Lifo 05

29.12.05

Athina FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅÉ ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ ÓÅ 70.000 ÁÍÔÉÔÕÐÁ Íï 5

Ï ÓÔÅÑÅÏ ÊÁÉ Ï ÍÏÂÁ ÐÏÉÁ ÅÉÍÁÉ Ç ÍÅÁ ËÁÌÐÅÔÇ Ï ÐÏËÅÌÏÓ ÔÙÍ ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÙÍ ÔÅÓÓÅÑÉÓ ÍÕ×ÔÅÓ ÓÔÁ ÌÐÏÕÆÏÕÊÉÁ Ï ÊÁÆÁÌÉÁÓ ÔÏÕ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇ ×ÁÔÆÇÓÔÅÖÁÍÏÕ ASTROLOGY 2006

ÓÕÍÅÂÇ ÓÔÇÍ ÁÈÇÍÁ ×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍÍÁ ÓÔÇ ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ ÊÅÉÌÅÍÏ-ÖÙÔÏ: ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÖÉËÉÐÐÉÄÇÓ, ÊÕÑÉÁÊÇ 25.12.05

This is your Christmas... Ôç ëÝíå Ïõáïôüóé, åßíáé áðü ôç Íçãçñßá êáé ãéïñôÜæåé ôá ×ñéóôïýãåííá ó´Ýíá äéáìÝñéóìá-åêêëçóßá óôç ÓïöïêëÝïõò.

Ανήμερα Χριστούγεννα στο κέντρο της Αθήνας. Ένα παλιό Nissan ψιλοτσαλακωμένο περνάει μπροστά μου. Διακρίνω τον εύσωμο μαύρο κοστουμαρισμένο οδηγό, το εντυπωσιακό καπέλο της συνοδηγού. Παρκάρω βιαστικά να τον προλάβω. Μήπως ξέρει εκκλησία που… Γελάει. Υπάρχουν πολλές. Αν μπορώ να φωτογραφίσω… "Αν θέλεις, έλα μαζί μου να συζητήσουμε με τον επίτροπο". Όλες οι βιοτεχνίες στην πολυκατοικία έγιναν ναοί. Ανά δύο ορόφους μουσική. Φτάνουμε στον πέμπτο. Μια από τις δέκα εκκλησίες της Πεντηκοστής στη Σοφοκλέους. Λιγοστοί πιστοί όρθιοι. Όλοι Νιγηριανοί. Τέσσερις τραγουδούν σ' αυτό που θα λέγαμε ιερό. Ένας δίνει το ρυθμό, δεκάδες φωνές ακολουθούν. Ψιλές, μπάσες, φάλτσες, σωστές. Έπειτα παύση. Η εντυπωσιακή γυναίκα με τη

03

ÓÕÍÅÂÇ ÓÔÇÍ ÁÈÇÍÁ

04

βροντερή φωνή μιλά για τη συγχώρεση.

Praise the Lord. Αλληλούια από κάτω. Περίμενα, άκουγα, κοιτούσα δέρματα, μετρούσα χιλιόμετρα από τη Νιγηρία, φανταζόμουνα επαγγέλματα. Αρχίζει η λειτουργία. Μάτσου τσάπτε τού. (Mathew chapter two). Ο Χριστός τους είναι Άγγλος. Οι πιστοί συμμετέχουν. Τραγουδούν, χορεύουν, αγγίζονται. Ο παπάς ρωτά πότε νοιαστήκαμε για το διπλανό μας. "Ρωτήστε τον τώρα. Είναι καλά;" Αρχίζουμε να ανταλλάζουμε χειραψίες. Ένας ορθόδοξος θα πάθαινε ό,τι και ο Ροντήρης σε παράσταση του Μαρμαρινού. Και Κυριακή και Χριστούγεννα. Τα video γράφουν δημόσιες εξομολογήσεις. Κι εγώ φωτογραφίζω. Ύστερα όλοι μαζί, σαν πάρτι παιδικό, τρώμε μεζέδες.

Merry Christmas.

Praise the Lord... Ëéôüò äéÜêïóìïò, áìößåóç poseur.

Êáé áëëÜæåé åíôüò ìïõ ï ñõèìüò ôïõ êüóìïõ... ×ïñåõôéêÞ Ýêóôáóç îåóçêþíåé ôïõò ðéóôïýò.

29.12.05

LifÏ

AÐÏ ÔÏÍ ÓÔÁÈÇ ÔÓÁÃÊÁÑÏÕÓÉÁÍÏ

edito

Athina

FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ

Åêäüôçò-ÄéåõèõíôÞò ÓôÜèçò ÔóáãêáñïõóéÜíïò Óýìâïõëïò ¸êäïóçò ÊÜôéá Äçìïðïýëïõ Õðåýèõíç ¸êäïóçò Êáôåñßíá ÊïíôïóôáõëÜêç Äéåõèýíôñéá Óýíôáîçò Êáôåñßíá ÁããåëéäÜêç Creative Director ÌðÜìðçò Ìåëéêßäçò ÓõíôáêôéêÞ ÏìÜäá Ìé÷Üëçò Ìé÷áÞë, ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò, ÄÝóðïéíá Ôñéâüëç ÊéíçìáôïãñÜöïò ÈïäùñÞò Êïõôóïãéáííüðïõëïò Ãåýóç ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò ÌïõóéêÞ M. Hulot Club Sledge ÈÝáôñï Ìáôßíá ÊáëôÜêç Âéâëßï Ãéþñãïò ÊáñïõæÜêçò, Êáôåñßíá É. ÁíÝóôç Art Ìáñßíá Öùêßäç AèëçôéêÜ ÊùóôÞò Ðáðáãéþñãçò Åéäéêïß ÓõíåñãÜôåò ÄçìÞôñçò ÐïëéôÜêçò, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò ÓõíåñãÜôåò ÌÝëðù ÃñõðÜñç, Ðáôñßóéá Ãéáííïðïýëïõ, Ôßíá ÄáóêáëáíôùíÜêç, Íôßíá Äáóêáëïðïýëïõ, Ìé÷Üëçò ÄÝëôá, Óôáýñïò Äéïóêïõñßäçò, ÂáããÝëçò Æáöåéñßïõ, Óôáýñïò ÈåïäùñÜêçò, Ëýï ÊáëïâõñíÜò, Ìáôßíá ÊáëôÜêç, Óßóóõ Êáñáâßá, Ìáñßá ÊáóôÜíç, Ãéþñãïò ÊïññÝò, Áíôéãüíç ËåÜêïõ, ÇñáêëÞò ËïãïèÝôçò, ËïõíÜñíôï, Ãéþñãïò Ëõêïõñüðïõëïò, ÐÜó÷ïò ÌáíäñáâÝëçò, Ìé÷áÞë Ìáñìáñéíüò, Éíþ ÌÝç, ¸ëåíá ÌðïõæáëÜ, ÌÜñéïò ÌðïõìðÞò, ÃéÜííçò Îáíèïýëçò, ÈÜíïò Ðáðáóôåñãßïõ, ×ñÞóôïò Ðáñßäçò, ÄçìÞôñçò Ñçãüðïõëïò, Äéïíýóçò Óáñáíôüðïõëïò, Schooligans, Ìåëßíá ÓðáèÜñç, ÉùÜííá ÓðõñéäÜêç, Íßêïò ÔóåðÝôçò, Íßêïò ÔóéâéëÜêïò, Åõèýìçò Öéëßððïõ, ÄçìÞôñçò ×áìðåóÞò, Ðáíáãéþôçò ×áôæçóôåöÜíïõ, Íßêç ×åéëÜêïõ Äéüñèùóç ÊåéìÝíùí ÑÞãáò ÊáñáëÞò ÁôåëéÝ ¸öç ÆÞóç Õðåýèõíç Ëßóôáò Éüëç Ôóüëêá Ãñáììáôåßá Óýíôáîçò ÁããåëéêÞ Áíäñåïðïýëïõ ÖùôïãñÜöïé Charlie Makkos, Ìáñïýóá ÈùìÜ, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò, ÁëÝîáíäñïò Öéëéððßäçò ÅéêïíïãñáöÞóåéò Farida El Gazzar Äéåýèõíóç ÄéáöÞìéóçò Ëßá ÂáæÜêá, Ìáñßá Íïõíïý Direct Market Manager ¸öç ÊïõôóïíéêïëÞ ÐáñáãùãÞ ÄéáöÞìéóçò Ãéþôá Ëïýñá, Êáôåñßíá Ëõãéñïý, Çëßáò ÔåñæÞò Õðïäï÷Þ ÄéáöÞìéóçò ÁããåëéêÞ Áíäñåïðïýëïõ Õðåýèõíïò ÐáñáãùãÞò ×ñÞóôïò Êïóóßäáò Õðåýèõíïò ÄéáíïìÞò ÄçìÞôñçò ÌÜóóáò ÄéáíïìÞ ÃéÜííçò ÌðáñìðáãéÜííçò, Íßêïò Ðáðáíéêüëáò Ãñáöåßï Êßíçóçò Óðýñïò ÌðÜñäçò Åêôýðùóç-Âéâëéïäåóßá ×. Ê. Ôåãüðïõëïò Åêäüóåéò Á. Å. Ôå÷íéêÞ ÕðïóôÞñéîç Fairynetwork Å.Ð.Å. info@dyodeka.gr ÄÕÏ ÄÅÊÁ ÅÊÄÏÔÉÊÇ Á.Å. ÐñáîéôÝëïõò 40-44, 10561, ÁèÞíá Ôçë.: 210-3254290, fax: 210-3249785 Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí ìðïñåßôå íá âñåßôå ôo Lifo óôá óçìåßá äéáíïìÞò ìðïñåßôå íá êáëåßôå ôïí õðåýèõíï äéáíïìÞò ÄçìÞôñç ÌÜóóá óôï ôçëÝöùíï 210-3254290 Åâäïìáäéáßá åöçìåñßäá, äéáíÝìåôáé äùñåÜí

A LITTLE PRAYER Ένα τραγούδι γι’ αυτούς που αγαπάμε

The moment I wake up Before I put on my makeup I say a little prayer for you While combing my hair now, And wondering what dress to wear now, I say a little prayer for you.

Forever, and ever, you'll stay in my heart And I will love you Forever, and ever, we never will part Oh, how I love you Together, forever, that's how it must be To live without you Would only mean heartbreak for me.

I run for the bus, dear, While riding I think of us, dear, And I say a little prayer for you At work I just take time And all through my coffee break-time, I say a little prayer for you.

Forever, and ever, you'll stay in my heart And I will love you Forever, and ever we never will part Oh, how I'll love you Together, forever, that's how it must be To live without you Would only mean heartbreak for me.

My darling believe me, (believe me) For me there is no one but you!

Please love me too (answer his prayer) And I'm in love with you (answer his prayer) Answer my prayer now babe (answer his prayer) Forever, and ever, you'll stay in my heart And I will love you Forever, and ever we never will part Oh, how I'll love you Together, forever, that's how it must be To live without you Would only mean heartbreak for me. (Βασισμένο σε μια ιδέα της greekgaylolita)

tsagar@otenet.gr

I say a little prayer for you I say a little prayer for you 03

"Νομίζω πως ό,τι έκανα στη ζωή μου, ήταν μια σταθερή αναζήτηση της πατρικής φιγούρας". Δύσκολα, φτωχικά, σκληρά και βίαια παιδικά χρόνια, στην αρχή σε ανάδοχους γονείς στο Μπρούκλιν, αργότερα στο Κουίνς με τη γιαγιά και τον παππού, πάντα με τον αδελφό του Μπόμπι. Γεννημένοι και οι δυο τους στη Φλόριντα, όπου υπηρετούσε ο πατέρας τους, σχεδόν έφηβος κι ο ίδιος όπως και η μητέρα τους, ανίκανοι να τους αναθρέψουν. Ουσιαστικά μεγαλώνει στο δρόμο, μαθαίνοντας από νωρίς να κλέβει, να παίρνει ναρκωτικά, να προσφέρει τη συντροφιά του. Όταν στα δεκαέξι του τον πιάνουν μετά από ατύχημα με κλεμμένο αμάξι, μπαίνει σε αναμορφωτήριο από το οποίο θα αποδράσει. Με τον κολλητό του διασχίζουν την Αμερική: Τέξας, Μεξικό, Καλιφόρνια. Φωτογραφίζεται γυμνός για περιοδικά αθλητικού (και κρυπτοομοφυλοφιλικού) ενδιαφέροντος, γυρίζει γκέι πορνό, δουλεύει σε camps (όπου χαράζει ο ίδιος στο χέρι του το περίφημο τατουάζ με το όνομά του, φετίχ αργότερα των θαυμαστών του), επιστρέφει στο Big Apple, παντρεύεται! Κι εντελώς τυχαία, μια μέρα, στο ίδιο κτίριο με τον dealer του, βρίσκεται στο διαμέρισμα όπου "κάποιοι" Warhol και Morrissey γυρίζουν "κάτι". Από περιέργεια. Τον βάζουν να παλέψει με τον πρωταγωνιστή και γίνεται η αφίσα της ταινίας Loves of Ondine. Ακολουθούν το

San Diego Stuff και το Lonesome Cowboys. Για να εξελιχθεί στο απόλυτο sex symbol της "άλλης" Αμερικής. Της Αμερικής του Village, του underground cinema, της γκέι απελευθέρωσης, της απενοχοποιημένης γενιάς του 'Νam. O Little Joe του Lou Reed στο "Walk on the Wild Side". Ο Warhol του προσφέρει δουλειά στο "Factory" για να θρέψει γυναίκα και παιδί. Την πρώτη μέρα που πάει να δουλέψει είναι η μέρα της απόπειρας δολοφονίας του Andy. Η επιθετική πλευρά του Joe είναι ιδανική για να ξαποστέλνει τους ενοχλητικούς στην πόρτα. Παράλληλα τρέχει για όλες τις δουλειές του ποδαριού. Κι ακολουθούν οι θρυλικές ταινίες Flesh, Trash και Heat. Όλες σκηνοθετημένες από τον Paul Morrissey οι οποίες καθιερώνουν το δημιουργό τους στον ποιητή-σούπερ σταρ της ανεξάρτητης σκηνής της Νέας Υόρκης. Τρεις ταινίες που μετεωρίζονται μεταξύ δράματος και κωμωδίας, για ένα "είδος" ανθρώπων, οι οποίοι, στους απέξω, φαντάζουν αδιανόητοι, εξωφρενικοί, εξωπραγματικοί! Γυρισμένες χωρίς λεφτά, χωρίς σενάριο, με ατέλειωτες ατέλειες, τον Joe να παίζει τον εαυτό του, κυκλοφορώντας ολόγυμνος, χωρίς ενδοιασμούς, με απόλυτη φυσικότητα, ερμηνεύοντας, αυτοσχεδιάζοντας, την ίδια του, ουσιαστικά, τη ζωή. Τη ζωή των παιδιών του "Factory" -μια ζωή που

περιλάμβανε πολύ αλκοόλ, πολλά ναρκωτικά, πολύ σεξ και αρκετούς θανάτους. Η αντρόγυνη φυσιογνωμία του Dallesandro γίνεται αντικείμενο πόθου, τόσο γυναικών όσο και γκέι αντρών, το Actor's Studio στέλνει τους μαθητές του να δουν τις ταινίες του, το Χόλιγουντ τις αντιγράφει, ο Κιούκορ δηλώνει: "Χάρη στην ερμηνεία του κατάλαβα σε βάθος, περισσότερο από οποιαδήποτε ταινία, τι εστί εθισμένο άτομο". Το Trash αναγορεύεται από το περιοδικό Rolling Stone ως η καλύτερη ταινία του 1970. Ο ίδιος χρόνια αργότερα δηλώνει: "Ποτέ δεν πίστεψα ότι αυτές τις ταινίες θα τις έβλεπε κανείς, μου φαινόντουσαν γελοίες. Και τότε, και τώρα! Αλλά έβγαλαν εκατομμύρια από εμάς". Στην προσπάθειά του να ξεφύγει από τον κύκλο Warhol, επιχειρεί να πάρει το ρόλο του Μάικλ Κορλεόνε στο Νονό. Σαμποτάρεται από τον ίδιο τον Morrissey. Γυρίζουν το 1974, με τον Ponti παραγωγό, τα Blood for Dracula και Flesh for Frankestein. Μένει στην Ιταλία και ξεκινά ευρωπαϊκή καριέρα. Σπουδαίοι σκηνοθέτες τον κάνουν πρωταγωνιστή τους: Λουί Μαλ, Ζακ Ριβέτ, Σερζ Γκενσμπούργκ. Αυτοκτονεί ο αδελφός του και αυτό τον συντρίβει. Προσπαθεί να κόψει τα ναρκωτικά. Όταν το 1984 ο Κόπολα του προσφέρει ένα μικρό ρόλο στο The Cotton Club, εργάζεται ως σοφέρ

σε λιμουζίνες στο L.A. Ξεκινά μια δεύτερη αμερικάνικη περίοδο, με ταινίες των Σόντερμπεργκ, Γουότερς, Καουρισμάκι, αλλά και τηλεοπτικές σειρές όπως το Miami Vice και το Matlock. Αυτό το παιδί του δρόμου, που κάποτε πυροδοτούσε τις φαντασιώσεις αντρών και γυναικών, που μπροστά του προσκύνησαν από τον Λόρενς Ολίβιε μέχρι τον Λι Στράσμπεργκ, που πυγμαλίωνές του προσπάθησαν να γίνουν ο Νόρμαν Μέιλερ και ο Τένεσι Γουίλιαμς, αγωνίζεται σήμερα να βρει ρόλους, να τελειώσει μια αυτοβιογραφία και να προσφέρει στους δυο γιους του όλη την πατρική αγάπη που ο ίδιος δεν μπόρεσε να έχει. Κι όπως λέει ο Λου Ριντ: "Little Joe never once gave it away, everybody had to pay and pay". Η

τριλογία του Paul Morrissey Flesh/Trash/Heat κυκλοφόρησε σε ένα τριπλό dvd στην Αγγλία από την Tartan, χωρίς ελληνικούς υπότιτλους. Μια ελαφρώς καλύτερη εκδοχή κυκλοφορεί από την γαλλική εταιρεία Carlotta. Σε dvd κυκλοφόρησε πριν λίγο και το καλτ φιλμ του Γκενσμπούργκ “Je t’ aime, moi non plus” στο οποίο ο Dallesandro υποδύεται, ακόμα μια φορά, τον εξολοθρευτή άγγελο – ή πιο λιανά, το τσόλι του μεσονυκτίου. Στο Ίντερνετ το επίσημο site του βρίσκεται στη διεύθυνση www.joedallesandro.com

Joe Dallesandro Ôï æüñéêï ðáéäß ôçò óÜñêáò, ôçò êÜøáò êáé ôùí óêïõðéäéþí. Áðü ôïí ×ñÞóôï Ðáñßäç.

06

HEY JOE!

Óôçí ôåëåõôáßá ôáéíßá ôçò ôñéëïãßáò ôïõ Morrissey “Heat” ôï ôïðßï ôïõ Ëïò ¢íôæåëåò, ç ãåñáóìÝíç íôßâá Sylvia Miles, ôï escort, ôï camp ÷éïýìïñ êáé ç äéÜ÷õôç óåîïõáëéêüôçôá äçìéïõñãïýí ìéá áëçóìüíçôç, áêñáßá åêäï÷Þ ôïõ Sunset Boulevard.

urban lab

best of blogs

ÁÐÏ ÔÏÍ ÄÇÌÇÔÑÇ ÑÇÃÏÐÏÕËÏ

ÔÏ ÊÁÉÍÏÕÑÉÏ ÐÁËËÁÓ

08

TïõëÜ÷éóôïí Ý÷åé êñýï / êáèáñüáéìïò âïñéÜò ðïõ óïõ êïêêéíßæåé ôá ìÜãïõëá / êáé äåí ÷ñåéáæüìáóôå ôßðïôá ðåñéóóüôåñï / åéäéêÜ áõôÞ ôçí Ðñùôï÷ñïíéÜ / ãéá íá ðåñÜóïõìå üðùò ìáò áîßæåé / áêïýù ößëïõò ðïõ ìïõñìïõñßæïõí / åðåéäÞ / ëÝåé / äåí Ý÷ïõí ó÷åäéÜóåé ôßðïôá / ïýôå ñåâåãéüí / ïýôå âïõíÜ / ïýôå ðñùéíü óôï "Xßëôïí" / ðïëëïß ðÝöôïõìå óôçí ßäéá ëïýìðá / ç øåõäáßóèçóç ðùò üëïé ïé Üëëïé ðåñíÜíå êáôáðëçêôéêÜ / åêôüò áðü ìáò / êáé êáôåâÜæïõìå ôá ñïëÜ / êé áðü ôïí øõ÷áíáãêáóìü ôçò ãéïñôÞò óôïí øõ÷áíáãêáóìü ôçò äõóôõ÷ßáò / áðü ôï ñåôéñÝ óôï õðüãåéï / äåí ÷ñåéÜæåóáé ïýôå ñåâåãéüí ïýôå AñÜ÷ùâá ïýôå ôï "Xßëôïí" / ôï ÷Ýñé óïõ èÝëåéò / íá ôï áðëþóåéò ó' Ýíá Üëëï ÷Ýñé / ü÷é áðáñáßôçôá Ýñùôåò / Ýíáò ößëïò, Ýíáò óêýëïò, áõôüò ðïõ ãßíáôå ÷èåò ìáëëéÜ êïõâÜñéá / ïðïéïóäÞðïôå / ïôéäÞðïôå / Ýôóé áãáðçìÝíïé ðÜìå óôá ðÝíôå ðñÜãìáôá ðïõ Ýêáíáí ôçí AèÞíá ìßá êáëýôåñç ðüëç ôï 2005 / ç áíáêáôáóêåõÞ ôïõ MåãÜñïõ ôïõ Måôï÷éêïý Táìåßïõ Óôñáôïý / ç åðÝêôáóç ôïõ ðñïáóôéáêïý ùò ôçí Küñéíèï / ç êáôåäÜöéóç ôçò KïñåÜôéêçò AãïñÜò / üëá ôá íÝá âéâëéïðùëåßá / ôï êôßñéï ôçò EèíéêÞò AóöáëéóôéêÞò óôç Óõããñïý / êáé ôé Ý÷ïõìå íá ðåñéìÝíïõìå; / ðïëëÜ / íá óïõëïõðùèåß ôï MïíáóôçñÜêé, ßóùò / äåí Ý÷åé êáí ôç ãïçôåßá ôçò ðáñáêìÞò / íá ðñï÷ùñÞóïõí üëåò ïé åðåêôÜóåéò ôïõ ìåôñü / íá ôñÝîåé ï ðñïáóôéáêüò ðñïò ÐåéñáéÜ, ÈÞâá êáé Xáëêßäá / üðùò Ý÷ïõí õðïó÷åèåß / íá áñ÷ßóïõí ôá Ýñãá óôï Bïôáíéêü ãéá ôï íÝï Ðáíáèçíáúêü / íá êáôåäáöéóôåß ç Ëåùöüñïò / íá ôåëåéþóåé / åðéôÝëïõò / ôï íÝï Mïõóåßï ôçò Aêñüðïëçò / êáé íá îåêéíÞóåé ç áíáêáôáóêåõÞ ôïõ Öéî óå Eèíéêü Mïõóåßï Óýã÷ñïíçò TÝ÷íçò / äåí áíôÝ÷ïõìå Üëëïí Ýíá ÷ñüíï

ìå ôï êáôÜìáõñï êïõöÜñé / ü,ôé áðÝìåéíå áðü ôï ðïéçôéêü "õðåñùêåÜíéï" ôïõ TÜêç ZåíÝôïõ / ÷áìüò óôïí ïëïêáßíïõñéï Iáíü ôçò Óôáäßïõ / ðÜåé öïõë ãéá óôÝêé / áõôü ðïõ äåí êáôÜöåñå ç áóöõêôéêÞ Ðïëéôåßá / ëüãù ðåñéïñéóìÝíùí ôåôñáãùíéêþí / êáé äåí ðñïóðÜèçóå ðïôÝ ï êÜðùò øõ÷ñï-áóôéêüò EëåõèåñïõäÜêçò / ôÝëç Iáíïõáñßïõ èá áíïßîïõí ôá åóôéáôüñéá êáé ôá êáöÝ óôç ÓôïÜ ÓðõñïìÞëéïõ óôï "City Link" / êáé ìÝ÷ñé ôéò áñ÷Ýò ôçò Üíïéîçò èá åßíáé Ýôïéìï ôï ïëïêáßíïõñéï "ÐáëëÜò" / üðïõ èá êÜíåé ðñåìéÝñá ç íÝá ðáñáãùãÞ ôïõ ÄçìÞôñç ÐáðáúùÜííïõ / ôá äéáâÜóáôå óôï äåýôåño ôåý÷ïò ôïõ Lifo / ôá Ýëåãå ï áåßìíçóôïò XñÞóôïò Báêáëüðïõëïò áðü ôï 1991 / óå ìßá óõíÝíôåõîç óôç Ãõíáßêá / êáé ôá áíôéãñÜöïõìå ãéá ÷Üñç ìáò / "íÝöïò, êõêëïöïñéáêü, ÷éëéÜäåò ðñïâëÞìáôá / êé üìùò ôåëéêÜ áéóèáíüìáóôå êÜôé, äåí ìðïñïýìå êáí íá ôçí áðï÷ùñéóôïýìå / ï Tóáñïý÷çò Ýëåãå üôé "êáé ïé ðïëõêáôïéêßåò, áðü ôç óôéãìÞ ðïõ Üíèñùðïé Ý÷ïõí ðåèÜíåé ìÝóá Þ Ý÷ïõí êÜíåé Ýñùôá, åßíáé éåñïß ÷þñïé" / óôçí Ðëáôåßá ÊïôæéÜ èá ãßíåé öÝôïò ç áëëáãÞ ôïõ ÷ñüíïõ ìå ôçí ÅëÝíç Ôóáëéãïðïýëïõ íá óÝñíåé ôï ÷ïñü / äåí ðïëõÝðéáóáí ïé õðáßèñéåò óõíáèñïßóåéò ôçò ðáñáìïíÞò ôçò Ðñùôï÷ñïíéÜò / ôýðïõ TñáöÜëãêáñ êáé TÜéìò ÓêïõÝáñ / åßíáé êáëÜ ðïõ õðÜñ÷ïõí / åííïåßôáé / áëëÜ ãéá ôïõò äéêïýò ìáò ëüãïõò åðéìÝíïõìå áêüìá óôï "ìÝóá" / óôá óðßôéá / ßóùò ãéáôß äõóêïëåõüìáóôå íá ìïéñáóôïýìå ìßá ôüóï óõìâïëéêÞ óôéãìÞ / üðùò åßíáé ç áëëáãÞ ôïõ ÷ñüíïõ / ìå áãíþóôïõò; / ãéá ôïí ßäéï ëüãï ðïõ äåí ëÝìå êáëçìÝñá óôá áóáíóÝñ; / åßôå ìÝóá, åßôå Ýîù / êáëÞ ÷ñïíéÜ óå üëïõò ìáò.!

Το elvis t-shirt, το άσπρο i-pod, η ροζ μαλακή οδοντόβουρτσα, τα μαύρα κοκάλινα γυαλιά, το διαβατήριο, το vitalogy και το ten, η μαύρη toblerone, το μεταχειρισμένο dodgy laptop, το 501, η κιθάρα του evan, η αφίσα του requiem, το τεύχος 206 της βαβέλ, οι times του σαββάτου, gin + lime, η σοκολάτα υγείας, τα ποπκόρν με ζάχαρη, οι ειδήσεις του bbc, οι simpsons και ο family guy, το depon maximum, τα γκρι σακάκια από το camden, η σανίδα + τα vuarnet, οι nada surf, τα blogs busblog + drunken stepfather + superficial + the girl, o jack dee, οι alice in chains, το electrolite, η ελένη + o στέλιος, οι βόλτες στη σαρωνίδα, το jaguar shoes, το θηρίο, ο κβ, η χωριάτικη σαλάτα, regents park, ο chris cunningham, το love actually, το καλοκαίρι του 97, η κρήτη + ο μπάλος, ο ραμπάτ, o γιώργος + η δήμητρα, η βουλιαγμένη το χειμώνα, οι κυριακές στο σπίτι του γρηγόρη, τα σκισμένα asics, o david attenborough, το vice mag, το εξώφυλλο του face με τον alexander mcqueen, o frank sinatra, η guiness, το περπάτημα τις νύχτες που κάνει κρύο, η ευφορία, glamorous indie rock 'n' roll, o lenny bruce, το "κάτω από το ηφαίστειο", το wipeout, το animated short φιλμ "careful", εκμέκ παγωτό, η θέα του πάρκου από το παράθυρό μου, 9 ώρες ύπνου. these are just a few of my favorite things. http://bruce-isnosebleeding.blogspot.com/

Ôåëåõôáßï èñáíßï

ÁÐÏ ÔÏÕÓ SCHOOLIGANS

ÅÕ×ÅÓ ÌÅÓÁ ÁÐÏ ÔÇÍ ÔÁÎÇ Τη μέρα που κλείνανε τα σχολεία για τα Χριστούγεννα μπήκαμε σε μερικές τάξεις και ζητήσαμε από τα παιδιά να γράψουν μια (ανώνυμη) ευχή για το 2006. � Να βρω κοπέλα μέχρι του Αγ. Βαλεντίνου. � Να φύγω απ' το κωλοϊδιωτικό που όλο το βρίζω κι όλο μένω. � Να χάσω την παρθενιά μου και να με βοηθήσει ο Δημήτρης σ' αυτό. � Να γίνουν οι σεξουαλικές μου εμπειρίες τόσες όσες και οι τσίχλες που έχω κολλήσει κάτω απ' το θρανίο μου. � Να κάνει μπάνιο ο διπλανός μου! � Να φασωθώ με την Ελένη. � … τη Νίκη, τη Φωτεινή, τη Βιβή, τη Μαρία. � Να χωρίσουν επιτέλους οι γονείς μου και στην αίτηση διαζυγίου να γράψουν "Το κάνουμε για το παιδί μας". � Να πέσει ο δίσκος της ξανθιάς σερβιτόρας στην καφετέρια και να σκύψει να τον μαζέψει. � Να υπάρχει ειρήνη και αγάπη στον κόσμο, να μην πεινάνε τα παιδάκια της Αφρικής, να μεγαλώσουν τα βυζιά μου και να μου κάτσει ο Γιάννης. � Να αποδείξει ο Ευαγγελάτος ότι η Γιαννάκου παίρνει ληγμένα. � Να μην κάνω τις ίδιες ευχές και του χρόνου.

ÕÐÅÍÈÕÌÉÓÇ: Ïé áéôÞóåéò óõììåôï÷Þò ãéá ôï Schoolwave 2006, ôï öåóôéâÜë ìáèçôéêþí óõãêñïôçìÜôùí ðïõ äéïñãáíþíïõí ïé Schooligans óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÄÞìï Áèçíáßùí, èá ãßíïíôáé äåêôÝò ìÝ÷ñé ôéò 30 Éáíïõáñßïõ 2006. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôåßëôå mail óôï theschooligans@yahoo.com

ÔÏ ÐÏÑÖÕÑÏ ÑÏÄÏ ÔÏÕ ÌÅÃÁÑÏÕ Ï ìÝãáò ÍåïûïñêÝæïò êéíçìáôïãñáöéóôÞò ìáæß ìå ôçí åîáìåëÞ New Orleans Jazz Band, ãéá ìéá êáé ìüíï âñáäéÜ óôï ÌÝãáñï ÌïõóéêÞò Áèçíþí. Ο Γούντι Άλεν, ο δημιουργός, μεταξύ άλλων, του Νευρικού Εραστή και του Μανχάταν έρχεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα, για να παίξει την αγαπημένη του παλιομοδίτικη ντίξι τζαζ μαζί με την εξαμελή ορχήστρα του. Ο ίδιος παίζει κλαρινέτο. Η συναυλία θα γίνει στην Αίθουσα των Φίλων της Μουσικής, στο Μέγαρο, την Παρασκευή 30 Δεκεμβρίου, στις 20:30. Την ίδια ώρα που ο Γούντι και η New Orleans Jazz Band συναντιόνται κάθε Δευτέρα βράδυ, για να παίξουν στο μπαρ του πολυτελούς ξενοδοχείου "Carlyle", στο Μανχάταν. Τα εισιτήρια της αθηναϊκής βραδιάς, με τιμές να ξεκινούν από τα €150 και να φτάνουν τα €300 (τα μόνα που έμειναν!), έγιναν ανάρπαστα. Ο αυτοσαρκαστικά πνευματώδης και χαρακτηριστικά διοπτροφόρος σκηνοθέτης έχει πολλούς θαυμαστές εδώ. Όπως και σε όλη την Ευρώπη. Εξάλλου, το πέρασμα του 70χρονου Άλεν από την Αθήνα αποτελεί μέρος της ευρωπαϊκής περιοδείας του. "Ο κόσμος έρχεται να δει την ορχήστρα επειδή με βλέπουν στον κινηματογράφο. Υπάρχουν πραγματικοί μουσικοί που δεν μπορούν να γεμίσουν αίθουσες συναυλιών. Το δικό μου κοινό έρχεται περισσότερο για να δει παρά για να ακούσει", δήλωσε πρόσφατα στο BBC1, με αφορμή τη λονδρέζικη πρεμιέρα της τελευταίας του ταινίας Match Point. ÏñãÜíùóç: Soloist Festival. Ôá Ýóïäá ôçò óõíáõëßáò èá äéáôåèïýí óå öéëáíèñùðéêïýò óêïðïýò. ÌÝãáñï ÌïõóéêÞò Áèçíþí, Âáóéëßóóçò Óïößáò & Êüêêáëç, ôçë.: 210-72 82 333.

09

åõ÷åôÞñéåò êÜñôåò

10

ART: CHANT AVEDISSIAN

‘

‘

Άδραξε τη μέρα! Κράτα τη γιορτή! Μείνε ακούραστος, ανήσυχος, ζωντανός Εσύ και η αληθινή σου αγάπη Μην αφήσεις την καρδιά σου να σκοτιστεί Όσο κρατάει το ταξίδι σου στη γη Μα άδραξε τη μέρα καθώς γλιστράει

Ðïßçìá ðïõ âñÝèçêå ðñüóöáôá óôéò áñ÷áßåò ÈÞâåò ôçò Áéãýðôïõ, ðÜíù óôïí ôÜöï ôïõ Éí÷Ýñêáâé, åðüðôç åñãáóéþí óôïõò ôÜöïõò ôïõ öáñáþ. Èåùñåßôáé óðÜíéï, ãéáôß, óå Ýíáí ðïëéôéóìü ðïõ èåìåëéþèçêå ðÜíù óôéò ôåëåôÝò ôïõ èáíÜôïõ, õìíåß ôç æùÞ ðÜíù óôç ãç, ùò êÜôé áíåðáíÜëçðôï êáé áîåðÝñáóôï. ÏíïìÜæåôáé "Ôï ôñáãïýäé ôïõ ÁñðéóôÞ" êáé ãñÜöôçêå ãýñù óôï 1160 ð.×.. Ôï LifO ôï áöéåñþíåé óôïõò 1.500.000 îÝíïõò ôçò ÁèÞíáò.

11

μου ανασύρω την εξής πληροφορία - κάποτε είχα ένα ολόιδιο. Φρίττω. Ο φίλος μου μου λέει να ξεκολλήσω. Δυο καραφλοί μπούληδες που χορεύουν τσιφτετέλια πάνω στο τραπέζι πλησιάζουν τις δυο ξανθιές στο μπαρ. Ο ένας φοράει ένα γκρίζο εταιρικό σακάκι της DHL. Του παίρνει λιγότερο από 2 λεπτά για να τις πείσει να πάνε μαζί του στο τραπέζι του. "Καλύτερα μαζί σου και τρελός παρά μονάχος μου και λογικός", ψιθυρίζω στο αφτί του φίλου μου.

La Notte (Ë. Êçöéóßáò 10-12, Ìáñïýóé, 2106846139-40). Íßêïò ÃéáôñïõäÜêçò, ×ñÞóôïò Êõðñéáíßäçò, ÍÜíôéá ÐáôÝñá, ×ñéóôßíá Áíáãíùóôïðïýëïõ. Ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬120 & ¬140. ÊëåéóôÜ Äåõô.

TEÓÓÅÑÉÓ ÍÕ×ÔÅÓ ÓÔÁ ÌÐÏÕÆÏÕÊÉÁ ÔÝóóåñéò ðßóôåò. ÔÝóóåñá îçìåñþìáôá. ÔÝóóåñá ÷áíãêüâåñ. Ç ÄÝóðïéíá Ôñéâüëç ïñãþíåé ôéò ðáéäéêÝò ÷áñÝò ôçò ÁèÞíáò êáé ðáñáëßãï íá îå÷Üóåé íá ãõñßóåé óðßôé ôçò.

12

LA NOTTE

Ç ðáñáêìÞ ôùí âïñåßùí ðñïáóôßùí Κατεβαίνοντας τις σκάλες, μια κόκκινη μοκέτα με σημάδια από κολλημένες τσίχλες. Ένας υφασμάτινος ήλιος κρεμασμένος πάνω από τα σκαλιά. Στην πίστα ένας πιτσιρίκος με μπανταρισμένα δάχτυλα τραγουδάει "Καλημέρα, σ' αγαπώ, είχα ανάγκη να σ' το πω", πλαισιωμένος από μπουζουξήδες με ανέκφραστα βλέμματα μπρος από ένα χάρτινο σκηνικό που μοιάζει με το σεράι του Καραγκιόζη. Δυο ξανθιές τριαντάρες στο μπαρ πίσω μου φορούν κρεμ σακάκια με βάτες. Τα μάτια της μιανής μοιάζουν με σχισμές από το πολύ eye-liner. Κόβουν το χώρο ενώ ο πιτσιρίκος λαρυγγίζει "Σ' αγάπησα χωρίς να σε γνωρίσω πρώτα". Ένας τύπος με φροντισμένη κουπ από πιστολάκι και δυο ασημένια δαχτυλίδια στο αριστερό χέρι πατάει το πόδι μου κατά λάθος. Το δικό μου πόδι. "Ώπα, συγνώμη, ρε φίλε", λέει στο φίλο μου κάνοντας του πατ πατ στο μπράτσο. (Πώς τα λέν' οι άντρες μεταξύ τους !) Χριστίνα Αναγνωστοπούλου. Mια λαμέ αυθάδεια. Η κυρία στην γκαρνταρόμπα -μασάει τσίχλα εναγωνίως- με πληροφορεί πως είναι η πρώην του Καρβέλα. Ακολουθεί διαφωνία - "Το Χριστινάκι ήταν ή δεν ήταν παλιά ξανθό;" "Καλέ, αυτή όταν ήρθε εδώ ήταν μελαχρινή". Τώρα τραγουδάει το τελευταίο της σουξέ σε μια άδεια πίστα. "Mα γιατί δεν εκδηλώνεσαι; Ποιος είσαι, ρε μεγάλε; Αν είσαι straight, αν είσαι bi, αν είσαι down, αν είσαι hi, μου είναι αδιάφορο εγώ για σένανε αισθάνομαι έναν έρωτα παράφορο".

Bγαίνει ο Νίκος Γιατρουδάκης, ένας ογκόλιθος με γκρίζα μαλλιά και ξύλινο σταυρουδάκι. Αφιερώνει στους καψούρηδες "Αγαπώ, αγαπώ μια πιτσιρίκα. Είναι τρέ-είναι τρέλα είναι γλύκα". Ένας τύπος με τζόκεϊ μπλε καπέλο αναδεύεται από το τραπέζι του. Όλοι τα σπάνε ευγενώς εδώ μέσα - χοροί σε καρέκλες με κίτρινα πουλοβεράκια και trendy σύνολα. Μέχρι και η λουλουδού φοράει baggy τζιν. Στο δρόμο προς την τουαλέτα η μπλε πόρτα σαλούν μoύ χτυπάει τον ώμο δυνατά. Κομματάκια από λουλούδια στα μαρμάρινα πατώματα. Καθώς σκύβω να πλύνω τα χέρια μου στο νιπτήρα, παρατηρώ κλεφτά απ' τον καθρέφτη μια πιτσιρίκα με extensions ποντικοουρές. Η πίστα είναι τόσο γεμάτη, που για ώρα αναρωτιέμαι ποιος τραγουδάει . Ακούγεται μια παθιασμένη φωνάρα "Και ποια θυσία, ποια θυσία έχει κάνει αυτή για σένα;" Νάντια Πατέρα: μια οπτασία με ένα έξωμο λαμέ μπλουζάκι. Από τα έγκατα της μνήμης

POSIDONIO

Êùëü÷åñá êáé ãáñßöáëá Ο Σταύρος Κωνσταντίνου τραγουδάει "Ντάρι ντάρι, στο γιαλό πετούν οι γλάροι", μπρος από ένα '80s σκηνικό με διαφανείς σωλήνες, πράσινα και μοβ λέιζερ και εργοστασιακά σύρματα. Η πίστα είναι γεμάτη με γυναίκες που φορούν τουαλέτες συνοικιακών καταστημάτων. Σατέν κολλημένο σε κάθε εκατοστό του κορμιού τους. Ένας τύπος χορεύει ζεϊμπέκικο με ανοιχτό πουκάμισο και ένα τσιγάρο στο στόμα.

Xορεύουμε πίσω από τους καναπέδες του εξώστη στο διάδρομο. Γλιστράμε πάνω στα γαρίφαλα. Από πίσω μας περνούν χέρια που μας χαϊδεύουν δήθεν τυχαία. Δυο τύποι μας κυκλώνουν χορεύοντας. Ενώνουν τα χέρια τους πάνω από τα κεφάλια μας. Αισθάνομαι σαν να χορεύω το "Περνά, περνά η μέλισσα" με μια έξτρα δόση σεξουαλικής έντασης. Μάρω Λύτρα - γραμμή χειλιών βαμμένη έξω από το στόμα. Αφιερώνει στις γυναίκες 'Χίλιες φορές θα μ' αρνηθείς". Από πίσω ο πανικός - η πίστα είναι τόσο φορτωμένη, που σε λίγο δεν θα χωράει η Μάρω. Μπουζουκικό κρεσέντο. "Σ' τα 'πα εγώ! Δεν μ' άκουσες", λέει στη λουλουδού και της πετάει ένα λουλούδι με τσαχπινιά. Ή το 'χεις ή δεν το 'χεις τελικά. Η Μάρω το 'χει σίγουρα. Σιωπή - βγαίνει ο βασιλιάς της πίστας. Νίκος -μαγικά χέρια- Βέρτης. "Χαμένο κορμί με φωνάζουν και αλήτη γιατί δεν γυρίζω τα βράδια στο σπίτι". Όλες οι γυναίκες του μαγαζιού τον κυνηγάνε - να φωτογραφηθούν, να του χαϊδέψουν το σβέρκο απαλά, να του ψιθυρίσουν ερωτόλογα στ' αφτί. "Τραγούδησέ το, το γαμημένο!" φωνάζει η φίλη μου. "Πες το μου ξανά ότι μ' αγαπάς ψηλά στ' αστέρια να με πας". Κάθε χιλιοστό της πίστας, του πατώματος, των τραπεζιών είναι γεμάτο κορμιά. Χορεύω δίπλα σ' ένα τραπέζι - έρχομαι φάτσα κάρτα μ' ένα διχτυωτό κώλο κάτω από μια λαδί τσαλακωμένη φούστα. Ο Βέρτης σκίζει την πίστα στα δυο. "Θα 'θελα να 'σουν εδώ, να γίνω ολόκληρος φωτιά να σε φιλήσω. Πάρ' τα όλα, πάρ' τα όλα οπωσδήποτε". Ένας νάνος που χορεύει πάνω σ' ένα τραπέζι μόνος του. Mια κοπέλα με κλαρωτή φούστα πέφτει στο πάτωμα, αλλά συνεχίζει να χορεύει με τα χέρια της. "Είσαι μια καταστροφή", της τραγουδά η φίλη της. Ένα ελαφρύ χτύπημα στην πλάτη μου. "Όχι, όχι, μη με παρατάς", μου λέει ένας τύπος με πεινασμένο βλέμμα. Άσπρο πουκάμισο .Το χαμόγελο του λύκου. Μ' αρπάζει από τη μέση. Κολλάει ολόκληρος πάνω μου. Ο Βέρτης το 'χει ρίξει στις ζεμπεκιές - τον ακολουθεί ένας τυμπανιστής με μαύρη μπαντάνα. Ένας τύπος τού αρπάζει το μικρόφωνο, "Ο Γιώργος υποφέρει. Ύ-πό-φέ-ρει!!!!". Ο Βέρτης:

"Πόσοι εδώ μέσα είναι ερωτευμένοι;".

Oυρλιαχτά μετρίων ντεσιμπέλ. "Πόσοι εδώ μέσα είναι χωρισμένοι;" Oυρλιαχτά πολλών ντεσιμπέλ. "Και τώρα θέλω να μου πείτε… πόσοι από σας είναι τρελαμένοι, πληγωμένοι, καψούρηδες που δεν θα παντρευτούν ποτέ;" Άντρες που αλαλάζουν αλλόφρονες με ανοιχτά τα χέρια. "Δώσ' τα όλλλλλααααααααααααααααααααααααααααααααααααααα, ρεεεεεε!"

Posidonio (Ë. Ðïóåéäþíïò 18, Åëëçíéêü 2108941033/35) Íßêïò ÂÝñôçò, ÌÜñù Ëýôñá, Óôáýñïò Êùíóôáíôßíïõ, ÑáêÝë. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬150. Áðü Ôåô.-Êõñ.

ÁÐÏËËÙÍ

ÖùôéÜ óôá ÷áñáêþìáôá Στα σκαλιά της εισόδου: "Το μπαρ είναι γεμάτο - και να σας προειδοποιήσω πως τα λεφτά δεν επιστρέφονται". Λίγο πριν την είσοδο: "Ναι, εντάξει, να μπείτε , αλλά δεν έχει θέση στο μπαρ. Και τα λεφτά δεν επιστρέφονται". Αυτό μεταφράζεται ως εξής: Ανεβαίνεις μια σκάλα και βρίσκεσαι σε ένα ξύλινο υπερυψωμένο πατάρι - η πίστα μόλις που φαίνεται λοξά από το μπαλκόνι. Στην άκρη δεξιά, και στο βάθος, υπάρχουν δύο οθόνες τηλεόρασης που αναμεταδίδουν εικόνες από την πίστα. Είναι όλα σκοτεινά - εκτός από την τουαλέτα, που λάμπει στ' αριστερά του μπαρ. Συχνά πυκνά διακρίνω την πλάτη της καθαρίστριας καθώς σφουγγαρίζει. Χορεύω αγκαλιά με ένα φίλο -σχολιάζουμε τα τεκταινόμενα της πίστας, αυτός από τη μια οθόνη εγώ από την άλλη. Ο Θάνος Πετρέλης άνευρος μες στο μαύρο του πουκάμισο ρίχνει διστακτικά χαμόγελα στο λαό του, σαν να μην μπορεί να πιστέψει την τύχη του. "Χτύπα κι άλλο κι άλλο κι άλλο". Έξι φορές τουλάχιστον. Δυο πιτσιρίκες χορεύουν νησιώτικα - η πιο τσαχπίνα φοράει μια άσπρη ολόσωμη φόρμα και έχει μακριά κατσαρά μαλλιά. Ένας λεβέντης των χαρακωμάτων χορεύει με νησιώτικες φιγούρες μπαμπούσκας πότε με τη μια, πότε με την άλλη. Δεν μπορεί να αποφασίσει ποια θέλει, είναι φανερό. Η Κατερίνα Στανίση πατάει τη μακριά δαντελωτή της τουαλέτα χαμένη μες στα γαρίφαλα. "Καλά κρατιέται το Κατερινάκι". Από πίσω της στην πίστα χορεύει μια σαραντάρα με ένα ασημί φιδίσιο σύνολο, παντελόνι-μπλούζα, και κοντά καροτί μαλλιά. Ξεσπάει ένας καβγάς μπροστά μας - το πατάρι χωρίζεται στα δύο. Ζωντανεύουν όλα τα κλισέ του τσαμπουκά: δυο τύποι που έχουν έρθει μούρη με μούρη, ο ένας μιλάει και φτύνει. Από πίσω οι φίλοι που τους τραβάνε. Τα τρομαγμένα γυναικόπαιδα. Ένα ποτήρι που σκάει στο πάτωμα. Ζω το West Side Story της ελληνικής πίστας. Λουφάζουμε στο μπαρ, το κεφάλι μου σχεδόν αγγίζει το ταβάνι. Το ουίσκι μου -οινόπνευμα που με χτυπάει στον ουρανίσκο- η πιο βαρβάτη μπόμπα της ελληνικής πίστας. Ευτυχώς βγαίνει η Αποστολία Ζώη και ηρεμούν τα πνεύματα. Μια γυναικάρα με μπλε κολλητό φόρεμα και μαύρο μαλλί ως τη μέση. "Μου έλειψες και πήρα να σ' το πω, δεν έπαψα ποτέ, ποτέ να σ' αγαπώ". Με την άκρη του ματιού μου διακρίνω το λεβέντη των χαρακωμάτων - φεύγει μόνος και πικραμένος. Áðüëëùí (Ë. Óõããñïý 259 &ÁìöéèÝáò, Í. Óìýñíç, 210-9427580-1) ÈÜíïò ÐåôñÝëçò, Áðïóôïëßá Æþç, Êáôåñßíá Óôáíßóç. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬150 & ¬170. Áðü Ôåô.-Êõñ.

ÁÑÅÉÙÍ Ëïýóôñï, ëïýóá êáé ãëõêéÜ èëßøç "Αρείων" -απέξω μοιάζει με εργοστάσιο ζαχαρωτών. "Απόψε έχουμε το χορό της ποδοσφαιρικής ομάδας του Άγιου Θωμά. Και γάμο έχουμε. Απ' όλα έχουμε", μου λένε στην γκαρνταρόμπα. Μέσα μια οσμή αίθουσας αναμονής αεροδρομίου -πελώριος χώρος, εξώστης-, γκαρσόνια με τιράντες. Ο Πλούταρχος με μαλλί κουρτινούλα μέσα σε ένα ροζ γκλασέ σατέν σακάκι. Από πίσω του μια ορχήστρα 10 ατόμων σ' ένα αποστειρωμένο σκηνικό. "Παντρεύεται κανένας; Έχουμε γαμπρό; Έχουμε νύφη;" "Τραγούδα και μη μιλάς", αναφωνεί ένας νταβραντισμένος λεβεντομαλάκας από δίπλα. Ο Πλούταρχος χαιρετάει με χειραψίες όλα τα τραπέζια. Το πιο εργατικό παιδί της ελληνικής πίστας. "Πάλι θα τα σπάσω όλα - μα πού να πάω;" αναφω-

Οι λουλουδούδες με τα πανέρια σηκωμένα στο ένα χέρι σαν στάμνες τον ραίνουν μηχανικά με γαρίφαλα. νεί ο Γιάννης - πλαισιωμένος από δυο ξανθιές που χορεύουν μπαλετικώς σε slow motion μπρος από έναν ανεμιστήρα με άσπρα διάφανα μακριά φορέματα. (Oι δρόμοι της φωτιάς συναντούν τα παπάκια.) "Έτσι!!!" ανυψώνει το ακροατήριο ο Πλούταρχος. "Μα κάπου ανάμεσα στο ψέμα η αλήθεια μου για σένα, αχ, και να 'ξερες για σένα τι περνώ". Οι γροθιές της καψούρας. "Έτσι!!!" φωνάζει ο Πλούταρχος. Το τραγούδι μιας ζαχαρωμένης άνευ όρων παράδοσης. Μια σοκολατένια τούρτα με ένα καρφωμένο 20 περνά πάνω από το κεφάλι μου. "Πουθενά δεν θα υπάρχω, θα 'μαι άφαντος για σένα κι όλα όσα σε θυμίζουν θλιβερά και σκουριασμένα". Οι λουλουδούδες με τα πανέρια σηκωμένα στο ένα χέρι σαν στάμνες τον ραίνουν μηχανικά με γαρίφαλα. Αναρωτιέμαι αν τις υποχρεώνουν να φορούν wonderbra ή αν απλώς συναντήθηκαν όλες μαζί μια μέρα και οργανώθηκαν συνδικαλιστικά. "Έτσι!!!" ανακράζει ο Πλούταρχος. Μια κόκκινη λωρίδα χωρίζει το λαουτζίκο του μπαρ από τα αχανή τραπέζια. Όταν αποσύρεται ο Γιάννης, βγαίνει μια ομάδα "νέων παιδιών". Όλα τα τραγούδια γίνονται ένα: "Είσαι αυτό που μ' αρέσει - μια σοκολάτα, πάμε ψυχή μου, έλα ψυχή μου". Η πίστα γεμίζει με γκόμενες. Ανάμεσά τους το πνευματικό τέκνο της Γκιζέλας Ντάλι- μια ξανθιά περούκα ως τη μέση, που κυματίζειχορεύει ακκιζόμενη με μια χοντροκώλα. Η επιστροφή του Πλούταρχου μέσα από τις κρεμ πόρτες για τα βαριά. Μια εξηντάρα -η δίδυμη αδερφή της Λίτσας Πατέρα, ντυμένη στις δαντέλες- αγκαλιάζει τον Πλούταρχο . Εκείνος παλεύει σαν απελπισμένο ψάρι να ξεφύγει από τα πλοκάμια της, αλλά συνεχίζει να τραγουδάει κοιτώντας την πίστα. "Αυτό θα πει επαγγελματισμός. Έτσι;" λέω στη φίλη μου. "Έτσι!!!!!!" αναφωνεί ο Γιάννης. Áñåßùí (Ðåéñáéþò 142 & Ð. ÑÜëëç 210-34548888, 210-3454108 ) ÃéÜííçò Ðëïýôáñ÷ïò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬180. Áðü Ôåô.-Êõñ. L

Ï ÊÁÆÁÌÉÁÓ ÔÏÕ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇ ×ÁÔÆÇÓÔÅÖÁÍÏÕ

1. Ôá áéìïóôáãÞ ðáãïðÝäéëá ôïõ õðïõñãïý èá ðñïäþóïõí ôá ðåñßðëïêá êáé âÜíáõóá âßôóéá ôïõ, ÷áñÜæïíôáò áíåîßôçëá ß÷íç ðÜíù óôçí ðëÜôç ôïõ ëáïý.

2. Ôï ößìùôñï èá ãßíåé ôï íÝï must accessory ãéá êÜèå ìïíôÝëï, ôçëåðáñïõóéÜóôñéá Þ êïìøåõüìåíç âïõëåõôßíá.

3. Ç ðåñßóêåøç èá åßíáé ðïëý ôçò ìüäáò.

4. Ïé ãñýðåò, ìå ôç âïÞèåéá ôçò âéïãåíåôéêÞò, èá îåðçäÞóïõí áðü ôéò ðñïóüøåéò ôùí ãïôèéêþí íáþí óôá óõíïéêéáêÜ pet shops.

5. Ìçí îÝñïíôáò ôé íá êÜíïõí ìå áõôïýò, ïé óõììåôÝ÷ïõóåò óå êïóìéêÜ öéëïëïãéêÜ óáëüíéá èá åöåýñïõí ôï ó÷ïéíÜêé ìå óåëéäïäåßêôåò, ðïõ êÜíåé êáé ùñáßåò ãÜìðåò.

6. ÌåôÜ ôï åðéôõ÷Ýò ôïõ lifting, ï åêêåíôñéêüò êýñéïò Ôïýëá èá óõãêñïôÞóåé áêñïäåîéü êüììá êáé èá ðÜñåé ôéò ðñüùñåò åêëïãÝò ìå óõíôñéðôéêÞ äéáöïñÜ.

7. ÖÝôïò, ôá äéáôñïöéêÜ óêÜíäáëá èá ôá äéáäå÷ôïýí åêåßíá ôçò âéïìç÷áíßáò êáëëõíôéêþí, ç ïðïßá ãéá íá êñýøåé ôéò öñé÷ôÝò ðáñåíÝñãåéåò ôùí ôïîéêþí ðñïúüíôùí ôçò èá ðñïóðáèÞóåé íá ëáíóÜñåé ôá ðáñáìïñöùìÝíá èýìáôá ùò õðïäåßãìáôá ïìïñöéÜò. Ôá ãéãáíôéáßá áöôéÜ èá öïñåèïýí ðïëý.

8. Ïé êñõöÝò êÜìåñåò èá áðïêáëýøïõí ôçí ýðáñîç åðéêßíäõíùí óêïñðéþí êáé ìï÷èçñþí áñïõñáßùí óôéò ðñüâåò ïßêïõ õøçëÞò ñáðôéêÞò. Ôï ìïíôÝëï èá ìïéÜæåé åîïéêåéùìÝíï ìå ôçí ðáñåßóáêôç ðáíßäá.

9. Ôá äýóïóìá, ôïîéêÜ ãïâÜêéá èá áðïêáëýøïõí ôçí êáëëéãñáößá ôçò ìðü÷áò óå ðïëëÝò åðßäïîåò óôá÷ôïðïýôåò êáé öåôé÷éóôÝò ôùí êÜôù Üêñùí.

14

ÃÍÙÌÅÓ LIVE FROM HELL Óôï ãÞðåäï êáíåßò äåí âëÝðåé. Áêüìá êáé ïé ðáß÷ôåò ìáèáßíïõí ðþò Ýðáéîáí áðü ôçí ôçëåüñáóç. Áðü ôïí ÊùóôÞ Ðáðáãéþñãç Το ποδοσφαιρικό ματς, ως γνωστόν, λόγω θέσεως, αποστάσεως, διατάξεως του γηπέδου δεν είναι επαρκώς προσιτό στην όραση: ούτε των παικτών ούτε των θεατών ούτε των προπονητών ούτε καν των διαιτητών και των κάθε λογής παρατηρητών. Μόνο η τηλεοπτική κάμερα το "βλέπει". Ο παίκτης, πριν απ' όλους, παρότι μέτοχος στο παιχνίδι, δεν έχει καμιά συνολική εικόνα. Βλέπει φυσικά τον αντίπαλο από απόσταση αναπνοής (και δαγκωματιάς ενίοτε), παρακολουθεί τον κυνηγό που έχει "χρεωθεί", αλλά, όταν η μπάλα εκτοξεύεται εν ριπή οφθαλμού στην άλλη άκρη του αγωνιστικού χώρου και πέφτουν τρεις και τέσσερις για να τη διεκδικήσουν, εικόνα σαφή δεν έχει. Δεν ξέρει αν έπεσε αγκωνιά, γονατιά, ροχάλα, σκαριά και τα παρόμοια. Δεν ξέρει αν η μπάλα πέρασε τη γραμμή, αν χτύπησε σε χέρι. Μαντεύει μονάχα. Άλλωστε δεν πατάει χορτάρι για να βλέπει, αλλά για να παίζει. Το θέαμα το φτιάχνει, δεν το απολαμβάνει. Ο μόνος παίκτης που μπορούμε να πούμε ότι έχει κάποια (θαμπή έστω) γενική εικόνα είναι ο γκολκίπερ. Ειδικά όταν η ομάδα του υπερέχει και η περιοχή του έχει καθαρίσει από εχθρούς, μπορεί να ατενίζει 21 νοματαίους να αλληλοκυνηγιούνται. Τότε είναι θεατής. Αλλά μόλις το τόπι φτάσει στη μεγάλη περιοχή, χάνει με τη σειρά του αυτή την ιδιότητα. Ούτε ο προπονητής ούτε οι παίκτες του πάγκου μπορούμε να πούμε ότι έχουν καθαρή εικόνα του ματς. Αν λάβουμε υπόψη μας ότι οι πάγκοι βρίσκονται στο ίδιο ακριβώς επίπεδο με τον αγωνιστικό χώρο, καταλαβαίνουμε ότι τα μάτια του πάγκου διακρίνουν τις κινήσεις των αθλητών, αλλά για συγκεκριμένα πράγματα (τραβήγματα φανέλας, ύπουλες κλοτσιές, δολοφονικά τάκλιν που τελούνται μακριά) όρκο δεν παίρνουν. Άλλωστε οι παίκτες που είναι μπροστά φράζουν την προοπτική του βάθους. Κανονικά ο πάγκος θα έπρεπε να πει στους μπροστινούς παίκτες: καθίστε κάτω… Είναι έξοχο ότι, στη Γερμανία, πριν από κάτι δεκαετίες, ένας γκασταρμπάιτερ που παρακολουθούσε τον Ολυμπιακό να παίζει με την ομάδα της πόλης του και καθόταν στην πρώτη βαθμίδα της χαμηλής κερκίδας, φώναζε στον Ορφανό: "Ρε Ορφανέ, κάτσε κάτω να βλέπουμε!". Είναι γνωστό άλλωστε ότι, κάθε αγώνα που 16

δίνουν, οι ποδοσφαιριστές τον απολαμβάνουν το βράδυ, κατόπιν εορτής, γραμμένο σε βίντεο. Τότε ισχύει το "έλα να δεις τι έκανες". Αν βγούμε από τον αγωνιστικό χώρο και ανέλθουμε στο καθαυτό υπερώο όπου υπηρετείται η λαϊκή ιεροτελεστία του θεάσθαι, παρότι ο κόσμος ονομάζεται θεατής, είναι αμφίβολο αν όντως βλέπει. Τι θέλουμε να πούμε; Αν σκεφτούμε το Μαρακανά και το Μπερναμπέου, όπου εκατό και διακόσιες χιλιάδες ζευγάρια μάτια προσηλώνονται στο ταπέτο, είναι δύσκολο να υποστηρίξουμε ότι η οπαδική μαρίδα που πληροί αυτό το ελλειψοειδές καφάσι βλέπει καθαρά και ξάστερα. Ο άνθρωπος μπορεί να δει καθαρά στα είκοσι, στα τριάντα μέτρα, πέρα από αυτό αρχίζουν τα ερωτηματικά. Πράγματι αυτός ο λαϊκός ορυμαγδός, δεν έχει καθαρή εικόνα, αλλά ούτε ενδιαφέρεται γι' αυτή. Τον κόφτει πριν απ' όλα το γκολ, η αδρομερής φυσιογνωμία του αγώνα - τα υπόλοιπα θα τα δει στην τηλεόραση. Χωρίς καμιά υπερβολή, η τηλεοπτική κάμερα έσωσε το ποδόσφαιρο από την αορασία και το ξανάδωσε στους θεατές. Ας μπούμε σε λεπτομέρειες. Υποθέτουμε ότι κάθεται κανείς στην τελευταία βαθμίδα του πετάλου στην

Ç ôçëåïðôéêÞ êÜìåñá Ýóùóå ôï ðïäüóöáéñï áðü ôçí áïñáóßá êáé ôï îáíÜäùóå óôïõò èåáôÝò.

Καλογρέζα και παρακολουθεί μια φάση που διαδραματίζεται στο απέναντι τέρμα. Το γκολ θα το δει, δεν υπάρχει αμφιβολία, αλλά τα επιμέρους της φάσης, όλα τα γλυκάδια δηλαδή που σερβίρει η τηλεόραση, θα του διαφύγουν. Συχνά μπορεί να του διαφύγει και το γκολ, αν εκείνη τη στιγμή τον πιάσει βήχας ή αν σκύψει να σηκώσει τον αναπτήρα του ή αν σκάσει πλάι του μια φωτοβολίδα. Το κεφαλαιώδες της τηλοψίας, λοιπόν, δεν είναι μόνο ότι καταργεί την απόσταση, καθώς έχει μάτι που βλέπει το σύνολο, μάτι που δείχνει σε μέση απόσταση το παιχνίδι, μάτι για ατομικό πλάνο, και μάτι για ένα σημείο του προσώπου, του χεριού, του ποδιού και πάει λέγοντας και δείχνοντας αλλά και ότι δεν της ξεφεύγει τίποτα. Έστι τηλοψίας οφθαλμός ος τα πάνθ' όρα. Και όχι μόνο μέσα στον αγωνιστικό χώρο. Η σκανταλιάρα κάμερα μπορεί ξαφνικά να ζουμάρει σε μια ατθίδα που έχει απλώσει το κάλλος της στη θύρα των επισήμων. Να πιάσει στο φτερό τον προπονητή στον

πάγκο να καθαρίζει τη μύτη του, έναν επιφανή να παραφέρεται ή έναν χούλιγκαν να σπάζει καθίσματα. Όπου συγκεντρώνονται χιλιάδες άνθρωποι το οπτικό υλικό είναι άφθονο, άρα η κάμερα (που δεν φθονεί, αλλά προσφέρει) μπορεί να ταμιεύει αναρίθμητα συμβάντα. Προτού προχωρήσουμε πρέπει να τονίσουμε μιαν άλλη ικανότητα της κάμερας: ότι σταματά το χρόνο. Μπήκε γκολ; Πώς μπήκε; Ήταν κανονικό; Πέρασε η μπάλα τη γραμμή; Το μαρκάρισμα ήταν κανονικό; Μέσα στο γήπεδο ο θεατής υποτάσσεται στη διαδοχή του χρόνου. Ό,τι έγινε έγινε, ό, τι πέρασε πέρασε. Πλην όμως η κάμερα δεν καταλαβαίνει από τέτοια. Κατέχει τη μεγαλοφυή ικανότητα του ριπλέι. Ξαναδιηγείται τη φάση, την παίζει σε αργή κίνηση, τη δείχνει από διαφορετικές γωνίες, την αφηγείται κομματιαστά, εν συνόλω, εν μέρει. Της αλλάζει την Παναγία με ένα λόγο. Είναι από τα άγραφα, αλλά είναι γεγονός. Μέσα σε δεκάδες χιλιάδες ανθρώπους, τα μόνα μάτια που όντως βλέπουν τα πάντα δεν ανήκουν σε έμψυχο ον αλλά σε ένα άψυχο, μηχανικό βλέμμα που γράφει στα παπάρια του το ματς, τους παίκτες και τον κόσμο ολόκληρο. Η κάμερα λειτουργεί σαν παραδουλεύτρα του Θεού και πρωτοξαδέλφη του διαβόλου. Τρυπώνει ακόμα και μέσα στη φυσούνα, ακόμα και στους διαδρόμους των αποδυτηρίων. Καμιά φορά δείχνει και το φεγγάρι. Αυτή είναι η ουσία της πραγματικότητας. Είναι δυνατόν να δεις διά γυμνού οφθαλμού από την κερκίδα την ειδική κόμμωση του Σισέ ή του Μπέκαμ, το πολυφιλημένο δαχτυλίδι του Ραούλ, τη διακριτική φαλάκρα του Ζιντάν; Η φυσική όραση αδυνατεί ενώ η τηλεοπτική το έχει παιχνιδάκι. Εξάλλου πέρα από το γεγονός ότι η κάμερα τα βλέπει όλα, το πιο σημαντικό είναι ότι τα απομνημονεύει κιόλας. Ας μιλήσουμε και πάλι για πένθος και για θλίψη. Δεν είναι κρίμα κι άδικο για παράδειγμα οι μεγαλύτεροι παίκτες του ντόπιου ποδοσφαίρου να μην έχουν ούτε μια στιγμή φιλμαρισμένου ματς όπου να έχουν απαθανατισθεί τα άθλα τους; Πού είναι τα βίντεο του Λουκανίδη, του Μαθιού, του Μπέμπη, του Κοτρίδη, του Αγγελόπουλου, του Δεϊμέζη, του Σοφιανού, του Νέστορα, του Άμπου, του Κανάκη, του Χατζηιωάννογλου, του Παρίδη, του Απέργη, του Λινοξυλάκη, των αδελφών Παπάζογλου; Τα πήρε μαζί του ο χρόνος και ο διάβολος και τα έθαψαν άκλαυτα. Άλλωστε στην κάμερα χρωστάμε και την εκπληκτική παγκοσμιοποίηση του ποδοσφαίρου. Ένα ματς μπορούσαν να το παρακολουθήσουν το πολύ διακόσιες χιλιάδες θεατές. Ωστόσο, με τη χαοτική διεύρυνση των γηπέδων που τελέστηκε διά της κάμερας, ένα ματς μεταδίδεται σε πλανητικό πλέον πεδίο. Απανταχού της γης, πόδες και αντίποδες, ίσκιοι και αντίσκιοι άνθρωποι συναντώνται κατά δισεκατομμύρια στην παγκόσμια κερκίδα. Και καλά να πάθουν. L

ÌÁÍÉÖÅÓÔÏ 2006 Ï Óôáýñïò Äéïóêïõñßäçò ðáßñíåé ìåãÜëåò áðïöÜóåéò.

Ντερλίκωσα. Νταλάκιασα. Γέμισα σαν άνθρωπος. Τώρα που το πέντε θα γίνει έξι πρέπει να δω με άλλο μάτι τα πράγματα. Να σκεφτώ. Να φτιάξω ένα καινούριο πρόγραμμα. Να δημιουργήσω καινούριες απαιτήσεις. Παίρνω μια κόλλα χαρτί και σημειώνω: (1) Θα αρχίσω γυμναστήριο, (2) θα διαβάσω περισσότερο, (3) θα δουλέψω σαν το σκυλί, (4) θα κλείσω εκκρεμότητες, (5) θα συναντήσω όσους ξέχασα τη χρονιά που μας φεύγει, (6) πάνω απ' όλα θα είμαι συγκεντρωμένος και ψύχραιμος. Τα διαβάζω μια φορά. Παίρνω μια ικανοποίηση. Σηκώνομαι από τον καναπέ. Παντελονάκι, πουκαμισάκι, πουλοβεράκι, παπουτσάκι, κινητάκι και φεύγω για Γονίδη. Στη διαδρομή φαντάζομαι τον Σταμάτη να κλαίει πάνω στο σκηνή τραγουδώντας το "Μια αγάπη δεν τελειώνει με ένα χωρισμό" και έρχομαι σε μια κατάσταση απίστευτου εκστασιασμού. "Αυτός είμαι", λέω, "ένας Αθηναίος που ξέρει να διασκεδάζει". Το ουίσκι ρέει σαν πετρελαιοπηγή και η παρέα έχει βρει το ρυθμό της. Φουστίτσες χορεύουν ανέμελα στα τραπέζια, τα ποτήρια στον αέρα, ο αυθορμητισμός στο φουλ. Η μουσική σταματάει. "Το πρόγραμμά μας θα συνεχιστεί με…" λέει ο Γονίδης. Οι νότες του Τσιτσάνη είναι δυνατές ακόμα και σήμερα. "Το πρόγραμμά μας θα συνεχιστεί με σκυλάδικα τραγούδια", επαναλαμβάνει ο Σταμάτης. Ο Δημήτρης γελώντας, φωνάζει: "Άκου τι λέει! Ειλικρίνεια ο πούστης". Από την Ιερά Οδό μέχρι την Πλάκα είναι μια απόσταση. Μεθυσμένος όταν είμαι, πάντα περπατάω. Αναλογίζομαι πόσους ωραίους πισινούς είδα, πόσα ιδρωμένα

Ôþñá ðïõ ôï ðÝíôå èá ãßíåé Ýîé ðñÝðåé íá äù ìå Üëëï ìÜôé ôá ðñÜãìáôá.

μπούστα. Τι μαγεία μια γυναίκα εν κινήσει. Φτάνω στο σπίτι. Αδειάζω τις τσέπες. Πάλι έπεσα έξω στον προϋπολογισμό. Μια βραδινή έξοδος σήμερα ισοδυναμεί με το ακαθάριστο εθνικό προϊόν της Ζουαζηλάνδης. Με πιάνει μια ζαλάδα αλλά και ένας θυμός. Γιατί να ζω μέσα σε όλη αυτή την ψευτιά, ρε γαμώτο; Σκίζω το χαρτί με τις εξαγγελίες για το 2006. Η συντεχνία που ζει από το ψέμα αποχωρεί και πρώτος φεύγω εγώ. Αρπάζω το μαρκαδόρο. Ανοίγω το "σαλόνι" του Lifo και γράφω. Αυτό το χρόνο θα είμαι αληθινός.L

ΘΕΑΤΡΟ 2006 H ΩΡΑ ΤΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ Το θέατρο κάνει ταμείο για τη χρονιά που κλείνει. Το Lifo ζήτησε από τον Κώστα Γεωργουσόπουλο να μετρήσει τις ζημιές και τα κέρδη. Από τις Κατερίνα Ι. Ανέστη και Έλενα Σκουλά.

Ï ÅËËÇÍÁÓ ÇÈÏÐÏÉÏÓ Είναι σπουδαίο το ελληνικό θέατρο ευρωπαϊκών προδιαγραφών με σημαντικούς ηθοποιούς. Και ενώ έχουμε κακή θεατρική παιδεία που λειτουργεί με προϋποθέσεις και ύλη του 1931, έχουμε καλούς ηθοποιούς γιατί είναι τέτοιος ο ανταγωνισμός, το φιλότιμο και η επαγγελματική δίψα. Έρχονται εδώ ξένοι σκηνοθέτες μιούζικαλ και μένουν άναυδοι από το πώς παιδιά που δεν έχουν διδαχθεί ποτέ μιούζικαλ κάνουν καλές παραστάσεις. Ξέρω πολύ καλά ότι στην Αγγλία, για παράδειγμα, δεν θα μπορούσε ένας ηθοποιός να παίξει εύκολα Διαλεγμένο. Ούτε καν ο Λόρενς Ολίβιε, θα έπρεπε να μελετήσει κανένα οκτάμηνο. Ενώ ο δικός μας ηθοποιός το κάνει. ÍÅÁ ÃÕÍÁÉÊÁ ÐÑÙÔÁÃÙÍÉÓÔÑÉÁ Πηγαίνετε να δείτε το Bella Venezia, να δείτε τι κάνει αυτό το υπέροχο κορίτσι, η Εύη Σαουλίδου. Για μένα είναι εμφάνιση αντάξια της πρώτης εμφάνιση της Λαμπέτη. Είναι πρωταγωνίστρια, τελείωσε. Δεν είναι εύκολο να παίζεις Διαλεγμένο, ένα κείμενο γεμάτο ασύμπτωτα, ανεπίδοτα, υπονοούμενα... Η Φένια Παπαδόδημα, η Αγγελική Παπαθεμελή, η Άννα Μάσχα, η Μαρία Ναυπλιώτου, η Θάλεια Προκοπίου στη Θεσσαλονίκη έπαιξε Σαίξπηρ και ήταν πολύ καλή. Έχουμε πολλές και σημαντικές νέες γυναίκες ηθοποιούς. ÍÅÏÉ ÁÍÔÑÅÓ ÇÈÏÐÏÉÏÉ Εξαιρετικοί είναι ο Λούλης, ο Ξάφης… Ο Καρδώνης της Πειραματικής είναι καταπληκτική περίπτωση. Ο Χειλάκης έχει προσόντα, αλλά προς το παρόν δεν έχει κάνει αυτό που μπορεί κατά τη γνώμη μου. Ο Άλκις Κούρκουλος είναι έξοχος στην παράσταση που ανεβάζει φέτος. Από τους άντρες λείπουν οι καρατερίστες. Όπως ήταν ο Ζερβός. Ο τελευταίος καρατερίστας που έχει μείνει είναι ο Γιώργος Μοσχίδης. Ï ÊÏÑÕÖÁÉÏÓ Ο Καρακατσάνης είναι ο μεγαλύτερος ηθοποιός που έχουμε στην Ελλάδα, κατά τη γνώμη μου. Αλλά θέλει ρέγουλα. Από τη μια έχει μια αλαζονεία και δεν δέχεται να τον σκηνοθετήσει κανείς, από την άλλη όμως, όταν δέχθηκε να τον σκηνοθετήσει ο Ευαγγελάτος ή ο Μπάκας, έκανε παπάδες. Είναι ένας άνθρωπος πολύ πληθωρικός, αλλά δεν έχει μέτρο. Όταν το κάνει μόνος του, έχει τέτοια ευφορία αυτοσχεδιαστική, που αυτοπαγιδεύεται. Ο Καρακατσάνης μπορεί να κάνει το κοινό να ξεκαρδιστεί διαβάζοντας τον τηλεφωνικό κατάλογο. Φέτος ήταν η μεγάλη του χρονιά στην Ειρήνη. Ç ÅÐÉÓÔÑÏÖÇ Σημαντική ήταν η ανάκαμψη ενός παλιού ηθοποιού με κύρος, αγωγή και σημαντική θεατρική πορεία, του Χρήστου Καλαβρούζου στον Οιδίποδα επί Κολωνώ. Ήταν έξοχος.

O ÐÑÙÔÁÑÇÓ ÔÇÓ ÅÐÉÄÁÕÑÏÕ Η παράσταση του Ορέστη από τον Φασουλή ήταν μια παράσταση ανεκτή. Δεν καινοτόμησε. Ήταν ανεκτή για πρώτη παράσταση ενός ανθρώπου που δεν έχει δώσει δείγματα πάνω στο αρχαίο δράμα και που θα περίμενε κανείς να ξεκινήσει με Αριστοφάνη, αλλά ξεκίνησε με Ευριπίδη που πρέπει να παίζεται πάνω στην κόψη του ξυραφιού. Ήταν πάντως από τις τρεις καλύτερες παραστάσεις του Ορέστη που έχω δει, αν εξαιρέσω ίσως -ως φόρμα- την παράσταση που είχε κάνει παλιά ο Λεωνίδας ο Τριβιζάς με την εκπληκτική μουσική του Θάνου Μικρούτσικου. Ï ÐÅÔÅÑ ÓÔÁÚÍ Έδωσε ένα μεγάλο μάθημα. Μόνο ανόητοι θα μπορούσαν να έχουν αντιρρήσεις για την καταπληκτική ερμηνεία της Μήδειας. Τέτοια ηθοποιό σαν την Κρίπα στην Ελλάδα δεν έχουμε. Είναι της τάξεως της Παξινού, της Συνοδινού στα νιάτα της, της Παπαθανασίου. Δεύτερον, ήταν ένα έργο συνεπέστατο σε αυτό που έκανε από την αρχή ως το τέλος. Και όλα αυτά που ακούστηκαν, ότι ήταν φαντασμαγορία, ήταν ηλιθιότητες. Αφού στην αρχαιότητα έμπαινε ο γερανός μέσα στην ορχήστρα και περιέφερε τη Μήδεια, ό,τι έκανε δηλαδή και ο Στάιν. Αν ενοχλήθηκαν κάποιοι, ήταν αυτοί που βγάζουν στην Επίδαυρο τα απωθημένα τους. Τον θεώρησαν λιγάκι συντηρητικό. Εγώ όμως δεν θεωρώ ερμηνευτικά προοδευτικό να κάνει το μονόλογό της η Ηλέκτρα και ένας πιτσιρίκος στο βάθος να κάνει τσίσα του. Ç ÐÅÑÉÐÔÙÓÇ ÊÉÌÏÕËÇ Ήταν ένα λάθος. Το έχει παραδεχθεί ο ίδιος. Και ξέρετε δεν υπάρχουν πολλοί Έλληνες ηθοποιοί που παραδέχονται τα λάθη τους. Το είπε δυο φορές για τον Άμλετ που ανέβασε στην αρχή στη Θεσσαλονίκη και που επανέλαβε δύο χρόνια

αργότερα. Έτσι και τώρα έκανε ένα λάθος εκτιμήσεως. Μην αστειευόμαστε όμως, είναι ένας πολύ μεγάλος ηθοποιός με τεράστια θεατρική κουλτούρα. Είναι μανιακός με την τέχνη. Από κει και πέρα κάνει λάθη όπως έχουν κάνει λάθος όλοι, ακόμη και ο Μινωτής. Ήταν λάθος η οπτική ολόκληρου του πράγματος. Μετά την παράσταση που είχε κάνει με τη Συνοδινού, νόμιζε ότι θα έκανε κάτι καλύτερο. Πιστεύω πάντως ότι θα ξανακάνει τον Οιδίποδα. Του έχω πει μάλιστα να κάνει μια κοινή παράσταση με τον Οιδίποδα Τύραννο και Επί Κολωνώ. Ï ËÁÆÏÐÏÕËÏÓ ÓÔÇÍ ÅÐÉÄÁÕÑÏ Έχει κατοχυρωθεί πλέον ως πολύ καλός ηθοποιός. Έχει σεμνότητα, δεν κάνει υπερβολές όπως κάνει στο σανίδι. Φέτος στην παράσταση Αχαρνής ήταν πολύ καλύτερος απ' ό,τι στον Πλούτο και αυτό γιατί ο Θεοδωρόπουλος φέτος ήταν πολύ πιο έξυπνος από τον Μαστοράκη που ανέβασε τον Πλούτο, γιατί όταν έχεις τον Λαζόπουλο, ε! πρέπει να κάνεις μια παράσταση λαζοπουλική. Για τον Λαζόπουλο ο Μινωτής έχει πει κάτι καταπληκτικό: " Αυτό το παιδί έχει εφεύρει τον εαυτό του!". ÅÉÄÁ ÌÉÁ ÊÁÔÁÐËÇÊÔÉÊÇ ÐÁÑÁÓÔÁÓÇ… Για τη χρονιά που κυλάει τώρα, η σημαντικότερη παράσταση είναι σίγουρα ο Αμφιτρύων του Δημήτρη Χατζόπουλου. Μεγάλη παράσταση ύφους, σκηνοθετικής αντίληψης, χωρίς φιοριτούρες. Και βέβαια με την ανακάλυψη αυτού του σημαντικού έργου του Κλάιστ, που είναι καλύτερο από αυτό του Μολιέρου. ÔÏ ÊÏÑÕÖÁÉÏ ÅÑÃÏ Ο Διαλεγμένος με το Bella Venezia δεν έχει να ζηλέψει τίποτα ούτε από τον Μάμετ ούτε από τον Σέπαρντ ούτε από τα νεότερα έργα του Πίντερ. Αν είχε γραφτεί στα αμερικάνικα, θα ήταν αυτή τη στιγμή στο διεθνές ρεπερτόριο. ÏÉ ÄÏÕËÅÓ ÔÏÕ ÆÅÍÅ Εξαιρετική παράσταση που ενώνει μεγάλες δυνάμεις του θεάτρου μας. Είναι τυχαίο ότι και οι τρεις κυρίες, ο σκηνοθέτης και η σκηνογράφος έχουν βραβευτεί από το Θεατρικό Μουσείο; ÏÍÅÉÑÏ ÔÏÕ ÓÔÑÉÍÌÐÅÑÃÊ ÁÐÏ ÔÏÍ ËÉÂÁÈÉÍÏ Ενδιαφέρουσα παράσταση. Ωραία φόρμα και καταπληκτική μουσική πρόταση του Αμπαζή. Αυτή είναι μια μεγάλη στιγμή της φετινής θεατρικής χρονιάς. Ο Αμπαζής είναι μεγάλο ταλέντο. Ç ÐÅÑÉÐÔÙÓÇ ÔÏÕ ÌÁÑÌÁÑÉÍÏÕ Έχει ενδιαφέρον αυτό που κάνει τώρα πια ο Μαρμαρινός, από τον Εθνικό Ύμνο και μετά. Διαφώνησα πολύ με τις προηγούμενες παραστάσεις του, με τον Αγαμέμνωνα, αλλά και με τον Άμλετ. Δεν υπάρχει αμφιβολία πως ο Μαρμαρινός είναι ένα παιδί σοβαρό που ψάχνεται. Διαφώνησα κάθετα με την Ηλέκτρα. Εκεί είχε ευτελίσει τα πάντα, πιστεύω ότι εκεί έκανε μιαν απρέπεια. Στον Εθνικό Ύμνο όμως και στο 2004 δεν φτύνει πάνω στο κείμενο, φτιάχνει ένα δικό του. Φτιάξε μια δική σου Ηλέκτρα, δεν έχω αντίρρηση, αρκεί να μην το κάνεις αυτό με την Ηλέκτρα του Σοφοκλή. Ï ÂÁÓÉËÉÁÓ ËÉÑ Είναι μια κακή παράσταση. Ο Καταλειφός είναι καλός και θα ήταν καλύτερος αν είχε σκηνοθέτη. Το έργο δεν έχει σκηνοθέτη. Το είδος αυτό δεν πηγαίνει στο Σκοπιανό που το σκηνοθέτησε. Δεν μπορείς να ανεβάσεις μια παράσταση ποιητικού έργου και να μην ξέρεις τη γλώσσα. Δεν γίνεται. Ï ÁÍÔÙÍÇÓ ÊÁËÏÃÑÉÄÇÓ Έχω πολλές αντιρρήσεις για τον Καλογρίδη, τουλάχιστον στην έως τώρα δουλειά του. Έκανε μια προσπάθεια να προκαλέσει, νομίζω μάλιστα ότι ήταν ηθελημένη προσπάθεια να προκαλέσει. Την παράσταση Dogville στο "Εθνικό" δεν πήγα καν να την δω, γιατί πίστευα ότι αυτό το πράγμα δεν μπορεί να γίνει θέατρο. Μαθαίνω πως τώρα, με την Κάτια Δανδουλάκη, έχει κάνει μια παράσταση κάπως στρωτή. Οι παλαιότερες παραστάσεις όμως, όπως το Σκράικερ, ήταν ντροπής πράγματα. Δεν στερείται ταλέντου, αλλά νομίζω ότι το κάνει προβοκατόρικα. ÄÏËÏÖÏÍÇÓÔÅ ÔÏÕÓ ÊËÁÓÉÊÏÕÓ Ο Χουβαρδάς είναι ένας πολύ ταλαντούχος άνθρωπος, που κόλλησε στο μεταμοντέρνο στιλ και εξευτέλισε ηθελημένα πάρα πολλά έργα, μέσα στη λογική μιας νέας σκηνοθετικής άποψης που ευδοκίμησε κυρίως στη Γερμανία με το αισθητικό σύνθημα "δολοφονήστε τους κλασικούς". Όταν θέλει, ξέρει να κάνει καταπληκτικές παραστάσεις αλλά έχει κάνει και πράγματα, όπως ο Μάκβεθ στο "Εθνικό", που δεν βλέπονται.. L 17

ÁÕÔÇÅÉÍÁÉ ÇÍÅÁ ËÁÌÐÅÔÇ, ËÅÍÅ ÏÓÏÉ ÎÅÑÏÕÍ

Ôç ëÝíå Åýç Óáïõëßäïõ êáé êëÝâåé ôçí ðáñÜóôáóç óôï “Âella Venezia”. Áðü ôçí Êáôåñßíá ÁããåëéäÜêç. Öùôü: Charlie Makkos. Είναι είκοσι οχτώ ετών. Θα μπορούσε να είναι σαράντα ή δώδεκα. Στέκεται πάνω στις σκονισμένες, βενετσιάνικες πλάκες του σκηνικού. Ξυπόλητη. Όταν μιλάει σέρνει το σίγμα. Κατά λάθος ή επίτηδες. Φοράει νυχτικό και μετά ένα σκούφο χρυσό. Κλoτσάει ένα τόπι. Φωνάζει. Ο ήχος μεστός. Μετά χάνεται, φεύγει, αλλά είναι πάντα παρούσα. Λιγάκι σαν μέντιουμ. Πατάει γερά, ακόμα και στα σύννεφα. Και σε διατάζει. Να την κοιτάξεις, να την ξεχάσεις, να σου αρέσει, να τη στριμώξεις. Δεν μπορεί, λες. Αυτή είναι η νέα Λαμπέτη που διατρανώνει ο Γεωργουσόπουλος; Αντιστέκεσαι ώρα πολλή. Κάπου στη μέση μαλακώνεις. Το σουμερικό αλφάβητο του Διαλεγμένου βγαίνει σαν γάργαρο νερό μέσα απ' το στόμα της. Παίζει ακόμα και τις παύσεις, τις ελλείψεις, τους συνειρμούς. Δεν είναι όμορφη. "Ένα βρόμικο κανάλι το όνομά μου", λέει στυφά. Αποφεύγει την πίκρα. Και τη χρυσόσκονη. Και στο τέλος σε κερδίζει. Με άνεση. Κάπου μεταξύ σκληρότητας και ποίησης. Ο Βογιατζής παίζει απλώς δίπλα της. Δάσκαλος και θύμα της. Η Εύη Σαουλίδου είναι η Bella Venezia. Όλοι οι ειδικοί παραληρούν. Ακόμα και ο δύσκολος Βαρβέρης. Μου το έδειξε με μια κίνηση το προηγούμενο βράδυ σ' ένα μπαρ. Ήταν σαν να είπε ότι όλες τρώνε τη σκόνη της. Όχι, ο Βογιατζής δεν της έδωσε ποτέ συγχαρητήρια, θα μάθω αργότερα. Δεν ασχολούνται με αυτά. Λένε άλλα. Ούτε ο Διαλεγμένος της είπε μπράβο. "Όλα καλά", μόνο. Αλλά το βρίσκει νορμάλ. "Σε ποιον αρέσει η ενσάρκωση μιας φαντασίωσης; Η Βενετία του είναι άλλη, όχι εγώ". Το χειροκρότημα είναι δικό της. Η υπόκλιση μικρή, σχεδόν αόρατη. Είναι ακόμα η Βενετία και παίζει ακόμα πάνω στη σκηνή. Συναντηθήκαμε μετά την παράσταση. Ήρθε χρωματιστή και φορτωμένη. Μέσα απ' το σάκο της ψάρευε αντικείμενα. Σπασμένα γυαλιά, ένα videogame, πλεχτά κασκόλ, το κινητό της, χαρτάκια καπνού… Και ένα ροζ λαστιχάκι. "Κοίτα αλλού", μου λέει πονηρά. Το ελαστικό πετάγεται πάνω από το τραπέζι με δύναμη. Τρομάζω. Είναι τα μαγικά της ή ο τρόπος της να χαλαρώνει. Γυρίζει πίσω το πιάτο με τις λιγοστές μελιτζάνες. "Πολύ ψημένες", δηλώνει ατάραχη. Μετά μαζεύεται πάλι. Της φαίνεται αστείο να μιλάει για την πάρτη της. Δεν έχει συνηθίσει. "Μπα, είναι θέμα ανθρώπου. Και στη σκηνή ντρέπομαι. Ο Λευτέρης το ξέρει και με σπρώχνει". Μιλάμε για τη Βενετία. Μετράει. "Τέσσερις μήνες επί έξι παραστάσεις την εβδομάδα μάς κάνουν…" μπερδεύεται. "Τέλος πάντων". Θέλει να πει ότι ακόμα προσπαθεί. Και ότι ποτέ της δεν θα μάθει πώς ένα παιδί μεταμορφώνεται σε ηγέτη και κυρίαρχο του παιχνιδιού. Δεν τη θυμάμαι σε κανέναν άλλο ρόλο της. Ούτε στη Δίαιτα του αστροναύτη ούτε στις Νύφες. Ίσως επειδή δεν μου άρεσαν. Εκείνη δεν κομπλάρει καθόλου. Της αρέσουν όλα όσα έκανε. Συμπλήρωνε "ώρες πτήσης". Το εμπορικό θέατρο είναι ok, από τις Νύφες θυμάται όμορφες στιγμές στα ερειπωμένα σπίτια κοντά στην Καστοριά, εκεί την είδε εξάλλου ο Βογιατζής και τη φώναξε να παίξει μαζί του. Είναι πρώτη φορά που ένας ρόλος την έκανε να πετάξει. Δεν πολυθέλει να μιλήσει γι' αυτόν. Ιδίως όταν της λέω ότι του κλέβει την παράσταση. "Κοίτα να δεις. Λίγο καλή να είσαι, γίνεται θέμα. Φταίει η μετριότητα γύρω μας, η τηλεόραση…" Την κόβω. Στο τέλος ενδίδει. Ξέρει ότι είναι καλή, η καλύτερη, και ξέρει επίσης ότι το χρωστάει στον Βογιατζή. "Στο κέντρο σου. Όλο προς τα εκεί. Αυτό σου μαθαίνει. Αν δεν θες να προσπαθήσεις, δεν σου κάνει ο Βογιατζής ούτε του κάνεις". Χτυπάει το κινητό. Η μαμά της. Η φωνή της αλλάζει, χάνεται ο ελαφρύς τσαμπουκάς, οι ντροπές, το αστείο. Και το σίγμα μακραίνει. Μοιάζει με αυτό της σκηνής. Η Εύη ζει τα τελευταία εφτά χρόνια στην Αθήνα. Πίσω από το γήπεδο του Παναθηναϊκού. Δεν την τρελαίνει αυτή η πόλη. Νευριάζει που χάνει χρόνο. Ούτε το ταξί της αρέσει. Εκεί χάνει κάτι ακόμα πιο πολύτιμο, το ρυθμό της πόλης. Δεν έχει ακόμα λεφτά για αυτοκίνητο, θέλει να βλέπει ξέμπαρκες φάτσες στο δρόμο και διασχίζει την Αθήνα σταθερά με τρόλεϊ ή μετρό. Μια μέρα θέλει να γυρίσει στην Καστοριά. Όσο μεγαλώνει της λείπει η άπλα της. Αλλά μπορεί και όχι. Μπορεί να είναι εδώ, στην Επίδαυρο, αλλού, με τα παιδιά της, με κάποιον "που δεν θα μπορεί να κάνει αλλιώς από το να είναι μαζί του" ή πουθενά από όλα αυτά. Δεν κάνει τόσο μακρινά σχέδια, φοβάται λιγάκι. Παίρνει τα πράγματα όπως έρχονται. Βγαίνουμε στο δρόμο. Ανασαίνει βαθιά. Με μια φλασιά μού έρχονται στο νου τα εορταστικά προγράμματα των καναλιών. Το μέσο κοινό γούστο. Τα ασημένια μαχαιροπίρουνα με υπόκρουση Χρύσπα. Ναι. Οι ντίβες έχουν πεθάνει. Το ξέρουμε όλοι. Κι αυτό το κορίτσι που με κοιτάζει όρθιο. Η Εύη είναι η νέα πρωταγωνίστρια, το καινούριο που έρχεται. Η διαφορά. Μου εύχεται χρόνια πολλά ανεβασμένη σ' ένα παρτέρι. Είναι κουρασμένη. Την ώρα που στρίβει, το γκαρσόνι τρέχει ξοπίσω της. Κρατάει κάτι μικρό. Το ροζ λαστιχάκι που κάνει τα κόλπα της. L Bella Venezia, Θέατρο Οδού Κυκλάδων, Κεφαλληνίας και Κυκλάδων 11.

18

Happy now?... “Êïßôá íá äåéò. Ëßãï êáëÞ íá åßóáé, ãßíåôáé èÝìá. Öôáßåé ç ìåôñéüôçôá ãýñù ìáò, ç ôçëåüñáóç...”

19

ÔÅ×ÍÇ

ÌÏÕÓÉÊÇ

ÈÅÁÔÑÏ

ÃÅÕÓÇ

ÅÊÄÇËÙÓÅÉÓ

ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ

THEWEEK Free Sampling

Öëáìáíäïß, ìðáñüê, Ñïýìðåíò, Ãêýæçò. Ï Çëßáò ÐáðáçëéÜêçò ðáôÜåé ðÜíù óôçí ðáñÜäïóç, ôçí áíáóõíèÝôåé êáé äçìéïõñãåß ôç äéêÞ ôïõ “éäéùôéêÞ” Éóôïñßá ÔÝ÷íçò

ÊÑÉÔÉÊÇ ÁÐÏ ÔÇ ÌÁÑÉÍÁ ÖÙÊÉÄÇ ÓÅË.23

êéíçìáôïãñÜöïò

ÁÐÏ ÔOÍ ÈÏÄÙÑÇ ÊÏÕÔÓÏÃÉÁÍÍÏÐÏÕËÏ

ÏÉ ÕÐÏËÏÉÐÅÓ ÔÁÉÍÉÅÓ ÏÉ ÁÄÅËÖÏÉ ÃÊÑÉÌ[***]

ÊÁËÇÍÕ×ÔÁ ÊÁÉ ÊÁËÇ ÔÕ×Ç[****] ÊñéôéêÞ ãéá ôçí ôáéíßá ôçò åâäïìÜäáò. Έμαθε όλα τα τεχνικά κόλπα από τον πιο καλό του φίλο, τον Στίβεν Σόντερμπεργκ. Όπως είπε όμως ο Όρσον Γουέλς με περισσή αλαζονεία -την οποία και πλήρωσε στη ζωή του-, ό,τι είναι να γνωρίσει κανείς για μια κάμερα το μαθαίνει μέσα σε τρεις ώρες. Ο Τζορτζ Κλούνι πήρε προαγωγή. Έγινε σκηνοθέτης. Έγινε και άνδρας τιμώντας την παρατεταμένη παιδική του ηλικία, την τηλεόραση. Μεγάλωσε όπως όλοι αγαπώντας το μέσον, ο πατέρας του έλεγε ειδήσεις στην τηλεόραση και ο Κλούνι εις μάτην πάσχιζε επί χρόνια να συμμετάσχει σε κάτι καλό και επιτυχημένο. Ώσπου ήρθε το ER. Πρωταγωνίστησε μέχρι να τον κερδίσει το σινεμά. Και όλοι πίστεψαν στη δημόσια εικόνα του. Έφαγαν το παραμύθι του γυναικά, του γλεντζέ, του διασκεδαστή που κυνηγάει την ντόλτσε βίτα και τις σινεμασκόπ περιπετειούλες . Για τους άπιστους Θωμάδες και τους ακροδεξιούς που τον βρίζουν στη χώρα του, η απάντησή του είναι Καληνύχτα και καλή τύχη. Η φράση αυτή συνιστά τη σταθερή αποφώνηση του ακέραιου δημοσιογράφου Εντ Μόροου. Ο Μόροου τα έβαλε με το δαιμονικό γερουσιαστή Μακάρθι στη δεκαετία του '50, όταν η τηλεόραση δεν είχε ακόμη ξεπεράσει την παιδική ασθένεια του ραδιοφώνου. Όλοι μιλούσαν ακατάπαυστα και τα ρεπορτάζ διαρκούσαν πολύ. Οι θεατές ήταν ουσιαστικά ακροατές με συνοδεία εικόνας. Ο Μόροου, καπνίζοντας αρειμανίως on camera, με θέματα που έσπαζαν κόκαλα, διακινδύνευσε την υποδειγματική του καριέρα και παγίδεψε τον Μακάρθι, όπως η εφορία τον Αλ Καπόνε, με λεπτομέρειες. Τον οδήγησε στον πολιτικό του τάφο. Αποχώρησε όμως με πίκρα ο Μόροου. Στριμώχτηκε στην κρίσιμη περίοδο που η τηλεόραση υπέκυπτε σε μια βιομηχανική πρακτική, στην πατέντα της μαζικής ψυχαγωγίας. Οι ειδήσεις από τότε διατάραξαν το φορμά και μπαστάρδεψαν την πολυπρισματικότητα της πληροφορίας. Ο εχθρός της σοβαρής ενημέρωσης, η περίφημη συντομία, αντικατέστησε την οικονομία και το μέτρο. Οι Αμερικανοί έχουν τον όρο anchorman, που ορθότερα περιγράφει τον παρουσιαστή ειδήσεων, αλλά παράλληλα το δημοσιογράφο και ενεργό ρεπόρτερ. Ό,τι δηλαδή δεν είναι σήμερα οι άσχετοι διαβαστές και οι ναζιάρες διαβάστριες ειδήσεων από 22_LifO Athina

το autocue, που απλώς ανοίγουν παράθυρα, αφού δεν έχουν την τσίπα να ανοίγουν φύλλο για μπακλαβά στο σπίτι τους. Το αντίθετο αυτών ήταν ο Μόροου, τον οποίο υποδύεται με ανατριχιαστική ακρίβεια ο Ντέιβιντ Στραθέιρν. Ο Κλούνι φυσά, με δάκρυ στα μάτια, ένα φιλί αγάπης στον πατέρα του, φιλοτεχνώντας αυτό το πορτρέτο. Εξιδανικεύει τις αξίες μιας άλλης εποχής, όταν οι λωποδύτες δεν γλίτωναν και οι μεταπολεμικοί ήρωες μάχονταν ακόμη και στα καλώδια του καθοδικού σωλήνα. Τιμά τη δεοντολογική εμπλοκή στην εποχή της αδιάσειστης διαπλοκής. Παρά τον ιστορικό και σεβάσμιο χαρακτήρα μιας ταινίας που εμπεριέχει στράτευση και αναγκαστική προσήλωση στις λεπτομέρειες, άρα και μια μικρή δόση κηρύγματος, το Καληνύχτα και καλή τύχη δεν είναι περιορισμένο ή στεγνό. Λάμπει από ενθουσιασμό και ενέργεια. Ενήλικο διαμάντι, μια ασπρόμαυρη έκκληση για ανάληψη ευθυνών, γυρισμένο σε έντονα κοντράστ, μεταφορικά και κυριολεκτικά μιλώντας. Ακόμη κι όταν απεικονίζει τον Μόροου ακινητοποιημένο σε μια καρέκλα, να ακούει προσεκτικά ένα ρεπορτάζ για να σχολιάσει, ή να εκφωνεί έναν από τους βιμπράτους φιλιππικούς του, ηλεκτρίζει με τη δύναμη των λέξεων και το πάθος του λόγου. Με αιχμή, ο Κλούνι ανεβάζει την πολιτική αντιδικία σαν να ήταν θεατρική παράσταση, χειρουργικά και μεθοδικά, υπερνικώντας τη σκηνοθετική του απειρία με εμπιστοσύνη στο θέμα που θέλει να μεταδώσει σαν μακροσκελές ρεπορτάζ του ήρωά του. Πάνω στην πίστα, στη σκηνή του τηλεοπτικού δικτύου, ο Μόροου κερδίζει πύρρειο νίκη. Η τηλεόραση θα χάσει τη μάχη. Μια ταινία εποχής μιλά δυνατά για το ναδίρ που παρελαύνει καθημερινά στους δέκτες μας. Υπάρχουν τρεις εκδοχές μιας ιστορίας, η δική σου, η δική μου και η αλήθεια, είχε πει ο παραγωγός Ρόμπερτ Έβανς. Οι ιστορίες που πραγματικά συναρπάζουν είναι αυτές που δεν σου αφήνουν περιθώριο να τις αμφισβητήσεις, γιατί πρώτος ο πρωταγωνιστής ταλανίζεται από τα μεγάλα διλήμματα. Τα υπόλοιπα είναι φαντασίες, εντυπωσιακές ή μη, με ένα θέμα, τη μάχη ανάμεσα στο καλό και το κακό.

H ταινία προβάλλεται στις αίθουσες από την Πέμπτη 5 Ιανουαρίου 2006 L

ôïõ ÔÝñé Ãêßëéáì Ìå ôïõò: Ìáô ÍôÝéìïí, ×éè ËÝôæåñ. Ï ÔÝñé Ãêßëéáì, baroque baron Ìéí÷Üïõæåí ôçò óêçíïèåóßáò, ìÜëëïí äåí èá âáñåèåß ðïôÝ íá óõíáñìïëïãåß ìåãáëåéþäåéò öÜñóåò êáé íá ôéò óêçíïèåôåß ìå øõ÷åäåëéêÞ åíåñãçôéêüôçôá. Áõôüò ï êáô' åîï÷Þí ðáñáìõèÜò, áíõðüôáêôïò êáé áãÝñáóôïò ðíåõìáôéêÜ, ëáôñåýåé öõóéêÜ ôïõò áäåëöïýò Ãêñéì. Äåí ôïõò óÝâåôáé üìùò óå âáèìü ôáñß÷åõóçò, åõôõ÷þò. Õöáßíåé Ýíá ðïô ðïõñß áðü ôá ðáñáìýèéá ôïõò, ðåñéëáìâÜíåé êáé ôïõò ßäéïõò, ôïõò âáöôßæåé ìå ôá õðïêïñéóôéêÜ ÔæÝéê êáé Ãïõßë, ôïõò áëëÜæåé ôïí áäüîáóôï üóïí áöïñÜ ôçí éóôïñéêÞ áêñßâåéá ôïõ âßïõ ôïõò êáé ôïõò åìðëÝêåé óå ìéá öáíôáóôéêÞ ðåñéðÝôåéá óôçí êáôå÷üìåíç õðü ôïí ÍáðïëÝïíôá Ãåñìáíßá ôïõ 19ïõ áéþíá, üðïõ ðáñèÝíåò åîáöáíßæïíôáé ìõóôçñéùäþò óå Ýíá ìáãåìÝíï äÜóïò êáé ôï ìõóôéêü âñßóêåôáé óå Ýíá êÜóôñï ìå ïéêïäÝóðïéíá ôç óåéñÞíá Ìüíéêá Ìðåëïýôóé, ìéá ðáíþñéá âáóßëéóóá áëëÜ êáé êáêéÜ ìÜãéóóá 500 åôþí. ÔõðéêÞ õðüèåóç ãéá ôïí Ãêßëéáì, ôï ìüíï Áìåñéêáíü ôùí Ìüíôé ÐÜéèïíò, ï ïðïßïò üìùò ìðåñäåýåôáé óôï ðñþôï ìéóü. Ëá÷áíéáóìÝíá êáé Üãáñìðá, ðñïóðáèåß íá êéíçèåß óáí Åõñùðáßïò, ÷ùñßò óôüñé áëëÜ ìå áõôïðåðïßèçóç, êáé äåí öïñôþíåé ìå íåýñï ôïõò Ãêñéì. Ôïí íïéÜæåé êõñßùò íá åìðåäþóïõìå üôé ï ÍôÝéìïí åßíáé ï îýðíéïò êõíéêüò áäåëöüò ðïõ äåí ðéóôåýåé óôá ìÜãéá êáé ôá îüñêéá êáé ï Üëëïò, ï ×éè ËÝôæåñ, ï áèþïò êáé ïíåéñïðüëïò, åßíáé ç áæýìùôç ìáãéÜ ôùí ðáñáìõèéþí ðïõ èá ãåííçèïýí ïóïíïýðù áðü ôç öáíôáóßá ôïõò. Äåí ÷ñåéáæüôáí íá ÷Üóåé ôï ÷ñüíï ôïõ ìå åéóáãùãÝò ÷ùñßò ðõîßäá. ¼ôáí ìðáßíïõí ìå êáèõóôÝñçóç óôï ìýèï, áðïêáëýðôïíôáé êáé ðáñáôÜíå ôç âáñåôÞ ôïõò óôïëÞ. ¼ðùò êáé íá Ý÷åé, ïé éóôïñßåò ðïõ Üöçóáí ðßóù åßíáé óáöþò ðéï óõíáñðáóôéêÝò áðü ôïõò ßäéïõò. Ïé áäåëöïß Ãêñéì ðáé÷íéäßæïõí, åí ìÝóù ïìéëïýíôùí äÝíäñùí, äýóðéóôïõ ü÷ëïõ, ìï÷èçñþí ðíåõìÜôùí, ìå ôçí éäÝá ôçò óýëëçøçò ìéáò éäÝáò. Ï Ãêßëéáì äåí åßíáé êáé ôüóï áöåëÞò êáé ÷ýìá üóï öáßíåôáé. Èåùñçôéêïðïéåß ôéò åììïíÝò ôïõ êáé ôéò îïñêßæåé óáí ÷ïíôñÜ áíÝêäïôá. Ôïí åíäéáöÝñåé ç ôå÷íéêÞ üóï êáé ç ôñÝëá ôïõ. Ôïõ îåöåýãåé ôï óýíïëï, áëëÜ äåí ðåñéìÝíïõìå ðïôÝ ôçí ôåëåéüôçôá áðü áõôüí. Åßíáé ðëÝïí ï ãåñï-raconteur ðïõ áöçãåßôáé öëïãéóìÝíïò ìéá éóôïñßá ìå äñÜêïõò óôï ôæÜêé. ÎÝñïõìå ðùò ëÝåé øÝìáôá, áëëÜ áí ôïõ ôï ðïýìå èá ðåèÜíåé. Ìáæß, èá óâÞóåé êé Ýíá êïììÜôé ôïõ åáõôïý ìáò.

VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ-VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ-VILLAGE PARK-VILLAGE THE MALL-ODEON ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ -STER ÉËÉÏÍ-STER Á×ÁÑÍÙÍÁÔÔÉÊÏÍ-ÁÅËËÙ 3-ÊÇÖÉÓÉÁ 3-ÍÁÍÁ 4, 5 -ÁÈÇÍÁÉÏÍ 1-ÐËÁÆÁ 1ÃËÕÖÁÄÁ 3-ÁÔÔÁËÏÓ -ÁËÅÊÁ -ÖÁËÇÑÏ 1-ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ 1-ÓÉÍÅÁÊ ×ÏËÁÑÃÏÓ-ÖÏÉÂÏÓ

ÃÊÁÌÐÑÉÅË[**] ôïõ Ðáôñéò Óåñü. Ìå ôçí ÉæáìðÝë ÉðÝñ. Ï Ðáôñßò Óåñü ìå ôï ÃêáìðñéÝë êÜíåé ìéá áñðá÷ôÞ åðéðÝäïõ. Ôá Ý÷ïõìå îáíáäåß áõôÜ ôá õðïêåßìåíá ðïõ ðáñáäßäïíôáé åíáëëÜî óôéò áìáñôßåò êáé ôéò åíï÷Ýò ôïõò, óôéò ôýøåéò áðü ôïí áâßáóôï êõíéóìü. ÄéáóêåõÜæïíôáò ìéá íïõâÝëá ôïõ Ôæüæåö Êüíñáíô, åðéóôñÝöåé óôçí êáñäéÜ ôçò Üóðëá÷íçò ìðïõñæïõáæßáò, óôç Ãáëëßá ôïõ 1912. ¸íá êáèùóðñÝðåé æåõãÜñé äéáóêåäÜæåé ôï êïóìéêü Ðáñßóé ìå åóðåñéíÝò ïéíïðïóßåò, ðïëý êïõôóïìðïëéü êáé áóôáìÜôçôç åðßäåéîç éó÷ýïò, ðëïýôïõ, õðïêñéôéêþí êáëþí ôñüðùí êáé ñïõôßíáò. ¿óðïõ ï ÐáóêÜë Ãêñåãêïñß áíôéëáìâÜíåôáé. Ðñüêåéôáé ãéá ôç óôéãìÞ ôïõ Ýñãïõ üðïõ êåíôÜ ï Óåñü. Ç Ýëåõóç ôïõ êåñáõíïý óôçí êáëïêáéñßá ôçò áíßáò. Ï Üíäñáò êáôáññÝåé. Ç ÃêáìðñéÝë äåí ôïõ áíÞêåé, äåí ôïí èÝëåé, äåí ôïí áãÜðçóå ðïôÝ, ï æüöïò ôïí ðíßãåé, óêÝöôåôáé ôï ñåæéëßêé, äåí áíáðíÝåé, êáé ç ãõíáßêá ôïõ, ç ðñþçí êáé ôüóï Üãíùóôç, ôïí åãêáôáëåßðåé ìå ìðñßï êáé áíùôåñüôçôá. Ãéá íá åðéóôñÝøåé, åëëåßøåé åñáóôÞ êáé óôÝãçò, êáé íá îåêéíÞóåé ï Óåñü ìéá áéóèáíôéêÞ Ýñåõíá ãéá ôïõò ëüãïõò ôçò ôáðåéíùôéêÞò åðáíüäïõ. Áðïêáèçëþíåé ôï óôéë ôùí êáëþí ôñüðùí óôçí áãáðçìÝíç ôïõ áêïëïõèßá áðü ìáóôéãþìáôá ôçò êáñäéÜò. Ïé äõï ôïõò îåóêßæïíôáé êáé ôï õðçñåôéêü ðñïóùðéêü ðáñáêïëïõèåß Ýíá ìáôò ðïõ Ý÷ïõìå ðáñáêïëïõèÞóåé ðëåéóôÜêéò. ÅðáíáëáìâÜíåé ôç èåáôñéêÞ mise en scene êïíôñÜñïíôÜò ôç ìå ðïëý êïíôéíÜ ðëÜíá áðåëðéóìÝíçò Þ åêäéêçôéêÞò Ýêöñáóçò -ç ÷áñÜ ôïõ çèïðïéïý- êáé äßíåé óçìáóßá óå äéáëüãïõò îåðåñáóìÝíïõò. Áí åîáéñÝóù ôçí ôñïìåñÞ óêçíÞ ôçò óõíåéäçôïðïßçóçò, ôá 90 ìüëéò ëåðôÜ ôïõ Ýñãïõ ðåñíïýí êáëüãïõóôá êáé áñãÜ. Óáí ôç öéëìïãñáößá ôçò ðñùôáãùíßóôñéáò ÉæáìðÝë ÉðÝñ. Åðéóêåöôåßôå åê íÝïõ ôç Âáóßëéóóá Ìáñãêü ôïõ éäßïõ, åêåß üðïõ ç ðñïäïóßá Ýãñáøå äåäïìÝíá éóôïñßá. È.Ê. ÉÍÔÅÁË -ÍÉÑÂÁÍÁ CINEMAX

åéêáóôéêÜ

ÁÐÏ ÔÇ ÌÁÑÉÍÁ ÖÙÊÉÄÇ

FREE SAMPLING

ÄçìÞôñçò ÐáðáçëéÜêçò, ãêáëåñß “Breeder”, Åõìïñöïðïýëïõ 6 ØõññÞ, ìÝ÷ñé 21 Éáíïõáñßïõ.

Δημοκρατία είναι το αντίθετο της αχαριστίας. Κάτω από αυτό τον τίτλο, που αποτελεί στίχο από ένα θεατρικό έργο του Δημήτρη Δημητριάδη, παρουσίασε ο Ηλίας Παπαηλιάκης τα καινούρια ζωγραφικά έργα του στην γκαλερί "Breeder". Λιγότεροι από δέκα πίνακες μικρών διαστάσεων "εκτίθενται" στο άπλετο φθοριούχο φως μιας άσπρης αίθουσας, σύγχρονης αστικής αισθητικής. Η διαφορά στο περιρρέον κλίμα με αυτή των έργων είναι τόσο έντονη, που δημιουργεί μια ενδιαφέρουσα σύγκρουση. Ο Παπαηλιάκης σε αυτή την ενότητα οικειοποιείται και απομονώνει στοιχεία από το παραδοσιακό πλαίσιο της Ιστορίας της Τέχνης, προκειμένου να μιλήσει για την "αγριότητα" της ανθρωπότητας και τη διαστροφική σχέση της με την εξουσία. "Δανείζεται" υλικό από τη φλαμανδική ζωγραφική, το μπαρόκ, τον Ρούμπενς, τον Γκύζη, ανάμεσα σε άλλα, θίγοντας έτσι τις ρωγμές της δυτικής θρησκευτικής παράδοσης και της ευρωπαϊκής Ιστορίας. Το αποτέλεσμα είναι κυρίως θεωρητικό και λιγότερο αισθητικά ολοκληρωμένο. Οι εικόνες οι οποίες ξανά-συνθέτει και τροποποιεί ο Παπαηλιάκης μοιάζει να έχουν επιλεχτεί ύστερα από μεγάλη έρευνα… και με εργαστηριακή ακρίβεια. Σε δεύτερο επίπεδο, η απόφαση για τους τίτλους των έργων, οι οποίοι δεν βρίσκονται σε ορατή συστοιχία με τις οικίες μας (στις περισσότερες περιπτώσεις), εικαστικές αναφορές, συμπληρώνει το σχόλιο. Αναγνωρίζουμε τη λεπτομέρεια από τον πίνακα Κρυφό σχολειό του Γκύζη, με το δάσκαλο και τους μαθητές, αλλά ο τίτλος είναι Η θεμελίωση της πίστης και προέρχεται από διαφορετικό έργο του Γκύζη. Στον

ίδιο τοίχο οι υπόλοιποι πίνακες εντείνουν αυτή τη συνειρμική παρατήρηση. Ένα χέρι φαίνεται να τραβάει με μια μεγάλη τανάλια τη γλώσσα από ένα μικρό σκυλάκι στο διπλανό πίνακα (Η γλώσσα), από τον οποίο ο Παπαηλιάκης έχει αφαιρέσει εντελώς το πεδίο βάθους. Η αφήγηση συνεχίζει μέσω μιας λεπτομέρειας ενός ανθρώπου που βασανίζει κάποιον άλλο βγάζοντάς του το δέρμα από το χέρι (Α Nome di Padre)… και πάει λέγοντας. Στο σύνολό της, η καλλιτεχνική δουλειά του Παπαηλιάκη αιωρείται ανάμεσα στα πλαίσια της "αυθεντικής" δημιουργίας και του free sampling. Από τα πρώτα σχέδια σε μολύβι, μπορούσε κανείς να δει τον ελεύθερο συνδυασμό μοτίβων του ρομαντισμού και της θρησκευτικής παράδοσης με αυτά της φυσικής ιστορίας σε συνθέσεις τόσο παράλογα σύγχρονες, που ξάφνιαζαν. Αργότερα, με το πέρασμα στη ζωγραφική και πάντα συνεχίζοντας να αντλεί από τις ίδιες πηγές, ο Παπαηλιάκης επεκτείνει το σχόλιο επεμβαίνοντας ακόμη και στο σχήμα των καμβάδων του. Η τωρινή του δουλειά μοιάζει περισσότερο με γυμνή "ιδιωτικοποίηση" (appropriation) της Ιστορίας της Τέχνης. Χωρίς έντονα παρεμβατικά στοιχεία στη σύνθεση, αποτελεί μια πλατφόρμα απομόνωσης "αποδεικτικών" στοιχείων "ιστορικού" εγκλήματος. Ο Παπαηλιάκης συνεχίζει να κοιτά με μεγεθυντικό φακό τις παραδοσιακές δομές, αλλά αυτή τη φορά τις ξεχωρίζει και τις παραθέτει στο θεατή. Το σχόλιό του, όπως πάντα, είναι σύγχρονο και πολύ καίριο, αλλά, μαζί, και περισσότερο εγκεφαλικό από ό,τι πλαστικό. Η ζωγραφική διαδικασία με αφήνει αμήχανη και περνά σε δεύτερη διάσταση, σε σχέση με προηγούμενες δουλειές του. L LifO Athina_23

ìïõóéêÞ

èÝáôñï

ÁÐÏ ÔOÍ Ì. HULOT

ÁÐÏ ÔÇ ÌÁÔÉÍÁ ÊÁËÔÁÊÇ

Ï ËÇÑ ÁÔÕ×ÇÓÅ Ï “ÂáóéëéÜò Ëçñ” ôïõ Ïõíêüöóêé óôï Åèíéêü ÈÝáôñï (óêçíÞ Êïôïðïýëç) óþèçêå ìüíï áðü ôïõò åîáßñåôïõò çèïðïéïýò ôïõ.

TÁ ÁËÌÐÏÕÌ ÔÇÓ ×ÑÏÍÉÁÓ ¹ôáí ìéá ìïõóéêÞ ÷ñïíéÜ ðïõ ôá åß÷å üëá. ÊáëÞ ÷ñïíéÜ, áí äåí Ý÷åéò äéÜèåóç ãéá êëÜøá.Ìå åíäéáöÝñïíôá ôñáãïýäéá ìå ôßôëïõò óáí ôï "Mr. Bush, there are over 100 words for shit and only one for music.

Fuck you Ïut Çud" (ôùí Out Hud) êáé óõãêñïôÞìáôá ìå ðåñßåñãá ïíüìáôá óáí ôùí Kiss The Anus Of The Black Cat, áëëÜ êáé ìéá óåéñÜ âáñåôþí äßóêùí áðü äåéíüóáõñïõò.

01. Antony And The Johnsons, I Am A Bird Now [Secretly Canadian] Áõôü ðïõ êáôÜöåñå ï Antony Þôáí óðïõäáßï. ÊáèïëéêÞ áðïäï÷Þ, Ýíá âñáâåßï Mercury, êýìáôá ëáôñåßáò êáé óôéò äõï ðëåõñÝò ôïõ Áôëáíôéêïý, æùíôáíÝò åìöáíßóåéò ðïõ ãßíïíôáí sold out áóôñáðéáßá, ôåñÜóôéá åðéôõ÷ßá. Êé üëá áõôÜ ìå äÝêá ìðáëÜíôåò ðïõ îå÷åéëßæïõí áðü áëÞèåéá êáé ðÜèïò, äÝêá ýìíïõò óôç öéëßá, óôïõò áíåêðëÞñùôïõò ðüèïõò êáé óôç ìïíáîéÜ. Ìå óõãêëïíéóôéêÝò óõììåôï÷Ýò ößëùí (Devendra Banhart, Boy George, Rufus Wainwright, Lou Reed). ¸íá áñéóôïýñãçìá ðïõ åêôéìÞèçêå üóï ôïõ Üîéæå. Ç åêäßêçóç ôïõ underground. ¸íáò èñßáìâïò.

02. Drog_A_tek, Who Hurt You? [Quetempo] ÁâÜíô-ãêáñíô; Óýã÷ñïíç jazz; ¸íá ìåëùäéêü èñßëåñ üðùò ôï ÷áñáêôçñßæïõí ïé ßäéïé; Ôé óçìáóßá Ý÷åé; Äåí åßíáé ìüíï ïé áõôïó÷åäéáóìïß ðïõ "ðáôïýí" óå jazz ìïõóéêÝò öüñìåò, ïýôå ç ðïéêéëßá ôùí ïñãÜíùí (áêïñíôåüí, ôñïìðÝôá, ìðÜóï, êéèÜñá, ìåëüíôéêá, ðëÞêôñá), ïé ðáñáìïñöùìÝíåò áðüêïóìåò öùíÝò, ïé ðåñßåñãåò ëïýðåò, áõôüò ï áìõäñüò dub áðüç÷ïò, ðïõ ôï êÜíïõí íá îå÷ùñßæåé. Äåí åßíáé ïé ç÷ïãñáöÞóåéò óå æùíôáíü ÷ñüíï ðïõ ôï êÜíïõí áêüìá ðéï óçìáíôéêü, ìïíáäéêü, ç ðåéñáìáôéêÞ äéÜèåóç, ïé íÝåò ìïõóéêÝò öüñìåò ðïõ äåí èõìßæïõí ó÷åäüí ôßðïôá, ï Þ÷ïò ðïõ êáôáëÞãåé íá ãßíåé êáôÜ äéêüò ôïõò. Åßíáé üëá ôá ðáñáðÜíù ìáæß. ÁðëÜ áöÞíåóáé óôç ãïçôåßá ôïõ Who Hurt You? êé áéóèÜíåóáé íá óå ôóáëáêþíåé. Ìéá ëáìðñÞ åëëçíéêÞ óôéãìÞ, ìå õðïó÷Ýóåéò ãéá Ýíá áêüìá ëáìðñüôåñï ìÝëëïí.

03. Richard Youngs, The Naive Shaman [Jagjaguwar] 20 ÷ñüíéá öôéÜ÷íåé ìïõóéêÞ ï Richard Youngs. Ôï Naive Shaman åßíáé Ýíá Üëìðïõì âáèéÜ ðñïóùðéêü, äçìéïõñãçìÝíï óôïí õðïëïãéóôÞ ôïõ óðéôéïý ôïõ, ìå ôï çëåêôñéêü ìðÜóï íá êõñéáñ÷åß êáé ìéá óðáñáêôéêÞ öùíÞ íá áðëþíåôáé ðáñáðïíéÜñéêá, èõìßæïíôáò ýìíïõò êáé êÝëôéêá ôñáãïýäéá. ÐåñéÝ÷åé ìüëéò ðÝíôå êïììÜôéá, ìåãÜëçò äéÜñêåéáò, ìå ôï ðíåýìá ôïõ Nick Drake íá ðëáíÜôáé. Ìå áíáôñé÷éáóôéêÝò óôéãìÝò óáí ôï "Life On a Beam" êáé ôï "Sonar in my Soul". ¸íáò óðïõäáßïò äßóêïò.

04. M.I.A., Arular [XL] Ï êüóìïò ôçò M.I.A. åßíáé ãåìÜôïò åðáíáóôÜôåò, âïìâéóôÝò áõôïêôïíßáò, áíôéóôáóéáêïýò. Óôï Arular (ôï ïðïßï, ðáñåìðéðôüíôùò, åßíáé ôï åðáíáóôáôéêü ðáñáôóïýêëé ôïõ ðáôÝñá ôçò) èá ìðïñïýóå íá åêöùíåß ìáíéöÝóôá. Äåí ôï Ýêáíå, ðñïò ôéìÞí ôçò. Åßíáé Ýíáò äßóêïò ðïõ ðÜíù áð' üëá ðñïóöÝñåôáé ãéá ÷ïñü, ìå ñßæåò hip hop êáé ragga, ìå ìðüëéêç äüóç electro êáé áóéáôéêïý beat ðïõ óïõ öôéÜ÷íåé ôç äéÜèåóç êáé êÜíåé áõôü ôï street girl ðïõ óðïýäáóå ÔÝ÷íç ôï ðéï åíäéáöÝñïí "new thing" ôïõ 2005.

05. LCD Soundsystem, LCD Soundsystem [DFA] Ï ðéï óõíáñðáóôéêüò Þ÷ïò ôçò óçìåñéíÞò ÍÝáò Õüñêçò, ìáæß ìå ôá underground óõãêñïôÞìáôá ðïõ ðáßæïõí ìå ôïõò èïñýâïõò, óáí ôïõò Excepter. Ï James Murphy ìåãáëïõñãåß óáí ìïõóéêüò êáé ðáñáãùãüò, áðïôßíåé öüñï

24_LifO Athina

ôéìÞò óôá íåáíéêÜ ôïõ éíäÜëìáôá. Ïé Talking Heads óõíáíôïýí ôïõò Fall, ïé Cabaret Voltaire ôïí Prince, ïé PIL ôçí disco êáé ï üñïò disco-punk áñ÷ßæåé íá áðïêôÜåé õðüóôáóç. Ñõèìïß ðïõ îåóçêþíïõí, Ýíôïíá ÷ïñåõôéêïß, ìáæß ìå üëá ôá ðñþéìá single ôïõ ãéá íá ãßíåé ç Ýêäïóç ðåñéåêôéêÞ êáé áðáñáßôçôç…

06. Broadcast, Tender Buttons [Warp] ÍôïõÝôï ðéá, ÷ùñßò ôá live drums, ðéï çëåêôñïíéêïß, áðïãõìíùìÝíïé áðü ïôéäÞðïôå ðåñéôôü. Ôï Tender Buttons åßíáé ï ðéï "áðëïúêüò" äßóêïò ðïõ Ý÷ïõí êÜíåé, ìå ôï drum machine íá êõñéáñ÷åß êáé áñêåôÝò ðáñáìïñöþóåéò. Ìå ôç öùíÞ ôçò Trish Keenan ðÜíôá âïõôçãìÝíç óôçí øõ÷åäåëéêÞ ðïð ôùí '60s, áíÝêöñáóôç áëëÜ ôçí ßäéá óôéãìÞ áéèÝñéá, ãëõêüðéêñç, åóôÝô ìå Ýíáí åíôåëþò éäéáßôåñï ôñüðï, ÷áñïýìåíç áëëÜ êáé èëéììÝíç, ðÜíù áðü õðíùôéêÜ riffs êáé åóêåììÝíåò ðáñáöùíßåò. Ï êáëýôåñïò äßóêïò ôïõò. Óáãçíåõôéêüò.

07. Espers, The Weed Tree [Locust] Óôï äåýôåñï Üëìðïõì ôïõò, ìå Ýîé áãíþñéóôåò äéáóêåõÝò êé Ýíá ìüíï íÝï êïììÜôé ôïõò, ç öùíÞ ôçò Meg Baird ðñáãìáôéêÜ ðñùôáãùíéóôåß, ìå ôïí Greg Weeks íá óéãïíôÜñåé. Åßíáé áðßóôåõôç ç åðéëïãÞ (êáé ìåôáìüñöùóç) ôùí ôñáãïõäéþí, ôá ïðïßá êÜíïõí ôüóï äéêÜ ôïõò, ðïõ áêüìá êáé ôï "Flaming Telepaths" ôùí Blue Oyster Cult áêïýãåôáé óáí Ýíáò èëéììÝíïò öïëê ðáéÜíáò. Michael Hurley, Nico, Durutti Column, ðáñáäïóéáêÜ éñëáíäéêÜ êïììÜôéá êé Ýíá êáéíïýñéï äéêü ôïõò óôï öéíÜëå, Dead King. ÕðÝñï÷ïé.

08. Cocorosie, Noah's Ark [Touch and Go] Ïé áäåëöÝò Cassady ìå ôï äåýôåñï äßóêï ôïõò êáôÜöåñáí íá åäñáéùèïýí óáí Ýíá áð' ôá ðéï áîéüëïãá ïíüìáôá ôïõ avant rock. Ìå Ýíá äßóêï åíôåëþò lo-fi êáé ó÷åäüí åñáóéôå÷íéêÝò ôå÷íéêÝò, ãíþñéóáí åðéôõ÷ßá ðñùôüãíùñç ãéá áíÜëïãï äçìéïýñãçìá. Ïé ôóéñßäåò ôçò Bianca êáé ïé Üñéåò ôçò Sierra ðñïêÜëåóáí ðïéêßëåò áíôéäñÜóåéò, ðïëëïß ôéò ëÜôñåøáí, Üëëïé ôüóïé ôéò ìßóçóáí. ÁðëÜ, Ýíáò áð' ôïõò äßóêïõò ðïõ èá ÷áñáêôçñßæåé óôï ìÝëëïí ôï 2005...

09. Raining Pleasure, Reflections [EMI] Ìéá Ýêðëçîç. ¸íá ôïëìçñü åðé÷åßñçìá óôï óôïýíôéï ôïõ Olpe, ðïõ ðÝôõ÷å. Ôá äéá÷ñïíéêÜ ôñáãïýäéá ôïõ ×áôæéäÜêé ìåôáôñÝðïíôáé óå ìïíôÝñíá ðïð êïìøïôå÷íÞìáôá, åëáöñÜ ðåéñáãìÝíá, ëßãï ðéï ñïê, ìå ìéá øõ÷åäåëéêÞ ÷ñïéÜ ðïõ ôá îáíÜêáíå öñÝóêá êáé ôá ãíþñéóå óå ìéá ãåíéÜ ðïõ ôá áãíïïýóå. ¸íá Ýñãï üìïñöï, ðïõ óçìÜäåøå ôç öåôéíÞ Üíïéîç êáé ìðïñåß ðåñÞöáíá íá áðïôåëåß ìÝñïò ôçò äéóêïãñáößáò ôïõ ÌÜíïõ ×áôæéäÜêé. Ïé Raining Pleasure åßíáé áð' ôá êáëýôåñá óõãêñïôÞìáôá ðïõ äéáèÝôåé ç Åõñþðç áõôÞ ôç óôéãìÞ.

10. Mahmud Ahmed, Alemye, Ethiopiques 19 [Buda Musique] Ï ôñßôïò äßóêïò ôçò óåéñÜò ôïõ Amha Eshete áöéåñùìÝíïò óôïí Mahmud Ahmed, ìåôÜ ôá Ethiopiques 6 êáé 7 ðïõ ðåñéåß÷áí ôéò ðñþéìåò êáé ôéò ôåëåõôáßåò ç÷ïãñáöÞóåéò ôïõ áíôßóôïé÷á. Åäþ óõãêåíôñþíïíôáé ïé ç÷ïãñáöÞóåéò ôïõ áð' ôçí åíäéÜìåóç ðåñßïäï, ôá êïììÜôéá ðïõ ç÷ïãñÜöçóå ìå ôçí Ibex Band ôï 1974. ÕðíùôéêÜ êáé ñõèìéêÜ ôá åííéÜ ôñáãïýäéá ôïõ Alemye åßíáé êõñßùò åðéêåíôñùìÝíá óôç ìåëùäßá. ¸íá crossover ìå ôçí jazz íá êõñéáñ÷åß. Áêïýãåôáé ðéï öñÝóêï áð' ïôéäÞðïôå Ý÷åé íá åðéäåßîåé ôï åßäïò óÞìåñá. L

Είναι η τέταρτη φορά που ανεβαίνει ο Βασιλιάς Ληρ του Σαίξπηρ στο "Εθνικό Θέατρο". Στην πρώτη, το 1938-1940, το ρόλο του Ληρ ερμήνευσε ο Αιμίλιος Βεάκης σε σκηνοθεσία Δημήτρη Ροντήρη, στη δεύτερη και στην τρίτη (το 1957-8 και το 1977-8 αντίστοιχα) ο Αλέξης Μινωτής αυτοσκηνοθετούμενος. Μετά από σχεδόν είκοσι χρόνια, ανέλαβε να αναμετρηθεί με τον Ληρ ο Δημήτρης Καταλειφός, σε σκηνοθεσία του Σκοπιανού σκηνοθέτη Σλόμπονταν Ουνκόφσκι. Αλλά δεν ζούμε πια στην εποχή που ο πρωταγωνιστής καθορίζει και χαρακτηρίζει μια παράσταση. Στον Ληρ, άλλωστε, εκτός από το τελευταίο τραγικό κεφάλαιο της ιστορίας ενός πάλαι ποτέ πανίσχυρου βασιλιά, εξελίσσεται η, επίσης επώδυνη, πορεία προς την αυτογνωσία του κόμη Γκλόστερ. Δηλαδή μπορεί στο επίκεντρο να είναι ο ρόλος του τίτλου, αλλά σ' αυτήν τη σαιξπηρική τραγωδία υπάρχουν τουλάχιστον πέντε ρόλοι εξίσου μεγάλου ερμηνευτικού ενδιαφέροντος. Τέτοια αχανή έργα χρειάζονται ισχυρή σκηνοθετική άποψη για να μπορέσει το όλον να δέσει. Στο θέατρο ουδέποτε είναι αυτονόητοι οι λόγοι που καθιστούν ένα έργο μεγάλο και ο Ουνκόφσκι φαίνεται πως δεν είχε τίποτε να πει που δικαιολογεί την επιλογή του. Έτσι άφησε την τεράστια σκηνή του "Κοτοπούλη" εντελώς άδεια, με αποτέλεσμα να μη διαφοροποιούνται οι επιμέρους δραματικοί χώροι και η σκηνική συμπεριφορά των ηθοποιών να μεταφέρει συχνά την αμηχανία τους. Ένα μεγάλο πανί, που σε κάποιες σκηνές κατέβαινε και δημιουργούσε επιμέρους σκηνικούς τόπους, σίγουρα δεν αποτέλεσε δημιουργική λύση σε σχέση με τα ζητήματα που θέτει το έργο (σκηνικό Μέτα Χοσεβάρ). Στον Ληρ η φύση πρέπει να είναι παρούσα με κάποιους τρόπους (μ' ένα βίντεο, π.χ., που να παρουσιάζει ανεμοδαρμένα ύψη), γιατί σ' αυτήν καταλήγουν τόσο ο Λιρ όσο και ο Γκλόστερ, εγκαταλειμμένοι και κυνηγημένοι, στις δύο κορυφαίες στιγμές του έργου. Ο άνθρωπος μπορεί να νομίζει ότι είναι πανίσχυρος, αλλά δεν μπορεί να υποτάξει το φυσικό κόσμο, γιατί, απλούστατα, είναι μέρος του και στη φυσική του κατάσταση είναι εξίσου αδύναμος με το πιο ταπεινό σκουλήκι. Τα πάντα βέβαια μπορούν να αποδοθούν στο

θέατρο μόνο με τις ερμηνείες των ηθοποιών, αλλά όταν οι συνθήκες το επιτρέπουν και, κυρίως, όταν το σύνολο σκηνοθέτη και ηθοποιών έχουν κοινό κώδικα και αναζητήσεις και απευθύνονται σ' ένα κοινό "μυημένο". Το "Κοτοπούλη" δεν έχει τέτοιο κοινό, αφού για κάποια χρόνια φιλοξένησε μουσικές παραστάσεις (Βίρα τις άγκυρες, Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας, Φοιτητές κ.ά.) και πέρσι παρουσίασε το κωμικό έργο των Ρέππα-Παπαθανασίου Ποια Ελένη; Με τον Ληρ το θέατρο γεμίζει, αλλά το κοινό είναι μάλλον ασυνάρτητο. Στην παράσταση που παρακολούθησα είδα συνταξιούχους παραδοσιακούς θεατές του "Εθνικού" να πλήττουν φανερά και παιδιά γυμνασίου/λυκείου, συνοδευόμενα από την καθηγήτριά τους, να επευφημούν το γραμμωμένο σώμα του γνωστού από την τηλεόραση Θανάση Ευθυμιάδη. Με λίγα λόγια η παράσταση του "Εθνικού Θεάτρου" στη σκηνή "Κοτοπούλη" θα ήταν μια μεγάλη αποτυχία αν δεν συγκέντρωνε ένα σύνολο εξαιρετικών ηθοποιών. Ο Δημήτρης Καταλειφός, στον ουσιαστικά πρώτο του σαιξπηρικό ρόλο, ανέδειξε στο πρώτο μέρος τη φαυλότητα στο χαρακτήρα του Ληρ, ώστε να φανεί ανάγλυφα η αλλαγή του μετά την κρίση της τρέλας και τη συνάντησή του με την Κορντέλια. Ο Λάζαρος Γεωργακόπουλος και ο Νίκος Αρβανίτης ήταν έξοχοι, όπως και ο Θανάσης Ευθυμιάδης στο ρόλο του Έντγκαρ (κι είναι κρίμα που ξοδεύει το ταλέντο του στα τηλεοπτικά σίριαλ). Η Δανάη Σκιάδη στο ρόλο της Κορντέλια ξεπέρασε την έλλειψη σκηνικής εμπειρίας με την ειλικρίνεια της ερμηνείας της και ο Βασίλης Χαραλαμπόπουλος θα μπορούσε να κάνει πολλά περισσότερα αν ο σκηνοθέτης τον βοηθούσε. Ο Ιερώνυμος Καλετσάνος, η Μαρία Κεχαγιόγλου, η Μαρία Ναυπλιώτου, ο Αριστοτέλης Αποσκίτης, ο Γιώργος Δάμπασης, ο Χρήστος Βασιλόπουλος κάλυψαν με τις ερμηνείες τους τις εγγενείς αδυναμίες της παράστασης. Καλόγουστα, τοποθετημένα στη δεκαετία του '30, τα κοστούμια ιδίως τα ασπρόμαυρα των γυναικώντης Αντζελίνα Ατλατζίκ. Η μετάφραση που χρησιμοποιήθηκε είναι του Ερρίκου Μπελιέ, τη μουσική έγραψε ο Βασίλης Δημήτριου και τους φωτισμούς σχεδίασε ο Αντώνης Παναγιωτόπουλος. L

LifO Athina_25

âéâëßï

ÁÐÏ ÔÏÍ ÃÉÙÑÃÏ ÊÁÑÏÕÆÁÊÇ

ÔÁ ÌÕÓÔÉÊÁ ÅÍÏÓ ÌÕÈÏÕ Ο Αρθούρος Ρεμπό (1854-1891) υπερβαίνει τις φαντασιώσεις μας για εκείνον. Θα το διαπιστώσετε στη βιογραφία που έγραψε για τον "ποιητή της εξέγερσης" ο Βρετανός συγγραφέας Graham Robb και κυκλοφορεί στα ελληνικά σε μια καλαίσθητη έκδοση από τη Μικρή Άρκτο. Ο βιογράφος υπερβαίνει την κρούστα του μύθου του Ρεμπό και αναδεικνύει το εύρος των ανασχηματισμών της ζωής του. Åß÷å Üäéêï ï ÁíôñÝ Ìðñåôüí üôáí ôïí áðïêáëïýóå "áëçèéíü èåü ôçò åöçâåßáò";

Προφανώς όχι, αλλά δεν αρκεί. Όπως δεν αρκεί ν' ακούς την Πάτι Σμιθ να τον αποκαλεί τον "πρώτο πανκ ποιητή". Ï Robb ëÝåé ðåñéóóüôåñá;

Ç ÅËÎÇ ÔÏÕ ÊÅÍÏÕ ÍÉÊ ×OÑÍÌÐÕ

Ç êÜèïäïò ôùí ôåóóÜñùí ÌåôÜöñ.: ×ßëíôá Ðáðáäçìçôñßïõ Åêäüóåéò ÐáôÜêç Óåë.354, ¬15.50

Είναι σωστό, τώρα, να διαβάζεις ένα βιβλίο με θέμα την ιστορία τεσσάρων αδύναμων ψυχών που θέλουν να "φουντάρουν", παραμονή Πρωτοχρονιάς από τον τελευταίο όροφο ενός ουρανοξύστη και να γελάς; Αν σας συμβεί με την Κάθοδο των τεσσάρων, μη νιώσετε ένοχοι. Ο Βρετανός συγγραφέας Νικ Χόρνμπυ σας το επιτρέπει: "Θέλησα να προσεγγίσω ένα ακραίο θέμα χωρίς να γίνω συναισθηματικός ή ψεύτικος. Εάν έγραφα για την κατάθλιψη με καταθλιπτικό τρόπο, ποιος θα ήθελε να διαβάσει το βιβλίο;". Πού είναι το αστείο; Κατ' αρχήν δεν πρόκειται να διαβάσετε ένα χαζοχαρούμενο μυθιστόρημα που παρωδεί τους αυτόχειρες για να ξορκίσει τους φόβους των αγαπητών(!) αναγνωστών. Το χιούμορ δεν προκύπτει μόνο από τη γνώριμη, πνευματώδη γραφή του Χόρνμπυ, αλλά και από την επιλογή του να υπερτονίσει το τραγικό στοιχείο της ιστορίας, μέσα από τις πρωτοπρόσωπες αφηγήσεις των τεσσάρων ηρώων, για να αποκαλύψει: τον πανικό, το πείσμα και την αδυναμία του ανθρώπινου είδους να ερμηνεύσει και να διαχειριστεί τη σκληρότητα της ζωής. Ο συγγραφέας των βιβλίων: Πυρετός της μπάλας (Ελληνικά Γράμματα), High Fidelity, Για ένα αγόρι (Πατάκης), μας συστήνει τέσσερις "χαμένες ψυχές": O Μάρτιν Σαρπ, πρώην 26_LifO Athina

τηλεπαρουσιαστής, φλερτάρει με το κενό στην ταράτσα του "Τοppers House" στο βόρειο Λονδίνο, τη στιγμή που η ερωτική του περιπέτεια με μια ανήλικη έχει καταστρέψει την καριέρα και την οικογενειακή του ζωή. Η μεσόκοπη, καθολική Μορίν -η πιο συγκινητική ηρωίδα του βιβλίου- θέλει να πεθάνει επειδή δεν ζει, έχοντας αφιερωθεί ολοκληρωτικά στη φροντίδα ενός ανάπηρου παιδιού που δεν περπάτησε ούτε μίλησε ποτέ. Η Τζες, ανισόρροπη, βρομόστομη κόρη υφυπουργού του Εργατικού Κόμματος με ερωτική απογοήτευση και ο Τζέι Τζέι, αποτυχημένος ρόκερ που κατέληξε να κουβαλάει πίτσες για να επιβιώσει, έχουν λόγους για να θέλουν να σκοτωθούν. Το εγχείρημα του Χόρνμπυ, η προσπάθειά του να χειριστεί ανάλαφρα και συγχρόνως ουσιαστικά ένα σκοτεινό θέμα -για να αποποιηθεί άραγε τη δόξα του ποπ συγγραφέα που δεν εμβαθύνει σε σοβαρά θέματα;- είναι δύσκολη υπόθεση. Παρ' όλα αυτά ανακινεί με μαεστρία μέσω του ευάλωτου ψυχισμού των ηρώων του ζητήματα όπως η θνητότητα, τα όρια της ανθρώπινης βούλησης, η πολυπλοκότητα της ζωής, προσδιορίζοντας εμμέσως την αυτοκτονία και ως έλλειψη αυτοσεβασμού. Μόνη μας ένσταση η αγωνία του να μην αποχωριστεί ούτε στιγμή την ευφράδεια και το ευφάνταστο στιλ γραφής που τον καθιέρωσε. Λυτρωτικό το χιούμορ, αλλά στην υπερβολή του μπορεί να δυναμιτίσει την αξιοπιστία των ηρώων και σαφώς το υπαρξιακό άλγος ανθρώπων που θέλησαν να δώσουν τέλος στη ζωή τους, με κίνδυνο, κάποιες στιγμές, να σκέφτεσαι ότι παρατηρείς μια παρέα ανισόρροπων που προτάσσουν, απλώς, την αυτοχειρία ως πρόφαση για να αποφύγουν να κοιτάξουν τη ζωή κατάματα και να ωριμάσουν. L

Ακολουθεί την πορεία του από το Παρίσι και το Λονδίνο στην Αφρική, τη ριζοσπαστική σχέση του με την ποίηση και τη βίαιη ερωτική σχέση του με τον Πολ Βερλέν.

Aναψηλαφεί το πολυτάραχο πέρασμα του ποιητή από τη ζωή για να υφάνει ένα συναρπαστικό βιογραφικό ταξίδι διά μέσου τριών ηπείρων και πολλών διαφορετικών ταυτοτήτων: ο μποέμ ποιητής στο Λονδίνο της βικτοριανής εποχής, ο μισθοφόρος στην Ιάβα, ο έμπορος όπλων και ο εξερευνητής στην ανατολική Αφρική. Ôé êáéíïýñéï ãñÜöåé ï âéïãñÜöïò ãéá ôïí Ñåìðü;

Ρίχνει νέο φως στα ποιήματα που μας κληροδότησε σαν ανεπιθύμητες αποσκευές που έκρυβαν λογοτεχνικές ωρολογιακές βόμβες: "Le Bateau Ivre" ("To μεθυσμένο καράβι"), Une Saison en Enfer" ("Μια εποχή στην κόλαση"), τα πεζά των Εκλάμψεων και κάποια περιέργως άγνωστα αριστουργήματα όπως το "Memoire", προάγγελος του ύφους του Προυστ και η προκλητική προ-φροϊδική παρωδία "Album Zutique", ενός λευκώματος 48 σελίδων με ποιήματα του Βερλέν και των φίλων του που αλήτευαν στο παρισινό "Hotel Des Etrangers" του μπουλβάρ του Saint Michel. Βιβλίο για το βίο μιας προσωπικότητας που χρησιμοποιήθηκε από τέσσερις γενιές καλλιτεχνών της αβάν-γκαρντ ως έξοδος κινδύνου από τον πνιγηρό χώρο των συμβάσεων. Γ. Κ.

ÁÑÈÏYÑÏÓ ÑÅÌÐO

«Âéïãñáößá», Graham Robb, ìåôÜöñáóç Éíþ Ñüæïõ, Åêäüóåéò ÌéêñÞ ¢ñêôïò, óåë 592, ¬34,85.

ÍÅÅÓ ÅÊÄÏÓÅÉÓ AÐÏ ÔÇÍ ÊÁÔÅÑÉÍÁ É. ÁÍÅÓÔÇ Ìßìçò ÁíäñïõëÜêçò/ Æçôïýíôáé áë÷çìéóôÝò Ðïý åßíáé ïé "ìåãÜëïé" çãÝôåò; Áíïßãåé ôï "ìáýñï êïõôß" ãéá äåêÜäåò çãåôéêÝò öõóéïãíùìßåò. ¸íáò óôïõò åêáôü, Ýíáò óôïõò ÷ßëéïõò.! Ôá êïõôÜâéá åíüò æïãêëÝñ ðñïÝäñïõ. ¸íáò ößëïò áðü ìáêñéÜ. "Óõìðáèçôéêüò, áëëÜ ëßãïò". Ï äñüìïò ðñïò ôï ðïõèåíÜ ìå ôéò óõæýãïõò. Ôï come back ôùí îïöëçìÝíùí. Ï ãêáíôÝìçò. Ï "ôßðïôá". Ç "Êüñç ôïõ ìðáêÜëç" êáé ôï êñýï ðéÜôï óôçí éóôïñßá. "Óêýëá". Ôï Üñùìá ôçò ðñïäïóßáò. Ï Üíèñùðïò ðïõ Þèåëå íá ãßíåé âáóéëéÜò êáé ï Üíèñùðïò ÷ùñßò éäéüôçôåò. Ï ÷áñéóìáôéêÜ "Üäåéïò". Ï áñéóôåñüò åêáôïììõñéïý÷ïò. Ôï óýíäñïìï ôçò êëåøýäñáò. Ïéäéðüäåéïé, íÜñêéóóïé êáé ìïíôÝñíïé ðñßãêéðåò. ÄáíåéêÝò ðñïóùðéêüôçôåò. Ï ëõðïìáíÞò Êñçôéêüò - Ï åñùôïìáíÞò Èåóóáëïíéêéüò. ¸íáò äéÜëïãïò - áíïé÷ôü ãñÜììá óôïõò Üãíùóôïõò çãÝôåò ôçò íÝáò ãåíéÜò. Åêäüóåéò Êáóôáíéþôçò, ¬18,81 ¸íôãêáñ ¢ëáí Ðüå/ Éóôïñßåò ìõóôçñßïõ êáé öáíôáóßáò. ÐçãÞ åõôõ÷ßáò ãéá ôïí Ðüå õðÞñîáí ðÜíôá ç ðïßçóç êáé ïé ìéêñÝò éóôïñßåò, ôéò ïðïßåò áíÞãáãå óå ìåãÜëç ôÝ÷íç. Ç ìáýñç, ãïôèéêÞ ãñáöÞ óôéò éóôïñßåò ìõóôçñßïõ, ðñùôïðïñéáêü åßäïò ôïõ ìåôÝðåéôá ìïíôÝñíïõ èñßëåñ, êáé ç ïñãéþäçò öáíôáóßá ôïõ óõããñáöÝá êÜíïõí ôçí áíÜãíùóÞ ôïõò éäéáßôåñá äçìïöéëÞ. ÌåãÜëï ðëåïíÝêôçìá ôçò Ýêäïóçò, åêôüò áðü ôçí ðïëý åíäéáöÝñïõóá åéêïíïãñÜöçóç ôïõ Gary Kelley, åßíáé ç ìåôÜöñáóç ôïõ ÊïóìÜ Ðïëßôç. Ïé éóôïñßåò ðïõ ðåñéëáìâÜíïíôáé åßíáé: "Ôï âáñÝëé ôïõ ÁìïíôéëëÜäï", "Ï ìáýñïò ãÜôïò", "Ï ïßêïò ôùí ¿óåñ". Åêäüóåéò Ãíþóç, Âéâëéïðùëåßï Ðñùôïðïñßá, ¬4 Ãéþñãïò Ìé÷áçëßäçò/ Ôçò åðáíÜóôáóçò ôçò ìïíáîéÜò êáé ôçò ëáãíåßáò ÌåôåìöõëéáêÞ ÅëëÜäá: Ôñïìïêñáôßá, äéþîåéò, ðïëéôéêÝò êáé êïììáôéêÝò ßíôñéãêåò, ðáñáêñÜôïò êáé óôñáôéùôéêÜ ðñáîéêïðÞìáôá. Ïé Þñùåò áõôÞò ôçò ôñéëïãßáò ãéá Üëëç ìéá öïñÜ èá ñé÷ôïýí ìÝóá óôç äßíç ôçò éóôïñßáò, áíáæçôþíôáò ôçí ðñïóùðéêÞ ôïõò ôáõôüôçôá, ôçí ôáõôüôçôá ôïõ ôüðïõ ôïõò, ðñïóðáèþíôáò íá åðéâéþóïõí êáé íá äéáóþóïõí ôá ðïëõôéìüôåñá: ôçí åëåõèåñßá, ôç äéêáéïóýíç, ôï äéêáßùìá íá óêÝöôåóáé êáé íá åêöñÜæåóáé åëåýèåñá êáé ôçí áãÜðç ôïõò. Ìýçóç - Ëáâýñéíèïò - ¸îïäïò åßíáé ôá ôñßá óôÜäéá óôçí ðïñåßá ôçò ìýçóçò åíüò áíèñþðïõ óôá Åëåõóßíéá ÌõóôÞñéá, áëëÜ êáé óôï ìõóôÞñéï ôçò æùÞò. Åêäüóåéò Êáóôáíéþôçò, ¬18,81 Rene Goscinny/ Ï Ìéêñüò Íéêüëáò óå íÝåò ðåñéðÝôåéåò Ìéá ÷áñïýìåíç éóôïñßá ðåíÞíôá ÷ñüíùí óõíå÷ßæåôáé: Ï ìéêñüò Íéêüëáò åßíáé êáé ðÜëé ìáæß ìáò, ìå ïãäüíôá íÝåò ðåñéðÝôåéåò, ðïõ äçìïóéåýïíôáé ãéá ðñþôç öïñÜ. Áðïëáýóôå ôï áíåðáíÜëçðôï ÷éïýìïñ ôïõ ÑåíÝ Ãêïóéíß (äçìéïõñãïý ôïõ Áóôåñßî êáé ôïõ Ëïýêõ Ëïõê) êáé ôá ìïíáäéêÜ óêßôóá ôïõ Æáí Æáê ÓáíðÝ, ìÝóá áðü ôéò óêáíôáëéÝò ôçò ðéï áðßèáíçò ôñåëïðáñÝáò, ðïõ êÜíåé Üíù êÜôù äáóêÜëïõò, ìáìÜäåò êáé ìðáìðÜäåò. ¸íáò ëïãïôå÷íéêüò èçóáõñüò ãéá üëåò ôéò çëéêßåò: Ôá ðáéäéÜ áíáêáëýðôïõí ôïí åáõôü ôïõò êáé ïé ìåãÜëïé îáíáèõìïýíôáé äéêÝò ôïõò áãáðçìÝíåò éóôïñßåò. Åêäüóåéò Óýã÷ñïíïé Ïñßæïíôåò, ¬24,95

ÁÕÔÏ ÔÏ ÂÉÂËÉÏ ÐÏÉÏÓ ÈÁ ÔÏ ÐÏÕËÇÓÅÉ ÐÑÙÔÏÓ; Åóý ðüóá äéò åðÝíäõóåò, ðüóï ìðïñåßò íá ñßîåéò ôéò ôéìÝò óïõ, ðüóïõò ôßôëïõò äéáèÝôåéò óôá ñÜöéá óïõ, ðüóï áãáðÜò ôïí áíáãíþóôç; Ç áãïñÜ ôïõ âéâëßïõ Ýóðáóå ôá óðõñéÜ ôçò åöçâåßáò êáé ìéëÜåé ðëÝïí ãéá ïéêïíïìéêÜ ìåãÝèç êáé ðïëéôéêÞ ôéìþí, ðïëõåèíéêïýò åôáßñïõò êáé åðåíäõôéêÞ ðïëéôéêÞ. ÎÝñåé êáíåßò íá äéáâÜæåé ôï ìÝëëïí ôïõ âéâëßïõ; Είναι επίσημο: από το Νοέμβριο το σύνδρομο του Γκιούλιβερ προσέβαλε την αγορά του βιβλίου. Και οι λιλιπούτειοι 3.000 Έλληνες βιβλιοπώλες είδαν τους γίγαντες να μεγαλώνουν την πίτα της αγοράς, να προσφέρουν δεκάδες χιλιάδες τίτλους βιβλίων, αλλά και cd και dvd και gadget και τιμές ανταγωνιστικές και ατμόσφαιρα μητροπολιτική. Τα νέα μητροπολιτικού concept βιβλιοπωλεία, ή τα καταστήματα μεγάλης επιφάνειας όπως χαρακτηρίζονται

διεθνώς, αποτελούν τη μεγάλη είδηση στην ευρύτερη αγορά του λιανεμπορίου. Μπορεί η μικροοικονομική να μην είναι το φόρτε του απλού αναγνώστη, όμως δικαίως αναρωτιέται κανείς τι ζητάνε όλες αυτές οι εμπορικές επωνυμίες, από τη στιγμή που τα νοικοκυριά δαπανούν περί τα 390 εκατομμύρια ευρώ για βιβλία το χρόνο (σύμφωνα με την τελευταία έρευνα του ΕΚΕΒΙ το 1999 για τα οικονομικά του βιβλίου στην Ελλάδα). Συνολικότερα η αγορά στην οποία απευθύνονται οι νέοι παίκτες της ελληνικής αγοράς ανέρχεται στο 1,5 δις ευρώ (συμπεριλαμβανομένων των βιβλίων).

Ï ÃÜëëïò, ï Ãåñìáíüò êáé ï Èåóóáëïíéêéüò Η μεγάλη επέλαση δεν είναι άλλη από αυτή της fnac. Καταλαμβάνει 2.200 τετραγωνικά στο "The Mall" του Αμαρουσίου, εκ των οποίων τα 600 τετραγωνικά φιλοξενούν 40.000 τίτλους βιβλίων, με τη δυνατότητα

παραγγελίας 300.000 βιβλίων από ολόκληρο τον κόσμο. Πρόκειται για joint venture της fnac με τον Όμιλο Μαρινόπουλο (50-50%), που επένδυσαν 7 εκατομμύρια ευρώ για το συγκεκριμένο κατάστημα και μόνο (διότι προφανώς έπεται συνέχεια). Πολλοί χασκογελούν λέγοντας πως τέτοια ποσά είναι απίθανο να αποσβεσθούν ποτέ, σε μια αγορά που οι αγοραστές βιβλίων λιγοστεύουν χρόνο με το χρόνο και που η ζήτηση για cd, dvd και ηλεκτρονικά εξαρτήματα δεν προβλέπεται να αυξηθεί. Και όμως, οι υπεύθυνοι της fnac περιμένουν κύκλο εργασιών 15 με 20 εκατομμυρίων ευρώ. Το μέλλον βέβαια θα δείξει, πάντως τις πέντε πρώτες μέρες λειτουργίας της ιστορικής γαλλικής φίρμας έγιναν 2.500 εγγραφές συνδρομητών, υπήρξαν 5.000 επισκέπτες και 2.500 αγοραστές. Απάντηση ελληνική και άμεση δόθηκε από τα καταστήματα Public (συμφερόντων της εισηγμένης Multirama και του επιχειρηματία Πάνου Γερμανού): μεγάλα καταστήματα επιφάνειας 3.000 τετραγωνικών, με το πρώτο να ανοίγει τις πόρτες του στη Θεσσαλονίκη. Η επένδυση ανέρχεται στα 3 εκατομμύρια ευρώ, ενώ οι προσδοκίες είναι να ξεπεράσουν οι πωλήσεις τα 10 εκατομμύρια ευρώ στον πρώτο χρόνο λειτουργίας (από πωλήσεις βιβλίων, cd, dvd και τεχνολογικών προϊόντων). Η Public δεν δημιουργήθηκε βεβιασμένα ως απάντηση στην fnac, όπως υποστηρίζουν κάποιοι. Η έρευνα για τη δημιουργία της άρχισε πριν από 2,5 χρόνια και η φιλοσοφία της στηρίζεται στην εξοικονόμηση χρόνου για τον καταναλωτή και στη δυνατότητα να δοκιμάσει το "προϊόν" πριν το αγοράσει. Υπάρχει όμως και η ευχάριστη έκπληξη της καθόδου του Ιανού (ιστορικού βιβλιοπωλείου και εκδοτικού οίκου της Θεσσαλονίκης) στο κέντρο της Αθήνας, στην οδό Σταδίου. Παρουσία ισχυρή, με 1.600 τετραγωνικά σε τρεις ορόφους και περί τους 80.000 ετοιμοπαράδοτους τίτλους βιβλίων. Το κατάστημα στοχεύει να έχει την πληρέστερη συλλογή ελληνικών βιβλίων. Η φιλοσοφία του είναι να λειτουργήσει όχι απλώς ως κατάστημα, αλλά ως χώρος μύησης και ουσιαστικής επαφής με το βιβλίο και τις εκδηλώσεις που το αφορούν.

Ïé ðáëéïß åðéìÝíïõí Έτοιμοι για τη μάχη που ξεσπά στην αγορά βιβλίου είναι και οι παραδοσιακοί μεγάλοι βιβλιοπώλες, που νιώθουν σίγουροι και εξαπολύουν αντεπίθεση. Ο Ελευθερουδάκης με τα εννέα υποκαταστήματα σε όλη τη χώρα και το οκταόροφο "κάστρο" στην Πανεπιστημίου, δείχνει τα δόντια του και προχωρά σε αλλαγές και αναβαθμίσεις στη δομή και στο περιεχόμενο. Την παρουσία του διευρύνει και η αλυσίδα Παπασωτηρίου, με τη δημιουργία νέου βιβλιοπωλείου 1.000 τετραγωνικών στην οδό Πανεπιστήμιου, απέναντι από την Εθνική Βιβλιοθήκη. Το 21o πρώτο κατάστημα της αλυσίδας προσφέρει ελληνικούς και ξενόγλωσσους τίτλους και διαθέτει ενημερωμένο τμήμα πληροφορικής καθώς και ηλεκτρονικά παιχνίδια υποσχόμενο "τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς". L LifO Athina_27

ãåýóç

Üêç" ¼ëç ç ÁèÞíá ìéëÜåé ãéá ôïí "ÐáðáäÜêç",

ÁÐÏ ÔOÍ ÌÅÍÅËÁÏ ÔÆÁÖÁËÉÁ

ÅÓÔÉÁÔÏÑÉÁ

MEAT ME

ÓáñêéêÝò åðéèõìßåò êáé áìáñôßåò óôçí Ðëáôåßá Äçìáñ÷åßïõ

"Τι λέτε, κύριε, δεν ήμουν στη θέση μου; Μόλις έπιασα δουλειά. Έναν καφέ πήγα να φτιάξω, ο άνθρωπος", είχε αποφανθεί ο εξασκημένα ετοιμόλογος μυστακιοφόρος ταμίας στο υπόγειο πάρκινγκ της Πλατείας Κοτζιά, παραδίνοντας την απόδειξη πληρωμής, μαζί με τη μαγνητική κάρτα εξόδου. Ο τσιμεντένιος λαβύρινθος φάνταζε μίλια μακριά από το πνεύμα, το γιορτινό, που είχε σκεπάσει την πόλη σαν συναισθηματική ομίχλη, μόλις λίγα μέτρα πιο πάνω. Κόντευε έντεκα το βράδυ. Στους γύρω δρόμους και την ολόφωτη πλατεία με τα ξύλινα σπιτάκια -αναπαραγωγή μιας πολύχρωμης, χειμωνιάτικης φαντασίωσης, με αυθεντικό, σιροπιαστό κιτς στη συνταγή- η καταναλωτική βοή ανθρώπων και οχημάτων είχε κοπάσει. Αλλά μια αίσθηση ταπεινής χαράς και χαζοχαρούμενης πληρότητας δεν έλεγε να φύγει με τίποτα. Μεταξύ άλλων έφταιγε το γεύμα στο "Meat Me", που είχε αφήσει θετικές εντυπώσεις. Ικανοποίηση μέσω της απλότητας. Δεν είναι το παν, μα σε καμία περίπτωση δεν είναι και λίγο. Το κοσμοπολίτικο ψητοπωλείο (καλό πράγμα!), που πρωτοάνοιξε στη Θεσσαλονίκη ακριβώς εδώ και ένα χρόνο, είχε απλώσει τις σχάρες και την τσαχπίνικη νοστιμιά του στα σπλάχνα της πρωτεύουσας, στο ισόγειο του ξενοδοχείου "Athena Grand Hotel". Και είχε καθιερωθεί με ένα γουστόζικο "χαλαρά". Το γεγονός μάλιστα ότι έμενε ανοιχτό συνέχεια, από το μεσημέρι, μέχρι αργά το βράδυ, ήταν μια ανέλπιστη διευκόλυνση, ιδίως τις μέρες πριν από την Πρωτοχρονιά, που, μεταξύ εργασίας, αγορών, τυχαίων συναντήσεων και ακόμα περισσότερων 28_LifO Athina

αγορών, αναζητάς ένα μέρος έτοιμο να σε υποδεχτεί ανά πάσα στιγμή. "Το χρώμα θα το βάλεις εσύ", έμοιαζε να λέει το λευκό ντεκόρ. Το μάτι ξεκουράζεται, αλλά ευτυχώς δεν βαριέται. Κόσμος πολύς. Που έρχεται και φεύγει τα απογεύματα. Που κολλάει τα βράδια. Πανταξικό, σχεδόν, σκηνικό. Κοστούμια και τζιν. Όμορφοι νέοι, καλοντυμένες παρέες, αλλά και μεσήλικες κόρες και γιοι, που βγάζουν τις αντίστοιχες μαμάδες και θείες για shopping και μοντέρνα μπριζολίτσα. Όλα στα κάρβουνα. Αλλά με στιλ. Προφανώς η κρεατοφαγία πάντα θα χαρίζει μια αίσθηση απελευθέρωσης, ιδίως όταν συνδυάζεται με διακόσμηση που σε ταξιδεύει μακριά από τα πάτρια εδάφη της ταβέρνας. Παραγγελία παίρνεις μόνος σου, σημειώνοντας είδη και ποσότητες σε μια τυπωμένη κόλλα χαρτί, με τις τιμές να αναγράφονται καθαρά και ανά μερίδα. Το μολυβάκι έχει και γόμα, για να αλλάζεις γνώμη. Η μελιτζανοσαλάτα βελούδινη και καπνιστή, με το σκόρδο να μην πολυεκδηλώνεται. Το ντιπ "πάπρικα", κατακόκκινο μείγμα από ντοματοπελτέ και λιωμένες πιπεριές Φλωρίνης, πυκνό, χαρούμενο και ελαφρώς αναπάντεχο. Η τυροσαλάτα, με πολύχρωμα κομματάκια πιπεριάς, δεν το παρακάνει με την αλμύρα και τρώγεται σαν νεράκι. Η σαλάτα Meat Me, παίζει πάλι με το μοτίβο ντομάτα-πιπεριά Φλωρίνης και είναι χαμογελαστή. Οι τηγανητές πατάτες, φρέσκες μεν, αλλά απλώς ΟΚ. Έχουν και κους κους με λαχανικά, δανεισμένο από τους νοτιοανατολικούς μας γείτονες, πιάτο που δίνει νότα ευχάριστη. Στη σάρκα τώρα. Που υπολείπεται υπερβολικής έντασης, αλλά, για τους εχθρούς του λάιτ, αυτό διορθώνεται με αλατορίγανη και μπούκοβο. Το συκώτι, που συνήθως δεν αναγράφεται στον κατάλογο, ζουμερό και μυρωδάτο. Τα μπιφτεκάκια, τροφαντά και καλαίσθητα. Τα λοιπά χωριάτικα λουκάνικα σου κλείνουν το μάτι. Τα φιλετάκια και το t-bone, ιδίως αν τα ζητήσεις ψημένα λίγο, είναι ένα έπος τρυφερότητας. Οι παντσέτες και τ' αρνίσια παϊδάκια, όχι τόσο, αλλά, αν τους το πεις, δεν τα ξεραίνουν. Τι σημαίνει αυτό; Ότι πρέπει να τους το πεις. "Καλοψημένα όλα, σας παρακαλώ, όπως είναι το σωστό", ακούς συχνά σε κάποιο διπλανό τραπέζι. Το προσωπικό καλά κάνει και δεν φέρνει ανούσια αντίσταση στους δολοφόνους του κρέατος, που κυκλοφορούν ελεύθεροι εκεί έξω. Αλλά εσύ μάλλον έχεις πάρει φόρα τον τελευταίο καιρό και θέλεις να πας εκεί και να τους σουβλίσεις. Ξεκίνα πρώτα από τον εαυτό σου, μέρες που είναι! L

ÍEÅÓ ÁÖÉÎÅÉÓ

MEAT ME ÁèçíÜò 65, Ðëáôåßá ÊïôæéÜ, ÊÝíôñï. Ôçë. 210-3250905 Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, 1ì.ì.-1ì.ì. Êñáóß: Ìéá óùóôÞ ìéêñÞ åðéëïãÞ áðü åëëçíéêÝò åôéêÝôåò, ìå áãÜðç ãéá ôç Ìáêåäïíßá. Êáé óåâáóôÞ ðïéêéëßá áðü ìðßñåò. ÊñáôÞóåéò ïðùóäÞðïôå. Ó÷åôéêÜ ðéï ÷áëáñÜ ôá áðïãåýìáôá, áí êáé áõôÞ ôçí åðï÷Þ, Ýíá ôçëåöþíçìá ðñéí, ðÜíôá ðñïôåßíåôáé. ÅéäéêÞ ìíåßá: ÌðñÜâï ãéá ôçí ðñïóâáóéìüôçôá ôïõ ÷þñïõ óå Üôïìá ìå åéäéêÝò áíÜãêåò. ÔéìÝò: ¬20-30, ÷ùñßò êñáóß. Ãéá ôçí ðáñáìïíÞ Ðñùôï÷ñïíéÜò, åéäéêü ìåíïý ìå ¬70 ôï Üôïìï, ðÜëé ÷ùñßò êñáóß.

ÁËÁÔÓÉ (Âñáóßäá 13, ×ßëôïí, ôçë. 210-7210501-2) Åíôåëþò ðáñáäïóéáêÞ êñçôéêÞ êïõæßíá, üìïñöá óåñâéñéóìÝíç. ×þñïò êïóìïðïëßôéêïò. Ôï ãáìïðßëáöï åßíáé ôï íÝï ñéæüôï.¬25-¬35 Ðñïóå÷þò: Êáôçãïñßá ÅëëçíéêÞ êïõæßíá ARTISTI MACARONI (ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 18-20, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 210-4224874) Éôáëßæïõóá êáôÜóôáóç ãéá åëëçíïìáèåßò ïõñáíßóêïõò. Æåóôü íôåêüñ. Áíïé÷ôü îýëï, äåñìÜôéíá óåðáñÝ. ¬15-¬25 Ðñïóå÷þò: Êáôçãïñßá ÅèíéêÝò êïõæßíåò - Éôáëßá.

BANDONEON (El) (Âéñãéíßáò ÌðåíÜêç 7, Ðë. Ìåôáîïõñãåßïõ, ôçë. 210-5224346) Åóôéáôüñéï ôáãêü. Ãåýóåéò, âëÝðå ðüèïé óáñêüò, ñõèìïß êáé ÷ïñïß ÁñãåíôéíÞò. Óôá ðáñáóêÞíéá öáíôÜæåóôå ôçí Åâßôá Ðåñüí íá óôñþíåé ôéò æáñôéÝñåò ôçò. ¬25-¬40. Ðñïóå÷þò: ÅèíéêÝò êïõæßíåò - ÁñãåíôéíÞ BARCELONETA TAPAS (Êçöéóßáò 267, ÊçöéóéÜ, ôçë. 210-8013448) Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôýðïõ Ãêáïõíôß. Êñýá êáé æåóôÜ ôÜðáò, ð.÷. ôñõöåñÝò öïéíéêï-êáñäéÝò ôõëéãìÝíåò ìå ÷áìüí (éóðáíéêü æáìðüí). Ç Âáñêåëþíç æåé. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ.¬20-¬27 Ðñïóå÷þò: Êáôçãïñßá ÅèíéêÝò êïõæßíåò- Éóðáíßá ÃÉÁÍÔÁÇÓ (Ëåùíßäïõ 31 & ÃéáôñÜêïõ, Ìåôáîïõñãåßï, ôçë. 210-5238812) Åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ åäÝóìáôá êáé áíáöïñÝò óôï èÝáôñï óêéþí. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ, åëëçíéêÞ, ôá Óáââáôüâñáäá.¬20-¬25 Ðñïóå÷þò: Êáôçãïñßá Hip ÔáâÝñíåò GAZARTE (ÂïõôÜäùí 32-34, ÃêÜæé, ôçë. 210-3460347, 210-3452277) Ìðáñ-åóôéáôüñéï, ìå èÝá óå Áêñüðïëç êáé ÃêÜæé. ÌåóïãåéïäéåèíÞò êïõæßíá. Êáé finger food ãéá íá óõíïäåýóåôå ôï ðïôü óáò. ÊõñéáêÞ, ÄåõôÝñá, êëåéóôÜ. ¬20-¬35 Ðñïóå÷þò: Êáôçãïñßá Ðïôü + Öáãçôü MESON EL MIRADO (ÁãçóéëÜïõ 88 & Óáëáìßíïò, Êåñáìåéêüò, ôçë. 210-3420007) Ãíçóéüôáôá ìåîéêáíéêü. Ôï ðåñéìÝíáôå êáéñü. Ìðïõñßôïò, öá÷ßôáò, ãêïõáêáìüëå, áëëÜ êáé êïôüðïõëï ìå Ìüëå. ¬15-¬25 Ðñïóå÷þò: Êáôçãïñßá ÅèíéêÝò êïõæßíåò - Ìåîéêü & Tex-Mex ÌÐÑÉÆÏËÁÊÉÁ.GR (Åõåëðßäùí 47 & Êáëëéíüâïõ, ôçë. 210-8813121) ÐáóôÝë óôá êÜñâïõíá. Ïíïìáóßåò ðñïÝëåõóçò óôá ðñïúüíôá. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬30 Ðñïóå÷þò: Êáôçãïñßá ÌïíôÝñíåò Mðñéæüëåò NARGILE (×áñ. Ôñéêïýðç 50, ÊåöáëÜñé, ôçë. 210-8083333) Ìðáßíïíôáò áñéóôåñÜ, êáöÝ-óáëüíé (ãéïõ íüïõ lounge;). Ìðáßíïíôáò äåîéÜ, ëÜìðåé ï Ëßâáíïò, üóïí áöïñÜ ôï ôñþãåéí. Ôï íôéæÜéí ðéï ìßíéìáë. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ÊõñéáêÞ, ìðïõöÝ ìå ¬35.¬25-¬36 Ðñïóå÷þò: Êáôçãïñßá ÅèíéêÝò êïõæßíåò Ëßâáíïò

OIL RESTO (ÉäïìåíÝùò 93, ºëéïí, ôçë. 210-2693230) Ôï Ý÷ïõí íÝá ðáéäéÜ, ìå öáíôáóßá, åñãáôéêüôçôá êáé ôüëìç. Ðáßñíïõí åëëçíéêÝò ðñþôåò ýëåò êáé ðáßæïõí. ÌðñÜâï ãéá ôéò ôéìÝò. ¬10-¬35. Ðñïóå÷þò: Êáôçãïñßá ÅëëçíéêÞ êïõæßíá ÐÁÐÁÄÁÊÇÓ (Âïõêïõñåóôßïõ 47 êáé Öùêõëßäïõ 15, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-3608621) Ðåôõ÷çìÝíç ìåôåããñáöÞ áðü ôçí ÐÜñï. Õðüëåõêá ôá ðÜíôá êáé ðñïóåãìÝíç åëëçíéêÞ êïõæßíá áîéþóåùí. ¬25-¬30 Ðñïóå÷þò: Êáôçãïñßá ÅëëçíéêÞ êïõæßíá ÓÁÖÑÁÍ-ÃÉÁÍÍÇÓ ÌÐÁÎÅÂÁÍÇÓ (Ùãýãïõ 13 êáé Ëåðåíéþôïõ, ØõññÞ, ôçë. 210-3310730) ÐïëõðñÜãìùí åëëçíïêåíôñéóìüò áðü ôï óåö ÃéÜííç ÌðáîåâÜíç. Ôá ãëõêÜ èá åßíáé ôïõ ÓôÝëéïõ ÐáñëéÜñïõ. ¬45+. Ðñïóå÷þò: Êáôçãïñßá: ÅëëçíéêÞ êïõæßíá.

Ï ÓÅÖ ÓÔÏ ÅÐÉÊÅÍÔÑÏ ÁÑÉÓÔÅÑÁ-ÄÅÎÉÁ (Áíäñïíßêïõ 3, Ñïõö, ôçë. 210-3422380) Ìéá ìéíéìáëéóôéêÞ áíïé÷ôÞ áßèïõóá ðåñéùðÞò. Ôï ãåìÜôï æùíôÜíéá åëëçíï-ìåóïãåéáêü öáãçôü ôïõ ×ñýóáíèïõ ÊáñáìïëÝãêïõ óõíäõÜæåôáé ìå ôç ëáôñåßá ãéá êÜèå åßäïò ðïéïôéêïý ïéíïðíåýìáôïò ôïõ ÄçìÞôñç Ëßôéíá. Êáé ìðáñ. ¬35-¬55 BALTAZAR (Ôóü÷á 27 & ÂïõñíÜæïõ, Áìðåëüêçðïé, ôçë. 210-6441215) Ï óïöüôåñïò êáé ðéï åêëåðôõóìÝíïò áäåëöüò ôïõ óõíéäéüêôçôïõ “Rock'n'Roll”. Ï Ãéþñãïò Ôóéáêôóßñáò ðáßæåé ìå ìåóïãåéáêÜ õëéêÜ êáé ãáëëïéôáëéêÝò ìåèüäïõò. Ôï ìðáñ óôï éóüãåéï áîßæåé êáé ãéá ôç óôÞëç ôïõ clubbing. ¬40-¬60 ÂÁÑÏÕËÊÏ (ÐáíáãÞ ÔóáëäÜñç 80, ÃêÜæéÏìüíïéá, ôçë. 210-5228400) Ï ËåõôÝñçò ËáæÜñïõ Þôáí ï ðñþôïò ðïõ âñùíôïöþíáîå üôé ç åëëçíéêÞ ìáãåéñéêÞ åßíáé ÷ñõóüò. Ìå áöïñìÞ ôï øÜñé êáé ôá èáëáóóéíÜ, ôáðåéíÜ êáé áñéóôïêñáôéêÜ, èá óáò ðñïóöÝñïõí ìéá ðáëÝôá áðïëáýóåùí. ¬40-¬70 ÅÄÙÄÇ (ÂåÀêïõ 80, ÊïõêÜêé, ôçë. 210-9213013) Ïé Ìé÷Üëçò êáé Ãéþñãïò Ëõôñßâçò, óõíåñãÜôåò êáé óõíå÷éóôÝò ôïõ ÊëÜïõò Öüãéåñìðá÷, ðïõ åß÷å êÜðïôå ôï éóôïñéêü “Bajazzo”, åðéìÝíïõí óôï ßäéï ãáóôñéìáñãéêü ìïôßâï. ÕëéêÜ áðü üëï ôïí êüóìï, óå ìéá êÜìáñá ìéêñÞ. Ôá ãëõêÜ, èåúêÜ. ¬40-¬55 ETRUSCO (Êáëëéññüçò 32 & ÐåôìåæÜ, Í. Êüóìïò, îåí. "Áthenian Callirhoe", ôçë. 210-9215353) Ç îåíïäï÷åéáêÞ óÜëá ôï áäéêåß, áëëÜ áõôü äåí åìðïäßæåé ôïí ¸ôïñå Ìðïôñßíé íá ðñïóöÝñåé êáèÜñéåò ðñïêëÞóåéò ôïõ ïõñáíßóêïõ. ¬50-¬75 ÊÉÔÑÉÍÏ ÐÏÄÇËÁÔÏ (Êåñáìåéêïý 116-118, ÃêÜæé, ôçë. 210-3465830) Áõôüí ôï ÷åéìþíá, ï Íßêïò ÐïõëéÜóçò, ðñïåñ÷üìåíïò áðü ôï öçìéóìÝíï åóôéáôüñéï “Êïõêïýìáõëïò”, óôç Óáíôïñßíç, áðïöÜóéóå íá êÜíåé ôç æùÞ ôïõ "Êßôñéíï ÐïäÞëáôï". ÐñáãìáôéêÜ

äçìéïõñãéêÞ åëëçíéêÞ êïõæßíá.Óðåýóáôå. ¬30-¬60 ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ ËÕÊÁÂÇÔÔÏÕ (Ëüöïò Ëõêáâçôôïý, ôçë.

210-7227065, 210-7210701) Ç êáëýôåñç èÝá.!Áëëïý ç Ìåóüãåéïò öëÝãåôáé. Åäþ, óå ðéï ãáëëßæïõóá ìïñöÞ, ðåñíÜåé áðü ôéò ìáñìßôåò êáé ôá ôçãÜíéá ôïõ ÃéÜííç ÌåôáîÜ êáé êáôñáêõëÜåé óôçí ÁèÞíá áðü êÜôù. ¬50-¬75 PERE UBU (Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, ôçë. 210-8941450) ÐñïóåãìÝíïò, ëßáí óéê, ï ÷þñïò. Áðü åêåß êáé ðÝñá, áíáëáìâÜíåé ï Êþóôáò Ôóßãêáò, ìå ìéêñÜ êáé ìåãÜëá ðéÜôá, åìðíåõóìÝíá áðü ôá ÷ùñéÜ ôçò íïôßïõ Åõñþðçò. Êáé ðïëý êáëÝò ôéìÝò. ¬20-¬40 ÓÐÏÍÄÇ (Ðýññùíïò 5, ÐáãêñÜôé, ôçë.

210-7520658, 210-7564021) ÊÜèå ÷ñüíï êáé óõíåðÝóôåñç. ÅëëÜò-Ãáëëßá, óõììá÷ßá ãéá ôçí õøçëÞ ãáóôñïíïìßá. ÌáÝóôñïò ôçò ïñ÷Þóôñáò åöÝôïò, ï Áñíü Ìðéíéüí, õðü ôçí åî áðïóôÜóåùò åðßâëåøç ôïõ ìÝãá Åñßê Öñåóüí, óôï Ðáñßóé. ¬50-¬70 "48" THE RESTAURANT (Áñìáôïëþí & Êëåöôþí 48, Áìðåëüêçðïé, ôçë. 210-6411082) Áñ÷éôåêôïíéêÜ åíôõðùóéáêü, óýã÷ñïíï êáé ìå íåýñï. Ï ×ñéóôüöïñïò ÐÝóêéáò âÜæåé äçìéïõñãéêÝò ôñéêëïðïäéÝò óôçí åëëçíéêÞ ðáñÜäïóç êáé ôçí êÜíåé íá ôñÝ÷åé ðéï ãñÞãïñá, ðéï óâÝëôá. Óïýðåñ êÜâá. ¬55-¬75

ÖÁÃÇÔ0 + ÐÏÔ0 = ÅÎÏÄÏÓ (BAR-RESTAURANTS) ALEKOS METROPOLITAN (Ìçôñïðüëåùò 74, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, ôçë. 210-3319650) ÐÜëëåõêï. ÌåóïãåéáêÝò áíçóõ÷ßåò ìå åðéêÝíôñùóç óôçí Éôáëßá. ¬35-¬55 APSENDI (Ë. Êçöéóßáò 250 & Óåññþí 1, ×áëÜíäñé, ôçë. 210 6717890) Ìéíéìáëéóìüò óôï Ýðáêñïí. ÐñïóåãìÝíç ìá áêñéâÞ êïõæßíá. Áðü ôéò 6ì.ì. ¬35-¬45 ÁÓÔÏÉÂÇ (ÃéáôñÜêïõ 10, Ìåôáîïõñãåßï, ôçë. 210-5222696) Óáí ÷áëáñü ðÜñôé óå óðßôé. ÅäÝóìáôá S.O.S. Ôá ëá÷áíéêÜ ó÷Üñáò Ý÷ïõí ôçí ôéìçôéêÞ ôïõò. Áðü ôéò 9ì.ì. ¬20-¬30 AVALON (Ëåùêïñßïõ 20 & ÓáññÞ, ØõññÞ, ôçë. 210-3310572) Áôìïóöáéñéêüò, äñáìáôéêüò öùôéóìüò, ìïíáóôçñéáêÜ ôñáðÝæéá. Ôï ðéÜôï-êáôáôåèÝí óõíå÷ßæåé íá åßíáé ôá ìýäéá óôïí áôìü. ÊáëÞ îÝíç ìïõóéêÞ. ¬25-¬35 AZUL (×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-7253817) ¸îõðíåò ëýóåéò ãéá áðëÜ, ìåóïãåéáêÜ ãåýìáôá, ìåôáîý êáèçìåñéíüôçôáò êáé êïóìéêÞò åîüäïõ. ÄõíáôÞ ìðÜñá. ¬30-¬40 BACARO (ÓïöïêëÝïõò 1, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, ôçë. 210-3211882) Ðïëý üìïñöá äéáìïñöùìÝíï, åíôüò åíüò áóôéêïý áéèñßïõ. Ðïëý êüêêéíï. ÐïëëÞ ôÝ÷íç, êáé ëüãù ôçò ðáñáêåßìåíçò ãêáëåñß óýã÷ñïíçò ôÝ÷íçò. Éôáëï-ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò êáé äõíáôÞ ìðÜñá, ðïõ ôï êÜíåé íá îåöåýãåé áðü ôçí êáôçãïñßá all day. Ðéåßôå Prosecco. ¬20-¬30

", áëëÜ êáé ãéá ôéò ôéìÝò ôïõ / Ôá ìåãáëýôåñá ÷áìüãåëá óôï "Balthazar", ìåôÜ ôï äçìéïõñãéêü öáãçôü BRASSERIE VALAORITOU (Âáëáùñßôïõ 15, Óýíôáãìá, ôçë. 210-3641530) Öéëéêüò ìéíéìáëéóìüò êáé áðëÝò ãåýóåéò. Äåí Ý÷åé ìðáñ, áëëÜ ðïóþò óáò åíäéáöÝñåé. ¬20-¬35 CENTRAL (Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 14, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-7245938, 210-7241059) ÁäåéÜæåé êáé ãåìßæåé, ãåìßæåé êáé áäåéÜæåé.Åõñý öÜóìá áêñéâþí åðéëïãþí. Ôï óïýóé äå èá ìðïñïýóå íá ëåßøåé.¬30-¬65 COSMOS (ÏìÞñïõ 8, ÍÝï Øõ÷éêü, ôçë. 210-6729150) ÌåãÜëç áãÜðç ãéá ôç óýã÷ñïíç ôÝ÷íç. Óå ó÷Þìá ãÜìá: Áðü ôç ìßá, ðéï ìðáñ, áðü ôçí Üëëç, ðéï åóôéáôüñéï. Éôáëßá-Ãáëëßá-¢ðù ÁíáôïëÞ-ÍÝá Õüñêç óôï ìåíïý. ¬35-¬65 DIRTY STR-EAT (ÔñéðôïëÝìïõ 12, ÃêÜæé, ôçë. 210-3474763) ÐñïóåãìÝíåò ðáñáëëáãÝò street food, äçëáäÞ ôÜêïò, ìðÝñãêåñ, ÷ïô íôïãê, áëëÜ êáé åêëåêôïß åêðñüóùðïé Üëëùí ãáóôñïíïìéêþí ðáñáäüóåùí. Ãíþìùí ç ÷áëáñüôçò.¬20-¬30 GALAXY BAR & ÂÂQ (Ë. Âáó. Óïößáò 46, îåí. "Hilton", ôçë. 210-7281000) Ç ðüëç áðü øçëÜ. Óôï ìðáñ, ìðïõêßôóåò óåñâéñéóìÝíåò óå ðïôÞñé ôïõ ìáñôßíé. ØçôÜ êñÝáôá óôï ÷þñï ôïõ ìðÜñìðåêéïõ. Ç èÝá ãëõêéÜ, ï ëïãáñéáóìüò ðéêñüò. ÅíôÜîåé, óôï ìðÜñìðåêéïõ ü÷é ôüóï. ¬40-¬55 INTERNI (Åñìïý 152, ÃêÜæé, ôçë. 210-3468900) Ç äéáêüóìçóç áíáíåþèçêå. Áíïßãåé êáé ãéá ìåóçìÝñé ôþñá, Ýóôù ãéá êáöÝ. Ãéá âñÜäõ, ÔåôÜñôç ìå ÓÜââáôï ìüíï. Ôñþôå ìïíôÝñíï ìåóïãåéáêü.¬20-¬60 ÊÏÕÆÉÍÁ CINE ØÕÑÑÇ (ÓáññÞ 40, ØõññÞ, ôçë.

210-3215534, 210-3247234) Îýëï êáé ðÝôñá ðïõ äåí ðñïêáëåß ÷áóìïõñçôü, óôçí êáñäéÜ ôçò íÝáò èåáôñéêÞò ðéÜôóáò. ÐéÜôá, ìå ìåóïãåéáêü Üíåìï. ¬30-¬39 ÐÁÑÊÏ (ÔÏ) (Ë.Âáóéëßóóçò Óïößáò, åíôüò ÐÜñêïõ Åëåõèåñßáò, ôçë. 210-7223784) Áßóèçóç äÜóïõò ëßãá ìÝôñá áðü ôçí ðïëýâïõç ëåùöüñï. ¹óõ÷á ìåóçìÝñéá, âñÜäéá ìå ðïëéôéêïýò êáé ðïëéôéêïýò óõíôÜêôåò. Ôá âáóéêÜ óôïí êáôÜëïãï. ¬26-¬40 PECORA NERA (Óåâáóôïõðüëåùò 158, Áìðåëüêçðïé, ôçë. 210-6914183) Êáëü öáãçôü ôñáôïñßáò ìå åêëåðôõóìÝíåò ðáñåìâÜóåéò êáé óõìðëçñþóåéò. Ôï ðñÜãìá äå óôáìáôÜ óôï ôñþãåéí. Celebrity owner ï Ößëéððïò Óïöéáíüò. ÌÝ÷ñé áñãÜ. ¬20-¬29 PERFECT TEN (ÐëïõôÜñ÷ïõ 10, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-7210161) Æùíôáíü êáé ðáñåÀóôéêï. ÐñïôÜóåéò üðùò ìéëöÝéã ìåëéôæÜíáò, êáñðÜôóéï ê.ï.ê. ÌåôÜ áðü ôçí ôÝôáñôç ôåêßëá, ßóùò áñ÷ßóåôå íá ðåñéåñãÜæåóôå ôá êáâïõñäéóìÝíá êáñýäéá óôç óáëÜôá "Ðáíäáéóßá ×ñùìÜôùí". ¬20-¬40 PIN UP (Öéëßððïõ 23 & ÁêôÞ ÄçëáâÝñç, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 210-4179825) Ç óÝîé áéóèçôéêÞ ôùí áìåñéêáíéêþí 50's æåé êáé âáóéëåýåé. ¸íôïíá

÷ñþìáôá êáé êëáóéêÜ äåßãìáôá ðïéïôéêïý áìåñéêáíéêïý ãñÞãïñïõ öáãçôïý. ¬15-¬30 PIZZA PIZZA BAR (Ëåùö. Äéïíýóïõ & Âáê÷þí, Äéüíõóïò, ôçë. 210-6210319) Ößíá éôáëéêÞ ðßôóá ìå ëåðôÞ æýìç, óáëÜôåò-ìðïóôÜíéá öñåóêÜäáò êáé êïêôÝéë Ìáñãáñßôá ðïõ áðïäßäïõí. Êáé êüóìïò áíåðéôÞäåõôïò. ¬15-¬22 POMODORO (Ciro’s Pizza) (ÁëùðåêÞò 9, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-7296500-3) Ðßôóá ìå ðüñôá.Åê Ëïíäßíïõ ðñïåñ÷üìåíçò. ÊïóìéêÜ ÷áìüãåëá êáé ãëÝíôé ðïõ óå ëéþíåé óáí ôç ìïôóáñÝëá óôï öïýñíï.¬20-¬40 PROSOPA (ÉåñÜ Ïäüò & Êùí/ðüëåùò 84, Ñïõö, ôçë. 210-3413433) Êáëëéôå÷íéêÜ, ìéêñÜ îåíý÷ôéá äßðëá óôéò ñÜãåò ôïõ ôñÝíïõ. ÁíÜëáöñç êïõæßíá, ìå âÜóç ôç Ìåóüãåéï. ¬25-¬30 RATKA (XÜñçôïò 30, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-7290746) Êïóìïðïëßôéêç, êáëÜ åêôåëåóìÝíç ôñïöÞ. Áðü ìáêáñïíÜäåò, ìÝ÷ñé óïýóé, ÷áâéÜñé êáé öáãêñß óå ìðáíáíüöõëëï. ËïéðÝò åëßô ðïõ äéáóôáõñþíïõí ôá îßöç ôïõò, Üëëïôå ìå ìðëïõôæßí, Üëëïôå ìå Chanel. ¬25-¬60 SEA SATIN MARKET ( * Öùêõëßäïõ 1, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-3619646. * Óôñ. ÓáñÜöç 5, ¢ëéìïò, ôçë. 210-9814319) Áñôéüôáôï. ÖñÝóêá ëïõëïýäéá ðáíôïý. ØÜñéá óå ôñáíÝò ðéáôÝëåò, ìðñéæüëåò. ËïõêïõìÜäåò óôï ôÝëïò. ÌïõóéêÞ ëáúêÞ. Íáé, ôï ðñÜãìá ëåéôïõñãåß. Óôá íüôéá, ÷áìçëüôåñùí ôüíùí. ¬40-¬60 SEMIRAMIS RESTAURANT (×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 48, ÊåöáëÜñé, îåí. "Semiramis", ôçë. 210-6284500) ÅõÝëéêôï êáé ðïëý÷ñùìï íôéæÜéí. ÐéÜôá ëïíäñÝæéêçò-Ìåóïãåßïõ êáé ðïëõåèíéêÜ ôóéìðïëïãÞìáôá. ¸îï÷á êïêôÝéë. ¬35-¬55 STAVLOS (Çñáêëåéäþí 10, Èçóåßï, ôçë. 210-3452502) Áíáêáéíßóôçêå. Ëýóåéò ìåóïãåéáêÝò. Ôï êëáìð êáé ôï ìðáñ, ðÜíôá åðßêáéñá. ÌÝíåé áíïé÷ôü ìÝ÷ñé áñãÜ, ëåéôïõñãåß êáé ìåóçìÝñé. ÊÜèå ìÝñá, ðëÝïí. ¬20-¬25

ÅËËÇÍÉÊÇ ÊÏÕÆÉÍÁ ÁÈÇÑÉ (Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ 29, Ðë. Ðáãêüóìéáò ÅéñÞíçò, Êïñõäáëëüò, ôçë. 210-4940672) ÄçìéïõñãéêÜ óýã÷ñïíç êïõæßíá áðü ôïí ÁëÝîç ÊáñäÜóç. Êáé êëáóéêÜ ðéÜôá ãéá ôïõò óõíôçñçôéêïýò. Ïé ôéìÝò, ìÜëáìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25 ÁËÅÎÁÍÄÑÁ (ÁñãåíôéíÞò Äçìïêñáôßáò 8Á, Ë. ÁëåîÜíäñáò, ôçë. 210-6420874) ÐáñáäïóéáêÜ ìáãåéñåõôÜ êáé êñÝáôá óôá êÜñâïõíá, óå ìïíôåñíï-ðáñáäïóéáêü ÷þñï. Ëýóç óéãïõñéÜò ãéá ôçí ðåñéï÷Þ. ¬15-¬25 ÂËÁÓÓÇÓ (ÐáóôÝñ 8, Ðë. Ìáâßëç, ôçë. 210-6463060) ÐáñáðÜíù áðü ôáâÝñíá, ìå öáíáôéêïýò áêïëïýèïõò. Ãåýóåéò ðïõ ëéþíïõí óôï óôüìá. ¬15-¬25 ÃÅÕÓÅÉÓ ÌÅ ÏÍÏÌÁÓÉÁ ÐÑÏÅËÅÕÓÅÙÓ (Êçöéóßáò 317, ÊçöéóéÜ, ôçë. 210-8001402) Áöïóßùóç óôçí áõèåíôéêüôçôá ôùí

õëéêþí. Ôé üìïñöï ôï êçöéóéþôéêï íåïêëáóéêü. ¬30-¬44 HYTRA (ÍáõÜñ÷ïõ Áðïóôüëç 7, ØõññÞ, ôçë. 210-3316767) Åîåëßîåéò. Åëëçíéêü ìðéóôñü. ×ñþìáôá ãëõêÜ. Êëåßóôå ôñáðÝæé áðü íùñßò. ¬30-¬40 ÉÍÔÅÁË (Ðáíåðéóôçìßïõ 46, ÊÝíôñï, ôçë. 210-3303000) Åóôéáôüñéï áèçíáúêü, ôåëåßá êáé ðáýëá. Ðáëéïìïäßôéêï ìá áðïôåëåóìáôéêü óÝñâéò. ¬15-¬35 ÊÁÈÅ ÌÅÑÁ (Áóêëçðéïý 137, ÍåÜðïëç, ôçë.

210-6445476, 210-6453179) Ç áðëÞ åêäï÷Þ ôçò “Êáëëßóôçò” óôïí 1ï. Ìåíïý ðëÞñåò ìå Å19! ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25 ÊÁËËÉÌÁÑÌÁÑÏÍ (Åõöñùíßïõ 13, ÐáãêñÜôé, ôçë. 210-7019727) Ìåíïý ðïõ áëëÜæåé åðï÷éêÜ. Óðéôéêü öáãçôü, äùóìÝíï ìå ÷áñÜ.¬22-¬25 ÊÁËËÉÓÔÇ (Áóêëçðéïý 137, ÍåÜðïëç, ôçë. 210-6445476, ôçë. 210-6453179) Áðëüôçôá óôï åóùôåñéêü, áðëüôçôá óôï ôñáðÝæé. Ãüíéìåò åîåñåõíÞóåéò. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬33 KÁÔÓÏÕÑÌÐÏÓ (Áìýíôá 2, Ðë. Ðñïóêüðùí, Ýíáíôé áãÜëìáôïò Ôñïýìáí, ÐáãêñÜôé, ôçë. 210-7222167) Êïõëôïýñá êáé êñçôéêÞ ãáóôñïíïìßá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬22-¬32 ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ (Êïëïêïôñþíç 3, Óýíôáãìá, ôçë. 210-3232482) Áðü ôï 1960. ÃíÞóéá ìáãåéñåõôÜ, üðùò åðßóçò öéëÝôá êáé öñÝóêá øÜñéá. ÊÜèå ìÝñá åêôüò ÊõñéáêÞò, 12-6ì.ì. ¬14-¬25. ÊÉÏÕÐÉÁ (ÔÁ) (Ïëõìðéïíéêþí 2, ÔÝñìá Ðë. Ðïëéôåßáò, Ðïëéôåßá, ôçë.

210-6200005, 210-6206433) ÐñïóåãìÝíï. Áí åðéëÝîôå ôï ìåíïý ôùí ¬43, ìéá áôåëåßùôç óåéñÜ áðü ðéÜôá óáò ðåñéìÝíåé. ÕðÜñ÷åé êáé ôï á ëá êáñô. ¬35-¬45 ÌÉÍÉÁÔÏÕÑÁ (Ñüìâçò 21, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, ôçë. 210-3233459) ÅëëçíéêÜ ìáãåéñåõôÜ óå ëéëéðïýôåéï ÷þñï. Ìüíï åñãÜóéìåò, 12-7 ì.ì. ¬12-¬22 ÏÉÊÅÉÏ (ÐëïõôÜñ÷ïõ 15, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-7259216) ÏéêïíïìéêÜ óõìöÝñïõóá ëýóç ãéá ôçí ðåñéï÷Þ. ¸ôóé åîçãåßôáé ï ÷áìüò; ¬12-¬22 ÑÅÍÁ ÔÇÓ ÖÔÅËÉÁÓ (25çò Ìáñôßïõ 28, Í. Øõ÷éêü, ôçë.

210-6743874, 210-6748718) Ìéá ìåãÜëç Åëëçíßäá ìáãåßñéóóá. Ôá ëüãéá åßíáé ðåñéôôÜ. Ìåíïý 10-12 ðéÜôùí. ¬45+ ÕÄÑÁÃÙÃÅÉÏ (Áã. Êùíóôáíôßíïõ 12, ÃëõöÜäá, ôçë. 210-8947139, 210-8983122) Áíïé÷ôü óôéò åðéôõ÷çìÝíåò áíáæçôÞóåéò ãýñù áðü ôçí åëëçíéêÞ êïõæßíá. ¬25-¬32

HIP ÔÁÂÅÑÍÅÓ ÁÐËÁ ÁÑÉÓÔÅÑÁ-ÄÅÎÉÁ (×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 135 & ÅêÜëçò, Í. Åñõèñáßá, ôçë. 210-6203102) Ç öáíôáóßá ôïõ "ÁñéóôåñÜ-ÄåîéÜ" ôéèáóåõìÝíç ðñïò ôçí ðéï ðñïóâÜóéìç áðëüôçôá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ.¬25-¬40 ÁÕÃÏËÅÌÏÍÏ (Ðáñáóêåõïðïýëïõ 74, Í. Óìýñíç, ôçë. 210-9401401)

Ðïð ôáâÝñíá.ÐïëëÝò ðñïôÜóåéò, ðïõ áëëÜæïõí óõ÷íÜ. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬20 BARBA LAZAROS (Æçóéìïðïýëïõ 24Á, Ð. ÖÜëçñï, ôçë. 210-9403003) Funky áíáâßùóç åíüò éóôïñéêïý åóôéáôïñßïõ. Ðåúíéñëß Ýîï÷ï. ¬15-¬22 ÂÁÔÑÁ×ÏÓ (Ï) (ÅõñõìÝäïíôïò 3, Êåñáìåéêüò, ôçë. 210-3411662) ÄéáìáíôÜêéá ãåýóçò ìå ðáñáäïóéáêÞ åðéêÜëõøç. Äõíáôü ìðáñ êáé äõíáôÞ ìïõóéêÞ áðü üëï ôïí êüóìï. ÌÝ÷ñé áñãÜ. ¬17-¬22 ÃÉÁÍÔÅÓ (Âáëôåôóßïõ 44, ÅîÜñ÷åéá, ôçë. 210-3301369) Ìßíéìáë ôáâÝñíá ìå Üðïøç. Êáé ðïëëÜ âéïëïãéêÜ ðñïúüíôá. ÂåíóåñÝìïò. ¬16-¬22 COOKOU FOOD (ÈåìéóôïêëÝïõò 66, ÅîÜñ÷åéá, ôçë. 210-3831955) Ôï ïéíïìáãåéñåßï ôïõ 21ïõ áéþíá. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬22 ÊÁÍÅËËÁ (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 70 & Åõìïëðéäþí, ÃêÜæé, ôçë. 210-3476320) Îåíõ÷ôÜåé. Êáé ôé üìïñöç âéôñßíá ìå ÷ñùìáôéóôÜ ìðïõêÜëéá.!ÊñçôéêÜ ðéÜôá, ìåôáîý Üëëùí. ¬9-¬20 ÊÁÔÓÁÑÏËÁ (Ë. Óõããñïý 29 & Èåïäþñïõ ÍÝãñç 1, ÌáêñõãéÜííç, ôçë. 210-9215101) Ôæáæ-öáíê êáé ìåëéôæÜíåò. Ðßôåò, ðïëý íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ êáé ìðáñ ëßáí ÷ñÞóéìï. ¬8-¬15 KÑÇÓÓÁ ÃÇ (Áã. Êùíóôáíôßíïõ 23, Ìáñïýóé, ôçë. 210-8056666) ÁõèåíôéêÞ ç áßóèçóç óôïí ïõñáíßóêï. Óýã÷ñïíï, ôï ðåñéâÜëëïí. ¬14-¬25 MAMMACA'S (Ðåñóåöüíçò 41, ÃêÜæé, ôçë. 210-3464984) Åäþ ðñùôïÝñéîáí ôïõò ðñïâïëåßò ðÜíù óôç ìáìÜ-ìáãåßñéóóá, óå öüíôï öùôåéíü. Êáèüëïõ Üó÷çìá, áëëÜ ìÝ÷ñé åêåß. Ìá ç äéáóêÝäáóç, äéáóêÝäáóç. ¬22-¬35 ÌÁÍÇ ÌÁÍÇ (ÖáëÞñïõ 10, ÊïõêÜêé, ôçë. 210-9218180) ÌÝóá óôá ðëáßóéá ôïõ ìåôáìïíôÝñíïõ. Ðáßæïõí åëëçíïìåóïãåéáêÜ. ÖñéêáóÝ íôåëßñéï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬25 ÌÏÍÏÐÙËÉÏ ÁÈÇÍÙÍ (Éððïèïíôéäþí 10 êáé Êåéñéáäþí, ÊÜôù ÐåôñÜëùíá, ôçë. 210-3459172) Åíéáßïò ÷þñïò, ìå ðñïóùðéêüôçôá. Ðßôåò åîáéñåôéêÝò êáé êáëÝò äéáóêåõÝò êëáóéêþí ðñïôÜóåùí. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬25 ÌÐÁÊÁËÉÊÏ ÏËÁ ÔÁ ÊÁËÁ (Ãéáííéôóïðïýëïõ 1 & Êýðñïõ, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, ôçë. 210-8981501) ØáãìÝíá ðñïúüíôá áðü üëç ôç ÷þñá åêôßèåíôáé ðñïò ðþëçóç êáé ðáñÜëëçëá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ìéá óåéñÜ áðü åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ ðéÜôá. ÊëåéóôÜ ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò êáé ôç ÄåõôÝñá. ¬20-¬30 ÌÐÅÑÄÅÌÁ (* Âáó. Áìáëßáò 20, ÊçöéóéÜ, ôçë. 210-8013853. * Óðåõóßððïõ 8, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-7224212) Ðïëßôéêåò êáé åëëçíéêÝò éäÝåò, óùóôÜ åêôåëåóìÝíåò. ÌéêñÝò ëåðôïìÝñåéåò óôï íôåêüñ, ðïõ êÜíïõí ôç äéáöïñÜ. ¬25-¬40 ÐÉÐÅÑÉÁ (Áãã. Óéêåëéáíïý 8 & Áäñéáíåßïõ,

Í. Øõ÷éêü, ôçë. 210-6729114, 210-6728438) Êõñßùò ìåæÝäåò ìå áýñá èáëáóóéíÞ. Ìå äýíáìç êáé êÜëëïò.¬20-¬35 ÓÊÏÕÖÉÁÓ (Âáóéëåßïõ ÌåãÜëïõ 50, Ñïõö, ôçë. 210-3412252) Åäþ èá Ýôñùãå ï Ôóå ÃêåâÜñá, áí æïýóå óôçí ÁèÞíá. ÅíÝóåéò êñçôéêÞò åðéññïÞò, åó÷Üôùò. Ó×ÁÑÁ (Ë. Ðïóåéäþíïò 15, ÂïõëéáãìÝíç, ôçë. 210-8962432) Ôï óýã÷ñïíï ñåýìá Ýöôáóå íüôéá. ¬15-¬20 ÔÆÉÔÆÉÊÁÓ ÊÁÉ ÌÅÑÌÇÃÊÁÓ (*Ðë. ÐáðáäéáìÜíôç 4, ¢íù ÐáôÞóéá, ôçë. 210-2232376. * Áã. Ãåùñãßïõ & Áéó÷ýëïõ 26, ×áëÜíäñé, ôçë. 210-6810529) Ôï ðñùôüôïêï, óôá ÐáôÞóéá. Ôï ðéï ôóá÷ðßíéêï áäåëöÜêé, óôï ×áëÜíäñé. ÁíáöïñÝò óå ðáëéü ìðáêÜëéêï êáé êáôÜëïãïò êëáóéêþí êáé íåùôåñéóôéêþí ìåæÝäùí ðïõ áëëÜæåé óõ÷íÜ. ¬15-¬22

ØÁÑÉ! ÁËÌÕÑÁ (ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 39, ×áëÜíäñé, ôçë. 210-6819109) Ìå Üêñåò óôçí ÁóôõðÜëáéá. Ìéá ìåôáðïëåìéêÞ ìïíïêáôïéêßá, ðïõ ìõñßæåé éþäéï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬30-¬40 ÂÁÓÉËÁÉÍÁÓ (Ï) (Áéôùëéêïý 72, ÐåéñáéÜò, ôçë. 210-4612457) ÑéæéêÞ êáé ïõóéáóôéêÞ áíáêáßíéóç óå ìéá éóôïñéêÞ øáñïôáâÝñíá,

êáèþò ôá çíßá áíáëáìâÜíåé ç ôñßôç ãåíéÜ éäéïêôçôþí. ÐáñáìÝíïõí üëá ôá êáëÜ ðáñáäïóéáêÜ óôïé÷åßá ôïõ íôåêüñ, åíþ ðñïóôßèåôáé êáé åíçìåñùìÝíï wine-bar. Ïé ãåýóåéò, öõóéêÜ ðéï øáãìÝíåò. Êáé ðëÞñåò ìåíïý ìå ¬30. ÃÁÑÌÐÇ (ÔÏÕ) (ÓåëÞíçò & Çëßïõ 21, Êáâïýñé, ôçë. 210-8963480 Áðü ôéò ëßãåò áîéüëïãåò øáñïôáâÝñíåò ôçò ðåñéï÷Þò. Êáé èÝá, êáé íýîåéò áðü ôçí Ðüëç. ¬20-¬30 ÃÉÁÍÍÏÓ (Ï) (ÁñéóôïôÝëïõò 70, Äñáðåôóþíá, ôçë. 210-4614355) ÊáñáâéäïìáêáñïíÜäá ìýèïò êáé óðÜíéá åäåóìÜôùí, áðü ôï âõèü êáé ôéò áêôÝò. ¬20-¬30 ÄÅËÖÉÍÉÁ (ÔÁ) (Äéáäü÷ïõ Ðáýëïõ 5, ðáñáëßá ÃëõöÜäáò, ôçë. 210-8943303) Ï êñõöüò áíôßðáëïò ôïõ “ÄïõñÜìðåç” óôï áêñéâü øÜñé. Íôåêüñ äõôéêüôñïðï. ¬40-¬60 ÈÁËÁÓÓÉÍÏÓ (Ï) (ËõóéêñÜôïõò 32 & ÇñáêëÝùò, ÔæéôæéöéÝò, ôçë. 210-9404518) ØáñïôáâÝñíá åðéðÝäïõ. Ùñáßá ðñþôá, øÜñé üìïñöá óåñâéñéóìÝíï. ÃëõêÜ Üëëï ðñÜãìá. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êáé ÄåõôÝñá êëåéóôü. ¬25-¬35 ÈÁËÁÔÔÁ (Âßôùíïò 5, áðü Ðåéñáéþò 105, ÃêÜæé, ôçë. 210-3464204) Äçìéïõñãéêïß, ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá.Óêåðôüìåíï øÜñé êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá ùìþí øáñéêþí. ¬35-¬45

ÉÈÁÊÇ (Áðüëëùíïò 28, Ëáéìüò ÂïõëéáãìÝíçò, ôçë. 210-8963747, 210-8963739) ÈÝá ìáãéêÞ.! Åóùôåñéêü êëÜóçò. ØÜñé öôéáãìÝíï áðëÜ, áëëÜ ðïëý êáëÜ. Áêñéâü. ¬45-¬65 ÉÌÂÑÏÓ (Ðïóåéäþíïò 17, ÂïõëéáãìÝíç, ôçë. 210-9670639, 210-9670637) ØÜñé êáé ðïëßôéêïé ìåæÝäåò. ¬25-¬30 ÉÓÔÉÏÐËÏÚÊÏÓ (ÁêôÞ Ìéêñïëßìáíïõ, ÐåéñáéÜò, ôçë. 210-4134084, 210-4134085) ÓéêÜôï. Ìçí ôï ìðåñäÝøåôå ìå ôï ïìþíõìï êáöÝ-ìðáñ áðü ðÜíù.¬35-¬45 JIMMY AND THE FISH (ÁêôÞ Kïõìïõíäïýñïõ 46, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 210-4124417) Óáí íá âñßóêåóôå åíôüò ðïëõôåëïýò ãéïô Üëëùí åðï÷þí. Êáé æõìáñéêÜ ìå ëïéðÜ èáëáóóéíÜ êáé åõñùðáúêÝò óáëÜôåò. ¬30-¬45 ÊÁÓÔÅË0ÑÉÆÏ (* ¸íáíôé Ëåùöüñïõ Ðïóåéäþíïò 22, ÂÜñêéæá, ôçë. 210-9655022. * ÐëáôÜíùí 2, Ðë. Í. ÊçöéóéÜò, ôçë. 210-8075408. * ÈçóÝùò 334, ÔæéôæéöéÝò, ôçë. 210-9429027) Ðïéüôçôá êáé óõíÝðåéá. Åêåßíï ôçò ÂÜñêéæáò åßíáé ôï ðéï üìïñöï áðü ôá ôñßá, ëüãù èÝóçò. ¬35-¬45 ÊÏËËÉÁÓ (Óôñ. ÐëáóôÞñá 3 -Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò-, Ôáìðïýñéá ÐåéñáéÜ,

ôçë. 210-4629620) ØáñïôáâÝñíá ëÝåé ëßãá ãéá Ýíá ôüóï éó÷õñü ÷áñôß. ÆçôÞóôå ïäçãßåò ãéá íá ôï âñåßôå. Ï éäéïêôÞôçò åßíáé ðåñßðôùóç. ¬20-¬40 ËÁÌÐÑÏÓ (Ðïóåéäþíïò 20, ÂïõëéáãìÝíç, Ýíáíôé Ëßìíçò ÂïõëéáãìÝíçò, ôçë. 210-8960144) ÈÝá äéáìÜíôé. ÊëáóéêÜ êáé ìå ãíþóç. ¬35-¬45 ËÅÙÍÉÄÁÓ (ÔÏ ÄÉÊÏ ÌÁÓ) (Ìáñßíïõ ÃåñïõëÜíïõ 130, Áñãõñïýðïëç, ôçë. 210-9617901, 210-9643493) ÊÝöé êáé ìåñÜêé. Äéüëïõ áëìõñÝò ïé ôéìÝò. ¬20-¬27 ËÉÌÁÍÁÊÉ (ÔÏ) - Êåñáôóßíé (ÔáëÜíôïõ êáé Ðñïðïíôßäïò 1, Ìüëïò Êåñáôóéíßïõ, ôçë. 210-4004721) Äßðëá óôç ÄÅÇ. Áðü ôá ïìïñöüôåñá ëéìáíÜêéá ðïõ Ýìåéíáí óôçí ðåñéï÷Þ. ÖÜôå Üöïâá. ¬20-¬30 MILOS (ESTIATORIO) (Âáó. Óïößáò 46, îåí. "Hilton", ôçë. 210-7244400) ÐïëõôåëÝò. Ìéá êáôáðëçêôéêÞ ðïéêéëßá õëéêþí áðü üëç ôçí ÅëëÜäá, êáé ðÝñá áðü ôï øÜñé. Êáé ïéêïíïìéêÜ ìåíïý ìå ìüëéò ¬20. ¬40-¬80 MOORINGS (Ìáñßíá ÂïõëéáãìÝíçò, ôçë. 210-9670659) ÁíáíåùìÝíï. Äçìéïõñãßá êáé åíÝóåéò ìåóïãåéáêïý ÷áñáêôÞñá. ¬30-¬45 ÌÐÏÌÐÅÍÁÓ (ÔÁÂÅÑÍÁ ÔÇÓ) (Áíáîáãüñá 46 & Âñõïýëùí, ÊáéóáñéáíÞ, ôçë. 210-7213267)

LifO Athina_29

ãåýóç

ñéìÝ Óðïõäáßïò ôñá÷áíÜò Êõðáñéóóßáò óôï "Oil Resto" / Áêüìá ðåñéìÝ

ÂÃÅÓ ÅÎÙ ÅÐÉÔÅËÏÕÓ!

ÓÕÍÔÁÃÅÓ ÅÐÉÔÕ×ÉÁÓ Ç ïèùìáíéêÞ ìáãåéñéêÞ - 99 ÐáëáôéáíÝò óõíôáãÝò ôçò ÌáñéÜííáò Ãåñáóßìïõ (óåë. 246, ¬25, Åêäüóåéò Ðïôáìüò, ôçë. 210-7231271) ðáñáìÝíåé åðßêáéñï. Êáé êáëïñßæéêï ôï íÝï âéâëéïðùëåßï ôùí Åêäüóåùí Ðïôáìüò, Äçìïêñßôïõ êáé ÓêïõöÜ 32. ÐáñÜëëçëá, ôï ÊáíÝëá êáé ñïäïðÝôáëá ôçò ÔÝóóáò Êýñïõ (óåë. 400, ¬40, Åêäüóåéò Âéâëßá Ôåñæüðïõëïò, ôçë. 210-6198251), åßíáé ãåìÜôï ÷ñþìá êáé æùÞ áðü ðïëëïýò äéáöïñåôéêïýò ðïëéôéóìïýò. Ï ê. Ì. Ìé÷áÞë, ðáñáôÞñçóå üôé ï áñ÷éêüò ôßôëïò Falling cloudberries Þôáí áíþôåñïò. Óõìöùíþ. Ìá ôï âéâëßï êáëü.

ÔÏ ÐÍÅÕÌÁ ÔÏÕ ÏÄÇÃÏÕ Êõêëïöüñçóå ï ðïëõâñáâåõìÝíïò Wine Report 2006 ôïõ Tom Stevenson (Åêäüóåéò DK, ¬17.30, ÅëåõèåñïõäÜêçò), ðïõ èåùñåßôáé ç åôÞóéá áêôéíïãñáößá ôçò äéåèíïýò ïéíéêÞò óêçíÞò. Äõóôõ÷þò, ìüíï óô' áããëéêÜ. Ôï êåöÜëáéï ðïõ áíáöÝñåôáé óôçí ÅëëÜäá åßíáé ôïõ Íßêïõ ÌÜíåóç. Êáé ðüóï ùñáßá ôá ëÝåé. ÌáêÜñé ðåñéóóüôåñïé ¸ëëçíåò ïéíïðáñáãùãïß êáé ëïéðïß ïéíïðáñÜãïíôåò íá ôï îåöýëëéæáí. Êáé íá îÝñïõí üôé Ýíáò öåëëüò óáìðÜíéáò ôïýò óçìáäåýåé óõíÝ÷åéá. Óôï ìÜôé, ôï õðåñïðôéêü, ôï áäáÝò.

ÓÁÌÐÁÍÉÁ ÓÔÏ ÃÏÂÁÊÉ ÓÏÕ! Åïñôáóôéêü áöñü äåí äßíåé ìüíï ç óáìðÜíéá. ÕðÜñ÷ïõí êáé ïñéóìÝíá áðü ôá äçìéïõñãéêÜ ðéÜôá ôïý "48-The Restaurant" (ôçë. 2106411082). ×á, ÷á, ÷á. ÓïâáñÜ, ôþñá, ãéá ãéïñôéíÝò ìá ðéï ïéêïíïìéêÝò öõóóáëßäåò, ðïõ íá ôáéñéÜæïõí ìå ôá ãëõêÜ êáé ôïõò êïõñáìðéÝäåò, äïêßìáóå ôï åëáöñþò ãëõêü, çìé-áöñþäåò éôáëéêü êñáóß Moscato D' Asti. Ôï La Caudrina ôïõ Romano Dogliotti (¬15) åßíáé Ýíá ðïëý êáëü äåßãìá êáé èá ôï âñåéò óôéò êÜâåò Cellier (ôçë. 210-5278500).

ÁËÏ ÁËÏ ¼ðïõ êáé íá ðáò, ðÜñå Ýíá ôçëÝöùíï ðñþôá. ¼÷é ìüíï ãéá íá ìÜèåéò áí Ý÷åé ôñáðÝæé. ÆÞôá ðëçñïöïñßåò. Ìçí íôñÝðåóáé íá ñùôÜò ãéá ôéìÝò, ðéÜôá, ïôéäÞðïôå. Óôç ó÷Ýóç ðåëÜôçåóôéÜôïñá, éó÷ýåé ðÜíôá ôï “ìéóÞ íôñïðÞ äéêÞ ôïõò, ìéóÞ íôñïðÞ äéêÞ óïõ”. ¼ðùò åðßóçò ôï ôï "ìåôáîý êáôåñãáñáßùí, ðïíçñÜ ÷áìüãåëá áëëçëïåêôßìçóçò".

ÁÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ Äýï Þôáí ïé åéäÞóåéò ôçò ÷ñïíéÜò. Ðñþôï, Ï Íßêïò ÐïõëéÜóçò óôï "Êßôñéíï ÐïäÞëáôï" (ôçë. 210-3465830). Äåýôåñï, ôá åóôéáôüñéá áíÞóõ÷çò, ìá ü÷é ÷áæïâéüëéêçò åëëçíéêÞò êïõæßíáò, ìå ÷áìçëÝò ôéìÝò. ÌåôÜ ôï "ÁèÞñé", óôïí Êïñõäáëëü (ôçë. 210-4940672), Ý÷åé Ýñèåé ôï "Oil Resto", óôï ºëéïí (ôçë. 210-2693230). ÌáêÜñé íá åßíáé ôÜóç.

30_LifO Athina

Êáëü øÜñé, Ýîõðíá ðñþôá, óáëÜôåò æùãñáöéÜ. ¬25-¬35 ÌÐÏÕÃÉÁÌÐÅÓ (Æçóéìïðïýëïõ 28, ÁìöéèÝá, ôçë. 210-9419082, 210-9425203) Ôï âáóßëåéï ôçò êáëÞò øáñüóïõðáò. Êáé óôï øÜñé äåí ðÜíå ðßóù. ¬27-¬40 ÐËÏÕÓ ÐÏÄÇËÁÔÏÕ (ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 42, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 210-4137910, 210-4137790) Ôï áäåëöÜêé ôïõ "Êßôñéíïõ ÐïäÞëáôïõ". Ëéôü íôéæÜéí. ØÜñé, Üëëïôå áðëü, Üëëïôå äçìéïõñãéêü. ¬30-¬45 SARDELLES (Ðåñóåöüíçò 15, ÃêÜæé, ôçë. 210-3478050) Ç ìüäá ôçò modernas tavernas ÷ôõðÜåé êáé ôç èÜëáóóá. Ðñïôéìïýí ôá ôßìéá ðëçí ðôù÷Ü øáñÜêéá. ¬15-¬25 ÓÔÅËÉÏÓ (Ç ÔÑÁÔÁ) (ÈåìéóôïêëÝïõò 8 & ÍéêçôáñÜ, ÁèÞíá, ôçë. 210-3838531) ¼ëïé ôï åðéóêÝðôïíôáé. ÔçãÜíé åëáöñý, øáñüóïõðá âåëïýäï. ¬20-¬30 ÔÇÃÁÍÉ (ÔÏ) (ÔóáëäÜñç 22, Ìåëßóóéá, ôçë. 210-8040012) Ôï üíïìá ôá ëÝåé üëá. ¬10-¬17 ÔÑÁÔÁ (Ðë. ÁíáãåííÞóåùò 7-9, ÊáéóáñéáíÞ, ôçë. 210-7291533) Ç ðåìðôïõóßá ôçò øáñïôáâÝñíáò. ¬25-¬35 ØÁÑÑÁÓ (ÐÁËÉÁ ÔÁÂÅÑÍÁ) (Åñå÷èÝùò 16 & Åñùôïêñßôïõ, ÐëÜêá, ôçë. 210-3218733) ¸íáò èåóìüò ôïõ Üóôåùò åðáíÞëèå äñéìýôåñïò. Êáé æùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôá âñÜäéá. ¬15-¬25

ÌÏÍÔÅÑÍÅÓ ÌÐÑÉÆÏËÅÓ BÏÔÁÍÉÊÏÓ (ÊáóôïñéÜò 34-36, ðïëõ÷þñïò "ÁèçíáÀò", Âïôáíéêüò, ôçë. 210-3480000) ÐáíÝìïñöïò ÷þñïò ðïõ áöÞíåôáé óôçí åóôÝô ôóßêíá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬25-¬40 DERLICATO GRILL KITCHEN (ÉððïêñÜôïõò 22 & Íáõáñßíïõ, ÊÝíôñï, ôçë. 210-3615024) Øçôïðùëåßï ðïõ Ý÷åé ðÜåé óôïí ÖïõóôÜíï. Êáé delivery. ¬15-¬25 MEAT ME (Ðë. ÊïôæéÜ, îåí. "Athena Grand", ôçë. 210-3250905) Ìéá ëßáí ðåôõ÷çìÝíç ìåôáãñáöÞ áðü ôç Èåóóáëïíßêç. Ëåõêüò, ìïíôÝñíïò ÷þñïò, åýãåõóôá ïñåêôéêÜ, üðùò ìéá âåëïõäÝíéá ðáñáëëáãÞ ôçò ìåëéôæáíïóáëÜôáò, êáé óÜñêá ðñïóåãìÝíç. Êáé ìåóçìÝñé. ¬20-¬30 ÌEAT SQUARE (Ëåùö. ÓôáìÜôáò 5Á & Óïëùìïý, åìðïñéêü êÝíôñï "ÖÜñïò", ÄñïóéÜ, ôçë. 210-8004700) Ç óõíôáãÞ ôïõ øáñïêåíôñéêïý "Milos" åöáñìïóìÝíç óôï êñÝáò. ÊáëÜ, ðáñáäïóéáêÜ ïñåêôéêÜ. ¬18 - ¬26 ÏRO TORO (Ë. ÂÜñçò 73, Äßëïöï ÂÜñçò, ôçë. 210-8994514/5) Steakhouse ðïëõôåëåßáò. Ïé øÞóôåò, ìå óðïõäÝò óôçí ÁñãåíôéíÞ. Êáé ìåóçìÝñé. ¬25-¬45 SILVER STAR (Áðüëëùíïò & Ëçôïýò 4, Êáâïýñé, ôçë. 210-9671164/5) Åëáöñþò áìåñéêáíéÜ ìåí, áðïôåëåóìáôéêïß óõíäõáóìïß, äå. ¬30-¬42

ÔÇËÅÌÁ×ÏÓ (Öñáãêïðïýëïõ 19, ÊÜôù ÊçöéóéÜ, ôçë. 210-8074015) Åê ðñþôçò üøçò, ýöïò ôáâÝñíáò. Ìá ôï ðÜíå ðáñáðÝñá, êáé ãåõóôéêÜ êáé äéáêïóìçôéêÜ êáé ïéíéêÜ. ¬20-¬30

×ÏÑÔÏÖÁÃÉÁ EDEN (Ëõóßïõ 12 & ÌíçóéêëÝïõò, ÐëÜêá, ôçë. 210-3248858) ÌÝ÷ñé ðïëý ðñüóöáôá, Þôáí ôï ìüíï óôï åßäïò ôïõ. ÐáñáìÝíåé ðÜíôá åíäéáöÝñïí. ¬17-¬20 ÅÐÉÓÔÑÏÖÇ ÓÔÇÍ ÉÈÁÊÇ (Çñáêëåéäþí 56, Èçóåßï, ôçë. 210-3472964) ×ïñôïöÜãïé ìå ïéêïëïãéêÝò áíçóõ÷ßåò. ÔáâåñíÜêé åíôüò åíüò ðáíôïðùëåßïõ-ìáíÜâéêïõ. Ðñïóï÷Þ óôï ùñÜñéï. ¬10-¬19

ÊËÁÓÉÊÁ ÊÁÉ ÌÅÓÏÃÅÉÁÊÁ

AIOLI (ÁñôÝìéäïò 9, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, ôçë. 210-8940181) Ôüóï üìïñöï. Ôï ìåíïý óõíäõÜæåé Éôáëßá êáé Ãáëëßá. ÊáëÜ æõìáñéêÜ. ¬25-¬35 BEAU BRUMMEL (Áã. Äçìçôñßïõ 9 & Áã. Èåïäþñùí, ÊçöéóéÜ, ôçë. 210-6236780) Äéáêüóìçóç áîéüëïãç. ÅöÝôïò åðéêåíôñþíïíôáé óôéò íïóôéìéÝò ôùí íôüðéùí êÜìðùí êáé áãñþí. Åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ. ¬35-¬65 CELLIER LE BISTROT (Ðáíåðéóôçìßïõ 10, Óýíôáãìá, ôçë. 210-3638525) Óôï âÜèïò ôçò óôïÜò. Êïìøü êáé êïóìïðïëßôéêï. Ãéá üëç ìÝñá, ìå ðéÜôá åëëçíéêÜ, äéåèíÞ êáé ðïëëÜ êñáóéÜ óå ðïôÞñé. ¬25-¬40 CILENTIO (ÌáíôæÜñïõ 3 & Óüëùíïò 54, ðåæüäñïìïò, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-3633144) Ðïëõåðßðåäï íåïêëáóéêü. ÐñïóåãìÝíåò ðñþôåò ýëåò, áñêåôÝò áðü ôï êôÞìá ôïõò. Ãêñåêï-ìåóïãåéáêü ôï áðïôÝëåóìá. ËÝåé. Êáé ìåóçìÝñé. ¬25-¬35 DISH (ÐáñÜó÷ïõ 8, ×áëÜíäñé, ôçë. 210-6800058) Ôï ÷áñáêôçñßæåé ç Üíåóç. ÐïëõìåóïãåéáêÞ áíôéìåôþðéóç ôçò üðïéáò ðåßíáò óáò. ¬25-¬35 ÅÑÌÏÕ & ÁÓÙÌÁÔÙÍ (Åñìïý 137, Ðë. ÁóùìÜôùí, Èçóåßï, ôçë. 210-3246337-8) Ðüóôï ðñþôï. ÅëëçíéêÝò âÜóåéò óå ìéá êïõæßíá ðïõ êëåßíåé ôï ìÜôé óôï äéåèíéóìü. ÌÝ÷ñé ôéò 2 ð.ì. ¬30-¬40 GB CORNER (Ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò & Ðáíåðéóôçìßïõ, îåí. "Grande Bretagne", ôçë. 210-3330000) ÄÝñìá êáé ðïëýôéìï îýëï, óôçí ðéï óôñáôçãéêÞ ãùíßá ôçò ðñùôåýïõóáò. Áðü áðëÜ êñÝáôá ó÷Üñáò, ìÝ÷ñé ðéï ðïëýðëïêïõò óõíäõáóìïýò. ¬30-¬75 ÊÏÕÔÉ (Áäñéáíïý 23, ÌïíáóôçñÜêé, ôçë. 210-3213229, 210-3213029) ÅíôõðùóéáêÞ èÝá óå Áêñüðïëç êáé ÓôïÜ ôïõ ÁôôÜëïõ. Áôìüóöáéñá óêåðôüìåíçò áíåìåëéÜò êáé ÷ïñôáóôéêÜ ðéÜôá, ìå åëëçíéêÝò êáé äéåèíåßò áíáöïñÝò. Êáé ëéêÝñ ìáóôß÷á ãéá ôï ôÝëïò. Êáé ãéá êáöÝ, üëç ìÝñá. ¬20-¬35 MALVAZIA (ÁãáèçìÝñïõ 3, Ñïõö, ôçë. 210-3417010) Óáí áíáâßùóç ôçò ýóôåñçò âõæáíôéíÞò ðåñéüäïõ. ÅëëçíïìåóïãåéáêÝò ôÜóåéò. Ôï üëï

óõìðëçñþíåôáé áðü ðïéïôéêü, æùíôáíü ìïõóéêü ó÷Þìá. ¬28-¬38 ÏÉÍÏÐÁÈÅÉÁ (Áã. ÐáñáóêåõÞò 79 & ÄéïãÝíïõò, ×áëÜíäñé, ôçë. 210-6850686) Ôóá÷ðßíéêåò åðéëïãÝò ãéá öáãçôü. Ìðëïõôæßí êáé ìðëÝéæåñ. Ðïëý êáëÞ óõëëïãÞ áðü åëëçíéêÜ êñáóéÜ. ¬20-¬35 ÐÉË ÐÏÕË (ÔÏ ÓÐÉÔÉ ÔÏÕ ÊÕÑÉÏÕ) - Ôñáðåæáñßá (Áðïóô. Ðáýëïõ 51 & Ðïõëïðïýëïõ, Èçóåßï, ôçë. 210-3423665) Ôï êáôáðëçêôéêü íåïêëáóéêü óôï Èçóåßï ÷ùñßóôçêå óôá äýï êáé îáíáêåñäßæåé ôéò åíôõðþóåéò åéò äéðëïýí. Ôï åóôéáôüñéï, óôïí ðñþôï, ïíïìÜæåôáé ðëÝïí "Ôñáðåæáñßá" êáé óåñâßñåé ãáëëï-ìåóïãåéáêü öáãçôü, õøçëÞò êëÜóçò. Óôï éóüãåéï,ôï "Óáëüíé", ìå ôç lounge áôìüóöáéñá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬45-¬65 ROBIN'S HOOD (Âáó. Ãåùñãßïõ 34, ×áëÜíäñé, ôçë. 210-6834907, 210-6812840) Ìïíïêáôïéêßá óôï ×áëÜíäñé. ÄéÜèåóç ãéá ðñïóöïñÜ. Ðíåýìá ÷áñéôùìÝíï. Êëåßíåé äÝêá ÷ñüíéá äçìéïõñãßáò. Ìåóüãåéïò-ÁíáôïëÞ, ñáíôåâïý óôá ðÜôñéá åäÜöç. ¬25-¬40 WAICHHART CAFÅ (ÐáóáëéìÜíé, ÁêôÞ Ìïõôóïðïýëïõ 58, ôçë. 210-4534408) Áíôßêåò ãéá äéáêüóìçóç. ÊëáóéêÜ ðéÜôá, íïïôñïðßáò ãáëëïêåíôñéêÞò. ¬29-¬40 ×ÑÕÓÁ (Äçìïöþíôïò 81, ¢íù ÐåôñÜëùíá, ôçë. 210-3412515) Óå ìéá ãåéôïíéÜ ðïõ êÜðïôå Þôáí åêôüò ôïõ ÷Üñôç, ç ×ñýóá óõíå÷ßæåé áêÜèåêôç. Öáãçôü ðÝñá áðü ôá êëáóéêÜ. ¬30-¬40

ÅÈÍÉÊÅÓ ÊÏÕÆÉÍÅÓ ÁÉÃÕÐÔÏÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÅÉÁ (Ìåôóüâïõ 13 & Ñåèýìíïõ, Ìïõóåßï, ôçë. 210-8210004) Áéãõðôï-ìåóïãåéáêü. ÃëõêéÜ íïóôáëãßá ãéá ôéò ü÷é êáé ôüóï ÷áìÝíåò ðáôñßäåò.ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ.¬20-¬25 ÁÉÈÉÏÐÉÁ Axum Äñïóïðïýëïõ 183, Ðë. ÊïëéÜôóïõ, ôçë. 210-2011774) ÃÞéíåò ãåýóåéò ðïõ äåí ðñïóöÝñïíôáé ãéá áíÝêäïôá. ÂïõôÞîôå ôï îéíïýôóéêï øùìß éíôæÝñá óå ëïéðÝò óÜëôóåò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. ¬10-¬17

ÁÑÁÂÉÊÇ ÊÏÕÆÉÍÁ HABIBA (Ðáôçóßùí 224 & Áóôõðáëáßáò 2, ÊõøÝëç, ôçë. 210-8665618, 210-8673722) Ðïëý üìïñöá ðáñïõóéáóìÝíç ðáíáñáâéêÞ êïõæßíá. ×áñïýìåíïò ÷þñïò êáé ÷áñïýìåíïé ÷ïñïß ôçò êïéëéÜò. ÊëåéóôÜ ÄåõôÝñá. ¬20-¬30

ÂÑÁÆÉËÉÁ MARACANA GRILL (Êïëïêïôñþíç 55, áðü ÈçóÝùò 296, ÊáëëéèÝá, ôçë. 210-9400801) ÂñáæéëéÜíéêç ôáâÝñíáøçôïðùëåßï. ¢ðåéñåò ðïóüôçôåò êñÝáôïò Ýñ÷ïíôáé êáôÜ êýìáôá (ìåíïý), ìÝ÷ñé íá óçêþóåôå ôá ÷Ýñéá øçëÜ. ¬20+

ÃÁËËÉÁ ABREUVOIR (ÎåíïêñÜôïõò 51, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-7229106) Éóôïñéêü êáé æùíôáíü. ÓõãêñáôçìÝíç ãáëëéêÞ ðïëõôÝëåéá.

Ìåôáîý Üëëùí êáé óôåê ôáñôÜñ, âëÝðå ùìü êéìÜ ìå ìðá÷áñéêÜ. ¬40-¬60 AVENUE 103 (ÈçóÝùò 103, îåí. "Life Gallery", óýíïñá ÅêÜëçò-ÄñïóéÜò, ôçë. 210-6260444) ÅðéóôñïöÞ óôçí áðëüôçôá. ÐñáãìáôéêÜ êïìøüò, óýã÷ñïíïò ÷þñïò. ÐïéïôéêÜ ðéÜôá áêñéâïý ãáëëéêïý ìðéóôñü. ¬40-¬65 CHEZ LUCIEN (Ôñþùí 32, ¢íù ÐåôñÜëùíá, ôçë. 210 3464236) Ìéêñü, ïéêïíïìéêü ìåíïý ìå óõìðáèçôéêÜ åêôåëåóìÝíá ðéÜôá ôáðåéíïý ìá ðåñÞöáíïõ ãáëëéêïý ñåðåñôïñßïõ. ¬13-¬20 PRUNIER (ÕøçëÜíôïõ 63, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-7227379) Ðáëéïìïäßôéêï óå ðñþôç áíÜãíùóç. Ìéêñü êáé ñïìáíôéêü. ¬25-¬45 TARTARE (Ðáíáãïýëç 52, ÃëõöÜäá, ôçë. 210-9680320) Ï êáëüò êüóìïò ôùí íïôßùí ðñïáóôßùí ôñþåé óõ÷íÜ åäþ. ÊëáóéêÜ ãáëëéêÜ. ¬30-¬45 TUDOR HALL (ÂáóéëÝùò Ãåùñãßïõ 3, îåí. "King George", Ðë. ÓõíôÜãìáôïò, ôçë. 210-3222210) ÃêñÜíôå óÜëá. ÊëáóéêÜ áëëÜ êáé ðéï äçìéïõñãéêÜ ãáëëéêÜ, ìå ìåñéêÜ áðáëÜ ÷áóôïõêÜêéá ãéá ÷ñþìá ðéï ôïðéêü. ÁðÝíáíôé ç Áêñüðïëç. Ðïëý êáëü óÝñâéò óôï êñáóß. ¬65-¬100

ÃÅÑÌÁÍÉÁ DIE 3 KÏNIGE (25çò Ìáñôßïõ 28, ÄñïóéÜÑïäüðïëç, ôçë. 210-8150915) ÌïéÜæåé óáí ìðéñáñßá. Êáé åßíáé ùò Ýíá âáèìü. ÔñïìåñÜ ÷åéñïðïßçôá ëïõêÜíéêá (âïõñóô). ¬15-¬25

ÉÍÄÉÁ PAK INDIAN (ÌåíÜíäñïõ 13, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, ôçë. 210-3219412, 210-3242225) Éíäï-ðáêéóôáíéêü. Ôï ðñþôï áõèåíôéêü ðïõ îÝöõãå áðü ôï ãêÝôï. ¬10-¬17 YOGA BALA (ÑÞãá ÐáëáìÞäïõ 5-7, ØõññÞ, ôçë. 210-3311335) ÐáíÝìïñöïò, êïóìïðïëßôéêïò ÷þñïò êáé ãåýóåéò Éíäßáò, óôï ðéï åêëåðôõóìÝíï. Ùñáßï êáé ôï ìðáñ óôï éóüãåéï.¬25-¬40

ÉÓÐÁÍÉÁ MAYOR (×áñ. Ôñéêïýðç 92, ÊçöéóéÜ, ôçë. 210-8080460) ÔÜðáò, ôñïìåñÜ ôõñéÜ êáé áëëáíôéêÜ áëëÜ êáé ðéï ðëÞñç ðéÜôá, åìðíåõóìÝíá áðü ôç ×þñá ôùí ÂÜóêùí, ðïõ ôõ÷áßíåé íá èåùñåßôáé ìéá áðü ôéò ðéï äçìéïõñãéêÝò êïõæßíåò ôçò Åõñþðçò. ×þñïò ðïõ óõíäõÜæåé ôï ÷áëáñü áóôéêü ðíåýìá ìå éâçñéêü Ýèíéê. ¬30-¬45 MI SUEÍO (Áêáäçìßáò 30 & Ëõêáâçôôïý, ôçë. 210-3616271) ÑåóôïñÜí, ìðáñ êáé ôÜðáò ìðáñ 3 óå 1. ÓõìðáèÝò. Áðü íùñßò Ýùò áñãÜ. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êëåéóôÜ.¬20-¬35 PICA PICA (Áãßùí Áíáñãýñùí 8, ØõññÞ, ôçë. 210-3251663) Ðíåýìá êáé ãåýóåéò éóðáíéêÝò, óå åëëçíéêü äéáóêåäáóôéêü ðëáßóéï. ÎÝíåò ðïéïôéêÝò ìïõóéêÝò. Ðéï ìðáñ óôï éóüãåéï, áìéãþò öáãçôü óôïí ðñþôï üñïöï. Ðåñß ïñÝîåùò, ïëÝ. ¬15-¬35

ÉÔÁËÉÁ AGLIO, OLIO & PEPERONCINO (Ðïñéíïý 13, ÌáêñõãéÜííç, ôçë. 210-9211801) ¼÷é üóï áõèåíôéêÜ íïôéï-éôáëéêü, ìá óßãïõñá íåáíéêü êáé ÷áñïýìåíï. ¬18-¬26 ANTONIO (Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, ôçë. 210-8940057) Ðïëý áðëüôåñï ðáëéüôåñá. Ç áóôáêïìáêáñïíÜäá âáóéëåýåé. ÊáëÞ ðßôóá, åðßóçò.¬20-¬32 BOSCHETTO (Âáó. Óïößáò êáé Ãåííáäßïõ, ¢ëóïò Åõáããåëéóìïý, ×ßëôïí, ôçë.

210-7210893, 210-7227324) Áðü ôá êëáóéêÜ ìÝñç ãéá êáëü êáé áêñéâü öáãçôü. ÌïíôÝñíåò óõíôáãÝò êáé ðïëõôÝëåéá ôïõ äéáêñéôéêïý åßäïõò. ¬50-¬65 CANTUCCIO (Ëåðåíéþôïõ 32 & ¹âçò 1, ØõññÞ, ôçë. 210-3233670) Ç åéêüíá Éôáëßáò ðïõ Ý÷åôå óôï õðïóõíåßäçôü óáò. Ç ðßôóá, êáëÞ.! ÁëëÜ ðÜñôå êáé áðü ôá õðüëïéðá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬30 CLAVDIOS (ÂåÀêïõ 38, ÊïõêÜêé, ôçë.

210-9235128, 210-9235140) Âüëôá óå éôáëéêü ÷ùñéü, ìå îåíáãü ôïí åýèõìï êáé ìðñéüæï Êëáïýíôéï. ÄéáèÝôåé êáé ðÜñêéíãê. ¬20-¬26 CODICE BLUE (×Üñçôïò 15 & Ëïõêéáíïý, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-7230896) Ðßôóá, óáëÜôåò êáé Üëëá. Ðïëý áíáíåùìÝíï óôéò ãåýóåéò åöÝôïò. Êáé çìé-êïóìéêüò ÷áìüò. Áêñéâü ãéá ðëÞñåò ãåýìá. ¬19-¬45 DA LU (ÄçëçãéÜííç 56, ÊåöáëÜñé, ôçë. 210-8089988) Åéäéêåýïíôáé óôéò ìáêáñïíÜäåò ìå èáëáóóéíÜ. ¬30-¬40 ENOTECA (Ë. ÐåíôÝëçò 113, ×áëÜíäñé, ôçë. 210-6890238) ÁõèåíôéêÜ éôáëéêÜ åäÝóìáôá, ùò õðüâáèñï ãéá íá åêôéìÞóåôå ìéá åêëåêôÞ óõëëïãÞ ïßíùí ðåñéùðÞò. ¬25-¬40 GENOVESE (Âáó. Ðáýëïõ 99, Âïýëá, ôçë. 210-8958400/1) Ôïðéêüôçò (éôáëéêÞ), ôõðéêüôçò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. ¬25-¬35 LUNA ROSSA (ÓùêñÜôïõò 213, ÊáëëéèÝá, áðÝíáíôé áðü "Diogenis Palace", ôçë. 210-9423777) Æçëåõôüò êáôÜëïãïò ïßíùí êáé éôáëéêÜ ðñïúüíôá äõóåýñåôá êáé óðÜíéá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬30-¬45 MALTAGLIATI (* Âáñíáêéþôç 6, Áìðåëüêçðïé,

ôçë. 210-6916676. * ÔåñøéèÝáò 16, Ð. ÖÜëçñï, ôçë. 210-9816445) ÓðéôéêÜ æõìáñéêÜ óå ÷þñïõò ÷ùñßò éäéáßôåñåò áîéþóåéò. Ìéá ÷áñÜ. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. Ðéï íåáíéêü óôïõò Áìðåëüêçðïõò, ðéï óõíôçñçôéêü êïéíü óôï ÖÜëçñï.¬17-¬22 MULTI 22 (Åñìïý 116 & Ëåùêïñßïõ, ØõññÞ, ôçë. 210-3316766, 210-3311030) Ðëçñþíåôå ìüíï ôç óÜëôóá, äéáëÝãïíôáò áíÜìåóá óå 22, êáé ôñþôå üóá æõìáñéêÜ èÝëåôå. Ïéêïíïìéêü ìåíïý ôï ìåóçìÝñé ìå ìüëéò ¬10. ¬20-¬30 PIZZA MARZANO (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 13, ÃëõöÜäá, ôçë. 210-9681124) ÅîåõãåíéóìÝíç Éôáëßá êáé íåáíéêü êïéíü. Êáé ðßôóá, öõóéêÜ. Êáé íôåëßâåñé. Êáé ïéêïãÝíåéåò. Ôá Óáââáôïêýñéáêá ëåéôïõñãåß ðáéäüôïðïò óôïí ðÜíù üñïöï. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé. ¬10-¬25 POSTINO (IL) (Ãñéâáßùí 3, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-3641414) ÊëáóéêÝò óõíôáãÝò, ïéêïãåíåéáêïý ñåðåñôïñßïõ êáé áíôßóôïé÷á ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá. ÁðÝñéôôï ìá ïõóéáóôéêü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. Êëåéóôü 68 ì.ì. ôï áðüãåõìá ôïõ ÓáââÜôïõ. ¬15-¬22 PRIAMO (Êáðïäéóôñßïõ 74, óýíïñá ÖéëïèÝçò, ôçë. 210-6842099) Ôï öéëüîåíï öÝïõäï ôïõ ËïñÝíôæï. ÌåãÜëç ðïéêéëßá áðü áíôéðÜóôé, ðÜóôá, ñéæüôé, áëëÜ êáé éôáëéêÞò ðñïóÝããéóçò êñåáôéêÜ, ðïõ øÞíïíôáé óôï áíáììÝíï ôæÜêé. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬40-¬50 PULCINELLA (ÊáæáíôæÜêç 5, ×áëÜíäñé, ôçë. 210-6849606) Ãéá üìïñöåò, áíÝìåëåò âñáäéÝò. ÐÜóôá êáé èáëáóóéíÜ. ¬20-¬30 SALE & PEPE (Áñéóôßððïõ 34, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-7234102) Ñïìáíôéêü ñïõóôßê êáé ìå ðÜñá, ðÜñá ðïëý êáëü êñáóß. ÁíáãêáóôéêÜ, ôá åäÝóìáôá óå äåýôåñï ñüëï. ¬35-¬55 SPUNTINO (ÏìÞñïõ 6, Í. Øõ÷éêü, ôçë. 210-6745203) Ôï ìåãÜëï øõãåßï-âéôñßíá ëåéôïõñãåß ùò æùíôáíÞ äéáöÞìéóç ãéá Ýíá êáëü ãåýìá. ¬20-¬35 STARS (ÎåíïêñÜôïõò 49 & ÁñéóôïäÞìïõ,

íïõìå ôï ÄïõñÜìðåç / Óôïõ "Âáóßëáéíá", ìåíïý ìå øÜñé êáé ÷áñÜ / ÊëáóéêÜ burger óôï "Jackson Hall" ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-7294111-2) Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôçò óéê èáëðùñÞò. ÊëáóéêÜ ðéÜôá óå óýã÷ñïíåò åñìçíåßåò. ¬30-¬45 TINELLO (IL) (Kíùóïý 54, ¢ëéìïò, ôçë. 210-9828462) Íôåêüñ, ðñïóðáèÞóôå ðåñéóóüôåñï. Êáèüëïõ Üó÷çìï öáãçôü. ¸÷åé öáíáôéêïýò. Ðñïóï÷Þ: Áíïé÷ôü ÔåôÜñôçÓÜââáôï. ¬25-¬37.

TRATTORIA (Áíáîáãüñá 19, Í. Åñõèñáßá, ôçë. 210-6253633) Ìåíïý 6-7 ðéÜôùí. Êáé ðïëý êáëü ñéæüôï, ôçò þñáò. Áðïôåëåóìáôéêü. ¬20-¬27 ÔÑÅËÇ ÐÁÐÉÁ (ÔñéðôïëÝìïõ 26, ÃêÜæé, ôçë. 210-3468720) Ìáêñüóôåíïò ÷þñïò. ÉôáëéêÞ fusion áðü Ýíá ÂÝëãï ðïõ ôï ëÝåé ç êáñäéÜ ôïõ. ¬20-¬35 TUTTI A TAVOLA (Ë. Êçöéóßáò 254, ×áëÜíäñé, ôçë. 210-6778765) ÊëáóéêÜ ðéÜôá, ðñßìé å óåêüíôé. ¬20-¬32 VINCENZO (Ãéáííéôóïðïýëïõ 1, ÃëõöÜäá, ôçë. 210-8941310) Ðïëý êáëÞ ðßôóá. ÐÜóôá, óáëÜôåò êáé Üëëá êáëÜ. Ùñáßá éôáëéêÜ êñáóéÜ êáé êüóìïò ðïõ äå èá óõíäÝáôå ìå ôüóï áðëü (áëëÜ öéëéêü) ÷þñï. Ðáñáããåëßåò êáé ãéá ôï óðßôé. ¬10-¬22

ÊÉÍÁ ÊÁÉ ÐÏËÕÁÓÉÁÔÉÊÁ DOSIRAK (ÂïõëÞò 33, Óýíôáãìá, ôçë. 2 10-3233330, 210-3233396) ÊïñÝá, ÍÁ Áóßá êáé ëßãï áðü Éáðùíßá. ¬15-¬30 FAR EAST (* Óôáäßïõ 7, Óýíôáãìá, ôçë.

210-3234996.* ÄçëçãéÜííç 54, ÊçöéóéÜ, ôçë. 210-6233140-4.* ËáæáñÜêç & Ðáíäþñáò, ÃëõöÜäá, ôçë. 210-8940500) Êïõæßíá áðü Êßíá êáé Üëëåò ÷þñåò ôçò Áóßáò. Óôá üñéá ôçò ðïëõôÝëåéáò. ¬35-¬45 GOLDEN PHOENIX (* ×áñ. Ôñéêïýðç & Ãïñôõíßáò, ÊåöáëÜñé, ôçë. 210-8013588. * ÔáôïÀïõ 131, Í. ÊçöéóéÜ, ôçë. 210-8078640. * ÂïõëéáãìÝíçò 120, Åëëçíéêü, ôçë. 210-9644889. * Ë. ÐåíôÝëçò 85, ×áëÜíäñé, ôçë. 210-6825017, 210-6844898) Âáñýò ï äéÜêïóìïò, áëëÜ óáò áñÝóåé Ýôóé. ÐÜðéá Ðåêßíïõ áëëÜ êáé óïýóé. ¬25-¬35 IMPERIAL TOWN (Ãåñáíßïõ 44 & Áã. Êùíóôáíôßíïõ, Ïìüíïéá, ôçë. 210-5246486, 210-5244641) Ðïëý ÷áìçëÝò ôéìÝò êáé, öôÜíåé íá ôïõò åìðéóôåõèåßôå, áõèåíôéêÞ êïõæßíá áðü ôç ÓáãêÜé. Êïõæßíá ðåíôáêÜèáñç, ôï ìðÜíéï, ü÷é, ðÜíôùò.¬5-¬15 ÌÁÑÉÍÁ (ÍïôáñÜ 131, Ôñïýìðá, ÐåéñáéÜò, ôçë. 210-4292030) Êáöåíåßï ìå ôáúëåíäÝæéêá. Óïýðá ìå ãÜëá êáñýäáò. ¬10-¬17 NOODLE BAR Noodle Bar (* Áðüëëùíïò 11, Óýíôáãìá, ôçë. 210-3318585. * Çñþäïõ Áôôéêïý 4, Ðëáôåßá Äïýñïõ, ×áëÜíäñé, ôçë. 210-6800064-5) Ðïëõ-áóéáôéêü. Îåöåýãåé áðü ôïí üñï delivery, åéäéêÜ óôï ×áëÜíäñé. ÌïíôÝñíá ÷ñþìáôá, noodles

(æõìáñéêÜ) êáé ëïéðÝò åðéëïãÝò åî ¢ðù ÁíáôïëÞò. ¬8-¬15

ÊÕÐÑÏÓ ÁÖÑÏÄÉÔÇ (Êïíßôóçò 12, Ãïõäß, ôçë. 210-7752467) ÊõðñéáêÞ ôáâÝñíá. Ôï êëáóéêü êáé ÷Üñç Ý÷åé. ¬17-¬25 CYPRIANA (ÅõäÞëïõ 9-11, Ðë. Åëåõèåñßáò, Ãïõäß,ôçë. 210-7485035) Ôï áãáðïýí ïé öïéôçôÝò. ÐñÜãìáôé, êÜôé îÝñïõí. ¬15-¬25

ËÉÂÁÍÏÓ BEYROUTH (ÓÜêç ÊáñÜãéùñãá 13, ÃëõöÜäá, ôçë. 210-8943169) ÉóôïñéêÜ, áðü ôá ðñþôá ôïõ åßäïõò.¬20-¬27 ÊÇÐÏÓ ÔÇÓ ÅÄÅÌ (Êùíóôáíôßíïõ Ðáëáéïëüãïõ 9, Óßäåñá ×áëáíäñßïõ, ôçë. 210-6853580, 210-6826105) Ëßâáíïò êáé áñáâéêÞ Ìåóüãåéïò. Ëéôü. ËáôñÝøôå ôá ëá÷ìáôæïýí. ÐáñÜñôçìá êáé óôç ÃëõöÜäá (ôçë.

210-8980754).¬15-¬25 YA HALA (Êïëïêïôñþíç 37, Ðë. Êåöáëáñßïõ, ôçë. 210-8015324/5) Áõèåíôéêüôçôá ãáóôñïíïìéêÞ êáé äéáêïóìçôéêüò ìïíôåñíéóìüò. ¬20¬30

ÌÅÎÉÊO & TEX-MEX AMIGOS (Êýðñïõ 65Á, ÃëõöÜäá, ôçë. 210-8983167) Ôåî-Ìåî. Íåáíßæåé êáé ôïõ ôáéñéÜæåé. ÐáñÜñôçìá êáé óôï Village Park, óôïõ ÑÝíôç (ôçë. 210-4922960). ¬15-¬30 DOS HERMANOS (ÊõñéáæÞ 24, ÊçöéóéÜ, ôçë. 210-8087906) Ìåîéêü. Äýï áäÝëöéá ìå óïìðñÝñï. ÔÜêïò êáé öá÷ßôáò ãéá ôéò óéíéïñßôáò. ¬20-¬30

ÌÅÓÇ ÁÍÁÔÏËÇ SUZANNA (ÏñöÝùò & ×áñßôùí 5, ÁìöéèÝá, ôçë. 210-9428129, 210-9404004). ÌåæÝäåò áðü ôïõò ðñáãìáôéêïýò ãåßôïíÝò ìáò. Áðü íùñßò ôï áðüãåõìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25 ×ÉËÉÅÓ ÊÁÉ ÄÕÏ ÍÕ×ÔÅÓ (ÊáñáúóêÜêç 10, ØõññÞ, ôçë. 210-3317293/4) Áíáôïëßôéêï ìåæåäïðùëåßï. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ìå Ýèíéê ðñïóÝããéóç. ¬15-¬25

MULTI-ETHNIC Alta Mira (* ÐåñéêëÝïõò 28, Ìáñïýóé, ôçë. 210-6128841, 210-6142767. * ÔóáêÜëùö 36Á, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-3614695, 210-3639906) Ìåîéêü, Éíäßá, Êßíá êáé Áñáâßá. Ç Ýíùóç ôùí ðïëéôéóìþí. ¬20-¬25

ÐÏËÉÔÉÊÁ ÊÁÉ ÊÅÌÐÁÌÐ

FATSIO (Åõöñïíßïõ 5, ÐáãêñÜôé, ôçë. 210-7217421) Ðïëßôéêï. ÅíôõðùóéáêÜ ðáëéïìïäßôéêï. Áíïé÷ôü ìüíï ôï ìåóçìÝñé, êÜèå ìÝñá. ¬20-¬27 ÌÐÁÑÌÐÁËÅÎÇÓ (Áíôéï÷åßáò 48, Í. ÖéëáäÝëöåéá, ôçë. 210-2583415) Ôïõñêï-åëëçíéêÞ ôáâÝñíá. Ðñïóï÷Þ óôá êáõôåñÜ óïõôæïýê êëð. ¬10-¬20

ÐÁÍÔÅËÇÓ (ÍáúÜäùí 96, Ð. ÖÜëçñï, ôçë. 210-9825512) Ðïëßôéêï. Ãíçóéüôçôá Üëëùí åðï÷þí êáé Üëëùí óõìðåñéöïñþí. ¬12-¬20 PANDELI (ÐåíôÝëçò 3, ÊçöéóéÜ, ôçë. 210-8080787) Éó÷õñïß äåóìïß ìå ôï ïìþíõìï åóôéáôüñéï-ìýèïò ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò. ÁëëÜ ìå ðåñéóóüôåñç ðïëõôÝëåéá êáé êÜðùò ëéãüôåñï Ýíôïíåò ãåýóåéò. ¬25-¬40 ÓÅÑÊÏÓ ÊÁÉ ÔÁ 4 ÁÓÔÅÑÉÁ (Ï) (ÆÝððïõ & Îåíïöþíôïò 28, ÃëõöÜäá, ôçë. 210-9649553, 2109634920) Ðïëßôéêï-êåìðÜð. Óáí èñçóêåßá. ÊëåéóôÜ ôçí ÊõñéáêÞ.¬15-¬20 SIRKECI (Äñáãïýìç & Áäñéáíïý 28, ÊçöéóéÜ, ôçë. 210-6233900) Ôïýñêéêï-êåìðÜð. Äçìéïõñãéêü ãéáïõñôëïý êáé ôóéöôåôÝëéá. Ôñßôåò êëåéóôÜ.¬30-¬40 ÓÏÕËÅÚÌÁÍÉÁ (Óáðöïýò 5, Ðë. Êïõìïõíäïýñïõ, ôçë. 210-3254216) Êïõñäéêü êåìðÜð. Ôáðåéíü. ÔóÜé ìå êÜñäáìï êáé êáõôÜ êñÝáôá. ¬9-¬11 TIKE (×áñ. Ôñéêïýðç & ÊñÞôçò 27, ÊçöéóéÜ, ôçë. 210-8014584, 2108084418) Ôïõñêßá-ÊåìðÜð. ÁðëÜ åäÝóìáôá, ìïíôÝñíï ðåñéôýëéãìá, êïóìéêïß. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬35 Tomas (Óáñêïõäßíïõ 43, Í. Êüóìïò, ôçë. 210-9015981) ÊåìðÜð áñìÝíéêï. Ìéá ôñýðáóïõâëáôæßäéêï ìå åîü÷ùò áêáôÝñãáóôá óéò êåìðÜð êáé ëïéðÜ êáõôåñÜ, åíßïôå, åäÝóìáôá. ¬5-¬15

ÑÙÓÉÁ, ÏÕÊÑÁÍÉÁ ÂÁËÅÍÔÉÍÁ (Ëõêïýñãïõ 235, ÊáëëéèÝá, ôçë. 210-9431871) Ñùóï-ðïíôéáêü. Íôåêüñ ìÝôñéï, ìá èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò ìå ôá ðéñïóêß êáé ôá êåìðÜð. Ðéåßôå âüôêá. ¬15-¬22 CADKO (ËÜìðñïõ Êáôóþíç 63, Ìïó÷Üôï, ôçë. 210-9412207) Ñùóï-ãåùñãéáíü. Ìéêñü êáé öéëüîåíï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25 ËÂÕ (Mçèýìíçò 27Á, Ðë. ÁìåñéêÞò, ôçë. 210-8659429) Ïõêñáíéêü. Êáé ìéêñÞ ðßóôá ãéá áðñüïðôá ãëÝíôéá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬20

SUSHI + (ÉÁÐÙÍÉÁ) Freud Oriental (ÎåíïêñÜôïõò 21, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-7299595, 210-7299597) Ðíåýìá æåí åíôüò íåïêëáóéêþí ôïß÷ùí. Êáé Üëëá ðéÜôá ðÝñá áðü ôï óïýóé. ¬30-¬45 FURIN KAZAN (Áðüëëùíïò 2, Óýíôáãìá, ôçë. 210-3229170) ÖôçíÞ áéóèçôéêÞ. Êáëü óïýóé êáé óáóßìé. Êáé íïõíôëò. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ¬20-¬30 KYOTO (ÃáñéâÜëäç 5, Áêñüðïëç, ôçë. 210-9241406) Ó÷åäüí öïëêëüñ áéóèçôéêÞ. Ôï áãáðÜ ç éáðùíéêÞ ðñåóâåßá. Êáé Üëëá, ðÝñá áðü óïýóé. ¬20-¬30 SQUARE SUSHI (*ÄåéíïêñÜôïõò 65, ÊïëùíÜêé, ôçë.

210-7255219/236. * ÄçëçãéÜííç 56, ÊåöáëÜñé, ôçë. 210-8081512, 210-8081881) ÌïíôÝñíïò ìéíéìáëéóìüò êáé óïýóé ðïõ Ý÷åé åðçñåáóôåß áðü ôéò ìåãÜëåò ìçôñïðüëåéò ôïõ êüóìïõ. ÐÜíôá áíïé÷ôÜ óôï ÊåöáëÜñé, êëåéóôü ÄåõôÝñá óôï ÊïëùíÜêé. Êáé íôåëßâåñé. ¬25-¬35 SUSHI BAR (* Óôßëâùíïò 2, Ðë. ÂáñíÜâá, ÐáãêñÜôé, ôçë. 210-7524354, 210-7564964. * Ãåùñãßïõ ÂëÜ÷ïõ 38, Í. Øõ÷éêü, ôçë. 210-6729333, 210-6729334. * Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 15, ÃëõöÜäá, ôçë. 210-8942200) ¼ìïñöá ÷ñþìáôá, êáëü óïýóé. Êáé ìðïÝì ðáñïõóßåò óôï ÐáãêñÜôé. Óå Øõ÷éêü êáé ÃëõöÜäá, åßíáé áðëÜ cool ôï êïéíü.Êáé íôåëßâåñé. ¬20-¬30 YO! SUSHI (ÔóáêÜëùö 6, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-3600347. ) ÁðëÜ óõìðáèÝò óïýóé êáé ëïéðÝò ìðïõêßôóåò ¢ðù ÁíáôïëÞò óå éìÜíôá ðïõ ãõñßæåé. Ðñïóï÷Þ, êÜèå åðéëïãÞ êïóôßæåé.!Êáé óå Üëëá óçìåßá. ¬10-¬35

ÔÓÅ×ÉÁ BOHEMIA (ÄÞìïõ ÔóÝëéïõ 5, Áìðåëüêçðïé, ôçë. 210-6426341) Ç Âïçìßá èá óáò ïäçãÞóåé óôç âïõëéìßá. ÌáãåéñåõôÜ êñÝáôá, êõñßùò, êáé êáíÜôåò ðïéïôéêÞò ìðßñáò. ¬20-¬27 SVEJK (ÓÂÅÚÊ) (ÑïõìðÝóç 6, Í. Êüóìïò, ôçë. 210-9018389) Ôóå÷ßá êáé êåíôñéêÞ Åõñþðç. ÓôáèåñÞ áîßá. Ðñïóï÷Þ óôçí ðïóüôçôá, ìç óáò ðÝóåé âáñý. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ.¬22-¬32

ÃÉÁ ÏËÇ ÌÅÑÁ ÁÈÇÍÁÉÙÍ ÐÏËÉÔÅÉÁ (ÁêÜìáíôïò 1 & Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ, Èçóåßï, ôçë. 210-3413795) Áðü ôéò ðéï üìïñöåò ãùíßåò ôçò ðüëçò. Ôñßá åðßðåäá ãéá êáöÝ, ðïôü, ãëõêü, ôóéìðïëüãçìá Þ öáãçôü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, üëç ìÝñá, ìÝ÷ñé áñãÜ.¬9-¬20 ÁÉÃËÇ (ÆÜððåéï, ôçë. 210-3369300) ÓêÝôç üáóç ôéò êáèçìåñéíÝò. Ôï åóôéáôüñéï êÜðùò áêñéâü. ¬20-¬50 ÁÐÏËÉÓ (¢ëóïò Áãßïõ Äçìçôñßïõ, Ðåôñïýðïëç, ôçë. 210-5060620, 210-5060000). Ç ÁèÞíá öùôéóìÝíç áðü êÜôù. Êé åóåßò öùôéÜ áðü ðÜíù. ¬10-¬22 BIG APPLE (ÓêïõöÜ 69, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-3643820) Áðüç÷ïé ôçò Wall Street, óå ôüíïõò ôïõ ïõäÝôåñïõ ãêñé êáé ôïõ öëïãåñïý êüêêéíïõ. Ôñþôå ìåóïãåéáêÜ êáé åêìåôáëëåýåóôå ôç ìåãÜëç ëßóôá êñáóéþí. ¬15-¬35 BODY FUEL (Óôáäßïõ 5, Óýíôáãìá, ôçë. 210-3257772) ÁöéåñùìÝíï óôçí õãéåéíÞ äéáôñïöÞ. Áðü ÷õìïýò ìÝ÷ñé óïýóé. Áíïé÷ôü ÄåõôÝñá-ÐáñáóêåõÞ, 10 ð.ì.-8.30 ì.ì. ¬3-¬15 CAFÅ ÊÁÖÅ (Æçóéìïðïýëïõ 9, ÃëõöÜäá, ôçë. 210-8944996) Ïìïñöüôáôï, æùíôáíü êáé ôï ëéãüôåñï íåüðëïõôï ôçò ðåñéï÷Þò. ¼,ôé êÜíïõí åäþ, ôï áêïëïõèïýí ïé õðüëïéðïé. Êáé áðëÜ ðéÜôá, óå óåñâßôóéá ìïíôÝñíá. ¬10-¬25

CIAO (ÔóáêÜëùö 2, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-3647665) ¼÷é ìüíï êáöÝ óôïí ðåæüäñïìï. Êáé áðëÝò ðñïôÜóåéò ãéá öáãçôü ðïõ óôÝêïõí ðáñáðÜíù áðü ìéá ÷áñÜ. ¬12-¬22 CRAFT (* Ë. ÁëåîÜíäñáò 205, Áìðåëüêçðïé, ôçë. 210-6462350. * Åëåõèåñùôþí 11, Ðë. ×áëáíäñßïõ, ôçë. 210-6832670) Ìðßñá äéêÞò ôïõò ðáñáãùãÞò (åðß ôüðïõ) êáé äéåõñõíüìåíç ãêÜìá öáãçôïý, ð.÷. öéëÝôï óôçí ðÝôñá.¬10-¬25 CUP + CINO (* Ðë. Âéêôùñéáò 2, ôçë. 210-8211021. * ÁèçíÜò 64, Ïìüíïéá, ôçë. 210-3230714) ÊáöÝ-ìðéóôñü ìå Ýöåóç óôï ðïñôïêáëß. ÐÜóôá, óáëÜôåò, êñÝðåò, ãëõêÜ, êáé öõóéêÜ êáöÝ êáé ðïôü. Óôç Âéêôùñßáò, 7.30 ôï ðñùß ìå 1.30 ôï âñÜäõ. 6 ð.ì. ìå ìåóÜíõ÷ôá, óôçí Ïìüíïéá, ðïõ Ý÷åé êáé íôåëßâåñé, åíþ ôá Ðáñáóêåõïóáââáôïêýñéáêá äéáíõêôåñåýåé. ¬3-¬10 DEALS (Äçì. Âáóéëåßïõ 10, Í. Øõ÷éêü, ôçë. 210-6773183) Óôï åðßêåíôñï åäþ êáé ÷ñüíéá. Áðü åóðñÝóï ñéóôñÝôï, ìÝ÷ñé ðëÞñåò ãåýìá. ¬20-¬40 FLYING PIG PUB (THE) (Ößëùíïò 131, Ôñïýìðá, ÐåéñáéÜò, ôçë. 210-4295344) ÁõèåíôéêÞ âñåôáíéêÞ ðáìð.Ôï ðéÜôï ðñùéíïý åßíáé ìéá óßãïõñç ëýóç. Êëåéóôü ôá Óáââáôïêýñéáêá. ¬10-¬30 GALLERY CAFÅ (Áäñéáíïý 33, ÌïíáóôçñÜêé, ôçë. 210-3249080) Áðü ðáãùìÝíï åóðñÝóï, ìÝ÷ñé performance art. Êáé êñçôéêÞò Ýìðíåõóçò ìåæÝäåò. Áðü ôéò 10 ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬12-¬30 HARD ROCK CAFÅ (ÖéëåëëÞíùí 18, Óýíôáãìá, ôçë. 210-3252758) Ôñåéò üñïöïé áöéåñùìÝíïé óôç ñïê êïõëôïýñá êáé ôá áíáìíçóôéêÜ ðïõ ðÜíå ìáæß. Êáé ìðÝñãêåñ êáé êïêôÝéë. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. ¬12-¬30 IT (* Ðáíåðéóôçìßïõ 39, ÁèÞíá, ôçë. 210-3313872. * ÓêïõöÜ 37, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-3631827) ÓáëÜôåò êáé ðéÜôá êñýá. Êáé ãëõêÜ, ìå áóôÝñé ôá ìÜöéíò. Ï ðáñÜäåéóïò ôçò êáëÞò êáé õðåýèõíçò ãñáììáôÝùò. Êáé íôåëßâåñé. Ðñïóï÷Þ, óôï ùñÜñéï. ¬5-¬20

JACKSON HALL (Ìçëéþíç 4, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-3616098). Åíôåëþò ìÝóá óôá ðñÜãìáôá. ÊáöÝ, ðïôü & êïêôÝéë, burgers, steaks, pasta, risotti. Óôçí êáñäéÜ ôïõ Êïëùíáêßïõ. ÔñáðåæÜêéá Ýîù, éóüãåéï, ðñþôïò, äåýôåñïò ìå ãõÜëéíç óôÝãç. ÊÜèå åðßðåäï Ý÷åé ôç äéêÞ ôïõ éóôïñßá. ÃñÜøôå êé åóåßò ôç äéêÞ óáò. ¬10-¬35 JK (Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 19-20, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-3644874) Óêïýñá åðßðëùóç, Ýëëåéøç ñßóêïõ üôáí ðáñáããÝëíåôå. ¬25-¬40 KITCHEN BAR (Ë. Ðïóåéäþíïò 3, ÊáëáìÜêé, ôçë.

210-9812004, 210-9813950) ÌåãáèÞñéï, áëëÜ ìå øõ÷Þ. Ðéï ÷áëáñü ôï ðñùß, ðéï æùíôáíü ôï âñÜäõ. ¬20-¬35 MINIM'S (ÓêïõöÜ 48, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-3630045) Ëßãá êáé áðëÜ ðéÜôá, ìå áðïêïñýöùìá ôá ãëõêÜ, óå Ýíá ïõóéáóôéêÜ Üíåôï ÷þñï. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ, ¬14-¬23 ÍÉÊÇÓ CAFÅ (Íßêçò 3, Óýíôáãìá, ôçë. 210-3234971) ÓÜíôïõéôò, óáëÜôåò-ãåýìáôá. Êáé ðïôÜ ôï âñÜäõ.¬12-¬15 OBI (Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, ôçë. 2103314330/1) Íåï-áóôéêü ìðáêÜëéêï êáé ôüðïò ìïõóéêüöéëçò óõíÜíôçóçò. Ôá ìåóçìÝñéá, ðåñíÜåé ìéá ðéï ãáóôñïíïìéêÞ öÜóç, ðÝñá áðü ôç äéÜóôáóç ðïôïý ôï âñÜäõ. ÁâãÜ áðü êüôåò åëåõèÝñáò âïóêÞò, ãéá íá êáôáëÜâåôå. Åýãå.! Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, ìÝ÷ñé áñãÜ. Ôéò ÊõñéáêÝò, ìüíï ôï áðüãåõìá. ¬7-¬20 OLYMPICO (Ë. Ìáêáñßïõ 19, ÍÝï ÖÜëçñï, ðßóù áðü ôï ÓÅÖ, ôçë. 210-4834720) ÌåãÜëåò ôæáìáñßåò, èÝá Üðëåôç. Ãéá êáöÝ, ÷õìïýò, ðïôü êáé åëáöñÜ Þ ðëÞñç ãåýìáôá. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, áðü ôéò 9 ôï ðñùß ìÝ÷ñé ôéò 3 ôç íý÷ôá. ¬5-¬22 PIU VERDE (ÊïñõôóÜò & ÐåíôÝëçò, ¢ëóïò ÐáðÜãïõ, ôçë. 210-6546185) ÊáèçìåñéíÝò, áëëÜ ìïíôÝñíåò ãåýóåéò. Ôï âñÜäõ, ðéï äçìéïõñãéêü, ð.÷. ôõñß óáãáíÜêé ìå åðéêÜëõøç îçñþí êáñðþí. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. ¬20-¬30 POUPÅE (LA) (ÖéëåëëÞíùí 3, åíôüò óôïÜò,

Óýíôáãìá, ôçë. 210-3228999) Ìéêñü, êñõììÝíï ìðéóôñü ãéá êáöÝ, ðïôü, óÜíôïõéôò, áð' ôï ðñùß, ìÝ÷ñé áñãÜ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10¬20 QUEEN BURGER (Ãéáííéôóïðïýëïõ 3, ÃëõöÜäá, ôçë. 210-8980747) Áðü ôéò 10.30 ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ, ìðÝñãêåñ êáé âÜöëåò. Êáé íôåëßâåñé. ¬3-¬10 ÓÐÉÔÉÊÏ (TO) (*Ðáôçóßùí 97 & Äåñéãíý 14, ÊõøÝëç, ôçë. 210-8837717, 210-8232826. *Öùêßùíïò ÍÝãñç, ÊõøÝëç, ôçë.

210-8214143, 210-8214015) Ðïéïôéêü ôá÷õöáãåßï ãéá üëï ôï 24ùñï. ×åéñïðïßçôåò ôõñïðéôïýëåò êáé óïýðåñ óÜíôïõéôò. Êáé íôåëßâåñé, 8 ôï ðñùß ìå ìåóÜíõ÷ôá. Óôç Öùêßùíïò, ôñáðåæÜêéá Ýîù. ¬1.20-¬5 TGI FRIDAY'S (* Kïëïêïôñþíç 35, Ðë. Êåöáëáñßïõ, ôçë. 210-6233947-8. *Íåïöýôïõ ÂÜìâá 2, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-7227721. *Ë. Êçöéóßáò & ÁëåîÜíäñáò, Áìðåëüêçðïé, ôçë. 210-6475417-8. *Õìçôôïý 110, åìðïñéêü êÝíôñï "Millennium", ÐáãêñÜôé, ôçë. 210-7560544-5, *ËáæáñÜêç 43, ÃëõöÜäá, ôçë. 210-8982608-9) ÅîåõãåíéóìÝíï fun food, êïêôÝéë êáé ÷áñïýìåíï óÝñâéò. ÌåãÜëåò ïé ìåñßäåò, êåöÜôåò ïé äéáèÝóåéò. ÊÜèå ìÝñá, üëç ìÝñá. ¬18-¬25 VIVACE (Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-3626026) Ìå óôéë éôáëéêü, ãéá üëåò ôéò âáóéêÝò áíÜãêåò. ¬15-¬25

ÔÁÂÅÑÍÅÓ ÊÁÉ ÌÅÆÅÄÏÐÙËÅÉÁ

ÁÃÉÏÓ ÌÅÑÊÏÕÑÉÏÓ (Ôçë. 22950-98383) Óå ôïðßï åéäõëëéáêü, áíÜìåóá óôá äÝíôñá, ìáêñéÜ áðü ôçí ðüëç. ¢ñùìá ìïó÷áñßóéáò ìðñéæüëáò ðïõ øÞíåôáé óôá êÜñâïõíá. Êáé ðáôÜôåò ïëêÞò. ¬10-¬19 ÁÈÇÍÁÚÊÏÍ (ÈåìéóôïêëÝïõò 2, ÅîÜñ÷åéá, ôçë. 210-3838485) Ôï ôåëåõôáßï ìåãÜëï ïõæåñß. Åíôõðùóéáêü ñåðåñôüñéï ìåæÝäùí. Ðéï åíäéáöÝñïí ôï ìåóçìÝñé. ¬14-¬18 ÁËËÇ ÓÊÁËÁ (Óåñßöïõ 57, Êáìßíéá, ÐåéñáéÜò, ôçë. 210-4827722) ÄçìéïõñãéêÜ áíÞóõ÷ç ôáâÝñíá ðïõ

Ý÷åé óôåíÝò ó÷Ýóåéò ìå ôç Óáíôïñßíç. ¬20-¬25 ARGENTINA (ÊáëÝíôæé, Ìáñáèþíá, ôçë. 22940-66476) ÐáëÝøôå ìå ìðñéæüëåò åðéêþí äéáóôÜóåùí. ¸÷åôå êáôÜ íïõ üôé áðáéôåßôáé ðïëýùñï øÞóéìï ãéá ôï óùóôü áðïôÝëåóìá.ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬22 ÂÕÑÉÍÇÓ (Áñ÷éìÞäïõò 11, ÐáãêñÜôé) Êáôóáñüëá ðïõ ìáæåýåé êáëëéôÝ÷íåò. Êáé áñíÜêé íüóôéìï, ñéãáíÜôï êáé ôóá÷ðßíéêï. ¬16-¬22 ÄÁÖÍÇ (Ì. ÁëåîÜíäñïõ 86, ÌðïõñíÜæé, ôçë. 210-5773721) ÐáñáðÜíù áðü áîéüëïãç ðáñïõóßá óôá äõôéêÜ. ÊáëÜ ìáãåéñåõôÜ êáé øáãìÝíï ðïëßôéêï êåìðÜð. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ.¬15-¬20 ÄÉÐÏÑÔÏ (ÓùêñÜôïõò 9 & Ðë. ÈåÜôñïõ, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ) Õìéõðüãåéï.Óêçíéêü êáé ãåýóåéò áðü ôçí ðüëç üðùò Þôáí ôï '50. ÔáðåéíÜ øáñÜêéá, ëáäåñÜ êáé ñåâßèéá ìå äåíäñïëßâáíï. Äå ëåéôïõñãåß ôá âñÜäéá. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10 ÄÏÕÃÅÍÇÓ (Ðýñãïõ 2, ÑÝíôç, ôçë. 210-4834253) ÊñåáôéêÜ êáé ìðéöôÝêéá, ìå ôç óÝóïõëá, ðÜíù óå ëáäüêïëëá, ëßãï ðñéí ôçí åßóïäï ôçò ëá÷áíáãïñÜò. Óôá üñèéá. Áðü ôï ðñùß ìÝ÷ñé ôï áðüãåõìá. ¬2-¬10 ÄÙÑÉÓ (ÐñáîéôÝëïõò 30, Ðë. Êëáõèìþíïò, ôçë. 210-3232671, 210-3230177) Ìéá åõ÷Üñéóôç ðáñïõóßá ôïõ éóôïñéêïý êÝíôñïõ. Ëåéôïõñãåß ìüíï ðñùß ìå áðüãåõìá. Ìáìáäßóôéêç êïõæßíá. Óôï ôÝëïò, êåñíÜíå ëïõêïõìÜäåò. ¬7-¬15 ÅËÉ×ÑÕÓÏÍ (Áíáñãýñùí 6, ØõññÞ, ôçë. 210-3215156) Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï. Åëëçíïðñåðåßò ëé÷ïõäéÝò.¬20+ ÅÐÉ ÔÇÓ ÐÁÍÏÑÌÏÕ (Ðáíüñìïõ 115, Áìðåëüêçðïé, ôçë. 210 6928719) ÔÝ÷íç óôïõò ôïß÷ïõò êáé ôÝ÷íç óôï ðéÜôï. ÓõíôáãÝò áð' üëç ôçí ÅëëÜäá áëëÜ êáé ôç ìõóôçñéþäç ÌÝóç ÁíáôïëÞ. ÊÜèå ìÝñá, 1.ì.ì.2ð.ì. ¬15-¬20 ÈÅÑÁÐÅÕÔÇÑÉÏ (ÊáëëéóèÝíïõò & Êõäáíôéäþí 41,

LifO Athina_31

ãåýóç

Áõèåíôéêü ìåîéêÜíéêï êïôüðïõëï mole óôï "Meson el Mirador"

HÌÅÑÏËÏÃÉÁ ÊÏÕÆÉÍÁÓ ÁÐÏ ÔÏÍ ÌÉ×ÁËÇ ÌÉ×ÁÇË

26/12

23/12 Ï÷ôþ êáé ìéóÞ åßìáé óôç ëáúêÞ. Ðñþôç öïñÜ ìåôÜ áðü äýï ìÞíåò. Åêôüò áðü ôç ãáëïðïýëá, äåí îÝñù ôé Üëëï èá öôéÜîù ãéá ôï ìåóçìÝñé ôùí ×ñéóôïõãÝííùí. ¸ôóé, áéóèÜíïìáé ðïëý åëåýèåñá êáé áãïñÜæù ü,ôé ìïõ ãõáëßóåé. ÊïëëÜù óôïí ðÜãêï ìå ôá óáëáôéêÜ êáé áêïýù ôï äñÜìá ôïõ ðùëçôÞ ðïõ ôïõ ôá Ýêáøå üëá ï ðáãåôüò. ÁãïñÜæù äÝêá ìáñïýëéá áðü ôýøåéò. Åðßóçò åëëçíéêÜ ñüäéá, ðïõ åßíáé êáëýôåñá áð' üëá ôá åéóáãüìåíá, ðïñôïêÜëéá, ìÞëá Granny Smith, óöé÷ôÜ á÷ëÜäéá, óôáöýëé áðü ôç ×éëÞ, ðáôÜôåò êõðñéáêÝò, baby carrots êáé ðïëëÜ Üëëá ðïõ óå ëßãï èá ôá ðÜù óôï óðßôé êáé äåí èá îÝñù ðïý íá ôá öõëÜîù. ×ñåéÜæïìáé Ýíá êáéíïýñéï øõãåßï. Ôåëåéþíù ôá øþíéá ìå Üðåéñåò ðïúíóÝôéåò áðü ôïí áíèïðþëç.

24/12 Äåí øùíßæù ðïôÝ ôçí ðáñáìïíÞ. Åßíáé åöéáëôéêü êáé üëïò áõôüò ï êüóìïò ìïý ðñïêáëåß êëåéóôïöïâßá. ÖôéÜ÷íù ìéá ôçãáíéÜ êüâïíôáò Ýíá êïììÜôé áðü ôï áãñéïãïýñïõíï ðïõ åßíáé ãéá áýñéï. Ôï óâÞíù ìå ëåõêü êñáóß êáé îåñü êüëëéáíôñï. Ðëéãïýñé êáé ãéáïýñôé.

25/12 Ãáëïðïýëá øçôÞ ìå ðïñôïêÜëéá, ãÝìéóç ðáñáäïóéáêÞ, áãñéïãïýñïõíï ìáñéíáñéóìÝíï óå êüêêéíï êñáóß êáé ìðá÷Üñéá, ðáôÜôåò ïãêñáôÝí, ëÜ÷áíï ìå ñüäé êáé îéíüìçëï, ôåñßí ðÜðéáò, óôßëôïí ìå êõäþíé, æåóôü ãëõêü êñáóß, á÷ëÜäéá øçôÜ óå êüêêéíï êñáóß ìå êñÝìá áðü öéóôßêé Áéãßíçò, êáñéüêåò áðü ôç Èåóóáëïíßêç êëáóéêÞ ìïõóéêÞ, êåñéÜ ðáíôïý, öñÝóêá ëïõëïýäéá ê.ô.ë. ê.ô.ë. Ìçí ðéóôåýåôå ðïôÝ ðùò èá åßíáé üëá ôÝëåéá. ÌåñéêÜ áðü áõôÜ èá åßíáé ìÝôñéá êáé èá õðÜñ÷åé óßãïõñá êáé ôï highlight of the day. Óçìáóßá Ý÷åé ðùò, ãéá Üëëç ìéá ÷ñïíéÜ, åßìáóôå üëïé êáëÜ êáé ôñþìå êáé ðßíïõìå êáé åßìáóôå üëïé ößëïé.

27/12 Ôï ðÜñôé ìå ôá áðïìåéíÜñéá ôçò ãéïñôÞò óõíå÷ßæåôáé. Ðáßñíù ôç ãÝìéóç óôï ãñáöåßï, ôéò êáñéüêåò êáé ôï éôáëéêü ôóïõñÝêé, ðïõ äåí Üããéîå êáíåßò. Åõ÷Üñéóôá ôñþìå ôá ðÜíôá ôï áðïãåõìáôÜêé êáé ãåëÜìå äéáâÜæïíôáò ôéò áóôñïëïãéêÝò ðñïâëÝøåéò ãéá ôï 2006. Áò êáïýí üëá ôçí åðüìåíç ÷ñïíéÜ. ¸íá îÝñù ìüíï. Èá Ý÷ù êáé ôïõ ÷ñüíïõ ôñáðÝæé.

32_LifO Athina

Îõðíþ íùñßò ãéá íá ìáæÝøù ôï ÷Üïò ôçò ðñïçãïýìåíçò ìÝñáò. Ìïõ áñÝóåé áõôÞ ç óôéãìÞ. ÐëÝíïíôáé üëá. Ôá áêñéâÜ ðïôÞñéá ôïõ êñáóéïý ðñþôá. ¸÷ïõí óðÜóåé ôüóá ðïëëÜ, ðïõ ôþñá Ý÷ïõí ðáñáìåßíåé êÜôé áðïìåéíÜñéá áðü ôï óåô. Ôá ðñïóÝ÷ù üìùò. Áíïßãù ôá ðáñÜèõñá íá öýãåé ï ÷èåóéíüò áÝñáò. Ôá êáèáñßæù êáé ôá ôïðïèåôþ üëá îáíÜ óôç èÝóç ôïõò. Ðáßñíù ìåãÜëç åõ÷áñßóôçóç üôáí ãßíåôáé áõôü. ¼ôáí Ý÷ïõí öýãåé üëïé, ôï ðÜñôé Ý÷åé ôåëåéþóåé êáé ìðáßíïõí ôá ðñÜãìáôá óôá íôïõëÜðéá ôïõò. Ìðáßíïõí üëá óôç èÝóç ôïõò. Ôï âñÜäõ öôéÜ÷íù äéÜöïñá ìå ôá õðïëåßììáôá ôçò ãáëïðïýëáò êáé ôá ôõñéÜ, êáé ðáñáêïëïõèþ üëåò ôéò âëáêåßåò óôçí ôçëåüñáóç.

¢íù ÐåôñÜëùíá, ôçë. 210-3412538) Êïýñá áðëüôçôáò óôçí ïëïÝíá áíåñ÷üìåíç ãåéôïíéÜ ôùí Ðåôñáëþíùí.¬15-¬20 ÈÙÌÁÓ (Ï) (ÐçèÝïõ 106, ÍÝïò Êüóìïò, ôçë. 210-9015153) Êïõôïýêé/ïéíïìáãåéñåßï, ðßóù áðü ôá ãñáöåßá ôçò Åëåõèåñïôõðßáò. Íôåêüñ = ôßðïôá. ×áìçëÝò ôéìÝò, ìåãÜëåò ìåñßäåò. Áðü ôï ìåóçìÝñé, ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäõ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10+ ÊÁÐÍÉÓÌÅÍÏ ÔÓÉÊÁËÉ (ÔÏ) (ÑïäïäÜöíçò 16, Ðïëýäñïóï, ôçë. 210-6813729) Êï÷ëéïß, íôÜêïò, óôÜêá, ãáìïðßëáöï êáé êáôóéêÜêé, õðü ôïõò Þ÷ïõò ôçò êñçôéêÞò ëýñáò. ¬15-¬20 ÊÁÑÁÂÉÔÇÓ (Áñêôßíïõ & Ðáõóáíßïõ 4, ÐáãêñÜôé, ôçë. 210-7215155) ÊëáóéêÜ áèçíáúêü. Ìéá ðáëëüìåíç áßèïõóá ìå âáñÝëéá óôïõò ôïß÷ïõò. ¬15-¬20 ÊÁÖÅÍÅÉÏ (Ëïõêéáíïý 26, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-7229056) Èõìßæåé ãáëëéêü ìðéóôñü, üóïí áöïñÜ ôï ÷þñï. Ïé îÝíåò åðéññïÝò óôáìáôïýí åêåß. ÓáëÜôá ìå öñÝóêá êïëïêõèÜêéá êáé Üíçèï êáé ëá÷ôáñéóôÜ ãáñäïõìðÜêéá. ¬25-¬30 ÊÉÔÓÏÕËÁÓ (ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 25, ×áëÜíäñé, ôçë. 210-6814798) Ïéíïìáãåéñåßï. Ôï ìåóçìÝñé ìüíï ëÜìðåé, èõìßæïíôáò ôá ÷ñüíéá ðñéí ôéò ðïëõêáôïéêßåò êáé ôéò ðïëõåèíéêÝò. ¬10-¬20 ÊÏÑÏÌÇËÁÓ (Åë. ÂåíéæÝëïõ 72, Áã. ÐáñáóêåõÞ, ôçë. 210-6510496) ØçóôáñéÜ. ÊÜðùò Ü÷áñï ôï íôåêüñ, áëëÜ äå èá ôï ðïëõóêåöôåßôå. Êáé ðÜñêéíãê. ¬15-¬20 ÊÏÔÏÐÏÕËÁ ÂÁËÓÁÌÁÊÇÓ (Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 3, ÊïëùíÜêé) ÆïõìåñÜ øçìÝíåò üñíéèåò êáé óùóôÝò ôéìÝò, öÝñíïõí ôç äÞèåí ìðïõñæïõáæßá áíôéìÝôùðç ìå ôïí åáõôü ôçò. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬15 ËÁÄÏÊÏËËÁ (ÈçóÝùò 243, ÊáëëéèÝá, ôçë. 210-9561659) ¼íïìá êáé ðñÜìá. Êáé öôçíü! ÂÜëôå ÷Ýñé êáé èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò.¬10 ËÅÕÊÅÓ (Ãáëáôóßïõ 100, ÃáëÜôóé, ôçë. 210-2924458) ÔáâÝñíá ìå äéåèíåßò ãáóôñïíïìéêÝò áíçóõ÷ßåò. Åõ÷Üñéóôá åôïéìüëïãï ðñïóùðéêü. ¬15-¬20 ÌÁÍÉÁ (Áéãáßïõ 67 & Êõæßêïõ, ÍÝá Óìýñíç, ôçë. 210-9315016) Ôýðïéò ìåæåäïðùëåßï. Ôá ðéÜôá áëëÜæïõí êáèçìåñéíÜ. Áðü ðéñïóêß ìÝ÷ñé ãáìïðßëáöï. ¬15-¬20 ÌÏÕÄÉÁÍÏ (Åõñéðßäïõ 19, ×áëÜíäñé, ôçë. 210-6844826) ÔáâÝñíá ìå ðïëý êÝöé, áëëÜ êáé ïéêïãåíåéáêÞ èáëðùñÞ. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôá Ðáñ/óÜââáôá. ¬15-¬20 ÌÐÁÑÌÐÁÃÉÁÍÍÇÓ (Ï) (ÅììáíïõÞë ÌðåíÜêç 94, ÅîÜñ÷åéá, ôçë. 210-3824138) Ïéíïìáãåéñåßï. ÃíÞóéá ÅîÜñ÷åéá êáé ðáñáäïóéáêÞ åëëçíéêÞ êïõæßíá. ÂñÜäõ ÊõñéáêÞò, êëåéóôÜ. ÍÉÊÇÔÁÓ (Ï) (Áã. Áíáñãýñùí 19, ØõññÞ, ôçë. 2103252591) Øçôïðùëåßï. ÊñåáôÜêé ößíï, öñÝóêåò ôçãáíçôÝò ðáôÜôåò,

óáëÜôåò ðïõ óöýæïõí áðü æùÞ. ÊÜèå ìÝñá, 10ð.ì.-6.30ì.ì. ¬9-¬15 ÎÕÍÏÓ (¢ããåëïõ ÃÝñïíôá 4, ÐëÜêá, ôçë. 210-3221065) Èáëåñü ìíçìåßï ôçò ðëáêéþôéêçò åóôßáóçò.¬15-¬25 ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ (ÔÁÂÅÑÍÁ ÔÏÕ) (Ôñþùí 41 & Êõäáíôéäþí, ¢íù ÐåôñÜëùíá, ôçë. 210-3467555) Áîéüëïãá ìáãåéñåõôÜ êáé áõîáíüìåíç êïéíùíéêÞ äéÜäñáóç. ¬10-¬15 ÏËÕÌÐÏÓ ÍÁÏÕÓÁ (ÐåñéêëÝïõò 30-32, Óýíôáãìá, ôçë. 210-3216149) ÌáãåéñåõôÜ êáé ôçò þñáò, ðÜíù áðü áðëþò éêáíïðïéçôéêÜ. ÌÝ÷ñé áñãÜ ôï áðüãåõìá. ¬10-¬25 ÏÕÆÁÄÉÊÏ (ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-7295484) Áðü ôéò êáëýôåñåò óõëëïãÝò ïýæïõ êáé áðïóôáãìÜôùí. Öáãçôü ðïõ öëåñôÜñåé ìå ôï óðéôéêü. ¬25-¬30 ÐÁÅÉ ÊÁÉÑÏÓ (ÔÜêç 16, Ðë. ØõññÞ, ôçë. 210-3212858) Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï, ðïõ öëåñôÜñåé åðéôõ÷þò ìå ôï êáëü ãïýóôï, åíþ ïé èáìþíåò öëåñôÜñïõí ìåôáîý ôïõò. ¬18-¬25 ÐÁËÇÁ ÔÁÂÅÑÍÁ 1896 (ÌÜñêïõ Ìïõóïýñïõ 35, Ìåôò, ôçë. 210-7522396) Ôï üíïìá ìáñôõñÜ ôï Ýôïò ëåéôïõñãßáò. Äõíáôüò öïýñíïò êáé ìáãåéñéêÞ óå ðÞëéíá óêåýç. Áðü ôéò 8 ì.ì. êÜèå âñÜäõ, åêôüò ÊõñéáêÞò. ¬15-¬25 ÐÁÍÙÑÁÉÁ (Ôåñøé÷üñçò 70 & ÓåéñÞíùí, Ð. ÖÜëçñï, ôçë. 210 9813792) Ãáñéäïðßëáöï, ëá÷áíïíôïëìÜäåò, êñÝáôá êáé øÜñéá. ¬15-¬20 ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ (Áñéóôïãåßôïíïò 1, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, ôçë. 210-3214970) Ï Üñ÷ùí ôçò Âáñâáêåßïõ ÁãïñÜò. Áíïé÷ôü óõíÝ÷åéá. ËïéðÝò óïýðåò (ðáôóÜò êáé ðïäáñÜêé), ìáæß ìå íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ. Êáèáñüôáôï. Êáé óÝñâéò óáÀôá. ¬10-¬15 ÐÅÍÔÅ ÐÉÁÔÁ (ÔÁ) (Óôñ. ÐëáóôÞñá -Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò-, Ôáìðïýñéá, ÐåéñáéÜò, ôçë. 210-4618808, 210-4619150) Ìåæåäïðùëåßï. Ìå äÝêá åõñþ äéêáéïýóáé ðÝíôå ðéÜôá-ìåæÝäåò ôçò åðéëïãÞò óïõ. Ðñïóï÷Þ, äåí åßíáé üëá Üñéóôá. ¬10+ ÐËÁÔÁÍÉÁ (ÔÁ) (Ìðïõìðïõëßíáò 31, Áã. ÐáñáóêåõÞ, ôçë. 210-6510156) Ðïëõêïóìßá êáé ÷Ü÷áíá. ÆïõìåñÝò ìðñéæïëßôóåò êáé æçëåõôÜ ðáúäÜêéá. ¬15-¬20 ÐËÁÔÁÍÏÓ (ÄéïãÝíïõò 4, ÐëÜêá, ôçë. 210-3220666) Ìéá ïëïæþíôáíç åéêüíá áðü ôï ðáñåëèüí. ÉêáíïðïéçôéêÜ åëëçíéêÜ ðéÜôá. ¬20+ ÑÁÊÏÓÕËËÅÊÔÅÓ (Áéóþðïõ 2 & ÊáñáúóêÜêç 15, ØõññÞ, ôçë. 210-3222240) Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï. ¼íïìá ëïãïðáßãíéï. ¸íôéìï öáãçôü, ìå åëëçíéêÝò êáé áíáôïëßôéêåò ñßæåò êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü äéáëå÷ôÜ áðïóôÜãìáôá: ôóßðïõñá êáé ëïéðÜ. ¬20+ ÓÁÂÂÁÓ, ÈÁÍÁÓÇÓ, ÌÐÁÚÑÁÊÔÁÑÇÓ. Ôï ìðñéüæï "ôñßï óïõâëÜêé" óõíå÷þò êáé óõíåðþò êëÝâåé ôçí ðáñÜóôáóç óôçí ðëáôåßá Ìïíáóôçñáêßïõ. ¬8-¬20 ÓÅÓÏÕËÁÓ (Ï) (Áè. ÄéÜêïõ 17, Áã. ÔñéÜäá, ÐåñéóôÝñé, ôçë. 210-5775594)

ÁìåëÝôçôá êáé Üëëåò íïóôéìéÝò ìå ôç óÝóïõëá. Êáé ìïõóéêÞ. ¬12-¬16 ÓÔÅÊÉ ÔÏÕ ÇËÉÁ (ÔÏ) (Èåóóáëïíßêçò 7, Èçóåßï, ôçë. 210-3422407) ÖñÝóêåò ôçãáíçôÝò ðáôÜôåò êáé ðáúäÜêéá ëïõêïýìé.Êáé ôóßêíá. ¬13-¬15 ÓÔÏÁ ÔÏÕ ÂÁÃÃÅËÇ (Åõñéðßäïõ 63, ôçë. 210-3251513) ×áìÝíï óôï âÜèïò ìéáò óêïôåéíÞò óôïÜò. ¢êñùò ðáñáäïóéáêïß ìåæÝäåò, øçôÜ ôçò þñáò êáé ñåôóßíá. ÊÜèå ìÝñá, 8ð.ì.-8ì.ì. ¬10 ÓÔÑÏÖÇ (ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ) (Ñ. ÃêÜëç 25, ÌáêñõãéÜííç, ôçë. 210-9214130) Öéëéêü ðñïò ôç ÷ñÞóç ôáâåñíïìåæåäïðùëåßï. Êáèüëïõ Üó÷çìï ôï öáãçôü. ÁëëÜ ôï êáëïêáßñé âëÝðåôå ôçí ïëüöùôç Áêñüðïëç áðü ôçí ôáñÜôóá. ¬15-¬22 ÓÔÑÏÖÇ (ÐÅÑÁÌÁ) (Ë. ÅéñÞíçò 33, ÐÝñáìá, ôçë. 210-4416456) Ïýæá êáé ìåæÝäåò, üðùò ãáýñïò êáé êáâïýñéá ìõñùäÜôá. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñé-âñÜäõ. ¬20 ÔÁÊÇ 13 (ÔÜêç 13, ØõññÞ, ôçë. 210-3254707) Ï ïìöáëüò ôïõ ØõññÞ. ÅðéññïÝò áðü êÜèå ãùíéÜ ôçò ãçò, ðïõ âñßóêïõí äéÝîïäï óôïõò ìåæÝäåò. Áðü ÔåôÜñôç ìÝ÷ñé êáé ôï ÓÜââáôï, ìïõóéêÝò æùíôáíÝò. ¬19-¬25 ÔÅËÇÓ (Ï) (Åõñéðßäïõ 86, Ðë. Êïõìïõíäïýñïõ, ôçë. 210-3242775) Ìåñßäåò ìåãÜëåò áðü ÷õìþäç ÷ïéñéíÜ öéëåôÜêéá, ìå ìõóôéêÝò áíáëïãßåò áëáôïðßððåñïõ êáé ìõñùäéêþí. ¬10-¬15 ÔÅÓÓÅÑÉÓ ÅÐÏ×ÅÓ (Ðë. Áãßïõ Äçìçôñßïõ 13, ÊçöéóéÜ ôçë. 210-8018233) Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï ìå ìðáëÝôï êáé ãáëëéêÜ. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá. Ôá ÐáñáóêåõïóÜââáôá, æùíôáíÞ ìïõóéêÞ. ¬20 ÔÑÉÃÙÍÏ (Áèçíþí 36, Êáëýâéá, ôçë. 22990-48540) ºóùò ç êáëýôåñç ãÜëáêôïò óôï åõñýôåñï ëåêáíïðÝäéï. Ó÷Üñåò êáé óïýâëåò åí åîÜñóåé. ¬12-¬20 ÔÑÉÖÕËËÉ (ÔÏ) (Ðáíáèçíáúêïý 8, Áìðåëüêçðïé, ôçë. 210-6446585) Ïéíïìáãåéñåßï ðßóù áðü ôï ãÞðåäï ôïõ Ðáíáèçíáúêïý, óôç Ëåùöüñï, ìå óÞìá êáôáôåèÝí ôá ðåíôáíüóôéìá êåöôåäÜêéá. ¬15 ÖÉËÅÔÁÊÉÁ (ÔÁ) (Åèí. Ìáêáñßïõ 126 & ÄñÜìáò, ÄÜöíç, ôçë. 210-9730682) Ôï íôåêüñ, áäéÜöïñï. Áôïý ïé ðéáôÝëåò ìå ÷ïéñéíÜ ìðñéæïëÜêéá, åëáöñþò ðéêÜíôéêç óáëÜôá ëÜ÷áíï êáé ÷ñõóáöÝíéåò ðáôÜôåò ôçãáíçôÝò.¬10-¬18 ÖÉËÉÐÐÏÕ (ÎåíïêñÜôïõò 19, ÊïëùíÜêé, ôçë. 210-7216390) Áðü ôéò ëßãåò êáëÝò êáé ïéêïíïìéêÝò ëýóåéò óôçí ðåñéï÷Þ. ÊáëÝò óáëÜôåò. Ùñáßá ôá ìáãåéñåõôÜ êáé ôá ôçò þñáò. ¬14-¬20 ÖÉËÏÉÓÔÑÏÍ (Áð. Ðáýëïõ 23, Èçóåßï, ôçë. 210-3467554) Ôï öáãçôü, åíôÜîåé. Ç èÝá óå Áêñüðïëç, Èçóåßï êáé Áñ÷áßá ÁãïñÜ, óõãêëïíéóôéêÞ. Ïé ìåæÝäåò ëÝíå. Áíïé÷ôü êÜèå âñÜäõ, ðëçí ÊõñéáêÞò. ¬15-¬20

ÂÁÓÉËÁÉÍÁÓ: ÏÉ ÁÐÏÃÏÍÏÉ ÍÝïò áÝñáò, ßäéá ðñïóÞëùóç Ιστορία μου, αμαρτία μου Η ταβέρνα του "Βασίλαινα" αποτελεί μέρος της γαστρονομικής και κοινωνικής ιστορίας του λιμανιού. Και χάρη στην τρίτη γενιά των ιδιοκτητών, πήρε νέο αέρα, ριζικά ανανεωμένο προς το καλύτερο, το αποτελεσματικά φρεσκότερο, χωρίς να πετιούνται τα καλά του ένδοξου παρελθόντος. Έτσι πρέπει. Εξέλιξη και πρόοδος Τώρα πλέον, είναι ένα ουσιαστικό wine bar restaurant. Πλήρης γαστρονομική εμπειρία, με τις σοβαροφάνειες να λείπουν. Δίνουν έμφαση στο ψάρι, πάντα φρέσκο, τα θαλασσινά και τα λαχανικά. Και το κλου είναι τα πλήρη μενού, πολλών, διαδοχικών πιάτων, με €30 το άτομο. Τιμή πολύ καλή. Δείγμα εργασίας Ψαρόσουπα, χταπόδι σε παξιμάδι ελιάς, ταραμοσαλάτα, μαριναρισμένο ψάρι, τάρτα κολοκυθιού, σαλάτα με μπρόκολο και κουνουπίδι, ριζότο θαλασσινών, τόνος με μανιτάρια, κρέμα κανέλας με μήλο. Δεν είναι ωραία η αίσθηση της δημιουργικής όρεξης; Σε ένα μόνο μενού. Κάτι στην κάβα Έχουν τη δική τους ετικέτα, που παράγεται και εμφιαλώνεται ειδικά από το ΚατώγιΣτροφιλιά. Και λευκό και ερυθρό. Επίσης, θα σε εντυπωσιάσει η μεγάλη, ανοιχτή κάβα, με οίνους και αποστάγματα ποιότητας, από την Ελλάδα και το εξωτερικό. Πότε, ακριβώς, την Κυριακή; Είναι ανοικτά Τρίτη με Σάββατο βράδυ και τα μεσημέρια της Παρασκευής, του Σαββάτου και της Κυριακής. Κλειστά Κυριακή βράδυ και Δευτέρα. Τέλος, αν και το χριστουγεννιάτικο ρεβεγιόν σημείωσε μεγάλη επιτυχία, την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, ο "Βασίλαινας" θα προτιμήσει να ξεκουραστεί, για να χαρίσει χαρές και γευστική ευτυχία με το νέο έτος. Το σημειώνεις στην ατζέντα σου. Αιτωλικού 72, Πειραιάς, τηλ. 210-4612457 www.vassilenas.gr

íý÷ôåò ÁÔÆÅÍÔÁ

ÐÅÌÐÔÇ 29/12 HALF NOTE JAZZ CLUB (Ôñéâùíéáíïý 17, Ìåôò 210-9213310) Ï David Berger èá ìáò ÷áñßóåé êáèáñü óïõßíãê, ôï ôïð ôçò ôæáæ äéáóêÝäáóçò, ìáæß ìå ôï ãêñïõð Sultans of Swing, ôïõ ïðïßïõ ôñáãïõäßóôñéá åßíáé ç Aria Hendricks. Èá ìðïñåßôå íá ôïí áðïëáýóåôå áðü ôéò 27/12-05/1. Äåõô.-ÓÜâ.: 10.30 ì.ì., Êõñ.: 8.30 ì.ì. Åßóïäïò ¬30, öïéô. ¬20. ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ (ÂåÀêïõ 33, ÊïõêÜêé 210-9245644) Ïé Lost Bodies èá ðáñïõóéÜóïõí ôï åïñôáóôéêü ðñüãñáììá "proñåâåãéüí". Äþñá êáé åêðëÞîåéò ãéá üëïõò. (Êáé óôéò 30/12). ¸íáñîç 9.30 ì.ì. & 10 ì.ì. ôçí ÊõñéáêÞ. Åßóïäïò ¬8. ÓÕÑÌÏÓ (Êïëùíïý êáé ÏäõóóÝùò 14, Ðëáôåßá ÊáñáúóêÜêç, Ìåôáîïõñãåßï 210-5203661) Åêåß îåêßíçóáí öÝôïò, åêåß îáíáãõñßæïõí! Ïé Ñüäåò èá èõìçèïýí ôñáãïýäéá áðü ôï ðáñåëèüí, áëëÜ êáé áðü ôï äßóêï ôïõò Óôç ãéïñôÞ ôçò öáíôáóßáò. (Èá åìöáíéóôïýí êáé óôéò 5/01). ¸íáñîç: 11ì.ì., åßóïäïò ¬12.

ÓÁÂÂÁÔÏ 31/12 ÌÏÕÓÉÊÇ ÓÊÇÍÇ "ÓÔÏÍ ÁÅÑÁ" (ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá Ðåôñïýðïëçò & ÊÜóóïõ 11, 210-5056099) 9ï Low Bap Festival. Áðü 27-31/12 ôï êßíçìá ôïõ Low Bap èá Ý÷åé ôçí åõêáéñßá íá áêïýóåé live ôïõò Sadahzinia, B.D Foxmoor, Báâõëþíá, Áctive Member êáé ðïëëïýò Üëëïõò. ¼óïé åíäéáöÝñåóôå íá åßóôå åêåß óôéò 10 ì.ì. ÂARRIO (Êåñáìåéêïý 53 & ÌõëëÝñïõ, Ìåôáîïõñãåßï) ÐÜñôé-ñåâåãéüí Ðñùôï÷ñïíéÜò ìå all time classic jazz tunes ç âñáäéÜ óõíå÷ßæåôáé ìå funk, tribal, jungle. ÂÜëôå ôá êáëÜ óáò êáé íá ðåñÜóåôå super. Åßóïäïò: ¬15, áðü ôéò 11 ì.ì.

ÄÅÕÔÅÑÁ 02/01 ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ (ÂåÀêïõ 33, ÊïõêÜêé, 210-9245644) ÁöéÝñùìá-ðñïâïëÞ óôçí PJ Harvey. Óôá ðëáßóéá ôïõ áöéåñþìáôïò èá ðñïâëçèåß ôï íôïêéìáíôÝñ ìå ôßôëï Reeling with PJ Harvey. ¸íáñîç 9.30 ì.ì., åßóïäïò åëåýèåñç. ÊáëÞ ÷ñïíéÜ óå üëïõò óáò!

Lounge & êáëÜ ðïôÜ óôï “Cocktail’s Code”/ Beatles óôï “ÃõÜëéíï” CLUB ÌAINSTREAM ARGO (Áéó÷ýëïõ 31 & Åõñéðßäïõ, ØõññÞ, 210-3248664) Ôï ìõêïíéÜôéêï rock bar ôþñá óôïõ ØõññÞ ìå ðéï mainstream ÷áñáêôÞñá ÷ùñßò íá îå÷íÜåé ôéò rock êáôáâïëÝò ôïõ.

BAROUGE (Áíäñïíßêïõ 4 & ÔæáöÝñé, ÃêÜæé, 210-3424994) Ïëïêüêêéíç opulent áôìüóöáéñá ìå ÷ñõóïðßêïéëôïõò ðßíáêåò. Áðü ôá ëßãá ðïõ äåí ðáßæïõí êáèüëïõ åëëçíéêÜ. ÓôÝêé ìáôáéüäïîùí áíôñþí. (Do it to me, I guarantee you won't regret it.)

BOCCA (ÐáôñéÜñ÷ïõ Éùáêåßì 37, ÊïëùíÜêé, 210-7221558) ÌåôÜ áðü ìéá Üêñùò åðéôõ÷çìÝíç ÷ñïíéÜ óôç ×Üñçôïò, ìüëéò Üíïéîå óôïí ðáëéü ÷þñï ôïõ “Dragoste”.

High expectations all round.

BOUTIQUE (ÖéëåëëÞíùí 15, 210-3231315, 6948749311) Óôçí åßóïäï ôïõ ìáãáæéïý èá óõíáíôÞóåôå ìéá âéôñßíá ìå ñïý÷á. Ï ÷þñïò ôïõ ìáãáæéïý åßíáé óå äéÜöïñåò áðï÷ñþóåéò ôïõ ìïâ êáé ôïõ ãêñé ìå minimal ãñáììÝò. ÊñåâÜôéá, áíÜêëéíôñá êáé âåëïýäéíïõò êáíáðÝäåò. Åßíáé ç êáéíïýñéá ðñüôáóç áðü ôï team ôïõ "Galea".

CAMEL CLUB (Çñáêëåéäþí 74, Èçóåßï, 210-3476847) ÐáñáìÝíåé óôáèåñÞ áîßá Resident d.js ÄçìÞôñçò Ðáðáóðõñüðïõëïò, Ðëïýôáñ÷ïò ÂáóéëÜêçò. ÐáñáóêåõÝò Old school '80s reunion.

CLUB 22 (Ëåùöüñïò ÂïõëéáãìÝíçò 22, 210-9249814) Ðïëõ÷þñïò club. ¸ëá êé åóý! Ìðïñåßò! ÐÜíù ç ðáñÜóôáóç Çedwig and the Angry Inch ìå ôçí Åâåëßíá Ðáðïýëéá êáé ìåôÜ èåìáôéêÜ ðÜñôé. Ôá Kitscherella ðÜñôé ìå ìðïÜ, ðáãÝôá êáé ãñáâÜôåò Ý÷ïõí áöÞóåé åðï÷Þ. Óôá óõí ôçò öåôéíÞò ÷ñïíéÜò ç óõíåñãáóßá ìå ôçí ¢íùóç -ðïëëÝò óõíáõëßåò ìå êáëÜ îÝíá ó÷Þìáôá. (¼ëïé ïé êáëïß ÷ùñÜíå.)

DESTIJL (Ëåùöüñïò Ê. ÊáñáìáíëÞ 14, Âïýëá, 210-8959645) Áðü ôá ëßãá ðïõ ðáñáìÝíïõí óôçí ðáñáëéáêÞ. Ìainstream êáé åëëçíéêÜ.

FREE CLUB (ÊÜóôïñïò 41 & Öùêßùíïò, ËéìÜíé ÐåéñáéÜ, 210-4116505, 210-4116531 ÔåñÜóôéïò ðïëõåðßðåäïò ÷þñïò ìå event -åêðëÞîåéò êáé ãëÝíôéá ìÝ÷ñé ôï ðñùß. ÌùñÜ óôï bar, ëïõëïýäéá óôï ðÜôùìá.

ENVY (Áãßáò Åëåïýóçò 3, ØõññÞ (Ìonastiraki Center), 210-3317801) Ïëüìáõñï ìå öùóöïñéæÝ ÷ñþìáôá.

2 stages ìéá ìå r&b áêïýóìáôá êáé ôï Yallah óôïí ðÜíù üñïöï ìå åëëçíéêÜ. (ÔóÜìðá ãáñßöáëá.) 29 ëýêåéá âïñåßùí ðñïáóôßùí óÜò ôï óõíéóôïýí. ÊÜèå Ôåô. bootiecall áðü ôïõò magna.

MÁÏ (Áãßùí Áíáñãýñùí & ÁãáèÜñ÷ïõ 3, ØõññÞ, 210-3317649) ÊéíÝæéêá íôåêüñ óôïí ôïß÷ï êáé ðïëýò êüóìïò. Mainstream áêïýóìáôá. ÊÜèå ÔåôÜñôç åëëçíéêÞ âñáäéÜ.

PRIVILEGE CAFE (ÄçëçãéÜííç 50 êáé ÃåùñãáíôÜ, ÊåöáëÜñé, ôçë. 210-8018304, 210-8018309) ¢íïéîå óôï ÷þñï ôïõ ðáëéïý "Mercedes". Äõï stages, êÜôù ôï main

stage êáé ôï åóôéáôüñéï. ÐÜíù ôï Boudoir ìå sexy ñïêïìðáñüê íôåêüñ, êñåâÜôé êáé ôæÜêé. ÐáñáóêåõÝò r&b party, KõñéáêÝò Greek Chic. KëåéóôÜ Äåõô., Tñ.

REINA -ÁÕÔÏÊÉÍÇÓÇ (Êçöéóßáò 7, Óßäåñá ×áëáíäñßïõ, 210-6898560\1) KõñéëÝ êüóìïò. ÌéêñÝò çëéêßåò. (Óôá 25 êáßãåóáé.) Ðáßæåé êõñßùò r&b, pop êáé åëëçíéêÜ.

STUDIO 54 (ÓáññÞ & ÊñéåæÞ 3,ØõññÞ, 210-3238738) Mainstream åðéôõ÷ßåò êáé åëëçíéêÜ.

UPPER CATS (Ëåùöüñïò Êçöéóßáò 280, 210-6800101) ÍÝï club óôá ÂÐ ìå design óêçíéêü êáé ôïí Íßêï Ìïõñáôßäç óôç ìïõóéêÞ åðéìÝëåéá. Áîßæåé êáé ìüíï ãéá ÷Üæé.

LATIN/ETHNIC

(La vida es un carnival) PALENQUE (ÖáñáíôÜôùí 41, Ãïõäß, 210-7752360) Ôï ðñþôï ëÜôéí club ôçò ÁèÞíáò. Ôñåëüò ÷ïñüò ìå éäñùìÝíåò öéãïýñåò Ôéñáìüëá. Óõ÷íÜ live êáé ìáèÞìáôá. ÌáèÞìáôá ÷ïñïý Äåõô.

-ÐÝìðôç 21.15-23.15, Ðáñ.-Óáâ.

22.15-23.45, Êõñ. 20.15-22.00 (Yo quiero bailar toda la noche.)

TAJ MAHAL (Ëåùöüñïò ÁëåîÜíäñáò 192, 210-6457157) Áðü ôá ðñþôá êáé ôá ðéï ãíùóôÜ oriental ôçò ÁèÞíáò. Âelly dancers êáé ðïëëÜ åëëçíéêÜ. Óôï õðüãåéï ìáãáæß áíáìíçóôéêÜ êáé óôïëÝò. Èá áíáäõèåßôå óáí ëÜãíïò Áíáôïëßôçò ìÝóá áðü Ýíá óýííåöï êáðíïý íáñãéëÝ ðïõ èá ìõñßæåé ìÞëï. Ôóïê ãêéïõæÝë.

DANCE CLUBS (Where's your head at?)

FACTORY (ÄåêåëÝùí 26, ÃêÜæé, 210-3452220) To dance club ìå ôo gay friendly attitude åðÝóôñåøå øçößæïíôáò progressive.

LUV (Ðë. ÁóùìÜôùí 1, Èçóåßï , 210-3224553) Manga óôïõò ôïß÷ïõò êáé "äõíáôÜ" progressive beats óôá decks.

MEINE DANZA (Danza) (ÁñéóôïöÜíïõò 11, ØõññÞ, 6942576710) Çouse êáé ÷ïñåõôéêÞ. ÎÝöñåíïò ÷ïñüò. ÕðÝñï÷ï åöÝ åíõäñåßïõ ÷áæåýïíôáò ôïõò èáìþíåò ôïõ Candy Bar. Íice and sexy r&b and hiphop parties ôéò ÊõñéáêÝò.

MOTEL (ÑÞãá Ðáëáìßäç 9 & ÓáññÞ 11, ØõññÞ, 210-3238970) ºóùò ôï ðéï åíäéáöÝñïí decor ôçò ÁèÞíáò äéÜ ÷åéñüò Áíôþíç Êáëïãñßäç. Ç Áëßêç óôç ×þñá ôùí ÈáõìÜôùí: Áóðñüìáõñï ðÜôùìá, ðéÜíï ìå ïõñÜ, êáèñÝöôåò êáé çìßãõìíá ìïíôÝëá ìå ãïýíåò. ÌïõóéêÞ electro êáé house. ÊÜèå ÓÜââáôï ïé Spirit of Love, êÜèå ÐÝìðôç ï C.J. Jeff. (Ôhe drugs don't work, they just make it worse.)

SQUEEZE (ÐÝôñïõ ÑÜëëç 29 & ÊñÞôçò 1, 210-3463553) Óôéò 29/12 ï d.j. Leoni, óôéò 30/12 ç d.j. Ms Lefki êáé óôéò 31/12 Andy Jarrod.

ROCK CLUBS

(Rock me, pretty baby, rock me 'til everything gets real) ALLEYCAT (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 50, ÃêÜæé, 210-3454406) ÐáñåÀóôéêï alternative êáé dark óôÝêé. ÐñïâïëÝò ðáñÜîåíùí

åéêüíùí ìå äõíáôÝò ìïõóéêÝò. ÊÜèå ÔåôÜñôç êáé ÐÝìðôç üëç ç ãêÜìá ôçò ñïê, ÐáñáóêåõÞ indie åíþ ìåñéêÝò ÊõñéáêÝò äéïñãáíþíïíôáé live.

DARK SUN (Èçâþí 42, ÐåñéóôÝñé) Ôï ìïíáäéêü ãêïèÜäéêï ôçò ðüëçò. Ìáõñßëá êáé êáôá÷íéÜ. ÊåñéÜ, ìáýñá íõöéêÜ êáé ìáýñï eye-liner. Óõ÷íÜ øÞãìáôá óïõñåáëéóìïý üôáí Ýñ÷ïíôáé psychedelia fans êáé ÷ïñåýïõí ìå ðïñôïêáëß ðáíôåëüíéá êáé ãõáëéÜ çëßïõ ìÝóá óôïõò goth. Ôá ÓÜââáôá âÜæåé óõ÷íÜ ebm, electro êáé industrial. ÊÜèå ÐÝìðôç ðáëéü dark wave gothic. (Bella Lugosi is dead.Undead, undead, undead.)

DECADENCE (Âïõëãáñïêôüíïõ 69 & Ðïõë÷åñßáò 2, Ëüöïò ÓôñÝöç, 210-8827045, 699377301) ¸íáò äéáëõìÝíïò èñýëïò ðïõ áêüìá âñõ÷Üôáé. (ÓÔÏ ÓÐÉÔÉ ÔÏÕ ÐÁËÉÏÕ ÁÍÔÉÂÁÓÉËÉÁ.) Ñïê, indie êáé electronica. Ðåíèïýóåò ðéôóéñßêåò, ãñáöéêïß ôýðïé, ðáñáôçìÝíá óôñþìáôá. Óôïí êÜôù üñïöï electronica. (ÄáðÜíåò ãéá ôïõò punks êáé ü÷é ãéá ôá ôáíêò.) ÌAD CLUB (Ðåñóåöüíçò êáé ÄåêåëÝùí 1, Èçóåßï, 210-3454604) Ôñéþñïöï ìå åíéáßá åßóïäï. ÄéáöïñåôéêÞ ìïõóéêÞ óå êÜèå stage. Óôï éóüãåéï indie êáé ðïð. Óôïí ðñþôï üñïöï 80's. Óôéë åðéìåëçìÝíá åíáëëáêôéêü êáé ðïëý÷ñùìåò êïðåëßôóåò.

UÍDERWORLD (ÈåìéóôïêëÝïõò & ÃáìâÝôá 5, Ðëáôåßá ÊÜíéããïò, 210-3840965) ×ïñåýôñéåò ìå ìáýñá åóþñïõ÷á êáé sexual healing. ÔåñÜóôéá ðßóôá ìå ðÜôùìá-êáèñÝöôç. Èáìþíåò ìå leather ìðüôåò êáé êáõôÜ óðéñïýíéá ÷ôõðéïýíôáé óå ñõèìïýò industrial, ebm êáé gothic. Residents Ã. ÌáíôùíáíÜêçò, Ã. Öáêßíïò. ×ÏÑÏÓÔÁÓÉÏÍ (Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210-3314330\1) Äéþñïöï íåïêëáóéêü ðïõ óôåãÜæåé öñéêéÜ êáëþí ïéêïãåíåéþí. Ïé dj ðáßæïõí ebm, electro, industrial, êáé dark wave ãéá ôï ëáü ôïõò ðïõ ÷ôõðéÝôáé áðü êÜôù. ÊÜèå ÔåôÜñôç synthetic forms electro industrial parties. (du…du hast…du hast mich)

29, ÊïëùíÜêé, 210-7294290) Ãíùóôü êáé ìç åîáéñåôáßï êïëùíáêéþôéêï meeting point. ÊÝöé, ÷ïñüò, 25Üñçäåò, r&b êáé åëëçíéêÜ. ÐñïôéìÜôáé áðü áðüöïéôïõò ôçò Ó÷ïëÞò Ìùñáúôç ðïõ ðáßæïõí ôï áíôáãùíéóôéêü ðáé÷íßäé "ÈõìÜóáé ôçí ÁñìÜôá ôï 1998 å;å;å; ÈõìÜóáé üôáí óðÜãáìå ðéÜôá óôï ‘ÅëéæÝ’; Å;å;å;".

RÏCK AND ROLL (Ëïõêéáíïý 6 & ÕøçëÜíôïõ , ÊïëùíÜêé, 210-7217127) Óôá high ôïõ êáé ðÜëé öÝôïò. (Éóôïñßá ìïõ, áìáñôßá ìïõ.)

SOUL (Åõñéðßäïõ 65, ØõññÞ, 210-3310907) Åäþ âëÝðåéò ôïõò ðÜíôåò êáé áêïýò ôá ðÜíôá. ÊÜôù ëåéôïõñãåß ìðáñ êáé åóôéáôüñéï ìå finger food. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, ìïíôÝñíï íôåêüñ, freestyle áêïýóìáôá. ÐÜíù ëåéôïõñãåß ïëüìáõñï club. Óõ÷íÜ parties ìå åíáëáóóüìåíïõò dj êáé ó÷Þìáôá. (Á very stylish girl.) Óåñâßñåé êáé öáãçôü.

VITRINE (Ëåùö.Óõããñïý 58, 210-9242444) Ôï “Vitrine” åðÝóôñåøå! Íôåêüñ ìå ðÝôñá, îýëï, êüêêéíï êáé ÷ñõóü.

Luxurious ðñéâÝ ìå áõôüíïìï bar .

KÜèå ÔåôÜñôç åëëçíéêÜ ÷éô. ÊÜèå ÐÝìðôç ïé âñáäéÝò áñ÷ßæïõí ìå live ôæáæ.

CAFE BAR -ALL DAY ÁÅÑÏÓÔÁÔÏ (Êôçóßïõ êáé Ðôïëåìáßùí 4, ÐáãêñÜôé, 210-7241116) ÄçìïöéëÝóôáôï óôÝêé ôçò ðåñéï÷Þò.Áíïé÷ôü ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäé ìå êáöÝäåò, óíáê êáé ðïôÜ.

Ðïëý öéëéêü óÝñâéò. ÁÉÏËÉÓ (Áéüëïõ 23 & Áãßáò ÅéñÞíçò, 210-3312839) Óôïí ðåæüäñïìï ôçò Áéüëïõ ìå ùñáßïõò êáöÝäåò. David Lynch êáé Ãéþñãïò Êáëïýäçò êÜèå Ðáñ & Óáâ.

ALU CAFE (ÓêïõöÜ & ÏìÞñïõ 58, ÊïëùíÜêé, 210-3611116) ÊáöÝ óå óïýðåñ óçìåßï ìå ùñáßåò óáëÜôåò êáé ãëõêÜ. Funk, jazz êáé electronica ôá âñÜäéá óå óùóôÝò äüóåéò.

BAR TWENTY FOUR (Õìçôôïý 79-81, ÐáãêñÜôé, 210-7510813) Sports lounge bar ìå íÝïûïñêÝæéêç áôìüóöáéñá.

Oèüíåò ðïäïóöáßñïõ êáé ìïíôÝñíï design.

CHILLI (Öùêßùíïò ÍÝãñç 22, 210-8210486) Êüêêéíï ôñéþñïöï êáöÝ ìðáñöéëéêü êáé æåóôü, ðñïóåãìÝíïò ÷þñïò. Ðïëý êáëü ðñïóùðéêü.

CLOSER (IððïêñÜôïõò 150 & ÂáôáôæÞ 210-6440310) Ôï ðáëéü Closer åìöáíßæåôáé ìå Ýíá alternative rock óôéëÜêé. Ìå åêêåíôñéêÞ äéáêüóìçóç, Ýíôïíá ÷ñþìáôá óôïõò ôïß÷ïõò êáé âáñéÜ Ýðéðëá EÍ ÄÅËÖÏÉÓ (Äåëöþí 5, ÊïëùíÜêé, 210-3608269) ¸íá áðü ôá ðéï åðéôõ÷çìÝíá óôÝêéá ôçò ðüëçò. Ôï äõíáôü ôïõ óçìåßï åßíáé ôï íõöïðÜæáñï óôïí ðåæüäñïìï. ÌÝóá design áéóèçôéêÞ óå ãêñßæïõò êáé

CLUB-RESTAURANTS EL PECADO (Ôïõñíáâßôïõ 11& ÓáññÞ, ØõññÞ, 210-3244049, 6942010850) ÖñÝóêï áðü Ýíá êáëïêáßñé ìõêïíéÜôéêçò áíåìåëéÜò. Ùñáßïò áìöéèåáôñéêüò ÷þñïò. Óôñéìùîßäé, îáíèÜ íôåêïëôÝ, êïìöåôß, åíôïé÷éóìÝíïò ëÜôéí ÷ïñüò. Óåñâßñåé öáãçôü ùò ôç 1.00 (The bonfire of the vanities.)

GURU (Ðëáôåßá ÈåÜôñïõ 10, 210-3246530) Óõãêëïíéóôéêü íôåêüñ. Ðïëý êáëü ìðáñ ìå ìéá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò óõëëïãÝò single malt. Óôïí ðÜíù üñïöï ëåéôïõñãåß ôï “Jazz Upstairs” ìå ìåôáêëÞóåéò áðü ôo åîùôåñéêü áëëÜ êáé ôçí áöñüêñåìá ôçò åã÷þñéáò ôæáæ óêçíÞò. Óåñâßñåé ôáúëáíäÝæéêç êïõæßíá.

LIBERTY (ÐáôñéÜñ÷ïõ Éùáêåßì & ÐëïõôÜñ÷ïõ 23, ÊïëùíÜêé, 210-7258537) Ìüëéò Üíïéîå ìå öïõë ìåíïý åêåß ðïõ Þôáí ðáëéÜ ç “ÌðÜñá”. Ï èñõëéêüò Ìáñßíïò óôçí ðüñôá. Áò áñ÷ßóïõí ïé ÷ïñïß (êáé ïé ïõñÝò).

MESSIAH (ÐëïõôÜñ÷ïõ êáé ÊáñíåÜäïõ 25-

LifO Athina_33

íý÷ôåò ëáäß ôüíïõò. Áîéïìíçìüíåõôåò ïé ôïõáëÝôåò ìå ôïõò êáèñÝöôåò êáé ôï åöÝ óÜïõíáò.

(She's in fashion ohh ohh ohhh.)

HBH CAFE (ÓôïõñíÜñç 2, ÅîÜñ÷åéá, 210-3303345) Áll day óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü çèïðïéþí. Óôá áôïý ç ôåñÜóôéá ôæáìáñßá ðïõ âëÝðåé óôçí ðëáôåßá.

Guest áðü ãíùóôïýò dj.

JIMMY'S COFFEE SHOP (Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210-3610444) Æùíôáíüò êáöå-èñýëïò óôïí ðåæüäñïìï ôçò Âáëáùñßôïõ. ÓôÝêé ãéÜðçäùí êáé äçìïóéïãñÜöùí. Ðïëý ùñáßï lemon pie.

KÁÖÅ ÄÉÐËÏ (ÈåìéóôïêëÝïõò 70, ÅîÜñ÷åéá,

34_LifO Athina

âñáäé To “Soul” êÜíåé ðÜñôé ðáñáìïíÞò óôï “Athens Imperial”/ “×ïñïóôÜóéïí” ãéá âñáäé 210-3301177) ÓôÝêé ðïõ êëåßíåé äåêáðåíôáåôßá óôçí Ðëáôåßá Åîáñ÷åßùí. ÖïéôçôïðáñÝåò ÷ýìá êáé ôñáðåæÜêéá óôçí ðëáôåßá.

ME GUSTA (Èçâþí 228, Áã. ÉùÜííçò ÑÝíôç, 210-4922751) ÊáöÝ ìå îýëéíï íôåêüñ êáé äß÷ñùìïõò êáíáðÝäåò. ÌïõóéêÞ pop êáé ñïê. ÓÊÏÕÖÁÊÉ (ÓêïõöÜ 47-49, ÊïëùíÜêé, 210-3645888) ×áñïýìåíï, ðïñôïêáëß êáé funky. ÓôÝêé áíôñþí ìå åóùôåñéêÝò áíáæçôÞóåéò (ÔÜäå Ýöç Æáñáôïýóôñá). Ùñáßá sandwich êáé ÷õìïß. Óôá óõí ôï åõãåíéêü service êáé ï êáëüò êáöÝò.

ÓÔÏÁ (Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò (åíôüò óôïÜò, 210-8253932) ÄçìïöéëÞò ðïëõ÷þñïò ãéá öáãçôü, êáöÝ êáé ðïôü. Ðïëý öùôåéíü. ÓôÝêé ëïõóôñáñéóìÝíùí ôñéáíôÜñçäùí, çèïðïéþí êáé ìïíôÝëùí. Óôá óõí ïé êõñéëÝ óåñâéôüñïé. ÔERRA PETRA (ÈÝáôñï ÐÝôñáò, Ðåôñïýðïëç, 210-5060694\5) Ðáëéü ëáôïìåßï ìå åêðëçêôéêÞ èÝá, äßðëá óôï ÈÝáôñï ÐÝôñáò. ÊÜèå ÐÝìðôç Rock Thursdays.

TÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ (ÓêïõöÜ 73, ÊïëùíÜêé, 210-3604400) Ëßãï áð' üëá. Ìïíáäéêü decor, êüêêéíï, ìáýñï êáé óïìüí

ãïõñïõíÜêéá, äéÜ ÷åéñüò Kirios Kriton. Ç ãõÜëéíç ôæáìáñßá óôç ÓêïõöÜ ëåéôïõñãåß êáé ùò éäáíéêÞ âéôñßíá - óïõëÜôóï. Fashion tv ðáßæåé ðßóù áðü ôïõò âåëïýäéíïõò êáíáðÝäåò. ÓôÝêé ôçò ÍïìéêÞò ãéá êáöÝ. Ï êÜôù üñïöïò ãßíåôáé club ôá âñÜäéá. (People do adore me so Christian Dior me.) ÔRIBECA (ÓêïõöÜ 47-49 & ÏìÞñïõ, ÊïëùíÜêé, 210-3623541) Fun êáé åðéêëéíÝò ìå ôñáðåæÜêéá óôïí ðåæüäñïìï. Ðïëý ùñáßá óÜíôïõéôò êáé ÷õìïß. ÓôÝêé çèïðïéþí êáé low-profile êïóìéêþí. Ðñïóï÷Þ,! ôï ðåæïäñüìéï ãÝñíåé åðéêßíäõíá ðñïò ôá êÜôù.! (The fun has just begun.)

MIX AND MATCH BARS (You mix and match it girls.

You dress so fly and just parade around) ALMODOBAR (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 60, ÃêÜæé, 6932145757) O Panos D êáé ïé ößëïé ôïõ äçìéïýñãçóáí ìéá happy çëåêôñïíéêÞ ðáñÝá êáé êÜíïõí óõ÷íÜ lives. ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ (×ñéóôïêïðßäïõ 3 & ÊáñáúóêÜêç, ØõññÞ, 210-3216240) Êüêêéíïé ôïß÷ïé, indy káé electronica. Óôç ìïõóéêÞ åðéìÝëåéá ï Óðýñïò Ôñïýóáò.

ASPRO (ÁñéóôïöÜíïõò 4, Ðëáôåßá ØõññÞ, 210-3313218) Ðáñåúóôéêï öéëéêü Üóðñï (like? duh) óôÝêé ìå îýëéíïõò ðÜãêïõò äßðëá óôï ðáñÜèõñï. ÐÜíôá ðÞ÷ôñá. Áíáëïãßá áíôñþí ãõíáéêþí 3 ðñïò 1- ùò ãõíáßêá èá áéóèáíèåßôå óáí Ýíá ãáôßóéï ìðéìðåëü ðïñóåëÜíçò ("Ãåéá, ìå ëÝíå Óôáýñï", "Ãåéá, ìå ëÝíå ÈáíÜóç", "Åßìáé ï Ãéþñãïò"). ÌïõóéêÞ freestyle.

BÁILA (×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, 210-7233019) Éóôïñéêü meeting point ôçò ðåñéï÷Þò. ×ïñåõôéêÞ ìïõóéêÞ, latin, óå êßôñéíï öüíôï ìå êüêêéíåò ëÜìðåò ðÜíù áðü ôï ìðáñ. Óåñâéôüñåò ìå áíÜëáöñï ôóáìðïõêÜ êáé ðåéíáóìÝíïé ãéÜðçäåò. Åäþ áðïóýñïíôáé ôá ôóáíôÜêéá Gucci üôáí ãåñÜóïõí. ÕðåñôéìçìÝíá cocktails. ÂÅÅ (Ìéáïýëç 6 êáé ÈÝìéäïò, ÌïíáóôçñÜêé, 210-3212264) ¸íá áðü ôá ðñþôá funky óôÝêéá ðïõ Üíïéîáí óôçí ðåñéï÷Þ. Äßðëá óôï óôáèìü ôïõ ìåôñü ôïõ Ìïíáóôçñáêßïõ. Retro óêçíéêü êáé ðáóôÝë ÷ñþìáôá. ÂÏ× (ÊùëÝôôç 4, ÅîÜñ÷åéá, 210-3847597) Ìéêñü, ìå ùñáßá ìåôáìåóïíýêôéá ìðÜñá. KÜèå ìÝñá äéáöïñåôéêïß dj êáé áêïýóìáôá. ÃÊÁÆÁÊÉ (ÔñéðôïëÝìïõ 31, ÃêÜæé, 210-3460901) Ðïëý êáëÜ ðïôÜ êáé cocktails. Îýëéíïò äéÜêïóìïò.

CÏRTO MALTESE (ÊáñáúóêÜêç 31, ØõññÞ) Íôåêüñ ùäÞ óôïí Þñùá ôïõ Hugo Pratt. ÐïôÝ ôüóïé êïêÜëéíïé ôåôñÜãùíïé óêåëåôïß ãõáëéþí äå óõíõðÞñîáí óôï ßäéï ìÝñïò.

Alternative êáé rock n'roll áêïýóìáôá. Óõ÷íÜ lives êáé åíáëëáóüìåíïé dj's. (I love rock and roll.)

COCKTAIL’S CODE (TñéðôïëÝìïõ 35, ÃêÜæé, 210-3458110) Êáéíïýñéïò ÷þñïò, ìå vintage áíáöïñÝò óôç äéáêüóìçóç êáé øáãìÝíá cocktails. ÌïõóéêÞ poplounge. ÌåãÜëç ìðÜñá êáé öéëéêü service.

FANTASEED (ÔñéðôïëÝìïõ 8, ÃêÜæé, 6972220530 Super happy ìðáñÜêé, ìå ðïëëÜ äùìáôéÜêéá ìå ðïð íôåêüñ êáé Ýíá ìéêñü êëáìðÜêé ðßóù ðïõ áãáðÜ ôçí electronica.

FIDELIO (Ùãýãïõ 2 & Í. Áðïóôüëç, ØõññÞ, 210-3212977) Ìðáñ ìå áôìïóöáéñéêÞ ìïâ êáé ìðëå äéáêüóìçóç. ×ïñåõôéêÜ áêïýóìáôá. Åôåñüêëçôï ðëÞèïò. ÐÜíù åóôéáôüñéï.

FLORAL LIBERAL (ÈåìéóôïêëÝïõò 80 ÅîÜñ÷åéá,

210-3300938) Ç ïëïêáßíïõñéá ôñÝíôé ðëåõñÜ ôçò Ðëáôåßáò Åîáñ÷åßùí. ÐïôÝ ìéá áíáêáßíéóç äå óõíôÜñáîå ôüóïõò ðïëëïýò. ÍôéóêïìðÜëá, ôñáðÝæéá ìå êáèñÝöôåò, æåìðñÝ õöÜóìáôá êáé ëá÷ïýñéá. Ðïý 'óïõí, íéüôç, ðïõ 'äåé÷íåò ðùò èá ãéíüìïõí Üëëïò. ÉÍÏÔÅÊÁ (Ðë. Áâõóóçíßáò 3, 210-3246446) Ålectro, hardcore techno, '80s experimental electronica, gay friendly attitude êáé ðïëý boozing óôï ðéï cult ëéëéðïýôåéï óôÝêé ôçò ðüëçò. ÊINKY (Áâñáìéþôïõ 6-8, ÌïíáóôçñÜêé, 210-3210355) New Kid on the Block. ×ùìÝíï óå Ýíá óôåíÜêé-üáóç ðßóù áðü ôï hot-dog êáèáñôÞñéï ðïõ Ý÷åé ãßíåé ç Ìéáïýëç. Ìüíï áíáãíùñéóôéêü óçìåßï ç êïêêéíï-öïýîéá ðéíáêßäá 60'ò öùôéóôéêÜ ôïß÷ïõ. ÊáíáðÝò óôï âÜèïò. ÊÕÂÏÓ (Åñìïý êáé Èçóåßïõ 7, 210-3243159) Ðïëý÷ñùìï, ìå êÝöé êáé Üöèïíç jazz. Ôñ. Funk ìå ôçí djc, Ôåô. reggae ìå ôçí ¢ííá Mystic, ÐÝì.

Soul, acid-jazz, latin ìå dj Demi, Ðáñ. freestyle áðü djc/dj Shot, ÓÜâ. dj Everlast, Êõñ.

Dr.WhoAmI. ìå ìáýñá áêïýóìáôá. Ôçí ðáñáìïíÞ ×ñéóôïõãÝííùí ïñãáíþíåé Ýíá ìïíáäéêü ðÜñôé ìå Ýíá óðÜíéï freestyle funky- RnBDisco Dj set áðü ôïõò åéäéêïýò óôï åßäïò Dj Shot êáé ôïõò Viking's.

LOOP (Ðë. Áã. ÁóùìÜôùí 3, 2 10-3247666) Freestyle ìðáñÜêé ìå éóôïñßá. Ìáêñüóôåíï ðïð êáé ìå áãÜðç óôçí dance óêçíÞ. ÅíäéáöÝñïíôá çëåêôñïíéêÜ lives.

MARABOU (Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé 210-6910797) Êüêêéíï, êáéíïýñéï êáé öéëéêü.

Tapas êáé finger food. Super funk êáé ethnic Þ÷ïé. ÌÐÑÉÊÉ (Äïñõëáßïõ 6, Ðë. Ìáâßëç 210-6452380) Óïýðåñ ìéêñïóêïðéêü óôÝêé ôçò ëïãéêÞò "üëïé ïé êáëïß ÷ùñÜíå". Ìåò óôï áñôïøõ÷åäåëéêü íôåêüñ èá áéóèáíèåßôå ìéá ãëõêéÜ èáëðùñÞ äßðëá óôç ìáó÷Üëç ôïõ äéðëáíïý óáò êáé èá áêïýóåôå ìåñéêÝò áðü ôéò ðéï óïõñåáëéóôéêÝò óõæçôÞóåéò ôçò ÁèÞíáò. Ðïëý ùñáßá cokctail êáé ðïôÜ. ÐÜíôá åõãåíéêü service. ÍÇÐÉÁÃÙÃÅÉÏ (Åëáóéäþí & ÊëåÜíèïõò 8, ÃêÜæé 210-3458534) Ìáýñá áêïýóìáôá áðü hip hop ìÝ÷ñé funk êáé ðïëý÷ñùìï óêçíéêü ãéá ðáëéìðáéäéóôÝò.

ONE HAPPY CLOUD (AñéóôïöÜíïõò 12, ØõññÞ, 210-3222256) Êïêêéíüìáõñï minimal bar ìå êáëÞ ìïõóéêÞ. Jazz, acid jazz êáé deep house êáé funk Þ÷ïé. Eäþ ðáßæïõí ìåñéêïß áðü ôïõò ðéï åíäéáöÝñïíôåò ¸ëëçíåò dj's, üðùò ï Christo Z. êáé ï Íßêïò Äéáìáíôüðïõëïò.

POP CAFE (Êëåéôßïõ 10Â, Óýíôáãìá, 210-3220650) Pop óçìáßíåé happy. Ìéêñü êáé ðïëý öéëéêü. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá ìå pop êáé electronéca.

SPIRIT BAR (Ìéáïýëç 13, ØõññÞ, 210-3217433) ÄñáóôÞñéï óôÝêé óôïõ ØõññÞ ìå ðïëõóõëëåêôéêÞ êïíóüëá. Óïýðåñ

ôá reggae parties THC Sound System.

TOY CAFE (Káñýôóç 10, Ðë. Êáñýôóç, 210-3311555) ÁíÜëáöñï ìéêñü óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü óéíåößë êáé äçìïóéïãñÜöùí. Ùñáßá cocktails.

WUNDERBAR (ÈåìéóôïêëÝïõò 80, ðë. Åîáñ÷åßùí, 210-3818577) Êáëëéôå÷íéêü-alternative-øáãìÝíï êïéíü. ÐïëõÝëáéïé óå ìðåæ öüíôï. ÔñáðåæÜêéá Ýîù. Áêïýóìáôá electronica.

ÐÏÔAÄÉÊÁ

(the piano has been drinking not me) FLOWER (Äïñõëáßïõ 2, Ðë. Ìáâßëç, 210-6432111) Óõíþíõìï ôçò ðëáôåßáò. Ôá ôñáðåæÜêéá ôï êáëïêáßñé åßíáé ðÜíôá ãåìÜôá êüóìï. Öçìßæåôáé ãéá ôá öèçíÜ ðïôÜ ôïõ. ÈñõëéêÝò ìðßñåò äßðëá óôï óéíôñéâÜíé. Ôï ðñùß Ý÷åé êáé öáãçôü. (Êáé ðßíù ìðßñåò, ðßíù ìðßñåò, ðßíù ìðßñåò.)

GÁLAXY (Óôáäßïõ 10, åíôüò óôïÜò, 210-3227733) Êëáóéêü american bar ìå ìðÜñá, áíïé÷ôü áðü ôï ðñùß. ÓôÝêé äçìïóéïãñÜöùí êáé öïéôçôþí. Ùñáßá ôïóô ìå ôõñß, ðïëý êáëÜ dry martini. Ìßëôïò ôï ìåóçìÝñé, êïò ÃéÜííçò ôï âñÜäõ. ¢øïãï service.

IÐÐÏÐÏÔÁÌÏÓ (Äåëöþí 3Â, ÊïëùíÜêé, 210-3634583) ÅêêåíôñéêÞ äéáññýèìéóç ìå ðïëëÜ ìéêñÜ äùìáôéÜêéá êáé ôñáðÝæéá ðïõ èõìßæïõí ïõæåñß. ÖïéôçôïðáñÝåò ("Küðçêá Óõíôáãìáôéêü Äßêáéï ãéá ôñßôç öïñÜ"). ¸íá áðü ôá ðéï öéëéêÜ ìÝñç ôçò ÁèÞíáò. ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ (Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé, 210-6911672) ¸íôïíï boozing êáé êïíóüëá ðïõ ÷ùñßò "ïíüìáôá" ðáßæåé êáëü freestyle. ÓôÝêé ôùí ðéï áêïìðëåîÜñéóôùí áíôñþí ôçò ÁèÞíáò.

RÏCK BARS (Like a rolling stone) IÍÔÑÉÃÊÁ (Äåñâåíßùí 60, ÅîÜñ÷åéá, 210-3300837) ×áëáñïß êáöÝäåò êáé ðïôÜ ó' Ýíá óôÝêé ðïõ åßíáé îáíÜ ôçò ìüäáò. ÖïéôçôÝò êáé áéþíéïé Ýöçâïé. Óõ÷íÝò åêèÝóåéò öùôïãñáößáò êáé alternative áêïýóìáôá. (Êé áí åßìáé ñïê ìç ìå öïâÜóáé.)

MÏ ÂÅÔÔÅR (ÈåìéóôoêëÝïõò & ÊùëÝôôç 32, ÅîÜñ÷åéá, 210-3812981) ¸íáò èñýëïò - öáíáôéêïß èáìþíåò êïëëçìÝíïé ìå êüëëá UHU óôçí ìðÜñá (êáé áí ÷éïíßæåé êáé áí âñÝ÷åé ôï áãñéïëïýëïõäï áíôÝ÷åé). Áöéåñþìáôá garage, hip hop, indie, funk, alternative. Óõ÷íÜ party-events. (Day's dawning, skins crawling, pure morning.) ×ÁÑÔÅÓ (Âáëôåôóßïõ 35 & Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò, ÅîÜñ÷åéá, 210-3304778) ÊáñÝêëåò êáöåíåßïõ, îýëéíï ðÜôùìá, ÷Üñôåò, ðïäÞëáôá êáé êïýêëåò.

ÓÕÍÁÕËÉÁÊÏÉ ×ÙÑÏÉ BIOS (Ðåéñáéþò 84, 210-3425335) CLUB 22 (ÂïõëéáãìÝíçò 22, 210-9249814) GAGARIN (Ëéïóßùí 205, 210-8547600/1)

ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ (ÂåÀêïõ 33 ÊïõêÜêé, 2109245644)

MÏÕÓÉÊÅÓ ÓÊÇÍÅÓÅËËÇÍÉÊÁ (Êõêëïöïñþ êé ïðëïöïñþ) ÁÈÇÍÁÚÓ (ÊáóôïñéÜò 34-36, Âïôáíéêüò, 210-3480000) "Ìðéìðåñü", ìéïýæéêáë áðü ôïí ÓôáìÜôç ÊñáïõíÜêç êáé ôçí ïìÜäá Óðåßñá Óðåßñá. Åéóéô. Ðáñ., ÓÜâ., Êõñ. ¬25, öïéô. ¬15. Äåõô. ëáúêÞ áðïã. ¬18, öïéô. ¬10. Â' óêçíÞ: "Ôï ñáíôåâïý ôçò ÔÝôáñôçò" Ëáúêü ñåóéôÜë ôïõ ÓôáìÜôç Êñáïýíáêç ìå ôç Ä.Ðáðßïõ ¬25 êáé öïéô.¬20 ÄÉÐËÁ ÓÔÏ ÐÏÔÁÌÉ (Ë. Êáôóþíç 189, Áã. ÁíÜñãõñïé.

210-2610444, 210-10438). Ï ÌéëôéÜäçò Ðáó÷áëßäçò ôñáãïõäÜ ôéò ìåãáëýôåñÝò ôïõ åðéôõ÷ßåò, êÜèå ÐáñáóêåõÞ êáé ÓÜââáôï. Åßóïäïò ¬11 Ýíáñîç 10:30 ì.ì ÆÕÃÏÓ (Êõäáèçíáßùí 22, ÐëÜêá 210-3241610, 210-3241818) Åõáíèßá Ñåìðïýôóéêá, ¸ëëç ÐáóðáëÜ, Ëïõäïâßêïò ôùí Áíùãåßùí, Ðáíáãéþôçò Êáëáíôæüðïõëïò. Áðü Ðáñ. & Óáâ. ¸íáñîç 10.30 ì.ì Êõñ. ¸íáñîç 8.00 ì.ì. ÌÅËÙÄÅÉÏÍ (Ì. Ìçôñüðïõëïõ 30, Ðëáôåßá Ëáõñßïõ 2290-25723) Æþíôáíç ëáúêü ãëÝíôé ÐáñáóêåõÞ, Óáââáôï êáé Êýñéáêç ìåóçìÝñé. ÐÝìðôç åëëçíéêü ñïê. ÌÅÔÑÏ (Ãêýæç 47 & ÊÜëâïõ, 210 6439089) Íüôçò ÌáõñïõäÞò, Áíáóôáóßá ÌïõôóÜôóïõ, Ðáíáãéþôçò ÌÜñãáñçò, Ìüñöù ÔóáúñÝëç óå Ýíá ðñüãñáììá ìå ôßôëï "Íá âñåèïýìå óôá ñåöñÝí". Åßó. ¬15 ìå áíáøõêôéêü óôï ìðáñ. ¸íáñîç Ðáñ., ÓÜâ.

10.30 ì.ì. Êõñ. 8.30 ì.ì. ÓÔÁÕÑÏÓ ÔÏÕ ÍÏÔÏÕ (ÖñáíôæÞ & Èáñýðïõ 37, Í. Êüóìïò, 210-9226975, 210-9239031) Íßêïò ÐïñôïêÜëïãëïõ, ÓôÜèçò Äñïãþóçò, "Grandeloopa", ÂáóéëéêÞ Êáñáêþóôá, ÏäõóóÝáò ÔóÜêáëïò. Åßó. ¬10, ðïôü óôï ôñáðÝæé ¬25, ìðïõêÜëé ¬135 ¸íáñîç 10.30 ì.ì. Áðü ÐÝì.-ÓÜâ. ÓÊÉÁ ÔÏÕ ÖÅÃÃÁÑÉÏÕ (Áóêëçðéïý 91 ÅîÜñ÷åéá, ôçë. 210-3641031) ÌáñéáóôÝëëá ÔæáíïõäÜêç, ÓÜêçò Âëá÷Üâáò, ÄçìÞôñçò Ìïõóïýíçò , ÈùäïñÞò ÊïíôïíéÜò êÜèå Ðáñ-Óáâ. ôéìÞ ìå ðïôü ¬12. ÓÕÑÌÏÓ (Êïëùíïý & ÏäõóóÝùò 14, Ìåôáîïõñãåßï, 210-5203661) ×ÁÌÁÌ (Äçìïöþíôïò 97, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210-3421212) Åßó. ìå ðïôü ¬15, Ýíáñîç 10.30 ì.ì.

ÌÏÕÓÉÊÅÓ ÓÊÇÍÅÓ ÔÆÁÆ, ROCK, INDY

AFTER DARK (Äéäüôïõ 31 êáé ÉððïêñÜôïõò 210-3606460) Live åìöáíßóåéò åëëçíüöùíùí ãêñïõð. Rock, blues êáé soul óå óõ÷íÝò äüóåéò. ÔéìÞ åéóüäïõ: ¬5 AN CLUB (Óïëùìïý 13-15, ÅîÜñ÷åéá, 210-3305056/7) Ôï éóôïñéêü õðüãåéï ôçò Óïëùìïý.

Live åëëçíéêþí êáé îÝíùí (ñïê åðß ôï ðëåßóôïí) óõãêñïôçìÜôùí,

éÝòÝòåíåíÝñãåéáò / Galaxy óôç Óôáäßïõ ãéá ðüôåò áôìüóöáéñá êáé ÷þñïò êõñéïëåêôéêÜ…underground.

Eßóïäïò ¬10, Ýíáñîç 10.00ì.ì ATHENAEUM ÊÅËÁÑÉ (Áäñéáíïý 3, Èçóåßï, 210-3211955) ÊÜèå ÐÝì. "Áñùìá Ãõíáßêáò" ìå ôçí ÅëåÜííá Æåãêßíïãëïõ. Ðáñ.

"Jazz Passion" ìå ôçí Óïößá ÍïçôÞ. ÓÜâ. "Tñáãïõäþíôáò ôïí áéþíá" ìå ôçí Ìáßñç ¸óðåñ. Eßó. ìå ðïôü ¬15. ¸íáñîç 10.30 ì.ì. ÇALF NOTE JAZZ CLUB (Ôñéâùíéáíïý 17 Ìåôò, 210-9213310) ÃíÞóéá jazz áôìüóöáéñá, ìå êáëåóìÝíïõò ïíüìáôá áðü üëï ôï öÜóìá ôçò jazz êáé Ýèíéê. Ïëüêëçñïò ï êüóìïò óå Ýíá club.

HOUSE OF THE RISING SUN (ÊáñáúóêÜêç 17 ØõññÞ , 210-3310563) Ìéêñüò, öéëüîåíïò ÷þñïò ãéá åëëçíéêÜ ó÷Þìáôá ÊÜèå Ðáñ. ôï ãêñïõð "Vicky B. The Acoustic Troubles" (blues, jazz).¸íáñîç 1.30 ð.ì.

MIKE 'S IRISH BAR (Óéíþðçò 6, Ðýñãïò Áèçíþí, 210-7776797) Ìðéñáñßá ìå éñëáíäéêü óôéë. Äéïñãáíþíåé êáé âñáäéÝò êáñáüêå. ÊÜèå Äåõô-Ôñ ìüíï îÝíï êáé êÜèå ÊõñéáêÞ Åëëçíéêü êáé îÝíï.

MUSIC BOX (Ëåùöüñïõ ÐåíôÝëçò 108, ÂñéëÞóóéá, 210-80044840) ÊÜèå ÐÝìðôç, ÐáñáóêåõÞ êáé ÓÜââáôï åíáëëáóóüìåíá ìïõóéêÜ ó÷Þìáôá. Åßó. ¬10. ¸íáñîç 11 ì.ì. ÐÁÑÁÖÙÍÏ (Áóêëçðéïý Å130 Á & Ó. ÊõñÞíçò É. ÍåÜðïëç 2106446512) Ôï êëáóéêü live bar ôçò Áóêëçðéïý, åîáêïëïõèåß íá ãñÜöåé ôçí ðñïóùðéêÞ ôïõ éóôïñßá.

RODEO (×Ýéäåí 34, Ðë. Âéêôùñßáò 210-8814702) Êëáóéêü ñïê êëáìðÜêé ìå live åìöáíßóåéò íÝùí êáé ðáëáéüôåñùí ïíïìÜôùí ôçò åëëçíéêÞò ñïê óêçíÞò.

ÌÅÃÁËÅÓ ÐÉÓÔÅÓ (¼ëá ôá ëåöôÜ, ìùñü ìïõ) ÁÈÇÍÙÍ ÁÑÅÍÁ (Ðåéñáéþò 166, 210-3471111) Áíôþíçò ÑÝìïò, Ìé÷Üëçò ×áôæçãéÜííçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìåíïý ¬40,60,80 ìðïõêÜëé ¬180. Áðü Ðåì-Êõñ. ÁÊÔÇ ÐÅÉÑÁÉÙÓ (Ðåéñáéþò êáé Ëáìßáò, Ôáýñïò 210-3418020) Ä.ÌçôñïðÜíïò, Ì.ÊáíÜ, Ä.ÌðÜóçò Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬180 Áðü Ðåì-Óáâ. óôéò 11 ì.ì., ôçí Êõñ.10ì.ì. ÁÍÏÄÏÓ ÐÅÉÑÁÉÙÓ (ÐÜëëáíôïò êáé Ðåéñáéþò 183 210-3468100). ÅëÝíç Ôóáëéãïðïýëïõ, ÃéÜííçò Êüôóéñáò, ÌÜíïò ÐõñïâïëÜêçò êáé Ñáëëßá ×ñçóôßäïõ. ÌðïõêÜëé ¬170. Áðü Ðåì-Êõñ. ÁÐÏËËÙÍ (Ë. Óõããñïý 259, & ÁìöéèÝáò, Í. Óìýñíç, 210-9427580-1) ÈÜíïò ÐåôñÝëçò, Áðïóôïëßá Æþç, Êáôåñßíá Óôáíßóç. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬150 & ¬170. Áðü Ôåô.-Êõñ. ÁÑÅÉÙÍ (Ðåéñáéþò 142 & Ð. ÑÜëëç, 2103454888, 210-3454108) ÃéÜííçò Ðëïýôáñ÷ïò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬180 áðü Ôåô-Êõñ.

BODROOM (ÉåñÜ Ïäüò 30, 210-3460377) Êáßôç ÃáñìðÞ, ÍáôÜóá Ôüäùñç, ÅéñÞíç ÆåúìðÝêïãëïõ, Ìé÷Üëçò ÌðáæÜêáò êáé ïé "Mosaic". Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬150 & ¬170. Áðü ÐÝì.-Êõñ. ÂÏÔÁÍÉÊÏÓ (ÉåñÜ Ïäüò 72 êáé Óð. ÐÜôóç.

210-3473835, 210-3473914) ¢ííá Âßóóç, Goin' Through, ÄçìÞôñçò ÊïñãéáëÜò åßóïäïò ìå ðïôü Ðåì & Êõñ ¬15, Ðáñ & Óáâ ¬20,.ìðïõêÜëé ¬180, áðü Ðåì-Êõñ. ÃÊÁÆÉ (Éåñïöáíôþí 9 & Ðåéñáéþò 96, ÃêÜæé, 210-3474477, 210-3450038) Íßêïò Êïõñêïýëçò, ×ñÞóôïò ÄÜíôçò, ÍÜíóõ, ÊÝëõ Êåëåêßäïõ, Saya Åßóïäïò. ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬150 & ¬180 áðü Ðåì-Êõñ.

CINE ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ (Êåñáìåéêïý 56 êáé Ìáñáèþíïò 210-5222222) Ôüëçò Âïóêüðïõëïò, Ìßìçò ÐëÝóóáò, ÊáôÝñéíá Êïýêá Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160. Áðü Ðåì-Êõñ. ÄÉÏÃÅÍÇÓ STUDIO (Ë. Óõããñïý 259, Í. Óìýñíç, 210-9425754) ÐÝãêõ ÆÞíá, Êþóôáò Êáñáöþôçò, Íßíï, Annett, Âéêôþñéá ×áëêßôç. Åßóïäïò. ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬175. Áðü Ôåô.-Êõñ. ÅÍ 'ÁÓÔÑÏÍ (Ðåéñáéþò 178 & Ëáìßáò 4, Ôáýñïò, 210-3476606, 2103476772) Íüôçò ÓöáêéáíÜêçò, ÌáñéÜíôá Ðéåñßäç. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬180. Áðü Ôåô.-ÓÜâ ÉÅÑÁ ÏÄÏÓ (ÉåñÜ Ïäüò 18-20, 210-3428272/6) ÃéÜííçò ÐÜñéïò, ÍáôÜóá Èåïäùñßäïõ, ÓáñìðÝë. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, Ðáñ., ÓÜâ. ¬20, ìðïõêÜëé ¬190 & ¬220. Áðü ÐÝì-Êõñ. ÏÄÏÓ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 130 (Ðåéñáéþò 130, 210-3411330) ¸ëëç Êïêêßíïõ, Êùíóôáíôßíïò ×ñéóôïöüñïõ, ÁíäñÝáò ÓôÜìïò, ×ñýóðá, Êáëïìïßñá.Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160 &180 áðü Ðåì-Êõñ.

POSIDONIO (Ë. Ðïóåéäþíïò 18, Åëëçíéêü, 210-8941033/35) Íßêïò ÂÝñôçò, ÌÜñù Ëýôñá, Óôáýñïò Êùíóôáíôßíïõ, ÑáêÝë. Åßó. ìå ðïôü ¬5, ìðïõêÜëé ¬150, áðü Ôåô-Êõñ.

REX (Ðáíåðéóôçìßïõ 48, 210-3814591, 210-3825842) ÄÝóðïéíá ÂáíäÞ, Ãéþñãïò ÌáæùíÜêçò, Ãéþñãïò ×ñÞóôïõ, ìðïõêÜëé ¬190 & ¬220, áðü Ðåì-Êõñ. ÓÖÅÍÔÏÍÁ (Ë. ÁëåîÜíäñáò 22, ÁèÞíá 210-8253991, 210-8253992) Ðßôóá Ðáðáäïðïýëïõ, ÃåñÜóéìïò ÁíäñåÜôïò, Ãëõêåñßá. ÌðïõêÜëé ¬170, åßóïäïò ¬15. Áðü ÐÝì.Êõñ. ÖÙÓ (ÉåñÜ Ïäüò 7-9, 210-3428053/54) ÓôáìÜôçò Ãïíßäçò, ÉùÜííá Êïõôáëßäïõ, ÅëåÜíá ÐáðáúùÜííïõ. Åßóïäïò ìå ðïôü¬15, ìðïõêÜëé ¬150 & ¬180. Áðü Ôåô.-ÓÜâ.

FEVER (Ë. Óõããñïý & ËáãïõìéôæÞ 25, 210-9217333) ¸ëåíá Ðáðáñßæïõ, Ãéþñãïò Ôóáëßêçò, ×ñÞóôïò ÐÜæçò. Åßóïäïò

¬15 Ðåì & Êõñ, Ðáñ& Óáâ ¬20, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬180.

VOX (ÉåñÜ Ïäüò 16, 210-3411000) Âáóßëçò Ðáðáêùíóôáíôßíïõ, ÅëÝíç ÂéôÜëç, Íßêïò Îýäçò, ÔÜíéá Êéêßäç. Åßó. ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬150, Áðü Ðáñ.-Êõñ. Êõñ. Ýíáñîç 9.30 ì.ì.

HOT ÐÉÓÔÅÓ (ÊÜíù ìðÜíéá óôç óáìðÜíéá) ÁÂÁÔÏÍ LIVE (Áã. ÐáñáóêåõÞò 23, ÌðïõñíÜæé 210-5786321) Sotis Volanis, Óôáýñïò ÖùôéÜäçò, ç Öñüóù ê.Ü. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10. ÌðïõêÜëé ¬120, ¬140 åõñþ. Áðü ÐÝì-Äåõô. ÁÓÔÅÑÉÁ (ÁóôÝñéá ÃëõöÜäáò, 210-8944558, 210-8946898) ÐÜíïò ÊéÜìïò, 'Áííá Óôåöáíßäïõ, ÊïóìÜò ÃåíÜñçò, Åßó. ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬150. Áðü ÔåôÊõñ. ÃÅÖÕÑÁ (ÁêôÞ Ðïóåéäþíïò 26-28, ÔæéôæéöéÝò, 210-9409221-3) ÌÜêçò ×ñéóôïäïõëüðïõëïò, ËåõôÝñçò ÐáíôáæÞò. ÌðïõêÜëé ¬150 &¬170. Äåõô. Ôñßôç êëåéóôÜ. ÃÑÁÌÌÅÓ (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 111, Âïôáíéêüò, 210-3414350) Ìáñãáñßôçò, Ãéáãêïýóç. ÌðïõêÜëé ¬130 & ¬150. Áðü Ôåô-Óáâ ÃÕÁËÉÍÏ PLUS (Ë. Óõããñïý 143, 210-9315306) ÓôÝëëá ÃåùñãéÜäïõ, Êþóôáò ÁðÝñãçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬8, ìðïõêÜëé ¬100 & ¬120.

DOWN TOWN (ÁíôÞíïñïò 42 äßðëá óôï ÊÜñáâåë 210-7250000) Ãéþñãïò Äáóêïõëßäçò, Ìáñßá ÂïëïíÜêç, ÃéÜííçò Ñåíéþôçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬120 & ¬140. Áðü ÐÝì.-Äåõô.

FRANGELICO (Ë. Ðïóåéäþíïò 64, ÊáëáìÜêé, 210-9817980, 210-9811105) ÌÜêçò ÄçìÜêçò, Ößëéððïò ÊôåíÜò, Ñßôá ÄÞìá. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬130 & ¬140. Áðü Äåõô-Óáâ.

LIFE (Ë. Óõããñïý 255, 210-9424986) ÁíÝóôçò ÌáíôÜò, Ìáñßíá Óüëùíïò, ×Üñçò Áêñéôßäçò.

LA NOTTE (Ë. Êçöéóßáò 10-12, Ìáñïýóé ,2 10-6846139-40) Íßêïs ÃéáôñïõäÜêçs, ×ñÞóôïò Êõðñéáíßäçò, ÍÜíôéá ÐáôÝñá. Ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬120 & ¬140. Áðü Ôñéô-Êõñ.

ODEON (Ë. Ðïóåéäþíïò 35, ÊáëáìÜêé, 210-9843630, 210-9843250) Áíôýðáò, ÐÜïëá, Íßêç Ðáðáäïðïýëïõ. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬140 & ¬160. Áðü Ðåì-Êõñ.

ROMEO PLUS (Êáëëéññüçò 4, Óôýëïé Ïëõìðßïõ Äéüò, 210-9232648) ÃéÜííçò ÌðÝêáò, Åýá ÌéëëÞ. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, Ðáñ., ÓÜâ. ¬15 ìðïõêÜëé ¬120 & ¬140. Áðü Ôåô-Êõñ.

SKYLADIKO VIP (Ë. Óõããñïý & ÁèçíÜò 2, 210-9519219, 210-9570400) Óáìðñßíá, Ãéþñãïò Ìáñßíçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬110 & ¬125. ÅÌÐÁÔÇ NORTH (Êüìâïò Âáñõìðüìðçò, ÊçöéóéÜ, 210-8071468, 210-8075598) Óðýñïò ÓðõñÜêïò, ÐÝôñïò ºìâñéïò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15. ÌðïõêÜëé ¬130 & ¬150.

ÌÏÕÓÅÓ (Ë. Óõããñïý 253, 210-9425601/2) ÁããåëéêÞ ÇëéÜäç, ×ñÞóôïò ÌåíéäéÜôçò, "Ößëïé ãéá ðÜíôá". Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬130 & ¬150. Áðü Äåõô-Óáâ.

LE PLAISIR (ÄÞìçôñoò & Êáóôñßôóçò, ÅêÜëç, 210-8132892, 210-8135490) Åëáöñïëáúêü- ëáúêü ðñüãñáììá. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬110. Áðü Ôñéô-Óáâ.

FIX - MAMOYNIA LIVE. (Ë. Óõããñïý 116, 210-9248211-2, 69-99248211) ÅéñÞíç Ìåñêïýñç, Íßêïò Ìáêñüðïõëïò. ÌðïõêÜëé ¬140, ¬160. Áðü Ðåì-Äåõô.

VOICE (ÐÝôñïõ ÑÜëëç 29 & ÊñÞôçò 1, ÐåéñáéÜò, Ôáýñïò, 210-3463003) Ó÷ïéíÜò Äéïíýóçò, Ãéþñãïò Áëêáßïò, ìðïõêÜëé ¬100, åßóïäïò ¬8. Áðü ÐÝì.-Êõñ. (Ôçí ÊõñéáêÞ Ýíáñîç 9.30 ì.ì.)

CAN CAN (ÐÝôñïõ ÑÜëëç 62 & Kçöéóïý, 210-5612321) ¸öç Èþäç, ×ñÞóôïò ÁíôùíéÜäçò. ÌðïõêÜëé ¬130 & ¬150. Áðü ÐÝì.-Êõñ. ÊËÉÊ LIVE (Ðáôçóßùí & Êïäñéãêôþíïò 17, ôçë. 210-8253356) ÇóáÀáò ÌáôéÜìðá, Íßêïò Ìß÷áò, Ãñçãüñçò ÐåôñÜêïò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬100. Áðü Ôåô.-ÓÜâ.

ËÁÚÊÁ-ÑÅÌÐÅÔÉÊÁ (Êáé ôþñá óå êáôÜöåñá óêëçñÜ íá ì' áãáðÞóåéò ìéáò ðïõ 'ìáé ìÜãêáò êáé íôáÞò êáé æüñéêïò íôåñâßóçò) ÁÐÔÁËÉÊÏ (Çñþíäá 8, ÊáëëéìÜñìáñï ÓôÜäéï, 210-7242172) ÄçìÞôñçò ÊïíôïãéÜííçò, Ôüëçò ×Üñìáò, 'Áëêçò Ìáýñïò, Êáô. Êùíóôáíôßíïõ. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé¬80 & ¬100. Áðü Ôåô.-ÓÜâ. ÄÉÁÄÑÏÌÅÓ (Ðáôçóßùí 208 & ÊáëëéöñïíÜ, 210-8676155, 210-8674001) Ôá "ÐáéäéÜ áðü ôçí ÐÜôñá", Ìáôßíá ÌõëùíÜ. Êáé öáãçôü. Áðü ÐÝì.-Êõñ. ÄÉÐËÏ×ÏÑÄÏ (Áã. Ëáýñáò 13 & Ãáëáôóßïõ, ¢íù ÐáôÞóéá, 210-2283863) Áíôéãüíç Åõóôñáôüãëïõ, Óðýñïò ÐáðáäÞìáò, ÄÝóðïéíá Éùáííßäïõ. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬8, ìðïõêÜëé ¬90. Áðü ÐÝì.-ÓÜâ. ÅÍÍÅÁ ÏÃÄÏÁ (Ë. ÁëåîÜíäñáò 40, 210-8821095, 210-8235841) ÃéÜííçò ÍôïõíéÜò, ÍÜíôéá ÊáñáãéÜííç, ÈïäùñÞò Ðáðáäüðïõëïò, Ñßôóá Ìðïõæéïýê. Åßó. ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬115. Áðü ÐÝì.-ÓÜâ. ÊÁÂÏÕÑÁÓ (ÈåìéóôïêëÝïõò 64, ÅîÜñ÷åéá.

210-3810202). Óðýñïò ÐÜôñáò, Êþóôáò Ìßôóéïò, ÅéñÞíç ÔïõìðÜêç, Íßêïò Ôóéáôóïýëçò, ÃéÜííçò ÊáëáöáôÝëçò, Çëßáò Ìïõñßäçò. ÌðïõêÜëé ¬70. Áðü Äåõô-Óáâ. ÊÁÑÄÉÏÊËÅÖÔÑÁ (Ë. ÁëåîÜíäñáò 21, 210-6469873) Êþóôáò Êïõêïõëßíçò, Ãéþñãïò ÆïñìðÜò, ÈáíÜóçò ×áëêéÜò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé¬90. Áðü ÐÝì.-ÓÜâ. ÊÏÊÊÉÍÉÙÔÉÓÓÁ (7çò Ìáñôßïõ 101-103, Íßêáéá, 210-4924004, 210-4915057)

LifO Athina_35

íý÷ôåò

Ðüôå åðéôÝëïõò áíïßãåé ôï spirits cafe “Closer”;

CLUB REPORTÁÐÏ ÔÇ SISTER SLEDGE Οι Raveonettes θα παίζουν την παραμονή της Πρωτοχρονιάς στα decks του club "Χοροστάσιο" ενώ θα παρουσιάσουν και ένα μίνι ακουστικό live * Στο Γουδί στο γήπεδο του μπάντμιτον η ομάδα του club "Plus Soda" θα κάνει ένα mini dance festival με τους Phil Hartnoll, Christian Varella, James Holden, Mikee και CJ Jeff * Το ίδιο βράδυ στο ξενοδοχείο "Imperial" στην Πλατεία Καραϊσκάκη το "Soul" θα κάνει ρεβεγιόν με τους Superpitcher και Navid Tahernia της Kompakt (Berlin), όλους τους resident d.js αλλά και παραγωγούς του Best * H AMX μαζί με τον άντρα της τον G Pal θα κάνουν ρεβεγιόν στα decks του "Luv" σε ένα πάρτι της Swift Records * Στο "Luv" θα κάνει με το νέο έτος parties ο Χρήστος Καλοπίτας που επιστρέφει με τα Jungle και με πολλούς guest d.js * Tip για techno fans: τη βραδιά της παραμονής στο "Yoga Bala", ο Leon Sega παρέα με τον d.j. Statik θα υποδεχτούν το 2006 με minimal techno * Την Πέμπτη (29/12) στο "Decadence" θα γίνει masque party για όλους τους anti-Christmas τυπάκους * Αν όμως θέλετε να τα σπάσετε το "Gimmick" στα Εξάρχεια θα παίζει breaks με τους Funxion, Flavour, Blazin, Dark Drummers, Urban Links * Την Παρασκευή (30/12) στο "Another Club" (Ζωοδ. Πηγής 3) θα γίνει ένα Last Chance Stoner party με heavy rock live από τους Lord 13, Acolyte, Liquidist, Semen Of The Sun, Planet Of Zeus * Στο "Bios" από 4/1 μέχρι 9/1 και από τις 2μ.μ. μέχρι τις 7μ.μ. θα ακούγονται τα περίφημα Peel Sessions στα πλαίσια του Modern Pioneers Festival και του αφιερώματος στον Βρετανό radio guru John Peel * O Shaun Ryder αποφάσισε να πάρει το νέο του κιθαρίστα, τον Kav, και να έρθουν στην Ελλάδα στην σκηνή του "Gagarin" την Παρασκευή 30/12 και να παίξουν ένα d.j. set (?) και κάτι σαν live (?). Και μόνο σαν ύστατο φόρο τιμής στη σκηνή του Manchester αξίζει *

FACE OF THE WEEK FELIX DA HOUSECAT @ VENUE 31/12 Ο Felix Da Housecat μετά το άλμπουμ Kittenz and thee Glitz 36_LifO Athina

άλλαξε τη σύγχρονη dance σκηνή όσο κανείς άλλος. Με 20 χρόνια πίσω από τα decks, βραβεία Grammy, remixes για τη Madonna αλλά και για τους New Order o Felix Stallings θα

SPOT βρεθεί στο "Venue" στο "Mall" για να για να υποδεχτεί το 2006. Τώρα πώς θα κολλήσει το μουσικό στιλάκι του Felix με την γκλαμουριά του "Venue" είναι ένα θέμα.

PARTY FAST ÐÅÌÐÔÇ 29

YOGA BALA: Blazin drum 'n' bass party.

SOUL STEREO: Αural Exciter Night με τους d.js George Kyriakou Dimitris Aygeros.

ORANGE BAR: Soureel' s Delicious House Cartel. ΑΛΧΗΜΙΣΤΗΣ: Trash Attack 2005 party με ό,τι χειρότερο κυκλοφόρησε το 2005. ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΟΝ: Pop Noir party.

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 30 ΑΛΧΗΜΙΣΤΗΣ: Pop Delirium πάνω και '80s party κάτω. ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΟΝ: Shockwaves party.

LUV: Improvise tech house party.

GIMMICK: Κορμοράνος presents Mambo Jumbo Mish Mash party.

ÓÁÂÂÁÔÏ 31 CLUB 22: New Year's Eve house party με τους Osunlande (Yoruba Records), Mister V, Christo Z, Dennis, Pascal.

VENUE: New Year’s Eve με Felix Da Housecat.

BIOS: Bios All Star d.j. team (electro, old school hip hop, funk). ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΟΝ: The Raveonettes.

ALLEY CAT ÁõôÞ ç ãÜôá åßíáé ìáýñç-êáôÜìáõñç. Ôá âñÜäéá öïñÜåé ãáëÜæéï íÝïí, êïõëïõñéÜæåôáé ðÜíù áðü ôçí åßóïäï ôïõ ìáãáæéïý ôçò óôï ÃêÜæé, Þóõ÷ç ðùò ìÝóá ï êüóìïò ðåñíÜåé êáëÜ. Êáé üíôùò ðåñíÜåíå êáëÜ: ëéêíßæïíôáé êÜôù áðü ôçí íôéóêïìðÜëá, åíþ áêïýíå ñïê ìïõóéêÝò êáé ÷áæåýïõí ôá videos ðïõ ðáßæåé ç ïèüíç óôï âÜèïò. Åíßïôå óôï "Alley Cat" Ý÷åé êáé live (óõíÞèùò ÊõñéáêÝò) ìå êáëÜ åëëçíéêÜ ãêñïõðÜêéá íá ðáßæïõí áðü EBM êáé industrial ìÝ÷ñé áêïõóôéêÜ óåô óå low tempo pop Þ áêüìá êáé electro. Ôá ðáéäéÜ ðïõ äïõëåýïõí ãéá ôç ãÜôá åßíáé ÷áëáñïß, êÜíïõí ÷áâáëÝ êáé êåñíÜíå óöçíÜêéá êáé ìðßñåò. Ôï Pampero ðïõ ôï óåñâßñïõí ìå Ýíá ðéáôÜêé ìáýñç æÜ÷áñç êáé lime êáé èá óáò óôåßëåé áäéÜâáóôïõò. Ãéá íá ôï áðïëáýóåôå áêïëïõèÞóåôå ôéò ïäçãßåò ôïõ ìðÜñìáí. Êùí/ðüëåùò 50 ÃêÜæé, ôçë. 210-3454406.

BAR GURU BAR: Funky beats by d.j. Blend.

DECADENCE: Cure party με τον Ηρακλή Σκοτεινό. ΑΛΧΗΜΙΣΤΗΣ: '80s electropop από τους Fantastik Two. ΑΛΧΗΜΙΣΤΗΣ: Dreaming Of You pop party από τους Wandering Days.

DECADENCE: Brit pop night. Στο Down, Rolling Stones night.

ÔÅÔÁÑÔÇ 4 BIOS: Avantagardism με τον d.j.

Lo-Fi. ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΟΝ: Grey Area electro.

ÐÅÌÐÔÇ 5 ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΟΝ: The Cure tribute.

ÔçëåöùíÞóôå ôïõò. Èá óáò âãåé óå êáëü.

Óôéò ðßóôåò, ôçí ðåñßïäï ôùí ãéïñôþí, ïé ìÝñåò êáé ïé þñåò ëåéôïõñãßáò, áëëÜ êáé ïé ôéìÝò, åßíáé ðïëý ðéèáíüí íá áëëÜîïõí. Êáé íá áëëÜîïõí ðÜëé ìüëéò ðåñÜóåé ï åïñôáóôéêüò ÷áìüò. Êáëïý êáêïý, ãéá óéãïõñéÜ óôç äéáóêÝäáóç, ìç äéóôÜóåôå íá ðÜñåôå ôçëÝöùíï ðñþôá ãéá íá åßóôå âÝâáéïé. ÊáëÞ ÷ñïíéÜ, ãáñßöáëá ãåìÜôç.!

2107664869) Ìáñéþ, ËÝíá Áëêáßïõ. ÌðïõêÜëé ¬120 áðëÞ, ¬140 óðÝóéáë.

ÐÅÉÑÁÉÁÓ ALL DAY! ÁÌÅÑÉÊÁÍÉÊÏ (Ôï), Cafe-bar (ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 6, Ìáñßíá ÆÝáò, ôçë. 210-4525242) AMUZE Cafe-bar (ÁêôÞ ÐñùôïøÜëôç 5 & Âáó.Ðáýëïõ, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 210-4129615) BIZZ Cafe-bar (ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 8, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 210-4115344) CAFE BAR ÐËÙÑÇ ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò & ÆáÀìç 63, ÐåéñáéÜò 210-4282146) COCOON Cafe-bar (ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 24, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 210-4111623) ÅÎÇ Cafe-bar (ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 64, Ìéêñïëßìáíï, ÐåéñáéÜò, ôçë. 210-4222652, 210-4123984) FREDDO (Ðëáôåßá ÁëåîÜíäñáò 1, ÐåéñáéÜò, 2104226637) L'ACTION FOLIE (ÁêôÞ ÄçëáâÝñç 9-11, Ìéêñïëßìáíï, 210-4174325) LEMON Cafe-bar (ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 154, ÐåéñáúêÞ, ôçë. 210-4281164) ÌÐÏÔÆÉ Cafe-bar (ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 208, ÐåéñáúêÞ, ôçë. 210-4183018) ÍÁÉ FREE CHOICE, Cafe-bar (Ë. ÅèíÜñ÷ïõ Ìáêáñßïõ 2, ÓôÜäéï ÅéñÞíçò & Öéëßáò, ÍÝï ÖÜëçñï, ôçë. 210-4810081) OCTOBERFEST Ìðéñáñßá (ÁêôÞ Ìéáïýëç 79, ôçë. 210-4281110) OLYMPICO Cafe-bar-restaurant

(Ë. ÅèíÜñ÷ïõ Ìáêáñßïõ 19, ðßóù áðü ôï ÓÅÖ, ÍÝï ÖÜëçñï, ôçë.

210-4834720, 210-4834774) ÐÉÓÉÍÁ Cafe-restaurant (ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 25, Ìáñßíá ÆÝáò, ôçë. 210-4511324) STRETTO CAFFE Cafe-bar (Ðëáôåßá ÁëåîÜíäñáò 5, ÐáóáëéìÜíé, ôçë. 210-4110302) VIOS Cafe-bar ìå åëëçíéêÞ ìïõóéêÞ (ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 22, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 210-4112479) YACHT CAFFE Cafe-bar (ÁêôÞ Ìïõôóïðïýëïõ 1, ÐáóáëéìÜíé,ôçë. 210-4226949)

ÃÅÕÓÇ ARTISTI MACARONI Éôáëéêü åóôéáôüñéï (ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 18-20, Ìéêñïëßìáíï, ÐåéñáéÜò, ôçë. 210-4224874 ) Á×ÉÍÏÓ Ìåæåäïðùëåßï (ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 51, ôçë. 210-4526944) ÃÉÁÍÍÇÓ ØáñïôáâÝñíá (Ëåùö. ×áôæçêõñéáêïý 107, ×áôæçêõñéÜêåéï, ôçë. 210-4180160) ÄÉÁÓÇÌÏÓ ØáñïôáâÝñíá (ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 306, ÐåéñáúêÞ, ôçë. 210-4514887) JIMMY AND THE FISH Åóôéáôüñéï ãéá øÜñé (ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 46, Ìéêñïëßìáíï, ô çë. 210-4124417) LÅ PIERROT (Öñåáôßäïò 42-42 Á, ÐåéñáéÜò 210-4530918, 210-4181832) ÌECCA Ðïôü + Öáãçôü (ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 62, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 210-4220138) ÍÇÓÉ Ìåæåäïðùëåßï (ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 348, ÐåéñáúêÞ, ôçë. 210-4513491)

Gay & Lesbian BARS / CLUBS ALECO'S ISLAND (ÓáññÞ 41, ØõññÞ, ôçë. 6938.959549) Ôï éóôïñéêü gay bar ôçò ÁèÞíáò, ðïõ äå öåýãåé ðïôÝ áðü ôç ìüäá, ìåôáêüìéóå óôïõ ØõññÞ. Ãéá Ýíá ÷áëáñü ðïôü ðáñÝá ìå ôïí ÁëÝêï êáé ôïí Jean-Pierre.

ALMODOBAR (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 60, ÃêÜæé, ôçë. 6946 457442/ www.almodobar.gr) Gay-friendly ìðáñÜêé ðëÜé óôéò ñÜãåò ôïõ ôñÝíïõ ìå Ýìöáóç óôçí electro.

ARROYO (ÉêáñéÝùí 8, ôçë. 210-3479190) Gay-friendly bar êé åóôéáôüñéï ó' Ýíá üìïñöï íåïêëáóéêü óôï ÃêÜæé.

ÄÅÕÔÅÑÁ 2

ÔÑÉÔÇ 3

ÁèçíáúêÞ Êïìðáíßá, Áíáóôáóßá ËéÜñïõ, Ãéþñãïò ÔóáðÜò. Êñáóß áðü ¬15, ìðïõêÜëé ¬80, ìåíïý áðü ¬25. Áðü ÐÝì.-Êõñ. ÌÁÃÉÏÐÏÕËÁ (Ïäåìçóßïõ 9, ÊáéóáñéáíÞ, 210-7214934, 210-7226616) Ìáíþëçò ÐÜððïò, ÓôÝëéïò Ãáëáíüò, ÅéñÞíç ÍéêïëÜïõ, åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, êñáóß ¬45, ìðïõêÜëé ¬110. Êõñ. ìåóçì. ìåíïý ¬20 & êñáóß ¬35. Áðü ÐÝì.-ÓÜâ., Äåõô. âñÜäõ & Êõñ. ìåóçìÝñé. ÐÅÑÉÂÏËÉ Ô' ÏÕÑÁÍÏÕ (ËõóéêñÜôïõò 19, ÐëÜêá, 210-3235517, 210-3222048) ÌðÜìðçò ÔóÝñôïò, Êþóôáò ÌÜíôæéïò, ÂÜóéá ÆÞëïõ. ÅëëçíéêÞ êïõæßíá ¬35. Ðáñ & Óáâ. ÓÔÏÁ ÁÈÁÍÁÔÙÍ (ÓïöïêëÝïõò 19 & ÓôïÜò ÁèáíÜôùí, 210-3214362, 2 10-3210342). ÔÜêçò Ìðßíçò, ×áñïýëá ËáìðñÜêç, Ìáíþëçò ÌåîáíôùíÜêçò. ÊáèçìåñéíÜ ìåóçìÝñé (3.30-7.30ì.ì.). Ôï ìðïõêÜëé ¬86 êáé êñáóß ¬20, âñÜäõ ôï ìðïõêÜëé ¬91. Áðü Äåõô-Óáâ. ÔÆÉÂÁÅÑÉ (Öïñìßùíïò 131, ÊáéóáñéáíÞ , 2107-601732) ÌÜêçò Óôáìïýëçò, ÄçìÞôñçò Êñáíßäáò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬7,50, ìðïõêÜëé ¬77. Áðü ÐÝì.-Êõñ. ÌÐÏÅÌÉÓÓÁ (Óïëùìïý 17-19, ÅîÜñ÷åéá, 210-3843836) ÑåìðÝôéêá êáé ëáúêÜ. ÌðïõêÜëé ¬75 êñáóß áðü ¬22-¬30. Áðü Ðåì-Êõñ. Ôçí Ðáñ. ¬12 êáé ôï Óáâ. ¬15. ×ÁÑÁÌÁ (ÓêïðåõôÞñéï ÊáéóáñéáíÞò.

BIG (Öáëáéóßáò 12 & ÉåñÜ Ïäüò 67, ÃêÜæé) Par excellence ôï êáëýôåñï ìðáñ ãéá ôïõò bears, ôá cubs êáé âåâáßùò ôïõò èáõìáóôÝò ôïõò. ÖôçíÜ ðïôÜ óå öéëéêÞ áôìüóöáéñá.

BLUE TRAIN (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 84, ÃêÜæé, ôçë. 2103460677 /www.bluetrain.gr) ÓõìðáèÝóôáôï ìðáñÜêé ãéá ðïôü êáé êïõâåíôïýëá, ôï ðñþôï ðïõ âãÞêå áðü ôéò õðüãåò êáé Üíïéîå ðáñÜèõñá óôï äñüìï. ÃÑÁÍÁÆÉ (ËåìðÝóç 20 & Êáëëéññüçò, ÌáêñõãéÜííç, ôçë. 210-9244185) Åßêïóé ôñßá ÷ñüíéá gay

èáõìáóôþí ôïõò óôçí ÁèÞíá, ìå show áðü ôçí êõñßá Åýá Êïõìáñéáíïý êáé ôçí ðáñÝá ôçò.

ÅÍÕÄÑÅIÏ INTERNET CAFE (Ë. Óõããñïý 13 & ËåìðÝóç, ÌáêñõãéÜííç, ôçë. 210-9212050 www.enydrio.gr) Ãéá íá êëåßóåôå ôá éíôåñíåôéêÜ ñáíôåâïý óáò ìå ãñÞãïñç ðñüóâáóç óôï Äéáäßêôõï óå öéëéêü ðåñéâÜëëïí, ôñþãïíôáò Ýíá óíáê, áëëÜ êáé ìåóçìåñéáíü Þ âñáäéíü öáãçôü.

LAMDA (ËåìðÝóç 15, ÌáêñõãéÜííç, ôçë. 210-9224202 www.lamdaclub.gr) ÊëáóéêÞ åðéëïãÞ, ðñüóöáôá áíáêáéíéóìÝíï. ×ïñüò óôïí ðÜíù üñïöï êáé ôá ðÜíôá óôïí êÜôù. Éäáíéêü ãéá äéáóêÝäáóç êáé "óýóöéîç ó÷Ýóåùí".

GROUP THERAPY BAR (Ëåðåíéþôç 11, ØõññÞ, ôçë. 210-3234977) Gay-friendly ìðáñ ãéá ÷áëáñü ðïôü íùñßò, ìÝ÷ñé ðéï äõíáôü dubba-doobba áñãüôåñá.

Gay, str8 êáé üëïé ïé áíáìåôáîý áéóèÜíïíôáé óáí óôï óðßôé ôïõò.

KAZARMA (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 84,1ïò üñïöïò, ôçë. 210-3460667) Êëáìð ãéá íá ôá äþóåôå üëá óôï ÷ïñü, ìå ðïéêéëßá ìïõóéêÞò êáé üëåò ôéò çëéêßåò êáé öõëÝò ôùí ãêÝé.

KOUKLES Æ áí ÌùñåÜò 3, ÊïõêÜêé Ôï âáóßëåéï ôùí ôñáâåóôß, ôùí ôñáíóÝîïõáë êáé ôùí

ÍÕ×ÔÁ ÄÑÏÌÏÓ CLUB Mainstream + ÅëëçíéêÜ (Ë. Ðåéñáéþò-Áèçíþí 51-53, του ôçë. 210-4177903, 210-4222174) νικό FREE CLUB ς Mainstream + ÅëëçíéêÜ (ÊÜóôïñïò 41 & Öùêßùíïò, σοι ËéìÜíé ÐåéñáéÜ, ôçë. 210-4116505, 210-4116531) ÏÍÔÁÓ ÔÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÁÓ (Ï) τον ÊáöÝ ÁìÜí-ÑåìðÝôéêá (Óêõëßôóç 76 & ÔæáâÝëá, ôçë. 210-4220459) 5/4 (ÐÝíôå ÔÝôáñôá) Live óêçíÞ (Öéëßððïõ 14, ôçë. 6936154154) ÓÉÄÅÑÁ FIRE CLUB ÅëëçíéêÜ êáé Üëëá (ÁéãÜëåù 21 & Ìåóïëïããßïõ, ËéìÜíé ÐåéñáéÜ, ëç, ôçë. 210-4612777) åò".

Ì.

äéáóêÝäáóçò ìå ðïëý öéëéêÞ, ðáñåúóôéêÞ áôìüóöáéñá åããõçìÝíç áðü ôïí Ãéþñãï. Êõñßùò åëëçíéêÞ ìïõóéêÞ.

FOU CLUB (ÉåñÜ Ïäüò & Êåëåïý 8, ÃêÜæé, ôçë. 210-3466800) ÅõñùðáúêÞò íïïôñïðßáò club ìå áíÜìåéêôåò ìïõóéêÝò ðïõ ðÜíôá îåóçêþíïõí, ãåñü êÝöé êáé ùñáßá óüïõ ôá Óáââáôïêýñéáêá.

PIN UP Ðïôü + Öáãçôü (ÁêôÞ ÄçëáâÝñç 21, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 210-4179825) ÐËÏÅÓ ÅëëçíéêÞ êïõæßíá (Ðáðáíáóôáóßïõ 60, ÊáóôÝëá, ôçë. 210-4225674) ÐËÏÕÓ ÐÏÄÇËÁÔÏÕ Åóôéáôüñéï ãéá øÜñé (ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 42, Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 210-4137910, 210-4137790) ÓÏËÙÍ Ìåæåäïðùëåßï (ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 284, Óôáõñüò ôçë. 210-4512340) TONY BONANNO Éôáëéêü åóôéáôüñéï (Ðáðáíáóôáóßïõ 63, ÊáóôÝëá, ôçë. 210-4111901) τα ÔÓÁÊÏÓ ØáñïôáâÝñíá (ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 244, ÐåéñáúêÞ, ôçë. 210-4518070) VOSPOROS Ðïëßôéêá-êåìðÜð ύν, (ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 20, ηνή Ìéêñïëßìáíï, ôçë. 210-4127324)

MAYO (Ðåñóåöüíçò 33, ÃêÜæé, ôçë. 210.3423066) Gay-friendly ìðáñ, ìå ùñáßá äéáêüóìçóç êáé ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá.

NOIZ (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 70, ÃêÜæé) Ôï íÝï óôÝêé óôï ÃêÜæé ãéá ãõíáßêåò ðïõ áãáðïýí ãõíáßêåò. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, ìå îÝíç êáé åëëçíéêÞ ìïõóéêÞ.

PLAY MY MUSIC (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 78, ÃêÜæé, ôçë. 210-3411141)

Ç ïè.: Ä. Êëáìð âáñÝùí âáñþí ãéá õ.

8 áðåíï÷ïðïéçìÝíï êÝöé ìå 0¬, ðïéêéëßá ìïõóéêÞò. . ÑÁÃÅÓ (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 82, ÄÙÍ ÃêÜæé) äùí ÌïõóéêÞ êáé ÷áëáñÜ ðïôÜ ó' Ýíáí ðïëõ÷þñï, üðïõ óõ÷íÜ ïñãáíþíïíôáé åêèÝóåéò ïõ: ôÝ÷íçò. : Ë.

SÏ ÂAR SO FOOD (Ðåñóåöüíçò 23, ÃêÜæé, 7 ôçë. 210-3417774) ì.ì. Ùñáßåò ãõíáßêåò, áêïìðëåîÜñéóôïò ÷þñïò. ¢ëëï Ýíá áôïý ôçò ðåñéï÷Þò.

1 SODADE 0(ÔñéðôïëÝìïõ 10, ÃêÜæé, ôçë. 210-3468657) Ç áðüëõôç åðéëïãÞ ôïõ .: È. Óáââáôïêýñéáêïõ óôá äýï áò. stage ðïõ Ý÷ïõí ãßíåé must . óôç ãêÝé äéáóêÝäáóç. ì.ì, .15 TROLL (Áëéêáñíáóóïý 7, Êïëùíüò, 17¬, 5¬ ( ôçë. 210-5158920/ ôþí www.troll.gr) Äõíáôü club ãéá ãõíáßêåò ðïõ áãáðïýí ãõíáßêåò ìå mainstream åëëçíéêÞ êáé îÝíç ß÷ïõ ìïõóéêÞ. ïè.:

". . ÓÜâ. .ì.

åõñåôÞñéï Bar Twenty Four να ηθοποιό που A προσπαθεί απεγνωσµένα (210-7510813) αποδώσει το µονόλογο της πτώσης, της Áèçíáúêüí (ôçë. 210-3838485) Barba Lazaros κοινής των ανθρώπων τύχης. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. (ôçë. 210-9403003) Çip Είναι φανερό το ∆όκτωρα Áèçíáßùí Ðïëéôåßá ότι µ’ αυτόνÔáâÝñíåò (ôçë.

210-3413795) Ãéá üëç και ηθοποιός Φάουστους ο σκηνοθέτηςBarceloneta Tapas ìÝñá (ôçë. 210-8013448) µε το Λιγνάδης ξεκαθαρίζει λογαριασµούς ÁèÞñé (ôçë. 210-4940672) ÅèíéêÝò παρελθόν του - σαν να θέλει ναÊïõæßíåò τελειώνει µε ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Barouge τους ετεροπροσδιορισµούς που (210-3424994) βάραιναν την Áßãëç (ôçë.

210-3369300) Club Ìainstream προηγούµενη ζωή και καριέρα του. Το Ãéá üëç ìÝñá Beau Brummel (ôçë. 210ÁëÜôóé (ôçë. 210-7210501-2) χαώδες, βλάσφηµο, ειρωνικό έργο τουêáé Ìåó.

6236780) ÊëáóéêÜ ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Μάρλοου είναι ιδανικό για το σκοπό του, Beyrouth (ôçë. 210-8943169) ÁëåîÜíäñá (ôçë. 210-6420874) Êïõæßíåò - εδώ τη γιατί σηκώνει την αιρετικήÅèíéêÝò ερµηνεία ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá (210-3212264) µεταµοντερνιστική οπτικήÂee στην οποία Mix and ÁëåîÜíäñåéá match bars ταιριάζουν τόσο οι αυτοαναφορικές (ôçë. 210-8210004) Big Apple (ôçë. 210-3643820) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Φτάνει να µην προσθήκες. µε τον Ãéáεπανέλθει üëç ìÝñá ¢ëëç ÓêÜëá ίδιο στόχο. Η σκηνή δεν Bocca µπορεί να (210-7221558) Club (ôçë. 210-4827722) το ντιβάνιÌainstream αντικαταστήσει του ψυχαναλυτή και ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

Body Fuel (ôçë.

210-3257772) οι θεατές δεν αντέχουν µεγάλες δόσεις Áëìýñá (ôçë. 210-6819109) Ãéá üëç ìÝñá προσωπικής έκθεσης. Ο ∆ηµήτρης Λιγνάδης ØÜñé Bohemia (ôçë. 210-6426341) πρέπει το δει αυτό, από τη στιγµή Áë÷çìéóôÞòνα (210-3216240) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò µάλιστα Mix andηγείται, match barsάρα διαµορφώνει, που Boschettoέναν (ôçë. 210-7210893) ÁðëÜ ÁñéóôåñÜ-ÄåîéÜνεανικό (ôçë. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò πολυπρόσωπο θίασο.

210-6203102) Çip ÔáâÝñíåò Âox (210-3847597)Mix and ¢ðïëéò (ôçë. 210-5060620) Ãéá matchÌÜñëïïõ. bars Äüêôùñ ÖÜïõóôïõò, ôïõ Kñßóôïöåñ üëç ìÝñá Brasserie (ôçë. 210-3480000) ÌåôÜöñáóç: ×ñéóôßíá ÌðÜìðïõ-ÐáãêïõñÝëç. ÄéáóêåõÞÁñéóôåñÜ-ÄåîéÜ (ôçë. 210ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Óêçíïèåóßá: ÄçìÞôñçò ËéãíÜäçò. Ðáßæïõí: Ä. ËéãíÜäçò, 3422380) Ï Óåö óôï åðßêåíôñï Brasserie Valaoritouê.ëð. (ôçë. Ã. Ðõñðáóüðïõëïò, Ì. Èåï÷Üñçò, Ã. Ïéêïíüìïõ ÁóôïéâÞ (ôçë.

210-5222696) 210-3641530) Ðïôü êáé öáãçôü ÓêçíéêÜKïóôïýìéá: ¸ëëç Ðáðáãåùñãáêïðïýëïõ. Ðïôü êáé öáãçôü ÌïõóéêÞ: ÄçìïóèÝíçò Ãñßâáò. Kßíçóç: Kùíóôáíôßíïò à ÁõãïëÝìïíï (ôçë. 210ÑÞãïò. Öùôéóìïß: ÓÜêçò Ìðéñìðßëçò. ÃáñìðÞ (Ôïõ) 9401401) Çip ÔáâÝñíåò (ôçë. 210-8963480) ØÜñé Áöñïäßôç (ôçë. 210-7752467) Ãåýóåéò ìå Ïíïìáóßá ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Ðñïåëåýóåùò ÁøÝíôé (210-3424224 (ôçë. 210-8001402) Abreuvoir (ôçë. 210-7229106) ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ÃéÜííïò (Ï) Aglio, Olio & Peperoncino (ôçë. 210-4614355) ØÜñé (ôçë. 210-9211801) ÅèíéêÝò ÃéÜíôáçò (ôçë. 210-5238812) Êïõæßíåò Hip ÔáâÝñíåò Aioli (ôçë. 210-8940181) ÃéÜíôåò (ôçë. 210-3301369) ÊëáóéêÜ êáé Ìåó. Çip ÔáâÝñíåò Alekos Metropolitan (ôçë. ÊÁÑÏËÏÓ ÊÏÕÍ-ÕÐÏÃÅÉÏ ÃêáæÜêé (210-3460901) Ìix (Ðåóìáæüãëïõ ôçë.

210-3319650) 5, Ðïôü êáé210öáãçôü ÈÅÁÔÑÏ ×ÏÑÍ (ÁìåñéêÞò and ÁèÞíá, Match bars 3228706) 10, ôçë. 210Alley Cat (210-3454406) 3612500) Ñ. Gems: Rock Clubs"ÌáñëÝí".

C Óêçíïè.-÷ïñïãñ.: R. Marilu.

Almodobar (69-32145757) Mix Ô. ÑÜíôéãêáí: "Ï ìåãÜëïò êáé (ôçë.Óêçíïè.: 210-9412207) Ðáßæïõí: Ä. ×áôïýðç, Æ. ïCadko ìéêñüò". Ó. and match ÓáíôÜ. ÐÝì-bars ÓÜâ: 9.15 ì.ì, ÖáóïõëÞò. Ðáßæïõí: Ó. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Alta Mira ÖáóïõëÞò, Êõñ. & Ôåô(210-6128841) 8 ì.ì 20¬, öïéô: Cafe ÊáöÝ Ó. ÆáëìÜò. ÅèíéêÝò Áðïã.: ÓÜâ. (ëáúêÞ) Êõñ.

1 5¬. Êïõæßíåò (ôçë. 210-8944996) 6.15 ì.ì, âñáä.: Ôåô. 8.15 Amigos (ôçë. 210-8983167) Ãéá üëç ìÝñá 9,15ì.ì., ì.ì Ðåì.-Êõñ.: ÈÅÁÔÑÏ ÔÇÓ ÁÍÏÉÎÇÓ ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Camel19¬, clubëáúêÞ (210-3476847) (Ãåñìáíéêïý 20, 23¬, 17¬, öïéô.

Antonio (ôçë. 210-8940057) Club Ìainstream Ìåôáîïõñãåßï, ôçë. 21015¬. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò 5238870) Cantuccio (ôçë. 210-3233670) Apsendisold (ôçë.out".

210 Óêçíïè.: 6717890)Ã.

"Sorry, ÈÇÓÅÉÏÍ, ÅÍÁ ÈÅÁÔÑÏ ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Ðïôü êáé öáãçôü Ìáñãáñßôçò. Âñáä.: Ôåô., ÃÉÁ ÔÉÓleÔÅ×ÍÅÓ Cellier Bistrot (ôçë. 210ÐÝì., Ðáñ.,(22940-66476) ÓÜâ. 9.15 ì.ì., (Ôïõñíáâßôïõ 7, Èçóåßï, ôçë.

Argentina 3638525) ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

210-3255444) Êõñ.

8 ì.ì. ÔáâÝñíåò êáé 18¬, ìåæ. öïéô.: Central (ôçë. 210-7245938) Ì. Ìáñìáñéíüò: "2004, 1 12¬.

Argo (210-3248664) Ðïôü êáéìåôÜ". öáãçôü ÷ñüíï Theseum En"¸ìéëé Íôßêéíóïí: ¸ìïéáæå Club Ìainstream semble. Âñáä.: Äåõô., Chez Lucien (ôçë.

210 ÐÝì., ïé äñüìïé óáí íá 'ôñå÷áí…".

Artisti Macaroni (ôçë.

210Ðáñ., ÓÜâ.ÅèíéêÝò 8.45 ì.ì., Êõñ. 8 Áð' ôï ÷ïñïèÝáôñï "Ìåô' 3464236) Êïõæßíåò 4224874) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Åìðïäßùí". ì.ì., 20¬,210-3647665) öïéô.: 14¬. Ãéá Ciao (ôçë.

Aspro (210-3313218) Mix and üëç ìÝñá ÉËÉÓÉÁ - ÂÏËÁÍÁÊÇ ÈÅÁÔÑÏ match barsÔÏÕ ÍÅÏÕ Cilentio (ôçë. 210-3633144) (Ðáðáäéáìáíôïðïýëïõ 4, ÊÏÓÌÏÕ (ÁíôéóèÝíïõò 7 êáé Avalon (ôçë. 210-3310572) ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

210-7210045) Èáñýðïõ, ôçë. 210Ðïôü êáé öáãçôü ClavdiosLeach: (ôçë. 210-9235128) Karoline "Ï 9212900) Avenue 103 (ôçë.ÔñÝìðëåú: 210ÌõóôÞñéïò Mr Love". ´ ÓêçíÞ: ÌéóÝë ÅèíéêÝò Êïõæßíåò 6260444) Óêçíïè.: Å. "¢ñùìá áíÜìíçóç".

Club 22 (210-9249814) Club ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Ðáðáêùíóôáíôßíïõ. Ðáßæïõí: Óêçíïè.: Ì. Êéôóïðïýëïõ. Ìainstream ¢. Êïýñêïõëïò, Åë. ÊáóôÜíç. Ðáßæïõí: Ã. ÃêáóíÜêçò, Ð.

Axum (ôçë. 210-2011774) Cocktail CodeÊõñ.

(6947260318) Áðïã.: ÓÜâ., 6.30 ì.ì., Äåëçíéêüðïõëïò. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Âñáä.: Ôñ. Ìix andÔåô.-Êõñ.

Match bars âñáä.: 9.30 ì.ì.

9 ì.ì.(ôçë.

18¬, öïéô .: 14¬.

Azul 210-7253817) Codiceöïéô.: Blue18¬. (ôçë. 210ÐÜíù ×þñïò: "Ïé 21¬, Ðïôü êáé öáãçôü óåîïõáëéêÝò íåõñþóåéò ôùí 7230896) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ÉËÉÓÉÁãïíéþí ìáò". Óêçíïè.: Â.

Cookou ÍÔÅÍÉÓÇ Food (ôçë. 210Â (Ðáðáäéáìáíôïðïýëïõ Èåïäùñüðïõëïò. Ðáßæïõí: Ã.

3831955) Çip ÔáâÝñíåò 4 êáé Âáëåíôßíá (ôçë.

210-9431871) Âáó. Óïößáò 54, ôçë 210ÖÝóôá, Ë. Ìáëêüôóçò. Áðïã.: Cosmos (ôçë. 210-6729150) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò 7216317) Êõñ.

7.30 ì.ì., âñáä.: Ôåô. Ðïôü êáé öáãçôü"ÊáñéÝñá, Ã. ÂáóåñóôÜéí: Âáñïýëêï (ôçë.20¬, 210-5228400) Óáâ.

9.15 ì.ì. öïéô.: Craft (ôçë. Ýñùôáò êáé210-6462350) óïýóé". Áðïã.: 14¬, Ôåô., ÐÝì. 15¬, Ï Óåö êÜèå óôï åðßêåíôñï Ôåô.

7 ì.ì., Ãéá üëç ìÝñáÓÜâ., Êõñ. 6.15 öïéô.: 10¬. Âáóßëáéíáò ì.ì., âñáä.: 9.15 Äþìá: Â. Ìáõñïãåùñãßïõ: Cup + Cino ÐÝì.-Êõñ.

(210-8211021) (ôçë. 210-4612457) ØÜñé ì.ì.

24¬, ëáúêÞ: 21¬, öïéô.: "Êáôóáñßäá". Óêçíïè.: Â. Ãéá üëç ìÝñá ÂÜôñá÷ïò (ôçë.

210-3411662) 18¬. (ôçë. 210-7485035) Ìáõñïãåùñãßïõ. Âñáä.: Cypriana Çip ÔáâÝñíåò Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ., 9.15 ÅèíéêÝòÄÁÍÄÏÕËÁÊÇ Êïõæßíåò ÂëÜóóçò (ôçë.

210-6463060) ÊÁÔÉÁ (Áã. ì.ì. Áðïã.: Êõñ.

7.30 ì.ì.

14¬, öïéô.: 10¬, êÜèå ÐÝì. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá 10,00 Bacaroì.ì. (ôçë."Playback".

210Óêçíïè.: Ë. Ãéþôçò. Âñáä.: 3211882)Ðïôü êáé öáãçôü Äåõô. 9.15 ì.ì. 15¬.

Baila (210-7233019) Mix and ÊÜôù ×þñïò: Ã. Çëéüðïõëïõ: matchùñáßá bars êáé ðéóôåõôÞ "Ìéá BalthazarÓêçíïè.: (ôçë. 210-6441215) éóôïñßá". Ð. Æïýíç. Ðáßæïõí: Çëéüðïõëïò, Ô. Ï Óåö óôï Ã. åðßêåíôñï ÖñáãêéÜò. Êõñ.

7.30 BandoneonÁðïã.: (El) (ôçë.

210ì.ì., âñáä.: Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., 5224346) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ÓÜâ. 9.15 ì.ì. 18¬.

Ìåëåôßïõ 61Á & Ä Ðáôçóßùí, ôçë. 210-8640414) ÄÜöíç (ôçë.

210-5773721) Á. Êñßóôé: "ÌÜñôõñáò ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. êáôçãïñßáò". Óêçíïè.: Á. Êáëïãñßäçò. Äåëößíéá (Ôá)Ðáßæïõí: (ôçë. 210-Ê. ÄáíäïõëÜêç, Êáôñáíßäçò.

8943303) Çip Ä. ÔáâÝñíåò Áðïã.: Ôåô. (ëáúêÞ), ÓÜâ. ÄïõãÝíçò (ôçë. 210-4834253) 6.15 ì.ì., Êõñ. 7.30 ì.ì., ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. âñáä.: Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ. Äùñßòì.ì. (ôçë. 24¬, 210-3232671) 9.15 ëáúêÞ: 20¬, ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. öïéô.: 17¬.

Restaurants D Óôï ÌÝãáñï ÌïõóéêÞò

È Da Lu (ôçë. 210-8089988) Από σήµερα έως και τις 28 ∆εκεµβρίου θα ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Èáëáóóéíüò (Ï) (ôçë. 210παρουσιάζεται Μουσικής Danza (6942576710)στο Μέγαρο 9404518) ØÜñé Ο(ôçë. µαγικός (αίθουσα Dance Clubs Αλεξάνδρα Τριάντη) ÈÜëáôôá 210-3464204) Deals (ôçë.η210-6773183) ØÜñé αυλός, τελευταία και δηµοφιλέστερη όπερα Ãéá üëç ìÝñáΜότσαρτ. Πρόκειται ÈùìÜò 210-9015153) του Β.Α. για(Ï)τη(ôçë. δίπρακτη ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

Decadence (210-8827045, όπερα που η µεγαλύτερη ιδιοφυΐα στην ιστορία 699377301) Rock Clubs É της µουσικής έγραψε το 1791, σε λιµπρέτο του Derlicato grill kitchen ÉèÜêç (ôçë. 210-8963747) ØÜñé Εµάννουελ Σικανέντερ. Η ενδιαφέρουσα (ôçë. 210-3615024) ºìâñïò (ôçë. 210-9670639) ÌïíôÝñíåòτο Ìðñéæüëåò πλοκή, διφορούµενο των χαρακτήρων και η Çip ÔáâÝñíåò Destijl (210-8959645) ποικιλία στο ύφος της µουσικής -από το λαϊκό ÉíïôÝêá (210-3246446) Mix Club Ìainstream λιντ µέχρι τη σοβαρή όπερα ταbars εµπνευσµένα andκαι Match Die 3 Kïnige (ôçë. 210ÉíôåÜë (ôçë. 210-3303000) από τηνÅèíéêÝò παραδοσιακή 8150915) Êïõæßíåò µουσική µοτίβα- εξηγούν την τουÅëëçíéêÞ έργουÊïõæßíá όπου Dirtyτεράστια Str-Eat (ôçë.απήχηση 210Iíôñéãêá (210-3300837) παρουσιάζεται. Στο Μέγαρο Μουσικής θα Rock 3474763) Ðïôü êáé öáãçôü Bar Dish (ôçë.

210-6800058) παρουσιαστούν δύο εκδοχές σε σκηνοθεσία Iððïðüôáìïò (210-3634583) ÊëáóéêÜ êáéΧάµπε, Ìåó. Μίχαελ για µεγάλους και µικρούς ÐïôÜäéêá Dos Hermanos (ôçë. 210θεατές. Στην πρώτη, για το ενήλικο κοινό, Éóôéïðëïúêüò (ôçë. 2108087906) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò 4134084) ØÜñé συµπράττει ένα διεθνές επιτελείο συντελεστών Dosirak (ôçë. 210-3233330, Imperial Town (ôçë. 210υπό τη µουσική 210-3233396) ÅèíéêÝòδιεύθυνση του σερ Νέβιλ 5246486) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Êïõæßíåò (7, 8, 10, 11, 20, 21 ∆εκεµβρίου) και Μάρινερ Interni (ôçë. 210-3468900) του ΒασίληEΧριστόπουλουÐïôü (13,14, 15, 17, 19, êáé öáãçôü 23, 25, 28 ∆εκεµβρίου).

It (ôçë. 210-3313872) Ãéá üëç ÅäùäÞ (ôçë.26, 210-9213013) Ï Τον Tαµίνο τενόροι Rainer Trost Óåö óôï åðßêåíôñïερµηνεύουν οιìÝñá Åëß÷ñõóïí 210-3215156) και Sune(ôçë.

Hjerrild, την Παµίνα η Rachel J Harnis ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Houda-Saturova, τη Βασίλισσα της και η Simona Jackson Hall (ôçë. 210Eí Äåëöïßò (210-3608269) 3616098) Ãéá üëç ìÝñá Νύχτας η Yan Guang Cui και η Elizabeth Vidal. ÅðéóôñïöÞ óôçí ÉèÜêç (ôçë.

Jimmy and the Fish (ôçë. 210Στο ρόλο του Παπαγκένο οι µπάσοι Γιοχάνες 210-3472964) ×ïñôïöáãßá 4124417) ØÜñé Μάνοφ και Τάσης Χριστογιαννόπουλος. Åðß ôçò Ðáíüñìïõ (ôçë. 210 JK (ôçë. 210-3644874) Ãéá üëç 6928719) ÔáâÝñíåò êáéπαιδιά ìåæ. Στην εκδοχή για (8,ìÝñá 10, 15, 23 Åñìïý & ÁóùìÜôùí 210- ερµηνευτών και ∆εκεµβρίου) το(ôçë. σύνολο Jimmy's Coffee Shop (2103246337-8) ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

3610444) Τάσης µουσικών είναι αµιγώς ελληνικό: Eden (ôçë. 210-3248858) K ×ïñôïöáãßá El Pecado (210-3244049) Káôóïýñìðïò (ôçë. 210Club-Restaurants 7222167) ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Enoteca (ôçë. 210-6890238) KáöÝ Äéðëü(210-3301177) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò KñÞóóá Ãç (ôçë. 210-8056666) Envy (210-3317801) Club Çip ÔáâÝñíåò 16¬. Ìainstream Êinky (210-3210355) Mix and ÊÉÂÙÔÏÓ (Ðåéñáéþò 115, Etrusco (ôçë.

210-9215353) Ï Match bars ÃêÜæé, ôçë.

210-3417000, ÌÁÉÑÇ ÁÑÙÍÇ Óåö óôï åðßêåíôñï 210-3427426) ÊÜèå ÌÝñáÏõãêü (ôçë. 210(Âßêôùñïò 55, Ðë. Áë. ÑÞãáò -Ä. Áðïóôüëïõ: ÊáñáúóêÜêç, 210-5222656, 6445476) ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá H "Ôñåéò öïñÝò ãõíáßêá".

210-5223581) ÊáëëéìÜñìáñïí (ôçë. 210Habiba (ôçë.

210-8665618, Óêçíïè.: Óô. ÖáóïõëÞò. Ôåíåóß Ïõßëéáìò: "Ï ÏñöÝáò 7019727) ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Ðáßæïõí: Ó. Öéëéððßäïõ, 210-8673722) ÅèíéêÝò Ð. óôïí ¢äç". Óêçíïè.-êïóô.: Ê. Êáëëßóôç (ôçë.

210-6445476) Êïíôïãéáííßäçò. Áðïã.: ÓÜâ. ÄáìÜôçò. Ðáßæïõí: Óôñ. Êïõæßíåò ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá (ëáúêÞ), Êõñ.

6.15 ì.ì., Ôæþñôæïãëïõ, Ê. ÊáñÜíôç, Â.

Hard Rock Cafe (ôçë.

210ÊáíÝëëá (ôçë.

210-3476320) âñáä.: ÐÝì. - Êõñ. 9.15 ì.ì., ÐåöÜíç, Á. ÌáõñïìÜôç.

3252758) Ãéá üëç ìÝñá Áðüã: Ôåô. (ëáúêÞ), ÓÜâ., Ôåô. 8 ì.ì. 23¬, ëáúêÞ: Çip ÔáâÝñíåò HBH cafe (210-3303345) Êõñ.

6.30 ì.ì., âñáä.: 17¬, öïéô.: 15¬. ÊÜèå ÐÝì. ÊáðíéóìÝíï ÔóéêÜëé (Ôï)Ôåô.(ôçë.

Hytra(èåáôÝò (ôçë. 210-3316767) Êõñ.

9.30 ì.ì. ÔáâÝñíåò 22¬, ëáúêÞ15êÜôù 25 åôþí 210-6813729) êáé ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá êáé Üíù ôùí 65 åôþí). öïéô.: 16¬. ìåæ.

F ÊáñáâßôçòÌÏÕÓÉÊÇÓ (ôçë. 210-7215155) ÌÅÃÁÑÏ ÊËÅÉÓÔÏ ÖÁËÇÑÏÕ ÔáâÝñíåò êáé(Âáó. ìåæ. Óïößáò êáé (ÏëõìðéáêÝò ÅãêáôáóôÜóåéò ÁÈÇÍÙÍ Factory (210-3452220) Êüêêáëç, ôçë.

210ÄÝëôá Êáóôåëüñéæï (ôçë.

210DanceÖáëÞñïõ Clubs -Ôáå Êâï 7282333) Íôï, ôçë. (ôçë.

210-8840600) 9655022) ØÜñé Far East 210-3234996) Ï ìáãéêüò áõëüò, üðåñá "Êáñõïèñáýóôçò". ×ïñïãñ. Êáôóáñüëá (ôçë. 210ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ôïõ W. A. Mozart, 8.30 K. Rassadin, St. Petersburg 9215101) Çip ÔáâÝñíåò Fatsio (ôçë.Áðïã.: 210-7217421) ì.ì., åéóéô.:Å14,Å26,Å36, Ice Ballet, ÓÜâ., Êõñ. Êáöåíåßï ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Å52 . (ôçë. 210-7229056) 5.30 ì.ì. & Êõñ. 12.30 ôï ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

Ardant -Èåáôñéêïß ìåóçìÝñé, âñáä.: Ôåô., Ðáñ.

Fidelio (210-3212977) Mix and Fanny ÊÞðïò ôçò ÅäÝì (ôçë.

210ìïíüëïãïé (5/12, 8.30 8.30 matchì.ì., barsÓÜâ. 9 ì.ì. 32¬, ì.ì.) Åéóéô.: Å40,Å60, 25¬, ( Ôåô., Ðáñ.), 6853580) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Floral20liberal (210-3300938) 80,Å100, 38¬, 30¬, 24¬ ( ÓÜâ., Êéïýðéá (Ôá)öïéô.Å20. (ôçë. 210Mix and match bars Êõñ.). Óå üëåò ôéò ôéìÝò 6200005) ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Flower (210ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ (ÁêáäÞìïõ Ýêðôùóç 10 % ãéá ðáéäéÜ Ýùò Êéôñßíï ÐïäÞëáôï (ôçë.

6432111)ÐïôÜäéêá 14, Ìåôáîïõñãåßï, ôçë.21021016 åôþí. ÐñïðùëÞóåéò: Vir3465830) Ï Óåö óôï åðßêåíôñï 5234382) Flying Pig Pub (The) (ôçë.

210gin Megastore. Êßôóïõëáò (ôçë.

210-6814798) Ô. Ïõßëéáìò: "Ï ãõÜëéíïò 4295344) Ãéá üëç ìÝñá ÊÍÙÓÓÏÓ (Êíùóóïý 11 êáé ÔáâÝñíåò Óêçíïè.: êáé ìåæ. Í. Âradic.

Free club (210 4116505) Club êüóìïò". Ðáßæïõí: Ã. Êçëáçäüíç, Á. Ðáôçóßùí 195, ôçë. 210Êüëëéáò (ôçë.

210-4629620) Ìainstream ÂáãåíÜ. Áðïã.: Ôåô. (ëáúêÞ) 6 8677070) ØÜñé Freud Oriental (ôçë.

210ì.ì., Êõñ.: 7 ì.ì., âñáä.: Ã. Îåíüðïõëïõ: "Ôï ìõóôéêü ÊïñïìçëÜò (ôçë. 2107299595) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ÐÝì-ÓÜâ. 9 ì.ì. 22¬, öïéô.ôçò ÊïíôÝóóáò ÂáëÝñáéíáò".

6510496) ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

Furin Kazan (ôçë. 210Óêçíïè.: Ë. ÔóÜãêáò. ëáúêÞ: 15¬. Êïõæßíá Cine ØõññÞ (ôçë. Ðáßæïõí: Óõíïäéíïý, Ë.

3229170)Á.ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ÌÉÍÙÁ (Ðáôçóßùí ôçë. ÔóÜãêáò. Áðïã.: Êõñ. 6 ì.ì.

210-3215534) Ðïôü91, êáé öáãçôü G 210-8210048) 1 5¬, öïéô.:10¬. Êïõôß (ôçë. 210-3213229) R. Cooney J. Chapman: Ãéþñãïò Óêïýñôçò: "Ïé 210Galaxy Bar & ÂÂQ (ôçë. ÊëáóéêÜ êáé- Ìåó. "¼÷é ôþñá, áãáðïýëá". çèïðïéïß". Óêçíïè.: ×ñ.

7281000)Ðïôü êáé öáãçôü Kitchen Bar (ôçë. 210Óêçíïè.: Â. Ôóéâéëßêáò. ÔóÜãêáò. Ðáßæïõí: ×ñ.

Galaxy (210-3227733) 9812004) üëç ìÝñá Áðïã.: Ôåô.Ãéá (ëáúêÞ) 7.15 ì.ì., ÔóÜãêáò, Ì. Ôóáíáêëßäïõ, Ä. ÐïôÜäéêá KyotoÊõñ. (ôçë. 6.30 210-9241406) ÓÜâ., ì.ì., âñáä.: ÊáëáíôæÞò. Âñáä.: Ðáñ., Gallery Cafeì.ì. (ôçë.20210-êáé ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ÐÝì.-Êõñ.

9.30 ì.ì. 22¬, ÓÜâ., 9.00 3249080) ëáúêÞ-öïéô.: 15¬.

1 0¬ öïéô.Ãéá üëç ìÝñá Ë-L Gazarte (ôçë. 210-3460347) ÌÏÕÓÏÕÑÇ (Ðë.210Êáñýôóç ËÁÌÐÅÔÇ (Ë. ÁëåîÜíäñáò Ëáäüêïëëá (ôçë. Ðïôü êáé öáãçôü 7, ôçë. 210-3310936) 106, ôçë. 210-6463685) 9561659) ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

GB Corner (ôçë. 210-3330000) Á. Íßëóïí: "ØÝìá óôï øÝìá". Â. Ìõñéáíèüðïõëïõ - Â. ËÜìðñïò (ôçë. 210-8960144) ÊëáóéêÜ êáé Ìåó. Óêçíïè.: Ð. Öéëéððßäçò. ×áôæçíéêïëÜïõ: "Ìüëéò ØÜñé Genovese (210-8958400/1) Ðáßæïõí: Ð. Öéëéððßäçò, Ð. ÷þñéóá". Óêçíïè.: Â. Ëâõâ (ôçë.Çë.

210-8659429) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Âñáä.: ×áúêÜëçò, ËïãïèÝôçò. Ìõñéáíèüðïõëïò. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Golden Phoenix Âñáä.: ÐÝì.,-Êõñ. 9.15 ì.ì., Ôåô.-ÓÜâ., Êõñ. 9(ôçë. ì.ì.,210áðïã.: áðïã.: 7.30 ì.ì., ÓÜâ. (ëáúêÞ), Êõñ.Êïõæßíåò 6 ì.ì. ËåýêåòÔåô. (ôçë.(ëáúêÞ) 210-2924458) 8013588) ÅèíéêÝò ÓÜâ., Êõñ.êáé 6.15 24¬, 20¬, öïéô.: ÔáâÝñíåò ìåæ. ì.ì. 23¬, Guru ëáúêÞ: (210-3246530) Club-

Ëåùíßäáò (Ôï Äéêü ìáò) (ôçë. (στοÅèíéêÝò Χριστογιαννόπουλος ρόλο êïõæßíåò του 210-9617901) ØÜñé Noodle Bar(Ταµίνο), (ôçë. 210Παπαγκένο), Αντώνης Kορωναίος ËéìáíÜêé (Ôï) (ôçë. 2103318585) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Ειρήνη Kυριακίδου (Παµίνα), Βασιλική 4004721) Çip ÔáâÝñíåò Kαραγιάννη (Βασίλισσα της Νύχτας),ÎΣιρανούς Ëþñáò (210-6428473) Îõíüò (ôçë. 210-3221065) Τσαλικιόαν (Παπαγκένα) κ.ά. ÐïôÜäéêá ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

Loop (210-3247666) Mix and Συµµετέχει η "Ορχήστρα Intrarti" του Match bars Αετοπούλειου Πολιτιστικού KέντρουÏτου ∆ήµου Liberty (210-7258537) ClubÏéêïíüìïõ Χαλανδρίου, υπό τη διεύθυνση του(ÔáâÝñíá Νίκουôïý) (ôçë.

Restaurants 210-3467555)ÔáâÝñíåò êáé Χαλιάσα.

Luna Rossa (ôçë. 2109423777) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Luv (210-3224553) Dance Clubs

M ÌÜíç ÌÜíç (ôçë. 2109218180) Çip ÔáâÝñíåò ÌÜíéá (ôçë. 210-9315016) ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ìáñßíá (ôçë. 210-4292030) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Ìéíéáôïýñá (ôçë. 2103233459) ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Ìïíïðþëéï Áèçíþí (ôçë. 2103459172) Çip ÔáâÝñíåò ÌïõäéÜíï (ôçë. 210-6844826) ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÌðáêÜëéêï ¼ëá ôá ÊáëÜ (ôçë.

210-8981501) Çip ÔáâÝñíåò ÌðáñìðáãéÜííçò (Ï) (ôçë.

210-3824138) ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÌðáñìðáëÝîçò (ôçë. 2102583415) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ÌðÝñäåìá (ôçë. 210-8013853) Çip ÔáâÝñíåò Ìðüìðåíáò (ÔáâÝñíá ôçò) (ôçë.

210-7213267) ØÜñé ÌðïõãéáìðÝò (ôçë. 2109419082) ØÜñé ÌðñéæïëÜêéá.gr (ôçë. 2108813121) ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Ìðñßêé (210-6452380) Mix and Match bars 18¬. ëáúêÞ-öïéô.: Ìad club (210-3454604) ÌÐÑÏÍÔÃÏÕÁÉÇ (Ðáôçóßùí Rock Clubs êáé Áã. Ìåëåôßïõ 61Á, ôçë.

Mao (210-3317649) Club 210-8650250) Ìainstream Ô. Ìeehan -C. Strouse -M. Maltagliati (ôçë. 210Charmin: "Annie". Óêçíïè.: Ì. Ôüëç. Êõñ.

11 ð.ì., 6 6916676) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ì.ì.. Áðïã.: Ôåô.210-3417010) 6.30 ì.ì., Malvazia (ôçë. ÓÜâ.

6 ì.ì., âñáä.: Ðáñ. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó. ÓÜâ., 9 ì.ì. 22¬, 16¬, Mammaca's (ôçë. 210ðáéä.-öïéô.: 15¬, Êõñ. ðñùß: 3464984) ÔáâÝñíåò 16¬, ðáéä.:Çip 8¬.

Marabou (210-6910797) Mix and Match bars ÈÅÁÔÑÏ ÍÅÏ ÅËËÇÍÉÊÏ ÃÉÙÑÃÏÕ MaracanaÁÑÌÅÍÇ Grill (ôçë. (Óð.

210Ôñéêïýðç ôçë. Êïõæßíåò 2109400801)34, ÅèíéêÝò 8253489, 210-8817941) Mayor (ôçë. 210-8080460) Å. Íôå Ößëéððï: "Ôï øÝìá ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Ý÷åé ìáêñéÜ ðïäÜñéá".

Meat me Ã. (ôçë.

210-3250905) Óêçíïè.: Äéáìáíôüðïõëïò. ÌïíôÝñíåòÃ.Ìðñéæüëåò Ðáßæïõí: ÁñìÝíçò, Ç. Ìïõêßïõ. Áðïã.: Ìeat Square (ôçë.ÓÜâ.

210-(ëáúêÞ) 6.15 ì.ì.,ÌïíôÝñíåò âñáä.: Ôåô.-ÓÜâ.

8004700) 9.15 ì.ì., Êõñ. 8.15 ì.ì. Ìðñéæüëåò 20¬, ëáúêÞ-öïéô.: 15¬.

Me Gusta (210-4922751) Messiah (210-7294290\1) ÍÅÏ ÑÉÁËÔÏ (ÊõøÝëçò 54, Club-Restaurants ôçë.

210-8218973) Ô. ÌáêÍÜëé: "×åßëç(ôçë. êëåéóôÜ".

Meson el Mirador 210Óêçíïè.: Êõñéáêßäçò.

3420007)Âë. ÅèíéêÝò êïõæßíåò Ðáßæïõí: ÓáêêÜ, Áë.

Mi SuenoË.(ôçë.

210-3616271) Óõóóïâßôçò. Áðïã.: ÓÜâ. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò (ëáúêÞ), Êõñ., 7.30 ì.ì., Milos (Estiatorio) (ôçë. 210âñáä.: Ôåô., ÐÝì. (ëáúêÞ), 7244400) Ðáñ., ÓÜâ.ØÜñé 9.15 ì.ì. 22¬, Minim's (ôçë.öïéô.: 210-3630045) ëáúêÞ: 15¬, 14¬. Ãéá üëç ìÝñá ÐÅÑÏÊÅ 2, Ðë.

Mo Better(ÏäõóóÝùò (210-3812981)Rock ÊáñáúóêÜêç, ôçë 210bars 5240040) Motel (210-3238970) Ì. ¢íèç -È. Âåñýêéïõ -Ã.

Dance Clubs Ãåùñãßïõ: "Ïé ðñÜóéíåò ïé Mooringsïé(ôçë.

210-9670659) êüêêéíåò èáëáóóéÝò ïé ôóïý÷ôñåò". Óêçíïè.: Ô. ØÜñé ÂïõãéïõêëÜêçò. Ðáßæïõí: Óô.

Multi 22 (ôçë. 210-3316766, ØÜëôçò, Â. Ôñßöõëëç.

210-3311030) ÅèíéêÝòÁðïã.: Ôåô. (ëáúêÞ) 7.30 ì.ì., ÓÜâ., Êïõæßíåò Êõñ. 6.30 ì.ì., âñáä.: Ôåô-

Êõñ. 9.30 ì.ì.N ÊÜèå ÓÜâ. âñáäéíÞ & ãéïñôÝò 23¬, 20¬, Nßêçò Cafe (ôçë. 210-3234971) 15¬, ëáúêÞ-öïéô.: 15¬.

Ãéá üëç ìÝñá

ÍéêÞôáò (ï) (ôçë.×ÙÑÏÓ 210ÐÏÑÅÉÁ ÐÁÍÙ (Ôñéêüñöùí 3-5 & 3çò 3252591)ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Óåðôåìâñßïõ Ðë. Íçðéáãùãåßï69, (210Âéêôùñßáò, 210-8210991) 3458534)Mix and Match bars "Ôï ÷áìüãåëï ôçò ãéáãéÜò".

Nargile (ôçë. 210-8083333) ÌïõóéêÞ ðáñÜóôáóç ìå ôç

ìåæ. ÏéíïðÜèåéá (ôçë. 210-6850686 ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.) ¼ëõìðïò ÍÜïõóá (ôçë. 2103216149) ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ïñßæïíôåò Ëõêáâçôôïý (ôçë.

210-7227065) Ï Óåö óôï åðßêåíôñï Obi (ôçë. 2103314330/1) Ãéá üëç ìÝñá Oil Resto (ôçë. 210-2693230) ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Olympico (ôçë. 210-4834720) Ãéá üëç ìÝñá One Happy Cloud (2103222256) Mix and Match bars Ïro Toro (ôçë. 2108994514)ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò ÏõæÜäéêï (ôçë. 210-729548 4)ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

Ð-P ÐÜåé êáéñüò (ôçë. 2103212858) ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÐáíôåëÞò (ôçë. 210-9825512) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Ðáíùñáßá (ôçë. 210-9813792) ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÐáðáäÜêçò (ôçë. 2103608621) ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá ÐáðáíäñÝïõ (ôçë. 2103214970) ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÐÜñêï (Ôï) (ôçë. 210-7223784) Ðïôü êáé öáãçôü ÐÝíôå ÐéÜôá (Ôá) (ôçë. 210ÌÜíéá Ðáðáäçìçôñßïõ.

4618808) ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Âñáä.: Äåõô., Ôñ. 9.30 Ðéë Ðïõë (Ôï óðßôé ôïõ êõñßïõ) ì.ì15¬. (ôçë. 210-3423665) ÊëáóéêÜ êáé Ìåó. ÐÑÏÓÊÇÍÉÏ ÐéðåñéÜ (ôçë. 210-6729114) (Êáðíïêïðôçñßïõ 8& Çip ÔáâÝñíåòôçë. 210ÓôïõñíÜñç, ÐëáôÜíéá (Ôá) (ôçë. 2108252242-3) Á' ÓêçíÞ: É.ÔáâÝñíåò ÌðÝñãêìáí: 6510156) êáé ìåæ. "ÓêçíÝò Ýíá ãÜìï". ÐëÜôáíïòáðü (ôçë.

210-3220666) Óêçíïè.: Í. Êïíôïýñç. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ Ðáßæïõí: Ê. ÊáñáìðÝôç, Ì. Ðëïõò ÐïäçëÜôïõ ×áôæçóÜââáò. Áðïã.: Ôåô. (ôçë. 210-4137910) ØÜñé 7.30 ì.ì., ÓÜâ. 6 ì.ì., Ðïôïðùëåßïí âñáä.: ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ. 9.30 ì.ì., Êõñ. 8 ì.ì.ÐïôÜäéêá 21¬, (210-6911672) öïéô.: 15¬. (ôçë. 210Pak Indian ´ ÓêçíÞ: ×. Æéí: "Ï Ìáñî 3219412) óôï Óü÷ï". Óêçíïè.: Á. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Êáñáãéáííïðïýëïõ. Ðáßæåé ï Palenque (210-7752360) Á. Áíôùíüðïõëïò. Âñáä.: Latin/Ethnic clubs Äåõô., Ôñ. 9.15 ì.ì. 18¬, Pandeli (ôçë. 210-8080787) öïéô.: 14¬. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ÑÏÅÓ 16, 210ÃêÜæé, ôçë.

Pecora(ÉÜê÷ïõ Nera (ôçë.

210-3474312) 6914183) Ðïôü êáé öáãçôü ÊåíôñéêÞ ÓêçíÞ: Ì. Ìéïýñá: Pere Ubu (ôçë.

210-8941450) "ÑïäÜêéíï êïìðüóôá". Ï Óåö óôïË. åðßêåíôñï Óêçíïè.: Ãéïâáíßäçò.

Perfect Ten Ðáßæïõí: Åë. Ãåñáóéìßäïõ, Ê. Æá÷Üñùö. Áðïã.: ÓÜâ. & (ôçë. 210-7210161) Êõñ.

6.15 ì.ì., Ðïôü (ëáúêÞ) êáé öáãçôü âñáä.: Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., Pica Pica (ôçë.

210-3251663) ÓÜâ., Êõñ. 9.15 ì.ì. 20¬, ÅèíéêÝò êïõæßíåò ëáúêÞ: 17¬, öïéô.: 15¬.

PinÆêçíÞ: Up (ôçë. Â' Ì.210-4179825) Ðïôü êáé öáãçôü "Ù÷, ôá Ôóéêëçñüðïõëïõ: Piu Verde (ôçë.

210-6546185) íåöñÜ ìïõ". Óêçíoè.: Åë. Ãåñáóéìßäïõ. Ãéá üëç ìÝñá Âñáä.: Äåõô., Ôñ.

9.15 ì.ì. 17¬, Pizza Marzano (ôçë.öïéô.: 21015¬.

9681124) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Pizza Pizza Bar (ôçë. 210ÓÔÏÁ (Ìðéóêßíç 55, 6210319) Ðïôü öáãçôü ÆùãñÜöïõ, ôçë.êáé 210Pomodoro 7770145) Ë. ÐéñáíôÝëï: "Ç çäïíÞ ôçò (ôçë.

210-72965003) ôéìéüôçôáò". Óêçíïè.: È. Ðïôü êáé öáãçôü Ðáðáãåùñãßïõ. Ðáßæïõí: Ë.

Pop Cafe (210-3220650) ÐñùôïøÜëôç, È.

Mix and Match bars Ðáðáãåùñãßïõ. Áðïã.: Ôåô.

PostinoÊõñ.

(Il) 7 ì.ì., âñáä.: (ëáúêÞ), (ôçë. 210-3641414) ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ. 9.30 ì.ì. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò 20¬, ëáúêÞ: 15¬, öïéô.: 13¬.

Poupee (La) (ôçë. 2103228999) ÓÕÃ×ÑÏÍÏ ÈÅÁÔÑÏ Ãéá üëç ìÝñá ÁÈÇÍÁÓ (Åõìïëðéäþí 39Privilege (2108018304, 41, ÃêÜæé, cafe ôçë. 2108018309) Club Ìainstream 3462308)

Prosopa (ôçë. 210-3413433) Ðïôü êáé öáãçôü Prunier (ôçë. 210-7227379) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Pulcinella (ôçë. 210-6849606) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

T

ÔÜêç 13 (ôçë. 210-3254707) ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÔÝëçò (Ï) (ôçë. 210-3242775) ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÔÝóóåñéò Åðï÷Ýò (ôçë. 2108018233) ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

Q Ôæßôæéêáò êáé ÌÝñìçãêáò Queen Burger (ôçë. 210-2232376) (ôçë. 210-8980747) Ãéá üëç Çip ÔáâÝñíåò ìÝñá ÔçãÜíé (Ôï) (ôçë. 210-8040012) ØÜñé P-R O ÓôáìÜôçò ÖáóïõëÞò ÔçëÝìá÷ïò (ôçë. 210-8074015) ÑáêïóõëëÝêôåò óêçíïèåôåß ÔÝñåíò ÑÜôéãêáí ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò (ôçë. 210 3222240) Ôï Ôñéöýëëé (ôçë. 210ÓÞìåñá áíïßãåé ôï "ÈÝáôñï ÄçìÞôñçò ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

6446585) ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÑÝíá ôçò×ïñí" ÖôåëéÜòìå ôï Üðáé÷ôï óôçí ÅëëÜäá Ýñãï ôïõ ÔñÜôá (ôçë.êáé 210-7291533) ï ìéêñüò ÔÝñåíò ÑÜôéãêáí Ï ìåãÜëïò (ôçë. 210-6743874) ØÜñé ÅëëçíéêÞ(1963). Êïõæßíá Ìå öüíôï ôï óêëçñü êüóìï ôïõ ÔñåëÞ ÐÜðéá (ôçë. 210÷ñçìáôéóôçñßïõ Ratka (ôçë.

210-7290746) ôçí åðï÷Þ ôïõ ìåãÜëïõ 3468720) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò êñá÷ óôçí ÍÝá Õüñêç, ïé Ðïôü êáéïéêïíïìéêïý öáãçôü (ôçë. 22990-48540) Þñùåò ôçò éóôïñßáò, Ôñßãùíï ðáãéäåõìÝíïé óå ìéá Reina -Áõôïêßíçóç (210ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

6898560\1) Club Ìainstream óõíèÞêç ðïõ äåí ìðïñïýí íá åëÝãîïõí, Tartare (ôçë. 210-9680320) Robin'sèá Hood (ôçë. 210- áíôéìÝôùðïé áðü ôç ìéá ìå ôá âñåèïýí ÅèíéêÝò Êïõæßíåò 6834907) ÊëáóéêÜ êáé Ìåó. ïéêïíïìéêÜ óõìöÝñïíôá áíèñùðïöáãéêÜ Taj Mahal (210-6457157) Rock and êáéRoll áðü ôçí Üëëç ìå ôá áãáðçìÝíá ôïõò Latin/Ethnic (210-7217127) ðñüóùðá. Ï ÓôáìÜôçò TGIÖáóïõëÞò Friday's (ôçë. 210Club-Restaurants óêçíïèåôåß êáé ðñùôáãùíéóôåß 62339478) ÃéáÝ÷ïíôáò üëç ìÝñá äßðëá ÆáëìÜ, ôïí ÌÝìï Ó-Sôïõ ôïí ÓôáýñïTike (ôçë. 210-8014584) ÓéìáñäÜíç, ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ôïí "48" TheÌðåãíÞ, Restaurantôïí (ôçë.×ñÞóôï 210Óôáýñï ôç ÌÜíôõ ËÜìðïõ êáé Tinello (Il) (ôçë.

210-9828462) 6411082) Ï Óåö óôïÍéêïëáÀäç, åðßêåíôñï ôç ÌáñéÜííá Ðïëõ÷ñïíßäç. Ôï óêçíéêü ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ÓáöñÜí-ÃéÜííçò ÌðáîåâÜíçò Tomas (ôçë. 210-9015981) ó÷åäßáóåÅëëçíéêÞ ï Ãéþñãïò ÃáâáëÜò, ôá (ôçë. 210-3310730) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ×áôæçéùÜííïõ Êïõæßíá êïóôïýìéá ç Ìáñãáñßôá ToyÅëåõèåñßá cafe (210-3311555) ÓÝñêïò êáé 4 ÁóôÝñéá (Ï) êáéôáôïõò öùôéóìïýò ç Íôåêü.

Mix and Match bars (ôçë. 210-9649553, 210Trattoria (ôçë. 210-6253633) 9634920) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ÓÝóïõëáò (Ï) (ôçë. 210Tudor Hall (ôçë. 210-3222210) 5775594) ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ÓêïõöÜêé (210-3645888) Tutti a tavola Óêïýöéáò (ôçë. 210-3412252) (ôçë. 210-6778765) Çip ÔáâÝñíåò ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Óïõëåúìáíßá (ôçë. 210Tñßá ÃïõñïõíÜêéá 3254216) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò (210-3604400) Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ. 9.30 ÌéêñÞ Ö. ÊÜöêá: "Ç Ï ÓðïíäÞÓêçíÞ: (ôçë. 210-7520658) ÔerraÊõñ.

Petra (210-5060694\5) Äßêç". ì.ì., 8 ì.ì.

27¬ (ìå 1 Óåö óôïÓêçíïè.: åðßêåíôñïÃ. Êéìïýëçò. Âñáä.: Ôåô.Êõñ. ðïôÞñé öáãçôü Ôribecaêñáóß), (210-3623541) ÓôÝêé ôïõ Çëßá (Ôï)9.30 (ôçë. ì.ì.

210(ìßíéìïõì êáôáíÜëùóç) 15¬, öïéô: 10¬.

3422407) ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

1 3¬. ÄéÜñêåéáU110´ ìå ÓôÝëéïò (Ç ÔñÜôá) (ôçë. 210ÔÏ ÔÑÅÍÏ ÓÔÏ ÑÏÕÖ (åðß äéÜëåéììá öáãçôü.

Underwoldãéá(210-3840965) 3838531) ôçò ïäïý ØÜñé Rock Clubs ÓôïÜ ôïõ ÂáããÝëç Êùíóôáíôéíïõðüëåùò, ìåôáîý ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ Upper cats ( 210-6800101) ÉåñÜò Ïäïý êáé ãÝöõñáò (Êåöáëëçíßáò 17 êáé (ôçë. 210-3251513) Club Ìainstream ×áìïóôÝñíáò, ôçë. 210ÊõêëÜäùí, ôçë. 210ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

5298922, 6937-604988) ÓôñïöÞ (ÌáêñõãéÜííç) Óô. Ðïëéáêüö: "ÓðÜóå ôç (ôçë. 210-9214130) óéùðÞ". Óêçíïè.: Ô. Ëýãáñç. ÔáâÝñíåò êáé7ìåæ. Áðïã.: Êõñ. ì.ì., âñáä.: ÓôñïöÞ (ÐÝñáìá) (ôçë.9210Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ. ì.ì.

23¬, öïéô.:ÔáâÝñíåò 16¬. Óôïêáé ÷þñï 4416456) ìåæ. ôçò Áìáîïóôïé÷ßáò - ÈåÜôñïõ Ó÷Üñá (ôçë. 210-8962432) Çip "Ôï ÔñÝíï óôï Ñïõö" ÔáâÝñíåò ëåéôïõñãïýí wagon-bar êáé Sale & Pepe (ôçë. 210wagon-restaurant ìå æùíôáíÞ 7234102)ãéá ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ìïõóéêÞ, öáãçôü êáé ðïôü Sardelles (ôçë. 210-3478050) ìåôÜ ôçí ðáñÜóôáóç. ÐñïðùëÞóåéò áðü ôï Box ofØÜñé fice "ÔñÝíïõ óôï(ôçë. Ñïõö", Seaôïõ Satin Market 210ÌáêñõãéÜííç 3619646) Ðïôü5-7 êáé(ìåôñü öáãçôü Áêñüðïëçò).

Semiramis Restaurant (ôçë. Ìïõóéêü Âáãüíé Ïrient Ex210-6284500) Ðïôü êáé öáãçôü press: "Êõñßá ÌïõóéêÞ, Silver Star Óêçíïè.: Ô. ×ïñåýåôå;". (ôçë. 210-9671164/5) Ëýãáñç. Åñìçíåýïõí: ×. ÊåöáëÜ, Ì.Ìðñéæüëåò Ìáñßíïò. Âñáä.: ÌïíôÝñíåò

Sirkeci (ôçë. 210-6233900) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Soul (210-3310907) Club-Restaurants Spirit Bar (210-3217433) Mix and Match bars Spuntino (ôçë. 210-6745203) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Square Sushi (ôçë. 210-7255219) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Stars (ôçë. 210-7294111-2) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Stavlos (ôçë. 210-3452502) Ðïôü êáé öáãçôü Studio 54 (210-3238738) Club Ìainstream Sushi Bar (ôçë. 210-7524354) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Suzanna (ôçë. 210-9428129) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Svejk (ÓâÝéê) (ôçë. 210-9018389) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

8254600) V Ã' ÓêçíÞ: "Ç Ìåëáíüìïñöç Vincenzo (ôçë. 210-8941310) ÊëõôáéìíÞóôñá", ìå ôçí ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Áóðáóßá Ðáðáèáíáóßïõ. Âñáä.: 8.30 ì.ì.

VivaceÔñ., (ôçë.Ôåô.

210-3626026) 15¬. Ãéá üëç ìÝñá

Vitrine (210-9242444)

ÖÏÕÑÍÏÓ (Ìáõñïìé÷Üëç Club-Restaurants 168, ôçë. 210-6460748) ×. Ìðåë: "Ç ÷áìÝíç Y ôéìÞ ôçò Êáôáñßíá Ìðëïõì". Õäñáãùãåßï (ôçë. 210Óêçíïè.: È. Åóðßñéôïõ.

8947139) ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Âñáä.: Ôåô.-Êõñ.

9.15 ì.ì.

17,00, Ya Hala!öïéô.: (ôçë. 12,00.

210-8015324/5) Â' ÓêçíÞ:Êïõæßíåò Ì. ÔóâåôÜãåâá: ÅèíéêÝò "Óüíéåôóêá". Óêçíïè.: Ë.

Yoga Bala (ôçë.

210-3311335) ÊïíäõëÜêç. Ðáßæåé ç Ä. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Óáñáöåßäïõ. Âñáä.: Äåõô., Yo Sushi (ôçë.15¬, 210-3600347) Ôñ.

9.30 ì.ì. öïéô. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò 10¬.

Ö ÖéëåôÜêéá (Ôá) (ôçë. 2109730682) ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Öéëßððïõ (ôçë. 210-7216390) ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ößëïéóôñïí (ôçë. 2103467554) ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

W Waichhart Cafe (ôçë. 2104534408) ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

X ×Üñôåò (210-3304778) Rock bars ×ïñïóôÜóéïí (210-3314330\1) Rock Clubs ×ßëéåò êáé Äýï Íý÷ôåò (ôçë. 210-3317293) ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ×ñýóá (ôçë. 210-3412515) ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Ø ØáññÜò (ÐáëéÜ ôáâÝñíá ï) (ôçë. 210-3218733) ØÜñé

LifOAthina_37 Athina_37 LifO

èÝáôñá ÁÈÇÍÁÚÓ (ÊáóôïñéÜò 34-36, Âïôáíéêüò, ôçë. 210-3480030) Ëïýëá ÁíáãíùóôÜêç: ÄéáìÜíôéá êáé Ìðëïõæ. Óêçíïè.: Áè. Êáñáãéáííïðïýëïõ. Ðáßæïõí: Æ. ËÜóêáñç, ×ñ. Íïìéêüò, ×ñ. Èåïäùñïðïýëïõ. Ôåô.& Êõñ.: 7 ì.ì., ÐÝì.-ÓÜâ.: 9 ì.ì. ÁËÌÁ (Áã. Êùíóôáíôßíïõ & ÁêïìéíÜôïõ 15-17, ôçë. 210-5220100) Åõã. Ï' Íéë "ÐáñÜîåíï éíôåñìÝôæï". Óêçíïè.: Â. ÌáõñïìÜôç. Ðáßæïõí: Ê. Ìáñáãêïý, Á. Ëåìðåóüðïõëïò. Ôåô. (ëáúêÞ), Êõñ. 7ì.ì., ÓÜâ. 6 ì.ì., âñáä.: ÐÝì.-ÓÜâ. 9 ì.ì.

ALTERA PARS (Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ 123, Êåñáìåéêüò, ôçë. 210-3410011) Á' ÓêçíÞ: ÊáìðáñÝ "Ôï ÊáìðáñÝ ôùí óêïõðéäéþí" Óêçíïè. Ð. ÍÜêïò. Ðáßæïõí: Çë. Ôñéáíôáöõëëßäç, Ê. ÌðÜóôá. Äåõô., Ôñ. 9.30 ì.ì. Ðáñ. 24.00 ì.ì. ÁëåóÜíôñï Ìðüöá: Åßóáé Ýíá êôÞíïò, Âßóêïâéôò. Èåáôñéêüò ïñãáíéóìüò Incredibles. Tåô. êáé Ðáñ.: 9.15 ì.ì. ÁËÖÁ (Ðáôçóßùí 37, ôçë. 2105238742) Í. ÓÜéìïí: "ÎáíÜ ìáæß". Óêçíïè.: Ã. Éïñäáíßäçò. Ðáßæïõí: È. ÊáñáêáôóÜíçò, Ó. ÌïõóôÜêáò. ÐÝì.-Êõñ.: 9.15 ì.ì, ÓÜâ.-Êõñ. êáé 6.15, Ôåô.(ëáúêÞ) 7.15 ì.ì. ÁÌÏÑÅ (ÐñéãêéðïííÞóùí 10, ôçë. 210-6468009) ÊåíôñéêÞ ÓêçíÞ: ×Üéíñé÷ Öïí ÊëÜéóô: "Áìöéôñýùí". Óêçíïè.: Í. ×áôæüðïõëïò. Ðáßæïõí: Á. ÌÜó÷á, Í. ÊáñáèÜíïò. Áðïã.: Êõñ. 7 ì.ì., âñáä.: Ôåô. - ÓÜâ.

9.15 ì.ì. Â' ÓêçíÞ: Ëïýëáò ÁíáãíùóôÜêç: "Ç ÐáñÝëáóç". Óêçíïè.: Ã. Ìüó÷ïò. Ðáßæïõí: É. ÐáððÜ, Ð. Åîáñ÷Ýáò. Âñáä.: Äåõô., Ôñ. 9.15 ì.ì. Åîþóôçò: Ì. ÌáêÍôüíá: "Ï ÐïõðïõëÝíéïò". Óêçíïè.: Â. ÃåùñãéÜäïõ. Ðáßæïõí: Á. ÎÜöçò, Ê. ÂáóáñäÜíçò. Áðïã.: Ôåô. êáé ÓÜâ. 7 ì.ì., âñÜä.: Êõñ: 10ì.ì., ìåôáìåó: Ðáñ. 24.15. ÁÍÅÓÉÓ (Êçöéóßáò 14, ôçë. 2107773372) Á. ÄÞìïõ: "Ç Ìáñãáñßôá ÃêïôéÝ ôáîéäåýåé áðüøå". Óêçíïè.: Á. Êáëïãñßäçò. Ðáßæïõí: Ð Æïýíç. Íô. Êáñýäçò. Âñáä.: Ôåô. (ëáúêÞ) 8 ì.ì., ÐÝì.-Óáâ. 9.15 ì.ì., áðïã.: ÓÜâ. 6.15 ì.ì., Êõñ. 7.30 ì.ì. ÁÐËÏ ÈÅÁÔÑÏ (×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 4, ôçë. 210-9229605). ×Üñïëíô Ðßíôåñ: "ÐÜñôé ãåíåèëßùí". Óêçíïè.: Áíô. Áíôýðáò. Ðáßæïõí: Ñ. Ïéêïíïìßäïõ, Ã.Ìùñüãéáííçò. Ôåô. (ëáúêÞ), ÓÜâ.6ì.ì, Êõñ.7.30 ì.ì., ÐÝì.-ÓÜâ. 9 ì.ì. ÁÐÏÈÇÊÇ (ÓáññÞ 40, ØõññÞ, ôçë 210-3253153) Ìð. Ôæüñíôáí -Ì. ¢ìðñáìò: "ÓåóïõÜñ ãéá äïëïöüíïõò". Óêçíïè.: Ê. ÁñâáíéôÜêçò. Ðáßæïõí: Ô. ¢íôïíõ, Æ. Ìáêñõðïýëéá. Áðïã.: ÓÜâ. (ëáúêÞ), Êõñ. 6.15 ì.ì., âñáä.: Ôåô. 8 ì.ì., ÐÝì.,-Êõñ. 9.15 ì.ì. ÁÑÃÙ (Åëåõóéíßùí 15-17, Ìåôáîïõñãåßï, ôçë. 2105201684-5) Ì. ¸íôóïí: "Wit Åêôüò êùäéêïý". Óêçíïè.:

38_LifO Athina

Ì, ÊÜëìðáñç. Ðáßæïõí: Ë. ÕøçëÜíôç, Ë. Êáêïýñçò. Áðïã.: ÓÜâ. (ëáúêÞ) 6.15 ì.ì., Êõñ. 7.30 ì.ì., âñáä.: Ôåô-ÓÜâ. 9 ì.ì. ÏìÜäá Áb Ïvo "Åêåß, åêåß óôçí êüëáóç". Âñáä.: ÐÝì-Êõñ.

9 ì.ì. ÂÑÅÔÁÍÉÁ ÌÏÔÏROLÁ (Ðáíåðéóôçìßïõ 7, ôçë. 210-3221579) Ô. Ôæüíóïí: "Çysteria". Óêçíïè.: Ê. ÁñâáíéôÜêçò. Ðáßæïõí: Ë. Ëáæüðïõëïò, Á. Óáêåëëáñßïõ. Ôåô.- ÓÜâ. 9.15, ÓÜâ. 6.00 ì.ì. (ëáúêÞ) êáé Êõñ. 8.00 ì.ì. Ãéþñãïò ÂÜëáñçò:. "Äåßðíï åê ðñïìåëÝôçò". Óêçíïè: Â. Ìõñéáíèüðïõëïò. Ç ïìÜäá "ÄñÜóéò". Ðáßæïõí: Ð. ÊùóôÞò, Áíäñ. Ìáñêïðïýëïõ. Äåõô, Ôñ.

9.30 ì.ì., Äåõô.6.3 ì.ì., ÂÁÖÅÉÏ (Áã. ¼ñïõò 16 & Êùí/ðüëåùò, Âïôáíéêüò, 210-3425637) Ìáñßíïò ÌïõæÜêçò:"ÂáñéåôÝ". Óêçíïè.: Ì. ÌïõæÜêçò. Ðáßæïõí: Ì. Ìçôóüðïõëïò, Í. Ãéïýóåö. Âñáä.: Ðáñ.-Êõñ. 9 ì.ì. ÍôÜñéï Öï: "ÊëÜîïí, ôñïìðÝôåò êáé ðëÜêåò" Óêçíïè. -óêçí.: Â. Ôóßñïõ-Áìßôóç. Âñáä.: Äåõô., Ôñ.

9.15 ì.ì. ÂÅÁÊÇ (ÓôïõñíÜñç 32, ôçë. 210-5223522) J. Stein & J. Bock: "Ï âéïëéóôÞò óôç óôÝãç". Óêçíïè.: Ê. ÔóéÜíïò. Ðáßæïõí: Ã. Âáëôéíüò, Í. ÂáëóÜìç. Ôåô.- ÓÜâ. 9.15 ì.ì, áðüã: ÓÜâ 6.15 ì.ì, Êõñ. 7.15 ì.ì. ÂÅÌÐÏ (Êáñüëïõ 18, Ðë. ÊáñáúóêÜêç, ôçë. 210-5229519) Ôæ. ÌðÜíôáì: "Ðõñåôüò ôï Óáââáôüâñáäï". Óêçíïè.: Á. Ößëéðò. Ðáßæïõí: Ãéþñãïò Ôóáëßêçò. Ôåô.-Êõñ.: 9.15 ì.ì,ÓÜâ. êáé Êõñ. ëáúêÞ 6.15 ì.ì.

BÉÊÔÙÑÉÁ (Ìáãíçóßáò 5, 210-8233125) Richard O' Brien, "The Rocky Horror Picture Show". Óêçíïè.: Ð. Æïýëéáò. Ðáßæïõí: Ð. Ôóáñïý÷áò, È. ÐáðáèùìÜ, Óð. Ðïýëçò, Æ. ÍáëìðÜíôçò, Âñáä.: Êõñ. 8 ì.ì., Ôñ., Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ. 9.15 ì.ì.

CLUB 22 (ÂïõëéáãìÝíçò 22, ôçë. 210-9249814) Ô. ÊÜìåñïí Ìßôóåë: "Hedwig and the Angry Inch". Äéáóê.Óêçíïè.: Åâåëßíá Ðáðïýëéá. Ðáßæïõí: Åâåëßíá Ðáðïýëéá, Ê. Ðáðá÷ñüíçò. Âñáä.: Äåõô., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ., Êõñ. 10 ì.ì. ÃÊËÏÑÉÁ (ÉððïêñÜôïõò 7 êáé Ðáíåðéóôçìßïõ, ôçë. 210- 3609400) Êåí Ëïýíôâé÷: "Æçôåßôáé ôåíüñïò". Óêçíïè.: Ã. Éïñäáíßäçò. Ðáßæïõí: ÃéÜííçò Âïýñïò, Ô. Ðáðáìáôèáßïõ. Áðïã.: Ôåô. (ëáúêÞ) 6.30 ì.ì., ÓÜâ. 6.30 ì.ì., Êõñ. 7.30 ì.ì. Âñáä.: Ôåô., ÐÝì., Ðáñ, ÓÜâ. 9.30 ì.ì. ÃÕÁËÉÍÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ (Ë. Óõããñïý 143, Í. Óìýñíç, ôçë. 210-9315600) "The Beatles" Äåõô.-Êõñ.

COMEDY CLUB TRICKYTRICKART (Aéüëïõ 48-50 2103311009, 6973371601) ÍÕ×ÔÅÓ ÊÙÌÙÄÉÁÓ ôçò Ëïõêßáò ÑéêÜêç.Ðáßæïõí ïé êùìéêïß: Ä.Äçìüðïõëïò, ÌðåìðÝêïò, Á.Êõñéáêïýëçò, Ê.Êïõêïýôóçò, Ì.ÌðïáãáíÜ ê.á áðü Ôåô-Êõñ þñá Ýíáñîçò: 10 ì.ì Ôåô, ÐÝì, Êõñ.,Ðáñ.,Óáâ.

CORONET THEATRE (Öñýíçò 11 & Õììçôïý, ÐáãêñÜôé, ôçë. 2107012123,2107012511) "Best of Image Miracles" áðü ôï Ìáýñï ÈÝáôñï Image ôçò ÐñÜãáò. Ðáñ. 9 ì.ì., ÓÜâ. 6 ì.ì, Êõñ. 5.30 ì.ì., Ôåô. 9ì.ì. ÄÉÈÕÑÁÌÂÏÓ (Ëçôïýò 6, Ðë. Áã. Ëáýñáò, Ìáñïýóé, ôçë. 210-8068859, 210-6142772) È. ÏõÜéëíôåñ: "Ç ìéêñÞ ìáò ðüëç". Óêçíïè.: Áíô. ÐåñðéíéÜò. Áðïã.: Ôåô., Êõñ. 7 ì.ì. âñáä.: Ðáñ., ÓÜâ. 9 ì.ì. ÅÈÍÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÈÅÁÔÑÏ ÊÁÐÐÁ (ÊõøÝëçò 2, ôçë. 210-8831068) Ìð. Ìðñå÷ô: "Ï êýêëïò ìå ôçí êéìùëßá". Óêçíïè.: Ê. ÔóéÜíïò. Ðáßæïõí: Ë. Êïíéüñäïõ, Í. Ìðïõóäïýêïò. Áðïã.: Ôåô. 6 ì.ì., Êõñ. (ëáúêÞ) 7 ì.ì., âñáä.: Ôñ., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ. 9 ì.ì. ÅÈÍÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÍÅÁ ÓÊÇÍÇ - ÈÅÁÔÑÏ ×ÙÑÁ (Áìïñãïý 20, ÊõøÝëç, ôçë, 210-8673945) ÌåãÜëç ÓêçíÞ: Ê. ÌÜñëïïõ: "Äüêôùñ ÖÜïõóôïõò". Óêçíïè.: Ä. ËéãíÜäçò. Ðáßæïõí: Ã. Ðõñðïóüðïõëïò. Ä. ËéãíÜäçò. Áðïã.: Êõñ. 7 ì.ì., âñáä.: ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ. 9 ì.ì. ÌéêñÞ ÓêçíÞ: ÓïöïêëÞ: "ÇëÝêôñá". Óêçíïè.: Å. Èåïäþñïõ. Âñáä.: Ôñ., Ôåô. 9 ì.ì., Êõñ. 10 ì.ì. ÅÈÍÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÐÅÉÑÁÌÁÔÉÊÇ ÓÊÇÍÇ - ÁÐÏ ÌÇ×ÁÍÇÓ ÈÅÁÔÑÏ (ÁêáäÞìïõ 13, ôçë. 210-5231131) Ôñßá ÍåïåëëçíéêÜ ¸ñãá: Ôñåéò ¸ëëçíåò óõããñáöåßò ðáñïõóéÜæïõí ôá Ýñãá ôïõò óå åíéáßá ðáñÜóôáóç óôçí ÐåéñáìáôéêÞ ÓêçíÞ. Ôï "Versus" ôïõ ×ñÞóôïõ ÓôñÝêïõ, ôï "Ôrust" ôïõ Íßêïõ Ëáìðñüðïõëïõ êáé ïé "Óõíå÷üìåíïé Ëõãìïß" ôïõ Çëßá ÐïëëÜôïõ. Âñáä.: Äåõô., Ôñ. 9 ì.ì., Êõñ. 8 ì.ì., ìåôáìåó.: Ðáñ., ÓÜâ. Á. Óôñßíôìðåñãê: "¼íåéñï". Óêçíïè.: Óô. Ëéâáèéíüò. Ðáßæïõí: Â. ÁíäñÝïõ, Óô. ÃñÜøáò. Áðïã.: Êõñ. 1 ì.ì., âñáä.:Ôåô.-ÓÜâ. 9 ì.ì. ÅÈÍÉÊÏ ÊÏÔÏÐÏÕËÇ-ÑÅÎ (Ðáí/ìßïõ 48, ôçë. 210-3305074). Ïõßëéáì Óáßîðçñ: "ÂáóéëéÜò Ëçñ". Óêçíïè.: Óë. Ïõíêüöóêé. Ðáßæïõí: Ä. Êáôáëåéöüò, Ì.Êå÷áãéüãëïõ. Ôåô. 6 ì.ì, Êõñ.

7.30 ì.ì., Ôñ.-ÓÜâ. 8.30 ì.ì. ÅÈÍÉÊÇ ËÕÑÉÊÇ ÓÊÇÍÇ ÈÅÁÔÑÏ ÁÊÑÏÐÏË

(ÉððïêñÜôïõò 9-11, ÁèÞíá, 210-3643700) ÏðåñÝôá. Èåüöñáóôïò Óáêåëëáñßäçò: ×ñéóôßíá,. Ôåô.ÐÝì.: 6.30 ì.ì., Ðáñ.-ÓÜâ.: 9 ì.ì., Êõñ.: 8 ì.ì ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÁ

(Áêáäçìßáò 59) ÌðáëÝôï. Ð.É. Ôóáúêüöóêé: “Ï Êáñõïèñáýóôçò” Áðü ôï Corps de Ballet ôçò ÅèíéêÞò ÓêçíÞò.¿ñá Ýíáñîçò 7 ì.ì. ÅÌÐÏÑÉÊÏÍ (ÓáññÞ 11, ØõññÞ 2103211750) ÊÝéô Ñüìðéí. "Faith" Óêçíïè. Åë. Ðáðáãåùñêáêïðïýëïõ. Ðáßæïõí: Í.Äñáãïýìç, Ã. Êáñáìß÷ïò. Äåõô, Ôñ.9.15 ì.ì. Ôóáñëò Ìðïõò: Óýæõãïò áëëåñãéïëüãïõ. Óêçíïè.: ×ñ. ×áôæçðáíáãéþôçò. Ðáßæïõí: Ôæ. Åõåßäç, Í. ÌåíôÞ, É. ÌõëùíÜò. ÓÜâ.-Êõñ.: 6.15 ì.ì., Ôåô.: 8ì.ì., ÐÝì.-Êõñ. 9.15 ì.ì. ÅÌÐÑÏÓ (ÑÞãá ÐáëáìÞäç 2, ðë. Áã. Áíáñãýñùí, ôçë 210-3238990)

Ê. ÔóÝñôóéë: "¸íáò áñéèìüò". Óêçíïè.: Ô. ÌðáíôÞò. Ðáßæïõí: È. Óáñüíôïò, Ô. ÌðáíôÞò. Áðïã.: Êõñ. 7ì.ì., Ôñ., Ôåô., ÓÜâ. 9.30 ì.ì, Êõñ.8ì.ì., ìåôáìåó: Ðáñ.

24.00 ì.ì. Ë. ÂéôÜëç: "Addio del Passato". Óêçíïè.: Ô. ÌðáíôÞò. Ðáßæïõí: Óì. Óìõñíáßïõ, Ô. Ðáíôáæïðïýëïõ. Áðïã.: Ôåô. (ëáúêÞ), ÓÜâ. 7 ì.ì., âñáä.: ÐÝì., Ðáñ., Êõñ. 9.30 ì.ì. Óáâ.: 7.00ì.ì. ÅÎÁÑ×ÅÉÙÍ (ÈåìéóôïêëÝïõò 69, ôçë. 210-3300879) "Äýóêïëåò Íý÷ôåò". Óêçíïè.: Ô. ÂïõôÝñçò. Ðáßæïõí: Ô. ÂïõôÝñçò, Áöñ. ÃñçãïñéÜäïõ. Áðïã.: Êõñ. (ëáúêÞ) 7 ì.ì., âñáä.: Ôåô-ÓÜâ. 9.15 ì.ì. ÅÐÉ ÊÏËÙÍÙ (Íáõðëßïõ 12, Êïëùíüò, ãÝöõñá ËÝíïñìáí, ôçë. 210-5138067) Ã. Ðáëïýìðç: "Ñenalty". Óêçíïè. Ðáëïýìðçò. Âñáä.: Ôåô.-ÓÜâ. 9.15 ì.ì., Êõñ.

8.15 ì.ì. Óôçí áßèïõóá black box. ÅõãÝíéïò ÉïíÝóêï: "Ç öáëáêñÞ ôñáãïõäßóôñéá". Óêçíïè.: Ä. Êïìíçíüò.Ðáßæïõí: Ì. Ëáìðßñç, Ð. Áðïóôïëüðïõëïò, Á. Ðïñöýñç. Áðü Ðáñ.-Äåõô.

9.30 ì.ì. ÇÂÇ (ÓáññÞ 27, ØõññÞ, ôçë. 210-3215127) ÊåíôñéêÞ ÓêçíÞ: Á. ÑÞãá - Ä. Áðïóôüëïõ: "ÌðáìðÜ... ìçí îáíáðåèÜíåéò ÐáñáóêåõÞ". Óêçíïè.: Á. ÑÞãáò. Ðáßæïõí: Ôæ. ÐáðïõôóÞ, Ã. Ìðïóôáíôæüãëïõ. Áðïã.: ÓÜâ. (ëáúêÞ), Êõñ., 6.15 ì.ì., âñáä.: Ôåô. 8.15 ì.ì., ÐÝì.ÓÜâ., Êõñ. 9.15 ì.ì. "...÷áñÜò åõáããÝëéá!", ìå ôïí ÐáíôåëÞ ÁìðáæÞ. Ðáñ., ÓÜâ. 12.00 ì.ì. ÈÅÁÔÑÏ "ÁÈÇÍÙÍ" (Âïõêïõñåóôßïõ 10, ôçë. 210-3312343) "Ìéá ìÝëéóóá ôïí Áýãïõóôï". Óêçíïè.: È. Áèåñßäçò. Ðáßæïõí: Óì. Êáñýäç, È. Áèåñßäçò, Â. Âïëéþôç. Âñáä.: Ôåô-Êõñ., 9.15 ì.ì., áðïã.: ÓÜâ. (ëáúêÞ), Êõñ. 6.15 ì.ì.

ÈÅÁÔÑÏ ÁÓÊÇÓÇÓ (Öñáãêïýäç 18-20, ÊáëëéèÝá, 210-9236992) Jean-Claude Van Itallie: America Hurrah. Óêçíïè.: ÐåñéêëÞò ÌïõóôÜêçò. Ðáßæïõí: ÅëÝíç ÊïõâáêÜ, ÅëéóÜâåô ËïõìðáñäéÜ. Äåõô., ÐÝì.-Êõñ, þñá Ýíáñîçò 9.15 ì.ì. ÈÅÁÔÑÏ ÂÁÓÉËÁÊÏÕ (Ðëáôáéþí & ÐñïöÞôç ÄáíéÞë 3, Êåñáìåéêüò, ôçë. 210-3467735) Ç. Foote: "Ôáîßäé óôï ÌðÜïõíôéöïõë". Óêçíïè.: Ê. ÔóéÜíïò. Áðïã.: Ôåô. (ëáúêÞ), Êõñ.

7.30 ì.ì, Óáâ. 6.00 ì.ì Âñáä.Ðåì.-Óáâ 9.00 ì.ì. ÈÅÁÔÑÏ ÄÉÁÍÁ (IððïêñÜôïõò 7, ôçë. 210-3626596) ¢íôïí ÔóÝ÷ïö: ¢ëëç ìéá ... ÂÏÔÊÁ ÌÏËÏÔÏÖ. Óêçíïè.: Ã. ÊáêëÝá.Ðáßæïõí: Åë. ÑÜíôïõ, ÊáôéÜíá Ìðáëáíßêá. Ôåô.-Ðáñ.: 9.30ì.ì, Êõñ.: 6.30 ì.ì. ÈÅÁÔÑÏ ÏÄÏÕ ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ (Êåöáëëçíßáò 16, ÊõøÝëç, ôçë.

210-8838727) Á' ÓêçíÞ: Æ. ÆåíÝ: "Äïýëåò". Óêçíïè.: Ë. Âïãéáôæçò. Ðáßæïõí: Ìð. Áñâáíßôç, Ì. Ëõìðåñïðïýëïõ. Ôåôáñô.êáé Êõñ. 8.00,Ôñ. Ðåìð. Ðáñ. êáé Óáâ. 9.00. Â' ÓêçíÞ: Ô. Ïõßëéáìò: "Ç âáóéëåßá ôçò ãçò". Óêçíïè.: Ê. Öïíôïýêçò. Ðáßæïõí: Ä. ÓéáêÜñáò, Ì. Áíäñïýôóïõ. Âñáä.: Ôåô. (ëáúêÞ), Êõñ. 8 ì.ì., ÐÝì-ÓÜâ. 9 ì.ì.

ÈÅÁÔÑÏ ÏÄÏÕ ÊÕÊËÁÄÙÍ (Êåöáëëçíßáò êáé ÊõêëÜäùí 11, ÊõøÝëç, ôçë. 210-8217877) ÍÝá ÓêçíÞ: Ã. ÄéáëåãìÝíïõ: "Bella Venezia". Óêçíïè.: Ë. ÂïãéáôæÞò. Ðáßæïõí: Î. Êáëïãåñïðïýëïõ, Ë. ÂïãéáôæÞò. Áðïã.: Êõñ. 7 ì.ì., âñáä.: Ôñ.- ÓÜâ. 9 ì.ì.

ÈÇÓÅÉÏÍ, ÅÍÁ ÈÅÁÔÑÏ ÃÉÁ ÔÉÓ ÔÅ×ÍÅÓ (Ôïõñíáâßôïõ 7, Èçóåßï, ôçë. 210-3255444) ¢íôïí ÔóÝ÷ïö: Ïé ôñåéò áäåëöÝò- Ut Consecutivum. Áðü ôçí ïìÜäá Ìïõóéêïý ÈåÜôñïõ ¼ðåñá. Äåõô., ÐÝì.Êõñ.: 9.15 ì.ì

ÈÅÁÔÑÏ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 131 (Ðåéñáéþò 131. ôçë. 210-3450922) Ñ. Êïýíåú-Ôæ. ÔóÜðìáí: "Ìýãá Ôóå Ôóå". Óêçíïè.: È. Ðáðáèáíáóßïõ-Ì. ÑÝððáò. Áðïã.:ÓÜâ. (ëáúêÞ), Êõñ. 6.15 ì.ì., âñáä.: Ôåô. 8.ì.ì, ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ., Êõñ. 9.15 ì.ì.

ÉËÉÓÉÁ - ÂÏËÁÍÁÊÇ (Ðáðáäéáìáíôïðïýëïõ 4, ôçë. 210-7210045) Karoline Leach: "Ï ÌõóôÞñéïò Mr Love". Óêçíïè. Å. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ. Ðáßæïõí: ¢. Êïýñêïõëïò, Åë. ÊáóôÜíç. Áðïã.: ÓÜâ., Êõñ. 6.30 ì.ì., âñáä.: Ôåô.-Êõñ. 9.30 ì.ì.

ÈÅÁÔÑÏ Ó×ÅÄÉÁ (ÂïõôÜäùí 34, ÃêÜæé, ôçë. 210-3477448) Ö.Ã. Ëüñêá: ×áìÝíïò óô' üíåéñï… Óêçíïè.: Á. ÐáððÜ. Ðáßæïõí: Á. ÐáððÜ, Ê. ÓáâñÜìç, Ê. ÊáñáäÞìáò (Ìéá óõíåñãáóßá áðü ôç èåáôñéêÞ ïìÜäá ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ, ôïõ óõãêñïôÞìáôïò Active Member êáé ôïõ ãíùóôïý êñïõóôïý Íßêïõ ÔïõëéÜôïõ.) Ðáñ.: 11.45 ì.ì.,

ÉËÉÓÉÁ- ÍÔÅÍÉÓÇ (Ðáðáäéáìáíôïðïýëïõ 4 êáé Âáó. Óïößáò 54, ôçë 210-7216317) Ã. ÂáóåñóôÜéí: "ÊáñéÝñá, Ýñùôáò êáé óïýóé". Áðïã.: Ôåô. 7 ì.ì., ÓÜâ.,Êõñ. 6.15 ì.ì.,âñáä.:ÐÝì.Êõñ.9.15 ì.ì.

ÈÅÁÔÑÏ ÔÅ×ÍÇÓ-ÊÁÑÏËÏÓ ÊÏÕÍ-ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÓÊÇÍÇ (Öñõíß÷ïõ 14, ÐëÜêá, ôçë. 210-3222464). ÌïëéÝñïõ “ÖéëÜñãõñïò”. Óêçíüè.: Åýçò Ãáâñéçëßäçò. Óáâ.: 6.15, Ðåìð.-Óáâ.:9.15, Ôåô êáé Êõñ.: 8.00 ì.ì. ÈÅÁÔÑÏ ÔÅ×ÍÇÓÊÁÑÏËÏÓ ÊÏÕÍ-ÕÐÏÃÅÉÏ (Ðåóìáæüãëïõ 5, ôçë. 210-3228706) ÍôÝêëáí ×éïõæ: "ÑÉÃÏÓ". Óêçíïè.: Öþôçò ÌáêñÞò. Ðáßæïõí: Ð. ÂëÜíôç, Ã. ÊáôóÜìðáò. ÐÝì.-ÓÜâ. 9.15 ì.ì., Ôåô. & Êõñ. 8 ì.ì., ÓÜâ.

6.15 ì.ì. Ðáì Ôæåìò: ÌÁÑËÅÍ. Óêçíïè.: Rasvan Mazilu Ðáßæïõí: Ä. ×áôïýðç, Æ. ÓáíôÜ, Á. Ïñöáíßäïõ. Ôñ.: 9 ì.ì., Ôåô.: 11 ì.ì., Ðáñ.:24.00 ÈÅÁÔÑÏ ÔÇÓ ÁÍÏÉÎÇÓ (Ãåñìáíéêïý 20, Ìåôáîïõñãåßï, ôçë. 210-5238870) "Sorry, sold out". Óêçíïè.: Ã. Ìáñãáñßôçò. Âñáä.: Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ.

9.15 ì.ì., Êõñ. 8 ì.ì. ÈÅÁÔÑÏ ÔÏÕ ÍÅÏÕ ÊÏÓÌÏÕ (ÁíôéóèÝíïõò 7 êáé Èáñýðïõ, ôçë. 210-9212900) ÐÜíù ×þñïò: "Ïé óåîïõáëéêÝò íåõñþóåéò ôùí ãïíéþí ìáò". Óêçíïè.: Â. Èåïäùñüðïõëïò. Ðáßæïõí: Ã. ÖÝóôá, Ë. Ìáëêüôóçò. Áðïã.: Êõñ. 7.30 ì.ì., âñáä.: Ôåô. - Óáâ.

9.15 ì.ì. Äþìá: Â. Ìáõñïãåùñãßïõ: "Êáôóáñßäá" Óêçíïè.: Â. Ìáõñïãåùñãßïõ. Âñáä.: Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ., 9.15 ì.ì. Áðïã.: Êõñ. 7.30 ì.ì., êÜèå ÐÝì. 10,00 ì.ì."Playback". Óêçíïè.: Ë. Ãéþôçò. Âñáä.: Äåõô. 9.15 ì.ì. ÊÜôù ×þñïò: Ìðå÷ßôò Áê: "ÅðôÜ ñß÷ôåñ". Óêçíïè.: ÃåñÜóéìïò ÃåííáôÜò. Ðáßæïõí: Ì. Ìçôñïýóçò, Ì. ÊáôóáíäñÞ Ôåô.-ÓÜâ.: 9.15 ì.ì ´ ÓêçíÞ: áí Ðïë Óáñôñ: ÊåêëåéóìÝíùí ôùí èõñþí. Óêçíïè.: ÃáëÞíç Ëõìðåñïðïýëïõ. Ðáßæïõí: Â. Èåïôüêçò, Ô. ÁëáôæÜò, Ã. Ëõìðåñïðïýëïõ. Áðü Äåõô.-Ôñéô.

9.15 ì.ì. ÈÅÁÔÑÏ ×ÏÑÍ (ÁìåñéêÞò 10, ÁèÞíá, ôçë. 210-3612500) Ô. ÑÜíôéãêáí: "Ï ìåãÜëïò êáé ï ìéêñüò". Óêçíïè.: Ó. ÖáóïõëÞò. Ðáßæïõí: Ó. ÖáóïõëÞò, Ó. ÆáëìÜò. Áðïã.: ÓÜâ. (ëáúêÞ) Êõñ. 6.15 ì.ì, âñáä.: Ôåô. 8.15 ì.ì Ðåì.Êõñ.: 9,15ì.ì.

ÊÁÔÉÁ ÄÁÍÄÏÕËÁÊÇ (Áã. Ìåëåôßïõ 61Á & Ðáôçóßùí, ôçë. 210-8640414) Á. Êñßóôé: "ÌÜñôõñáò êáôçãïñßáò". Óêçíïè.: Á. Êáëïãñßäçò. Ðáßæïõí: Ê. ÄáíäïõëÜêç, Ä. Êáôñáíßäçò. Áðïã.: Ôåô. (ëáúêÞ), ÓÜâ. 6.15 ì.ì., Êõñ. 7.30 ì.ì., âñáä.: Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ. 9.15 ì.ì. ÊÉÂÙÔÏÓ (Ðåéñáéþò 115, ÃêÜæé, ôçë. 210-3417000, 2 10-3427426) Áë. ÑÞãáò -Ä. Áðïóôüëïõ: "Ôñåéò öïñÝò ãõíáßêá". Óêçíïè.: Óô. ÖáóïõëÞò. Ðáßæïõí: Ó. Öéëéððßäïõ, Ð. Êïíôïãéáííßäçò. Áðïã.: ÓÜâ. (ëáúêÞ), Êõñ. 6.15 ì.ì., âñáä.: ÐÝì. - Êõñ. 9.15 ì.ì., Ôåô. 8 ì.ì. ÊÍÙÓÓÏÓ (Êíùóóïý 11 êáé Ðáôçóßùí 195, ôçë. 210-8677070) Ã. Îåíüðïõëïõ: "Ôï ìõóôéêü ôçò ÊïíôÝóóáò ÂáëÝñáéíáò". Óêçíïè.: Ë. ÔóÜãêáò. Ðáßæïõí: Á. Óõíïäéíïý, Ë. ÔóÜãêáò. Áðïã.: Êõñ. 6 ì.ì. Ãéþñãïò Óêïýñôçò: "Ïé çèïðïéïß". Óêçíïè.: ×ñ. ÔóÜãêáò. Ðáßæïõí: ×ñ. ÔóÜãêáò, Ì. Ôóáíáêëßäïõ, Ä. ÊáëáíôæÞò. Âñáä.: Ðáñ., ÓÜâ., 9.00 ì.ì. ËÁÌÐÅÔÇ (Ë. ÁëåîÜíäñáò 106, ôçë. 210-6463685) Â. Ìõñéáíèüðïõëïõ - Â. ×áôæçíéêïëÜïõ: "Ìüëéò ÷þñéóá". Óêçíïè.: Â. Ìõñéáíèüðïõëïò. Âñáä.: Ôåô.-ÓÜâ., Êõñ. 9 ì.ì., áðïã.: ÓÜâ. (ëáúêÞ), Êõñ. 6 ì.ì. ÌÁÉÑÇ ÁÑÙÍÇ (Âßêôùñïò Ïõãêü 55, Ðë. ÊáñáúóêÜêç, 210-5222656, 210-5223581) Ôåíåóß Ïõßëéáìò: "Ï ÏñöÝáò óôïí ¢äç". Óêçíïè.-êïóô.: Ê. ÄáìÜôçò. Ðáßæïõí: Óôñ. Ôæþñôæïãëïõ, Ê. ÊáñÜíôç, Â. ÐåöÜíç, Á. ÌáõñïìÜôç. Áðüã: Ôåô. (ëáúêÞ), ÓÜâ., Êõñ. 6.30 ì.ì., âñáä.: Ôåô.-Êõñ. 9.30 ì.ì. ÌÅÃÁÑÏ ÌÏÕÓÉÊÇÓ ÁÈÇÍÙÍ (Âáó. Óïößáò êáé Êüêêáëç, ôçë. 210-7282333) Ï Woody Allen êáé ç New Orleans Jazz Band. Ãéá ìéá êáé ìïíáäéêÞ åìöÜíéóç óôéò 30/12. ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ (ÁêáäÞìïõ 14, Ìåôáîïõñãåßï, ôçë. 210-5234382) Ô. Ïõßëéáìò: "Ï ãõÜëéíïò êüóìïò". Óêçíïè.: Í. Âradic. Ðáßæïõí: Ã. Êçëáçäüíç, Á. ÂáãåíÜ. Áðïã.: Ôåô. êáé Óáâ. (ëáúêÞ) 6 ì.ì., Êõñ.: 7 ì.ì., âñáä.: ÐÝì-Ðáñ. 9 ì.ì. ÌÉÍÙÁ (Ðáôçóßùí 91, ôçë. 210-8210048,

210-8816027) R. Cooney - J. Chapman: "¼÷é ôþñá, áãáðïýëá". Óêçíïè.: Â. Ôóéâéëßêáò. Áðïã.: Ôåô. (ëáúêÞ) 7.15 ì.ì., ÓÜâ., Êõñ.

6.30 ì.ì., âñáä.: ÐÝì.-Êõñ. 9.30 ì.ì. ÌÏÕÓÏÕÑÇ (Ðë. Êáñýôóç 7, ôçë. 210-3310936) Á. Íßëóïí: "ØÝìá óôï øÝìá". Óêçíïè.: Ð. Öéëéððßäçò. Ðáßæïõí: Ð. Öéëéððßäçò, Ð. ×áúêÜëçò, Çë. ËïãïèÝôçò. Âñáä.: ÐÝì.,-Êõñ.

9.15 ì.ì., áðïã.: Ôåô. (ëáúêÞ) 7.30 ì.ì., ÓÜâ., Êõñ. 6.15 ì.ì. ÌÐÑÏÍÔÃÏÕÁÉÇ (Ðáôçóßùí êáé Áã. Ìåëåôßïõ 61Á, ôçë. 210-8650250) Ô. Ìeehan -C. Strouse -M. Charmin: "Annie". Óêçíïè.: Ì. Ôüëç. Êõñ. 11 ð.ì., 6 ì.ì.. Áðïã.: Ôåô. 6.30 ì.ì., ÓÜâ. 6 ì.ì., âñáä.: Ðáñ. - ÓÜâ., 9 ì.ì.

ÓÜâ., Êõñ. 9.15 ì.ì. Â' ÓêçíÞ: Ì. Ôóéêëçñüðïõëïõ "Ù÷, ôá íåöñÜ ìïõ". Óêçíoè.: Åë. Ãåñáóéìßäïõ. Âñáä.: Äåõô., Ôñ.

9.15 ì.ì. ÓÇÌÅÉÏ (×áñ. Ôñéêïýðç 10, ÊáëëéèÝá, ðßóù áðü ôçí ÐÜíôåéï, ôçë. 210-9229579). Á' ÓêçíÞ: ×. Ðßíôåñ: "Ðñïäïóßá". Óêçíïè.: Í. ÄéáìáíôÞò. Ðáßæïõí: É. ÌáêñÞò, Ã. Äåóôïýíçò, Á. Ñåìïýíäïò. Âñáä.: Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ. 9.30 ì.ì., Êõñ.

8 ì.ì. ×.Íïìéêïý: "ÏéêïãåíåéáêÞ õðüèåóç", áðï ôçí ïìÜäá “Prima Vista” Óêçíïè.: Ã. Äåóôïýíçò. Âñáä.: Äåõô., Ôñ. 9 ì.ì.

ÍÅÏ ÅËËÇÍÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÃÉÙÑÃÏÕ ÁÑÌÅÍÇ (Óð. Ôñéêïýðç 34, ôçë. 210-8253489, 210-8817941) Å. Íôå Ößëéððï: "Ôï øÝìá Ý÷åé ìáêñéÜ ðïäÜñéá". Óêçíïè.: Ã. Äéáìáíôüðïõëïò. Ðáßæïõí: Ã. ÁñìÝíçò, Ç. Ìïõêßïõ. Áðïã.: ÓÜâ. (ëáúêÞ) 6.15 ì.ì., âñáä.: Ôåô.-ÓÜâ. 9.15 ì.ì., Êõñ. 8.15 ì.ì.

ÓÔÏÁ (Ìðéóêßíç 55, ÆùãñÜöïõ, ôçë. 210-7770145) Ë. ÐéñáíôÝëï: "Ç çäïíÞ ôçò ôéìéüôçôáò". Óêçíïè.: È. Ðáðáãåùñãßïõ. Ðáßæïõí: Ë. ÐñùôïøÜëôç, È. Ðáðáãåùñãßïõ. Áðïã.: Ôåô. (ëáúêÞ), Êõñ. 7 ì.ì., âñáä.: ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ. 9.30 ì.ì. ÓÕÃ×ÑÏÍÏ ÈÅÁÔÑÏ ÁÈÇÍÁÓ (Åõìïëðéäþí 39-41, ÃêÜæé, ôçë. 210-3462308) ÌéêñÞ ÓêçíÞ: Ö. ÊÜöêá: "Ç Äßêç". Óêçíïè.: Ã. Êéìïýëçò. Âñáä.: Ôåô.- Êõñ. 9.30 ì.ì.

ÍÅÏ ÑÉÁËÔÏ (ÊõøÝëçò 54, ôçë. 210-8218973) Ô. ÌáêÍÜëé: "×åßëç êëåéóôÜ". Óêçíïè.: Âë. Êõñéáêßäçò. Ðáßæïõí: Ë. ÓáêêÜ, Áë. Óõóóïâßôçò. Áðïã.: ÓÜâ. (ëáúêÞ) 6.15 ì.ì, Êõñ., 7.30 ì.ì., âñáä.: Ôåô.- ÓÜâ. 9.15 ì.ì.

STUDIO ÐÑÙÔÅÓ ÕËÅÓ - ðñþçí ÁÍÔÉÈÅÁÔÑÏ (Ìïó÷ïíçóßùí 36, Ðë. ÁìåñéêÞò, ôçë 210-8661168) Á. ÏóôåñìÜéåñ: "Death Valley Junction". Óêçíïè.: ×ñ. Ëýãêáò. Ðáßæïõí: Åë. ÌïõôÜöç, Ö. ÃÝìôïõ. Âñáä.: ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ., Êõñ. 9.30 ì.ì., Äåõô. 10.30 ì.ì.

ÐÅÑÏÊÅ (ÏäõóóÝùò 2, Ðë. ÊáñáúóêÜêç, ôçë. 210-5240040) Ì. ¢íèç -È. Âåñýêéïõ -Ã. Ãåùñãßïõ: "Ïé ðñÜóéíåò ïé êüêêéíåò ïé èáëáóóéÝò ïé ôóïý÷ôñåò". Óêçíïè.: Ô. ÂïõãéïõêëÜêçò. Ðáßæïõí: Óô. ØÜëôçò, Â. Ôñßöõëëç. Áðïã.: Ôåô. (ëáúêÞ) 7.30 ì.ì., ÓÜâ., Êõñ. 6.30 ì.ì., âñáä.: Ôåô- Êõñ. 9.30 ì.ì.

ÔÏ ÔÑÅÍÏ ÓÔÏ ÑÏÕÖ (åðß ôçò ïäïý Êùíóôáíôéíïõðüëåùò, ìåôáîý ÉåñÜò Ïäïý êáé ãÝöõñáò ×áìïóôÝñíáò, ôçë. 2105298922, 6937-604988) Óô. Ðïëéáêüö: "ÓðÜóå ôç óéùðÞ". Óêçíïè.: Ô. Ëýãáñç. Áðïã.: Êõñ.

7 ì.ì., âñáä.: Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ. 9 ì.ì. Óôï ÷þñï ôçò Áìáîïóôïé÷ßáò - ÈåÜôñïõ "Ôï ÔñÝíï óôï Ñïõö" ëåéôïõñãïýí wagon-bar êáé wagon-restaurant ìå æùíôáíÞ ìïõóéêÞ, ãéá öáãçôü êáé ðïôü ìåôÜ ôçí ðáñÜóôáóç. ÐñïðùëÞóåéò áðü ôï Box office ôïõ "ÔñÝíïõ óôï Ñïõö", ÌáêñõãéÜííç 5-7 (ìåôñü Áêñüðïëçò). Ìïõóéêü Âáãüíé Ïrient Express: "Êõñßá ÌïõóéêÞ, ×ïñåýåôå;". Óêçíïè.: Ô. Ëýãáñç. Åñìçíåýïõí: ×. ÊåöáëÜ, Ì. Ìáñßíïò. Âñáä.: Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ. 9.30 ì.ì., Êõñ. 8 ì.ì.

ÐÏÑÅÉÁ (Ôñéêüñöùí 3-5 & 3çò Óåðôåìâñßïõ 69, Ðë. Âéêôùñßáò ôçë. 210-8210991) Ðßôåñ Ìðñïõê, Ìáñß- ÅëÝí ÅôéÝí "The man who (Áõôüò ðïõ íüìéæå)" Óêçíïè.: ÑåíÜôå Ôæåô. Ðáßæïõí: Ä. ÔÜñëïïõ, Ä. Ðáðáäüðïõëïò. Êõñ.7 ì.ì., ÐÝì, ÓÜâ 9.15 ì.ì., Ðáñ.11 ì.ì. ÐÜíù ÷þñïò "Ôï ÷áìüãåëï ôçò ãéáãéÜò". ÌïõóéêÞ ðáñÜóôáóç ìå ôç ÌÜíéá Ðáðáäçìçôñßïõ. Âñáä.: Äåõô., Ôñ. 9.30 ÐÑÏÓÊÇÍÉÏ (Êáðíïêïðôçñßïõ 8 & ÓôïõñíÜñç, ôçë. 210-8252242-3) . Á' ÓêçíÞ: É. ÌðÝñãêìáí: "ÓêçíÝò áðü Ýíá ãÜìï". Óêçíïè.: Í. Êïíôïýñç. Ðáßæïõí: Ê. ÊáñáìðÝôç, Ì. ×áôæçóÜââáò. Áðïã.: Ôåô. 7.30 ì.ì., ÓÜâ. 6 ì.ì., âñáä.: ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ. 9.30 ì.ì., Êõñ. 8 ì.ì. ´ ÓêçíÞ: ×. Æéí: "Ï Ìáñî óôï Óü÷ï". Óêçíïè.: Á. Êáñáãéáííïðïýëïõ. Ðáßæåé ï Á. Áíôùíüðïõëïò. Âñáä.: Äåõô., Ôñ. 9.15 ì.ì. ÑÏÅÓ (ÉÜê÷ïõ 16, ÃêÜæé, ôçë. 210-3474312) ÊåíôñéêÞ ÓêçíÞ: Ì. Ìéïýñá: "ÑïäÜêéíï êïìðüóôá". Óêçíïè.: Ë. Ãéïâáíßäçò. Ðáßæïõí: Åë. Ãåñáóéìßäïõ, Ê. Æá÷Üñùö. Áðïã.: ÓÜâ. & Êõñ. (ëáúêÞ) 6.15 ì.ì., âñáä.: Ôåô., ÐÝì., Ðáñ.,

ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ (Êåöáëëçíßáò 17 êáé ÊõêëÜäùí, ôçë. 210-8656004) ÔÝíåóé Ïõßëéáìò: "ÎáöíéêÜ ðÝñóé ôï êáëïêáßñé". Óêçíïè.: Í. ÊáìôóÞò. Ðáßæïõí: Ì. ÁäáìÜêç, Åéñ. ÌðáëôÜ. Êõñ.

7.30 ì.ì., Ðåì.-ÓÜâ. 9.30 ì.ì., Äåõô. 8.30 ì.ì. ÁëÝîáíäñïò Óùôçñßïõ. ×áú ÁìÝñéêá ÉÉ. Óêçíïè: Èùä. Åóðßñéôïõ. Áðü ôçí ïìÜäá ÁñÝíá. Áðü Ôñ.-Ôåô. 9.30 ì.ì. ÖÏÕÑÍÏÓ (Ìáõñïìé÷Üëç 168, ôçë. 210-6460748) ×. Ìðåë: "Ç ÷áìÝíç ôéìÞ ôçò Êáôáñßíá Ìðëïõì". Óêçíïè.: È. Åóðßñéôïõ. Âñáä.: Ôåô.-Êõñ. 9.15 ì.ì. Â' ÓêçíÞ: Ì. ÔóâåôÜãåâá: "Óüíéåôóêá". Óêçíïè.: Ë. ÊïíäõëÜêç. Ðáßæåé ç Ä. Óáñáöåßäïõ Âñáä.: Äåõô., Ôñ.

9.30 ì.ì.

êéíçìáôïãñÜöïé óõíå÷ßæïíôáé

ÁÉÈÏÕÓÅÓ

ÁÐÏ ÔÏÍ ÌÁÑÉÏ ÌÐÏÕÌÐÇ Ç íåêñÞ íýöç [****] ôïõ Ôéì ÌðÜñôïí. ÖõóéêÜ êáé äåí åßíáé ñïìáíôéêÞ êùìùäßá ðïõ êñáõãÜæåé ôç ÷áæï÷áñïýìåíç áóôåéüôçôÜ ôçò. Åßíáé ç ðñþôç êïìåíôß ìå çñùßäá ìéá íåêñüöéëç íõìöïìáíÞ! Ðåíôáíüóôéìï, Üêñùò äéáóêåäáóôéêü, ìåôáãïôèéêü, ðïð êïõêëïèÝáôñï ìå ìïõóéêï÷ïñåõôéêÞ äéÜèåóç. Óå öñÝóêï ó÷Þìá, æïõìåñü, ãåìÜôï éäÝåò. Ìéá animated æùãñáöéÜ, êáëüãïõóôç êáé êáèüëïõ áðüêïóìç. Ðïéá åßíáé ç õðüèåóç; Ìå ôÝôïéá áéóèçôéêÞ áðüëáõóç äåí Ý÷åé óçìáóßá ç õðüèåóç.

VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ-VILLAGE ÔÇÅ MALLVILLÁGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ-VILLAGE PARK -ODEON KOSMOPOLIS -ÁÐÏËËÙÍ -ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓÁÓÔÑÏÍ-ÁÈÇÍÁÉÏÍ 2-ÃËÕÖÁÄÁ 4-ÁÅËËÙ 4ÍÁÍÁ 2, 6-ÊÇÖÉÓÉÁ CINEMAX 2-STER Á×ÁÑÍÙÍ-STER ÉËÉÏÍ-ÅÔÏÕÁË ÁËÅÎÁÍÄÑÁ1

Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá [***] ôïõ ¢íôñéïõ ¢íôáìóïí. Ìå ôïõò: Ôßëíôá Óïõßíôïí, Ôæéì Ìðñüáíôìðåíô, Íôüíáëíô Ìáê ¢ëðéí. ÊïììáôÜêé øáñùôéêü Ýñãï - äéáóêåõÞ åíüò áñêåôÜ øõ÷åäåëéêïý âéâëßïõ - ãéá ôïõò "ìéêñïýò ìáò ößëïõò". ¼ëá îåêéíïýí áðü ìéá íôïõëÜðá. Ìéá Üëëç "÷þñá", ç ìÜãéóóá êáé ôï ëéïíôÜñé. ÐáñÜ ôçò ìåãÜëç äéÜñêåéá, ðáñáäüîùò äåí êïõñÜæåé, ðåñíÜ ùñáßá ìçíýìáôá ãéá ôá ðáéäÜêéá, åßíáé êáëïãõñéóìÝíï, äéáèÝôåé áôìüóöáéñá, êáëÝò åñìçíåßåò êáé óôï ôÝëïò ìéá ùñáéüôáôç áíáßìáêôç óêçíÞ ìÜ÷çò. Ôá Ý÷åé üëá êáé óõìöÝñåé. ºóùò ü,ôé êáëýôåñï ôïõ åßäïõò êõêëïöïñåß áõôÞ ôçí ðåñßïäï.ÔéìÞóôå ôï Üöïâá. ÉÍÔÅÁË -VILLAGE THE MALL 3, 8, 9,10, 14 -ÅÔÏÕÁË -ÁÉÃËÇ -ÐÔÉ ÐÁËÁÉ -ÖÁËÇÑÏ 2 ÁÈÇÍÁÉÏÍ 1 -VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 2,3,8 ÁÉÃËÇ 1 -VILLAGE ÑÅÍÔÇ 2, 4, 6, 13, 14, 17 - ÂÁÑÊÉÆÁ 1 -STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 3, 6 -ÍÁÍÁ 3 - VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 1,3 -STER ÉËÉÏÍ 3, 5 -ÍÁÍÁ 2 -ÁÓÔÅÑÁÓ Í. ÉÙÍÉÁÊÇÖÉÓÉÁ 1 -ÍÉÑÂÁÍÁ -ÁÅËËÙ 4 -ODEON KOSMOPOLIS 3, 5 -×ÁÉ ËÁÉÖ -CINE CITY 1

ðáñÜëëçëá ôïí åáõôü ôïõ óå ëÜèïò ìïíïðÜôéá. Óýíôïìá ôïí ðáßñíåé ï êáôÞöïñïò, êáèþò áíáæçôÜ ôç ëýôñùóç óå îÝíï êïñéôóÜêé. Êïéíùíéêü äñÜìá øõ÷ïãñáöéêþí ðñïåêôÜóåùí, ðïõ ÷áñôïãñáöåß ôçí åóùôåñéêÞ áðüãíùóç áíèñþðùí óôá üñéá, ðïõ æïõí êáé áíáðíÝïõí óå Ýíá ðåñéâÜëëïí áðïîÝíùóçò. Ó÷åäüí óôïé÷åéùìÝíç ç åñìçíåßá ôïõ Ëéïýéò ÐËÁÆÁ 2-ÄÉÁÍÁ- ÖÉËÉÐ.

Ç åêäßêçóç ìéáò êõñßáò [****] ôïõ Ôóáí-ãïõê Ðáñê. Ï ìåãÜëïò áõôüò äçìéïõñãüò Ýäùóå íÝï üíïìá óôçí åêäßêçóç. Ç åêäßêçóç ìéáò êõñßáò åßíáé ôï õöïëïãéêü ôïõ êïìøïôÝ÷íçìá, êáëýôåñï êé áð' ôï Oldboy, Ýóôù êé áí ç ðëïêÞ ôïí åêäéêåßôáé ìåôÜ ôï ìåèõóôéêü ðñþôï çìßùñï. Óôçí ôñéëïãßá ôçò åêäßêçóçò, ï Ôóáí-ãïõê Ðáñê äéáêáôÝ÷åôáé áðü ôçí ùñáéüôçôá ôçò ôñáãùäßáò - äéáâÜæïíôÜò ôçí ìÜëëïí øõ÷åäåëéêÜ. Óôçí ïõóßá ðáñáêïëïõèåß ôá ìåãÜëá ðÜèç êáé ÷ïñåýåé ìáæß ôïõò. Êé áõôü åßíáé ìåãÜëï ðñÜãìá… ÁÓÔÕ- ÁËÖÁÂÉË

ÃïõÜëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï [***] ôùí Íéê Ðáñê êáé Óôéâ Ìðïî. Ðïëý êáëÞ ðåñßðôùóç áõôü ôï animation. Ï ãêáöáôæÞò-åöåõñÝôçò ÃïõÜëáò ìáæß ìå ôïí ôåôñÜðïäï ößëï ôïõ Ãêñüìéô âãÜæåé ÷ñÞìáôá êáôáóêåõÜæïíôáò gadgets ãéá íá ðéÜíïõí êïõíÝëéá ðïõ êáôáôñþãïõí ôéò íôüðéåò êáëëéÝñãåéåò. ¸íá ôåñáóôßùí äéáóôÜóåùí, üìùò, áñðáêôéêü êÜíåé ôçí åìöÜíéóÞ ôïõ óðÝñíïíôáò ôïí ðáíéêü. ×áìüò óôï ßóéùìá ìå ôçí ðéï áíáðÜíôå÷ç óõíùìïóßá óôçí éóôïñßá ôçò ðëáóôåëßíçò! Óôá üñéá ôïõ óïõñåáëéóìïý... öÜóç èá '÷åé. Óáò ðáñáêáëïýìå, ìáêñéÜ áð' ôéò ìåôáãëùôôßóåéò.

VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ - VILLAGE ÔÇÅ MALLODEON ÊOSMOPOLIS 11 - 3 ÁÓÔÅÑÉÁ 1 ÄÉÁÍÁ -ÁÓÔÑÏÍ- STER Á×ÁÑÍÙÍ 6, 8- STER ÉËÉÏÍ 1, 6-VILLAGE ÑÅÍÔÇ 5-ÖÏÉÂÏÓ NANA 2-ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ 2 -ÓÏÖÉÁ -ÁÈÇÍ.

CINEPOLIS 3-ÆÅÁ -ÂÁÑÊÉÆÁ

Åãþ êé åóý êáé üëïé ïé ãíùóôïß [***] ôçò ÌéñÜíôá ÔæïõëÜé. Ìå ôïõò: Ôæïí ×ïêò, ÌéñÜíôá ÔæïõëÜé, ÌÜéëò Ôüìóïí, ÌðñÜíôïí ÑÜôêëéö. ÐñïóöÜôùò ÷ùñéóìÝíïò ôõðÜêïò "Ýôïéìïò ãéá üëá", "÷Üíåé ôçí ìðÜëá" ìå ôï ðïõ ãíùñßæåé ìéá êáëëéôÝ÷íéäá-ôáîéôæïý ðïõ âñßóêåôáé áëëïý. Åí ôù ìåôáîý, ïé äõï ãéïé ôïõ áíáêáëýðôïõí -ï êáèÝíáò ìå ôïí ôñüðï ôïõ- ôéò ðôõ÷Ýò ôçò óåîïõáëéêüôçôÜò ôïõò. ÓõìðáèçôéêÜ áóôåßåò êáôáóôÜóåéò óå Ýíá ùñáéüôáôï åñãÜêé ðïõ ôéìÞèçêå ìå ðïëëÜ âñáâåßá (ÊÜííåò, ÓÜíôáíò ê.ô.ë.). ÄÁÍÁÏÓ 1,2-ÔÑÉÁÍÏÍ-VILLAGE THE MALL ôïõ Ôüìáò Ìðåæïýêá. Ìå ôïõò: ÓÜñá ÔæÝóéêá ÐÜñêåñ, Êëåñ ÍôÝéíò, ÍôáúÜí Êßôïí, ÑÝéôóåë Ìáê ¢íôáìò. Óôç ÷ñéóôïõãåííéÜôéêç ïéêïãåíåéáêÞ óõãêÝíôñùóç ï ãéïò öÝñíåé ôçí êïðÝëá ôïõ ãéá íá ôç ãíùñßóåé óôïõò äéêïýò ôïõ. ¼ëïé ôçí áíôéðáèïýí êáé áõôÞ áíôéäñÜ öÝñíïíôáò ôçí áäåëöÞ ôçò ãéá åíéó÷ýóåéò…ÏõÜïõ ÅÌÐÁÓÓÕ- NANA 5- ÃËÕÖÁÄÁ 2- STER ÉËÉÏÍ 7, STER Á×ÁÑÍÙÍ 1, ODEON KOSMOPOLIS 3-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 6- VILLAGE ÔÇÅ MALL 12- VILLAGE ÑÅÍÔÇ 16

Kéíãê Êïíãê [***] ôïõ Ðßôåñ ÔæÜêóïí. Ìå ôïõò: Íáüìé Ãïõüôò, Ôæáê Ìðëáê, ¢íôñéåí Ìðñüíôé. Áí ç ðáíÝìïñöç óêëÜâùóå ôï ãïñßëá, ï ÔæÜêóïí êáôÜöåñå íá ìáò óõãêéíÞóåé êáé íá ìáò êáñöþóåé óôï êÜèéóìá ìå ìéá ôüóï ðáëéïìïäßôéêç éóôïñßá - ðïõ ôç ìåôÝôñåøå üìùò óå blockbuster ìå êáñäéÜ. Ï ôýðïò áðïôßíåé öüñï ôéìÞò óôïí áõèåíôéêü Êéíãê Êïíãê óåâüìåíïò ôá '30s. Ìå áõôïðåðïßèçóç êáé äéáâïëåìÝíï êÝöé õðåñâáßíåé ôá åóêáììÝíá ôïõ öáíôáóôéêïý ìåëïäñÜìáôïò êáé ôåëéêÜ ôï ðñïÜãåé óå êáøïõñïðåñéðÝôåéá äõóèåþñçôá õøçëïý åðéðÝäïõ. ÁÈÇÍÁÉÓ- ÁÓÔÅÑÉÁ ÊÇÖÉÓÉÁ -VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ VILLAGE ÔÇÅ MALL-ODEON ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ 1, 5- ÄÉÁÍÁ -3 ÁÓÔÅÑÉÁ 1, 2-ÁÉÃËÇ 2 ÁÈÇÍÁÉÏÍ 2 -ÁÅËËÙ 5- STER Á×ÁÑÍÙÍ 3, 4, 6-ÏÓÊÁÑ -ÓÔÅÑ ÉËÉÏÍ 2, 6- CINECITY 3VILLAGE RENTI -ÍÁÍÁ 1-ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ 2,3 SPORTING-ÓÏÖÉÁ -ÁÈÇÍ. 2 CINEPOLIS-CINERAMA-ÆÅÁ-ÂÁÑÊÉÆÁ

Keane [***] ôïõ Ëïôæ ÊÝñéãêáí. Ìå ôïõò: ÍôÜìéåí Ëéïýéò, ¢ìðéãêåúë Ñüóëéí. ÁðåëðéóìÝíïò ðáôÝñáò áíáæçôÜ ôçí åîáöáíéóìÝíç åîÜ÷ñïíç êüñç ôïõ, ïäçãþíôáò

Ãêéãéüì ÊáíÝ, ÍôáúÜí Êñßãêåñ. Ç åðï÷éêÞ õðåñðáñáãùãÞ ðïõ Ýëåéðå áðü ôçí ðåñóéíÞ ÷ñïíéÜ. Áí íéþèåôå ôçí áíÜãêç ãéá êÜôé ôÝôïéï ùò õðï÷ñÝùóç áðÝíáíôé óôï êáôáíáëùôéêü ðíåýìá ôùí çìåñþí, ÏÊ. Ìüíï ðïõ áõôü ôï óõìðáèçôéêü áíôéðïëåìéêü åñãÜêé ìå ôéò êáëÝò åñìçíåßåò äåí åßíáé êïõñáìðéÝò. ÐÁËÁÓ - ÔÑÉÁÍÏÍ- ÅÓÐÅÑÏÓ

Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá

Ïé 3 ôáöÝò ôïõ ÌåêëéÜäåò ÅóôñÜäá [****] ôïõ Ôüìé Ëé Ôæüïõíò. Ìå ôïõò: Ôüìé Ëé Ôæüïõíò, ÌðÜñé ÐÝðåñ. ÐáíÝìïñöï íåï-ãïõÝóôåñí, üðïõ ôï Üäåéï ôïðßï êéíçìáôïãñáöåßôáé ìå áöáéñåôéêÞ áãñéüôçôá áããßæïíôáò ôá üñéá ìéáò áðüêïóìçò áßóèçóçò. Ï äñüìïò, ç áíäñéêÞ öéëßá êáé ç Äýóç ÷ùñßò åöÝ, ìå óôùéêü ÷áìüãåëï êáé åóùôåñéêÝò êñáõãÝò ðüíïõ. ÁíÝëðéóôá åðéôõ÷çìÝíï óêçíïèåôéêü íôåìðïýôï ôïõ Ôæüïõíò, ðïõ ðñïêÜëåóå áßóèçóç óôéò öåôéíÝò ÊÜííåò. ÁÁÂÏÑÁ -ÏÍÅÉÑÏ -VILLAGE THE MALL 6 ÔÉÔÁÍÉÁ

Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò [***] ôïõ ÌÜéê Íéïýåë. Ìå ôïõò: ÍôÜíéåë ÑÜíôêëéö, Ñïýðåñô Ãêñéíô, ¸ìá ÃïõÜôóïí. ÔÝôáñôç ôáéíßá ãéá ôï ìéêñü ìÜãï ìå ôá ãíùóôÜ êáé ìç åîáéñåôÝá óõóôáôéêÜ, åíþ îåðñïâÜëëïõí êáé áðñüóìåíá ðñïâëÞìáôá óôéò ó÷Ýóåéò ôïõ ìå ôï Üëëï öýëï. Ç ìåãÜëç äéÜñêåéá ìðïñåß íá êïõñÜóåé. ×ùñßò êáéíïôïìéêÝò åêðëÞîåéò êáé ôá ñÝóôá ðïðêüñí. Ôï êïéíü Ý÷åé ìðåé óôïí áõôüìáôï. ÔÝëïò ðÜíôùí.

VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ-VILLAGE PARKÁÈÇÍÁÉÏÍ 1-CINEPOLIS 3-ÔÉÔÁÍÉÁ-ÁÅËËÙ 2 -ÍÁÍÁ ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 6-ODEON KOSMOPOLIS -ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ ÊÁËËÉÈÅÁ 3-ÑÅÎ

ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá [**] ôïõ ÊñéóôéÜí Êáñéüí. Ìå ôïõò: ÍôÜíéåë Ìðñéë,

AAÂÏÑÁ ÉððïêñÜôïõò 180, ÍåÜðïëç, 210-6423271, 210-6462253. Ïé ôñåéò ôáöÝò ôïõ ÌåëêéÜäåò ÅóôñÜäá 18.00-20.30-23.00 AÈÇÍÁÚÓ ÊáóôïñéÜò 34-36, ÂïôáíéêüòÃêÜæé, 210-3480000. Êéíãê Êïíãê 18.00-21.30

¸èíïò ÷ùñßò ãõíáßêåò [***] ôçò ÌÜíéò Ôæá. Ìå ôïõò: Óïõíôßñ ÐÜíôåú, ÓïõóÜíô Óéíãê, Ðéãïýò Ìßóñá, ÐÜíêáæ Ôæá, Íôßðáê Ìðáíôïý. Êïéíùíéêü äñÜìá éíäéêÞò ðáñáãùãÞò ìå ôá üëá ôïõ. Ç èÝóç ôùí ãõíáéêþí ùò åßäïò ðñïò åîáöÜíéóç óôçí Éíäßá ôïõ ìÝëëïíôïò, ìå ìðëåîßìáôá ðïõ äåí Ý÷ïõí ôÝëïò. ÔñáãéêÜ áêñáßåò êáôáóôÜóåéò ÷ùñßò ëïãéêÞ, üðïõ äåí âãÜæåéò Üêñç ìå ôßðïôá. ÑåáëéóôéêÞ êéíçìáôïãñÜöçóç ãéá ãåñÜ óôïìÜ÷éá. ÖÉËÉÐ

ÂÜëéáíô, ôï ãåííáßï ðåñéóôÝñé [*] ôïõ ÃêÜñé ÔóÜðìáí ÂáóéëéêÞ Õðçñåóßá Ôá÷õäñïìéêþí Ðåñéóôåñéþí = ÂÕÔÁÐÅ. Â' Ðáãêüóìéïò Ðüëåìïò. Ôñßá áðü ôá åðßëåêôá ìÝëç ôçò ÂÕÔÁÐÅ äåí ãõñßæïõí ðßóù ìåôÜ áðü óçìáíôéêÞ áðïóôïëÞ. Ôüôå Ýíá ìéêñü ðåñéóôåñÜêé áðïöáóßæåé íá ãßíåé êé áõôü ôá÷õäñïìéêü, ðáßñíïíôáò óôï ëáéìü ôïõ êáé ôïí ðéóôü ôïõ ößëï. Åßíáé êé áíåðßäåêôïé ìáèÞóåùò, âëÝðåôå... Êáé îáöíéêÜ áíáëáìâÜíïõí ìéá åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ. Èá ôá êáôáöÝñïõí íá âãïõí æùíôáíïß; ÐÞîáìå óôá ðáéäéêÜ ÷ñéóôïõãåííéÜôéêá…

ODEON ÊOSMOPOLIS -STER ÉËÉÏÍ-STER Á×ÁÑÍÙÍ

Chicken little [*] ôïõ Ìáñê Íôßíôáë. Ç ðåéñáãìÝíç åêäï÷Þ åíüò êëáóéêïý áìåñéêÜíéêïõ ìýèïõ. Ç ÄÞìçôñá Ìáôóïýêá ÷áñßæåé -ìüíï- ôç öùíÞ ôçò. Ôé Üëëï íá ðù êé åãþ Ï Èåüò êé ç øõ÷Þ óáò.

VILLAGE THE MALL 10, 11, -ÅÔÏÕÁË -ÁÉÃËÇ ÃËÕÖÁÄÁ-ÁÉÃËÇ 1 - STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 5, 6 -VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 3- ÓÉÍÅÁÊ -ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ 1- VILLAGE ÑÅÍÔÇ 7, 13, 14ÁÅËËÙ 1 -STER ÉËÉÏÍ 4,6 -ODEON KOSMOPOLIS 3, 6 -ÍÁÍÁ 5 -ÍÉÑÂÁÍÁ - ÅÔÏÕÁË ÁËÅÎÁÍÄÑÁ 2 -VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 4, 6 ÊÇÖÉÓÉÁ 2

Ëïýöá êáé ÐáñáëëáãÞ ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï [*]

Ç ðÝôñá ôïõ óêáíäÜëïõ [*]

ÊÅÍÔÑÏ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÃÊÁÆÉ - ÍÅÁÐÏËÇ

ôïõ Íßêïõ ÐåñÜêç. Ìå ôïõò: ÃéÜííç ÔóéìéôóÝëç, Âáóßëç ×áñáëáìðüðïõëï, ÑÝíï ×áñáëáìðßäç, Âßêõ ÊáãéÜ ê.Ü. ÖáíôÜñïò ðåñéìÝíåé ðþò êáé ðþò ôçí áãáðçìÝíç ôïõ ãéá ôï åïñôáóôéêü ôåôñáÞìåñï ôïõ Äåêáðåíôáýãïõóôïõ. Ïé óõíÜäåëöïß ôïõ ôïõ êÜíïõí ìéá ìéêñÞ öÜñóá ãéá íá 'ñèåé óôá ßóéá ôïõ. ¸íá ìéêñü ìðëÝîéìï ðïõ äåí õðïëüãéæáí ïé öáñóÝñ ðñïêáëåß äéÜöïñåò áóôåßåò êáôáóôÜóåéò. Åßêïóé ÷ñüíéá ìåôÜ ôï Ëïýöá êáé ðáñáëëáãÞ åííïåßôáé üôé äåí ðñÝðåé íá ðåñéìÝíåôå ôçí ßäéá áìáñôùëÞ áðüëáõóç, áëëÜ êáé ðÜëé ìÜëëïí èá ôï åõ÷áñéóôçèïýí ðåñéóóüôåñï ïé Ý÷ïíôåò åìðåéñßá åðß ôïõ áíôéêåéìÝíïõ.

ÃÁËÁÎÉÁÓ 1 ,2 - ÆÉÍÁ - ÏÐÅÑÁ 1 -AÔËÁÍÔÉÓ 1 AËÅÎÁÍÄÑÁ - STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 4, 5 ,9 ,10 AÍÍÁ ÍÔÏ Ñ- ÃËÕÖÁÄÁ ,1 - VILLAGE PAGRATI 5 ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ 1 ,2 - STER ÉËÉÏÍ 1 ,2 - ÊÁËÕØÙ - VILLAGE MAROUSSI, 9 - VILLAGE THE MALL, 2 , 4 ÏDEON CINEÖÉËÏÉ 3 - ÏDEON ÊÏSMOPOLIS, 8 , 9, 10 ,11 - AÔÔÉÊÏÍ ÄÇÌ. ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ - CINE CITY ,2, 4- VILLAGE ÑÅÍÔÇ 7 ,8 , 11 - ÏDEON AÂÁÍÁ

Saw 2 [*] ôïõ ÍôÜñåí Ëéí Ìðïýóìáí. Ìå ôïõò: Íôüíé Ãïõüëìðåñãê, Óüíé Óìéè, Ôüìðéí Ìðåë. Ìå ôï ðåñóéíü Saw ìåñéêÜ óáãüíéá Ýìåéíáí êñåìáóìÝíá ðñïò ôï ðÜôùìá. ÖÝôïò Ý÷ïõìå íá êÜíïõìå ìå ìéá ùñáéüôáôç áñðá÷ôÞ "ôýðïõ óõíÝ÷åéáò" ðïõ åôïéìÜóôçêå óå ÷ñüíï ñåêüñ. Ðåñéóóüôåñç "âñïìéÜ", áíåêôÜ êáëýôåñåò åñìçíåßåò, áëëÜ ÷ùñßò ôçí êáëÞ áíáôñïðÞ ôïõ ðñïçãïýìåíïõ êáé ìå ìéá áüñéóôç áìç÷áíßá íá ðëáíÜôáé óôïí áÝñá. To Saw 2 åßíáé ôüóï êáôþôåñï, ðïõ óå îåíåñþíåé áðßóôåõôá.

VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ-VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉVILLAGE PARK-VILLAGE ÔÇÅ MALL- ODEON ÊOSMOPOLIS -STER Á×ÁÑÍÙÍ-AEËËÙ 5

Ï èñýëïò ôïõ Æïñü [0] ôïõ ÌÜñôéí ÊÜìðåë. Ìå ôïõò: Áíôüíéï ÌðáíôÝñáò, ÊÜèñéí ÆÝôá Ôæüïõíò. Ï ñéøïêßíäõíïò ìáóêïöüñïò Þñùáò åðéóôñÝöåé ãéá ôçí ðéï åðéêßíäõíç ðåñéðÝôåéá ôçò æùÞò ôïõ. Êñáôçèåßôå ãåñÜ óôï êÜèéóìÜ óáò. Øõ÷ñáéìßá. ËÝìå êáé êáìéÜ âëáêåßá ãéá íá ðåñÜóåé ç þñá… Ï ïñéóìüò ôçò áðÜôçò.

VILLAGE PARK

Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá [***] ôïõ Ëéê ÆáêÝ. ×éëéÜäåò áõôïêñáôïñéêïß ðéãêïõßíïé êÜèå ÷åéìþíá êáôåõèýíïíôáé ðñïò ôá âÜèç ôçò ÁíôáñêôéêÞò ïäçãïýìåíïé áðü ôï Ýíóôéêôï ôçò áíáðáñáãùãÞò ãéá íá åîáóöáëßóïõí ôç äéáéþíéóç ôïõ åßäïõò ôïõò. Ôï íôïêéìáíôÝñ áõôü êáôáöÝñíåé íá áé÷ìáëùôßóåé üëá ôá áîéïèáýìáóôá åßäç óõìðåñéöïñÜò ôïõò êáôÜ ôç äéÜñêåéá áõôÞò ôçò ìáãåõôéêÞò ðåñéðëÜíçóçò. ÓõíÞèùò ôá íôïêéìáíôÝñ ôïõ ÆáêÝ åßíáé Üñôéá ôüóï óå åðéóôçìïíéêü õðüâáèñï üóï êáé óå áöÞãçóç. ÌõóôÞñéï êáé ìáãåõôéêü èÝáìá ðïõ óöýæåé áðü ãåííáéüôçôá êáé ÷éïýìïñ. ÅËËÇ- ÄÁÍÁÏÓ 1ODEON CINEÖÉËÏÉ ÌÁÑÏÕÓÉ- VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉVILLAGE THE MALL ÁÓÔÅÑÉÁ - ÊÇÖÉÓÉÁÁÉÃËÇ -ODEON KOSMOPOLIS-ÉËÉÏÍÁÅËËÙ -ÐÔÉ ÐÁËÁÉ VILLAGE ÑÅÍÔÇ STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ -STER ÉËÉÏÍ -ÅÔÏÕÁË ÁËÅÎÁÍÄÑÁ 1, 2 ÁÈÇÍÁÉÏÍ -CINERAMA -ÓÐÏÑÔÉÃÊ ÍÁÍÁ

AÈÇÍÁÉÏÍ NESCAFE Âáó. Óïößáò 124, Áìðåëüêçðïé, 210-7782122. Áßèïõóá 1 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 15.40 Ïé áäåëöïß Ãêñéì 18.2020.40-23.00 Áßèïõóá 2 Êéíãê Êïíãê ÐåìÔñ:16.00-19.10-22.30, Ôåô:16.00 Ç íåêñÞ íýöç, ôïõ Ôéì ÌðÜñôïí, Ôåô. 19.10-21.0022.50 AËÖÁÂÉË-BAR CINEMA Ìáõñïìé÷Üëç 168, ÍåÜðïëç, 210-6460521. Ç åêäßêçóç ìéáò êõñßáò 18.30-20.45-23.00 AÍÄÏÑÁ Óåâáóôïõðüëåùò 117, Åñ. Óôáõñüò, Áìðåëüêçðïé, 210-6998631, 210-6980796. Ç ÷ïñùäßá ôïõ ×áñßôùíá 17.00-19.00 Ï åðßìïíïò êçðïõñüò 20.50-23.00 ÁÐÏËËÙÍ Filmcenter CINEMAX class Óôáäßïõ 19, 210-3236811. Ç íåêñÞ íýöç, ôïõ Ôéì ÌðÜñôïí 17.30-19.15-21.0022.45, Óáâ. 17.30-19.1521.00 ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç, Ôåô. 00.20 AÓÔÑÏÍ Ë. Êçöéóßáò 37, Áìðåëüêçðïé, 210-6922614. Ç íåêñÞ íýöç, ôïõ Ôéì ÌðÜñôïí ÐåìÔñ:19.10-21.00-23.00 Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï, Ðåì.Ôñ.

17.30 ìåôáãë, Ôåô. 16.30 ìåôáãë ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç, Ôåô. 18.00-20.30-23.00. ÁÓÔÕ ÊïñáÞ 4, 210-3221925, 2103214775. Ç åêäßêçóç ìéáò êõñßáò 16.00-18.10-20.20-22.30 ATTIÊÏÍ CINEMAX class Óôáäßïõ 19, 2103228821. Ïé áäåëöïß Ãêñéì 17.3020.00-22.20, Óáâ. 17.3020.00 ÃÁËÁÎÉÁÓ Ìåóïãåßùí 6, Áìðåëüêçðïé, 210 7773319. Áßèïõóá 1 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ: ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 18.00-20.30-23.00, Ðáñ. Êõñ. 16.00 Áßèïõóá 2 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ: ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 17.10-19.10-21.40 ÄÁÍÁÏÓ Êçöéóßáò 109, Áìðåëüêçðïé, 210-6922655, áãïñÜ åéóéô. ìå ðéóô. êÜñôá 210-6922609. Áßèïõóá 1 Åãþ êáé åóý êáé üëïé ïé ãíùóôïß 23.00 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá 17.00-19.00-21.00

Áßèïõóá 2 Ï Þ÷ïò ôçò ðüëçò 22.30 Åãþ êáé åóý êáé üëïé ïé ãíùóôïß 18.30-20.30 ÅËËÇ Áêáäçìßáò 64, 210-3632789. Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá 18.30-20.30-22.30, Êõñ. Äåõô.

16.30 ÅÌÐÁÓÓÕ FILMNET ODEON Ðáôñ. Éùáêåßì 5, ÊïëùíÜêé, 210-7215944 (êñáô. 2106786000, 8011160000 & www.i-ticket.gr). Ç ðÝôñá ôïõ óêáíäÜëïõ Ðåì. Äåõô. &Ôåô.: 17.45-20.1022.30, Ôñ:17.45-20.10 ÉÍÔÅÁË Ðáíåðéóôçìßïõ 46, 210-3826720. Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá 16.40-19.40 Gabrielle 22.20 ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ Ëåùö. Óõããñïý 106 (ÌÅÔÑÏ Öéî), 210-9215305. Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá 17.00-18.45-20.30-22.1523.45 ÍÉÑÂÁÍÁ Cinemax Class Ë. ÁëåîÜíäñáò 192, Áìðåëüêçðïé, 210-6469398, 210-6445221. Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá 17.4020.20 Ôï êïôïðïõëÜêé 16.15 ìåôáãë Gabrielle 23.00 ÏDEON ÆÉÍÁ Ë. ÁëåîÜíäñáò 74 (óôÜóç Óüíéá), ÍåÜðïëç, 210-6422714. ÊñáôÞóåéò 210-6786000, 8011160000 & www.i-ticket.gr. Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ: ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 17.3020.00-22.30 ÏDEON ÏÐÅÑÁ Áêáäçìßáò 57, 210-3622683. ÊñáôÞóåéò 210-6786000, 8011160000 & www.i-ticket.gr. Áßèïõóá1 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ: ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 17.00-19.50-22.30 Áßèïõóá 2 Åãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá ôïõ 18.00-20.20 Ëçóôåýïíôáò ôçí Ìáößá 22.45 ÐËÁÆÁ Êçöéóßáò 118, Åñõèñüò Óôáõñüò, Áìðåëüêçðïé, 210-6921667, 210-6917722. Áßèïõóá 1 Ïé áäåëöïß Ãêñéì 17.50-20.10-22.30 Áßèïõóá 2 Keane 19.00-21.0023.00 ÔÉÔÁÍÉÁ Cinemax Ðáíåðéóôçìßïõ & ÈåìéóôïêëÝïõò, Ïìüíïéá, 210-3811147, 210-3841689. Ïé ôñåéò ôáöÝò ôïõ ÌåëêéÜäåò ÅóôñÜäá 22.30 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 16.50-19.40

ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ ÄÁÖÍÇ AÔËÁÍÔÉÓ Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 245, ÄÜöíç, 210-9711511, 210-9750936. Áßèïõóá 1 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 17.20-20.00-22.40 Áßèïõóá 2 Eãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá ôïõ 18.10-20.40-23.00

LifO Athina_39

êéíçìáôïãñÜöïé ÍÁÍÁ Cinemax Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 179, ÄÜöíç (ÌÅÔÑÏ Áã. ÉùÜííçò), 2109703158, 210-9706865. Áßèïõóá 1 To ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá Ðåì. Óáâ. &Äåõô:12.45-14.3016.15-17.45, Êõñ:16.15-17.45, Ôñ.Ôåô:14.30-16.15-17.45 Êéíã Êïíãê-Ðåì.Ôñ:19.3023.00 ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøçÔåô:23.00 Áßèïõóá 2 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì. Ðá. ñ&ÊõñÔåô:20.40-23.20 Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï Ðåì.Óáâ.& Äåõô:13.30-15.30 ìåôáãë, Ôñ.Ôåô:15.30 ìåôáãë Ç íåêñÞ íýöç, ôïõ Ôéì ÌðÜñôïí 17.20-19.00 Áßèïõóá 3 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì.Óáâ.& Äåõô:11.5014.30-17.10-19.50-22.30 Óáâ:11.50-14.30-17.10-19.50, Êõñ:17.10-19.50-22.30, ÔñÔåô:14.30-17.10-19.50-22.30 Áßèïõóá 4 Ïé áäåëöïß Ãêñéì Ðåì. Óáâ.&Äåõô:13.00-15.3018.00-20.30-23.00, Óáâ:13.0015.30-18.00-20.30 Êõñ.&Ôñ.Ôåô:15.30-18.0020.30-23.00 Áßèïõóá 5 Ïé áäåëöïß Ãêñéì Ðåì.Ôñ:19.15 Ôï êïôïðïõëÜêé Ðåì.Óáâ.& Äåõô:12.00-13.50-15.40-17.30 ìåôáãë, Êõñ.&Ôñ:15.40-17.30 ìåôáãë, Ôåô:15.00 ìåôáãë Ç ðÝôñá ôïõ óêáíäÜëïõ Ðåì.Ðáñ.& Êõñ.Ôåô:21.30-23.40 ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç Ôåô:16.45-19.10 Áßèïõóá 6 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 16.3019.30 Ç íåêñÞ íýöç, ôïõ Ôéì ÌðÜñôïí-Ðåì.Ðáñ.& Êõñ.Ôåô:22.30-00.10 ÌáäáãáóêÜñç Ðåì.Ðáñ. &Óáâ. Äåõô:12.30-14.30 ìåôáãë ÓÏÖÉÁ ÅõóôáèéÜäïõ 2, Ðë. Áã. ÔñéÜäïò, Áñãõñïýðïëç, 210-9927447, 210-9917094. Êéíãê Êïíãê 18.45-22.10 Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï 17.00 ìåôáãë

Á×ÁÑÍÙÍ - ÐÁÔÇÓÉÙÍ AÅËËÙ Cinemax 5+1 Ðáôçóßùí 140, 210-8259975, 210-8215327. Ðþëçóç ìå ðéóôùôéêÞ êÜñôá 801113000400 Áßèïõóá 1 Ç íåêñÞ íýöç, ôïõ Ôéì ÌðÜñôïí Ðåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô: 19.2021.00-22.40-00.20, Óáâ:19.2021.00 Ôï êïôïðïõëÜêé Ðåì.Ðáñ.&Êõñ. & Ôñ.Ôåô:15.50-17.50 ìåôáãë, Óáâ&Äåõô 12.00-13.50 ìåôáãë Áßèïõóá 2 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò Ðåì.Ðáñ. & Êõñ.Ôñ:16.30-19.30-22.30, Óáâ&Ôåô 16.30-19.30 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá 14.30, Óáâ.& Äåõô. 12.30 ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç, Ôåô. 22.30 Áßèïõóá 3 Ïé áäåëöïß Ãêñéì Ðåì.Ðáñ.& Äåõô.Ôåô:14.1016.30-18.50-21.10-23.30 Óáâ:14.10-16.30-18.50, Êõñ:16.30-18.50-21.10-23.30 Áßèïõóá 4 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì.Óáâ.&Ôñ.Ôåô:15.1017.40-20.10-22.50, Óáâ:12.3015.10-17.40-20.10 Êõñ:17.40-

40_LifO Athina

20.10-22.50, Äåõô:12.3015.10-17.40-20.10-22.50 Áßèïõóá 5 Êéíãê Êïíãê Ðåì.Ðáñ.& Äåõô.Ôåô:15.0018.30-21.00, Óáâ:15.00-18.30, Êõñ:18.30-21.00 Óå âëÝðù..îáíÜ-Ðåì.Ðáñ.& Êõñ.Ôåô:00.30 AËÅÎÁÍÄÑÁ-NESCAFE Ðáôçóßùí77-79 (ÌÅÔÑÏ Âéêôþñéá), 210-8219298, ÐÜñêéíãê óôá 20 ì. Êñáô. -ðùëÞó. 210-6786000. Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 17.45-20.20-23.00 ÉËÉÏÍ Ôñïßáò 34 & Ðáôçóßùí , 210-8810602. Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá 17.10-19.00-20.50-22.40 ÏÓÊÁÑ Á÷áñíþí 330, ÊÜôù ÐáôÞóéá, 210-2234130, 210-2234226. Êéíãê Êïíãê 16.15-19.30 Ï åðßìïíïò êçðïõñüò 22.50 STER CINEMAS ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ Á÷áñíþí 373-375, 210-2371000, 210-2371100. Áßèïõóá 1 Ç ðÝôñá ôïõ óêáíäÜëïõ Ðåì.Ðáñ.& Äåõô.Ôåô: 13.20-15.30-17.40-21.45 Óáâ:13.20-15.30-17.40, Êõñ:17.40-21.45 Óå âëÝðù…îáíÜ Ðåì.Ðáñ.&Êõñ. Ôåô:19.5023.45, Óáâ:19.50 Áßèïõóá 2 Ïé áäåëöïß Ãêñéì Ðåì.Ðáñ& Äåõô.Ôåô:13.3015.50-18.20-20.40-23.00 Óáâ:13.30-15.50-18.20, Êõñ:18.20-20.40-23.00 Áßèïõóá 3 Ç íåêñÞ íýöç, ôïõ Ôéì ÌðÜñôïí Ðåì.Óáâ.&Äåõô.Ôåô: 11.1013.10-15.10-17.10-19.1021.10 Óáâ:11.10-13.10-15.1017.10-19.10, Êõñ:17.10-19.1021.10 Êéíã Êïíã-Ðåì.Ðáñ.&Êõñ. Ôñ:23.15 ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç Ôåô:23.15 Áßèïõóá 4 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ: ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï Ðåì.Ðáñ.& Êõñ.Ôåô:19.30-22.15, Óáâ:19.30 Êéíã Êïíã-Ðåì.Óáâ.&.Äåõô.Ôåô: 12.20-16.00, Êõñ:16.00 Áßèïõóá 5 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï Ðåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô:18.1020.50-23.30, Óáâ:18.10 Ôï êïôïðïõëÜêé Ðåì.Óáâ.& Äåõô.Ôåô:12.30-14.30-16.30 ìåôáãë, Êõñ:16.30 ìåôáãë Áßèïõóá 6 Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï Ðåì.Óáâ & Äåõô. Ôåô:12.12014.20-16.20 ìåôáãë, Êõñ:16.20 ìåôáãë Êéíãê Êïíãê Ðåì.Ðáñ.& Êõñ.Ôåô: 18.30-22.00, Óáâ:18.30 Áßèïõóá 7 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì.Ðáñ.& Êõñ.Ôåô:17.00 -19.40-22.30, Óáâ:17.00-19.40 Ôï êïôïðïõëÜêé Ðåì.Óáâ.& Äåõô.Ôåô:11.00-13.00-15.00 ìåôáãë Áßèïõóá 8 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá ÐåìÐáñ&ÊõñÔåô:16.1018.50-21.30, Óáâ:16.10-18.50 Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï-ÐåìÓáâ &ÄåõôÔåô:12.00-14.00 ìåôáãë Áßèïõóá 9 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá Ðåì.Óáâ.& Äåõô. Ôåô:12.50-14.50-16.20-18.40,

Êõñ:16.50-18.40 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï-Ðåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô: 21.20-00.00 Áßèïõóá 10 Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï Ðåì.Óáâ.& Äåõô.Ôåô:11.3013.15-15.20 ìåôáãë Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï ÁéãáßïÐåì.Ðáñ.&.Êõñ.Äåõô. &.Ôåô:17.20-20.00-22.45, Ôñ.17.20-22.45 ÔÑÉÁÍÏÍ Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò 21, 210-8222702, 210-8215469. Åãþ êáé åóý êáé üëïé ïé ãíùóôïß 21.00-23.00 ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá, Óáâ.& Ôåô.

18.30 ÈåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç Ðåì.Ðáñ ÖÉËÉÐ ÈÜóïõ 11, Ðëáôåßá ÁìåñéêÞò, 210-8647444, 210-8612476.

Keane 21.15-23.00 Ïðïðïìüæ 16.45-18.10 ¸èíïò ÷ùñßò ãõíáßêåò 19.30

ÂÁÑÊÉÆÁ - ÃËÕÖÁÄÁ AÈÇÍÁÉÏÍ Cinepolis Æçóéìïðïýëïõ 7 & ÉùÜííïõ ÌåôáîÜ, ÃëõöÜäá, 2108983238. Áßèïõóá 1 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá 17.40-20.20-23.00 Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï 16.00 ìåôáãë Áßèïõóá 2 Êéíãê Êïíãê Ðåì.Ôñ:16.00-19.10-22.30, Ôåô:17.00 ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç, Ôåô. 20.20-22.50 Áßèïõóá 3 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò Ðåì.Óáâ.& Äåõô.Ôåô:15.30 Ïé áäåëöïß Ãêñéì 18.20-20.4023.00 Áßèïõóá 4 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá 16.00-17.30 Ç íåêñÞ íýöç, ôïõ Ôéì ÌðÜñôïí 19.10-21.00-22.50 AÉÃËÇ. Êýðñïõ 57 Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210-8982929. Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá 17.40-20.20-23.00 Ôï êïôïðïõëÜêé, Óáâ.Êõñ 16.00 ìåôáãë AÍÍÁ ÍÔÏÑ Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210-8946617 (åéóéô. 210-6786000 & www: i-ticket.gr). Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 18.00-20.20-22.50 BÁÑÊÉÆÁ ÈÜóïõ 22, ÂÜñêéæá, 210-8973926. Áßèïõóá 1 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá 17.00-19.40-22.20 Áßèïõóá 2 Êéíãê Êïíãê Ðåì.Ôñ:18.00-21.30 Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï16.30 ìåôáãë ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç, Ôåô. 18.00-20.30-22.50 ÃËÕÖÁÄÁ ÆÝððïõ 14, Ðë. Îåíïöþíôïò, 210-9650318 (ðñïðþëçóç åéóéô.

210-6786000, 8011160000 & www.i-ticket.gr). Áßèïõóá 1 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ: ÓåéñÞíåò óôï

Áéãáßï 18.10-20.30-23.00 Áßèïõóá 2 Ç ðÝôñá ôïõ óêáíäÜëïõ 18.00-20.15-22.30

ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÃÊÑÁÔÉ AËÅÊÁ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇ/ÖÏÓ Ä. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 3çò ÏñåéíÞò Ôáîéáñ÷ßáò 13, ÆùãñÜöïõ, 210-7773608. Ïé áäåëöïß Ãêñéì 17.50-20.1022.30 VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI Õìçôôïý 110 & ×ñåìùíßäïõ, ÐáãêñÜôé, 210-7572440 êñáôÞóåéò 210-8108080. www.villagecinemas.gr Áßèïõóá 1 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì.Ðáñ.& Äåõô.Ôåô:12.00-15.00-18.0021.00-00.00 Óáâ:12.00-15.0018.00, Êõñ:15.00-18.00-21.0000.00 Áßèïõóá 2 Ç íåêñÞ íýöç, ôïõ Ôéì ÌðÜñôïí Ðåì.Ðáñ.&Êõñ. Ôåô:13.30-15.30-17.30-19.3021.30,Óáâ:12.30-14.30-16.30 Êéíãê Êïíãê Ðåì.Ðáñ.&Êõñ. Ôåô:23.30, Óáâ:18.30 Áßèïõóá 3 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô:20.00-23.00, Óáâ:19.00 Ôï êïôïðïõëÜêé Ðåì.Ðáñ.&Äåõô. Ôåô:12.0014.00-16.00-18.00 ìåôáãë, Óáâ:13.00-15.00-17.00 ìåôáãë, Êõñ:14.00-16.00-18.00 ìåôáãë Áßèïõóá 4 Ïé áäåëöïß Ãêñéì Ðåì.Ðáñ.& Äåõô.Ôñ:12.1514.45-17.15-20.00-22.3001.00 Óáâ:12.00-14.30-17.00-19.30, Êõñ:14.45-17.15-20.00-22.3001.00, Ôåô:12.15-14.45-17.1520.00-22.30 ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç Ôåô:01.00 Áßèïõóá 5 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï Ðåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô:19.3022.00-00.30, Óáâ:19.30 Êéíãê Êïíãê Ðåì.Óáâ.&Äåõô.Ôåô:12.30-16.00, Êõñ:16.00 ÐÁËÁÓ Õìçôôïý 109, ÐáãêñÜôé, 210-7511868, 210-7515434. ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá 18.1020.20-22.50 ÐÔÉ ÐÁËÁÉ Âáó. Ãåùñãßïõ & ÑéæÜñç 24 (ÌÅÔÑÏ Åõáããåëéóìüò), 210-7291800,210-7243707. ÄéÜè. ðÜñêéíãê. Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá ÐåìÔñ:17.10-19.45-22.30 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá Ðåì.Ôñ. 14.00-15.30,Ôåô.

14.30-16.00 ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç, Ôåô. 17.45-20.10-22.40

ÇÑÁÊËÅÉÏ - Í.ÉÙÍÉÁ AÓÔÅÑÁÓ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ÍÅÁÓ ÉÙÍÉÁÓ Áóêëçðéïý 4, Í. Éùíßá, 2 10-2712640. Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá 17.3020.00-22.30 ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ Ë. Çñáêëåßïõ 386, 2102826873, 210-2825607. Áßèïõóá 1 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ: ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 20.30-23.00 Êéíãê Êïíãê 17.00

Ôï êïôïðïõëÜêé 15.15 ìåôáãë Áßèïõóá 2 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 17.00 Êéíãê Êïíãê 19.00-22.30 Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï 15.15 ìåôáãë

ÉËÉÏÍ - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÏÉ ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ STER CINEMAS Ëåùö. Äçìïêñáôßáò 67Á, ºëéïí. ÊñáôÞóåéò 210-2371000. Áßèïõóá 1 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï Ðåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô:16.2018.45-21.40-00.20 Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðïÐåì.Óáâ.&Äåõô.Ôåô:11.00-13.10 ìåôáãë Áßèïõóá 2 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï Ðåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô:20.10-23.00, Óáâ:20.10 Êéíãê Êïíãê-Ðåì.Óáâ.&.Äåõô. Ô åô:13.00-16.30, Êõñ:16.30 Áßèïõóá 3 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô: 18.20-21.00-00.00, Óáâ:18.20 Ôï êïôïðïõëÜêé Ðåì.Óáâ.& Äåõô.Ôåô:12.40-14.40-16.40 ìåôáãë, Êõñ:16.40 ìåôáãë Áßèïõóá 4 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì. Ðáñ.&Êõñ.Ôåô: 17.20-20.00-22.45, Óáâ:17.2020.00 Ôï êïôïðïõëÜêé Ðåì.Óáâ.&Äåõô. Ôåô:11.40-13.40-15.40 ìåôáãë Áßèïõóá 5 Ïé áäåëöïß Ãêñéì Ðåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô:17.3019.50-22.20-00.40, Óáâ:17.3019.50 ÂÜëéáíô, ôï ãåííáßï ðåñéóôÝñé Ðåì.Óáâ.&Äåõô.Ôåô:12.2014.00-15.50 ìåôáãë Áßèïõóá 6 Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï Ðåì.Óáâ& Äåõô.Ôåô:12.1014.10-16.10 ìåôáãë, Êõñ:16.10 ìåôáãë Êéíãê Êïíãê Ðåì.Ðáñ.& Êõñ.Ôåô: 18.30-22.00, Óáâ:18.30 Áßèïõóá 7 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá Ðåì.Óáâ.&Äåõô. Ôåô:13.50-16.00-18.00, Êõñ:16.00-18.00 Ç íåêñÞ íýöç, ôïõ Ôéì ÌðÜñôïí-Ðåì.Ðáñ.&Êõñ. Ôåô:19.40-21.20, Óáâ:19.40 Ç ðÝôñá ôïõ óêáíäÜëïõ Ðåì.Óáâ.& Äåõô.Ôñ:11.2023.30, Êõñ:23.30, Ôåô:11.20 ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç Ôåô:23.30 ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇÓ Áèáíáóßïõ ÄéÜêïõ & Ìðïõìðïõëßíáò 58, 210-5023463, 210-5025250. Ôï êéíïýìåíï êÜóôñï Ðåì. Ðáñ:20.00-22.30, Óáâ. êëåéóôü Ïëéâåñ Ôïõßóô Êõñ.Ôåô. 20.0022.30

ÊÁËËÉÈÅÁ AÖÁÉÁ Newstar Art Cinema ÄçìïóèÝíïõò 96, ÊáëëéèÝá, 2 10-9595534. Ï Þ÷ïò ôçò ðüëçò 19.00-21.00 Viva Cuba 17.30 Ï Þëéïò 23.00 ÅÔÏÕÁË Åë. ÂåíéæÝëïõ 152, Ðë. ÄáâÜêç, 210-9510042, 210-9592611. Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá 17.20-

20.00-22.40, Óáâ. ìüíï 17.2020.00 Ôï êïôïðïõëÜêé, Äåõô.15.45 ìåôáãë. ÅÔÏÕÁË-ÁËÅÎÁÍÄÑÁ ÊñÝìïõ 141, ÊáëëéèÝá, 210-9560306. Áßèïõóá 1 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá 18.00 Ç íåêñÞ íýöç, 19.40-21.2023.00, Óáâ ìüíï 19.40 Áßèïõóá 2 Åãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá ôïõ 20.40-22.40 åêôüò Óáâ Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá 19.00 Ôï êïôïðïõëÜêé 17.30 ìåôáãë. ÊÁËÕØÙ Ãñçã. ËáìðñÜêç & Êáëõøïýò, 210-9510950, 210-9510909. Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 18.00-20.30-23.00 ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ ÁñáðÜêç 83 & ÖéëáñÝôïõ 90, Ðë. ÄáâÜêç, 210-9568370. Áßèïõóá 1 Ïé áäåëöïß Ãêñéì 18.00-20.20-22.40 Áßèïõóá 2 Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï 16.30 ìåôáãë Êéíãê Êïíãê Ðåì.Ôñ 18.0021.30 ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç, Ôåô. 17.45-20.05-22.30 Áßèïõóá 3 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò ÐåìÔñ:17.00-16.45-22.30, Ôåô :16.00-18.45 Êéíãê Êïíãê Ôåô. 21.30

ÌÁÑÏÕÓÉ - ÊÇÖÉÓÉÁ AÓÔÅÑÉÁ Êçöéóßáò 336, Í. Åñõèñáßá, 210-6208521. Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá ÐåìÔñ:16.00-17.40, Ôåô:17.0018.30 Êéíãê Êïíãê Ðåì.Ôñ. 19.2022.30 ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç, Ôåô. 20.00-22.30 VILLAGE 10 CENTRE MAROUSSI ÖñáãêïêëçóéÜò & Ãñáíéêïý, Ìáñïýóé, 210-6156300, êñáôÞóåéò 210-8108080 & www.villagecinemas.gr. Áßèïõóá 1 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò Ðåì.Óáâ.&Äåõô.Ôåô:11.1514.30-17.45, Êõñ:14.30-17.45 Ïé áäåëöïß Ãêñéì Ðåì.Ðáñ.& Êõñ.Ôåô:21.15-23.45 Áßèïõóá 2 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô:13.0016.00-19.00-22.00, Óáâ:13.0016.00-19.00 Óå âëÝðù…îáíÜ-Ðåì.Ðáñ.& Êõñ.Ôñ:01.00 ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøçÔåô:01.00 Áßèïõóá 3 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì.Ðáñ.& Äåõô.Ôåô:11.00-14.00-17.0020.00-23.00 Óáâ:11.00-14.00-17.00, Êõñ:14.00-17.00-20.00-23.00 Áßèïõóá 4 Ç íåêñÞ íýöç, ôïõ Ôéì ÌðÜñôïí Ðåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô:18.3020.30-22.30-00.30, Óáâ:18.30 Ôï êïôïðïõëÜêé Ðåì.Óáâ.&Äåõô.Ôåô:12.3014.30-16.30 ìåôáãë, Êõñ:14.30-16.30 ìåôáãë Áßèïõóá 5 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá Ðåì.Ðáñ.&Äåõô.Ôåô:12.3014.30-16.30-18.30-20.45

Óáâ:12.30-14.30-16.30-18.30, Êõñ:14.30-16.30-18.30-20.45 Êéíãê ÊïíãêÐåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô:22.45 Áßèïõóá 6 Ôï êïôïðïõëÜêé Ðåì.Óáâ.&Äåõô.Ôåô:11.3013.30-15.30-17.30 ìåôáãë Êõñ:13.30-15.30-17.30 ìåôáãë Óå âëÝðù…îáíÜÐåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô:00.00 Ç ðÝôñá ôïõ óêáíäÜëïõÐåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô:19.30-21.45, Óáâ:19.30 Áßèïõóá 7 Êéíãê Êïíãê Ðåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô:13.1516.45-20.15-23.45, Óáâ:13.1516.45 Áßèïõóá 8 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá ÐåìÐáñ&ÄåõôÔåô:12.00-15.0018.00-21.00-00.00 Óáâ:12.00-15.00-18.00, Êõñ:15.00-18.00-21.00-00.00 Áßèïõóá 9 Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï Ðåì.Óáâ.&Äåõô.Ôåô:12.4514.45-16.45 ìåôáãë, Êõñ:14.45-16.45 ìåôáãë Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï ÁéãáßïÐåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô:18.4521.30-00.15, Óáâ:18.45 Áßèïõóá 10 Ïé áäåëöïß Ãêñéì Ðåì.Ðáñ.&Äåõô.Ôåô:12.1514.45-17.15-19.45-22.1500.45 Óáâ:12.00-14.30-17.00-19.30, Êõñ:14.45-17.15-19.45-22.1500.45 VILLAGE CINEMAS @ MALL Áíäñ. ÐáðáíäñÝïõ 35 (ÐáñÜäñïìïò ÁôôéêÞò ïäïý, Ýîïäïò Ë. Êçöéóßáò) Ìáñïýóé, 210-6104100, 210-8108080. Áßèïõóá 1 Êéíãê Êïíãê Ðåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô:13.4517.15-20.45-00.15, Óáâ:13.4517.15 Áßèïõóá 2 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï Ðåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô:19.1522.00-00.45, Óáâ:19.15 Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðïÐåì.Óáâ.&Äåõô.Ôåô:11.0013.00-15.00-17.00 ìåôáãë, Êõñ:13.00-15.00-17.00 ìåôáãë Áßèïõóá 3 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôñ:13.00-16.0019.00-22.00-01.00 Óáâ:13.00-16.00-19.00, Ôåô:13.00-16.00-19.00-22.00 ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç Ôåô:01.00 Áßèïõóá 4 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï Ðåì.Ðáñ.&.Äåõô.Ôåô:12.1515.15-18.15-21.00 Óáâ:12.15-15.15-18.15, Êõñ:15.15-18.15-21.00 Êéíãê ÊïíãêÐåì.Ðáñ&Êõñ.Ôåô:23.45 Áßèïõóá 5 H íåêñÞ íýöç, ôïõ Ôéì ÌðÜñôïí Ðåì.Ðáñ.& Äåõô.Ôåô:12.1514.15-16.15-18.15-20.1522.15 Óáâ:12.00-14.00-16.00-18.0020.00, Êõñ:14.15-16.15-18.1520.15-22.15 Åãþ êáé åóý êáé üëïé ïé ãíùóôïßÐåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô:00.15 Áßèïõóá 6 Ïé ôñåéò ôáöÝò ôïõ ÌåëêéÜäåò ÅóôñÜäá Ðåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô:22.45-01.15 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñáÐåì.Ðáñ.&Äåõô.Ôåô:12.4514.45-16.45-18.45-20.45, Óáâ:12.45-14.45-16.45-18.45, Êõñ:14.45-16.45-18.45-20.45

Áßèïõóá 7 Ïé áäåëöïß Ãêñéì Ðåì.Ðáñ.&Äåõô.Ôåô:12.3015.30-18.30-21.30-00.30 Óáâ:12.30-15.30-18.30, Êõñ:15.30-18.30-21.30-00.30 Áßèïõóá 8 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì.Ðáñ.&Äåõ.ôÔåô:11.0014.00-17.00-20.00, Óáâ:11.0014.00-17.00 Êõñ:14.00-17.00-20.00 Êéíãê ÊïíãêÐåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô:23.00 Áßèïõóá 9 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì.Ðáñ.&Äåõô.Ôåô:12.0015.00-18.00-21.00-00.00 Óáâ:12.00-15.00-18.00, Êõñ:15.00-18.00-21.00-00.00 Áßèïõóá 10 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì.Ðáñ&Êõñ.Ôåô:17.30-20.3023.30, Óáâ:17.30 Ôï êïôïðïõëÜêé Ðåì.Óáâ.&Äåõô.Ôåô:11.3013.30-15.30 ìåôáãë, Êõñ:13.30-15.30 ìåôáãë Áßèïõóá 11 Ôï êïôïðïõëÜêé Ðåì.Óáâ.&Äåõ.ôÔåô:12.3014.30-16.30-18.30 ìåôáãë Êõñ:14.30-16.30-18.30 ìåôáãë Ïé áäåëöïß Ãêñéì Ðåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô:20.30-23.30 Áßèïõóá 12 Ç ðÝôñá ôïõ óêáíäÜëïõ Ðåì.Ðáñ.&Äåõô.Ôåô:12.1514.45-17.15-19.30-21.45 Óáâ:12.15-14.45-17.15-19.30, Êõñ:14.45-17.15-19.30-21.45 Óå âëÝðù…îáíÜ Ðåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô:00.00 Áßèïõóá 13 GOLD CLASS Ïé áäåëöïß Ãêñéì Ðåì.Ðáñ.&Äåõ.ôÔåô:20.3023.30, Óáâ:17.30, Êõñ:17.3020.30-23.30 Áßèïõóá 14 GOLD CLASS Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì.Ðáñ.&Äåõô.Ôåô:19.1522.30, Óáâ:16.00, Êõñ:16.0019.15-22.30 ÄÉÁÍÁ ÐåñéêëÝïõò 14, Ìáñïýóé, 210-8028587. Êéíãê Êïíãê 19.20, Ôåô. 17.00 Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï, Ðåì.Ôñ.

16.00 ìåôáãë.,17.40 ìå õðüô. ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêÜëçøç, Ôåô. 20.00-22.15 ÊÇÖÉÓÉÁ Cinemax Ë. Êçöéóßáò 245, Zçñßíåéï, ÊçöéóéÜ, 210-6233567, 210-6232808. ÄùñåÜí ðÜñêéíãê. Áßèïõóá 1 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì.Ðáñ.& Êõñ.&Ôñ.Ôåô:17.20-20.0022.40, Óáâ:17.20-20.00 Äåõô:14.40-17.20-20.00-22.40 Áßèïõóá 2 Ç íåêñÞ íýöç, ôïõ Ôéì ÌðÜñôïí 19.30-21.10-22.50, Óáâ þñá 19.00-20.40 Ôï êïôïðïõëÜêé, Ðåì.Óáâ.&Ôñ.Ôåô 16.30-18.00 ìåôáãë, Êõñ. 17.30 ìåôáãë, Äåõô 15.00-16.3018.00 ìåôáãë Áßèïõóá 3 Ïé áäåëöïß Ãêñéì Ðåì.Ðáñ.&Äåõô:15.45-18.0020.20-22.40, Óáâ:17.40-20.00 Êõñ.&Ôñ.Ôåô:18.00-20.20-22.40 ÏDEON CINEÖÉËÏÉ ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. Êçöéóßáò 215, Ìáñïýóé, 210-6128993, êñáôÞóåéò 210-6786000, 8011160000. Áßèïõóá 1 Ïëéâåñ Ôïõßóô 16.40-19.30-22.15 Áßèïõóá 2 Åãþ, áõôüò & ç ìçôÝñá ôïõ 20.30-22.50

Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá 16.30-18.30 Áßèïõóá 3 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 17.10-19.50-22.30 ÏDEON ÊÏSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. Êçöéóßáò 73, Áã. ÈùìÜò, Ìáñïýóé (Êüìâïò ÁôôéêÞò ïäïý). ÊñáôÞóåéò 210-6786000, 8011160000 & www.i-ticket.gr. ÐÜñêéíãê. Áßèïõóá 1 Êéíãê Êïíãê Ðåì.Ðáñ.&Äåõô.Ôåô:16.2020.00-23.50, Óáâ:16.20, Êõñ:20.00-23.50 Áßèïõóá 2 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì.Ðáñ.& Êõñ.Ôåô:18.00-20.50-23.40, Óáâ:18.00 ÂÜëéáíô, ôï ãåííáßï ðåñéóôÝñéÐåì.Óáâ:15.50 ìåôáãë, Äåõô:12.50-15.50 ìåôáãë Áßèïõóá 3 Ç ðÝôñá ôïõ óêáíäÜëïõ Ðåì.Ðáñ.& Äåõô.Ôñ:20.10-22.20-00.40, Óáâ:20.10 Ôåô:20.10-22.20 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá Ðåì.Óáâ.& Ôñ.Ôåô:16.20-18.10, Êõñ:18.10, Äåõô:14.20-16.2018.10 Áßèïõóá 4 Ç íåêñÞ íýöç, ôïõ Ôéì ÌðÜñôïí Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.30-18.2020.40-22.30, Óáâ:16.30-18.2020.40 Êõñ:18.20-20.40-22.30 Óå âëÝðù…îáíÜÐåì.Ðáñ&ÊõñÔñ:00.20 ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøçÔåô:00.20 Áßèïõóá 5 Ïé áäåëöïß Ãêñéì ÐáñÊõñ&Äåõô:21.40-00.10 Êéíãê Êïíãê-Ðáñ.Êõñ:17.40, Ðåì.& Ôñ.Ôåô:17.40-21.20, Êõñ:17.50 Ôï êïôïðïõëÜêé Ðåì.Óáâ.& Äåõô Ôåô:15.30 ìåôáãë Áßèïõóá 6 Ïé áäåëöïß Ãêñéì Ðåì.Óáâ.&ÔñÔåô:16.40-19.1021.40-00.10, Äåõô:16.4019.10-21.40-00.10 Óáâ:16.40-16.10, Êõñ:19.1021.40-00.10 Áßèïõóá 7 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì.Ðáñ.&Êõñ.&Ôñ.Ôåô:17.3020.20-23.10, Óáâ:17.30-20.20 Äåõô:14.40-17.30-20.20-23.10 Áßèïõóá 8 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ: ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 20.30-23.00, Óáâ:20.30 Ôï êïôïðïõëÜêé 16.50-18.40 ìåôáãë, Êõñ:16.50 ìåôáãë, Äåõô:13.20-16.50-18.40 ìåôáãë Áßèïõóá 9 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò Ðåì.Óáâ&Ôñ.Ôåô:16.10, Äåõô:13.00-16.10 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 19.00-21.30-00.00, Óáâ:19.00 Áßèïõóá 10 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 16.00-18.30-21.00-23.30, Êõñ:18.30-21.00-23.30, Äåõô. 13.30 Óáâ:16.00-18.30 Áßèïõóá 11 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ: ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 17.00-19.30-22.0000.30, Óáâ:17.00-19.30 Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï Ðåì.Óáâ:15.10 ìåôáãë, Äåõô:13.10-15.10 ìåôáãë Áßèïõóá 12 Ëçóôåýïíôáò ôç Ìáößá 21.10-23.20, Óáâ:21.10 Åãþ, áõôüò êáé ç ìçôÝñá ôïõ 18.50, Ðåì.Óáâ.& Äåõô:15.4018.50

ÍÅÁ ÓÌÕÑÍÇ ÐÁËÁÉÏ ÖÁËÇÑÏ AÔÔÁËÏÓ Êïôéáßïõ & Åë. ÂåíéæÝëïõ, ÍÝá Óìýñíç, 210-9331280, 210-9319779. Ïé áäåëöïß Ãêñéì 18.20-20.4023.00 CINERAMA Áã. ÊõñéáêÞò 30, Ð. ÖÜëçñï, 210-9403593, 210-9403595. Êéíãê Êïíãê Ðåì.Ôñ:21.00 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá 17.15-19.30 ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç, Ôåô. 20.45-23.00 ÓÐÏÑÔÉÃÊ Êùíóô/íïõ Ðáëáéïëüãïõ 18 Í. Óìýñíç Ôçë.21093338202109350439 Áßèïõóá 1 Ìðïìð, ï óöïõããáñÜêçò 17.15 ìåôáãë Êéíãê Êïíãê 19.00-22.30 Áßèïõóá 2 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá 17.00-19.00-21.00-23.00 ÖÁËÇÑÏ Æçóéìïðïýëïõ & Áã. ÔñéÜäáò 3, Ð. ÖÜëçñï, 210-9823657 Áßèïõóá 1 Ïé áäåëöïß Ãêñéì 18.00-20.20-22.40 Áßèïõóá 2 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá 17.4020.20-23.00

ÐÅÉÑÁÉÁÓ AÔÔÉÊÏÍ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ Áã. Êùíóôáíôßíïõ 1, Ðë. Äçì. ÈåÜôñïõ, 210-4175897. Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ: ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 18.0020.15-22.30 ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÑÅÎ Áãßïõ Äçìçôñßïõ 5, Äñáðåôóþíá, 210-4626484. Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 18.30-21.30, Óáâ.

18.30 ÅÓÐÅÑÏÓ 7çò Ìáñôßïõ 32 (ðñþçí Êïíäýëç) Íßêáéá, Ôçë.2104925855 ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá 8.0020.00-22.00 ÆÅÁ ×. Ôñéêïýðç 39, ÐáóáëéìÜíé, 210-4521388. Êéíãê Êïíãê Ðåì.Ôñ:18.30-22.00, Ôåô:18.30 Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï, 17.00 ìåôáãë ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç, Ôåô. 22.10 ÓÉÍÅÁÊ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ Ðëáôåßá Äçìáñ÷åßïõ ÐåéñáéÜò, 210-4225653. Ïé áäåëöïß Ãêñéì 17.50-20.1022.30 Ôï êïôïðïõëÜêé 16.10 ìåôáãë ×ÁÚ ËÁÚÖ ÊáñáÀóêïõ 119, Ðëáôåßá Äçìáñ÷åßïõ, 210-4120524. Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá 17.1019.45-22.20.

ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ CINE CITY Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 8, Ðë. Ìðïõñíáæßïõ, 210-5756243, 210-5756244. Áßèïõóá 1 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá 17.40-20.20-23.00,

Áßèïõóá 2Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 17.45-20.15-22.45 Áßèïõóá 3 Êéíãê Êïíãê 18.3022.15 Áßèïõóá 4 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 16.30-19.00-21.30 ÖÏÉÂÏÓ Åèí. ÁíôéóôÜóåùò 1, 2105711105 Ïé áäåëöïß Ãêñéì 18.10-20.3022.50

ÑÅÍÔÇ VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ Multiplex 20 Áéèïõóþí Èçâþí 228 & ÐÝôñïõ ÑÜëëç, 2104278600. ÁãïñÜ åéóéôçñßùí ìå ðéóôùôéêÞ êÜñôá 210-8108080 & www.villagecinemas.gr.

GOLD CLASS 1 Ïé áäåëöïß Ãêñéì Ðåì.Ðáñ.& Äåõô.Ôåô:20.30-23.30, Óáâ:17.30, Êõñ:17.30-20.3023.30 GOLD CLASS 2 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì.Ðáñ.& Äåõô.Ôåô: 19.15-22.30, Óáâ:16.00, Êõñ:16.00-19.15-22.30 Áßèïõóá 3 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá Ðåì.Óáâ.& Äåõô.Ôåô:11.4513.45-15.45-17.45, Êõñ:13.4515.45-17.45 Êéíãê Êïíãê Ðåì.Ðáñ.& Êõñ.Ôåô:19.45-23.15 Áßèïõóá 4 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì.Ðáñ.& Äåõô.Ôåô:12.00-15.00-18.0021.00-00.00 Óáâ:12.00-15.00-18.00, Êõñ:15.00-18.00-21.00-00.00 Áßèïõóá 5 Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï Ðåì.Óáâ.& Äåõô.Ôåô:11.1513.15-15.15-17.15 ìåôáãë, Êõñ:13.15-15.15-17.15 ìåôáãë Ïé áäåëöïß Ãêñéì Ðåì.Ðáñ.& Êõñ.Ôåô:19.30-22.30-01.30 Áßèïõóá 6 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôñ:13.00-16.0019.00-22.00-01.00 Óáâ:13.00-16.00-19.00, Ôåô:13.00-16.00-19.00-22.00 ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç Ôåô:01.00 Áßèïõóá 7 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï Ðåì.Ðáñ.& Êõñ.Ôåô:18.3021.15-00.15, Óáâ:18.30 Ôï êïôïðïõëÜêé Ðåì.Óáâ.& Äåõô.Ôåô:12.00-14.00-16.00 ìåôáãë, Êõñ:14.00-16.00 ìåôáãë Áßèïõóá 8 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï Ðåì.Ðáñ.& Äåõô.Ôåô:11.4514.45-17.45-20.30-23.15 Óáâ:11.45-14.45-17.45, Êõñ:14.45-17.45-20.30-23.15 Áßèïõóá 9 Ïé áäåëöïß Ãêñéì ÐåìÐáñ&ÄåõôÔåô:11.30-14.3017.30-20.30-23.30 Óáâ:11.30-14.30-17.30, Êõñ:14.30-17.30-20.30-23.30 Áßèïõóá 10 Êéíãê Êïíãê Ðåì.Ðáñ.& Êõñ.Ôåô:13.1516.45-20.15-23.45, Óáâ:13.1516.45 Áßèïõóá 11 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï Ðåì.Ðáñ.& Êõñ.Ôñ:19.4522.30-01.15, Ôåô:22.45 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò-:13.15-16.30 Áßèïõóá 12 Ç íåêñÞ íýöç, ôïõ Ôéì ÌðÜñôïí Ðåì.Ðáñ.& Äåõô.Ôåô:12.45-14.45-16.4518.45-20.45-22.45 Óáâ:12.45-14.45-16.45-18.45, Êõñ:14.45-16.45-18.45-20.45-

22.45 Ï èñýëïò ôïõ ÆïñüÐåìÐáñ&ÊõñÔåô:00.45 Áßèïõóá 13 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì.Ðáñ.& Êõñ.Ôåô:20.30-23.30 Ôï êïôïðïõëÜêé-Ðåì.Óáâ.& Äåõô.Ôåô:12.30-14.30-16.3018.30 ìåôáãë, Êõñ:14.3016.30-18.30 ìåôáãë Áßèïõóá 14 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì.Ðáñ.& Êõñ.Ôåô:21.30-00.30 Ôï êïôïðïõëÜêé Ðåì.Óáâ.& Äåõô.Ôåô:11.30-13.30-15.3017.30-19.30 ìåôáãë, Êõñ:13.30-15.30-17.30-19.30 ìåôáãë Áßèïõóá 15 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá Ðåì.Óáâ.& Äåõô.Ôåô:11.0013.00-15.00-17.00-19.00, Êõñ:13.00-15.00-17.00-19.00 Ïé áäåëöïß Ãêñéì Ðåì.Ðáñ.& ÊõñÔåô:21.30-00.30 Áßèïõóá 16 Ç ðÝôñá ôïõ óêáíäÜëïõ Ðåì.Ðáñ.& Äåõ.ôÔåô:12.1514.30-16.45-19.00-21.1523.45 Óáâ:12.15-14.30-16.45-19.00, Êõñ:14.30-16.45-19.00-21.1523.45 Áßèïõóá 17 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá Ðåì.Ðáñ.& Êõñ.Ôåô:11.0014.00-17.00-20.00-23.00 Óáâ:11.00-14.00-17.00, Êõñ:14.00-17.00-20.00-23.00 Áßèïõóá 18 Ïé áäåëöïß Ãêñéì Ðåì.Ðáñ.& Äåõô.Ôñ:12.0015.00-18.00-21.00-00.00 Óáâ:12.00-15.00-18.00, Êõñ:15.00-18.00-21.00-00.00, Ôåô:12.00-15.00-18.00-21.00 ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç Ôåô:00.00 Áßèïõóá 19 Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò Ðåì.Óáâ.& Äåõô.Ôåô:12.1515.30-18.45, Êõñ:15.30-18.45 Óå âëÝðù..îáíÜ-Ðåì.Ðáñ.& Êõñ.Ôåô:22.00-00.15 Áßèïõóá 20 Êéíãê Êïíãê Ðåì.Ðáñ.&Êõñ.Ôåô:13.45-17.1520.45-00.15, Óáâ:13.45-17.15 ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÏÍÅÉÑÏ Ðåéñáéþò 125 & ×ñ. Óìýñíçò, Áã. ÉùÜííçò ÑÝíôç, 2104833453. ÄùñåÜí ðÜñêéíãê. Ïé ôñåéò ôáöÝò ôïõ ÌåëêéÜäåò ÅóôñÜäá 20.00-22.20, Óáâ.

20.00 Viva Cuba 18.30

×ÁËÁÍÄÑÉ - ×ÏËÁÑÃÏÓ AÉÃËÇ Ë. ÐåíôÝëçò 98, ×áëÜíäñé, 2106841010 Áßèïõóá 1 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá 17.40-20.20-23.00 Ôï êïôïðïõëÜêé, Óáâ.Êõñ 16.00 ìåôáãë Áßèïõóá 2 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá 17.10-18.50-20.30 Êéíãê Êïíãê 22.10. ÏDEON AÂÁÍÁ ÊçöéóéÜò 234 & Ëõêïýñãïõ 3, ×áëÜíäñé, 210-6715905, êñáôÞóåéò 210-6786000, 8011160000. Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 17.15-20.00-22.40 ÓÉÍÅ ×ÏËÁÑÃÏÓ Ìåóïãåßùí 232 & Âåíôïýñç, ×ïëáñãüò, 2 10-6525122. Ïé áäåëöïß Ãêñéì 8.00-20.30-23.00

LifO Athina_41

Tina’s New Year Center

ÁÐÏ ÔÇÍ ÔÉÍÁ ÄÁÓÊÁËÁÍÔÙÍÁÊÇ

Shopping

Ìéá ðÜðéá ìå êïñüíá!

ÊñÝìá óþìáôïò ìå ÷ñõóüóêïíç! Ìïõò óïêïëÜôáò ìå êáíÝëá! Óåô êçðïõñéêÞò Burberry! Êüêêéíá åóþñïõ÷á! Ç áðïðëÜíçóç ôùí ãéïñôþí óõíå÷ßæåôáé... Ðñïëáâáßíåôå!

Όλα ξεκίνησαν από μια καφέ πάπια, γεμάτη διαφορετικές κορόνες που ερωτεύτηκα στο Παρίσι. Άρχισα να τρώω όλο μου το πρωινό μαζί της... να την κοιτώ στα μάτια ... να την αγκαλιάζω τη νύχτα... να κάνω μπάνιο μαζί της... να την κουβαλώ παντού... να μου λέει εντυπώσεις... �Κοιτάξτε την... δεν είναι μια γλύκα; Μυρίζω βανίλια, στο "Starbuck's" καφέ μου, πλένομαι με το Bath melt από το Body Shop -vanilla spice- και μετά βάζω κρέμα για το σώμα με χρυσόσκονη. �Η πάπια μου μ' έχει ενθουσιάσει. Μυρίζω τα κεριά της Annick Goutal - και βάζω στικ αληθινής κανέλας όπως με συμβούλεψε η κυρία Ντίνα Νικολάου στο μους σοκολάτας. �Η συναισθηματική πληρότητα πόσο μπορεί να σε κάνει ευτυχισμένο; Πρήζομαι. Πρήζομαι συνέχεια. Κρεμάω τα χάρτινα στολίδια από το Ε.Λ.Ι.Α.(Αγ. Ανδρέα 5, Πλάκα) και έχω μαγευτεί με το γούρι ψάρι - φέτος που είναι η χρονιά του σκύλου! �Η Οδύσσεια (η ανιψιά μου) μου ζητά τον Σάκη-κούκλα, και έχω ερωτευτεί ένα ολόλευκο πορσελάνινο σκυλάκι στο Meissen, της Βουκουρεστίου. Άνοιξε το Burberry επιτέλους και έτρεξαν να μου στείλουν το σετ κηπουρικής, γιατί τα φυτά μου μου ζητούν μόνο επώνυμα εργαλεία. �… Και συνεχίζω τον έρωτά μου με το άγαλμα του Μποτερό της Τράπεζας Πειραιώς επί της οδού Αμερικής. �Η Ευρώπη-γλυπτό, καθισμένη πάνω σε έναν τεράααααστιο ταύρο... (νομίζω!

42

- έφυγε βιαστικά το αυτοκίνητο...) Υπέροχο… να πάτε να το δείτε. Να ζητήσετε και αυτόγραφο. �Marie Chantal Βoutique στη Σπευσίππου 11, Κολωνάκι (2107222029) �Δελούδης αντικείμενα στον ίδιο δρόμο, για να αγοράσετε τα ζώα της Driade. �Αν δεν έχετε ιδέα από τι να συνοδεύσετε το δείπνο σας να επισκεφτείτε τον Γιώργο, στο Wine Box στη Νεόφυτου Δούκα. Θα σας γοητεύσουν οι γνώσεις του, και θα με ευχαριστείτε μετά!!!

�Just Kidding, μαγαζί με παιδικά, Αναγνωστοπούλου και Βουκουρεστίου γωνία (για στρας μπλουζάκια του Christian Lacroix). �Πήγα στη fnac επιτέλους… και κάθισα τρεις ώρες… αγόρασα το βιβλίο της Άννας Γκαβάλντα- Μαζί... για να διαβάσω στις γιορτές… αναρωτιέμαι... διάφορα. Τρώω τα μελομακάρονα της Σάντυς φτιαγμένα με πολλή αγάπη και χωρίς γαρίφαλο. �Μ' αρέσει που στο Mega Channel έβαλαν το σκυλάκι τους και το αρκουδάκι τους, τα Χριστούγεννα… να μοιράζουν ευχές... �Ανοίγω την πόρτα μου κι ένα τεράαααστιο ξύλινο κουτί έρχεται στην αγκαλιά μου από έναν ευγενέστατο κύριο. �Σοκολάτες από τον Πειραιά -

δαμάσκηνα βουτηγμένα- γλυκό κουταλιού βερίκοκο… βάζα και μπουκάλια από το "Μπακάλικο -όλα τα καλά- της Γλυφάδας"... και συνεχίζω την ανασκαφή με... �σουσαμόλαδο, μαρμελάδα πορτοκάλι με μαστίχα Χίου, κι άλλα χειροποίητα σοκολατάκια, κρητικές ελίτσες γεμισμένες με γραβιέρα, τσάι από τα βουνά της Ελλάδας... και... σας εύχομαι ένα υπέροχο πρωινό, για τον καινούριο χρόνο… �Να ξυπνήσετε γλυκά… και χωρίς δυνατές φωνές... �Να ακούσετε τη συνείδησή σας… και να αγαπήσετε ό,τι… μα ό,τι είναι δίπλα σας... �Last moment thing! Apoplanisi in plan. �Διαλέξτε πρόσωπο/είδος προς αποπλάνηση.... �Ή απλά, αν θελήσετε να ξεχάσετε πού μένετε και να ανοίξετε μια τρύπα στο όνειρό σας... διαλέξτε χώρο-ξενοδοχείοκαι μια κάποια παρουσία να είναι δίπλα σας. �Κλείστε το δωμάτιο των ονείρων σας... και στείλτε της τα ρούχα που επιθυμείτε να φορέσει... Διαλέξτε κάτι... κόκκινο... (προτιμώ σε underwear… La Perla… ή κάτι από τον Αεράκη). �Συνεχίστε την "αποπλάνηση" με εξωτικά κοκτέιλς και ιστορίες από τη μυθολογία. �Σχεδόν πάντα πιάνει το κόλπο με τους θεούς του Ολύμπου να αποφασίζουν για

την επόμενη κίνησή σας... �Μιλήστε για το μέλλον, που σχεδόν αγγίζει το παρόν... Δείξτε κατανόηση για ό,τι θελήσει... ή οτιδήποτε μοιάζει να τη συγκινεί... �… και απλά... πολύ απλά...κάντε την επιθυμητή κίνηση... �Αφεθείτε στα χέρια της και ξαπλώστε την πάνω σας. �Αφήστε τη να σας διηγηθεί όλες τις ιστορίες για τα αστέρια... και πίνοντας ξετυλίξτε τα travel plans για τη νέα χρονιά. �Σκανάρετε το χαρακτήρα της και αναλόγως δείτε τι της αρέσει... �Μιλήστε για το Ιμαρέτ στην Καβάλα... για το Σάντα Μαρίνα στην Αράχωβα... ή για κάμπινγκ στα Φαλάσαρνα των Χανίων... �Αν είναι χαζή, θα τσιμπήσει... και θα περάσετε πολύ όμορφα την πρώτη νύχτα του χρόνου... �Αν είναι έξυπνη, θα τσιμπήσετε εσείς… και πάλι θα περάσετε υπέροχα... Καλή... καλή χρονιά!!! tina@tinasblackbook.com

TIPS � Ôá ãïýñéá ôçò ËéÜíáò ÂïõñÜêç. ¼ëá åßíáé ôüóï äéáöïñåôéêÜ ìåôáîý ôïõò !!! �

Ìïõóéêüò Ïßêïò ÍéêïëáÀäç, íá áãïñÜóåôå öëÜïõôï. Åßíáé ôï üñãáíï ðïõ ðñÝðåé íá ìÜèåôå íá ðáßæåôå ãéá ôç íÝá ÷ñïíéÜ. Èá óáò åîåôÜóù!

� Ìïõóåßï Çñáêëåéäþí - Ýñãá ìéêñÜ, åìðíåõóìÝíá áðü ôïõò êáëëéôÝ÷íåò ôïõò… Óôåßëôå ôïõò mail óôï info@artinvest.gr… ãéá íá óáò âïçèÞóïõí.

djset

ÁÐÏ ÔÏÍ ÌÉ×ÁËÇ ÄÅËÔÁ

ÐÏÕ ÈÁ ÂÑÅÉÔÅ ÔÏ LifO ÁÃ. É. ÑÅÍÔÇÓ, ÈÇÂÙÍ 228 & ÊÁÍÁÐÉÓÅÑÉ ÐÅÉÑÁÉÁÓ, ÁÊÔÇ ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 10 Í. ÖÁËÇÑÏ, ÓÔÁÄÉÏ Ã. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ ÊÇÖÉÓÉÁ, ÊÁÓÁÂÅÔÇ 9 ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏ, ÐÁÔÇÓÉÙÍ 39 & ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 26 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ, ÐÁÔÇÓÉÙÍ 345 ÌÁÑÏÕÓÉ, ÏÈÙÍÏÓ 2 & ÊÏÍÄÕËÇ ÐÁÉÁÍÉÁ, 40,2 ×ËÌ. ÁÔÔÉÊÇÓ ÏÄÏÕ

ATHENS ACROPOL , ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1 / OMONIA GRAND HOTEL , ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 / ATHENA GRAND , ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) / ATHENS IMPERIAL , ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ / KING GEORGE II PALACE , Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3

Á×ÁÑÍÙÍ 157, ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ / Á×ÁÑÍÙÍ 335, Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ / ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8, ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ / ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30, ÐÁÃÊÑÁÔÉ / ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28, Ð. ÖÁËÇÑÏ / Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97 - 99, ÃÁËÁÔÓÉ / ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67, ÐÅÉÑÁÉÁÓ

ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 / ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3, ÊÇÖÉÓÉÁ / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268, ÊÇÖÉÓÉÁ / ÄÁÂÁÊÇ 3-5, ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ), Í. ØÕ×ÉÊÏ /ÊÁËËÉÃÁ 31 ÐË. ÌÁËÁÌÁÔÉÁÍÏÕ, ÖÉËÏÈÅÇ

Ï ÓôÝñåï êé ï Íüâá Χρόνος. Ένα αφοριστικό εύρημα, επειδή η Αιωνιότητα φαντάζει διδακτική; Ίσως. Και ποιον στ' αλήθεια ενδιέφερε ποτέ η Αιωνιότητα, αφού αυτός ο "άπειρος χρόνος" στη μικρή-μεγάλη ζωή μας διαψεύδεται με τη γέννηση και το θάνατο. Τελειώνει σε λίγο και αυτή η χρονιά, που λένε. Τη θέση της θα πάρει μια άλλη, και κάθε τέτοια εποχή γινόμαστε γραφικοί με ευχές, άλλες ανείπωτες κι άλλες χειρόγραφες, ενώ μέσα μας βαθιά την ίδια στιγμή τις σαρκάζουμε και τις αποστρεφόμαστε, γιατί προφανώς ποτέ δεν πιστέψαμε σε αυτές. Εσύ λοιπόν προχθές, τα ανέτρεψες όλα με τόσο φως στο σκοτεινό "Factory". Είχαμε να βρεθούμε ενάμιση χρόνο... κάτι τέτοιο. Έχουμε αγκαλιαστεί και χαιρετηθεί κι άλλες φορές στο παρελθόν, σαν επίδοξοι κατακτητές της ματαιοδοξίας. Αυτή όμως τη φορά η αγκαλιά μας ξεγέλασε τις άμυνές μας, ακύρωσε την "εκτεθειμένη" μας εικόνα, κάνοντας freeze στη στιγμή δυο ανθρώπων που πριν από αρκετά χρόνια υπήρξαν μια ποιητική γροθιά. Θέλω να σου ομολογήσω πως μου έλειπες πολύ και αυτό με έκανε να νιώθω σαν δελφίνι χωρίς κοπάδι. Ακόμα και τ' όνομά μου το είπες τόσες φορές... που ήθελα να κλάψω. Κι όσο ήμασταν αγκαλιασμένοι και σιωπηλοί, θυμήθηκα τότε που δεν είχαμε μία στην τσέπη, ούτε για μια γαμημένη "Pizza- Roma" κι εσύ άνοιγες φύλλο με αλεύρι, έριχνες αρκετό κέτσαπ, πιπέρι, λίγες σταγόνες αγάπης και, καθώς κατεβάζαμε με λύσσα ιδέες για τον πρώτο μας δίσκο, επιβεβαιώναμε ότι αυτή ήταν η καλύτερη πίτσα που είχαμε φάει ποτέ! Σ' τ' ορκίζομαι πως πιο νόστιμη δεν ξανάφαγα έκτοτε. Μετά ήρθε στο μυαλό μου η πρώτη ευλογημένη μέρα, τότε που σε γνώρισα στο πάρτι της Νατάσσας όταν χόρευες Smiths και πιάσαμε κουβέντα για μουσικές, ζωγραφική και γκόμενους. Η δεύτερη ευλογημένη μέρα ήταν προχθές γιατί με βοήθησες να καταλάβω, δίχως να το επιδιώξεις, πως η Αιωνιότητά μου είναι βαρετή και άχρηστη και σαν συνέπεια επικίνδυνη. Γνωρίζουμε κι οι δυο καλά το πόσο τρομαχτικό είναι να ξεχνάς ή, πιο σωστά, να προσποιείσαι πως δεν θυμάσαι, δίνοντας έτσι τροφή σε αυτό το Τέρας εκεί έξω που θέλει να σε καταπιεί δίχως να του πέσεις βαρύς στο στομάχι. Ναι, φλερτάραμε και οι δυο μαζί του γιατί γοητεύτηκε η απόγνωσή μας από τα Faux Bijoux της σκοτεινής του παλέτας. Ίσως πάλι επειδή μας κρέμασε στο λαιμό την ταμπέλα της μοναδικότητας, κάνοντάς μας, έστω και για λίγο, να μοιάζουμε με ηττημένα τρόπαια σε κεντρική πλατεία αιμοδιψούς κοινωνίας των MEDIA, των ψευτο-κουλτουριάρηδων, των υπερασπιστών της καλής τέχνης. Είναι φορές που θα 'θελα να είχα τη δύναμη της Νικόλ Κίντμαν στην τελευταία σκηνή του Dogville, αλλά είμαι φτιαγμένος από άλλη πάστα ανθρώπου. Επέλεξα τη μουσική, όπως κι εσύ. Άραγε κάναμε το σωστό; Θα σε ενημερώσω γι' αυτή την απορία μου όταν κλείσω μια για πάντα τα μάτια και χαθώ στο τίποτα, μια και πλέον μού ακούγεται τόσο ποιητικό όσο κανένα "κάτι". Κάποιοι ωστόσο λένε ότι φτιάξαμε κάτι σπουδαίο κι εγώ ξέρω πως αυτό είναι μόνο η φιλία μας. Η φιλία που λύτρωσε και ταξίδεψε όλη αυτή την τρελοπαρέα που ρουφούσε τη ζωή με το κεφάλι ψηλά και την καρδιά ματωμένη, μα ποτέ αδύναμη. Με τους ατέλειωτους χορούς στο "Graffiti", τα κυριακάτικα φθινοπωρινά απογεύματα που μαζευόμασταν όλοι, ο Γιάννης, ο Πάνος, ο Αντώνης και τραγουδούσαμε τα πάντα, από Madonna και Massive Attack, τα παλιά γραφεία του 01- σύμμαχοι στο όραμα του Στάθη-, τις βόλτες στα εργοστάσια πίσω απ' τον Κηφισό, τις σιωπές μας στο τρένο πηγαίνοντας για Θεσσαλονίκη, τη λατρεία μας για την techno μέχρι και την τελευταία μας συναυλία στο "Ρόδον". Όλα επιστρέφουν κάποια στιγμή πίσω εκεί που ανήκουν, ακέραια και αμόλυντα. Και πόσο καλός συνένοχος γίνεται ο χρόνος όταν μειδιάσει στην Αιωνιότητα. Συγχώρα με αν ακούγομαι ρομαντικός και που εκθέτω έτσι δημόσια μια τόσο προσωπική ιστορία, αλλά το θεωρώ πιο έντιμο απ' το να γράψω οτιδήποτε άλλο, μια και το 2005 μας επιφύλασσε ένα τέτοιο δώρο. Αν πληρωνόμουν για τη στήλη μου στο Lifo, θα προτιμούσα να σου στείλω γράμμα. Άντε να τηλεφωνηθούμε για να κάνουμε καμιά λάλα την Πρωτοχρονιά!

ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 15 & ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ / ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10, ÊÇÖÉÓÉÁ / Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13, ÃËÕÖÁÄÁ / ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55, ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ / ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ THE MALL (åðßðåäï 0) / PRESSPOINT S.A. - ÁÅÑÏËÉÌÅÍÁÓ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÓ ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ

ÅÈÍÉÊÇ ÁÌÕÍÁ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ - ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ - ÌÅÃÁÑÏ ÌÏÕÓÉÊÇÓ - ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ - ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ - ÓÕÃÃÑÏÕ-ÖÉÎ - ÄÁÖÍÇ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ - ÏÌÏÍÏÉÁ - ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ - ÁÔÔÉÊÇ ÓÅÐÏËÉÁ

ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ

ÐÅÉÑÁÉÁÓ - ÊÁËËÉÈÅÁ - ÔÁÕÑÏÓ - ÈÇÓÅÉÏ - ÂÉÊÔÙÑÉÁ - ÊÁÔÙ ÐÁÔÇÓÉÁ - ÁÍÙ ÐÁÔÇÓÉÁ - ÐÅÑÉÓÓÏÓ Í. ÉÙÍÉÁ - Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ - ÌÁÑÏÕÓÉ - ÊÇÖÉÓÉÁ

EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò)

ÃÊÁÆÉ (ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ -ÔÅ×ÍÏÐÏËÉÓ - SO BAR SO FOOD) - ÆÙÃÑÁÖÏÕ (ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕÐÏËÇ) ÊÏËÙÍÁÊÉ (ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ) - ÊÏËÙÍÁÊÉ (Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ) - ÐË. ÊÏËÙÍÁÊÉÏÕ - ÊÕØÅËÇ (ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ) - ÌÁÕÑÏÌÁÔÁÉÙÍ (ÐÁÍÅËËÇÍÉÏÓ Ã.Ó.) -ÐË. ÊÁÍÉÃÃÏÓ (ÓÔÁÓÇ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ) - ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏ (ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ & ÔÆÙÑÔÆ) - ÐË. ÌÁÂÉËÇ - ÐÅÉÑÁÉÁÓ (ÐÅÆ. ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ & ÁËÊÉÂÉÁÄÏÕ) - ÐÅÉÑÁÉÁÓ (ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ) ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ (ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ) - ØÕÑÑÇ (ÐË. ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ) - ÐË. ØÕÑÑÇ (ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ) - ÐË. ØÕÑÑÇ (ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ)

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÎÅÍÏÄÏ×ÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR-ÔÓÏ×Á 27, MARABOU -ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ-ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, COLORI POSTO - Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 71, T.G.I. FRIDAY'S - Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, SHOP - ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10, PECORA NERA - ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ ÐËÁÔÅÉÁ CUP + CINO- ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ 2 ÃÊÁÆÉ - ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ ÂÁÔÑÁ×ÏÓ ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, MAMA'S - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 117, ÃÊÁÆÉ, BIOS ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, SO BAR SO FOOD - ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 23 ÃÊÁÆÉ, ÁÑÉÓÔÅÑÁ ÄÅÎÉÁ -ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ 3, ÑÏÕÖ - ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ ÃËÕÖÁÄÁ SUSHI BAR ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 15, PIZZA MARZANO ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 13 BOLLERO ÐË. ÍÕÌÖÙÍ, T.G.I. FRIDAY'S ËÁÆÁÑÁÊÇ 43, VIÍCENZO ÃÉÁÍÍÉÔÓÏÐÏÕËÏÕ 1, FIFTYFIFTYÊÕÐÑÏÕ 78 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18, KOKKOI ÊÁÖÅ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ, ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ - ÓÉÍÁ 31, VIA VAI CAFÅ ÌÐÅÍÁÊÇ 8, ÄÉÐËÏ CAFÅ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70, FLORAL ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ, WUNDERBAR - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5, ÅÑÙÄÉÏÓ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64. ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 BURBON - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68, ÅÍÏÉÊÏÓ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70, ÂÏ× ÊÙËÅÔÇ 4, MO BETTER- ÊÙËÅÔÇ 32, ÇÂÇ - ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 2 & ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ, CLIPART - ÌÐÏÔÁÓÇ 6 ÇËÉÏÕÐÏËÇ COLORI POSTO - Ë. ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 333 ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ - ÐË. 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4 ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10, ÅÍ ÁÈÇÍÁÉÓ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 12, ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2, ÁÌÐÉÌÐÁÃÉÏ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 3, CAMEL CLUB - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 74, ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16, ËÅÌÏÍÉ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22. ÁÈÇÍÁÉÙÍ ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÐ. ÐÁÕËÏÕ 33 & ÁÊÁÌÁÍÔÏÓ 1. ÈÅÁÔÑÏ ÈÇÓÅÉÏÍ- ÔÏÕÑÍÁÂÉÔÏÕ 7. ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR - Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÅÍÔÑÏ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ SOUL ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65, OBI - ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ, ÄÉÙÑÏÖÏ ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ, BACARO ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1, ÁÉÏËÉÓ -ÁÉÏËÏÕ 23, CUP + CINO - ÁÈÇÍÁÓ 64, VIA VAI CAFÅ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25 - 29, ÉÁÍÏÓ - ÓÔÁÄÉÏÕ 24. ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ - ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4, ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ - ÊÏÑÁÇ 4, ÐÏËÉÔÅÉÁ -

ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3, ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ10-12, ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 3, ÓÔÏÁ CAFÅ ÂÏÕËÇÓ 7, VIA VAI CAFÅ - ÓÔÁÄÉÏÕ 3, LA POUPEE - ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 3, HARD ROCK CAFÅ - ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 18, FIFTYFIFTY - ÅÑÌÏÕ 57, SHOP - ÅÑÌÏÕ 112 Á. ÊÇÖÉÓÉÁ MAYOR - ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 T.G.I. FRIDAY'S- ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35, ANTONIOS MARKOS - ÊÕÑÉÁÆÇ 14 - 16, FIFTY FIFTY -ÊÁÓÓÓÁÂÅÔÇ 6 & ÌÉËÔÉÁÄÏÕ 6 ÊÏËÙÍÁÊÉ MESSIAH - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÁÈÇÍÁÉÁ, D FRANK - ÓÉÍÁ 50, ÖÉËÉÏÍ - ÓÊÏÕÖÁ 34 TRIBECA - ÓÊÏÕÖÁ 46, BIG APPLE ÓÊÏÕÖÁ 69, ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ - ÄÅËÖÙÍ 5, ÓÊÏÕÖÁÊÉ - ÓÊÏÕÖÁ 47 - 49, ÔÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ - ÓÊÏÕÖÁ 73, SHOP ÓÊÏÕÖÁ 29, LAK - ÓÊÏÕÖÁ 10, ANTONIOS MARKOS - ÓÊÏÕÖÁ 21, ROCK & ROLL - ËÏÕÊÉÁÍÏÕ & ÕØÇËÁÍÔÏÕ, PERFECT TEN - ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10, LIBERTY - ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 23, LIBRO Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 8, JACKSON HALL- ÌÇËÉÙÍÇ 4, ALU - ÏÌÇÑÏÕ 58, ÑÅÛÌÏÍÄÏÓ ÂÏÕÊÏÕÑÅÓÔÉÏÕ 18, T.G.I. FRIDAY'S ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2, PEPE SHOP ÔÓÁÊÁËÙÖ 14, JIMMY'S COFFEE SHOP - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7,10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10, CENTRAL - ÐË. ÖÉËÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÅÉÁÓ 14, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ- ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ ÊÕØÅËÇ - ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14, ÓÐÉÔÉÊÏ Ö. ÍÅÃÑÇ 26, CHILLI - Ö. ÍÅÃÑÇ 22, ÄÙÄÙÍÇ - Ö. ÍÅÃÑÇ 20, ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ - ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97, ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ - ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10, SHOP - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52, HEADS ÉÈÁÊÇÓ 43 ÌÁÑÏÕÓÉ SPARKS - Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ, PAUL FRANK ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÐËÁÊÁ GALLERY CAFFE - ÁÄÑÉÁÍÏÕ 33, ÊÏÕÔÉ ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23, QUICK PITTA ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ & ÁÉÏËÏÕ, LOOP ÐËÁÔÅÉÁ ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3, ÊÕÂÏÓ ÈÇÓÅÉÏÕ 7 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ. Í. ÉÙÍÉÁ CAFÅ ÉÙÍÉÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÊÁËÂÏÕ 19 Í. ÊÏÓÌÏÓ Í. ÊÏÓÌÏÓ- ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ CLUB 22 - Ë. ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 22, VITRINE - Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 58 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210 ÐÁÃÊÑÁÔÉ CAPRICE CAFÅ - ÕÌÇÔÔÏÕ 101, BAR 24 - ÕÌÇÔÔÏÕ 79 - 81, T.G.I. FRIDAY'S - YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM), SUSHI BAR ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ, ËÅÍÔÆÏÓ - ÐËÁÔÅÉÁ ÁËÓÏÕÓ, ÁËÁÔÓÉ- ÂÑÁÓÉÄÁ 13 AÅÑÏÓÔÁÔÏ -ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ. ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE - ÊÏÑÕÔÓÁÓ &

ÐÅÍÔÅËÇÓ, ÁËÓÏÓ ÐÁÐÁÃÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ COLORI POSTO - ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ & ÐÕËÇÓ, OLYMPICO ÓÔÁÄÉÏ ÅÉÑÇÍÇÓ & ÖÉËÉÁÓ, AMUZE - AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, PIN UP ÖÉËÉÐÐÏÕ 21 ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, FREE CLUB - ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ ËÉÌÁÍÉ. ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ COLORI POSTO - ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 15 ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ, WORLD BY ÁÉÃËÇ - ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 71 & ÔÅÐÅËÅÍÉÏÕ ÌÐÏÕÑÍÁÆ, ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86 ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ TERRA PETRA- ÈÅÁÔÑÏ ÐÅÔÑÁÓ, ÄÙÄÙÍÇ -28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2. ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA- VILLAGE PARK ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMO ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74, ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & ÌÁÑÊÏÕ ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ ÁÍÄÑÅÁ ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11, ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ - ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ, ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ - ÐÍ. ÊÅÍÔÑÏ, ÔÏÌÐÁÆÇ 18 ØÕÑÑÇ OCCI - ÓÁÑÑÇ 35, FORMICA ÐÁËËÁÄÏÓ 9 , ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ, ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ - ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ , ÔÁÊÇ 13 - ÔÁÊÇ 13, PICA - PICA - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 8, COSA NOSTRA - ÁÃ. ÈÅÊËÁÓ 5 ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR - Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38, DEALS - ÄÇÌ. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10, ÐÉÐÅÑÉÁ - ÁÃÃÅËÏÕ ÓÉÊÅËÉÁÍÏÕ 8 & ÁÄÑÉÁÍÅÉÏÕ, EX - LIBRIS- ÓÏËÙÌÏÕ 4

ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ -ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 & ÃÑ. & ÓÔÑÁÔÇÃÇ ÐÁËÁÌÁ 3 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ), ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ - ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - ËÅÙÖ. ÍÉÊÇÓ 3 ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ - ËÅÙÖ. ÍÉÊÇÓ 21 STEREODISC - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 ÊÁÓÅÑÉ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ STRETTO - ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 KITCHEN BAR - Â' ÁÐÏÈÇÊÇ, ËÉÌÁÍÉ, CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 - ÍÉÊÇÓ 35, DON' T TELL MAMA - ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9, ÉÁÍÏÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7, ÌÏË×Ï ÐÑÏÌÇÈÅÕÓ- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 10 PATSIS MUSIC WORLD- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41, SOCIAL CAFE- ÊÏÕÓÊÏÕÑÁ 2 & ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ ÌÕËÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56, FLOCAFE (CARRF0UR) ÔÏÐÁÆÇ 15 ÐÕËÁÉÁ, MOM'S COOKING- ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10, ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÉÄÇÓ (âéâëéïðùëåßï)ÐÁÕËÏÕ ÌÅËÁ 11 PARA POLI- NIKHÓ 15

43

Ç ÌÁÌÁ ÔÙÍ COSMOGIRLS ÐÁÅÉ ÁÖÑÉÊÇ Äåí Þôáí ðïôÝ “ðïëý êïñßôóé”. Åßíáé äéåõèýíôñéá ôïõ ðéï ðåôõ÷çìÝíïõ ãõíáéêåßïõ ðåñéïäéêïý óôçí ÅëëÜäá. Èá Þèåëå íá æÞóåé óôç ÍÝá Õüñêç ìåñéêÜ ÷ñüíéá áêüìá. ÁëëÜ ç íÝá ÷ñïíéÜ èá ôç âñåé óôçí ÊÝíõá. Êåßìåíï áðü ôç ÄÝóðïéíá Ôñéâüëç, öùôïãñáößá ôïõ ÁëÝîáíäñïõ Öéëéððßäç.

Ως κόρη αξιωματικού, έχω ζήσει παντού. Δεν θυμάμαι πόσα σχολεία έχω αλλάξει - δεκαπέντε; είκοσι; Kαι ο γιος μου άλλαξε τμήμα και μου 'κανε τη ζωή μαύρη! Έχω πάει σε όλα τα κατσικοχώρια της Ελλάδας. Στο Κιλκίς έμαθα να περνάω καπνά στις βελόνες. Θυμάμαι τις λέσχες αξιωματικών -μπάμιες και μπίνγκο. Åãþ äåí Þìïõíá ðïôÝ ðïëý êïñßôóé - åß÷á êÜôé ößëåò ðïõ âÜæáíå êÜôé ìáíôéëÜêéá êáé áðáããÝëáíå ðïéÞìáôá: "Æáí Íô' Áñê ìå ëÝíå".

Μου στέλνουνε φωτογραφίες: "Είσαστε εσείς αυτό το κοριτσάκι που είναι με τη μαμά μου μπροστά σε μια μοτοσικλέτα;". ÐáñÜôçóá ôéò óðïõäÝò ìïõ óôç Ãáëëßá. Äïýëåõá óôçí ÊÝñêõñá ôá êáëïêáßñéá óå îåíïäï÷åßá, óôçí ÁèÞíá äïýëåõá ôá âñÜäéá óå ìðáñ. Åßìáóôå ìéá ãåíéÜ ðïõ ãõñßæáìå áðü äù êáé áðü êåé. Ðçãáßíáìå ôá êáëïêáßñéá êáé êÜíáìå êáëïêáéñéíÝò äïõëåéÝò êáé ôï ÷åéìþíá ôáîéäåýáìå. ¸æçóá äõï ÷ñüíéá óôç ÍÝá Õüñêç - äïýëåõá ãéá ôïí Yves Saint Laurent. ÌðÞêá óôá ðåñéïäéêÜ åêåß ãýñù óôá 30.

Το Cosmopolitan ήταν η πρώτη φορά που έκανα το κέφι μου σε ένα περιοδικό. Κάπου υποψιαζόμουν πως εκεί έξω υπάρχει ένα κορίτσι που δεν έχει περιοδικό. Έπεσε σε μια καλή στιγμή. Χρειαζόντουσαν οι κοπέλες να απενοχοποιηθούν. Γιατί δηλαδή δεν πρέπει μια γυναίκα να ευχαριστιέται όταν κάνει σεξ; Νομίζω πως είμαστε οι πρώτες που τους το 'παμε αυτό το πράγμα. Ôï Cosmopolitan äåí åßíáé ìüíï óåî. Ôï óåî åßíáé áõôü ðïõ åíôõðùóéÜæåé.

Την επιτυχία δεν τη σκεφτόμουν καθόλου. Ούτε με άλλαξε αυτό το πράγμα ούτε με παραμύθιασε. Τον Αύγουστο που μας πέρασε πουλήσαμε 135.000 τεύχη. Ïé óõíôÜêôñéåò åßíáé óáí ðáéäéÜ ìïõ. Áãùíßæïìáé êáé èá áãùíßæïìáé ãéá áõôÜ ôá êïñßôóéá ðÜíôá. ÅéäéêÜ áõôÜ ôá ÷ñüíéá ôï Cosmopolitan åßíáé ç äéêÞ ìïõ ïìÜäá, ôá äéêÜ ìïõ ðáéäéÜ.

Στη Γυναίκα μού γράφανε κάτι συνταξιούχοι κάτι πολιτικοί, κάτι παράπονα "τα ρούχα σας είναι πολύ ακριβά". Μου το είπανε στην Αμερική: "Στο Cosmopolitan θα σου γράφουνε". Τους είπα: "Άντε, καλέ, οι Ελληνίδες δεν γράφουνε". Ôþñá ëáìâÜíù ãýñù óôá ÷ßëéá ãñÜììáôá ôï ìÞíá. ÁðáíôÜù óå üëåò.

Μου έγραψε μια κοπέλα: "Ξέρεις, τώρα είμαι 28 χρονών και μου έχουν προξενέψει έναν άντρα και δεν τον θέλω καθόλου. Αλλά όλες έχουν παντρευτεί Τι να κάνω;". Βγήκε ένα ραντεβού μαζί του και άρχισε να της λέει για τους μύκητες. Και της είπα να μην παντρευτεί τον κύριο μυκητίαση. Ìïõ öáßíåôáé áäéáíüçôï ìéá êïðÝëá óÞìåñá íá ìçí ðáíôñåýåôáé áðü Ýñùôá.

Όταν γράφεις, δεν γράφεις: "Αχ, πόσο ωραία είναι και πόσο πετυχημένη είμαι εγώ". Γράφεις όλο σου το σώψυχο. Ôï ðéï óõãêéíçôéêü åßíáé åêåßíï ôï êïñßôóé ðïõ Ýêáíå ôç ìåôáðôõ÷éáêÞ ôçò åñãáóßá óôá åíôéôüñéÜë ìïõ. ¹ôáí ôï ðéï óðïõäáßï ðñÜãìá óå üëç ìïõ ôçí êáñéÝñá.

Έχει γίνει και μια τελευταία έρευνα πως έχουν μειωθεί οι εκτρώσεις αυτά τα έξι χρόνια που έχει βγει το Cosmopolitan. Έχουμε βοηθήσει και εκεί. Ï ìåãÜëïò Ýñùôáò ôçò æùÞò ìïõ Þôáí ðáíôñåìÝíïò. Åßíáé ìéá ôñÝëá íá åßóáé åñùôåõìÝíç ìå Ýíáí ðáíôñåìÝíï. ¼ôáí ÷þñéóá áð' áõôüí Þèåëá íá ðåèÜíù. Êáé áõôü ãéá ìÝíá åßíáé ðïëý ðåñßåñãï, ãéáôß ëáôñåýù ôç æùÞ. Åß÷á Ýíá áõôïêßíçôï, Þìïõí óáí çëßèéá êáé ðÞãáéíá ðßóù áðü Ýíá öïñôçãü óáí ôçí ôñåëÞ êáé ìåôÜ óõíåéäçôïðïßçóá ðùò åßìáé ìïíá÷ïêüñç, Ý÷ù ôïõò ãïíåßò ìïõ êáé óêÝöôçêá ôé ðÜù íá êÜíù. Äåí ôï Ý÷ù áðïìõèïðïéÞóåé áêüìá. Ôï ëÝù êáé ôï îáíáëÝù ãéáôß åßíáé ùñáßï.

Δεν είσαι μόνιμα ερωτευμένη 30 χρόνια. Δεν σέρνεσαι στα πατώματα με το σεξ. Είσαι σύντροφος, έχεις κοινά πράγματα, κοινές αναμνήσεις, κοινά ενδιαφέροντα μια κοινή ζωή. Γιατί ξαφνικά να βγω στα 40 μου και στα 45 μου στα μπαρ και στα καπηλειά να τρέχω με αγωνία για τον επόμενο; Äåí Ý÷ù ìåôáíéþóåé ãéá êáìßá ó÷Ýóç, Ý÷ù ìåôáíéþóåé ìüíï ãéá ôéò ó÷Ýóåéò ðïõ äåí åß÷á. ¸÷ù ìåôáíéþóåé ìüíï ãéá ôïõò Üíôñåò ðïõ äåí Ý÷ù ðÜåé, ü÷é ãéá ôïõò Üíôñåò ðïõ Ý÷ù ðÜåé.

Τίποτα δεν έχω μάθει όσον αφορά τον έρωτα. Μόνο ότι δεν πρέπει να συμβιβάζεσαι. ¸êáíá Ýíá ðáéäß ìåãÜëç, óôá 38 ìïõ. ¼ôáí ìïõ åßðáí üôé åßíáé áãüñé åßðá: "Ù÷, ãáìþôï". Óêåöôüìïõí ðùò èá Þìïõí êáëýôåñç ìçôÝñá óå ìéá êüñç, ãéáôß îÝñù ôéò ãõíáßêåò. Ï ñüëïò ôçò ìáìÜò åßíáé Ü÷áñïò. Ôï ëÝù êáé óôïí Íéêüëá: "ÊáìéÜ öïñÜ ìå êÜíåéò íá åßìáé ìáìÜ êáé âáñéÝìáé". Åßíáé ðïëý Ü÷áñï íá ëåò óôïí Üëëïí ôé íá êÜíåé.

Θέλω το παιδί μου να είναι πάντα ευτυχισμένο. Αλλά κάνω και τρομερές πατάτες. Äåí óõìðáèþ ðïëý ôá æåõãÜñéá. ÂáñéÝìáé ðÜñá ðïëý üëï áõôü ôï ðáêÝôï. Íïìßæù ôåëéêÜ üôé åßìáé single óáí ÷áñáêôÞñáò. Äåí Ý÷åé óçìáóßá ðïõ åßìáé ôñéÜíôá ÷ñüíéá ìå ôïí ßäéï Üíôñá.

Οι γυναίκες έχουν ημερομηνία λήξης στην Ελλάδα όσον αφορά τους άντρες. Στα 40 είσαι γριά - τελείωσες. Οι συνάδελφοί μου είναι πολύ περήφανοι γι' αυτό το πράγμα και το λένε και το γράφουνε: "Άντε, μετά τα 40 είσαι για τα μπάζα". Αυτό το πράγμα με ενοχλεί γιατί εγώ ξέρω πολλούς άντρες 50 χρονών που κι αυτοί είναι για τα μπάζα. ¸÷ù ôáîéäÝøåé ðÝñá ðïëý, ìüíï ðïõ ôþñá ìåôÜ ôïí Íéêüëá ìå Ý÷ïõí ðéÜóåé êÜôé öüâïé. ÖïâÜìáé ìçí ðÝóåé ôï áåñïðëÜíï êáé ÷Üóù ôá õðüëïéðá ÷ñüíéá. ÖïâÜìáé ìÞðùò ðåèÜíù. ºóùò áõôü åßíáé äåßãìá üôé Ý÷ù ìåãáëþóåé.

Ζω στην Κηφισιά. Η πόλη μού λείπει. Αγαπώ πολύ τις πόλεις, το θόρυβο, τη βαβούρα, τα καυσαέρια. Δεν μ' αρέσει η εξοχή και δεν ξέρω γιατί ζω στην εξοχή. Ôçí ÁèÞíá ðéá äåí ôç æù. Âãáßíù ìüíï ôï âñÜäõ üôáí êáôåâáßíù.

Δεν με αφορά όλο αυτό το κοσμικό πράγμα που γίνεται στην Αθήνα αυτή τη στιγμή. Ούτε να πάω κάπου καλεσμένη και να κάθονται δίπλα μου βαρετοί άνθρωποι. Ç ÍÝá Õüñêç ìïý ëåßðåé, ãéáôß Ý÷åé áõôü ôï ðáêÝôï ôçò óùóôÞò ìåãáëïýðïëçò. Èá 'èåëá íá æÞóù óôç ÍÝá Õüñêç ìåñéêÜ ÷ñüíéá áêüìá. Íá ìç äïõëåýù, íá ôáîéäÝøù ðÜëé óôïí êüóìï, áëëÜ ìå ìåãáëýôåñç Üíåóç ÷ñüíïõ. Íá äù ðñÜãìáôá, íá äéáâÜóù ðéï ðïëëÜ âéâëßá, íá äù èÝáôñï íá áêïýóù ìïõóéêÞ.

Έχουμε ένα σπίτι στη Μύκονο, στον Τούρλο πάνω σ' ένα βουνό. Μπορεί να μείνω ένα μήνα στη Μύκονο και να μην κατέβω καθόλου στην πόλη. Να μου πούνε: "Α, εδώ ήσουν εσύ;". Έρχονται οι φίλοι μου, μένουμε εκεί, δεν βγαίνουμε, μαγειρεύουμε στο σπίτι με τα παρεό. Äåí íïìßæù ðùò Ý÷ù ãßíåé êáëýôåñïò Üíèñùðïò. ¹ìïõíá ðÜíôá áðüëõôç êáé áêüìá åßìáé. Óå üëá ôá ðñÜãìáôá. ¸÷ù ëéãüôåñç õðïìïíÞ ðéá. Ìðïñåß íá ìç ãßíù ðïôÝ óïöÞ, ðïôÝ þñéìç.

44

SHE’S JUST A COSMIC GIRL

¼ôáí ãñÜöåéò, äåí ãñÜöåéò: "Á÷, ðüóï ùñáßá åßíáé êáé ðüóï ðåôõ÷çìÝíç åßìáé åãþ". ÃñÜöåéò üëï óïõ ôï óþøõ÷ï.

Πίσω στο μαγεμένο δάσος

ΑΣΤΡΑ 2006

ÊÑÉÏÓ

ÔÁÕÑÏÓ

ÄÉÄÕÌÏÉ

ÊÁÑÊÉÍÏÓ

ËÉÏÍÔAÑÉ

ÐÁÑÈEÍÏÓ

Êëåßóå ôá ìÜôéá óïõ êáé ÜíïéîÝ ôá óôéò 24 ÍïÝìâñç 2006, ôç ìÝñá áêñéâþò ðïõ ï Äßáò ðåñíÜ ìðñïóôÜ áðü ôïí Ôïîüôç. ÌÝ÷ñé ôéò 4 Ìáñôßïõ ðñüóå÷å ôá êéëÜ óïõ êáé áðüöõãå êáëëõíôéêÜ êáé áéóèçôéêÝò ìåèüäïõò ðïõ äåí åßíáé åãêåêñéìÝíá áðü ôïí ÅÏÖ. Íáé, Ýíáò Äßäõìïò ðïõ æçëåýåéò êáé ôá ÷ñÝç ôïõ ðáñåëèüíôïò åßíáé ðÜëé ïé ìüíéìïß óïõ óýíôñïöïé. Ìç äéóôÜóåéò íá æçôÞóåéò ôç âïÞèåéá åíüò åéäéêïý, åéäéêÜ üôáí ðñüêåéôáé ãéá øõ÷éáôñéêÜ Þ ãõíáéêïëïãéêÜ èÝìáôá (óôçí ðåñßðôùóÞ óïõ ôáõôßæïíôáé). Ìßá ðñïóðÜèåéá åðáíáóýíäåóçò ìå Êáñêßíï Þ Æõãü åßíáé åî áñ÷Þò êáôáäéêáóìÝíç. Ôï 2006 èá åßíáé åëáöñÜ êáëýôåñï áðü ôï 2005 êáé åóý èá öôÜóåéò áéóßùò ôá 35.

Äåí îÝñù áí óïõ åßíáé ÷ñÞóéìç ç ðëçñïöïñßá ðÜíôùò ï æá÷áñïðëÜóôçò áðü ôï Êåñáôóßíé åßíáé ïìïæþäéïò óïõ. Åêôüò áðü ôçí åììïíÞ óïõ íá äïõëåýåéò âñÜäõ êáé íá ìçí áðïöáóßæåéò ìå ðïéïí áðü ôïõò äýï èá êÜôóåéò (öôáßåé óå áõôü êáé ìéá áóÞìáíôç äéáìÜ÷ç Áöñïäßôçò êáé Êñüíïõ) ôï 2006 Ýñ÷åôáé íá óõíå÷ßóåé ìéá ðåñßïäï ðáñáôåôáìÝíçò êüðùóçò êáé áöýóéêùí åõèõíþí. Áí äåéò óôïí ýðíï óïõ üôé ðïíÜåé ï áãêþíáò óïõ, ôüôå èá Ý÷åéò äéêáóôéêÝò äéáìÜ÷åò ìå ìÝëç ôçò ïéêïãÝíåéÜò óïõ ãéá ïéêïíïìéêÜ èÝìáôá, áí äåéò üôé Ýôñå÷åò êñáôþíôáò ìéá óáêïýëá Ìáñéíüðïõëïò ãåìÜôç áâãÜ êáé ìüëéò ôçí Üíïéîåò åßäåò üôé Þôáí üëá óðáóìÝíá, ôüôå ìÜëëïí ôçí Ý÷åéò ðïõôóßóåé.

Ôï 2006 èá åßíáé êáëýôåñï áðü ôï 2005 ðïõ Þôáí ÷åéñüôåñï áðü ôï 2004. Ðíåõìáôéêüò óïõ óõíïäïéðüñïò êáé óôéëéóôéêüò óïõ ìÝíôïñáò åßíáé ãéá öÝôïò ç âïõëåõôÞò Ðáðáêþóôá (ç áðÜíôçóç ôçò ìïíôÝñíáò äåîéÜò óôç ÁããåëéêÞ Âïóêïðïýëïõ-ÃêåñÝêïõ). Åíþ ï Êñüíïò ôñþåé ôá ËéïíôÜñéá, åóÝíá óïõ öÝñåôáé, ìå åîáßñåóç ôçí Ýêëåéøç ôïõ Óåðôåìâñßïõ, ìå óêáíäáëþäç óõìðÜèåéá, ðñÜãìá ðïõ äåß÷íåé ðüóï îåöôéëéóìÝíá åßíáé åíßïôå ôá Üóôñá. Ï ìüíïò ôñüðïò íá ãëéôþóïõí ôá õðüëïéðá æþäéá (ðëçí ôïõ õðïôáêôéêïý Êñéïý) áðü ôç öåôéíÞ óïõ ðáñÝëáóç åßíáé íá ðáãéäåõôåßò óôá ßäéá óïõ ôá äß÷ôõá áðü Ýíáí Üëëï Äßäõìï.

Äåí áêïýò ôï âïõçôü ðïõ Ýñ÷åôáé áðü ôïí êÜìðï; Äåí êïéôÜò ôá êëáñéÜ ðïõ áíïßãïõí bras ouverts êáèþò ðåñíÜò ìðñïóôÜ ôïõò; Ôï 2006 åßíáé ç ÷ñïíéÜ óïõ, áíüçôå! Áðü ôç óôéãìÞ ðïõ áíáêÜëõøåò üôé ç ðñáãìáôéêÞ çìåñïìçíßá ãÝííçóçò ôïõ Éçóïý åßíáé 12 Íïåìâñßïõ ôïõ 7 ð.× , ôçí þñá äçëáäÞ ðïõ ï Äßáò óôáìÜôçóå ôçí áíÜäñïìç ðïñåßá ôïõ ðÜíù áðü ôç ÂçèëåÝì, êÜôé Üëëáîå ìÝóá óïõ. Óáí íá îýðíçóåò áðü ôï ìáêñý óïõ ëÞèáñãï (ìçí îå÷íÜò üôé óôï ðáñåëèüí óå öþíáæáí Ìïããüëï) êáé áðïöÜóéóåò íá áðáëëá÷ôåßò áðü ôéò äõíÜìåéò ðïõ óå êñáôïýóáí êÜôù óôç ãç. Áí Ý÷åéò ùñïóêüðï óôïí ÐáñèÝíï ßóùò êáôáóôñÝøåéò ôåëåßùò Ýíá áöåëÝò ËéïíôÜñé.

ËõðÜìáé ðñáãìáôéêÜ (ôï ßäéï êáé ç ¢ííá Óüìåñ ðïõ Ýêáíå ôï äéäáêôïñéêü ôçò ðÜíù óïõ) áëëÜ ôï 2006 åßóáé ï ðéï áäýíáìïò êñßêïò. ÎÝñù ðùò áðü ôï ÐÜó÷á êáé ìåôÜ ôá ðñÜãìáôá õðÞñîáí äýóêïëá ãéá óÝíá, üìùò ôï 2006 öáßíåôáé áêüìá ÷åéñüôåñï (ôïõëÜ÷éóôïí ìÝ÷ñé ôï ÍïÝìâñéï). Ç êáêÞ ìÝñá áðü ôï ðñùß öáßíåôáé êáé Ýôóé áöïý îåðåñÜóåéò ìéá êáôáèëéðôéêÞ Ðñùôï÷ñïíéÜ, ðñïåôïéìÜóïõ ãéá ìðáñÜæ ðñïâëçìÜôùí óôçí åðáããåëìáôéêÞ êáé ðñïóùðéêÞ óïõ (áí Ý÷åéò) æùÞ. ØÜîå ðáíôïý ãéá Ýíáí Áéãüêåñï ôïõ äåõôÝñïõ äåêáçìÝñïõ, áðüöõãå ïðïéáäÞðïôå áãïñÜ êáé ðþëçóç ìÝ÷ñé ôï öèéíüðùñï, äéþîå ìáêñéÜ óïõ Êáñêßíïõò, Õäñï÷üïõò êáé Æõãïýò êáé óôáìÜôá íá âëÝðåéò ôï ÐáñÜ ÐÝíôå (ç ðñþçí ãêüìåíá ôïõ Áíôþíç ÑÝìïõ èá îáíáãõñßóåé ðÜíôùò, Ý÷ïíôáò ÷Üóåé ãéá ðÜíôá ôçí ðñïöïñÜ âëÜ÷áò).

¸íáò âïõëåõôÞò ôçò ÄñÜìáò (ôïõ ðñïïäåõôéêïý ÷þñïõ) ìðáßíåé ôåëåßùò îáöíéêÜ óôç æùÞ óïõ, óôéò 13 Éáíïõáñßïõ. Ìçí ôïí áãíïÞóåéò, ìéá êáé Ý÷åéò ðïëëÜ íá ìÜèåéò áðü ôç óýíôïìÞ óïõ óõíÜíôçóç ìå ôçí åîïõóßá (Ýóôù êáé áíôéðïëßôåõóç). Ç ÷ñïíéÜ áõôÞ åßíáé ÷ñïíéÜóôïß÷çìá ãéá óÝíá. Áí öåñèåßò Ýîõðíá, ìðïñåß êáé íá åßíáé ç êáëýôåñç ôçò äåêáåôßáò. Ôá ÷ñÞìáôá ðïõ Ý÷åéò ìáæÝøåé ìå êüðï êáé ôóéãêïõíéÜ ìðïñåßò íá ôá ðïëëáðëáóéÜóåéò áí åðéëÝîåéò ôï óùóôü ôæüãï (Ýóôù êáé îõóôü), åíþ êÜôé ìéêñïåíï÷ëÞóåéò óôï óõêþôé èá óïõ ðåñÜóïõí äéÜ ìáãåßáò. ÐÜíôùò êïßôá íá êÜíåéò ü,ôé ìðïñåßò ìÝ÷ñé ôéò 24 Íïåìâñßïõ, ãéáôß ôï 2007 èá åßíáé ìéá êáêÞ ÷ñïíéÜ.

ÆÕÃÏÓ

ÓÊÏÑÐÉOÓ

ÔÏÎÏÔÇÓ

ÁÉÃOÊÅÑOÓ

ÕÄÑÏXOÏÓ

É×ÈÕÓ

Ïé åõêáéñßåò èá ðåñÜóïõí áóôñáðéáßá ìðñïóôÜ óïõ êé åóý ðñÝðåé íá Ý÷åéò ôçí åôïéìüôçôá íá ôéò áñðÜîåéò. Ìéá áãÜðç ðïõ äåí ôïëìïýóåò íá êïéôÜîåéò óôá ìÜôéá îåöåýãåé áðü ôá íý÷éá ôïõ ðáãùìÝíïõ Áéãüêåñïõ êáé áí, áëëÜ ìüíï áí, öåñèåßò Ýîõðíá èá ðÝóåé êáôåõèåßáí ðÜíù óïõ. ÐñïóðÜèçóå íá ðåñéïñßóåéò ôç öëõáñßá óïõ (êáíåßò äåí èÝëåé íá áêïýóåé ìéá áêüìá öïñÜ ôá øõ÷ïëïãéêÜ óïõ ôñáýìáôá áðü ôçí êáôáóêÞíùóç óôïí ¢ãéï ÓôÝöáíï) êáé óõãêåíôñþóïõ óôï óôü÷ï óïõ, ðïõ ðéèáíþò íá åßíáé ç áãïñÜ åíüò óðéôéïý. ÅðåéäÞ ç åìöÜíéóç åßíáé ç á÷ßëëåéïò ðôÝñíá óïõ, ßóùò ôá Üóôñá óå åîáíáãêÜóïõí ìÝóá óôï 2006 óå åðÝìâáóç ëéðáíáññüöçóçò.

¸÷åéò ìüëéò ãõñßóåé áðü ôï Ëïíäßíï êáé áéóèÜíåóáé üôé ôï 2005 Þôáí ìéá ðñáãìáôéêÜ êáëÞ ÷ñïíéÜ. Åßíáé ãíùóôü ðùò ôï ìåãáëýôåñü óïõ üíåéñï óôç æùÞ Þôáí íá ôñùò óôï "Central" ðáñÝá ìå ôç ÓÜíôñá ÊïõñéäÜêç êáé áõôü ôï êáôÜöåñåò! Ôþñá ôé; ÖïâÜìáé ðùò ôï 2006 äåí èá åßíáé ôï ßäéï ãåííáéüäùñï ìáæß óïõ. Ï Äßáò, öåôéíüò êçäåìüíáò óïõ, óå ðáñáóýñåé óå ðáãßäåò óôéò ïðïßåò ó÷åäüí ìáèçìáôéêÜ èá ðÝóåéò ìÝóá. ÖõóéêÜ ç åããåíÞò óïõ âëáêåßá óå åìðïäßæåé íá ðÜèåéò âáèéÜ êáôÜèëéøç, áëëÜ ôá ðñÜãìáôá, áí åîáéñÝóåéò ìéá ðéêÜíôéêç ãíùñéìßá óôï ãõìíáóôÞñéï, ìçí ðåñéìÝíåéò íá ðÜíå êáé ôüóï êáëÜ. Áí èåò ðÜíôùò (îÝñù ðüóï óå áðáó÷ïëåß) íá áëëÜîåéò ÷ñþìá óôá ìáëëéÜ óïõ, ðåñßìåíå ìÝ÷ñé ôïí Éïýíéï.

Ïé ÷ñéóôïõãåííéÜôéêÝò óïõ äéáêïðÝò ìå ôïí Êáñêßíï ðÞãáí êáëýôåñá áðü ü,ôé öáíôáæüìïõí. Ç ïñåéíÞ Íõößôóá Þôáí áêñéâþò üðùò ôçí ðåñéìÝíáôå (çìéðáãùìÝíç, öôçíÞ êáé ìå ðïëëïýò Âïñåéïçðåéñþôåò óêéÝñò), åíþ ôç óôéãìÞ ðïõ ç óõæÞôçóç Þñèå óôï åðßìá÷ï èÝìá ï Êáñêßíïò áðÝöõãå, ðÜëé, íá äþóåé ìéá îåêÜèáñç áðÜíôçóç. Ìçí áíçóõ÷åßò ðÜíôùò, ç áðïìÜêñõíóç ôïõ Ðëïýôùíá áðü ðÜíù óïõ èá óïõ öÝñåé êáôáñ÷Þí ëåöôÜ (ìç öáíôáóôåßò êáé ðïëëÜ) áëëÜ êõñßùò óõíáéóèçìáôéêÞ åîáóöÜëéóç åßôå áðü ôïí Êáñêßíï åßôå áðü Üëëï æþäéï (ìÜëëïí ôçò öùôéÜò). Áõôü ðïõ äåí ìðïñþ åãþ áêüìá íá êáôáëÜâù åßíáé ðüôå ðñüëáâåò êáé êáôÜíôçóåò ôüóï ìéêñïáóôÞ.

Ôï ìÝëëïí âñßóêåôáé óôá ÷Ýñéá óïõ. Ôá Üóôñá ôï 2006 óå áöÞíïõí íá áðïöáóßóåéò ðïéï äñüìï èÝëåéò íá äéáëÝîåéò: ôçò ìüíéìçò ãêñßíéáò, üôé üëç óïõ ç æùÞ åßíáé õðïèçêåõìÝíç óôç ëÜèïò åñùôéêÞ ó÷Ýóç êáé üôé ãéá üëá öôáßåé ç ìÜíá óïõ, Þ ôçò ðáñáäï÷Þò ðùò õðÞñîåò áðëÜ ôï èýìá ìéá áóôñïëïãéêÞò êáêïäáéìïíßáò, Ýíá óôáôéóôéêü ëÜèïò óôïí áóôñïëïãéêü ÷Üñôç. ÐÜíôùò, ãéá íá ìçí ðñïâëçìáôßæåóáé, ï Äßáò, Ýóôù êáé áðü óõìðüíéá, èá óå âïçèÞóåé íá îåðåñÜóåéò ãñÞãïñá ôïí åðéêåßìåíï ÷ùñéóìü åíþ êÜðïéá ìéêñÜ ðñïâëÞìáôá õãåßáò èá áíôéìåôùðéóôïýí ó÷åôéêÜ áíþäõíá (ðñüóåîå ôéò áìõãäáëÝò óïõ).

Ôï áóôñïëïãéêü óïõ öëéôæÜíé äõóôõ÷þò åßíáé óêïôåéíü êáé óôï âÜèïò äåß÷íåé Ýíá ìåãÜëï ×. ÓõíÞèùò ôï × óçìáßíåé ÷ùñéóìüò ìðïñåß íá óçìáßíåé üìùò êáé Üëëá üðùò ÷ëþñéï, ÷áóßò, ÷ïëïêõóôåêôïìÞ ê.ô.ë. Ìç ìõîïêëáßãåóáé Üäéêá, êáíåßò äåí èá óïõ óõìðáñáóôáèåß. ÕðÞñîåò ãéá ÷ñüíéá ôï õðåñïðôéêü ôóéñÜêé ôùí Üóôñùí êáé áðëÜ ôï 2006 ï Êñüíïò óå åêäéêåßôáé ëéãÜêé. ÅîÜëëïõ áêüìá êáé Ýôóé èá Ý÷åéò ðÜëé ôéò ìéêñÝò óïõ áíôáìïéâÝò üðùò ôï íá âñåéò êáéíïýñéï óýíôñïöï Þ áêüìá êáëýôåñá íá ðáñáêïëïõèåßò ÷áéñÝêáêá ôï ËéïíôÜñé íá âïõëéÜæåé áêñéâþò äßðëá óïõ (êáé ãéá ôïõò ßäéïõò ðåñßðïõ ëüãïõò).

Êëåßíåéò ôá ìÜôéá óïõ êáé äõóêïëåýåóáé íá ðéóôÝøåéò üëá üóá óõíÝâçóáí. Ï ðñïçãïýìåíïò äåóìüò (ðáñüëï ðïõ ìüíï åóý íüìéæåò ðùò åß÷áôå ó÷Ýóç) óïý Üöçóå ìéá ðéêñÞ ãåýóç óôï óôüìá ðïõ óå óõíüäåõóå üëï ôï 2005. Êáé üìùò ç íÝá ÷ñïíéÜ îåêéíÜ ìå ôïõò êáëýôåñïõò ïéùíïýò Þôïé êáéíïýñéï ãêüìåíï/á óå ðÜñôé Ðñùôï÷ñïíéÜò óôï óðßôé ìéáò ÁìÜíôáò (åëðßæù íá ìçí õðÜñ÷åé ìüíï ìßá óôçí ÁèÞíá). Äåí îÝñù áí ï Ýñùôáò ðïõ ðÜíôá óïõ æçôïýóåò Þñèå ãéá íá ìåßíåé, ðÜíôùò ôï 2006 èá åßíáé áðü ôéò êáëÝò óïõ ÷ñïíéÝò êáé ãéá íá åßìáé åéëéêñéíÞò óïõ áîßæåé ðåñéóóüôåñï áðü ü,ôé óôïõò Êáñêßíïõò.

ÁÐÏ ÔÏÍ ÍÉÊÏ ÔÓÅÐÅÔÇ. ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÊÁÊÁÍÉÁÓ, ÓÕÌÂÏÕËÏÓ ÁÓÔÑÏËÏÃÉÁÓ: ÁÍÍÁ ÓÏÌÅÑ

46