æ. Ðáßæïõí: ÓáíôÜ. ÐÝìÐÝì- ÓÜâ: ÓÜâ: 9.15 9.15 ì.ì, ì.ì, ÓáíôÜ. Êõñ. & & Ôåô Ôåô 8 8 ì.ì ì.ì 20¬, 20¬, öïéô: öïéô: Êõñ.

1 5¬.

5¬.

1 ÈÅÁÔÑÏ ÔÇÓ ÔÇÓ ÁÍÏÉÎÇÓ ÁÍÏÉÎÇÓ ÈÅÁÔÑÏ (Ãåñìáíéêïý 20, 20, (Ãåñìáíéêïý Ìåôáîïõñãåßï, ôçë. ôçë. 210210Ìåôáîïõñãåßï, 5238870) 5238870) "Sorry, sold out". Óêçíïè.: "Sorry, sold out". Óêçíïè.: Ã. Ã. Ìáñãáñßôçò. Ìáñãáñßôçò. Âñáä.: Âñáä.: Ôåô., Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ.

9.15 ì.ì., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ. 9.15 ì.ì., Êõñ. Êõñ. 8 8 ì.ì. ì.ì. 18¬, 18¬, öïéô.: öïéô.: 12¬.

12¬. "¸ìéëé Íôßêéíóïí: Íôßêéíóïí: ¸ìïéáæå ¸ìïéáæå "¸ìéëé ïé äñüìïé äñüìïé óáí óáí íá íá 'ôñå÷áí…". 'ôñå÷áí…". ïé Áð' ôï ôï ÷ïñïèÝáôñï ÷ïñïèÝáôñï "Ìåô' "Ìåô' Áð' Åìðïäßùí". Åìðïäßùí". ÈÅÁÔÑÏ ÔÏÕ ÔÏÕ ÍÅÏÕ ÍÅÏÕ ÈÅÁÔÑÏ ÊÏÓÌÏÕ (ÁíôéóèÝíïõò (ÁíôéóèÝíïõò 7 7 êáé êáé ÊÏÓÌÏÕ Èáñýðïõ, ôçë. ôçë. 210210Èáñýðïõ, 9212900) 9212900) ´ ´ ÓêçíÞ: ÓêçíÞ: ÌéóÝë ÌéóÝë ÔñÝìðëåú: ÔñÝìðëåú: "¢ñùìá "¢ñùìá áíÜìíçóç". áíÜìíçóç". Óêçíïè.: Ì. Êéôóïðïýëïõ. Óêçíïè.: Ì. Êéôóïðïýëïõ. Ðáßæïõí: Ã. Ã. ÃêáóíÜêçò, ÃêáóíÜêçò, Ð. Ð. Ðáßæïõí: Äåëçíéêüðïõëïò. Âñáä.: Âñáä.: Ôñ. Ôñ. Äåëçíéêüðïõëïò.

9 ì.ì. ì.ì. 18¬, 18¬, öïéô öïéô .: .: 14¬.

14¬.

9 ÐÜíù ×þñïò: ×þñïò: "Ïé "Ïé ÐÜíù óåîïõáëéêÝò íåõñþóåéò íåõñþóåéò ôùí ôùí óåîïõáëéêÝò ãïíéþí ìáò". ìáò". Óêçíïè.: Óêçíïè.: Â. Â. ãïíéþí Èåïäùñüðïõëïò. Ðáßæïõí: Ðáßæïõí: Ã. Ã. Èåïäùñüðïõëïò. ÖÝóôá, Ë. Ë. Ìáëêüôóçò. Ìáëêüôóçò. Áðïã.: Áðïã.: ÖÝóôá, Êõñ. 7.30 7.30 ì.ì., ì.ì., âñáä.: âñáä.: Ôåô. Ôåô. -Êõñ. Óáâ. 9.15 9.15 ì.ì. ì.ì. 20¬, 20¬, öïéô.: öïéô.: Óáâ.

14¬, êÜèå êÜèå Ôåô., Ôåô., ÐÝì. ÐÝì. 15¬, 15¬, 14¬, öïéô.: 10¬.

10¬. öïéô.: Äþìá: Â. Ìáõñïãåùñãßïõ: Äþìá: Â. Ìáõñïãåùñãßïõ: "Êáôóáñßäá". "Êáôóáñßäá". Óêçíïè.: Óêçíïè.: Â. Â. Ìáõñïãåùñãßïõ. Ìáõñïãåùñãßïõ. Âñáä.: Âñáä.: Ôåô., ÐÝì., ÐÝì., Ðáñ., Ðáñ., ÓÜâ., ÓÜâ., 9.15 9.15 Ôåô., ì.ì. Áðïã.: Áðïã.: Êõñ. Êõñ. 7.30 7.30 ì.ì. ì.ì. ì.ì.

14¬, öïéô.: öïéô.: 10¬, 10¬, êÜèå êÜèå ÐÝì. ÐÝì.

14¬, 10,00 ì.ì. ì.ì. "Playback".

"Playback".

10,00 Óêçíïè.: Ë. Ë. Ãéþôçò. Ãéþôçò. Âñáä.: Âñáä.: Óêçíïè.: Äåõô. 9.15 9.15 ì.ì. ì.ì. 15¬.

15¬. Äåõô. ÊÜôù ×þñïò: ×þñïò: Ã. Ã. Çëéüðïõëïõ: Çëéüðïõëïõ: ÊÜôù "Ìéá ùñáßá ùñáßá êáé êáé ðéóôåõôÞ ðéóôåõôÞ "Ìéá éóôïñßá". Óêçíïè.: Óêçíïè.: Ð. Ð. Æïýíç. Æïýíç. éóôïñßá". Ðáßæïõí: Ðáßæïõí: Ã. Ã. Çëéüðïõëïò, Çëéüðïõëïò, Ô. Ô. ÖñáãêéÜò. Áðïã.: Êõñ. ÖñáãêéÜò. Áðïã.: Êõñ. 7.30 7.30 ì.ì., âñáä.: Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., ì.ì., âñáä.: Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ. ÓÜâ. 9.15 9.15 ì.ì. ì.ì. 18¬.

18¬.

ÈÅÁÔÑÏ ÈÅÁÔÑÏ ×ÏÑÍ ×ÏÑÍ (ÁìåñéêÞò (ÁìåñéêÞò 10, 10, ÁèÞíá, ÁèÞíá, ôçë. ôçë. 2102103612500) 3612500) Ô. ÑÜíôéãêáí: ÑÜíôéãêáí: "Ï "Ï ìåãÜëïò ìåãÜëïò êáé êáé Ô. ìéêñüò". Óêçíïè.: Óêçíïè.: Ó. Ó. ïï ìéêñüò". ÖáóïõëÞò. Ðáßæïõí: Ðáßæïõí: Ó. Ó. ÖáóïõëÞò. ÖáóïõëÞò, Ó. Ó. ÆáëìÜò. ÆáëìÜò. ÖáóïõëÞò, Áðïã.: ÓÜâ. ÓÜâ. (ëáúêÞ) (ëáúêÞ) Êõñ. Êõñ. Áðïã.: 6.15 ì.ì, ì.ì, âñáä.: âñáä.: Ôåô. Ôåô. 8.15 8.15 6.15 ì.ì Ðåì.-Êõñ.: Ðåì.-Êõñ.: 9,15ì.ì., 9,15ì.ì., ì.ì 23¬, 19¬, 19¬, ëáúêÞ ëáúêÞ 17¬, 17¬, öïéô. öïéô.

23¬, 15¬.

15¬. ÈÇÓÅÉÏÍ, ÈÇÓÅÉÏÍ, ÅÍÁ ÅÍÁ ÈÅÁÔÑÏ ÈÅÁÔÑÏ ÃÉÁ ÃÉÁ ÔÉÓ ÔÉÓ ÔÅ×ÍÅÓ ÔÅ×ÍÅÓ (Ôïõñíáâßôïõ 7, Èçóåßï, (Ôïõñíáâßôïõ 7, Èçóåßï, ôçë. ôçë.

210-3255444) 210-3255444) Ì. Ìáñìáñéíüò: Ìáñìáñéíüò: "2004, "2004, 1 1 Ì. ÷ñüíï ìåôÜ". ìåôÜ". Theseum Theseum EnEn÷ñüíï semble. Âñáä.: Âñáä.: Äåõô., Äåõô., ÐÝì., ÐÝì., semble. Ðáñ., ÓÜâ. ÓÜâ. 8.45 8.45 ì.ì., ì.ì., Êõñ. Êõñ. 8 8 Ðáñ., ì.ì., 20¬, 20¬, öïéô.: öïéô.: 14¬.

14¬. ì.ì., ÉËÉÓÉÁ -- ÂÏËÁÍÁÊÇ ÂÏËÁÍÁÊÇ ÉËÉÓÉÁ (Ðáðáäéáìáíôïðïýëïõ 4, 4, (Ðáðáäéáìáíôïðïýëïõ 210-7210045) 210-7210045) Karoline Leach: "Ï Karoline Leach: "Ï ÌõóôÞñéïò ÌõóôÞñéïò Mr Mr Love".

Love". Óêçíïè.: Óêçíïè.: Å. Å. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ. Ðáßæïõí: Ðáßæïõí: ¢. Êïýñêïõëïò, Êïýñêïõëïò, Åë. Åë. ÊáóôÜíç. ÊáóôÜíç. ¢. Áðïã.: ÓÜâ., ÓÜâ., Êõñ. Êõñ. 6.30 6.30 ì.ì., ì.ì., Áðïã.: âñáä.: Ôåô.-Êõñ. Ôåô.-Êõñ. 9.30 9.30 ì.ì. ì.ì. âñáä.: 21¬, öïéô.: öïéô.: 18¬.

18¬.

21¬, ÉËÉÓÉÁ- ÍÔÅÍÉÓÇ ÍÔÅÍÉÓÇ ÉËÉÓÉÁ(Ðáðáäéáìáíôïðïýëïõ 4 4 êáé êáé (Ðáðáäéáìáíôïðïýëïõ Âáó. Óïößáò Óïößáò 54, 54, ôçë ôçë 210210Âáó.

7216317) 7216317) Ã. Ã. ÂáóåñóôÜéí: ÂáóåñóôÜéí: "ÊáñéÝñá, "ÊáñéÝñá, Ýñùôáò Ýñùôáò êáé êáé óïýóé". óïýóé". Áðïã.: Áðïã.: Ôåô.

7 ì.ì., ÓÜâ., Ôåô. 7 ì.ì., ÓÜâ., Êõñ. Êõñ. 6.15 6.15 ì.ì., âñáä.: ÐÝì.-Êõñ. ì.ì., âñáä.: ÐÝì.-Êõñ. 9.15 9.15 ì.ì.

24¬, ëáúêÞ: 21¬, ì.ì. 24¬, ëáúêÞ: 21¬, öïéô.: öïéô.: 18¬.

18¬. ÊÁÔÉÁ ÄÁÍÄÏÕËÁÊÇ ÄÁÍÄÏÕËÁÊÇ (Áã. (Áã. ÊÁÔÉÁ Ìåëåôßïõ 61Á 61Á & & Ðáôçóßùí, Ðáôçóßùí, Ìåëåôßïõ ôçë. 210-8640414) 210-8640414) ôçë. Á. Êñßóôé: Êñßóôé: "ÌÜñôõñáò "ÌÜñôõñáò Á. êáôçãïñßáò". Óêçíïè.: Óêçíïè.: Á. Á. êáôçãïñßáò". Êáëïãñßäçò. Ðáßæïõí: Ðáßæïõí: Ê. Ê. Êáëïãñßäçò. ÄáíäïõëÜêç, Ä. Êáôñáíßäçò. ÄáíäïõëÜêç, Ä. Êáôñáíßäçò. Áðïã.: Áðïã.: Ôåô. Ôåô. (ëáúêÞ), (ëáúêÞ), ÓÜâ. ÓÜâ.

6.15 6.15 ì.ì., ì.ì., Êõñ. Êõñ. 7.30 7.30 ì.ì., ì.ì., âñáä.: Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., âñáä.: Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ. ÓÜâ.

9.15 ì.ì.

24¬, ëáúêÞ: 9.15 ì.ì. 24¬, ëáúêÞ: 20¬, 20¬, öïéô.: 17¬. öïéô.: 17¬.

Óôï ÌÝãáñï ÌïõóéêÞò Από σήµερα έως και τις 28 ∆εκεµβρίου θα παρουσιάζεται στο Μέγαρο Μουσικής (αίθουσα Αλεξάνδρα Τριάντη) Ο µαγικός αυλός, η τελευταία και δηµοφιλέστερη όπερα του Β.Α. Μότσαρτ. Πρόκειται για τη δίπρακτη όπερα που η µεγαλύτερη ιδιοφυΐα στην ιστορία της µουσικής έγραψε το 1791, σε λιµπρέτο του Εµάννουελ Σικανέντερ. Η ενδιαφέρουσα πλοκή, το διφορούµενο των χαρακτήρων και η ποικιλία στο ύφος της µουσικής -από το λαϊκό λιντ µέχρι τη σοβαρή όπερα και τα εµπνευσµένα από την παραδοσιακή µουσική µοτίβα- εξηγούν την τεράστια απήχηση του έργου όπου παρουσιάζεται. Στο Μέγαρο Μουσικής θα παρουσιαστούν δύο εκδοχές σε σκηνοθεσία Μίχαελ Χάµπε, για µεγάλους και µικρούς θεατές. Στην πρώτη, για το ενήλικο κοινό, συµπράττει ένα διεθνές επιτελείο συντελεστών υπό τη µουσική διεύθυνση του σερ Νέβιλ Μάρινερ (7, 8, 10, 11, 20, 21 ∆εκεµβρίου) και του Βασίλη Χριστόπουλου (13,14, 15, 17, 19, 23, 25, 26, 28 ∆εκεµβρίου). Τον Tαµίνο ερµηνεύουν οι τενόροι Rainer Trost και Sune Hjerrild, την Παµίνα η Rachel Harnis και η Simona Houda-Saturova, τη Βασίλισσα της Νύχτας η Yan Guang Cui και η Elizabeth Vidal. Στο ρόλο του Παπαγκένο οι µπάσοι Γιοχάνες Μάνοφ και Τάσης Χριστογιαννόπουλος. Στην εκδοχή για παιδιά (8, 10, 15, 23 ∆εκεµβρίου) το σύνολο ερµηνευτών και µουσικών είναι αµιγώς ελληνικό: Τάσης

ÊÉÂÙÔÏÓ ÊÉÂÙÔÏÓ (Ðåéñáéþò (Ðåéñáéþò 115, 115, ÃêÜæé, ÃêÜæé, ôçë. ôçë. 210-3417000, 210-3417000, 210-3427426) 210-3427426) Áë. ÑÞãáò ÑÞãáò -Ä.

-Ä. Áðïóôüëïõ: Áðïóôüëïõ: Áë. "Ôñåéò öïñÝò öïñÝò ãõíáßêá". ãõíáßêá". "Ôñåéò Óêçíïè.: Óô. Óô. ÖáóïõëÞò. ÖáóïõëÞò. Óêçíïè.: Ðáßæïõí: Ó. Ó. Öéëéððßäïõ, Öéëéððßäïõ, Ð. Ð. Ðáßæïõí: Êïíôïãéáííßäçò. Áðïã.: Áðïã.: ÓÜâ. ÓÜâ. Êïíôïãéáííßäçò. (ëáúêÞ), Êõñ. Êõñ. 6.15 6.15 ì.ì., ì.ì., (ëáúêÞ), âñáä.: ÐÝì. ÐÝì. -- Êõñ. Êõñ. 9.15 9.15 ì.ì., ì.ì., âñáä.: Ôåô. 8 8 ì.ì. ì.ì. 23¬, 23¬, ëáúêÞ: ëáúêÞ: Ôåô.

17¬, öïéô.: öïéô.: 15¬.

15¬. ÊÜèå ÊÜèå ÐÝì. ÐÝì.

17¬, 15¬ (èåáôÝò (èåáôÝò êÜôù êÜôù 25 25 åôþí åôþí 15êáé Üíù ôùí 65 åôþí). êáé Üíù ôùí 65 åôþí). ÊËÅÉÓÔÏ ÊËÅÉÓÔÏ ÖÁËÇÑÏÕ ÖÁËÇÑÏÕ (ÏëõìðéáêÝò (ÏëõìðéáêÝò ÅãêáôáóôÜóåéò ÅãêáôáóôÜóåéò ÄÝëôá ÖáëÞñïõ ÖáëÞñïõ -Ôáå -Ôáå Êâï Êâï ÄÝëôá Íôï, ôçë. ôçë. 210-8840600) 210-8840600) Íôï, "Êáñõïèñáýóôçò". ×ïñïãñ. ×ïñïãñ. "Êáñõïèñáýóôçò".

K. Rassadin, Rassadin, St. St. Petersburg Petersburg K. Ice Ballet, Ballet, Áðïã.: Áðïã.: ÓÜâ., ÓÜâ., Êõñ. Êõñ.

Ice 5.30 ì.ì. ì.ì. & & Êõñ. Êõñ. 12.30 12.30 ôï ôï 5.30 ìåóçìÝñé, âñáä.: âñáä.: Ôåô., Ôåô., Ðáñ. Ðáñ. ìåóçìÝñé, 8.30 ì.ì., ì.ì., ÓÜâ. ÓÜâ. 9 9 ì.ì. ì.ì. 32¬, 32¬, 8.30 25¬, 2020¬ (( Ôåô., Ôåô., Ðáñ.), Ðáñ.), 25¬, 38¬, 30¬, 30¬, 2424¬ (( ÓÜâ., ÓÜâ., 38¬, Êõñ.). Êõñ.). Óå Óå üëåò üëåò ôéò ôéò ôéìÝò ôéìÝò Ýêðôùóç 10 % ãéá Ýêðôùóç 10 % ãéá ðáéäéÜ ðáéäéÜ Ýùò Ýùò 16 16 åôþí. åôþí. ÐñïðùëÞóåéò: ÐñïðùëÞóåéò: VirVirgin Megastore. gin Megastore. ÊÍÙÓÓÏÓ (Êíùóóïý (Êíùóóïý 11 11 êáé êáé ÊÍÙÓÓÏÓ Ðáôçóßùí 195, 195, ôçë. ôçë. 210210Ðáôçóßùí 8677070) 8677070) Ã. Îåíüðïõëïõ: Îåíüðïõëïõ: "Ôï "Ôï ìõóôéêü ìõóôéêü Ã. ôçò ÊïíôÝóóáò ÊïíôÝóóáò ÂáëÝñáéíáò". ÂáëÝñáéíáò". ôçò Óêçíïè.: Ë. Ë. ÔóÜãêáò. ÔóÜãêáò. Óêçíïè.: Ðáßæïõí: Á. Á. Óõíïäéíïý, Óõíïäéíïý, Ë. Ë. Ðáßæïõí: ÔóÜãêáò. Áðïã.: Áðïã.: Êõñ. Êõñ. 6 6 ì.ì. ì.ì. ÔóÜãêáò.

1 5¬, 5¬, öïéô.:10¬. öïéô.:10¬.

1 Ãéþñãïò Óêïýñôçò: "Ïé Ãéþñãïò Óêïýñôçò: "Ïé çèïðïéïß". çèïðïéïß". Óêçíïè.: Óêçíïè.: ×ñ. ×ñ. ÔóÜãêáò. ÔóÜãêáò. Ðáßæïõí: Ðáßæïõí: ×ñ. ×ñ. ÔóÜãêáò, Ì. Ì. Ôóáíáêëßäïõ, Ôóáíáêëßäïõ, Ä. Ä. ÔóÜãêáò, ÊáëáíôæÞò. Âñáä.: Âñáä.: Ðáñ., Ðáñ., ÊáëáíôæÞò. ÓÜâ., 9.00 9.00 ì.ì. ì.ì. 2020¬ êáé êáé ÓÜâ., 1 00¬ öïéô. öïéô.

1 ËÁÌÐÅÔÇ (Ë. (Ë. ÁëåîÜíäñáò ÁëåîÜíäñáò ËÁÌÐÅÔÇ 106, ôçë. ôçë. 210-6463685) 210-6463685) 106, Â. Ìõñéáíèüðïõëïõ Ìõñéáíèüðïõëïõ -- Â. Â. Â. ×áôæçíéêïëÜïõ: "Ìüëéò "Ìüëéò ×áôæçíéêïëÜïõ: ÷þñéóá". Óêçíïè.: Â. Â. ÷þñéóá". Óêçíïè.: Ìõñéáíèüðïõëïò. Âñáä.: Âñáä.: Ìõñéáíèüðïõëïò. Ôåô.-ÓÜâ., Êõñ.

9 ì.ì., áðïã.: Ôåô.-ÓÜâ., Êõñ. 9 ì.ì., áðïã.: ÓÜâ. (ëáúêÞ), (ëáúêÞ), Êõñ. Êõñ. 6 6 ì.ì. ì.ì. ÓÜâ.

24¬, ëáúêÞ: ëáúêÞ: 20¬, 20¬, öïéô.: öïéô.: 24¬,

Χριστογιαννόπουλος (στο ρόλο του Παπαγκένο), Αντώνης Kορωναίος (Ταµίνο), Ειρήνη Kυριακίδου (Παµίνα), Βασιλική Kαραγιάννη (Βασίλισσα της Νύχτας), Σιρανούς Τσαλικιόαν (Παπαγκένα) κ.ά. Συµµετέχει η "Ορχήστρα Intrarti" του Αετοπούλειου Πολιτιστικού Kέντρου του ∆ήµου Χαλανδρίου, υπό τη διεύθυνση του Νίκου Χαλιάσα.

O ÓôáìÜôçò ÖáóïõëÞò óêçíïèåôåß ÔÝñåíò ÑÜôéãêáí

ÓÞìåñá áíïßãåé ôï "ÈÝáôñï ÄçìÞôñçò ×ïñí" ìå ôï Üðáé÷ôï óôçí ÅëëÜäá Ýñãï ôïõ ÔÝñåíò ÑÜôéãêáí Ï ìåãÜëïò êáé ï ìéêñüò (1963). Ìå öüíôï ôï óêëçñü êüóìï ôïõ ÷ñçìáôéóôçñßïõ ôçí åðï÷Þ ôïõ ìåãÜëïõ ïéêïíïìéêïý êñá÷ óôçí ÍÝá Õüñêç, ïé Þñùåò ôçò éóôïñßáò, ðáãéäåõìÝíïé óå ìéá óõíèÞêç ðïõ äåí ìðïñïýí íá åëÝãîïõí, èá âñåèïýí áíôéìÝôùðïé áðü ôç ìéá ìå ôá áíèñùðïöáãéêÜ ïéêïíïìéêÜ óõìöÝñïíôá êáé áðü ôçí Üëëç ìå ôá áãáðçìÝíá ôïõò ðñüóùðá. Ï ÓôáìÜôçò ÖáóïõëÞò óêçíïèåôåß êáé ðñùôáãùíéóôåß Ý÷ïíôáò äßðëá ôïõ ôïí Óôáýñï ÆáëìÜ, ôïí ÌÝìï ÌðåãíÞ, ôïí ×ñÞóôï ÓéìáñäÜíç, ôïí Óôáýñï ÍéêïëáÀäç, ôç ÌÜíôõ ËÜìðïõ êáé ôç ÌáñéÜííá Ðïëõ÷ñïíßäç. Ôï óêçíéêü ó÷åäßáóå ï Ãéþñãïò ÃáâáëÜò, ôá êïóôïýìéá ç Ìáñãáñßôá ×áôæçéùÜííïõ êáé ôïõò öùôéóìïýò ç Åëåõèåñßá Íôåêü.

16¬.

16¬.

ëáúêÞ-öïéô.: 18¬.

18¬. ëáúêÞ-öïéô.:

ÌÁÉÑÇ ÁÑÙÍÇ ÁÑÙÍÇ ÌÁÉÑÇ (Âßêôùñïò Ïõãêü Ïõãêü 55, 55, Ðë. Ðë. (Âßêôùñïò ÊáñáúóêÜêç, 210-5222656, 210-5222656, ÊáñáúóêÜêç, 210-5223581) 210-5223581) Ôåíåóß Ïõßëéáìò: Ïõßëéáìò: "Ï "Ï ÏñöÝáò ÏñöÝáò Ôåíåóß óôïí ¢äç". ¢äç". Óêçíïè.-êïóô.: Óêçíïè.-êïóô.: Ê. Ê. óôïí ÄáìÜôçò. Ðáßæïõí: Ðáßæïõí: Óôñ. Óôñ. ÄáìÜôçò. Ôæþñôæïãëïõ, Ê. Ê. ÊáñÜíôç, ÊáñÜíôç, Â. Â. Ôæþñôæïãëïõ, ÐåöÜíç, Á. Á. ÌáõñïìÜôç. ÌáõñïìÜôç. ÐåöÜíç, Áðüã: Ôåô. Ôåô. (ëáúêÞ), (ëáúêÞ), ÓÜâ., ÓÜâ., Áðüã: Êõñ. 6.30 6.30 ì.ì., ì.ì., âñáä.: âñáä.: Ôåô.Ôåô.Êõñ. Êõñ. 9.30 9.30 ì.ì. ì.ì. 22¬, 22¬, ëáúêÞëáúêÞÊõñ. öïéô.: 16¬.

16¬. öïéô.:

ÌÐÑÏÍÔÃÏÕÁÉÇ ÌÐÑÏÍÔÃÏÕÁÉÇ (Ðáôçóßùí (Ðáôçóßùí êáé êáé Áã. Áã. Ìåëåôßïõ Ìåëåôßïõ 61Á, 61Á, ôçë. ôçë.

210-8650250) 210-8650250) Ô. Ìeehan Ìeehan -C. -C. Strouse Strouse -M. -M. Ô.

Charmin: "Annie".

"Annie". Óêçíïè.: Óêçíïè.: Charmin: Ì. Ôüëç. Ôüëç. Êõñ. Êõñ. 11 11 ð.ì., ð.ì., 6 6 Ì. ì.ì.. Áðïã.: Áðïã.: Ôåô. Ôåô. 6.30 6.30 ì.ì., ì.ì., ì.ì.. ÓÜâ. 6 6 ì.ì., ì.ì., âñáä.: âñáä.: Ðáñ. Ðáñ. -ÓÜâ. ÓÜâ., 9 9 ì.ì. ì.ì. 22¬, 22¬, 16¬, 16¬, ÓÜâ., ðáéä.-öïéô.: 15¬, 15¬, Êõñ. Êõñ. ðñùß: ðñùß: ðáéä.-öïéô.: 16¬, ðáéä.: ðáéä.: 8¬.

8¬.

16¬,

ÌÅÃÁÑÏ ÌÅÃÁÑÏ ÌÏÕÓÉÊÇÓ ÌÏÕÓÉÊÇÓ ÁÈÇÍÙÍ ÁÈÇÍÙÍ (Âáó. (Âáó. Óïößáò Óïößáò êáé êáé Êüêêáëç, ôçë. ôçë. 210210Êüêêáëç, 7282333) 7282333) Ï ìáãéêüò ìáãéêüò áõëüò, áõëüò, üðåñá üðåñá Ï ôïõ W. W. A. A. Mozart, Mozart, 8.30 8.30 ôïõ ì.ì., åéóéô.:Å14,Å26,Å36, åéóéô.:Å14,Å26,Å36, ì.ì., Å52 .. Å52 Fanny Ardant Ardant -Èåáôñéêïß -Èåáôñéêïß Fanny ìïíüëïãïé (5/12, (5/12, 8.30 8.30 ìïíüëïãïé ì.ì.) Åéóéô.: Å40,Å60, ì.ì.) Åéóéô.: Å40,Å60, 80,Å100, öïéô.Å20.

80,Å100, öïéô.Å20. ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ (ÁêáäÞìïõ (ÁêáäÞìïõ 14, 14, Ìåôáîïõñãåßï, Ìåôáîïõñãåßï, ôçë. ôçë. 2102105234382) 5234382) Ô. Ïõßëéáìò: Ïõßëéáìò: "Ï "Ï ãõÜëéíïò ãõÜëéíïò Ô. êüóìïò". Óêçíïè.: Óêçíïè.: Í. Í. Âradic. Âradic. êüóìïò". Ðáßæïõí: Ã. Ã. Êçëáçäüíç, Êçëáçäüíç, Á. Á. Ðáßæïõí: ÂáãåíÜ. Áðïã.: Áðïã.: Ôåô. Ôåô. (ëáúêÞ) (ëáúêÞ) 6 6 ÂáãåíÜ. ì.ì., Êõñ.: Êõñ.: 7 7 ì.ì., ì.ì., âñáä.: âñáä.: ì.ì., ÐÝì-ÓÜâ. 9 9 ì.ì. ì.ì. 22¬, 22¬, öïéô.öïéô.ÐÝì-ÓÜâ. ëáúêÞ: 15¬.

15¬. ëáúêÞ: ÌÉÍÙÁ ÌÉÍÙÁ (Ðáôçóßùí (Ðáôçóßùí 91, 91, ôçë. ôçë.

210-8210048) 210-8210048) R. Cooney J. Chapman: R. Cooney - J. Chapman: "¼÷é "¼÷é ôþñá, ôþñá, áãáðïýëá". áãáðïýëá". Óêçíïè.: Â. Â. Ôóéâéëßêáò. Ôóéâéëßêáò. Óêçíïè.: Áðïã.: Ôåô. Ôåô. (ëáúêÞ) (ëáúêÞ) 7.15 7.15 ì.ì., ì.ì., Áðïã.: ÓÜâ., Êõñ. Êõñ. 6.30 6.30 ì.ì., ì.ì., âñáä.: âñáä.: ÓÜâ., ÐÝì.-Êõñ. 9.30 9.30 ì.ì. ì.ì. 22¬, 22¬, ÐÝì.-Êõñ. ëáúêÞ-öïéô.: 15¬.

15¬. ëáúêÞ-öïéô.: ÌÏÕÓÏÕÑÇ (Ðë. (Ðë. Êáñýôóç Êáñýôóç ÌÏÕÓÏÕÑÇ 7, ôçë. ôçë. 210-3310936) 210-3310936) 7, Á. Íßëóïí: Íßëóïí: "ØÝìá "ØÝìá óôï óôï øÝìá". øÝìá". Á. Óêçíïè.: Óêçíïè.: Ð. Ð. Öéëéððßäçò. Öéëéððßäçò. Ðáßæïõí: Ð. Öéëéððßäçò, Ðáßæïõí: Ð. Öéëéððßäçò, Ð. Ð. ×áúêÜëçò, ×áúêÜëçò, Çë. Çë. ËïãïèÝôçò. ËïãïèÝôçò. Âñáä.: ÐÝì.,-Êõñ.

9.15 Âñáä.: ÐÝì.,-Êõñ. 9.15 ì.ì., ì.ì., áðïã.: áðïã.: Ôåô. Ôåô. (ëáúêÞ) (ëáúêÞ) 7.30 7.30 ì.ì., ì.ì., ÓÜâ., Êõñ.

6.15 ì.ì.

23¬, ÓÜâ., Êõñ. 6.15 ì.ì. 23¬,

ÍÅÏ ÅËËÇÍÉÊÏ ÅËËÇÍÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÈÅÁÔÑÏ ÍÅÏ ÃÉÙÑÃÏÕ ÃÉÙÑÃÏÕ ÁÑÌÅÍÇ ÁÑÌÅÍÇ (Óð. (Óð. Ôñéêïýðç 34, ôçë. Ôñéêïýðç 34, ôçë. 2102108253489, 210-8817941) 8253489, 210-8817941) Å. Å. Íôå Íôå Ößëéððï: Ößëéððï: "Ôï "Ôï øÝìá øÝìá Ý÷åé ìáêñéÜ ìáêñéÜ ðïäÜñéá". ðïäÜñéá". Ý÷åé Óêçíïè.: Ã. Ã. Äéáìáíôüðïõëïò. Äéáìáíôüðïõëïò. Óêçíïè.: Ðáßæïõí: Ã. Ã. ÁñìÝíçò, ÁñìÝíçò, Ç. Ç. Ðáßæïõí: Ìïõêßïõ. Áðïã.: Áðïã.: ÓÜâ. ÓÜâ. (ëáúêÞ) (ëáúêÞ) Ìïõêßïõ.

6.15 ì.ì., ì.ì., âñáä.: âñáä.: Ôåô.-ÓÜâ. Ôåô.-ÓÜâ.

6.15 9.15 ì.ì., ì.ì., Êõñ. Êõñ. 8.15 8.15 ì.ì. ì.ì.

9.15 20¬, ëáúêÞ-öïéô.: ëáúêÞ-öïéô.: 15¬.

15¬.

20¬, ÍÅÏ ÑÉÁËÔÏ ÑÉÁËÔÏ (ÊõøÝëçò (ÊõøÝëçò 54, 54, ÍÅÏ ôçë. ôçë. 210-8218973) 210-8218973) Ô. ÌáêÍÜëé: "×åßëç êëåéóôÜ". Ô. ÌáêÍÜëé: "×åßëç êëåéóôÜ". Óêçíïè.: Óêçíïè.: Âë. Âë. Êõñéáêßäçò. Êõñéáêßäçò. Ðáßæïõí: Ðáßæïõí: Ë. Ë. ÓáêêÜ, ÓáêêÜ, Áë. Áë. Óõóóïâßôçò. Áðïã.: Áðïã.: ÓÜâ. ÓÜâ. Óõóóïâßôçò. (ëáúêÞ), Êõñ., Êõñ., 7.30 7.30 ì.ì., ì.ì., (ëáúêÞ), âñáä.: Ôåô., Ôåô., ÐÝì. ÐÝì. (ëáúêÞ), (ëáúêÞ), âñáä.: Ðáñ., ÓÜâ. ÓÜâ. 9.15 9.15 ì.ì. ì.ì. 22¬, 22¬, Ðáñ., ëáúêÞ: 15¬, 15¬, öïéô.: öïéô.: 14¬.

14¬. ëáúêÞ: ÐÅÑÏÊÅ (ÏäõóóÝùò (ÏäõóóÝùò 2, 2, Ðë. Ðë. ÐÅÑÏÊÅ ÊáñáúóêÜêç, ôçë ôçë 210210ÊáñáúóêÜêç, 5240040) 5240040) Ì. Ì. ¢íèç ¢íèç -È.

-È. Âåñýêéïõ Âåñýêéïõ -Ã.

-Ã. Ãåùñãßïõ: Ãåùñãßïõ: "Ïé "Ïé ðñÜóéíåò ðñÜóéíåò ïé ïé êüêêéíåò ïé èáëáóóéÝò êüêêéíåò ïé èáëáóóéÝò ïé ïé ôóïý÷ôñåò". Óêçíïè.: Ô. ôóïý÷ôñåò". Óêçíïè.: Ô. ÂïõãéïõêëÜêçò. Ðáßæïõí: Ðáßæïõí: Óô. Óô. ÂïõãéïõêëÜêçò. ØÜëôçò, Â. Â. Ôñßöõëëç. Ôñßöõëëç. Áðïã.: Áðïã.: ØÜëôçò, Ôåô. (ëáúêÞ) (ëáúêÞ) 7.30 7.30 ì.ì., ì.ì., ÓÜâ., ÓÜâ., Ôåô. Êõñ. 6.30 6.30 ì.ì., ì.ì., âñáä.: âñáä.: ÔåôÔåôÊõñ. Êõñ. 9.30 9.30 ì.ì. ì.ì. ÊÜèå ÊÜèå ÓÜâ. ÓÜâ. Êõñ. âñáäéíÞ & & ãéïñôÝò ãéïñôÝò 23¬, 23¬, 20¬, 20¬, âñáäéíÞ 15¬, ëáúêÞ-öïéô.: ëáúêÞ-öïéô.: 15¬.

15¬.

15¬, ÐÏÑÅÉÁ ÐÁÍÙ ÐÁÍÙ ×ÙÑÏÓ ×ÙÑÏÓ ÐÏÑÅÉÁ (Ôñéêüñöùí 3-5 3-5 & & 3çò 3çò (Ôñéêüñöùí Óåðôåìâñßïõ 69, Óåðôåìâñßïõ 69, Ðë. Ðë. Âéêôùñßáò, 210-8210991) Âéêôùñßáò, 210-8210991) "Ôï "Ôï ÷áìüãåëï ÷áìüãåëï ôçò ôçò ãéáãéÜò". ãéáãéÜò". ÌïõóéêÞ ÌïõóéêÞ ðáñÜóôáóç ðáñÜóôáóç ìå ìå ôç ôç

ÌÜíéá ÌÜíéá Ðáðáäçìçôñßïõ. Ðáðáäçìçôñßïõ. Âñáä.: Âñáä.: Äåõô., Äåõô., Ôñ. Ôñ. 9.30 9.30 ì.ì15¬. ì.ì15¬. ÐÑÏÓÊÇÍÉÏ ÐÑÏÓÊÇÍÉÏ (Êáðíïêïðôçñßïõ 8 8& & (Êáðíïêïðôçñßïõ ÓôïõñíÜñç, ôçë. ôçë. 210210ÓôïõñíÜñç, 8252242-3) 8252242-3) Á' ÓêçíÞ: ÓêçíÞ: É. É. ÌðÝñãêìáí: ÌðÝñãêìáí: Á' "ÓêçíÝò áðü áðü Ýíá Ýíá ãÜìï". ãÜìï". "ÓêçíÝò Óêçíïè.: Í. Í. Êïíôïýñç. Êïíôïýñç. Óêçíïè.: Ðáßæïõí: Ê. Ê. ÊáñáìðÝôç, ÊáñáìðÝôç, Ì. Ì. Ðáßæïõí: ×áôæçóÜââáò. ×áôæçóÜââáò. Áðïã.: Áðïã.: Ôåô. Ôåô.

7.30 ì.ì., ÓÜâ.

6 ì.ì., 7.30 ì.ì., ÓÜâ. 6 ì.ì., âñáä.: âñáä.: ÐÝì., ÐÝì., Ðáñ., Ðáñ., ÓÜâ. ÓÜâ. 9.30 9.30 ì.ì., ì.ì., Êõñ. Êõñ. 8 8 ì.ì. ì.ì. 21¬, 21¬, öïéô.: 15¬. öïéô.: 15¬. ´ ´ ÓêçíÞ: ÓêçíÞ: ×. ×. Æéí: Æéí: "Ï "Ï Ìáñî Ìáñî óôï óôï Óü÷ï". Óü÷ï". Óêçíïè.: Óêçíïè.: Á. Á. Êáñáãéáííïðïýëïõ. Êáñáãéáííïðïýëïõ. Ðáßæåé Ðáßæåé ïï Á. Á. Áíôùíüðïõëïò. Áíôùíüðïõëïò. Âñáä.: Âñáä.: Äåõô., Äåõô., Ôñ. Ôñ. 9.15 9.15 ì.ì. ì.ì. 18¬, 18¬, öïéô.: öïéô.: 14¬.

14¬. ÑÏÅÓ ÑÏÅÓ (ÉÜê÷ïõ (ÉÜê÷ïõ 16, 16, ÃêÜæé, ÃêÜæé, ôçë. ôçë.

210-3474312) 210-3474312) ÊåíôñéêÞ ÊåíôñéêÞ ÓêçíÞ: ÓêçíÞ: Ì. Ì. Ìéïýñá: Ìéïýñá: "ÑïäÜêéíï "ÑïäÜêéíï êïìðüóôá". êïìðüóôá". Óêçíïè.: Ë. Ãéïâáíßäçò. Óêçíïè.: Ë. Ãéïâáíßäçò. Ðáßæïõí: Ðáßæïõí: Åë. Åë. Ãåñáóéìßäïõ, Ãåñáóéìßäïõ, Ê. Ê. Æá÷Üñùö. Æá÷Üñùö. Áðïã.: Áðïã.: ÓÜâ. ÓÜâ. & & Êõñ. (ëáúêÞ) 6.15 ì.ì., Êõñ. (ëáúêÞ) 6.15 ì.ì., âñáä.: âñáä.: Ôåô., Ôåô., ÐÝì., ÐÝì., Ðáñ., Ðáñ., ÓÜâ., ÓÜâ., Êõñ. Êõñ. 9.15 9.15 ì.ì. ì.ì. 20¬, 20¬, ëáúêÞ: ëáúêÞ: 17¬, 17¬, öïéô.: öïéô.: 15¬.

15¬. Â' Â' ÆêçíÞ: ÆêçíÞ: Ì. Ì. Ôóéêëçñüðïõëïõ: Ôóéêëçñüðïõëïõ: "Ù÷, "Ù÷, ôá ôá íåöñÜ íåöñÜ ìïõ". ìïõ". Óêçíoè.: Óêçíoè.: Åë. Åë. Ãåñáóéìßäïõ. Ãåñáóéìßäïõ. Âñáä.: Âñáä.: Äåõô., Äåõô., Ôñ. Ôñ. 9.15 9.15 ì.ì. ì.ì. 17¬, 17¬, öïéô.: öïéô.: 15¬.

15¬.

ÌéêñÞ ÌéêñÞ ÓêçíÞ: ÓêçíÞ: Ö. Ö. ÊÜöêá: ÊÜöêá: "Ç "Ç Äßêç". Äßêç". Óêçíïè.: Óêçíïè.: Ã. Ã. Êéìïýëçò. Êéìïýëçò. Âñáä.: Ôåô.Êõñ.

9.30 ì.ì. Âñáä.: Ôåô.- Êõñ. 9.30 ì.ì.

15¬, 15¬, öïéô: öïéô: 10¬.

10¬. ÔÏ ÔÏ ÔÑÅÍÏ ÔÑÅÍÏ ÓÔÏ ÓÔÏ ÑÏÕÖ ÑÏÕÖ (åðß (åðß ôçò ôçò ïäïý ïäïý Êùíóôáíôéíïõðüëåùò, Êùíóôáíôéíïõðüëåùò, ìåôáîý ìåôáîý ÉåñÜò ÉåñÜò Ïäïý Ïäïý êáé êáé ãÝöõñáò ãÝöõñáò ×áìïóôÝñíáò, ×áìïóôÝñíáò, ôçë. ôçë. 2102105298922, 5298922, 6937-604988) 6937-604988) Óô. Óô. Ðïëéáêüö: Ðïëéáêüö: "ÓðÜóå "ÓðÜóå ôç ôç óéùðÞ". óéùðÞ". Óêçíïè.: Óêçíïè.: Ô. Ô. Ëýãáñç. Ëýãáñç. Áðïã.: Êõñ.

7 ì.ì., âñáä.: Áðïã.: Êõñ. 7 ì.ì., âñáä.: Ôåô., Ôåô., ÐÝì., ÐÝì., Ðáñ., Ðáñ., ÓÜâ. ÓÜâ. 9 9 ì.ì. ì.ì.

23¬, 23¬, öïéô.: öïéô.: 16¬.

16¬. Óôï Óôï ÷þñï ÷þñï ôçò Áìáîïóôïé÷ßáò ÈåÜôñïõ ôçò Áìáîïóôïé÷ßáò - ÈåÜôñïõ "Ôï "Ôï ÔñÝíï ÔñÝíï óôï óôï Ñïõö" Ñïõö" ëåéôïõñãïýí ëåéôïõñãïýí wagon-bar wagon-bar êáé êáé wagon-restaurant wagon-restaurant ìå ìå æùíôáíÞ æùíôáíÞ ìïõóéêÞ, ìïõóéêÞ, ãéá ãéá öáãçôü öáãçôü êáé êáé ðïôü ðïôü ìåôÜ ìåôÜ ôçí ôçí ðáñÜóôáóç. ðáñÜóôáóç. ÐñïðùëÞóåéò ÐñïðùëÞóåéò áðü áðü ôï ôï Box Box ofoffice fice ôïõ ôïõ "ÔñÝíïõ "ÔñÝíïõ óôï óôï Ñïõö", Ñïõö", ÌáêñõãéÜííç ÌáêñõãéÜííç 5-7 5-7 (ìåôñü (ìåôñü Áêñüðïëçò). Áêñüðïëçò). Ìïõóéêü Âáãüíé Ïrient Ìïõóéêü Âáãüíé Ïrient ExExpress: "Êõñßá ÌïõóéêÞ, ÌïõóéêÞ, press: "Êõñßá ×ïñåýåôå;". Óêçíïè.: Ô. ×ïñåýåôå;". Óêçíïè.: Ô. Ëýãáñç. Åñìçíåýïõí: Åñìçíåýïõí: ×. ×. Ëýãáñç. ÊåöáëÜ, Ì. Ì. Ìáñßíïò. Ìáñßíïò. Âñáä.: Âñáä.: ÊåöáëÜ,

Ôåô., ÐÝì., ÐÝì., Ðáñ., Ðáñ., ÓÜâ. ÓÜâ. 9.30 9.30 Ôåô., ì.ì., Êõñ. Êõñ. 8 8 ì.ì. ì.ì. 2727¬ (ìå (ìå 1 1 ì.ì., ðïôÞñé êñáóß), êñáóß), öáãçôü öáãçôü ðïôÞñé (ìßíéìïõì êáôáíÜëùóç) êáôáíÜëùóç) (ìßíéìïõì 1 3¬.

3¬. ÄéÜñêåéá ÄéÜñêåéá 110´ 110´ ìå ìå 1 äéÜëåéììá ãéá ãéá öáãçôü. öáãçôü. äéÜëåéììá ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ ÁËËÏÕ ÔÏÐÏÓ (Êåöáëëçíßáò 17 17 êáé êáé (Êåöáëëçíßáò ÊõêëÜäùí, ôçë. ôçë. 210210ÊõêëÜäùí, 8254600) 8254600) Ã' ÓêçíÞ: ÓêçíÞ: "Ç "Ç Ìåëáíüìïñöç Ìåëáíüìïñöç Ã' ÊëõôáéìíÞóôñá", ìå ìå ôçí ôçí ÊëõôáéìíÞóôñá", Áóðáóßá Ðáðáèáíáóßïõ. Ðáðáèáíáóßïõ. Áóðáóßá Âñáä.: Ôñ., Ôåô.

8.30 ì.ì. Âñáä.: Ôñ., Ôåô. 8.30 ì.ì.

15¬.

15¬. ÖÏÕÑÍÏÓ (Ìáõñïìé÷Üëç (Ìáõñïìé÷Üëç ÖÏÕÑÍÏÓ 168, ôçë. ôçë. 210-6460748) 210-6460748) 168, ×. Ìðåë: Ìðåë: "Ç "Ç ÷áìÝíç ÷áìÝíç ôéìÞ ôéìÞ ôçò ôçò ×. Êáôáñßíá Ìðëïõì". Ìðëïõì". Êáôáñßíá Óêçíïè.: È. È. Åóðßñéôïõ. Åóðßñéôïõ. Óêçíïè.: Âñáä.: Ôåô.-Êõñ. Ôåô.-Êõñ. 9.15 9.15 ì.ì. ì.ì. Âñáä.: 17,00, öïéô.: öïéô.: 12,00.

12,00.

17,00, Â' ÓêçíÞ: ÓêçíÞ: Ì. Ì. ÔóâåôÜãåâá: ÔóâåôÜãåâá: Â' "Óüíéåôóêá". Óêçíïè.: Óêçíïè.: Ë. Ë. "Óüíéåôóêá". ÊïíäõëÜêç. Ðáßæåé ç Ä. Ä. ÊïíäõëÜêç. Ðáßæåé ç Óáñáöåßäïõ. Âñáä.: Äåõô., Óáñáöåßäïõ. Âñáä.: Äåõô., Ôñ. 9.30 9.30 ì.ì. ì.ì. 15¬, 15¬, öïéô. öïéô. Ôñ.

10¬.

10¬.

ÓÔÏÁ ÓÔÏÁ (Ìðéóêßíç (Ìðéóêßíç 55, 55, ÆùãñÜöïõ, ÆùãñÜöïõ, ôçë. ôçë. 2102107770145) 7770145) Ë. Ë. ÐéñáíôÝëï: ÐéñáíôÝëï: "Ç "Ç çäïíÞ çäïíÞ ôçò ôçò ôéìéüôçôáò". ôéìéüôçôáò". Óêçíïè.: Óêçíïè.: È. È. Ðáðáãåùñãßïõ. Ðáðáãåùñãßïõ. Ðáßæïõí: Ðáßæïõí: Ë. Ë. ÐñùôïøÜëôç, ÐñùôïøÜëôç, È. È. Ðáðáãåùñãßïõ. Ðáðáãåùñãßïõ. Áðïã.: Áðïã.: Ôåô. Ôåô. (ëáúêÞ), (ëáúêÞ), Êõñ. Êõñ. 7 7 ì.ì., ì.ì., âñáä.: âñáä.: ÐÝì., ÐÝì., Ðáñ., Ðáñ., ÓÜâ. ÓÜâ. 9.30 9.30 ì.ì. ì.ì.

20¬, 20¬, ëáúêÞ: ëáúêÞ: 15¬, 15¬, öïéô.: öïéô.: 13¬.

13¬. ÓÕÃ×ÑÏÍÏ ÓÕÃ×ÑÏÍÏ ÈÅÁÔÑÏ ÈÅÁÔÑÏ ÁÈÇÍÁÓ ÁÈÇÍÁÓ (Åõìïëðéäþí (Åõìïëðéäþí 393941, ÃêÜæé, ôçë.

41, ÃêÜæé, ôçë. 2102103462308) 3462308)

LifO Athina_37

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ H KAÑÄÉÁ ÔÏÕ ÊÔÇÍÏÕÓ Αν µου ζητούσαν µια φράση από την εταιρεία διανοµής της Kαρδιάς του Kτήνους για τη διαφηµιστική καταχώριση στον Τύπο, θα έλεγα: "∆εν είναι πολύ ωραία ταινία. Αλλά εντάξει, βλέπεται" (εφηµερίδα Αθήνα). Αυτά όσον αφορά την αφαιρετική αξιολόγηση της τρίτης -και µάλλον πιο αµήχανηςαπόπειρας του Ρένου Χαραλαµπίδη ως σκηνοθέτη ταινιών µεγάλου µήκους. Περισσότερο ενδιαφέρον νοµίζω έχει συνολικά η περίπτωση του δηµιουργού και πρωταγωνιστή του φιλµ, τον οποίο για κάποιο λόγο τον φαντάζοµαι ως φιγούρα στην οθόνη να τρέχει κυνηγηµένος µε το τσουλούφι του µονίµως να πετάει, όπως στις κωµωδίες του βωβού, ειδικά αυτές τού

ÁÐÏ ÔÏÍ ÄÇÌÇÔÑÇ ÐÏËÉÔÁÊÇ (υποτιµηµένου µέχρι πολύ πρόσφατα, αλλά αυτό είναι άλλη ιστορία) Χάρολντ Λόιντ. Αν υπάρχει τελικά κάποιος που να µπορεί να συνδεθεί µε την παράδοση της παλιάς ελληνικής κωµωδίας του "εµπορικού" σινεµά, αυτός είναι ο "Ρένος" (η οικειότητα που δηλώνεται από τη χρήση µόνο του µικρού ονόµατος δεν είναι τυχαία). Είναι καλό αυτό όµως στους νεκροφιλικούς καιρούς που ζούµε; ∆ε νοµίζω. Kι αν η πίστη στην κωµωδία, ως πολύ πιο αποτελεσµατικό από την τραγωδία όχηµα παρουσίασης των περιορισµών της ανθρώπινης κατάστασης, αλλά και η αναζήτηση µιας εντοπιότητας απαλλαγµένης από ιδεολογικό βάρος (η φετιχοποίηση της Αθήνας ως µυθικού κινηµατογραφικού location τόσο στην πρώτη του ταινία No Budget Story, αλλά πολύ περισσότερο στα Φτηνά Τσιγάρα είναι

συγκινητική ακόµα κι όταν δε λειτουργεί µε τίποτα) είναι δύο από τα στοιχεία που κάνουν τον κόσµο του συµπαθή, η εντελώς αποσπασµατική και ξεκάρφωτη παρουσία γραφικών χαρακτήρων, ο καλτ χαβαλές και η

συντηρητική κινηµατογραφική προσέγγιση πυροβολούν στο πόδι όλες τις καλές προθέσεις. Ο κεντρικός ήρωας της ταινίας -και του βιβλίου τουου Πέτρου Τατσόπουλου, στο οποίο βασίστηκε το σενάριο µε τεχνικό σύµβουλο(!) την Kατερίνα Μπέηπέη-

ÁÉÈÏÕÓÅÓ ÁÐÏ ÔÏÍ ÌÁÑÉÏ ÌÐÏÕÌÐÇ ÊÅÍÔÑÏ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÃÊÁÆÉ - ÍÅÁÐÏËÇ AAÂÏÑÁ ÉððïêñÜôïõò 180, ÍåÜðïëç, 2106423271, 210-6462253. Ï ÷ôýðïò ðïõ Ý÷áóå ç êáñäéÜ ìïõ 18.40-20.5023.00 Viva Cuba,17.00 AÈÇÍÁÚÓ ÊáóôïñéÜò 3436, Âïôáíéêüò-ÃêÜæé, 2103480000. Ç ÷ïñùäßá ôïõ ×áñßôùíá 18.00-20.15-22.30 AÈÇÍÁÉÏÍ NESCAFE Âáó. Óïößáò 124, Áìðåëüêçðïé, 2107782122. Áßèïõóá 1 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 17.10-20.00-23.00, Êõñ.

14.20 Áßèïõóá 2 ¸÷åé ï êáéñüò ãõñßóìáôá 18.50-20.50-22.50 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò, ÓÜââ.-Êõñ.16.00 AËÖÁÂÉË-BAR CINEMA Ìáõñïìé÷Üëç 168, ÍåÜðïëç, 210-6460521. Ôï ôóåêïýñé 18.00-20.1522.30, ÓÜââ. 20.15-22.30 AÍÄÏÑÁ Óåâáóôïõðüëåùò 117, Åñ. Óôáõñüò, Áìðåëüêçðïé, 2106998631, 210-6980796. Ç ÷ïñùäßá ôïõ ×áñßôùíá 19.00-21.00-23.00 ÔóáêéóìÝíá ëïõëïýäéá, 17.20

ÁÐÏËËÙÍ Filmcenter CINEMAX class Óôáäßïõ 19, 210-3236811. ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá 18.20-20.30-22.40 ÌåóÜíõ÷ôá êáé êÜôé… Ðáñ.-ÓÜââ. 00.40: Ôï ÷áñÝìé Ðñþôï âÞìá-ÓÜââ.

16.00: Ìå äåìÝíá ìÜôéá, Trip to Venice, Ìüíï ãéá ðÜíôá, Amnerica, ÇñáêëÞò, Á÷åëþïò êáé ç ãéáãéÜ ìïõ. ÓéíåÜê Êõñ.11.00: Jungle Jack. Ëüãïò êáé åéêüíá-Êõñ.

13.00: ¼ôáí ðåôïýí ïé ãåñáíïß AÓÔÑÏÍ Ë. Êçöéóßáò 37, Áìðåëüêçðïé, 2106922614. Ï èñýëïò ôïõ Æïñü 18.00-20.30-23.00 Ìðïìð, ï óöïõããáñÜêçò, ÓÜââ.-Êõñ.16.30 ìåôãë. ÁÓÔÕ ÊïñáÞ 4, 2103221925, 210-3214775. ¸èíïò ÷ùñßò ãõíáßêåò 18.30-20.30-22.30 ATTIÊÏÍ CINEMAX class Óôáäßïõ 19, 2103228821. Ï èñýëïò ôïõ Æïñü 17.10-19.40-22.20 ÃÁËÁÎÉÁÓ Ìåóïãåßùí 6, Áìðåëüêçðïé, 210 7773319. Áßèïõóá 1 Åãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá ôïõ 18.00-20.3023.00 Áßèïõóá 2 ¼ëá ãéá ôá ëåöôÜ 17.50 Ï åðßìïíïò êçðïõñüò, 20.00-22.30 ÄÁÍÁÏÓ Êçöéóßáò 109,

Áìðåëüêçðïé, 2106922655, áãïñÜ åéóéô. ìå ðéóô. êÜñôá 210 6922609. Áßèïõóá 1 Ç êáñäéÜ ôïõ êôÞíïõò 18.30-20.4523.00 Áßèïõóá 2 Ï ÷ôýðïò ðïõ Ý÷áóå ç êáñäéÜ ìïõ 20.20-22.40 Manderlay,17.30 ÅËËÇ Áêáäçìßáò 64, 2103632789. Ç êáñäéÜ ôïõ êôÞíïõò 18.30-20.30-22.30 ÅÌÐÁÓÓÕ FILMNET ODEON Ðáôñ. Éùáêåßì 5, ÊïëùíÜêé, 210-7215944 (êñáô. 210-6786000, 8011160000 & www.iticket.gr). Åãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá ôïõ 17.45-20.10-22.30 ÉÍÔÅÁË Ðáíåðéóôçìßïõ 46, 210-3826720. Ïé ôñåéò ôáöÝò ôïõ ÌåëêéÜäåò ÅóôñÜäá 17.20-19.50-22.20 ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ Ëåùö. Óõããñïý 106 (ÌÅÔÑÏ Öéî), 210-9215305. ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá 18.00-20.15-22.30, ÑåÜë, ç ôáéíßá Ðáñ.-ÓÜââ.

00.30, ÓÜââ.-Êõñ. 16.15 ÍÉÑÂÁÍÁ Cinemax Class Ë. ÁëåîÜíäñáò 192, Áìðåëüêçðïé, 2106469398, 210-6445221. Ïé ôñåéò ôáöÝò ôïõ ÌåëêéÜäåò ÅóôñÜäá ÐÝìð., Ðáñ. & Äåõô.-Ôåô.: 18.30-20.45-23.00, ÓÜââ.-Êõñ.: 20.45-23.00

Ôï êïôïðïõëÜêé ìåôãë.

17.00 , ÓÜââ.-Êõñ. 19.00 Êõñ. 12.30-15.00 ÏDEON ÆÉÍÁ Ë. ÁëåîÜíäñáò 74 (óôÜóç Óüíéá), ÍåÜðïëç, 2106422714. ÊñáôÞóåéò 2106786000, 8011160000 & www.i-ticket.gr. Ï åðßìïíïò êçðïõñüò 17.00-19.45-22.30 ÏDEON ÏÐÅÑÁ Áêáäçìßáò 57, 2103622683. ÊñáôÞóåéò 2106786000, 8011160000 & www.i-ticket.gr. Áßèïõóá 1 Ï åðßìïíïò êçðïõñüò 19.30-22.15 Ïëéâåñ Ôïõßóô, þñá 16.45 Äåõô. êëåéóôü Áßèïõóá 2 ¼ëá ãéá ôá ëåöôÜ 17.1520.00-22.40 Äåõô. êëåéóôü ÐËÁÆÁ Êçöéóßáò 118, Åñõèñüò Óôáõñüò, Áìðåëüêçðïé, 2106921667, 210-6917722. Áßèïõóá 1 ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá 18.1020.35-23.00 Áßèïõóá 2 Ó÷Ýäéï ðôÞóçò 18.0020.00-22.00 ÔÉÔÁÍÉÁ Cinemax Ðáíåðéóôçìßïõ & ÈåìéóôïêëÝïõò, Ïìüíïéá, 210-3811147, 2103841689. Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 16.50-19.40-22.30 ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ ÄÁÖÍÇ AÔËÁÍÔÉÓ

Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 245, ÄÜöíç, 210-9711511, 210-9750936. Áßèïõóá 1 Åãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá ôïõ 18.00-20.2022.40 Áßèïõóá 2 ¼ëéâåñ Ôïõßóô 17.20 ¼ëá ãéá ôá ëåöôÜ, þñá 19.50-22.20 ÍÁÍÁ Cinemax Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 179, ÄÜöíç (ÌÅÔÑÏ Áã. ÉùÜííçò), 210-9703158, 210-9706865. Áßèïõóá 1 Ó÷Ýäéï ðôÞóçò 21.20-23.30 Ôï êïôïðïõëÜêé,ìåôãë 15.30-17.30-19.30, Ðáñ.Êõñ.13.30 Áßèïõóá 2 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 19.30-22.45, ÐÝìð.-Êõñ. êáé þñá 16.30 Ï ÔóÜñëé êáé ôï åñãïóôÜóéï óïêïëÜôáò, Ðáñ.-Êõñ.12.00-14.15, Äåõô.-Ôåô. 15.00-17.15 Áßèïõóá 3 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü 15.30-18.00-20.3023.00 ÌáäáãáóêÜñç, Ðáñ.-Êõñ.12.00-13.45 ìåôãë. Áßèïõóá 4 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 15.00-18.0021.10, Ðáñ.-Êõñ.12.00 Áßèïõóá 5 Ç êáñäéÜ ôïõ êôÞíïõò 19.00-21.0023.00 Ôï êïôïðïõëÜêé, þñá 15.00-17.00 ìåôãë., Ðáñ.-Êõñ. 13.00 ìåôãë. Áßèïõóá 6 ¸÷åé ï êáéñüò ãõñßóìáôá 20.00-22.0000.00 Ôï êïôïðïõëÜêé, 16.00-18.00 ìåôãë., Ðáñ.Êõñ. êáé þñá 12.00-14.00 ìåôãë.

ÓÏÖÉÁ ÅõóôáèéÜäïõ 2, Ðë. Áã. ÔñéÜäïò, Áñãõñïýðïëç, 210-9927447, 2109917094. Ó÷Ýäéï ðôÞóçò 20.1522.30 ÌáäáãáóêÜñç, þñá 18.30 ìåôãë., ÓÜââ.-Êõñ. êáé þñá 17.00 ìåôãë. Á×ÁÑÍÙÍ - ÐÁÔÇÓÉÙÍ AÅËËÙ Cinemax 5+1 Ðáôçóßùí 140, 2108259975, 210-8215327. Ðþëçóç ìå ðéóôùôéêÞ êÜñôá 801113000400 Áßèïõóá 1 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 15.00-18.00-21.00, ÓÜââ.&Êõñ. êáé þñá 12.00 Ó÷Ýäéï ðôÞóçò, þñá 23.30 Áßèïõóá 2 ¸÷åé ï êáéñüò ãõñßóìáôá 20.30-22.3000.30 Ôï êïôïðïõëÜêé, þñá 15.00-17.00-19.00 ìåôãë., ÓÜââ.&Êõñ. êáé þñá 13.00 ìåôãë. Áßèïõóá 3 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 16.30-19.30-22.30, ÓÜââ.&Êõñ. êáé þñá 13.30 Áßèïõóá 4 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü ÐÝì. Ðáñ. & Äåõô. Ôåô.:14.30-17.00-19.3022.00-00.30 ÓÜâââ.&Êõñ.:19.3022.00-00.30 Ôï êïôïðïõëÜêé, ÓÜââ.&Êõñ. þñá 12.0014.00-16.00-18.00 ìåôãë. Áßèïõóá 5 Ç êáñäéÜ ôïõ êôÞíïõò

ÐÝì. Ðáñ. & Äåõô. Ôåô.:15.10-17.10-19.1021.10-23.10, ÓÜââ.&Êõñ.:19.10-21.1023.10 ÌáäáãáóêÜñç, ÓÜââ.&Êõñ.:12.30-15.0017.00 ìåôãë.

AËÅÎÁÍÄÑÁ-NESCAFE Ðáôçóßùí77-79 (ÌÅÔÑÏ Âéêôþñéá), 210-8219298, ÐÜñêéíãê óôá 20 ì. Êñáô. ðùëÞó. 210-6786000. Åãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá ôïõ 18.40-20.50-23.00 ÉËÉÏÍ Ôñïßáò 34 & Ðáôçóßùí , 210-8810602. Ç ÷ïñùäßá ôïõ ×áñßôùíá 18.10-20.30-22.50 Ôï êéíïýìåíï êÜóôñï, ÓÜââ.&Êõñ. þñá 16.00 õðïô. ÏÓÊÁÑ Á÷áñíþí 330, ÊÜôù ÐáôÞóéá, 210-2234130, 210-2234226. Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 16.45-19.20-22.20 STER CINEMAS ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ Á÷áñíþí 373-375, 2102371000, 210-2371100. Áßèïõóá 1 Ôï êïôïðïõëÜêé ÐÝì. Ðáñ.&Äåõô. Ôåô.:16.30-18.10-19.50 ìåôãë. ÓÜââ.&Êõñ.:11.30-13.1014.50-16.30-18.10-19.50 ìåôãë.

Cry_wolf-:21.30-23.20 0 Áßèïõóá 2 Ôï êïôïðïõëÜêé ÐÝì. Ðáñ.&Äåõô. Ôåô.:16.30-18.10 ìåôãë.ë.

10ÓÜââ.&Êõñ.:11.30-13.10åôãë.

14.50-16.30-18.10 ìåôãë. Åãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá á ôïõ 19.45-21.50-00.00 0 Áßèïõóá 3 Ôï êïôïðïõëÜêé ÐÝì.&Ðáñ.&Äåõô. Ôåô.:17.10 ìåôãë., 40ÓÜââ.&Êõñ.:12.00-13.4015.20-17.10 ìåôãë. Ç êáñäéÜ ôïõ êôÞíïõò ÐÝì.&Äåõô.&Ôåô.:19.00-01021.10-23.10, Ôñ. 21.1023.10 ôåñ Áßèïõóá 4 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 17.30-20.50 Ó÷Ýäéï ðôÞóçò 23.50 Êõñ. ÌáäáãáóêÜñç ÓÜââ.&Êõñ. åôãë.

11.40-13.30-15.40 ìåôãë. ôåñ Áßèïõóá 5 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 19.10-22.30 Ýì. ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá ÐÝì. Ðáñ.&Äåõô. Ôåô.:17.00, , ÓáâÊõñ:14.15-17.00 ôåñ Áßèïõóá 6 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 19.10-22.30 Ýì. ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá ÐÝì. Ðáñ. &Äåõô. Ôåô.:17.00,0, ÓÜââ. Êõñ.:14.15-17.0000 Áßèïõóá 7 Ï èñýëïò ôïõïõ Æïñü ÐÝì. Ðáñ. &Äåõô. Ôåô.:18.05-22.15, .05ÓÜââ.:13.00-15.30-18.0522.15 Êõñ.:15.30-18.05-22.1515

ÔÁÉÍÉÅÓ Á’ ÐÑÏÂÏËÇÓ της Μάνις Τζα. Με τους: Σουντίρ Πάντεϊ, Σουσάντ Σινγκ, Πιγούς Μίσρα, Πάνκαζ Τζα, Ντίπακ Μπαντού. οινωνικό δράµα -ινδικής παραγωγής- µε τα όλα του, που ξεθάφτηκε µε τουλάχιστον ένα χρόνο καθυστέρηση. Η θέση των γυναικών ως είδος προς εξαφάνιση στην Ινδία του µέλλοντος, µε µπλεξίµατα που δεν έχουν τέλος. Τραγικά ακραίες καταστάσεις χωρίς λογική, όπου δεν βγάζεις άκρη µε τίποτα. Ρεαλιστική κινηµατογράφηση για γερά στοµάχια. Ίσως η τελευταία ταινία µε τόσο σκληρό και στενάχωρο θέµα, που αξίζει να δείτε πριν µπείτε κι εσείς στην αφασική περίοδο των εορτών, όπου ανάλογοι προβληµατισµοί αποφεύγονται επιδεικτικά. Τη φράση "θα σου κάνω πάσα την τάδε..." την έχετε ακούσει; Ε, καµία σχέση... ΑΣΤΥ ΟΡΑΗ ΦΙΛΙΠ ΠΛ. ΑΜΕΡΙ ΗΣ ¸èíïò ÷ùñßò ãõíáßêá [***]

38_LifO Athina

του Μπεν Γιάνγκερ. Με τους: Μέριλ Στριπ, Ούµα Θέρµαν, Μπράιαν Γκρίνµπεργκ. Επιτέλους, µια ταινία εκπαιδευτικού περιεχοµένου και για τα δύο φύλα. Εδώ στην Ελλάδα εξάλλου ανησυχούµε πολύ για το θέµα των πεθερικών. Ευτυχώς, µακριά από την " ακιά πεθερά", αυτό το εργάκι καταπιάνεται µε τους παράγοντες που υποτίθεται ότι παίζουν βασικό ρόλο σε µια σχέση, όπως η ηλικία, οι εµπειρίες, οι πολιτιστικές και θρησκευτικές διαφορές. Το κλασικό µπλέξιµο καταστάσεων είναι και πάλι εδώ για να καταλάβει ο θεατής -για άλλη µια φορά- "πώς τα φέρνει η ζωή". ΕΜΠΑΣΣΥ ΑΙΘΟΥΣΑ 1 - ΓΑΛΑΞΙΑΣ ΑΜΠΕΛΟ ΗΠΟΙ ΑΙΘΟΥΣΑ 1 - ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΑ ΠΑΤΗΣΙΩΝ - ODEON ABANA XAΛΑΝ∆ΡΙ ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ ΑΙΘΟΥΣΑ Åãþ, áõôüò êáé ç ìçôÝñá ôïõ [**]

10 - ODEON CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ ΑΙΘΟΥΣΑ 3 - ΓΛΥΦΑ∆Α ΑΙΘΟΥΣΑ 1 - ΑΤΛΑΝΤΙΣ ∆ΑΦΝΗ ΑΙΘΟΥΣΑ 1 - ΑΛΥΨΩ ΑΛΛΙΘΕΑ CINE CITY ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ ΑΙΘΟΥΣΑ 2 - STER ΙΛΙΟΝ ΑΙΘΟΥΣΑ 4 - STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΑΙΘΟΥΣΑ 2 - VILLAGE THE MALL ΑΙΘΟΥΣΑ 12 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ ΑΙΘΟΥΣΑ 10, 19 VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ ΑΙΘΟΥΣΑ 2 - VILLAGE ΠΑΓ ΡΑΤΙΟΥ ΑΙΘΟΥΣΑ 2 - ΑΤΤΙ ΟΝ ∆ΗΜ. ΙΝΗΜ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Å×ÅÉ Ï ÊÁÉÑÏÓ ÃÕÑÉÓÌÁÔÁ [**] του Γκορ Βερµπίνσκι. Με τους: Νίκολας έιτζ, Μάικλ έιν, Χόουπ Ντέιβις. Ο Βερµπίνσκι προέρχεται από το χώρο της διαφήµισης. Ξέρετε τι σηµαίνει αυτό συνήθως; Ότι είναι τυπικός επαγγελµατίας και φέρνει σε πέρας τις αποστολές που του ανατίθενται, µε σχετική επιτυχία. Για το Χόλιγουντ αυτά κι όχι για εσάς. αι φυσικά

ων δεν είναι από τους σκηνοθέτες διαφηµίσεων που αποτελούν εξαίρεση - αυτοί εξάλλου για είναι µετρηµένοι στα δάχτυλα. Μια ταινία για το δύσκολο συνδυασµό επιτυχηµένης επαγγελµατικής ζωής και ευτυχισµένης προσωπικής. Ο έιτζ βλέπει όλα να και πηγαίνουν κατά διαόλου και µιλάµε ακόµη και για προβλήµατα υγείας των δικών του. Βλέπεται; Βλέπεται...

VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ ΑΙΘΟΥΣΑ 5 - VILLAGE THE MALL ΑΙΘΟΥΣΑ 3 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ ΥΣΑ ΑΙΘΟΥΣΑ 12 - VILLAGE ΠΑΓ ΡΑΤΙ ΑΙΘΟΥΣΑ 3 - ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ ΑΙΘΟΥΣΑ 12 - ΑΙΓΛΗ ΧΑΛΑΝ∆ΡΙ ΑΙΘΟΥΣΑΑ22 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ ΑΜΠΕΛΟ ΗΠΟΙ ΑΙΘΟΥΣΑ 2 2- ΑΕΛΛΩ ΠΑΤΗΣΙΩΝ ΑΙΘΟΥΣΑ 2 - STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΑΙΘΟΥΣΑ 8 - STER ΙΛΙΟΝΝ ΝΑ ΑΙΘΟΥΣΑ 3 - CINE CITY ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ - ΝΑΝΑ ΘΕΑ ∆ΑΦΝΗ ΑΙΘΟΥΣΑ 6 - ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΑΛΛΙΘΕΑ ΑΙΘΟΥΣΑ 2, 3 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS

είναι ο Στέφανος Τζουτζές, ένας φτωχός και φλώρος "νάρκισσος της διανόησης", ο οποίος σε µια οριακή φάση της ζωής του επανασυνδέεται µε δύο εµβληµατικές φιγούρες της σχολικής εφηβείας του, τον πρώην µεγαλοαστό Άρη (Μάνος Βακούσης) και τον λούµπεν ηµιπαράφρονα Νίκο (πάντα απολαυστικός να τον χαζεύεις ο Γιώργος Βουλτζάτης), οι οποίοι θέλουν να τον µπλέξουν στη ληστεία της τράπεζας που δουλεύει ο πρώτος. Η περιπέτεια που θα ζήσει ο ήρωας θα γίνει το εφαλτήριο για να ανακαλύψει την "µπέσα" που ήδη διαθέτει και να αποκτήσει στην πορεία και τα απαραίτητα "αρχίδια" (όπως του λέει χαρακτηριστικά ο Νίκος, "όποτε βλέπεις καθρέφτη, θα τον ρωτάς "έχω αρχίδια?" και να δεις που µια µέρα ο καθρέφτης θα σου απαντήσει"), για να περάσει στην ωριµότητα και να γίνει "ένα παγόνι που

Ó÷Ýäéï ðôÞóçò 20.20 Ï åîïñêéóìüò ôçò Åìéëé Ñüïõæ 00.40 Áßèïõóá 8 ¸÷åé ï êáéñüò ãõñßóìáôá 16.10-18.30-20.40-22.45 ÌáäáãáóêÜñç ÓÜââ.&Êõñ.

14.00 ìåôãë. Ìðïìð, ï óöïõããáñÜêçò Óáâ&Êõñ 12.10 ìåôãë. Áßèïõóá 9 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò ÐÝì. Ðáñ. &Äåõô. Ôåô.:18.00-21.20, ÓÜââ. Êõñ.:14.00-18.00-21.20 ¼ëá ãéá ôá ëåöôÜ 00.20 Ï ÔóÜñëé êáé ôï åñãïóôÜóéï ôçò óïêïëÜôáò ÓÜââ.&Êõñ.:12.30 Áßèïõóá 10 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 16.20-19.40-23.00 ¼ëéâåñ Ôïõßóô ÓÜââ.&Êõñ.:13.45 ÔÑÉÁÍÏÍ Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò 21, 2108222702, 210-8215469. ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá 18.30-20.45-23.00, ÓÜââ.&Êõñ. êáé þñá 16.15 ÖÉËÉÐ ÈÜóïõ 11, Ðëáôåßá ÁìåñéêÞò, 210-8647444, 210-8612476. ¸èíïò ÷ùñßò ãõíáßêåò 19.00-21.00-23.00 ÊõñéáêÜôéêá áðïãåýìáôá. Êõñ. þñá 16.00 Ï Êéñéêïý êáé ç ìÜãéóóá ÂÁÑÊÉÆÁ - ÃËÕÖÁÄÁ AÈÇÍÁÉÏÍ Cinepolis Æçóéìïðïýëïõ 7 & ÉùÜííïõ ÌåôáîÜ, ÃëõöÜäá, 210-

8983238. Áßèïõóá 1 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 17.10-20.00-23.00, ÓÜââ. Êõñ. êáé þñá 14.10 Áßèïõóá 2 ¸÷åé ï êáéñüò ãõñßóìáôá 18.40-20.5022.50 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò, ÓÜââ. Êõñ. þñá 15.40 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü, ÐáñÓáâ þñá 00.50 Áßèïõóá 3 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü 18.00-20.30-23.00, ÓÜââ. Êõñ. êáé þñá 15.30 Áßèïõóá 4 Ó÷Ýäéï ðôÞóçò 18.00-22.30 ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá, þñá 20.00 Ìðïìð, ï óöïõããáñÜêçò, ÓÜââ. Êõñ. þñá 15.00 ìåôãë. ÌáäáãáóêÜñç, ÓÜââ. Êõñ. þñá 16.30 ìåôãë. Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò, Ðáñ. ÓÜââ., þñá 00.30 AÉÃËÇ. Êýðñïõ 57 Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210-8982929. Ïé ôñåéò ôáöÝò ôïõ ÌåëêéÜäåò ÅóôñÜäá 18.25-20.40-23.00 Ôï êïôïðïõëÜêé, þñá 17.00. Ìåôãë., ÓÜââ. Êõñ. êáé þñá 15.30 ìåôãë., Êõñ. êáé þñá 11.30 ìåôãë.

AÍÍÁ ÍÔÏÑ Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210-8946617 (ðñïðþëçóç åéóéô. 210-6786000 & www: i-ticket.gr). Ï åðßìïíïò êçðïõñüò 18.00-20.30

ΓΛΥΦΑ∆Α ΑΙΘΟΥΣΑ 2 Cry Wolf [*] του Τζεφ Γουάντλοου. Με τους: Τζούλιαν Μόρις, Λίντι Μπουθ, Τζάρεντ Πανταλέκι, Τζον "is the man" Μπον Τζόβι. Άλλο ένα κολεγιακό θριλεράκι µε ουκ ολίγες εξυπνακίστικες ιδεούλες για να µας κρατήσει. Αυτό είναι διασκευή του παραµυθιού Ο Πέτρος και ο Λύκος. Ψέµατα, µούφες, υπερβολές, µυθοπλασίες κι ένας φιδέµπορας στη µέση που παίρνει στο λαιµό του τους φρικαρισµένους φίλους του και τα γκοµενάκια που του έχουν γυαλίσει. Οι φήµες που θέλουν τους Franz Ferdinand να δέχονται την πρόταση των Bon Jovi για να τους ακολουθήσουν στην επερχόµενη περιοδεία τους ελέγχονται ως ανακριβείς. Ο απράνος δεν παίζει στην ταινία! ΓΛΥΦΑ∆Α ΑΙΘΟΥΣΑ 2 - STER ΙΛΙΟΝ ΑΙΘΟΥΣΑ 7 - STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ

έχασε τα φτερά του", όπως σηµειώνει κι ο συγγραφέας του βιβλίου. Τώρα γιατί ένα παγόνι που χάνει τα φτερά του είναι καλό πράγµα, θα σας γελάσω. Ο Χαραλαµπίδης ανήκει στην επόµενη γενιά από αυτή του Τατσόπουλου, ο οποίος ένιωθε άµεση την ανάγκη να µεταλλάξει το έντονα φορτισµένο πολιτικά κλίµα της µεταπολίτευσης σε κάτι πιο ατοµικό, αλλά αδυνατεί ο ίδιος να τοποθετήσει µε τη σειρά του την ιστορία σ' ένα σύγχρονο πλαίσιο, αρκούµενος σε νοσταλγικές ευκολίες όπως το παραφορτωµένο από εξωτικά, µικροαστικά φετίχ (εργόχειρα, στρατιωτάκια) παιδικό δωµάτιο του ήρωα. Το αποτέλεσµα είναι κατώτερο από τον Εργένη, ας πούµε, του Νίκου Παναγιωτόπουλου από το βιβλίο του Βαγγέλη Ραπτόπουλου, όπου, σε εντελώς διαφορετικό πλαίσιο, ο πρωταγωνιστής έπρεπε επίσης να διανύσει την

¼ëá ãéá ôá ëåöôÜ, þñá 23.00 BÁÑÊÉÆÁ ÈÜóïõ 22, ÂÜñêéæá, 2108973926. Áßèïõóá 1 ¸÷åé ï êáéñüò ãõñßóìáôá 19.00-21.0022.50 Ôï êïôïðïõëÜêé, þñá 17.30 ìåôãë., ÓÜââ. Êõñ. êáé þñá 16.00 ìåôãë. Áßèïõóá 2 Ó÷Ýäéï ðôÞóçò ÐÝì. Êõñ.:21.00-22.50, Äåõô. Ôåô.:19.00-21.0022.50 ¼ëéâåñ Ôïõßóô, ÓÜââ. Êõñ. þñá 18.30 ÌáäáãáóêÜñç, ÓÜââ. Êõñ. þñá 17.00 ìåôãë. ÃËÕÖÁÄÁ ÆÝððïõ 14, Ðë. Îåíïöþíôïò, 210-9650318 (ðñïðþëçóç åéóéô. 2106786000, 8011160000 & www.i-ticket.gr). Áßèïõóá 1 Åãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá ôïõ 18.40-20.5023.00 Áßèïõóá 2 Cry_wolf 18.3020.30-22.30

ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÃÊÑÁÔÉ AËÅÊÁ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇ/ÖÏÓ Ä. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 3çò ÏñåéíÞò Ôáîéáñ÷ßáò 13, ÆùãñÜöïõ, 210-7773608. Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 16.00-19.00-22.00, Êõñ. êáé þñá 13.00 VILLAGE 5 CINEMAS

PAGRATI Õìçôôïý 110 & ×ñåìùíßäïõ, ÐáãêñÜôé, 210-7572440 êñáôÞóåéò 210-8108080. www.villagecinemas.gr Áßèïõóá 1 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 14.00-17.00-20.00-23.00 Áßèïõóá 2 ¼ëá ãéá ôá ëåöôÜ ÐÝì. ÓÜââ.&Äåõô. Ôåô.

23.45, Êõñ. 01.15 Åãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá ôïõ ÐÝì. ÓÜââ.&Äåõô. Ôåô.:12.30-14.45-17.0019.15-21.30, Êõñ.18.3020.45-23.00 Ôï êïôïðïõëÜêé Êõñ.

12.00-14.00-16.00 ìåôãë. Áßèïõóá 3 ¸÷åé ï êáéñüò ãõñßóìáôá ÐÝì. Ðáñ.&Äåõô. Ôåô.:13.00-15.15-17.3019.45-22.00 ÓÜââ. Êõñ.:18.15-22.3022.45 Ó÷Ýäéï ðôÞóçò ÐÝì. Ðáñ.&Äåõô. Ôåô.:00.15, ÓÜââ. Êõñ.:01.00 Ôï êïôïðïõëÜêé ÓÜââ. Êõñ.:12.00-14.00-16.00 ìåôãë. Áßèïõóá 4 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü 20.00-22.30-01.00 Ôï êïôïðïõëÜêé 12.0014.00-16.00-18.00 ìåôãë. Áßèïõóá 5 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 12.00-15.00-18.0021.00-00.00 ÐÁËÁÓ Õìçôôïý 109, ÐáãêñÜôé, 210-7511868, 2107515434. Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï

ΑΙΘΟΥΣΑ 1 - ODEON KOSMOPOLIS ΑΙΘΟΥΣΑ 7, 8 - VILLAGE THE MALL ΑΙΘΟΥΣΑ 1 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ ΑΙΘΟΥΣΑ 5 του Μαρκ Ντίνταλ. Αν σας έλεγα ότι δεν προλαβαίνω να γράψω κάτι γιατί θα χάσω το λεωφορείο, θα µε πιστεύατε; Εκτός από το ότι η ∆ήµητρα Ματσούκα έχει χαρίσει -µόνο- τη φωνή της σε αυτό το κινούµενο σχέδιο, που είναι η πειραγµένη εκδοχή ενός κλασικού αµερικάνικου µύθου, δεν ξέρω τι άλλο να πω. Τραβάτε και τα ρέστα KFC. Το πρόλαβα το λεωφορείο. ∆εν τα εννοούσα αυτά που έγραψα.

VILLAGE MAΡΟΥΣΙ ΑΙΘΟΥΣΑ 7, 9 , 10 VILLAGE ΠΑΓ ΡΑΤΙ ΑΙΘΟΥΣΑ 2, 3, 4 - ΑΙΓΛΗ ΧΑΛΑΝ∆ΡΙ ΑΙΘΟΥΣΑ 1 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ ΑΙΘΟΥΣΑ 5, 10, 11, 14 , 15 - STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΑΙΘΟΥΣΑ 1, 2, 3 - ODEON

Chicken little [**]

απόσταση από το προσωπικό χάος στη συνειδητοποίηση, αφού παραµείνει φυσικά στο απαραίτητο καθαρτήριο των ψυχών µέχρι να βάλει µυαλό. Πρόκειται εν τέλει για µια σεµνή αλλά φτωχή τελετή που είναι αδύνατον να την αντιµετωπίσεις µε κάτι πιο έντονο από ένα αφ' υψηλού µειδίαµα, όπως για οτιδήποτε ακίνδυνο και χαριτωµένο αυτοπεριορίζεται από τη φύση του. Αλλά "ο άνθρωπος που ήθελε να γίνει ο Έλληνας Στιβ Μπουσέµι" (ο Ρένος δηλαδή) θα έπρεπε να εκτίθεται περισσότερο στο σινεµά, γιατί ως τηλεοπτική περσόνα έχει υπερ-εκτεθεί σε σηµείο "καψίµατος"- µέχρι να απελευθερώσει το "κτήνος" µέσα του, για να αποκαλύψει στην οθόνη τι κρύβει η καρδιά του (Έλληνα) φλώρου.

êýðåëëï ôçò öùôéÜò 17.05-20.05-23.05 ÐÔÉ ÐÁËÁÉ Âáó. Ãåùñãßïõ & ÑéæÜñç 24 (ÌÅÔÑÏ Åõáããåëéóìüò), 210-7291800,2107243707. ÄéÜèåóç ðÜñêéíãê. Ç êáñäéÜ ôïõ êôÞíïõò 18.30-20.30-22.30

ÇÑÁÊËÅÉÏ - Í.ÉÙÍÉÁ AÓÔÅÑÁÓ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ÍÅÁÓ ÉÙÍÉÁÓ Áóêëçðéïý 4, Í. Éùíßá, 210-2712640. Ï åîïñêéóìüò ôçò ¸ìéëé Ñüïõæ 20.10-22.30 ÊáôóáñéäÜêé ãéá ðÜíôá, þñá 18.00 ìåôãë. ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ Ë. Çñáêëåßïõ 386, 2102826873, 210-2825607. Áßèïõóá 1 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 17.00-20.00-22.45, Êõñ. êáé þñá 11.00 Áßèïõóá 2 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü 18.00-20.30-22.50 Ôï êïôïðïõëÜêé, þñá 16.00 ìåôãë., ÓÜââ.&Êõñ. êáé þñá 15.00 ìåôãë., Êõñ. êáé þñá 11.50 ìåôãë.

ÉËÉÏÍ - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÏÉ ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ STER CINEMAS Ëåùö. Äçìïêñáôßáò 67Á, ºëéïí. ÊñáôÞóåéò 2102371000.

Áßèïõóá 1 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò ÐÝì. Ðáñ.&Äåõô. Ôåô.:18.40-22.00, ÓÜââ. Êõñ.:15.20-18.40-22.00 Ôï êéíïýìåíï êÜóôñï ÓÜââ. Êõñ.:12.45 ìåôãë. Áßèïõóá 2 Ôï êïôïðïõëÜêé ÐÝì. Ðáñ.&Äåõô. Ôåô.:17.10 ìåôãë., ÓÜââ. Êõñ.:12.00-13.45-15.3017.10 ìåôãë. Ï èñýëïò ôïõ Æïñü 18.5021.20-00.00 Áßèïõóá 3 ÌáäáãáóêÜñç ÐÝì. Ðáñ. &Äåõô. Ôåô.:16.30 ìåôãë., ÓÜââ. Êõñ.:14.30-16.30 ìåôãë. ¸÷åé ï êáéñüò ãõñßóìáôá 18.20-20.30-22.40 ÊáôóáñéäÜêé ãéá ðÜíôá ÓÜââ. Êõñ. 12.30 ìåôãë. Áßèïõóá 4 Ôï êïôïðïõëÜêé ÐÝì. Ðáñ. &Äåõô. Ôåô.:16.40-18.30 ìåôãë., ÓÜââ. Êõñ.:11.00-13.0015.00-16.40-18.30 ìåôãë. Åãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá ôïõ 20.10-22.20 Áßèïõóá 5 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 17.00-20.20 ¼ëá ãéá ôá ëåöôÜ 23.20 Ï ÔóÜñëé êáé ôï åñãïóôÜóéï óïêïëÜôáòÓÜââ. Êõñ. 12.15-14.45 Áßèïõóá 6 Ç êáñäéÜ ôïõ êôÞíïõò 17.05-19.00-21.00 ÌáäáãáóêÜñç ÓÜââ. Êõñ.

11.10-13.10-15.10 ìåôãë. Ó÷Ýäéï ðôÞóçò 23.00 Áßèïõóá 7 Ïëéâåñ Ôïõßóô ÐÝì. Ðáñ. &Äåõô. Ôåô.:16.50, ÓÜââ. Êõñ.:11.40-14.15-16.50 ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá 19.30

KOSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ ΑΙΘΟΥΣΑ 5, 8 ΝΑΝΑ CINEMAX ∆ΑΦΝΗ AΙΘΟΥΣΑ 1, 5, 6 VILLAGE THE MALL ΑΙΘΟΥΣΑ 1, 2, 3 ΗΦΙΣΙΑ CINEMAX ΑΙΘΟΥΣΑ 1, 2 - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ Ν. ΗΡΑ ΛΕΙΟ ΑΙΘΟΥΣΑ 1&2 CINERAMA Π. ΦΑΛΗΡΟ - STER ΙΛΙΟΝ 2, 4 ΝΙΡΒΑΝΑ CINEMAX ΑΜΠΕΛΟ ΗΠΟΙ ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΑ ΑΛΛΙΘΕΑ ΑΙΘΟΥΣΑ 1, 2 - ΕΤΟΥΑΛ ΑΛΛΙΘΕΑ - ΧΑΪ ΛΑΪΦ ΠΕΙΡΑΙΑΣ - CINE CITY ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ ΑΙΘΟΥΣΑ 1, 2 - AΕΛΛΩ ΠΑΤΗΣΙΩΝ ΑΙΘΟΥΣΑ 2, 4 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü [0] του Μάρτιν άµπελ. Με τους: Αντόνιο Μπαντέρας, άθριν Ζέτα Τζόουνς. Ο ριψοκίνδυνος µασκοφόρος ήρωας επιστρέφει για την πιο επικίνδυνη περιπέτεια της ζωής του. Θα µείνετε καθηλωµένοι. Ψυχραιµία. Λέµε και καµιά χαζοµάρα για να περάσει η ώρα... Ο ορισµός της απάτης.

ÅËËÇ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ - ÄÁÍÁÏÓ ÁÌÐÅËÏKÇÐÏÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 1 - ÐÔÉ-ÐÁËÁÉ ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ - ÁÅËËÙ ÐÁÔÇÓÉÙÍ ÁÉÈÏÕÓÁ 5 - ÅÔÏÕÁË ÊÁËËÉÈÅÁ - ODEON CINEÖÉËÏÉ ÌÁÑÏÕÓÉ - ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 3 - VILLAGE ÑÅÍÔÇ - STER ÉËÉÏÍ - STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ - ÍÁÍÁ ÄÁÖÍÇ ÁÉÈÏÕÓÁ 5

Cry_Wolf 21.40-23.40

ìåôãë.

ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇÓ Áèáíáóßïõ ÄéÜêïõ & Ìðïõìðïõëßíáò 58, 2105023463, 210-5025250.

Cinderella Man 20.0022.30 Ðáñ. Êõñ.

ÊÁËÕØÙ Ãñçã. ËáìðñÜêç & Êáëõøïýò, 210-9510950, 210-9510909. Åãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá ôïõ 18.10-20.20-22.30

ÊÁËËÉÈÅÁ AÖÁÉÁ Newstar Art Cinema ÄçìïóèÝíïõò 96, ÊáëëéèÝá, 210-9595534.

Viva Cuba 19.00 Ñþóéêç êéâùôüò, þñá 21.00 Ôï íçóß, þñá 23.00 ÅÔÏÕÁË Åë. ÂåíéæÝëïõ 152, Ðë. ÄáâÜêç, 210-9510042, 210-9592611. Ç êáñäéÜ ôïõ êôÞíïõò 19.00-21.00-23.00, Ôï êïôïðïõëÜêé, þñá 17.15 ìåôãë., ÓÜââ. Êõñ. êáé þñá 15.30 ìåôãë., Êõñ. êáé þñá 12.00 ìåôãë. ÅÔÏÕÁË-ÁËÅÎÁÍÄÑÁ ÊñÝìïõ 141, ÊáëëéèÝá, 210-9560306. Áßèïõóá 1 Ïé ôñåéò ôáöÝò ôïõ ÌåëêéÜäåò ÅóôñÜäá 18.00-20.25-22.45 Ôï êïôïðïõëÜêé, ÓÜââ. Êõñ. þñá 16.20 ìåôãë. Áßèïõóá 2 Ó÷Ýäéï ðôÞóçò 21.00-23.00 Ôï êïôïðïõëÜêé, þñá 18.15 ìåôãë. Ôï êéíïýìåíï êÜóôñï, ÓÜââ. Êõñ. þñá 16.00

ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ ÁñáðÜêç 83 & ÖéëáñÝôïõ 90, Ðë. ÄáâÜêç, 2109568370. Áßèïõóá 1 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü 18.10-20.30-22.50 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò, ÓÜââ. Êõñ. þñá 15.30 Áßèïõóá 2 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 17.00-19.45, Êõñ. êáé þñá 12.00 ¸÷åé ï êáéñüò ãõñßóìáôá, þñá 22.30 Áßèïõóá 3 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 22.30 ¸÷åé ï êáéñüò ãõñßóìáôá, þñá 18.20-20.20 ÌáäáãáóêÜñç, ÓÜââ. Êõñ. þñá 14.15 ìåôãë.

ÌÁÑÏÕÓÉ - ÊÇÖÉÓÉÁ AÓÔÅÑÉÁ Êçöéóßáò 336, Í. Åñõèñáßá, 210-6208521. ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá 18.00-20.20-22.40 ÌáäáãáóêÜñç, ÓÜââ. Êõñ. þñá 16.20 ìåôãë.

VILLAGE 10 CENTRE MAROUSSI, Multiplex 10 Áéèïõóþí ÖñáãêïêëçóéÜò & Ãñáíéêïý,

VILLAGE THE MALL - VILLAGE ΜΑΡΟΥΣΙ VILLAGE ΠΑΓ ΡΑΤΙ - VILLAGE ΡΕΝΤΗ ODEON KOSMOPOLIS - STER ΙΛΙΟΝ - STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ - ΑΣΤΡΟΝ ΑΜΠΕΛΟ ΗΠΟΙ - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS ΓΛΥΦΑ∆Α ΑΙΘΟΥΣΑ 2, 3 - ΗΦΙΣΙΑ ΑΙΘΟΥΣΑ 1 ΑΕΛΛΩ ΠΑΤΗΣΙΩΝ ΑΙΘΟΥΣΑ 4 - ΝΑΝΑ ∆ΑΦΝΗ ΑΙΘΟΥΣΑ 3 - ΑΤΤΙ ΟΝ ΣΤΑ∆ΙΟΥ ΦΑΛΗΡΟ ΑΙΘΟΥΣΑ 2 - ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΑΙΘΟΥΣΑ 1 ΧΑΪ ΛΑΪΦ ΠΕΙΡΑΙΑΣ - CINE CITY ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ ΑΙΘΟΥΣΑ 1 ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ Ν. ΗΡΑ ΛΕΙΟ - ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΡΑΦΗΝΑ

LifO Athina_39

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ Ìáñïýóé, 210-6156300, êñáôÞóåéò 210-8108080 & www.villagecinemas.gr.

DOLBY, SRD, DTS. Áßèïõóá 1 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò ÐÝì. Ðáñ.&Äåõô. Ôåô.:13.45-16.45-19.4522.45 Óáâ:11.45-14.45-17.4520.45-23.45, Êõñ:14.4517.45-20.45-23.45 Áßèïõóá 2 Åãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá ôïõ 11.30-14.00-16.1518.30-21.00-23.15 Áßèïõóá 3 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò ÐÝì. Ðáñ.&Ôñ. Ôåô.:11.4514.45-17.45-20.45-23.45 ÓÜââ. Êõñ.:13.45-16.4519.45-22.45, Äåõô.:11.4514.45-17.45-23.45 Áßèïõóá 4 ¼ëá ãéá ôá ëåöôÜ ÐÝì. Ðáñ.&Äåõô. Ôåô.:12.00-21.30-00.00, ÓÜââ. Êõñ.:22.45-01.15 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò ÓÜââ. Êõñ.:16.45-19.45 Proof ÐÝì. Ðáñ.&Äåõô. Ôåô.:14.30-17.00-19.15, ÓÜââ. Êõñ.:12.15-14.30 Áßèïõóá 5 ¸÷åé ï êáéñüò ãõñßóìáôá 19.30-22.00-00.15 ÌáäáãáóêÜñç 11.3013.30-15.30-17.30 ìåôãë. Áßèïõóá 6 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 11.15-14.15-17.15 Ç êáñäéÜ ôïðõ êôÞíïõò 20.15-22.30-00.45 Áßèïõóá 7 Ôï êïôïðïõëÜêé 12.00-14.00-16.00-18.00 ìåôãë. Ó÷Ýäéï ðôÞóçò 20.0022.15-00.30 Áßèïõóá 8 Ï ×Üñé Ðüôåñ

40_LifO Athina

êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 12.45-15.45-18.4521.45-00.45 Áßèïõóá 9 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü ÐÝì.&Äåõô. Ôåô.:13.0015.30-18.00-20.30-23.00 Ðáñ. ÓÜââ.:13.00-15.3018.00-20.30-23.00-01.30, Êõñ.:18.00-20.30-23.00 Ôï êïôïðïõëÜêé Êõñ.

11.00-13.00-15.00 ìåôãë. Áßèïõóá 10 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü 19.00-21.30-00.00 Ôï êïôïðïõëÜêé ÐÝì.&ÓÜââ.&Ôåô.:11.0013.00-15.00-17.00 ìåôãë., Ðáñ.:12.30-14.30 ìåôãë.

VILLAGE CINEMAS @ MALL Áíäñ. ÐáðáíäñÝïõ 35 (ÐáñÜäñïìïò ÁôôéêÞò ïäïý, Ýîïäïò Ë. Êçöéóßáò) Ìáñïýóé, 210-6104100, 210-8108080. Áßèïõóá 1 Ôï êïôïðïõëÜêé 12.30-14.30-16.30-18.30 ìåôãë.

Cry_Wolf 20.30-22.4501.00 Áßèïõóá 2 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü 20.00-22.30-01.00 Ôï êïôïðïõëÜêé 12.0014.00-16.00-18.00 ìåôãë. Áßèïõóá 3 ¸÷åé ï êáéñüò ãõñßóìáôá 19.30-21.45-00.00 Ôï êïôïðïõëÜêé 11.3013.30-15.30-17.30 ìåôãë. Áßèïõóá 4 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò ÐÝì. ÓÜââ.&Äåõô. Ôåô.:12.15-15.15-18.1521.15, Êõñ:15.15-18.1521.15 Ó÷Ýäéï ðôÞóçò 00.15 Áßèïõóá 5 ÊáëÜ

×ñéóôïýãåííá ÐÝì. Äåõô.&Ôåô.:12.3015.15-18.00-21.00-24.00, Ôñ.:21.00-24.00 Áßèïõóá 6 ÌÝóá áðü ôá ìÜôéá ìïõ ÐÝì.&Äåõô.&Ôåô.:12.0014.45-17.30-20.00-22.30, Ôñ:20.00-22.30 Áßèïõóá 7 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò ÐÝì.&Äåõô.&Ôåô.:13.0016.45-20.30-00.15, Ôñ:20.30-00.15 Áßèïõóá 8 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü 11.00-13.30-16.0018.30-21.00-23.30 Áßèïõóá 9 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 11.00-14.00 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü 17.0019.30-22.00-00.30 Áßèïõóá 10 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 13.15-16.15-19.15-22.15 Ï åîïñêéóìüò ôçò ¸ìéëé Ñüïõæ 01.15 Áßèïõóá 11 ¼ëá ãéá ôá ëåöôÜ 19.00-21.30-00.00 ÌáäáãáóêÜñç 11.0013.00-15.00-17.00 ìåôãë. Áßèïõóá 12 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü 11.45-14.15 Åãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá ôïõ 16.45-19.00-21.3023.45 Áßèïõóá 13 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü Ðáñ.&Äåõô.&Ôåô.:19.3022.15, ÓÜââ.&Êõñ.:17.0019.30-22.15 Áßèïõóá 14 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò Ðáñ.&Äåõô.&Ôåô.:20.0023.30, ÓÜââ.&Êõñ.:16.3020.00-23.30 Áßèïõóá 15 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 12.15-15.15-18.15-21.15

Ó÷Ýäéï ðôÞóçò 00.15 ÄÉÁÍÁ ÐåñéêëÝïõò 14, Ìáñïýóé, 210-8028587. Ôï êïôïðïõëÜêé 16.50-18.30 ìåôãë., Êõñ. êáé þñá 11.00 ìåôãë. ¼ëéâåñ Ôïõßóô, þñá 20.15 Ó÷Ýäéï ðôÞóçò, þñá 22.30 ÊÇÖÉÓÉÁ Cinemax Ë. Êçöéóßáò 245, Zçñßíåéï, ÊçöéóéÜ, 210-6233567, 210-6232808. ÄùñåÜí ðÜñêéíãê. Áßèïõóá 1 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü 17.40-20.15-22.50 Ôï êïôïðïõëÜêé, þñá 15.20 ìåôãë., ÓÜââ.&Êõñ. êáé þñá 13.30 ìåôãë., Êõñ. êáé þñá 11.40 ìåôãë. Áßèïõóá 2 Ïé ôñåéò ôáöÝò ôïõ ÌåëêéÜäåò ÅóôñÜäá 20.30-23.00 Ôï êïôïðïõëÜêé, þñá 16.20-18.30 ìåôãë., ÓÜââ.&Êõñ. êáé þñá 14.20 ìåôãë., Êõñ. êáé þñá 12.30 ìåôãë. Áßèïõóá 3 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 17.00-19.45-22.30, Êõñ. êáé þñá 14.40 ÏDEON CINEÖÉËÏÉ ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. Êçöéóßáò 215, Ìáñïýóé, 210-6128993, êñáôÞóåéò 210-6786000, 8011160000. Áßèïõóá 1 Ç êáñäéÜ ôïõ êôÞíïõò 17.45-20.00-22.15 Áßèïõóá 2 ¼ëá ãéá ôá ëåöôÜ 22.30 Ï åðßìïíïò êçðïõñüò, þñá 17.00-19.45 Áßèïõóá 3 Åãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá ôïõ

18.00-20.20-22.45 ÏDEON ÊÏSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. Êçöéóßáò 73, Áã. ÈùìÜò, Ìáñïýóé (Êüìâïò ÁôôéêÞò ïäïý). ÊñáôÞóåéò 2106786000, 8011160000 & www.i-ticket.gr. ÐÜñêéíãê. Áßèïõóá 1 Ó÷Ýäéï ðôÞóçò 21.00-23.15 Ðáñ.&ÓÜââ. êáé þñá 01.20 ¼ëéâåñ Ôïõßóô-:15.3018.10 ÓÜââ.&Êõñ. êáé þñá 12.40 Áßèïõóá 2 ¼ëá ãéá ôá ëåöôÜ 17.30-19.50-22.20 Ï åîïñêéóìüò ôçò ¸ìéëé Ñüïõæ 00.50 Áßèïõóá 3 Ç êáñäéÜ ôïõ êôÞíïõò 18.40-20.5023.00 ÌáäáãáóêÜñç 16.30 ìåôãë., ÓÜââ.&Êõñ. êáé þñá 12.50-14.40 ìåôãë. Áßèïõóá 4 Ìðïìð, ï óöïõããáñÜêçò 16.10 ìåôãë., ÓÜââ.&Êõñ. êáé þñá 12.10-14.10 ìåôãë. Ç ÷ïñùäßá ôïõ ×áñßôùíá ÐÝì.&Êõñ.:18.00, Äåõô.&Ôåô.:19.00-21.2023.50 Ï åðßìïíïò êçðïõñüò ÐÝì. Êõñ.:20.30-23.20 Áßèïõóá 5 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò Ðáñ.&Êõñ.:20.20-23.30 Domino ÐÝì.&Äåõô.&Ôåô.:21.3000.40 Ôï êïôïðïõëÜêé 16.1018.20 ìåôãë., ÓÜââ.&Êõñ. êáé þñá 12.30-14.20 ìåôãë. Áßèïõóá 6 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 17.20-20.20-23.30,

ÓÜââ.&Êõñ. êáé þñá 14.20 Áßèïõóá 7 ÌáäáãáóêÜñç 17.10 ìåôãë., ÓÜââ.&Êõñ. êáé þñá 13.20-15.10 ìåôãë.

Cry_Wolf 19.10-21.1023.10, Ðåì&Êõñ êáé þñá 01.10 Áßèïõóá 8 Ôï êïôïðïõëÜêé 16.40 ìåôãë., ÓÜââ.&Êõñ. êáé þñá 12.50-14.50 ìåôãë. Ï èñýëïò ôïõ Æïñü Ðåì.&Êõñ.:18.30-21.30 Ï åðßìïíïò êçðïõñüò Äåõô.&Ôåô.:18.50-21.40 Cry_Wolf 00.20 Áßèïõóá 9 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü 15.50-18.30-21.30-00.10, Óáâ&Êõñ êáé þñá 13.10 Áßèïõóá 11 Åãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá ôïõ 17.50-20.00-22.15-00.30, ÓÜââ.&Êõñ. êáé þñá 15.30 Áßèïõóá 12 ¸÷åé ï êáéñüò ãõñßóìáôá 17.40-20.10-22.30, ÓÜââ.&Êõñ. êáé þñá 15.40 Domino Ðáñ.&Êõñ.:00.40

ÍÅÁ ÓÌÕÑÍÇ ÐÁËÁÉÏ ÖÁËÇÑÏ AÔÔÁËÏÓ Êïôéáßïõ & Åë. ÂåíéæÝëïõ, ÍÝá Óìýñíç, 2109331280, 210-9319779. Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 17.00-20.00-23.00, ÓÜââ.&Êõñ. êáé þñá 14.30 CINERAMA Áã. ÊõñéáêÞò 30, Ð. ÖÜëçñï, 210-9403593, 210-9403595. ¸÷åé ï êáéñüò ãõñßóìáôá 21.00-23.00

ÖÁËÇÑÏ Æçóéìïðïýëïõ & Áã. ÔñéÜäáò 3, Ð. ÖÜëçñï, 210-9823657 Áßèïõóá 1 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 16.30-19.30-22.30, Êõñ. êáé þñá 12.00 Áßèïõóá 2 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü 17.45-20.15-22.45, ÓÜââ.&Êõñ. êáé þñá 15.15

Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 16.20-19.20-22.20

ÐÅÉÑÁÉÁÓ

ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ

AÔÔÉÊÏÍ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ Áã. Êùíóôáíôßíïõ 1, Ðë. Äçì. ÈåÜôñïõ, 2104175897. Åãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá ôïõ 18.00-20.15-22.30

CINE CITY Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 8, Ðë. Ìðïõñíáæßïõ, 2105756243, 210-5756244. Áßèïõóá 1 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü 17.45-20.15-22.45 Ôï êïôïðïõëÜêé, ÓÜââ.&Êõñ. þñá 16.00 ìåôãë. Áßèïõóá 2 Åãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá ôïõ 19.00-21.00-23.00 Ôï êïôïðïõëÜêé, þñá 17.30 ìåôãë. Áßèïõóá 3 ¸÷åé ï êáéñüò ãõñßóìáôá 18.45-20.45-22.45 Áßèïõóá 4 ¼ëá ãéá ôá ëåöôÜ 18.20 Ó÷Ýäéï ðôÞóçò, þñá 20.5023.00

ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÑÅÎ Áãßïõ Äçìçôñßïõ 5, Äñáðåôóþíá, 2104626484. Ôï ðáéäß 18.30-20.20-22.10 ÅÓÐÅÑÏÓ 7çò Ìáñôßïõ 32, Íßêáéá, 210-4925855. Áñóåíéêü-Èçëõêü 18.00-20.00-22.00 ÆÅÁ ×. Ôñéêïýðç 39, ÐáóáëéìÜíé, 210-4521388. ¸÷åé ï êáéñüò ãõñßóìáôá 20.20-22.30 ÌáäáãáóêÜñç, þñá 17.00-18.40 ìåôãë. ÓÉÍÅÁÊ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ Ðëáôåßá Äçìáñ÷åßïõ ÐåéñáéÜò, 210-4225653.

×ÁÉËÁÉÖ ÊáñáÀóêïõ 119, Ðëáôåßá Äçìáñ÷åßïõ, 2104120524. Ï èñýëïò ôïõ Æïñü 17.30-19.50-22.20 Ôï êïôïðïõëÜêé, þñá 15.50 ìåôãë.

ÖÏÉÂÏÓ Åèí. ÁíôéóôÜóåùò 1, 2105711105. Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò ÐÝì.&Êõñ. 17.00-20.0022.50, Äåõô.&Ôåô. 18.3021.30 ÑÅÍÔÇ VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ Multiplex 20 Áéèïõóþí

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ Èçâþí 228 & ÐÝôñïõ ÑÜëëç, 210-4278600. ÁãïñÜ åéóéôçñßùí ìå ðéóôùôéêÞ êÜñôá 2108108080 & www.villagecinemas.gr.

Gold Class 1 ¼ëá ãéá ôá ëåöôÜ ÐÝì. Ðáñ. &Äåõô. Ôåô.

20.00-23.30, ÓÜââ. Êõñ.

16.30-20.00-23.30 Gold Class 2 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü ÐÝì. Ðáñ. &Äåõô. Ôåô.

19.30-22.15, ÓÜââ.&Êõñ.

17.00-19.30-22.15 Áßèïõóá 3 Ï åðßìïíïò êçðïõñüò 12.30-15.00-17.45 Ç êáñäéÜ ôïõ êôÞíïõò 20.30-22.45-01.00 Áßèïõóá 4 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò ÐÝì. ÓÜââ.&Äåõô. Ôåô.

11.30-14.45-18.0021.15-00.30 Êõñ. 14.45-18.00-21.1500.30 Áßèïõóá 5 Ôï êïôïðïõëÜêé ÐÝì. Êõñ.&Ôñ. Ôåô. 12.4514.45-16.45-18.45 ìåôãë., Äåõô. 12.45-14.45-16.45 ìåôáãë.

Cry_Wolf ÐÝì. Êõñ.&Ôñ. Ôåô. 20.45-23.00-01.30, Äåõô. 22.00-00.15 Áßèïõóá 6 ¼ëá ãéá ôá ëåöôÜ 19.15-21.45-00.15 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü 11.0013.45-16.30 Áßèïõóá 7 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 13.00-16.15-19.30-22.45 Áßèïõóá 8 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 13.30-16.45-20.00-23.15 Áßèïõóá 9 Ó÷Ýäéï ðôÞóçò 12.00-14.30-16.4519.00-21.30-23.45 Áßèïõóá 10 Åãþ, áõôüò &

ç ìçôÝñá ôïõ ÐÝì.&Ôñ. 18.30-21.0023.15, Ôåô 19.00-21.15 Ôï êïôïðïõëÜêé 12.1514.15-16.15 ìåôãë. Áßèïõóá 11 Ó÷Ýäéï ðôÞóçò ÐÝì. Ðáñ.&Äåõô. Ôåô.

13.00-15.15-17.4520.15-22.30-00.45 ÓÜââ.&Êõñ.:20.15-22.3000.45 Ôï êïôïðïõëÜêé ÓÜââ.&Êõñ. 12.15-14.1516.15-18.15 ìåôãë. Áßèïõóá 12 ¸÷åé ï êáéñüò ãõñßóìáôá 19.30-21.4500.00 ÌáäáãáóêÜñç 11.1513.15-15.15-17.30 ìåôãë. Áßèïõóá 13 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 11.00-14.15-17.3020.45-00.00 Áßèïõóá 14 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü 18.00-20.45-23.30 Ôï êïôïðïõëÜêé 11.4513.45-15.45 ìåôãë. Áßèïõóá 15 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü ÐÝì. Ðáñ.&Äåõô. Ôåô.

11.30-14.15-17.0019.45-22.30-01.15 ÓÜââ.&Êõñ.:19.45-22.3001.15 Ôï êïôïðïõëÜêé ÓÜââ.&Êõñ. 11.45-13.4515.45-17.45 ìåôãë. Áßèïõóá 16 Ï èñýëïò ôïõ Æïñü 13.15-16.00-18.4521.30-00.15 Áßèïõóá 17 Ï åîïñêéóìüò ôçò ¸ìéëé Ñüïõæ 14.30-22.15-01.00 ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá 11.45-17.15-19.45 Áßèïõóá 18 ¼ëá ãéá ôá ëåöôÜ 20.15-22.45-01.15

ÌáäáãáóêÜñç 12.0014.00-16.00-18.15 ìåôãë. Áßèïõóá 19 Åãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá ôïõ 12.30-15.00-17.1519.45-22.00 Domino 00.30 Áßèïõóá 20 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 12.15-15.30-18.4522.00-01.15 ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÏÍÅÉÑÏ Ðåéñáéþò 125 & ×ñ. Óìýñíçò, Áã. ÉùÜííçò ÑÝíôç, 210-4833453. ÄùñåÜí ðÜñêéíãê.

Viva Cuba 18.30 ÁöéÝñùìá óôïí ÁëåîÝé Óïêïýñïö 20.00 ÌçôÝñá & ãéïò, 21.20 ÐáôÝñáò & ãéïò, 22.40 Ñþóéêç êéâùôüò

×ÁËÁÍÄÑÉ ×ÏËÁÑÃÏÓ AÉÃËÇ Ë. ÐåíôÝëçò 98, ×áëÜíäñé, 210-6841010 Áßèïõóá 1 Ó÷Ýäéï ðôÞóçò 19.00-21.00-23.00 Ôï êïôïðïõëÜêé, þñá 17.15 ìåôãë., ÓÜââ.&Êõñ. êáé þñá 15.30 ìåôãë., Êõñ. êáé þñá 11.30 ìåôãë. Áßèïõóá 2 ¸÷åé ï êáéñüò ãõñßóìáôá 18.40-20.50-23.00 ÌáäáãáóêÜñç, ÓÜââ.&Êõñ. þñá 17.00 ìåôãë.

Åãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá ôïõ 17.50-20.15-22.40 ÓÉÍÅ ×ÏËÁÑÃÏÓ Ìåóïãåßùí 232 & Âåíôïýñç, ×ïëáñãüò, 2106525122. Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 16.20-19.30-22.40, Êõñ. êáé þñá 12.00

ÌÁÑÊÏÐÏÕËÏ ÐÏÑÔÏ ÑÁÖÔÇ ÑÁÖÇÍÁ AËÉÊÇ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ Í. ÌÁÊÑÇÓ Ë. Ìáñáèþíïò 196, ÍÝá ÌÜêñç, 22940-58981, 58970. Ç ÷ïñùäßá ôïõ ×áñßôùíá Ðáñ.&Êõñ. 20.00-22.15, ÐÝì.&Äåõô.&Ôñ. 21.00 Ôåô. þñá 21.00 Êéí/êÞ ëÝó÷ç AÑÔÅÌÉÓ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ÃéáííÜêç 2, Ìáñêüðïõëï, 22990-23924. Ìðïìð, ï óöïõããáñÜêçò 19.15 ìåôãë., Ðáñ. Êõñ. êáé þñá 17.30 ìåôãë.

Elizabethtown, þñá 21.30 ÐÁÍÏÑÁÌÁ ÑáöÞíá, 22940-25439, 26281. Ï èñýëïò ôïõ Æïñü 18.00-20.30

ÏDEON AÂÁÍÁ ÊçöéóéÜò 234 & Ëõêïýñãïõ 3, ×áëÜíäñé, 2106715905, êñáôÞóåéò 2106786000, 8011160000.

ÄÙÑÏ DVD ÌAHABHARATA

Åîáóöáëßóáìå ãéá ôïõò ößëïõò ôïõ Lifo 30 (ôñéÜíôá) DVD ôçò ôáéíßáò. Áí èÝëåéò êé åóý Ýíá óôåßëå SMS ãñÜöïíôáò LIFOD êåíü ôï ïíïìáôåðþíõìü óïõ óôï 4545 ìÝ÷ñé ôçí Ôñßôç 6/12. Ïé íéêçôÝò èá åéäïðïéçèïýí ìå SMS. ÊÜèå ìÞíõìá ÷ñåþíåôáé Å1,19.

ÓÕÍÅ×ÉÆÏÍÔÁÉ O åîïñêéóìüò ôçò ¸ìéëé Ñüïõæ [***] ôïõ Óêïô ÍôÝñéêóïí. Ìå ôïõò Ëüñá Ëßíåú, Ôïì Ãïõßëêéíóïí, ÊÜìðåë Óêïô, ÔæÝíéöåñ ÊÜñðåíôåñ. Ç áëçèéíÞ õðüèåóç åîïñêéóìïý ìéáò êïðÝëáò áðü ôç Ãåñìáíßá ðïõ ôçò êüóôéóå ôç æùÞ. Øõ÷ïëïãéêüäéêáóôéêü èñßëåñ ðïõ äé÷Üæåé ôï êïéíü êëÝâïíôáò ôéò åíôõðþóåéò. ÊáëÞ áôìüóöáéñá êáé Ýîõðíï óôÞóéìï ìå ôï èåáôÞ óôç èÝóç ôïõ åíüñêïõ.

VILLAGE ÑÅÍÔÇ ÁÉÈÏÕÓÁ 17 ÁÓÔÅÑÁÓ Í. ÉÙÍÉÁ ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 5 VILLAGE THE MALL ÁÉÈÏÕÓÁ 11 STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ ÁÉÈÏÕÓÁ 9 Proof [**] ôïõ Ôæïí ÌÜíôåí. Ìå ôïõò Ãêïõßíåè ÐÜëôñïïõ, ¢íôïíé ×üðêéíò, ÔæÝéê Ãêßëåí÷áë. ÌåôáöïñÜ ôïõ âñáâåõìÝíïõ ìå Ôüíé ïìþíõìïõ èåáôñéêïý Ýñãïõ. Ç êüñç åêëéðüíôïò äéÜóçìïõ ìáèçìáôéêïý áñ÷ßæåé êáé áíçóõ÷åß ãéá ôç äéáíïçôéêÞ ôçò êáôÜóôáóç êáé ôçí ðéèáíÞ êëçñïíïìéêüôçôá ôçò ôñÝëáò óôçí ïéêïãÝíåéá. ÔõðéêÜ êáëü. Ôßðïôá ðåñéóóüôåñï êáé ôßðïôá ëéãüôåñï.

VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÉÈÏÕÓÁ ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò [***] ôïõ ÌÜéê Íéïýåë. Ìå ôïõò ÍôÜíéåë ÑÜíôêëéö, Ñïýðåñô Ãêñéíô, ¸ìá ÃïõÜôóïí. ÔÝôáñôç ôáéíßá ãéá ôï ìéêñü ìÜãï ìå ôá ãíùóôÜ êáé ìç åîáéñåôÝá óõóôáôéêÜ, åíþ îåðñïâÜëëïõí êáé áðñüóìåíá ðñïâëÞìáôá óôéò ó÷Ýóåéò ôïõ ìå ôï Üëëï öýëï. Ç ìåãÜëç äéÜñêåéá ìðïñåß íá êïõñÜóåé. ×ùñßò êáéíïôïìéêÝò åêðëÞîåéò êáé ôá ñÝóôá ðïðêüñí. Ôï êïéíü Ý÷åé ìðåé óôïí áõôüìáôï. ÔÝëïò ðÜíôùí.

VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ VILLAGE THE MALL VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ VILLAGE ÑÅÍÔÇ ÁÈÇÍÁÉÏÍ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 1, 2 ÁÈÇÍÁÉÏÍ CINEPOLIS ÁÉÈÏÕÓÁ 1, 2, 4 ÊÇÖÉÓÉÁ ÁÉÈÏÕÓÁ 3 ÔÉÔÁÍÉÁ ÏÌÏÍÏÉÁ ÁÅËËÙ ÁÉÈÏÕÓÁ 1, 3 ÍÁÍÁ ÄÁÖÍÇ ÁÉÈÏÕÓÁ 2, 4 ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ STER ÉËÉÏÍ STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ ÁÔÔÁËÏÓ Í. ÓÌÕÑÍÇ ÖÁËÇÑÏ ÁÉÈÏÕÓÁ 1 ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ ÊÁËËÉÈÅÁ ÁÉÈÏÕÓÁ 1, 2, 3 ÓÉÍÅÁÊ ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÖÏÉÂÏÓ ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÏÓÊÁÑ Á×ÁÑÍÙÍ ÁËÅÊÁ ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁËÁÓ ÐÁÃÊÑÁÔÉ CINE ×ÏËÁÑÃÏÓ ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ N. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÁÉÈÏÕÓÁ 1 Ï ÷ôýðïò ðïõ Ý÷áóå ç êáñäéÜ ìïõ [**] ôïõ Æáê ÏíôéÜñ. Ìå ôïõò ÑïìÝí Íôéñßò, Íéëò ¢ñåóôñïõð, Ëéí-Íôáí Öáì. ÐñÜîåéò êáé åóùôåñéêÝò ðáñïñìÞóåéò óå óýãêñïõóç. Ðïéêßëåò åêöÜíóåéò âßáò ðïõ óôñïâéëßæïíôáé ãýñù áðü ïñéáêÜ ðåñéðëåãìÝíåò êáôáóôÜóåéò. Óôï÷áóôéêÞ äéÜèåóç ìå êéíçìáôïãñÜöçóç åðéðÝäïõ êé Ýíáò áíôéÞñùáò ðïõ äåí îÝñåé ðïéá åßíáé áêñéâþò ç èÝóç ôïõ. Ìçí ôñåëáèåßôå

áí íéþóåôå ôï ßäéï. ÁÁÂÏÑÁ ÍÅÁÐÏËÇ ÄÁÍÁÏÓ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 2 ÌÝóá áðü ôá ìÜôéá óïõ [**] ôïõ ÉèéÜñ ÌðïëÝéí. Ìå ôïõò ËÜëá Ìáñïýë, Ëïõßò ÔïóÜñ, ÊáíôÝëá ÐÝíéá. Ïéêïãåíåéáêü äñÜìá ìå áéóèçôéêÞ ëéôüôçôá ðïõ ðñïóåããßæåé ôçí ïéêïãåíåéáêÞ âßá ìå áìåóüôçôá êáé ìåãáëïøõ÷ßá ôüóï áðÝíáíôé óôï èýôç üóï êáé ôï èýìá. ÅêðëçêôéêÝò åñìçíåßåò êáé ðïëëÝò äéáêñßóåéò óôï äñüìï ðïõ ÷Üñáîå ï Êåí Ëüïõôò.

VILLAGE THE MALL ÁÉÈÏÕÓÁ 6 Ïé 3 ôáöÝò ôïõ ÌåêëéÜäåò ÅóôñÜäá [****] ôïõ Ôüìé Ëé Ôæüïõíò. Ìå ôïõò Ôüìé Ëé Ôæüïõíò, ÌðÜñé ÐÝðåñ, ÔæáíïõÜñé Ôæüïõíò. ÐáíÝìïñöï íåï-ãïõÝóôåñí üðïõ ôï Üäåéï ôïðßï êéíçìáôïãñáöåßôáé ìå áöáéñåôéêÞ áãñéüôçôá áããßæïíôáò ôá üñéá ìéáò áðüêïóìçò áßóèçóçò. Ï äñüìïò, ç áíäñéêÞ öéëßá êáé ç Äýóç ÷ùñßò åöÝ, ìå óôùéêü ÷áìüãåëï êáé åóùôåñéêÝò êñáõãÝò ðüíïõ. ÁíÝëðéóôá åðéôõ÷çìÝíï óêçíïèåôéêü íôåìðïýôï ôïõ Ôæüïõíò, ðïõ ðñïêÜëåóå áßóèçóç óôéò öåôéíÝò ÊÜííåò. ÅÔÏÕÁË-ÁËÅÎÁÍÄÑÁ ÊÁËËÉÈÅÁ ÁÉÈÏÕÓÁ 1 ÍÉÑÂÁÍÁ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÁÉÃËÇ ÃËÕÖÁÄÁ ÉÍÔÅÁË ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ ÊÇÖÉÓÉÁ CINEMAX ÁÉÈÏÕÓÁ 2 ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá [**] ôïõ ÊñéóôéÜí Êáñéüí. Ìå ôïõò ÍôÜíéåë Ìðñéë, Ãêéãéüì ÊáíÝ, ÍôáúÜí Êñßãêåñ. Ç åðï÷éêÞ õðåñðáñáãùãÞ ðïõ Ýëåéðå áðü ôçí ðåñóéíÞ ÷ñïíéÜ. Áí íéþèåôå ôçí áíÜãêç ãéá êÜôé ôÝôïéï ùò õðï÷ñÝùóç áðÝíáíôé óôï êáôáíáëùôéêü ðíåýìá ôùí çìåñþí, ÏÊ. Ìüíï ðïõ áõôü ôï óõìðáèçôéêü áíôéðïëåìéêü åñãÜêé ìå ôéò êáëÝò åñìçíåßåò äåí åßíáé êïõñáìðéÝò. ÁÐÏËËÙÍ ÓÔÁÄÉÏÕ ÁÓÔÅÑÉÁ ÊÇÖÉÓÉÁ CINEPOLIS ÃËÕÖÁÄÁ ÁÉÈÏÕÓÁ 4 ÔÑÉÁÍÏÍ ÐÁÔÇÓÉÙÍ ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ ÖÉÎ VILLAGE THE MALL ÁÉÈÏÕÓÁ 5 VILLAGE ÑÅÍÔÇ ÁÉÈÏÕÓÁ 16 STER ÉËÉÏÍ STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ ÐËÁÆÁ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 1 ¼ëá ãéá ôá ëåöôÜ [**] ôïõ Íô. Ôæ. Êáñïýóï. Ìå ôïõò Áë Ðáôóßíï, ÌÜèéïõ Ìáêüíá÷é, ÑåíÝ Ñïýóï. Ìåãáëï-áôæÝíôçò óôïé÷çìÜôùí ðñïóëáìâÜíåé ðñþçí ðáßêôç ôïõ öïõôìðüë ãéá íá äßíåé ðñïâëÝøåéò ãéá ôïõò áãþíåò. Ï êüóìïò ôïõ ôæüãïõ áðü ôçí êáëÞ êé áð' ôçí áíÜðïäç, óå ìéá ðáñáæÜëç ðïõ îåèùñéÜæåé ãñÞãïñá.

ODEON ÏÐÅÑÁ ÁÉÈÏÕÓÁ 2 ÃÁËÁÎÉÁÓ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 2 ODEON CINEÖÉËÏÉ ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 2 ODEON KOSMOPOLIS ÁÉÈÏÕÓÁ 2 ÁÍÍÁ ÍÔÏÑ ÃËÕÖÁÄÁ ÁÔËÁÍÔÉÓ ÄÁÖÍÇ ÁÉÈÏÕÓÁ 2 CINE CITY ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 4 STER ÉËÉÏÍ ÁÉÈÏÕÓÁ 5 STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ ÁÉÈÏÕÓÁ 6

VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 4 VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 2 VILLAGE ÑÅÍÔÇ ÁÉÈÏÕÓÁ 6, 18 VILLAGE THE MALL ÁÉÈÏÕÓÁ 11 Ï åðßìïíïò êçðïõñüò [***] ôïõ ÖåñíÜíôï ÌåúñÝãåò. Ìå ôïõò ÑÝéö ÖÜéíò, ÑÝéôóåë ÂÜéò, ÍôÜíé ×éïýóôïí, Ìðéë ÍÜé. Ïé ßíôñéãêåò ôùí öáñìáêïâéïìç÷áíéþí êáé ôá óêïôåéíÜ ðáé÷íßäéá ôçò âñåôáíéêÞò äéðëùìáôßáò óôçí ÁöñéêÞ, óå ìéá ó÷åäüí óõãêéíçôéêÞ äéáóêåõÞ ôïõ ìõèéóôïñÞìáôïò ôïõ Ôæïí Ëå ÊáñÝ. ÌåôÜ ôçí Ðüëç ôïõ Èåïý ï ÌåúñÝãåò áðïäåéêíýåé ìå Üíåóç üôé ôï êáôÝ÷åé ôï Üèëçìá, åöáñìüæïíôáò ìéá óðïíäõëùôÞ áöÞãçóç ðïõ äåí êïõñÜæåé óå êáíÝíá óçìåßï. ÁôìïóöáéñéêÞ öùôïãñáößá, ëéãÜêé áíÞóõ÷ç êÜìåñá êáé óðáñáêôéêÞ ç âáèéÜ ðñïóÝããéóç ôùí ÷áñáêôÞñùí ðñïò ôï ôÝëïò.

ODEON OÐÅÑÁ ÁÉÈÏÕÓÁ 1 ÃÁËÁÎÉÁÓ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 2 ODEON CINEÖÉËÏÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 2 ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 4, 8 ODEON ZINA ÍÅÁÐÏËÇ ÁÍÍÁ ÍÔÏÑ VILLAGE ÑÅÍÔÇ ÁÉÈÏÕÓÁ 3 Ï ÔóÜñëé êáé ôï åñãïóôÜóéï óïêïëÜôáò [****] ôïõ Ôéì ÌðÜñôïí. Ìå ôïõò Ôæüíé Íôåð, ÖñÝíôé ×Üéìïñ, ÍôÝéâéíô ÊÝëé, ¸ëåíá Ìðüíáì ÊÜñôåñ. ¸íáò ðéôóéñéêÜò âëÝðåé ôï üíåéñï ôçò æùÞò ôïõ íá ãßíåôáé ðñáãìáôéêüôçôá üôáí êåñäßæåé ôï ìáãéêü åéóéôÞñéï ðïõ èá ôïí ïäçãÞóåé óôï åóùôåñéêü ôïõ åñãïóôáóßïõ óïêïëáôïðïéßáò ôïõ Ãïõßëé Ãïõüíêá. ÐñáãìáôéêÜ áðïëáõóôéêÞ ïðôéêïáêïõóôéêÞ åìðåéñßá ðïõ óå ãåìßæåé ÷ùñßò íá ôçò ëåßðåé ç ïõóßá. Ôá ôñáãïýäéá ôùí ÏýìðáËïýìðá èá Ýðñåðå íá ëáôñåõôïýí åðß ôüðïõ áí ôï soundtrack êõêëïöïñïýóå êáé óôá ìÝñç ìáò. ¸ðïò. ÍÁÍÁ ÄÁÖÍÇ STER ÉËÉÏÍ STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ ÔóáêéóìÝíá ëïõëïýäéá [***] ôïõ Ôæéì ÔæÜñìïõò. Ìå ôïõò Ìðéë ÌÜñåú, ÓÜñïí Óôüïõí, ÔæÝóéêá Ëáíãê, Æéëß Íôåëðß, Ôßëíôá Óïõßíôïí. ¸÷åé íüçìá íá ðïýìå áí áõôüò åßíáé ï êáëýôåñïò ÔæÜñìïõò Ç åðéôïìÞ ôïõ cool attitude ìå áíÜëáöñåò ðéíåëéÝò óáñêáóôéêÜ åíäïóêïðéêïý ÷éïýìïñ êé Ýíáò Ìðéë ÌÜñåú ðïõ åêöñÜæåé ôçí áðïóôáóéïðïéçìÝíç èëßøç ôïõ ìå Ýíá áðëáíÝò âëÝììá ðïõ óå ìáãíçôßæåé êÜíïíôáò ôï ÷åéëÜêé óïõ íá óêÜóåé. Ï Áéèßïðáò ÌïõëÜôïõ ÁóôÜôêå "êåíôÜåé" ìå ôç ìïõóéêÞ ôïõ. ÁëÞèåéá, ðïéïò Þôáí ï êáëýôåñïò ÔæÜñìïõò ÁÍÄÏÑÁ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Manderlay [**] ôïõ Ëáñò Öïí Ôñßåñ. Ìå ôïõò ÌðñÜéò ÍôÜëáò ×Üïõáñíô, ÍôÜíé Ãêëüâåñ, ÉóáÜê íôå ÌðáíêïëÝ, Ãïõßëåì Íôáöüå. Äåýôåñï ìÝñïò ôçò ôñéëïãßáò ãéá ôéò ÇÐÁ áðü ôï Äáíü äçìéïõñãü. Ç Üóêçóç ýöïõò ðÜíù óôç ìðñå÷ôéêÞ áðïóôáóéïðïßçóç êáëÜ êñáôåß ãéá áõôÞ ôçí

êéíçìáôïãñáöçìÝíç èåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç…ìá êáëÜ ôá ßäéá äå ëÝãáìå êáé ãéá ôï Dogville; Ç ÃêñÝéò áðü øõ÷ñüò åêôåëåóôÞò ìåôáôñÝðåôáé óå áãùíéóôÞ ôïõ äéêáßïõ êáé äéäÜóêáëï ôçò äçìïêñáôßáò. Ðáñáäüîùò, ïé Ýã÷ñùìïé â´ ñüëïé êáôáíôÜíå óôï ôÝëïò ðéï ñáôóéóôéêïß êé áðü ôïõò ëåõêïýò. Ïðüôå, åóåßò êñáôÜôå ôï ñåóéôÜë ìßáò áðü ôéò óçìáíôéêüôåñåò áíåñ÷üìåíåò çèïðïéïýò ôçò åðï÷Þò ìáò êáé ü,ôé Üëëï óáò öùôßóåé ï Èåüò. ÄÁÍÁÏÓ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 2 Ôï ôóåêïýñé [***] ôïõ Êþóôá ÃáâñÜ. Ìå ôïõò ×ïóÝ Ãêáñóßá, ÊáñÝí ÂéÜñíô, ÏëéâéÝ ÃêïõñìÝ. ÁðïëõìÝíïò õøçëüìéóèïò õðÜëëçëïò ÷áñôïâéïìç÷áíßáò äå âñßóêåé äïõëåéÜ óôïí ôïìÝá ôïõ ãéá ìßá äéåôßá êé áðïöáóßæåé íá "êáèáñßóåé" ôçí ðéÜôóá áðü ôïõò áíôáãùíéóôÝò ôïõ. ¢ëëï Ýíá áé÷ìçñü ó÷üëéï ôïõ ÃáâñÜ ìå ôç ìïñöÞ ìáýñçò óÜôéñáò Þ áêüìç êáé åíüò êïéíùíéêïý øõ÷ïëïãéêïý äñÜìáôïò. ¼ðùò ôï ðÜñåé êáíåßò… ÁËÖÁÂÉË ÍÅÁÐÏËÇ Ôï íçóß [**] ôïõ Êéì-Êé Íôïõê. Ìå ôïõò Óïõ Ãéïõíãê, Êéì Ãéïóïýê, Ðáñê Óïõíãê-×å. Ç ôáéíßá ðïõ õðÞñîå ç áöïñìÞ íá ãßíåé ãíùóôüò ï óêçíïèÝôçò óôç Äýóç. Áðïõóßá äéáëüãùí, ðëÜíá áíåßðùôçò ïìïñöéÜò, âéáéüôçôá ôùí áíèñþðéíùí åíóôßêôùí ìå óêçíÝò ðïõ óïêÜñïõí. ¼ëá ôá Ýñãá ôïõ ôÝèçêáí óå ëáúêü ðñïóêýíçìá óôéò öåôéíÝò "Íý÷ôåò ÐñåìéÝñáò" êáé ðÜåé ëÝãïíôáò… ÁÖÁÉÁ ÊÁËËÉÈÅÁ Ç ÷ïñùäßá ôïõ ×áñßôùíá [**] ôïõ Ãñçãüñç ÊáñáíôéíÜêç. Ìå ôïõò: Ãéþñãï ×ùñáöÜ, Ìáñßá Íáõðëéþôïõ, Áêýëëá ÊáñáæÞóç, ÄçìÞôñç ÐéáôÜ. Óôç ÷ïýíôá ïé ôñåëïß ôïõ ÷ùñéïý êé Ýíáò Ýñùôáò óôç ìÝóç, ìå öüíôï ôçí Ýíáñîç åíüò äçìïöéëïýò äéáãùíéóìïý ãéá ÷ïñùäßåò. ÍïóôáëãéêÞ ìáôéÜ, ÷éïõìïñéóôéêÝò ðïëéôéêÝò íýîåéò êáé Üñôéá ðáñáãùãÞ ìå âÜóç ôï ìïíôÝëï "×Üëóôñïì" ãéá ôçí ôáéíßá ðïõ ðñïâëåðüôáí íá ãßíåé ç öåôéíÞ Ðïëßôéêç Êïõæßíá, ãéá ôá ôáìåßá êáé ü÷é ãéá åóÜò. ÁÈÇÍÁÚÓ ÃÊÁÆÉ ÁÍÄÏÑÁ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÉËÉÏÍ ÐÁÔÇÓÉÙÍ ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 4 AËÉÊÇ Í. ÌÁÊÑÇ Ó÷Ýäéï ðôÞóçò [**] ôïõ Ñüìðåñô ÓâÝíôêå. Ìå ôïõò: Ôæüíôé Öüóôåñ, Óïí Ìðéí, Ðßôåñ ÓÜñóãêááñíô. ÊïñéôóÜêé åîáöáíßæåôáé åíôüò áåñïóêÜöïõò åíþ áõôü ðåôÜ ðÜíù áðü ôïí Áôëáíôéêü. ÌáíôÝøôå ôé èá êÜíåé ç ìÜíá. ¸÷åé ëùëáèåß Þ ìÞðùò êÜðïéïò Ý÷åé óêáñþóåé äïëïðëüêá ó÷Ýäéá ìå óõíåñãïýò üóïõò åðéâáßíïõí óå áõôü; ÊáëïóôçìÝíï øõ÷ïëïãéêü èñßëåñ ðïõ ðñïóöÝñåé êáèáñü óáóðÝíò åìðíåõóìÝíï áðü ôï ÷éôóêïêéêü The Lady Vanishes. ÈñéëåñÜêé ìáãåéñåìÝíï ãéá ôá áäçöÜãá óôüìáôá ôïõ êïéíïý ôùí multiplex ðïõ âëÝðåôáé ÷ùñßò íá êáôáíôÜ ìÜðá; Äåí åßíáé ëßãï...

VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 7 ÁÉÃËÇ ×ÁËÁÍÄÑÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 1

LifO Athina_41

ART

ÏÉ ÔÁÉÍÉÅÓ VILLAGE ÑÅÍÔÇ ÁÉÈÏÕÓÁ 9, 11 ÁÅËËÙ ÐÁÔÇÓÉÙÍ ÁÉÈÏÕÓÁ 1 STER ÉËÉÏÍ ÁÉÈÏÕÓÁ 6 ÅÔÏÕÁË-ÁËÅÎÁÍÄÑÁ ÊÁËËÉÈÅÁ ÁÉÈÏÕÓÁ 2 ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 3 ÓÉÍÅ ÐÁÍÏÑÁÌÁ ÑÁÖÇÍÁ ÓÏÖÉÁ ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ ÍÁÍÁ ÄÁÖÍÇ ÁÉÈÏÕÓÁ 1 VILLAGE THE MALL ÁÉÈÏÕÓÁ 12 CINE CITY ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 4 ÐËÁÆÁ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 2 ÂÁÑÊÉÆÁ ÁÉÈÏÕÓÁ 1 STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ ÁÉÈÏÕÓÁ 4, 6 ÁÈÇÍÁÉÏÍ CINEPOLIS ÃËÕÖÁÄÁ ÁÉÈÏÕÓÁ 4 VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 3 Ôï ðáéäß [**]ôùí Æáí-Ðéåñ êáé Ëéê ÍôáñíôÝí. Ìå ôïõò: Æåñåìß ÑåíéÝ, ÍôÝìðïñá ÖñáíóïõÜ, ÏëéâéÝ ÃêïõñìÝ. ÐñïóöÜôùò áðïöõëáêéóèåßò ìéêñïëùðïäýôçò ðïõëÜåé ôï ìùñü ôïõ, áëëÜ ìåôáíéþíåé êáé îåêéíÜ ìéá ïäýóóåéá ãéá íá ôï âñåé êáé íá îå÷ñåþóåé ôïõò ôïêïãëýöïõò áãïñáóôÝò. Áðüëõôá ìéíéìáëéóôéêÞ ôáéíßá ðïõ åóôéÜæåé óôïí êïéíùíéêü áðïêëåéóìü êáé ôçí Ýíäåéá. Ìáò ôçí Ý÷ïõí îáíáäþóåé áõôÞ ôçí Õðüó÷åóç ïé áäåëöïß ÍôáñíôÝí, áðëÜ ôüôå äåí åß÷áí ðÜñåé ×ñõóü Öïßíéêá. ÑÅÎ ÄÇÌ. ÊÉÍ ÄÑÁÐÅÔÓÙÍÁ Elizabethtown [*] ôïõ ÊÜìåñïí Êñüïõ. Ìå ôïõò: ÏñëÜíôï Ìðëïõì, Êßñóôåí Íôáíóô, Óïýæáí ÓÜñáíôïí. Ç åðéìïíÞ ôïõ Êñüïõ íá âãÜæåé ôïõò losers íéêçôÝò Ý÷åé êÜôé ôï ÷áñéôùìÝíï êáé ðáéäéêü. Ôï õðïäüñéï ÷éïýìïñ, ôï Ýîï÷ï rock soundtrack, ôï áßóèçìá ôçò Þôôáò êáé ôçò áíáãÝííçóçò åßíáé üëá åêåß. Óå ìéá êëáóéêÞ ñïìáíôéêÞ êïìåíôß ìå ôá ß÷íç ôïõ éäéïóõãêñáóéáêïý êõíéóìïý ôïõ óêçíïèÝôç ôçò. Åßðå êáíåßò üôé äå âëÝðåôáé; ÓðéôÜêé, áãêáëßôóá ìå ôï êïñßôóé ãéá óõíáéóèçìáôéêïýò ëüãïõò... ÁÑÔÅÌÉÓ ÄÇÌ. ÊÉÍ. ÌÁÑÊÏÐÏÕËÏ Domino [*] ôïõ Ôüíé Óêïô. Ìå ôïõò: Êßñá ÍÜéôëé, Ìßêé Ñïõñê, Êñßóôïöåñ Ãïõüêåí. ÅðéôçäåõìÝíá èõåëëþäçò óêçíïèåóßá ìå êáóô ãéá ÷Üæåìá. ÁõôÞ åßíáé ç áëçèéíÞ éóôïñßá ôçò Íôüìéíï ×Üñâåú ìå Üêñåò êÜðùò óôñïããõëåìÝíåò ãéá ìéá áé÷ìçñÞ éóôïñßá êáôáóôñïöÞò, áðïóéùðþíôáò - öåñ' åéðåßí - ôç óåîïõáëéêÞ ôáõôüôçôá ôçò Íôüìéíï ùò óôñáôåõìÝíçò ëåóâßáò. Å, ñå, ôóáíôßëá...

ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 5, 12 VILLAGE ÑÅÍÔÇ ÁÉÈÏÕÓÁ 19 ÌáäáãáóêÜñç [*] ôùí ¸ñéê ÍôÜñíåë, Ôïì ÌáêÃêñáè. Ùò åíÞëéêåò, äåí åßíáé áíÜãêç ü,ôé êõêëïöïñåß áðü animation êáé ôá ñÝóôá íá ôï ôéìÜôå ãéá íá íéþóåôå ðáéäéÜ. Äåí åßíáé ðñïôéìüôåñï íá åßíáé êÜôé êáëü; Å, ç Dreamworks Ýêáíå ôñåëÝò åéóðñÜîåéò áðü áõôü åäþ ÷ùñßò íá åßíáé êáëü. Áäéêßá, å; Ìç âïçèÞóåôå íá óõíå÷éóôåß ëïéðüí. Óôï ôïìÝá ôïõ animation áõôü ôï öéëìÜêé êÜíåé party, áëëÜ ôá ìçíýìáôá ðïõ ðëáóÜñïíôáé åßíáé áìöéâüëïõ ðïéüôçôáò ãéá ôïõò ìéêñïýò ößëïõò ðïõ ìðïñåß íá óõíïäåýåôå, áí ôïõò áãáðÜôå. Ç ìïõóéêÞ åðÝíäõóç ðÜíôùò åßíáé ðïëý êáëÞ êáé êáßñéá óôá óçìåßá.

VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 5 VILLAGE THE MALL ÁÉÈÏÕÓÁ 11 ODEON KOSMOPOLIS MÁÑÏÕÓÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 3, 7 ÁÓÔÅÑÉÁ ÊÇÖÉÓÉÁ ÁÉÃËÇ ×ÁËÁÍÄÑÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 2 STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ

42_LifO Athina

ÁÉÈÏÕÓÁ 4, 7, 8 ÁÅËËÙ ÐÁÔÇÓÉÙÍ ÁÉÈÏÕÓÁ 5 STER ÉËÉÏÍ ÁÉÈÏÕÓÁ 3, 6 VILLAGE ÑÅÍÔÇ ÁÉÈÏÕÓÁ 12, 18 ÍÁÍÁ ÄÁÖÍÇ ÁÉÈÏÕÓÁ 3 ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ ÊÁËËÉÈÅÁ ÁÉÈÏÕÓÁ 3 ÓÏÖÉÁ ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ ÁÈÇÍÁÉÏÍ CINEPOLIS ÃËÕÖÁÄÁ ÁÉÈÏÕÓÁ 4 ÆÅÁ ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÂÁÑÊÉÆÁ ¼ëéâåñ Ôïõßóô [**] ôïõ ÑïìÜí ÐïëÜíóêé. Ìå ôïõò: ÌðÜñíé Êëáñê, Ìðåí Êßíãêóëåú, ÔæÝéìé Öüñìáí, Ëéí Ñüïõ. Ôï êëáóéêü âéâëßï ôïõ Êáñüëïõ Íôßêåíò óôï óéíåìÜ áðü ôï "ìåãÜëï" ÐïëÜíóêé. Ùñáéüôáôç ç áíáóýóôáóç åðï÷Þò ôïõ âéêôïñéáíïý Ëïíäßíïõ, áëëÜ äõóôõ÷þò ôßðïôá ðéï ïõóéáóôéêü. Ðñïóï÷Þ. Ìç öñéêÜñåôå êáé áñ÷ßóåôå íá áãñéïêïéôÜôå ôá ðáéäÜêéá ðïõ âñßóêïíôáé óôçí áßèïõóá ìå ôïõò ãïíåßò ôïõò åðåéäÞ ï ìéêñüò ðñùôáãùíéóôÞò ðáßæåé "Ýôóé".

ODEON ÏÐÅÑÁ ÁÉÈÏÕÓÁ 1 ÄÉÁÍÁ ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÔËÁÍÔÉÓ ÄÁÖÍÇ ÁÉÈÏÕÓÁ 2 ÂÁÑÊÉÆÁ ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 1 STER ÉËÉÏÍ ÁÉÈÏÕÓÁ 7 STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ ÁÉÈÏÕÓÁ 10 Ìðïìð, ï ÓöïõããáñÜêçò [**] ôïõ Óôßâåí ×ßëåíìðåñãê. Ðåñßåñãç ðåñßðôùóç áõôÞ ç öÜôóá ãéá êáñôïýí Þñùáò. Áðü ôéò öïñÝò ðïõ ç õðïêåéìåíéêüôçôá ôçò Üðïøçò õøþíåôáé óôï ôåôñÜãùíï. Ïé ìõçìÝíïé äåí êñáôéïýíôáé ìå ôßðïôá. Ãéá ôïõò õðüëïéðïõò èá åßíáé ëßãï ñßóêï íá ðëçóéÜóïõí, áëëÜ ôüóï áêßíäõíç åðéëïãÞ äå íïåßôáé ùò "ñßóêï". Äå èá óáò óêéóôåß êáé êáíÜ êáëóüí...

ODEON KOSMOPOLIS MÁÑÏÕÓÉ ÁÉÈÏÕÓÁ 4 ÁÓÔÑÏÍ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ ÁÉÈÏÕÓÁ 10 ÁÈÇÍÁÉÏÍ CINEPOLIS ÃËÕÖÁÄÁ ÁÉÈÏÕÓÁ 4 Viva Cuba [**] ôïõ ×ïõÜí ÊÜñëïò ÊñåìÜôá ÌáëìðÝñôé. Ìå ôïõò: Ìáëïý ÔáñÜïõ, ×ïñ÷ßôï Ìßëï, Ëáñßóá ÂÝãêá. Ç ðñþôç ôáéíßá ðïõ ãõñßóôçêå ãéá ðáéäéÜ óôçí Êïýâá ðáñáêïëïõèåß ôçí ó÷Ýóç äýï ïñêéóìÝíùí ößëùí óôçí ÁâÜíá, ìÝóá áðü ôáîéêÝò äéáöïñÝò, îåíéôåìïýò êáé åìðåéñßåò ìéáò ïëüêëçñçò æùÞò. ÁõôÞ åßíáé ç öåôéíÞ õðïøçöéüôçôá ôçò Êïýâáò ãéá ôï îåíüãëùóóï ¼óêáñ ðïõ ôéìÞèçêå Þäç óôéò ÊÜííåò. ÅíäéáöÝñïí. ÁÖÁÉÁ ÊÁËËÉÈÅÁ

ÁÐÏ ÔHN ÌÁÑÉÍÁ ÖÙÊÉÄÇ

Âéíôåï-ãñáößåò. Áîßæåé íá ìç ÷Üóåôå ôçí Ýêèåóç Âéíôåïãñáößåò óôï ÅñãïóôÜóéï ôçò Ó÷ïëÞò Êáëþí Tå÷íþí, ðïõ ðáñïõóéÜæåé ôéò äéáöïñåôéêÝò ìåôá-öïñìáëéóôéêÝò áíáæçôÞóåéò ìÝóù ïãäüíôá áíôéðñïóùðåõôéêþí Ýñãùí ìåñéêþí áðü ôïõò óçìáíôéêüôåñïõò êáëëéôÝ÷íåò ôùí ôåëåõôáßùí äåêáåôéþí üðùò ïé Âßôï Áêüíôóé, Ìáñßíá ÁìðñÜìïâéôò, Ìðéë Âéüëá, Æáí-Ëõê ÃêïíôÜñ, Êñéò ÌðÝñíôåí, Íáì Ôæïõí ÐÜéê, Ìüíá ×áôïýì êáé Üëëïé. Ç Ýêèåóç áíôëåß ôï õëéêü ôçò áðü ôç óõëëïãÞ ôïõ Åèíéêïý Ìïõóåßïõ Óýã÷ñïíçò ÔÝ÷íçò êáé áðïôåëåß ìéá ó÷åôéêÜ óýíôïìç äéáäñïìÞ óôï Ýñãï ôçò ãåíéÜò ôùí êáëëéôå÷íþí ðïõ õéïèÝôçóáí ðñþôïé ôï âßíôåï ùò ìÝóï Ýêöñáóçò. ÌÝóá áðü ðÝíôå äéáöïñåôéêÝò èåìáôéêÝò åíüôçôåò, ôçí áðïäüìçóç -äéáðïëéôéóôéêüôçôá, ôç óùìáôéêÞ ôÝ÷íç, ôç öåìéíéóôéêÞ ôÝ÷íç, ôïí ãëùóóïêåíôñéóìü êáé ôç íÝá áöçãçìáôéêüôçôá, üðùò ôéò åìðíåýóôçêå ç åðéìåëÞôñéá ôçò Ýêèåóçò êáé äéåõèýíôñéá ôïõ ìïõóåßïõ ¢ííá ÊáöåôæÞ, ïé èåáôÝò Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá íá Ýñèïõí óå åðáöÞ ìå ôïí ôñüðï "ìåôÜâáóçò" áðü ôç öïñìáëéóôéêÞ Ýêöñáóç óôçí çëåêôñïíéêÞ æùãñáöéêÞ êáé óôçí çëåêôñïíéêÞ óçìåéïëïãßá, Þ áêüìá êáé óôçí êáôáãñáöÞ äñÜóåùí, êáé, ôÝëïò, óôéò íåüôåñåò

ÁÉÈÏÕÓÅÓ ÔÅ×ÍÇÓ ÅÎAÑXÅÉÁ-ÊÏËÙÍAÊÉËÕÊÁÂÇÔÔOÓ ÁÉÃÏÊÅÑÏÓ(ÎåíïêñÜôïõò 45, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-7223897) ¢ííá ÌáõñïåéäÞ. ÆùãñáöéêÞ. Äåõô.-Ðáñ.: 10.00 ð.ì.-21.00, ÓÜâ.: 10.00 ð.ì.-14.00. ÌÝ÷ñé 7/12. ÁÓÔÑÏËÁÂÏÓ ARTLIFE(Çñïäüôïõ 11, ÊïëùíÜêé, ôçë. 2107221200)ÄçìÞôñçò ÌõôáñÜò: Ç ðáéäéêÞ çëéêßá ôçò ôÝ÷íçò. Ìéá ðåñéÞãçóç ôïõ êáëëéôÝ÷íç áðü ôá ðáñáìýèéá êáé ôá ðáñáäïóéáêÜ ðáé÷íßäéá óôá óýã÷ñïíá videogames. Äåõô., Ôåô., ÓÜâ.: 11.00 ð.ì.-15.00, Ôñ., ÐÝì., Ðáñ.,: 11.00-20.30. ÌÝ÷ñé 1/12. ÃÊÁËÅÑÉ ÁÑÃÙ (Íåüöõôïõ Äïýêá 5, ÊïëùíÜêé, ôçë. 2107249333)ÂáêéñôæÞò, Åããïíüðïõëïò, Æïýíç, ÌáõñïÀäçò, ÌõôáñÜò, Óüñïãêáò, ÔÝôóçò, ×áôæçêõñéÜêïò-Ãêßêáò ê.Ü.: ÅðåôåéáêÞ Á. ÆùãñáöéêÞ, ÷áñáêôéêÞ, ãëõðôéêÞ. Ôñ.-Ðáñ.: 10.00 ð.ì.-14.00 & 18.0021.00, ÓÜâ.: 10.00-14.00. ÌÝ÷ñé 10/12.

ATHENS ART SPACE-Mary Alexiou (Äçìïêñßôïõ & Óôñ. ÓõíäÝóìïõ 23, ÊïëùíÜêé, ôçë.

210-3608105) ÅéóáããåëÝá Óßóóõ: ×ñùìáôéêÝò áíôéóôßîåéò. ÆùãñáöéêÞ. Ôñ.-Ðáñ.: 11.00 ð.ì.-14.00 & 18.00-21.00, ÓÜâ 10.00-14.00 ÌÝ÷ñé 7/12.

ïðôéêïáêïõóôéêÝò áöçãÞóåéò ïé ïðïßåò ÷ùñßò ôï ìÝóï ôïõ âßíôåï äå èá ìðïñïýóáí ïýôå êáí íá åß÷áí ðïôÝ óõëëçöèåß. ¼ðùò óå üëåò ôéò ðáñüìïéåò "ìïõóåéáêÝò" åêèÝóåéò óôïí êüóìï, ôá Ýñãá äåí ðáñïõóéÜæïíôáé ìåìïíùìÝíá óå ìáýñá äùìÜôéá (áí êáé ôï Ìïõóåßï Óýã÷ñïíçò ÔÝ÷íçò ìÜò åß÷å óõíçèßóåé óå ðáñïõóéÜóåéò ìåìïíùìÝíùí ðñïâïëþí, ìÜëëïí åêóõã÷ñïíßæåôáé), áëëÜ üëá ìáæß óå Ýíáí áíïé÷ôü åíéáßï ÷þñï, äßíïíôáò ôç äõíáôüôçôá óôï èåáôÞ íá ïñßóåé ôç äéáäñïìÞ êáé ìáæß íá ìðïñÝóåé íá "øõ÷áíåìéóèåß" ôéò ó÷Ýóåéò ôùí äéáöïñåôéêþí Ýñãùí öôÜíïíôáò óå ðéï éäéùôéêïýò óõó÷åôéóìïýò êáé åñìçíåßåò. Ï ôå÷íéêüò ïðôéêïáêïõóôéêüò ó÷åäéáóìüò áðü ôï óõíåñãÜôç ôïõ ìïõóåßïõ ÌÜêç Öáñ åßíáé Üñôéïò. ¸íá óýíïëï áðü êñåìáóìÝíåò ïèüíåò äéðëÞò ðñïâïëÞò, ìåãáëýôåñåò êáé ìéêñüôåñåò ðñïâïëÝò óå áíôéðáñÜèåóç óôïí ôïß÷ï áëëÜ êé Ýíá äÜóïò áðü ôçëåïñÜóåéò ðïõ áíáãêÜæïõí ôï èåáôÞ íá ðåñÜóåé áíÜìåóÜ ôïõò æùíôáíåýåé ôïí åêèåóéáêü ÷þñï êáé äçìéïõñãåß ìéá äõíáôÞ "åéêáóôéêÞ" áöÞãçóç ðïõ êïñõöþíåé ôï åíäéáöÝñïí êáé õðïêéíåß ôï èåáôÞ óå "Üìåóç… êáôáíÜëùóç". Ðïëý ðåñéóóüôåñïò ÷ñüíïò,

ÐÁÔÑÉÔÓÉÁ ÃÉÁÍÍÏÐÏÕËÏÕ, ÁÍÔÉÃÏÍÇ ËÅÁÊÏÕ, e-mail: info@oxymoron-art.com

êáôáóêåõÝò áðü éäéùôéêÝò óõëëïãÝò. Ôåô.: 10.00 ð.ì.15.00, Ôñ., ÐÝì., Ðáñ.: 10.00 ð.ì.-19.00. ÌÝ÷ñé 3/12.

ôçë. 210-3250364) ÃñçãïñéÜäçò, Saquel, Djurberg, Öñáãêïýëç. Âßíôåï. ÓÜâ.: 12.00-20.00. ÌÝ÷ñé 3/12.

ÊÅÍÔÑÏ ÓÕÃ×ÑÏÍÇÓ ÔÅ×ÍÇÓ ÉËÅÁÍÁ ÔÏÕÍÔÁ (Áñìáô. & Êëåöôþí 48, Ëõêáâçôôüò, ôçë. 210-6439466) Carin Ellberg. ÊáôáóêåõÝò êáé Ýñãá ìåéêôÞò ôå÷íéêÞò ôçò ÓïõçäÞò êáëëéôÝ÷íéäáò. ÌÝ÷ñé 10/12.

E31 (Åõñéðßäïõ 31-33 & ÁèçíÜò, 2ïò üñ., ôçë. 2103210881) J. Bardos Sian, Tim D'Agostino, Michelle Dovey, Irys Shenker, Jack Early, ÁëÝîáíäñïò Ãåùñãßïõ: Ãéáóåìß. ÊáôáóêåõÝò, ó÷Ýäéá êáé æùãñáöéêÜ Ýñãá ðïõ äåí åìðåñéÝ÷ïõí óôï óêåðôéêü ôçò äçìéïõñãßáò ôïõò ôçí Ýíôáîç óôï õðÜñ÷ïí óýóôçìá åðéôõ÷ßáò. Êáé ïé 5 êáëëéôÝ÷íåò æïõí óôç ÍÝá Õüñêç. Ôñ.-Ðáñ.: 11.00 ð.ì.-14.00 & 17.30-21.00, ÓÜâ.: 12.0016.00. ÌÝ÷ñé 12/1/2006.

QBOX (Áë. Óïýôóïõ 8, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-3628791) ÅëÝíç ÐáíïõêëéÜ: ÌåôáâéâÜæïíôáò êþäéêåò.

EãêáôáóôÜóåéò ìå ïðôéêÝò ßíåò êáé ó÷Ýäéá ðïõ áíáöÝñïíôáé óôçí ôÜîç ôçò öýóçò êáé óôçí áðüêñõöç åðéññïÞ ðïõ ôï Ýíá óþìá áóêåß óôï Üëëï, ìÝóù ôçò Ýëîçò êáé ôçò áðþèçóçò. Ôñ.Ðáñ.: 10.00 ð.ì.-14.00 & 18.00-21.00, ÓÜâ.: 11.00 ð.ì.16.00. ÌÝ÷ñé 3/12. ÌÅÄÏÕÓÁ (ÎåíïêñÜôïõò 7, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-7244552) Êþóôáò Ëåõêü÷åéñ. ÆùãñáöéêÞ. Ôñ.-Ðáñ.: 11.00 ð.ì.-14.00 & 18.30-21.30, ÓÜâ.: 11.00 ð.ì.14.00. ÌÝ÷ñé 14/1. ×ÙÑÏÓ ÔÅ×ÍÇÓ 24 (Óðåõóßððïõ 38, ÊïëùíÜêé, ôçë.

210-7217897) ÍáíÜ ÂÝôôá: ÊïéôÜóìáôá. ÆùãñáöéêÞ. Ôñ.Ðáñ.: 11.00 ð.ì.-14.00 & 18.00-21.00, ÓÜâ.: 11.0014.00. ÌÝ÷ñé 6/12.

ØÕÑÑÇ-ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ

ÃÊÁËÅÑÉ 3 (Öùêõëßäïõ 3, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-3628230) Ðåëáãßá ÊõñéáæÞ. ÆùãñáöéêÞ. Ôñ.-Ðáñ.: 11.00 ð.ì.-14.00 & 18.00-21.00, ÓÜâ.: 12.0015.00. ÌÝ÷ñé 3/12.

Á.Ä. (ÐáëëÜäïò 3, ØõññÞ, ôçë.

210-3228785) ÄÞìçôñá Ëáæáñßäïõ. Öùôïãñáößåò.Ôñ.Ðáñ.: 12.00 ð.ì.-21.00, ÓÜâ.: 12.00 ð.ì.-16.00. ÌÝ÷ñé 21/01/2006.

ÃÊÁËÅÑÉ 7 (Æáëïêþóôá 7, ÊïëùíÜêé, 210-3612050) Ìáôßíá Óôáõñïðïýëïõ: Morte a Venezia. ÆùãñáöéêÞ ìå áíáöïñÝò óôçí ôáéíßá ôïõ Ëïõêßíï Âéóêüíôé. Ôñ.-Ðáñ.: 11.00 ð.ì.14.00 & 18.00-21.00, ÓÜâ.: 11.00-14.00. ÌÝ÷ñé 31/12.

Á.ANTONOPOULOU.ART (ÁñéóôïöÜíïõò 20, 4ïò üñ., ØõññÞ, ôçë. 210-3214994) ÐáíôåëÞò ×áíäñÞò: Ó÷åäüíÌåôáîý. ÁíèñùðïìïñöéêÝò öéãïýñåò äß÷ùò óþìá "ïíåéñïðïëïýí", ðñïâÜëëïíôáò ôéò óêÝøåéò ôïõò óôï ðÜôùìá êáé ôïõò ôïß÷ïõò. Ìéá óõíäõáóôéêÞ åãêáôÜóôáóç ãëõðôéêÞò êáé âéíôåïðñïâïëÞò. Ôñ.-Ðáñ.: 16.00-21.00, ÓÜâ.: 12.0016.00, ìßá ÊõñéáêÞ ôï ìÞíá áíïé÷ôÜ: 12.00-16.00. ÌÝ÷ñé 2/12.

ÃÊÁËÅÑÉ ÔÇÓ ÅÑÓÇÓ (ÊëåïìÝíïõò 4, ÊïëùíÜêé, ôçë.

210-7220231) ¸ëëçíåò íáÀö äçìéïõñãïß. Ìßá Ýêèåóç áöéåñùìÝíç óôçí åðéìåëÞôñéá êáé éóôïñéêü ôÝ÷íçò ÁããÝëá ÔáìâÜêç, ìå ðáñÜëëçëç ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ ôçò ÊñéôéêÜ êåßìåíá êáé ¸ëëçíåò íáÀö äçìéïõñãïß. Äåõô.-Ðáñ.: 11.00 ð.ì.-14.30 & 17.30-21.30, ÓÜâ.: 11.00 ð.ì.-14.30. ÌÝ÷ñé 17/12. ÆÏÕÌÐÏÕËÁÊÇ (Ðë. Êïëùíáêßïõ 20, ÊïëùíÜêé, ôçë.

210-3608278) Îåíïöþíôáò ÌðÞôóéêáò. Æùãñáöéêü ðáé÷íßäé ìå êÝíôñï ôïí Üíèñùðï. Ôñ.Ðáñ.: 10.00 ð.ì.-14.00 & 18.00-21.00, ÓÜâ.: 10.00 ð.ì.15.00. ÌÝ÷ñé 10/12. ÊÁËÖÁÃÉÁÍ (ÊáøÜëç 6, 1ïò üñ., ÊïëùíÜêé, ôçë. 2107217679) ÁëÝîçò ÁêñéèÜêçò. ÆùãñáöéêÞ, ó÷Ýäéá êáé

âÝâáéá, áðáéôåßôáé åÜí èÝëåé êáíåßò íá áíôéëçöèåß ôï íüçìá êáé íá åðéêïéíùíÞóåé ìå ôéò êáôáèÝóåéò ôùí êáëëéôå÷íþí, ïé ïðïßåò, óå ðïëëÝò ðåñéðôþóåéò åßíáé ðñÜãìáôé áñéóôïõñãÞìáôá. Ç äéáêùìþäçóç êáé ç áíôéóôñïöÞ ôùí êùäéêþí ôçò ôçëåüñáóçò áðü ôï 1960 Ýùò ôï 1980, óå 18 âéíôåïôáéíßåò ôïõ Íáì Ôæïõí ÐÜéê, åíþíåôáé ìå ôéò êáôáãñáöÝò ôùí Üëëïôå áêñáßùí êáé Üëëïôå ðåñéóóüôåñï ñï ïõäÝôåñùí óùìáôéêþí äñÜóåùí ôïõ Áêüíôóé, ÍÜïõìáí êáéí êáé

BATAGIANNI GALLERY (Áãßùí Áíáñãýñùí 20-22, ØõññÞ, ôçë.

210-3221675) Êþóôáò Ôóþëçò. ÆùãñáöéêÞ êáé âßíôåï. Ôñ.-Ðáñ.: 16.00-21.00, ÓÜâ.: 12.00-16.00. ÌÝ÷ñé 10/12.

THE BREEDER (Åõìïñöïðïýëïõ 6, ØõññÞ, ôçë.

210-3317527-8) Katharine Jahnke & ÊùóôÞò Âåëþíçò. ¸íá êïéíü project ðïõ ðáñïõóéÜæåôáé ðáñÜëëçëá êáé óôç ãåñìáíéêÞ Galerie Kamm. ÃëõðôÜ ãéá ôçí éäÝá ôïõ öüâïõ, ôùí óõíüñùí êáé ôçò åëåõèåñßáò. Ôåô.-ÓÜâ.: 13.0020.00. ÌÝ÷ñé 17/12.

ELS HANAPPE UNDERGROUND (Ìåëáíèßïõ 2, ØõññÞ,

GAZON ROUGE (Âßêôùñïò Ïõãêü 15, ÁèÞíá, ôçë. 2105248077) Íßêïò ÊáíáñÝëçò: Deja-vu. Ôñ.-Ðáñ.: 12.0020.00, ÓÜâ.: 12.00-16.00. ÌÝ÷ñé 21/1/2006.

VAMIALI'S (ÓÜìïõ 1, Ìåôáîïõñãåßï, ôçë. 2105228968) Matt Franks: I am alive and you are dead. ÃëõðôÜ êáé ó÷Ýäéá ìå ðçãÝò Ýìðíåõóçò ôá êüìéêò. Ôåô.-Ðáñ.: 14.00-20.00, ÓÜâ.: 12.00-17.00. ÌÝ÷ñé 10/12.

XIPPAS GALLERY (ÓïöïêëÝïõò 53Ä, ÁèÞíá, ôçë. 2103319333) Vera Lutter. Öùôïãñáößá. Ç Ãåñìáíßäá öùôïãñÜöïò, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôçí ôå÷íéêÞ ôçò camera obscura, ìåôáãñÜöåé åóùôåñéêÜ êôéñßùí, âéïìç÷áíéêÜ ôïðßá êáé áóôéêÜ ðåñéâÜëëïíôá. Ôñ.-Ðáñ.: 12.0020.00, ÓÜâ.: 12.00-16.00. ÌÝ÷ñé ÉáíïõÜñéï 2006.

ÊÅÍÔÑÏ-ÈÇÓÅÉÏÁÊÑÏÐÏËÇ THE APARTMENT (ÂïõëÞò 21, 5ïò ïñ., Óýíôáãìá, ôçë. 2103215469) Jonathan Callan. ÃëõðôéêÞ. Ôñ.-Ðáñ.: 14.0020.00, ÓÜâ.: 11.00 ð.ì.-16.00. ÌÝ÷ñé 21/1.

BERNIER/ELIADES (Åðôá÷Üëêïõ 11, Èçóåßï, ôçë.

210-3413935) Ed Ruscha: Books. ÌéêñÜ æùãñáöéêÜ Ýñãá ðïõ áíáðáñéóôïýí áíïé÷ôÜ âéâëßá ìå êáñêéíéêÝò åðéãñáöÝò, äçìéïõñãþíôáò Ýíáí "ïðôéêü èüñõâï". Ôñ.-Ðáñ.: 10.30 ð.ì.21.00, ÓÜâ.: 12.00-16.00. ÌÝ÷ñé 14/11/2006. ÅËÅÍÇ ÊÏÑÙÍÁÉÏÕ (Ìçôóáßùí 5-7, Áêñüðïëç, ôçë. 2109244271) Gregory Crewdson: Beneath the Roses. Ôñ.-Ðáñ.: 11.00 ð.ì.-13.00 & 17.0020.00, ÓÜâ.: 11.00 ð.ì.-14.00. ÌÝ÷ñé 9/12.

ÕÐÏËÏÉÐÇ ÁÈÇÍÁ GALERIE ZYGOS (Åëëçíéêüò Êüóìïò, êôßñéï 7, Ðåéñáéþò 254, Ôáýñïò, ôçë. 210-4835300) Éùáê. Ìéíáñåôæüðïõëïò. ÆùãñáöéêÞ. Äåõô.-Ðáñ.: 9.00 ð.ì.-14.00, ÐÝì.: & 19.0023.00, Êõñ.: 11.00-15.00.

ÌÝ÷ñé 11/12.

FINE ARTS - ÊÁÐÏÐÏÕËÏÓ (Ðïóåéäþíïò 62, ¢ëéìïò, ôçë.

210-9818303) Âáóßëçò ÓðåñÜíôæáò. ÆùãñáöéêÞãëõðôéêÞ. Äåõô., Ôåô., ÓÜâ.: 10.00 ð.ì.-15.00, Ôñ., ÐÝì., Ðáñ.: 10.00 ð.ì.-21.00. ÌÝ÷ñé 10/12. Ð 37 (Ðåéñáéþò 37, Ìïó÷Üôï, ôçë. 210-4818386) ÃéÜííçò Æéþãáò: Çìåñïëüãéï åíüò ðïëéôéóôéêïý ðñüóöõãá. ÆùãñáöéêÞ êáé êáôáóêåõÝò. Ôñ.Ðáñ.: 18.00-22.00, ÓÜâ.: 12.00-16.00. ÌÝ÷ñé 10/12.

ÁËËÏÉ ×ÙÑÏÉ B.I.G. (Ôñáðåæïýíôïò 44, Í. Éùíßá, ôçë. 210-2754410, 2102751561) The Opening. ÏìáäéêÞ Ýêèåóç óå Ýíá äéáìÝñéóìá ðïõ Ý÷åé äéáìïñöùèåß ãéá íá öéëïîåíåß êáëëéôå÷íéêÜ projects. Ðáñ., ÓÜâ., Êõñ.: 17.00-22.00. ÌÝ÷ñé 18/12.

êáëëéôÝ÷íåò. Äåõô.-Ðáñ.: 10.00-18.00, ÓÜâ.:12.00-16.00 (ç åßóïäïò åßíáé åëåýèåñç).

ò

ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ ÁÈÇÍÙÍ (Ðåéñáéþò 51, ÁèÞíá,Þíá, ôçë. 210-3240472) ÓôÝëéïò Âüôóçò: ÆùãñáöéêÞ Äåõô.-Ðáñ.: 9.00-13.00 & 17.00-21.00, Êõñ.: 9.0013.00. ÌÝ÷ñé 15/1/2006. ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ ØÕ×ÉÊÏÕ (É. Êïêêþíç 15, Ð. . Øõ÷éêü, ôçë. 210-6717097) Ôïðéïãñáößåò áðü ôç óõëëïãÞ ãÞ Ì. & Ô.ËÝöá. ¸ëëçíåò êáëëéôÝ÷íåò ôïõ 19ïõ êáé 20ïõ ïõ áéþíá. Äåõô.: 10.20-15.00 & 18.00- 020.30, Ôñ.-Ðáñ.: 10.30-15.00. 00. ÌÝ÷ñé 31/12. Åßóïäïò åëåýèåñç.åñç.

ÁÌÅÑÉÊÁÍÉÊÏ ÊÏËËÅÃÉÏ ÅËËÁÄÏÓ (ÃñáâéÜò 6, Áã. ÐáñáóêåõÞ, ôçë. 210-6009800) Ðåëáãßá ÊõñéáæÞ: Psychographs. ÆùãñáöéêÞ êáé âßíôåï áðü ôï 1987 ìÝ÷ñé óÞìåñá. ¸ùò 16/12.

ÉÄÑÕÌÁ Ã. ÔÓÁÑÏÕ×Ç (ÐëïõôÜñ÷ïõ 28, Ìáñïýóé, ôçë. çë.

210-8062636) Óêïðüò ôïõ éäñýìáôïò áëëÜ êáé ôïõ ìïõóåßïõåßïõ ðïõ ëåéôïõñãåß åßíáé ç óõãêÝíôñùóç ôùí ðåñéóóïôÝñùí ùí Ýñãùí ôïõ ÃéÜííç Ôóáñïý÷ç. . Åêôßèåíôáé ðåñßðïõ 4.000 Ýñãá ãá æùãñáöéêÞò, ó÷Ýäéá êáé óêçíéêÜ. éêÜ. Êáèþò êáé ìéá Ýêèåóç Üëëùí æùãñÜöùí. Ôåô.-Êõñ.: 9 ð.ì.-2 -2 ì.ì. Åéóéô.: 2,00, öïéô. 1,00. 0. ÐáéäéÜ & êÜèå ÐÝì. åßóïäïò åëåýèåñç.

*A.Ó.Ê.Ô ÔÏ ÅÑÃÏÓÔÁÓÉÏ (Ðåéñáéþò 256, ÑÝíôç, ôçë. 2103817643, 210-6601411) Âéíôåïãñáößåò- Ïé ðñþôåò äåêáåôßåò. ÁíôéðñïóùðåõôéêÜ Ýñãá óçìáíôéêþí video artists (M. Abramovits, V. Acconci, J. Beuys, B. Nauman, N.J. Paik, Â. Viola ê.Ü.), áðü ôç óõëëïãÞ ôïõ Åèíéêïý Ìïõóåßïõ Óýã÷ñïíçò ÔÝ÷íçò). Ôñ.-Êõñ.: 12.00-19.00, ÐÝì.: 11.00-22.00. Åéóéô.: Å5, öïéô. Å3. Åßóïäïò åëåýèåñç ãéá ðáéäéÜ êÜôù ôùí 12, ãéá Üôïìá Üíù ôùí 65 êáé ãéá Üôïìá ìå åéäéêÝò áíÜãêåò ìå ôï óõíïäü ôïõò êáé êÜèå ÐÝìðôç ãéá üëïõò. (ÎåíáãÞóåéò êÜèå ÐÝìðôç óôéò 19.00.)

ÉÄÑÕÌÁ ÌÅÉÆÏÍÏÓ ÅËËÇÍÉÓÌÏÕ (Ðåéñáéþò 254, 4, ôçë.212-5400000) ÕðÜñ÷åé óå óå üëá ëýóç; Ôáîßäé óôïí êüóìï ôùí ôùí áñ÷áßùí åëëçíéêþí ìáèçìáôéêþí. Ç áíÜðôõîç ôçò ò ìáèçìáôéêÞò óêÝøçò ìÝóá áðü ðü åéêüíåò, âßíôåï, äéáäñáóôéêÜ åêèÝìáôá ðïëõìÝóùí. Éóôïñßåò áðü ôïõò Ïëõìðéáêïýò ýò Áãþíåò. Ìéá Üëëç Ýêèåóç. Ïé Ïëõìðéáêïß Áãþíåò ìÝóá áðü ü ðñïçãìÝíåò åöáñìïãÝò íÝùí ôå÷íïëïãéþí.Äåõô., Ôñ., ÐÝì.: : 9.00 ð.ì.-2.00 ì.ì., Ôåô., Ðáñ.: áñ.: 9ð.ì.- 9ì.ì., Êõñ.: 10.00-15.005.00 (ÓÜâ. êëåéóôÜ). Åéóéô. Å 8,5, öïéô.öïéô. Å 5,75 (ðáéäéÜ êáé Üôïìá Üíù ôùí ôùí 65 åôþí Å 5,25).

ÂÏÕËÇ ÔÙÍ ÅËËÇÍÙÍ (Óýíôáãìá, ôçë. 210-37080479) 30 ÷ñüíéá áðü ôï Óýíôáãìá ôïõ 1975. Ôá åëëçíéêÜ ÓõíôÜãìáôá áðü ôïí ÑÞãá Ýùò óÞìåñá. ¸ùò 21/12.

ÊÏËËÅÃÉÏ ÁÈÇÍÙÍ (ÓôÝöáíïõáíïõ ÄÝëôá 15, Ð. Øõ÷éêü, ÈÝáôñï Êïëëåãßïõ Áèçíþí) Óôéò 2-4-5 5 Äåêåìâñßïõ Ï Êáñõïèñáýóôçò. ÌðáëÝôï ï áðü ôçí ïìÜäá íÝùí ÅëëÞíùí ÷ïñåõôþí R.A.D (ROYAL ACADE-ADEMY OF DANCE Youth Ballet) ¿ñá¿ñá Ýíáñîçò: 08.00 ì.ì.

ÉÄÑÕÌÁÔÁ-ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÁ

ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ ÁÈÇÍÙÍ (Óßíá 31, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-3398600) Ôñßôç 6 Äåêåìâñßïõ -ÑåóéôÜë ðéÜíïõ ôïõ Óðýñïõ ÈùìÜ. ÍÝá ôáëÝíôá/ íåáñïß åñìçíåõôÝò óôï ÃÉÁ. ¿ñá Ýíáñîçò: 08.00 ì.ì. ÔåôÜñôç 7 Äåêåìâñßïõ -Ôáéíßá: Ç óåéñÞíá ôïõ ÌéóéóéðÞ, ìå ôïõò Æáí Ðïë Ìðåëìïíôü êáé Êáôñßí ÍôåíÝâ. ¿ñá Ýíáñîçò: 09.00 ì.ì. ÄÅÓÔÅ (ÏìÞñïõ 8, Í. Øõ÷éêü, ôçë. 210-6729460) ÊÝíôñï óýã÷ñïíçò ôÝ÷íçò ìå áðëïýò, ëåéôïõñãéêïýò êáé óýã÷ñïíïõò ÷þñïõò. Óôü÷ïò ôïõ êÝíôñïõ åßíáé ç áíÜäåéîç íÝùí êáëëéôå÷íþí êáé ç ðáñïõóßáóç Ýñãùí áðü ¸ëëçíåò êáé äéåèíåßò

ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ Í. ×ÁÔÆÇÊÕÑÉÁÊÏÕ-ÃÊÉÊÁ (ÊïõìðÜñç 1 & Âáó. Óïößáò, ÁèÞíá ôçë. 210-362 1225) Ôï Ôï óðßôé ðïõ Ýæçóå 40 ÷ñüíéá ï ¸ëëçíáò êáëëéôÝ÷íçò. Ôá áíôéêåßìåíÜ ôïõ, ôá ÝðéðëÜ ôïõ, ç õ, ç âéâëéïèÞêç ôïõ, ôï åñãáóôÞñéü ü ôïõ, üðùò ôá Üöçóå ðßóù ôïõ. Èá Èá äåßôå äçìéïõñãßåò ôïõ ×áôæçêõñéÜêïõ-Ãêßêá ôçò åðï÷Þò ÷Þò ìåôáîý ôïõ '40 êáé ôïõ '70. Åëáéïãñáößåò, ó÷Ýäéá, ìáêÝôåò åò êïóôïõìéþí, óêçíéêþí, ãëõðôÜ Ü êáé áíÜãëõöá, êáèþò êáé óýíåñãá ôçò äïõëåéÜò ôïõ. Áêüìç üìç õðÜñ÷åé ðëïýóéï õëéêü Ýã÷ñùìùí ìùí êáé áóðñüìáõñùí öùôïãñáöéþí éþí

GAY & LESBIAN Üëëùí, åíþ ðéï åêåß ç ÊÜñïëé Óíßìáí ìáæß ìå Üëëåò ãõíáßêåò êáëëéôÝ÷íéäåò åðáíáðñïóäéïñßæïõí ôç óåîïõáëéêüôçôá êáé ôçí áðåëåõèÝñùóç ôïõ ãõíáéêåßïõ óþìáôïò êáé åðáíåîåôÜæïõí ôçí êïéíùíéêÞ èÝóç ôçò ãõíáéêåßáò ôáõôüôçôáò. ¢ëëï óçìåßï áíáöïñÜò áðïôåëåß ôï Ýñãï ôïõ Ìðéë Âáúüëá, ï ïðïßïò, ÷ñçóéìïðïéþíôáò óõíèåôéêÜ ôï ìÝóï ôïõ âßíôåï, äçìéïõñãåß âáèéÝò íïçìáôéêÝò êáé áéóèáíôéêÝò åíüôçôåò ðïõ áöïñïýí ôç æùÞ êáé ôï èÜíáôï, ôçí çìÝñá êáé ôç íý÷ôá êáé ãåíéêüôåñá ìéá åíôáôéêÞ ðáñáôÞñçóç ôçò öýóçò êáé ôçò ðñáãìáôéêüôçôáò. Ïé ïñãáíùôÝò ôçò Ýêèåóçò Ý÷ïõí êÜíåé Üñôéá äïõëåéÜ, áí êáé åðéìÝíïõí óôïí åãêõêëïðáéäéêü ÷áñáêôÞñá ôçò êáé óôç ÷ñçóéìïðïßçóç ôïõ ìÝóïõ Ýêöñáóçò ùò åíïðïéçôéêïý óôïé÷åßïõ ôùí Ýñãùí. Ðñüêåéôáé áíáìöéóâÞôçôá ãéá ìéá åìðåñéóôáôùìÝíç ðñïóÝããéóç ôçò éóôïñßáò ôçò ôÝ÷íçò, áëëÜ ç ðñïóùðéêÞ ìïõ

åêôßìçóç åßíáé üôé ç Üðïøç áõôÞ êáôáöÝñíåé ôåëéêÜ íá ðñïóäéïñßóåé Ýíá ðåñéâÜëëïí èÝáóçò ôùí Ýñãùí ó÷åôéêÜ áðñüóéôï êáé äõóíüçôï, óå áíôßèåóç ìå ôç öýóç êáé ôçí áìåóüôçôá ôïõ ßäéïõ ôïõ åéêáóôéêïý õëéêïý. Ìéá åãêõêëïðáéäéêÞ åíüôçôá ìðïñåß íá áíôëçèåß êáé áðü Ýíáí ôõðùìÝíï ôüìï. Óå ôé ÷ñåéÜæåôáé ç æùíôáíÞ åìðåéñßá ôçò åðéêïéíùíßáò ìå ôïõò èåáôÝò åÜí äåí õðÜñ÷åé ôï áíôßóôïé÷ï æùíôáíü ðåñéâÜëëïí íá ôç óôçñßæåé; Ãéáôß ÷ñåéÜæåôáé íá áêïëïõèçèåß ìéá éóôïñéêÞ êáôçãïñéïðïßçóç áíôß íá âñåèåß Ýíáò ðéï åíäéáöÝñïí ôñüðïò óýíäåóçò áõôþí ôùí Ýñãùí ìå ôï óÞìåñá; - ìçí îå÷íÜìå üôé óôï ãñÞãïñá åîåëéóóüìåíï ðáñüíôá ÷ñüíï ôï ðéï óýã÷ñïíï Ýñãï Ý÷åé ãßíåé 26 ÷ñüíéá ðñéí. ¼ëá ôá ìïõóåßá óôïí êüóìï áñ÷ßæïõí íá åíåñãïýí ðÝñá áðü éóôïñéêÝò ðñïêáôáëÞøåéò êáé êáôçãïñéïðïéÞóåò, ïé ïðïßåò áíÞêïõí êõñßùò óôç ìïíôÝñíá

áðü ôï áñ÷åßï ôïõ. Äåõô.-Ðáñ.: 10:00 - 14:00.

ÖõóéêÞò Éóôïñßáò: 7,00, öïéô., ðáéä. 4,00.

ÐÍÅÕÌÁÔÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÄÇÌÏÕ ÁÈÇÍÁÉÙÍ (Áêáäçìßáò 50, ôçë. 2103621601, 210-3638138) Ôñ.-ÓÜâ.: 9.00 ð.ì.-13.00 & 17.00-21.00, Êõñ.: 9.00 ð.ì.13.00. ÈáíÜóçò Ìðáêïãéþñãïò: Âõæáíôßïõ ìíÞìåò. ÆùãñáöéêÞ. ÌÝ÷ñé 3/12. ÄçìÞôñçò Çëéüðïõëïò: ÂõæáíôéíÝò åíôõðþóåéò óå terracotta. Áãéïãñáößåò. ÌÝ÷ñé 4/12.

ÅÂÑÁÚÊÏ (Íßêçò 39, ôçë. 2103225582) Éóôïñéêü êáé åèíïãñáöéêü ìïõóåßï ìå 7.500 áíôéêåßìåíá, öùôïãñáößåò, Ýããñáöá êáé áñ÷åßá ãéá ôç æùÞ, ôçí éóôïñßá êáé ôç èñçóêåßá ôùí Åëëçíïåâñáßùí. Êáèçì.: 9 ð.ì.2.30 ì.ì., Êõñ.: 10 ð.ì.-2 ì.ì. (ÓÜâ. êëåéóôÜ). Åéóéô.: 5,00, öïéô. ìáèçô., Üôïìá Üíù ôùí 60 åôþí 3,00.

ÌÏÕÓÅÉÁ ÁÖÇÓ (ÁèçíÜò 17 & ÄïúñÜíçò 198, óôÜóç ×ñõóÜêç, ÊáëëéèÝá, ôçë. 210-9415222) Ãýøéíá áíôßãñáöá ãíùóôþí áãáëìÜôùí ôçò åëëçíéêÞò ÔÝ÷íçò áðü ôçí ðñïúóôïñßá ìÝ÷ñé ôá âõæáíôéíÜ ÷ñüíéá. ¢íèñùðïé ìå ðñïâëÞìáôá üñáóçò ìðïñïýí íá øçëáößóïõí ôá åêèÝìáôá. ÅéäéêÝò åõêïëßåò ãéá Üôïìá ìå åéäéêÝò éêáíüôçôåò. Äåõô.-Ðáñ.: 9 ð.ì.-2 ì.ì. Åéóéô.

2,00, ðáéäéêü 1, Üôïìá ìå åéäéêÝò éêáíüôçôåò êáé ïé óõíïäïß ôïõò äùñåÜí. ÂÕÆÁÍÔÉÍÏ ÊÁÉ ×ÑÉÓÔÉÁÍÉÊÏ (Âáó. Óïößáò 22, ÊïëùíÜêé, ôçë.

210-7211027, 210-7232178) Ìüíéìåò óõëëïãÝò ÷ñéóôéáíéêþí áíôéêåéìÝíùí. Åðßóçò, êåñáìåéêÜ, ãëõðôÜ, åéêüíåò âõæáíôéíÞò êáé ìåôáâõæáíôéíÞò ðåñéüäïõ, øçöéäùôÜ, õöáíôÜ êáé ÷åéñüãñáöá. Ôï ìïõóåßï áêüìç öéëïîåíåß ðåñéïäéêÝò åêèÝóåéò êáé ðáñÝ÷åé åêðáéäåõôéêÜ ðñïãñÜììáôá. ÕðÜñ÷åé âéâëéïèÞêç, õðáßèñéï áñ÷áéïëïãéêü ðÜñêï, áßèïõóá åêäçëþóåùí, åíþ ëåéôïõñãïýí ðùëçôÞñéï, áíáøõêôÞñéï êáé åóôéáôüñéï. Ôñ.-Êõñ.: 8.30. ð.ì.-3. ì.ì. Äåõô. êëåéóôÜ. Åéóéô.: 4,00, Üôïìá Üíù ôùí 65 åôþí 2,00. Åßóïäïò åëåýèåñç ãéá ðáéäéÜ, íÝïõò Ýùò 18 åôþí, öïéôçôÝò. ÃÏÕËÁÍÄÑÇ ÖÕÓÉÊÇÓ ÉÓÔÏÑÉÁÓ (Ëåâßäïõ 13, ÊçöéóéÜ, ôçë. 210-8015870) Æùïëïãßá, âïôáíéêÞ, åíôïìïëïãßá, åñðåôïëïãßá êáé ãåùëïãßá åßíáé ëßãïé ìüíï áðü ôïõò ôïìåßò ôùí åíôõðùóéáêþí åêèåìÜôùí. Ëåéôïõñãåß ðùëçôÞñéï ìå ðïéêßëá åßäç äþñïõ. Äåõô.-ÓÜâ.: 9 ð.ì.-2.30 ì.ì., Êõñ.: 10 ð.ì.-2.30 ì.ì. Åéóéô.: 5,00, ðáéä., öïéô.

3,00. Åíéáßï åéóéôÞñéï êáé ãéá ôï ÊÝíôñï Ãáßá: 7,00, öïéô., ðáéä.

4,00. ÊÅÍÔÑÏ ÃÁÉÁ Áõôüíïìç ðôÝñõãá ôïõ Ìïõóåßïõ ÖõóéêÞò Éóôïñßáò. Åäþ îåêéíÜ ç ðåñéÞãçóç óôïí ðëáíÞôç ãç. ÂïçèçôéêÜ ìÝóá: ïðôéêïáêïõóôéêÜ óõóôÞìáôá, âßíôåï, öùôéóìïß êáé ìïõóéêÞ. Äåõô.-ÓÜâ.: 9 ð.ì.-2.30 ì.ì., Êõñ.: 10 ð.ì.-2.30 ì.ì. Åéóéô.: 5,00, öïéô., ðáéä. 3,00. Êïéíü åéóéôÞñéï êáé ãéá ôï Ìïõóåßï

ÅÈÍÉÊÏ ÁÑ×ÁÉÏËÏÃÉÊÏ (Ðáôçóßùí 44, ôçë. 2108217717) ¸ñãá ìéêñïôå÷íßáò, ðñïúóôïñéêÜ, ÷Üëêéíá, ãëõðôÜ, áããåßá, áéãõðôéáêÜ êáé áíáôïëéêÞò ôÝ÷íçò áð´ üëïõò ôïõò ëáïýò ðïõ Ýäñáóáí óôïí åëëáäéêü ÷þñï áðü ôçí ðñïúóôïñéêÞ åðï÷Þ ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôçò Ñùìáéïêñáôßáò. Ôï ìïõóåßï ðáñÝ÷åé åêðáéäåõôéêÜ ðñïãñÜììáôá. Öéëïîåíåß ðåñéïäéêÝò åêèÝóåéò êáé ðñáãìáôïðïéïýíôáé äéáëÝîåéò. Äåõô.: 1 ì.ì.-7.30 ì.ì., Ôñ.Êõñ.: 8.30 ð.ì.-3 ì.ì. Åéóéô.: 7,00, Üôïìá Üíù ôùí 65 åôþí 3,00. Åßóïäïò åëåýèåñç ãéá ðáéäéÜ Ýùò 18 åôþí, öïéôçôÝò, ÅÈÍÉÊÏ ÉÓÔÏÑÉÊÏ (ÐáëáéÜ ÂïõëÞ, Óôáäßïõ 13, ðë. Êïëïêïôñþíç, ôçë. 2103237617) Ç éóôïñßá ôïõ åëëçíéêïý Ýèíïõò áðü ôïí 15ï áéþíá ìÝ÷ñé ôïí 20ï áéþíá ìÝóá áðü éóôïñéêÜ êáé ëáïãñáöéêÜ êåéìÞëéá. ÊåéìÞëéá ôçò íåüôåñçò åëëçíéêÞò Éóôïñßáò, áðü ôçí ¢ëùóç ôçò Êùí/ðïëçò ìÝ÷ñé ôïí Åëëçíïúôáëéêü Ðüëåìï, ìå Ýìöáóç óôçí ÅðáíÜóôáóç ôïõ 1821. Ðëïýóéá ëáïãñáöéêÞ óõëëïãÞ. Ôñ.-Êõñ.: 9 ð.ì.-2 ì.ì. (Äåõô. êëåéóôÜ). Åéóéô.: 3,00, öïéô. 1,50. ÅÈÍÉÊÇ ÃËÕÐÔÏÈÇÊÇ (ÐÜñêï Óôñáôïý, Ãïõäß, åßóïäïò áðü Êáôå÷Üêç, ôçë. 2107709855) Julio Gonzalez. ¸íáò ¹öáéóôïò ôïõ 20ïý áéþíá áðü ôéò óõëëïãÝò ôïõ IVAM. 126 Ýñãá ôïõ ìåãÜëïõ Êáôáëáíïý ìïíôåñíéóôÞ ãëýðôç, áðü ôï Éíóôéôïýôï ÌïíôÝñíáò ÔÝ÷íçò ôçò ÂáëÝíèéá. ÌÝ÷ñé 30/1. ÅÈÍÉÊÇ ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ (Â. Êùíóôáíôßíïõ 50, ôçë. 2107235937-8) Ãåþñãéïò Éáêùâßäçò. ÁíáäñïìéêÞ åíüò áðü ôïõò êõñéüôåñïõò åêðñïóþðïõò ôçò ó÷ïëÞò ôïõ ÌïíÜ÷ïõ. Äåõô.-Ôåô.: 9.0015.00 &18.00-21.00, ÐÝì.ÓÜâ.: 9.00-15.00, Êõñ.: 10.00-14.00. Åéóéô.: 6,50, öïéô. 3. ÌÝ÷ñé 30/1 ÅËËÇÍÉÊÇÓ ËÁÚÊÇÓ ÔÅ×ÍÇÓ (Êõäáèçíáßùí 17, ÐëÜêá, ôçë.

210-3229031) Ëáïãñáöéêü ìïõóåßï ìå áíôéêåßìåíá ôïõ åëëçíéêïý ðïëéôéóìïý, öïñåóéÝò, êåíôÞìáôá, õöáíôÜ. Ôñ.-Êõñ.: 10ð.ì.-2ì.ì. (ÄåõôÝñá êëåéóôü). Åéóéô.: Å2,

åðï÷Þ êáé ôáéñéÜæïõí ðåñéóóüôåñï ìå ôç öýóç ôùí ìïíôÝñíùí Ýñãùí ðïõ äåí Þèåëáí íá "ìïëõíèïýí" áðü ôçí êïõëôïýñá ôçò êáèçìåñéíÞò æùÞò. Ôï ìÝóï Ýêöñáóçò åðßóçò Ý÷åé ðÜøåé ðéá íá åßíáé Ýíá åðéóôçìïíéêÜ åíïðïéçôéêü óôïé÷åßï ôùí Ýñãùí, åöüóïí Üëëïé óõó÷åôéóìïß ó÷åôéêÜ ìå ôçí åðï÷Þ ôïõò êáé ôï íüçìá ðïõ õðçñåôïýí Ý÷ïõí áðïäåé÷ôåß ðéï êáßñéïé. ¸íá êáëü ðáñÜäåéãìá æùíôáíïý êáé ìç ðñïêáôåéëçììÝíïõ óôçóßìáôïò áðïôåëåß ôï Ìïõóåßï Tate Modern. Åëðßæù êáé óôçí ÅëëÜäá íá ôï âëÝðïõìå ðéï óõ÷íÜ áõôü.

öïéôçôéêü êáé Üíù ôùí 65 åôþí Å1. ÖïéôçôÝò êáé ðáéäéÜ åëåýèåñç åßóïäïò. ÅÐÉÃÑÁÖÉÊÏ (Ôïóßôóá 1, ôçë.

210-8217637) ÐåñéëáìâÜíåé óõëëïãÞ áôôéêþí åðéãñáöþí êáèþò êáé óõëëïãÞ áðü Üëëåò ðåñéï÷Ýò ôçò ÅëëÜäáò. 8.30ðì3ì.ì. ÄåõôÝñá êëåéóôü. Åëåýèåñç åßóïäïò. ÈÅÁÔÑÉÊÏ (Áêáäçìßáò 50, ôçë.

210-3629430) Óôéò áßèïõóÝò ôïõ åêôßèåíôáé óêçíéêÜ, êïóôïýìéá, áíôéêåßìåíá, öùôïãñáößåò, ìáêÝôåò, ðñïóùðéêÜ áíôéêåßìåíá áíèñþðùí ôïõ èÝáôñïõ. ÊáèçìåñéíÜ: 8.30 ð.ì.-14.00 ð.ì., åêôüò ÓáââÜôïõ êáé ÊõñéáêÞò. ÈÙÑÇÊÔÏ ÁÂÅÑÙÖ (Ìáñßíá Öëïßóâïõ, Ð. ÖÜëçñï, ôçë.

210-9836539/ 2109888211). Áðü ôï Sunbeam II óôï ÅõãÝíéïò Åõãåíßäçò. Ç "ðïëõôÜñá÷ç" æùÞ åíüò éóôéïöüñïõ áðü ôç Óêùôßá, üðïõ êáôáóêåõÜóôçêå ôï 1929, ìÝ÷ñé ôéò ìÝñåò ìáò. ¸ùò 15/12 ÐáñáóêåõÞ 11.00 ð.ì - 13.00 ì.ì., & 15.00 ì.ì. - 17.00 ì.ì. ÓÜââáôá êáé ÊõñéáêÝò: 11.00 ð.ì. - 15.00 ì.ì. Ôñßôç êëåéóôÜ. Åßóïäïò: 3. ÊÅÍÔÑÏ ÌÅËÅÔÇÓ ÍÅÏÔÅÑÇÓ ÊÅÑÁÌÉÊÇÓ (Ìåëéäþíç 4-6, Êåñáìåéêüò, 210-3318491-6.) Ôï ìïõóåßï ðåñéëáìâÜíåé åêèåóéáêïýò ÷þñïõò ðïõ ðñïâÜëëïõí ôçí åëëçíéêÞ ðáñáäïóéáêÞ êåñáìéêÞ íåüôåñùí ÷ñüíùí. ÄéáèÝôåé ÷þñï ðïëëáðëþí åêäçëþóåùí êáé âéâëéïèÞêç ÔóáíÜê-êáëÝ, ôï êÜóôñï ôùí áããåßùí. ×ñçóôéêÜ áããåßá ìå ðåñßôå÷íï ðëáóôéêü äéÜêïóìï áðü ôá ôÝëç ôïõ 17ïõ Ýùò ôïí 20ü áéþíá áðü ôéò óõëëïãÝò ôïõ ìïõóåßïõ. ¸ùò 30/12 Äåõô.Ðáñ.: 9 ð.ì.-3 ì.ì., Êõñ.: 10 ð.ì.-2 ì.ì., ÓÜâ. êëåéóôÜ. Åéóéô.: 3,00, ðåñéïäéêÞ Ýêèåóç óõí 3,00, öïéô. 1,50. Åßóïäïò åëåýèåñç ãéá ðáéäéÜ êáé Üôïìá Üíù ôùí 65 åôþí. ÊÏÓÌÇÌÁÔÏÓ - ÇËÉÁ ËÁËÁÏÕÍÇ (ÊáëëéóðÝñç 12, Áêñüðïëç, ôçë. 210-9221044) ¸êèåóç ðïõ ðåñéëáìâÜíåé ÷ñõóÜ êïóìÞìáôá êáé ìéêñïãëõðôÜ ôïõ Çëßá Ëáëáïýíç. ÁíÝñ÷ïíôáé óôéò 45 óõëëïãÝò (3.000 êïóìÞìáôá êáé ìéêñïãëõðôÜ) êáôÜ ôç ÷ñïíéêÞ ðåñßïäï 1940-1992. Äåõô. & ÐÝì.-ÓÜâ.: 9 ð.ì.-4 ì.ì., Ôåô.: 9 ð.ì.-9 ì.ì., Êõñ.: 11 ð.ì.-4 ì.ì. Ôñ. êëåéóôÜ. Åéóéô. 4,00, ìáèçô., öïéô., óõíôáî. 2,30. Åßóïäïò åëåýèåñç ãéá ðáéäéÜ êÜôù ôùí 10 åôþí êáé êÜèå Ôåô.: 3 - 9 ì.ì. & ÓÜâ.: 9 - 11 ð.ì. ãéá üëïõò.

BARS / CLUBS ALECO'S ISLAND (ÓáññÞ 41, ØõññÞ, ôçë.

6938.959549) Ôï éóôïñéêü gay bar ôçò ÁèÞíáò, ðïõ äå öåýãåé ðïôÝ áðü ôç ìüäá, ìåôáêüìéóå óôïõ ØõññÞ. Ãéá Ýíá ÷áëáñü ðïôü ðáñÝá ìå ôïí ÁëÝêï êáé ôïí JeanPierre.

ALMODOBAR (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 60, ÃêÜæé, ôçë. 6946 457442/ www.almodobar.gr) Gay-friendly ìðáñÜêé ðëÜé óôéò ñÜãåò ôïõ ôñÝíïõ ìå Ýìöáóç óôçí electro.

ARROYO (ÉêáñéÝùí 8, ôçë.

210-3479190) Gay-friendly bar êé åóôéáôüñéï ó' Ýíá üìïñöï íåïêëáóéêü óôï ÃêÜæé.

êõêëáäßôéêùí êáé áñ÷áßùí åëëçíéêþí áíôéêåéìÝíùí êáé ðåñéïäéêÝò åêèÝóåéò áðü ôïí åõñýôåñï ÷þñï ôçò åëëçíéêÞò ôÝ÷íçò. Äåõô., Ôåô.-Ðáñ.: 10 ð.ì.-4 ì.ì., ÓÜâ.: 10 ð.ì.-3 ì.ì. (Êõñ. & Ôñ. ÊëåéóôÜ). Åéóéô.: 3,50, ÓÜâ. 1,80, ðáéä., öïéô. åßó. åëåýèåñç. ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ (ÊïõìðÜñç 1& Âáó. Óïößáò, ÁèÞíá, ôçë. 210-3671000, fax 210-3671063) ÅêèÝìáôá ðïõ äéçãïýíôáé ôçí éóôïñßá ôçò åëëçíéêÞò ÔÝ÷íçò êáé éóôïñßáò áðü ôéò áðáñ÷Ýò ìÝ÷ñé ôïí 20ï áéþíá. ÔñÝ÷ïõí åêðáéäåõôéêÜ ðñïãñÜììáôá, êáé ëåéôïõñãïýí gift shop êáé êáöåôÝñéá. ÌðïõæéÜíçò áðü ôç óõëëïãÞ ôïõ Âáóßëç É. Âáëáìðïý. ËÜäéá, õäáôïãñáößåò, ðáóôÝë êáé ó÷Ýäéá ôïõ åîðñåóéïíéóôç æùãñÜöïõ.ÌÝ÷ñé 05/02. Äåõô.ÓÜâ.: 9 ð.ì.-5 ì.ì., Êõñ.: 9 ð.ì.-3 ì.ì., ÐÝì.: 9 ð.ì.-12 ì.ì. (Ôñ. ÊëåéóôÜ). Åéóéô.: 6,00, Üíù ôùí 65 åôþí 3,00. Åíéáßï åéóéô. ãéá ðåñéïäéêÞ Ýêèåóç êáé ìüíéìåò óõëëïãÝò 10,00. Öïéô. êáé êÜèå ÐÝì. åßóïäïò åëåýèåñç.

BIG (Öáëáéóßáò 12 & ÉåñÜ Ïäüò 67, ÃêÜæé) Par excellence ôï êáëýôåñï ìðáñ ãéá ôïõò bears, ôá cubs êáé âåâáßùò ôïõò èáõìáóôÝò ôïõò. ÖôçíÜ ðïôÜ óå öéëéêÞ áôìüóöáéñá.

BLUE TRAIN (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 84, ÃêÜæé, ôçë. 2103460677/www.bluetrain.g r) ÓõìðáèÝóôáôï ìðáñÜêé ãéá ðïôü êáé êïõâåíôïýëá, ôï ðñþôï ðïõ âãÞêå áðü ôéò õðüãåò êáé Üíïéîå ðáñÜèõñá óôï äñüìï. ÃÑÁÍAÆÉ (ËåìðÝóç 20 & Êáëëéññüçò, ÌáêñõãéÜííç, ôçë. 210-9244185) Åßêïóé ôñßá ÷ñüíéá gay äéáóêÝäáóçò ìå ðïëý

öéëéêÞ, ðáñåúóôéêÞ áôìüóöáéñá åããõçìÝíç áðü ôïí Ãéþñãï. Êõñßùò åëëçíéêÞ ìïõóéêÞ. ÅÍÕÄÑÅIÏ INTERNET CAFE (Ë. Óõããñïý 13 & ËåìðÝóç, ÌáêñõãéÜííç, ôçë. 2109212050/www.enydrio.gr) Ãéá íá êëåßóåôå ôá éíôåñíåôéêÜ ñáíôåâïý óáò ìå ãñÞãïñç ðñüóâáóç óôï Äéáäßêôõï óå öéëéêü ðåñéâÜëëïí, ôñþãïíôáò Ýíá óíáê, áëëÜ êáé ìåóçìåñéáíü Þ âñáäéíü öáãçôü.

FOU CLUB (ÉåñÜ Ïäüò & Êåëåïý 8, ÃêÜæé, ôçë. 2103466800) ÅõñùðáúêÞò íïïôñïðßáò club ìå áíÜìåéêôåò ìïõóéêÝò ðïõ ðÜíôá îåóçêþíïõí, ãåñü êÝöé êáé ùñáßá óüïõ ôá Óáââáôïêýñéáêá.

GROUP THERAPY BAR (Ëåðåíéþôç 11, ØõññÞ, ôçë. 210-3234977) Gay-friendly ìðáñ ãéá ÷áëáñü ðïôü íùñßò, ìÝ÷ñé ðéï äõíáôü dubba-doobba áñãüôåñá. Gay, str8 êáé üëïé ïé áíáìåôáîý áéóèÜíïíôáé óáí óôï óðßôé ôïõò.

KAZARMA (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 84, 1ïò üñïöïò, ôçë. 2103460667) Êëáìð ãéá íá ôá äþóåôå üëá óôï ÷ïñü, ìå ðïéêéëßá ìïõóéêÞò êáé üëåò ôéò çëéêßåò êáé öõëÝò ôùí ãêÝé.

Ôï âáóßëåéï ôùí ôñáâåóôß, ôùí ôñáíóÝîïõáë êáé ôùí èáõìáóôþí ôïõò óôçí ÁèÞíá, ìå show áðü ôçí êõñßá Åýá Êïõìáñéáíïý êáé ôçí ðáñÝá ôçò.

LAMDA (ËåìðÝóç 15, ÌáêñõãéÜííç, ôçë. 2109224202/www.lamdaclub.gr) ÊëáóéêÞ åðéëïãÞ, ðñüóöáôá áíáêáéíéóìÝíï. ×ïñüò óôïí ðÜíù üñïöï êáé ôá ðÜíôá óôïí êÜôù. Éäáíéêü ãéá äéáóêÝäáóç êáé "óýóöéîç ó÷Ýóåùí".

MAYO (Ðåñóåöüíçò 33, ÃêÜæé, ôçë. 210.3423066) Gay-friendly ìðáñ, ìå ùñáßá äéáêüóìçóç êáé ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá.

NOIZ (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 70, ÃêÜæé) Ôï íÝï óôÝêé óôï ÃêÜæé ãéá ãõíáßêåò ðïõ áãáðïýí ãõíáßêåò. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, ìå îÝíç êáé åëëçíéêÞ ìïõóéêÞ.

PLAY MY MUSIC (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 78, ÃêÜæé, ôçë. 210-3411141) Êëáìð âáñÝùí âáñþí ãéá áðåíï÷ïðïéçìÝíï êÝöé ìå ðïéêéëßá ìïõóéêÞò. ÑAÃÅÓ (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 82, ÃêÜæé) ÌïõóéêÞ êáé ÷áëáñÜ ðïôÜ ó' Ýíáí ðïëõ÷þñï, üðïõ óõ÷íÜ ïñãáíþíïíôáé åêèÝóåéò ôÝ÷íçò.

SÏ ÂAR SO FOOD (Ðåñóåöüíçò 23, ÃêÜæé, ôçë. 210-3417774) Ùñáßåò ãõíáßêåò, áêïìðëåîÜñéóôïò ÷þñïò. ¢ëëï Ýíá áôïý ôçò ðåñéï÷Þò.

SODADE (ÔñéðôïëÝìïõ 10, ÃêÜæé, ôçë. 210-3468657) Ç áðüëõôç åðéëïãÞ ôïõ Óáââáôïêýñéáêïõ óôá äýï stage ðïõ Ý÷ïõí ãßíåé must óôç ãêÝé äéáóêÝäáóç.

TROLL (Áëéêáñíáóóïý 7, Êïëùíüò, ôçë. 2105158920/ www.troll.gr) Äõíáôü club ãéá ãõíáßêåò ðïõ áãáðïýí ãõíáßêåò ìå mainstream åëëçíéêÞ êáé îÝíç ìïõóéêÞ.

ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ: ÐÏËÕ×ÑÙÌÏÓ ÐËÁÍÇÔÇÓ (ÁíôùíéÜäïõ 6 & Ðáôçóßùí, ôçë. 2108826600) Ôï ìïíáäéêü ïìïöõëïöéëéêü âéâëéïðùëåßï óôçí ÅëëÜäá, ìå ìåãÜëç ðïéêéëßá ôßôëùí, åëëçíéêþí êáé îÝíùí êáé åý÷ñçóôï êáé åíäéáöÝñïí site. www.colourfulplanet.comÖ éëéêÞ åîõðçñÝôçóç óå äéáêñéôéêü ðåñéâÜëëïí.

KOUKLES Æáí ÌùñåÜò 3, ÊïõêÜêé

ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ -ÊÔÉÑÉÏ ÏÄÏÕ ÐÅÉÑÁÉÙÓ Ðåéñáéþò 138 & Áíäñïíßêïõ, ÃêÜæé, 2103453111). Ôï ðáñÜñôçìá ôïõ Ìïõóåßïõ ÌðåíÜêç óôçí ïäü Ðåéñáéþò öéëïîåíåß åêèÝóåéò öùôïãñáößáò, æùãñáöéêÞò, ÷áñáêôéêÞò, ãëõðôéêÞò, éóôïñéêþí áñ÷åßùí, áëëÜ êáé äéáëÝîåéò êáé óõíáõëßåò.A. Curcio, D. Riede, Á. ÉùÜííïõ, M. Just, Fr. Mainka: ÁíôéóôßîåéòKontrapunkte. 5 íÝïé êáëëéôÝ÷íåò ðïõ æïõí êáé åñãÜæïíôáé óôï Íôßóåëíôïñö. ÌÝ÷ñé 04/12. ÏéêïíïìüðïõëïòöùôïãñÜöïò. ÁíáäñïìéêÞ ôïõ óçìáíôéêïý ¸ëëçíá öùôïãñÜöïõ, ìÝëïõò ôïõ ðñáêôïñåßïõ magnum. ÌÝ÷ñé 31/12. Ôåô., ÐÝì., Êõñ.: 10.0018.00, Ðáñ.-ÓÜâ.: 10.0022.00. Åßóïäïò åëåýèåñç. ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÉÓËÁÌÉÊÇÓ ÔÅ×ÍÇÓ (Áã. ÁóùìÜôùí 22 & Äéðýëïõ, ÁèÞíá, ôçë. 210-3251311, 210-325 1312) fax 2103225550, islamic_collection@benaki.gr Ôï ìïõóåßï áõôü ôïõ Éäñýìáôïò ÌðåíÜêç öéëïîåíåß 10.000 áíôéêåßìåíá éóëáìéêÞò ÔÝ÷íçò áðü ôïí 7ï ìÝ÷ñé ôïí 19ï áéþíá. Ôñ.-Êõñ.: 9 ð.ì.-3 ì.ì., Ôåô.: 9 ð.ì.-9 ì.ì. (Äåõô. êëåéóôÜ). Åéóéô.: 5,00, Üíù ôùí 65 åôþí 3,00. Öïéô. & êÜèå Ôåô. åßóïäïò åëåýèåñç.

ÌÏÕÓÅÉÏ ÊÕÊËÁÄÉÊÇÓ ÔÅ×ÍÇÓ (Íåïöýôïõ Äïýêá 4, ôçë. 210-7228321-3)ÓõëëïãÞ

LifO Athina_43

sin city

ÁÐÏ ÔÇ ÍÉÊÇ ×ÅÉËÁÊÏÕ

Ìéóþ ôç ãåýóç ôïõ óðÝñìáôïò. Ôï áãüñé ìïõ åðéìÝíåé. Äå ãïõóôÜñù, ñå ðáéäß ìïõ, äå ãïõóôÜñù.! Êïñßôóé, 26 Äå ìïõ äéåõêñéíßæåôå áí åðéìÝíåé óôï èÝìá ôçò êáôÜðïóçò åéäéêÜ Þ ãåíéêüôåñá óôï óôïìáôéêü óåî... Áí ç ðåñßðôùóÞ ìáò åßíáé ç ôåëåõôáßá ðïõ äåí ôï ðéóôåýù-, óáò ðëçñïöïñþ üôé äåí õðÜñ÷åé ïýôå ãéá äåßãìá Üíôñáò ó' áõôÞ ôç ãç ðïõ äå èá ôïõ Üñåóå.! ¢ëëïò èá óáò ôï øéèõñßóåé ôñõöåñÜ, Üëëïò èá óáò ôï öùíÜîåé ðáèéáóìÝíá, Üëëïò èá óáò ôï åðéâÜëåé ìå ôï æüñé êáé èá íïìßæåé ðùò ãïõóôÜñåôå êéüëáò... ÕðÜñ÷ïõí âÝâáéá êáé ïé óïõðéÝò ðïõ äå èá óáò ðïõí ôßðïôá êáé -áëßìïíï- èá áíáæçôÞóïõí áõôÞ ôçí áíáíôéêáôÜóôáôç ÷áñÜ áëëïý. Êáé íá åßóôå âÝâáéç ðùò èá ôç âñïõí.! ÅëÜôå óå åðáöÞ ìå ôç óêëçñÞ ðñáãìáôéêüôçôá êáé åîáóêçèåßôå óêëçñÜ ãéá íá êåñäßóåôå ôï ÷áìÝíï ÷ñüíï ðïõ åß÷áôå ôá ÷åßëç óáò åñìçôéêÜ êëåéóôÜ.! Åßíáé ãéá ôï êáëü óáò, ãéá ôï ìÝëëïí óáò... Óôçí ðñþôç ðåñßðôùóç ðÜëé, üðïõ ôï èÝìá åßíáé êáèáñÜ ãåõóôéêü, èá óáò Ýëåãá íá öÝñåôå óôï ìõáëü óáò ìéá áðü ôéò áãáðçìÝíåò óáò ôñáõìáôéêÝò óêçíÝò ðáéäéêÞò çëéêßáò: ôï ìåíïý ôçò ïéêïãÝíåéáò Ý÷åé ìðÜìéåò ìå êïôüðïõëï, åóåßò áñíåßóôå ðåéóìáôéêÜ íá öÜôå áõôÞ ôçí áçäßá, êáôÜ óõíÝðåéá ìÝíåôå íçóôéêÞ êáé ìüíç óôï äùìÜôéü óáò ìÝ÷ñé íá îåìõñßóåé ôï óðßôé áð' ôçí áðïêñïõóôéêÞ ìõñùäéÜ. Å, âÜæù óôïß÷çìá ðùò ôþñá èá ìáãåéñåýåôå ìðÜìéåò áêüìç êáé ìüíç óáò, èá ôéò êáôáâñï÷èßæåôå êáé èá ãëåßöåôå êáé ôá äÜ÷ôõëÜ óáò. Óêåöôåßôå ìáêñïðñüèåóìá êáé ìçí åðáíáëáìâÜíåôå ëÜèç ôïõ ðáñåëèüíôïò. Åßíáé êñßìá íá ìåßíåôå ðÜëé íçóôéêÞ.

Dj set ÁÐÏ ÔÏÍ ÌÉ×ÁËÇ ÄÅËÔÁ ΑΘHΝΑ, ΣAΒΒΑΤΟ ΜΕΣΗΜΈΡΙ, λίγο πριν µε ξεχάσει ο Νοέµβρης. Βουλιάζει το κρεβάτι, βουλιάζει και η χώρα ολόκληρη σε δεκατέσσερις ίντσες παλιάς τεχνολογίας. Σκέφτοµαι "τον ίδιο κύκλο κάνουµε, όλα τα ίδια µένουν και µας παρακαλούν να αλλάξουµε, µήπως κι αυτά τα ίδια µια µέρα µας ελευθερώσουν". Εσύ πιθανόν να µπορούσες να βοηθήσεις. Στο αεροδρόµιο σε πρόσεξα προτού µας συστήσουν. Αργότερα στο La Pasteria το γόνατό σου αγκάλιασε τον πόθο µου για σένα, αλλά η συγγένεια εξ αίµατος, που πάντα σε συνόδευε, µας ήθελε δυο ξένους. Ήθελες να πάµε βόλτα στα µαγαζιά στο ολωνάκι κι εγώ ερωτεύτηκα την εικόνα σου κάθε φορά που αντανακλούσε στις βιτρίνες της µαταιοδοξίας. "Να 'ρθεις το Πάσχα κάτω" είπες, και το 'πες πολλές φορές µέχρι να φύγω, γιατί στα µάτια µου είδες να πνίγεται η εγκατάλειψη που ζωγράφιζε το σχήµα των χειλιών σου. "Θα τα πούµε αργότερα", αποκρίθηκα καθώς χωρίζανε οι δρόµοι µας, και, µέχρι να επιστρέψω στον Βοτανικό, είχα συνειδητοποιήσει ότι η µοναξιά µοιάζει µε διαστροφή. Μια διαστροφή που απολαµβάνω µέσα από ήχους και κλίµακες αβάσταχτης οµορφιάς. ∆εν περνά η γαµηµένη η ώρα! Kι η αγωνία σου να βρεθούµε ξανά στάζει απ' το ταβάνι φτιάχνοντας µικρές λίµνες στο σαλόνι σαν κι αυτές στις ταινίες του Ταρκόφσκι. Στρίβω τσιγάρο και αναρωτιέµαι αν έχει κάποια σηµασία όλο αυτό το ψέµα. Τελικά, διαπι44_LifO Athina

ùÞ ÊïéôÜîôå, ìðïñåß íá áêïýãåôáé ãåëïßï, áëëÜ åßìáé åèéóìÝíïò óôéò ìåóçìåñéáíÝò åêðïìðÝò. ¼ëç ìïõ ç æùÞ åîáñôÜôáé áðü ôï ðñüãñáììá ôçò ôçëåüñáóçò. ¼ôáí áóá Ýìáèá üôé èá óôáìáôïýóå ôï ðñïðÝñóéíï Ìðïñþ ôçò ¢ííáò Äñïýæá, Ýðåóá óå åëáöñéÜ êáôÜèëéøç êáé ðÝñáóá ôï êáëïêáßñé êëåéóìÝíïò óôï óðßôé… ÓõììåôÝ÷ù ôçëåöùíéêÜ óôéò åêðïìðÝò ôçò ÔáôéÜíáò, åíþ óôç äåýôåñç ôçëåüñáóç ôïõ óðéôéïý Ý÷ù ðáñÜëëçëá ôç Ëáìðßñç åíáëëÜî ìå ôéò åêðïìðÝò ôùí ìéêñüôåñùí Ôá êáíáëéþí. Ôïí Ìéêñïýôóéêï ìÜëéóôá ôïí ãñÜöù óôï âßíôåï ãéá íá ôïí âëÝðù êáé ôï âñÜäõ ðñéí êïéìçèþ.! Ôá Óáââáôïêýñéáêá äå ìïõ êáôåâáßíåé ìðïõêéÜ êé Ý÷ù Ôï åêíåõñéóìü êáé çìéêñáíßåò… ¸÷ù ðáñáôÞóåé ôéò ïý óðïõäÝò ìïõ, Ý÷ù ðáñáìåëÞóåé ôïõò ößëïõò ìïõ… Ôï óõíåéäçôïðïéþ ðùò üëá áõôÜ åßíáé áññùóôçìÝíá.! Ðïý áò ìðïñþ íá áðïôáèþ ãéá âïÞèåéá; ùò ÅðéôÝëïõò êÜðïéïò ðïõ ôï ðáñáäÝ÷åôáé… Óáò óõã÷áßñù ãéá ôï èÜññïò óáò êáé íá îÝñåôå ðùò ï õðÜñ÷ïõí ðïëëïß ðïõ õðïöÝñïõí áðü "ìåóçìåñéáíü åèéóìü", áëëÜ íôñÝðïíôáé íá ôï ðáñáäå÷ôïýí êáé ôï ðáßæïõí äÞèåí þôï äéáíïïýìåíïé êáé åêëåðôõóìÝíïé… Ç ùóç áíáãíþñéóç åíüò ðñïâëÞìáôïò åßíáé ôï ðñþôï âÞìá ãéá ôç ëýóç ôïõ.! Óôç äéêÞ óáò ðåñßðôùóç ôþñá, ôï äåýôåñï ðñÝðåé íá åßíáé äñáóôéêü: êåõÞ áðïìáêñýíåôå Üìåóá êÜèå åðéêßíäõíç óõóêåõÞá, áðü ôï ÷þñï óáò. Ãéá óßãïõñá áðïôåëÝóìáôá, áíåâåßôå óôçí ôáñÜôóá êáé êáêïðïéÞóôå áíåëÝçôá ôçí êåñáßá. Êáëü êïõñÜãéï.! city Óôåßëå ôï äéêü óïõ ãñÜììá ãéá ôç óôÞëç sin city óôç äéåýèõíóç niki@dyodeka.gr

ετάστώνω πως έχει, γιατί καθώς το επανεξετά-. ζω δεν απέχει και πολύ απ' την αλήθεια. ακαΜε βιονική ταχύτητα κάνω µπάνιο, ανακαΟ τατεύω τους δίσκους και εξαφανίζοµαι. Ο τα- αλξιτζής ακούει σκυλάδικα στη διαπασών, αλ-υ το λά στην κατάσταση που βρίσκοµαι του το α ρεσυγχωρώ. Ή, για να είµαι ειλικρινής, ένα ρε-σαν φρέν που µόλις τελείωσε µε τσίµπησε σανπου καρφίτσα. Αυτή ίσως είναι η καψούρα που μένα ξεγέλασε όλους τους άλλους αλλά και µένα τώρα. λέμΤο club είναι ασφυκτικά γεµάτο και το βλέµ- για µα µου γλιστρά ανάµεσα απ' τα λέιζερ για ποτα να σε βρει. Με τρελαίνει που δε λες τίποτατικό και χαµογελάς. Είναι απίστευτα συνωµοτικόι δίκαι ειλικρινές. Όλο το βράδυ στέκεσαι δί-ητάς πλα µου, σε µια γωνιά, δίχως λέξεις. Ζητάςάκια βοήθεια απ' το αλκοόλ. Χαζεύω τα αυλάκιαιμοτων βινυλίων καθώς περιστρέφονται δαιµο-διανισµένα και για δευτερόλεπτα νιώθω τη διαστροφή να µε τυλίγει. ουν Ξηµέρωσε. Σταµατώ τη µουσική, ανοίγουν ς οι όλα τα φώτα και φαίνονται επιτέλους οι δας µαύροι κύκλοι, η απόγνωση της βδοµάδας ν πίπου πέρασε θρυµµατισµένη κάτω στην πίήρι. στα κι εσύ που πίνεις το τελευταίο ποτήρι. Σε αποχαιρετώ και τα τελευταία σου λόγιαόγια γίνονται δορυφόρος στη µοναξιά µου, "έ-, "έχω µια κόρη τεσσάρων χρόνων και έζησαησα κοντά της για δεκαπέντε µέρες µόνο". "Για"Για δεκαπέντε µέρες µόνο", ψιθυρίζω - όσο δη-δηλαδή συνήθως διαρκούν οι διακοπές το κα-καλοκαίρι.

ãéáôñÝ èá ðåèÜíù; ÁÐÏ ÔÏÍ ÂÁÃÃÅËÇ ÆÁÖÅÉÑÉÏÕ (íåõñïëüãïò- øõ÷ßáôñïò- ïìïéïðáèçôéêüò)

Γιατρέ, πρόβλημα.! Όταν πλησιάζει σοβαρότατο ραντεβού, φουντώνει ο έρπης στα χείλη. Το Zovirax δεν κάνει τίποτα πια και δεν ξέρω εάν ο έρπης κολλάει με τα φιλιά. Στάθης Φαίνεται ότι τα σημαντικά ραντεβού αναστατώνουν τόσο πολύ τον οργανισμό σου, κύριε Στάθη, που πέφτει η άμυνά του και ζωντανεύει ο έρπης που ως τότε "κοιμόταν" μέσα του. Τώρα που το Zovirax δε βοηθάει πια, η oμοιοπαθητική θα μπορούσε να κάνει τον έρπη να σταματήσει να εμφανίζεται, αλλά και τον οργανισμό σου να μην αναστατώνεται από τα σημαντικά ραντεβού. Η oμοιοπαθητική θεραπεία ισχυροποιεί ολόκληρο τον οργανισμό, ψυχικά και σωματικά. Όταν ο έρπης εμφανίζεται στο δέρμα, μπορεί να μεταδοθεί με τα φιλιά, αλλά μόνο σε ανθρώπους που έχουν προδιάθεση για την πάθηση αυτή. Στους υπόλοιπους, δε θα μεταδοθεί όσο κι αν τους φιλήσετε. Δεν μπορούμε όμως να γνωρίζουμε από πριν ποιοι έχουν την προδιάθεση αυτή και ποιοι όχι. Tα φιλιά με αγάπη δυναμώνουν επίσης την άμυνα του οργανισμού. Γιατρέ, βοήθεια.! Υπάρχει ασφαλής και σίγουρος τρόπος, μετά από μια άγρια νύχτα με βότκες και ουίσκια, να πάω στη δουλειά σχετικά διαυγής; Γιώργος Ο κόσμος λέει ότι και η πίτα ολόκληρη και ο σκύλος χορτάτος δε συμβιβάζονται. Ο καφές μπορεί να βοηθήσει κάπως την κατάσταση. Στην υγειά σας.! Γιατρέ, υπάρχει κάποιο φυτό, ρόφημα ή τρόπος μη φαρμακευτικός να καταπολεμήσω τη μελαγχολία; ατερίνα Από πολύ παλιά -αλλά και πρόσφατα πάλι- χρησιμοποιείται για τη μελαγχολία το φυτό υπέρικο. Τελευταί-

α, κυκλοφορεί και τυποποιημένο με τις εμπορικές ονομασίες Remotiv (του ορρέ) και Neukan (της Apivita). Εάν όμως η μελαγχολία είναι έντονη, θα χρειαστεί ιατρική εξέταση. Για τη λεγόμενη γλυκιά μελαγχολία, και ιδίως αν αυτή είναι περιστασιακή, δε χρειάζεται να κάνουμε τίποτα. Προάγει την καλλιτεχνική δημιουργία, την ποίηση, το στοχασμό και τους περιπάτους. Εδώ και μερικούς μήνες αντιμετωπίζω πρόβλημα τριχόπτωσης. Έχω κάνει αρκετές εξετάσεις και δεν υπάρχει ορμονικό πρόβλημα. Τα συνήθη προϊόντα των φαρμακείων δεν βοήθησαν. Τι μπορώ να κάνω; Δέσποινα Υπάρχουν πολλά εξειδικευμένα προϊόντα για την τριχόπτωση (σαμπουάν και λοσιόν) που κυκλοφορούν στο εμπόριο. Αρκετά βασίζονται σε φυτά ή βότανα και είναι προτιμότερα. Αν δεν υπάρξει αποτέλεσμα, η oμοιοπαθητική θα μπορούσε να συμβάλει αποτελεσματικά στη θεραπεία της τριχόπτωσηw και ταυτόχρονα να στηρίξει τον οργανισμό σας. Υπάρχει περίπτωση να προκληθεί αλλεργία από κινητό; Τον τελευταίο καιρό, όταν μιλάω πολύ, κοκκινίζει το αυτί μου και βγάζει εξανθήματα. Μάριος Τα κινητά, Μάριε, δεν είναι γνωστό να προκαλούν αλλεργίες. Το πλαστικό τους μπορεί ίσως στην επαφή του με το δέρμα να προκαλέσει κάποιο εξάνθημα, αν έχετε πολύ ευαίσθητη επιδερμίδα. Αυτό όμως είναι το λιγότερο από όσα μπορεί να προκαλέσει το κινητό. Όσο πιο μακριά τόσο πιο καλά. Τι μπορώ να κάνω για να μην παθαίνω athletic's foot - αλλά και όταν το παθαίνω, να θεραπεύεται γρήγορα; Μιχάλης Ο Ελληνικός Στρατός προσπάθησε να λύσει το πρόβλημα αυτό με μια σύνθεση που μάλλον δεν κυκλοφορεί στο εμπόριο, αλλά ένας φαρμακοποιός θα μπορούσε ίσως να γνωρίζει γι' αυτήν: ταλκ 74%, βορικό οξύ 5%, καμφορά 0,5%, γη διατόμων 10%, διοξείδιο του τιτανίου 2,5%, οξείδιο του ψευδαργύρου 5% και σαλικυλικό οξύ 2,5%. Αυτά τα εξωτικά χρησιμοποιήθηκαν για την πρόληψη. Για την πάθηση καθαυτή, χρησιμοποιούνται αντιμυκητιασικές σκόνες σε συνδυασμό με ανοιχτά δερμάτινα παπούτσια. Ο ήλιος και ο αέρας λειτουργούν ενάντια στους μύκητες, το σκοτάδι και η υγρασία υπέρ τους. Η ζωή χρειάζεται φως, και τα πόδια επίσης! doctor@dyodeka.gr

Ç oìïéïðáèçôéêÞ ìðïñåß íá âïçèÞóåé óôéò ðåñéóóüôåñåò áðü ôéò óõíÞèåéò ðáèÞóåéò, ôüóï èåñáðåõôéêÜ üóï êáé ðñïëçðôéêÜ. Èá áíáöåñüìáóôå üìùò êáé óå Üëëåò èåñáðåßåò êáôÜ ôï äõíáôüí áêßíäõíåò, öõóéêÝò, áðïôåëåóìáôéêÝò êáé…áíèñþðéíåò. Ïé áðáíôÞóåéò áðü ôç óôÞëç áõôÞ èá ðñÝðåé íá èåùñïýíôáé ùò ãåíéêÝò áðüøåéò ãéá ôï åßäïò ôïõ ðñïâëÞìáôïò õãåßáò óôï ïðïßï áíáöÝñïíôáé, êáé ü÷é ùò åéäéêÞ èåñáðåõôéêÞ áíôéìåôþðéóç. Ç ôåëåõôáßá áíÞêåé óôïí åéäéêü ãéáôñü ðïõ èá åîåôÜóåé ðñïóùðéêÜ ôïí áóèåíÞ. ÊáëÞ åâäïìÜäá.!

ÐÏÕ ÈÁ ÂÑÅÉÔÅ ÔÏ LifO ÈÇÂÙÍ 228 & ÊÁÍÁÐÉÓÅÑÉ, ÁÃ. É. ÑÅÍÔÇÓ ÁÊÔÇ ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 10, ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÓÔÁÄÉÏ Ã. ÊÁÑÁúÓÊÁÊÇ, Í. ÖÁËÇÑÏ ÊÁÓÁÂÅÔÇ 9 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÔÇÓÉÙÍ 39 & ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 26, ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏ ÐÁÔÇÓÉÙÍ 345, Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ ÏÈÙÍÏÓ 2 & ÊÏÍÄÕËÇ, ÌÁÑÏÕÓÉ ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔHE MALL ATHENS ÍÅÑÁÍÔÆÉÙÔÉÓÓÁ 40,2 ×ËÌ. ÁÔÔÉÊÇÓ ÏÄÏÕ, ÐÁÉÁÍÉÁ

Á×ÁÑÍÙÍ 157, ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ/ Á×ÁÑÍÙÍ 335, Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ/ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8, ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ/ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30, ÐÁÃÊÑÁÔÉ/ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28, Ð. ÖÁËÇÑÏ/ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97 - 99, ÃÁËÁÔÓÉ/ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67, ÐÅÉÑÁÉÁÓ

ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 /ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3, ÊÇÖÉÓÉ/ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268, ÊÇÖÉÓÉÁ/ÄÁÂÁÊÇ 3-5, ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ), Í ØÕ×ÉÊÏ /ÊÁËËÉÃÁ 31 ÐË. ÌÁËÁÌÁÔÉÁÍÏÕ, ÖÉËÏÈÅÇ

ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35/ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ/ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ/ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23/ ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 15 & ÁÊÁÄÇÌÉÁ/ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ/ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10, ÊÇÖÉÓÉÁ/ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13, ÃËÕÖÁÄÁ/ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55, ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ/ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ THE MALL (åðßðåäï 0).Å.Ì. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏ ÆÙÃÑÁÖÏÕ/ PRESSPOINT S.A. - ÁÅÑÏËÉÌÅÍÁÓ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÓ

ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ

ÅÈÍÉÊÇ ÁÌÕÍÁ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ - ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ - ÌÅÃÁÑÏ ÌÏÕÓÉÊÇÓ - ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ - ÄÁÖÍÇ - ÓÕÃÃÑÏÕ -ÖÉÎ ÓÕÍÔÁÃÌÁ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ -ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ -ÁÔÔÉÊÇ - ÓÅÐÏËÉÁ - ÏÌÏÍÏÉÁ - ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ

ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ

ÐÅÉÑÁÉÁÓ - ÊÁËËÉÈÅÁ - ÔÁÕÑÏÓ - ÈÇÓÅÉÏ - ÂÉÊÔÙÑÉÁ - ÊÁÔÙ ÐÁÔÇÓÉÁ - ÁÍÙ ÐÁÔÇÓÉÁ - ÐÅÑÉÓÓÏÓ - Í. ÉÙÍÉÁ - Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ - ÌÁÑÏÕÓÉ - ÊÇÖÉÓÉÁ

EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÇËÉÏÕÐÏËÇ (ÐË. ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ) - ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ (ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ) - ÌÁÕÑÏÌÁÔÁÉÙÍ (ÐÁÍÅËËÇÍÉÏÓ Ã.Ó.) - ÊÕØÅËÇ (ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ) - ÐË. ÌÁÂÉËÇ - ØÕÑÑÇ (ÐË. ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ) - ÐË. ØÕÑÑÇ (ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ) - ÐË. ØÕÑÑÇ (ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ) - ÊÏËÙÍÁÊÉ (ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ) - ÊÏËÙÍÁÊÉ (Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ) - ÐË. ÊÏËÙÍÁÊÉÏÕ - ÃÊÁÆÉ (ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ -ÔÅ×ÍÏÐÏËÉÓ - SO BAR SO FOOD) - ÐË. ÊÁÍÉÃÃÏÓ (ÓÔÁÓÇ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ) - ÐË. ÊÁÍÉÃÃÏÓ (ÊÏÑÅËÊÏ) ÆÙÃÑÁÖÏÕ (ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕÐÏËÇ) - ÐÅÉÑÁÉÁÓ (ÐÅÆ. ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ & ÁËÊÉÂÉÁÄÏÕ) - ÐÅÉÑÁÉÁÓ (ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ) CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ ÎÅÍÏÄÏ×ÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR-ÔÓÏ×Á 27,MARABOU -ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113,COLORI POSTO - Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 71,T.G.I. FRIDAY'S - Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ,SHOP - ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10,PECORA NERA - ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ ÐËÁÔÅÉÁ CUP + CHINO- ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ 2 ÃÊÁÆÉ - ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ ÂÁÔÑÁ×ÏÓ - ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ MAMA'S - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 117, ÃÊÁÆÉ,BIOS - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ,SO BAR SO FOOD ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 23,ÁÑÉÓÔÅÑÁ ÄÅÎÉÁ ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ 3, ÑÏÕÖ ÃËÕÖÁÄÁ BCA STUDIES - Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ & ÖÏÉÂÇÓ,SUSHI BAR - ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 15, ,BOLLERO - ÐË. ÍÕÌÖÙÍ,T.G.I. FRIDAY'S - ËÁÆÁÑÁÊÇ 43,PIZZA MARZANO - ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 13,VICENZO - ÃÉÁÍÍÉÔÓÏÐÏÕËÏÕ 1 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18,VIA VAI CAFÅ - ÌÐÅÍÁÊÇ 8,FLORAL - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ,WUNDERBAR - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80,ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5,ÄÉÐËÏ CAFÅ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70,ÅÍÏÉÊÏÓ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70,BURBON - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68,ÅÑÙÄÉÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64,ÂÏ× - ÊÙËÅÔÇ 4 KOKKOI ÊÁÖÅ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ,ÇÂÇ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 2 & ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ,MO BETTERÊÙËÅÔÇ 37 ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 ÇËÉÏÕÐÏËÇ COLORI POSTO - Ë. ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 333 ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ - ÐË. 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4

65 (MEAT ME) ,ATHENS IMPERIAL- ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ,VIA VAI CAFÅ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25 - 29,ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ - ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4 ,ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ - ÊÏÑÁÇ 4,CUP + CHINO - ÁÈÇÍÁÓ 64,SOUL - ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65 OBI - ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ,ÄÉÙÑÏÖÏ - ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ,BACARO - ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1,ÁÉÏËÉÓ ÁÉÏËÏÕ 23 ,BCA STUDIES - ÄÇÌÇÔÑÅÓÁ 4,FIFTYFIFTY - ÅÑÌÏÕ 57 CLOSER - ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150,SHOP - ÅÑÌÏÕ 112 Á,ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3,CITY UNIVERSITY ÐË. ÊÁÑÕÔÓÇ 1 & ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ ÊÇÖÉÓÉÁ BCA STUDIES - Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 299 & ÅÌÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ,MAYOR- ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 ÊÇÖÉÓÉÁ,T.G.I. FRIDAY'S- ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35,ANTONIOS MARKOS - ÊÕÑÉÁÆÇ 14 - 16,FIFTY FIFTY -ÊÁÓÓÓÁÂÅÔÇ 6 & ÌÉËÔÉÁÄÏÕ 6 ÊÏËÙÍÁÊÉ MESSIAH - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÁÈÇÍÁÉÁ,TRIBECA - ÓÊÏÕÖÁ 46 & ÏÌÇÑÏÕ,D FRANK - ÓÉÍÁ 50,BIG APPLE - ÓÊÏÕÖÁ 69, ,ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ - ÄÅËÖÙÍ 5, ,ÓÊÏÕÖÁÊÉ - ÓÊÏÕÖÁ 47 - 49,ÔÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ - ÓÊÏÕÖÁ 73,ROCK & ROLL - ËÏÕÊÉÁÍÏÕ & ÕØÇËÁÍÔÏÕ PERFECT TEN - ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10 ,JACKSONSÌÇËÉÙÍÇ 4,MENU - ÊÁØÁËÇ 6 ÖÉËÉÏÍ - ÓÊÏÕÖÁ 34 MONBLUÌCHEN - ÄÅÎÁÌÅÍÇÓ & ÓÐÅÕÓÉÐÐÏÕ 1,ALU - ÏÌÇÑÏÕ 58,ÑÅÛÌÏÍÄÏÓ ÂÏÕÊÏÕÑÅÓÔÉÏÕ 18 T.G.I. FRIDAY'S - ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2,SHOP ÓÊÏÕÖÁ 29,PEPE SHOP - ÔÓÁÊÁËÙÖ 14,LAK ÓÊÏÕÖÁ 10,ANTONIOS MARKOS - ÓÊÏÕÖÁ 21,LIBERTY - ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 23,JIMMY'S COFFEE SHOP - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7,10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10,CENTRAL - ÐË. ÖÉËÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÅÉÁÓ 14 ÊÕØÅËÇ - ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14,ÓÐÉÔÉÊÏ Ö. ÍÅÃÑÇ 26,CHILLI - Ö. ÍÅÃÑÇ 22,ÄÙÄÙÍÇ - Ö. ÍÅÃÑÇ 20,ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ - ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97,SHOP - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52,HEADS - ÉÈÁÊÇÓ 43

ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10,ÅÍ ÁÈÇÍÁÉÓ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 12,ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2,ÁÌÐÉÌÐÁÃÉÏ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 3,CAMEL CLUB ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 74 ,ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16,ÁÈÇÍÁÉÙÍ ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÐ. ÐÁÕËÏÕ 33 & ÁÊÁÌÁÍÔÏÓ 1

ÌÁÑÏÕÓÉ SPARKS - Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ,ANTONIOS MARKOS - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL

ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR - Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3

Í. ÊÏÓÌÏÓ CLUB 22 - Ë. ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 22

ÊÅÍÔÑÏ ATHENS ACROPOL - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1 .OMONIA GRAND HOTEL- ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ,ATHENA GRAND- ÁÈÇÍÁÓ

N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210 ÐÁÃÊÑÁÔÉ

Í. ÉÙÍÉÁ CAFÅ ÉÙÍÉÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÊÁËÂÏÕ 19

CAPRICE CAFÅ - ÕÌÇÔÔÏÕ 101,SUSHI BAR - ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ ,ËÅÍÔÆÏÓ - ÐËÁÔÅÉÁ ÁËÓÏÕÓ,T.G.I. FRIDAY'S - YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM),BAR 24 - ÕÌÇÔÔÏÕ 79 - 81 ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE - ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ, ÁËÓÏÓ ÐÁÐÁÃÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ COLORI POSTO - ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ & ÐÕËÇÓ,OLYMPIKO - ÓÔÁÄÉÏ ÅÉÑÇÍÇÓ & ÖÉËÉÁÓ,AMUZE - AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ,BCA - ÁÊÔÇ ÌÉÁÏÕËÇ 51,FREE CLUB - ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ ËÉÌÁÍÉ ,PIN UP - ÖÉËÉÐÐÏÕ 23 7 ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ,ÁÌÅÑÉÊÁÍÉÊÏ ÁÊÔÇ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 6 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ COLORI POSTO - ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 15 ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ,WORLD BY ÁÉÃËÇ - ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 71 & ÔÅÐÅËÅÍÉÏÕ ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ ÁÉÃËÇ - ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 74, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ ÐËÁÊÁ - ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ GALLERY CAFFE - ÁÄÑÉÁÍÏÕ 33 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ,QUICK PITTA - ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ & ÁÉÏËÏÕ,LOOP - ÐËÁÔÅÉÁ ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3,ÊÏÕÔÉ ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23 ÑÅÍÔÇÓ PIU VERDE - VILLAGE PARK ÓÕÍÔÁÃÌÁ HARD ROCK CAFÅ - ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 18 ,ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 3,ÓÔÏÁ CAFÅ ÂÏÕËÇÓ 17 ,KING GEORGE II PALACE - Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3,VIA VAI CAFÅ - ÓÔÁÄÉÏÕ 3,LA POUPEE- ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 3 ,ÓÁÅ (ÉÅÊ Ç×ÏÕ ÅÉÊÏÍÁÓ) - ÍÉÊÇÓ 28 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMO - ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74 ,ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & ÌÁÑÊÏÕ ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11 ,ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ - ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ ØÕÑÑÇ BEE - ÈÅÌÉÄÏÓ 6 & ÌÉÁÏÕËÇ,MOFU - ÓÁÑÑÇ 28 ,OCCI - ÓÁÑÑÇ 35 ,FORMICA - ÐÁËËÁÄÏÓ 9 ,ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ - ÐËÁÔÅÉÁ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ,ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ - ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ ,ÔÁÊÇ 13 - ÔÁÊÇ 13,PICA - PICA ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 8 ,COSA NOSTRA - ÁÃ. ÈÅÊËÁÓ 5 ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR - Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38, ,DEALS - ÄÇÌ. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10,

ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 & ÃÑ. ÐÁËÁÌÁ 3 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ) ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ - ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - ËÅÙÖ. ÍÉÊÇÓ 3 ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ - ËÅÙÖ. ÍÉÊÇÓ 21 STEREODISC - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4

ÊÁÓÅÑÉ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁÓ STRETTO - ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 KITCHEN BAR - Â' ÁÐÏÈÇÊÇ, ËÉÌÁÍÉ CAF? BAR ÍÉÊÇÓ 35 - ÍÉÊÇÓ 35 DON' T TELL MAMA - ÓÔÑÁÔÇÃÏÕ ÊÁËËÁÑÇ 9 ÉÁÍÏÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7

LifO Athina_45

A-Ù

ÖÕÓÁÅÉ Ï ÌÐÁÔÇÓ, ÖÕÓÁÅÉ ÔÏ ÊÕÌÁ / ÁÐÏ ÔÇ ÌÅËÐÙ ÃÑÕÐÁÑÇ

ένας θησαυρός. Σαν ένα ξαφνικό ξύλινο σπιτάκι επάνω στο πεύκο. Τα παιδιά ανεβοκατεβαίνουνε. Μελπούλα! Σε περιμέναμε! Έλα πάνω γρήγορα!

- Δεν μπορώ, έχω το κρασί.

- Φέρ' το να το πιούμε, θα πάρουμε άλλο μετά!

Lifo 210-3254290

Ñ ÑÉÃÅ

Á ÁEÑÇÄÅÓ

φαρίνα…" Τα παιδικά μου χρόνια, Θ. Νιάρχος. Εκδ.

Βοριάς. Η Αριάννα. Skateboard. Παγκάκι. now!... now! Θα το πετάξω στη θάλασσα. Νοτιάς. Η Aegean από Kύπρο τι ώρα έρχεται; 210-3530000 EL. V. Α. Ανελλιπώς. Ο γιατρός κάθε τετάρτη Μυτιλήνη. Δ. Ανήμερα στην Kέρκυρα; - Αχάραγα.

αστανιώτης

Kαλημέρα σας, παιδιά. Γιορτές μας.

È ÔÏ ÐÁÉÄÉ ÃÉÁ ÔÁ ÈÅËÇÌÁÔÁ Αυτό μεγάλωσε. Τα θελήματα επίσης. Πολύ. Στις παρυφές τους κάτι άγρια μικρά πουλάνε χαρτομάντιλα, διαλέγουν σκουπίδια καθαρίζουν τζάμια, ενηλικιώνονται απότομα ή ψοφολογάνε σαν τα γατιά σε αποθήκες και τρύπες. Πίσω απ' τον ήλιο.

 ÂÁËÉÔÓÁ Kαμιά φορά κάποιος από τους γονείς λέει: θα πάρω τη βαλίτσα μου. Τα παιδιά δε χρησιμοποιούν αυτή την έκφραση. à “Γεια σου, Γιάννη παλικάρι/που δε σου 'μεινε μυαλό/πες μας καμιά παροιμία/από τον παλιό καιρό”.*

É ÉÌÁÑÅÔ Ο Νίκος με τον Egidio στο γυρισμό από τη βάπτιση μείνανε δύο μέρες στην Kαβάλα.

"Kλειστές αυλές, κήποι, ήρεμα νερά, πουλιά, μαρμάρινες γούρνες, ψηφιδωτά, λουτρά, ησυχία, γαλήνη, ημίφως, ανατολή…". Μια ονειροπόλα δέσποινα φφφ! φύσηξε κι έκαναν γκλιν τα κρύσταλλα και γκλιν τα κουταλάκια στα φλιτζάνια. ΑΝΝΑ ΜΙΣΣΙΡΙΑΝ. Πόση πολλή και πόσο παλιά ανατολή στο όνομά σας, κυρία; Χρόνια πολλά.

Ä ÄÉÁÐÁÓÙÍ Η μαμά στη διαπασών. "Λαϊκεδέλικα", μου λέει. Kαπνίζει και κόβει πατάτες. "Έκαψε, δεν το βλέπεις;" δείχνω το λάδι. "Σιγά μην κλάψω", τραγουδάει και κουνάει το κεφάλι πάνω κάτω. Kαι το βραστήρα εχτές, τον είχε αφήσει ανοιχτό. Εξατμίστηκε το νερό και κάηκε. Η αντίσταση. Η αντίστασή του.

Ê ÊÁÑÉÏÊÅÓ Από τον Παπαπαρασκευά στην Ξάνθη, την μπομπονιέρα της Νίκης, και αυτό, το Ιμαρέτ. Αυτά φέρανε και τ' αφήσανε μες στη μέση τώρα. Ë Υγρή λύπη, καλή λύπη Ξερή λύπη, κακή λύπη.

Å *ÏÉ ÅÐÉÓÊÅÐÔÅÓ Kυριακή πρωί στο ραδιόφωνο. Ένα τραγούδι λαϊκό, αστραφτερό μοντέρνο. Στίχοι, μουσικάρες, φωνάρα, όλα. Kάθετη εφόρμηση και άνω σχώμεν. Τώρα; Τώρα - εμβρόντητη. Το έπος αυτό πού βρέθηκε; Μην είναι ο ήλιος της που χρυσολάμπει; Welcome. Thank you. Να κάνω καφέ, μπίρες, αβγουλάκια με πατάτες; Kαλώς τους. Φαντάσου σόι. OΧΙ ΑΓΓΕΛΟΙ, ΑΓΓΕΛΑ ΕΣ.

Lets go fly a kite www.altogethernow.gr, Γιάννης Αγγελάκας και οι Επισκέπτες.

Cd: Από δω και πάνω

Ì ÌÁËËÏÕÑÁ Ας το πούμε ευθέως. Δεν είναι καλή δασκάλα.

Kαι πρώτα πρώτα η εμφάνισή της, τα μαλλιά της. Αφάνα, σαν αχτένιστα. Μια μαλλούρα.

Kατσαρά μαλλιά. Kόκκινα. Μέχρι τη μέση.

Í ÍÅÑÁ

Æ ÆÕÃÁÑÉÁ - Τελικά σας είπανε για το Πολυτεχνείο; - Ναι, αλλά όχι στον κύκλο, στο φαγητό.

- Τι θα πει αυτό; - Ο κύκλος είναι που λέμε τα κανονικά.

- Α!

- Δηλαδή, συνεχίσαμε τη ζυγαριά από την άλλη μέρα.

Kοίτα, τώρα, η ζυγαριά.

Ç HOLIDAY HANDBOOK "Πού θα πάμε, πού θα πάμε, τι θα φάμε, τι θα φάμε / έκλεψα μια λαμαρίνα με ζεστή ζεστή

Welcome.

Thank you. Íá êÜíù êáöÝ, ìðßñåò, áâãïõëÜêéá ìå ðáôÜôåò; Êáëþò ôïõò. ÖáíôÜóïõ óüé.

O×É ÁÃÃÅËÏÉ, ÁÃÃÅËÁÊÅÓ.

Θεομηνία - νερά, με στάχτες από τις καλοκαιρινές φωτιές. Α. Αττική. Βουλιάζει η Λακωνία, η Μυτιλήνη Μαίνεται, φουσκώνει ο Τίβερης παγώνει η Ευρώπη “μερικά αναπόδεικτα Γκουαντανάμο”. Σσσστ! Î Ένα σπιτάκι ξύλινο πάνω στο πεύκο, στο σπίτι του γιατρού. Τα παιδιά ανεβοκατεβαίνουν. ΞΑΦΝΙKΟ. Μένω με την μποτίλια το κρασί στο χέρι. Χάννος. Στο πεζούλι. Μένω, μένω. Δε με φωνάζουν ν' ανεβοκατέβω κι εγώ. Μελπούλα, ανησύχησα. Έτσι είπε η μαμά μου.

Ï Ï,ÔÉ Όταν πηγαίνουμε σε μια δουλειά δε χαζεύουμε. Ό,τι κι αν δούμε, ό,τι κι αν γίνει, εμείς κοιτάμε τη δουλειά μας. Ð Ένας καινούριος ΠΛΗΘΥΝΤΙ ΟΣ είναι

Tαφτάς. Μπλε με χρυσές ρίγες. Λοξή φούστα, σηκωμένος γιακάς, μανίκια Japonais. Μέση τονισμένη με πολύ φαρδιά ζώνη. Kολιέ, ισόπατα παπουτσάκια, κραγιόν, αλογοουρά. Όλα vintage. Οι πλίθρες και το πισσόχαρτο. Vintage.

Ó “ÓÕÍÏÉÊÉÁ ÔÏ ÏÍÅÉÑÏ” 1960 Εκεί που μοιραζότανε η καλημέρα, η πληγή, η μπουκιά, η μπιγκόνια κι ήταν δικός άνθρωπος ο γιατρός, ο χωροφύλακας, ο παράνομος, ο τύραννος, ο άγγελος, ο μάρτυρας. Δικός. Με το πρόσωπό του. Έτσι ζεσταινότανε εκείνη η φτώχεια. Έτσι μαλάκωνε το αβάσταχτο. Έτσι λένε. Σκηνοθεσία: Α. Αλεξανδράκης. Σενάριο: Τάσος Λειβαδίτης, Kώστας οτζιάς.

Ô "ÔÅÔÁÑÔÏÓ ÊÏÓÌÏÓ" ÔÁ ÁÐÏÂËÇÔÁ Τα απόβλητα. Τι ωραία επικοινωνιακή, στρογγυλή, τίμια, ορολογία. Τώρα ο τέταρτος κόσμος θέλει να κάψει τους υπόλοιπους δύο. Ο τρίτος περιμένει. Ο τρίτος περιμένει. Ή θα κάψει, ή θα καεί, ή θα βρέξει.

Õ ÕÐÅÑÈÅÔÉÊÏÓ ÖÑÉÊÇÓ, ÔÁ ×ÇÌÉÊÁ Λευκός φωσφόρος. Kαμένοι άνθρωποι. Εν ριπή. Εν ριπή 9:00 το βράδυ. Το παιδί έτρωγε βαριεστημένα. Μόλις είχε τελειώσει τα αρχαία.

-Kλείσ' το. Kλείσ' το, σου λέω.

-Δεν είμαι μωρό πια, κατάλαβέ το!

-Μωρά μαυρόασπρα, υπόλοιπα, καμένα. Ήμαρτον πες! Ήμαρτον! Δεν τελειώνει ποτέ;

Ö ÖËÏÕÄÅÓ Πορτοκάλια, μανταρίνια, τσόφλια από κάστανα, κεριά με άρωμα περγαμόντο. Λουΐζα, κατιφέδες. Η φωτιά είναι το λουλούδι του χειμώνα. “Το αμπαζούρ το θαλασσί”, διπλό μέσα στο γυάλινο τραπέζι. Μαρτίνι σκέτο. Τρίτο πρόγραμμα. Mulberry. Στα πόδια μας ζεστή μια θερμοφόρα “Hotty” Habitat.

- Kυδώνια ψητά.

- Με παγωτό; - Εν ριπή! Εν ριπή!

× ×ÑÏÍÉÁÑÅÓ ÌÅÑÅÓ Here come the sun, little darling.

Ø ØÙÌÉ ÔÕÑÉ Say cheese! Kαλορίζικα!

Ù ÙÑÁÉÁ Τι κι αν φορείς πουκάμισο που ως το λαιμό που ως το λαιμό κουμπώνει Απ’ τα κουμπάκια ανάμεσα ο έρωτας ο έρωτας τρυπώνει. Λίνα Νικολακοπούλου

LifO, FREE PRESS MAGAZINE, PUBLISHED WEEKLY BY: DYO DEKA EKDOTIKI, 40-44 PRAXITELOUS STR., 10561, ATHENS, GREECE, TEL: 210 3254290, FAX: 210 3249785, E-MAIL: INFO@DYODEKA.GR. REPRODUCTION IN WHOLE OR PART IS FORBIDDEN SAVE FOR THE EXPRESSED PERMISSION IN WRITING BY THE PUBLISHER. ALL RIGHTS RESERVED.

46_LifO Athina