Lifo 140

GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ No 140

231208

3 winter

2009

Free Press Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας Κυκλοφορεί κάθε Πέμπτη

Στήλες

Best of the year

08 Καζαμίας 2009. Ο Pitsirikos καταθέτει την ετήσια μαντεία του για το μέλλον.

12 Ο Νίκος Δήμου αφιερώνει το κείμενό του στη νέα γενιά που βγήκε στους δρόμους.

14 Ο Δ. Πολιτάκης αναζητεί αφορμές αισιοδοξίας.

18 Ο Στέλιος Κούλογλου καλωσορίζει το τέλος μιας εποχής.

20 Ο Κ. Παπαγιώργης γράφει για τη «μάγκα» και την «πορτοφόλα».

22 Ο Χρ. Μιχαηλίδης σχολιάζει το δικό μας μεταίχμιο.

24 Η Δ. Τριβόλη, το κορίτσι στην πόλη, αναλύει τη νέα βία.

Περιβάλλον

The Good LifΟ

Από τον Δημήτρη Ρηγόπουλο

Από τον Σταύρο Διοσκουρίδη

The Guide 32

Τέχνη Από τη Μαρίνα Φωκίδη

38

Σινεμά Από τον Θοδωρή Κουτσογιαννόπουλο

50

Μουσική Από τον M. Hulot

56

Βιβλίο Από την Κατερίνα Ι. Ανέστη

70

Θέατρο Από τη Ματίνα Καλτάκη

82

Classical & Dance Από τη Μάλια Βάρη

88

Αρχιτεκτονική

Gift Guide

109

Τηλεόραση

Ημερολόγια Κουζίνας

116

Από τη Δέσποινα Τριβόλη

90 94

118 Σινεμά

144 Clubbing

122 Culture

159 Bed Time Stories

128 Food

160 Lifology 162 Naked City

4 winter 2009 editorial

Από τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

Εκδότης-Διευθυντής Στάθης Τσαγκαρουσιάνος Διεύθυνση Έκδοσης Κατερίνα Ι. Ανέστη Σύμβουλος Έκδοσης Μιχάλης Μιχαήλ Διευθυντής Λειτουργιών Γιώργος Σιμάτος Art Director Στάθης Μητρόπουλος

Συντονισμός Ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη Διόρθωση Κειμένων Μαρία Δρουκοπούλου Γραμματεία Σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά Υπεύθυνη Λίστας Μαρία Παππά

take 1 τ0 1 λαθoσ τoy τευχoyσ 139 1 Ξεχάσαμε να αναφέρουμε πως το έργο που χρησιμοποιήσαμε στη σελ. 30 στο κείμενό μας για την έκθεση «Me(n)tal» στην γκαλερί Ιλεάνα Τούντα είναι του Doug Melini. Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifO; Στείλτε γράμμα, ή e-mail στο lathi@lifo.gr.

O τραυματίας αναστενάζει Χριστούγεννα στη νευροκλινική των Αθηνών.

Assistant Art Directors Rinétta Κοσκινίδου Κώστας Μανουράς Aτελιέ Βανέσσα Φερλέ Φωτογράφοι Σπύρος Στάβερης, Αναστασία Βουτυροπούλου, Μαριάννα Βεριγάκη, Μάρω Θωμά, Γιάννης Μπουρνιάς, Παντελής Ζερβός, Freddie F., Σπύρος Σιμωτάς, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos, Γιάννης Κωσταρής, Ειρήνη Μιχoπούλου, Σκεύη Ερωτοκρίτου, Ινώ Μέη, Ασπασία Κουλύρα,Natasha Papadopoulou Εμπορικός Διευθυντής Γιάννης Ανδριτσόπουλος Senior Direct Market Manager Έφη Κουτσονικολή Advertising Manager Ισμήνη Βoυρδαχά Παραγωγή Διαφήμισης Φωτεινή Δαλαμάγκα, Βαγγέλης Γραμμένος, Κατερίνα Λυγιρού, Μπάμπης Γιαννικάκης Υποδοχή Διαφήμισης Σύλβια Ηλίδη Διαχείριση Web Site Aγγελική Βαξάλη, Σπύρος Γκατζούνας Οικονομικός Διευθυντής Παναγιώτης Καπερνάρος Υπεύθυνος λογιστηρίου Στεφανος Τσιρωνάς Λογιστήριο Γιώργος Κολυβάς, Μαρία Κοκκινίδου Υπεύθυνος Διανομής Μάριος Πηλαβάκης Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ ΑΕΒΕ Ιδιοκτησία ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε.

Boυλής 22, 105 63 - Σύνταγμα, Αθήνα τηλ. 210 3254 290, fax 210 3249 785 info@lifo.gr

ΥΚ

ΑΥ ΣΤΕ ΤΟ ΤΟ ΛΩ

Τ ΥΠ Ο

To artwork εξωφύλλου ανήκει στον καλλιτέχνη Skwak. Ευχαριστούμε για την ευγενική παραχώρηση.

Σε περίπτωση που δεν βρίσκετε τη LifO στα σημεία διανομής, μπορείτε να καλείτε τον υπεύθυνο διανομής Μάριο Πηλαβάκη, 2103254290, dianomi@lifo.gr Εβδομαδιαία εφημερίδα, διανέμεται δωρεάν ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639

ΕΝ

Ίσως είναι η εικοστή φορά που καλούμαι να γράψω κάτι για τα Χριστούγεννα. Τα έχω αντιμετωπίσει από κάθε δυνατή γωνία - δεν έχω να προσθέσω τίποτα. Ο σώζων εαυτόν σωθήτω. Αν εξαιρέσουμε τα άστρα, τα δέντρα, το χιόνι και τις λοιπές αηδίες, εκείνο που μένει είναι η αργία: τα κλειστά γραφεία, τα ταξίδια, τα μεθύσια. Και ο διπλός μισθός. Υπάρχει ένα μικρό σφίξιμο για όσους δεν έχουν δυνατές οικογένειες, η αίσθηση ότι είναι αταίριαστοι στο κλίμα. Λογικό. Η κοινωνία είναι σκληρή με όσους δεν φροντίζουν την αναπαραγωγή της - τους φορτώνει κουσούρια και ποικιλώνυμες συκοφαντίες. Αυτοί να κάνουν υπομονή: Δευτέρες υπάρχουν πενήντα, Χριστούγεννα και Πάσχα ένα. Όλοι ζοριζόμαστε - απλώς σε διαφορετικές ημερομηνίες. Ομολογώ ότι μου είναι αηδές και το σφίξιμο της πόλεως να δώσει χαρά και μπρίο στη βομβαρδισμένη αγορά. Σήμερα κατέβαινα τη Βουκουρεστίου και ένας χοντρός αμούστακος Αϊ-Βασίλης με γυαλιά μυωπίας σχεδόν μου χύμηξε με ένα κεφτεδάκι στα χέρια - επέμενε να πιω ρετσίνα Μαλαματίνα, 10 η ώρα το πρωί. Η μπάντα στo αίθριο του Ζόναρς παιάνιζε κάλαντα εζιτασιόν. («Όμως, όχι πατέρα. Η αλήθεια βρίσκεται στους Sex Pistols. Γκέγκε;») Η Πρωτοχρονιά παλεύεται περισσότερο. Έχει κάτι πιο ξώφτερνο - πιο bitchy. Mπορείς να ξεμπουρλιάσεις κάπως το ζυγό της οικογένειας - είναι η νύχτα με τις περισσότερες εξωσυζυγικές απιστίες (περισσότερες κι απ’ το καλοκαίρι). Σαν ζώα σερνόμαστε όλοι χαράματα στο Χίλτον, στο γαλατερό πρωί, συνήθως ψιχαλίζει, σε ψιλοασυνειδησία ξαγρυπνάνε κάτι άγνωστοι στο πίσω κάθισμα, κόρνες, ουρές, βγαλμένα πουκάμισα, αυτό το ονομάζουμε γιορτή.

Kαι ολίγη πεζότης: στο τεύχος που κρατάτε εγκαινιάζουμε ένα ετήσιο αφιέρωμα στα Καλύτερα της Χρονιάς που πέρασε. Οι Influentials θα αποτελούν από τούδε και εις το εξής ένα ολόκληρο τεύχος του Ιανουαρίου. Και μια καλή είδηση: ο Νίκος Δήμου ψηφίστηκε από τους αναγνώστες του «Status» ως ο καλύτερος δημοσιογράφος της χρονιάς για τη στήλη του στη LifO. Τα λέμε ξανά στις 15 Ιανουαρίου.

Συνεργάτες Φώτης Βαλλάτος, Μιχάλης Δέλτα, Θεόφιλος Δουμάνης, Λαμπρινή Θωμά, Σταύρος Θεοδωράκης, Νίκος Βλαντής, Τάσος Θεοδωρόπουλος, Σίσσυ Καραβία, Κλεάνθης Κλεάνθους, Γιώργος Λυκουρόπουλος, Ευθύμης Φιλίππου, Σοφία Ιγνατίδου, Ντόγια Καρολίνη, Σάκης Δημητρακόπουλος, Δημήτρης Φίλιος, Ελένη Ψυχούλη

ΑΝΑ Κ

Vanessa del Rio, 50 years of slightly slutty behavior, Taschen

Αρχισυντάκτης M.Hulot Συντακτική Ομάδα Δέσποινα Τριβόλη, Μερόπη Κοκκίνη, Σωκράτης Σωκράτους, Μαρίνα Φωκίδη, Δημήτρης Πολιτάκης, Pitsirikos, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος, Σταύρος Διοσκουρίδης, Ματίνα Καλτάκη, Γιώργος Καρουζάκης, Κωστής Παπαγιώργης, Χρήστος Μιχαηλίδης, Νίκος Δήμου, Στέλιος Κούλογλου, Δημήτρης Θεοδωρόπουλος, Νίκη Μηταρέα, Χρήστος Παρίδης, Γιώργος Σαλαμάς, Έλενα Σκουλά, Μενέλαος Τζαφάλιας, Νίκος Τσεπέτης, Ειρήνη Χειρδάρη, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Σπύρος Vj, Άρης Δημοκίδης

winter

9

2009

Καζαμίας Ο Pitsirikos εκμεταλλεύεται το κληρονομικό του χάρισμα και προλέγει όλα τα συγκλονιστικά που θα γίνουν την επόμενη χρονιά. (tip: θα πέσει πολύ δακρυγόνο…)

Eικονογράφηση: Ντίνος Δημολάς

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ Οι μαθητικές κινητοποιήσεις συνεχίζονται και επιτέλους η εξέγερση των νέων αποκτά χορηγό: τη Microsoft. Οι 15χρονοι εκλέγουν αρχηγό τους τον Νίκο Σπασίκλα, αλλά στις 18 Ιανουαρίου ο Σπασίκλας κλείνει τα 16, καθαιρείται από την ηγεσία του κινήματος και εξορίζεται στην Ντίσνεϊλαντ. Κατά τη διάρκεια του αγιασμού των υδάτων στον Πειραιά, έχουμε άγριες συγκρούσεις ανάμεσα σε άνδρες των ΜΑΤ και αντιεξουσιαστές. Ένας κουκουλοφόρος βουτάει και πιάνει το σταυρό -προλαβαίνοντας έναν άνδρα των ΜΑΤ που πήγε στον πάτο επειδή βούτηξε στη θάλασσα με το κράνος, τις αρβύλες και την ασπίδααλλά ο μητροπολίτης Πειραιά υποστηρίζει πως, αντί για σταυρό, πέταξε στο νερό ένα κλομπ. Έτσι, τυχερός της χρονιάς αναδεικνύεται ο άνδρας των ΜΑΤ που πνίγηκε. Ο Μπαράκ Ομπάμα ορκίζεται Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών και, στο πλαίσιο των εορτασμών για την ανάληψη της προεδρίας από έναν μαύρο, οι Αμερικανοί βομβαρδίζουν τη Μαύρη Θάλασσα. Η Ελλάδα ξεμένει από λουλούδια επειδή τα έκοψαν όλα οι μαθητές για να τα προσφέρουν στους μπάτσους. Οι μαθητές -μη έχοντας πια λουλούδια- αρχίζουν να δίνουν στους μπάτσους το μισό τους χαρτζιλίκι.

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ Σε μια προσπάθεια να σταματήσουν οι ταραχές, η κυβέρνηση αποφασίζει να ποινικοποιηθεί η κουκούλα, ενώ ο Συνασπισμός ζητάει να ποινικοποιηθούν τα τζάμια. Οι οικογένειες των αστυνομικών διαλύονται γιατί οι γυναίκες τους -μετά από δυο μήνες απουσίας των ανδρών τους από το σπίτι- πυρώσανε κι αρχίσανε να κουτουπώνονται μ’ όποιον έβρισκαν μπροστά τους. Το ποσοστό των αστυνομικών που παίρνουν διαζύγιο φτάνει το 90% - το υπόλοιπο 10% είναι γκέι. Κατά τη διάρκεια του καρναβαλιού, οι κουκουλοφόροι μεταμφιέζονται σε ΜΑΤ και οι άνδρες των ΜΑΤ σε κουκουλοφόρους, με αποτέλεσμα να πέφτει το ίδιο ξύλο, αλλά από την ανάποδη. Η κυβέρνηση -για να αντιμετωπίσει την κατάσταση- απαγορεύει τις μεταμφιέσεις και το βαρύ μακιγιάζ, αλλά ξεσηκώνονται οι τραβεστί και οι τρανσέξουαλ και η κυβέρνηση αναγκάζεται να υπαναχωρήσει. Την Ημέρα των Ερωτευμένων ένας μπάτσος κι ένας κουκουλοφόρος πλακώνονται στα γλωσσόφιλα μπροστά στο Πολυτεχνείο και όλοι πιστεύουν πως θα επέλθει επιτέλους ανακωχή, αλλά τελικά αποδεικνύεται πως και ο κουκουλοφόρος είναι μπάτσος. Οι μαθητές ξεμένουν από λεφτά και αρχίζουν να προσφέρουν στους μπάτσους τα βιβλία τους.

Ο Κώστας Καραμανλής παίρνει μια θέση δίπλα στον Κροπότκιν και στον Μπακούνιν, κι αφήνει κι αυτός μούσι. Η Μύκονος πλημμυρίζει από αναρχικούς, το «Super Paradise» μετονομάζεται σε «Super Hell», και τα ξέφρενα πάρτι με τις καλλίγραμμες αναρχικές και τους κοσμικούς με τις βόμβες μολότοφ συνεχίζονται μέχρι τελικής πτώσεως.

Από τον Pitsiriko

ΜΑΡΤΙΟΣ

Διεξάγονται εκλογές, αλλά οι Έλληνες δεν πάνε να ψηφίσουν και οι εκλογές ακυρώνονται.

Η κυβέρνηση αποφασίζει να ποινικοποιηθούν τα μαλλιά και οι μαθητές εντείνουν τις κινητοποιήσεις τους, ζητώντας την ποινικοποίηση της φαλάκρας. Μετά από μαραθώνια συνεδρίαση της Βουλής, ψηφίζεται η αποποινικοποίηση της κουκούλας και αποφασίζεται η ποινικοποίηση της φράντζας. Την Καθαρά Δευτέρα μπάτσοι και αντιεξουσιαστές μετατρέπουν σε πεδίο μάχης το Λόφο του Φιλοπάππου και ο Νικήτας Κακλαμάνης παθαίνει υστερία επειδή ένας κουκουλοφόρος του έκοψε την καλούμπα του χαρταετού του. Μπάτσοι και κουκουλοφόροι ενωμένοι δένουν χειροπόδαρα το δήμαρχο και του χώνουν στο στόμα μια λαγάνα για να μην ακούνε τις τσιρίδες του. Ύστερα από την εμφάνιση νέων στοιχείων, ξανανοίγει η υπόθεση της προδοσίας του Εφιάλτη - την υπεράσπιση του Εφιάλτη αναλαμβάνει ο διακεκριμένος μαϊντανός Αλέξης Κούγιας. Οι Κινέζοι μας επιστρέφουν το λιμάνι του Πειραιά γιατί ήταν ελαττωματικό. Οι μαθητές ξεμένουν από βιβλία και προσφέρουν στους μπάτσους κούκλες και αρκουδάκια.

ΙΟΥΝΙΟΣ

ΑΠΡΙΛΙΟΣ Ο μήνας ξεκινάει με τους μπάτσους και τους αντιεξουσιαστές να ανακοινώνουν πως κάνουν ανακωχή, αλλά πριν προλάβει να χαρεί η κυβέρνηση αρχίζουν πάλι οι ταραχές. Η ανακωχή ήταν πρωταπριλιάτικο αστείο - μας την έφεραν οι μπαγάσες. Οι έμποροι του κέντρου της Αθήνας έχουν λαλήσει από την αναδουλειά και αποφασίζουν να φορτώσουν τα προϊόντα τους σε αγροτικά ντάτσουν και σε κάρα, και να γυρνάνε στις γειτονιές για να πουλήσουν την πραμάτεια τους. Ο δήμαρχος Αθηναίων Νικήτας Κακλαμάνης χαιρετίζει αυτή την πρωτοβουλία των εμπόρων, που αναβιώνει μια συνήθεια των εμπόρων της Αθήνας του 1930, και δηλώνει πως σκοπεύει να επαναφέρει τους λούστρους και τους αρκουδόγυφτους, ώστε να ξυπνήσει νοσταλγικές μνήμες της παλιάς Αθήνας με το αγιόκλημα, το γιασεμί και τους ανοιχτούς βόθρους. Οι μαθητές έχουν πάρει ανάποδες γιατί τόσους μήνες κάνουν δώρα στους μπάτσους κι αυτοί δεν τους έχουν πάρει τίποτα γιατί είναι τσιφούτηδες.

.. ΜΑΪΟΣ

Ο Μάιος μας έφτασε, εμπρός βήμα ταχύ, να τον προϋπαντήσουμε με μία ταραχή! Μπροστά στο αδιέξοδο που έχει δημιουργηθεί, η κυβέρνηση αποφασίζει τη στράτευση από τα 14, αλλά βγαίνουν στους δρόμους τα δωδεκάχρονα και το μέτρο αποσύρεται άρον άρον. Η κυβέρνηση έχει εναποθέσει όλες τις ελπίδες της για την εκτόνωση της κατάστασης στη συμμετοχή του Σάκη Ρουβά στη Γιουροβίζιον, μα την τελευταία στιγμή ο Σάκης αποφασίζει να κάνει στροφή στην καριέρα του και περνάει στον αναρχικό χώρο με χορηγό τη Vodafone. Η Ελλάδα εκπροσωπείται στο διαγωνισμό από τη Μαρίζα Κωχ που πλακώνεται στις κωλοτούμπες και εντυπωσιάζει το ψαγμένο κοινό της Γιουροβίζιον, αλλά λίγο πριν το θεαματικό φινάλε πιάνεται η κελεμπία της στον ανεμιστήρα και η Μαρίζα γίνεται κιμάς.

Στην αγορά παρατηρείται μεγάλη κρίση και η χώρα ξεμένει από δακρυγόνα. Ευτυχώς, οι άνδρες των ΜΑΤ είναι άπλυτοι επί έξι μήνες και δεν χρειάζονται δακρυγόνα - αν τους πλησιάσεις, λιποθυμάς από την μπόχα. Μετά από τα λουλούδια και τα δακρυγόνα, η χώρα ξεμένει και από πέτρες, με αποτέλεσμα η εξέγερση να συνεχίζεται με πολύτιμους λίθους από τα κοσμηματοπωλεία της Βουκουρεστίου. Σε μια έσχατη προσπάθεια να σταματήσουν οι μαθητικές κινητοποιήσεις, το υπουργείο Παιδείας διοργανώνει συναυλίες με τον Φίλιππο Πλιάτσικα και τον Αλκίνοο Ιωαννίδη, ώστε να πάθουν οι μαθητές ντουβρουτζά και να πέσουν σε κώμα. Ο Πλιάτσικας με τον Ιωαννίδη πλακώνονται μεταξύ τους για το ποιος θα τραγουδάει περισσότερη ώρα, το σατανικό σχέδιο αποτυγχάνει και οι δυο καλλιτέχνες επιστρέφουν στο Νταού Πεντέλης για να συνεχίσουν τη θεραπεία τους.

ΙΟΥΛΙΟΣ Η οικονομία της χώρας καταρρέει και η Ευρωπαϊκή Ένωση αποφασίζει την αποπομπή της χώρας από τους κόλπους της. Τα στελέχη του ΚΚΕ πραγματοποιούν μεγάλη πορεία στα γραφεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης για να καταγγείλουν την αποπομπή της χώρας μας, αλλά ξαφνικά στη μέση της διαδρομής θυμούνται πως τόσα χρόνια ήταν κατά της ένταξης της Ελλάδας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, οπότε η πορεία στρίβει και καταλήγει στην αμερικανική πρεσβεία για να καταδικάσει τον αμερικανικό ιμπεριαλισμό και τα μονοπώλια. Επίσημο νόμισμα της χώρας γίνεται πάλι η δραχμή και οι Έλληνες ξεχύνονται στους δρόμους για να πανηγυρίσουν - με πεντακόσιες χιλιάδες δραχμές αγοράζεις μια οδοντογλυφίδα και σου μένουνε και ρέστα. Ο Ερυθρός Σταυρός διοργανώνει συσσίτιο με φασολάδα στο Σύνταγμα και οι Αμερικανοί μας πετούν σοκολάτες από τα ελικόπτερα. Οι ταραχές στους δρόμους συνεχίζονται, αλλά ο αριθμός των ανδρών των ΜΑΤ μειώνεται μέρα με τη μέρα γιατί είναι απλήρωτοι και αναγκάζονται να πάνε μετανάστες στη Γερμανία. Ο Γιώργος Νταλάρας σπάει τη σιωπή του και ρίχνει ένα ρέψιμο.

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ Η χώρα κατακλύζεται από εκατομμύρια αναρχικούς που βλέπουν πως στην Ελλάδα ο αναρχισμός μπορεί να εφαρμοστεί στην πράξη. Ο Κώστας Καραμανλής παίρνει μια θέση δίπλα στον Κροπότκιν και στον Μπακούνιν, κι αφήνει κι αυτός μούσι. Η Μύκονος πλημμυρίζει από αναρχικούς, το «Super Paradise» μετονομάζεται σε «Super Hell» και τα ξέφρενα πάρτι με τις καλλίγραμμες αναρχικές και τους κοσμικούς με τις βόμβες μολότοφ συνεχίζονται μέχρι τελικής πτώσεως. Η Ελλάδα γίνεται ξανά μόδα και όλοι θέλουν να την επισκεφτούν, αλλά η κυβέρνηση απαγορεύει την είσοδο στους Ευρωπαίους για να μάθουν να φέρονται. Οι άνδρες των ΜΑΤ και οι αντιεξουσιαστές κά-

10 winter

2009 Ο Alpha παρουσιάζει ένα νέο σίριαλ που έχει ως θέμα τη ζωή της Μιμής Ντενίση. Το σίριαλ έχει τίτλο «Μπότοξ και αναφυλαξία» και τη Μιμή Ντενίση υποδύεται ο Λάκης Λαζόπουλος.

νουν ανακωχή για να πάνε για μπάνια, ενώ στην Τήλο έχουμε και τους πρώτους γάμους ανάμεσα σε μπάτσους και κουκουλοφόρους. Μπεστ σέλερ του καλοκαιριού το βιβλίο του Πυγμαλίωνα Γαργαντούα Εξάρχεια και ποδαρίλα, που πραγματεύεται τη συγκινητική ιστορία ενός μπάτσου που ερωτεύεται ένα παγκάκι, αλλά δεν το θέλουν οι γονείς του.

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ Η Ευρωπαϊκή Ένωση μας εκλιπαρεί να επανέλθουμε στους κόλπους της γιατί από τη μέρα που φύγαμε πάει κατά διαόλου και κοντεύουν να το κλείσουν το μαγαζί. Εμείς δεν θέλουμε, αλλά κάνουμε πέτρα την καρδιά μας και επιστρέφουμε για να σώσουμε το ευρωπαϊκό οικοδόμημα και για να μη χαθεί το ευρωπαϊκό κεκτημένο. Ο Μίκης Θεοδωράκης στέλνει μια συγκλονιστική επιστολή στις εφημερίδες -όπου αποκαλύπτει και τεκμηριώνει πως η Ελλάδα είναι στόχος εξωγήινων και καλικάντζαρων- αλλά δεν έχει βάλει γραμματόσημο και η επιστολή δεν φτάνει ποτέ στους παραλήπτες της. Γίνονται επιτέλους τα εγκαίνια του Νέου Μουσείου της Ακρόπολης, αλλά το κτίριο δεν αντέχει το βάρος των χιλιάδων εκλεκτών προσκεκλημένων, με αποτέλεσμα το μουσείο να βουλιάξει και μετά από ένα σύντομο ταξίδι στο κέντρο της Γης να αναδυθεί στο Βόρειο Πόλο και να γίνει η αιτία να αποβάλει μια πολική αρκούδα που ήταν στο μήνα της.

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ Στη μεγαλειώδη στρατιωτική παρέλαση της 28ης Οκτωβρίου στη Θεσσαλονίκη για την επέτειο του ΟΧΙ παρελαύνουν για πρώτη φορά Ιταλοί και Γερμανοί στρατιώτες, αλλά οι Θεσσαλονικείς δυσα-

νασχετούν γιατί θα ήθελαν να παρελάσουν και δυο τρεις μεραρχίες με Τουρκαλάδες. Ο Alpha παρουσιάζει ένα νέο σίριαλ που έχει ως θέμα τη ζωή της Μιμής Ντενίση. Το σίριαλ έχει τίτλο «Μπότοξ και αναφυλαξία» και τη Μιμή Ντενίση υποδύεται ο Λάκης Λαζόπουλος. Ο Λάκης Λαζόπουλος αποφάσισε να σταματήσει το Αλ Τσαντίρι Νιούζ γιατί το Mega προβάλλει ξανά τους αγώνες του Τσάμπιονς Λιγκ και το ποσοστό τηλεθέασης της εκπομπής έπεσε στο 3%. Ο Πασχάλης γίνεται ο πρώτος Έλληνας άντρας που μένει έγκυος και φέρνει στον κόσμο ένα παιδί, αλλά η γυναίκα του υποστηρίζει πως αυτή γκάστρωσε τον Πασχάλη. Το τεστ DNA αποδεικνύει πως πατέρας του παιδιού είναι ο Αλέξης που κρύβεται πίσω από τις λέξεις. Ο Νίκος Ευαγγελάτος επιστρέφει στις αποκαλυπτικές έρευνες και συνταράσσει το πανελλήνιο, παρουσιάζοντας στην εκπομπή του ληγμένα δακρυγόνα που προκαλούν γέλια.

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ Ξεσπάει μεγάλο σκάνδαλο με τη Μονή Εσφιγμένου που υποστηρίζει πως έχει στη διάθεσή της χρυσόβουλα που αποδεικνύουν ότι ο Σέρβος ηγεμόνας Τζον Γουέιν είχε παραχωρήσει στη Μονή το Πυθαγόρειο Θεώρημα. Οι Έλληνες εξαγριώνονται, αλλά ο ηγούμενος Ταμάμ παρουσιάζει ένα ακόμα χρυσόβουλο που αποδεικνύει πως ο Μογγόλος ηγεμόνας Τίτο Πουέντε είχε παραχωρήσει στη Μονή Εσφιγμένου την Κωνσταντινούπολη. Η Ελλάδα καταφεύγει αμέσως στο Διεθνές Δικαστήριο της Μάγχης και η Τουρκία υποχρεώνεται να μας επιστρέψει την Κωνσταντινούπολη, αφού της ρίξει πρώτα μια γερή φασίνα για να ξεβρωμίσει λίγο. Ανήμερα της επετείου του Πολυτεχνείου διεξάγεται μεγαλειώδης στρατιωτική παρέλαση με τη συμμετοχή της Αστυνομίας. Παράλληλα, γίνεται για πρώτη φορά αναπαράσταση της εισβολής του τανκ στο Πολυτεχνείο - το τανκ οδηγεί η Μαρία Δαμανάκη. Στο Φεστιβάλ Τραγουδιού της Θεσσαλονίκης το πρώτο βραβείο κερδίζει ο φέρελπις τραγουδιστής

Ιωνάθαν Δευκαλίων με το τραγούδι «Γυμνή πατούσα», που είναι ένας ύμνος στην πλατυποδία. Το πρώτο βραβείο στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου παίρνει η ταινία της Βενετίας Μπουχέσα Καρατόμηση και πλειστηριασμός. Η ταινία αναφέρεται στο προσωπικό δράμα μιας αεροσυνοδού που της έρχεται περίοδος κάθε φορά που συναχώνεται.

∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΣ Ένας ειδικός φρουρός της Αστυνομίας δολοφονεί έναν έμπορο και όλοι φοβούνται πως θα ξεσπάσουν ταραχές, αλλά οι υπόλοιποι έμποροι αδιαφορούν πλήρως, ενώ δεν λείπουν και κάποιοι έμποροι που ξεσπούν σε πανηγυρισμούς, επειδή μειώθηκε ο ανταγωνισμός. Ένας δεύτερος ειδικός φρουρός δολοφονεί ένα δεκαπεντάχρονο μαθητή στα Εξάρχεια και όλοι φοβούνται πως θα ξεσπάσει εθνικός διχασμός. Την επόμενη μέρα ο Νικήτας Κακλαμάνης -που είναι εντελώς αναίσθητος- αποφασίζει να τοποθετήσει το χριστουγεννιάτικο δέντρο στην πλατεία Συντάγματος, αλλά οι μαθητές αντιδρούν και βάζουν το δέντρο σε ένα ευαίσθητο σημείο του σώματός του. Οι άνδρες των ΜΑΤ πετάνε τις ασπίδες και τα κλομπ, αρνούνται να χτυπήσουν μαθητές και αντιεξουσιαστές και αυτομολούν στον αντιεξουσιαστικό χώρο. Όλο το κέντρο της Αθήνας μετατρέπεται σε μια ελεύθερη ζώνη όπου απαγορεύεται η είσοδος αστυνομικών και επιτρέπονται μόνο οι διαδηλώσεις, οι συναυλίες και οι πολιτιστικές εκδηλώσεις, ενώ τα εμπορικά καταστήματα του κέντρου μεταφέρονται στο Ζεφύρι για να είναι ασφαλή και να έχουν το σεβασμό των κατοίκων. Η πλατεία Συντάγματος μετονομάζεται σε Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου και στο κέντρο της πλατείας τοποθετείται μια επιγραφή με τη φράση «Όλα τα παιδιά του κόσμου είναι παιδιά μας - αν δεν είναι όλα τα παιδιά παιδιά μας, δεν έχουμε παιδιά». Καλή χρονιά. Στον Χρήστο Χωμενίδη

12 winter

2009 Σκίτσο: Denis Lhomme

Μπουρδέλο! Από τότε που θυμάμαι τον εαυτό μου ακούω τη φράση: «Η χώρα είναι σε κρίση». Από τον Νίκο Δήμου.

Παιδί ακόμα, όταν δεν καταλάβαινα πολλά, οι μεγάλοι όλο και μιλούσαν για κρίση. Να τους πίστευε κανείς θα έπρεπε να αυτοχειριαστεί ή να μεταναστεύσει - όλα πήγαιναν κατά διαβόλου. Αργότερα κατάλαβα πως όλες οι εποχές είχαν κάποιου είδους κρίση (όπως ότι και όλες οι εποχές ήταν «μεταβατικές»). Έτσι έπαψα να δίνω σημασία σε αυτές τις φράσεις. Μέχρι τώρα. Τώρα πιστεύω ότι για πρώτη φορά θα το πω και εγώ. Η χώρα είναι σε κρίση και μάλιστα πολλαπλή: δομική, οικονομική, ηθική, πολιτική. Σχεδόν τίποτα πια δεν λειτουργεί σωστά. Με άλλα λόγια: η χώρα είναι μπουρδέλο. Δεν το λέω εγώ (ή ο Τσαγκαρουσιάνος, στο περασμένο τεύχος) αλλά κάποιος πολύ μεγαλύτερος από μας. Ο Δάντης. Στη Θεία Κωμωδία αναλογίζεται τη χώρα του, την Ιταλία, και γράφει: Αhi, serva Italia, di dolore ostello, / nave sanza nocchiere in gran tempesta, /non donna di provincie, ma bordello! (Ωιμέ, σκλάβα Ιταλία, κατοικία του πόνου / καράβι χωρίς τιμονιέρη σε μεγάλη τρικυμία / όχι κυρία στον τόπο σου, μα μπουρδέλο!) Η χώρα παραπαίει και οι αιτίες είναι τόσο πολλές που δεν αρκούνε σελίδες για να τις καταγράψεις. Όλη η παθογένεια των τελευταίων δεκαετιών, σαν κακό σπυρί, μάζεψε, μάζεψε πύον - και έσπασε. Ο ένας κατηγορεί τον άλλον: η Νέα Δημοκρατία το ΠΑΣΟΚ, η Παπαρήγα τον Τσίπρα και τον Αλαβάνο, όλα τα κόμματα τη Νέα Δημοκρατία, οι «νοικοκυραίοι» τους «αντιεξουσιαστές» και οι μαθητές όλους μας. «Αν σκεφθώ τη Γερμανία μέσα στη νύχτα / χάνω τον ύπνο μου» έγραφε ο Heine. Κι εγώ χάνω τον ύπνο μου. Παίρνω μηνύματα και email από πολλούς, διαγνώσεις, κατηγορίες, αιτιάσεις, καταγγελίες, διαμαρτυρίες. Και απαντάω αμήχανα γιατί όλοι έχουν (κάποιο) δίκιο και όλοι (κάπου) άδικο. Ένα είναι γεγονός - ο κόσμος προβληματίζεται. Σκέπτεται. Ποτέ δεν είχα πάρει τόσα σημαντικά κείμενα. Και μόνο γι’ αυτό άξιζε η εξέγερση. «Υπάρχει λύση;» με ρωτάνε μερικοί, λες και είμαι προφήτης. Ο φίλος μου ο Ν. ονειρεύεται ένα μεγάλο ηγέτη, ένα νέο Ελευθέριο Βενιζέλο (ή έστω Χαρίλαο Τρικούπη) να πάρει τη χώρα στις πλάτες του και να την ξεκολλήσει από το βούρκο. Ναι - το όνειρο του Μεσσία, του Άσπρου (ή Μαύρου) Καβαλάρη, όπως στα παραμύθια. Του θυμίζω ότι και αυτοί, που τώρα νοσταλγεί, στα χρόνια τους εξυβρίστηκαν, εξορίστηκαν, εξοστρακίστηκαν, καταψηφίστηκαν («ανθ’ ημών, Γουλιμής…») και δεν μπόρεσαν να ολοκληρώσουν κανένα από τα σχέδιά τους. Η χώρα πληρώνει καθυστέρηση αιώνων. Από τη φεουδαρχία του Βυζαντίου και της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας πέρασε απότομα στη σύγχρονη εποχή, ανέτοιμη, με εισαγόμενους θεσμούς και νόμους. Δεν απέκτησε ποτέ αστική τάξη, δεν έζησε την Αναγέννηση, τη Μεταρρύθμιση, τη Γαλλική Επανάσταση, δεν διαμόρφωσε κοινωνία πολιτών. Μαζί της φόρεσαν την περικεφαλαία της Συνέχειας (κατευθείαν απόγονοι των αρχαίων), το ζουρλομανδύα της καθαρεύουσας (130 χρόνια γλωσσική σκλαβιά) και το κοστούμι του Ευρωπαίου. Όλα έγιναν βεβιασμένα και λίγο στη ζούλα - όπως η είσοδός μας στην Ευρωπαϊκή Ένωση και (ακόμα περισσότερο) στην ΟΝΕ. Εμείς λοιπόν οι Νεοαρχαίοι Έλληνες, οι Ευρωπαίοι της «καθ’ ημάς Ανατολής», οι δραχμοβίωτοι του ευρώ, ανασφαλείς, περιδεείς, αγχωμένοι, καταχρε-

Σχεδόν τίποτα πια δεν λειτουργεί σωστά. Με άλλα λόγια: η χώρα είναι μπουρδέλο.

ωμένοι, αντιμετωπίζουμε το μέλλον. Με την πιο παρωχημένη παιδεία σε όλη τη Δύση, η οποία αναπαράγει μεθόδους, πρότυπα και μύθους του 19ου αιώνα και αποκλείεται να μας βγάλει από την υπανάπτυξη. Γιατί και το πρόγραμμα να αλλάξει αύριο, ποιος θα αλλάξει τους διδάσκοντες; Έρχεται καινούργιος χρόνος και απαιτεί αισιοδοξία. Την ψάχνω - αλλά πού να τη βρω; Μόνο στα μάτια ορισμένων παιδιών, από αυτά που δεν σπάνε αλλά διαδηλώνουν ήρεμα και αποφασισμένα την αγανάκτηση και την απελπισία τους. Σε αυτήν τη νέα γενιά που βγήκε στους δρόμους με το θάρρος που εμείς δεν είχαμε αφιερώνω αυτό το κείμενο. Η ωρίμανση των νέων περνάει και από το μπουρδέλο.

14 winter

2009

Αναζητώντας Αφορμές Αισιοδοξίας Ξεπερνώντας την «καταγεγραμμένη» απαισιοδοξία τους οι Έλληνες αρχίζουν να δείχνουν περισσότερο ψύχραιμοι και πρόθυμοι να δουν τις αληθινές διαστάσεις των πραγμάτων. Από τον Δημήτρη Πολιτάκη. ΠΟΛΥ ΠΡΙΝ ΤΑ ΠΡΟΣΦΑΤΑ έντονα

-και τραυματικά σε τόσο πολλά επίπεδα- γεγονότα, έρευνες του ευρωβαρόμετρου και άλλων αντίστοιχων φορέων κατατάσσουν κατ’ επανάληψη τους Έλληνες στην κορυφή των πλέον απαισιόδοξων λαών της Ευρώπης. ΑΣΧΕΤΩΣ ΤΗΣ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ που μπορεί να έχει κάποιος σε τέτοιου τύπου

γενικά και αφαιρετικά πορίσματα, αποτελούν πάντως ενδεικτικά τάσεων και συμπεριφορών. Αν διεξαγόταν αυτές τις μέρες μια παρόμοια έρευνα, πιθανότατα θα μας έβγαζε βαριά καταθλιπτικούς, ενδεχομένως σε μη αναστρέψιμη κατάσταση. Εξάλλου, ως γνωστόν, η κατάθλιψη συχνά δεν είναι παρά αντεστραμμένη οργή. Κι όμως, η δική μου αίσθηση είναι ότι οι άνθρωποι τριγύρω είναι αν όχι πιο αισιόδοξοι, τουλάχιστον πιο ψύχραιμοι, πιο πρόθυμοι να δουν τις λιγότερο προφανείς διαστάσεις των πραγμάτων, λιγότερο δέσμιοι του θυμικού. Πιθανότατα αυτό έχει να κάνει με το γεγονός ότι αναφέρομαι σε ανθρώπους -ανεξαρτήτως «φάσης», ιδεολογίας και οικονομικής κατάστασης- που λόγω ηλικίας έχουν εγκαταλείψει (αργά και διστακτικά έστω) παλαιότερες νεανικές και απόλυτες θέσεις, ανθρώπους που αποφάσισαν να αποκηρύξουν το μοιρολατρικό βόλεμα και τον παραλυτικό κυνισμό, ανθρώπους που κουράστηκαν να κοιτάζουν άβουλοι πόρτες που έχουν κλείσει οριστικά και αποφάσισαν να ανοίξουν κάποιες άλλες, έστω και για να δουν απλά σε ποια δωμάτια θα τους οδηγήσουν. ΟΧΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΑΚΟΥΓΕ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΜΕΡΕΣ κάθε είδους ισοπεδωτικές

ευκολίες και ζεμπεκιές εντυπωσιασμού (από το «μακάρι να τα κάψουν όλα» μέχρι το «κι εγώ αν είχα σκοτώσει, στον Κούγια θα πήγαινα»), απλά έβλεπες και πολύ κόσμο να αναζητά τις ευρύτερες διαστάσεις των γεγονότων: να μην παρασυρόμαστε ούτε από προοδευτικοφανή πυροτεχνήματα ούτε από τις συντηρητικές εσωστρέφειες που τόσο μας έχουν διαβρώσει. Να μην επιτρέπουμε να μας καθοδηγούν οι πάσης φύσεως μικροπολιτικάντηδες ινστρούχτορες. Να το συζητήσουμε το πράγμα, βρε αδελφέ. ΚΑΙ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ έβλεπες

αυτό που αποκαλούμε «ο απλός κόσμος» να δείχνει σαφώς μεγαλύτερη διάθεση ανάλυσης των πραγμάτων και από τους πολιτικούς αλλά και από τους δημοσιογράφους. Είναι κάτι αυτό. Είναι μια ένδειξη ότι αλλάζουν κάποιες απολιθωμένες αντιλήψεις -έστω και με αφορμή πολύ δυσάρεστες εξελίξεις, αλλά πάντα έτσι δεν γίνεται;και ελπίζει κανείς τη νέα χρονιά να ενισχυθούν τέτοιες τάσεις. Ελπίζει κανείς να γίνουμε (πόσο νόημα βέβαια έχει το «συλλογικό» πρώτο πληθυντικό σε μια χώρα που δεν μοιάζει να πιστεύει και πολύ στην ιδέα της κοινότητας είναι μια άλλη κουβέντα) πιο ψύχραιμοι στις διατυπώσεις και στις επισημάνσεις μας, λιγότερο

Παρήγορο είναι να βλέπεις τους ανθρώπους να εγκαταλείπουν (αναγκαστικά έστω) το φιξάκι του βουλιμικού καταναλωτισμού και τις πιο χυδαίες εκδοχές του νεοπλουτισμού, που είχαν ξεφύγει πέρα από κάθε αποδεκτό όριο κακογουστιάς.

συναισθηματικοί και αμφιθυμικοί, λιγότερο μοιρολάτρες, λιγότερο εθνοκεντρικοί, λιγότερο ξενομανείς, λιγότερο απαξιωτικοί, λιγότερο αυτάρεσκοι, λιγότερο επιρρεπείς σε κάθε είδους βόλεμα, περισσότερο ανοιχτοί, περισσότερο παρατηρητικοί, περισσότερο εκλεκτικοί τελικά ακόμα και στις εμμονές που αποφασίζουμε να υιοθετήσουμε. ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΘΗΤΙΚΑ ΠΑΝΟ στις πρόσφατες διαδηλώσεις έγραφε: «Η

παιδεία είναι το παν, δεν το καταλαβαίνετε;». Έτσι ακριβώς είναι. Και όχι φυσικά με τον εξοργιστικά κοντόφθαλμο και μονοδιάστατο τρόπο που αντιλαμβάνεται το θέμα της παιδείας τόσο η εκάστοτε κυβέρνηση όσο και οι επαγγελματίες αγωνιστές που κινούνται στο κέντρο και στην περιφέρεια των εκπαιδευτικών συνδικάτων, αλλά με την ευρύτερη δυνατή έννοια. Θετικό είναι ακόμα το γεγονός ότι για πρώτη φορά ακούγονται φωνές (έντονοι ψίθυροι για την ακρίβεια) που μιλάνε για «συγκυβέρνηση», «οικουμενικούς υπουργούς» και άλλα τέτοια βαριά ταμπού της ελληνικής πολιτικής σκηνής. Δεν έχει σημασία αν είναι σε κάποιες περιπτώσεις εκ του πονηρού ή αν όντως είναι εφικτή ή επιθυμητή ακόμα η μίμηση του «γερμανικού μοντέλου» σ’ αυτή (ή και σε οποιαδήποτε άλλη εδώ που τα λέμε) την περίπτωση. Σημασία έχει ότι αμφισβητείται πιο έντονα από ποτέ η ικανότητα αποτελεσματικής διαχείρισης ακόμα και στοιχειωδών υποχρεώσεων από το κουρασμένο υπαλληλικό σύστημα του δικομματισμού. Παρήγορο είναι, τέλος, να βλέπεις τους ανθρώπους να εγκαταλείπουν (αναγκαστικά έστω) το φιξάκι του βουλιμικού καταναλωτισμού και τις πιο χυδαίες εκδοχές του νεοπλουτισμού, που είχαν ξεφύγει τα τελευταία χρόνια πέρα από κάθε αποδεκτό όριο κακογουστιάς. ΕΙΧΑΝ ΡΩΤΗΣΕΙ ΚΑΠΟΤΕ ΤΟΝ ΚΑΣΣΑΒΕΤΗ ποια θεωρεί την αφετηρία μιας εν-

διαφέρουσας κινηματογραφικής αφήγησης κι αυτός είχε απαντήσει ως εξής: «Νηφάλιος ή μεθυσμένος, βρίσκεις τελικά το δρόμο για το σπίτι - ώσπου έρχεται μια μέρα που δεν μπορείς να τον βρεις πια. Τότε ακριβώς είναι που αποκτά ενδιαφέρον η ιστορία». Όταν φτάσεις σε αδιέξοδο, πρέπει να βρεις άλλους δρόμους και άλλους προορισμούς. Ας ελπίσουμε ότι με αφορμή τα αδιέξοδα που αντιμετωπίζουμε αυτό τον καιρό, θα οδηγηθούμε σε νέες αντιλήψεις, συμπεριφορές και νοοτροπίες. Η συνέχεια θα έχει ενδιαφέρον και όχι νοσηρού τύπου εύχεται κανείς. Η ζωή άλλωστε συχνά επιστρέφει (από) εκεί που δεν το περιμένεις. Όπως λέμε κατ’ αντιστοιχία κι εμείς οι Ενωσίτες, παρά τις κρίσεις, τα αδιέξοδα, τα ψυχοδράματα, τις συγκρούσεις και τη μόνιμη συναισθηματική φόρτιση που συνοδεύουν κατά κανόνα την oμάδα μας (ή μάλλον εξαιτίας όλων αυτών), «με την ΑΕΚ δεν βαριέσαι ποτέ».

16 winter

spotlight

τη LifO. ούλου για π ο ρ ε γ ο λ α Σοφίας Κ Έργο της

17

18 winter

2009

Πάει ο παλιός ο κόσμος, ας γιορτάσουμε παιδιά... Δεν συμβαίνει συχνά στην ιστορία, αλλά μερικές φορές κάποιες μέρες ή εβδομάδες ισοδυναμούν με πολλά χρόνια. Από τον Στέλιο Κούλογλου.

ΔΥΟ ΔΕΚΑΕΤΙΕΣ ΠΡΙΝ, το αξέχαστο

φθινόπωρο του 1989, χρειάστηκαν μόνο 8 εβδομάδες: όλα ξεκίνησαν με την πτώση του τείχους του Βερολίνου το Νοέμβριο και τέλειωσαν με την εκτέλεση του Ρουμάνου δικτάτορα Τσαουσέσκου τα Χριστούγεννα της ίδιας χρονιάς. Μια σειρά κομμουνιστικά καθεστώτα ανατράπηκαν, αλλάζοντας το χάρτη της Ευρώπης. ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΡΙΜΗΝΟ ΤΟΥ 2008 είναι για τον κόσμο και την Ελλάδα

μια ανάλογη εποχή. Τον Οκτώβριο η κατάρρευση του χρηματοπιστωτικού συστήματος στις ΗΠΑ και η διεθνής οικονομική κρίση διέψευσε παταγωδώς τη θεωρία που ήθελε την ανθρωπότητα να βαδίζει συνεχώς προς τα μπρος, κινούμενη από την περίφημη «αγορά» που θα αυτορρυθμιζόταν προσφέροντας ευημερία σε όλους. Μια οικονομική κρίση δεν προσφέρεται για τηλεοπτική κάλυψη και οι συνέπειές της δεν έχουν ακόμη γίνει ιδιαίτερα αισθητές, στην Ελλάδα τουλάχιστον. Πρόκειται όμως για γεγονός ανάλογης σημασίας με την πτώση του τείχους του Βερολίνου:ο νεοφιλελευθερισμός κυριάρχησε στην παγκόσμια σκέψη και στις κυβερνητικές πρακτικές για περίπου 30 χρόνια. ΗΤΑΝ ΑΝΑΠΟΦΕΥΚΤΟ ΟΙ ΗΠΑ, απ’ όπου είχαν ξεκινήσει όλες οι σχετικές θε-

ωρίες, να βρεθούν στο μάτι του κυκλώνα. Η Ουάσινγκτον και η Γουόλ Στριτ χάνουν σταδιακά την πρωτοκαθεδρία στις παγκόσμιες πολιτικές και οικονομικές εξελίξεις και αυτό ισοδυναμεί με σεισμική δόνηση που τραντάζει όλο τον πλανήτη. Η εκλογή του Μπαράκ Ομπάμα είναι ακριβώς η τελευταία προσπάθεια της Αμερικής να διατηρήσει την παγκόσμια επιρροή της, προβάλλοντας ένα διαφορετικό ανθρώπινο πρόσωπο. Το γεγονός όμως ότι ένας μαύρος καταταλαμβάνει το Λευκό Οίκο που οι πρόγονοί του είχαν χτίσει δουλεύοντας -κυριολεκτικά- σαν σκλάβοι έχει ιστορική σημασία. Η νίκη του Μπαράκ Ομπάμα δεν θα ήταν εφικτή χωρίς ένα νέο μέσο που έχει ήδη αλλάξει δραματικά την επικοινωνία μεταξύ των ανθρώπων, τον τρόπο που εργάζονται, πληροφορούνται όσα συμβαίνουν γύρω τους αλλά και δρουν. Μετά από 400 χρόνια η περίοδος της εφημερίδας τελειώνει, παρασύροντας μαζί της έναν ολόκληρο τρόπο σκέψης: η εποχή «εγώ μιλάω εσύ άκου» έχει περάσει οριστικά.

Στην Ελλάδα το τέλος εποχής ήρθε πιο γρήγορα επειδή το παγκόσμιο οικονομικοκοινωνικό μοντέλο εφαρμόσθηκε στην πιο χυδαία του εκδοχή.

ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΕΠΟΧΗΣ ήρθε πιο γρήγορα επειδή το παγκόσμιο

οικονομικο-κοινωνικό μοντέλο εφαρμόσθηκε στην πιο χυδαία του εκδοχή. Τα τελευταία 15 χρόνια οι φτωχοί φτωχαίνουν και οι πλούσιοι πλουτίζουν σε μια ανακατανομή πλούτου που μπορεί να συγκριθεί μόνο με την περίοδο της γερμανικής κατοχής. Το όποιο κοινωνικό κράτος διαλύεται: οι Έλληνες γονείς πληρώνουν περισσότερα απ’ όλους τους Ευρωπαίους για την εκπαίδευση των παιδιών τους, ενώ το σύστημα Υγείας ιδιωτικοποιείται, προσεγγίζοντας τα αμερικανικά πρότυπα. Τα περισσότερα μέσα ενημέρωσης λειτουργούν απροκάλυπτα σε όφελος των οικονομικών παραγόντων που τα ελέγχουν, χωρίς να κρατιούνται ούτε τα προσχήματα, όπως συμβαίνει σε άλλες χώρες. Η ΚΥΡΙΑΡΧΙΑ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ σε βάρος των κυβερνήσεων οδηγεί αναπό-

φευκτα σε φαινόμενα διαφθοράς. Σε μια χώρα όπως η Ελλάδα, όπου θεσμοί σαν τη Δικαιοσύνη υπηρετούν την εκτελεστική εξουσία και οι νόμοι δεν εφαρμόζονται, η διαφθορά και η ατιμωρησία απογειώθηκαν. Το σύστημα είχε φτάσει στα όριά του ήδη από το 2004, όταν η κυβέρνηση Καραμανλή ήρθε στα πράγματα. Ακολούθησε μια ασυνάρτητη και ανάλγητη πολιτική που έξυσε όλες τις ανοιχτές πληγές, χωρίς να αξιοποιήσει κανένα από τα υγιή στοιχεία της προηγούμενης περιόδου. ΔΕΝ ΑΠΕΜΕΝΕ ΠΑΡΑ Η ΣΠΙΘΑ που θα έβαζε φωτιά σε ολόκληρο τον κάμπο.

Θα μπορούσε να ήταν η αδυναμία της κυβέρνησης να πληρώσει τους μισθούς των δημοσίων υπαλλήλων σε 6 μήνες, μια νέα κρίση με την Τουρκία, νέες καταστροφικές πυρκαγιές το ερχόμενο καλοκαίρι ή ένα ακόμη σκάνδαλο ανάλογο με αυτό του Βατοπεδίου. Έτυχε να είναι μια σφαίρα από ένα χέρι που είχαν θρέψει ανάλογα «μεμονωμένα περιστατικά» που έμειναν ατιμώρητα. Ίσως είναι καλύτερα έτσι: αντί να κινητοποιηθούν οι δημόσιοι υπάλληλοι για τους μισθούς ή να κυριαρχήσουν οι εθνικιστικές κορόνες για κάποιο «εθνικό θέμα», στους δρόμους βγήκαν οι νέοι και οι μαθητές. Αυτοί δηλαδή που δεν έχουν καμιά ευθύνη για τη σάπια παλιά εποχή και δικαιούνται να ονειρεύονται έναν καλύτερο και πιο δίκαιο κόσμο.

20 winter

2009

Η «μάγκα» και η «πορτοφόλα» Τα ιδεώδη στα οποία προσκυνούν οι κυβερνώντες και όλα όσα μας οδήγησαν σε μια «κοινωνία κολλητών» και όχι σε μια «κοινωνία πολιτών». Από τον Κωστή Παπαγιώργη. Εφόσον οι ερμηνείες, όπως λένε, κουράζουν την αλήθεια και συχνά τη ρίχνουν αναίσθητη στο καναβάτσο, καλό είναι να αποφύγουμε τις εξηγήσεις και να επιστρέψουμε στα «ίδια τα πράγματα». Σωστή σκέψη, αλλά ποιος είπε ότι το σωστό είναι εφικτό, προσβάσιμο, μεταδόσιμο; Καθώς η χώρα -εν μέσω σκανδάλων, επαπειλούμενης πτωχεύσεως και νεανικής εξεγέρσεως- μοιάζει έτοιμη να ρίξει λευκή πετσέτα, με το μυαλό που μας απέμεινε, όσο μας κόβει τέλος πάντων, προσπαθούμε να καταλάβουμε σε ποιο σημείο βρισκόμαστε και τι μέλλει γενέσθαι. Ήδη ο πρωθυπουργός με το «μέα κούλπα» επισφράγισε τη σαθρότητα και το πτωχαλαζονικό ήθος της κυβέρνησης. Αλλόκοτη αυτο-αθώωση ενός νέου ανθρώπου που κατέβηκε στο στίβο της πολιτικής με φιλοδοξίες πρώτης τάξεως για να καταλήξει στη μασκαράτα της «γενναίας ομολογίας». Πρόκειται στην πραγματικότητα για «μέα πούλπα», όπου η λέξη δηλώνει την οκτάποδη σουπιά, η οποία αφήνει μελάνι και το σκάει. Εξεταστικές επιτροπές, υποσχέσεις ότι «όλα θα έρθουν στο φως», ότι «θα καταλογισθούν ευθύνες» κατέληξαν σε νομιμοφανή ενταφιασμό της υποθέσεως του Βατοπεδίου. Γιατί όμως να μας ξαφνιάζουν τα σκάνδαλα, η διαφθορά και η πολιτική της δόλιας κερδοσκοπίας; Η πολιτική σταδιοδρομία του κρατιδίου ξεκίνησε, ως γνωστόν, με οικονομικό σκάνδαλο στο ταμείο της Φιλικής Εταιρείας (βλ. την αλληλογραφία του Σέκερη) και συνεχίστηκε με το διαβόητο σκάνδαλο των αγγλικών δανείων. Εξ υπαρχής εδραιώθηκε η αρχή: «όστις κλέπτει το κράτος ουδένα κλέπτει», η οποία τηρείται απαρεγκλίτως μέχρι σήμερα. Το μικρό κράτος είχε «Μεγάλη Ιδέα» για τον εαυτό του. Ακολούθησαν διαδοχικοί πόλεμοι, κερδήθηκαν εδάφη, αποτολμήθηκε η εκστρατεία στη Μικρασία η οποία, εκτός από την προσφυγιά, έφερε και τις αιτίες του εμφυλίου, με ένα λόγο επί έναν αιώνα και βάλε η ντόπια πολιτική είχε πολλά άλλοθι. Κάποτε θα φτιάξουν τα πράγματα! Πράγματι η χώρα εντάχθηκε επιτέλους στην Ευρώπη, σήκωσε κεφάλι, για πρώτη φορά έζησε μισό αιώνα χωρίς πόλεμο (αλλά με επτάχρονη Χούντα), οπότε οι μεταπολιτευτικές κυβερνήσεις είχαν πια το περιθώριο να υπόσχονται ανάταση της χώρας, ευημερία, δημοκρατικές διευθετήσεις των «μεγάλων διαρθρωτικών» προβλημάτων. Μην ξεχνάμε και το άφθονο χρήμα που έρευσε από τα ταμεία της Ε.Ε. Πώς συμβαίνει όμως κι αυτή η δόλια κοινωνία ό,τι απέμεινε δηλαδή μετά την αποχώρηση του μισού πληθυσμού για τα ξένα- προδίδεται συστηματικά και εξακολουθητικά απο τις κεφαλές της; Τα ντόπια πολιτικά κόμματα

ιδρύθηκαν με βάση το «πελατειακό σύστημα». Πράγμα που σημαίνει ότι ο κοτσαμπασισμός, η ημετέρα παράταξη, το οικογενειακό δίκτυο, η «μάγκα» με άλλα λόγια (ορδή παρανόμων σημαίνει η λέξη) αποτελούσε και αποτελεί το βαθύτερο «πιστεύω» εκλεγμένων και μη. Η κοινωνία τα περιμένει όλα από τους πολιτικούς και φευ, οι εκλεγμένοι σωτήρες, την κρίσιμη στιγμή αποδεικνύονται κατώτεροι του αναμενομένου - ουσιαστικά δηλαδή παραμένουν πιστοί στην παράδοση· πριν αλέκτωρ λαλήσει, η αυτοσχέδια συμμορία έχει απλώσει τα πλοκάμια της σε όλους τους μυχούς του κρατικού μηχανισμού -που σκοπίμως πρέπει να τελεί σε κατάσταση διαλυμένου βασιλείου για να εξυπηρετεί τα οικεία συμφέροντα- με τα γνωστά επακόλουθα. Το σύστημα -δημοκρατικό πάντα!- έγκειται στις λογής λογής αντιπροσωπεύσεις. Δεν μιλάει ο εργαζόμενος αλλά ο συνδικαλιστής· όχι ο ψηφοφόρος αλλά ο κομισάριος· όχι ο «δημοκρατικός» πολίτης αλλά ο εκλεγμένος αντιπρόσωπός του. Η θεσμική ρήτρα που θέλει η φωνή του ενός να μεθερμηνεύει τις βουλήσεις των πολλών, τεχνηέντως και εγκληματικώς λειτουργεί σαν κοινωνικό φίμωτρο. Ο κοσμάκης ωρύεται: πώς γίνεται να ψηφίζουμε για να έρθουμε στα πράγματα και διαρκώς να νιώθουμε ότι μας έχουν κλείσει απέξω; «Καλό μου, αθώο μου παιδί!», όπως θα έλεγε και ο Ντοστογιέφσκι. Το ιαματικό φάρμακο σε αυτή την πολύμορφη παρανομία θα ήταν η κοινωνία των πολιτών, αλλα μέσα στο ταξικό σύμφυρμα που παρουσιάζει η ντόπια κοινωνία, από «πολιτών» εύκολα υποκύπτει στην «κοινωνία των κολλητών». Δεν είναι λοιπόν παράδοξο ότι η μαθητιώσα και φοιτητιώσα νεολαία εξεγέρθηκαν με τα γνωστά συμπαρομαρτούντα. Είναι το πιο υγιές τμήμα του πληθυσμού και δικαιούται να θυμώσει. Τυχαία μήπως όλες οι νοικιασμένες φωνές έσπευσαν να κολακεύσουν τους νέους; Χωρίς άλλα σχόλια παραθέτουμε τη γνώμη ενός καθηγητή, που υπηρετεί χρόνια τη μέση εκπαίδευση και μιλάει από άμεση καί πικρή πείρα: «Η μορφωτική τάξη της χώρας μας, υπό τον επαναστατικό ζήλο της Μεταπολίτευσης, κατέληξε εντέλει μια γραφειοκρατία δημοσίων υπαλλήλων και συνδικαλιστών. Η ρίζα αυτής της καταστροφής βρίσκεται στην επιβολή μιας νοοτροπίας που κατάργησε κάθε αρχή και κανόνα στο όνομα κάποιου σκοπού εκτός σχολείου, σε έναν ιδεολογικό παράδεισο ή σε κάποιο απρόσωπο πρόγραμμα που θα έλυνε όλα τα προβλήματα (με το σύνθημα: το εύκολο είναι πάντα το καλύτερο). Όλοι οι παράγοντες ενός βολεμένου εποικοδομήματος, μια συνδικαλιστική και γραφειοκρατική κάστα, ανήκουν σε ένα κόμμα: το «κόμμα της αλλαγής» της δεκαετίας του ‘80, το οποίο σφυρηλάτησε την κυρίαρχη μέχρι τις μέρες μας νοοτροπία της κοινωνίας μας». (Ανδρέας Σπύρου, Το ελληνικό σχολείο μετά είκοσι έτη έτη, Καστανιώτης).

22 winter

2009

Tο δικό μας μεταίχμιο Μεταξύ απογοήτευσης και ελπίδας, η χώρα βρίσκεται σε μια κατάσταση αμηχανίας και προσδοκά την κάθαρση και εν τέλει τη λύτρωση. Από τον Χρήστο Μιχαηλίδη. ΤΗΝ ΠΕΡΑΣΜEΝΗ ΕΒΔΟΜAΔΑ το υπουργεiο Δικαιοσύνης και η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς των ΗΠΑ ήρθαν σε διακανονισμό με την Εισαγγελία του Μονάχου για την πολύκροτη υπόθεση των λεγόμενων «μαύρων ταμείων της Ζίμενς» - υπόθεση που διερευνάται και στην Ελλάδα. Συμφωνήθηκε, συγκεκριμένα, να πληρώσει η γερμανική εταιρεία ποσό 1 δισεκατομμυρίου ευρώ (600 στους Αμερικανούς και 400 στο Γερμανικό Δημόσιο), και έτσι να σταματήσει κάθε περαιτέρω δικαστική διαδικασία και, βεβαίως, πιθανότατη δίωξη όσων τυχόν κατηγορούνταν ότι δωροδόκησαν υψηλά ιστάμενα πρόσωπα για να «κάνουν δουλειές».

είναι και ο σωστός τρόπος αντιμετώπισης των πραγμάτων, εάν θέλουμε, πραγματικά, να φτάσουμε σε κάθαρση και -επιμένω στον όρο- σε λύτρωση. Δεν ξέρω αν είναι έτοιμο το σύστημα να προχωρήσει σε μια τέτοια κάθαρση. Χρειάζεται τέτοια τόλμη, που δεν έχουμε ξαναδεί μέχρι τώρα. Αλλά, ας υποθέσουμε ότι υπάρχει. Η κοινωνία θα αντέξει μια τέτοια τεράστια, σεισμική-δικαστική δόνηση; Γιατί, αν ονομαστούν πολιτικοί που «τα πήραν» και γίνει κατορθωτό να πάνε σε δίκαιη δίκη και να αποδειχθεί εκεί η ενοχή τους, οι μετασεισμικές δονήσεις θα επηρεάσουν όλη την κοινωνία, η οποία θα κληθεί να χειριστεί, ψύχραιμα και αποφασιστικά, τη μετάβαση σε «μια άλλη κατάσταση». Εάν θέλουμε «άλλους πολιτικούς», πρέπει να γίνουμε και εμείς «άλλοι πολίτες».

ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ, η Ζίμενς παραδέχτηκε ότι «λάδωσε» πολιτικούς για να εξασφαλίσει μεγάλα «κοντράτα» του Δημοσίου. Το ποσό που αναφέρθηκε από δικά της στελέχη στη Γερμανία ότι δόθηκε για μίζες ήταν γύρω στα 100 εκατομμύρια ευρώ. Ιδού, λοιπόν, το δικό μας «μεταίχμιο», που δεν έχει να κάνει μόνο, και τυπικά, με το εάν μία μεγάλη, πολυεθνική εταιρεία, εδώ στον τόπο μας, παρανόμησε και σε ποιο βαθμό παρανόμησε. Έχει να κάνει, κυρίως, με το εάν η υπόθεση αυτή θα οδηγήσει σε μια επώδυνη αλλά ταυτόχρονα και πολύ λυτρωτική αποκάλυψη και παραπομπή σε δίκη «μεγάλων ονομάτων», που θα προκαλέσει οπωσδήποτε ισχυρότατη σεισμική δόνηση σε όλο το πολιτικό φάσμα αλλά και στην κοινωνία γενικότερα. Είμαστε στο μεταίχμιο μεταξύ διατήρησης της βρωμιάς και του ψεύδους, με τα οποία ζούμε επί τουλάχιστον τρεις δεκαετίες τώρα, και της ανάγκης, επιτέλους, να γκρεμιστεί όλο αυτό το σύστημα της διαφθοράς και να αρχίσουμε μια καινούργια ζωή.

Ο ΞΕΣΗΚΩΜΟΣ ΤΩΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΩΝ εβδομάδων καταγράφει τη δικαιολογημένη οργή των νέων ανθρώπων. Την ίδια οργή έχουν και πολλοί από εκείνους που δεν ξεσηκώθηκαν, αλλά βράζουν. Στο μεταίχμιο μεταξύ απογοήτευσης και ελπίδας υπάρχει τώρα αμηχανία. Τα φαινόμενα χρειάζονται την ερμηνεία τους. Η ερμηνεία απαιτεί δράση. Αν συνεχίσουμε να φιλολογούμε, αν δεν γίνει τώρα το αποφασιστικό βήμα, αν δεν «πέσουν» διευθύνσεις και ονόματα, θα γείρουμε πάλι προς την απογοήτευση και θα βυθιστούμε ακόμα βαθύτερα στην κατάθλιψη που ήδη σαρώνει το έθνος! (Δείτε τις πωλήσεις ηρεμιστικών και αντικαταθλιπτικών φαρμάκων αυτές τις δύο βδομάδες και θα καταλάβετε...)

ΟΙ ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΕΣ ΛΕΝΕ πως στους δωροδοκηθέντες από τη Ζίμενς βρίσκονται, μεταξύ άλλων, τρανταχτά ονόματα από τα πολιτικά κόμματα, κυρίως από τα δύο μεγάλα που έχουν κυβερνήσει τον τόπο από τη Μεταπολίτευση έως τώρα. Τα ονόματα αυτά κυκλοφορούν από στόμα σε στόμα. Αλλά δεν είναι αυτό αρκετό. Ούτε

Ο ΥΠΟΓΡΑΦΩΝ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΡΥΨΕΙ ποτέ την εναντίωσή του σε κάθε ενέργεια βίας. Υπάρχουν θεσμοί και δημοκρατικές διαδικασίες που πρέπει να διαφυλαχθούν ως κόρη οφθαλμού. Ακόμα και εάν κάποιοι από αυτούς αποδειχθούν σάπιοι, ακόμα και εάν οι ίδιοι «θεσμοί», όπως είδαμε πρόσφατα, στηρίζονται στη βία, όπως το ζήσαμε ετούτες τις μέρες, πάλι η Δημοκρατία και η δύναμη του Δικαίου θα τους συντρίψει. Όπως έλεγε και ο μέγας Γκάντι, το «οφθαλμός αντί οφθαλμού» το μόνο που πετυχαίνει είναι να κάνει τον κόσμο ακόμα πιο τυφλό.

24 winter

2009

Το μέλλον ανήκει στη βία Όταν ξεκινάει η βία, δύσκολα σταματάει. Μόνη λύση στο χάος η εκπαιδευτική μεταρρύθμιση τώρα, χωρίς αναβολές. Από τη Δέσποινα Τριβόλη. ΔΙΑΣΧΙΖΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΑΛΛΟ ΕΝΑ ΒΡΑΔΥ την ερειπωμένη Αθήνα. Στη Μητροπόλεως με προσπερνούν δυο παιδάκια γύρω στα 12 - το ένα είναι ανεβασμένο σε ένα skate και γλιστράει στην κάθοδο της Μητροπόλεως κραδαίνοντας ένα ρόπαλο. Το άλλο φωνάζει «τους γ… ρε μαλάκα». Στη Διονυσίου Αρεοπαγίτου βλέπω ένα γνώριμο θέαμα: πέντε αγόρια με κουκούλες γύρω στα 14 που έρχονται κατευθείαν κατά πάνω μου. Έχω χρόνια να το δω αυτό, όταν ζούσα έξω το έβλεπα συνέχεια, παιδάκια με μαχαίρια που γυρνάγανε κάπως βαρεμένα στους δρόμους και ψάχνανε αφορμή να σε κάνουνε τουλούμι στο ξύλο ή απλώς να σε τρομάξουν. «Νάτα μας…» σκέφτομαι. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΚΑΠΟΙΟΥΣ ΜΗΝΕΣ ο υπουργός Παιδείας εμφανίστηκε σε μια τηλεοπτική εκπομπή. Μιλούσε αργά και με μεγάλη προσοχή για το μέλλον των ελληνικών πανεπιστημίων με φόντο τις πράσινες λάμπες της Εθνικής Βιβλιοθήκης, σαν παιδί που είχε παπαγαλίσει την ιστορία της Γ’ λυκείου μπροστά στον καθρέφτη, ενώ ο δημοσιογράφος τον κοιτούσε με ενθαρρυντικά τρυφερό βλέμμα. Έτσι κατ’ εικόνα και ομοίωση του κ. Στυλιανίδη λειτουργεί και η ελληνική παιδεία - επιβραβεύει παιδιά που μιλάνε με πομπώδεις λέξεις που δεν έχουν ούτε νόημα ούτε ψυχή, λογικά οικοδομήματα που θυμίζουν σκιάχτρα. Η πολιτεία φροντίζει για την επιβράβευσή τους: τα στέλνει στη Βουλή των Ελλήνων για να τα δει όλη η Ελλάδα να παπαγαλίζουν. Η παιδεία θυμίζει γόρδιο δεσμό: κανείς δεν θέλει να αναλάβει το πολιτικό κόστος μιας μεταρρύθμισης, πόσω μάλλον ο κ. Στυλιανίδης που διασκέδαζε στα μπουζούκια (η αισθητική ενός ανθρώπου έχει τελικά μεγάλη σημασία) τη βραδιά που δολοφονήθηκε ο Γρηγορόπουλος. Εδώ και δεκαετίες φωνάζουμε για μεταρρύθμιση στην παιδεία. Τώρα όμως έχουμε φτάσει στο σημείο που, αν δεν αλλάξει κάτι, σύντομα οι παρέες των δωδεκάχρονων παιδιών που κυκλοφορούσαν με ρόπαλα τη βδομάδα που μας πέρασε θα γίνουν στ’ αλήθεια βίαια.

ΕΞΗΓΟΥΜΑΙ: ΘΕΩΡΩ ΔΕΔΟΜΕΝΟ ότι ο δημόσιος τομέας είναι πηγμένος στη διαφθορά, ότι η ελληνική αστυνομία δεν λειτουργεί, ότι οι πολίτες αισθάνονται τρομερή ανασφάλεια κι ότι τα παιδιά τα αντιλαμβάνονται όλα αυτά μαζί με το γεγονός πως, στην καλύτερη, σε μερικά χρόνια θα δουλεύουνε για πενταροδεκάρες. Παρ’ όλα αυτά, τα πράγματα δεν είναι απλώς άσχημα. Είναι χάλια, γιατί υπάρχουν δυο βασικά πράγματα που έχουμε παραβλέψει. Το πρώτο και κυριότερο είναι πως έχει αλλάξει το γενικότερο πλαίσιο, δηλαδή η οικογένεια μέσα στην οποία μεγαλώνουν τα παιδιά σήμερα. Η περίφημη ελληνική οικογένεια που μέχρι τώρα υποκαθιστούσε το κοινωνικό κράτος, παρέχοντας στέγη, χρήματα και βρεφονηπιακή φροντίδα αρχίζει να μας τελειώνει. Πόσες ώρες περνάει ένα παιδί πια με τους γονείς του; Και πόσες οικογένειες αδυνατούν να προσφέρουν πλέον τα βασικά στα παιδιά τους; ΒΟΗΘΑΕΙ ΚΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙΤΥΛΙΓΜΑ ΒΕΒΑΙΑ. Στην κουλτούρα των μίντια, η βία έχει πλέον γίνει δελεαστική σαν σκηνή από ταινία του Κουέντιν Ταραντίνο. Είναι φοβερά cool να ξεαντεριάζονται δυο πανέμορφες γκόμενες με βαθύ ντεκολτέ, ενώ από πίσω ακούγεται κάποιο φανταστικό τραγούδι των ‘70s από το τζουκ μποξ, ή να βλέπεις ένα hip hop βίντεο, όπου γυναίκες με ζαρτιέρες κλείνουν κάποιο πτώμα στο πορτμπαγκάζ. Σε αυτό το κλίμα είδαμε στο Star εικόνες των ΜΑΤ να πλακώνονται με τους διαδηλωτές με μουσικό χαλί το «Every you and every me» των Placebo και από κάτω την επιγραφή «Αλέξης Γρηγορόπουλος το νέο είδωλο των νέων». Τα επεισόδια που ξεκίνησαν μετά το θάνατο του Αλέξη Γρηγορόπουλου δεν θα σταματήσουν. Απλώς θα μεταλλαχτούν. Για να μη μεταλλαχτούν σε τυφλή και εκφυλισμένη βία όμως, η παιδεία πρέπει να αλλάξει ριζικά τώρα, χωρίς αναβολές. Αλλιώς το μέλλον θα μοιάζει με εκείνη τη φράση του Τζορτζ Όργουελ: «Εάν θέλεις μια εικόνα του μέλλοντος, φαντάσου μια μπότα να πατάει το πρόσωπο ενός ανθρώπου - για πάντα».

26 winter

27

2009 Ήταν μια γιορτή για την επέτειο των 3 χρόνων μας με χαρά, ξεφάντωμα αλλά και γερές δόσεις συγκίνησης.

See you next year…

α ουλυρ κ α ι σ α α τ ασπ μω σ φωτο: σπυροσ σι

To πάρτι της χρονιάς 3 χρόνια LifO με guest τους ΣΤΕΡΕΟ ΝΟΒΑ. Ήταν χωρίς αμφιβολία το πάρτι της χρονιάς. Τουλάχιστον 13.000 φίλοι της LifO ήρθαν για να δουν ξανά μετά από 11 χρόνια τους Στέρεο Νόβα, γεμάτους συγκίνηση και ενέργεια που σπάνια συναντάς στην Αθήνα. Ήδη από μέρες τα μπλογκς και τα ραδιόφωνα είχαν πάρει φωτιά. Στις παλιές, αχανείς εγκαταστάσεις Μπήτρου, που άνοιγαν κι αυτές για πρώτη φορά για ένα πάρτι, έφταναν ορδές με τα πόδια από την κλειστή Πέτρου Ράλλη και τα γύρω στενά. Όλοι είχαν την αίσθηση ότι ήρθαν εδώ για να ζήσουν κάτι ανεπανάληπτο - την επανένωση όχι μόνο του θρυλικού και αξιολογότερου συγκροτήματος της ελληνικής electronica, αλλά και μιας παλιάς δημιουργικής ομάδας φίλων που ξεκίνησε μαζί, παράλληλα, χωρίς να χάσει ποτέ τη συνείδηση της κοινής πορείας. Ο Κωνσταντίνος Βήτα και ο Μιχάλης Δέλτα βγήκαν στη σκηνή ντυμένοι μάγειρες και από τις πρώτες στιγμές του live το πλήθος σαν κύμα παλλόταν και παραληρούσε. Είχαν προηγηθεί οι «μαύροι» ρυθμοί των Black Athena, ακολούθησε ο Ηλίας Φραγκούλης με violently happy χορευτικά beat και τη βραδιά έκλεισαν οι Urban Disco με τη δυνατή neodisco τους.

f Best ost! the beκούστηκαν

υα μή πο απ' το Η στιγ νότες ς ε τ ώ ρ π οι 05». Ζωή 7 «Nέα

Best o the b f est!

OI ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ ΤΗΣ LIFO KYKΛΟΦΟΡΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

Οι ορ δές π ου κα τέβαιν την Π αν πε έτρου ζή Ράλλη .

SHINY HAPPY PEOPLE

VIOLENTLY HAPPY

BLACK ATHENA

STEREO TOTAL

STUDIO 38

Δεν τους πτόησαν ούτε η κλεισμένη Π. Ράλλη ούτε τα επεισόδια. Το κοινό της Αθήνας σε mood γιορτής.

Ο Ηλίας Φραγκούλης «μαγειρεύει» τα beat πίσω απ' τους inox φούρνους του πλατό.

Η Jo στο mix υπό το άγρυπνο βλέμμα του χορηγού CITY 99,5.

Με εντυπωσιακή εμφάνιση-δώρο για τα τρία χρόνια της LifΟ.

Όλες οι «φυλές» της πόλης συνωστίζονται στο παλιό εργοστάσιο του Μπήτρου σε ένα wanna be studio 54.

28 winter

29

2009 Το γιγαντιαίο βιβλίο των ευχών της Cosmote γέμισε με καλά λόγια και ευχές για τα γενέθλια της LifΟ!

Happy Fan των Στέρεο Νόβα

Φωτεινή & Friends

Γιάννης Στάνκογλου, Χάρης Ντάβλας

Ελένη Πέτα

Φώτης Σεργουλόπουλος, Χρύσα Οικονομοπούλου, Σεραφείμ

Beautiful People

Η βραδιά ντύθηκε με εκπληκτική μουσική από DJs

f Best ost! the beεμφανίστηκαν

OI ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ ΤΗΣ LIFO KYKΛΟΦΟΡΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

όβα σαν ρεο Ν αι έδω Οι Στέ ειροι κ γ πιο ά μ ις ι τ νο άλ με ντυμέ . ρ ρεσιτ ς ε υ π ο ύ τ ο υχίες ένα σ ές επιτ γνωστ

H Cosmote στο μεγαλύτερο πάρτι της χρονιάς! Στο εντυπωσιακό βιομηχανικό σκηνικό με τους Στέρεο Νόβα να ενώνονται ξανά στη σκηνή για τα γενέθλια της LifO, η Cosmote ήταν εκεί μεταφέροντας τις δικές της ευχές και προσκαλώντας τους καλεσμένους να ευχηθούν στη LifO, μέσω ενός πρωτότυπου βιβλίου ευχών. Το αποτέλεσμα: περισσότερες από 10.000 ευχές για τα 3 χρόνια της LifO! Τα τελευταία χρόνια η Cosmote είναι παρούσα σε όλα τα σημαντικά μουσικά γεγονότα που γίνονται στην Αθήνα, από τις συναυλίες της Madonna, της Shakira και του George Michael μέχρι το Fly Beyond Festival, το Ejekt και το Synch Festival, συνδέοντας το όνομά της με την πρωτοποριακή live σκηνή της πόλης με τον καλύτερο τρόπο.

Το βιβλίο των ευχών της Cosmote

30 winter

2009

f Best ost! ε the be ners μ α ban

ιν αν ακόκκ τήθηκ Τα κατ ! που σ s m is war μπαρ. τα De από τα πάνω

Tα Dewarisms είχαν πρωταγωνιστική θέση.

To Dewar's στο πάρτι της LifO! OI ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ ΤΗΣ LIFO KYKΛΟΦΟΡΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

Στο πάρτι κέρασε ποτά το Dewar's. Φανταστικά μπαρ εξοπλισμένα με τους έμπειρους bartenders της Dewar's μας έκαναν παρέα στην ομορφότερη βραδιά της χρονιάς. Ευχαριστούμε πολύ!

Οι bartenders του Dewar's ανέλαβαν τους 13.000 Αθηναίους.

Το κοινό συγκεντρώθηκε αμέσως γύρω από τα μπαρ.

32 winter

2009

Eco Numbers '08 Οι αριθμοί της οικολογικής ευαισθησίας που έγιναν (εν τέλει) πράξη φέτος.

17.000.000 μπαταρίες.

Ο κάτοικος των Λιοσίων παράγει

40%

1.013

λιγότερα σκουπίδια από αυτόν της Εκάλης. Αδιανόητο (;) αλλά αληθινό.

50.000 40.000

δέντρα χρησιμοποιήθηκαν για αναδάσωση.

Πρόβλημα!

3.066

παράνομες χωματερές λειτουργούν στη χώρα. Το κόστος συλλογής και διατήρησης των 2 εκατ. τόνων απορριμμάτων της Αθήνας ανέρχεται στα

160-200

δέντρα φύτεψε ο Σκάι σε 3 περιοχές της Αθήνας που είχαν πληγεί από τις πυρκαγιές (Υμηττός, Πάνιο Όρος, Βύρωνας). Επίσης, πάνω από

εκατομμύρια ευρώ. Μόνο το

5%

1.000

του δημοτικού προϋπολογισμού προορίζεται για το πράσινο.

φυτά φυτεύτηκαν από ομάδες το Νοέμβριο, στο πάρκο «Αντώνης Τρίτσης».

υβριδικά αυτοκίνητα πουλήθηκαν το 2007.

5 είναι αυτήν τη στιγμή τα μοντέλα που κυκλοφορούν στην ελληνική αγορά. Ο αριθμός πωλήσεων αναμένεται να αυξηθεί κατά

100%. Στην Ευρώπη συνολικά σημειώθηκαν

πάνω από

150.000 πωλήσεις.

Στην τελευταία μεγάλη ποδηλατοδρομία συμμετείχαν πάνω από

Υπομονή μέχρι το 2010. Τότε θα παραδοθούν 2 ποδηλατοδρόμοι μήκους

άνθρωποι. Και εις ανώτερα!

χιλιομέτρων στην Αθήνα.

10.000

21,4

140€ στοιχίζει το τετραγωνικό για να κάνεις την γκρίζα του ταράτσα πράσινη.

Αν πάλι προτιμάς τη γλάστρα, μπορείς να καλύψεις την ίδια έκταση με

στρέμματα υπολογίζεται το «πράσινο έλλειμμα» στην Αθήνα. Το Λεκανοπέδιο διαθέτει 2,55 τ.μ. ανά κάτοικο. Ως αντιστάθμισμα περιμένουμε τα 5.300 στρέμματα του Μητροπολιτικού Πάρκου στο Ελληνικό.

12€

. Υπολογίζεται πως το καλοκαίρι το σπίτι θα είναι κατά 8 βαθμούς Κελσίου δροσερότερο.

εξι ΣΥΜΒΟΥΛεΣ ΓιΑ ΤΗΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΣΤΟΥΣ ΜΠΛε ΚΑΔΟΥΣ

442

τόνοι φορητών μπαταριών ανακυκλώθηκαν τον περασμένο χρόνο. Δηλαδή, περίπου

Πάνω από

1

Διαχωρίζουμε καθημερινά τις γυάλινες, πλαστικές, αλουμινένιες, λευκοσιδηρές και χάρτινες συσκευασίες από τα υπόλοιπα στο νοικοκυριό. Αδειάζουμε εντελώς τις συσκευασίες μας από τα υπολείμματα. Τσακίζουμε, διπλώνουμε ή συμπιέζουμε όσες συσκευασίες μπορούμε. Ρίχνουμε μέσα στον μπλε κάδο τα υλικά συσκευασίας χύμα και όχι σε δεμένες σακούλες. Δεν πετάμε ποτέ κοινά σκουπίδια στους μπλε κάδους ανακύκλωσης. Μεταδίδουμε το μήνυμα της ανακύκλωσης.

2 3 4 5 6

34 winter

2009

Κάνουμε τελικά ανακύκλωση; 400.000 τόνοι ανακυκλώσιμων υλικών αξιοποιήθηκαν το 2008. Είμαστε στα 2/3 του στόχου που θέτει το νομικό πλαίσιο για όλη την Ελλάδα για το έτος 2012. 600 δήμοι έχουν ήδη υιοθετήσει προγράμματα ανακύκλωσης σε όλη τη χώρα. 75.000 κάδοι και 250 οχήματα έχουν παραχωρηθεί από την Ελληνική Εταιρεία Αξιοποίησης Ανακύκλωσης (ΕΕΑΑ) στην Τοπική Αυτοδιοίκηση. 18 κέντρα διαλογής ανακυκλώσιμων υλικών σε λειτουργία. Πάνω από 7 εκατομμύρια εξυπηρετούμενοι κάτοικοι σε όλη την Ελλάδα. 11.400.000 πλαστικές σακούλες χρησιμοποιούμε κάθε χρόνο. Ο μέσος χρόνος φυσικής ανακύκλωσής τους είναι περίπου 400 χρόνια. Σήμερα 12 μεγάλες αλυσίδες χρησιμοποιούν τις φιλικές προς το περιβάλλον σακούλες.

550 25% Πάνω από

χιλιόμετρα ποταμών έχουν μπαζωθεί στην Αθήνα.

14 χιλιόμετρα είναι αυτά που έχουν μείνει ανοικτά.

τόνους CO2 ανά έτος θ’ αντιστοιχούν σε κάθε κάτοικο της Ελλάδας για την περίοδο 2010-2015.

περισσότερο στοιχίζει η οικοδόμηση ενός οικολογικού σπιτιού. Μόνο το

10%

των νεόδμητων πολυκατοικιών της Αττικής καλύπτουν κάποια standard. Η απόσβεση του ποσού, πάντως, γίνεται σε λιγότερο από 3 χρόνια.

Happy New Eco Year! «Πράσινες» επιχειρήσεις Με στόχο την επαγρύπνηση του κοινού για το περιβάλλον, η Αθηναϊκή Ζυθοποιία διοργάνωσε και αποπεράτωσε επιτυχώς τον καθαρισμό τριών παραλιών της Ελλάδας, με τη βοήθεια ολόκληρου του ανθρώπινου δυναμικού της. Η αρχή έγινε στον Σχοινιά και στην Επανομή, ενώ επόμενος σταθμός ήταν η παραλία της Πάτρας (Στροφιλιά), με τη συμμετοχή των εργαζομένων από το αντίστοιχο εργοστάσιο της Αθηναϊκής Ζυθοποιίας. Παράλληλα, η εταιρεία έχει τοποθετήσει 10 πινακίδες στις παραλίες που έχει καθαρίσει αλλά και σε άλλα σημεία, οι οποίες ενημερώνουν τους λουόμενους για το χρόνο αποσύνθεσης των υλικών, ενθαρρύνοντας κατ’ αυτό τον τρόπο όλους μας να ανακυκλώνουμε και να επιστρέφουμε τις συσκευασίες που χρησιμοποιούμε. Η κίνηση της εταιρείας έγινε σε συνεργασία με τη μη Κυβερνητική Οργάνωση MΕΣΟΓΕΙΟΣ SOS. Ο καθαρισμός των ακτών είναι μόνο ένα μέρος ενός προγράμματος της Αθηναϊκής Ζυθοποιίας που στόχο έχει να αφυπνίσει και να κινητοποιήσει το κοινό σε μια σειρά «πράσινων» ενεργειών. Το πρόγραμμα Amstel Eco, μέρος της εταιρικής κοινωνικής υπευθυνότητας της Αθηναϊκής Ζυθοποιίας, περιλαμβάνει μία ευρεία γκάμα πρωτοβουλιών και δράσεων της εταιρείας για το περιβάλλον και την προστασία του, επεκτείνοντας τις ενέργειες που ήδη υλοποιεί η Αθηναϊκή Ζυθοποιία στο εσωτερικό της, όπως η αποκλειστική χρήση φυσικού αερίου στις εγκαταστάσεις της, η ανακύκλωση και ο καθαρισμός των υγρών αποβλήτων. Το Amstel Eco αγκαλιάζει τις πρωτοβουλίες που ενώνουν όλους μας για ένα καθαρότερο, ομορφότερο και υγιές περιβάλλον.

Απολαύστε υπεύθυνα

ανάμεσα στον τίγρη και τον Ευφράτη άκμαζε κάποτε μια κοινότητα Αράβων που δεν είχαν όμοιό τους. Οι Άραβες των Βάλτων ζούσαν σε μεγάλες θολωτές καλύβες φτιαγμένες από τα βούρλα των ποταμών και μετακινούνταν με πιρόγες ανάμεσα στις στενές λωρίδες γης που μόλις πρόβαλλαν από τα νερά. Επρόκειτο για μία από τις πιο αρχαίες κοινότητες της Μεσοποταμίας, αξιοπρεπής και στεγνή, που λίγοι Δυτικοί την είχαν επισκεφτεί και πρώτος τη μνημείωσε στο κλασικό του έργο Οι Άραβες των Βάλτων ο Γουίλφρεντ Θέσιγκερ. Ταξίδεψε εκεί και έζησε μαζί τους για μεγάλο διάστημα, κάνοντας στενές φιλίες και ακολουθώντας πιστά τους τρόπους της νομαδικής ζωής. Το βιβλίο του είναι ένα πεζό, πλην συγκρατημένο ποίημα, με πυκνές εθνολογικές παρατηρήσεις, διαποτισμένο από το πνεύμα του πλάνητα και του εξερευνητή. Συνδυάζοντας το βλέμμα του εθνολόγου με ένα έξοχο λογοτεχνικό χάρισμα, ο Γουίλφρεντ Θέσιγκερ έγραψε (και εικονογράφησε με τις δικές του φωτογραφίες) το αξιοθαύμαστο χρονικό ενός τρόπου ζωής που παρέμεινε παραδόξως αναλλοίωτο για πέντε χιλιάδες χρόνια.

Ένα κλασικό αριστούργημα για πρώτη φορά στα ελληνικά

__

365 ημέρες και νύχτες κουλτούρας και εκτόνωσης στην Αθήνα. Τα καλύτερα έρχονται!

38 winter

2009

Οι ανασκοπήσεις είναι πάντα… δύσκολες!

Προσπαθώντας να απομονώσεις μια λίστα γεγονότων σύγχρονης τέχνης, αρχίζεις να αναρωτιέσαι γιατί. Επειδή ήταν πιο σημαντικά από άλλα; Και τι σημαίνει αυτό; Επειδή ήταν πιο καίρια από άλλα; Επειδή τα είδε πιο πολύ κόσμος ή επειδή δεν τα είδε κανείς;

Στήβεν Αντωνάκος, από την αναδρομική έκθεση στο Μουσείο Μπενάκη.

aπο τη μαρινα φωκιδη

39

The Erasers

Το καλυΤερο μηνυμα Των χρισΤουγεννιαΤικων διακοπων

προσωπική τους αφήγηση. Καλοδουλεμένη ως εγχείρημα, η έκθεση μας έβαζε σε σκέψεις γύρω από τις κοινωνικές και πολιτικές επιπτώσεις της σύγχρονης ανάπτυξης. Κι αυτό μέσα από μαρτυρίες, όπως το βίντεο των Γερμανών καλλιτεχνών nina Fisher Maroan και El Sani, το οποίο καταγράφει την άδεια Εθνική Βιβλιοθήκη του Παρισιού με την παρουσία νέων ανθρώπων που σκοτώνουν την ώρα τους σε αντιπαράθεση με στιγμιότυπα εξέγερσης ενάντια στην απαξίωση της γνώσης, ή αυτήν του Σέρβου καλλιτέχνη Ivan Groupanov, ο οποίος θέτει το θέμα του βρώμικου πολέμου στα Βαλκάνια και τις επιπτώσεις αυτού στις νεότερες γενιές μέσα από ένα slide show φωτογραφιών. Σε μια Αθήνα που οι περισσότερες εκθέσεις εξυπηρετούν πομπώδη μοντέλα γρήγορου ενθουσιασμού και κατανάλωσης χρειάζεται ένας τέτοιος υγιής αντίλογος…

THE ERASERS Στέλνουν τις ευχές τους και απαντούν με τον πιο εύγλωττο τρόπο «Merry Crisis and a happy new fear» στο ερώτημα τι προσδοκούν για το άμεσο μέλλον. Οι εrasers, με μια σειρά δράσεων μέσα και έξω από τη σκηνή της σύγχρονης τέχνης, είναι γνωστοί στα εικαστικά από τη συμμετοχή τους στην πρώτη μπιενάλε της αθήνας αλλά και από τα websites και τις αφίσες που έδειξαν στην έκθεση Athensville (Αrt Athina). Εκεί αγόρασαν web domains για 15 ευρώ με ονόματα μεγάλων συλλεκτών (όπως www.dakisjoannou.com). Ακόμη περισσότερο γνωστοί είναι για τις μουσικές performances που έχουν κάνει.

FRACTUREd FIGURE Τα πιο δυναμικα ξεκινημαΤα Amp presents Η καινούρια γκαλερί AMP presents τάραξε τα νερά με μια σειρά από εκθέσεις και με το σαφές καλλιτεχνικό στίγμα της. Ξεχώρισε επίσης για τα πιο πολυπληθή και ξένοιαστα εγκαίνια. Ο ιδιοκτήτης της αντρέας μελάς δηλώνει συχνά ότι ακόμη μαθαίνει, αλλά μέσα από τις εκθέσεις που παρουσιάζει από τον περασμένο Ιούνιο μοιάζει να ξέρει πολύ καλά τι θέλει να κάνει. Ξεκινώντας με το Mail Order Monsters σε συνεργασία με την Jeffrey Deitch Gallery και συνεχίζοντας με την πρώτη ατομική έκθεση του Ben Jones, ή την έκθεση των Tim Rollins και K.O.S, αλλά και πιο πρόσφατα με την παρουσίαση της Ελληνίδας εικαστικού ραλλού παναγιώτου στην έκθεση «It ain’t a fair» στο Μαϊάμι, και την πρώτη ατομική έκθεση των Callas που άνοιξε μόλις στο χώρο του, μοιάζει να μας έχει μολύνει με τη δυναμική σχέση της pop culture με τη σύγχρονη τέχνη και δημιουργία. Επίσης, είναι μια από τις λίγες περιπτώσεις γκαλερί στην Ελλάδα που βοηθάει συμμετέχοντας και στηρίζοντας την παραγωγή των έργων που παρουσιάζει. Και ταυτόχρονα τα έργα έχουν «σωστές» τιμές που δεν σε κάνουν να πηδάς από την καρέκλα σου, διερωτώμενος από πού ξεφύτρωσαν όλα αυτά τα μηδενικά και σε τι αντιστοιχούν.

η πιο γλυκια και ανΘρωπινη καΤαΘεση καλλιΤεχνη JACK EARLY σΤην γκαλερι ε31 Μουδιασμένος λιγάκι, σαν ξωτικό που για καιρό ήταν σε αχρηστία και ξέχασε τα μαγικά του τρικ, ο Jack Early, γνωστός θρύλος σε (εμάς) τους παλιότερους της σύγχρονης τέχνης μέσα από το καλλιτεχνικό δίδυμο Prutt and Early, παρουσίασε δουλειά του μετά από περίπου δεκαπέντε χρόνια σε ατομική έκθεση. Αυτήν τη φορά ο Early αφηγήθηκε την ιστορία του μέσα από στίχους τραγουδιών που γράφει, απλά και συγκεκριμένα, αβίαστα και άμεσα σαν παραμύθι. Σε μια εγκατάσταση που έμοιαζε με δωμάτιο εφήβου απροσδιόριστου φύλου μας έδωσε ένα μάθημα για τον κόσμο της σύγχρονης τέχνης. Ο Jack Early ξαναβρίσκει τον εαυτό του και μετουσιώνει τη λύπη στην πιο γλυκιά μουσική, χωρίς μίσος η κανενός τύπου κακία… Η E31 έδωσε την ευκαιρία στο κοινό της Αθήνας να βιώσει πρώτο αυτή την τόσο ανθρώπινη ανάκαμψη.

επιμέλεια Jeffrey deitch, Urs Fisher Ίδρυμα δεσΤε Kάτω από τον τίτλο «Fractured Figure», η γνωστή έκθεση στο Ίδρυμα δεσΤε που κράτησε σχεδόν ένα χρόνο (ανανεωνόμενη σε τακτά χρονικά διαστήματα) συγκέντρωσε ένα σύνολο διαφορετικών καλλιτεχνικών ιδιοσυγκρασιών, οι οποίες αντανακλούν σίγουρα την τάση των τελευταίων χρόνων στη σύγχρονη τέχνη μέσα από το πρίσμα της συγκεκριμένης συλλογής, και όχι μόνο. Την περασμένη χρονιά, σε μια ανανεωμένη εγκατάσταση της έκθεσης, ο επιμελητής Jeffrey deitch μαζί με τον καλλιτέχνη Urs Fisher δημιούργησε ένα χώρο που θα τον παρομοίαζα με έναν «παιδότοπο» για kid adults, ο οποίος κυριολεκτικά εκτυλίσσεται στο άρωμα της λευκής σοκολάτας μέσω των γλυπτών του καλλιτέχνη Terence Koh και στον οποίο δεν υπάρχει κανένας από τους περιορισμούς της ενήλικης κοινωνικής συμπεριφοράς. Ένα σύνολο από έργα νεότερων αλλά κυρίως καταξιωμένων καλλιτεχνών πυροδότησαν αισθητικά παραδείγματα για την εξαιρετικά κατακερματισμένη και εκτός ελέγχου ανθρώπινη κατάσταση. Το πιο ευεργετικό σημείο του εγχειρήματος είναι ότι στο μεγαλύτερο σύνολο -και πάντα συμβολικά- οι καλλιτέχνες που συμμετείχαν μοιάζει να έχουν αποδεχτεί την ιστορική στιγμή ως έχει: μια γενική, οικονομική, κοινωνική, περιβαλλοντολογική ακόμη και αισθητική κρίση, στην οποία ο άνθρωπος εμφανίζεται πιο εύθραυστος, πιο ανοχύρωτος και πιο ημιτελής από ποτέ.

οι πιο ενδιαφερουσεσ ομαδικεσ εκΘεσεισ Τη χρονια που περασε…

UndER THE LIOn συγχρονη Τεχνη απο Την Τεχερανη

MIR FESTIVAL

τα τελευταία χρόνια έχουν επικρατήσει αρκετά οι εκθέσεις-πυροτεχνήματα, χωρίς συνέχεια, και μαζί μια τάση μιμητισμού συγκεκριμένων διεθνών εικαστικών προτύπων, χωρίς κάποιον ουσιαστικό αντίλογο που θα εξισορροπούσε την κατάσταση. αυτό ήταν φυσικό βέβαια, εάν κανείς υπολογίσει την απουσία διαφορετικών στη δομή κέντρων τέχνης και τη διάδοση του σύγχρονου εικαστικού πολιτισμού κυρίως μέσα από τις γκαλερί που έχουν να εξυπηρετήσουν και συγκεκριμένους εμπορικούς σκοπούς και το Ίδρυμα δΕΣτΕ, πιστό στο δικό του προφίλ, το ΕμΣτ, ένα μουσείο σύγχρονης τέχνης χωρίς συνεχές πρόγραμμα και στέγη - όλοι φυσικά φορείς που έκαναν ό,τι μπορούσαν. τα πράγματα έχουν βέβαια αλλάξει. Άλλοτε περισσότερο αποτελεσματικά -ό,τι και εάν σημαίνει αυτό- και άλλοτε λιγότερο, η σύγχρονη εικαστική παραγωγή βρίσκει διεξόδους παρουσίασης στο κοινό μέσω πιο θεσμικών ή εναλλακτικών καναλιών. η αλήθεια είναι ότι μια σειρά δράσεων και μεμονωμένων προσπαθειών, κυρίως ιδιωτικών, έχει καταφέρει να δημιουργήσει ένα πιο ενεργό εκθεσιακό πεδίο. αυτά τα λίγα ιδρύματα με σημαντικό εκθεσιακό πρόγραμμα, οι καινούργιες γκαλερί σύγχρονης τέχνης, οι περισσότεροι άνθρωποι που συλλέγουν τέχνη, οι εναλλακτικές προσπάθειες που πληθαίνουν, οι δύο καινούργιες μπιενάλε, τα αρχαιολογικά ή πιο ιστορικά μουσεία που ανοίγουν τις πόρτες τους στη σύγχρονη τέχνη, τα φεστιβάλ εικαστικού περιεχομένου έχουν διαμορφώσει ένα κοινό που σιγά σιγά εθίζεται στο σύγχρονο πολιτισμό και μεγαλώνει κάθε χρόνο… Σε μια επικείμενη οικονομική κρίση που μπορεί, όπως διαφαίνεται διεθνώς, να φέρει τα πάνω κάτω στην αγορά της τέχνης και στην ιδιωτική οικονομική στήριξη του σύγχρονου πολιτισμού, η πολιτεία κυρίως, άλλα και όλοι όσοι ασχολούμαστε με την τέχνη, πρέπει να μεριμνήσουμε προκειμένου να στηρίξουμε αυτή την καλλιτεχνική και εκθεσιακή παραγωγή που μοιάζει να έχει πάρει μπρος και στην Ελλάδα πια. Όχι ότι δεν θα γίνουν οι από καιρού αναμενόμενες ουσιαστικές διορθώσεις στο επίπεδο του περιεχομένου, το οποίο είχε μπει σε δεύτερη μοίρα λόγω μιας ξέφρενης εμπορευματοποίησης, καθιστώντας την καλλιτεχνική πρακτική απλά ένα ακόμη καταναλωτικό προϊόν. αλλά γενικώς τα πράγματα θα δυσκολέψουν…

H χριστιάνα γαλανοπούλου (γνωστή για την επιτυχία του Videodance Φεστιβάλ) ξαναχτύπησε φέτος με το «MIR»!. Είναι ένα ανεξάρτητο φεστιβάλ, χωρίς τη στήριξη κάποιου θεσμικού πλαισίου και με μόνη οικονομική ενίσχυση αυτή του Δήμου Αθηνών. Παρά τις δυσκολίες κατάφερε να συνδυάσει εναλλακτικές μαρτυρίες από τους χώρους της μουσικής, του σύγχρονου χορού και της τέχνης, αλλά και μαρτυρίες από καλλιτέχνες που δρουν στους τομείς όλων των προαναφερόμενων, προσελκύοντας 3.000 επισκέπτες σε τρεις μέρες. Μέσα σε μια έκθεση όπου, μεταξύ άλλων, ο καλλιτέχνης Yann Leguay τραυμάτιζε με χειρουργικά εργαλεία δίσκους βινυλίου παράγοντας έναν αυθεντικά ηλεκτρονικό ήχο, ή όπου τα γκρουπ Personal Cinema και Erasers ασκούσαν κριτική στο web 02 μέσω μιας ψηφιακής όπερας που παρουσιαζόταν σε πέντε υπολογιστές, το MIR έθεσε ουσιαστικά ερωτήματα σαν αυτά που απορρέουν από δημιουργίες που ολοκληρώνονται από επείγουσα ανάγκη και όχι για λόγους αυτοπροβολής. Ας ελπίσουμε ότι η οργάνωση θα έχει καλύτερη οικονομική τύχη του χρόνου.

επιμέλεια αλέξανδρος γεωργίου, οργάνωση d. ART Μια ομαδική προσπάθεια Ιρανών και ενός Έλληνα καλλιτέχνη -με την ουσιαστική οργανωτική και οικονομική υποστήριξη ενός Έλληνα πάτρωνα των τεχνών- που άφησε πίσω της ένα κύμα συζητήσεων να πλανάται πέρα από τα περιορισμένα τετραγωνικά ενός συμβατού εκθεσιακού χώρου ή μιας σχετικά συγκρατημένης επιλογής έργων από τη μακρινή (ίσως όμως όχι και τόσο) Τεχεράνη. Η έκθεση βασίστηκε στην ιδέα και επιμέλεια του αλέξανδρου γεωργίου και εάν κάτι ένωσε τόσο δυνατά τα έργα, πέρα από τη δεδομένη κατάσταση που βιώνουν οι καλλιτέχνες στην Τεχεράνη, αυτό είναι το βλέμμα και η συναισθηματική κατάσταση του επιμελητή.

SELECTIVE KnOWLEdGE επιμέλεια Els Hanappe, itys foundation «Επιλεκτική Γνώση» είναι ο τίτλος που περιέγραψε την πρώτη έκθεση του νεοσύστατου Ινστιτούτου Σύγχρονης Τέχνης ITYS, το οποίο ξεκινάει από μια ιδιωτική συλλογή (της οποίας ο/η συλλέκτης προτιμά να παραμείνει ανώνυμος). Μια σειρά από ενδιαφέροντα έργα μετέτρεψε το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης στο μέγαρο εϋνάρδου σε καταλύτη γνώσης, επικαιρότητας, προσωπικού συναισθήματος. Ο κύριος στόχος της έκθεσης ήταν να παρουσιάσει τρόπους με τους οποίους διαφορετικοί καλλιτέχνες διαλέγουν να επεξεργαστούν την επικαιρότητα -κομμάτια της συλλογικής μας μνήμης- προκειμένου να δημιουργήσουν την

Μεταδομή, του Νίκου Κεσσανλή

γκαλερι α.δ. ο,Τι ειναι νεο και ενδιαφερον?

H έκθεση με τίτλο «Ό,τι είναι νέο και ενδιαφέρον?», η οποία ξεκίνησε το Δεκέμβριο παρουσιάζει έργα-σταθμούς στην εξέλιξη της τέχνης στην Ελλάδα μαζί με έργα νεότερων αλλά καταξιωμένων Ελλήνων καλλιτεχνών. Έργα των nelly’s (1953), κανιάρη (1969, 1970), κεσσανλή (1957, 1971, 1986), κουνέλλη (1965), σαμαρά (1971, 1982), Steve γιανάκου (1981, 2007), ακριθάκη (1966, 1982) συνυπάρχουν με έργα των μάρκου, χριστοδουλίδη, Βελώνη, σαγρή, χαρίση, Θεοδωρόπουλου, νίκου παπαδημητρίου, στέφανου Τσιβόπουλου που σε άμεσο διάλογο διαγράφουν μια ιστορική -όχι αποκλειστικά- γραμμική συνέχεια που φέρνει στο νου συσχετισμούς μεταξύ του έργου τέχνης και της κοινωνικής πραγματικότητας στην Ελλάδα σε διαφορετικές χρονικές περιόδους. Μέσα στη γενική απουσία εκθεσιακών μουσειακών χώρων, όπου μια τέτοια τακτική παρουσίασης θα ήταν δεδομένη, και συγχρόνως μέσα στη γενική μανία και παραζάλη για τους νέους καλλιτέχνες και τα νέα έργα, η έκθεση αυτή δεν καλύπτει βέβαια το μεγάλο κενό, αλλά δίνει και μια ώθηση για αναζητήσεις.

40 winter

2009

ΟΙ ΠΙΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΕΣ ΑΝΑΔΡΟΜΙΚΕΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΣΤHΒΕΝ ΑΝΤΩΝAΚΟΣ Μουσείο Μπενάκη (επιμέλεια Κατερίνα Κοσκινά) Για πρώτη φορά στην Ελλάδα παρουσιάστηκε μια μεγάλη αναδρομική έκθεση του Ελληνοαμερικανού καλλιτέχνη Στήβεν Αντωνάκος στο Μουσείο Μπενάκη, στο πλαίσιο του ειδικού προγράμματος του Ιδρύματος Ιωάννου Φ. Κωστόπουλου. Τα 250 έργα έδωσαν τη δυνατότητα στους θεατές να παρατηρήσουν το συνολικό έργο, την πορεία αλλά και τις επιρροές ενός σημαντικού καλλιτέχνη, από τα κορυφαία φορμαλιστικά κινήματα του ‘60‘70 στις ΗΠΑ. Σε αντίθεση με άλλες αναδρομικές που έχω επισκεφτεί, που μοιάζουν περισσότερο με «επικήδειο», η έκθεση του Αντωνάκου χαρακτηριζόταν από μια απαράμιλλη ζωντάνια και έμοιαζε περισσότερο με την αρχή μιας συζήτησης παρά με τα καλλιτεχνικά συμπεράσματα μιας ζωής. Σε μια σκηνή σύγχρονης τέχνης που συχνά ξεχνά την άμεση ιστορία της και σπάνια τιμά τις γηγενείς αναφορές, τέτοιες εκθέσεις είναι αναγκαίες.

ΜΠIΑ ΝΤAΒΟΥ ΕΜΣΤ, (επιμέλεια Σταμάτης Σχιζάκης & Τίνα Πανδή) Στο καινούργιο, εφήμερο, αριστοτεχνικά ανακαινισμένο χώρο του ΕΜΣΤ, στο Ωδείο Αθηνών, η παράθεση των σημαντικότερων έργων της Μπίας Ντάβου πιστοποιεί τις εγχώριες αναζητήσεις του μοντερνισμού και μάλιστα ενός ιδιοσυγκρασιακού μοντερνισμού, που θα είχε πολλά να προσφέρει στην παγκόσμια ιστορία της τέχνης, εάν το έργο της Ντάβου τύχαινε μεγαλύτερης αναγνώρισης και προβολής… εκείνα τα χρόνια! Όπως θα έπρεπε (εδώ και καιρό μάλιστα), το μουσείο αφιερώνει το χώρο του για την ατομική παρουσίαση του έργου της Ντάβου, το οποίο ανήκει στη συλλογή του ύστερα από δωρεά του γιου της Ζάφου Ξαγοράρη. Η έκθεση φανερώνει μια πιο εγκεφαλική και λιγότερο λυρική αναζήτηση της φόρμας, μακριά από γραφικότητες και φανφάρες που έχουμε συνηθίσει να βλέπουμε σε εγχώρια αντιπροσωπευτικά δείγματα της καλλιτεχνικής έκφρασης εκείνης της περιόδου.

Με το αίσθημα της ηθικής υποχρέωσης Καλλιτέχνης και επιμελητής εκθέσεων, ο Αλέξανδρος Γεωργίου μίλησε στη Μαρίνα Φωκίδη για τα ταμπού και τα στερεότυπα της εικαστικής σκηνής και ευχήθηκε να βρει η σύγχρονη τέχνη στην Ελλάδα τι θέλει να πει, και πώς.

M

ε ποιό τρόπο συνδυάζεις την καλλιτεχνική σου έκφραση με την επιμέλεια εκθέσεων και συγκεκριμένα στην έκθεση των Ιρανών καλλιτεχνών «Under the Lion»; Δούλεψα γι’ αυτή την έκθεση ως καλλιτέχνης και όχι ως επιμελητής. Μία επιμέλεια πρέπει να βασίζεται σε ένα αίσθημα ηθικής υποχρέωσης να δείξει κανείς αυτό που έχει ανακαλύψει μέσα από έρευνα και που βρίσκει ότι συμπληρώνει ένα κενό ιδεών. Για έναν καλλιτέχνη η επιμέλεια είναι ίσως σε μεγάλο βαθμό ένα άλλης ΒΛAΣΣΗΣ ΚΑΝΙAΡΗΣ κλίμακας και μορφής καλλιτεχνικό έργο. Μουσείο Μπενάκη (επιμέλεια Μάνος Στεφανίδης) Τι ήταν αυτό που σε έκανε να πας στην Τεχεράνη και Το Μουσείο Μπενάκη, με αφορμή τα ογδοντάχρονα του τελικά να κάνεις μια έκθεση με Ιρανούς καλλιτέχνες; Η Βλάσση Κανιάρη, διοργανώνει αναδρομική έκθεση εμπλοκή μου με το Ιράν ξεκίνησε το 2005 με ένα μεγάλο έρτου διακεκριμένου αυτού εκπροσώπου της ελληνικής γο/ταξίδι,το «Χωρίς δικό μου όχημα», ένα ταξίδι από την Αθήνα avant-garde, η οποία εγκαινιάσθηκε επίσης την περαπρος το Βαρανάσι της Ινδίας με τρένα και λεωφορεία. Διέσχισα σμένη εβδομάδα. Τα έργα του Κανιάρη μοιράζονται άμετην Τουρκία, το Ιράν και το Πακιστάν και έμεινα στο Ιράν για δυσα ανησυχίες τόσο εικαστικές όσο και φορμαλιστικές σε όμισι μήνες. Ήμουν αρνητικά προκατειλημμένος όταν έφτασα σχέση με αυτές των πολύ νεότερών του καλλιτεχνών και και είχα σκεφτεί να διασχίσω τη χώρα όσο γίνεται πιο γρήγορα. συγκεκριμένα με μια από τις επικρατέστερες γλυπτικές Ό,τι είχα ακούσει στην Αμερική και στην Ευρώπη για το σύγχροαναζητήσεις: το assemblage. Με συμβολική αφετηρία νο Ιράν με έκανε να φοβάμαι ότι πήγαινα σε μία χώρα «επικίνδυτο 1948, το έργο του Κανιάρη παρουσιάζεται σε σχέση νη» και ότι θα έπρεπε να προσέξω πολύ. Η πραγματικότητα ήταν με τα μόνιμα εκθέματα του Μουσείου πολύ διαφορετική. Το Ιράν είναι απίθανο. Αν και κάτω από τον Μπενάκη, τα οποία υποστηρίζουν εφιαλτικό συνδυασμό του αυταρχικού καθεστώτος με παράλληλα μια διαχρονική συτον οικονομικό αποκλεισμό από Αμερική και Ευρώπη, νέχεια της ελληνικής τέχνης. οι άνθρωποι είναι καταπληκτικοί και η ελευθερία Κινητοποίηση (όχι κίνημα) Μια ευχάριστη έκπληξη για της σκέψης οξυμμένη. Έκανα πολλούς φίλους Έργα και εκθέσεις που απορρέουν από μια επιανασασμούς στο τέλος και επισκέφτηκα πολλές εκθέσεις σύγχρονης τακτική ανάγκη έκφρασης και όχι απλά για προβολή, του χρόνου, σε σχέση τέχνης. Τα έργα μού φάνηκαν ιδιαίτερα, ευαίκαθώς και από ιδρύματα σύγχρονης τέχνης διάπλατα μάλιστα και με την σθητα και αποκάλυπταν μια πνευματική ανοικτά τόσο σε πιο εναλλακτικές μορφές τέχνης όσο και έκθεση της Μπίας ελευθερία και ηθική πολύ διαφορετική στο νεανικό κοινό, από επαφή με τις μνήμες της σύγχρονης Ντάβου, της οποίαπό ό,τι είχα δει στη Δύση, αλλά με κοιιστορικότητας της τέχνης και κρατική οικονομική υποστήριξη ας τα εγκαίνια νούς προβληματισμούς και κοινή γλώσκαι στρατηγική θα ήταν οι τάσεις που εύχομαι για τη χρονιά συνέπεσαν την σα. Αυτός ο ιδιαίτερος και διαφορετικός που έρχεται… Διότι οι τάσεις στην ίδια την εικαστική παίδια μέρα. Αν και χαρακτήρας των έργων με έκανε να σκεραγωγή είναι τελικά διαχρονικές, όλα τα άλλα είναι θέμα αποτελούν δύο διmarketing… H εποχή των συγκεκριμένων κινημάτων φτώ ότι θα πρέπει να ξαναπάω για να κάνω αφορετικούς πόπέρασε. Βρισκόμαστε περισσότερο σε μια ανακυκλική μια πιο προσεκτική έρευνα με την προοπτική λους αναζήτησης, περίοδο της έκφρασης, αλλά και αυτή όταν γίνεται μιας έκθεσης, ώστε να επικοινωνήσω ένα κομη εγκυρότητα και με νόημα έχει τη δική της υπόσταση. Μάλλον μάτι αυτής της πολύπλευρης και άγνωστης σε των δύο αναπτερώνει τώρα είμαστε στην εποχή των συγκεκριμέπολύ κόσμο προσέγγισης της σύγχρονης τέχνης. νων κινητοποιήσεων και σε αυτές πρέπει το ηθικό σχετικά με Πώς βλέπεις την ξαφνική διεθνή προσοχή προς να επικεντρώσουμε, εάν θέλουμε να ιστορική εξέλιξη της Ιρανούς καλλιτέχνες; Μεγάλο κομμάτι του ξαφνιστηρίξουμε το σύγχρονο εικαστικό τέχνης στην Ελλάδα. κού ενδιαφέροντος οφείλεται στο συνδυασμό οικονο-

H τάση:

πολιτισμό.

μίας και πολιτικής: από τη μια η άνοδος της αγοράς της τέχνης στο Ντουμπάι με έντονο ενδιαφέρον στην περσική παράδοση και από την άλλη το ενδιαφέρον των Δυτικών για την πολιτική ιρανική τέχνη που παρουσιάζεται κάπως σαν ένα κλισέ της γυναίκας που υποφέρει κάτω από το τσαντόρ (ένα μεγάλο ψέμα). Ωστόσο, πραγματικά τα έργα πολλών Ιρανών καλλιτεχνών είναι ιδιαίτερα και πολύ διαφορετικά από ό,τι βλέπει κανείς στην Ευρώπη και στην Αμερική. Επίσης τα τελευταία χρόνια γίνεται μία συνειδητή προσπάθεια προώθησης της ιρανικής τέχνης από Ιρανούς συλλέκτες, επιμελητές και γκαλερίστες. Μοιάζει να δουλεύουν σε συνεργασία με συγκεκριμένη στρατηγική και μακροπρόθεσμους στόχους που σταδιακά πετυχαίνουν. Πώς βλέπεις την κατάσταση της σκηνής της σύγχρονης τέχνης στην Ελλάδα σε σχέση με τα προηγούμενα χρόνια; Είναι πολύ ωραίο το ότι πέρα από την αυτοκαταστροφική μανία που μας χαρακτηρίζει, υπάρχει και στην Ελλάδα τα τελευταία χρόνια μία προσπάθεια έρευνας του τι κάνουμε και γιατί το κάνουμε. Πέρα από την αγωνία του να κερδίσουμε διεθνή αναγνώριση, φαίνεται να προσπαθούμε να δούμε τον εαυτό μας και συλλογικά. Είναι δύσκολο για μας, γιατί είναι σχεδόν αδύνατον να συνεργαστούμε για οτιδήποτε κοινό, όσο καλό κι αν είναι. Συνεργασίες μεταξύ ιδρυμάτων και προσώπων που σε άλλες χώρες είναι αυτονόητες σε μας είναι σχεδόν ταμπού. Προσωπικά μου αρέσει πολύ που είμαστε έτσι, με στενοχωρεί, αλλά ταυτόχρονα νιώθω ότι αυτή είναι μια ασυνείδητη αντίδραση προς την υιοθέτηση ενός μοντέλου επιτυχίας βασισμένου στην ύλη κι έτσι έχουμε γίνει βουλιμικοί: τρώμε όσο μπορούμε περισσότερο για να το ξεράσουμε αμέσως μετά. Η οικονομική κρίση πώς επηρεάζει το χώρο της τέχνης; Τα λεφτά δεν έχουν σχέση με την ουσία της τέχνης, έχουν όμως άμεση σχέση με την παραγωγή και διακίνησή της. Από τη μια μεριά έχουμε την τέχνη, με την απελευθερωτική επίδραση που έχει και την ιδιαίτερη σχέση της με την ψυχή, και από την άλλη την οργανωμένη προσπάθεια ελέγχου της τέχνης ως ένα προϊόν που μπορεί να αποφέρει μεγάλα οικονομικά κέρδη. Αναπόφευκτα, όταν το κέρδος είναι ο μόνος στόχος της αγοράς, η Τέχνη υποφέρει. Ίσως η οικονομική κρίση να θυμίσει στους ανθρώπους ότι πρέπει να ξοδεύουν για να υποστηρίξουν την τέχνη χωρίς να περιμένουν ότι θα πάρουν πίσω δέκα φορές πιο πολλά από όσα ξόδεψαν, και ότι τα έργα που αγαπάνε και που αγοράζουν τους επιστρέφουν τα χρήματά τους αλλά με τη μορφή του πνεύματος και της ψυχής. Τι εύχεσαι για την ελληνική σύγχρονη τέχνη; Να μπορέσουμε να συνεργαστούμε περισσότερο και να βρούμε τι είναι αυτό που θέλουμε να πούμε και γιατί θέλουμε να το πούμε.

42 winter

2009

The Callas

Κραγιόν, καφάσια, πευκοβελόνες, μπάντες και τζιτζίκια Οι Callas αποτελούν ίσως την πιο πολύπλευρη καλλιτεχνική διπλή περσόνα της Αθήνας. Είναι τα αδέρφια Άρης και Λάκης Ιωνάς και μίλησαν στη Μερόπη Κοκκίνη.

O

ι Callas είναι οι καλλιτέχνες που ξεχώρισαν κάνοντας performance ντυμένοι σούπερμαν και τραγουδώντας punk με παιδικά μουσικά όργανα πάνω σε αυτοσχέδιες σκηνές φτιαγμένες από καφάσια. Πρωτοεμφανίστηκαν έτσι πέρσι στο ΔΕΣΤΕ, στην έκθεση «Part Τime Punks», στην Art Athina και στην 1η Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης «Destroy Athens». Εκδίδουν το free press περιοδικό «Velvet» και τον «Χάρτη Σύγχρονης Τέχνης» της Αθήνας, διοργανώνουν το Velvet Bus και φτιάχνουν ρούχα. Φέτος, λίγο πριν τελειώσει η χρονιά, στήνουν την πρώτη τους ατομική έκθεση με τίτλο «Lipstick» στην γκαλερί Amp. Στους τοίχους του ισογείου της γκαλερί κρέμονται πολύχρωμες μπάντες (εργόχειρα) με τίτλους όπως «In lust we trust» ή «Kill, Kiss, Piss», τις οποίες έχει φτιάξει η μητέρα του Άρη και του Λάκη πάνω στα σχέδια που έχουν κάνει οι ίδιοι. Ένα «σπίτι» από καφάσια, μια κατασκευή από 350 μαύρα καφάσια, δεσπόζει στη μέση του χώρου, ενώ λίγο πιο κάτω υπάρχει μια στοίβα από πευκοβελόνες βαμμένες μαύρες. Στο υπόγειο υπάρχουν οι κουρελούδες και πάνω τους τα ντραμς και άλλα παιδικά όργανα καθώς και ένας κεραυνός, κατασκευή από αλουμινόχαρτο. Από τα ηχεία ακούγονται τζιτζίκια και στους τοίχους γραμμένοι με σπρέι τίτλοι κομματιών όπως το «Psycho Candy» από το άλμπουμ των Jesus and Mary Chain ή συγκροτημάτων όπως οι Selfish Cunt. Γιατί ντύνεστε σούπερμαν; Γιατί πιστεύουμε πως ο καθένας έχει τη δύναμη, όταν θέλει κάτι πολύ, να μπορεί και να το κάνει. Δεν χρειάζεται να

περιμένει κάποιον με ειδικές δυνάμεις για να τον «σώσει». Αισθανόμαστε λοιπόν οι ίδιοι λιγάκι σούπερμαν. Σκεφτόμασταν, μέσα σε όλες αυτές τις ιστορίες που έχουν γίνει τελευταία έξω στους δρόμους της πόλης, τι θα γινόταν αν ντύνονταν όλοι στην πορεία σούπερμαν και η εικόνα αυτή έκανε το γύρο του κόσμου. Το λέμε διότι μέσα σε όλο αυτό το χαμό που γίνεται λείπει λίγη φαντασία. Δηλαδή, γιατί να ακούγονται στα μικρόφωνα τα ίδια πράγματα εδώ και 30 χρόνια, τα ίδια τραγούδια, οι ίδιες φωνές. Είναι απίστευτο αυτό, αλλά έχεις την αίσθηση ότι η φωνή που διαβάζει τα συνθήματα είναι ίδια εδώ και τόσα χρόνια. Τώρα που το λέτε, αυτό που μας έμεινε από όλα όσα έγιναν είναι τα παιδιά που γυμνώθηκαν μπροστά στο δημαρχείο και ο συμβολισμός του καμένου χριστουγεννιάτικου δέντρου στην πλατεία Συντάγματος. Ναι, αυτές οι σκηνές δημιουργούν μια φαντασία διότι μέσα στο σύνολο των μαζικών αντιδράσεων αποτελούν ατομικές σκέψεις που πήραν κάποια διάσταση. Με τη μουσική πώς ασχοληθήκατε; Πάντα ακούγαμε πολλή μουσική, αλλά φαντάσου ότι όταν ξεκινήσαμε δεν ξέραμε πόσες χορδές έχει η κιθάρα. Με κάποιο τρόπο η ενασχόλησή μας με τη μουσική παραπέμπει στο DIY. Δεν σου αρέσουν τα συγκροτήματα που υπάρχουν, πάρε μια κιθάρα και γρατζούνα την και πες κάτι αυθεντικό. Αυτό που δεν αντέχουμε, με λίγα λόγια, είναι η γκρίνια. Ακούμε να λένε τι μαλακία περιοδικό είναι αυτό ή τι σκατά που είναι η μουσική σκηνή. Εμείς απαντάμε, άμα δεν σου αρέσει, κάνε κάτι δικό σου. Δεν σου αρέσει η μουσική σκηνή, φτιάξε το δικό σου συγκρότημα. Αλλάζουν όμως τα πράγματα σιγά σιγά. Ναι. Όντως, μια δεκαετία πριν υπήρχε μεγαλύτερη γκρίνια και απραξία. Για παράδειγμα, στο εικαστικό κομμάτι όλοι λέγανε, και να την κάνω την έκθεση ποιος θα έρθει να την

Οι μουσικοί δεν έχουν ανάγκη τις εταιρείες γιατί υπάρχει το Myspace, οι εικαστικοί χεστήκανε για τις γκαλερί, μπορούν να κάνουν την έκθεση και στο σπίτι τους και να έχουν δημοσιεύσεις στα free press.

δει. Από την άλλη, οι μουσικοί έλεγαν το κλασικό «ποια εταιρεία θα με πάρει» και πάει λέγοντας. Μετά τα πράγματα άρχισαν να αλλάζουν. Οι μουσικοί δεν έχουν ανάγκη τις εταιρείες γιατί υπάρχει το Myspace, οι εικαστικοί χεστήκανε για τις γκαλερί, μπορούν να κάνουν την έκθεση και στο σπίτι τους ή στην αποθήκη τους και να έχουν δημοσιεύσεις σε όλα τα free press. Ακόμα και στον κινηματoγράφο άλλαξαν τα πράγματα. Μπορεί κανείς πλέον να χρησιμοποιήσει τα ψηφιακά μέσα χωρίς να επιβαρύνεται με τα έξοδα των φιλμ. Έτσι ξεκινάει μια ολόκληρη ιστορία με το DIY. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο ξεκινήσαμε κι εμείς την ιστορία του «Velvet». Αυτή η αίσθηση του DIY υπάρχει και στην τωρινή έκθεσή σας. Το «κάν’ το μόνος σου» εμφανίζεται στην έκθεση με τη μορφή της ελληνικής πατέντας, όπως η γιαγιά μετατρέπει τον τενεκέ του λαδιού σε γλάστρα ή οι έμποροι στήνουν πάγκους από καφάσια στην άκρη των επαρχιακών δρόμων. Από τη μία τα κεντήματα, τα καφάσια, τα τζιτζίκια και οι πευκοβελόνες είναι για εμάς πολύ ελληνικά στοιχεία και από την άλλη, αν τα δεις σε μικρογραφία, είναι τα rock κεντήματα που ράβαμε στα τζιν πιτσιρικάδες. Ουσιαστικά είναι ένα κολλάζ των βιωμάτων μας, τα ελληνικά στοιχεία με την pop (με την ευρύτερη έννοια) κουλτούρα. Στήνετε εκθέσεις, βγάζετε περιοδικό, φτιάχνετε μουσική, σχεδιάζετε ρούχα και με έναν τρόπο όλα αυτά δένουν κάπως μεταξύ τους. Όλο αυτό ξεκίνησε επειδή, έχοντας συναναστραφεί διάφορες ομάδες, βλέπαμε να υπάρχει μια αντίληψη ότι, για παράδειγμα, το κοινό των γκαλερί είναι πολύ κυριλέ, ότι πρόκειται για κυρίες ή ότι πρέπει οπωσδήποτε να αγοράσεις κάτι. Από την άλλη, τα παιδιά που ασχολούνται με τη μουσική και ανήκουν σε αυτό που λέμε «alternative χώρο» δεν έχουν ιδέα για το τι συμβαίνει στο «αντίστοιχο» κομμάτι στα εικαστικά. Οπότε για εμάς είναι ένα στοίχημα αυτό, να φέρουμε σε επαφή τον κόσμο. Στις 22 Ιανουαρίου οι Callas θα κάνουν live στο υπόγειο της Amp. Μαζί με τον κατάλογο της έκθεσης διανέμεται το ομώνυμο σινγκλ

E

ίναι γνωστός περισσότερο ως γραφιτάς, από την τοιχογραφία του στην Πειραιώς στο εργοστάσιο Ελαΐς και άλλες δουλειές στο δρόμο πολύ πριν μπει μέσα στις πιο κατεστημένες εκθεσιακές αίθουσες, ο Στέλιος Φαϊτάκης δημιουργεί τη δική του εικαστική γλώσσα, αναμειγνύοντας αναφορές από τη βυζαντινή εικονογραφία, τις μεξικάνικες τοιχογραφίες και την παραδοσιακή ιαπωνική τέχνη. Η μεγάλη του τοιχογραφία ο «Σωκράτης ήπιε το Κόνιο» στην 1η Μπιενάλε Αθηνών, όπου απεικονίζονταν φιγούρες αρχαίων φιλοσόφων σε δράσεις διαμαρτυριών συνυφασμένες με τον αντι-εξουσιαστικό χώρο, προκάλεσε

έντονες συζητήσεις… Πέρσι η πρώτη του ατομική έκθεση στην γκαλερί The Breeder είχε μεγάλη απήχηση, ακόμη και στις διεθνείς foires. Πώς βιώνεις το δίπολο δουλειά στο δρόμο - δουλειά στον κλειστό χώρο της γκαλερί; Δεν με απασχολεί ιδιαίτερα. Κάνω κάθε φορά αυτό που ικανοποιεί εμένα, ανάλογα με τη στιγμή. Τελευταία δεν βγαίνω στον δρόμο, σχεδόν καθόλου μάλιστα, προτιμώ να δουλεύω ήσυχα στο εργαστήριό μου και να βουτάω όλο και πιο βαθιά στον κόσμο μου. Κάθε πράγμα σου προσφέρει κάτι διαφορετικό, οπότε έχω ξεπεράσει τις αγκυλώσεις και τα ψευδοδιλήμματα που είχα παλιά. Φτιάχνω ό,τι μου αρέσει εμένα και μόνο και χαίρομαι αυτή μου την ελευθερία. Πώς αισθάνεσαι με τη μεγάλη απήχηση που έχει η δουλειά σου τον τελευταίο χρόνο στη διεθνή σκηνή της σύγχρονης τέχνης;

Συμβαίνει κάτι διαφορετικό σε σχέση με τα προηγούμενα χρόνια; Όχι, περίπου τα ίδια. Σε κάποιους αρέσει η δουλειά και σε κάποιους δεν αρέσει και είναι πολύ λογικό - υπάρχουν τόσες διαφορετικές ιδιοσυγκρασίες και γνώμες, είτε προκατασκευασμένες είτε ελεύθερες, και δεν μπορεί κανείς και ούτε πρέπει να τις εκφράσει όλες. Είναι ωραίο που υπάρχει τέτοιος πλουραλισμός και ο καθένας μπορεί να διαλέξει με τι και ποιον θα επικοινωνήσει από ένα πολύ ευρύ πεδίο. Όσον αφορά την «απήχηση» που με ρωτάς δεν είναι για μένα παρά μια χίμαιρα. Είναι ευχάριστο σίγουρα να βλέπεις ότι υπάρχει επικοινωνία με τόσο κόσμο, δεν είναι όμως αυτός ο σκοπός ούτε το μέτρο που θα μου δείξει αν βαδίζω καλά. Κάλλιστα αύριο μπορεί να έχω κακές κριτικές, κανένας δεν μου εγγυάται ότι τα πράγματα είναι έτσι για να μείνουν. Σημαντικό για μένα είναι

κατά πρώτον να περνάω τον πήχη που ορίζω εγώ ο ίδιος, κάτι που δεν έχει γίνει ακόμη, και να μπορώ να συζητάω σε ικανοποιητικό επίπεδο για τη δουλειά με συγκεκριμένους (ελάχιστους!) σημαντικούς ανθρώπους που έχω επιλέξει. Και μην ξεχνάμε ότι δεν είναι κάθε καλό σχόλιο θετικό: υπάρχουν άνθρωποι που είναι καλύτερα να έχουν κακή γνώμη για σένα. Πώς σου φάνηκε η καλλιτεχνική έκφραση στα εικαστικά στην Ελλάδα το 2008; Πολύ καλή, λαμβάνοντας υπόψη βέβαια το τι μπορεί να περιμένει κανείς από αυτήν τη χώρα στον τομέα του πολιτισμού. Υπάρχουν πολλοί νέοι άνθρωποι που δουλεύουν σε πολύ αντίξοες συνθήκες και παράγουν αξιόλογο έργο. Οι ανησυχίες που εκφράζεις έχουν σχέση με αυτά που συμβαίνουν αυτή την περίοδο στην Ελλάδα; Δεν είναι δυνατό για μένα να

βλέπω γύρω μου όλες αυτές τις ασχήμιες και να ασχολούμαι με μια λεπτομέρεια μιας οποιασδήποτε φιλοσοφικής θεωρίας. Αυτό που κάνω, ή προσπαθώ τουλάχιστον να κάνω, είναι πιο βασικό και συνολικό: με αφορμή αυτά που παρατηρώ αναρωτιέμαι για την ανθρώπινη κατάσταση εν γένει. Συνεχίζω να δουλεύω προς αυτή την κατεύθυνση ώστε να καταφέρω να πυκνώσει και να μεστώσει η δουλειά. Βρίσκομαι εδώ και καιρό σε μια πολύ επίπονη αλλά ενδιαφέρουσα για μένα αναζήτηση. Πώς σχολιάζεις την οργή και τον ξεσηκωμό των νέων ανθρώπων; Αυτές τις μέρες κάποιοι άνθρωποι εξέπεμψαν ένα μήνυμα. Και το εξέπεμψαν με το μοναδικό τρόπο που μπορούσαν να το κάνουν. Το μήνυμα ήταν δυνατό και καθαρό. Μένει να δούμε αν το έλαβαν αυτοί που έπρεπε.

Χαίρεται την ελευθερία που βιώνει τον τελευταίο καιρό στο εργαστήριό του περιμένοντας να «μεστώσει η δουλειά» του ο εικαστικός Στέλιος Φαϊτάκης. Μίλησε στη Μαρίνα Φωκίδη για όσα τον συναρπάζουν και όσα τον αφήνουν παγερά αδιάφορο.

Η απήχηση είναι μια χίμαιρα

Στέλιος Φαϊτάκης

45

46 winter

2009

Μια σπουδαία ελληνική έκθεση με σπάνια αρχαιολογικά ευρήματα για τη γυναίκα των κλασικών χρόνων φιλοξενείται στο Ωνάσειο Πολιτιστικό Ίδρυμα στη Νέα Υόρκη, λίγο πριν παρουσιαστεί και στην Αθήνα. Από την Κατερίνα Ι. Ανέστη.

Αρχαίες κόρες στην 5η Λεωφόρο

E

κατόν πενήντα πέντε αρχαιότητες μοναδικής αξίας, αισθητικής και ιστορικής αφήγησης εκτίθενται από το Δεκέμβριο στην καρδιά της Νέας Υόρκης, έναν όροφο κάτω από το ground floor του Olympic Tower στην 5η Λεωφόρο. Κάθε μια από αυτές εξιστορούν στιγμές της ζωής των γυναικών στους κλασικούς χρόνους, μιας ζωής «παράλληλης» προς το κυρίαρχο σύμπαν των αντρών, έγκλειστης αλλά ταυτόχρονα καθοριστικής νοηματοδοσίας για την καθημερινότητα. Το κοινωφελές ίδρυμα «Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης» φιλοξενεί στο Ωνάσειο Πολιτιστικό Κέντρο της Νέας Υόρκη την έκθεση «H Γυναίκα στις λατρείες και τις γιορτές της Κλασικής Αθήνας», παρουσιάζοντας σπάνια αντικείμενα που έφτασαν εκεί από την Αθήνα, το Βερολίνο, την Αγία Πετρούπολη, τη Φεράρα, τα μουσεία του Βατικανού… Ο Αντώνης Παπαδημητρίου, πρόεδρος του Δ.Σ. του κοινωφελούς ιδρύματος «Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης», μας μίλησε για την έκθεση και τις προκλήσεις της. Στην παρουσίαση της έκθεσης «Στη γη του Λαβυρίνθου» σημειώσατε πως πρόκειται για μια έκθεση που ψάχνει και βρίσκει όρια. Ποιο θα λέγατε ότι είναι το κεντρικό χαρακτηριστικό της νέας έκθεσης; Όχι μόνον η «Γη του Λαβυρίνθου» αλλά και οι εκθέσεις «Αθήνα - Σπάρτη» και η «Ελληνική Τέχνη σε αντίξοες συνθήκες» -που αφορούσαν την τέχνη από το 1453 και μετά- αναζητούσαν όρια. Άλλοτε ήταν όρια χρονολογικά, άλλοτε όρια πολιτισμού. Η έκθεση για τη γυναίκα αναζητά ένα κοινωνικό όριο που παραμένει πάντα επίκαιρο: τη θέση της. Και φυσικά, το ερώτημα τίθεται σε παρόντα χρόνο. Επομένως, το ενδιαφέρον της έκθεσης είναι ότι μέσα από την ιστορική αναδρομή σε μια περίοδο που τέθηκαν οι βάσεις του ρασιοναλισμού, της δημοκρατίας και της ελευθερίας, μπορεί να αποτελέσει και τη βάση ενός σύγχρονου προβληματισμού. Ποια είναι η ιστορία που αφηγούνται τα εκθέματα; Είναι η ιστορία της γυναίκας η οποία, και τότε όπως και σήμερα, είναι για τον άνδρα θεά, ερωμένη, ηρωίδα, κυρία του οίκου της. Πώς προέκυψε η ιδέα για την έκθεση αυτή; Δεν είναι η πρώ-

τη φορά που κάνουμε έκθεση με αναφορά στην ιστορική παρουσία της γυναίκας. Μία από τις πρώτες εκθέσεις μας αφορούσε τα κυκλαδικά (γυναικεία ειδώλια). Μετά οργανώθηκε η έκθεση «Από την Ιστάρ στην Αφροδίτη», που το περιεχόμενό είναι εμφανές ακόμη και από τον τίτλο. Όμως, πριν από δυο χρόνια είχα επισκεφθεί στην Ουάσινγκτον ένα ενδιαφέρον μουσείο, το Μουσείο της Γυναίκας, το οποίο διαχειρίζονται Έλληνες. Εκεί σκέφτηκα ότι θα ήταν ωραίο να κάνουμε μία έκθεση αφιερωμένη αποκλειστικά στη γυναίκα. Συγκεντρώθηκαν 155 σπάνια αρχαιολογικά ευρήματα. Ποια ήταν η μεγαλύτερη δυσκολία; Δεν αντιμετωπίσαμε καμία ιδιαίτερη δυσκολία, εκτός από το να πεισθούν τα μεγάλα μουσεία να συνεισφέρουν αντικείμενα από τα πολύτιμα εκθέματά τους. Ωστόσο, πρέπει να παρατηρήσω ότι δυστυχώς στην Ελλάδα το αρχαιολογικό εύρημα αντιμετωπίζεται με ένα ιδιοκτησιακό αίσθημα, τέτοιο που όταν βγαίνουν ευρήματα, έστω και για πολύ σύντομο χρονικό διάστημα, εκτός Ελλάδος, νομίζουμε ότι θα τα χάσουμε διά παντός. Εντούτοις, ανάλογες εκθέσεις είναι όντως οι καλύτεροι πρέσβεις στο εξωτερικό του ελληνικού πολιτισμού και πνεύματος. Κανένα μεγάλο ευρωπαϊκό μουσείο δεν εμφορείται από ανάλογη αντίληψη για τους θησαυρούς του. Υπήρξε κάποια πρόκληση που προσωπικά αντιμετωπίσατε σε αυτή την έκθεση; Η μεγάλη πρόκληση ήταν ότι αρχικά θέλησα να πείσω τους επιμελητές να ξεκινήσει η έκθεση με την αρχαϊκή κόρη και να καταλήξει στη μεθυσμένη και βακχευόμενη γριά του Μουσείου του Βερολίνου. Ίσως

Αντώνης Παπαδημητρίου

Στην Ελλάδα το αρχαιολογικό εύρημα αντιμετωπίζεται με ένα ιδιοκτησιακό αίσθημα, τέτοιο που όταν βγαίνουν ευρήματα, έστω και για λίγο, εκτός Ελλάδος, νομίζουμε ότι θα τα χάσουμε διά παντός.

αυτό θα πρόσφερε δύο πράγματα: αφενός θα καθιστούσε εναργές το πέρασμα της τέχνης από την εφηβεία στην ωριμότητά της και αφετέρου θα σημείωνε την ίδια ακριβώς πορεία της γυναίκας μέσα στο χρόνο. Δυστυχώς, αυτό δεν επιτεύχθηκε οργανωτικά. Ποιο είναι το κοινό που «παραδοσιακά» επισκέπτεται τις εκθέσεις του Ιδρύματος; Το κοινό της Νέας Υόρκης υποδέχεται με ενθουσιασμό όλες μας τις εκθέσεις και συνεχώς αυξάνεται. Μας υποστηρίζουν όλα τα μέσα ενημέρωσης, από τη «Wall Street Journal» ως τους «New York Times». Η βασική σύνθεση του κοινού, σύμφωνα με πρόσφατη έρευνά μας, αποτελείται από άτομα μέσου και ανώτερου μορφωτικού επιπέδου από όλες τις κοινωνικές τάξεις και από ολη την πληθυσμιακή σύνθεση της Νέας Υόρκης. Οφείλω να τονίσω τον ενθουσιασμό των σχολείων της ομογένειας αλλά και την υποδοχή των εκθέσεων από τα μεγάλα πανεπιστημιακά ιδρύματα της Ν. Υόρκης και όχι μόνο. Οι αντιδράσεις ποιες είναι; Το αμερικανικό κοινό αντιμετωπίζει τις εκθέσεις ως μεγάλο πολιτιστικό γεγονός, αναζητώντας την προσφορά του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού στις δικές του πολιτιστικές αξίες. Ποια είναι τα κεντρικά κριτήρια σχεδιασμού των εκθέσεων στη Νέα Υόρκη; Αναζητούμε την εναλλαγή των θεμάτων από την προϊστορική αρχαιότητα μέχρι και σήμερα, επιδιώκοντας πάντοτε να στηρίζουμε εθνικές θέσεις, όπως έγινε με την έκθεση με τον Μ. Αλέξανδρο. Αποφεύγουμε να επαναλάβουμε εκθέσεις με υλικό το οποίο ήδη γεμίζει τις προθήκες των μεγάλων αρχαιολογικών μουσείων, εξού και η προηγούμενη έκθεσή μας με τα μινωϊκά. Σημαντικό κριτήριο παραμένει το επιστημονικό ενδιαφέρον που προκαλεί μία έκθεση, η οποία συνοδεύεται από ένα σημαντικό και άψογα τεκμηριωμένο κατάλογο αλλά και από το συνέδριο το οποίο «κλείνει» την έκθεση και προβάλλει συστηματικά την πρωτότυπη επιστημονική έρευνα.

«H Γυναίκα στις λατρείες και τις γιορτές της Κλασικής Αθήνας», Ωνάσειο Πολιτιστικό Κέντρο της Νέας Υόρκης, ως τις 9 Μαΐου. Στον αριθμό 645 της 5ης Λεωφόρου είσοδος από την 51η και τη 52η Οδό.

48 winter

2009

Όπυ Ζούνη, εικαστικός

Μια ζωή

Έκανε διεθνή καριέρα και καθιερώθηκε με τις φωτεινές φαντασιακές συνθέσεις γεωμετρικών σχημάτων. Έφυγε στις 5 Δεκεμβρίου. Από τη Μαρία Παππά.

T

ι να αφήσεις σ’ ένα γερασμένο κόσμο; Μόνο αισιοδοξία μέσα στην ακατάσχετη βία. Και την πιο απελπιστική, τη νεανική βία. Τι κόσμο χτίζουμε, που δεν μπορούμε ακόμα να κατευθύνουμε τη νεανική ενέργεια σε θετικούς στόχους; Αιώνες τώρα γεννιούνται παιδιά σ’ ένα άδικο περιβάλλον». Λόγια ανήσυχα και ανατριχιαστικά επίκαιρα της Όπυς Ζούνη, μιας από τις πιο κορυφαίες διεθνείς μορφές των εικαστικών τεχνών του 20ού και 21ου αιώνα, που έφυγε στις αρχές του μήνα. Έρχεται στον κόσμο στις 4 Φεβρουαρίου του 1941 στο Κάιρο της Αιγύπτου, με γονείς τον Γιάννη Σαρπάκη και την Ελένη Μπατίστα, με καταγωγή από τη Σαντορίνη και την Κρήτη. Παίρνει το όνομα της γιαγιάς της Καλλιόπης, αλλά ο αγαπημένος της θείος Πέτρος τη βαφτίζει ανεπίσημα Όπυ και αυτό το όνομα

κρατάει σε ολόκληρη τη ζωή της. Ο παππούς της, «σκληρός άνθρωπος», όπως τον χαρακτηρίζει η ίδια, μεταναστεύει στην Αίγυπτο σε ηλικία 12 χρόνων και σιγά σιγά, με πολύ μόχθο και κόπο, στήνει μια τεράστια περιουσία. Η Όπυ γνωρίζει την τραγωδία από πολύ μικρή, χάνοντας πρώτα τον πατέρα της και λίγα χρόνια μετά τη μητέρα της από καρκίνο. Η απώλεια των γονιών της και κυρίως της μητέρας της, που είναι το πρόσωπο-κλειδί που τη μυεί για πρώτη φορά στη ζωγραφική, τη σημαδεύει για όλη της ζωή. Παρά τη δυσλεξία της βρίσκει καταφύγιο στη μελέτη και στην τέχνη και λαμβάνει γαλλική ανατροφή. Τα χρόνια που ακολουθούν αποδεικνύονται ακόμη πιο δύσκολα γι’ αυτήν και τον αδερφό της, μετά το θάνατο και του θείου της Πέτρου. Χαρακτηρίζονται έντονα από οικογενειακές

VIBRATING COLOR Έργο της Όπυς Ζούνη με τίτλο «Δέσμη φωτός σε μαύρο» (1974).

«Δεν μπορούσα να παρουσιάσω τη δουλειά μου σε ατομική έκθεση στην Ελλάδα, γυναίκα και πρωτοποριακή, και έτσι άρχισα από το Μπιαρίτζ της Γαλλίας».

ίντριγκες, δικαστικές διαμάχες για την κληρονομιά του παππού τους και αφόρητη μοναξιά. Την κηδεμονία της τελικά αναλαμβάνει ο Γιώργος Μιχαηλίδης, ένας από τους πιο διακεκριμένους αιγυπτιολόγους της εποχής, και εμπνέει στην έφηβη Όπυ μια καταλυτική αγάπη για την αιγυπτιακή και αρχαία ελληνική τέχνη και την γλυπτική του Ροντέν. Το 1959 ξεκινάει ελεύθερες σπουδές στη ζωγραφική υπό την καθοδήγηση του Αρμένιου ζωγράφου Ασόντ Ζοριάν. Κάνει την πρώτη της έκθεση στην γκαλερί Nile του Καΐρου το 1962. Όνειρό της είναι να ταξιδέψει μακριά από την Αίγυπτό για να συνεχίσει τις σπουδές της στη Γαλλία. Τελικά καταλήγει στην Αθήνα να παρακολουθεί μαθήματα στο Τμήμα Κεραμικής της Ανώτατης Σχολής Καλών Τεχνών. Την ίδια χρονιά, το 1963 δηλαδή, γνωρίζει το σύζυγό της, τον αρχιτέκτονα Αλέκο Ζούνη, τον οποίο παντρεύεται δύο χρόνια μετά. Μπαίνει πρώτη στο Τμήμα Ζωγραφικής της Σχολής και έχει δάσκαλο τον Γιάννη Μόραλη, του οποίου η επιρροή είναι σημαντική σε θέματα σύνθεσης, χρώματος και φωτός στο έργο της. Παράλληλα, ξεκινά τους πειραματισμούς πάνω σε υλικά και τεχνικές, ενώ δουλεύει στα πρώτα της έργα. Το 1969 φέρνει στον κόσμο το γιο της Πέτρο. Δεν αναγνωρίζεται αμέσως η προχωρημένη φύση του έργου της στην Ελλάδα, κυρίως επειδή είναι γυναίκα! «Προσωπικά δεν μπορούσα να παρουσιάσω τη δουλειά μου σε ατομική έκθεση στην Ελλάδα, γυναίκα και πρωτοποριακή, και έτσι άρχισα από το Μπιαρίτζ της Γαλλίας». Κάνει μεγάλη αίσθηση με την πρώτη επίσημη ατομική της έκθεση στην γκαλερί Vallombreuse στη Γαλλία το 1970. Οι κριτικοί την εντάσσουν ανάμεσα στους πρωτοπόρους της σύγχρονης τέχνης. Ένα χρόνο μετά διοργανώνει την πρώτη της έκθεση στην Ελλάδα με τίτλο «Τομές - Αδιέξοδα» στην Ελληνοαμερικανική Ένωση. Η δεκαετία του ’70, αν και της φέρνει χαρμόσυνα νέα με την αποδοχή της δουλειάς της και τη γέννηση του δεύτερού της γιου Γιάννη, είναι επίσης μια περίοδος που έχει να αντιμετωπίσει την ψυχολογική κατάρρευση εξαιτίας των εξαντλητικών ρυθμών εργασίας και πίεσης, που την οδηγούν σε νοσηλεία. Η οικογένειά της δεν φεύγει λεπτό από κοντά της και η στήριξή τους μαζί με την πεισματική αφοσίωση της ίδιας στην τέχνη της τη βοηθούν να ξεπεράσει την περιπέτειά της. Τα επόμενα χρόνια γεμίζουν από συμμετοχές σε εκθέσεις και ταξίδια σε διάφορα μέρη της Γης για την παρουσίαση των έργων της. Το 1996 η υγεία της κλονίζεται. Μαθαίνει ότι πάσχει από «επιθετική» μορφή καρκίνου: «Μεταστάσεις, χημειοθεραπείες, νοσοκομεία, σωληνώσεις, εγχειρίσεις. Δεν παύω όμως να δουλεύω όσο μπορώ, αντιστάθμισμα για να επιζήσω». Βρίσκει ξανά καταφύγιο στην τέχνη και στο σπίτι της στην Παλαιά Πεντέλη. Σε πείσμα της ασθένειας πραγματοποιεί το 2007 μια μεγάλη έκθεση στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης. Έχασε τη μάχη με την επάρατη νόσο στις 5 Δεκεμβρίου 2008 στο Νοσοκομείο «Μετροπόλιταν». Ήταν 67 χρόνων. Άφησε πίσω της το σύζυγό της, τους δυο της γιους, την εγγονή της Κωνσταντίνα και 40 χρόνια αστείρευτης, φωτεινής δημιουργίας. Οι φωτογραφίες και τα έργα προέρχονται από την έκδοση «Διαδρομές στο Φως και στο Χρώμα», του Ιδρύματος Ν.Π. Γουλανδρή-Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης.

50 winter

51

2009 ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΤΑΙΝΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ

Η χρονιά στον υπερθετικό AΠΌ ΤΟΝ ΘΟΔΩΡΗ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟ

Από τη συγκλονιστική ερμηνεία του αδικοχαμένου Χιθ Λέτζερ -Τζόκερ- μέχρι τον οσκαρικό δραματικό μεγιστάνα του Ντάνιελ Ντέι Λιούις, την Τζούλι Κρίστι και το αξιαγάπητο ρομποτάκι Γουόλ-Υ, ήταν μια χρονιά που τα είχε όλα. Μέχρι μιούζικαλ στις Σποράδες...

Αναζητώντας ένα φιλί τα μεσάνυχτα μεσάνυχτα: βγήκε κάπου μέσα στο καλοκαίρι. Είχε ως φόντο το ελάχιστα χειμωνιάτικο Λος Άντζελες. Οι πρωταγωνιστές ήταν άγνωστοι, πλην όμως θαυμάσιοι, άμεσοι, κανονικοί, τρελοί, ωραίοι, ανασφαλείς, που περπατούσαν και μονολογούσαν φωναχτά, ώσπου άρχισαν επιτέλους να συνεννοούνται συναισθηματικά. Ο τόνος του ήταν γουντιαλενικός αλλά δυτικής κοπής και διαφορετικής ευαισθησίας. Τελείωνε υπέροχα, με ένα απεγνωσμένο αλλά αληθινό φιλί, τα μεσάνυχτα της αλλαγής του χρόνου, σε ένα αυτοκίνητο μέσα στο μποτιλιάρισμα. Το βαθμολόγησα μόνο με 2μισι αστεράκια και ζητώ συγγνώμη. Το ξαναείδα και άξιζε περισσότερο την προσοχή μου και τη δική σας. Ποτέ δεν είναι αργά. Αναζητήστε το και δείτε το παραμονή Πρωτοχρονιάς γιατί αξίζει τον κόπο.

ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ Ίσως περιμένετε τον Τζόκερ του Χιθ Λέτζερ. Αλλά νικητής είναι ο Ρόμπερτ Ντάουνι τζούνιορ για τον σπαρταριστό Κερκ Λαζάρους στην Τροπική Καταιγίδα Καταιγίδα. Άλλαξε φωνή, άλλαξε προφορά, έκανε τα μαλλιά αφάνα και βάφτηκε μαύρος για να παίξει το φαντασμένο ηθοποιό με τα 5 Όσκαρ και το τεράστιο εγώ. Περιττό να προσθέσω πως απέδωσε με υστερικό bravado τη φαυλότητα ενός σταρ της Μεθόδου χωμένο σε μια χαοτική υπερπαραγωγή στη μέση της ζούγκλας. Μετέτρεψε επίσης ένα εσωτερικό αστειάκι περί χαλασμένων ηθοποιών σε αστείο χαρακτήρα, πράγμα εξαιρετικά δύσκολο, αν δεν έχεις το ταλέντο, τον πόνο και το παρελθόν του Ντάουνι.

ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΟΛΙΚΗ ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ Στον Τομ Κρουζ, για το αναμενόμενο Valkyrie, όπου καταστρώνει σχέδιο εξόντωσης του Χίτλερ, και τον μανιακό, βρωμόστομο, σατανικά υπολογιστή παραγωγό στην Τροπική Καταιγίδα. Πατέρας πλέον και συνειδητοποιημένος στα θέματα που αφορούν την υπερτροφική περσόνα του, έφτασε στο σημείο να αυτοσαρκάζεται, ανακοινώνοντας στο σόου του Ντέιβιντ Λέτερμαν τις 10 πιο εξωφρενικές φήμες που έχουν γραφτεί ή ειπωθεί γι’ αυτόν, έστω κι αν δεν ακούμπησε τα πραγματικά κουτσομπολιά. Καλωσόρισες στη Γη άτακτε σαϊεντολόγε!

ΚΑΛΥΤΕΡΗ ∆ΙΑΦΗΜΙΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α Αναμφισβήτητα το Mamma Mia. Μπορεί η ταινία να ήταν προνηπιακού επιπέδου στο σενάριο και στη σκηνοθεσία, με μια Μέριλ Στριπ φιλότιμα υποφερτή σε ένα σύνολο από κακοφωνίξ, αλλά οι ονειρικές, χοροπηδηχτές εικόνες των Σποράδων που ταξίδεψαν στον κόσμο μπορεί και να αποσοβήσουν τη διαγραφόμενη καταστροφή από τις ακυρώσεις λόγω των πρόσφατων επεισοδίων στο κέντρο της Αθήνας. Ειδικά στην Αγγλία, που αναρωτιέται αν η χώρα μας είναι ασφαλής για τους φιλήσυχους πολίτες της που θέλουν τόσο πολύ να προτιμήσουν εμάς για τα ετήσια εγκαύματά τους, η ταινία και το DVD έσπασαν ρεκόρ εισιτηρίων και πωλήσεων.

ΒΡΑΒΕΙΟ ΜΑΝΑΣ Στην Αντζελίνα Τζολί, για τις περιπέτειές της στον κόσμο της μητρότητας εντός και εκτός πλατό. Για το ρόλο της ως πολύτεκνης, δεν χρειάζεται να προσθέσουμε τίποτε περισσότερο. Απλώς σας παραπέμπουμε στα εβδομαδιαία περιοδικά που πληρώνουν περιουσίες για να αποκτήσουν πρώτα τις επίμαχες φωτογραφίες από τα μαιευτήρια. Για το ρόλο της μάνας που χάνει το παιδί (και το παιδί τη μάνα) στην Ανταλλαγή προτάθηκε, όπως αναμενόταν, για Χρυσή Σφαίρα και για το Βραβείο του Σωματείου Ηθοποιών. Έτσι για αλλαγή, ακόνισε τα πιστόλια και τα τατουάζ της στο θορυβώδες Wanted.

ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΑΝ∆ΡΙΚΗ ΕΡΜΗΝΕΙΑ Στον Ντάνιελ Ντέι Λιούις για το Θα Χυθεί Αίμα. Είναι η μοναδική δραματική ταινία που έβγαλε τσιτάτα, που σε αντίστοιχη ελληνική θα αναπαράγονταν άνετα σε επιθεώρηση: I’ll drink your milkshake, I’ll drink it up, Bastard from the basket, Finished. Ο συνυποψήφιός του Τζορτζ Κλούνι δήλωσε πως υπάρχουν καλές ερμηνείες φέτος, και πάνω από αυτές υπάρχει ο Λιούις. Δίκαιο Όσκαρ στον εξωγήινο Ιρλανδό, που χτυπάει ανά τριετία, αλλά αφήνει το σημάδι του.

ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΕΡΜΗΝΕΙΑ Δεν είναι η άξια Μαριόν Κοτιγιάρ, αλλά η Τζούλι Κρίστι για το Υστερόγραφο μιας Σχέσης. Η ταινία ακούστηκε, κυρίως λόγω του θέματος - Αλτσχάιμερ και έρωτας στην τρίτη ηλικία. Ωστόσο, υπάρχουν θησαυροί μέσα στο φιλμ της Σάρα Πόλεϊ και η ακριβοθώρητη Κρίστι, με την αποσπασματική καριέρα και την αριστοκρατικά χίπικη παρουσία της εδώ και 40 χρόνια στο σινεμά, έφερε μια συγκινητική απόγνωση σε ένα χαρακτήρα που σπάνια μιλάει, σπάνια αντιδράει, αλλά αισθάνεται τόσο διάφανα και ευάλωτα την αγάπη να γλιστράει στην άμμο της μνήμης.

ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΝΕΚΡΑΝΑΣΤΑΣΗ Στους απέθαντους ABBA. Τι θύελλα κιτσερέλας ήταν κι αυτή φέτος, με τα τραγούδια σε κάθε πιθανή διασκευή. Βοηθούντων του προβεβλημένου διαγωνισμού της Eurovision και της νοσταλγίας που χτυπάει τον πλανήτη σε περιόδους κρίσης, οι Σουηδοί έγιναν ξανά νούμερο 1 παντού, ακόμη και στη δύσκολη Αμερική, μια χώρα με επιλεκτική αλλεργία στους Ευρωπαίους. Δεν είμαι σίγουρος αν το Mamma Mia τους έφερε κοντά σε πιτσιρίκια, όπως είχε κάνει ο Βασιλιάς των Λιονταριών με τον Έλτον Τζον, αλλά η παλιότερη γενιά χάρηκε τόσο πολύ που τους ξαναέφαγε στη μάπα, που ξέχασε πως δεν υπάρχουν ως συγκρότημα και δεν σκοπεύουν να ενωθούν. Τρελοί είναι να το κάνουν; Αυγατίζουν την περιουσία τους από τον καναπέ, ενώ άλλοι δεινόσαυροι σέρνονται σε στάδια.

ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΧΡΗΣΗ ΗΦΑΙΣΤΕΙΟΥ Κι ενώ νομίζαμε πως η Σαντορίνη, μετά τη Λάρα Κροφτ, θα γνωρίσει πιένες, ξαφνικά το ηφαίστειο με τις θερμές πηγές της εναλλακτικής Νισύρου έγινε καυτό φυσικό ντεκόρ. Εκεί γυρίστηκαν η Αθανασία του Καρκανεβάτου και ο Αρσιβαρίστας και ο Άγγελος της Αλεξανδράκη. Στο νησί που η τελευταία απογραφή έδωσε κάτι λιγότερο από χίλιους μόνιμους κατοίκους, μερικοί από τους οποίους ασχολούνται με την εκμετάλλευση περλίτη και ελαφρόπετρας, ο τουρισμός είναι σχετικός και η ομορφιά περισσεύει. Γιατί όχι;

ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΕΛΠΙ∆Α ΓΙΑ ΕΝΑ ΟΣΚΑΡ, ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ Ενώ στους άνδρες στον πρώτο και στο δεύτερο ανδρικό ρόλο στα Όσκαρ που θα απονεμηθούν σε μερικούς μήνες υπάρχουν φαβορί, στις πιο ρευστές γυναικείες ερμηνείες οι σινεφίλ προσεύχονται για την αποκατάσταση της αιώνιας νύφης των βραβείων, και παράλληλα της πιο νέας ηθοποιού που έχει φτάσει τις 5 υποψηφιότητες - χωρίς να υπολογίζονται οι δυο που κατά πάσα πιθανότητα θα τσιμπήσει του χρόνου για το Δρόμο της Επανάστασης του Μέντες και τα Σφραγισμένα Χείλη του Ντάλντρι. Η Κέιτ Γουίνσλετ, ούτε 35 ετών ακόμη, είναι μια μεγάλη ηθοποιός που θεωρητικά δεν χρειάζεται τα βραβεία. Εδώ όμως τα έχουν πάρει άλλοι κι άλλοι, γιατί το κορίτσι να μη μείνει κι αυτό στην ιστορία;

ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ Ο Ιάπωνας Χιρόσι Τεσιγκαχάρα με την τριλογία Γυναίκα στους Αμμόλοφους, Λάκκος και το Πρόσωπο ενός Άλλου μας έφερε σε επαφή με τον αβίαστο, ευφάνταστο μοντερνισμό ενός δημιουργού που άδικα υστερεί σε φήμη σε σχέση με την τριανδρία Κουροσάβα-ΜιζογκούτσιΌσιμα. Προσθέστε τον Μίκιο Ναρούζε με τα Κυματιστά Σύννεφα, την απροσδόκητη επανέκδοση του Εγώ Είμαι η Κούβα, την προβολή της Εξαφάνισης του Πάκουλα και την «κουφή» επιτυχία της Γκαρσονιέρας, και θα πεισθείτε πως στην Αθήνα έχουν απομείνει κάποια ρεφλέξ ανακάλυψης κρυμμένων θησαυρών.

52 winter

2009 ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΤΗ ΣΚΙΑ Η Αθανασία είναι μια ταινία που σκιαγραφεί την υπακοή στο ηθικό δίκαιο μιας κλειστής κοινωνίας.

ΒΡΑΒΕΙΟ ΦΩΤΟΓΕΝΟΥΣ ΧΑΟΥΣ Στο Australia, για την ορμητική καλλιγραφία του Μπαζ Λούρμαν, ενός σκηνοθέτη που στροβιλίζεται με μεταμοντέρνο νεύρο γύρω από τον έρωτα και το θάνατο. Αλλά εδώ έβαλε πολλά στην εξίσωση και δεν είχε την πειραγμένη μουσική σύμμαχό του, όπως στο Moulin Rouge και στο Romeo and Juliet, αλλά και στο Strictly Ballroom. Τουλάχιστον πέντε ταινίες του παρελθόντος ως αναφορές και άλλα τόσα κινηματογραφικά είδη παρελαύνουν σε ένα έπος σκηνογραφίας και ειδικών εφέ, με τελικό νόημα το κακό που προξένησαν οι Αυστραλοί στους μικρούς Αβορίγινες κατά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Δύσκολα βρίσκει κανείς άκρη σε αυτή την ιστορική δίνη.

ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΤΑΙΝΙΑ Το Θα Χυθεί Αίμα. «Το σύνολο της ταινίας είναι σφιχτό και ενωμένο σε ένα αδιαίρετο σκοπό. Αφηγείται την ιστορία της απληστίας, μέσα από τα ελάχιστα πάθη και τα τραγικά λάθη ενός λειψού αλλά θηριώδους θύματος, του Ντάνιελ Πλέινβιου, που τελειώνει λερωμένος μεν από το αίμα αλλά καθαρός από τις ανθρώπινες εξαρτήσεις, το συναισθηματικό εθισμό και τις θολές πνευματικές μαλακίες. Εκεί τον οδήγησε το βλέμμα του, εκεί κατέληξε, σέρνοντας αργά το κουφάρι του, σαν δεινόσαυρος. Κλήθηκε να διαλέξει ανάμεσα σε οικογένεια και θρησκεία και τους έστειλε όλους στο διάολο, (τον τελικό προορισμό του), όπως ξαπόστειλε και το σύστημα αθροιστικών αξιών που τίμησε όπως του άξιζε. Το κόκκινο και το μαύρο». Ο Άπτον Σινκλέρ, δια χειρός Πολ Τόμας Άντερσον, πιο επίκαιρος από ποτέ. Βραβείο και στο σάουντρακ του Τζόνι Γκρίνγουντ.

ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΑΠΟΜΥΘΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΜΑΦΙΑΣ Στο Γόμορρα. Από τον Νονό και τα Καλά Παιδιά μέχρι τους Sopranos, μάθαμε πως οι Ιταλιάνοι γκάνγκστερ είναι τα πιο ωραία κακά παιδιά, με τον αέρα του Μπράντο, το βρωμόστομα του Πέσι, την παράνοια του Πατσίνο, την πανουργία του Ντε Νίρο, την αμφιθυμία του Γκαντολφίνι. Και ήρθε ο Ματέο Γκαρόνε και αποδόμησε τη μαφία, σε μια ελεγεία με ρεαλισμό και ποίηση, που βραβεύτηκε από την Ευρωπαϊκή Ακαδημία και διέλυσε το γκλάμορ με το οποίο οι Αμερικανοί είχαν λούσει τους αγαπημένους μας παλιανθρώπους.

ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΚΙΝΟΥΜΕΝΟ ΣΧΕ∆ΙΟ Το Γουόλ-Υ. Μακράν. Η Pixar κινείται σε άλλο επίπεδο, πολύ υψηλό και οι δημιουργοί της δεν διστάζουν να χτίσουν την υπόθεση ενός μικρού σκουπιδοφάγου που συναντά μια θηλυκή ρομποτίνα, πάνω σε ένα βουβό αρχικό ημίωρο, που υποβάλλει τον θεατή, αντί να του επιβάλλεται με μανιακό μοντάζ και τρελούς χαρακτήρες.

ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΜΠΟΜΠ ΝΤΥΛΑΝ Η Κέιτ Μπλάνσετ. Ο συναγωνισμός ήταν μεγάλος, αφού στο I’ m not There συμπρωταγωνιστούσε με άλλους πέντε Ντύλαν και ήταν η μόνη γυναίκα ανάμεσά τους! Το κυβιστικό πορτρέτο του μοναδικού συνθέτη και ερμηνευτή από τον Χέινς απογειώνεται στη σπινταριστή περίοδο του Ιούδα/Μπλάνσετ, μια ασπρόμαυρη ωδή στην τρέλα του μεγαλείου και παράλληλα στην εποχή της μεγάλης ανασφάλειάς του. Μια μοναχική και μοναδική ερμηνεία που γραπώνεται στην αφαίρεση και φτύνει αφορισμούς σοφούς ή ανερμάτιστους, ανάλογους μεγάλων δόσεων αμφεταμίνης.

ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΑΤΑΠΤΩΣΗΣ Στον Κέβιν Κόστνερ. Θα μπορούσε να καταλήξει σαν τη Μεγκ Ράιαν ή τη Σάρον Στόουν ή ακόμη σαν την πάντα σέξι Κιμ Μπέισιντζερ, αλλά ο Κόστνερ έχει τόση εμπιστοσύνη στο εκτόπισμά του που κάνει ακόμη πιο πλαδαρή την προσπάθειά του να υποδυθεί έναν σταρ που ελέγχει τη βαρετή ωριμότητά του. Και ο τίτλος της φετινής ταινίας του στα ελληνικά (Ο Κύριος Κανένας) κολάζει και τον πιο καλοπροαίρετο.

Πάνος Καρκανεβάτος

Έχει εδραιωθεί μια διάθεση απαξίας Με την ταινία του Καλά κρυμμένα μυστικά, Αθανασία τράβηξε την προσοχή και κέρδισε το Βραβείο των Διεθνών Κριτικών στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης. O Πάνος Καρκανεβάτος μίλησε στη Δέσποινα Τριβόλη για την επιτυχία της ταινίας και τα μη αυτονόητα του σινεμά.

T

ι σας τράβηξε στην ιστορία της Αθανασίας; Με τράβηξε το γεγονός ότι ήταν μια πολύ δυνατή και ανθρώπινη ιστορία και μου άρεσε ότι υπήρχε μια οπτική πιο γυναικεία. Η ιστορία είχε μια αρχετυπική διάσταση, στην πορεία τα πράγματα καταλήγουν σε πολύ απλές έννοιες : άντρας-γυναίκα, σώμα-έρωτας, ανάγκη-εξάρτηση. Πρόσεξα στην ταινία ότι η Μαρίνα Καλογήρου είχε πολλές βουβές σκηνές. Κοίτα, η Αθανασία είναι ένα πρόσωπο στη σκιά. Δεν διεκδικεί από τη θέση που της έχουν δώσει πολλά πράγματα. Υπακούει στο ηθικό δίκαιο μιας κλειστής κοινότητας. Αυτή σιωπηρά έχει τη δύναμη, πρωταγωνιστεί από έναν άλλο δρόμο, αν θες. Κερδίσατε και το βραβείο Fipresci των διεθνών κριτικών. Για μένα είναι κάτι σημαντικό και αξιόπιστο αυτό το βραβείο και είναι ένα βραβείο που το γνωρίζουν οι πάντες. Μετά τα βραβεία κάνατε και κριτική στα Κρατικά Βραβεία Κινηματογράφου. Εμείς συμμετείχαμε από την αρχή, συνεπώς διανύσαμε

όλη τη διαδρομή από την αρχή της διαδικασίας ως το τέλος. Διατύπωσα μια άποψη για το πώς θα μπορούσε να αποκτήσει θεσμικά αξιοπιστία. Όσοι ξέρουν καταλαβαίνουν τι εννοώ. Πώς βρίσκετε την κατάσταση του ελληνικού κινηματογράφου; Δεν είναι τόσο φανερό καμιά φορά πόσα πράγματα έχουν αλλάξει και πόσα βήματα έχει κάνει ο ελληνικός κινηματογράφος και θεματικά και αισθητικά, και στις προθέσεις που έχει για επικοινωνία. Δεν είναι αυτονόητο. Προσωπικά, το ότι ανοίγεται προς τα έξω, και σε ό,τι με αφορά πάντα, θεωρώ ότι είναι πολύ θετικό. Αυτό που δεν έχει αλλάξει και έχει εδραιωθεί είναι μια διάθεση απαξίας. Μιλάω για κάποιους κριτικούς και θεσμικούς παράγοντες, αν και νομίζω ότι αυτό θα αλλάξει και θα ξεπεραστεί - είναι πολύ κραυγαλέα όλα αυτά σε σχέση με την πραγματικότητα που βιώνουμε. Τι ετοιμάζετε για το μέλλον; Προχωράω μια ταινία που δεν έχει τίτλο ακόμα (ο τίτλος που χρησιμοποιούμε είναι το Seven Seas). Tη δουλεύω καιρό, αλλά πρόσφατα έχει γίνει πολύ επίκαιρη. Είναι σύγχρονη και σε χώρους και σε story και έχει να κάνει με το τι κινεί τους ανθρώπους, την απληστία και τα μικρά σημαντικά πράγματα της ζωής. Έχουμε καιρό ακόμα, νομίζω το κάστινγκ θα γίνει την άνοιξη.

54 winter

2009

INTO THE RAIN Μου αρέσουν η αταξία, το χάος, η κίνηση, δεν μου αρέσουν τα τέλεια πράγματα.

Φαίδων Παπαμιχαήλ

Road movie στη μυθολογική Ελλάδα Ανιψιός του Κασσαβέτη, συνδημιουργός σημαντικών ταινιών όπως το Πλαγίως, ο Φαίδων Παπαμιχαήλ επέλεξε ως σκηνικό για τη νέα του ταινία την Ελλάδα της άγριας ομορφιάς, που αγνοεί ο κόσμος. Από τον M.Hulot. Φωτό: Freddie F.

O

Παράδεισος Αμαρουσίου με καταρρακτώδη βροχή. Η μονοκατοικία που είναι κανονισμένο το ραντεβού μας θυμίζει εξοχικό, με δέντρα στον κήπο και νεαρές γάτες που τρέχουν τρομοκρατημένες κάτω από τα υπόστεγα για να γλιτώσουν απ’ τις σταγόνες του νερού. Ο Φαίδων Παπαμιχαήλ καπνίζει ακατάπαυστα και αντιμετωπίζει την κάμερα του φωτογράφου μάλλον διστακτικά. Σκηνοθέτης και διευθυντής φωτογραφίας, γιος του σκηνογράφου Φαίδωνα Παπαμιχαήλ του πρεσβύτερου (που έφυγε από τη ζωή το περασμένο καλοκαίρι) και ανιψιός του Τζον Κασσαβέτη, είναι από τα πολύ γνωστά ονόματα του Χόλιγουντ. Παραγωγικότατος και πολύ πετυχημένος, με το όνομά του να βρίσκεται στα credits ταινιών όπως το Πλαγίως του Αλεξάντερ Πέιν, το Walk The Line, το Million Dollar Hotel ή το Weather Man του Βερμπίνσκι, ο Παπαμιχαήλ έχει μόλις ολοκληρώσει τα γυρίσματα της νέας του ταινίας Arcadia Lost με πρωταγωνιστή τον Νικ Νόλτε. Το πρώτο που προσέχουμε όταν μας συστήνεται είναι το εντυπωσιακό ύψος του. Πανύψηλος. Ακόμα πιο εντυπωσιακό είναι το γεγονός ότι μιλάει ελληνικά. Καλά ελληνικά, παρόλο που προτιμά η συζήτησή μας να γίνει στα αγγλικά. Μιλάει ακατάπαυστα και μας διηγείται γεγονότα απ’ τη ζωή του, ξεκινώντας από τις αναμνήσεις του από την παιδική του ηλικία και φτάνοντας μέχρι τα συμβάντα της περασμένης εβδομάδας απ’ τα γυρίσματα της ταινίας του και εξηγεί για ποιο λόγο διάλεξε τα τοπία της Ελλάδας για σκηνικό.

«Mε ενδιέφερε η ταινία μου να διαδραματίζεται στην Ελλάδα. Ήθελα να δείξω τα μέρη της, όχι όμως την εικόνα που έχουν οι περισσότεροι ξένοι γι’ αυτήν, της Μυκόνου, της Σαντορίνης. Δεν είναι αυτή η ουσία. Ήθελα να δείξω την άγρια εξοχή, τη χώρα την αγνοημένη. Πήγα επίτηδες σε μέρη της Αρκαδίας, σε βουνά, σε βρώμικους δρόμους που μπορείς να οδηγείς για τρεις ώρες, χωρίς να δεις

άλλο αυτοκίνητο. Πήγα σε μέρη που ήξερα και ήθελα να μοιραστώ με τον κόσμο. Μέρη που δεν φαντάζεται ότι βρίσκονται εδώ. Στην ταινία μου γίνεται αυτό το ταξίδι που είναι ταυτόχρονα μια αναφορά στη μυθολογική Ελλάδα. Είναι η Ελλάδα του φωτός, της μεταφυσικής αγωνίας, των φιλοσόφων. Μυθολογικά στοιχεία συναντάς και στο χαρακτήρα του Αθανάσιου που είναι εξωφρενικός, γεμάτος ζωή. Γίνεται ο ξεναγός σε ένα ιδιόμορφο road movie. Οι ήρωες μπορεί να μην καταλαβαίνουν ποιος είναι ο προορισμός τους, αλλά ανακαλούνται διάφορα κατά τη διάρκεια αυτού του ταξιδιού. Πηγαίνουν στους πρόποδες του Παρνασσού που είναι η είσοδος στον Κάτω Κόσμο και ανακαλύπτουν τον εαυτό τους». «Μεγάλωσα στη Γερμανία με τη μητέρα μου» λέει. «Φύγαμε από την Αμερική όταν ήμουν 6 χρόνων, αλλά κάθε καλοκαίρι ξέχναγα τη Γερμανία της πειθαρχίας και της οργάνωσης και επισκεπτόμουν τον πατέρα μου. Υπήρχε μια αίσθηση ελευθερίας κοντά του, όλα αυτά που αντίκριζα, ο κόσμος του σινεμά, η δημιουργική δουλειά του, η Αμερική. Ξεκίνησα να ζωγραφίζω σε πολύ μικρή ηλικία επειδή ζωγράφιζε κι ο πατέρας μου και στην αρχή ήθελα να γίνω ζωγράφος. Έπειτα ασχολήθηκα με το βιομηχανικό σχέδιο. Όταν τέλειωσα το σχολείο επέστρεψα στην Αμερική να τον βρω και αποφάσισα να ασχοληθώ με το σινεμά. Πώς προέκυψε; Είχαμε πάει διακοπές κάποια φορά σε ένα χιονοδρομικό κέντρο και μέναμε σε ένα μικρό σαλέ. Το βράδυ, ενώ όλοι κοιμούνταν, βρήκα μία κάμερα 8mm, τη δοκίμασα και μου έγινε έμμονη ιδέα. Το επόμενο πρωί ζήτησα από τον πατέρα μου να μου αγοράσει μια ίδια και πραγματικά έγινε το δώρο για τα 14α γενέθλιά μου. Από τότε ξεκίνησα να φτιάχνω ταινίες μικρού μήκους. Έχω πολύ έντονες αναμνήσεις από τα καλοκαίρια με τον πατέρα μου. Όταν ήμουν 13 χρόνων και ο Κασσαβέτης γύριζε το Θάνατο Ενός Κινέζου Μπουκμέικερ θυμάμαι που με είχαν πάρει μαζί τους στο πλατό. Γύριζαν τη σκηνή του στριπτιτζάδικου στο κλαμπ του Μπεν Γκαζάρα και ξαφνικά με περικύκλωσαν ημίγυμνες χορεύτριες που στα παρασκήνια μου ζητούσαν να κάτσω στα πόδια τους!

Όταν ήμουν 13 χρόνων και ο Κασσαβέτης γύριζε το Θάνατο Ενός Κινέζου Μπουκμέικερ θυμάμαι που με είχαν πάρει μαζί τους στο πλατό. Γύριζαν τη σκηνή του στριπτιτζάδικου στο κλαμπ του Μπεν Γκαζάρα και ξαφνικά με περικύκλωσαν ημίγυμνες χορεύτριες που στα παρασκήνια μου ζητούσαν να κάτσω στα πόδια τους!

Ο Τζον Κασσαβέτης ήταν πρώτος ξάδερφος με τον πατέρα μου και ήταν τόσο ισχυρός ο δεσμός τους που δεν δούλευαν απλά μαζί, σχεδόν ζούσαν μαζί. Ήταν πολύ δυνατό το στοιχείο της οικογένειας στο σπίτι τους. Το σπίτι του Τζον και της Τζίνα ήταν τόπος συγκέντρωσης και αυτή η στενή σχέση μεταξύ τους μεταδόθηκε και σε μας τα παιδιά, τον Νικ, τη Ζόι κι εμένα». Μιλάει για την Αθήνα που επισκέπτεται συχνά. Εδώ ζούσε τα τελευταία χρόνια ο πατέρας του και ζουν πολλοί φίλοι του και εξηγεί τι την κάνει να διαφέρει από τις άλλες μεγαλουπόλεις: «Μου αρέσει η Αθήνα γιατί τα τελευταία χρόνια βλέπω πολλές αλλαγές. Μου αρέσει η ποικιλομορφία των ανθρώπων της. Μπορεί να γίνεται όλο και περισσότερο όπως και των άλλων ευρωπαϊκών μεγαλουπόλεων, έχει όμως το δικό της χαρακτήρα. Μου αρέσει που δεν είναι τόσο τέλεια όσο η Ρώμη ή το Παρίσι που έχουν παρόμοιο lifestyle, cafés και ανθρώπους στους δρόμους. Μου αρέσει η ασχήμια της, οι ατέλειές της, η δικιά της προσωπικότητα που την κάνει ενδιαφέρουσα. Για μένα δεν είναι σαν τις άλλες πόλεις της κεντρικής Ευρώπης. Έχω γυρίσει διαφημιστικά στην Αθήνα, αλλά είναι δύσκολο ξέρεις. Μου αρέσει η αταξία της, γιατί δεν μου αρέσουν τα τέλεια πράγματα. Μου αρέσει που βλέπω ανθρώπους στα μπαλκόνια. Ζω στο Λος Άντζελες που θεωρείται ότι αρχιτεκτονικά είναι μία από τις πιο άσχημες περιοχές του κόσμου, αλλά υπάρχει μια ομορφιά σε αυτό. Είναι παρόμοια ομορφιά με της Αθήνας. Αχανής, με τις απόκρυφες μικρές πραγματικότητες μέσα της που δύσκολα τις γνωρίζεις, κι είναι ακόμα πιο δύσκολο να τις περιγράψεις. Η Αθήνα είναι σπουδαία γιατί φαίνεται σαν ένα τεράστιο χάος με φοβερή κίνηση. Κάθε μικρή γειτονιά έχει τη δική της πλατεία, είναι σαν μικρά χωριά, και υπάρχει κάτι που δεν μπορείς να καταλάβεις και ανακαλύπτεις όταν περάσεις λίγο καιρό εδώ. Μου αρέσει που οι άνθρωποι αγαπούν την πόλη. Ναι, την αγαπούν. Φεύγουν και ξαναγυρνούν…».

56 winter

57

2009 BEST LIVES FREE IS THE FUTURE

Yπόγειο, το νέο mainstream

AΠΟ ΤON M. HULOT

THE TOP TEN ALBUMS

Πάρα πολλές συναυλίες, αμέτρητες, κάποιες εβδομάδες δεν ήξερες τι να επιλέξεις. Το κακό είναι ότι γενικά είναι οι πιο ακριβές στην Ευρώπη, το καλό ότι γίνονται πράγματα. Το κοινό έχει δυσκολέψει στις επιλογές του. Αυτό που ψάχνεται δεν βγαίνει εύκολα πια από το σπίτι, δεν έχει και λεφτά, οι πολλοί τρέχουν στα μεγάλα θεάματα και βγάζουν τα απωθημένα χρόνων (δες Madonna). Τα φεστιβάλ πήγαν καλά και μακάρι να κάνουν περισσότερο τολμηρές επιλογές, οι δωρεάν βραδιές αυξάνονται κι αυτή μάλλον είναι η μόνη λύση για τις μέρες της κρίσης. Οι πρώτες LifΟ Nights στο Bios είχαν πολύ μεγάλη επιτυχία και στη νέα χρονιά θα γίνουν ακόμα περισσότερες, οι Στέρεο Νόβα έκαναν μια επανένωση στο πάρτι της LifΟ με 13.000 άτομα, οι εμφανίσεις των Distance, John Maus και Matt Elliott ήταν ανάμεσα στις καλύτερες της χρονιάς. Με τυχαία ταξινόμηση, ξεχώρισαν επίσης οι βραδιές με τους: Animal Collective, P.J. Harvey, Bjork, Sharon Jones & Dap Kings, Pinch στο Synch, Chris Corsano & Family Battle Snake, Ornette Coleman, Herby Hancock, Leonard Cohen.

Τα άλμπουμ που ξεχώρισαν το 2008 και στις δυο πλευρές του Ατλαντικού είναι λίγο-πολύ προβλέψιμα. Στην Αμερική το hip hop εξακολουθεί να πουλάει περισσότερο από οτιδήποτε (μόνο ο Lil Wayne πούλησε 2,7 εκατομμύρια αντίτυπα), οι TV On The Radio έκαναν μια πολύ δυναμική επιστροφή, εξαιρετικά άλμπουμ κυκλοφόρησαν και οι Fleet Foxes, MGMT, Deerhunter, Bon Iver, Vampire Weekend, Beck, Hercules and Love Affair, η Santogold, η Erykah Badu. Aν και είναι πολύ λεπτή πια η διαχωριστική γραμμή μεταξύ mainstream και underground, τα «υπόγεια» αλλόκοτα πράγματα είναι η κινητήρια δύναμη και δείχνουν τις νέες τάσεις ή όσα έρχονται. Το 2008 άρχισε να φαίνεται η επίδραση του Ariel Pink σε μια ολόκληρη φουρνιά μουσικών που υιοθέτησαν τον ήχο του και το new wave με τα υπόκωφα φωνητικά ξανάρθε στην επιφάνεια, τα mix με τα αμέτρητα samples ορίζουν τη νέα pop και κάνουν τον Girl Talk σταρ. Η κουλτούρα του DIY γιγαντώνεται. Στην Αγγλία η pop καλά κρατεί, από την Duffy και την Adelle μέχρι τους Glasvegas και τους Last Shadow Puppets. Οι Kings of Leon, οι Fuck Buttons, οι Elbow ήταν από τους καλλιτέχνες που άρεσαν πολύ, ενώ οι Portishead επέστρεψαν μετά από 10 χρόνια με ένα άλμπουμ που λατρεύτηκε και μισήθηκε. Το dancehall και το ragga μαζί με το συγγενές τους dubstep κυριάρχησαν και πέρα από τα χορευτικά άλμπουμ. Οι Dusk & Blackdown έφτιαξαν ένα πάτσγουορκ ήχων από τις γειτονιές του ΝΑ Λονδίνου και ο Bug έκανε mainstream την υποκουλτούρα του δρόμου. Τα νέα πράγματα που έρχονται είναι ακόμα πιο συναρπαστικά, με την Hyperdub και τη Warp να υπόσχονται εκπλήξεις, τον ήχο του Σοβέτο να περνάει στην Ευρώπη και τη νέα γενιά μουσικών να κάνει θαύματα με τα πιο απλά μέσα.

1

flying lotus los angeles

Ο ήχος και τα κόλπα στην παραγωγή που άφησε πίσω του ο J Dilla ως παρακαταθήκη βρήκαν τον ιδανικό συνεχιστή στο πρόσωπο του Steven Ellison (aka Flying Lotus). Ο FlyLo είναι σπουδαίος (και περιζήτητος πια) παραγωγός και στο δεύτερο άλμπουμ του κατάφερε να επανεφεύρει τον εαυτό του, να κάνει τάση τον ήχο από τα 8-bit synths και με σύντομα, κοφτερά σαν ξυράφι beat και με ήχους από βιντεοπαιχνίδια να αποστασιοποιηθεί μουσικά από την υπόλοιπη hip hop σκηνή του L.A. Στα φουτουριστικά beat του Los Angeles ο Aphex Twin συναντάει τον Madlib, οι jazz ενορχηστρώσεις κρύβονται πίσω από drum breaks και σπασμένους ρυθμούς που συνεχώς αποδομούνται και στολίζονται με γυναικεία φωνητικά και κλειστοφοβικές, συμπυκνωμένες μελωδίες αναλογικής μοναξιάς. Ένα αριστούργημα.

2

BEST LOCAL IN AND OUT Δεν θυμάμαι άλλη χρονιά που να είχε τόσο πολλούς καλούς δίσκους ελληνικής παραγωγής. Οι 5 που ξεχώρισαν για διάφορους λόγους που δεν μπορούν να αναλυθούν σε τρεις γραμμές είναι χωρίς σειρά: MonikaAvatar, Sugahspank!-The Incredible, The Invisible, Φανταστικοί Ήχοι-Κυρίαρχοι του Σύμπαντος, Mary & The Boy-Timemachine, Coti-Dunung. Το επίπεδο των κυκλοφοριών έχει ανέβει πολύ και υπάρχει πια μεγάλη γκάμα ήχων - μένει πια να αρχίσουν να βγαίνουν κι εκτός συνόρων. Αυτοί που έχουν αρχίσει εδώ και χρόνια να κάνουν «διεθνή καριέρα» είναι οι DJs και οι «ηλεκτρονικοί» που ταξιδεύουν συχνά έξω, κάνουν remix σε γνωστά ονόματα (δες την περίπτωση Nteibint που κυκλοφόρησε στη Warp), κυκλοφορούν δίσκους σε ξένες εταιρείες. Υπάρχουν ελληνικές εταιρείες που έχουν αποκτήσει credibility και καλή διανομή. Η Klik και η Creative Space, οι Marsheaux, ο Spyweirdos, ο Βελιώτης, ο Γρίβας, ο Ekelon, ο Leo Segka παίρνουν πολύ καλές κριτικές.

MGMT Ερωτικοί, διονυσιακοί, Νεοϋορκέζοι, ο ορισμός του cool και ένα από τα πιο εντυπωσιακά ντεμπούτα της χρονιάς.

BEST BLOGS SHARITY FOR ALL Ξαφνικά το Ίντερνετ γέμισε με δωρεάν μουσική. Όχι από τα p2p, αλλά από blog που ανεβάζουν ολόκληρα άλ8-bit και auto-tune μπουμ πριν ακόμα Ξαφνικά ο ήχος των 8-bit synths και τα bleeps κυκλοφορήσουν. Το πέρασαν στη νέα γενιά hip hoppers που δεν κάνουν rapidshare και ακριβώς hip hop αλλά ένα μείγμα ηλεκτρονικών ήχων το mediafire και κοφτών beat. Με μια απλή επέμβαση το Nintento έγινε μουσικό όργανο, ο Flying Lotus, ο Ras G, ο Rustie, ο Hudson πήραν φωMohawke, ο Harmonic 313, ο Zomby έφτιαξαν μουσική που ναι τιά, τα blog μεν δεν είναι καινούργια ακριβώς, είναι όμως ό,τι πιο φρέσκο γίνονται όλο κυκλοφορεί αυτήν τη στιγμή και το 2009 οι κυκλοφορίες θα και πιο ειδικά, γίνουν αμέτρητες. Στο μεταξύ στην Αμερική οι παρλάτες ακόμα πιο του rap περνούν σε δεύτερη μοίρα, όλοι αρχίζουν να ακραία, ακόμα τραγουδάνε παραμορφώνοντας τη φωνή τους μέσα πιο πειραματικά, απ’ το Auto-tune (μια συσκευή που αλλάζει τον προσφέρουν ό,τι τόνο και τον διορθώνει), ο Kanye West με το μπορεί να διανοηθεί «Love Lockdown» απόκτησε ένα μεγαχίτ, κανείς και οι μουσικόφιο R Kelly επίσης, ο T-Pain με το «Can’t λοι ξημεροβραδιάζονται Explain It» «έλιωσε» τη φωνή του και ψάχνοντας. Τα ακούει ακούγεται σαν cyborg. Μπορεί να κανείς; το έχουν παρακάνει, αλλά είναι

H τάση:

σχεδόν εθιστικό…

Nteibint

the advisory circle other channels

Είναι εντυπωσιακή η εξέλιξη του Jon Brooks που πριν από μερικά χρόνια υπέγραφε ως «King of Woolworths» και ο τρόπος που πέρασε από την pop σε ένα μουσικό «είδος» που χαρακτηρίζει τις κυκλοφορίες της Ghost Box, μοναδικό και περισσότερο «αγγλικό» από οτιδήποτε κυκλοφορεί σήμερα. Νοσταλγικές ηχητικές βινιέτες δημιουργημένες από αναλογικά συνθεσάιζερ, φωνές και ήχοι από ραδιοφωνικά αρχεία και παλιές ταινίες, στοιχειωμένες μελωδίες που σε κάθε ακρόαση σού αποκαλύπτονται κρυμμένες πίσω από στρώματα distortion. Σαν να κοιτάζεις παλιές φωτογραφίες μέσα από έναν παραμορφωτικό φακό.

5

3

the bug london zoo

Μια ρεαλιστικότατη καταγραφή του χορευτικού ήχου του σημερινού Λονδίνου, σχεδόν ωμά, με το dancehall και το ragga του δρόμου να γίνονται ο καμβάς για να απλωθούν πάνω του πολιτικοί στίχοι, επαναστατικά συνθήματα και οργή μέσα από ένα ιδιόρρυθμο, σαρκαστικό χιούμορ. Το London Zoo είναι πολύ περισσότερα από ένας χορευτικός δίσκος, οι στίχοι τσακίζουν, το ερώτημα που πλανάται «πώς φτάσαμε ως εδώ και πού πάμε τώρα» είναι μια κραυγή απόγνωσης που ταιριάζει ιδανικά με τα σημεία των καιρών, το «Poison Dart» είναι ο νέος ύμνος μιας γενιάς που ζει σε κατάσταση λανθάνουσας επανάστασης.

4

the caretaker persistent repetition of phrases

Η λατρεία του Caretaker για τους παλιούς δίσκους 78 στροφών και τις δεκαετίες ‘30-‘50 γίνεται η αφορμή για να δημιουργήσει ένα ψηφιακό αριστούργημα γεμάτο τριξίματα από κατεστραμμένα βινύλια, τον ήχο του πιάνου και στοιχειωμένες αναμνήσεις μέσα σε ένα σύννεφο ασάφειας και παραμορφώσεων, σαν τις «επίμονα επαναλαμβανόμενες φράσεις» που υποδεικνύει ο τίτλος του, αναφερόμενος στα συμπτώματα του Alzheimer. Κάποιες στιγμές ανατριχιαστικό.

Μια πιτσιρίκα που διασκευάζει Kings και Bruce Springsteen με πειραματική διάθεση, με έναν αφοπλιστικά απλό τρόπο, ακολουθώντας το γνωμικό του Αϊνστάιν: «Διατηρείτε τα πράγματα απλά. Όσο πιο απλά γίνεται, αλλά όχι πιο απλά». Η Megan Uremovich χτίζει μελωδίες πίσω από ένα χάος θορύβου και αυτοσχεδιαστικών ήχων που θυμίζουν τις Cocorosie και γίνεται η νέα lo-fi queen.

Δεν απομακρύνθηκαν πολύ απ’ τον ήχο που τους καθιέρωσε και τους έκανε τους εκπροσώπους ενός άκρατου μελοδραματισμού, προχώρησαν όμως, έβαλαν στοιχεία Krautrock και τα ρυθμικά ξεσπάσματα των Silver Apples, κατορθώνοντας να μεταφέρουν τα συναισθηματικά αδιέξοδα και τα σκοτάδια απαράλλαχτα δέκα χρόνια μετά. Σπουδαίο γκρουπ, σπουδαίο άλμπουμ.

6

7

8

9

10

u.s. girls introducing…

gang gang dance saint dympnha

Από τα πρώτα «κυλαριστά» bleep της έναρξης μέχρι τους tribal χαλαρούς ρυθμούς του τέλους είναι ένας απολαυστικός δίσκος μοντέρνας, χορευτικής pop που υπόβοσκε τα τελευταία χρόνια στο νεοϋορκέζικο underground. Εκστατικά beat, ηλεκτρονικοί ήχοι με ‘80s χρώμα που φλερτάρουν περισσότερο από οτιδήποτε άλλο με το παρόν, πνιγμένα φωνητικά που θυμίζουν τη M.I.A. και περάσματα grime στον πιο προσιτό δίσκο τους. Ένα pop διαμάντι.

portishead third

diplo vs santogold top ranking mixtape

Αν η Santogold κατάφερε να γίνει η καινούργια εκπρόσωπος των «επαναστατημένων» pop κορασίδων με το post-punk ύφος της και να προκαλέσει αίσθηση ακόμα και στο κοινό με τα πιο mainstream γούστα, εδώ μαζί με τον Diplo μεγαλουργούν, φτιάχνοντας ένα απίθανο mixtape. Ξαναδουλεύουν τα κομμάτια της, προσθέτουν φωνητικά πάνω σε μελωδίες άλλων, διασκευάζουν hit και ανάμεσά τους προσθέτουν στιγμές της pop ιστορίας. Αν το άλμπουμ της άξιζε μία φορά, αυτό αξίζει δέκα.

ras g + african space program ghetto sci-fi

Το πρώτο ολοκληρωμένο άλμπουμ του πληθωρικού παραγωγού από το L.A. καταφέρνει σε 27 μόλις λεπτά και σε 12 ολιγόλεπτα instrumental κομμάτια να αποτίσει φόρο τιμής στην ιστορία της μαύρης μουσικής. Ιντερλούδια ακατέργαστης φουτουριστικής pop με έντονες μπασογραμμές και κοφτούς ρυθμούς, με στοιχεία free-jazz, afrobeat και με στοιχεία ψυχεδέλειας. Φρέσκος ήχος, με μέλλον.

gary war new raytheonport lp

Ο Ariel Pink μπορεί να επαναλαμβάνει την τελευταία τριετία τη γνωστή μανιέρα του, κατάφερε, παρ’ όλα αυτά, να γίνει το σημείο αναφοράς για ένα σωρό καλλιτέχνες που συνεχίζουν τον «ήχο» του. Ο Gary War παίζει με lo-fi synths και φτιάχνει ένα μείγμα από τρυφερά φωνητικά χαμένα πίσω από κακοφωνίες και παραμορφωτές και τσαμπουκαλεμένο post punk/newwave που αναβιώνουν μια ολόκληρη εποχή.

58 winter

2009 Mεγάλες Προσδοκίες 2009: Ένα από τα πρώτα μεγάλα άλμπουμ του 2009, το Merriweather Post Pavillion των Animal Collective που μαζεύει διθυράμβους από παντού και κάνει την προσμονή ακόμα πιο έντονη.

Πρέπει να καταλάβουμε ότι η προβολή του πλούτου δεν είναι εύσημο, αλλά η μεγαλύτερη βλαχιά. Από αγανάκτηση γίνεται όλο αυτό και δεν νομίζω ότι λύνεται απλά με το να πέσει η κυβέρνηση ή με το να αλλάξουν δυο νόμοι. Είναι θέμα συστήματος.

GREEK SOUL POWER «Με τον Blend είμαστε πολύ περήφανοι που οργανωθήκαμε και το καταφέραμε όλο αυτό...»

Sugahspank!

All bound for sugarland Το άλμπουμ The Incredible, The Invisible είναι ό,τι πιο σύγχρονο και φρέσκο ακούστηκε φέτος στην ελληνική pop, με εξαιρετική παραγωγή και κομμάτια που θυμίζουν Αμερικανίδες soul σταρ.

T

ο 2008 κάτι άρχισε να αλλάζει. Πώς τα βλέπεις τα μουσικά πράγματα στην Ελλάδα αυτήν τη στιγμή; Τα πράγματα πάντα αλλάζουν από μέσα. Ό,τι εναλλακτικό ακούστηκε παραπάνω, π.χ. η Μόνικα, έχει να κάνει με το ότι πρώτα πρώτα ήταν ένα καλά δουλεμένο υλικό που βγήκε από ανεξάρτητη εταιρεία. Η διαδικασία του να περάσεις μια ανεξάρτητη δουλειά στο ευρύ κοινό δεν είναι εύκολη, αν σκεφτείς ότι οι πιο πολλοί σταθμοί παίζουν πληρωμένα playlist. Πρέπει να μάθεις να κάνεις ντόρο μόνος σου. Τώρα που έχει αρχίσει να βράζει κάτι, ίσως να ’ναι καλή εποχή για ακόμα καλύτερες δουλειές, μπας και γίνει κατανοητό ότι δεν υπάρχει γύρω μας μόνο σκυλάδικο και έντεχνο. Τα

free press βοήθησαν αρκετά, όπως και το Διαδίκτυο, και μετά οι υπόλοιποι ακολούθησαν, αφού είδαν ότι υπάρχει ψωμί… Βλέπεις μια στροφή του νέου κόσμου από το λαϊκοπόπ σε πιο εναλλακτικά πράγματα; Έστω, διαφορετικά… Το λαϊκοπόπ δεν πεθαίνει και ξανά προς τη δόξα τραβά! Το θέμα είναι να υπάρχει και κάτι άλλο πέρα από αυτό. Να υπάρχει χώρος και για άλλες σκηνές, πραγματικά εναλλακτικοί ραδιοσταθμοί, κανάλια, δισκογραφικές εταιρείες κ.λπ. Το ότι πέρασε η κυκλοφορία μιας σταρ όπως της Βίσση λίγο στο ντούκου δεν είναι ένδειξη ότι κάτι αλλάζει; Κάθε χώρα έχει τη Βίσση της, εμείς όμως δεν έχουμε ένα Radio One ή ένα Straight No Chaser… Στην τύχη πιστεύεις; Στο πεπρωμένο; Στο ότι καθετί

καλό που μας συμβαίνει σέρνει πίσω του μύρια κακά; Δεν πιστεύω τίποτα τέτοιο, απλά πως ό,τι κάνουμε μας κυνηγάει… Κάποια πράγματα δεν ελέγχονται, όπως π.χ. να βλέπω να γραφούν τα προσωπικά μου σε forums, αλλά μικρό το κακό. Γενικά είμαι ρεαλίστρια. Ό,τι καλό μου έχει έρθει είναι επειδή δούλεψα πολύ γι' αυτό και όποιες κακίες άκουσα είχαν πιο πολύ να κάνουν με λόγους προβολής του ονόματός μου, που στην τελική μπορεί να προέρχονται από απλό κόμπλεξ ή αντιπάθεια προς τα ΜΜΕ. Διάβαζα στο blog του Πετρίδη πριν από λίγο ότι, παρόλο το χαμό, οι πιο πολλοί σταθμοί δεν άλλαξαν καν το πρόγραμμά τους και συνέχισαν τις λίστες. Ραδιόφωνο ακούς; Δεν ακούω πολύ, επειδή οι πιο πολλοί σταθμοί δεν είναι του γούστου μου. Πάντως υπάρχουν εκπομπές που αξίζουν και δεν ακολουθούν playlist. Μ’ αρέσει ο Pitsirikos, το Laternative, εκπομπές του Πυκνάδα, του Πίκπα και του Τζιρίτα στο Κόκκινο, ο Atlantis λόγω attitude... Ακούγονται πολλά άσχημα τελευταία για την τηλεόραση και την αξιοπιστία της ως μέσου. Σου έχουν ζητήσει να εμφανιστείς σε κάποια εκπομπή; Έχω εμφανιστεί σε μια πολιτιστική εκπομπή της ΕΤ1 και ήταν μια χαρά. Το θέμα δεν είναι ποιος σε καλεί, αλλά πώς το αντιμετωπίζεις εσύ. Εξάλλου, και οι Sex Pistols είχαν πάει σε πρωινάδικο και τα ’καναν όλα λαμπόγυαλο. Και είναι πιο μεγάλο το κωλοδάχτυλο όταν το κάνεις μες το σπίτι τους. Θέλεις να σχολιάσουμε λίγο τα γεγονότα που μάλλον θα χαρακτηρίζουν για πάντα αυτήν τη χρονιά; Το χαίρομαι πάρα πολύ αυτό που γίνεται. Μου δίνει ελπίδα ότι κάποια στιγμή ο κόσμος θα ξυπνήσει και θα σταματήσει να σκέφτεται μόνο τη βόλεψή του και το τραπέζι στον Πλούταρχο. Με ένα μέσο μισθό 800 ευρώ μας έχουν φλομώσει στις διαφημίσεις για υπερπροσφορές TV plasma, 2.000 ευρώ μόνο! Πρέπει να καταλάβουμε ότι η προβολή του πλούτου δεν είναι εύσημο, αλλά η μεγαλύτερη βλαχιά. Από αγανάκτηση γίνεται όλο αυτό και δεν νομίζω ότι λύνεται απλά με το να πέσει η κυβέρνηση ή με το να αλλάξουν δυο νόμοι. Είναι θέμα συστήματος. Δεν θα έπρεπε να υπάρχουν ούτε νόμοι, ούτε μπάτσοι, ούτε κόμματα, ούτε λεφτά. Οι καταστάσεις αλλάζουν, μας κυβερνούν εταιρείες-ομπρέλες που μας επιβάλλουν να έχουμε βενζινοκίνητα αμάξια, ενώ η τεχνολογία μας επιτρέπει να εκμεταλλευόμαστε άλλα είδη ενέργειας, φιλικά προς το περιβάλλον. Με την τεχνολογική ανάπτυξη που έχουμε και τους φυσικούς πόρους ενέργειας, θα μπορούσαμε να έχουμε όλα τα αγαθά του κόσμου χωρίς να χρειάζεται να δουλέψουμε ποτέ. Αλλά αυτό δεν πρόκειται να γίνει, εάν δεν φτάσει η κατάσταση στο απροχώρητο, όπου το χρήμα θα μαζευτεί σε τόσο λίγους ανθρώπους ώστε να πάρουμε χαμπάρι ότι το σύστημά μας έχει αποτύχει. Το θέμα είναι να μην έχει καταστραφεί ο πλανήτης μέχρι τότε. Τι άλλο έχεις στα σκαριά; Το άλμπουμ των Sugah Galore βγαίνει μες στο μήνα και λέγεται Spacecakes! Τελείως άλλο ύφος από Sugahspank! Εννοείται… Μετά, ετοιμάζω κάποιες συνεργασίες με Swing Shoes, Word of Mouth και ένα project με τον Oxocube της Cast-a-Blast. Αυτά… Η χρονιά σε λίγες μέρες τελειώνει. Τι είναι αυτό που αφήνει πίσω της, σε σένα, προσωπικά; Κάποιες καλές στιγμές. Το σήκωμα από το νεκροκρέβατο, όταν είπαμε με τον Blend «το άλμπουμ είναι έτοιμο», η στιγμή που έφερε η ΤΝΤ τα CD Sugahspank!, η ολοκλήρωση των ηχογραφήσεων για το έπος των Sugah Galore, η βάπτιση του σκύλου της κολλητής μου του Μπακαλιάρου στις Σπέτσες, οι διακοπές στις Οινούσσες… Γενικά ήταν κωλοχρονιά, αλλά είχε και τα ωραία της.

To άλμπουμ της Sugahspank! The Incredible , Τhe Ιnvisible κυκλοφορεί απο την Cast-a-Blast.

60 winter

61

2009 Το καινούργιο άλμπουμ του Antony and the Johnsons The Crying Light.

Τα πρώτα άλμπουμ των Rustie και Hudson Hawke που έρχονται μετά το Μάρτιο και αναμένεται να σαρώσουν. Νεκροί στη δισκογραφία με πλήρη σύνθεση, μετά την πανηγυρική εμφάνισή τους στο ΑΝ.

Να επιστρέψουν οι Ζωντανοί

M

Φανταστικοί Ήχοι

Κυρίαρχος του Σύμπαντος Η περίπτωση των Φανταστικών Ήχων είναι ξεχωριστή. Ένα σωρό απόπειρες έχουν γίνει από παραγωγούς και remixers να πειράξουν παλιές pop επιτυχίες, αλλά κανείς δεν το έκανε με τον τρόπο του Άγγελου. Αποδομεί, ανασυνθέτει, αναδημιουργεί κομμάτια, φτιάχνοντας ένα υβρίδιο καταδικό του, χαρακτηριστικό και αναγνωρίσιμο.

Εικονογράφηση: Mickey Dreamkey (www.myspace.com/mickey_dreamkey).

PSYCHEDELIC DANCE Παλιά το ράδιο ήταν μια δίοδος για να ανακαλύψεις καινούργια μουσική. Πλέον, με το Ιnternet δεν το χρειάζεσαι, τουλάχιστον γι’ αυτόν το σκοπό.

Οι Φανταστικοί Ήχοι διαλέγουν 5 δίσκους για το 2008 1. Lindstrom - Where You Go, I Go Too 2. Quiet Village - Silent Movie 3. Four Tet - Ringer EP 4. Arnaud Rebotini - Music Components 5. Portishead Third

οντέρνο, ρυθμικό, ηλεκτρονικό και με έντονα τα ελληνικά στοιχεία που το κάνουν ακαταμάχητο στους ξένους! Αυτό που κατόρθωσε φέτος από στόμα σε στόμα και από blog σε blog ήταν μοναδικό: ένα διπλό άλμπουμ που ονόμασε Κυρίαρχοι του Σύμπαντος και ταξίδεψε μέχρι την άλλη άκρη του κόσμου κάνοντας τριψήφιο αριθμό downloads, σε χιλιάδες! Από τον Ιούνιο μέχρι σήμερα το έχουν φιλοξενήσει περισσότερα από 30 blog παγκοσμίως, το έχουν κατεβάσει χιλιάδες άνθρωποι και όλα αυτά με μηδενικό promotion, χωρίς να ανήκει σε καμιά εταιρεία και με μια «κυκλοφορία» που υπάρχει μόνο στο blog του. Η εκδίκηση του DIY και η απόδειξη ότι, όταν κάτι αξίζει, βρίσκει τον τρόπο να φτάσει στο μεγάλο κοινό. Το 2008 ήταν μια χρονιά που η εναλλακτική σκηνή είχε επιτυχίες και άρχισε να «περνάει» σε πιο πολύ κόσμο. Πιστεύεις ότι είναι τυχαίο όλο αυτό που συμβαίνει με τη Μόνικα π.χ. ή έχει πραγματικά αλλάξει κάτι; Για μένα δεν έχει να κάνει με τη μουσική αυτή καθαυτή, αλλά με τα media καθαρά. Ο περισσότερος κόσμος εκεί έξω περιμένει να τους πεις τι θα ακούσει και τι θα σκεφτεί. Εάν τον έχεις συνηθίσει να ακούει Ξενάκη, θα ήταν αυτή η νόρμα, θα ήταν το mainstream. Τραβηγμένο παράδειγμα, αλλά η ιδέα ισχύει. Μακάρι η κυκλοφορία αυτή να θέσει νέα ποιοτικά στάνταρ στη μουσική που ακούγεται στη χώρα μας. Είναι πολύ ωραίο που στην Ελλάδα ένας singer/songwriter δίσκος γνωρίζει τέτοια αποδοχή, σε εποχές απίστευτης καλλιτεχνικής πενίας. Υπάρχει παραγωγή μουσικής κάθε είδους στην Αθήνα σήμερα. Μπορείς να εντοπίσεις μια τάση ή κάτι που γίνεται συντονισμένα; Μπορείς να φανταστείς πώς θα είναι τα πράγματα το 2009; Συγκεκριμένη τάση όχι ιδιαίτερα, εκτός ίσως από τα πάρτι που διοργανώνουν όλο και περισσότερες μικρές ομάδες, με ξένους guests που συνήθως είναι και δωρεάν. Μετά υπάρχουν μικροί πυρήνες ατόμων που φτιάχνουν τη μουσική που τους αρέσει, καθώς και πολλά καινούργια μικρά labels. Tο 2009 ελπίζω σε περισσότερη και καλύτερη μουσική, όσο πιο περιπετειώδη γίνεται. Ακούς καθόλου ραδιόφωνο; Πόσο κόσμο επηρεάζει και αφορά πια; Δεν ακούω καθόλου ραδιόφωνο, γιατί υπάρχουν ελάχιστες μουσικές εκπομπές που με αφορούν. Εξάλλου κατεβάζω τόση μουσική που δεν έχω χρόνο να ακούσω ραδιόφωνο, και μάλιστα κακό ραδιόφωνο. Αυτό θα ήταν παράλογο. Παλιά το ράδιο ήταν μια δίοδος για να ανακαλύψεις καινούργια μουσική. Πλέον, με το Ιnternet δεν το χρειάζεσαι, τουλάχιστον γι’ αυτόν το σκοπό. Περισσότερο χρόνο περνάω στο MySpace και σε blogs για να βρω φρέσκα πράγματα. Υπάρχουν, όμως, αξιόλογες εκπομπές στα ελληνικά fm, θαμμένες κάτω από τόνους σκατά. Πες μου τη γνώμη σου για όσα συνέβησαν τις τελευταίες μέρες. Τι ήταν αυτό που έβγαλε τόσο κόσμο στους δρόμους και είδαμε τόσο έντονες αντιδράσεις; Θα αλλάξει κάτι όλο αυτό; Πού οφείλεται αυτή η κινητοποίηση; Έντονη πίκρα και οργή για το φόνο του παιδιού, απαισιοδοξία για το μέλλον της Ελλάδας. Αποστροφή προς τα MME που προσπαθούν να παρουσιάσουν τις σπίθες της νεανικής εξέγερσης σαν μια χούφτα «κουκουλοφόρων». Ο κόσμος έχει κουραστεί να μην έχει παιδεία, υγεία και μέλλον. Αλλά τα τρία κυριότερα κακά που τρώνε αυτό τον τόπο είναι η έλλειψη πολιτικών με όραμα, ο δικομματισμός και η οικογενειοκρατία. Αυτά δεν βλέπω να αλλάζουν σύντομα. http://fantastikoihxoi. blogspot.com

62 winter

2009

ά Χρον ιώργο Γ ν ο Από τ

Το καναδέζικο διαβατήριο είναι το καλύτερο του κόσμου. Σε καλύπτει παντού. Εμένα έγραφε επάνω - μετανάστης. Πηγαίνοντας στην Αμερική -είχα τρέλα για κει- έχασα τα δικαιώματά μου. Παντρεύτηκα στην Αμερική, αυτός ο γάμος μου στοίχισε 15.000 δολάρια, τότε. Στον ένα χρόνο χώρισα. Ήταν ο μόνος άνθρωπος που μ’ αγάπησε πραγματικά. Ήταν ένας γάμος ψεύτικος για να γίνω Αμερικάνα. Ήταν ωραίο παιδί. Ναι. Ήταν ο μόνος άνθρωπος που με αγάπησε πραγματικά. Ήτανε από την Καλαμάτα και ήταν στην Αμερική από δέκα ετών. Μ’ ερωτεύτηκε όταν τον άφησα. Τότε το κατάλαβε. Μου λέει, γυναίκες σαν εσένα γεννιούνται κάθε εκατό χρόνια. Γιατί δεν τον εκμεταλλεύτηκα όσο διάστημα ζούσαμε μαζί, για να πάρω τα χαρτιά. Γιατί με παρακολουθούσε η Μεταναστευτική Υπηρεσία. Έπρεπε να ζήσω ένα χρονικό διάστημα μαζί του, γιατί θα με καρφώνανε ότι είναι ψεύτικος ο γάμος. Αυτός πέθανε το ’87. Είχε χαρτοπαιχτικές λέσχες μες στο Μανχάταν. Είχε τρεις. Πολλά λεφτά. Όχι, δεν είχαμε σεξουαλικές σχέσεις κι ας ήταν Καλαματιανός. Το δέχτηκε. Αυτός ήταν από μικρός στην Αμερική και δεν είχε τα μυαλά του Καλαματιανού. Ήτανε η κουλτούρα του αμερικάνικη.

} Τα αγγλικά τα έμαθα στην Ελλάδα. Πήγαινα σε

Καίτη Ντάλη

Η Πυθία του τραγουδιού με το δέρμα ρυζιού Τη νύχτα που η Σελήνη, σκεπασμένη από τον Δία, το αστέρι της Αφροδίτης, έλαμπε στη σκοτεινή της πλευρά, o Γιώργος Χρονάς συνάντησε την Καίτη Ντάλη… Εικονογράφηση: David Prem

H

ρθε στο ραντεβού μας στο πατάρι του καφέ κοντά στο σπίτι της. Στα μαύρα της γυαλιά αντανακλούσαν τα φώτα της οροφής. Διάλεξε ένα τραπέζι στο βάθος της σάλας. Θα κάνω εξετάσεις αύριο - είπε στο γκαρσόνι. Δεν θέλω τίποτα. Φορούσε γάντια και στο παλτό της έκρυβε ένα ζεστό κασκόλ. Το γέμισμα της Σελήνης με επηρεάζει, είπε. Οι εκλείψεις περισσότερο. Είμαι Καρκίνος. Όπως η Καραμπέτη. Με κοιτούσε στο πρόσωπο. Μιλούσε όπως τραγουδάει. Μια υγρασία έντυνε τις λέξεις της. Καθισμένη στην καρέκλα στο κέντρο Βικτώρια -στην πλατεία Βικτωρίας- ανοίγοντας το βιβλίο των αναμνήσεων, όπου ο έρωτας ξεχειλίζει στα τραγούδια της: δάκρυα, εξευτελισμοί, φιλιά στα γόνατα και υγρασία από τη θερμότητα που κυριαρχεί επάνω της να λιώνει τον πάγο των νυχτερινών θαμώνων. Άρχισε, όπως η Πυθία στους Δελφούς, από το παρελ-

θόν, αφού το ταλέντο της ήταν στο μέλλον προκαθορισμένο. Το παρελθόν της χαμένο μέσα σε έπιπλα με πόδι λέοντος, εταζέρες και πορσελάνινες κούκλες από την Κίνα. Φτάνοντας στο Μόντρεαλ, στη Νέα Υόρκη που βλέπει συχνά στα όνειρά της. Κυρίες και κύριοι, δεν είναι η Τζάνις Τζόπλιν, η Μαρλένε Ντίτριχ, η Νίκο, είναι η φωνή από τη Φωκίωνος Νέγρη που θυμάται και αναπολεί σ’ αυτό το καφέ με τα φώτα σβηστά. Η Καίτη Ντάλη.

} Το όνειρό μου ήταν να πάω στην Αμερική. Αυτό ήθελα από παιδί. Είχα δει τη χώρα από τα περιοδικά που ξεφύλλιζα. Το σινεμά που χρόνια έβλεπα. Πήγα πρώτα, ως μετανάστρια, στον Καναδά. Στο Μόντρεαλ. Δεν θυμάμαι πολλά. Φαινότανε ωραία πόλη. Μπήκα στην κουζίνα. Όχι, εδώ το πλύσιμο ήταν διαφορετικό από την Ελλάδα. Όλοι οι Έλληνες τότε αυτήν τη δουλειά κάνανε όταν έφευγαν για τα ξένα. Στην κουζίνα μαθαίνεις πολλά. Ακούς περισσότερα, όμως, στη σάλα του μαγαζιού. Και πέρασα εκεί.

Στην Αμερική βασανίστηκα.

H ομορφιά μού έφερε καταστροφή. Δυστυχία. Ο καθένας με ενοχλούσε για το κρεβάτι του. Καίτη Ντάλη

μια φίλη της μαμάς μου στη γειτονιά, στη Φωκίωνος, και της έλεγε, φέρε την Καιτούλα να της κάνει η κόρη μου μάθημα. Ναι, τα μυαλά μου πήραν αέρα από τον καιρό που έβλεπα τα περιοδικά και τις ταινίες. Είχα τρελαθεί, ναι. Ήμουν όμορφη από μικρή. Ναι, ήμουνα κουκλί. Ξανθιά; Όχι μελαχρινή. Καστανή, δηλαδή. Με πολύ ψηλά πόδια και με λεπτή μέση. Ήμουνα φοβερό παιδί. Σταματούσε η κυκλοφορία όταν περπάταγα. Εγώ δεν το καταλάβαινα, αλλά έβλεπα τον κόσμο που σταμάταγε και με κοίταγε. Ήμουνα ένα στυλ Μαίρυλιν Μονρόε. Αυτή η ομορφιά μου έφερε καταστροφή. Δυστυχία. Ο καθένας με ενοχλούσε για το κρεβάτι του. Στην Αμερική βασανίστηκα. Όταν έγινα τραγουδίστρια, που με ανακάλυψε ο Μπίνης, με πήγε ένα βράδυ στα μπουζούκια, δεν είχα πάει ποτέ στα μπουζούκια, και λέει στο αφεντικό, δεν την παίρνεις αυτή να την έχουμε εκεί, να τη βλέπει ο κόσμος να έρχεται. Το μαγαζί το λέγανε «Αστέρια». Ένα κουτούκι ήτανε. Η περιοχή είναι διάσημη, γνωστή. Μετά όμως εγώ το ’σκασα. Πάνω στο χρόνο. Γιατί είχα πολλές ενοχλήσεις από πελάτες. Έμενα σε οικογένεια. Δεν έμεινα μόνη μου ποτέ. Με Έλληνες. Ναι, ένα δωμάτιο νοίκιαζα και έμενα μαζί τους. Δεν μου κόλλαγε ο άντρας της. Έμενα σε οικογένειες που να είναι μεγάλοι άνθρωποι. Δεν με ενόχλησε κανένας. Πολλά χρόνια έμεινα έτσι στο Μόντρεαλ και στο Μανχάταν. Έχω ξαναπάει πολλές φορές από τότε. Τελευταία φορά που πήγα ήτανε όταν πέσανε οι Πύργοι και μετά δεν ξαναπήγα. Φοβήθηκα. Γιατί όταν πέσανε οι Πύργοι, την προηγούμενη μέρα, ήμουνα εκεί στα μαγαζιά και χάζευα. Όχι, δεν ψήφισα στις αμερικάνικες εκλογές. Ήθελα να βγει ο Ομπάμα, αλλά δεν με ενδιαφέρει πλέον η Αμερική γιατί έχει ακριβύνει, πάρα πολύ, και εγώ, όσα χρόνια έμεινα στη Νέα Υόρκη, πάντα μας κλέβανε τα σπίτια. Αυτά όλα που έχουν έρθει εδώ ήταν από τότε εκεί. Υπάρχει μεγάλη πείνα. Και να σκεφτείς ότι έμενα σε πολυκατοικία που είχε θυρωρό που τον πληρώναμε.

} Το Μανχάταν είναι ζούγκλα. Ναι, αλήθεια είναι. Η Αμερική στο κακό προηγείται, εκατό χρόνια. Πώς το φαντάζομαι το κακό; Όλα αυτά που συμβαίνουν. Τη νύχτα κυκλοφόραγα με τα πόδια. Απέναντι από το μαγαζί νοίκιαζα πάντα σπίτι, για να πηγαίνω γρήγορα. Έχουν δει πολλά τα μάτια μου. Εγώ γλίτωσα γιατί με ερωτεύτηκε ο ανιψιός του Γκαμπίνο. Αυτός με προστάτευε. Αν δεν ήταν αυτός, θα με είχανε φάει στην Αμερική. Λόγω εμφάνισης. Βάζανε στοιχήματα χίλια δολάρια τότε, ποιος θα πρωτοέρθει μαζί μου, ας πούμε. Ένας μάζευε από διάφορους, δεκαπέντε είκοσι άτομα, τα λεφτά, πώς να με πάρουνε όλοι μαζί. Σε αυτό το στυλ. Και γι’ αυτό σου λέω ότι γλίτωσα ως εκ

64 winter

2009 Να επαληθευτούν οι φήμες για νέα επίσκεψη του Bruce Springsteen στην Ελλάδα και εμφάνιση των Στέρεο Νόβα το καλοκαίρι με μια χορταστική αναδρομή σε ολόκληρη την καριέρα τους.

Δεν έχω τίποτα αγωνίες. Διότι εγώ έχω πάρει απόφαση ό,τι ώρα θέλει ο Θεός να μου πει κάτι, είμαι έτοιμη. Δεν με ενδιαφέρει. Δεν έχω κανέναν στον κόσμο και δεν μ’ ενδιαφέρει πλέον. Εκτός από φίλους, δεν έχω κανέναν άλλον. Καίτη Ντάλη

θαύματος. Ο ανιψιός του μ’ ερωτεύτηκε. Πολύ. Ήτανε παντρεμένος. Ήταν καθολικός, δεν κάνουν διαζύγια. Ήτανε ποδοσφαιριστής της Μίλαν. Τερματοφύλακας. Από τη Σικελία. Ήταν απλό παιδί. Αλλά γκάνγκστερ. Πίστευε στο Θεό. Πίστευε και στην εμφάνισή μου και πώς να με κάνει σόου. Δηλαδή, να λέει στους άλλους ότι μ’ έχει. Εκεί δεν με λέγανε Ντάλη, ας πούμε, ήτανε το όνομα Καίτη, απλώς, δεν ήμουνα καμία φίρμα. Έλεγα δυο τραγουδάκια, όλα αυτά τα τραγούδια που έλεγα στην Ελλάδα. Όταν ήρθα το ’71, ήτανε από τα ακούσματα που είχα από ανθρώπους που συνεργάστηκα. Μόνο με τον Τζουανάτο και τον Τατασόπουλο, τον Γιάννη Παλαιολόγου. Συνεργάστηκα στην Αμερική. Και με τα παιδιά του Βαμβακάρη συνεργάστηκα. Του Μάρκου. Τον Δομένικο. Τον Στέλιο. Πολύ καλά παιδιά. Εγώ τον Στέλιο τον έμαθα πώς να παίζει τα πολύ λαϊκά τραγούδια του πατέρα του, μπλουζ. Γιατί είχα αυτά τα ακούσματα στο μυαλό μου και όταν το βαριόμουνα το τραγούδι του έλεγα να το κάνουμε έτσι. Χαίρομαι τώρα που ο Στέλιος έχει αναγνωριστεί. Προσπάθησε να κάνει αυτό το βήμα στην τζαζ. Ήμουνα πάντα τόσο όμορφη ώστε να τραβώ τον κόσμο στο μαγαζί. Καθόμουνα σε μια καρέκλα και έπαιρνα ένα τουμπερλέκι και έπαιζα. Δεν ξέρω τι συνέβαινε. Είμαι Καρκίνος. Και ο ωροσκόπος μου Παρθένος. Είμαι πολύ καλό άτομο. Όταν έγραψα στον μπαμπά μου, μπαμπά εγώ είμαι τραγουδίστρια, μου έγραψε ένα γράμμα και μου είπε ότι, αφού ήθελες να γίνεις πουτάνα, πρέπει να μην έρθεις πίσω με παράνομο παιδί και να μη μάθεις να καπνίζεις. Και όμως έφυγα. Ήρθα. Αυτό δεν το πιστεύει κανείς αλλά είναι αλήθεια. Άκουσα το λόγο του πατέρα μου. Ενώ μπορούσα να κάνω και παιδί. Στην Ελλάδα έμεινα έγκυος, μετά όταν παντρεύτηκα εδώ, δεύτερη φορά. Δηλαδή κανονική φορά. Αλλά μετά την εκκλησία χώρισα. Αυτός ήτανε και ο λόγος που κατέστρεψα την καριέρα μου. Δεν με άφηνε σε ησυχία. Αυτός ήταν άρρωστος μαζί μου. Ήτανε Αιγόκερως. Άρρωστος. Δεν καταλάβαινε τίποτα. Νόμιζε ότι αυτό που λέει αυτός, αυτό είναι. Με ζήλευε πολύ. Στα πάντα. Και που με άφηνε να τραγουδάω ήτανε δίπλα και κοίταγε. Δεν μπορούσαμε να συνεννοηθούμε καθόλου. Μετά έκανα έναν άλλο δεσμό και έμεινα έγκυος. Εκείνος δεν ήταν ικανός να γίνει πατέρας του παιδιού και πήγα… Όχι, μια χαρά είμαι έτσι μόνη. Δεν θέλω. Μόνο αυτό που μου έχει συμβεί είναι ότι έχω χάσει τους γονείς μου, πολύ νωρίς. Τίποτα άλλο. Η μαμά μου ήταν εξήντα επτά, και ο μπαμπάς μου εξήντα εννέα. Πριν είκοσι δύο χρόνια έχασα τη μαμά μου και πριν είκοσι χρόνια τον μπαμπά μου. Η ζωή μου ολόκληρη ήτανε η μητέρα μου. Ήταν τα πάντα η μητέρα μου. Καταρχήν ήταν ένας πολύ καλός άνθρωπος. Της μοιάζω. Ήταν από τη Σπάρτη. Αλλά είχε έρθει δέκα χρονών στην Αθήνα. Ο πατέρας μου γεννήθηκε στα ανάκτορα και ο παππούς μου ήταν από τη Μάνη, αλλά ήταν δάσκαλος στα ανάκτορα. Ο παππούς μου και η γιαγιά μου. Η γιαγιά μου ήταν από τη Σύρο. Τους γονείς της μητέρας μου δεν τους γνώρισα ποτέ. Γιατί η μητέρα μου ορφάνεψε από πέντε ετών.

} Πώς ετοιμάζομαι για να τραγουδήσω; Ψυχικά, σωματικά; Εγώ τραγουδάω για τον εαυτό μου. Σαν να μιλάω μόνη μου στον καθρέφτη. Γι’ αυτό στον κόσμο αρέσει αυτό το στυλ που έχω. Γιατί μπαίνω στην ψυχή του αλλουνού. Στη μοναξιά του. Τραγούδησα αμαρτωλά τραγούδια. Εγώ είμαι εκτός αμαρτίας. Τραγούδαγα σε μαγαζιά που μαχαιρωνόντουσαν, κάνανε διάφορα, στη Νίκαια στον Πειραιά, παντού, μέσα στη νύχτα στη Θηβών, στην Πέτρου Ράλλη και έβγαινα να πάρω ταξί και πήγαινα σπίτι. Και απέξω περιμένανε, σου λέει, κάποιον θα πάρει. Με σεβόντουσαν ως γυναίκα, ως πνεύμα, ως άνθρωπο; Δεν παίρνανε είδηση ότι το έσκαγα. Να σκεφτείς ότι κάποτε, ένας πολύ μεγάλος επιχειρηματίας -δούλευα στην Ιφιγένεια, στη Συγγρού-

μου λέει σήμερα θα πάμε μαζί σπίτι και δεν ξέρεις τι θα γίνει. Του λέω ναι, περίμενε έξω μόλις σχολάσω. Ε, αυτός μπαίνει μέσα στο στενάκι με μία Μερσεντές, που είχε μεγάλη, και το άλλο βράδυ που ήρθε το αφεντικό, όταν πήγε να ανοίξει το μαγαζί, τον είδε ακόμα και κοιμόταν μέσα στη Μερσεντές. Και πολλά τέτοια. Γιατί το διασκέδαζα; Δεν ήμουνα ερωτικό άτομο; Δεν έκανα έρωτα στην ζωή μου; Ναι ρε παιδί μου, πώς δεν έκανα έρωτα. Μερικοί από αυτούς αξίζανε. Ναι, είχα δεσμό για δέκα χρόνια, για πέντε χρόνια, για τρία χρόνια. Απόλυτα ανήκα σ’ αυτόν. Είχα παρωπίδες όταν είχα έναν άνθρωπο. Δεν μπορούσα να κοιτάζω αριστερά δεξιά. Μου άρεσε να έχω το μυαλό μου σε έναν άνθρωπο. Δεν μπορούσα αλλιώς να λειτουργήσω.

} Στα όνειρά μου δεν έχω σταματήσει να βλέπω τα μέρη που ζούσα στην Αμερική. Βλέπω τα πάντα. Από κει που ξεκίνησα, από κει που περπάταγα, τα πάντα, όλα. Το Μανχάταν είναι εκατό Τρούμπες του Πειραιά, τέτοιο πράγμα είναι. Σαράντα δύο δρόμοι τώρα, καταλαβαίνεις τι γίνεται. Όλη η αφρόκρεμα της νύχτας. Τι θεωρώ ερωτικό; Αυτά που μιλάνε για αγάπη. Αυτά τα τραγούδια μου αρέσουν. Εγώ διαλέγω τα τραγούδια του ρεπερτορίου. Καταρχήν από παλιά τραγούδια που άκουγα από τον μπαμπά μου, όταν ήμουνα μικρή, και έχουν έρθει στη μόδα. Τα περισσότερα θέλω να τα ξαναπώ. Τόσο πολύ μου αρέσουνε. Η νύχτα δεν με έχει κουράσει γιατί εγώ ζωντανεύω όταν τραγουδάω. Δηλαδή ό,τι κούραση κι αν έχω, όταν πιάσω το μικρόφωνο, ξυπνάω. Με έχουν κουράσει οι άνθρωποι που είναι αγνώμονες. Δηλαδή, τα αφεντικά που δεν ξέρουνε τι θέλουνε. Πολύ λίγα αφεντικά είναι αυτά που ξέρουν τη δουλειά τους. Είμαι εύκολη ή δύσκολη σε ορισμένα πράγματα. Είμαι πάρα πολύ καλό άτομο. Μπορείς να με ψήσεις σε δύο λεπτά. Είμαι ευκολόπιστη. Μπορεί και έτσι. Δεν νομίζω όμως ότι είμαι, γιατί είμαι λεπτολόγος. Με ενδιαφέρει η λεπτομέρεια. Ναι. Η λεπτομέρεια είναι αυτή που με κάνει και γίνομαι έξω φρενών, αν δεν είναι ειλικρινής η κουβέντα. Έπαιρνα ταξί από το σπίτι μου για να πάω στο μαγαζί όπου εργάζομαι, αλλά έχω μία αλλεργία, η οποία με έχει σκοτώσει, και τώρα τελευταία γίνεται πάρα πολύ δύσκολη. Τώρα δεν ξέρω τι φταίει. Δεν οδηγώ. Περιουσία δεν έχω χαλάσει στο ταξί. Όχι. Έχω χαλάσει σε ανθρώπους. Μου στοίχησαν πολύ οι γάμοι που έκανα. Από τη ζωή μου έχασα πολλά λεφτά. Και από το γάμο. Και αυτόν που έκανα στην Αμερική και αυτόν που έκανα στην Ελλάδα. Έχασα λεφτά που έκανα τους δίσκους, παίρνανε πολλά οι εταιρείες, οι διαφημίσεις. Πολλά, πολλά. Δούλευα ένα διάστημα μόνο για τους δίσκους.

} Στα λεγόμενα σκυλάδικα, εκεί γνώρισα τους καλύτερους ανθρώπους. Εγώ, όταν πέθανε ο Τσιτσάνης, ο Γαβαλάς και ο Ζαμπέτας, πήγα σε δεύτερα μαγαζιά. Επειδή είχα δουλέψει με αυτούς τους ανθρώπους. Μετά οι μεγάλοι, ας πούμε, δεν θέλανε να με πάρουνε δίπλα τους επειδή είχα πάει σε δεύτερα μαγαζιά. Το θέμα είναι ότι εγώ ήθελα να επιβιώσω. Εκεί όμως γνώρισα τους καλύτερους ανθρώπους. Από την πλευρά του κοινού, αλλά και τα αφεντικά ήταν καλά. Δεν είχα μεγάλο μέρος στο πρόγραμμα. Το πρόγραμμα ήταν ανάλογα πόσα πιάτα θα σπάσει ο άλλος. Δηλαδή, αν ο άλλος χάλαγε δύο εκατομμύρια, τρία εκατομμύρια, καθόμουνα στην πίστα μέχρι να κοκαλώσει. Να σκεφτείς ότι με είχε ερωτευτεί ένας, ο οποίος άφησε εκατόν πενήντα εκατομμύρια σε τρεις μήνες, το ’80. Μπορείς να το φανταστείς; Εκατόν πενήντα εκατομμύρια σε τρεις μήνες στο μαγαζί! Ήταν στο Σου Μου και μετά έφυγα και πήγα στο Αρ Μπι Ες, εκεί έγινε

κατεδάφιση. Μαζευόντουσαν όλοι οι εφοπλιστές από τον Πειραιά. Ήταν τα πιάτα στο ταβάνι. Στη Θηβών ήτανε. Τραγούδαγα πέντε ώρες στρέιτ, μέχρι να τελειώσουν τα λεφτά. Ή ορισμένοι άλλοι, θυμάμαι, στην Ιφιγένεια μια φορά, έφευγαν οι πελάτες και πήγαιναν και παίρνανε τα λεφτά με τις βαλίτσες. Λέγανε, μην κατέβει η Ντάλη, ερχόμαστε! Τρέλα είναι. Ναι. Ανάλογα. Όταν ο άλλος έχει χρήματα και δεν ξέρει τι να τα κάνει. Μια φορά με τον Γαβαλά, θυμάμαι, πριν από 28 χρόνια, στο Πανόραμα, ερχόταν ένας από το Βέλγιο με μία τσάντα γεμάτη διαμάντια. Πλήρωνε με διαμάντια.

} Συνεργάστηκα με τον Σταύρο Ξαρχάκο. Η ζωή μου όλη. Δεν πρόκειται να φύγει από το μυαλό μου όσο θα υπάρχω. Δεν είναι μόνο σαν μουσικός που μου άρεσε. Ήταν και σαν άνθρωπος. Τρυφερός. Είναι το ζώδιο που μου αρέσει. Ιχθύς. Ναι. Μετά είναι και Μανιάτης. Παίζει ρόλο και αυτό. Αριστοκράτης. Το κακό ήτανε ότι δεν ζούσαν οι γονείς μου, να ακούσουν αυτό το πράγμα. Γιατί ο πατέρας μου δεν ήθελε με τίποτα να γίνω τραγουδίστρια. Ήθελε να παντρευτώ και να κάνω πέντε έξι παιδιά και να αράξω εκεί. Δεν ήθελα. Ήμουν από μικρή ατίθαση, γι’ αυτό το έσκασα και έφυγα. Δεν ήταν μόνο η επιβίωση. Ήθελα να ζήσω μόνη μου, να ζήσω τον κόσμο. Η μάνα μου, όταν την έπαιρνα τηλέφωνο από την Αμερική, έκλαιγε. Εγώ νομίζω ότι οι προσευχές της μάνας μου με κρατάνε. Τη βλέπω στον ύπνο μου και μου το λέει. Μου λέει, σε προστατεύω και να μη στεναχωριέσαι, και τέτοια πράγματα. Τ’ όνομά της Παναγιώτα. Του μπαμπά Νικόλαος. Πάρα πολλά χρόνια πηγαίνω στην Παναγία της Τήνου, κάθε χρόνο, και νομίζω ότι όταν βλέπω την Παναγία είναι σαν να βλέπω τη μητέρα μου. Τόσο πολύ. Έχει ένα χάδι στα μάτια. Ναι. Φύγανε πολλοί άνθρωποι γνωστοί μου και ήταν άλλοι που ήταν πολύ άσχημα. Εγώ δεν ξέχασα κανέναν. Πήγα και άναψα σε όλους λαμπάδες.

} Δεν έχω τίποτα αγωνίες. Διότι εγώ έχω πάρει απόφαση, ό,τι ώρα θέλει ο Θεός να μου πει κάτι, είμαι έτοιμη. Δεν με ενδιαφέρει. Δεν έχω κανέναν στον κόσμο και δεν μ’ ενδιαφέρει πλέον. Εκτός από φίλους, δεν έχω κανέναν άλλον. Έχω φίλους σαν τον Γιάννη τον Βαρβέρη, που το βράδυ, στις τρεις η ώρα, θα χτυπήσει το τηλέφωνο να μου μιλήσει και να περάσει κι αυτός όμορφα. Κάτι άλλες φιλενάδες κι αυτές δεν μπορούνε να κοιμηθούνε, ξέρουνε ότι εγώ δεν κοιμάμαι, γιατί τώρα έχει αλλάξει ο μεταβολισμός. Δεν μπορείς να κοιμηθείς μετά από τόσα χρόνια. Ναι. Κοιμάμαι λίγο, αλλά τις ημέρες που δεν δουλεύω δεν μπορώ να κοιμηθώ και νωρίς. Διάφορα λέμε μες στη νύχτα. Δεν σχολιάζουμε αυτά που δείχνει η τηλεόραση, μιλάμε για διάφορα πράγματα. Οτιδήποτε. Φαντασίες. Πραγματικότητες και τα οικογενειακά μας. Τους έρωτές μας που περάσανε και διάφορα τέτοια. Αν πιστεύω ότι υπάρχει κάποιος άνθρωπος για μένα; Να σου πω κάτι, εμένα μου την πέφτουν όλη την ώρα. Εξαρτάται από μένα. Αρκεί να μου αρέσει αυτός που θα θέλω. Γιατί δεν μπορώ να κάνω αρπαχτή. Δεν έχω κάνει αρπαχτή ποτέ μου. Μ’ αρέσουν οι δεσμοί. Να έχω ακουμπισμένο το κεφάλι μου. Και τώρα που έχω μεγαλώσει δεν ξέρω ο άλλος κατά ποιο τρόπο θέλει να έρθει μαζί μου. Θέλει να έρθει για την τσέπη μου, θέλει να έρθει για μένα, για τη φωνή μου, γιατί θέλει να ’ρθει; Και μέχρι να το εξετάσω αυτό, μπορεί να φύγει. Αισθάνομαι άτυχη στη ζωή. Γιατί περάσανε πολλά χρόνια μέχρι να με αναγνωρίσει ο κόσμος. Ενώ μπορούσα κάλλιστα, αν είχα το μυαλό. Καλά το μυαλό το είχα, αλλά δεν μπορούσα

66 winter

2009 Το επόμενο Synch με ένα line up που, αν τελικά πραγματοποιηθεί, θα είναι συναρπαστικό (δύο από τα ονόματα που βρίσκονται στις επιλογές μας για τα άλμπουμ της χρονιάς). Οι LifΟ Nights που σχεδιάζονται από τώρα και τους επόμενους μήνες υπόσχονται πολλά φρέσκα ονόματα ελληνικά και ξένα.

Πολλές φορές θαυμάζω τον εαυτό μου που ζω, που δεν αρρώστησα. Ναι. Για να με βιάσουνε με βάλανε μέσα σε ένα αυτοκίνητο, στο Μόντρεαλ, τότε που δεν ήξερα τίποτα, ότι θα με πηγαίνανε σπίτι, και με πήγανε στα βουνά με τρία μέτρα χιόνι. Το πώς γλίτωσα ο Θεός το ξέρει. Καίτη Ντάλη

εγώ να πάω με τα αφεντικά ούτε να πάω με τους διευθυντές της εταιρείας. Όταν σου λέει ο άλλος, Καίτη έλα σπίτι αύριο για να μιλήσουμε για το δίσκο και πας εσύ με τον φίλο σου και σου λέει ποιος είναι αυτός, εγώ ήθελα να έρθεις μόνη σου... Καταλαβαίνεις, ότι να φύγεις από δω να πας στην Κηφισιά να δεις το διευθυντή της εταιρείας, να σου πει αυτό το πράμα, δεν πάει να αυτώσει και ο δίσκος και όλα. Και πάω και δουλεύω σε ένα δεύτερο μαγαζί. Μην ξεχνάς ότι όσες γίνανε και φτάσανε κάπου ψηλά ή πρέπει να είχανε γκόμενο τον παραγωγό ή είχανε γκόμενο αυτόν που θα τα ακουμπήσει για το δίσκο. Από αυτά ξέρουμε πάρα πολλά. Έχω ζήσει πάρα πολλά πράγματα. Μου λες να κάνω οικογένεια και τέτοια πράγματα. Πώς να κάνεις οικογένεια, πού να βγει η οικογένεια; Αφού από την ώρα που θα γεννηθείς πρέπει να γυρίζεις γύρω γύρω από ένα κρεβάτι. Άμα το μυαλό σου είναι αλλιώς.

} Πολλές φορές θαυμάζω τον εαυτό μου που ζω, που δεν αρρώστησα. Ναι. Για να με βιάσουνε με βάλανε μέσα σε ένα αυτοκίνητο, στο Μόντρεαλ, τότε που δεν ήξερα τίποτα, ότι θα με πηγαίνανε σπίτι, και με πήγανε στα βουνά με τρία μέτρα χιόνι. Το πώς γλίτωσα ο θεός το ξέρει. Ήταν δύο άτομα. Έλληνες. Ήθελαν ό,τι γίνεται με δύο με μία. Ευτυχώς που είπα να πάω σπίτι να αφήσω τα πράγματά μου και να πάμε μετά όπου θέλετε. Και μόλις πήγα σπίτι, πήραμε την αστυνομία και τους πιάσανε. Έτσι έφυγα από το Μόντρεαλ και πήγα στην Αμερική. Έχω πάει και στο Σικάγο, στο Πόρτο Ρίκο, έχω γυρίσει σχεδόν ολόκληρο τον Καναδά, την Αμερική τη μισή. Έχω πάει κι αλλού. Ναι, έχω πάει στο Λος Άντζελες. Μου άρεσε πάρα πολύ. Αλλά τη Νέα Υόρκη δεν την αλλάζω με τίποτα, όσο βρώμικη κι αν είναι. Μου αρέσει πάρα πολύ. Πρέπει να έχεις χρήμα όμως. Για να πας στην τουαλέτα πρέπει να πληρώσεις. Στο Λος Άντζελες τη γλίτωσα. Την ημέρα που πήγα ήμουνα τυχερή γιατί την ώρα που ήταν η πρόβα είχανε μια γιορτή στο μαγαζί, ήταν απέναντι από το Παραμάουντ, και κάνουν χολντ απ οι αραπάδες και σκοτώσανε τον ντράμερ. Γδύσανε όλους τους ανθρώπους και τους πήρανε ότι είχανε και δεν είχανε. Πήγα και κρύφτηκα σε ένα σπίτι και έφυγα. Γύρισα πίσω. Πολλά τέτοια πράγματα. Τώρα θέλουμε να κάνουμε ένα δίσκο με μπλουζ. Ρεμπέτικα τραγούδια μπλουζ. Ναι, τέτοια πράγματα. Τα λόγια είναι αυτά που με τραβάνε μαζί με τη μουσική. Πιο πολύ τα λόγια. Τα λόγια μου δίνουν έμπνευση για να μπορώ να πω αυτά που πρέπει. Δεν κουράζομαι όταν τραγουδάω. Στη Βικτώρια, θυμάμαι, τραγούδαγα και πέντε ώρες και έξι. Δεν κουράζομαι όταν τραγουδάω γιατί ο κόσμος είναι αυτός που με κάνει να καθίσω περισσότερο. Γιατί μόλις κατεβαίνω από το σκαμπό αδειάζει το μαγαζί. Είμαι τώρα τέταρτη σεζόν στη Βικτώρια. Έχει γίνει σαν το σπίτι μου.

} Η τηλεόραση μόνο τρομάζει τον κόσμο. Εγώ την κλείνω. Κουράστηκα να βλέπω αυτά τα πράγματα. Να σου εξηγήσω γιατί. Όλα τα πράγματα τελειώνουν σιγά σιγά. Δεν βλέπεις η ανθρωπότητα πού πάει; Τι γίνεται; Δεν είναι μόνο ότι δεν βρέχει. Μπορεί ο άλλος να βάλει τα χρήματά του στην τράπεζα και να του τα φάνε. Όχι, δεν έχω. Εγώ αυτά που έχω τα ξοδεύω, γιατί έχασα πάρα πολλά λεφτά και τώρα και στην Αμερική. Παντού έχω χάσει εκατομμύρια. Με έχουν φάει οι τράπεζες. Το 1986 πέθανε η μαμά μου. Είχα πάει στην Αμερική το ’84 και γύρισα το ‘86. Μου λέει ο πατέρας μου ότι, έλα γρήγορα γιατί η μητέρα σου δεν είναι καλά. Είχα συναντήσει εκεί τον πρώην άντρα μου, που είχα παντρευτεί στην Αμερική, και μου είχε πει ότι ήθελε να σμίξουμε. Επειδή είχε περάσει πάρα πολλά και επειδή μ’ αγαπούσε πραγματικά, αλλά ήταν εγωιστής και δεν το έλεγε, μ’ έπαιρνε όλη την ώρα τηλέφωνο και μου έλεγε ότι θέλω να γυρίσεις να πάρουμε ένα τετράγωνο εδώ και θα ζήσουμε καλά. Πόσα λεφτά έχεις εσύ στην Αμερική; Του είχα πει ένα πολύ μεγάλο ποσό, πολύ πολύ μεγάλο, που δεν πάει το μυαλό σου, όλα μου τα χρόνια που δούλευα στην Αμερική, και είχε και αυτός το τετραπλάσιο. Θα παίρναμε ένα τετράγωνο. Την ημέρα που πήγα στην Αμερική πέθανε. Γι’ αυτό σου είπα ότι είμαι άτυχη. Και πάω και βάζω τα λεφτά μου στο Χρηματιστήριο. Και μου είπαν ότι σε δέκα χρόνια θα πάρω μιάμιση φορά παραπάνω. Και σε δέκα χρόνια με πήρανε τηλέφωνο, το ’97, και μου είπαν ότι χρώσταγα και εβδομήντα χιλιάδες δολάρια. Πήγα στην Αμερική και αυτός ο χρηματιστής που είχε φάει τη μισή Αστόρια είχε φάει και μένα. Έδωσα τα εβδομήντα χιλιάδες δολάρια. Με δόσεις τα έδινα. Γιατί μετά δεν θα αφήνανε να μπαίνω στην Αμερική. Θα με βάζανε μπλακ λιστ.

} Σε αυτά τα λαϊκά μαγαζιά που δούλεψα με ζηλεύανε οι γυναίκες. Πολύ. Δεν έχω ζηλέψει ποτέ στη

ζωή μου. Εκτός από το φίλο μου, που τα είχα, δεν έχω ζηλέψει ποτέ στη ζωή μου τίποτα. Διότι, έλεγα, εργάζεσαι, αυτό μπορεί να πας να το πάρεις. Γιατί να ζηλέψω; Αλλά με ζηλεύανε θανάσιμα. Και πολύ μεγάλοι τραγουδιστές, και πολύ μεγάλες τραγουδίστριες. Δηλαδή αν ήταν δυνατόν να με είχαν εξαφανίσει. Τόσο πολύ. Μη νομίζεις ότι περνάω καλά. Ακόμα έχω ζήλιες. Σκέψου να ήμουνα και είκοσι χρονών. Εμένα μου αρέσει μόνο η Μπίλι Χολιντέι. Μου αρέσουν τα τραγούδια από τη Νέα Ορλεάνη, ας πούμε. Τέτοια πράγματα. Οι μπλουζίστες μου αρέσουν. Στο σπίτι μου ακούω αυτά τα πράγματα. Τώρα για να επιβιώσεις πρέπει να λες άλλα. Αλλά αν είχα μείνει στην Αμερική -έφυγα μόνο για τους γονείς μου, γιατί φωνάζανε να γυρίσω πίσω- αυτά θα τραγούδαγα εκεί. Θα καθόμουνα εκεί και θα έπαιρνα αυτό το στυλ. Το τραγούδι της Νέας Ορλεάνης. Είναι οι μαύρες τραγουδίστριες. Αλλά γιατί είχα φόντα να γίνω έτσι. Φοβήθηκα μην πέσω στα ναρκωτικά. Γιατί κάθε φορά που έλεγα ένα τραγούδι, οι πελάτες σου βάζανε στην τσέπη ναρκωτικά. Γιατί θέλανε να γίνεις σαν αυτούς. Τότε ήταν το LSD. Το έπαιρνες και έπεφτες από το μπαλκόνι. Δεν έχω αδέλφια, είμαι μόνη.

} Φτιάχνομαι με τη φωνή μου. Ανάλογα με το παίξιμο του οργανοπαίχτη. Μπουζούκι και πιάνο. Έχω καλούς μουσικούς. Για το μπουζούκι μου θα μιλάνε όλοι μια μέρα. Τον λένε Γιώργο Νυδριώτη. Είναι από το Μαρτίνο. Μακριά πολύ. Υπάρχει κάποιο τραγούδι που μου αρέσει πιο πολύ απ’ όλα. «Το παιδί του δρόμου». Είναι του Μητσάκη. Αυτό το τραγούδι είναι σαν να μιλάει για τη ζωή μου όλη. «Τα καρδιοχτύπια μου και τα ξενύχτια μου / μου ’χουνε φάει τη ζωή μου τη μισή. / Μ’ έκανες παιδί του δρόμου / και φωνάζω απ’ τον καημό / για όλα η αιτία είσαι εσύ». Νομίζω ότι ο Μητσάκης ήταν καλύτερος απ’ όλους. Ήτανε πολύ ερωτικός. Ήταν πολύ φίλος με τον μπαμπά μου. Τον είχα γνωρίσει κάνα δυο φορές, αλλά δεν συνεργαστήκαμε. Όταν υπάρχει ζήλια, υπάρχουν όλα. Αυτά πάνε πακέτο. Σ’ όλη τη Γη γιατί γίνονται φασαρίες, από ζήλια δεν γίνονται; Αν ήμουν πρωθυπουργός τι θα έκανα; Έχουμε τόσα πράγματα ανεκμετάλλευτα. Θα έκανα νοσοκομεία για τους φτωχούς, σπίτια για τους φτωχούς, τέτοια πράγματα θα έκανα. Λυπάμαι πολύ. Αλλά ανθρώπους που έχουν ανάγκη. Γιατί δεν μπορούσαν να κάνουν νοσοκομεία και σπίτια; Είναι ανάγκη να κάνουν βίλες; Να κάνουν ένα δωμάτιο να πάει ο άλλος να κοιμηθεί. Δεν τους βοηθάει κανείς. Πώς να μου φαίνονται οι άνθρωποι. Άνθρωποι εναντίον ανθρώπων. Δεν είναι φρικτό; Τα έχω ζήσει αυτά στην Αμερική. Από μικρή. Εκεί που έμενα ένα διάστημα, το πρωί που σχόλαγα ήτανε είκοσι τριάντα άτομα έξω στις πόρτες με τις σύριγγες στο χέρι. Παραμέριζα για να περάσω να μπω στην πόρτα μου. Γι’ αυτό σου είπα ότι το Μανχάταν ήταν έτσι φτιαγμένο. Όλα αυτά τα έχω ζήσει. Και δεν μου φαίνονται παράξενα εδώ. Εμείς ήμασταν μία χώρα που άνοιγες το παράθυρό σου και έπεφτες για ύπνο. Τότε.

} Πάντα, στη νύχτα, φοράω γυαλιά ηλίου. Γιατί } Θέλω να πω κάποτε τη ζωή μου. Το πιο σημαντικό αυτήν τη στιγμή στη ζωή μου που θέλω να διηγηθώ είναι η ζωή μου στην Αμερική. Δεν είχα περιπέτειες εκτός από τον παντρεμένο καθολικό που με προστάτευε. Όχι ερωτικές. Όχι. Ήμουνα τελείως Μανιάτισσα. Δηλαδή σκληρή. Από αυτό επέζησα. Η αγωγή που είχα πάρει από το σπίτι μου. Δεν μπορούσα να ανεχτώ να με ενοχλούνε. Νόμιζα ότι εφόσον εργάζομαι και κάνω αυτήν τη δουλειά πρέπει να πληρωθώ και τα υπόλοιπα τα πράιβετ άμα ήθελα να ήταν πράιβετ ήταν πράιβετ. Διαφορετικά να είναι όπως πρέπει. Μου αρέσει η Καραμπέτη. Πάρα πολύ. Μ’ αρέσει και σαν άνθρωπος και σαν εμφάνιση και σαν ηθοποιός. Χορεύει και πάρα πολύ ωραίο ζεϊμπέκικο. Μα είναι Καρκίνος.

με χαιρετάνε και βαριέμαι. Με ξέρουνε όλοι. Ζω σ’ αυτήν τη γειτονιά 26 χρόνια. Δεν μπαίνω σε ταξί που δεν είναι καθαρό. Που δεν έχει δερμάτινα καθίσματα να καθαρίζονται. Από το σπίτι μου κατεβαίνω στη στάση, παίρνω το λεωφορείο. Πάω στο Φάληρο κι από κει με τον ηλεκτρικό στη Βικτώρια. Πάλι ήρθες έτσι, μου λέει ο μαγαζάτορας. Θα κρυώσεις στα λαιμά σου! Θα κλείσει η φωνή σου! Εγώ τίποτα. Αρχίζω να ετοιμάζομαι για να τραγουδήσω. Γεννήθηκα στη Φωκίωνος Νέγρη. Ωραίος δρόμος. Σαν Ιταλία. Ρώμη. Καλύτερη. Ήμουνα μοναχοπαίδι. Στην εφηβεία μου όταν περπατούσα γινότανε σεισμός. Ψηλή, με μεγάλα πόδια. Αυτό ήταν το δράμα μου. Η ωραιότητα. Η Καίτη Ντάλη τραγουδάει στο κέντρο Βικτώρια, 3ης Σεπτεμβρίου 92, 210 8211391, 210 8211231, Παρασκευή και Σάββατο.

68 winter

2009 Το νέο άλμπουμ των LCD Soundsystem με περισσότερο rock ήχο και τη νέα δουλειά της Björk που έχει «πάρει τα βουνά».

E

χετε έναν τρόπο να ξεχωρίζετε μέσα σε αυτό το πανηγύρι της ματαιοδοξίας και του εύκολου πλουτισμού. Πώς κρατιέστε τόσο απλός, σεμνός και ήρεμος; Δεν κάνω καμία προσπάθεια, αυτός είναι ο χαρακτήρας μου. Έτσι ζω και η δουλειά μου είναι ένα κομμάτι της ζωής μου. Συμπεριφέρομαι όπως συμπεριφέρομαι γενικά. Δεν κάνω κάποια προσπάθεια λοιπόν, αυτός είμαι. Κάπου έχω διαβάσει ότι γνωρίσατε τον πατέρα σας όταν είχατε φτάσει πλέον 29 ετών. Τον πατέρα μου τον νομίζαμε για πεθαμένο, πιστεύαμε ότι πέθανε στο αντάρτικο και μέχρι τα 16 γραφόμουν ορφανός. Τότε ήρθε ένα γράμμα που έλεγε ότι ζει και είναι στη Ρουμανία. Πέρασαν άλλα 13 χρόνια μέχρι να γυρίσει. Όλα αυτά τα δύσκολα χρόνια πιστεύετε ότι σας έχουν καθορίσει; Κοιτάξτε. Στη συνοικία που ζούσα στα Τρίκαλα, στην Αγία Μονή, όλοι ίδιοι ήμασταν, δεν είχαμε διαφορές, για να πει κανείς ότι πέρασα άσχημα. Μέσα σε όλη αυτή την ανέχεια υπήρχε και πολλή αγάπη και αυτό που περνούσα εγώ το περνούσε και ο διπλανός μου. Βράζαμε όλοι στο ίδιο καζάνι. Στην Αθήνα πότε ήρθατε; Στην Αθήνα κατέβηκα το ‘64 με τον μπάρμπα μου. Μέναμε στην οδό Αχαρνών 238, ακόμα το θυμάμαι. Πήγαινα γυμνάσιο ακόμα όταν ξεκίνησα να δουλεύω ως τραγουδιστής. Πως έγινε αυτό; Έκανα ένα δοκιμαστικό στην Κολούμπια και έτυχε να είναι ο Ζαμπέτας εκεί και μου πρότεινε αμέσως να πάω μαζί του να δουλέψω. Από τον Ζαμπέτα τι σας έχει μείνει; Ο Ζαμπέτας είναι ο μόνος άνθρωπος που του χρωστάω μεγάλη χάρη. Στον μόνο που χρωστάω. Ήμουνα μαζί του τρία χρόνια και με αυτόν έκανα τα πρώτα μου τραγούδια. Ήταν αυτός που με πίστεψε και με βοήθησε γενικά στην όλη στάση μου στο χώρο. Τα πιο πολλά είναι βιώματα από τον Ζαμπέτα. Πέρναγα καλά μαζί του. Ήταν από τους ανθρώπους που με αγαπούσε, με πρόσεχε. Πήγαινα ακόμα σχολείο όταν τραγουδούσα μαζί του και όταν η ώρα πήγαινε 11.30-12 με έδιωχνε, μου έλεγε «άντε να πας να κοιμηθείς, έχεις σχολείο αύριο». Ήταν ένα είδος προστάτη για μένα, ένα είδος πατέρα. Μιλάμε τώρα για το ‘65. Τότε ήταν που άρχισε η καριέρα μου ως τραγουδιστή. Είστε 40 χρόνια στο τραγούδι. Μεγάλη ιστορία. Κοιτάξτε, η δική μου η γενιά -ο Τερζής, ο Πάριος, ο Μητσιάς, ο Νταλάρας- κρατάει καλά. Η νέα γενιά; Όλα αυτά που γίνονται εκεί έξω στους δρόμους με τα νέα τα παιδιά δείχνουν πόσο έξω είχαμε πέσει όλοι, όταν γκρινιάζαμε ότι οι νέοι μας είναι αδιάφοροι και

τίποτα. Αυτή ήταν η άποψή μου. Ποια ήταν η πιο ευτυχισμένη περίοδος της ζωής σας; Ε, δεν μπορώ να πω άλλη από αυτή που ζω από τον ερχομό των παιδιών μου κι έπειτα. Η οικογένειά μου. Ήσασταν πάντα οικογενειακός τύπος; Πάντα το πιο σημαντικό ήταν η οικογένεια. Έτσι μεγάλωσα. Ζούσα μαζί με την αδελφή μου, το γαμπρό μου και τα ανίψια μου, μέχρι που παντρεύτηκα. Όλοι με κοροϊδεύανε που είχα φτάσει τριαντατόσο χρόνων και δεν είχα το δικό μου σπίτι. Τι να κάνουμε, έτσι έχω μάθει.

Δημήτρης Μητροπάνος

Στο σπίτι ακούμε Tokyo Hotel!

H φωνή του θαρρείς ότι βγαίνει πιο βαθιά και πιο σπαραχτική από ποτέ. Μίλησε στη Μερόπη Κοκκίνη στο καμαρίνι του την ώρα που παρακολουθούσε τον Ολυμπιακό, λίγο πριν βγει στη σκηνή. είναι έτσι ή αλλιώς. Μια χαρά είναι οι νέοι μας, εμείς δεν είμαστε καλά. Και τώρα που αποφάσισαν και βγήκαν έξω, δυστυχώς δεν είμαστε δίπλα τους. Αφήσαμε τα παιδιά μας στο τίποτα. Σπουδάζουν 20 χρόνια για να γίνουν άνεργοι. Είναι τραγικό. Και οι καταστροφές; Οι κουκουλοφόροι κάνουν την ίδια δουλειά εδώ και τριάντα χρόνια. Είναι γνωστό ποιοι είναι οι κουκουλοφόροι. Άρα λοιπόν να μη φωνάζουνε για τα παιδάκια. Τι να κάνουν κι αυτά. Να τα σκοτώσουμε; Εσείς έχετε παιδιά, τι ηλικίες έχουν; Έχω δυο κόρες 12 και 13,5. Και τι τους λέτε; Εγώ τους λέω, ναι. Η μεγαλύτερη κατέβηκε στη πορεία. Τι να τους πω; Να μη διεκδικήσουν τα δικαιώματά τους; Πηγαίνουμε και εγώ και η μάνα τους μαζί, να τα προστατεύσουμε όσο μπορούμε να προστατεύσουμε. Δεν είναι δυνατόν να καταδικάζουν τα 16χρονα με τρομονόμους. Έλεος. Και ο αστυφύλακας να κυκλοφορεί εκεί έξω μια χαρά! Ποια είναι τα σημαντικά για εσάς από όλη σας την πορεία στο τραγούδι; Από την πορεία μου δεν πετάω τίποτα. Άλλα είχαν επιτυχία, άλλα δεν είχαν. Μερικά πήγαν μέτρια, άλλα πήγαν καλά και άλλα κακά. Τα αγαπούσα όλα, τα πίστευα και τα πιστεύω.Κανείς δεν με πίεσε για

Όλα αυτά που γίνονται εκεί έξω στους δρόμους με τα νέα τα παιδιά δείχνουν πόσο έξω είχαμε πέσει όλοι, όταν γκρινιάζαμε ότι οι νέοι μας είναι αδιάφοροι και είναι έτσι ή αλλιώς. Μια χαρά είναι οι νέοι μας, εμείς δεν είμαστε καλά.

Ο ορισμός του λαϊκού για εσάς; Το λαϊκό τραγούδι στηρίζεται σε δρόμους μουσικούς που υπήρχαν από παλιά και υπάρχουν και σήμερα, αν και υπάρχει κάποια εξέλιξη, με την οποία άλλοι συμφωνούν και άλλοι όχι. Αφού το μόνο που μας ένοιαζε ήταν να κάνουμε λεφτά και τίποτ’ άλλο, έτσι πήγαινε και το τραγούδι. Βέβαια, τα πράγματα εξελίσσονται, άλλο ήταν το ’60, άλλο το ’80, άλλο σήμερα και άλλο σε δέκα χρόνια από τώρα. Έτσι πάνε αυτά. Περάσατε μια περιπέτεια με την υγεία σας πρόσφατα. Ναι, με ταλαιπώρησε πάνω από τέσσερα χρόνια. Προέκυψε από διάφορα πράγματα. Στην αρχή παρουσιάστηκε κάτι στο αίμα. Μετά πέρασα μια κρίση με την αντιβίωση που μου δόθηκε και πειράχτηκαν τα νεφρά μου. Στο τέλος έκανα μια μεταμόσχευση νεφρού και όλα πήγαν καλά. Αναθεωρήσατε μετά από αυτήν τη δυσκολία; Όχι, δεν αναθεωρώ τίποτα. Τα ίδια έκανα και τα ίδια κάνω. Εκτός από το ότι έχω σταματήσει να πίνω. Και το τσιγάρο πρέπει να κόψω, αλλά καπνίζω ακόμα. Στην τελευταία σας δισκογραφική δουλειά συνεργαστήκατε με πολλούς δημιουργούς. Πώς προέκυψαν όλες αυτές οι συνεργασίες; Εγώ προτιμώ να συνεργάζομαι με ένα συνθέτη, όταν αυτό είναι εφικτό. Σε αυτήν τη φάση λοιπόν δεν ήταν και έψαξα από διάφορους. Υπήρχε και η συγκινησιακή φόρτιση λόγω της ασθένειας και έτσι φίλοι και συνάδελφοι ανταποκρίθηκαν άμεσα με τραγούδια, ιδέες, απόψεις. Τους ευχαριστώ όλους γι’ αυτό. Ήταν πολύ συγκινητικό. Στο σπίτι ακούτε μουσική; Ακούμε κυρίως τη μουσική που θέλουν οι κόρες. Η μεγάλη ακούει τώρα τους Tokyo Hotel, είναι στη φάση που ψάχνεται. Εκεί που άκουγε Σιδηρόπουλο, μου ζήτησε αν έχω το «Βρέχει φωτιά στη στράτα μου», του Διονυσίου. Η μικρή ακούει Βανδή, Γαρμπή. Υπάρχει μια δημοκρατία στο σπίτι, μπορούν να ακούν ό,τι θέλουν. Μαθαίνουν πιάνο και οι δυο. Εγώ αν βάλω κάτι θα είναι jazz ή blues, οπότε ακούνε και από κει κάτι. Εντάξει, θα τον βρουν το δρόμο τους. Ο Δ. Μητροπάνος εμφανίζεται στο Κέντρο Αθηνών, Πειραιώς 142 & Π. Ράλλη. Το CD Στη διαπασών κυκλοφορεί από τη Minos EMI.

70 winter

71

2009

The Top Ten books

ΣΥΓΓΡΑΦΙΚΗ PERFORMANCE O Άλεν Γκίνσμπεργκ και ο Γκρέγκορι Κόρσο,ανατροπείς του αμερικανικού ονείρου, στους δρόμους της Νέας Υόρκης.

1 2

3

5

6

8

9

ουρλιαχτό και άλλα ποιήματα του άλεν γκίνσμπεργκ

Εκδόσεις Άγρα «Ο Γκίνσμπεργκ έδειξε ότι και τις φωνές βάζοντας μπορεί κανείς να κάνει ποίηση» γράφει ο μεταφραστής Άρης Μπερλής για τη νέα έκδοση του εμβληματικού ποιήματος. Το Ουρλιαχτό και άλλα ποιήματα γίνεται σημείο αναφοράς, χάρη και στη γνωστή μοναδική αισθητική της Άγρας και την αγέρωχη μετάφραση που ταυτοποιείται με το πρωτότυπο.

aπο τηn κατερινα ι. ανεστη

h ζωή είναι αγρίως απίθανη της μαργαρίτας καραπάνου

Εκδόσεις Ωκεανίδα Η ημερολογιακή γραφή της Μαργαρίτας Καραπάνου από τα 13 της χρόνια μέχρι το 1980 αποκαλύπτεται σε αυτή την έκδοση που κατορθώνει να καθηλώσει τον αναγνώστη με την αλλόκοτη γοητεία και δύναμη αυτής της σημαντικής συγγραφέως. Η ανάγνωση γίνεται ακόμη πιο βαθιά και κάπως επώδυνη, μετά τον πρόσφατο ξαφνικό χαμό της στις αρχές του μήνα. Ένα farewell λογοτεχνικής φλέβας.

.

o hλίθιος του φιοντόρ ντοστογιέφσκι

Εκδόσεις Ίνδικτος Άφιξη των ημερών που κατόρθωσε αυτομάτως να χαρακτηριστεί μνημειώδης. Ο οίκος Ίνδικτος με πείσμα συνεχίζει το μεγάλο στοίχημα του Ντοστογιέφσκι, με μεταφράστρια την Ελένη Μπακοπούλου. Ένα χρόνο μετά τους Δαιμονισμένους, ο Ηλίθιος έφτασε στα χέρια μας με το εξαιρετικό εξώφυλλο από την ταινία του Mπρεσόν Au hazard Balthazar.

Something new,something blue

Η επανέκδοση του Ουρλιαχτού του Γκίνσμπεργκ και η επιστροφή συμαντικών πεζογράφων που απουσίασαν για λίγο ήταν οπωσδήποτε από τις σημαντικές στιγμές της χρονιάς που πέρασε. Αν κάτι έλαμψε όμως στην αγορά του βιβλίου το 2008 ήταν η εμφάνιση νεαρών συγγραφέων που όντως έχουν κάτι να πουν, φέροντας όλο το βάρος της πρωτότυπης υπογραφής που μας έλειψε τελευταία. Διαβάσαμε το αστικό θρίλερ της Σταυρούλας Σκαλίδη Προδοσία και Εγκατάλειψη (Πόλις), την ποιητική συλλογή Το Σωσίβιο του Παναγιώτη Ιωαννίδη (Καστανιώτης), τα διηγήματα του Σπύρου Γιανναρά O Λοξίας (Ίνδικτος), το Ανάμισης Ντενεκές του πρωτοεμφανιζόμενου στο μυθιστόρημα Γιάννη Μακριδάκη (Εστία), το Καπρίτσια της κυρίας Ν. της Μαρίας Φακίνου (Καστανιώτης) και πολλά άλλα. Η πολυφωνικότητα των νέων είναι ιδιαιτέρως εμφανής και στις συλλογικές εκδόσεις, με διηγήματα που είδαμε φέτος, όπως τα Ονόματα (Κέδρος), όπου γράφουν 15 νέοι συγγραφείς κάτω των 40 ετών.

H τάση:

Λιγότερα και με απαντήσεις Με την οικονομική κρίση να αναδιανέμει budget και αναγνωστικές ανάγκες και το κοινό να επαναδιατυπώνει αιτήματα κοινωνικά, οικονομικά, ακόμη και υπαρξιακά, είναι προφανές πως η εκδοτική αγορά θα υποχρεωθεί να αλλάξει πορεία. Λιγότερα βιβλία θα εκδοθούν, αλλά αντίστοιχα θα αυξηθεί η αναλογία των βιβλίων πολιτικών, κοινωνικών και οικονομικών επιστημών που θα αναλύσουν και θα εξηγήσουν τις πολλαπλές κρίσεις που αντιμετωπίζουμε. Η επικαιρότητα όταν έχει μέγεθος και προφανή στόχευση στο μέλλον πάντα επηρεάζει τις αναγνωστικές συνήθειες.Χαρακτηριστική είναι η περίπτωση των βιβλίων για τον Μπαράκ Ομπάμα που έγιναν παγκόσμια best seller εξαιτίας του τεράστιου ενδιαφέροντος του κοινού για την ενδεχόμενη στροφή της αμερικανικής πολιτικής

τελευταίος σταθμός σαλίνα κρους του ντέιβιντ λαλέ

Εκδόσεις Πάπυρος Κινηματογραφική ορμή και ισορροπία στο μεταίχμιο μεταξύ ποίησης και γκροτέσκου εκπέμπει η γραφή του Λαλέ σε αυτό το βιβλίο που θα μπορούσε να είναι η εναλλακτική βιογραφία του Αρθούρου Κραβάν (ποιητής, πυγμάχος, ναύτης, τυχοδιώκτης). Η συναρπαστική ζωή του προσφέρεται ταυτόχρονα για μια ανάγνωση- περιήγηση στον κόσμο, αφού ο Λαλέ τον ακολουθεί στα ταξίδια του από το Παρίσι στη Βαρκελώνη, στη Βόρεια Αμερική, στο Μεξικό, μέχρι την καταληκτική ημερομηνία: Σαλίνα Κρους.

οι μικρές αναμνήσεις ζοζέ σαραμάγκου

Εκδόσεις Καστανιώτη Η αυτοβιογραφία του Πορτογάλου συγγραφέα που επαναπροσδιόρισε την ευρωπαϊκή γραφή έφτασε στα χέρια μας αφού προηγήθηκαν είκοσι χρόνια συγγραφής, σκισίματος σελίδων και επιστροφής στο πιο «δύσκολο» για το συγγραφέα κείμενο. Αφορά τα 15 πρώτα χρόνια της ζωής του νομπελίστα συγγραφέα και φέρει όλη την τρυφερότητα της αναδρομής στα κρίσιμα παιδικά χρόνια.

mαρία βοναπάρτη - η ζωή της της σελιά μπερτέν

Εκδόσεις Ποταμός Η ογκώδης βιογραφία της «τελευταίας Βοναπάρτη» διασχίζει τα σκοτεινά μονοπάτια των προγόνων της πριγκίπισσας και ψυχαναλύτριας, τις δολοπλοκίες της βασιλικής οικογένειας αλλά και την πορεία της στο χώρο της ψυχανάλυσης (πλάι στον Φρόιντ). Η σπάνια περίπτωση που μια αυτοβιογραφία λειτουργεί ως ιστορικό ντοκουμέντο όχι μόνο για το βίο των Βοναπάρτηδων αλλά και για την άνθηση της ψυχανάλυσης στο Μεσοπόλεμο.

η τσακισμένη ακτή του πίτερ τεμπλ

Εκδόσεις Τόπος Το καλύτερο αστυνομικό μυθιστόρημα του 2007 (σύμφωνα με το Βραβείο της Διεθνους Ομοσπονδίας Συγγραφέων Αστυνομικού Μυθιστορήματος) φέρει όλες τις αρετές της πλοκής μυστηρίου αλλά και της στέρεης λογοτεχνικής γνώσης. Πορνογραφία, σεξουαλική κακοποίηση ανηλίκων, κοινωνικές διακρίσεις, οικονομικά σκάνδαλα, παγκοσμιοποίηση είναι μερικά από τα θέματα που βάζει στον καμβά του ο Τεμπλ.

4

h mαρία των μογγόλων της μαριάννας κορομηλά

Εκδόσεις Πατάκη Ένα ανένταχτο βιβλίο που εξιστορεί γεγονότα πραγματικά και περιδιαβαίνει με τη χάρη της μυθιστορηματικής γραφής στην ιστορία του Βυζαντίου. Οδηγός η Μαρία Παλαιολογίνα, ένα τριτεύον πρόσωπο ιστορικά, που εστάλη έφηβη νύφη στους Μογγόλους για να εξασφαλιστεί η βυζαντινομογγολική ειρήνη. Η Κορομηλά αποδεικνύει με αυτό το βιβλίο πως παραμένει ιερατική μορφή της ιστορικής, περιηγητικής μα και μυθιστορηματικής γραφής.

7

ανάμεσα στους τοίχους τoυ φρανσουά μπεγκοντό

Εκδόσεις Μεταίχμιο Ένα βιωματικό αφήγημα που συζητήθηκε από τις πρώτες μέρες της κυκλοφορίας του, για να επανέλθει «καυτό» τις μέρες αυτές που έφηβοι και νέοι οργισμένοι βγαίνουν στους δρόμους. Ο Μπεγκοντο, δάσκαλος σε γαλλικό λύκειο, προσπαθεί να περάσει τον τοίχο της δυσπιστίας και της διαφορετικότητας και τα καταφέρνει. Την εμπειρία του αυτή αφηγείται αποφεύγοντας συναισθηματισμούς και ηθικολογίες, σε ένα κείμενο μεστό και ευθύβολο όσο λίγα από αυτά που διαβάσαμε φέτος.

10

logicomix tων απόστολου δοξιάδη και χρίστου χ. παπαδημητρίου. σχέδια αλέκου παπαδάτου Εκδόσεις Ίκαρος Το πρώτο ελληνικό graphic novel αποτελεί ταυτόχρονα ένα παγκόσμιο εκδοτικό γεγονός, καθώς τον προσεχή Οκτώβριο θα κυκλοφορήσει και σε Αγγλία και Αμερική από τον οίκο Bloomsbury. Μυθιστόρημα και κόμικ μαζί, το βιβλίο αποκωδικοποιεί τη συναρπαστική αλλά και δυσπρόσιτη αναζήτηση των θεμελίων των Μαθηματικών. Το ρόλο του αφηγητή έχει ο πιο συναρπαστικός χαρακτήρας της ιστορίας, ο μεγάλος μαθηματικός και φιλόσοφος Μπέρτραντ Ράσελ.

72 winter

2009

(Κέδρος), To Τώρα θα δεις του Δημήτρη Γκιώνη (Καστανιώτης), Ο βίος του Ισμαήλ Φερίκ Πασά της Ρέας Γαλανάκη (Καστανιώτης),O Γλαύκος Θρασάκης του Βασίλη Βασιλικού (Ελληνικά Γράμματα), ο Θησαυρός του Ξέρξη του Νάνου Βαλαωρίτη (Αγκυρα), Οι παράξενοι λόγοι της κυρίας Μποβαρί της Κλαίρης Μητσοτάκη (Άγρα).

Καλυτερος τιτλος τιμης(!) Κατριν Βελισσαρη Είναι γεγονός, η διευθύντρια του ΕΚΕΒΙ τιμήθηκε από το Γάλλο πρέσβη Κριστόφ Φαρνό με τα διάσημα του Ιππότη του Εθνικού Τάγματος της Αξίας. Ωραία, ένας ιππότης για το ελληνικό βιβλίο.

2007, Jeff Group First Novel Award Waterstone’s Newcomecomer of the Year), το Γόμορρα του Ρομπέρτο Σαβιάνο από τις εκδόσεις Πατάκη (βραβείο Viareggio Repaci 2006 Opera Prima).

Καλυτερη εμπειρια αναγνωσης Στο καφε του Ιανου Το άρωμα του καφέ και των φρεσκοτυπωμένων σελίδων δημιουργούν μια ασύλληπτη στιγμή ευφορίας στους απανταχού φανατικούς ή όχι και τόσο αναγνώστες που επισκέπτονται το καφέ του Ιανού. Εκεί συναντάμε αγαπημένους συγγραφείς και καλλιτέχνες, είτε ως θαμώνες, είτε ως οικοδεσπότες εξαιρετικών βραδιών πολιτισμού.

Καλυτερη διακριση Τα βραβευμενα

Κατρίν Βελισσάρη

ΚαλΥτερη αξιοποΙηση χρΟνου ΓιΑννης ΞανθοΥλης Έχει το ρεκόρ εργατικότητας. Το Νοέμβριο του 2007 κυκλοφόρησε το μυθιστόρημά του Με του φιδιού το Γάλα (Ελληνικά Γράμματα), ενώ μέσα στο 2008 κυκλοφόρησε το βιβλίο Κωνσταντινούπολη των ασεβών μου φόβων (Μεταίχμιο) και το λεύκωμα από το αρχείο του Κ. Μεγαλοοικονόμου Βασικά θεατής: Ελληνικό Θέατρο 1950-1960 με εισαγωγή και σχόλια Γιάννη Ξανθούλη. Επίσης, προλόγισε το βιβλίο Χαρέμι, Ο οίκος της ηδονής της Σοφίας Σφυρόερα (Ελληνικά Γράμματα) και επιμελήθηκε το παιδικό βιβλίο του Λούαν Τζούλις Το κυπαρίσσι που τα ’βαλε με τον ουρανό.

καλΥτερο ευρημα για επιτυχημενη εκδοση Οι επανεκδοσεις Είναι η πιο ασφαλής λύση σε μια αγορά που πελαγοδρομεί από την είσοδο δεκάδων βιβλίων, όπου οι άνθρακες είναι περισσότεροι από τα διαμάντια. Φέτος ήταν η χρονιά της επανέκδοσης κλασικών και αγαπημένων έργων, με νέα επιμέλεια, συμπληρώματα όπου κρίθηκε απαραίτητο, πιο φρέσκια ματιά και σίγουρα πιο όμορφα εξώφυλλα. Επέστρεψαν μεταξύ άλλων η Αρχαία Σκουριά της Μάρως Δούκα (Πατάκης), το Σοφό Παιδί του Χρήστου Χωμενίδη (Πατάκης), Τα τζιτζίκια του Βαγγέλη Ραπτόπουλου

Αν το χέρι δειλιάζει πάνω από τον πάγκο του βιβλιοπωλείου, τότε η κόκκινη κορδέλα που τυλίγει ένα βιβλίο ανακοινώνοντας το βραβείο με το οποίο έχει τιμηθεί κάνει την απόφαση ευκολότερη. Φέτος είδαμε αρκετές «κορδέλες»: Ανατρέχοντας στις προθήκες του Ψυχογιού βλέπουμε μεταξύ άλλων: Στη χώρα των χρυσών ήλιων του Καλέντ Χοσεϊνί (British Book Award 2008), Το τοτέμ του Λύκου του Ζιάνγκ Ρονγκ (Μan Asian Literary Prize 2007), Άνθρωποι και Ζώα της Ίντρα Σίνχα (βραβείο Regional Commonwealth, υποψήφιο για Booker), Το Τέλος του Μίστερ-Υ της Σκάρλετ Τόμας (Orange Longlist 2008 Exclusive Books Longlist 2007), η Κλέφτρα των βιβλίων του Μάρκους Ζούσακ (Prinz Honour Book 2006, Book sense book for the year). Eπίσης, το Αν δεν μιλάμε για τα σπουδαία πράγματα του Jon McGregor από τις εκδόσεις Άγρα (βραβείο Betty Trask Prize και Somerset Maugham Award), το Χαμένοι στο πλήθος της Κάθριν Ο’ Φλιν από τις εκδόσεις Μίνωας (Costa First Novel Award

Καλυτερη γεωγραφικη επιλογη ΗΠΑ Οι αμερικανικές εκλογές καθοδήγησαν μεγάλο μέρος της εκδοτικής παραγωγής στα βιβλία που έχουν σχέση με τις πολιτικές και οικονομικές εξελίξεις των ΗΠΑ . Μεταξύ άλλων, ξεχωρίσαμε τα Ιστορία του Λαού των Ηνωμένων Πολιτειών του Howard Zinn (Αιώρα), Η συνείδηση ενός Προοδευτικού του Paul Krugman (Πόλις), Δημοκρατία χωρίς δεσμά (Αγρα), Ισχύει ό,τι πούμε εμείς του Νόαμ Τσόμσκυ (Πατάκης), Ελπίδες και όνειρα: Η ιστορία του Μπαράκ Ομπάμα (Κλειδάριθμος).

74 winter

2009

χρονιά, είδαμε και την έκδοση του Logicomix των Απόστολου Δοξιάδη-Χρήστου Παπαδημητρίου, κάτι που έλειπε. Αν κάτι είναι προβληματικό κάθε χρονιά, αυτό είναι τα απαξιωμένα λογοτεχνικά βραβεία. Στην καλύτερη περίπτωση αφορούν μόνο το σινάφι. Στη χειρότερη είναι απλώς Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνίας - δεν αφορούν κανέναν.

Ποιες νέες δυνάμεις που αναδείχθηκαν φέτος θα παρακολουθήσετε με ενδιαφέρον στο μέλλον; Ξεχώρισα το μυθιστόρημα Ανάμισης ντενεκές του Γιάννη Μακριδάκη και τον Λοξία, δύο νουβέλες του Σπύρου Γιανναρά. Με το δικό του τρόπο ο καθένας έδειξε ότι έχει φωνή και μια δύναμη μέσα σ’ αυτή.

Υπάρχει μια σαφής τάση για την πεζογραφία του 2009; Δεν μπορώ να κάνω προβλέψεις. Τα γεγονότα που ξεκίνησαν στις 6 Δεκεμβρίου συνεχίζονται, οπότε θα έχουμε εξελίξεις, πρέπει να περιμένουμε. Πιθανώς, όλο αυτό το κλίμα να επηρεάσει τη λογοτεχνική παραγωγή μέσα στο 2009 - χωρίς αυτό να σημαίνει ότι θα έχουμε βιβλία που αναφέρονται στα συγκεκριμένα γεγονότα. Μακάρι να μην έχουμε, όχι ακόμα.

Ως δημοσιογράφος σε χώρο του βιβλίου, ποιες συμπεριφορές θεωρείτε περισσότερο ενοχλητικές; Την γκρίνια και τη μιζέρια, τι άλλο; Έχω ακούσει

Ηλίας Μαγκλίνης

Στο σινάφι έχουμε πολλούς συνωμοσιολόγους Η νουβέλα του Ανάκριση είναι το φθινοπωρινό εκδοτικό talk of the town. Ο Ηλίας Μαγκλίνης μιλά για τα βιβλία που ξεχώρισε, για τα απαξιωμένα βραβεία, την γκρίνια του συναφιού και εύχεται να μπορούσε να γράψει μια κωμωδία για τη διαμάχη ΚΚΕ – ΣΥΡΙΖΑ.

K

ατά πόσο συνειδητή ήταν η επιλογή να γράψετε για το θέμα της ταυτότητας στην Ανάκριση; Απόλυτα συνειδητή και δεν έχει να κάνει με κάποια δεδομένη ή μη χρονική στιγμή. Νομίζω όμως ότι πρέπει να μιλάμε όχι για ταυτότητα αλλά για πολλαπλές ταυτότητες: όπως παίζουμε ρόλους στο σπίτι, στο κρεβάτι, στο γραφείο, στο δρόμο, όπως αλλάζουμε προσωπεία ανάλογα με το ποιον έχουμε απέναντί μας, έτσι αλλάζουμε συνεχώς και πρόσωπα απέναντι στον ίδιο μας τον εαυτό. Η ίδια η ζωή, με τις ανατροπές της, μας ωθεί κάθε τόσο να είμαστε κάποιος άλλος. Άλλος στα 18, άλλος στα 28, άλλος στα 38 κ.ο.κ. Φυσικά, υπάρχει ένας βασικός πυρήνας - για πολλούς όμως είναι όπως ένα φανταστικό Ταξίδι στο κέντρο της Γης. Δεν θα τον δούμε ποτέ. Μπορούμε να τον επινοήσουμε. Ανιχνεύσατε μέσα στο 2008 κοινά χαρακτηριστικά στη θεματολογία των συγγραφέας της γενιάς σας; Κοινά χαρακτηριστικά, όχι ακριβώς - κι αυτό δεν είναι απαραίτητα κακό. Έπειτα, τη χρονιά που μας πέρασε δεν εξέδωσαν βιβλίο όλοι οι «εβδομηντάρηδες». Ωστόσο, μιλώντας από σκοπιά προσωπική, εντόπισα μιαν εκλεκτική συγγένεια με το μυθιστόρημα του Αύγουστου Κορτώ Ο αφανισμός του Νίκου: μου θύμισε μια ιαπωνική παροιμία, «Ποιο ήταν το πρόσωπό σου προτού συναντηθούν οι

γονείς σου;». Θα πρόσθετα και το μυθιστόρημα του Κωνσταντίνου Τζαμιώτη Η εφεύρεση της σκιάς, μια πυκνή αφήγηση που τοποθετείται σε συγκεκριμένη ιστορική περίοδο - χωρίς όμως να είναι ένα βιβλίο εποχής. Επίσης, οι λογοτεχνικές ουτοπίες του Νίκου Βλαντή (Writersland, Η λήθη) έχουν κάτι ερεθιστικό - όπως και κάθε βιβλίο του Χρήστου Χρυσόπουλου (μόλις κυκλοφόρησε το μυθιστόρημα Η λονδρέζικη μέρα της Λώρας Τζάκσον).

Αν ο Εμφύλιος ήταν ένα σημαντικό όριο για την πεζογραφία, μπορούν τα γεγονότα της Αθήνας να δώσουν ένα νέο όριο; Φοβάμαι ότι αν κάποιοι βιαστούν να γράψουν κάτι για το Δεκέμβριο του ’08, θα κάνουν μια τρύπα στο νερό. Απαιτείται απόσταση χρόνου και για να κρίνουμε τα γεγονότα και για να τα προσεγγίσουμε μυθοπλαστικά. Πάντως, αν είχα την ευφυΐα του Γούντι Αλεν, θα έγραφα μια κωμωδία με θέμα τη γελοία διαμάχη Συνασπισμού-ΚΚΕ: μικρόκοσμοι στα πρόθυρα νευρωτικής κρίσης, εν μέσω πένθους και καταστροφής.

Ποιο ήταν το κυρίαρχο χαρακτηριστικό της ελληνικής παραγωγής το 2008; Η ιστορία και η πολιτική επέστρεψαν. Παράδειγμα Το Σόου είναι των Ελλήνων του Μένη Κουμανταρέα, με την εισβολή του συλλογικού στο ατομικό - και το αντίστροφο. Σε άλλα βιβλία γίνεται απόπειρα αναστοχασμού, όπως στο Τι ζητούν οι βάρβαροι του Δημοσθένη Κούρτοβικ ή στο Χρονικό του Δαρείου του Γιώργη Γιατρομανωλάκη. Κάτι ανάλογο έκανε και ο Νίκος Θέμελης στις Αλήθειες των άλλων, ενώ ο «αστυνομικός» Πέτρος Μάρκαρης με το Παλιά, πολύ παλιά, ξανακοιτάζει τα Σεπτεμβριανά του 1955.

Υπήρξαν σημεία οπισθοδρόμησης ή έκπτωσης στην αγορά του βιβλίου; Νομίζω, ήταν μια καλή

συγγραφείς χολωμένους από κακές κριτικές να λένε: «Ξόδεψα δέκα χρόνια πάνω σ’ αυτό το βιβλίο, είναι κατάθεση ψυχής, πώς μου γράφουν αρνητική κριτική;». Συγνώμη, αλλά δεν αφορά κανέναν αν έβαλα υποθήκη το σπίτι μου για να γράψω ένα μυθιστόρημα που κανένας δεν μου ζήτησε να γράψω και κανένας δεν το περιμένει. Τον αναγνώστη τον ενδιαφέρει το αποτέλεσμα. Και το αποτέλεσμα μπορεί να είναι απλώς κακό, ακόμα κι αν πούλησες την ψυχή σου στο διάβολο. Η τέχνη είναι απάνθρωπη. Επίσης, όταν ένας συγγραφέας δέχεται καλή κριτική, λέει: «Έπιασε αυτό που ήθελα να πω». Αν η κριτική είναι κακή: «Δεν κατάλαβε τίποτα». Ή το άλλο: «Έχω πάψει πια να διαβάζω κριτικές. Έτσι κι αλλιώς δεν υπάρχει κριτική στη χώρα μας». Έχουμε την κριτική που μας αξίζει, στο βαθμό που έχουμε τη λογοτεχνία που μας αξίζει. Κι έχουμε ανάγκη την κριτική. Δεν θέλω να καλοπιάσω τους Έλληνες κριτικούς, έχουν κι αυτοί τα κουσούρια τους: ένα είναι ότι σπάνια γράφουν τη γνώμη τους όταν έχουν να κάνουν με το κακό βιβλίο ενός καταξιωμένου συγγραφέα. Ένα άλλο, ότι τα κείμενά τους, συχνά, είναι έτσι γραμμένα ώστε να απωθούν το ευρύ κοινό. Κάτι ακόμα: στο σινάφι, έχουμε πολλούς συνωμοσιολόγους. Καταξιωμένος συγγραφέας που μέσα σε μια χρονιά απέσπασε Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας και βραβείο του περιοδικού «Διαβάζω», γκρίνιαζε ότι τον υπονομεύουν. Ολ’ αυτά δεν αφορούν κανέναν παρά το χωριουδάκι του σιναφιού. Ποιο είναι το επόμενο συγγραφικό σου βήμα; Κάποιος ξένος συγγραφέας νομίζω έχει πει ότι ο δρόμος για την κόλαση είναι στρωμένος με έργα εν εξελίξει. Βρίσκομαι σε αυτή την κατάσταση αλλά, δεν είναι τόσο άσχημα.

Σημαντικά βιβλία έγιναν φέτος σήριαλ. Μπορεί αυτό να στηρίξει το χώρο του βιβλίου; Δεν μου

Τον αναγνώστη τον ενδιαφέρει το αποτέλεσμα. Και το αποτέλεσμα μπορεί να είναι απλώς κακό, ακόμα κι αν πούλησες την ψυχή σου στο διάβολο.

άρεσε η μεταφορά των Ματωμένων χωμάτων. Όπως και το βιβλίο, αναμασάει στερεότυπα («οι ξένοι μας έβαλαν να φαγωθούμε»). Δεν μου άρεσε το 10 ούτε ο νέος Γιούγκερμαν: ήταν σαν ένα διαρκές πάρτι μεταμφιεσμένων με ρούχα της δεκαετίας του ’50. Ο παλαιότερος Κίτρινος φάκελος και τα Βαμμένα κόκκινα μαλλιά ήταν πολύ ανώτερα. Αυτονόητο δεν είναι ότι η τηλεοπτική μεταφορά θα στείλει κάποιον κόσμο στα βιβλιοπωλεία; Αυτό λειτουργεί υπέρ του συγκεκριμένου βιβλίου αλλά όχι της λογοτεχνίας γενικά. Μη γελιόμαστε, ο τηλεθεατής είναι συνήθως περιστασιακός αναγνώστης: θα πάρει το βιβλίο που του έμαθε η τηλεόραση. Αδυνατώ να φανταστώ συγγραφείς που γράφουν πεζογραφία λοξοκοιτώντας προς την τηλεόραση, αλλά σαφώς και υπάρχουν βιβλία με τηλεοπτικό λόγο. Δεν είναι τάση, αλλά σημείο των καιρών. Ο Ηλίας Μαγκλίνης (γενν. 1970) έχει εκδώσει το Σώμα με Σώμα (Πόλις, 2005) και την Ανάκριση (Κέδρος, 2008). Έχει δημοσιεύσει διηγήματα σε περιοδικά και ανθολογίες.

76 winter

2009

Η μνήμη της κατεστραμμένης ανθρωπότητας Το στοιχείο του διαφορετικού φτάνει στα άκρα μια διαβρωμένη κοινωνία με οδηγό έναν επιζώντα του πολέμου στην Αναφορά του Μπροντέκ του Φιλίπ Kλοντέλ (Ψυχογιός). Από τη Μαρία Δρουκοπούλου.

Φιλίπ Κλοντέλ Η αναφορά του Μπροντέκ Μτφρ. Ασπασία Σιγάλα Ψυχογιός, τιμή:¤17,70

E

να χωριό χαμένο κάπου στην Ευρώπη, με κατοίκους που μιλάνε μια γερμανική διάλεκτο λίγο μετά το τέλος του πολέμου αποτελεί το σκηνικό που ο Φιλίπ Κλοντέλ επέλεξε για να ξεδιπλώσει το μίτο μιας ιστορίας που ξεκινά κάπως παράξενα, κινώντας από την αρχή την περιέργεια του αναγνώστη. Ο πρωταγωνιστής, ο Μπροντέκ, επωμίζεται το καθήκον της συγγραφής μιας μυστηριώδους ιστορίας, της οποίας η κατάληξη αποτελεί την αρχή της Αναφοράς. Κεντρικό πρόσωπο αυτής της ιστορίας είναι ο Άντερερ, ένας επισκέπτης, που το χωριό, ενώ στην αρχή τον υποδέχεται με μια κρυμμένη καχυποψία, τελικά τον αποβάλλει, δολοφονώντας τον. Παράλληλα λοιπόν μ’ αυτή την αναφορά, ο Μπροντέκ γράφει και τη δική του προσωπική ιστορία, και μαζί μ’ αυτή ολόκληρου του χωριού. Το έργο του Κλοντέλ δεν είναι εύκολο, επιλέγοντας την παράλληλη παρουσίαση δύο ιστοριών, αλλά μάλλον κερδίζει το στοίχημα. Πάνω στη

γραμμική αφήγηση του χρονικού της παραμονής του Άντερερ στο χωριό διαρθρώνονται επεισόδια από τη ζωή του Μπροντέκ, χωρίς αυτό να δημιουργεί σύγχυση και εμπόδια στην κατανόηση. Μέσα από αυτή την εξιστόρηση συντίθεται το μωσαϊκό μιας κοινωνίας αλωμένης μεταφορικά και κυριολεκτικά, κυρίως λόγω του πολέμου, «μολυσμένης από το φόβο». Όπως παραδέχεται και ο Μπροντέκ, «υπάρχει εντός μας το σπέρμα της απογοήτευσης και της ανησυχίας. Νομίζω ότι έχουμε γίνει, και θα παραμείνουμε μέχρι το θάνατό μας, η μνήμη της κατεστραμμένης ανθρωπότητας. Είμαστε πληγές που δεν θα γιατρευτούν ποτέ». Τα πάντα έχουν διαβρωθεί σε τέτοιο βαθμό που ακόμα και τα παιδιά εκφράζονται με αφοπλιστική σκληρότητα, ακόμα και ο ιερέας του χωριού απροκάλυπτα πια αποποιείται την πίστη του, λυγίζοντας κάτω από το βάρος όσων φρικτών του έχουν εκμυστηρευθεί κατά καιρούς. Σ’ αυτό το κλίμα εισάγει ο Κλοντέλ το πρόσωπο του Άντερερ, που εσκεμμένα δεν του αποδίδει ένα συγκεκριμένο όνομα: «… τ’ όνομά του δεν το μάθαμε ποτέ. Πολύ σύντομα ο κόσμος τον βάφτισε με διάφορα παρατσούκλια στη διάλεκτό

μας…». Το «Άντερερ» είναι επιλογή του Μπροντέκ, που εύστοχα εντάσσεται στη γενικότερη ανωνυμία του περιβάλλοντος αλλά και αναφέρεται καίρια στο «άλλο», στο διαφορετικό που φέρνει αυτό το πρόσωπο στην κοινότητα. Διαφορετική όψη, διαφορετική συμπεριφορά, όχι απαραίτητα καλύτερη. Η έννοια του διαφορετικού αποκτά υπόσταση όταν ο Άντερερ παρουσιάζει πίνακες όπου αποτυπώνει όλη την αλήθεια για τα πρόσωπα και τον τόπο, τη σκοτεινή τους πλευρά. Τότε η καχυποψία μετατρέπεται σε μίσος που δεν αργεί να καταλήξει σε φόνο, σε μια κοινωνία όπου «είναι καλύτερα να μην έχεις δίκιο. Είναι κάτι που θα σε κάνουν να το πληρώσεις». Την έννοια του «άλλου» ο συγγραφέας την επεξεργάζεται και στο πρόσωπο του Μπροντέκ, που κι εκείνος θεωρείται ξένος. Αποκαλείται «Φρέμντερ» από τους συντοπίτες του, κάτι που μεταφράζεται είτε ως «ξένος» είτε ως «σκουπίδι». Ως σκουπίδι τον αποπέμπει το χωριό για να γλιτώσει, υποτίθεται, στέλνοντάς τον σε στρατόπεδο συγκέντρωσης, στην κόλαση ουσιαστικά, κατά τη διάρκεια του πολέμου. Εκεί χάνει κάθε ίχνος ευαισθησίας, ομολογώντας πως «μου λείπουν τα βασικά όργανα για να αισθανθώ τον πόνο. Δεν τα έχω πια. Μου τα αφαίρεσαν ένα προς ένα». Ακρωτηριασμένος επιστρέφει για να βρει την αγαπημένη του γυναίκα απόκοσμη μετά το βιασμό της από στρατιώτες και μια κόρη όχι δική του, αλλά αποτέλεσμα του βιασμού, το χωριό καχύποπτο και τον καλύτερό του φίλο να τον έχει προδώσει. Όσο διαρκεί η συγγραφή της αναφοράς ανατρέχει στο παρελθόν του και μέσα από αυτήν τη διαδικασία ανακτά τις δυνάμεις του. Ως ξένος πια και σε καιρό ειρήνης αποφασίζει να φύγει και να κάνει μια νέα αρχή. Ο Κλοντέλ καταφέρνει να διαχειριστεί αυτήν τη θεματολογία χωρίς να πέσει στην παγίδα του μελό, κυρίως γιατί κρατά το ύφος που θα ‘πρεπε να έχει μια αναφορά: ψύχραιμο και κατά το δυνατό αποστασιοποιημένο. Η ιστορία φιλτράρεται από τη ματιά ενός ανθρώπου που, μουδιασμένος, προσπαθεί να ισορροπήσει και να βρει τη θέση του, αντιλαμβανόμενος την τυχαιότητα των πραγμάτων: « Έτσι συμβαίνει σε κάθε ανθρώπινη ύπαρξη ή γεννήθηκα σε μια εποχή χωρίς κανένα φραγμό, που πετάει τους ανθρώπους σαν τραπουλόχαρτα σ’ ένα τυχερό παιχνίδι;». Αυτό το στοιχείο, σε συνδυασμό με το ότι η ιστορία δεν τοποθετείται χωρικά ή χρονικά, δίνει μια οικουμενική διάσταση στην αφήγηση που προσεγγίζει άνετα το παρόν και φυσικά τον αναγνώστη, βοηθούμενη βέβαια και από τη στρωτή μετάφραση της Ασπασίας Σιγάλα.

78 winter

2009

Νέες εκδόσεις: anna funder stasiland. ιστοριεσ πισω απο το τειχοσ του βερολινου Μτφρ. Τρισεύγενη Παπαϊωάννου Οκτώ Σελ.:334, τιμή: 19,30€ Η Anna Funder καταγράφει συγκλονιστικές μαρτυρίες ανθρώπων η ζωή των οποίων καταστράφηκε από το πιο αποτελεσματικό αστυνομικό κράτος στην ιστορία και το όργανό του τη Στάζι. Η μυστική αστυνομία χρησιμοποιούσε έναν πράκτορα για κάθε έξι Ανατολικογερμανούς, παρακολουθούσε και έλεγχε κάθε πτυχή της καθημερινής ζωής. Η συγγραφέας περιγράφει τον καθημερινό ηρωισμό των απλών ανθρώπων που έζησαν αυτό τον εφιάλτη που κινδυνεύει να χαθεί και να ξεχαστεί.

παολο τζιορντανο η μοναξια των πρωτων αριθμων

μαρκ φερο εξηγωντασ τον 20ό αιωνα στον εγγονο μου Μτφρ. Γιάννης Καυκιάς Πολύτροπον Σελ.:103, τιμή: 12,54€ Πώς να εξηγήσουμε στα παιδιά μας τον αιώνα που μόλις τελείωσε; Πώς να περιγράψουμε την πολυπλοκότητα των δύο παγκόσμιων πολέμων, το τέλος της αποικιοκρατίας, την πολυμορφία πολιτικών καθεστώτων, τον αμφίπλευρο χαρακτήρα της οικονομικής και κοινωνικής προόδου; Απαντώντας σε αυτά τα ερωτήματα στον δεκαεπτάχρονο εγγονό του Γκουεντάλ, ο Marc Ferro ξαναχαράζει τη διαδρομή ενός 20ού αιώνα που σηματοδοτείται από τραγωδίες και ουτοπίες, όλο αποχρώσεις και αντιφάσεις.

Περιλαμβάνει όλες τις πτυχές και τις αποχρώσεις ενός περίπλοκου θέματος. Ένα βιβλίο γραμμένο με τρόπο επιστημονικό αλλά ταυτόχρονα απολαυστικό. Ένα πραγματικά σημαντικό βιβλίο.

Financial Times

Μτφρ. Άννα Παπασταύρου Ωκεανίδα Σελ.:384, τιμή: 18,00€ Η Αλίτσε και ο Ματία βιώνουν στην παιδική τους ηλικία ο καθένας τη δική του τραυματική εμπειρία που θα τους σημαδέψει για πάντα. Δυο άνθρωποι που ανακαλύπτουν πως είναι τόσο δεμένοι και ταυτόχρονα τόσο απομακρυσμένοι, όπως αυτοί οι ξεχωριστοί αριθμοί που οι μαθηματικοί τους ονομάζουν δίδυμους πρώτους: δύο πρώτοι αριθμοί που χωρίζονται μόνο από ένα νoύμερo, αρκετά κοντινοί αλλά χωρίς ν’ αγγίζει ποτέ ο ένας τον άλλο.

γιωργοσ πολυρακησ οι αετοι πεθαινουν ελευθεροι Ψυχογιός Σελ.:568, τιμή: 19,90€ Το 1941, μετά την κατάληψη της Κρήτης από τους Γερμανούς, ο ίλαρχος Άρης Παπαδάκης και η Έρικα Ρόζενμπεργκ ακολουθούν την ελληνική βασιλική οικογένεια και τον πρωθυπουργό στην Αίγυπτο και κατόπιν στη νότια Αφρική. Σε έναν κόσμο όπου κυριαρχεί ο όλεθρος του πολέμου οι δυο νέοι θα χάσουν ο ένας τα ίχνη του άλλου και θα αγωνιστούν με πάθος για τη ζωή και τις αξίες της.

μαρα μεϊμαριδη ατταρτικοσ κυκλοσ Καστανιώτης Σελ.:395, τιμή: 18,00€ Ο Ατταρτικός Kύκλος φέρνει στο φως τη μαγεία και τη φιλοσοφία της Ανατολίας. Κρυμμένα σ’ ένα μπαούλο που σώθηκε από την καταστροφή της Σμύρνης για περισσότερα από εκατό χρόνια, τα γριμόρια και οι κώδικες, οι μυστικές αυτές παλαιές γραφές περιείχαν τα ξόρκια, τις επωδές, τα αήτια και τα βεύκια της Κατίνας Σερμπέτογλου-Καραμάνου-Αλία Σαμπαντζή Μπέη, μιας Σμυρνιάς μάγισσας, η ζωή της οποίας περιγράφεται στο βιβλίο Οι Μάγισσες της Σμύρνης.

πετροσ μπιρμπιλησ ξυπολυτοσ

ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΑΠΥΡΟΣ

Βουκουρεστίου 18, 106 71, Αθήνα, 210-3611880 • www.papyrosonline.gr

Eκδόσεις Μελάνι Ο Ξυπόλυτος είναι το δεύτερο βιβλίο του δημοσιογράφου και σκηνοθέτη Δημήτρη Μπιρμπίλη, μετά το Έχω μόνο για σένα. Στο ίδιο διηγηματικό ύφος με το προηγούμενο, αποτελεί μια συλλογή μικρών καθημερινών ιστοριών. Ο συγγραφέας τις απογυμνώνει από τις περιττές λεπτομέρειες και με λόγο απλό και έντονα ποιητικό διεισδύει στον εύθραυστο συναισθηματικό κόσμο των ηρώων του και αφηγείται τις ωμές σκέψεις τους για τα πιο γλυκόπικρα στιγμιότυπα της ζωή τους. Ο έρωτας, η μοναξιά και η αστική αποξένωση είναι οι κρυφοί πρωταγωνιστές μιας σύγχρονης κοινωνίας που καλύπτεται από σκληρότητα και αναζητά απεγνωσμένα από τον αναγνώστη τη στοργή και την τρυφερότητα που φαινομενικά της λείπει.

80 winter

2009

Σοβαρά τώρα: με τόσα πιτσιρίκια στο δρόμο υπάρχει καταλληλότερη στιγμή για να αποφασίσεις να μη μεγαλώσεις;

Λένα Διβάνη

«Ελπίζω με την κρίση οι εκδότες να βγάζουν λιγότερες ανοησίες» «Η τέχνη έχει τους δικούς της χρόνους που δεν έχουν σχέση με το δελτίο των 8» λέει η συγγραφέας Λένα Διβάνη λίγο μετά την κυκλοφορία του βιβλίου της με τον επίκαιρο τίτλο Τι θα γίνω άμα δεν μεγαλώσω.

Y

πάρχει απάντηση στο γιατί συμπεριφερόμαστε σαν ανήλικα; Ποιας μορφής άρνηση κρύβεται πίσω από την ενήλικη παιδικότητα; Nα ξεκαθαρίσουμε κάτι: Υπάρχει ο απεχθής παιδαριώδης ενήλικας που αρνείται να αναλάβει τις ευθύνες του γιατί είναι κοινωνικά και οικογενειακά κακομαθημένος. Εγώ, εννοείται, ψηφίζω τον παιγνιώδη ενήλικα που αρνείται να «μεγαλώσει», γιατί αυτό που η κοινωνία αποκαλεί «ενηλικίωση» συνοψίζεται συνήθως στο να χάσεις τη φαντασία και την περιέργειά σου για να βρεις ένα καλό παιδί/κορίτσι και μια θέση ν’ αράξεις στο Δημόσιο! Κοινώς να ακουμπήσεις κάπου στο χολ τις ευχές σου και να αρκεστείς στις προσευχές σου (ουσιαστικό εντελώς διαφορετικό από το προηγούμενο, καθότι το μεν απευθύνεται στο θαυματουργό εαυτό σου αλλά το δε στην Παναγία της Τήνου!). Γιατί επιλέξατε αυτό το θέμα να στεγάσει τα κείμενά

σας, σε αυτήν τη χρονική συγκυρία; Ως αντίδοτο στον περιρρέοντα ζόφο, στο κλίμα καταστολής και στη γενικευμένη βουβαμάρα… Σοβαρά τώρα: με τόσα πιτσιρίκια στο δρόμο υπάρχει καταλληλότερη στιγμή για να αποφασίσεις να μη μεγαλώσεις; Ανατρέχοντας στην εκδοτική παραγωγή της χρονιάς, θεωρείτε πως υπήρξε μια αιχμή που να της δίνει συγκεκριμένο στίγμα και ταυτότητα; Έχω την εντύπωση πως το αναγνωστικό κοινό αρχίζει να στρέφεται στο λεγόμενο non fiction. Εκδίδονται πια ολοένα και περισσότερα δοκίμια, βιογραφίες, εκλαϊκευμένα επιστημονικά έργα κ.λπ. Ίσως έχει να κάνει με την κρισιμότητα της εποχής που ζούμε. Ζητάμε όλοι μια απάντηση. Άλλοι την ψάχνουν στη φιλοσοφία, άλλοι στην επιστήμη, άλλοι στις ζωές των άλλων. Αυτό το θεωρώ σημάδι υγιούς και ελπιδοφόρας αγωνίας. Το μόνο δυσάρεστο είναι πως οδηγεί μέρος του αναγνωστικού κοινού να θεωρεί την ποίηση και τη λογοτεχνία χάσιμο χρόνου… Ποια είναι τα θέματα που θα έπρεπε να απασχολούν την ελληνική πεζογραφία και ποίηση αλλά που πιστεύετε πως απουσιάζουν;

Τα ζέοντα θέματα της ελληνικής κοινωνίας ευτυχώς άρχισαν να εμφανίζονται στα μυθιστορήματα - η ποίηση εξαιρείται, έχει τον ολότελα δικό της χωροχρόνο. Μιλάω για τη γενικευμένη διαφθορά, την απαξίωση της πολιτικής, τον αναγκαστικό «εξευρωπαϊσμό», τους μετανάστες, την περιθωριοποίηση μεγάλων ομάδων πληθυσμού, την άλωση της ελευθερίας της ψυχής και του μυαλού μας από το φόβο και τα στερεότυπα… Ποιες δυνάμεις τελικά καθορίζουν τη συγγραφή στην Ελλάδα σήμερα; Ευτυχώς, ακόμα δεν είναι οι αμείλικτοι νόμοι της ευρωπαϊκής και αμερικανικής αγοράς που καθορίζουν τη συγγραφική παραγωγή. Στην Ελλάδα ακόμα η φαντασία μας έχει το πάνω χέρι! Πιστεύετε ότι τα γεγονότα που ζούμε με τα επεισόδια και τις μαζικές διαδηλώσεις καθορίζουν ένα νέο σημαντικό ιστορικό όριο που θα δώσει υλικό στους συγγραφείς; Το ελπίζω! Ελπίζω δηλαδή να έχουμε τα υγιή αντανακλαστικά να μην τα αγνοήσουμε. Υπάρχει η άποψη ότι σε καιρούς βαθιάς κρίσης και λαϊκής οργή διαμορφώνεται το καλύτερο πεδίο για την ανάδειξη σημαντικών συγγραφέων. Συμφωνείτε; Αλήθεια είναι. Οι ενδιαφέροντες καιροί γεννούν και ενδιαφέρουσα λογοτεχνία. Όχι άμεσα και όχι κατευθείαν όμως. Η τέχνη έχει τους δικούς της χρόνους, δεν είναι το δελτίο των 8. Ποια πιστεύετε ότι θα είναι τα χαρακτηριστικά της επόμενης χρονιάς, όσον αφορά τη λογοτεχνία; Ένα είναι σίγουρο: θα εκδοθούν λιγότερα βιβλία. Με την οικονομική κρίση οι εκδότες θα βγάζουν λιγότερες ανοησίες, ελπίζω - όταν είναι στις μαύρες μου, βέβαια, φοβάμαι ακριβώς το αντίθετο! Ποια είναι τα θέματα και η μορφή που σας ενδιαφέρουν κυρίως σε αυτή την περίοδο; Αυτήν τη στιγμή κάνω έρευνα για τη συγγραφή ενός ιστορικού δοκιμίου σχετικά με το «χτίσιμο» του εξωτερικού εχθρού. Στα σκαριά έχω επίσης ένα μυθιστόρημα, αλλά το ανάγκασα να περιμένει υπομονετικά στο χολ για κάνα δυο χρόνια ακόμα. Αν εκδιδόταν τώρα το Τι θα γίνω αν δεν μεγαλώσω, θα είχατε κάνει κάτι διαφορετικά; Θα το τιτλοφορούσα Τι θα γίνετε άμα δεν μεγαλώσω και θα το αφιέρωνα με αγωνιστικούς χαιρετισμούς σ’ ένα δεκατριάχρονο κοριτσάκι από ένα Γυμνάσιο του Αμαρουσίου (νομίζω) που άκουσα τις προάλλες στο ραδιόφωνο να λέει «αν είναι έτσι οι μεγάλοι, πραγματικά δεν θέλω να μεγαλώσω!». Η Λένα Διβάνη είναι συγγραφέας και αναπληρώτρια καθηγήτρια Ιστορίας Εξωτερικής Πολιτικής στη Νομική Σχολή Αθηνών. Το Νοέμβριο κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Καστανιώτη το νέο της βιβλίo Τι θα γίνω άμα δεν μεγαλώσω και άλλα ερωτήματα.

82 winter

83

2009

aπο τH matina kaλtakH

BEST PROMISING WRITER ΓΙAΝΝΗΣ ΜΑΥΡΙΤΣAΚΗΣ

BEST ΝΤΕΜΠΟΥΤΟ O AΡΚΑΣ

Δοκιμάστηκε για αρκετά χρόνια στο θέατρο ως ηθοποιός, αλλά μοιάζει να αναπνέει καλύτερα ως θεατρικός συγγραφέας. Πέρσι με το Τυφλό Σημείο (θέατρο Πορεία), φέτος με το Wolfgang (Εθνικό Θέατρο), ο Μαυριτσάκης αναδεικνύει ένα τολμηρό συγγραφικό ταλέντο, με όρεξη να δοκιμαστεί σε διαφορετικές φόρμες και στυλ, και με θέματα που αφουγκράζονται τις αγωνίες του σύγχρονου κόσμου. Ήδη έχει προσελκύσει το ενδιαφέρον ξένων εκδοτικών οίκων και θεάτρων.

Ο πιο αγαπημένος μας κομίστας αποφάσισε να γράψει θεατρικό έργο και οι πολυπληθείς φίλοι του έτρεξαν να στηρίξουν την πρώτη παράσταση του έργου του Εχθροί εξ αίματος στο Θέατρο του Νέου Κόσμου. Πλην όμως, ακόμη κι αν είσαι αυθεντία στο συμπυκνωμένο λόγο του στριπ -ή ίσως ακριβώς γι’ αυτό- δεν είναι εύκολο να γράψεις ένα επιτυχημένο θεατρικό έργο.

BEST ΜΟΝOΛΟΓΟΣ ΛΑ ΠΟΥΠE

THE DREAMERS H γοητεία του θεάτρου περικυκλώνει την Αθήνα χάρη σε παραστάσεις σαν τον Ρομπέρτο Τσούκο του Εθνικού Θεάτρου.

Το ελληνικό θέατρο αγαπάει τους μονολόγους, γι’ αυτό ακόμη και στα πολυπρόσωπα έργα τα πιο δυνατά μέρη είναι σταθερά μονόλογοι. Τη χρονιά που κλείνει, ωστόσο, ο μονόλογος του Βαγγέλη Χατζηγιαννίδη Λα Πουπέ έκλεψε τις εντυπώσεις τόσο για την ποιότητα του ίδιο του κειμένου όσο και για την ερμηνεία και τη θαυμαστή θεατρική μεταμόρφωση της Άννας Κοκκίνου στο ρόλο της μοδίστρας ρούχων για κούκλες.

BEST ΣΥΝYΠΑΡΞΗ ΤΟ ΛΑΪΚΟ ΤΡΑΓΟYΔΙ ΚΑΤΕΚΤΗΣΕ ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ Δύο ιδιαίτερες γυναίκες του λαϊκού τραγουδιού, που αμφότερες είχαν πάθος για τον τζόγο, η στιχουργός Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου και η μοναδική Σωτηρία Μπέλλου, εκτέθηκαν επί σκηνής θεάτρου με συγκινητική ανταπόκριση από την πλευρά των θεατών. Η Νένα Μεντή συνεχίζει για δεύτερη χρονιά τον προσωπικό της θρίαμβο ως Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου. Η Λήδα Πρωτοψάλτη δεν μπόρεσε να βρει στο κείμενο της Σοφίας Αδαμίδου τις αρετές που θα τις επέτρεπαν να δείξει τη μεγάλη υποκριτική της στόφα, αλλά ούτως ή άλλως εδώ είμαστε, και φέτος η Επίδαυρος την περιμένει.

ΒEST BAR-ΘΕAΤΡΟ ΤΟ ΘEΑΤΡΟΝ

Τρώγοντας έρχεται η όρεξη Kανένα παράπονο. Το 2008 είχε πολλά να δεις και να συζητήσεις. Ένα ζηλευτό αριθμό ηθοποιών κάθε ηλικίας με σαγηνευτικές υποκριτικές ικανότητες, μία δεκάδα ώριμων σκηνοθετών των οποίων οι παραστάσεις είναι «σίγουρα» χαρτιά, μια εν συγχύσει ακόμη αλλά δυναμική νέα γενιά σκηνοθετών, που δικαίως διεκδικεί την προσοχή μας, νέα ελληνικά έργα που δείχνουν ότι απαλλαχτήκαμε από τις εμμονές της γενιάς του ’70, μια αίσθηση ελευθερίας μέσα στην οικονομική κρίση που επιτρέπει να δοκιμάζονται ασυνήθιστοι χώροι και low-budget παραγωγές, προσελκύοντας νέο, νεότατο κοινό, ένα Εθνικό Θέατρο που επιτέλους μοιάζει με τα ευρωπαϊκά αντίστοιχα, ένα Φεστιβάλ Αθηνών που λειτουργεί ως ένεση έμπνευσης και επικοινωνίας με τις παραστατικές τέχνες των άλλων χωρών, μεγάλες ξένες παραγωγές που επιτέλους σταματούν και στην πόλη μας. Το θέατρο στην Αθήνα μοιάζει όσο ποτέ άλλοτε με μια πληθωρική υπόσχεση, που σίγουρα θα μας κρατήσει υπό τη γοητεία της και το χρόνο που έρχεται.

Πληθαίνουν τα μεγάλα καινούργια θέατρα (φέτος επισήμως προστέθηκε και το «Θέατρον» στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού), αυξάνουν και οι «εναλλακτικοί» χώροι (μπαρ, και τουαλέτες μπαρ, φουαγέ) που προτείνουν μία πιο χαλαρή σχέση σκηνής-πλατείας, προσελκύοντας σκηνικές προτάσεις σύγχρονου προβληματισμού, όχι μόνο ως προς τη θεματολογία αλλά και ως προς τους παραστατικούς κώδικες. Η παράσταση μιας όπερας, του Τροβατόρε, στη μικρή, κόντρα κλίμακα του Bios είναι ενδεικτική της πρόκλησης.

Booze Co-operativa, Cabaret Voltaire, K44, Μad Club είναι μερικοί από τους χώρους που συμπληρώνουν τη γεωγραφία της κατηγορίας.

THE TOP TEN MOMENTS

ΒEST ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΕΛΕΝΑ ΜΑΥΡΙΔΟΥ

1 2

Υποψήφιες για την καλύτερη ερμηνεία είναι πολλές, αφού, ως γνωστόν, το ελληνικό θέατρο έχει να επιδείξει πλούτο εξαιρετικών ηθοποιών. Η Μαρία Κεχαγιόγλου είναι σπουδαία στην Κατερίνα Ισμαήλοβα, η Θέμις Μπαζάκα και η Αγγελική Παπούλια εξίσου στις Ιστορίες από το δάσος της Βιέννης, η Όλια Λαζαρίδου ήταν υπεράνω κριτικής στο Λεωφορείον ο Πόθος, αλλά το βραβείο πάει στην εκ Θεσσαλονίκης Έλενα Μαυρίδου, που έκλεψε τις εντυπώσεις με την πληθωρική ερμηνεία της στο Λιωμένο Βούτυρο του Σερέφα, σε σκηνοθεσία και πάλι του Σ. Κακάλα.

ΒEST STORY Η ΝEΑ ΓΕΝΙA ΠΕΝΘΕI ΚΑΙ ΣΚΟΤΩΝΕΙ Μοtortown του Σάιμον Στίβενς, Bug του Τρέισι Λετς, Penetrator του Άντονι Νίλσεν, Μέθοδος Γκρόνχολμ του Χόρντι Γκαλθεράν, Άαλστ των Πολ Χέιβερτ και Ντιμίτρι Φερχούλστ, Οξυγόνο του Ιβάν Βιριπάεβ, Πλαστελίνη του Βασίλι Σιγκάρεφ, Rottweiler του Γκιγιέρμο Έρας, Wolfgang του Γιάννη Μαυριτσάκη είναι μερικοί τίτλοι που επιβεβαιώνουν την ανανέωση της θεματολογίας των θεατρικών έργων. Η νέα γενιά συγγραφέων στρέφεται ολοένα και περισσότερο στην κοινωνική πραγματικότητα, απομονώνει προβλήματα των νέων, αφουγκράζεται τα αστυνομικά δελτία για να ανακαλύψει νέες εκδοχές παθογένειας, για να ξαναφέρει το θέατρο στο επίκεντρο του ενδιαφέροντός μας, προσελκύοντας ένα νεότατο κοινό που μέχρι σήμερα προτιμούσε τον κινηματογράφο.

ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΡOΛΟΣ ΓAΝΤΙ Η ΙΟΚAΣΤΗ Κωμική ηθοποιός με ιδιαίτερα ποιοτικά χαρακτηριστικά, η Σοφία Φιλιππίδου επανέρχεται δριμύτατη στα κεντρικά, mainstream θέατρα, μ’ ένα ρόλο κομμένο και ραμμένο στα μέτρα της, αυτόν της Ιοκάστης Παπαδάμου στο έργο του Άκη Δήμου Απόψε τρώμε στης Ιοκάστης. Όσοι την είδαν θαύμασαν και επαίνεσαν γενναιόδωρα.

Κοραή 4

ανατόλι βασίλιεφ Ένας μεγάλος του ευρωπαϊκού θεάτρου αποκαθηλώθηκε με το γνωστό, ελληνικό τρόπο, κατά τη διάρκεια μίας παράστασης! Η παθογένεια του Φεστιβάλ Επιδαύρου σ’ όλο της το μεγαλείο.

σχυσε το πρώτο σουξέ με την ωριμότητα του φτασμένου δημιουργού, γεμίζοντας το Παλλάς.

Ο κατάλληλος άνθρωπος στην κατάλληλη θέση δέχθηκε και πάλι επιθέσεις απ’ όσους συντηρητικούς και αντιδραστικούς του χώρου αδυνατούν να κατανοήσουν ότι το να μην τους αρέσει μια παράσταση δεν αποτελεί ζήτημα εθνικής σημασίας και δεν μπορεί να θέτει εν αμφιβόλω τον πιο πετυχημένο διευθυντή του Φεστιβάλ Αθηνών, τουλάχιστον της τελευταίας εικοσαετίας!

3

4

5

6

7

δημήτρης παπαϊωάννου Η Μήδεια² του Παπαϊωάννου, με φυσικότητα ενί-

βασίλης Μαυρογεωργίου κώστας γάκης

Δουλεύουν και μαζί και χώρια κι οι παραστάσεις τους είναι μικροί, αγεωμέτρητοι αλλά πολύχρωμοι και ευωδιαστοί κήποι φαντασίας και ταλέντου. To μέλλον τους ανήκει.

8

υππο

Η πιο δυναμική μορφή τέχνης στην Ελλάδα έχει εγκαταλειφθεί επί της ουσίας στην τύχη της, ενώ το φρέσκο στην πιάτσα Εθνικό Κέντρο Θεάτρου και Χορού περιμένει κωδικό στον κρατικό προϋπολογισμό!

γιώργος λούκος:

στάθης λιβαθινός

Ανήκει στους 2-3 Έλληνες σκηνοθέτες που αξίζει να δεις κάθε παράστασή τους, ακόμη κι αν άνθρωποι των οποίων την κρίση εμπιστεύεσαι σε αποτρέψουν. Οι παραστάσεις του είναι για τον καθένα μας προσωπικά, όχι για όλους μαζί.

9

γιάννης χουβαρδάς

Δεύτερο μόλις χρόνο στο τιμόνι του Εθνικού Θεάτρου και ήδη οι παραστάσεις στις διάφορες σκηνές της πρώτης κρατικής σκηνής συμπεριλαμβάνονται στις πιο ενδιαφέρουσες προτάσεις αυτής της θεατρομανούς πόλης!

μιχαήλ μαρμαρινός - ακύλλας καραζήσης

Η παράστασή τους Στάλιν-Μια συζήτηση για το ελληνικό θέατρο δεν βρήκε ανταπόκριση από το αθηναϊκό κοινό, παρ’ ότι ήταν μια πρωτότυπη σκηνική διαχείριση πολιτικών και θεατρικών ζητήματων μεγάλου ενδιαφέροντος. Ευτυχώς, οι Γερμανοί δεν είχαν την ίδια γνώμη και στο Φεστιβάλ Πολιτικού Θεάτρου της Κολωνίας η παράσταση πήρε το 1ο Βραβείο!

ρούλα πατεράκη

Ο Βυθός του Γκόρκι που σκηνοθέτησε στο Εθνικό ήταν μία από τις λίγες παραστάσεις που ξεχώρισαν το χρόνο που κλείνει. Μετά έκανε το διπλό Οιδίποδα και οι «οπαδοί» της κατσούφιασαν. Επανήλθε με το θηριώδη μονόλογο από το Φιλόφοφο του συντρόφου της Γιάννη Πάνου και εντυπωσίασε. Η γοητεία μιας σταθερά διαφεύγουσας θεατρικής περσόνας σε πλήρη ανάπτυξη!

10

κοραή 4

Ο πιο ενδιαφέρων «θεατρικός» χώρος για το 2008. Στα χαραγμένα με εκατοντάδες ονόματα κρατουμένων υπόγεια του κτιρίου της Εθνικής Ασφαλιστικής, στην Κοραή 4, που λειτούργησαν ως κρατητήρια στα χρόνια της Κατοχής, η Αιμιλία Βάλβη και η Ελένη Γεωργοπούλου έστησαν την παράσταση Κοραή 4Προσβάσιμος Χώρος, αποδεικνύοντας την αποτελεσματικότητα του θεάτρου in situ.

H τάση:

Ο «ξένος», το καινούργιο θέμα Κρίνοντας από τον αριθμό των έργων που ασχολούνται με το θέμα του ξένου, του μετανάστη, αυτή είναι ασφαλώς η κυρίαρχη τάση στο αθηναϊκό θέατρο. Ο έντονος προβληματισμός που έχει προκαλέσει στην Ευρώπη και στην Ελλάδα η είσοδος χιλιάδων μεταναστών από την ανατολική Ευρώπη, την Ασία και την Αφρική, και τα συνεπαγόμενα κρούσματα ξενοφοβίας και ρατσισμού προκάλεσαν καταιγίδα θεατρικών έργων με πρωταγωνιστές τους αλλοεθνείς γείτονες της διπλανής πόρτας. Το Ένας στους δέκα του Λαέρτη Βασιλείου, το Τυφλό Σημείο του Γιάννη Μαυριτσάκη, το Γάλα του Βασίλη Κατσικονούρη, το Φωτιά και Νερό της Χρύσας Σπηλιώτη, το Εδώ του Γκαζμέντ Καπλάνι, το Συμπέθεροι από τα Τιράνα των Ρέππα-Παπαθανασίου, το Αlpenstock του Γάλλου Ρεμί ντε Βος, το Η φάρσα της οδού Γουόλγουορθ του Έντα Γουόλς είναι μερικοί από τους τίτλους που καταπιάνονται με το θέμα του ξένου, φωτίζοντάς το από διαφορετικές οπτικές γωνίες. Κι επειδή ο «ξένος» δεν είναι μόνο ο μετανάστης αλλά και ο διαφορετικός, κι επειδή το θέμα δεν αφορά μόνο το πρόβλημα αυτού που έρχεται αλλά κι αυτού που υποδέχεται, ερήμην ή όχι των προθέσεων των συγγραφέων τους, οι θεατές βρέθηκαν αντιμέτωποι με τις θεωρίες περί ετερότητας και αποδοχής του διαφορετικού, τις σύγχρονες πολιτικές και κοινωνιολογικές απόψεις για την πολυεθνική κουλτούρα των σύγχρονων κοινωνιών και την παγκοσμιοποίηση. Brain-storming στο θέατρο, τώρα!

84 winter

2009

E

χεις επηρεάστει από τα τελευταία γεγονότα; Δεν μπορώ να μένω ανεπηρέαστος και προβληματίζομαι σοβαρά για το ρόλο που παίζουν σήμερα καλλιτέχνες και πνευματικοί άνθρωποι, κρίνοντας από το γεγονός ότι είναι τα σύνολα που αργούν περισσότερο απ’ όλους να αντιδράσουν σ’ ό,τι συμβαίνει. Θαρρείς πως είναι ανίκανοι να αρθρώσουν μία λέξη ουσίας, να τολμήσουν να πάρουν θέση - κι ίσως εγώ πρώτος να είμαι ο περισσότερο αξιοθρήνητος. Αλλά όταν οι καλλιτέχνες δέχονται να διαφημίζουν τράπεζες και πολυεθνικές, πώς να μιλήσουν και τι να πουν; Ότι τα μαγαζιά ήταν ήδη καμένα από τα χρέη στις τράπεζες, προτού τα κάψουν οι «ταραξίες»; Νιώθεις κι εσύ ότι το σύστημα έχει τη δυνατότητα να απορροφά ακόμη και τον πιο δυνατό κραδασμό, χωρίς κάτι ν’ αλλάζει; Ναι. Μας εκπαιδεύει, μας συνηθίζει να μην περιμένουμε ότι κάτι μπορεί ν’ αλλάξει. Είναι αυτό που λέει ο Κολτές στον Τσούκο, ότι τίποτα δεν μπορεί ν’ αλλάξει τη ροή των πραγμάτων κι ότι είμαστε όλοι μέσα σ’ ένα τρένο που δεν πρόκειται να εκτροχιαστεί με τίποτα. Κι ας είναι η κατάσταση πραγματικά έκρυθμη, πραγματικά δολοφονική. Τα τελευταία γεγονότα έχουν το χαρακτήρα εξέγερσης; Μοιάζει με εξέγερση, αλλά όταν λείπει η συστηματική σκέψη από πίσω, δεν μπορεί να είναι εξέγερση. Αλλά πού είναι οι πνευματικοί άνθρωποι του τόπου ώστε να δώσουν τα πραγματικά ποιοτικά χαρακτηριστικά αυτού που συμβαίνει; Αυτό που διαπιστώνω είναι ότι βουβαινόμαστε ολοένα και πιο πολύ και προσχωρούμε σε μια συνθήκη ήττας. Στα 28 μου νιώθω ήδη κληρονόμος μίας τρομερής ήττας σε κάθε επίπεδο, σε πολιτικό, προσωπικό, επαγγελματικό, εκφραστικό... Εντάξει για τα υπόλοιπα, αλλά ήττα σε επαγγελματικό επίπεδο γιατί; Γιατί αυτήν τη στιγμή νιώθω σαν κλόουν. Μ’ αυτά που συμβαίνουν η ψυχή μου μού λέει να μην πάω να παίξω. Δεν έπρεπε να παίζω, αν ήθελα να ήμουν συνεπής σε αυτά που πιστεύω και σ’ αυτά που μου έχει κινητοποιήσει μέσα μου το έργο του Κολτές. Τι δηλαδή; Το θέατρο είναι μια διόγκωση, μία διαστολή της στιγμής, δεν έχει να κάνει με περιπτωσιολογίες. Ο Κολτές, γνωρίζοντας ότι δεν του μένει πολλή ζωή όταν έγραφε το έργο, ήθελε να δώσει μια δικαίωση στον Τσούκο. Όχι μόνο τον δικαιώνει, αυτόν που οι πολλοί θα χαρακτήριζαν σχιζοφρενή δολοφόνο, αλλά τον αποθεώνει - τον βγάζει στον ήλιο, όπως συνέβη με τη Μήδεια του Ευριπίδη. Ο Τσούκο είναι στην πραγματικότητα ο αθώος, κι αυτός είναι ο λόγος που το έργο είναι ενοχλητικό και προκάλεσε τόσες αντιδράσεις στη Γαλλία όταν πρωτοπαρουσιάστηκε. Όλα τα πρόσωπα στο έργο είναι κατά μία έννοια δολοφόνοι, όπως όλοι μας είμαστε δυνάμει δολοφόνοι κι ένα τίποτα μας χωρίζει από το να σκοτώσουμε πραγματικά κάποιον. Το βέβαιο είναι ότι ο Τσούκο μοιάζει πολύ μ’ όλα αυτά τα νέα παιδιά που μεγαλώνουν σε μια έρημο χωρίς πίστη και ιδεολογία, και που σε ανύποπτη στιγμή θα μπορούσαν να πάρουν ένα όπλο και να σκοτώσουν αδιακρίτως όποιον βρεθεί μπροστά τους. Όποιες κοινωνικές, ψυχολογικές πολιτικές ερμηνείες δώσουμε για τέτοια φαινόμενα, δεν ξέρω πόσο πειστικές θα είναι στην ερμηνεία τους. Ο Τσούκο σκοτώνει ένα παιδί, αλλά αφού εκτεθεί σ’ ένα πλήθος που, σαν να ήταν καθισμένο μπροστά στη τηλεόραση, αδημονεί να δει τι άλλο θα κάνει ακόμη ο θύτης. Ο Τσούκο είναι το πραγματικό θύμα. Δηλαδή ο Κολτές αντιστρέφει την αναμενόμενη σχέση και ισορροπία στην ευθύνη του κακού. Γι’ αυτό και είναι ο πιο δύσκολος ρόλος που έχω ερμηνεύσει ποτέ. Έπειτα ο θάνατος είναι παρών σ’ όλες τις σκηνές. Σε διακόπτω, αλλά μου ήρθε στο μυαλό εκείνο που λέει ο Βαλερί λέει στον Κύριο Τεστ: «Τι πειρασμός, ωστόσο, ο θάνατος». Ναι, και ο Βιτγκενστάιν έγραψε κάτι που με βοήθησε πολύ σε σχέση με το ρόλο. Λέει ότι

Γιάννος Περλέγκας

Νιώθω κληρονόμος μιας τρομερής ήττας

Στα 28 του ο Γιάννος Περλέγκας έχει ήδη ένα θεατρικό παρελθόν που πολλοί θα ζήλευαν. Τώρα ερμηνεύει τον Ρομπέρτο Τσούκο στο έργο του Κολτές, «ένα μόνο λευκό αιμοσφαίριο σε μια κοινωνία ερυθρών αιμοσφαιρίων», και παλεύει με τον Φάουστ, που ετοιμάζεται για το Εθνικό από πέντε σκηνοθέτες. οι ήρωες κοιτούν το θάνατο στα μάτια και όχι μόνο την εικόνα του. Το ίδιο πρέπει να κάνουν και οι ηθοποιοί, να κοιτούν το θάνατο στα μάτια, γιατί ο ηθοποιός μπορεί να παίξει πολύ καλά το ρόλο του ήρωα πολλές φορές στο θέατρο, αναγκαστικά όμως ως άνθρωπος θα πεθάνει. Κι ήρθε κι ο θάνατος του Κωνσταντίνου Παπαχρόνη, τον οποίο γνώριζα από την πρώτη στιγμή που ασχολήθηκα με το θέατρο κι είχαμε παίξει και μαζί, και φόρτισε κι άλλο τη σχέση μου με το ρόλο. Όταν λέω στη σκηνή ότι θέλω να πεθάνω γιατί δεν αντέχω, αισθάνομαι ότι δεν δικαιούμαι να «παίζω», να καμώνομαι. Μία άλλη φράση που με κινητοποίησε πολύ είναι του Βάλτερ Μπένγιαμιν που είπε πως ό,τι αφηγούμαστε είναι μια πληροφορία θανάτου. Πώς σε βοήθησε ακριβώς; Μεταφέρω πληροφορίες θανάτου σαν δειλός και φοβισμένος άνθρωπος που είμαι, σαν ηθοποιός στην Ελλάδα σήμερα, δηλαδή προβληματικός, ανεκπαίδευτος, τεμπέλης, σαν πολιτικό ον με αριστερές ιδέες και απλώς άνθρωπος που πρόκειται να πεθάνει. Ό,τι εκφράζω δεν γίνεται παρά να διακυβεύεται, προσπαθώντας να αποδώσω έναν ρόλο σαν τον Τσούκο. Αλλά από την άλλη, βλέποντας καθαρά, δεν ανοίγονται τα φτερά σου, ακόμη κι αν γύρω επικρατεί βαθύ σκοτάδι; Ποια φτερά, όταν η κυρίαρχη αίσθηση είναι αυτή της προσχώρησης στην ήττα; Κι όλα είναι τόσο πολύπλοκα κι η έλλειψη της τόλμης τόσο μεγάλη σε κάθε επίπεδο, στις σχέσεις των ανθρώπων, στη φιλία, στις σχέσεις ανδρών και γυναικών, στον έρωτα, στη σχέση μας με την οικογένεια ή το κοινωνικό σύνολο. Βουλιάζουμε στη βουβαμάρα και δεν ξέρω πού μπορεί να βρει κανείς ενέργεια να αντισταθεί. Σκέφτομαι τον Κολτές ή τη μεγάλη του αγάπη, τον Ρεμπό, και καταλήγω ότι ο θάνατος, ο πρώιμος θάνατος, είναι η μόνη πιθανή κατάληξη, όταν ζεις τη ζωή με μεγάλη πυκνότητα. Και ο Μαγιακόβσκι, που αγαπώ πολύ, έζησε επίσης ζωή ανάλογης συμπύκνωσης. Θα παίξεις και στον Φάουστ του Γκαίτε, σ’ αυτήν την παράσταση του Εθνικού Θεάτρου που θα σκηνοθέτησουν πέντε (η ομάδα Blitz, o Γιώργος Γάλλος, η Ηρώ Χιώτη, ο Αργύρης Ξάφης και ο Βασίλης Μαυρογεωργίου); Χαίρομαι πολύ που είμαι σ’ αυτή την ιστορία. Πέντε σκηνοθέτες, πέντε ηθοποιοί. Είναι ευλογημένη στιγμή, με την έννοια ότι αποτελεί συνάντηση μιας

Μεταφέρω πληροφορίες θανάτου ως δειλός και φοβισμένος άνθρωπος που είμαι, ως ηθοποιός στην Ελλάδα σήμερα, δηλαδή προβληματικός, ανεκπαίδευτος, τεμπέλης, ως πολιτικό ον με αριστερές ιδέες και, απλώς, άνθρωπος που πρόκειται να πεθάνει.

γενιάς, ανθρώπων που είναι από 28 έως 38 χρόνων. Είναι μια ευκαιρία να δοκιμάσουμε να εκφράσουμε πράγματα που μας απασχολούν βαθιά στη ζωή και στο θέατρο. Κι αν κατάφερα να μπω σε μια δημιουργική διαδικασία με την ερμηνεία του Τσούκο, είναι επειδή μου έδωσε δύναμη η συνάντηση των ανθρώπων αυτού του Φάουστ. Τι είναι ο Φάουστ τελικά; Εξαρτάται από την ανάγνωση που θα κάνεις. Ο Φάουστ δεν έχει ζήσει αρκετά, είναι ένα σκουλήκι της βιβλιοθήκης. Είναι αποκομμένος από το τι συμβαίνει πραγματικά στην κοινωνία, ανάμεσα στους ανθρώπους. Προκειμένου να «διαιωνίσει τη στιγμή», όπως λέει, σκοτώνει τη Μαργαρίτα, συσσωρεύει γύρω του πτώματα. Μπορεί να το διαβάσεις από διαφορετικές σκοπιές κι όλες να είναι σωστές: ας πούμε ο Μαρτάλερ δίνει στον Φάουστ μια διάσταση κωμική και σχεδόν αποκρουστική. Ο Ταλχάιμερ, πάλι, αντιμετωπίζει τον Φάουστ ως σύμβολο της αστείρευτης γερμανικής δύναμης (βασικό εξαγώγιμο γερμανικό προϊόν), από την άλλη περνάει ότι αυτό που ο Φάουστ αναζητά είναι πολύ υψηλό και άγιο. Άρα το θέμα είναι ποιον Φάουστ θα επιλέξεις να φωτίσεις. Εμείς τώρα, σ’ ένα έργο όπου η σχέση του Φάουστ με τη Μαργαρίτα είναι βασική, δεν μπορούμε να μην κάνουμε αναγωγές στις δικές μας εμπειρίες και, ναι, ο έρωτας σήμερα είναι ένα θρίλερ. ίναι δηλαδή οι ερωτικές σχέσεις σήμερα πιο δύσκολες απ’ ό,τι ήταν πάντα; Αυτό που βλέπω πάντως είναι ότι δεν υπάρχει τόλμη, μόνο φόβος και ανασφάλεια. Βλέπω ανεγκέφαλους άνδρες, δειλούς ή κτηνώδεις, ή ταυτόχρονα και τα δύο, και γυναίκες που έχουν υιοθετήσει τον ακκισμό ως βασικό χαρακτηριστικό της συμπεριφοράς τους ή τόσα αντρικά χαρακτηριστικά. Η σύγχυση στους ρόλους, στις νοοτροπίες και στις συμπεριφορές είναι τρομακτική. Γι’ αυτό, νομίζω, το θέατρο είναι χρήσιμο. Εκεί βλέπεις πως το προσωπικό σου βίωμα θα μπορούσε να εξελιχθεί σε κάτι άλλο. Είναι μια διαδικασία διαφωτιστική και παρηγορητική ταυτόχρονα. Έτσι θα έπρεπε να είναι. Λέει μια υπέροχη φράση ο Κολτές, ότι ενώ απεχθάνεται το θέατρο, γιατί δεν είναι ζωή, και γίνεται συνήθως κακά, επιστρέφει σ’ αυτό και το αγαπάει επειδή είναι το μόνο μέρος που η ζωή μπορεί να παρατηρήσει τον εαυτό της. Αυτό είναι κάτι που πρέπει να το εκμεταλλευτεί το θέατρο. Δεν μιλάμε θεωρητικά, αλλά γιατί είναι κάτι που οφείλουμε να προσπαθήσουμε. Πώς βλέπεις την Αριστερά; Ψηφίζω ΚΚΕ κι όχι μόνο επειδή είναι οικογενειακή παράδοση -είμαι πια σε μια ηλικία που θα μπορούσα να τη σπάσω- αλλά επειδή μόνο στην Αριστερά βλέπω ελπίδα. Ωστόσο είναι ανίκανη αυτήν τη στιγμή να έχει ταχύτητα στην αντίληψή της για να μπορεί να εκφράσει αυτό που συμβαίνει και να δώσει τα ποιοτικά χαρακτηριστικά μιας εξέγερσης. Δεν επιτρέπεται στην ultra Αριστερά που διαμορφώνεται αυτήν τη στιγμή στο μεσογειακό τόξο να μην αναλαμβάνει το ρόλο της πρωτοπορίας, αλλά κάθε κομμάτι της να προσπαθεί να κατοχυρώσει τα κεκτημένα, περιχαρακώνοντας το μέρος που έχει ορίσει ότι της αναλογεί. Ούτε το ΚΚΕ επιτρέπεται, για να μην κακοχαρακτηριστεί από τους μικροαστούς, να μην τολμά να μιλήσει πολύ ριζοσπαστικά, ακόμη και ακραία, αν χρειαστεί. Στο μέρος που μου αναλογεί θα ήθελα να συμμετέχω πιο ενεργά. Τρεις φορές σταματήσαμε την πρόβα του Φάουστ και βγήκαμε έξω. Ποιον Φάουστ και μέσα σε τι, σε ποια πραγματικότητα είσαι καλλιτέχνης; Δεν θέλω να δεχθώ αυτό που λέει ο Καρούζος, ότι προτείνουμε την αλήθεια απέναντι στην πραγματικότητα, αλλά η πραγματικότητα είναι κωφάλαλη. Αλλιώς, το να κάνω θέατρο δεν βλέπω να λέει κάτι.

E

«Ρομπέρτο Τσούκο» του Κολτές ως την 1 Φεβρουαρίου, Εθνικό Θέατρο, Νέα Σκηνή «Νίκος Κούρκουλος» (κτίριο Τσίλερ), Αγ. Κωνσταντίνου 22-24.

86 winter

2009

Φωτό: Σπύρος Σιμωτάς

E

ίσαι σε πρόβα. Τι ετοιμάζεις; Κάνουμε πρόβες στον Απόκοπο που πρωτοπαρουσιάσαμε στο Φεστιβάλ Αθηνών με προοπτική να παρουσιάσουμε ένα δεύτερο σχεδίασμα. Τώρα το δουλεύουμε αλλιώς και με μια διαφορετική αντιμετώπιση του λόγου, σε σχέση με τον δεκαπεντασύλλαβο και την ποικιλία των ρυθμών. Χρειάζεται χρόνος ωρίμανσης για να αρχίσεις να βλέπεις τη σκηνική ερμηνεία πέραν της θεωρητικής κατανόησης, για να υπάρξει η αναγκαία σωματική κατανόηση. Με βοήθησαν πολύ η εμπειρία που είχαμε στην Κρήτη, η επαφή με τους ανθρώπους εκεί, οι μαντινάδες στα τραπέζια - η ζωντανή παράδοση της Κρήτης έκανε αυτά που είχα στο μυαλό μου πιο καθαρά. Ξεκινήσαμε πρόσφατα να μελετάμε και την Ερωφίλη. Ενώ είσαι ένας απολύτως σύγχρονος άνθρωπος, πώς και ασχολήθηκες με κείμενα όπως η Γκόλφω, ο Απόκοπος τώρα και με την Ερωφίλη; Γιατί έχω μεγάλα ελλείμματα παιδείας λόγω ελληνικού εκπαιδευτικού συστήματος σχολών και σχολών. Στο σχολείο ή στη σχολή κανείς δεν μου μίλησε για τον Απόκοπο του Μπεργαδή. Για τον δεκαπεντασύλλαβο και την Ερωφίλη μας είπαν κάτι λίγα, ότι ο ποιητής της είναι ο δικό μας Σαίξπηρ. Αναρωτιέμαι γιατί δεν διδάχθηκα τους Όρνιθες του Κουν στη δραματική σχολή, μια τόσο συμπαγή πρόταση που ακόμη και σήμερα, παρακολουθώντας την εκατοστή της αναβίωση, νιώθεις τη δύναμη που έχει. Όταν την είδα προσκύνησα - είναι σαν να πηγαίνεις στην Παναγιά της Τήνου. Ήταν φυσικό κάποια στιγμή να αναζητήσω τη δική μας παράδοση, ποια είναι τα πράγματα στα οποία μπορώ εγώ σήμερα να ακουμπήσω για να ανακαλύψω τη ρίζα μου την πολιτισμική, τη θεατρική. Αν ο δεκαπεντασύλλαβος είναι ένα απ’ αυτά, θέλω να τον δω, να τον εξετάσω από κοντά, να τον χρησιμοποιήσω. Να δω τα κείμενα, όχι να τα ξαναδώ. Μεταξύ σύγχρονης πραγματικότητας και αναζήτησης στις θεατρικές μας ρίζες τι υπάρχει; Η εμπειρία που έχουμε συλλέξει, παίζοντας σε διάφορα μέρη με συνθήκες πρωτόγονες, σαν μπουλούκι, με τους θεατές να τρώνε σουβλάκια, να μιλάνε, τα παιδιά να παίζουν. Αλλιώς είναι ο Απόκοπος σε θεατρικό χώρο και με μουσικούς του Μεγάρου να παίζουν προκλασική μουσική κι αλλιώς σ’ ένα κοινό που εσύ πας να συναντήσεις και δικαιολογημένα σε κοιτάζει περίεργα σαν να σου λέει «Για να σε δούμε τώρα, τι θα μας δείξεις». Υπάρχει αντίφαση -και υποκρισία- στον τρόπο που αντιμετωπίζουμε το θέατρο στην Αθήνα; Σίγουρα υπάρχει. Υπάρχει καταρχάς μια αντίφαση μεταξύ των υψηλών αισθητικών αιτημάτων και της πραγματικότητας γύρω μας. Μιλάμε για το θέατρο μέσα από τα μάτια των 50.000 εκπαιδευμένων θεατών που παρακολουθούν θέατρο στην πρωτεύουσα και κει τελειώνει. Στην περιφέρεια τα πράγματα αποκαλύπτονται σ’ όλη τη γύμνια τους. Και μεις βρεθήκαμε από τα σαλόνια στα αλώνια - από τα βασιλικά θέατρα και τα μαρμάρινα φουαγιέ, σε κάτι χωριά όπου εξ ανάγκης αρχίζουν να βγαίνουν από μέσα σου ο κλόουν, ο θεατρίνος, ο δρόμος και το παλιό ένστικτο της επιβίωσης του καλλιτέχνη σε συνθήκη αντίξοη. Νιώθεις ότι πρέπει να κάνεις ό,τι έκαναν οι παλιοί της συντεχνίας, αιώνες πριν. Και τότε είπα, ναι, αυτή είναι η φύση του θεάτρου, να είσαι περιπλανώμενος, να είσαι ο θίασος στην Έβδομη Σφραγίδα του Μπέργκμαν, που τον κυνηγάει η πανούκλα. Και μετά γυρνάς μια ώρα αρχύτερα στα κανονικά θέατρα με το «κανονικό» κοινό; Κάθε άλλο. Εθίζεσαι σ’ αυτή την πρωτόγονη αλήθεια κι όταν παίζουμε σε κανονικά θέατρα αισθάνομαι ότι δεν κάνω τίποτα σημαντικό. Είναι αυτό που διάβασα στη βιογραφία του Μίμη Φωτόπουλου, που γνώρισε καλά τη ζωή των μπουλουκιών, που, παρ’ ότι η πρώτη του έξοδος ήταν άθλια εμπειρία, όταν γύρισε στην Αθήνα δεν έβλεπε την ώρα να ξαναφύγει. Πόσο εύκολο είναι ερμηνεύσει ο σύγχρονος ηθο-

Σίμος Κακάλας

Η αντίξοη συνθήκη Ο Σίμος Κακάλας είναι από τις λίγες περιπτώσεις σκηνοθετών 30+ που φαίνεται ότι έχουν κάτι πρωτότυπο να πουν και ξέρουν με ποιο τρόπο θα το καταφέρουν διαπίστωσε η Ματίνα Καλτάκη, που του μίλησε με αφορμή την παράσταση Λιωμένο Βούτυρο.

Αυτή είναι η φύση του θεάτρου, να είσαι περιπλανώμενος, να είσαι ο θίασος στην Έβδομη Σφραγίδα του Μπέργκμαν, που τον κυνηγάει η πανούκλα. ποιός σε δεκαπεντασύλλαβο; Είναι δύσκολο γιατί αλλού βρίσκεται ο λόγος κι αλλού το σώμα των ηθοποιών. Βέβαια η Γκόλφω δεν είναι Ερωφίλη. Μπορεί να είναι γραμμένα και τα δύο σε δεκαπεντασύλλαβο, αλλά στην Γκόλφω υπάρχει ασυνέπεια στο χειρισμό του ρυθμού, που επιτρέπει την ερμηνευτική ελευθερία. Τώρα που καταπιαστήκαμε με την Ερωφίλη καταλάβαμε τη διαφορά. Επειδή μια παράσταση της Ερωφίλης κανονικά κρατάει περισσότερο από τρεις ώρες, χωρίς τα χορικά και τα ιντερμέδια, φίλοι μου λένε «κόψε». Αλλά πώς να κόψεις χωρίς να το τραυματίσεις; Είναι ένα αριστούργημα, μία Ακρόπολη. Πώς βλέπεις τα τελευταία γεγονότα; Εννοείται πως είμαι με το μέρος των παιδιών. Ακόμη κι αν όλη αυτή η ιστορία ξέσπασε παρορμητικά, ερήμην μιας σκέψης συνειδητοποιημένης, πιστεύω ότι πολλές φορές δεν είναι απαραίτητο να είναι όλα ξεκάθαρα και στοχευμένα εξαρχής. Βρίσκουν στην πορεία το λόγο και τη μορφή τους. Πιστεύω σ’ αυτήν τη γενιά και σ’ αυτές που θα ’ρθουν, έχουν καταλάβει το παραμύθι των γονιών τους, γενικά των παλαιότερων, και παίζουν με ανοιχτά χαρτιά. Μπορεί να υπάρχει πόνος πίσω από όλο αυτό, γιατί το να βαδίζεις και σε καμένη γη δεν είναι ευχάριστο, αλλά πορεύονται γνωρίζοντας την πραγματική συνθήκη, όχι με δεκανίκια ψευδαισθήσεων. Το Ίντερνετ πιστεύω ότι έχει να παίξει ακόμη σημαντικό ρόλο - γιατί το να εκφράζονται τόσοι άνθρωποι, το να γράφουν και να το κυκλοφορούν, συνειδητοποιώντας ότι μια άποψη που κυκλοφορεί είναι μία δέσμευση, δεν είναι και λίγο. Πότε θα είναι έτοιμη η Ερωφίλη; Θέλω να έχω έτοιμο ένα σχεδίασμα τον Απρίλιο, για να κατεβούμε στην Κρήτη, να το δείξουμε και να το δουλεύουμε ταυτόχρονα. Μ’ αρέσει να αφήνω ανοιχτές προοπτικές ετοιμάζοντας μια παράσταση, ασχέτως αν έχω σκεφτεί και την τελευταία λεπτομέρεια για λόγους ασφάλειας - θα παραμείνει στο δικό μου μυαλό. Η διαδικασία είναι ανοιχτή και εξαρτάται από τη συμμετοχή όλων όσοι εμπλέκονται με τον έναν ή τον άλλο τρόπο. Όπως συνέβη στο Λιωμένο Βούτυρο, όταν ο Νίκος Βελιώτης μου έφερε το μουσικό κομμάτι του. Ένιωσα αμέσως όχι μόνο ότι ήταν αυτό που ήθελα αλλά και ότι οδηγούσε το όλο πράγμα παρακάτω. Υπάρχουν πολλοί σπουδαίοι καλλιτέχνες που δεν τους γνωρίζουμε, πολύ συνειδητοποιημένοι, κι ο Νίκος είναι ένας απ’ αυτούς. Είμαστε μια κοινωνία που νομίζω δεν βρίσκει καμία χρησιμότητα στα καλλιτεχνικά επαγγέλματα . Έχουν κάποια χρησιμότητα; Η τέχνη είναι αυτή που κάνει τον άνθρωπο άνθρωπο. Συνωστίζονται σε διάφορα malls και μετά πάνε στο θέατρο και λένε ότι ψυχοπλακώθηκαν! Σκέψου ότι έγινε πρόσφατα μεγάλη έκθεση του Γαΐτη στο Μακεδονικό Μουσείο, μία έκθεση που δεν είναι εύκολο να ξαναδείς, γιατί τα περισσότερα έργα ήταν από ιδιωτικές συλλογές, και οι πολλοί την αγνόησαν. Τι θεωρείς ότι λείπει; Πρέπει να γράφεται θέατρο, και όχι σαν πάρεργο. Ζηλεύω όταν ακούω για συγγραφείς όπως ο Φαμπρίς Μελκιό που είναι 38 χρόνων, γράφει κατ’ αποκλειστικότητα για το θέατρο, τα έργα του ανεβάζονται, έρχονται θέατρα και του παραγγέλνουν καινούργια. Εδώ ισχύει το «Παρεμπιπτόντως, έγραψα κι ένα θεατρικό». Δεν γίνεται αυτό που γινόταν επί Κουν, όπου γύρω του υπήρχε ένα φυτώριο δημιουργών, συγγραφέων, μουσικών, σκηνογράφων που είχαν συνεχή επαφή με το θέατρο. Και το οποίο, όπως συνήθως συμβαίνει, μετά τον Κουν αφέθηκε στην τύχη του. Το «Λιωμένο Βούτυρο» συνεχίζεται μέχρι τα μέσα Ιανουαρίου στο θέατρο Χώρα, Αμοργού 20, 210 8673945.

88 winter

89

2009

THE TOP TEN SPECTACLES

IMPORTANT DANCEFLOOR Κορυφαία στιγμή για το χορό -και όχι μόνο για το 2008ήταν η εμφάνιση του Netherlands Dance Theater.

1

φεστιβάλ αθηνών εθνική όπερα της λυόν benjamin britten, όνειρο καλοκαιρινής νύχτας

Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, Ιούλιος Η οπερατική μεταφορά του σαιξπηρικού Όνειρου Καλοκαιρινής Νύχτας, σε μουσική του Βρετανού συνθέτη Μπέντζαμιν Μπρίττεν, σε μία κλασική όσο και υπέροχη παραγωγή. Ονειρικές καταστάσεις, φαντασιώσεις, και ύπουλο χιούμορ. Η μουσική και η σκηνική ευφυΐα μας άφησαν άφωνους.

Aπό τΗ ΜΑλΙΑ ΒΑρΗ

2

3

4

5

6

7

8

9

10

σειρά «γέφυρες», μέγαρο μουσικής αθηνών,

BEST ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ ΜΠΑΛΕΤΟ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΠΕΡΑΣ ΤΟΥ ΠΑΡΙΣΙΟΥ - PINA BAUSCH Christoph Willibald Gluck, Ορφέας και Ευρυδίκη Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου, Ιούλιος

Κάποιοι έφτασαν μέχρι την Επίδαυρο για να δουν μία παράσταση χορού από αυτές τις «περίεργες» της Πίνα Μπάους. Είδαν κάτι πιο κλασικό ίσως από ό,τι περίμεναν. Άκουσαν όμως κάτι μαγικό. Άλλοι ήθελαν να δουν επί σκηνής αρχαίου θεάτρου την όπερα του Γκλουκ. Και είδαν κάτι πολύ περισσότερο από αυτό. Χορογραφημένη όπερα, στα καλύτερά της. Η «ιέρεια του θλιμμένου σώματος» έκανε πάλι το θαύμα της.

BEST ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ ΧΟΡΟΣ NETHERLANDS DANCE THEATER

The story of a budget

Το 2008 είχαμε μια πρώτη -έντονη όμως- γεύση όσων δυναμικά θα δούμε το 2009. Δηλαδή πιο ασφαλείς λύσεις: περισσότερες επαναλήψεις παλαιότερων επιτυχημένων παραγωγών, ηχηρά ονόματα που θα τραβήξουν την προσοχή του κοινού (ονόματα που θα πληρωθούν λιγότερο από ό,τι πριν δύο χρόνια ίσως…) και παραστάσεις που δεν θα βάλουν σε κίνδυνο τον προϋπολογισμό. Η τάση αυτή δεν είναι βεβαίως ελληνικό φαινόμενο. Κάθε άλλο. Συμβαίνει παντού. Και κυρίως, εκεί που δεν θα το φανταζόταν κανείς ποτέ (ο Ζεράρ Μορτιέ εγκατέλειψε νωρίς την όπερα της πόλης της Νέας Υόρκης, λόγω περικοπών του μπάτζετ). Για την «κλασική» μουσική τα πράγματα δεν ήταν ποτέ ιδιαίτερα ανθηρά. Αλλά, όσο πέφτει στο Χρηματιστήριο η μετοχή του εκάστοτε γενναιόδωρου (άλλοτε) χορηγού τόσο θα μειώνονται οι πιθανότητες να βλέπουμε και να ακούμε πολύ ακριβές παραγωγές με αστέρες του χώρου. Πολύ περισσότερο μειώνονται οι πιθανότητες να ενισχυθούν οι νέοι δημιουργοί, οι πειραματικές προσεγγίσεις, η παρουσίαση έργων που δεν θα «γεμίσουν τις θέσεις» (θα την πληρώσουν δηλαδή και πάλι τα «άγνωστα, δύσκολα, σύγχρονα έργα»). Η ισορροπία, όπως όλα δείχνουν, θα αναζητηθεί στις γνωστές λύσεις: στην προσπάθεια συγκερασμού δημοφιλών τίτλων (έργα που ξέρει ήδη και αγαπά το κοινό) με πιο «προχωρημένες» σκηνοθεσίες (στην περίπτωση της όπερας), στη συνύπαρξη αγαπημένων μελωδιών και λιγότερο δημοφιλών στο πρόγραμμα των συναυλιών.

Μέγαρο Μουσικής, Μάρτιος

Εμπειρία. Να μη θέλεις να τελειώσει. Έτσι ήταν. Ένα από τα σπουδαιότερα σύνολα χορού της Ευρώπης σε χορογραφίες των Πολ Λάιτφουτ - Σολ Λεόν (Silent Screen Screen) και Γίρζι Κίλιαν ((Toss of a Dice) έκαναν τη μουσική του Φίλιπ Γκλας και του Ντιρκ Χάουπτμπριχ ορατή.

Εκ του ασφαλούς

Η χρονιά για τους πολιτιστικούς και καλλιτεχνικούς οργανισμούς δεν αλλάζει την 1η Ιανουαρίου. Στην περίπτωσή τους ισχύει η αρχή της Ινδίκτου: Σεπτέμβριος δηλαδή. Αλλά, οι προγραμματισμοί και τα συμβόλαια είτε έχουν ολοκληρωθεί είτε ολοκληρώνονται. Έτσι πρέπει τουλάχιστον. Κι αν στο μυαλό των καλλιτεχνικών διευθυντών υπήρχαν ήδη ιδέες και φιλόδοξα σχέδια, τα πρόσφατα νέα για την περιβόητη πλέον οικονομική BEST OF THE κρίση τους φρενάρουν.

REST

u Ελέν Γκριμό στο Μέγαρο Μουσικής: Επιτέλους, το Μέγαρο γεμάτο!

«Διαδρομές ήχου και κίνησης» Αθήνα - Βερολίνο, Ιανουάριος Από τις πιο πετυχημένες «γέφυρες» του Μεγάρου Μουσικής. Τον Ιανουάριο του 2008 είπαμε πως ναι, είναι ωραίο το Βερολίνο, βλέποντας την αποκατεστημένη κόπια της βωβής ταινίας Βερολίνο, συμφωνία μιας μεγαλούπολης του Βάλτερ Ρούτμαν, με τη μουσική του Έντμουντ Μάιζελ, την οποία ερμήνευσε η Συμφωνική Ορχήστρα της ΕΡΤ. Απολαυστική η Όπερα της Πεντάρας, το αριστούργημα του Μπρεχτ σε μουσική Κουρτ Βάιλ, με τον καταπληκτικό HK Gruber. Αξιομνημόνευτη παράσταση και το έργο του Χάινερ Γκαίμπελς Μαύρο πάνω σε άσπρο.

διονυσησ γραμμενοσ και σπυροσ μουρικησ εθνική ορχήστρα της ερτ, μέγαρο μουσικής αθηνών Νοέμβριος Επιβάλλεται η αναφορά στο 19χρονο μουσικό Διονύση Γραμμένο, σ' αυτόν τον ταλαντούχο κλαρινετίστα που φαίνεται ότι γνωρίζει καλά το μύθο του μαγικού αυλού. Το Νοέμβριο ερμήνευσε με το δάσκαλό του Σπύρο Μουρίκη και την Εθνική Συμφωνική Ορχήστρα της ΕΡΤ υπό τον Βλαδίμηρο Συμεωνίδη το «Κοντσέρτο για δύο κλαρινέτα», έργο 35, του Φραντς Κρόμερ. Ενθουσιώδες το κοινό που ανταμείφθηκε επιπλέον με το «Κομμάτι για δύο κλαρινέτα» του Μέντελσον.

ορχήστρα δωματίου μάλερ με τον σολίστα κρίστιαν τέτσλαφ

Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, Οκτώβριος Η Ορχήστρα Δωματίου Μάλερ ήρθε, επιτέλους, στην Ελλάδα, και μάλιστα με τον απίθανο βιολονίστα Κρίστιαν Τέτσλαφ. Μία συναυλία που πέτυχε το μουσικό άλμα από το 19ο στον 20ό αι., από τον Μπραμς στον Μπουλέζ. Την ορχήστρα διηύθυνε ο επίσης «σταρ» Ντάνιελ Χάρντινγκ. Ωραίες, νέες, «ψαγμένες» ερμηνείες.

Κρίστιαν Τέτσλαφ

χαν-να τσανγκ μέγαρο μουσικής αθηνών,

Φεβρουάριος Την είχαμε ξανακούσει πριν δύο χρόνια. Και χαρήκαμε που ξαναγύρισε. Η Κορεάτισσα τσελίστα ερμήνευσε καταπληκτικά τρία κοντσέρτα για τσέλο του Αντόνιο Βιβάλντι. Υπέροχο μπαρόκ από μία μεγάλη ερμηνεύτρια. Τη Χαν-Να Τσανγκ πλαισίωνε η Καμεράτα, Ορχήστρα των Φίλων της Μουσικής, υπό τη διεύθυνση του μόνιμου αρχιμουσικού της Κρίστοφερ Ουόρεν-Γκριν.

τζοακίνο ροσίνι, ο κόμης ορύ Εθνική Λυρική Σκηνή

Φεβρουάριος Απολαυστική παραγωγή, με τη σκηνοθετική υπογραφή της νεαρής Γαλλο-ιρανής σκηνοθέτιδος Μαριάμ Κλεμάν. Οι μεταμφιέσεις, τα κόλπα με σκοπό την «κατάκτηση» των γυναικών, οι χιουμοριστικές καταστάσεις και τα κρεσέντι του Ροσίνι με έμπνευση και επαγγελματική συνέπεια. Καταπληκτική μεταφορά της υπόθεσης από το 1200 στις αρχές του 1900, με τη φιγούρα του Φρόιντ να παίζει «πρωταγωνιστικό» ρόλο, σκηνοθετική αδεία. Αξέχαστος Κόμης Ορύ ο Κόλιν Λι. Ευτυχής επιλογή για τα σκηνικά και τα κοστούμια ο Χέρμπερτ Μουράουρερ.

μαρτσέλο αλβαρέζ κρατική ορχήστρα θεσσαλονίκης

Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, Σεπτέμβριος Ένας από τους σπουδαιότερους τενόρους στις μέρες μας, στην πρώτη του εμφάνιση στην Ελλάδα, στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, υπό τη διεύθυνση του Άντζελο Καβαλάρο, μας παρηγόρησε με τον καλύτερο τρόπο μετά από την απογοήτευση ή, έστω, την πολύ μετριασμένη ικανοποίηση από τη Ρενέ Φλέμινγκ και τον Ρολάντο Βιγιαζόν. Από τις φορές που το ταξίδι στη Θεσσαλονίκη άξιζε όντως τον κόπο. Μπιζέ, Μασνέ, Βέρντι, Πουτσίνι, έτσι όπως πρέπει να τους ακούμε.

ορχήστρα των χρωμάτων μέγαρο μουσικής αθηνών

Μάιος Η Ορχήστρα των Χρωμάτων για άλλη μια φορά μας επέτρεψε να ακούσουμε έργα που θέλουμε να ακούμε, αλλά κάποιοι φοβούνται να παρουσιάζουν, θεωρώντας ότι θα τρομάξει το κοινό με τους δύσκολους ήχους πιο «μοντέρνων» συνθετών. Αντιθέτως. Άξιο αναφοράς λοιπόν το αφιέρωμα στη «Μουσική που χορεύει» (8/5). Η βραδιά της 19ης Μαΐου με τους Έλληνες μονωδούς σε άριες από όπερες του Μότσαρτ (ακόμη στα αυτιά μας η φωνή της υπέροχης Λουκίας Σπανάκη), είχε όντως χρώμα. Ο Μίλτος Λογιάδης πάντα στο ύψος των περιστάσεων. Και ψηλότερα ακόμη.

τροβατόρε από τη θεατρική εταιρεία «οι όπερες των ζητιάνων»

Bios, Μάιος και Δεκέμβριος Αυτός ναι. Ήταν ένας «πειραματικός» Τροβατόρε. Ολόκληρη η όπερα του Βέρντι σε νέα ενορχήστρωση που υπέγραψε ο συνθέτης και ιδρυτικό μέλος της ομάδας Χαράλαμπος Γωγιός. Αντισυμβατική και εύστοχη η σκηνοθεσία του Έκτορα Λυγίζου. Από τις φωνές ξεχωρίσαμε τον Γιάννη Χριστόπουλο βεβαίως και τη νεότερη Ιωάννα Φόρτη. Από τα πιο γοητευτικά στοιχεία της παραγωγής, το κοινό της…

west side story θέατρο μπάντμιντον

Σεπτέμβριος Είναι εδώ και χρόνια κλασικό. Το μιούζικαλ του Λέοναρντ Μπέρνσταϊν σε μία καλοφτιαγμένη αναβίωση από τον Τζόι Μακνίλι. Σωστές φωνές, καλή σκηνική παρουσία, μπόλικη νοσταλγία για πολλούς και «εκπαιδευτική» διάσταση για κάποιους άλλους, και κυρίως μία άρτια παραγωγή.

90 winter

91

2009

Από τον Δημητρη ρηγοπουλο

Φιλοξενία ετεροτήτων

Σύμφωνοι, είναι μια μικρή σχετικά πλατεία, μόλις τέσσερα στρέμματα, αν δεν κάνω λάθος. Αλλά να που η μικρή κλίμακα δεν κάνει πάντα τα πράγματα εύκολα. Στην περίπτωση της πλατείας στο Μοναστηράκι συμβαίνει ακριβώς το αντίθετο. Σπάνια στην επιφάνεια ενός αληθινά μικρού δημόσιου χώρου διακλαδίζονται τόσο πολλές και διαφορετικές δραστηριότητες, εν δυνάμει συγκρουσιακές. Το Μοναστηράκι είναι εμπόριο, είναι τουρισμός, είναι αναψυχή, είναι αρχαία, είναι συγκοινωνία, είναι το παλιό, είναι και το καινούργιο. Ταυτόχρονα είναι και η οροφή, η «ταράτσα» ενός περίπλοκου συγκοινωνιακού δικτύου με αεραγωγούς και άλλα συναφή συστήματα. Η αποκάλυψη της νέας πλατείας την Παρασκευή με έκανε προσωπικά αισιόδοξο. Η λιτή αρχιτεκτονική μελέτη (των Νίκου Καζέρου, Βάσως Μανιδάκη, Ζήνας Κωτσοπούλου, Χριστίνας Παρακεντέ, Ελένης Τζιρτζιλάκη με τον Δημήτρη Κόκα στη στατική μελέτη και την Ι. Παπαγρηγοράκης και συνεργάτες Ε.Π.Ε. στην ηλεκτρομηχανολογική μελέτη) αφομοίωσε δημιουργικά την πολυπλοκότητα της καθημερινότητας της πλατείας και μας έδωσε ελπίδες για μια διαφορετική διαχείριση του ταλαιπωρημένου δημόσιου χώρου στην Αθήνα. Η νέα αποκάλυψη του Ηριδανού και η επιλογή ο χώρος να μείνει ανοικτός είναι ένα επιπλέον ευοίωνο σημάδι. Όλα, φυσικά, θα κριθούν από τον τρόπο που η νέα πλατεία θα ενταχθεί στη ζωή της πόλης. Αλλά γι’ αυτό είμαστε όλοι συνυπεύθυνοι.

92 winter

2009

THE TOP TEN

1 2

περιμένοντας τον ρέντσο

Προσεχώς (με προσμονή):

1 2 3 4 5 6 7 8 9

ΝΕΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ Φεβρουάριο ή Μάρτιο θα γίνουν τα πολυαναμενόμενα εγκαίνια του Νέου Μουσείου της Ακρόπολης, ένα «βαρύ» χαρτί που θα χρησιμοποιήσει η Αθήνα για να διασκεδάσει κάπως τις αρνητικές εντυπώσεις του Δεκεμβρίου. Τότε θα κριθεί και επί της ουσίας το κτίριο του Μπερνάρ Τσουμί και του Μιχάλη Φωτιάδη. ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Σαν ψέμα μοιάζει η ολοκλήρωση μέσα στο πρώτο εξάμηνο του 2009 της νέας έδρας της Ταινιοθήκης της Ελλάδος, που άφησε το Κολωνάκι για τις χάρες της Ιεράς Οδού. Αδρός μοντερνισμός στο «κουφάρι» ενός παλιού θερινού σινεμά. Αρχιτέκτονες ο Νίκος Μπελαβίλας και η Βάσω Τρόβα. ΙΔΡΥΜΑ «ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ» Στην Πειραιώς, αμέσως μετά τη διασταύρωση της Χαμοστέρνας, ετοιμάζεται η πολιτιστική κιβωτός του Ελληνοκύπριου σκηνοθέτη. Θέατρο, κινηματογραφικές αίθουσες, εκθεσιακός χώρος, εστιατόριο στο νέο συγκρότημα που υπογράφει ο αρχιτέκτονας Βασίλης Σγούτας. ΝΕΑ ΠΡΟΣΟΨΗ ΓΙΑ ΤΟ «ΚΑΜΜΕΝΟ» ΤΗΣ ΕΡΜΟΥ Κάηκε στα καταστροφικά επεισόδια της Αθήνας. Στην Ερμού, πάνω στην πλατεία στο Μοναστηράκι. Ήταν ένα μεγάλο, γωνιακό κτίριο γραφείων και καταστημάτων. Η νέα του πρόσοψη σχεδιάζεται. Ανυπομονούμε.

ΤΟ ΝΕΟ DESIGN HOTEL ΤΟΥ ΔΑΚΗ ΙΩΑΝΝΟΥ Το σίξτις Olympic Palace Hotel στη Φιλελλήνων μεταμορφώνεται από τους διάσημους Βραζιλιάνους ντιζάινερ αδελφούς Καμπάνα, ενώ την πρόσοψη επιμελείται ο επίσης διάσημος Γάλλος βοτανολόγος Πατρίκ Μπλαν. Εγκαίνια προς το τέλος του ‘09. ΑTHINAIS LOFT TOWERS ΣΤΟΝ ΒΟΤΑΝΙΚΟ Πατρίκ Μπλαν και στο νέο project του ζεύγους Μαμιδάκη-Κοκκινέα, στην Αθηναΐδα. Θα σχεδιάσει έναν κρεμαστό κήπο σε υπαίθριο τοίχο του νέου συγκροτήματος που θα περιλαμβάνει 72 κατοικίες με βεράντες και 50 περίπου ιδιωτικές πισίνες σε σχέδια του αρχιτέκτονα Τομ Γκαζέτας. ΣΤΕΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΩΝ ΣΤΗ ΣΥΓΓΡΟΥ Στην τελική ευθεία η αποπεράτωση της πολιτιστικής ναυαρχίδας του Ιδρύματος Ωνάση στη λεωφόρο Συγγρού. Ανυπομονησία για το διαφανές κτίριο που σχεδίασε το γνωστό παριζιάνικο γραφείο Architecture 75.

H ΑΒΕΒΑΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΦΙΞ Νέα προβλήματα στο Φιξ, με επίκεντρο τα οικονομικά προβλήματα που αντιμετωπίζει η ανάδοχος εταιρεία. Το χρονοδιάγραμμα για εγκαίνια στο τέλος του 2009 φαντάζει περισσότερο ουτοπικό από ποτέ και όλα δείχνουν πως το Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης θα περάσει αρκετούς χειμώνες στο Ωδείο Αθηνών. ΤΟ ΣΙΡΙΑΛ ΤΟΥ ΓΗΠΕΔΟΥ Η εκπνοή του 2008 επεφύλασσε μια δυσάρεστη εξέλιξη στους φίλους του Παναθηναϊκού. Εκεί που όλα έμοιαζαν να έχουν πάρει ένα δρόμο, το Συμβούλιο της Επικρατείας διέταξε τη διακοπή των έργων ανέγερσης εμπορικού κέντρου στην ίδια περιοχή. Τα δύο έργα συνδέονται και όλοι κρέμονται από την οριστική ετυμηγορία του ΣτΕ το πρώτο δεκαήμερο του Ιανουαρίου.

10

Η ΝΕΑ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ Απέναντι από το νέο οικιστικό συγκρότημα της ΓΕΚ βρίσκεται το παλιό Μεταξουργείο, η παλιά βιομηχανική μονάδα από όπου πήρε το όνομά της ολόκληρη η περιοχή. Σήμερα μετασκευάζεται για να φιλοξενήσει μέσα στο 2009 τη Δημοτική Πινακοθήκη.

Ήταν η σημαντικότερη είδηση μέσα στο 2008. Ο Ρέντσο Πιάνο ανέλαβε να σχεδιάσει τα κτίρια της Εθνικής Βιβλιοθήκης και της Εθνικής Λυρικής Σκηνής καθώς και του Πολιτιστικού Πάρκου που θα τα περιβάλλει στον παλιό Ιππόδρομο στο Δέλτα Φαλήρου. Ο Ιταλός σταρ θα υλοποιήσει τη γενναιόδωρη δωρεά του Ιδρύματος Νιάρχου. Μέσα στο 2009 έρχονται και τα σχέδια.

το θέατρον του ιμε

3

η ανακαίνιση του αστέρα

Η Αθήνα χρόνο με το χρόνο εμπλουτίζει τη θεατρική της υποδομή και μετά το Μπάντμιντον έχουμε εδώ και λίγους μήνες ένα ακόμα υψηλών προδιαγραφών συγκρότημα, αυτήν τη φορά στην Πειραιώς, στο Πολιτιστικό Πάρκο του Ιδρύματος Μείζονος Ελληνισμού. Χάι-τεκ αρχιτεκτονική από τους Γιώργο Aνδρεάδη, Γιάννη Tσιώμη και Nαταλία Eφραίμογλου.

Με τις θαυματουργές πινελιές της Ρένας Σακελλαρίδου και της Μόρφως Παπανικολάου. Η νέα διαμόρφωση της Πύλης του Αστέρα της Βουλιαγμένης και η αναβάθμιση της εισόδου του συγκροτήματος «Ναυσικά» έδωσαν νέα ζωή σ’ ένα εμβληματικό έργο της τουριστικής Αθήνας.

5

6

τα μουσεία επεκτείνονται

tο νέο εθνικό θέατρο

4

η χρονιά των προσφυγικών

Ύστερα από περιπέτειες και πισωγυρίσματα, οι οκτώ προσφυγικές πολυκατοικίες της λεωφόρου Αλεξάνδρας προστατεύονται και επισήμως. Χαρακτηρίστηκαν «διατηρητέες» και αυτό που επείγει τώρα είναι ένα σύγχρονο και λειτουργικό master plan για ολόκληρη την περιοχή.

7

mας αλλάζει τα φώτα

Υπόγεια επέκταση 26.000 τ.μ. για το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο και νέος όροφος στην Εθνική Πινακοθήκη (συν 6.500 τ.μ.), σύμφωνα με αποφάσεις που δημοσιοποιήθηκαν μέσα στο 2008. Το ερώτημα είναι, ακόμα και με τα νέα δεδομένα, θα καλύψουν τις ανάγκες των δύο μουσείων σε βάθος χρόνου;

Πραγματικά νέα εποχή για το Εθνικό Θέατρο με την ολοκληρωτική ανακαίνιση του ιστορικού κτιρίου της Αγίου Κωνσταντίνου και την προσθήκη νέας πτέρυγας από τη Μενάνδρου. Αρχιτέκτονες: Στούντιο 75.

Mε την (πολύ) καλή έννοια. Ο λόγος για την Ελευθερία Ντεκώ, η οποία μέσα στο 2008 δέχθηκε πρόταση από το Ίδρυμα Ωνάση να φωταγωγήσει δικό του κτίριο επί της Αμαλίας. Το αποτέλεσμα, στα όρια του video art, εκπληκτικό. ‘Αρεσε και στο δήμαρχο Αθηναίων, ο οποίος της ανέθεσε να φωτίσει δέκα κτίρια της Αθήνας.

8

9

10

tα «ενοχλητικά» κτίρια της διονυσίου αρεοπαγίτου

Η πρόθεση του υπουργείου Πολιτισμού να κατεδαφίσει δύο προπολεμικά κτίρια στη Διονυσίου Αρεοπαγίτου για να «απελευθερωθεί» η οπτική επαφή του νέου μουσείου με τον Ιερό Βράχο ξεσήκωσε πρωτοφανή θύελλα διαμαρτυριών και παλλαϊκό κύμα συμπαράστασης. Τώρα όλοι αναμένουν την απόφαση του Συμβουλίου της Επικρατείας.

πρωτη γεύση από το νέο μεταξουργείο

Σχεδόν έτοιμο το συγκρότημα κατοικιών της κατασκευαστικής εταιρείας ΓΕΚ στο Μεταξουργείο, από τα πρώτα δείγματα της δυναμικής που φαίνεται να αναπτύσσεται στη γειτονιά. Υπενθυμίζουμε ότι η μελέτη που υλοποιήθηκε είναι δύο νέων παιδιών, του Γιάννη Παπαδόπουλου και της Γεωργίας Δασκαλάκη (σύμβουλος: Τ. Μπίρης).

O κήπος του βυζαντινού μουσειου

Ένας νέος χώρος πρασίνου στο κέντρο της πόλης, στον περιβάλλοντα χώρο του Βυζαντινού και Χριστιανικού Μουσείου της Αθήνας. Τριάντα στρέμματα, ανοιχτό αμφιθέατρο, καφέ-εστιατόριο και διαδρομές σ’ ένα κατάφυτο, ειδυλλιακό περιβάλλον.

H Tάση

Η χρονιά της παραλίας

To Νέο Μουσείο Ακρόπολης

Η Αλατοσπηλιά των Αθηνών

Αν το 2008 όλοι οι προβολείς έπεσαν στο κέντρο (για όλους τους σωστούς και τους λάθος λόγους), ξεσκονίστε καλά τα γυαλιά ηλίου σας γιατί το 2009 είναι η χρονιά της παραλίας. Με επίκεντρο τη Δεύτερη Αθηναϊκή Μπιενάλε που θα ξεδιπλωθεί στην παράκτια ζώνη του Παλαιού Φαλήρου από τις 15 Ιουνίου έως τις 4 Οκτωβρίου, η παραλία πιάνει φωτιά. Τις πολλές και διαφορετικές εικαστικές και παραστατικές εκδηλώσεις στους εξωτερικούς χώρους επιμελούνται ο Δημήτρης Παπαϊωάννου και ο εικαστικός καλλιτέχνης Ζάφος Ξαγοράρης. Με πολύ μεγάλο ενδιαφέρον περιμένουμε και τις επεμβάσεις του αρχιτέκτονα Ανδρέα Αγγελιδάκη, στον οποίο ανατέθηκε ο σχεδιασμός της Μπιενάλε. Από κοντά και η Art Athina που μετακομίζει στο Κλειστό Γυμναστήριο Φαλήρου, το γνωστό Τάε-Κβο-Ντο, λίγες εβδομάδες νωρίτερα, από τις 21 έως τις 24 Μαΐου. Και τα δύο γεγονότα στρέφουν την προσοχή στη χρυσή εφεδρεία της Αθήνας που δεν είναι άλλη από το τεράστιο, αναξιοποίητο παράκτιο μέτωπό της.

Aπό τη Φωτεινή Δαλαμάγκα, φωτογραφίες: Piotr Marski Όταν ανακοίνωσα στους συναδέλφους μου της LifΟ ότι έκλεισα ραντεβού σ’ ένα… αλατοσπήλαιο για διαφήμιση στην εφημερίδα άρχισαν τα πειράγματα: «Θα γίνεις πιο αλμυρή!», «Θα σε παστώσουν;». Περίεργη να γνωρίσω αυτό τον ιδιαίτερο χώρο παρέκαμψα τα πειράγματά τους. Κατευθύνθηκα προς το Σύνταγμα, στην οδό Φιλελλήνων 7 και Ξενοφώντος 6, όπου εντός της στοάς βρίσκεται το αλατοσπήλαιο αναζωογόνησης Crystalotherapy. Εκεί ξεκίνησε για μένα μια μοναδική εμπειρία και μάλιστα τόσο κοντά στα γραφεία της LifΟ!

ΑΛΜΥΡEΣ… ΛΕΠΤΟΜEΡΕΙΕΣ «The salt way to feel good» διάβασα κάτω από την επιγραφή Crystalotherapy. O Δρ Βασίλης Μασούλας και η σύζυγός του Αgnieszka Μασούλα που είχαν την ιδέα να δημιουργήσουν το πρώτο αλατοσπήλαιο στην Ελλάδα με υποδέχθηκαν με χαμόγελο. Διαισθάνθηκαν προφανώς την έντονη περιέργειά μου κι’ έτσι μου πρότειναν να μπούμε κατευθείαν στο σπήλαιο και να συζητήσουμε εκεί, απολαμβάνοντας ταυτόχρονα τη συνεδρία μας. Απαραίτητη και μοναδική προϋπόθεση: να βγάλουμε τα παπούτσια μας και να φορέσουμε καθαρά καλτσάκια. Έτσι χαλαρώσαμε και τις πατούσες μας πατώντας πάνω στο θερμαινόμενο δάπεδο του σπηλαίου, που αποτελείται από ένα μείγμα ορυκτού αλατιού από ορυχεία της Πολωνίας και θαλάσσιου αλατιού από τη Νεκρά Θάλασσα. Η κυρία Μασούλα με πληροφόρησε πως με την αύξηση της θερμοκρασίας του δαπέδου το αλάτι εκπέμπει ιόντα, εμπλουτίζοντας επιπλέον τον αέρα του σπηλαίου. Όταν μπήκα μια σχεδόν μυστηριακή αίσθηση με κατέκλυσε: υποβλητικός φωτισμός, δροσερή αύρα που ανεβάζει το mood

και μια απροσδιόριστη ελαφράδα και καθαρότητα στη γεμάτη ζωτικά για τον ανθρώπινο οργανισμό ιχνοστοιχεία ατμόσφαιρα που ανακούφισε την αναπνοή μου (πάσχω από χρόνια βρογχίτιδα που επιδεινώνεται με το στρες). Παρ’ ότι ήμουν σε εγρήγορση για να προωθήσω το σκοπό μου αλλά και να μάθω για το αλατοσπήλαιο, παρατήρησα ότι είχα ήδη αρχίσει να χαλαρώνω μέσα σε αυτόν το χώρο, καθισμένη στις ειδικές σεζλόνγκ! Να οφειλόταν άραγε αυτό στον κελαρυστό ήχο του νερού που κυλούσε σε ένα μικρό καταρράκτη στην άκρη του σπηλαίου; Στην απαλή μουσική ή μήπως στο «ειδικό βάρος» των 40 και πλέον τόνων ορυκτού αλατιού που δημιουργούν το μικροκλίμα του αλατοσπηλαίου;

ΤΟ ΑΛAΤΙ ΤΗΣ ΓΗΣ Το αλάτι που υπάρχει στο χώρο είναι ορυκτό, κρύσταλλος, (εξού και Crystalotherapy!) και προέρχεται από πακιστανικά και πολωνικά αλατωρυχεία. Όπως μου εξήγησαν οι ιδιοκτήτες, το αλάτι «συλλέγεται από μεγάλο βάθος της γης, όπου για περισσότερο από 250 εκατομμύρια χρόνια έχει παραμείνει αμόλυντο από τις ανθρώπινες δραστηριότητες, προερχόμενο από μια εποχή που ο πλανήτης ήταν ένα παρθένο οικοσύστημα. Χρησιμοποιείται στη φυσική του μορφή χωρίς καμία επιπλέον επεξεργασία και περιέχει 84 ιχνοστοιχεία (μεταξύ των οποίων ιώδιο, ασβέστιο, μαγνήσιο, κάλιο, νάτριο, σίδηρο, σελήνιο, βρώμιο και χαλκό) που δρουν αναζωογονητικά και ιαματικά για τον ανθρώπινο οργανισμό. Όσο καθόμαστε (ή ξαπλώνουμε) στις zero gravity σεζλόνγκ με τα φώτα χαμηλωμένα, κυριολεκτικά αναπνέουμε τα πολύτιμα ιχνοστοιχεία, που δυναμώνουν το ανοσοποιητικό μας σύ-

στημα, δρώντας ιαματικά στο σώμα και στο πνεύμα μας. Επιστημονικές και ιατρικές μελέτες έχουν, εξάλλου, αναδείξει την ευεργετική αξία των σπηλαίων άλατος και τη θετική τους επίδραση σε πολλές παθήσεις: από νοσήματα καρδιαγγειακά (υπέρταση), του γαστρεντερικού ή του σκελετικού συστήματος μέχρι δερματοπάθειες, αγχώδεις καταστάσεις και προβλήματα του αναπνευστικού. Η λίστα των ωφελειών είναι μεγάλη και τεκμηριωμένη. «Η ιδέα για τα αλατοσπήλαια ήρθε από την παρατήρηση ότι οι άνθρωποι που δούλευαν στα αλατωρυχεία σπάνια αρρώσταιναν. Παρά τη σκληρή δουλειά τους είχαν πολύ καλή φυσική κατάσταση, ενώ ήταν ευδιάθετοι και δημιουργικοί» λέει η κυρία Μασούλα που κατάγεται από την Πολωνία. Στην πατρίδα της τα αλατοσπήλαια δεν είναι καθόλου κάτι τόσο αξιοπερίεργο όσο -προς το παρόν- στη χώρα μας. Είναι γνωστά επίσης στη Ρωσία, τη Γερμανία, την Τσεχία, τη Ρουμανία, την Ολλανδία και σε άλλες χώρες όπου οι ιδιοκτήτες έχουν εγκαταστήσει αλατοσπήλαια όχι απλώς ως χώρους ευεξίας αλλά, κυρίως, ιαματικούς και σε νοσοκομεία (π.χ. κρατικό νοσοκομείο «Άγιος Ιωσήφ» στην πολωνική πόλη Mikolow). Όσο για την Πολωνία και τη Γερμανία, οι επισκέψεις σε αλατοσπήλαια συνιστώνται από ιατρούς και καλύπτονται μάλιστα από τα ασφαλιστικά ταμεία. Η κυρία Μασούλα, μέλλουσα μαμά, μου τόνισε πως στο εξωτερικό μαθήματα αναπνοών για εγκύους γίνονται σε ανάλογους χώρους με όλα τα ευεργετικά αποτελέσματα, τόσο για τη μητέρα όσο και για το έμβρυο. Ο συγκεκριμένος χώρος διατίθεται επίσης για εταιρικά meetings, μια και μέσω της αναζωογόνησης, της χαλάρωσης, της άνεσης και της αποφόρτισης από το άγχος

που βιώνει κανείς εδώ προκύπτουν οι πιο δημιουργικές ιδέες! Κατά τη διάρκεια της συζήτησης παρατήρησα ότι δεν άκουγα το βρόγχο της αναπνοής μου, κάτι πρωτόγνωρο για μένα, δεδομένης της χρόνιας βρογχίτιδάς μου. Αυτό το επισήμανα στον κύριο Βασίλη και στην Αgnieszka Μασούλα, οι οποίοι πέραν της εμφανούς χαράς τους μου εξήγησαν ότι όσο περνούσε η ώρα θα αισθανόμουν όλο και καλύτερα. Η αλήθεια είναι ότι μπαίνοντας στο αλατοσπήλαιο ξεχνάς τον κόσμο έξω και σου φαίνεται σαν θαύμα που απολαμβάνεις τέτοια χαλάρωση και ησυχία στο πολύβουο κέντρο της πόλης. Ημιξαπλωμένη, με τα φώτα χαμηλωμένα, άκουγα την ειδικά επιλεγμένη μουσική που σχεδόν με νανούρισε. Στο σπήλαιο, παράλληλα με την αλατοθεραπεία, κάνεις επίσης μουσικοθεραπεία και χρωματοθεραπεία. Η κυρία Μασούλα με πληροφόρησε νωρίτερα πως υπάρχει χαλαρωτική μουσική ειδική για εγκύους αλλά και για διάφορα προβλήματα υγείας όπως έλκη στομάχου, ημικρανίες, κ.ά. Αν έχεις οποιοδήποτε πρόβλημα, το συζητάς πριν τη συνεδρία ώστε να επιλεχθεί η ιδανική μουσική. Ένιωθα σαν να κρύφτηκα από κάθε έγνοια μέσα σε ένα μαγικό σημείο της Γης, απομονωμένη κάπου μακριά στη φύση. Η συνάντηση-συνεδρία των 45 λεπτών κύλησε σαν το νεράκι του μικρού καταρράκτη και κάποια στιγμή η σταδιακή αύξηση του φωτισμού σηματοδότησε το τέλος της. Βγήκα από το σπήλαιο με εντελώς διαφορετική διάθεση απ’ ό,τι όταν μπήκα και αναπνέοντας τόσο βαθιά όσο ποτέ.

με 3 μέρες έκθεσης στη θαλάσσια αύρα. Δύο συνάδελφοί μου μάλιστα που δεν προτιμούν τη σάουνα και το μασάζ επειδή δεν τους αρέσει να βρέχονται και να τους αγγίζουν άνθρωποι που δεν γνωρίζουν, ενθουσιάστηκαν που τόσο κοντά στο γραφείο μας υπάρχει μια μέθοδος αναζωογόνησης στα «μέτρα τους». Αποφασίσαμε, λοιπόν, αφενός μεν να το επισκεπτόμαστε ατομικά ή και για εταιρικές συναντήσεις, αφετέρου δε να χρησιμοποιήσουμε τις «Gift-Therapy» δωροεπιταγές και τα γλυπτά από ορυκτό αλάτι προκειμένου να χαρίσουμε μοναδικές εμπειρίες χαλάρωσης και αναζωογόνησης στους συγγενείς, φίλους και συνεργάτες μας. Σας το προτείνουμε ανεπιφύλακτα.

Στο Crystalotherapy διοργανώνονται και πρωτότυπα παιδικά πάρτι, ξεχωριστές φωτογραφίσεις (μόδας και/ή γάμου), εταιρικές συναντήσεις υψηλόβαθμων στελεχών και οικογενειακές συναντήσεις.

ΒΑΖΩ ΤΟ ΑΛAΤΙ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ Στη ρεσεψιόν συνειδητοποίησα ότι πέραν της επίσκεψης στο αλατοσπήλαιο του Συντάγματος υπάρχουν και άλλοι τρόποι να βάλουμε το ιαματικό ορυκτό αλάτι στη ζωή μας, όπως με την κατασκευή ιδιωτικών / οικογενειακών αλατοσπηλαίων στα σπίτια μας ή και με την εσωτερική διακόσμηση χώρων με μοναδικής ομορφιάς ιαματικούς χειροποίητους πίνακες, λάμπες και γλυπτά πολωνικού ορυκτού αλατιού. Κάθε γλυπτό είναι ξεχωριστό και εκπληκτικό λόγω του μοναδικού χρώματος και σχήματός του. Αναμμένο λειτουργεί ως φυσικός ιονιστής, εκλύοντας αρνητικά ιόντα αλατιού στην ατμόσφαιρα, αντισταθμίζοντας και εξουδετερώνοντας τη συσσώρευση θετικών ιόντων που παράγονται από μοντέρνα υλικά και συσκευές (π.χ. υπολογιστής, TV, air conditioners) καθώς και από το κάπνισμα. Αποδεδειγμένα μας προσφέρει μια φυσική προστατευτική ασπίδα. Επιστρέφοντας στο γραφείο ανάλαφρη και γεμάτη ευεξία διηγήθηκα την εμπειρία στους συναδέλφους μου και συνειδητοποίησα ότι όντως το ένιωθα πως ίσχυε η πληροφορία που μου έκανε εντύπωση εξαρχής: 45 μόνο λεπτά στο αλατοσπήλαιο ισοδυναμούν

Για τα μέλη υπάρχουν εκπτωτικά πακέτα συνεδριών. Για παιδιά έως 18 ετών και φοιτητές ως 26 ετών, για άτομα άνω των 60 ετών ή για άτομα με ειδικές ανάγκες ισχύει έκπτωση 50%. Για περισσότερες πληροφορίες και ραντεβού: Αλατοσπήλαιο Αναζωογόνησης Crystalotherapy, Ξενοφώντος 6 και Φιλελλήνων 7, Σύνταγμα, 210 3222205 www.changeland.com. Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα-Τετάρτη 08:00-19:00, Τρίτη, Πέμπτη και Παρασκευή 08:00-21:00, Σάββατο & Κυριακή 10:00-18:00.

Προσφορά γνωριμίας για τους αναγνώστες της LifΟ που θα προσκομίσουν τη σελίδα της εφημερίδας: 1 συνεδρία €20 αντί για €30 και 20% έκπτωση για τα γλυπτά φωτιστικά αλατιού. Η προσφορά ισχύει για το μήνα Δεκέμβριο και Ιανουάριο. Ραντεβού αυστηρά κατόπιν συνεννόησης στο 210 3222208.

94 winter

95

2009 ΑΝΑΖΗΤΩΝΤΑΣ ΑΠΕΓΝΩΣΜΕΝΑ ΤΗΝ ΚΑΛΟΜΟΙΡΑ Η κρατική τηλεόραση αντιμετώπισε τα γεγονότα των ημερών με αμηχανία. Απ' ό,τι φαίνεται, οι ζωντανές αναμεταδόσεις είναι μόνο για τη Εurovision.

pΚΑΛYΤΕΡΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΚΡΑΙΠΑΛΕΣ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΚΎΡΙΑΚΟΥ: ΣΑΒΒΑΤΙΑΤΙΚΗ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΖΩΝΗ ΤΟΥ STAR Κάθε Σαββατοκύριακο, από τις 15.00 περίπου μέχρι τις 19.45, το Star μας δίνει την ευκαιρία να δούμε μερικά από τα καλύτερα αμερικανικά sitcoms.Εκτός από τα Φιλαράκια, που θεωρούνται πλέον κλασικά, μπορεί κανείς να παρακολουθήσει τα ένδοξα δράματα της αμερικανικής εφηβείας (Veronica Mars, Gossip Girl), καθώς και πιο ενήλικες αναζητήσεις (Μonk, Pushing Daisies, House M.D). Για μας κάπως έτσι θα έπρεπε να είναι η ψυχαγωγία.

AΠό ΤΗ δΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙβΟΛΗ

pKΑΛΥΤΕΡΗ ΚΟΡΥΦΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΞΙΩΣΗ ΤΗΣ ΚΡΑΤΙΚΗΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ: Η ΚΑΤΑΛΗΨΗ Μετά τα οικονομικά σκάνδαλα, η κατάληψη της ΕΡΤ ήταν το κερασάκι στην τούρτα. Η μοναδική στιγμή που ο Κώστας Καραμανλής αγορεύει πομπωδώς στη Βουλή και το πλάνο χάνεται για να αποκαλυφθούν οι βουβοί καταληψίες με τα πανό άξιζε όσο χίλιες λέξεις.

pΚΑΛΥΤΕΡΗ ΑΠΡΟΣΜΕΝΗ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΤΑΥΤΙΣΗ: ΛΑΚΗΣ Ο ΓΛΥΚΟΥΛΗΣ Μετά τη Μαρία την άσχημη ήρθε ο Λάκης ο Γλυκούλης, ο καλοκάγαθος, αγνός, αδέξιος άντρας που μπουρδουκλώνεται την ώρα που περπατάει. Ένα νέο τηλεοπτικό είδωλο γεννήθηκε.

pΚΑΛΥΤΕΡΗ ΕΜΒΛΗ-

Αναζητείται απεγνωσμένα ρεπορτάζ

Απ’ ό,τι φαίνεται, χάρη στα παράθυρα και στον ατέρμονο σχολιασμό επί παντός επιστητού από υποτιθέμενους «ειδικούς», οι ειδησεογραφικοί τομείς των καναλιών κοντεύουν να ξεχάσουν ένα βασικό κομμάτι της ειδησεογραφίας: το ρεπορτάζ. Στην κάλυψη των πρόσφατων γεγονότων η ελληνική τηλεόραση δεν κατάφερε να σταθεί στο ύψος των περιστάσεων. Προφανώς τα επεισόδια ήταν πολύ μεγαλύτερα απ’ οτιδήποτε είχαμε δει στο παρελθόν, αλλά στη συγκεκριμένη περίπτωση η τηλεόραση όχι μόνο ξεπεράστηκε (για πρώτη φορά) από το Διαδίκτυο αλλά έδειξε και σοβαρή έλλειψη αντανακλαστικών. Μετά την τηλεοπτική αμηχανία της πρώτης ημέρας, βλέπαμε τα ίδια πλάνα ξανά και ξανά, οι δημοσιογράφοι/ρεπόρτερ (με ελάχιστες αλλά αξιοπρόσεκτες εξαιρέσεις) έμοιαζαν να παρακολουθούν τα τεκταινόμενα από μακριά, ενώ συχνά καιγόταν η Αθήνα, και στην τηλεόραση βλέπαμε για εκατοστή φορά επαναλήψεις τηλεοπτικών σειρών. Μοναδική εξαίρεση ήταν ο Σκάι: τα αντανακλαστικά του ήταν καλύτερα σε σύγκριση με τα υπόλοιπα τηλεοπτικά κανάλια και χάρη στις λήψεις από το ελικόπτερο μετέδιδε μια πιο αντιπροσωπευτική εικόνα του τι συνέβαινε στο κέντρο. Δεν θα αναφέρουμε καν την τουλάχιστον αμήχανη στάση της κρατικής τηλέορασης: Σάββατο βράδυ που η Αθήνα είχε αρχίσει να βράζει βλέπαμε το Στην Υγειά μας, όπου μια μεθυσμένη παρεούλα χόρευε περιχαρής τσιφτετέλια. Και σ’ ανώτερα!

ΜΑΤΙΚΗ ΦΙΓΟΥΡΑ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗΣ ΣΑΤΙΡΑΣ: Ο ΤΣΟΛΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΟΦΡΕΝΕΙΑΣ Ένας τσολιάς που μουγγρίζει, βγάζει άναρθρες κραυγές και διαβάζει στην τουαλέτα είναι ο νέος εναλλακτικός τηλεοπτικός ήρωας.

pΚΑΛΥΤΕΡΗ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΣΕΙΡΑ: ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΕΔΕΜ Μετά τη Βέρα στο Δεξί το συγγραφικό δίδυμο Έλενα Ακρίτα-Γιώργος Κυρίτσης έχουν δημιουργήσει άλλη μια μεγάλη επιτυχία. Ξεχωρίζουν με τις ερμηνείες τους η Χρύσα Παππά (Μελίτα), ο Παναγιώτης Πετράκης (Λουκάς) και η Αντιγόνη Δρακουλάκη (Νόρα).

pΚΑΛΥΤΕΡΗ ΑΠΟΡΙΑ: Πώς γίνεται να έχει τόση επιτυχία το Σταύρος Θεοδωράκης

ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ

ΜΑΖΙ με τον Γιάννη Μπέζο που παίζεται για δεύτερη χρονιά, ενώ το X-Factor έρχεται δεύτερο και καταϊδρωμένο;

pΒΡΑΒΕΊΟ ΠΑΤΟΥ:

Μόνο στη ΣΤΙΓΜΗ ΤΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ στον ΑΝΤ1. Ερωτήσεις όπως «Έχεις μετρήσει το πέος σου;» θα μας μείνουν αξέχαστες.

pΕΎΦΗΜΟΣ ΜΝΕΙΑ (ΒΡΑΒΕΙΟ ΑΝΤΡΕ ΜΠΡΕΤΟΝ): Το βραβείο κερδίζουν τα παιδικά συγκροτήματα του Άλτερ (με πρωτεργάτες τους MAZOO and the ZOO) και οι ζωντανές μεταδόσεις του ΛΙΑΚΟΠΟΥΛΟΥ στο Μακεδόνια ΤV.

pΠΡΟΣΩΠO: ΛΑΚΗΣ ΛΑΖΟΠΟΥΛΟΣ Ήταν ο

αναμφισβήτητος νικητής των τηλεοπτικών μετρήσεων της χρονιάς που μας πέρασε. Είτε σατιρίζοντας τον Γιώργο Παπανδρέου είτε τον Νίκο Καρβέλα (η διαμάχη τους τροφοδότησε τα μεσημεριανά μαγκαζίνο και έβαλε, έστω και για μερικές εβδομάδες μόνο, στο καθημερινό λεξιλόγιο τους όρους «μακάκας» και «φούστης»), ο Λάκης Λαζόπουλος πρωταγωνίστησε μέσα και έξω από το τηλεοπτικό τοπίο. Θα μπορούσε κανείς να πει πως η επιρροή του ξεπέρασε κατά πολύ αυτήν οποιασδήποτε τηλεοπτικής περσόνας έχει περάσει τα τελευταία δέκα χρόνια από την ελληνική τηλεόραση.

pBREAKTHROUGH-ΕΚΠΛΗΞΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ: ΡΙΤΣΑ ΜΠΙΖΟΓΛΗ Όλοι αναρωτιούνταν ποιος θα παρουσιάσει φέτος τις ειδήσεις του Αlpha και η λύση βρέθηκε στο πρόσωπο της πρώην παρουσιάστριας του δελτίου του Σαββατοκύριακου. Ένα σχετικά άγνωστο και άφθαρτο πρόσωπο βρέθηκε να παρουσιάζει δελτίο ειδήσεων κεντρικού καναλιού. Καιρός ήταν!

pΚΑΛΥΤΕΡΗ ΕΚΠΟΜΠΗ ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ Λίγες εκπομπές συζητήθηκαν φέτος όσο οι Πρωταγωνιστές του Σταύρου Θεοδωράκη που συνέχισε να μας εκπλήσσει ευχάριστα, αλλάζοντας επίπεδο δυσκολίας στην πίστα της τηλεόρασης. Ξεχώρισαν η εκπομπή του για τα Εξάρχεια (από την ταράτσα του Νosotros είδαμε ένα αφιέρωμα σε τρία αξέχαστα πρόσωπα : τον Παύλο Σιδηρόπουλο, την Κατερίνα Γώγου και τον Νικόλα Άσιμο) και η εκπομπή του για τις φυλακές της Αγιάς, λίγο έξω από τα Χανιά της Κρήτης, οπού μίλησε με τους φυλακισμένους (ανάμεσά τους και πολλοί ισοβίτες) μέσα απ’ τα κελιά τους.

THE YOUTUBE TOP TEN

1

ΑΠΌ ΤΟΝ VJ SPYRO

οι monty pythons κατακτούν το youtube

Μπορεί να μην οδηγεί προς ένα συγκεκριμένο video του YouTube, αλλά είναι ένα κανάλι που περιλαμβάνει δεκάδες. Όμως πιστέψτε μας, το συγκεκριμένο link μέσα στους δύο μήνες ύπαρξής του έχει κάνει αρκετές χιλιάδες «βόλτες» μέσω email! Κυρίες και κύριοι, το επίσημο κανάλι των Monty Pythons στο YouTube είναι γεγονός και δεν χάνεται με τίποτα! Οι φαν θα το λατρέψουν, οι περίεργοι θα κολλήσουν.

www.youtube.com/montypython

2

συνέντευξη της σάρα πέιλιν - 24.9.2008

Πρόκειται για το βίντεο της επίμαχης συνέντευξης που παραχώρησε η Σάρα Πέιλιν στη δημοσιογράφο του CBS Katie Couric και στην οποία κατέστησε σαφές ανά την υφήλιο ότι δεν μπορεί να αρθρώσει μια ολοκληρωμένη πρόταση. Πραγματικά τρομαχτικό - όχι τόσο το βίντεο, όσο το ενδεχόμενο...

www.youtube.com/ watch?v=XbQwAFobQxQ&

5

η κατάληψη των στούντιο της κρατικής τηλεόρασης 16.12.2008

Μπορεί να κράτησε μερικά λεπτά, αλλά ήταν αρκετό ώστε να δείξει σε όλους τους ιθύνοντες καθώς και στους καναπεδάρχες τι μπορεί να γίνει, εάν υπάρξει συντονισμένη δράση. Μπορείς σε ένδειξη διαμαρτυρίας να καταλάβεις το στούντιο της ΝΕΤ, εν μέσω ειδήσεων, και να αναρτήσεις πανό! Συγκινητικό ως πράξη και ως reference. Ελήφθη ως link από πέντε διαφορετικά email και έκανε το γύρο πολλών ελληνικών email.

3

o νικητήριος λόγος του μπάρακ ομπάμα στο σικάγο - 4.11.2008

Η αποθέωση των επικοινωνιολόγων ή η επέλαση ενός χαρισματικού ρήτορα και ηγέτη; Με λίγες μόνο μέρες να μας χωρίζουν από τη στιγμή ανάληψης των καθηκόντων του ως 44ού Προέδρου των ΗΠΑ -και του πρώτου έγχρωμου- o Μπαράκ Ομπάμα με βροντερή φωνή και δυνατά slogan («yes, we can!») κατάφερε να αποσπάσει την προσοχή όλου του κόσμου με εφόδιο τα λόγια του. Έκανε τον γύρο των incoming μας σε χρόνο ρεκόρ.

www.youtube.com/ watch?v=Jll5baCAaQU

6

να φύγετε, να πάτε αλλού!

Η διαφήμιση με το γεροντάκι και το παγωτό ήταν μια από τις δροσερότερες στιγμές της φετινής ελληνικής διαφημιστικής παραγωγής τηλεοπτικών σποτ. Κάτι που οι Έλληνες YouTubers το εκτίμησαν και το επιβράβευσαν δεόντως με πάρα πολλά forward από email σε email!

www. youtube.com/

4

τα «ιπτάμενα» παπούτσια ιρακινού δημοσιογράφου κατά μπους!

Αυτός ο άνθρωπος το «έχει». Έχει το ταλέντο να μην μπορεί να σταματήσει να προκαλεί το γέλιο, ό,τι κι αν κάνει. Οπουδήποτε και αν βρεθεί! Ακόμα και τώρα που η θητεία του ως Πλανητάρχη πνέει τα λοίσθια. Αυτό το βίντεο, που δικαιολογημένα έκανε το γύρο του κόσμου και αποτελεί ένα από τα δημοφιλέστερα του YouTube για το Δεκέμβρη, απεικονίζει το υλικό από το οποίο φτιάχνονται οι εθνικοί ήρωες!

www.youtube.com/ watch?v=VFX-dKpcDz8

7

καμένος δημοσιογράφος

Χωρίς να προσδιορίζει αν η λέξη «καμένος» βρίσκεται εντός ή εκτός εισαγωγικών, το συγκεκριμένο, πολύ επιτυχημένο εν τέλει προωθητικό βίντεο (viral για τους μυημένους) του ραδιοφωνικού σταθμού City 99.5 έκανε πολλούς Έλληνες αλλά και ξένους χρήστες να αναρωτηθούν για την αυθεντικότητά του. Εξού και οι πολλές αναρτήσεις από site του εξωτερικού, καθώς και οι 375.000 views που πέτυχε.

www.youtube.com/ watch?v=PK9lpMk7fiY&

www.youtube.com/ watch?v=v_KOK0wLmdA watch?v=v_KOK0wLmd

8

10

to krasaki tou tsou

μέσα σου stavento

Αυτό το τραγούδι, αν και σκουπιδάκι, είχε την «κολληματική» ιδιότητα που αποκτούν κάποια τραγούδια από τη συνεχή μετάδοση. Αυτό μάλλον εξηγεί και τα 2+ εκατομμύρια views που έχει πετύχει στο YouTube το βιντεοκλίπ από το Μάρτη έως το Δεκέμβρη του 2008. Υποπτεύομαι αναρίθμητες αφιερώσεις μέσω email και πολύ Hi5.

www.youtube.com/ watch?v=dWmEovIhmTc

9

endopalamikoi palindromistes - our secret combination

Κλασική ελληνική καφρίλα με αφορμή την πορεία της εθνικής ποδοσφαίρου στο Euro 2008 και το τραγούδι της Καλομοίρας για τη Eurovision «Μy Secret Combination». Κάποιος θα το έκανε, ούτως ή άλλως. Πρέπει να το έχω πάρει πάνω από 10 φορές μέσω email.

www.youtube.com/ watch?v=8R0LzxqbYtE

Μας έβγαλε την πίστη μέχρι να αποδειχτεί πως ήταν ένα διαφημιστικό (viral) video που προωθούσε τραπεζικά προϊόντα, αλλά στο μεταξύ είχε ξεκαρδιστεί μαζί του ολόκληρος ο δικτυωμένος ελληνισμός. Εύγε!

www.youtube.com/ watch?v=y-wF3pHpEt8

2009

GREEDY Στα περισσότερα έργα μας κοινός παρανομαστής είναι η απληστία.

Γιώργος Αυγερόπουλος

Η ενημέρωση μέσω Internet είναι το μέλλον

M

Το θέμα είναι ο πρωταγωνιστής Το ελculture.gr κατάφερε να ξεχωρίσει. Η παρουσιάστριά του Kαλλιόπη Αλπίτση μίλησε στη Δέσποινα Τριβόλη για το τηλεοπτικό πολιτιστικό δεκαπεντάλεπτο που προέκυψε από το www.goculture.gr.

T

ο ελculture.gr ξεκίνησε τον Οκτώβριο ως τηλεοπτική εκπομπή. Ποιο ήταν το σκεπτικό σας; Θέλατε να επεκτείνετε το ήδη υπάρχον website; Το website υπάρχει 2,5 χρόνια και θέλαμε να κάνουμε κάτι σε σχέση με την τηλεόραση. Εγώ που είχα τότε την επιμέλεια και την αρχισυνταξία του website μαζί με τον Νίκο Βερβερίδη, που έχει τώρα μαι ούτε ειδικός και φυσικά ούτε τιμητής ούτε κριτής της την παραγωγή της εκπομπής, είχαμε δει ότι κάτι έλειπε ελληνικής τηλεόρασης. Ωστόσο, θα ήθελα να ακούσω από την πολιτιστική ατζέντα. Υπάρχουν εκπομπές που πρώτα την είδηση και μετά το σχόλιο. Ο κόσμος έχει αλπροσεγγίζουν την πολιτιστική ατζέντα, απλώς το κάνουν λάξει από τη δεκαετία του ’90 κι έτσι ένα τηλεοπτικό σύμε διαφορετικό τρόπο. Εμείς θέλαμε να φτιάξουμε κάτι στημα που έχει κάνει τις ειδήσεις show θα πρέπει επίσης ολιγόλεπτο, δροσερό και διαδραστικό. Θέλαμε ο κόσμος να αλλάξει. Όλα αυτά βέβαια άρχισαν απ’ όταν βγήκαν να έχει ένα λόγο σε αυτό το πράγμα, να το διαμορφώνει τα νούμερα τηλεθέασης να μετράνε τα δελτία ειδήσεων είτε με βίντεο είτε με προτάσεις. Αυτό που θέλαμε να είναι όπως τα τηλεπαιχνίδια και τα σίριαλ, πράγμα το οποίο δεν διαφορετικό είναι, εκτός από το να είναι όσο γίνεται έξω θα έπρεπε να ισχύει. Για μένα η δημόσια τηλεόραση απο(με εξωτερικά γυρίσματα), να δοθεί βήμα σε νέους καλτελεί μια εξαίρεση, με την έννοια ότι έχει τα φόντα να γίνει λιτέχνες, όχι ηλικιακά απαραίτητα - απλώς να μην είναι ελπιδοφόρα. Πρέπει βέβαια πρώτα να καταλάβουν όλοι υπερπροβλημένοι και να έχουν κάτι αξιόλογο να δείξουν πως η ΕΡΤ δεν μπορεί να είναι το αποκούμπι τους. είτε είναι skaters είτε street artists είτε ομάδες δρόμου. Η κατάληψη της ΝΕΤ πώς σου φάνηκε ; Ποια θεωρείς τα καλύτερα σημεία σας μέχρι τώρα; ΞεΣε τέτοιες μέρες όπου υπάρχουν άνθρωποι στους δρόχωρίζεις κάποιον που πέρασε από την εκπομπή μέχρι μους που διαδηλώνουν για έναν καλύτερο κόσμο και τώρα; Θεωρώ ότι όλοι όσοι φιλοξενούνται από την εκποκοινωνική αναταραχή, τέτοιες ενέργειες θα πρέπει να θεμπή έχουν κάτι να πουν. Έχω πάντως μια αδυναμία στις ωρούνται αναμενόμενες. Έχει συμβεί και θα συμβαίνει όχι μικρές εναλλακτικές ομάδες και στις ομάδες δρόμου. Ένα μόνο στην Ελλάδα αλλά και σε πολλές χώρες του κόσμου. από τα αγαπημένα μου θέματα ήταν αυτό με τον ΚουντέλΔεν έχει ευθύνη και η ίδια η κρατική τηλεόραση που κα όταν έκανε αναδρομική στο Μουσείο Μπενάκη. κάλυψε τα γεγονότα αυτά τόσο μονομερώς; Όπως Τι θα ήθελες να δεις στην εκπομπή στο μέλλον; Υπάρχει κάποια ιδέα να μεγαλώσει η εκπομπή χρονικά; Στο μέλκαι να ’χει, αυτό εξαγρίωσε πάρα πολύ κόσμο. λον θα θέλαμε να δούμε πράγματα που δεν έχουμε αναΌλοι μας έχουμε μερίδιο ευθύνης για το πώς είναι η δηκαλύψει, καλλιτέχνες που δεν έχουν προβληθεί και σε 3-4 μόσια τηλεόραση κι όταν βρισκόμαστε μπροστά στην χρόνια θα έχουν γίνει πια πολύ γνωστοί. Όσον κάλπη καλό είναι να μη σκεφτόμαστε ποιος βουλευτής αφορά τη χρονική διάρκεια είναι καθα διορίσει εμάς ή τα παιδιά μας στην ΕΡΤ. Δεν μπορεί η λό το 15λεπτο, γιατί μόλις τελειώσει ΕΡΤ να γίνεται το φερέφωνο του οποιοδήποτε βουλευτή σου λείπει λίγο. Δεν έχεις ακριβώς που θέλει να διορίσει τον μπατζανάκη του. Σε καμιά άλλη κορεστεί. Είναι μια ανάλαχώρα του κόσμου δεν υπάρχει δημόσια τηλεόραση με φρη εκπομπή που σου δίνει δεκάδες αργόμισθους, σε καμιά άλλη χώρα του κόακριβώς αυτό που θέλεις, σμου δεν καταποντίζεται η δημόσια τηλεόραση με το Μεγάλη τάση φέτος αποτελεί η επιστροφή των τηλεμέσα σε 15 λεπτά που εμφανίζεται η ιδιωτική, ούτε υπάρχει άλλη χώρα παιχνιδιών σε όλα τα κανάλια . Αντεπίθεση με τηλεπαιχνίδια βλέπεις 3 θέματα. Γι’ του κόσμου στην οποία τα αρχεία της δημόσιας έχουν κάνει κυρίως ο Alpha και το Μega. Ο Αlpha έχει ήδη τρία αυτό και ο παρουσιτηλεόρασης να καταλήγουν σε ιδιωτικά κανάλια.

(Fatus Olous, Είσαι μέσα, Password) κι αναμένεται άλλο ένα αστής προλογίζει το (Βig in Japan) με την Καλομοίρα, ενώ το Μega, εκτός από Ελάχιστοι είναι αυτοί που αγαπάνε και πονάνε τη θέμα. Ο πρωταγωνιτον ήδη καθιερωμένο Εισοδηματία με τον Γρηγόρη Αρναδημόσια τηλεόραση, που υπηρετούν το «δημόστής ουσιαστικά είναι ούτογλου, έχει το Μια Τρύπα στο Νερό (με τον Γιώργο σια» και όχι το «κρατική». Η ΕΡΤ δεν είναι τσιφλίκι το ίδιο το θέμα. Πυρπασόπουλο), το Power of 10 με τον Κωσταντίνο κανενός, αλλά όλο και περισσότερο μοιάζει με την Μαρκουλάκη - διακρίνουμε μια προτίμηση στους πιστή ηλικιωμένη σύζυγο: όλοι τρώνε το γιαχνί To eλculture.gr παρουσιάζεται ηθοποιούς;- και το Fifty-Fifty με τον Γιώργο στις 10.45 καθημερινά στην ΕΤ1. που μαγειρεύει και μετά βγαίνουν με την γκόμενα. Λιάγκα. Βασιλιάς των τηλεπαιχνιδιών πάντως παραμένει ο Χρήστος Φερεντίνος (παρουσιάζει και τη Λίστα στον ΑΝΤ1 To νέο ντοκιμαντέρ του Γιώργου Αυγερόπουλου με θέμα την και το Fort Boyard στο Star). κατάσταση στο Νταρφούρ θα παιχτεί στις 21 Ιανουαρίου από τη

Ο δημιουργός του Εξάντα, της μοναδικής καθαρόαιμης εκπομπής διεθνούς ντοκιμαντέρ στην Ελλάδα, μίλησε στη Δέσποινα Τριβόλη για τη νέα του έρευνα και εξήγησε γιατί η ΕΡΤ δεν χωράει μπατζανάκηδες βουλευτών… έσα στο 2008 κάνατε έξι ντοκιμαντέρ. Υπήρχε κάτι που θυμάσαι πιο έντονα; Αυτό που ξεχώρισε με τον έναν ή με τον άλλον τρόπο σε όλες τις ιστορίες που κάναμε φέτος ήταν η απληστία που υπάρχει διεθνώς, είτε πρόκειται για ιδιώτες είτε για επιχειρήσεις είτε για κυβερνήσεις. Μιλάμε για μια απληστία που δεν διστάζει να κόψει την Αρκτική σε κομμάτια και να την πουλήσει για οικόπεδα, να στερεί το φαγητό σε ανθρώπους που ζουν σε φτωχές χώρες ή, στην περίπτωση των πετρελαϊκών εταιρειών, να καταδικάζει ιθαγενείς σε εξαφάνιση. Στο «Πεθαίνοντας στην αφθονία» βλέπεις πώς μια χούφτα πολυεθνικές προσπαθούν να ελέγξουν την τροφική αλυσίδα και πώς μια χούφτα χρηματιστές τζογάρουν πάνω στο φαγητό. Δεν μπορώ να ξεχάσω τη σκέψη των ιθαγενών στο Εκουαδόρ, που τα αντιλαμβάνονται βέβαια όλα με το δικό τους τρόπο. Ο σαμάνος τους μου είπε: «Πεθαίνει ο Θεός μας ο Κουάν Κουάν γιατί έρχονται οι πολυεθνικές, τον μολύνουν με χημικά και ρουφούν το αίμα του». Το επόμενό σου ντοκιμαντέρ ποιο θα είναι; Η επόμενή μας δουλειά, (ο δοκιμαστικός τίτλος είναι «Θάνατος στη Ράχη του αλόγου») θα είναι για το Νταρφούρ. Ουσιαστικά είναι ο πρώτος πόλεμος που γίνεται για το νερό. Διακόσιες χιλιάδες άνθρωποι σφαγιάστηκαν και 2.000.000 έγιναν εσωτερικοί πρόσφυγες για το νερό και τους φυσικούς πόρους. Η κάλυψη των γεγονότων όταν φλεγόταν το κέντρο της Αθήνας πώς σου φάνηκε; Κοίτα, δεν είδα πολύ τηλεόραση εκείνες τις μέρες. Ενημερωνόμουν από το Διαδίκτυο, που έπαιξε τρομερό ρόλο στη συγκεκριμένη κατάσταση. Νομίζω ότι ήταν μια ιστορική στιγμή για το ελληνικό Διαδίκτυο κι έχω την πεποίθηση ότι η ενημέρωση μέσω Διαδικτύου είναι το μέλλον. Απ’ όσο κατάλαβα πάντως η τηλεοπτική κάλυψη βασίστηκε στην πεπατημένη και η πεπατημένη πλέον δεν καλύπτει το κοινό: παρ’ όλα αυτά, θεωρώ ότι υπήρξαν δημοσιογράφοι που έκαναν καλά τη δουλειά τους. Τι σου έλειψε από την ελληνική τηλεόραση τη χρονιά που μας πέρασε; Δεν παρακολουθώ πολύ και δεν εί-

Φέτος πήραμε οκτώ βραβεία σε διεθνή φεστιβάλ κι αυτό μας έδωσε τρομερή χαρά. Βέβαια εμάς μας νοιάζει η ανταπόκριση του κόσμου και το να ξεκουνήσουμε τους ανθρώπους για λίγο από τον καναπέ τους.

Photo: Γιάννης Βελισσαρίδης

96 winter

Η τάση: Κάνε παιχνίδι

ΝΕΤ.

98 winter

2009

Σοφία Παπαϊωάννου

Κάθε τηλεθεατής έχει το σχολιαστή του Mέλος της ομάδας των Νέων Φακέλων, η Σοφία Παπαϊωάννου ενσαρκώνει ιδανικά το πρότυπο της διεισδυτικής μα και ψύχραιμης έρευνας στην ελληνική δημοσιογραφία. Μίλησε στη Δέσποινα Τριβόλη για τη χρονιά που πέρασε και περιέγραψε το δελτίο ειδήσεων που ονειρεύεται.

H

Σοφία Παπαϊωάννου παρουσίασε πρόσφατα δυο έρευνες που τράβηξαν την προσοχή μας. Η πρώτη ήταν για την οικονομική κατάρρευση της Ισλανδίας. Στη δεύτερη, η Σοφία Παπαϊωάννου κατάφερε να σπάσει το άβατο των φυλακών του Κορυδαλλού αλλά κυρίως να κάνει μια εκπομπή συγκινητική, χωρίς να είναι μελό, διεισδυτική χωρίς να είναι κραυγαλέα, και κυρίως ψύχραιμη. Πώς ήταν η χρονιά που πέρασε για τους Νέους Φακέλους; Το 2008 ήταν μια χρονιά σημαντική για μας γιατί κάναμε αλλαγή στέγης κι ήρθαμε στο Σκάι. Κάναμε την ίδια δουλειά σε ένα άλλο κανάλι και σε διαφορετική ώρα για πολλά χρόνια, οπότε αυτή η αλλαγή ήταν αναζωογονητική. Επίσης, πρέπει να πω ότι ο Σκάι μας προώθησε πάρα πολύ. Για μένα ήταν μια πολύ καλή χρονιά, αισθάνθηκα ότι συμμετείχα πιο πολύ, ο Σκάι είναι ένα κανάλι που σε βοηθάει να μετέχεις περισσότερο σε όλα. Έκανε μεγάλη αίσθηση η εκπομπή σας για την Ισλανδία. Ναι κι έκανε και πολύ υψηλά νούμερα. Η Ισλανδία ως χώρα έχει κάτι πολύ εξωτικό, κι αυτό πάντα πουλάει τηλεοπτικά. Την ίδια εβδομάδα που ήμουν εκεί πάντως κατέρρευσε και το χρηματικό σύστημα της Ουκρανίας και της Ουγγαρίας, απλώς επειδή είναι φτωχές χώρες δεν έκανε σε κανέναν εντύπωση αυτό, σε αντίθεση με την Ισλανδία που ήταν μια πλούσια χώρα που χρεωκόπησε μέσα σε μία εβδομάδα…. Έκανε μεγάλη εντύπωση και το θέμα που κάνατε με τις φυλακές Κορυδαλλού. Το μόνο που είχε να αντιτείνει ο κ. Χατζηγάκης στα προβλήματα των φυλακών ήταν ότι θα ανοίξει καινούργια σωφρονιστικά καταστήματα. Καταρχάς, εγώ όταν πήγα να μιλήσω στον κ. Χατζηγάκη είχα ήδη πάει στις ελληνικές φυλακές. Δεν ήταν ένα θέμα που πέρασε έτσι απλά από πάνω μου, δεν μιλάμε για μια οικονομική κρίση, αλλά για ένα θέμα που με άγγιξε πολύ. Όταν κάνω ένα ρεπορτάζ μπαίνω πάντα στη θέση του άλλου και κατανοώ ότι το υπουργείο Δικαιοσύνης έχει ένα τεράστιο πρόβλημα με τις φυλακές. Δεν υποστηρίζω κανένα κόμμα και κανέναν πολιτικό, αλλά μου έδωσε την εντύπωση πως δεν ζούσε το πρόβλημα με την ίδια ένταση που το έβλεπα εγώ. Με συγκλόνισαν τα παιδιά που γνώρισα στον Κορυδαλλό: από ένα παιδί που είχε μπλέξει με τα ναρκωτικά από τα 13 κι είχε γίνει έμπορος μέχρι τη Μαρία, που ήταν και η μόνη που έδειξε το πρόσωπό της, που έχει πια αποφυλακιστεί. Θαύμασα τη δύναμή της. Για μένα, βέβαια, το πιο συγκλονιστικό είναι αυτό που μου συνέβη την ώρα της εκπομπής. Μια μητέρα μου έστειλε ένα μήνυμα που μου έλεγε: «Σας ευχαριστώ που μου δώσατε τη δυνατότητα να δω πού ζει ο γιος μου. Σας παρακαλώ συνεχίστε». Στις φυλακές

υπάρχει το άβατο, μια μητέρα δεν ξέρει πού ζει το παιδί της. Πώς σας φαίνεται η έρευνα στην Ελλάδα ; Θεωρώ ότι η ερευνητική δημοσιογραφία είναι δύσκολη, πολυέξοδη αλλά και πολύ γοητευτική. Χρειάζεται χρόνο και χρήμα. Δεν έχει περισσότερες δυσκολίες το να κάνεις έρευνα στην Ελλάδα; Νομίζω πως ένα ερευνητικό θέμα είναι πιο δύσκολο παντού. Εμείς που έχουμε κάνει άπειρες έρευνες θεωρώ ότι για την Ελλάδα και το μέγεθός της τα έχουμε πάει πολύ καλά. Βέβαια πρέπει και ο τηλεθεατής να συνηθίσει σε κάτι άλλο. Τα θέματα των Φακέλων θέλουν μια άλλου είδους συγκέντρωση. Αλλά υπάρχει τρομερή ανάγκη γι’ αυτήν τη θεματολoγία κι αυτό το βλέπω από την ανταπόκριση του κόσμου στο δρόμο. Πώς σας φαίνεται η ελληνική τηλεόραση, ειδησεογραφικά τουλάχιστον; Εμένα αυτό που μου λείπει από την ελληνική τηλεόραση είναι η πρωτοτυπία. Ενώ οι Έλληνες φημιζόμαστε για την εφευρετικότητά μας, λόγω του εκπαιδευτικού μας συστήματος μας λείπει το κριτικό πνεύμα και μια ματιά πιο ζωντανή. Όλοι στην Ελλάδα αντιγράφουν ξένες εκπομπές. Είναι επικίνδυνο αυτό, να αντιγράφεις κάτι που δουλεύει στην αγγλική ή στη γαλλική τηλεόραση και να το φέρνεις στην ελληνική - μιλάμε για άλλη κουλτούρα κι άλλη νοοτροπία. Οι δημοσιογράφοι εξάλλου που έχουν μια τριβή με τον κόσμο, από τον πιο πλούσιο και ισχυρό μέχρι τον πιο φτωχό κι ανίσχυρο, μπορούν να αφουγκραστούν τι γίνεται γύρω τους. Δεν πιστεύεις ότι υπάρχουν και μεγαλοδημοσιογράφοι που έχουν χάσει την επαφή με τον κόσμο; Όχι. Για μένα ευθύνεται το εκπαιδευτικό μας σύστημα που δεν σε αφήνει να αναπτύξεις κριτική σκέψη. Ο κόσμος βλέπει ένα γεγονός και θέλει να το συζητήσει την επόμενη μέρα στο γραφείο ή στην παρέα του και προτιμά να μεταφέρει το σχόλιο του αγαπημένου του σχολιαστή από το δελτίο ειδήσεων. Θεωρείς δηλαδή πως ο κάθε τηλεθεατής έχει βρει το σχολιαστή του κατά κάποιο τρόπο; Ναι, αυτό πιστεύω. Κοίτα, για μένα το πιο σημαντικό είναι μια ομάδα ανθρώπων να μπορέσει μια μέρα να αναλάβει να φέρει ένα νέο πρωτότυπο δελτίο ειδήσεων στην τηλεόραση. Το όνειρό μου είναι να καταφέρει κάποιος να φτιάξει ένα ελκυστικό δελτίο ειδήσεων που να έχει όμως υψηλή τηλεθέαση. Δεν εννοώ να ακολουθούν όλοι πιστά κάποια ιδέα ή θεματική, γιατί αυτό θα ήταν βαρετό. Το θέμα είναι να υλοποιήσεις αυτή την ιδέα σωστά ώστε να πουλήσει. Το μεγάλο στοίχημα για μένα είναι να είμαι σε μια ομάδα που θα προσφέρει καθημερινή ενημέρωση με ποιότητα και δίνοντας και υψηλά νούμερα τηλεθέασης.

Oι Νέοι Φάκελοι προβάλλονται κάθε Δευτέρα στις 23.00 στο κανάλι του Σκάι.

Τα θέματα των Φακέλων θέλουν μια άλλου είδους συγκέντρωση. Αλλά υπάρχει τρομερή ανάγκη γι' αυτήν τη θεματολογία κι αυτό το βλέπω από την ανταπόκριση του κόσμου στο δρόμο.

RIOTS IN GREECE DESIGNER REACTION

Μια επιλογή από αφίσες που δημιούργησαν Έλληνες σχεδιαστές εμπνευσμένες από τα πρόσφατα γεγονότα στην Ελλάδα. Η δολοφονία του 15χρονου παιδιού από τη σφαίρα αστυνομικού που έγινε η αφορμή για την εξέγερση στους δρόμους της Αθήνας και άλλων πόλεων δίνει το ερέθισμα σε ανεξάρτητους δημιουργούς και δημιουργικά γραφεία να εκφράσουν τη δική τους διαμαρτυρία. Ακολουθεί μια μικρή επιλογή.

Παντελής Χατζηιορδάνογλου

108 winter

2009

Είναι από τις πιο συζητημένες φωτογραφίες των τελευταίων ημερών. Το συγκλονιστικό ρεπορτάζ δυο Ελλήνων φωτογράφων, του Freddie F. και του Στάθη Μαμαλάκη μέσα στην κατάληψη του Πολυτεχνείου, έκανε το γύρο το κόσμου πριν ακόμα προλάβει να δημοσιευτεί στο «Vice». Αυτή είναι η ιστορία μιας φωτογράφησης… Από τον Μ.Hulot

E

μείς πιστεύουμε στη δύναμη της εικόνας» λένε ο Freddie F. και ο Στάθης Μαμαλάκης, σχολιάζοντας τις φωτογραφίες τους από τους εξεγερμένους νέους του Πολυτεχνείου, οι οποίες τις τελευταίες μέρες έκαναν το γύρο του κόσμου. «Όταν βλέπεις ένα αυτοκίνητο να καίγεται στην Πανεπιστημίου, να υπάρχει το χάος εκεί που περνάς κάθε μέρα, υπάρχει μια ελπίδα, ένα μήνυμα ότι κάτι θα αλλάξει. Κάτι πρέπει να αλλάξει, αυτό το μήνυμα έχουν οι φωτογραφίες μας, ότι κάτι πρέπει να γίνει». Ο Freddie και ο Στάθης ήταν οι μοναδικοί φωτογράφοι που βρέθηκαν μέσα στο χώρο του Πολυτεχνείου κατά τη διάρκεια των γεγονότων, κάνοντας ένα ρεπορτάζ για το περιοδικό «Vice». «Έπαιρνα εφημερίδες κάθε μέρα, έβλεπα ειδήσεις και δεν διάβαζα τίποτα από αυτά που με ενδιέφεραν να μάθω» λέει ο Freddie. «Άκουγα ιστορίες που δεν κάλυπταν καμία από τις δυο πλευρές. Ακούστηκαν “τέρατα” αυτές τις μέρες. Δεν μπορείς από το στούντιο να κάνεις ρεπορτάζ. Δεν το παίζουμε documentary φωτογράφοι, απλώς πήγαμε στο Πολυτεχνείο να μιλήσουμε με κάποιους ανθρώπους από προσωπικό μας ενδιαφέρον, εφόσον ένα παγκόσμιο περιοδικό όπως το «Vice» ήθελε να καλύψει τα γεγονότα. Να τα δημοσιεύσει σε όλες τους τις εκδόσεις. Πήγαμε εκεί απροετοίμαστοι, δεν περιμέναμε κάτι τέτοιο. Ήμασταν έξω από το Πολυτεχνείο, όπως θα μπορούσε να ήταν ο οποιοσδήποτε και μιλούσαμε με τα παιδιά. Τους λέγαμε τι θέλαμε, τους εξηγούσαμε τι είναι το περιοδικό, όταν έσκασαν τα δακρυγόνα. Έχασα τον προσανατολισμό μου κι επειδή κάποιος σαν εμένα μπορεί να πεθάνει (πάσχω από άσθμα) με κουβάλησαν οι ίδιοι μέσα. Δεν μπορούσα να δω, να αναπνεύσω. Τη στιγμή που με έβαζαν μέσα βλέπω έναν από τους διαδηλωτές να βγάζει τη μάσκα του και να μου τη φοράει στο πρόσωπο. Ένα νεαρό ζευγάρι μου πρόσφερε τις πρώτες βοήθειες με Maalox. Επειδή είδαν ότι έχω πραγματικό πρόβλημα μας έβαλαν στις αίθουσες που είχε λιγότερο καπνό και δακρυγόνα. Εκεί μέσα πιάσαμε συζήτηση και μιλάγαμε με τον κόσμο - είχε 2.000 άτομα εκείνη τη βραδιά στο Πολυτεχνείο. Είδα γνωστές φάτσες, οικείες, που έχω συναντήσει στα club. Δεν ξέρω πού μένουν και τα ονόματά τους, αλλά δεν είναι αναρχικοί σίγουρα. Είδα κόσμο που ήταν συγκεντρωμένος εκεί μέσα επειδή κάτι τον ενοχλεί». «Η αίσθηση που είχαμε μέσα ήταν μιας οργανωμένης κοινωνίας, ο καθένας είχε ένα ρόλο» προσθέτει ο Στάθης. «Οι κοπέλες που παρείχαν πρώτες βοήθειες, αυτές που φρόντιζαν τη φωτιά για να ζεσταθούν και να καθαρίζει η ατμόσφαιρα από τα δακρυγόνα, άλλοι που έκαναν

personal shopper - market research - look book - εντεκα - ημερολογια κουζινασ - the knowledge Επιμέλεια: Μερόπη Κοκκίνη

βάρδιες στην πύλη. Δεν είχες την αίσθηση της αναρχίας και του χάους. Αυτό που ξέρω είναι ότι αυτά τα παιδιά μας προστάτεψαν». «Δεν νομίζω ότι οι φωτογραφίες δείχνουν τίποτα παράνομο ώστε να έχουν δικαίωμα να καταπατήσουν το άσυλο» λέει ο Freddie. «Τα πανεπιστήμια είναι σε τέτοια κατάσταση, έτσι κι αλλιώς. Είμαι εναντίον του να καταστρέφουν, αλλά δεν το θεωρώ ανήθικο. Το σύστημα στο οποίο επαναπαύονται όλοι, η καταγωγή μας από τους αρχαίους Έλληνες, η παιδεία μας, μας έχει φτάσει σε αυτό σημείο. Νομίζω ότι είναι εξαιρετικά μοντέρνο να καταστρέφεις το παρελθόν σου από τη στιγμή που δεν έχει να προσφέρει τίποτα απολύτως. Αυτά τα παιδιά δεν έχουν απολύτως τίποτα να κερδίσουν από το παρόν σύστημα. Και δεν ήταν παιδιά από πλούσιες οικογένειες ούτε παιδιά χαμένα, όπως γράφτηκε. Ήταν παιδιά που έχουν αγανακτήσει. Είδαμε ανθρώπους από 12 χρόνων μέχρι 37, ήταν μεγάλη η γκάμα των ηλικιών που μας έδωσαν συνεντεύξεις. Είδαμε γονείς με τα παιδιά τους, να βάζουν σε 9χρονα αλοιφή στα μάτια για να τα προστατέψουν από τα δακρυγόνα». «Τι μήνυμα περνάνε οι φωτογραφί-

ες; Δεν ξέρω, εμείς καταγράφαμε ό,τι βλέπαμε μπροστά μας χωρίς να υπάρχει ασέβεια. Μιλήσαμε σε κάθε φωτογραφιζόμενο, φωτογραφίσαμε μόνο όσους δέχτηκαν, οι συνεντεύξεις έγιναν τυχαία και μπήκαν όπως ακριβώς τις έδωσαν, χωρίς να αλλοιωθεί τίποτα. Δεν είχα κανένα πολιτικό ενδιαφέρον για το θέμα, απλά γύρισα στην Ελλάδα μετά από 12 χρόνια και τα βρήκα όλα σκατά. Η αναρχία υπάρχει, αλλά στο ίδιο το κράτος. Δεν υπάρχει εκπαίδευση, δεν υπάρχει ασφάλιση, αναρχία είναι το ίδιο το σύστημα. Δεν γίνεται να μην έχω τίποτα να περιμένω». «Στην αρχή νόμισαν ότι τους εκμεταλλευτήκαμε, οι φωτογραφίες βγήκαν την Τετάρτη και το Σάββατο έπαιξαν σε όλα τα κανάλια χωρίς να λένε καν από πού είναι. Τα ελληνικά media σε ένα όργιο παραβίασης των πνευματικών δικαιωμάτων χρησιμοποίησαν τις φωτογραφίες μας φέρνοντάς μας σε δύσκολη θέση, γιατί όλοι νόμισαν ότι τις δώσαμε εμείς. Το χειρότερο ήταν ότι κάποιοι τις χρησιμοποίησαν σαν αποδεικτικά στοιχεία για να δείξουν ότι γίνονταν ζημιές στο Πολυτεχνείο. Για μας που είμαστε φωτογράφοι αυτές οι φωτογραφίες ήταν ο μόνος τρόπος που ξέρουμε για ν’ αλλάξουμε το σύστημα. Η δικιά μας έκφραση και συνεισφορά. Τι βγάλαμε από όλο αυτό; Ηθική ικανοποίηση και μια ανταπόκριση από τα ξένα media που δεν την περιμέναμε. Ήταν ένας σαρκασμός γιατί οι Έλληνες μπορεί να μην έδιναν καμία σημασία στις συγκεκριμένες φωτογραφίες, αν δεν ήταν στο “Vice”. Λεφτά; Ούτε ευρώ. Μας πρόσφεραν λεφτά, αλλά δεν τα δεχτήκαμε...».

ΟΠΟΙΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΣΥΛΛΟΓΑΤΑΙ... Μία από τις φωτογραφίες στα ενδότερα του Πολυτεχνείου (από το Vice)

ΚΙ AΛΛΑ ΔΩΡΑ! Οι ιδέες για δώρα που μπορείτε να κάνετε σε φίλους αυτήν τη χρονιά είναι αμέτρητες. Το τρίτο μέρος του αφιερώματός μας απευθύνεται σε όλους τους Αθηναίους που αφήνουν τα πάντα για την τελευταία στιγμή…

110 winter

2009 The Good LifO

Αll I want for Christmas Δώρα και αντικείμενα, χωρίς τα οποία τα Χριστούγεννα είναι λιγότερα λαμπερά.

magenda metamorphosis

camper Ανδρικά casual παπούτσια που συνδυάζουν τον ευφάνταστο σχεδιασμό με την άνεση. Ερμού 34, 210 3216709, Αναγνωστοπούλου 23 & Ηρακλείτου, 210 3629398.

Μπρούντζινο άγαλμα της θεάς Τάρα από την Ινδία. Προσφέρει υγεία και προστασία για 7 χρόνια. Νίκης 11, Σύνταγμα, 210 3313443, www.magendashops.gr.

mastihashop Πεντανόστιμη μουστάρδα με βελούδινη υφή και νότες από αυθεντική μαστίχα Χίου και κρόκο Κοζάνης.

Mastihashop, Ακαδημίας 34, Αθήνα, 210 3614686.

animal store Γυναικείο γιλέκο και ανδρικό μπουφάν για τις κρύες μέρες του χειμώνα. Στο The Mall, 1ος όροφος, 210 6300420, www.animal.co.uk.

lacoste Το κλασικό polo με την υπογραφή του Michael Stipe. Στα Notos Galleries και σε επιλεγμένα καταστήματα.

aυρa Τα νέα συλλεκτικά γυάλινα μπουκάλια της AΥΡA παίζουν με τη λάμψη των πιο χαρακτηριστικών χρωμάτων της εποχής.

cake Ποιοτικά και λαχταριστά γλυκά από αγνά υλικά Κηφισιάς 180, Χαλάνδρι (Domus Center), 210 6712253.

κ-swiss Τα παπούτσια Αriake της K-Swiss, αρωγού της ελληνικής ομάδας Parkour, είναι ιδανικά για free running. Θ.Ε. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ΑΒΕΕ, 2295 022625-7, pr@th-athanasopoulos.gr.

ilias lalaounis Ένας υπέροχος κρίνος, το γούρι για το 2009. Πανεπιστημίου 6 & Βουκουρεστίου, 210 3611371, Golden Hall, Κηφισίας 37Α.

112 winter 2009 The Good LifO κορρεσ Ανδρικό άρωμα με σαφράν, κάρδαμο και agarwood (άρωμα ξύλου) από τον Κορρέ. Στο Attica και στα φαρμακεία.

poetic licence

the fox fair @ bacaro

Μοντέρνες Mary Jane με στοιχεία από τη νοσταλγική εποχή των ‘40s και την ανατρεπτική εποχή των ‘60s από την Poetic Licence. Αποκλειστική διάθεση: MASTER A.E., 210 9969303.

Ένα special event ετοιμάζει κάθε Σάββατο το Fox Fair στο χώρο του Bacaro.

BACARO, Σοφοκλέους 1 & Αριστείδου 11, κέντρο, 210 3211882.

swatch Διαφορετικά συστήματα αριθμών και καντράν σχηματίζουν αλληλοσυμπληρούμενες αρμονίες. Ερμού 5, Σύνταγμα, 210 3313833 και σε επιλεγμένα σημεία.

converse Τα αγαπημένα μας Converse με σκίτσα του Kurt Cobain. Σε επιλεγμένα καταστήματα.

φανουρακησ Δαχτυλίδια σε σχήμα ανεμώνης, επιζωγραφισμένος χρυσός και rose cut διαμάντια. Πατριάρχου Ιωακείμ 23, 210 7211762, Ευαγγελίστριας 2, 2103246642.

fevronia luxury concepts Δημιουργικές κατασκευές, μια πρόταση για χριστουγεννιάτικο δώρο. Γ. Σικελιανού 27, Ν. Ψυχικό, 210 6719150, www.fevronia.gr.

114 winter 2009 The Good LifO

á markeµ resear Etc... headz

Μαλλιά με Party Τα κομμωτήρια Headz ανεβάζουν τη διάθεση στο τέλος του 2008. Την παραμονή Πρωτοχρονιάς από τις 11 π.μ. μέχρι τις 8 μ.μ, η σαμπάνια θα ρέει άφθονη μεταξύ βαφής και χτενίσματος, χαβιάρι και μπρικ για τα διαλείμματα από τις δημιουργίες του Γιώργου Ιωαννίδη, του Κώστα Κουκά και των ομάδων τους και δυνατές μουσικές. Κλείσατε το ραντεβού σας; Αχιλλέως 54, Π. Φάληρο 210 9835238, κεντρική πλατεία Γλυκών Νερών, Γλυκά Νερά, 210 3511797.

gant

nestea

Athens Photo InsPIrAtIon ‘08 Με επιτυχία ολοκληρώθηκε το Athens Photo Inspiration που διοργανώθηκε για πρώτη φορά φέτος, με χορηγό το Nestea. Πάνω από 3.000 επισκέπτες του www.athensphotoinspiration.gr, από τις 10 έως τις 24 Νοεμβρίου, συμμετείχαν στην on-line ψηφοφορία και ανέδειξαν τις δύο καλύτερες φωτογραφικές «εμπνεύσεις». Στους τρεις νικητές απονεμήθηκαν από το Nestea επαγγελματικές κάμερες Sony, καθώς και ειδικά κιτ φακών. Η απονομή των βραβείων πραγματοποιήθηκε στις 11 Δεκεμβρίου, παρουσία μελών της επιτροπής, εκπροσώπων του Athens Photo Festival και του Nestea.

Eco ευαισθησίες Η Gant ενώνει τη δύναμή της και τιμά μία από τις πιο διάσημες και συναρπαστικές γυναίκες στον κόσμο, την Jane Goodall, για τις ακαταπόνητες προσπάθειές της για το περιβάλλον και για όσους κατοικούν σε αυτό. Δίνει διαλέξεις, γράφει, διδάσκει και

δουλεύει ασταμάτητα για να επιτύχει τους στόχους της. Με κάθε αγορά της τσάντας «hope» της Gant από οργανικό βαμβάκι, θα φυτεύονται κάποια δέντρα στα δάση της Τανζανίας.

essence human space

Βρες το χώρο σου!

Στο Essence Human Space το καθημερινό πρόγραμμα δραστηριοτήτων ευεξίας και άσκησης yoga, tai chi ,pilates, αγιουβέρδα, reiki, ρεφλεξολογία, aura-soma, rejuvance, advanced tachyon, αγιουβερδικό μασάζ, κινέζικο μασάζ, ηχομασάζ, joint release μασάζ, belly dance λειτουργεί ως πηγή αναζωογόνησης και χαλάρωσης στην καρδιά της πόλης. Αναλαμβάνουμε τη διοργάνωση των σεμιναρίων σας ή τη φιλοξενία τους! Παλλάδος 32, Ψυρρή, 210 3229041, 6946 951288, essencehumanspace@ yahoo.com.

περιηγητεσ

Ομάδα χοροθεάτρου Η ομάδα χοροθεάτρου Περιηγητές ζητά ερασιτέχνες ηθοποιούς, χορευτές και χορεύτριες για να χαράξουν μαζί το όνειρο για την επί σκηνής δημιουργία. Όσοι ενδιαφερόμενοι επικοινωνήστε με τη Βίλμα Ανδριώτη στο 6936 895088, vilelmini@hol.gr.

nova

Χορηγός έκθεσης Η συνδρομητική τηλεόραση nova αποδεικνύει για άλλη μια φορά έμπρακτα το θερμό της ενδιαφέρον για τα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου, στηρίζοντας κατ’ αποκλειστικότητα την έκθεση ΒΛΑΣΗΣ ΚΑΝΙΑΡΗΣ ΓΕΝΕΘΛΙΩΝ που πραγματοποιείται στο Μουσείο Μπενάκη, στο Κολωνάκι, από τις 9/12/2008 έως 3/3/2009. Στο πλαίσιο αυτής της χορηγικής πρωτοβουλίας η nova θα υποστηρίξει πολλά καλλιτεχνικά events κατά την τρίμηνη διάρκεια της έκθεσης.

Quicκ Spa ΠροσιτH ΠολυτEλεια coca-cola

lee

Τρεις μοναδικές χριστουγεννιάτικες γιορτές διοργάνωσε η Coca-Cola, στις 7, 10 και 11 Δεκεμβρίου, σε τρία ιδρύματα της Αττικής, που φιλοξενούν πάνω από τριακόσια παιδιά όλων των ηλικιών, τα οποία μεγαλώνουν χωρίς οικογένεια. Η Coca-Cola, με την εθελοντική συμμετοχή πολλών εργαζομένων της εταιρείας, έστησε ένα μαγευτικό χριστουγεννιάτικο σκηνικό, με πολλές διασκεδαστικές δραστηριότητες, παιχνίδια και τραγούδια από τον Γιώργο Λιανό.

Η νέα συλλογή της Lee Jeans για Άνοιξη - Καλοκαίρι 2009 παρουσιάστηκε την Τετάρτη 10 Δεκεμβρίου στο πρόσφατα ανακαινισμένο Showroom της Vf Hellas. Σε σκηνικό που παρέπεμπε σε rock συναυλία παρουσιάστηκε η νέα συλλογή της Lee, η οποία, αν και εμπνευσμένη από διάσημα μουσικά είδωλα περασμένων δεκαετιών, ντύθηκε με χρώμα και συνδύασε αρμονικά το σύγχρονο glamour και το παλιό κλασικό rock.

amstel

ανεμοσ-λευκα ειδη

Η Amstel κατέκτησε με ποσοστό 61% την κορυφαία θέση στην κατηγορία μπίρας στην ετήσια έρευνα Famous Brands 2008. Παράλληλα, συγκαταλέγεται στις 20 πρώτες μάρκες ανεξαρτήτως κατηγορίας για το 2008. Η ηγετική θέση της Amstel το 2008 ενισχύθηκε με μια σειρά μεγάλων κοινωνικών πρωτοβουλιών και χορηγιών, με έμφαση στην περιβαλλοντική καμπάνια Amstel Eco, η οποία αφύπνισε την περιβαλλοντική μας συνείδηση.

Τώρα, στο νέο κατάστημα της εταιρείας ΑΝΕΜΟΣ στον Πειραιά, Καραΐσκου 133, μπορείτε να «αισθανθείτε» την ποιότητα και να γνωρίσετε την ποικιλία χρωμάτων που χαρακτηρίζει τα λευκά είδη ΑΝΕΜΟΣ. Στα καταστήματα ΑΝΕΜΟΣ θα βρείτε σεντόνια, πετσέτες, κουρτίνες, ριχτάρια, αξεσουάρ κουζίνας και μπάνιου, αρωματικά χώρου και άλλα καλαίσθητα αντικείμενα για το σπίτι. Τηλ. Κέντρο: 210 2848933, www.anemos.cc.

Πάει με Χριστούγεννα

Χρυσή διάκριση

Νέα κολεξιόν

Νέο κατάστημα

Η απόδραση από την καθημερινότητα γίνεται όλο και πιο αναγκαία σε όσους ζουν στην Αθήνα. Την απόδραση αυτή ήρθε να εκπληρώσει το quick spa. Πρόκειται για ένα σύγχρονο χώρο αισθητικής περιποίησης και αναζωογόνησης, που δημιουργήθηκε στην καρδιά της Αθήνας, σε ένα παλαιό διατηρητέο αρχοντικό, παντρεύοντας έτσι την παράδοση με τις σύγχρονες ανάγκες των Αθηναίων για beauty και relax. To quick spa προσφέρει στους φίλους του μία σειρά από δώρα, εκπτώσεις και προσωπικά προγράμματα!

Ο Διονυσάκης

Η ΘΕΣΣΑΛΟΝIΚΗ ΤΟ 2008 (ΜΕ ΤΑ ΜAΤΙΑ ΤΩΝ AΛΛΩΝ) Άρης Δημoκίδης Υπάρχει ένα άγχος για το πώς μας βλέπουν στο εξωτερικό. Είναι μια ανούσια εμμονή αλλά, παρ’ όλα αυτά, είναι κάπως διασκεδαστική: άλλες φορές οι «ξένοι» βλέπουν πράγματα που εμείς ποτέ δεν προσέξαμε, κι άλλες φορές γράφουν λες και αναφέρονται σε άλλη πόλη. Να λοιπόν μερικά πράγματα που γράφτηκαν φέτος για μας.

1

Θα κρυφτώ μέχρι το 2012 Κυριακή 21/12 (δουλεύουμε) Προετοιμάζομαι για τις γιορτές. Κάθομαι στη δουλειά και γράφω, προσπαθώντας να βρω κάτι ευχάριστο γι’ αυτήν τη στήλη. Φέτος είναι πολύ δύσκολο. Κανείς δεν έχει κέφια. Τουλάχιστον για υπερβολές, κάτι που χαρακτηρίζει πολύ συχνά τον τρόπο που γιορτάζουμε. Δηλαδή δεν πιστεύω πως θα δούμε ουρές σε κανένα σούπερ μάρκετ, κανείς δεν έχει προγραμματίσει τίποτα. Απ’ την άλλη δεν ξέρω πώς να ζυγίσω και όλο αυτό που συμβαίνει στην Ελλάδα τώρα. Σημαίνει κάτι; Θα αλλάξει κάτι ή θα αφήσουμε να το σκεπάσει η κουραμπιεδόσκονη των ημερών; Αν κρίνω από τα λόγια των πολιτικών που είναι απολύτως παραπλανητικά, είναι θέμα ημερών να κουκουλωθούν τα πάντα. Μάλλον με κατράμι, παρά με κουραμπιεδόσκονη. Χθες στη Βουλή έδωσαν ρεσιτάλ πάντως. Πολλή αρχαία τραγωδία βρε παιδάκι μου… Και όλο αυτό για να ψηφιστεί ένας προϋπολογισμός. Από πριν δεν είναι σίγουρο πως όλα θα εγκριθούν; Μιλώντας για κουραμπιέδες, σήμερα η μαμά της Δ. μας έστειλε κουραμπιέδες στο γραφείο. Το γνωστό περιποιημένο κουτάκι, με τις χάρτινες δαντέλες και το χειρόγραφο μήνυμα. Πρόκειται για τους πιο συννεφένιους μικροσκοπικούς κουραμπιέδες της Αθήνας και εννοείται πως εξαφανίζονται εν ριπή οφθαλμού. Προλαβαίνω να φάω τέσσερις και στο κουτί μένει μόνο η άχνη ζάχαρη. Θυμάμαι τη σκηνή από το Λα Πουπέ, όπου η Ρίκα τρώει όλα τα αμυγδαλωτά και πηγαίνει στην κ. Νέλλη μόνο το κουτί με τη ζάχαρη. Της ταΐζει τη ζάχαρη από τα αμυγδαλωτά. Έτσι θα κάνω κι εγώ, θα φάω ό,τι έχει μείνει στο κουτί. Η Νάνσυ γυρνάει στο κέντρο και μοιράζει δώρα. Η δουλειά δεν με αφήνει να πολυκαταλάβω πολλά πράγματα, αλλά μου φέρνει ένα ζευγάρι γάντια. «Θα χρειαστούν» μου λέει. Οk.

έξω. Καταλήγω να κλείνω τον ένα έξω και την άλλη μέσα. Ξαφνικά ερωτεύονται -πράγμα σπάνιο, μισιούνται με τρόπο μνημειώδη, δεν έχει μείνει τίποτα όρθιο μες στο σπίτι- και κοιτιούνται με τρόπο μελαγχολικό μέσα από το τζάμι. Αν υπάρχει κάτι που μετανιώνω είναι πως λόγω της ξηρής τροφής που τα ταΐζω, αυτά τα ζώα δεν ξέρουν τι θα πει αληθινή νοστιμιά στο φαγητό. Δηλαδή, είναι τόσο χαζά γαστρονομικώς που τους περνάω καπνιστή γαλοπούλα και την περιφρονούν. Προτιμούν το άχυρο. Οk, εμένα με συμφέρει, όμως λυπάμαι που δεν θα τα δω ποτέ να περπατούν με ένα ψάρι στο στόμα, ας πούμε.

Δευτέρα 22/12 Κλείνουμε το τελευταίο τεύχος για φέτος. Είναι πάρα πολύ ωραίο, είμαι πολύ περήφανος. Με διάφορα καρδιοχτύπια και χαρές, πολλά γλέντια, μερικούς καυγάδες, πολλά μεθύσια και αρκετά καλά πράγματα τελειώνει η χρονιά. Ειλικρινά δεν ξέρω πώς να κατατάξω το 2008. Δεν έχω κάτι να το συγκρίνω. Μισώ τα resolutions και έτσι αφήνω το χρόνο να περάσει, νομίζοντας πως δεν κάνω σχεδόν τίποτα. Αυτές τις παράξενες μέρες σκέφτεται κανείς ποιο είναι τελικά το point. Σίγουρα δεν ξέρω να απαντήσω, όμως το να περνάς καλά όσο πιο πολλές μέρες του χρόνου μπορείς θα ‘πρεπε να είναι υποχρεωτικό. Πώς γίνεται αυτό δεν το γνωρίζω. Life is a struggle για όλους. Και εκεί που δεν πάει άλλο, στη γωνία σε περιμένουν ένα καλό τραπέζι, δυο ποτήρια κρασί και τρεις φίλοι (τόσοι χρειάζονται) για να πεθάνετε στα γέλια. Εύχομαι σε όλους σπουδαίες γιορτές, καταπληκτικο 2009, ηρεμία και να κάνετε ό,τι σας κατέβει στο κεφάλι. Μόνο έτσι πρέπει. Σας φιλώ!

2

Στα τέλη Γενάρη, το BBC είχε ένα φωτορεπορτάζ με παιδιά που κρατούν λουλούδια στο λιμάνι της πόλης, τιμώντας έτσι τη μνήμη των Εβραίων της πόλης, που χάθηκαν στο Ολοκαύτωμα.

3

«Λίγο πριν την άφιξη του Νίμιτς» έγραψε η «Herald Tribune» το Μάρτιο «η Ορθόδοξη Εκκλησία και ένα εθνικιστικό κόμμα έκαναν ξεχωριστές, ειρηνικές διαδηλώσεις εναντίον πιθανού συμβιβασμού για το όνομα της Μακεδονίας».

4

Το «IndieWire» γράφει για το Ανοιξιάτικο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ: εξαιρετική φιλοξενία, θέα στον ωκεανό, ζωηρή διασκέδαση, εκδρομές σε αρχαιολογικούς θησαυρούς, ένα πανηγύρι χαράς… Έτσι είδε ο δημοσιογράφος την πόλη.

5

Κυριακή 21/12 (βράδυ στο σπίτι) Τρώμε ό,τι υπάρχει μετά τη δουλειά. Κάποιος μου έδωσε σήμερα αληθινό αγουρόλαδο. Τι σημαίνει; Είναι το πρώτο λάδι που βγαίνει, είναι πεντάφρεσκο και έχει μερικές μοναδικές ιδιότητες. Έχει έντονο σμαραγδένιο χρώμα, μυρίζει καταπράσινο αγρό λίγο μετά τη βροχή και στη γεύση θα μπορούσε να είναι συνώνυμο με τη λέξη «φρέσκο»! Χύνω στο πιάτο μια ποσότητα και βουτάω τη χθεσινή φοκάτσια. Δοκιμάζω μια γαλλική γραβιέρα με προβατίσιο γάλα και συνειδητοποιώ πόσο εύκολο είναι να τρως τέλεια, χωρίς να ανάψεις καν το μάτι της κουζίνας. Η θερμοκρασία έχει πέσει αρκετά και οι γάτες δεν μπορούν να αποφασίσουν αν θέλουν μέσα ή

Η χρονιά ξεκίνησε καλά, με την αγγλική εφημερίδα «Telegraph» να λέει πως η Θεσσαλονίκη είναι η «coolest new city break» της Ευρώπης, μιας και η EasyJet ξεκίνησε πτήσεις για και από Λονδίνο.

michalis@lifo.gr

AΓΑΠΗΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ... Ίσως το καλύτερο ημερολόγιο που εκδίδεται στην Ελλάδα είναι αυτό. Το φιλοτεχνεί ο Διαμαντής Αϊδίνης με τα πιο κομψά σκίτσα που έχουμε δει και το φτιάχνει ο Γιάννης Καρλόπουλος. Συνήθως διατίθεται στην γκαλερί Ζουμπουλάκη και είναι collector’s item, αφού κάθε χρόνο είναι διαφορετικό.!

Στα τέλη Μαρτίου η «USA Today» γράφει για τη διαμαρτυρία Θιβετιανών στην πλατεία Αριστοτέλους λίγο πριν φτάσει στην πόλη η Ολυμπιακή Φλόγα. Την ίδια μέρα η κινεζική «China Daily», όλο χαρά, περιγράφει σκηνές ενθουσιασμού - ούτε λόγος για τις διαμαρτυρίες.

6

Το περιοδικό «New York» κάνει αφιέρωμα στα βιβλιοπωλεία της Νέας Υόρκης και εντοπίζει τον πιο εκκεντρικό υπάλληλο στο πρόσωπο του Sam Chekwas, ενός άντρα που μεγάλωσε μεν στη Νιγηρία

αλλά αγάπησε τον κλασικό πολιτισμό και τα βιβλία όταν έζησε για χρόνια στη Θεσσαλονίκη, σπουδάζοντας Οδοντιατρική (!).

7

Φθινοπωρινή Δράση για το Περιβάλλον (από το Cleantech): 3.000 Έλληνες έστειλαν στον πρωθυπουργό τους μια ηλεκτρονική κάρτα που δείχνει τη Θεσσαλονίκη και το πώς θα μοιάζει το 2050, αν δεν κάνουν κάτι τώρα οι πολιτικοί για τις κλιματικές αλλαγές…

νυχτα 144

Μιχάλης Μιχαήλ

γευση 128

hmeρολογια κουζινασ

culture 122

θεσσαλονικη

κινηματογράφος 118

116 winter 2009 The Good LifO

8

Το Νοέμβρη ο «Guardian», στην ανταπόκρισή του για το Φεστιβάλ Κινηματογράφου τονίζει ότι η Θεσσαλονίκη είναι «σκηνοθετοκεντρική». Μεγάλη εντύπωση τους έκαναν τα πορτρέτα σκηνοθετών στις σκάλες του Ολύμπιον: «Ούτε ένας ηθοποιός!» γράφει το άρθρο. Ως μεγαλύτερο γεγονός αναφέρεται η πρεμιέρα του Αγγελόπουλου, την οποία ο «Guardian» ενώνει περίτεχνα με τα επεισόδια που γίνονταν την ίδια στιγμή στους δρόμους της πόλης για την επέτειο του Πολυτεχνείου.

9

Η ιρανική ταινία που κέρδισε το βραβείο στη Θεσσαλονίκη δεν παίχτηκε ποτέ στο Ιράν (λογοκρισία). Το διαβάζουμε στην εφημερίδα «Tehran Times» μαζί με δήλωση του σκηνοθέτη για το πόσο όμορφα αισθάνθηκε όταν είδε την ταινία μαζί με το κοινό της Θεσσαλονίκης .

10

Καταστροφή στη Θεσσαλονίκη: Θρηνούν οι ισραηλινές εφημερίδες (ανάμεσά τους και η «Haaretz» στις 4/12) για την ήττα της ομάδας Bnei Hasharon από τον Άρη Θεσσαλονίκης. Κατηγορούν τη διαιτησία…

11

Τέλος, το τι μεταδίδουν όλοι τώρα για τα επεισόδια το ξέρουμε. Ας κλείσουμε με κάτι απαισιόδοξο για του χρόνου. Η Focus News Agency έγραψε στις 19/12 ότι το 2009 η ανεργία στην πόλη αναμένεται να εκτιναχτεί στο 25%. (enteka11@gmail.com)

Για όσους θα μείνουν εδώ! Η ζωή στην Αθήνα τις γιορτές δεν θα είναι τόσο gloomy όσο τη φανταζόμαστε. Αυτές τις μέρες στους κινηματογράφους θα προβληθούν μεγάλες ταινίες, στα θέατρα θα συνεχίσουν να παίζονται όλες οι sold out παραστάσεις, τα μουσεία δεν έχουν τίποτα να ζηλέψουν από αυτά του εξωτερικού, στις κουζίνες των εστιατορίων διπλομαρινάρονται αγριογούρουνα και φασιανοί και το πάρτι της ζωής σας θα το κάνετε σίγουρα αυτές τις μέρες. Enjoy!

118

κινηματογράφος

Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό

ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΟΔΩΡΗ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟ

Nέες ταινίες

H ταινία της εβδομάδας

ΤΑ ΚΕΛΕΠΟΥΡΙΑ Nothing like the holidays Σκηνοθεσία: Αλφρέντο ντε Βίγια Παίζουν: Τζον Λιγκουιζάμο, Φρέντι Ροντρίγκεζ

Australia Σκηνοθεσία: Μπαζ Λούρμαν, Πρωταγωνιστούν: Νικόλ Κίντμαν, Χιού Τζάκμαν Έπος με πρωταγωνιστές μια αριστοκράτισσα, έναν γελαδάρη, ένα ορφανό και μια ολόκληρη ήπειρο που ο Μπαζ Λούρμαν προσπαθεί να τιμήσει με πολλαπλές κινηματογραφικές αναφορές και έναν απόηχο πολιτικού νοήματος.

H

ιστορία μας ταξιδεύει στη βόρεια Αυστραλία του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, όταν μια όμορφη Αγγλίδα αριστοκράτισσα κληρονομεί ένα αχανές ράντζο. Ντόπιοι μεγαλοκτηνοτρόφοι διεκδικούν τη γη που της ανήκει, ενώ εκείνη συμμαχεί με ένα σκληροτράχηλο και πεπειραμένο κτηνοτρόφο για να οδηγήσουν πάνω από 2.000 ζωντανά στις απέραντες εκτάσεις της πιο απομακρυσμένης γης. Εκεί έρχονται αντιμέτωποι με το βομβαρδισμό του Ντάργουιν από τις ιαπωνικές δυνάμεις, που είχαν επιτεθεί στο Περλ Χάρμπορ λίγους μήνες νωρίτερα. Για να μη χανόμαστε σε μια υπόθεση που μας θυμίζει πολλά, ας προσπαθήσουμε να δούμε τι ακριβώς μας θυμίζει η ταινία. Η λαίδη Σάρα της Νικόλ Κίντμαν είναι η Κάθριν Χέμπορν από τη Βασίλισσα της Αφρικής του Χιούστον: φοράει τα στενά, σεμνά και ωραία της φουστάνια και πελαγοδρομεί, στεγνή και αψεγάδιαστη, μέσα στη σκόνη και στην κάψα της χώρας με την οποία τη συνδέει μόνο η γλώσσα - αν και δεν καταλαβαίνει τα περισσότερα λόγω της έντονης προφοράς. Όπως ακριβώς η Ρόουζ Σέγιερ της Αφρικής, ερωτεύεται έναν αγροίκο που τον έχει ανάγκη αλλά δεν το ομολογεί, παρά μόνο όταν αντιλαμβάνεται πως η δύναμή του είναι χρήσιμη και πιο ευγενής απ’ ό,τι περίμενε. Η Άσλεϊ του Australia, μια φαντασμένη με αρετές και αίσθημα δικαιοσύνης, μένει χήρα αφού ο άνδρας της πεθαίνει κάτω από μυστηριώδεις συνθήκες (μπορεί και να δολοφονήθηκε). Βαφτισμένη Σάρα, πρέπει να επιδείξει την πίστη και της υπομονή της βιβλικής συνονόματης μέχρι να αποκτήσει παιδί σε προχωρημένη ηλικία. Στο μεταξύ, μετατρέπει το μακρινό, χτικιασμένο ράντσο που κληρονόμησε σε ένα οργανικό άντρο, ένα σύμβολο αυτονομίας και περηφάνιας, μια Τάρα, όπως και η Σκάρλετ στο επίσης επικό Όσα Παίρνει ο Άνεμος. Η σχέση της με τον κτηνοτρόφο Ντρόβερ (Χιού Τζάκμαν) είναι μια ψυχοκινηματογραφική μετάθεση της σαδομαζοχιστικής χημείας της Σκάρλετ Ο’ Χάρα με τον Ρετ Μπάτλερ. Όταν ο Ντρόβερ νίβεται, χτενίζε-

ται και ξυρίζεται για το μεγάλο πάρτι όπου εμφανίζεται με το στραβό χαμόγελο και το σηκωμένο φρύδι στην είσοδο εν έτει 1939 (τη χρονιά που πρωτοπροβλήθηκε το Όσα Παίρνει ο Άνεμος), η σύγκριση είναι κάτι παραπάνω από εμφανής. Κι ενώ η αρχική τους συνάντηση γλίστρησε άκομψα σε ένα φαρσικό interplay που παρέπεμπε στο ξεχασμένο Welcome to the Whoop Whoop του επίσης Αυστραλού Π.Τζ. Χόγκαν, ο τρόπος που διέσχισαν ερήμους, κοιλάδες και άγονες βουνοκορφές θυμίζει έντονα την περιπλάνηση του Λόρενς στη Αραβία - η Σάρα είναι πλέον ένα μπλεγμένο παζλ με το βλέμμα του Λόρενς, το πείσμα της Σκάρλετ και τη δύναμη της Ρόουζ. Κάπου εκεί, στην καλύτερη στιγμή της ταινίας, η γυναίκα αυτή έρχεται για πρώτη φορά σε επαφή με την αγάπη που στερήθηκε, πλησιάζοντας το μικρό ορφανό, έναν μιγά (μισό Αβορίγινα, μισό λευκό), τραγουδώντας του γλυκά και ντροπαλά το μεγάλο σουξέ της εποχής, το κλασικό «Οver the Rainbow» από το Μάγο του Οζ. Γιατί αυτό το τραγούδι/νανούρισμα; Εκτός από τους στίχους του, που μιλάνε για την άλωση του απίθανου, του τόπου που συναντιέται το όνειρο με το ουράνιο τόξο, το φανταστικό Οζ ηχεί ακριβώς όπως και το χαϊδευτικό παρατσούκλι της Αυστραλίας, μιας ηπείρου εξαιρετικά μακρινής σε νοοτροπία αλλά αγγλόφωνης και γρήγορα αναπτυσσόμενης για τους αφέντες της εποχής εκείνης. Η καρδιά του Λούρμαν χτυπάει ακριβώς εκεί, στην ντροπή που άργησαν δραματικά να ξεπλύνουν οι συμπατριώτες του: πριν και μετά τον πόλεμο, προσπάθησαν να εξαφανίσουν τους σπόρους της ανίερης για τα χρηστά και υποκριτικά ήθη σεξουαλικής ένωσης λευκών με ντόπιες γυναίκες, δημιουργώντας την περίφημη κλεμμένη γενιά των χαμένων παιδιών, πολλά από τα οποία δεν βρέθηκαν ποτέ για να επιστραφούν στις μητέρες τους. Η Σάρα προστατεύει τον Νάλα, το αγόρι που πονάει, σεβόμενη την κουλτούρα και την ατίθαση φύση του. Κι έτσι, μετά την ελαφρά κωμωδία, το ρομάντζο, το έπος, την περιπέτεια, όλοι μαζί (η ξένη, ο επίσημος άποικος και ο μικρός ντόπιος) πορεύ-

ονται στο πολεμικό δράμα της επίθεσης των λιμανιών από τους Ιάπωνες, άλλο ένα άγνωστο κεφάλαιο στην ιστορία της χώρας, μιας και οι περισσότεροι αγνοούν πως, αμέσως μετά το Περλ Χάρμπορ, τα μαχητικά του Άξονα επιτέθηκαν με μανία και στις ακτές της Αυστραλίας. Οι φήμες λένε πως ο Λούρμαν γύρισε μερικά εναλλακτικά φινάλε μέχρι να καταλήξει σε αυτό που προτίμησε λίγες μέρες πριν από την έξοδο της ταινίας. Αν αυτή ήταν η τελευταία του λέξη, έπεσε έξω. Παραφούσκωσε μια ιστορία αγάπης με πολλά νοήματα και ακόμη περισσότερες κινηματογραφικές αναφορές, αφαιρώντας από την τρυφερότητα το δικαίωμά της να ανασάνει. Και το κλείσιμο της αυλαίας είναι ένα τραβηγμένο συνονθύλευμα κλισέ που προκαλεί θυμηδία και απορία. Σε όλες τις προαναφερθείσες ταινίες που ο σκηνοθέτης χαιρέτισε με θαυμασμό και αγάπη, το δράμα ήταν αυθεντικό και πρωτογενές - γεγονός που τους εξασφαλίζει αθανασία. Στο Australia, το παιχνίδι του σινεμά είναι ήδη φορεμένο, ακόμη και από το σινεμά του ίδιου του Λούρμαν στο πρόσφατο παρελθόν (δεν είχε καν το θάρρος να «σκοτώσει» κάποιον από τους πρωταγωνιστές του). Το remix του πάντα διατηρεί τη μεταμοντέρνα λογική της πειραγμένης επίδρασης των κλασικών καταβολών, ελλείψει μουσικής ωστόσο το ντελίριο που είχε ανάγει σε μπαρόκ αισθητική στο Moulin Rouge και στο Romeo and Juliet κυλάει βαριά και βαρετά σε ένα προσωπικό του στοίχημα που πνίγεται σε μια θάλασσα συμβόλων της pop κουλτούρας. Οι σινεφίλ θα κουράσουν τα μάτια τους με το να τσεκάρουν πόσες φορές ο Λούρμαν τους κλείνει το μάτι με νόημα. Και οι λάτρεις του grand cinema ίσως να αναρωτηθούν πώς είναι δυνατόν να κρατήσουν ανοιχτά τα μάτια τους σε ένα έργο που το νόημα είναι τόσο δευτερεύον μπροστά σε ένα ασταμάτητο κλείσιμο ματιού. ΓΑΛΑΞΙΑΣ - ΕΜΠΑΣΣΥ - ΟDEON OΠΕΡΑ - AΤΛΑΝΤΙΣ - AΛΕΞΑΝΔΡΑ - STER CINEMAS ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ - AΛΕΚΑ - BΑΡΚΙΖΑ - ΓΛΥΦΑΔΑ - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ - ΟDEON STARCITY AΣΤΕΡΙΑ - VILLAGE @ THE MALL - VILLAGE - ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ- ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE @ FALIRO - CINE CITY - VILLAGE 20 CINEMAS PARK - ΓΑΛΑΞΙΑΣ

Ήρθαν τα Χριστούγεννα και η οικογένεια Ροντρίγκεζ συγκεντρώνεται στο πατρικό σπίτι στο Σικάγο με την ευκαιρία της νέας χρονιάς αλλά και της επιστροφής του μικρότερου γιου στα πάτρια εδάφη, μετά τον πόλεμο. Όμως, όταν παλιές διαμάχες βγαίνουν στην επιφάνεια και οι εκπλήξεις -ευχάριστες ή δυσάρεστες- διαδέχονται η μία την άλλη, οι οικογενειακοί δεσμοί δοκιμάζονται έντονα. Τα μέλη της οικογένειας συνειδητοποιούν ότι θα πρέπει να προσπαθήσουν σκληρά για την επίτευξη της γαλήνης σε αυτές τις γιορτές που δεν θα ξεχάσουν ποτέ. Έθνικ εκδοχή, Πόρτο Ρίκο μεριά της πολύφερνης σύναξης της οικογένειας τις μέρες των γιορτών, που βασίζεται στους διαφορετικούς χαρακτήρες των τριών ενήλικων παιδιών και στις τριβές που προκύπτουν. Μια επίπεδη χριστουγεννιάτικη τουρτίτσα, που παρά τις διαφοροποιήσεις της από το σωρό των λευκότερων οικογενειών, καταλήγει σε λίγο δράμα, περισσότερη χαρά και μια από τα ίδια. ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE 20 CINEMAS PARK

THE SPIRIT Σκηνοθεσία: Φρανκ Μίλερ Παίξουν: Σκάρλετ Γιόχανσον, Σάμιουελ Τζάκσον, Εύα Μέντες Ο αρχάριος αστυνομικός Denny Colt επιστρέφει από το υπερπέραν ως Πνεύμα (The Spirit), ένας ήρωας του οποίου η αποστολή είναι να αντιμετωπίσει τις κακές δυνάμεις στο Central City. ΝΙΡΒΑΝΑ - APOLLON - ΝΑΝΑ - STER CINEMAS ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ - VILLAGE @ PAGRATI - AΘΗΝΑΙΟΝ - STER CINEMAS ΚΗΦΙΣΙΑ - AΤΤΑΛΟΣ - AΤΤΙΚΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ - CINE CITY - VILLAGE 20 CINEMAS PARK - AΙΓΛΗ

p

Ικανοποιητικό Μέτριο Κακό

Φαντασία και πραγματικότητα συγκρούονται όταν ο Σκήτερ, υπάλληλος ξενοδοχείου, συμφωνεί να κρατήσει τα δύο παιδιά της αδερφής του για μία εβδομάδα, προκειμένου να τη βοηθήσει. Για να κρατήσει τα ανίψια του ήσυχα, καταφεύγει στα παραμύθια και έτσι ανοίγει άθελά του την πόρτα της αχαλίνωτης φαντασίας τους. Κάθε μία από τις ιστορίες του προέρχεται και από ένα διαφορετικό κόσμο φαντασίας, μεταφέροντάς μας στα πέρατα του διαστήματος, στην άγρια Δύση, στο μεγαλείο της αρχαίας Ελλάδας και στο μαγικό κόσμο της μεσαιωνικής Ευρώπης. Τελικά όμως τα παιδιά είναι αυτά που θα γελάσουν τελευταία, καθώς τα γεγονότα στα παραμύθια γίνονται με ένα μαγικό τρόπο πραγματικότητα στην αληθινή ζωή του θείου τους, φυσικά με απίστευτα ξεκαρδιστικές συνέπειες…

AΘΗΝΑΙΟΝ - ΝΑΝΑ - AΕΛΛΩ - STER CINEMAS ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ - ΟDEON STARCITY - VILLAGE @ THE MALL - ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ - VILLAGE @ FALIRO - CINEMA EUROPA - CINE CITY - VILLAGE 20 CINEMAS PARK - AΙΓΛΗ - AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΧΑΙΔΑΡΙΟΥ -

Aίθουσες αθήνα-αμπελοκηποιγκαζι-θησείο-νεάπολη AAΒΟΡΑ Tέρμα Ιπποκράτους Τηλ 210 6423271210 6462253 Και τα σπουργίτια τραγουδούν 17.20-19.00-21.00 Το κύμα , ώρα 23.00 APOLLON Οδ.Σταδίου 19 Τηλ 210 3236811-210 3252817 The spirit 18.10-20.20-22.30 Τετ μόνο ώρα 18.10-20.20 ATTIΚΟΝ Οδ.Σταδίου 19 Τηλ.21032288212103252817 Bank Bang 17.50-20.00-22.20 AΘΗΝΑΙΟΝ Βασιλισσης Σοφίας 124, Τηλ 210 7782122 - 210 8108220 ÜΑίθουσα 1 Bank Bang 18.40-20.5023.00 Μαδαγασκάρη 2, ώρα 16.50 μεταγλ ΠαρΤετ και ώρα 15.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Ιστορίες για καληνύχτα 16.20-18.10-20.10 Bank Bang, ώρα 22.10 AΝΔΟΡΑ Σεβαστ/πόλεως 117 ,Τηλ 210 6998631-210 6980796 Το κύμα 22.50 Η σιωπή της Λόρνα, ώρα 19.00-21.00 Εξομολόγηση ενός οικονομικού δολοφόνου, ώρα 17.30 AΣΤΥ Οδός Κοραή 4, Τηλ 210 3221925 Ανάμεσα στους τοίχους 17.30-20.1022.50 ΓΑΛΑΞΙΑΣ Αρχή Λ.Μεσογείων, Τηλ 210 7773319 ÜΑίθουσα 1 Australia 16.20-19.20-22.30 ÜΑίθουσα 2 Ο Ηλίας του 16ου Πεμ&ΚυρΤετ:18.30-20.30-22.30 Πα.Σα:18.30-20.30 Λυκόφως, Πα.Σα 23.00 ΔΑΝΑΟΣ Λεωφ.Κηφ, Τηλ 210 6922655 ÜΑίθουσα 1 Τρεις πίθηκοι 18.20-20.4023.00 ÜΑίθουσα 2 Μια νύχτα Χριστουγέννων 16.30-19.30-22.30 ΕΛΛΗ Οδός Ακαδημίας 64 , Τηλ 210 3632789 Τρεις πίθηκοι 18.00-20.15-22.30

ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ Bedtime stories Σκηνοθεσία: Άνταμ Σάνκμαν Πρωταγωνιστούν: Άνταμ Σάντλερ, Κέρι Ράσελ, Γκάι Πιρς

ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON Πατ.Ιωακείμ 5,Τηλ 210 7215944 - 210 6786000 - 80111 60000 Australia Πεμ:18.50-22.15 ΠαρΤρ:15.3018.50-22.15 Τετ:15.30-18.50 ΙΝΤΕΑΛ Πανεπ/μίου 46,Τηλ 210 3826720 Η σιωπή της Λόρνα 18.00-20.1022.20 ΝΙΡΒΑΝΑ Λεφ. Αλεξ/ας 192, Τηλ 210 6469398

κινηματογράφος

120 The spirit ΠεμΤρ:17.00-19.0021.00-23.00 Τετ:17.00-19.0021.00 ΟDEON OΠΕΡΑ Οδός Ακαδημίας 57 ÜΑίθουσα 1 Australia Πεμ&ΔευτΤρ:18.30-22.00 ΠαρΚυρ και ώρα 15.10 Τετ ώρα 18.30 ÜΑίθουσα 2 Il Divo Πεμ:19.45-22.20 ΠαρΤρ:17.10-19.45-22.20 Τετ:17.10-19.45 ΤΙΤΑΝΙΑ CiNEmax Πανεπιστημίου - Θεμιστοκλέους Τηλ 210 3811147 - 210 3841689 Η ανταλλαγή ΠεμΤρ:17.00-19.45-22.30 Τετ:17.00-19.45

αργυρούπολη - δάφνη aΤΛΑΝΤΙΣ Λεωφ.Βουλιαγμένης 245 Πλ.Καλογήρων ÜΑίθουσα 1 Australia 18.30-22.00 ÜΑίθουσα 2 Ο Ηλίας του 16ου 18.0020.20-22.40 ΝΑΝΑ Λεωφ.Βουλιαγμένης 179 Τηλ 210 9703158 - 210 9706865 ÜΑίθουσα 1 Ιστορίες για καληνύχτα 18.30-20.30-22.30 ΠαρΚυρ και ώρα 12.30-14.30-16.30ΔευτΤετ κα ώρα 16.30 ÜΑίθουσα 2 Μαδαγασκάρη 2 18.00 μεταγλ, ΠαρΚυρ και ώρα 12.00-14.0016.00 μεταγλ ΔευτΤετ και ώρα 16.00 μεταγλ Bank Bang, ώρα 20.00-22.30 ÜΑίθουσα 3 Μαδαγασκάρη 2 16.15 μεταγλ-18.00 με υπότ ΠαρΚυρ και ώρα 12.15-14.15 με υπότ Η ανταλλαγή ώρα 20.00-22.45 ÜΑίθουσα 4 Μαδαγασκάρη 2 19.00 μεταγλ ΠαρΚυρ και ώρα 13.00-15.00-17.00 μεταγλ ΔευτΤετ και ώρα 17.00 μεταγλ Bank Bang ώρα 21.15-23.45 ÜΑίθουσα 5 High school musical 3 : Η αποφοίτηση 17.20 ΠαρΚυρ ωρα 12.4015.00 The spirit ώρα 19.40-21.50-00.00 ÜΑίθουσα 6 The spirit 23.00 ΠαρΤετ ώρα 16.15 Bank Bang ώρα 18.15-20.45 ΣΟΦΙΑ Αργυρούπολη, Τηλ 210 9927447-210 9917094 Η ανταλλαγή 19.45-22.30 Kung Fu Panda ΠεμΚυρ ώρα 18.15 Ιγκορ, ΠεμΚυρ ώρα 16.50 μεταγλ

αχαρνών - πατησίων aΕΛΛΩ Πατησίων 140, Τηλ 210 8259975 ÜΑίθουσα 1 Μαδαγασκάρη 2 17.20 μεταγλ, ΠαρΚυρ και ώρα 13.20-15.20 Bank Bang, ώρα 19.45-22.15

ÜΑίθουσα 2 Μαδαγασκάρη 2 18.20 μεταγλ, ΠαρΚυρ και ώρα 12.20-14.20-16.20 ΔευτΤετ και ώρα 16.20 Η ανταλλαγή, ώρα 20.20 The spirit, ώρα 23.00 ÜΑίθουσα 3 Μαδαγασκάρη 2 17.40 με υπότ ΠαρΚυρ και ώρα 13.40-15.40 The spirit, ώρα 19.40-21.50-00.10 ÜΑίθουσα 4 Bank Bang 18.30-21.0023.30 ΠαρΚυρ και ώρα 13.30-16.00 ÜΑίθουσα 5 Ιστορίες για καληνύχτα 18.40-20.40-22.40 ΠαρΚυρ και ώρα 12.40-14.40-16.40ΔευτΤετ ωρα 16.40 aΛΕΞΑΝΔΡΑ Πατησίων 79,Τηλ 210 8219298 - 210 6786000 Australia Πεμ:19.15-22.40 ΠαρΤετ:16.00-19.15-22.40 STER CiNEmaS ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ Αχαρνών 373-375, Τηλ 210 2371000 ,80111 8017837 ÜΑίθουσα 1 Μαδαγασκάρη 2 Πεμ:14.40-16.30-18.20 μεταγλ ΠαρΤετ:11.00-12.50-14.40-16.30-18.20 Όταν η γη σταματήσει-:ΠεμΤρ:20.10-00.45 Η ανταλλαγή-ΠεμΤρ:22.00 ÜΑίθουσα 2 Ιστορίες για καληνύχτα Πεμ:15.45-17.45-19.45-21.45 ΠαρΤρ:11.4513.45-15.45-17.45-19.45-21.45 τετ:11.45-13.45-15.45-17.45 Rocknrolla-Πεμ&ΚυρΤρ:23.40 Λυκοφως-ΠαρΣαβ:23.40 ÜΑίθουσα 3 Γουόλ-Υ Πεμ:14.40 μεταγλ ΠαρΤετ:12.20-14.10 μεταγλ Μαδαγασκάρη 2-:16.00-17.50 Australia-ΠεμΤρ:19.30-22.20 ÜΑίθουσα 4 Μαδαγασκάρη 2 Πεμ:15.40-17.30-19.20 μεταγλ ΠαρΤρ:12.00-13.50-15.40-17.30-19.20 Τετ:12.00-13.50-15.40-17.30 μεταγλ The spirit-ΠεμΤρ:21.00-23.20 ÜΑίθουσα 5 The spirit Πεμ:15.30-17.4019.50-22.10-00.30ΠαρΤρ:11.10-13.2015.30-17.40-19.50-22.10-00.30 Τετ:11.1013.20-15.30-17.40 ÜΑίθουσα 6 Australia Πεμ:15.10-18.1021.15-00.20 ΠαρΤρ:12.10-15.10-18.1021.15-00.20 Τετ:12.10-15.10-18.10 ÜΑίθουσα 7 Ιγκορ Πεμ&Κυρ:15.00 μεταγλ, ΠαρΣαβ&ΔευτΤετ:13.10-15.00 Απόδραση από τη χαμένη πόλη:17.00 Bank Bang-ΠεμΤρ:19.00-21.3000.00 Τετ:19.00 ÜΑίθουσα 8 High school musical 3 : Η αποφοίτηση Πεμ:18.20 ΠαρΤετ:13.0015.20 Bank Bang-ΠεμΤρ:18.00-20.3023.00 Τετ:18.00 ÜΑίθουσα 9 Kung Fu Panda Πεμ:14.00-15.50 μεταγλ, ΠαρΤετ:12.15-

14.00-15.50 μεταγλ Bank Bang-ΠεμΤρ:17.30-20.00-22.30 Τετ:17.30 ÜΑίθουσα 10 Ιστορίες για καληνύχτα Πεμ:14.45-16.45-18.45-20.45-22.45-00.40 ΠαρΣαβ:12.30-14.45-16.45-18.45-2.4522.45 ΚυρΤρ:12.30-14.45-16.45-18.4520.45-22.45- 00.40 Τετ:12.30-14.4516.45-18.45 Λυκόφως-ΠαρΣαβ:00.40 ΙΛΙΟΝ Τροίας 34 & Πατησίων 113, Τηλ 210 8810602 Το κύμα 18.50-21.00-23.05 Καλά κρυμμένα μυστικά, Αθανασία, ώρα 17.00 ΟΣΚΑΡ Αχαρνών 330, Τηλ 210 2234130 2102234226 Η ανταλλαγή 20.20-22.40 Το κύμα, ώρα 18.30 ΤΡΙΑΝΟΝ Κοδριγκτώνος Τηλ 210 8222702 Τρεις πίθηκοι ΠεμΚυρ:20.40-22.50 Από Δευτ και ώρα 18.30 Μια νύχτα Χριστουγέννων, ΠεμΚυρ ώρα 17.45 ΦΙΛΙΠ Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11, Τηλ 210 8612476 Μια ιστορία για τον Αγιο Βασίλη 19.00-20.40-22.15, Κυρ ώρα 16.00 Ένα παραμύθι για δύο κουνουπάκια

ζωγράφου - παγκράτι aΛΕΚΑ ΔΗΜ. ΚΙΝΗ/ΦΟΣ ΖΩΓΡΑΦΟΥ 3ης ορεινής ταξιαρχίας 13, Τηλ 210 7773608 Australia Πεμ&ΔευτΤετ:19.0022.15 ΠαρΚυρ:16.00-19.15-22.30 ViLLaGE 5 CiNEmaS PaGRaTiΥμητού 110 & Χρεμωνίδου,Τηλ 210 7572440 ÜΑίθουσα 1 Απόδραση από τη χαμένη πόλη 11.30-13.30-15.30 Australia-ΠεμΤρ:17.45-21.15-00.30 Τετ:17.45 ÜΑίθουσα 2 The spirit ΠεμΤρ:19.3021.45-00.00 Τετ:19.30Bank Bang-:11.4514.30-16.45 ÜΑίθουσα 3 High school musical 3 : Η αποφοίτηση 12.15-14.45 Bank BangΠεμΤρ:22.15 Όταν η γη σταματήσειΠεμ&ΚυρΤρ:01.00 Μαδαγασκάρη 2-:17.30-19.45 Λυκόφως-ΠαρΣαβ:01.00 ÜΑίθουσα 4 Bank Bang ΠεμΤρ:20.0022.15-00.45 Τετ:20.00 Μαδαγασκάρη 2-:12.00-14.00-16.00-18.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 5 Bank Bang ΠεμΤρ:19.1521.30-23.45 Τετ:19.15 Μαδαγασκάρη 2-:11.00-13.00-15.00-17.00 μεταγλ

ΠΑΛΑΣ. Παγκράτι, Τηλ 210 7515434 Ανθισμένες κερασιές 18.10 Το κύμα ώρα 20.30 Γόμμορα, ώρα 22.30 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση, ΠεμΚυρ ώρα 16.00 μεταγλ, ΠεμΠαρ&Κυρ ώρα 11.30 μεταγλ ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ Ριζάρη 24, Τηλ 210 7291800 - 210 7243707 Η ανταλλαγή 19.50-22.30 Μαδαγασκάρη 2, ώρα 18.00

βαρκιζα - γλυφάδα aΘΗΝΑΙΟΝ CiNEPOLiS Ζησ/λου 7 &Ιωάν.Μεταξά, 210 8108230 ÜΑίθουσα 1 Bank Bang 18.40-20.5023.00 Μαδαγασκάρη 2, ώρα 16.40 μεταγλ Ταξίδι στο φεγγάρι, ΠαρΚυρ 15.00 ÜΑίθουσα 2 Ιστορίες για καληνύχτα 18.30-20.30-22.30 High school musical 3 : Η αποφοίτηση, ώρα 16.20 ÜΑίθουσα 3 Μαδαγασκάρη 2 17.50 μεταγλ, ΠαρΤετ και ώρα 15.30 μεταγλ Bank Bang, ώρα 20.00-22.10 The spirit ΠαρΣαβ και ώρα 00.15 ÜΑίθουσα 4 The spirit 18.30-20.4022.50 Bank Bang, ώρα 16.20 BΑΡΚΙΖΑ Θάσου 22, Τηλ 210 8973926 ÜΑίθουσα 1 Australia 19.00-22.10 Μαδαγασκάρη 2, ώρα 17.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Ο Ηλίας του 16ου 20.5022.50 Australia, ώρα 17.45 Μαδαγασκάρη 2, ΠαρΤετ ώρα 16.00 ΓΛΥΦΑΔΑ Ζέππου και Ξεν/ντος, Τηλ 210 9650318. ÜΑίθουσα 1 Australia 17.00-20.00-23.10 ÜΑίθουσα 2 Ο Ηλίας του 16ου 18.1020.20-22.30

ηράκλειο - νέα ιωνία aΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ Ασκληπιού 4 , Τηλ 210 2712640 Η ανταλλαγή 17.20-20.00-22.40 Ταξίδι στο νησί της φαντασίας, ΠεμΚυρ ώρα 16.30 ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ . Νέο Ηράκλειο, Τηλ 210 2826873 ÜΑίθουσα 1 Bank Bang 18.15-20.3022.45 Μαδαγασκάρη 2 ΠαρΚυρ ώρα 16.30 μεταγλ, Κυρ και ώρα 11.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Australia 19.30-22.30 Μαδαγασκάρη 2, ώρα 17.30 μεταγλ, Κυρ κα ιώρα 15.30 μεταγλ

ιλιον - αγ.ανάργυροιπετρούπολη STER CiNEmaS Λεωφ.Δημοκρατίας 67α, Τηλ 210 2371000 80111 8017837 ÜΑίθουσα 1 The spirit ΠεμΤρ:14.3017.10-19.20-21.30-23.40 Τετ:14.30-17.10 Ταξίδι στο κέντρο της γης-:12.10 ÜΑίθουσα 2 Bank Bang ΠεμΤρ:18.3021.00-23.30 Τετ:18.30 Μαδαγασκάρη 2-:15.00-16.45 Γουόλ-Υ-Πα.Τετ:11.0012.45 ÜΑίθουσα 3 Απόδραση από τη χαμένη πόλη Πεμ:15.10 ΠαρΤετ:13.15-15.10 Bank Bang-ΠεμΤρ:17.00-19.30-22.0000.10 Τετ:17.00 Ιγκορ-ΠαρΤετ:11.20 ÜΑίθουσα 4 Μαδαγασκάρη 2 Πεμ:14.15-16.00-17.45 μεταγλ ΠαρΤετ:12.30-14.15-16.00-17.45 μεταγλ Australia-ΠεμΤρ:19.30-22.30 ÜΑίθουσα 5 Ιστορίες για καληνύχτα ΠεμΤρ:17.15-19.15-21.15-23.20 Τετ:17.15 Bank Bang-ΠεμΤρ:00.20 Γουόλ-Υ-:15.15 Kung Fu Panda-ΠαρΤετ:11.30-13.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 6 Μαδαγασκάρη 2 Πεμ:14.45-16.30-18.15-20.00 ΠαρΤρ:11.10-13.00-14.45-16.30-18.15-20.00 Τετ:11.10-13.00-14.45-16.30-18.15 Όταν η γη σταματήσει Πεμ&ΚυρΤετ:21.4523.50 ΠαρΣαβ:21.45 ÜΑίθουσα 7 High school musical 3 : Η αποφοίτηση Πεμ:14.00-16.20 ΠαρΤετ:11.45-14.00-16.20 Μαδαγασκάρη 2:18.50 Ο Ηλίας του 16ου-ΠεμΤρ:20.40 Η ανταλλαγή-ΠεμΤρ:23.00

ΑλεΪδα θυμάται τον πατέρα της, 22.30-Η επιστροφή του Τσε στην Κούβα, 23.00-Οι επιζήσαντες, Κυρ:18.00-viva Cuba, 19.30-Οκτωβρης του 67, ο θάνατος του Τσε, 20.00-Το εμπάτγκο εναντίον της Κουβας, 21.30-Φιδέλ:Αναμνήσεις από τον Τσε, 23.00-Μυστικό δείπνος, Δευτ:18.00-Τσε, 30 χρόνια μετά, 19.15-Ταξιδεύοντας με τον Τσε, 20.30-Musica Cubana, 22.00-Μια μέρα με τον κομανταντε Φιδελ Κάστρο, 23.00Μνημες υπανάπτυξης, Τρ:18.00-Κούβα, 30 χρόνια μετά 19.30Τσε, ο αρχηγός της φάλαγγας 4, 20.15-Ο έρωτας , η πολιτική, η επανάσταση, 21.15-El Che, 22.45-Η επίσκεψη του Παπα στην Κούβα, Τετ:18.00-Τσε Γκεβάρα, 19.15Ο Χεμινγουέη και η Κούβα, 20.30-Η επιστροφή του Τσε στην Κούβα, 21.00-El Mpeny. ΕΤΟΥΑΛ Πλατεία Δαβάκη, Τηλ 210 9510042 - 210 592611 - 210 9536742 Bank Bang 18.30-20.40-23.00 Μαδαγασκάρη 2, ώρα 16.45 μεταγλ, ΠαρΚυρ και ώρα 12.00 μεταγλ ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ Κρέμου 141,Τηλ 210 9560306 ÜΑίθουσα 1 Η ανταλλαγή 19.30-22.30 Μαδαγασκάρη 2 ώρα 17.45 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Μαδαγασκάρη 2 18.45 μεταγλ Η ανταλλαγή, ώρα 21.00 Γουόλ-Υ ΠεμΚυρ ώρα 16.45 μεταγλ

καλλιθέα

κουκάκι - νέος κόσμος

aΦΑΙΑ-NEw STaR ART CiNEma Δημοσθένους 96 Καλιθέα, Τηλ.2109595534 50 χρόνια Κουβανική επανάσταση Πεμ:18.00-Ο Χεμινγουέη και η Κούβα, 19.00 -Κομανταντε, 21.00-Ταξιδελυοντας με τον Τσε Γκεβαρα, 23.00-Ο κόσμος του Σαντιάγκο Αλβαρεζ, Παρ:18.00-Τσε εκεί που δεν εφτασε κανείς, 19.00-Cuban story, 20.00-Φιδελ Καστρο,η τέχνη να επιβιώνεις, 21.00Cubanissimo, 22.30Πλαγιά Χιρον, ο θάνατος στους εισβολείς, 23.00-Λουτσια, Σαβ:18.00Buena voista social club, 19.45-Το φωτεινό βουνό, 20.45-Κουβανική ευλογία, 21.10-Τσε:ανάμεσα στους θρύλους, 21.50-Η

ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - PRiNCE Λεωφ. Συγγρού 106, Τηλ 210 9215305 Η σιωπή της Λόρνα 18.15-20.30-22.45 ΟDEON STaRCiTY Λ.Συγγρού 111 & Λεοντίου ÜΑίθουσα 1 Μαδαγασκάρη 2 18.00 μεταγλ, ΠαρΚυρ ώρα 12.00-14.00-16.00 Australia-:20.00 ΠεμτΤρ ώρα 23.15 ÜΑίθουσα 2 Ιστορίες για καληνύχτα 19.30 ΠεμΤρ και ώρα 21.50-00.00 Απόδραση από τη χαμένη πόλη:17.10 ΣαβΚυρ:11.00-: Ταξίδι στο σύμπαν,13.00-: Η ανθρώπινη εμπειρία,, ΠαρΤρ -15.00 Αγρια φύση ÜΑίθουσα 3 Ιστορίες για καληνύχτα 18.30-2.40 ΠαρΤετ και ώρα 16.20 ΠεμΤρ και ώρα 23.00 ΣαβΚυρ:11.00-: Ταξίδι στο σύμπαν,13.00-: Η ανθρώπινη εμπειρία, ΠαρΤρ -15.00 :Αγρια φύση

121

ÜΑίθουσα 4 Η ανταλλαγή 17.50 Ο Ηλίας του 16ου-:20.40 ΠεμΤρ και ώρα 22.50 ΣαβΚυρ:11.00-: Ταξίδι στο σύμπαν,13.00-: Η ανθρώπινη εμπειρία,ΠαρΤρ -15.00 :Αγρια φύση ÜΑίθουσα 5 Bank Bang 17.20-19.40 ΠεμΤρ και ώρα 22.10-00.30 ΣαβΚυρ:11.00 : Ταξίδι στο σύμπαν,13.00: Η ανθρώπινη εμπειρία,ΠαρΤρ -15.00- : Αγρια φύση ÜΑίθουσα 6 Ταξίδι στο φεγγάρι ΠαρΤετ:13.15-15.30 Australia-:17.30 ΠεμΤρ και ώρα 20.50-00.10 ÜΑίθουσα 7 Australia ΠεμΔευτ:22.2016.50 ΠαρΤρ ώρα 13.30 Τετ ώρα 13.30-16.50 Μαδαγασκάρη 2ΠεμΔευτ&τετ:20.10 Ιγκόρ-Τρ:12.2015.40 Όταν η γη σταματήσει-:00.20 ÜΑίθουσα 8 Όταν η γη σταματήσει ΠεμΔευτ:22.00-00.20 ΙγκορΠαρΔευτ&τετ:12.20-15.40 Ο Ηλίας του 16ου-ΠεμΔευτ&τετ:17.40-19.50 Australia-Τρ:13.30-16.50-22.20 Μαδαγασκάρη 2-Τρ:20.10 με υπότ ÜΑίθουσα 9 Μαδαγασκάρη 2 17.0019.00, ΠαρΤετ ώρα 12.50-14.50 μεταγλ Bank Bang-:21.00 ΠεμΤρ και ώρα 23.30 ÜΑίθουσα 10 The spirit 18.10-20.20 ΠεμΤρ ώρα 22.30 ΠαρΤετ ώρα 12.4015.50 Πεμ&ΚυρΤρ ώρα 00.40 Λυκόφως-ΠαρΣαβ:00.40 ΣαβΚυρ:11.00-: Ταξίδι στο σύμπαν,13.00: Η ανθρώπινη εμπειρία,ΠαρΤρ -15.00:Αγρια φύση

μαρούσι - κηφισιά ABΑΝΑ Λυκούργου 3, Τηλ 210 6756546 Bank Bang 18.20-20.30-22.45 Μαδαγασκάρη 2, ώρα 16.00 μεταγλ AΣΤΕΡΙΑ Κηφισίας 334, Τηλ 210 6208521 Australia 17.00-20.00-23.00 VILLAGE @ THE MALL Ανδρέα Παπανδρέου 35, Τηλ 210 6104100 - 2108108080 ÜΑίθουσα 1 Bank Bang ΠεμΤρ:12.3015.00-17.30-20.00-22.30-01.00 Τετ:12.30-15.00-17.30 ÜΑίθουσα 2 Ταξίδι στο φεγγάρι 11.4513.45 Ταξίδι στο κέντρο της γης-:16.00 Australia-ΠεμΤρ:18.00-21.15-00.30 Τετ:18.00 ÜΑίθουσα 3 High school musical 3 : Η αποφοίτηση ΠεμΤρ:13.15-15.45-18.15 Τετ:12.15-14.45-17.15 The spirit-ΠεμΤρ:20.45-23.00-01.15 Τετ:19.45 ÜΑίθουσα 4 Bank Bang ΠεμΤρ:19.3022.00-00.30 Τετ:19.30 Μαδαγασκάρη 2-:11.30-13.30-15.30-17.30 ÜΑίθουσα 5 Μαδαγασκάρη 2 12.3014.30-16.30-18.30 μεταγλ Bank Bang-ΠεμΤρ::20.30-23.00-01.30 ÜΑίθουσα 6 Ιστορίες για καληνύχτα ΠεμΤρ:17.15-19.15-21.45-00.15 Τετ:17.1519.15 Χριστούγεννα στα τέσσερα:11.15-13.15-15.15 ÜΑίθουσα 7 Bank Bang ΠεμΤρ:11.0013.30-16.00-18.30-21.00-23.30 Τετ:11.00-13.30-16.00-18.30 ÜΑίθουσα 8 Μαδαγασκάρη 2 ΠεμΤρ:12.45-14.45-16.45-18.45-20.45 Τετ:12.45-14.45-16.45-18.45 με υπότ Bank Bang-ΠεμΤρ::22.45-01.00 ÜΑίθουσα 9 Μαδαγασκάρη 2 ΠεμΤρ:11.45-13.45-15.45-17.45-19.45-21.45 Τετ:11.45-13.45-15.45-17.45-19.45 Όταν η γη σταματήσειΠεμ&ΚυρΤρ:23.45 ÜΑίθουσα 10 Απόδραση από τη χαμένη πόλη 12.30-14.30-16.30 Bank Bang-ΠεμΤρ::21.30-00.00 Η ανταλλαγή-:18.45 ÜΑίθουσα 11 Μαδαγασκάρη 2 ΠεμΤρ:12.00-14.00-16.00-18.00 Τετ:12.0014.00-16.00 μεταγλ The spirit-ΠεμΤρ:20.15-22.30-00.45 Τετ:18.00 ÜΑίθουσα 12 Australia ΠεμΤρ:17.0020.15-23.30 Τετ:17.00 Μαδαγασκάρη 2-11.00-13.00-15.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 13 Bank Bang ΠεμΠαρ&ΔευτΤρ:19.15-21.45-00.15 ΣαβΚυρ:16.45-19.15-21.45-00.15 Τετ:19.15 Australia ΠεμΤρ:17.00-20.15-23.30 Τετ:17.00 ΔΙΑΝΑ Περικλέους 14, Τηλ 210 8028587 Η ανταλλαγή 17.45-20.10 Το κύμα ώρα 22.30 Μαδαγασκάρη 2 ΠεμΚυρ ώρα 16.20 ΚΗΦΙΣΙΑ CinemAx Λ.Κηφ 245, Τηλ 210 6233567 - 210 6232808 ÜΑίθουσα 1 The spirit ΠεμΤρ:19.0021.00-23.00 Τετ:19.00-21.00 Μαδαγασκάρη 2 ώρα 17.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Μαδαγασκάρη 2 18.00 μεταγλ-20.15 ΠαρΚυρ και ώρα 16.00 Η ανταλλαγή, ΠεμΤρ ώρα 22.30 ÜΑίθουσα 3 Bank Bang 18.00-20.1522.30 ΟDeOn KΟSmOPOLiS ΜΑΡΟΥΣΙ ÜΑίθουσα 1 Ιγκορ-ΠαρΤετ:16.30 μεταγλ Τα παιδιά της χορωδίας-ΠαρΤετ:14.10 Το τρίο της Μπελβίλ-ΠαρΤετ:12.10 ÜΑίθουσα 2 Australia 18.40 ΠαρΤετ και ώρα 11.40-15.20 ΠεμΤρ και ώρα 22.00 ÜΑίθουσα 3 Όταν η γη σταματήσει ΠεμΤρ:21.30-23.50 Η ανταλλαγή-:18.40 Ο θείος μου-ΠαρΤετ:14.10 Μοντέρνοι καιροί-ΠαρΤετ:12.10

ÜΑίθουσα 4 Απόδραση από τη χαμένη πόλη 12.20-14.30-16.40 Ο Ηλίας του 16ου-:18.50 ΠεμΤρ και ώρα 21.15-23.40 ÜΑίθουσα 5 Ιστορίες για καληνύχτα ΠεμΔευτ:18.30-20.40-23.00 Τετ ώρα 18.30-20.40 High school musical 3 : Η αποφοίτηση-ΠαρΔευτ&Τετ:16.10 Τα 400 χτυπήματα-ΠαρΤετ:14.10 Μικρόκοσμος-ΠαρΤετ:12.10 The spirit-Τρ:12.40-15.50-18.10-20.2022.30-00.40 ÜΑίθουσα 6 Μαδαγασκάρη 2 17.0019.00 μεταγλ ΠαρΤετ και ώρα 11.0013.00-15.00 μεταγλ Bank Bang-:21.00 ΠεμΤρ και ωρα 23.30 ÜΑίθουσα 7 Bank Bang 17.10-19.50 ΠεμΤρ και ώρα 22.10-00.30 Σούπα πάπιας:14.10 Ο στρατηγός-:12.10 ÜΑίθουσα 8 The spirit ΠεμΔευτ:18.1020.20-22.30-00.40 ΠαρΔευτ και ώρα 12.40-15.50 Τετ:12.40-15.50-18.10-20.20 Μικρόκοσμος-Τρ:12.10 Τα 400 χτυπήματα-Τρ:14.10 High school musical 3 : Η αποφοίτηση-Τρ:17.40 Ιστορίες για καληνύχτα-Τρ:22.20-00.30 ÜΑίθουσα 9 Australia 17.30 ΠεμΤρ και ώρα 20.50-00.10 Ταξίδι στο φεγγάριΠαρΤετ:11.10-13.30-15.30 ÜΑίθουσα 10 Ιστορίες για καληνύχτα 17.20-19.40 ΠεμΤρ ώρα 21.50 ΠαρΤετ ώρα 12.30-15.10 Πεμ&ΚυρΤρ ώρα 00.00 Λυκόφως-ΠαρΣαβ:00.00 ÜΑίθουσα 11 Μαδαγασκάρη 2 18.00 μεταγλ, ΠαρΤετ ώρα 12.00-14.00-16.00 Australia-:20.00 ΠεμΤρ ώρα 23.15 ÜΑίθουσα 12 Τα κελεπούρια 17.4019.40 ΠεμΤρ και ώρα 00.00 Μαδαγασκάρη 2-Πεμ:21.50 με υπότ ΠαρΤετ:11.30-13.40-15.40-21.50

νέα σμύρνη παλαιό φάληρο AΤΤΑΛΟΣ Κοτιαίου& Ελ.Βενιζέλου, Τηλ 210 9331280 - 210 9319779 The spirit 19.00-21.00-23.00 CineRAmA Οδός Αγ. Κυριακής 30, Τηλ 210 9403593 Τρεις πίθηκοι 20.30-22.30 Μαδαγασκάρη 2 ώρα 16.15-18.30 μεταγλ ViLLAGe @ FALiRO Παλαιά Λεωφ.Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3, Τηλ 2108108080 ÜΑίθουσα 1 Ταξίδι στο φεγγάρι 12.00-13.50 High school musical 3 : Η αποφοίτηση-:15.40-18.00 The spiritΠεμΤρ:20.20-22.30-00.40 ÜΑίθουσα 2 Χριστούγεννα στα τέσσερα 14.50-16.50 Όταν η γη σταματήσειΠεμ&ΚΥρΤρ:22.50-01.00 ΠαρΣαβ:22.50 Μαδαγασκάρη 2-ΠεμΤρ:12.50-18.5020.50 Τετ:12.50-18.50 Λυκόφως-ΠαρΣαβ:01.00 ÜΑίθουσα 3 Ιστορίες για καληνύχτα ΠεμΤρ:19.40-21.50-00.00 Τετ:19.40 Μαδαγασκάρη 2-:11.40-13.4-15.4017.40 ÜΑίθουσα .4 Bank Bang ΠεμΤρ:12.4015.00-17.20-19.40-22.00-00.20 Τετ:12.40-15.00-17.20-19.40 ÜΑίθουσα 5 Μαδαγασκάρη 2 12.2014.20-16.20-18.20 Bank Bang-ΠεμΤρ:20.20-22.40-01.00 ÜΑίθουσα 6 Australia ΠεμΤρ:16.0019.00-22.00-01.10 Τετ:16.00-19.00 Απόδραση από τη χαμένη πόλη:12.00-14.00 ÜΑίθουσα 7 Μαδαγασκάρη 2 11.0013.00-15.00-17.00 Bank Bang-ΠεμΤρ:19.00-21.20-23.40 Τετ:19.00 ÜΑίθουσα 8 - Η Ανταλλαγή ΠεμΤρ:18.00-22.50 Τετ:19.00 Χριστούγεννα στα τέσσερα-ΠεμΤρ:20.50 ÜΑίθουσα 9 - Bank Bang ΠεμΤρ:19.0021.20-23.40 Τετ:19.40 ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜ/ΦΟΣ Κωνστ/νου Παλαιολόγου 18, Τηλ 210 9333820 - 2109350439 ÜΑίθουσα 1 Bank Bang 19.00-21.0023.00 Μαδαγασκάρη 2, 17.15 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Η ανταλλαγή 22.00 Ιστορίες για καληνύχτα, ώρα 16.0018.00-20.00

πειραιάς AΤΤΙΚΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Πλ.Αγ.Κων/νου - Ηρώων Πολυτ.Τηλ 210 4175897 The spirit 18.30-20.30-22.30 ΡΕΞ - ΟΞΥ Αγίου Δημητρίου 5, Τηλ 210 4635600 Kung Fu Panda ΠαρΚυρ:17.00 μεταγλ Αυστηρώς κατάλληλο-παρΚυρ:20.30 Vicky Cristina Barcelona-παρΚυρ:22.30 ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Πλατεία Δημαρχείου, Τηλ 210 4225653 Bank Bang 20.05-22.20 Μαδαγασκάρη 2 ώρα 18.00 μεταγλ, ΠαρΚυρ και ωρα 16.00 μεταγλ

περιστέρι Cine CiTY Κων/λεως 82 Πλ.Μπουρναζίου, Τηλ 210 5756243 - 210 5756244

121 ÜΑίθουσα 1 Bank Bang 18.15-20.3022.45 Μαδαγασκάρη 2, ΠαρΚυρ ώρα 16.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Australia 19.15-22.30 Μαδαγασκάρη 2, ώρα 17.15 μεταγλ ÜΑίθουσα 3 Ιστορίες για καληνύχτα 18.40-20.40-22.45 ÜΑίθουσα 4 The spirit 18.20-20.4023.00

ρέντη ViLLAGe 20 CinemAS PARK Θηβών 228 & Πέτρου Ράλλη ÜΑίθουσα 1 Bank Bang ΠεμΣαβ:19.3022.00-00.30 ΚυρΤρ:19.30-22.00 Τετ:19.30 Μαδαγασκάρη 2Πεμ&ΔευτΤετ:17.30 ΠαρΚυρ:15.30-17.30 ÜΑίθουσα 2 Bank Bang Πεμ&ΔευτΤρ:18.30-21.00-23.30 ΠαρΚυρ:16.00-18.30-21.00-23.30 Τετ:18.30 ÜΑίθουσα 3 Τα κελεπούρια ΠεμΤρ:20.15-22.15-00.15 Τετ:20.15 Απόδραση από τη χαμένη πόλη:12.15-14.15-16.15-18.15 ÜΑίθουσα 4 Bank Bang ΠεμΤρ:11.3014.00-16.30-19.00-21.30-00.00 Τετ:11.30-14.00-16.30-19.00 ÜΑίθουσα 5 Ιστορίες για καληνύχτα ΠεμΤρ:11.00-13.15-15.45-18.15-20.3022.45-01.00 Τετ:11.00-13.15-15.45-18.15 ÜΑίθουσα 6 Όταν η γη σταματήσει Πεμ&ΚυρΤρ:23.15-01.15 ΠαρΣαβ:23.15 Τετ:19.15 Μαδαγασκάρη 2-ΠεμΤρ:11.1513.15-15.15-17.15-19.15-21.15 με υπότ Τετ:11.15-13.15-15.15- 17.15 ΛυκόφωςΠαρΣαβ:01.15 ÜΑίθουσα 7 Bank Bang ΠεμΤρ:11.0013.30-16.00-18.30-21.00-23.30 Τετ:11.0013.30-16.00-18.30 ÜΑίθουσα 8 Ταξίδι στο κέντρο της γης 16.00-18.00 Ταξίδι στο φεγγάρι:12.00-14.00 Bank Bang-ΠεμΤρ::20.0022.30-01.00 ÜΑίθουσα 9 Bank Bang ΠεμΤρ:19.3022.00-00.30 Τετ:19.30 Μαδαγασκάρη 2-:11.30-13.30-15.30-17.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 10 Μαδαγασκάρη 2 11.0013.00-15.00-17.00-19.00 μεταγλ Bank Bang-ΠεμΤρ::18.45-21.15-23.45 ÜΑίθουσα 11 Rocknrolla ΠεμΤρ:00.30 Μαδαγασκάρη 2-ΠεμΤρ:12.30-14.3016.30-18.30-20.30-22.30 Τετ:12.30-14.3016.30- 18.30 ÜΑίθουσα 12 Ιστορίες για καληνύχτα ΠεμΤρ:19.30-21.45-00.00 Τετ:19.30 High school musical 3 : Η αποφοίτηση-:11.45-14.30-17.00 ÜΑίθουσα13 Australia ΠεμΤρ:13.1516.45-20.00-23.15 Τετ:13.15-16.45 ÜΑίθουσα 14 Australia ΠεμΤρ:12.0015.15-18.45-22.00-01.15 Τετ:12.00-15.1518.45 ÜΑίθουσα 15 Bank Bang ΠεμΤρ:12.1514.45-17.15-22.45-01.15 Τετ:12.15-14.4517.15 Η ανταλλαγή-ΠεμΤρ:19.45 ÜΑίθουσα 16 Απόδραση από τη χαμένη πόλη 11.30-13.30-15.30 Australia-ΠεμΤρ:17.45-21.00-00.15 Τετ:17.45 ÜΑίθουσα 17 The spirit ΠεμΤρ:20.0022.15-00.30 Τετ:20.00 Μαδαγασκάρη 2-:12.00-14.00-16.00-18.00 ÜΑίθουσα 18 Χριστούγεννα στα τέσσερα 11.15-13.15 Τα κελεπούρια-:15.1517.15 The spirit-ΠεμΤρ:19.15-21.30-23.45 Τετ:19.15 ÜΑίθουσα 19 Ο Ηλίας του 16ου 18.30 The spirit-ΠεμΤρ:20.45-23.00-01.30 Μαδαγασκάρη 2-:12.30-14.30-16.30 ÜΑίθουσα 20 Bank Bang ΠεμΤρ:13.0015.30-18.00-20.30-23.00-01.30 Τετ:13.00-15.30-18.00 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΡΕΝΤΗ ΟΝΕΙΡΟ Μπαλτατζη 8 & Χρ.Σμύρνης, Τέσσερις νύχτες με την Αννα 20.3022.10, Κυρ 17.30-: Ο θυρωρός της νύχτας

χαλάνδρι - χολαργός μελίσσια AΙΓΛΗ Λεωφόρος Πεντέλης 98, Τηλ 210 6841010 ÜΑίθουσα 1 The spirit 18.30-20.4022.50 ÜΑίθουσα 2 Ιστορίες για καληνύχτα 19.00-21.00-2.300 Μαδαγασκάρη 2, ώρα 17.20 μεταγλ, ΠεμΚυρ και ώρα 16.30 μεταγλ Παρε&Κυρ και ώρα 11.30 ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ Μεσογείων 232 & Βεντούρη , Τηλ 210 6525122 The spirit 18.50-21.00-23.00 Μαδαγασκάρη 2, ώρα 17.15 μεταγλ, ΠαρΚυρ και ώρα 14.45 μεταγλ

χαϊδάρι AΝΟΙΞΗ ΔΗΜ. ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΧΑΙΔΑΡΙΟΥ Αγωνιστών στρατοπέδου 49, Τηλ 210 5813470 - 210 5813450 ÜΑίθουσα 1 Ιστορίες για καληνύχτα 15.00-17.00 Bank Bang, ώρα 19.00-21.00-23.00 ÜΑίθουσα2 Μαδαγασκάρη 2 16.0018.00 μεταγλ ΠεμΚυρ και ώρα 14.30 μεταγλ Ιστορίες για καληνύχτα, ώρα 20.00 Η ανταλλαγή, ώρα 22.00

122

u βαφειο

Αγ. Όρους 16 και Κωνσταντινουπόλεως 115, 210 3425637. «Βαριετέ» του K. Valentin. Σκην.: Θ. Εσπίριτου. Β. Κόκκα, Λ. Παπαγεωργίου.«Η συνοδός» της Ν. Μπερμπέροβα. Δ. Κωνσταντινίδης. Δ. Χατούπη.

u βεαΚΗ

Στουρνάρη 32, 210 5223522. «Ο Μεγαλέξανδρος και ο καταραμένος δράκος» του Δ. Αβδελιώδη. Από το ΔΗΠΕΘΕ Βορείου Αιγαίου και Πάτρας.

u βιΚτωρια

Μαγνησίας 5, 6930 667595.

«The game» των Β. Χρυσανθόπουλο, Μάρθα Μπουζιούρη. Γ. Μιχαλόπουλος, Μ. Μπουζιούρη.

u BIOS

Πειραιώς 84, 210 3425335. «Τέσσερις εικόνες αγάπης» του L. Barfuss. Σκην.: Θ. Αμπαζής. Δ. Σαριδάκη, Α. Φραγκάκης. «Χορεύοντας με τα χρώματα», του Δ. Σεϊτάνη. Σκην.: Δ. Σεϊτάνης. Από το θέατρο Νέων. «Χιούϊ» του Ε. Ό Νήλ. Σκην.: Ά. Τομπούλη. Κ. Τριανταφυλλόπουλος, Μ. Σταλάκης.

u BOOZE COOPERATIVA

Κολοκτρώνη 57, 210 32 40 944. «Και μετά τίποτε» της Μ. Ντιράς. Σκην.: Γ. Γιανναράκος. Από το θέατρο χωρίς σύνορα.

u βρετανια

culture

123

θέατρο

θέατρο Σκηνές u αΘηνα

Δεριγνύ 10 και Πατησίων, 210 8237330. «Το Δώρο» των Αλ. Ρήγα και Δ. Αποστόλου. Σκην.: Αλ. Ρήγας. Ε. Καστάνη, Γ. Μποσταντζόγλου.

u αΓΓΕλΩν βηΜα

Σατωβριάνδου 29, 210 5242211. «Μια χαρά στο φουαγιέ» Σκην.: Κ. Δαμάτης, Χ. Κεφαλά, Ε. Καρλαύτη. «Φωνές» του Ά. Μπένετ. Σκην.: Κ. Δαμάτη. Ό. Τουρνάκη, Σ. Σμυρναίου. «Οι αλλοπαρμένοι» του T. Middleton και W. Rowley. Σκην.: Κ. Δαμάτη. Σ. Αθανασοπούλου. Χ. Γεωργάλης.

u αΓκΥΡα

Σόλωνος 124, 210 8839657, 6981982591. «Τρεις κόρες εν καμίνω» του Β. Μυριανθόπουλου. Σκην.: Β. Μυριανθόπουλος. Ντ. Αυλωνίτου, Μ. Μαυρομμάτη.

«Offειλέτες» Stand-up comedy. Σκην.: Νίκος Κροντηράς. Φ. Φιλόγλου, Λ. Σφοντούρης.

u αΘηναϊΣ

Καστοριάς 34-36 και Ιερά Οδός, Βοτανικός, 210

3480030. «Άλμα Μάλερ» του Ρ. Χαρτ. Σκην.: Α. Καραγιαννοπούλου. Ζ. Λάσκαρη, Τ. Χρυσικάκος.

u αΘηνΩν

Βουκουρεστίου 10, 210 3312343. «… Πιο κοντά…» του Π. Μάρμπερ. Σκην.: Γ. Κιμούλης. Γ. Κιμούλης. Χ. Κωστέα.

u αλΙκη

Αμερικής 4, 210 3210021. «Δυο τρελοί-τρελοί παραγωγοί» των M. Brooks και Τ. Meehan. Σκην.: Στ. Φασουλή. Π. Χαϊκάλης, Α. Λούδαρος.

u αλκΥΟνΙΣ

Ιουλιανού 42-46 και Αριστοτέλους, 210 8815402. «Ο έμπορος της Βενετίας» του Ουίλιαμ Σαίξπηρ. Σκην.: Γ. Μεσσάλας, Λουκία. Γ. Μεσσάλας. Ντ. Θεμελή. «Το ημερολόγιο ενός τρελού» του Ν. Γκόγκολ. Σκην.: Γ. Μεσσάλας. Γ. Μεσσάλας.

u αλΜα

Αγ. Κωνσταντίνου και Ακομινάτου 15-17, 210 5220100. «Τζον Γαβριήλ Μπόρκμαν» του Χ. Ίψεν. Σκην.: Γ. Μιχαλακόπουλος. Γ. Μιχαλακόπουλος, Κ.

Μαραγκού . «Φωτιά και νερό» της Χ. Σπηλιώτη. Σκην.: Ά. Τομπούλη.

u αλφα

Πατησίων 37, 210 5238742. «Το θαύμα της Άννυ Σάλιβαν» του Ο. Γκίμπσον. Σκην.: Γ. Διαμαντόπουλος. Π. Τρικαλιώτη, Θ. Κινδύνης.

u αΜΙΡαλ

Αμερικής 10, 210 3639385, 210 3608856. «Θάρρος ή αλήθεια» του J. Gould. Σκην.: Γ. Βούρος. Δ. Αλεξιάδης, Μ. Ανδρούτσου. «Μέχρι ο έρωτας» του Στ. Ντόλτζινοφ. Σκην.: Α. Καραγιαννοπούλου. Ν. Νίκας, Δ. Μαρίζας.

u αΜφΙ-ΘΕαΤΡΟ ΣΠΥΡΟΥ α. ΕΥαΓΓΕλαΤΟΥ

Αδριανού 111, Πλάκα, 210 3233644. «Ξαφνικά πέρσι το καλοκαίρι» του Τ. Ουίλιαμς. Σκην.: Σπύρος Α. Ευαγγελάτος. Κ. Χέλμη, Μ. Ασλάνογλου.

u ανΕΣΙΣ

Κηφισίας 14, Αμπελόκηποι, 210 7707227. «Το φιόρο του λεβάντε» του Γ. Ξενόπουλου. Σκην.: Κ. Τσιάνος. Σπ. Παπαδόπουλος, Χ. Σώζος.

u ανΟΙξηΣ

Γερμανικού 20, Μεταξουργείο, 210 5238870. «Σκούικ» των Ν. Μαραγκόπουλου, Γ. Γεωργαντοπούλου. Από τη Μικρή Σκηνή Σύγχρονου Θεάτρου Αθήνας. «Κομμουνιστικό μανιφέστο» των Κ. Μαρξ, Φρ. Ένγκελς. Χ. Γαλελιάνου, Α. Γουντικιάν.

u αΠλΟ ΘΕαΤΡΟ

Χαρ. Τρικούπη 4, Καλλιθέα, 210 9229605. Κεντρική Σκηνή: «Ταξίδι μιας μεγάλης μέρας μέσα στη νύχτα» του Ε. Ο’ Νηλ. Σκην.: Αντ. Αντύπα. Δ. Καταλειφός, Ρ. Οικονομίδου. Νέα Σκηνή: «Βερολίνο 1989, ιστορίες μιας πόλης» του Δ. Γκενεράλη. Σκην.: Ά. Τρουπάκης. Ι. Σταυροπούλου, Δ. Μανούσου.

u αΠΟ ΜηΧανηΣ ΘΕαΤΡΟ

Ακάδημου 13, 210 5237297. «Η φάρσα της οδού Γουόλγουορθ» του Έ. Γουόλς. Σκην.: Έ. Λυγίζος. Ν. Γιαλελής, Γ. Ζιόβας.

u αΠΟΘηκη

Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3253153. «Σεσουάρ για δολοφόνους» των Μ. Τζόρνταν, Μ. Άμπραμς. Σκην.: Κ. Αρβανιτάκης. Τ. Ζαχαράτος, Κ. Ευρυπιώτης.

«Ninja TV Live» Σκην.: Ν. Κλιντ. G. Krief, Στ. Gateley.

u αΡΓΩ

Ελευσινίων 15, Μεταξουργείο, 210 5201684. Κεντρική Σκηνή: «Amor Omnia Vincit - Η αγάπη νικά τα πάντα» του P. O. Enquist. Σκην.: Δ. Ιωάννου. Α. Υψηλάντη, Δ. Παπάζογλου.

Studio: «Επιχείρησις Ιουδίθ» του Π. Κοροβέση. Σκην.: Θ. Κυριάκος. Από τη θεατρική ομάδα πείρα(γ)μα. «Ποτέ μην πας απ’ τις σκάλες» του Γ. Τζεδόπουλος. Σκην.: Ό. Ποζέλη. Δ. Βέργαδος, Γ. Κρήτος.

u architecture rock club

Ούλωφ Πάλμε 23, Ζωγράφου, 210 7472472. «Ποιος έφαγε το μήλο, τελικά;» του Α. Τσίκρας. Σκην.: Χ. Γκόλια. Γ. Κεμερλής, Α. Κλεάνθη.

u artika

Αγ. Σαράντα 29, Μοσχάτο, 210 4828431. «Ο Μοσκάμπαρης» Σκην.: Μ. Γεμεντζάκη. Ρίτα Λυτού.

u αΣκηΣη

Φραγκούδη 18-20, 210 9236992. «Παιχνίδια σφαγής» του Ευγ. Ιονέσκο. Σκην.: Περικλής Μουστακής. Μ. Μαθιουδάκης, Γ. Μπόγρης. «Κορσεδία» της ομάδας Κούλα η Πλανίδου. Γ. Παπαπαύλου, Ζ. Κασσιανή.

u αΤΤΙΣ

Λεωνίδου 7, Μεταξουργείο, 210 5226260. «Mademoiselle Julie» του Θ. Τερζόπουλου. Σκην.: Θ. Τερζόπουλος. Σ. Χιλλ, Σ. Μιχοπούλου.

u βαΣΙλακΟΥ

Πλαταιών και Πρ. Δανιήλ 3, 210 3467735. «Το γάλα» του Β. Κατσικονούρη. Σκην.: Α. Βαγενά. Α. Βαγενά, Α. Μπαλαμιώτης. «Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου» του Π. Ζούλια. Ν. Μεντή.

u baDMiNtoN

Άλσος Στρατού, Γουδή, 210 8840600.

«Freakshow» Από τους Tiger Lillies.

Πανεπιστημίου 7, 210 3221579. «Μη γελάτε… είναι σοβαρο!!!» του Ν. Κάουαρντ. Σκην.: Γ. Βαλτινός. Γ. Βαλτινός, Π. Σταθακοπούλου.

u CABARET VOlTAIRE

Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227046.

«6μιση ιστορίες» Από την ομάδα Tout Va Bien.

u CAnTInA SOCIAl

Λεωκορείου 6-8 (εντός στοάς), Ψυρρή, 6984678363. Θεατρικό φεστιβάλ Από τις 16-23/12.

u COROnET

Φρύνης 11 και Υμηττού, Παγκράτι, 210 7012123, 210 7012511. «Caveman» του R. Becker. Σκην.: Α. Παπαστάθη. Γ. Γεννατάς. «5gynaikes. com» των J. M. Contreras, Ana Rivas. Σκην.: Β. Δούκα. Ν. Αβαγιανού, Α. Ανδρεοπούλου. «Νοσφεράτου Διδόντικους» της ομάδας Ex Animo. Σκην.: Ζ. Ρούμπος.

u ΓΚΛορια

Ιπποκράτους 7, 210 3609400. «Φήμες» του Ν. Σάιμον. Σκην.: Π. Μιχαηλίδης. Β. Παναγοπούλου, Κ. Καζάκος.

u διανα

Ιπποκράτους 7, 210 3626596. «Ο βροχοποιός» του Ρ. Νας. Σκην.: Γ. Κακλέας. Β. Χαραλαμπόπουλος, Α. Παπαθεμελή.

u εΘνιΚΗ ΛΥριΚΗ ΣΚΗνΗ - Θεατρο αΚροΠοΛ Ιπποκράτους 9-11, 210 3643700. «Οι Απαχήδες των Αθηνών» Από Ν.

Χατζηαποστόλου. Σκην.: Ι. Σιδέρης 29/11-12/03/09.

u εΘνιΚο - ΚοτοΠοΥΛΗ/ REx

Πανεπιστημίου 48, 210 3305074. «Το ημέρωμα της στρίγγλας» του Ουίλιαμ Σαίξπηρ. Σκην.: Κ. Αρβανιτάκης. Κ. Καραμπέτη, Ά. Σακελλαρίου.

u εΘνιΚο Θεατρο-

ΣΥΓΧρονο Θεατρο αΘΗναΣ

Ευμολπιδών 41, Γκάζι, 210 3455020, 210 3455020.

«Wolfang» του Γ. Μαυριτσάκη. Σκην.: Κ. Ευαγγελάτου. Β. Ανδρέου, Λ. Μιχαλοπούλου. «Το ξύπνημα της άνοιξης» του Φ. Βέντεκιντ. Σκην.: Ν. Μαστοράκης, O. Πoυλάκης, Ι. Παππά.

u εΘνιΚο Θεατρο -

νεα ΣΚΗνΗ «νιΚοΣ ΚοΥρΚοΥΛοΣ» Αγ. Κων/νου 22-24, 210 3305074, 210 7234567 «Η καλή οικογένεια» του Γ. Πίρινεν. Σκην.: Δ. Λιγνάδης. Μ. Χατζησάββας, Μ. Ψάλτη. «Ρομπέρτο Τσούκο» του Μπ.-Μ. Κολτές. Σκην.: Έ. Θεοδώρου. Γ. Περλέγκας, Γ. Αναστασάκης.

u εΛΥζε

Νυμφαίου 12, Ιλίσια, 210 4131959, 210 7771766. «Οι Αριστοφάνης» του Στ. Κεβόπουλου. Σκην.: Χ. Γεωργιάδης, Χ. Βαρζοπούλου, Ν. Καραγεώργης.

u εΜΠοριΚον

Σαρρή 11, Ψυρρή, 210 3211750. «Νοέμβριος» του Ντ. Μάμετ. Σκην.: Χρ. Χατζηπαναγιώτης. Χρ. Χατζηπαναγιώτης, Β. Σταυροπούλου.

u εΠι ΚοΛωνω

Ναυπλίου 12 και Λένορμαν, 210 5138067. «Μα.Μα» του V. Shab. Σκην.: Χ. Μπόσινας, Α. Αλεξοπούλου. Α. Αλεξοπούλου, Β. Καμαράτου. «Ωκεανός πολύ μπλε» της Ε. Σκότη. Γ. Λεάκος, Μ. Κανναβός. «Karagiozis - Δύο πακέτα τσιγάρα» του Η. Καρελλά. Από το θίασο Ηλία Καρελλά.«Δανειστές» του Α. Στριντμπεργκ. Σκην.: Γ. Παλούμπη. Από την ομάδα ΝΑΜΑ.«Η θεραπεία του κυρίου Λαμπρινού» της Μ. Τσεκλένη. Σκην.: Μ. Τσεκλένη. Κ. Σταμούλη, Μ. Παναγιωτοπούλου.

u ζινα

Λ. Αλεξάνδρας 74, 210 6424414. «Ο θάνατος του εμποράκου» του Α. Μίλλερ. Σκην.: Γ. Ιορδανίδης. Θ. Καρακατσάνης, Α. Γρηγοριάδου.

u ΗβΗ

Σαρρή 27, 210 3215127. «Στις κουζίνες» του A. Ayckbourn. Σκην.: Π. Φιλιππίδης. Τ. Χαλκιάς, Ρ. Σχίζα, Ζ. Μακρυπούλια.

u ΗΛιοΥ

Φρυνίχου 10, Πλάκα, 210 3231591. «Μαμά Ελλάδα» των Γ. Παλαιολόγου, Γ. Σαρακατσάνη. Σκην.: Γ. Σαρακατσάνης. Από την ομάδα AbOvo. «Ο πλανήτης» των AbOvo. Σκην.: Γ. Σαρακατσάνης. Γ. Γιαννούλης. Λ. Ελευθερίου.

«Πρακτόρισσες» του Γ. Καλαμβριανού. Σκην.: Γ. Καλαβριανός. Ά. Ελεφάντη, Χ. Θεοδωρίδης.

u ΘεατριΚΗ ΣΚΗνΗ

Νάξου 84, πλ. Κολιάτσου, 210 2236890. «Το μπαρ των ευχών» της Μ. Βαλεόντη. Μ. Βαλεόντη.

u Θεατρο αΛεΚοΣ αΛεΞανδραΚΗΣ

Κυψέλης 54, 210 8827000. «Δεν πληρώνω, δεν πληρώνω!» του Ντ. Φο. Σκην.: Κ. Αρζόγλου. Π. Σκουρολιάκος, Α. Παλαιολόγου.

u Θεατρο «αΚΗΣ δαβΗΣ»

Αλκμήνης 8, Κάτω Πετράλωνα, 210 3428583.«Η Μήδεια στον καθρέφτη» του Χ. Τριάνα. Σκην.: Γ. Πετσόπουλος. Α. Βαλλιανάτου, Ν. Γαβαλά.

u Θεατρο 104 Κεντρο ΛοΓοΥ Και τεΧνΗΣ

Θεμιστοκλέους 104 και Καλλιδρομίου, Εξάρχεια, 210 3826185. «Ο γυάλινος κώδων» της Σ. Πλαθ. Σκην.: Α. Τσούγκου και Θ. Κατσιφή. Α. Τσούγκου. «Ο κύριος Επισκοπάκης» του Α. Μήτσου. Σκην.: Σ. Μάινας. Κ. Καζανάς, Κ. Σπερελάκη.

u Θεατρο εΛΠιδαΣ

Αριστοτέλους 53 & Σμύρνης, πλ. Βικτωρίας, 210 8229030 «Δείπνο με φίλους» του Ντ. Μάργκιουλης. Σκην.: Α. Περπινιάς. Μ. Μπακοπούλου, Ν. Χαϊδά.

u Θεατρο δΗΜΗτρΗΣ Χορν

Αμερικής 10, 210 3612500. «Απόψε τρώμε στης Ιοκάστης» του Ά. Δήμου. Σκην.: Στ. Φασουλής. Σ. Φιλιππίδου,

u Θεατρο τεΧνΗΣ ΚαροΛοΥ ΚοΥν

Πεσμαζόγλου 5, 210 3228706. «Το αμάρτημα της μητρός μου» του Γ. Βιζυηνού. Σκην.: Κ. Καπελώνης. Η. Λογοθέτης, Μ. Ζαχαρή. «Ηθοποιοί» του Γ. Σκούρτη. Σκην.: Θ. Γράμψας. Ά. Αντωνόπουλος, Ε. Μουτάφη.

u Θεατρο τεΧνΗΣ ΚαροΛοΥ ΚοΥν

Φρυνίχου 14, Πλάκα, 210 3222464. «ΝευρΟδύσσειa» της Μ. Παπαδημητρίου. Τ. Αντωνίου, Φ. Ζαγοραίου.. «Αθήνα - Μήλος π.χ» του Α. Φραγκούλη. Σκην.: Κ. Καπελώνη. Θ. Αντωνιάδης, Κ. Βελέντζας.

u Θεατρον

Πειραιώς 254, Ταύρος, 212 2540311. «Ο βιοπαλαιστής στη στέγη» του Λ. Λαζόπουλου. Λ. Λαζόπουλος, Χρ. Ρώπα.

u ιΛιΣια - βοΛαναΚΗ

Παπαδιαμαντοπούλου 4, Ιλίσια, 210 7210045. «Τρίπτυχο» της Ε. Ο’ Μπράιαν. Σκην.: Γ. Διαμαντόπουλος. Τ. Παπαμόσχου, Η. Μουκίου. «Έξι μαθήματα χορού σε… έξι εβδομάδες» του R. Alfieri.Σκην.: Π. Ζούλιας. Ρ. Πιττάκη, Κ. Κάππας.

124 u ιλισια - ντενιση

Β. Σοφίας 54 και Παπαδιαμαντοπούλου 4, 210 7210045. «Το σ’ αγαπώ δεν είναι… ντεμοντέ» του Ν. Κάουαρντ. Σκην.: Μ. Ντενίση. Μ. Ντενίση, Στ. Τζώρτζογλου.

u k44

Κωνσταντινουπόλεως 44, 210 6430605. «ΕΔΩ» του Γκ. Καπλάνι. Σκην.: Γ. Νανούρης. Α. Καπουσίζη, Σ. Κεφαλληνού.

u Κεα - ΜΠελλΟσ

Κέκροπος 1, Πλάκα, 210 3229889. «Κουλουβάχατα» του Γ. Μπέλλου. Σκην.: Γ. Μπέλλος. Γ. Μπέλλος, Ν. Παρούση.

u ΚελυφΟσ

Αμφικτύονος 17, Θησείο, 210 3410820. «Το ημερολόγιο ενός τρελού» του Ν. Γκόγκολ. Σκην.: Τ. Τζαμαργιάς. Δ. Κωνσταντίνου.

u ΚεντρΟ τεχνων στΟ acs

Γαρύττου 53, Χαλάνδρι, 210 6393341.«Το παραμύθι της Ταραντούλας» Από τους Encardia. 2728/12.

u ΚιΒωτΟσ

Πειραιώς 115, Γκάζι, 210 3427426.«Δεν μπορώ να μείνω μόνη μου» της Δ. Παπαδοπούλου. Σκην.: Θ. Αθερίδης. Δ. Παπαδοπούλου, Μ. Αθανασίου,

u ΚνωσσΟσ

Πατησίων 195 και Κνωσού 11, Κ. Πατήσια, 210 8677070. «Τα 39 σκαλοπάτια» του Τ. Μπούκαν. Σκην.: Κ. Τσώνος. Λ. Τσάγκας, Σ. Σπαντίδας.

u ΜεγαρΟ ΜΟυσιΚησ αθηνων

Β. Σοφίας 1 και Κόκκαλη, 210 7282333. «Για έναν έρωτα» του Στ. Κραουνάκη. Από την ομάδα Σπείρα-Σπείρα 18-19/11.

u ΜεγαρΟ ΜΟυσιΚησ - αιθΟυσα «αλεξανδρα τριαντη»

Β. Σοφίας και Κόκκαλη, 210 7282233. «Δον Κιχώτης», «Ζιζέλ» της Αλ. Αλόνσο. Από το Εθνικό Μπαλέτο της Κούβας. Έως 30/12.

u Μελι

Αριστοτέλους 87 και Φωκαίας, πλ. Βικτωρίας, 210 8223160. «Η γυναίκα με τα μαύρα» του Στ. Μάλατρατ. Σκην.: Δ. Κατρανίδης. Δ. Κατρανίδης, Γ. Κέντρος.

u ΜεταξΟυργειΟ

Ακαδήμου 14, 210 5234382. «Ένας ήρωας - Το καμάρι της Δύσης» του J. M. Synge. Σκην.: Στ. Λιβαθινός. Ν. Καρδώνης, Δ. Παπανικολάου. «Η περίπτωση

124 Ευρυδίκη» της Κ. Μάτσα. Σκην.: Ό. Λαζαρίδου. Σ. Γεωργοβασίλη, Μ. Λιβαδάρου.

u ΜιΚρΟ Παλλασ

Στοά Σπυρομήλιου και Αμερικής 2, 210 3210025. «Ήρωες» της Ε. Γκασούκα. Σκην.: Έ. Γκασούκα. Σ. Κοσκινά, Λ. Λιβιεράτος.

u ΜΟυσΟυρη

Πλ. Καρύτση, 210 3310936. «Ο μπακαλόγατος ή της κακομοίρας» των Χ. και Γ. Γιαννακόπουλου. Σκην.: Π. Φιλιππίδη. Π. Φιλιππίδης, Τ. Κωστής.

u ΜΠρΟντγΟυαιη

Αγ. Μελετίου 61Α και Πατησίων, 210 8620250, 210 8620231.

«Escape» του Ν. Βεντουράτου. Σκην.: Σ. Κοσκινά - W. Gibbins. Σ. Κοσκινά, Λ. Λιβιεράτος.

u νεΟ ελληνιΚΟ θεατρΟ

Σπυρίδωνος Τρικούπη 34, Εξάρχεια, 210 8253489. «Αμερικανός στο κεφάλι» του Γ. Αρμένη. Σκην.: Γ. Αρμένης. Γ. Αρμένης, Σ. Ολυμπίου. «Το δάσος» του Ντ. Μάμετ. Σκην.: Γρ. Καραντινάκης. Τ. Ιορδανίδης, Θ. Ματίκα. «Ο συλλέκτης» του Τ. Φόουλς. Σκην.: Γ. Κιμούλης. Τ. Ιορδανίδης, Κ.Δ. Οθωναίου .

u νεΟυ ΚΟσΜΟυ

Αντισθένους 7 και Θαρύπου, ΦΙΞ, 210 9212900. Κάτω Χώρος: «Μαθήματα βίας (Μόνο την αλήθεια, Μέρος ΙΙ)» Σκην.: Β. Μαυρογεωργίου. Κ. Γάκης, Κ. Μαυρογεώργη. «Κατερίνα Ισμαΐλοβα, Η Λαίδη Μάκβεθ του Μτσενσκ» Σκην.: Μ. Φριντζήλα. Δ. Αγαρτζίδης, Δ. Αναστάσογλου. Δώμα: «Χωρίς Μουσική» των Ι. Αγγελίδη, Α.Μ. Αλεξίου, Κ. Γάκη, Γ. Γεωργόνη, Μ.Δ. Καμμένου. «Εχθροί εξ αίματος» του Αρκά. Σκην.: Β. Θεοδωρόπουλος. Π. Δεντάκης, Α. Κωνσταντίνου. «Ένας στους δέκα» Σκην.: Λ. Βασιλείου. Δ. Μαλτέζε, Κ. Ραντάνοφ. «Μαύρη γαλήνη» του Δ. Μαρωνίτη. Σκην.: Γ. Τσορτέκης. Γ. Τσορτέκης. «Σφαγείο» του Ί. Χατσόρ. Σκην.: Β. Θεοδωρόπουλος. Μ. Οικονόμου, Γ. Παπαγεωργίου.

u ΟδΟυ

Κεφαλληνιασ Κεφαλληνίας 16, Κυψέλη, 210 8838727. «Η επίσκεψη της γηραιάς κυρίας» του Φ. Ντύρρενματ. Σκην.: Σ. Λιβαθινός. Μ. Αρβανίτη, Γ. Φέρτης. «Λάσπη» του Β. Χατζηγιαννίδη. Σκην.: Λ. Μελεμέ.

125

θέατρο Μ. Καλλιμάνη, Π. Μαρκοπούλου.

u Παλλασ

Βουκουρεστίου 5, 210 3213100. «Μήδεια²» του Δ. Παπαιωάννου, Ε. Ράντου, Γ. Νικολαΐδης.

u Πειραιωσ 131

Πειραιώς 131, 210 3450922. «Φούστα, μπλούζα» των Θ. Παπαθανασίου, Μ. Ρέππα. Δ. Λαμπρόγιαννη, Α. Αντωνόπουλος.

u Πειραιωσ 260

Πειραιώς 260, κτίριο Δ, Ταύρος, 210 9282900. «Οκτώ γυναίκες» του Ρ. Τομά. Σκην.: Ν. Καραθάνος. Θ. Ιωάννου, Ν. Καραθάνος.

u ΠερΟΚε

Οδυσσέως 2, πλ. Καραϊσκάκη, 210 5240040, 210 5232132. «Εκτός ελέγχου» του R. Cooney. Σκην.: Β. Τσιλιβίκα. Β Τσιλιβίκας, Γ. Κωνσταντίνου.

u ΠΟλεΜιΚΟ ΜΟυσειΟ

Β. Σοφίας και Ριζάρη 2, 210 7215035, 210 7244464. «Η χάρτα» Από την ομάδα χορού Λάθος Κίνηση 06-07/12.

«Αποδιοπομπαίος τράγος» Σκην.: Λ. Γιώτης. Χ. Θεοχαρόπουλος, Α. Ιορδάνου.

u σφενδονη

Μακρή 4, Μακρυγιάννη, 210 9246692. «Λα πουπέ» του Β. Χατζηγιαννίδη Σκην.: Ά. Κοκκίνου. Ά. Κοκκίνου .

u σΧεδΙΑ

Βουτάδων 34, Γκάζι, 210 3477448. «Αρτούρο Ούι» του Μπ. Μπρεχτ. Σκην.: Β. Κανελλόπουλος. Ε. Μακρή, Ν. Ποντικόπουλος.

u ΤΖενη ΚΑΡεΖη

Ακαδημίας 3, 210 3636144. «Ερωτευμένη με τον Βαν Γκογκ» του Ν. Wright. Σκην.: Α. Θωμόπουλος. Ε. Ερήμου, Θ. Δόβρης.

u Τοποσ Αλλου

Κεφαλληνίας 17 και Κυκλάδων, 210 9243469 «Ζωρζ Νταντέν» του Μολιέρου. Σκην.: Ν. Καμτσής. Δ. Οικονόμου, Ν. Στυλιανού.

u ΤΡενο σΤο Ρουφ

Σιδ. Σταθμός Ρουφ επί οδού Κωνσταντινουπόλεως, 210 5298922. «Ο έβδομος

σταθμός - Αποπλάνηση μιας κούκλας» του Ε. Τριβιζά. Σκην.: Τ. Λύγαρη. Γ. Γαλάτης, Α. Μαριανός. «Οι ράγες πίσω μου» του Χ. Ρώμα. Σκην.: Χ. Ρώμας, Θ. Ανδρούτσου.

u φουΡνοσ

Μαυρομιχάλη 168, 210 6460748. «Wig» της Κ. Κοξ. Σκην.: Φ. Μπουραΐμης. Θ. Κουνιάκης, Χ. Νικολάου.

u ΧυΤηΡΙο

Ιερά Οδός 44, 210 3412313. «Καλιφόρνια Ντρίμιν» του Β. Κατσικονούρη. Σκην.: Ν. Καραγέωργος. Γ. Γεροντιδάκης, Π. Καρμάτης.

u ΧωΡΑ

Αμοργού 20, Κυψέλη, 210 8673945. «Δρόμος» του Φ. Φιλίππου. Σκην.: Φ. Φιλίππου. Α. Γιάννου, Μ. Μεττής. «Γυναίκα-Loser» της Β.Σωτηροπούλου. Σκην.: Δ. Μπογδάνος. Από την ομάδα Ερώ. Νέα Χώρα: «Τα λέμε στο διάλειμμα» των Γρ. Χατζάκη, Β. Ταμπάσκος. Μ. Κωστή, Δ. Κουρούμπαλης.

«Misery» του Στ. Κινγκ. Σκην.: Π. Ζούλιας. Ν. Ψαρράς, Α. Παπαδοπούλου. «Έρωτας» της Λ. Πετρουσέφσκαγια. Σκην.: Μ. Φριντζήλα, Δ. Αναστάσογλου, Δ. Αγαρτζίδης. «Λιωμένο βούτυρο» του Σ. Σερέφα. Σκην.: Σ. Κακάλας. Ε. Μαυρίδου, Μ. Μαυροματάκης. «Τα πικρά δάκρυα της Πέτρα Φον Καντ» του Ρ.-Β. Φασμπίντερ. Σκην.: Γ. Κιμούλης. Από την ομάδα Όραμα.

u ΧωΡοσ ΤεΧνησ ΑσωμΑΤων

Αγ. Ασωμάτων 6, Θησείο, 210 3224664 «Σιδηρές κυρίες» της θεατρικής ομάδας «Σκύλοι στο διάστημα». Σκην.: Κ. Ματρακούκα. Α. Μπασσά. Κατά τη διάρκεια των εορτών οι ώρες και ημερομηνίες των παραστάσεων ενδέχεται ν’ αλλάξουν. Για πληρέστερη ενημέρωση, επικοινωνήστε με τα ταμεία των θεάτρων.

Πρεμιέρες

u ΠΟρεια

Τρικόρφων 3-5 και 3ης Σεπτεμβρίου, πλ. Βικτωρίας, 210 8210991. «Βάκχες» του Ευριπίδη. Σκην.: R. Jett. B.Reininger, Δ. Τάρλοου. «Alpenstock» του R. de Ros. Σκην.: Ε.Α. Gonzalez. Α. Δημητρακοπούλου, Ν. Κοψιδάς.

u ΠΟρτα

Μεσογείων 59, 210 7780518. «Rock ‘n’ Roll» του T. Stoppard. Σκην.: Γ. Κοτανίδης. Α. Βάλβη, Α. Συσσοβίτης.

u ΠρΟσΚηνιΟ

Καπνοκοπτηρίου 8 και Στουρνάρη, 210 8252242. «Equus» του P. Shaffer. Σκην.: Ι. Βαρδάκης. Σ. Αλαφούζος, Δ. Γιώτης.

u ραγεσ

Κωνσταντινουπόλεως 82, Γκάζι, 210 3452751. «Τίτα-λου» της C. Anne. Σκην.: Π. Ψάφος, Π. Παρασχάκη, Ά. Μάνου. «Δύο για την τραμπάλα» του W. Gibson. Σκην.: Στ. Μαρή. Δ. Παπαδημητρίου, Στ. Μαρή.

u σηΜειΟ

Χαρ. Τρικούπη 10, Καλλιθέα, (πίσω από τη Πάντειο), 210 9229579. «Ο άνθρωπος με το λουλούδι στο στόμα» του Λ. Πιραντέλλο. Σκην.: Ά. Ετιαρίδου. Κ. Δελακούρας, Μ. Γκίνος. «Όταν δεν ξέραμε τίποτα ο ένας για τον άλλον» του Π. Χάντκε. Σκην.: Ν. Διαμαντή. Ι. Μακρή, Α. Ρεμούνδος.

u studio

ΜαυρΟΜιχαλη Μαυρομιχάλη 134, Εξάρχεια, 210 3615551

freakshow badminton

Μετά το Circus, οι Tiger Lillies, το αγαπημένο cult συγκρότημα του ελληνικού κοινού, θα παρουσιάσουν σε πρώτη παγκόσμια πρεμιέρα στις 13 Ιανουαρίου 2009 την καινούργια τους παραγωγή Tiger Lillies Freakshow στο Badminton, σε σκηνοθεσία Sebastiano Toma. Άλσος Στρατού, Γουδή, 210 8840600.

μαυρη γαληνη θεατρο νεου κοσμου

Ένα πολιτικός μονόλογος του Δημήτρη Μαρωνίτη ανεβαίνει στο Δώμα του Θεάτρου του Νέου Κόσμου από τις 12 Ιανουαρίου. Σκηνοθετεί και ερμηνεύει ο Γιάννης Τσορτέκης. Αντισθένους 7 και Θαρύππου, ΦΙΞ, 210 9212900.

σφαγειο θεατρο νεου κοσμου Στις 14 Ιανουαρίου ξεκινάει το Σφαγείο του Ίλαν Χατσόρ σε σκηνοθεσία Βαγγέλη Θεοδωρόπουλου. Παίζουν οι ηθοποιοί: Μιχάλης Οικονόμου, Γιώργος Παπαγεωργίου, Ορέστης Τζιόβας. Αντισθένους 7 και Θαρύππου, ΦΙΞ, 210 9212900.

οffειλετεσ αγκυρα

Την 1η Ιανουαρίου ξεκινάει στον Πολυχώρο Άγκυρα μια stand-up παράστασης μετά μουσικής, σε σκηνοθεσία Νίκου Κροντηρά. Παίζουν οι: Φίλιππος Φιλόγλου, Λεονάρντο Σφοντούρης, Βίκυ Πρωτογεράκη, κ.ά. Σόλωνος 124, 210 8839657.

τα πικρα δακρυα τησ πετρα φον καντ χωρα

η θεραπεια του κυριου λαμπρινου επι κολωνω

ποτε σαν αλλοτε θεατρο «λαμπροσ κωνστανταρασ»

ηρωεσ μικρο παλλασ

δειπνο με φιλουσ θεατρο ελπιδασ

αποδιοπομπαιοσ τραγοσ studio μαυρομιχαλη

Στη σκηνή της Μικρή Χώρας ανεβαίνει στις 12 Ιανουαρίου το διάσημο έργο του Ράινερ Βέρνερ Φασμπίντερ σε σκηνοθεσία Γιώργου Κιμούλη. Από την Ομάδα Όραμα. Έναρξη παραστάσεων 12 Ιανουαρίου. Αμοργού 20, Κυψέλη, 210 8673945.

Σε ένα νέο θέατρο στο Αιγάλεω, αφιερωμένο στη μνήμη του Λάμπρου Κωνσταντάρα, κάνει πρεμιέρα η μοναδική επιθεώρηση που παίζεται αυτήν τη στιγμή στην Αθήνα την 1η Ιανουαρίου σε σκηνοθεσία του Νίκου Αθερινού. Πρωταγωνιστούν η Δέσποινα Στυλιανοπούλου και ο Γιώργος Παπαζήσης. Κουντουριώτου 40, Αιγάλεω, 210 5922390.

Το έργο του Ντόναλντ Μάργκιουλις, που βραβεύτηκε με το Πούλιτζερ το 2000, παρουσιάζεται από την εταιρεία θεάτρου Τέχνη & Δράση. Ξεκινάει στις 5 Ιανουαρίου. Τη σκηνοθεσία έχει αναλάβει ο Αντώνης Περπινιάς. Ερμηνεύουν οι: Μαρίνα Μπακοπούλου, Νατάσσα Χαϊδά, κ.ά. Αριστοτέλους 53 και Σμύρνης, πλ. Βικτωρίας, 210 8229030.

Από τις 10 Ιανουαρίου θα ανέβει σε κείμενο και σκηνοθεσία της Μαρίας Τσεκλένη το έργο Η θεραπεία του κυρίου Λαμπρινού για περιορισμένες παραστάσεις. Πρωταγωνιστούν οι: Κλέλια Σταμούλη, Μέτη Παναγιωτοπούλου, Κωνσταντίνος Λεβάντης, κ.ά. Ναυπλίου 12 και Λένορμαν,210 5138067.

Οι Ήρωες στο Μικρό Παλλάς, μετά την επιτυχία που γνώρισαν, μας αποχαιρετούν και ολοκληρώνουν τις παραστάσεις τους στις 11 Ιανουαρίου 2009. Αμερικής 2 και Στοά Σπυρομήλιου, 210 3210025.

Στις 8 Ιανουαρίου κάνει πρεμιέρα ο Αποδιοπομπαίος Τράγος, μια παράσταση κατασκευασμένη από ιστορίες των ηθοποιών. Σκηνοθετεί ο Λάμπρος Γιώτης και παίζουν ο Χρήστος Θεοχαρόπουλος, ο Αντώνης Ιορδάνου, η Βέρα Λάρδη και ο Δημήτρης Μπέγιογλου. Μαυρομιχάλη 134, Εξάρχεια, 210 3615551.

126

εικαστικά

210 3461589 Έως 22/01/09, Δεσμοί ύλης. Έως 24/12, Στέφανος Κωνσταντινίδης.

u thanassis frissiras gallery

Εκθέσεις γκαλερι u αγγελων βημα

Σατωβριάνδου 36, Ομόνοια Έως τις 04/01/09, «Χάρτινα ταξίδια», από την εικαστική ομάδα «Just 5». Από τις 07/01-01/02, «Πλαστικός Κόσμος» Στέφανος Αλαφούζος.

u alex marathiakis - down town art gallery

Λυκαβηττού 15, Κολωνάκι, 210 3609982, 210 3640223 Έως τις 10/01/09, «4plus1».

u amP

Επίκουρου 26 και Κορίνης 4, 210 3251881 Έως 31/01/09, The Callas.

u αργω

Νεοφ. Δούκα 5, Κολωνάκι, 210 7249333 Έως 09/01/09, Ραφαήλ Μπάικας «Κει απ’ όπου ξεκίνησα».

u art zone 42

Λ. Βασιλέως Κων/νου 42, 210 7259549 Έως 20/01, Mario De Paduanis.

u artower agora

Αρμοδίου 10, Βαρβάκειος Πλατεία, 210 3246100 Έως 31/01/09, Small is smart, έως 31/01/09 Διεθνής τριενάλε libris Λευκάδας.

u gallery Batagianni

Αγ. Αναργύρων 20-22, Ψυρρή, 210 3221576 Έως 27/12, Φίλιππος Τσιτσόπουλος «Craze».

u gallery koUrd

Κασσιανής 2, Αθήνα, 210 6426573 Έως 17/01, Μιχάλης Παρλαμάς.

u gallery

Αφίξεις, περιοχή «Α» Εκτός Schengen, 210 3530000 Μέχρι το Φεβρ. 2009, «Το νέο μουσείο της Ακρόπολης: Σύντομα νέος προορισμός». Μέχρι 31/01/09, «Τιμητική αναφορά στο έργο του γλύπτη Γιώργου Ζογγολόπουλου».

u ε31

Ευριπίδου 31-33 και Αθηνάς, 2ος όροφος, 210 3210881 Έως 31/01/09, Clement Page «Υδατογραφίες».

u εΚφραση γΙαννα

Αγαθουπόλεως 3, Φωκ. Νέγρη, 210 8619488 Έως 10/01/09, Στέλιος Παρλιάρος.

u zazziUm

Ιπποκράτους και Διδότου 33, 210 3618446 Έως 31/07/09, Κατερίνα Κυριαζοπούλου.

Αγαθουπόλεως 3, 210 8619488 Έως 10/01/09, «Places in Time».

Σίνα 54, 211 4013877 Έως 10/01/09, Δημήτρης Τάταρης «Fragile».

u kalfayan

Χάρητος 11, Κολωνάκι, 210 7217679 Έως 17/01/09, Αλέξης Ακριθάκης.

u μαγΚαΖε

Αιόλου 33, 210 3243740 Έως 14/01/09, Αλέξανδρος Μανικάκης.

u μεδουσα

Ξενοκράτους 7, Κολωνάκι, 210 7244552 Έως 17/01/09, Νάκης Ταστσιόγλου «Το ανθρώπινο πεπρωμένο».

u νεεσ μορφεσ

Βαλαωρίτου 9, Κολωνάκι, 210 3616165 Έως 04/01/09, Άγγελος Παπαδημητρίου «Άγγελος Π. +Γιαννούλης Χ. = Love».

uπ

Ευπατριδών 7, Γκάζι, 210 3470510 Έως 28/12, «ΨθχωΔρόμειο».

u sPilioti ProJeCts

Πλ. Κολωνακίου 20, Κολωνάκι, 210 3608278 Έως 10/01/09, Μικρές φωτογραφίες 2008.

u harma gallery

Θέσπιδος 10, Πλάκα, 210 3220040 Έως 18/01/09, Έλλη Σολομωνίδη Μπαλάνου.

Ιάσονος 45, 210 3317527 Έως 24/12, Iris Van Dongen, Dionisis Kavallieratos «The ejaculation of the demon».

Νίκης 39, 210 3225582 Έως 31/03/09, «Εβραϊκές γειτονιές της Ελλάδας».

u εθνικη πινακοθηκη

Β. Κωνσταντίνου 50, 210 7235937-8.Έως 22/03/09, Έλληνες ζωγράφοι.

u εθνικο μουσειο

συΓχρονησ τεχνησ - ωΔειο αθηνων

Β. Γεωργίου Β’ 17-19 και Ρηγίλλης, 210 7240673. Έως 01/03/09, Μπία Ντάβου.

Σοφοκλέους 1, 210 3211388, 6973 229717 Έως 10/01/09, The Present.

u τ. kamBani gallery Β. Παύλου 82, Βούλα, 210 4818386 Έως 20/01/09, Μιχάλης Αρφαράς.

u τεχνοπολη δημου αθηναΙων

Πειραιώς 100 και Περσεφόνης 1, Γκάζι,

william james Υμηττού 64, Χολαργός, 210 6534326 Έως 06/01/09, Costa Hellner.

u χωροσ τεχνησ «24»

Σπευσίπου 38, 210 7217897 Έως 17/01/09, Χριστούγεννα με τον Παπαδιαμάντη.

7282333. Έως 31/01/09, Γιώργος Ζογγολόπουλος. «Αναδρομική, 1903-2004».

u μουσειο μπενακη

Κουμπάρη 1, Κολωνάκι, 210 3671000. Έως 22/03/09, Byzantium 330-1453. Έως 11/01/09, Francisco Toledo. Έως 02/03/09, Γενέθλιον - Τα ογδοντάχρονα του Βλάση Κανιάρη.

u μουσειο μπενακη -

κτιριο οΔου πειραιωσ

Πειραιώς 138 και Ανδρόνικου, 210 3453113. Έως 25/01/09, Ο Ελευθέριος Βενιζέλος από το έργο του Γιάννη Παππά. Έως 25/01/09, Η δημιουργική φωτογραφία στην αρχαιολογία. Έως 11/01/09, Παντελής Λαζαρίδης - Parcours. Στάσεις, παραβάσεις, ελιγμοί. Έως 11/01/09, Jacques Lacarrière «Δρόμοι του Ελληνικού καλοκαιριού».

u μουσειο κυκΛαΔικησ τεχνησ

u χωροσ τεχνησ Κ-art

Καλλιδρομίου 30, Εξάρχεια, 6976 880498 Έως 10/01/09, Sherri A. Bustad «Παράλληλο σύμπαν».

ΖουμπουλαΚη

u the breeder

u εβραϊκο μουσειο

Σοφοκλέους 53Δ, 210 3319333. Έως 07/02/09, Andre Butzer.

u Pro-art/μ. λεγαΚη

u βοοΖε CooPeratiVa

Βουλής 21, 210 3215469 Έως 23/12, Matt LippsCaroline May.

Β. Σοφίας 22, 210 7211027 Έως 30/01/09, Άγγελοι και αρχάγγελοι.

u xippas gallery

Σκευσίππου 12, Κολωνάκι, 210 7245008 Έως 31/12, Νικόλαος Παλαμήδης «Οπτικές γωνίες».

Επταχάλκου 11, Θησείο, 210 3413935-7 Έως 24/01/09, Ry Rocklen «Good grief».

u the appartment

μουσεια και πινακοθηκεσ u βυζαντινο μουσειο

Βαλαωρίτου 9Γ, Κολωνάκι, 210 3607598. Έως 03/01/09, «Η αισθητική ενεργοποίηση των ευτελών υλικών».

u Preto

u Bernier/eliades

Κριεζώτου 7, 210 3640288 Έως 03/01/09, Frederique Loutz «Η Φαίδρα και ο μικρός σκανδαλιάρης Ίκαρος».

u fiZZ gallery

αθηνων

Κεραμεικού 53, Μεταξουργείο, 210 5246564 Έως τέλη Δεκέμβρη, Ελεάννα Μαρτίνου «Ο ρεμβασμός του φτωχού».

u γΚαλερΙ μαρνερη

Β. Σοφίας 9 και Μέρλιν, 210 3611206 Έως 22/02/09, «Οι εποχές των μοντέρνων. Από τον Μονέ έως τον Υβ Κλάιν».

u δΙεθνησ αερολΙμενασ

u Barrio

Θεμιστοκλέους και Α. Μεταξά 25, Εξάρχεια, 210 3817517 Έως 23/12, Cheap art 14 2008.

τεχνων ΚαΙ μουσΙΚησ β.&μ. θεοχαραΚη

Κλεομένους 4, Δεξαμενή, 210 7220231 Έως 10/01/09, Δημόσιος Ιδιωτικός χώρος.

CreatiVe gallery

u Chear art

u Ιδρυμα εΙΚαστΙΚων

u γΚαλερΙ τησ ερσησ

u eleni marneri

Κολοκοτρώνη 57, 211 4000863 Από 01/01 έως 15/01, Ράνια Χατζοπούλου, «Χρωμόσωμα».

Σταδίου 24, 210 3217917 Έως 08/01, Ξένης Σαχίνης.

strawBerrymint

Βαλαωρίτου 9Α, Κολωνάκι, 210 3607598 Έως 03/01/09, «Ανοξείδωτα ταξίδια» Κυριάκος Ρόκος.

Ξανθίππου 11, Κολωνάκι, 210 7294342 Έως 10/01/09, «Xmas Highlights ‘08».

u Ιανοσ

Αγ. Ασωμάτων 6, Θησείο, 210 3224664 Έως 09/01/09, «Dreamland» Βασιλική Κάππα.

γραμματοπουλου

αστρολαβοσ δεξαμενη

127

εικαστικά

heraKleidOn, experienCe in VisUal arts Ηρακλειδών 16, Θησείο, 210 3461981. Μέχρι το Νοέμβριο του 2009, Maurits Cornelius Escher.

u μεΓαρο μουσικησ

Β. Σοφίας και Κόκκαλη, 210

Νεοφύτου Δούκα 4, Κολωνάκι, 210 7228321-3 Έως 11/01/09, «Από τον Tiziano στον Pietro da Cortona: Το Ιερό - ο Μύθος - η ποίηση». Έως 01/02/09 Δημήτρης Χορν.

u νεο μουσειο ακροποΛεωσ

Μακρυγιάννη 2-4, 210 9241043. Έως 31/12, Νόστοι-Επαναπατρισμοί.

γεύση

128

129

Κι άλλα ρεβεγιόν ! Παραμονές Χριστουγέννων, η αναζήτηση των ιδανικών ρεβεγιόν συνεχίζεται πυρετωδώς. Οι προτάσεις πολλές και ενδιαφέρουσες. alexis r. delicatessen Ομήρου 29, Νέα Σμύρνη, 210 9331 435 Στο υπέροχο μπιστρό ετοιμάζουν αριστουργήματα για το ρεβεγιόν των Χριστουγέννων. Θα δοκιμάσουμε σίγουρα τα κοκοράκια με αρωματικά χόρτα και τρούφα, το μπιφτέκι με καραμελωμένα κρεμμύδια και όλα τα γλυκά που ετοιμάζουν ειδικά για τη μέρα.

arabesque Α. Παπανδρέου 2 , Αγ. Δημήτριος, 210 9732745 Χίλιες και μία νύχτες θα ζήσετε αν αποφασίσετε να περάσετε τα ρεβεγιόν σας στο ανατολίτικο μαγαζί, παρέα με του χορούς έμπειρων belly dancers. Μπάμπα Γκανούς, φαλάφελ, ανατολίτικα γλυκά, ταμπουλέ και ονειρεμένα κεμπάπ!

Tιμή: 35 ευρώ (Χριστούγεννα), 40 ευρώ (Πρωτοχρονιά)

brachera Αβησσυνίας 3, Μοναστηράκι, 210 3217202 Με σκηνικό την Ακρόπολη, θα διασχίσετε την ομορφότερη πλατεία της πόλης για να βρεθείτε στην Brachera. Και για τα δύο ρεβεγιόν εδώ υπάρχει ένα λουκούλλειο μπουφέ με πιάτα-αστέρια! Γαλοπούλα με σος Bourgogne, γαρίδες Thai σε julienne φρέσκων λαχανικών και λιγκουίνι ρυζιού, ασιατική σος με αλεσμένο φιστίκι.

Όσα φάγαμε, όσα ήπιαμε (και ο λογαριασμός)

γεύση

AΠΟ ΤΗ ΝΙΚΗ ΜΗΤΑΡΕΑ

Με την οικονομική κρίση να ορίζει ήδη τους κανόνες του παιχνιδιού στην εστίαση και τις compliqué γαστρονομικές προτάσεις να προκαλούν ανία, η χρονιά που πέρασε ήταν σημαντική για το χώρο της γαστρονομίας: πολλές εκπλήξεις, αποχωρήσεις και δικαίως απαιτητικοί πελάτες.

Σ

ούβλες και κάρβουνα

Τις δάφνες κέρδισε το κρέας καθώς πολλά καινούργια εστιατόρια έδωσαν στην κουζίνα τους έμφαση στο κρέας, ψητό και μαγειρευτό, με τιμές που να τις αντέχει το ελληνικό πορτοφόλι. Με υπογραφή επώνυμων σεφ, με διακριτική δόση δημιουργικότητας, με ποιοτικά υλικά και σε τιμές που δεν τρομάζουν το πορτοφόλι μας. Ο Γιάννης Μπαξεβάνης με τις σούβλες του στο Εργαστήρι του αλλά και στον Πράσινο Λόφο στον Άλιμο και ο Άρης Τσανακλίδης με τις γάστρες του στο BarBQ, στη Νέα Σμύρνη, έδειξαν να ξέρουν καλά τη συνταγή περί του τι θέλουν οι εποχές.

Greek is better Η είδηση έκανε πολύ θόρυβο στο χώρο της αθηναϊκής εστίασης στις αρχές του καλοκαιριού. Το Vardis του ξενοδοχείου «Πεντελικόν», ένα εστιατόριο από τα λίγα στην Ελλάδα με διάκριση αστεριού Michelin, γύρισε εν μια νυκτί την πλάτη στη γαλλική κουζίνα, σερβίροντας πλέον ελληνική δημιουργική. Η αλλαγή ήταν εντυπωσιακή, όμως δεν έγινε χωρίς περίσκεψη από την ιδιοκτησία ενός εστιατορίου με μακρόχρονη και βραβευμένη προσήλωση στη γαλλική κουζίνα. Η ελληνική κουζίνα κερδίζει εύσημα τόσο στο εξωτερικό όσο και στο εσωτερικό. Το νέο «αίμα» των σεφ μπαίνει στις κουζίνες με φρέσκιες ιδέες για την ανάδειξη της ελληνικής γαστρονομίας.

Η μαγεία της απλότητας Ενίσχυση της γαστρονομικής μας παράδοσης με ψαγμένο περιεχόμενο, καλές πρώτες ύλες και καθαρές γεύσεις. Μια συνταγή που έπαιξε καλά και με επιτυχία σε πολλές περιπτώσεις. Η απλότητα και η καθαρότητα των γεύσεων σε συνδυασμό με το low budget δεν αποτελούν πλέον μόνο τάση αλλά επιτακτική ανάγκη για τους Έλληνες.

Τέλος εποχής

Έθνικ, νέες ιδέες και επιστροφές

Η πορεία της προσαρμογής σε νέες συνθήκες είχε και κάποιες παράπλευρες απώλειες, καθώς μεγάλα ονόματα στο χώρο της εστίασης άλλαξαν ρότα. Εστιατόρια που κρατούσαν ψηλά τη σημαία της γαστρονομίας έκλεισαν ή παρουσιάστηκαν με καινούργια φυσιογνωμία. Πρωτοκλασάτοι σεφ αναζήτησαν νέες προσεγγίσεις. Η οικονομική κρίση χτύπησε ακόμη και εστιατόρια με εξαιρετικά δείγματα γραφής στην κουζίνα τους, όπως το «48», που με τον σεφ Χριστόφορο Πέσκια στο τιμόνι του έγραψε τίτλους τέλους, εν αναμονή, ίσως, καλύτερων εποχών.

Το έθνικ κρέας βγήκε και αυτό μπροστά. Καινούργια άφιξη της χρονιάς είναι και το εστιατόριο Che Buenos με πιάτα αργεντίνικα αλλά και πρώτη ύλη από τη νοτιοαμερικάνικη χώρα. Ένα συγκεκριμένο concept που δείχνει να περπάτησε καλά με τις… δαγκάνες του στην αγορά του φαγητού είναι το Θαλαsea στην Πλάκα, που παίζει αποκλειστικά με τον αστακό. Πιάτα χορταστικά και τιμές προσιτές. Μια μεγάλη επιστροφή που έκανε αίσθηση ήταν αυτή του γνωστού Ιταλού σεφ Φαμπρίτσιο Μπουλιάνι στο Modi, στην Κηφισιά.

Το φρέσκο μπαγιάτεψε νωρίς

Γουλιές που αξίζουν

Τη χρονιά που πέρασε είδαμε και κάποια από τα «φρέσκα» ταλέντα της μαγειρικής σκηνής να ανοίγουν τα φτερά τους για μεγαλύτερες κουζίνες. Οι εντυπώσεις που άφησαν ήταν μάλλον απογοητευτικές. Έχασαν την έμπνευσή τους; Δεν κατάφεραν να βρουν τις ισορροπίες τους και να εφαρμόσουν τις τεχνικές τους με τα περισσότερα κουβέρ στη σάλα; Ό,τι και αν είναι, ο τίτλος θα μπορούσε να είναι «θανάσιμη γαστρονομική πλήξη».

Το οινικό χρηματιστήριο για τη χρονιά που πέρασε κατέγραψε τη στροφή των καταναλωτών σε κρασιά με προσιτή τιμολόγηση. Οι επιχειρηματίες της εστίασης άρχισαν να ξανασκέφτονται σοβαρά το πώς θα καθορίσουν τις τιμές στις οινικές λίστες και αρκετοί έκαναν γενναίες περικοπές στην τιμολόγηση. Σε ό,τι αφορά το κρασί που προτιμούμε πια να πίνουμε, ξεχωρίσαμε την άνοιξη του ροζέ κρασιού. Σε άνοδο όμως βρίσκονται και τα βιολογικά κρασιά, αγκαλιάζοντας τη συνεχώς αυξανόμενη ανησυχία μας για το περιβάλλον και την οικολογία.

Matsuhisa και άλλα ασιατικά Σε πείσμα μιας εποχής λιτότητας ο περίφημος Ιάπωνας σεφ Nobuyuki Matsuhisa ή απλώς Nobu έκανε την άφιξή του και στην Αθήνα, μετά τη Μύκονο, στο χώρο του πρώην Club House του Astir Palace της Βουλιαγμένης. Διάσημη υπογραφή, φαγητό ξεχωριστό που υπερβαίνει τα συνηθισμένα, άψογο σέρβις, περιβάλλον εκλεπτυσμένης αισθητικής πάνω στη θάλασσα και βεβαίως τιμές που κόβουν την ανάσα. Το wagamama, μια διάσημη λονδρέζικη αλυσίδα, έκανε την εμφάνισή του στο καινούργιο εμπορικό κέντρο Gοlden Hall. Από το Μονακό μας ήρθε το Pacific Monte Carlo στο χώρο του παλαιού Μπο Μπρουμέλ, με κουζίνα fusion (ιαπωνική και λατινοαμερικάνικη) και τιμές που τσιμπάνε.

Βιολογικές ανησυχίες Και επειδή ο πλανήτης αναστενάζει από τα μεταλλαγμένα και ντοπαρισμένα υλικά, η οικολογική συνείδηση κάποιων σεφ αφυπνίζεται, υιοθετώντας δειλά δειλά στην κουζίνα τους τα βιολογικά. Έτσι, με χαρά υποδεχθήκαμε το μενού «undo» της Ντομάτας του Χρύσανθου Καραμολέγκου στο Sani Gourmet Festival με πρωταγωνιστές βιολογικά υλικά αλλά και πρώτες ύλες που παράγονται κοντά στον τόπο που καταναλώνονται. niki@oinomageiremata.com

Πάπια confit με ανάμεικτα μανιτάρια και σος Βrigade.

tιμή: 70 ευρώ (Χριστούγεννα), 90 ευρώ (Πρωτοχρονιά)

cilentio Ματζάρου 3, από Σόλωνος 54, Κολωνάκι, 210 3633144 Σε ένα από τα νοστιμότερα σημεία του Κολωνακίου και ίσως όλου του αθηναϊκού κέντρου κάντε οπωσδήποτε μία στάση για ένα από τα δύο ρεβεγιόν. Το μενού είναι παραμυθένιο και… έχει και κωδικό! Για τα Χριστούγεννα το θέμα είναι PasswordThe Game και για την Πρωτοχρονιά το θέμα είναι H λίστα-The Game. Αξίζει να πάτε για να εξακριβώσετε τι είναι αυτό! Κόκκινο ριζότο με καραβιδόψιχα και bisque, φιλέτο από ελάφι με σάλτσα από μέλι και τρούφα, parfait κάστανο με παγωτό από ρούμι.

tιμή: 65 ευρώ (Χριστούγεννα), 75 ευρώ (Πρωτοχρονιά)

ιστιοπλοϊκός Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084 Η καλόγουστη αίθουσα του εστιατορίου είναι ριζικά ανανεωμένη σε μίνιμαλ ύφος και θαλασσινή ατμόσφαιρα. Όλοι οι χώροι χαρακτηρίζονται από διακριτική πολυτέλεια και «βρέχονται» από

θάλασσα. Μουσική από DJ. Στο μενού των Χριστουγέννων πρωταγωνιστής είναι το αντρεκότ σε κρούστα μυρωδικών με ντοφινουάζ λαχανικών ενώ στο ρεβεγιόν Πρωτοχρονιάς τα εδέσματα είναι ανάλογα της μέρας! Φιλέτο μόσχου σοτέ με σάλτσα «ζιγκαρά» και φωλιά μελιτζάνας γεμιστή με κονκασέ πατάτας και τομάτας. Θα σας υποδεχτούν με ωραίο αφρώδη οίνο!

tιμή: 55 ευρώ (Χριστούγεννα), 60 ευρώ (Πρωτοχρονιά)

μάνια Αιγαίου 67 & Κυζίκου, Νέα Σμύρνη, 210 9315016 Αγαπημένο σημείο της Νέας Σμύρνης με μενού πεντανόστιμο! Παραδοσιακή γαλοπούλα με γέμιση, χοιρινό με δαμάσκηνα, αρνάκι στο φούρνο γεμιστό με τυριά, πρασόσουπα βελουτέ με κάστανα και πάει λέγοντας…

nonna pina Εθν. Μακαρίου 64, Δάφνη, 210 9021 118 Στα πανέμορφα στημένα τραπέζια της τρατορίας θα δοκιμάσετε γιορτινά πιάτα της Ιταλίας. Και θα διαπιστώσετε πως η Ιταλία είναι η πρωτεύουσα της γεύσης. Παραδοσιακό αλλαντικό με φακές (για καλή τύχη), καπελέτι σε πλούσιο ζωμό γαλοπούλας, αγριογούρουνο μαγειρεμένο με τον παραδοσιακό τρόπο της Τοσκάνης και τέλεια γλυκά.

πισίνα Ακτή Θεμιστοκλέους 25, Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4511324 Προσεγμένη διακόσμηση που παραπέμπει στα ‘60s και εκπληκτική θέα στη Μαρίνα Ζέας. Ρεβεγιόν Χριστουγέννων με ζωντανή μουσική από το group Eva Kesselring. Την παραμονή Πρωτοχρονιάς ζωντανή μουσική από το group Cristina Fontana & C. Kladas Quartet. Πολυτελέστατα μενού και για τις δύο βραδιές με ευρωπαϊκές επιρροές και σπουδαίες πρώτες ύλες.

σεράλια Βας Δίπλα 2 & Θεόγνιδος, Συγγρού, 210 9316941 Θαλασσινός αέρας από τη Σίφνο και αναμνήσεις από τα παιδικά μας Χριστούγεννα είναι οι γεύσεις στη Σεράλια. Υπέροχο μενού και για τα δύο ρεβεγιόν. Σπιτικά πορφυρά ζυμαρικά με τρούφα, καρύδια και gorgonzola, και ζωντανή μουσική τα Χριστούγεννα.

tirbouson Κωνσταντινουπόλεως 104, Γκάζι, 210 3410107 Καταπληκτικά πιάτα για τις γιορτές, έξω ο κόσμος να πηγαινοέρχεται σε μια από τις busier τοποθεσίες της πόλης. Τάρτα κολοκύθας με καπνιστό τυρί Μετσόβου, παρμεζάνα και αρωματικά χόρτα, φιλέτο πάπιας μαριναρισμένο σε σόγια, ginger και ασιατικά μπαχαρικά.

γεύση

130 ο σεφ στο επικεντρο u ΑθΗρι Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983 Ελληνικές γεύσεις σε νεοκλασικό περίγυρο διά χειρός σεφ Αλέξανδρου Καρδάση. Κλειστά τη Δευτέρα. €20-25

u ΑπλΑ

Χαριλάου Τρικούπη 135 & Εκάλης, Ν. Ερυθραία, 210 6203102. Η φαντασία του Χρύσανθου Καραμολέγκου τιθασευμένη προς την πιο προσβάσιμη απλότητα. Δευτέρα κλειστά. €25-€40.

u BalthaZar

Τσόχα 27 & Βουρνάζου, Αμπελόκηποι, 210 6441215. Ο εκλεπτυσμένος αδελφός του Rock ’n’ Roll. Ο Γιώργος Τσιακτσίρας παίζει με μεσογειακά υλικά και γαλλοϊταλικές μεθόδους. €40-€60.

Δευτέρα με Σάββατο από τις 21:00, 1:30. €20-35

u alIerman

Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Ελαφριά κουζίνα με αναφορές Μεσογείου. Μουσικές έθνικ και τζαζ. Και για ποτό. €15-€25.

u almaZ

Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474763. Ποπ, fun διακόσμηση, ανανεωμένες γεύσεις με street food από όλο τον κόσμο. Και live κάθε Κυριακή. €20-30

lIFo'S ChoICe

Alexis R

Κηφισίας 317, Κηφισιά, 210 8001402. Αφοσίωση στην αυθεντικότητα των υλικών από τη σεφ Νένα Ισμυρνόγλου. €30-44

Cilentio

El Bandoneon

Αγ. Δημητρίου 13, Ψυρρή, 210 3239063. Με αργεντίνικο αέρα σε όλα του, από την κουζίνα του μέχρι τα ποτά. Και με διάθεση και χορό για tango. €35-45

SerreS

bar-restaurants u alerIa

Μ. Αλεξάνδρου 57, Μεταξουργείο, 210 5222633. Δημιουργική ελληνική κουζίνα με έξυπνα στοιχεία.

Φωκιανού 46 και Αμυντά, 210 7230031 Ξεχωριστός χώρος με μίνιμαλ έθνικ επιρροές. Κουζίνα από τα χέρια του Χρήστου Αθανασιάδη και με δυνατό μπαρ. €18-22

u Che BUenoS aIreS

u πιλ πουλ & Jεrome

Πύρρωνος 5, Παγκράτι, 210 7520658, 210 7564021. Υψηλή γαλλική γαστρονομία από τον Αρνό Μπινιόν, υπό την επίβλεψη του μεγάλου Ερίκ Φρεσόν. €50-70

Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Δέλτα Φαλήρου, 210 9485190. Το γνωστό στέκι του Κολωνακίου εξαπλώνεται στη θάλασσα με την ίδια ποιότητα. €25-€35.

u CaStInG

Κυριαζή 40 και Κασσαβέτη 10, Κηφισιά, 210 8017635. Ο σεφ Μπουλιάνι επιστρέφει με ένα μεσογειακό εκλεκτό μενού.

u σπονδΗ

Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Νεοϋoρκέζικο σκηνικό και κουζίνα με μεσογειακές και αμερικανικές γεύσεις. € 25-€35.

Μεγ. Αλεξάνδρου 30 & Πέρδικα 2, Μεταξουργείο, 210 5244661. Μουσικό εστιατόριο, με ethnic γεύσεις και ζωντανές μουσικές. Τρίτη κλειστά. €20-€30.

u mοDI

Β. Γεωργίου 3, Σύνταγμα, 210 3222210 Στο νέο πολυτελές lounge του γνωστού ξενοδοχείου η ποιότητα συναντά την ιδιορρυθμία με έντονα ελληνικές γεύσεις αλλά και πιο κοσμοπολίτικες επιλογές. €40-50

Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308, 210 6441778. Barrestaurant με mainstream διαθέσεις και τάσεις πολυτέλειας. Γκουρμέ κουζίνα από τον Μιχάλη Ντουνέτα. €50+.

u CΑμινιτο

u PaSaJI

u t PalaCe

u BaraonDa

u BIG aPPle SoUth

u Frame

Αποστόλου Παύλου 51 & Πουλοπούλου, Θησείο, 210 3423665, 210 3450803. Υψηλή γαλλική γαστρονομία, από τον βραβευμένο σεφ Jerome Serres. €65-€90.

Βιργ. Μπενάκη 7, Πλ. Μεταξουργείου, 210 5224346. Το αυθεντικό αργεντίνικο εστιατόριο της Αθήνας. Τέλειο κρέας και tango. Κυριακή μόνο για ποτό και χορό. €25-40

u BIG aPPle

προελευσεωσ

Στοά Σπυρομίλιου, Αίθριο City Link, Σύνταγμα, 210 3220714. Ένα σύγχρονο ελληνομεσογειακό μεζεδοπωλείο στην καρδιά της Αθήνας. Από το σεφ Ιωάννη Βιδάλη. €25€38.

u BanDoneon (el)

Πλ. Θεάτρου 10, 210 3246530 Oriental ντεκόρ. Στον επάνω όροφο λειτουργεί το jazz upstairs. Σερβίρει ταϊλανδέζικη κουζίνα.

u Γευσεισ με ονομΑσιΑ

Κλεομένους 2, Πλ. Δεξαμενής (Ξεν. St. George Lycabettus), 210 7214368. Το μενού του design μπαρ εστιατορίου ανανεώθηκε με τις συνταγές του Έκτορα Μποτρίνι. €45-€55.

Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211882. Όμορφος χώρος με αίθριο. Ιταλομεσογειακές επιλογές και δυνατή μπάρα. €20-€45.

u Bar GUrU Bar

u ΒΑρουλκο

Πειραιώς 80, Γκάζι-Ομόνοια, 210 5228400. Ψάρι και τα θαλασσινά δια χειρός του Λευτέρη Λαζάρου. €40-€70.

u BaCaro

Iστιοπλοϊκός

u aPolIS

Άλσος Αγ. Δημητρίου, Πετρούπολη, 210 5060000 Ανανεωμένο, υπέρκομψό στα μαύρα, με την καλύτερη θέα στην Αθήνα και «ανοιχτή» μεσογειακή κουζίνα.

u avalon

Λεωκορίου 20 & Σαρρή, Ψυρρή, 210 3310572. Η κουζίνα του μεσογειακή και οι βραδιές του με μουσικές με προτίμηση στην jazz και το latin και live από την Τετάρτη μέχρι το Σάββατο.

u BaCCarat

Γιατράκου 21, Μεταξουργείο, 210 5245934. Πρωτότυπο ντεκόρ. Άγγιγμα γαλλικού μπιστρό στην κουζίνα. Μπάρα που αγαπά τις φυσαλίδες. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €25-€39.

u εν ΑιθριΑ

Βρυούλων 4, Πλ. Ν. Φιλαδέλφειας, 210 2582751 Zεστός χώρος που ξεχειλίζει δημιουργικότητα. Όλη μέρα για καφέ, φαγητό, ποτό και έθνικ μουσική.

u ερΑτω

Βάρναλη 7, Χαλάνδρι, 210 6831864, 210 6822209. Ένα από τα πιο ατμοσφαιρικά μαγαζιά των ΒΠ με διεθνή κουζίνα. Ευπρεπής κάβα και κομψή διακόσμηση.

u FUnny GooSe

Λ. Ποσειδώνος 77 και Α. Παπανδρέου 4, Γλυφάδα, 210 8940838 Εκεί που ήταν το Stage. Και για ποτό το βράδυ αλλά κυρίως για φαγητό, ελληνικό στο μεγαλύτερο μέρος του καταλόγου

u hell’S KItChen

Κλεισθένους 13, πλ. Κοτζιά, 210 5241555 Νέες προτάσεις, ίδια ποιότητα στην κουζίνα και

γεύση

132 urban χώρος για όλες τις ώρες. Κάνει και ντελιβερι. €7-€20.

u κουζινα cine ψυρρη

Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3215534, 210 3247234. Πέτρα και ξύλο ολκής και μεσογειακές γεύσεις. €30-€39.

u Le PeTiT SOMMeLieR Ζαΐμη 6 και Δήμητρος, Π. Φάληρο, 210 9822220. Wine bar restaurant με μια πλήρη κάρτα μενού και υπέροχο κατάλογο κρασιών. €20-25

u LiS

Μεταξά και Ζησιμοπούλου 12, Γλυφάδα, 210 8941871. Μεσογειακή κουζίνα με εκλεκτά πιάτα. Mainstream lounge ρυθμοί από γνωστούς DJs της πόλης.

u MaLvazia

Αγαθημέρου 3, Ρουφ, 210 3417010. Το μπλε είναι το χρώμα που το χαρακτηρίζει το ντεκόρ, ενώ η κουζίνα του είναι απλή μεσογειακή. €30-40

u Μeλι

Εθν. Αντιστάσεως 4 Καισαριανή, 210 7560000. Φιλόξενο περιβάλλον, γεύσεις ελληνικής κουζίνας με τη συνοδεία ωραίας μουσικής. €20-€25.

u MeTa'S ReSTauRanTBaR

Φρύνης 1-3, Παγκράτι, 210 7010300. Γλυκό ντεκόρ. Μαγειρευτά της κυρίας Μέτας το μεσημέρι. Και ποτό στη μπάρα, βέβαια. €15-€25.

u MO LOcO

Ιάκχου 22 και Περσεφόνης, Γκάζι, 210 3416991, 6973039658. Πολυεπίπεδο με industrial, αισθητική. Μοντέρνα κουζίνα και διάθεση για νυχτερινή διασκέδαση.

u naRGiLe

Χαριλάου Τρικούπη 50, Κηφισιά, 210 8083333. Λιβανέζικη και ελληνική κουζίνα σε ένα χώρο με ανατολίτικο χαρακτήρα και παραδοσιακός ναργιλές σε εννιά διαφορετικές γεύσεις. €25-30

u nixOn

Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Ένα bar-restaurant με δικό του σινεμά. Ποιοτικά ποτά και λιτό μενού. €20-€30.

u OBi uPTOWn

Σκουλενίου 2, πλ. Αγ. Θεοδώρων, 210 3210512 Το πρώην Χοροστάσιο. Τρεις όροφοι, από το πρωί για καφέ, κρύα πιάτα, βιολογική κουζίνα και έθνικ πινελιές, και το βράδυ με lounge, jazz, electro beats.

u PecORa neRa

Σεβαστουπόλεως 158, Αμπελόκηποι, 210 6914183. Καλό φαγητό τρατορίας με εκλεπτυσμένες παρεμβάσεις.

Celebrity owner ο Φίλιππος Σοφιανός. €20-€29.

u PROSOPa

Ιερά Οδός & Κων/πόλεως 84, Ρουφ, 210 3413433. Καλλιτεχνικά, μικρά ξενύχτια στο πεζοδρόμιο απέναντι από τις ράγες του τρένου. Ανάλαφρη κουζίνα με βάση τη Μεσόγειο. €25-€30.

u Q BaR ReST

Χάριτος 43, Κολωνάκι, 210 7253817 Λιτός χώρος, φιλική

ατμόσφαιρα με εκλεκτα μουσικά ακούσματα. Ιδανική συντροφιά για να απολαύσετε μοναδικές μεσογειακές γεύσεις. €25-€30.

u ρινοκΕρΩΣ

Ιπποκράτους 40 και Διδότου, 210 3389877. Στον 1ο όροφο, αγαπάει τις απλές μεσογειακές γεύσεις, ενώ του αρέσουν τα πρωτότυπα κοκτέιλ και το καλό κρασί. Από το μεσημέρι.

u ROBin’S HOOD

Βασ. Γεωργίου 34, Χαλάνδρι, 210 6834907, 210 6812840. Κλασικό σημείο στα ΒΠ. Η κουζίνα μεσογειακή με highlights το ριζότο και τα ζουμερά steaks. € 28-35.

u SaLeRO

Βαλτετσίου 51, Εξάρχεια, 210 3813358. Σαλάτες, tapas, ιβηρο-μεσογειακές προτάσεις και πανέμορφα κοκτέιλ, συντροφιά με ethnic μουσικες. €15-30

u SOSiaLiSTa

Τριπτολέμου 33, Γκάζι, 210 3474733 Βιομηχανικός χώρος που, εκτός από τη μεσογειακή και ιταλική κουζίνα από τον chef Φώτη Κουτάντου, προσφέρει και απολαυστικά cocktails με electronica, pop και rock. €20-25.

u STaGe

Λ. Ποσειδώνος 77 και Α. Παπανδρέου 4, Γλυφάδα, 210 8940838.Το πρώην Βayou μετονομάστηκε και σερβίρει μεσογειακό φαγητό υπό τη συνοδεία ροκ και τζαζ μουσικών. €36-42

u Τικι aTHenS

Φαλήρου 15, Μακρυγιάννη, 210 9236208 Ένα εξωτικό μπαρ-εστιατόριο που αγαπάει τα ‘50s και τα ‘60s. Πρωτότυπα κοκτέιλ. Ιδανικό για ατμοσφαιρικό δείπνο.

u viva zaPaTa

Παπαναστασίου 61, Καστέλα, 210 4117227. Τex-mex πανδαισία με εκπληκτικές margaritas. €20-€35.

u ΧαρΜανι

Κυδαντιδών 36, Άνω Πετράλωνα, 210 3418958-9. Ένα bar-restaurant στον 4ο όροφο. Νόστιμη ελληνική κουζίνα και όμορφο ντεκόρ.

ελληνικη κουζινα u αλαΤΣι

Βρασίδα 13, Χίλτον, 210 7210501-2. Παραδοσιακή κρητική κουζίνα, όμορφα σερβιρισμένη. Χώρος κοσμοπολίτικος. Το γαμοπίλαφο είναι το νέο ριζότο. €25-€35.

u αΜα λαΧΕι

Μεθώνης 66 και Καλλιδρομίου 69, 210 3845978. Ελληνική παραδοσιακή κουζίνα σε ένα ζεστό νεοκλασικό πέτρινο κτίριο.

u αρΧονΤικο (Το)

Έβρου 40, Αμπελόκηποι, 210 7776096, 2107777742. Θεσμικής αξίας ταβέρναεστιατόριο. Γεύσεις της μαμάς σε μαγειρευτά φαγητά και άλλα. €18-22.

u ΒαΣιλαιναΣ (ο)

Αιτωλικού 72, Πειραιάς, 210 4612457. Γεύσεις ψαγμένες

τόσο στο κρέας όσο και στο ψάρι. Νεο-παραδοσιακό ντεκόρ. Πλήρες μενού με €30.

u ΒΕργινα-αΧιλλΕαΣ

Βαλτετσίου 58, 210 3302933. Τραπεζάκια στον πεζόδρομο και μια βιτρίνα κατάμεστη με ελληνικές γεύσεις σε προσιτές τιμές. €12-€15.

u γιανΤΕΣ

Βαλτετσίου 44, Εξάρχεια, 210 3301369. Μίνιμαλ χώρος με άποψη. Ένα μέρος της θρυλικής αυλής σκεπάστηκε. Τα περισσότερα προϊόντα είναι βιολογικά. Και νόστιμα. €16-€30.

u γιορΤη ΜπαξΕΒανη

Τέρμα Ιεράς Οδού, Μονή Δαφνίου, 210 5326163. Κιόσκι-μονοκατοικία με πλημμύρα λευκού χρώματος. Παραδοσιακά εδέσματα, με κοσμοπολίτικο ραφινάρισμα. Και νοστιμιές από ξυλόφουρνο. €14-€28.

u γκαλΕρι Του ΜΕζΕ

Δημοσθένους 18 και Μ. Αλεξάνδρου, 210 5720047-8 Ένα εστιατόριο που συνδυάζει το παραδοσιακό φαγητό με ξεχωριστές οινολογικές προτάσεις, σε ένα αρχοντικό περασμένων δεκαετιών.

u Δαφνη

Μ. Αλεξάνδρου 86, Μπουρνάζι, 210 5773721. Παραπάνω από αξιόλογη παρουσία στα δυτικά. Καλά μαγειρευτά και ψαγμένα κρεατικά. €15-€20.

u ΘΕοφιλοΣ

Αμύντα 6, Παγκράτι, 210 7252251 Ζεστός χώρος με παραδοσιακή ελληνική κουζίνα και ζωντανή μουσική.

u καλλιΣΤη γΕυΣιΣ

Ασκληπιού 137, Νεάπολη, 210 6453179. Ανανεώθηκε πλήρως και με τον καλύτερο τρόπο αλλά η πολιτική του ίδια σε θέματα ποιότητας και τιμής, €25-30.

u καΤΣουρΜποΣ

Αμύντα 2, Πλ. Προσκόπων (έναντι αγάλματος Τρούμαν), Παγκράτι, 210 7222167. Αυθεντική κρητική κουζίνα σε ευχάριστα minimal διακοσμητικό πλαίσιο. Οι πρώτες ύλες έρχονται απευθείας από το νησί. €20€35.

u κΕνΤρικον

Κολοκοτρώνη 3, Σύνταγμα, 210 3232482. Από το 1960. Γνήσια μαγειρευτά, όπως επίσης φιλέτα και φρέσκα ψάρια. €14-€25.

u κραΣοπουλιο Του κοκκορα

Καραϊσκάκη και Αισώπου 4, Ψυρρή, 210 3211565/051. Περιβάλλον αστικού σπιτιού, κλασική ελληνική κουζίνα με πιάτα ημέρας αλλά και ποικιλία μεζέδων. €18-20

u κιΤρινο ποΔηλαΤο

Κεραμεικού 116-118, Γκάζι, 210 3465830 Δημιουργική ελληνική κουζίνα. Προσεγμένα πιάτα που εκπλήσσουν από τον σεφ Νίκο Πουλιάση του «Κουκούμαυλου». Η γευστική έμφαση στη Σαντορίνη.

u ΜΕλιλΩΤοΣ

Ξενοφώντος 15α , Αθήνα, 210 3222458 Όμορφη δημιουργική κουζίνα και

γεύση

134 ελληνικές γεύσεις με άποψη στο κέντρο της Αθήνας. Must και τα γλυκά του. Κάνει και delivery.

u Μεσπιλεα

Περσεφόνης 59 & Δεκελέων, Γκάζι, 213 0147490. Στην καρδιά του βιομηχανικού Γκαζιού, φιλόξενος χώρος και φρέσκες δημιουργικές επιλογές. €20-25

u ΜιΝιαΤΟΥΡα

Ρόμβης 21, 210 3233459 Μαγειρευτά εξαιρετικά με φρέσκα εποχιακά υλικά. Το μενού αλλάζει καθημερινά.

u ΜπΟΥΚια-ΜπΟΥΚια

Τυρταίου 39, Π. Φάληρο, 210 9320155 Ντόπια ψάρια και κρεατικά φρέσκα και υγιεινά και μια σειρά από βιολογικά υλικά. Εξαιρετικοί μεζέδες.

εκλεκτικές παραδοσιακές προτάσεις με προτίμηση στο κρέας και με λαχταριστά επιδόρπια. €25-40

u tirBOUsON

Κωνσταντινουπόλεως 104, Γκάζι, 210 3410107 Λιτός χώρος με πρωτότυπο ντεκόρ. Ιδιαίτερες γεύσεις ελληνικής κουζίνας και «ψαγμένη» ποικιλία κρασιών. €17-22

u ΤΟ ΧΟΝΤΡΟ ΜπιΖελι

Ορφέως 34 και Ικαριέων, Γκάζι, 210 3477833 Σαν μια δροσερή σπιτική αυλή γεμάτη παραδοσιακές μυρωδιές και γεύσεις. €15-22

u ΤσιΡιΓΟ

Ιάκχου 30, 210 3477067 Ελληνική σπιτική κουζίνα με έμφαση στα φρέσκα ψάρια. Η διακόσμηση θυμίζει Κύθηρα.

u OilrestO

Ιδομενέως 93, Ίλιον, 210 2693230. Φανταστική κουζίνα με ελληνικές επιρροές. Νέοι σεφ οι Ηλίας Μπαλάσκος και Βασίλης Τσαγκάρης. €10-35

lifO's cHOice

u παπαδαΚησ

Κρασοπουλιό του κόκορα

Σίνα 10, 210 3635009Η ελληνική κουζίνα σε όλο της το μεγαλείο. Και για επαγγελματικά γεύματα. Τα ψητά και τα ζυμαρικά έχουν τον πρώτο λόγο στο μενού. €10-15

u σεΡαλια

Βας Δίπλα 2 & Θεόγνιδος, Συγγρού, 210 9316941 Μοναδική σιφνέικη κουζίνα. Τραγανοί ρεβυθοκεφτέδες, φρέσκο ψάρι και γλυκιά αμυγδαλόπιτα. €25-€28.

u sMAll tAlK

Ναϊάδων 2 και Αντήνορος, Παγκράτι, 210 7222607. Δημιουργική κουζίνα από τον Σωτήρη Ευαγγέλου σε περιβάλλον με άποψη. Must τα 50 διαφορετικά κοκτέιλ του. €40-45

u Τα ΚιΟΥπια

Δεινοκράτους και Αναπήρων Πολέμου 22, Κολωνάκι, 210 7400150. Το γνωστο εστιατόριο έρχεται στην Αθήνα, με νέες

u ελια

Μαρ. Γερουλάνου 85, Αργυρούπολή, 210 9960100 Τιμάει το δένδρο. Με όνομα την ελιά, με θέμα την ελιά ακόμη και γλυκά όπως η ξακουστή τάρτα με κρέμα ελαιόλαδου.

u Οι Θελησεισ

Ιάκχου 5, Γκάζι, 210 3456 909. Ανοιχτή κουζίνα με γεύσεις από όλο τον κόσμο, και ποικιλία στα πιάτα ημέρας.

Παπανικολή 88, Χαλάνδρι, 210 6818710. Πασίγνωστη για το παιχνιδιάρικο και «πονηρό» της ύφος μοντέρνα ταβέρνα με θεματικό μενού.

u λιασΤη ΝΤΟΜαΤα

Αγαμέμνονος 23, Χολαργός, 210 6543033. Ντεκόρ μοντέρνας ταβέρνας. Πολύ καλό φαγητό, κρητικής έμπνευσης κυρίως. €15-€30.

u λωΤΟΦαΓΟι Θαλαsea

Κωνσταντινουπόλεως 12, Γλυφάδα, 210 8944880. Ιδιόμορφη ελληνική κουζίνα, που έχει επιμεληθεί ο Νίκος Πουλιάσης Εκτελεί ο Κ. Μπουραντάς. €20-€28.

u ΜαΝηΜαΝη

u ΡΟΖαλια

u rOstO

Λεωνίδου 31 & Γιατράκου, Μεταξουργείο, 210 5238 812. Μίνιμαλ περιβάλλον. Ζωντανή μουσική κάποια βράδια. Ελληνικές γεύσεις. €15-€30.

u ΤΟ ΚΟΥΚλαΚι

u πιπεΡΟΜΥλΟσ

Βαλτετσίου 59, 210 3821685. Σ’ έναν ωραίο κήπο που θερμαίνεται το χειμώνα σερβίρονται φρέσκα κρέατα και ψαρικά. Highlight ο δίσκος με τα 16 ορεκτικά. €12-15

u ΓιαΝΤαησ

Κων/πόλεως 70 και Ευμολπιδών, 210 3476320. Ξεχωριστό οινομαγειρείο από τα λίγα, που τρέφει ιδιαίτερη προτίμηση στα μπαχαρικά.

Βουκουρεστίου 47 και Φωκυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621. Πετυχημένη μετεγγραφή από την Πάρο. Υπόλευκα τα πάντα και προσεγμένη ελληνική κουζίνα αξιώσεων. €40-€60. Μ. Καραολή 2, Αγ. Δημήτριος, 210 9765510 Μικρό αλλά με άρωμα παλιάς αθηναϊκής αυλής και με συνταγές από κάθε άκρη της Ελλάδας, ό,τι πρέπει για μεγάλες παρέες. €15-17

Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403003. Funky αναβίωση ενός ιστορικού εστιατορίου. Πεϊνιρλί έξοχο. Ζωντανή μουσική το σαββατοκύριακο. €15-€22.

u ΚαΝελλα

u παλια ΓειΤΟΝια

Αν. Ζίννη 29-31, Κουκάκι, ΦΙΞ, 210 9220583 Από τις 12:30 το μεσημέρι με σπιτικό φαγητό, φρέσκια μπύρα και κοκτέιλ. Τετάρτη έως Σάββατο με ζωντανή μουσική από τον Λ. Ζαμπέλη. Και delivery.

u BArBA lAzArOs

Τirbouson

u ΦιλεΜα

Ρόμβης 16, 210 3250222. Ελληνική παραδοσιακή κουζίνα στο κέντρο που αγαπάει το λαϊκό και το ρεμπέτικο.

u UrBAN

Βουτάδων 50, Γκάζι, 210 3417606 Μοντέρνα διακόσμηση σε γκρίζες αστικές αποχρώσεις και ελληνική δημιουργική κουζίνα. €25-30

hip ταβερνεσ u αΓΟΡα tHσ αδΡιαΝΟΥ Αδριανού 31, 210 3250096. Το αδελφάκι της «Σχάρας» ψηφίζει φανατικά το κρέας στο κέντρο. €15-€18.

U ΒαΤΡαΧΟσ (Ο) Ευρυμέδοντος 3, Κεραμεικός, 210 3411662. Ελληνική κουζίνα με βιολογικά προιόντα της ελληνικής υπαίθρου, δια χειρός Κώστα Αγγελόπουλου. Αξιόλογη λίστα κρασιών. €18-€22.

Φαλήρου 10, Κουκάκι, 210 9218180. Κομψός χώρος. Μοντέρνες προσεγγίσεις κλασικών πιάτων με έμφαση στις μανιάτικες συνταγές. €20-€25.

u MiNi size

Κωνσταντινουπόλεως 26, Ταύρος, 210 3424704. Από την ομάδα του Prosopa, μια δημιουργική ταβέρνα με σπουδαίες προτάσεις. €15-€20.

u ΜπαΚαλιΚΟ Ολα Τα Καλα

Γιαννιτσοπούλου 1 & Κύπρου, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8981 501/ Εμπ. Κέντρο Μελά, Λ. Κηφισίας 238240, Κηφισιά, 210 8089 908. Ψαγμένα ελληνικά προϊόντα χρησιμοποιούνται για την επιτόπια δημιουργία ελληνομεσογειακών πιάτων. €20-30

u ΜΟΝΟπωλιΟ αΘηΝωΝ

Ιπποθοντίδων 10 και Κειριαδών, Κάτω Πετράλωνα, 2103459172. Ενιαίος χώρος, με προσωπικότητα. Πίτες εξαιρετικές και καλές διασκευές κλασικών προτάσεων. €20-€25.

u ΜΟΝΟ

Π. Μπενιζέλου 4Γ, Πλάκα, 210 3226711. Πανέμορφο minimal

136

γεύση

136 μαγειρείο με παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις. Χιτ η πορτοκαλόπιτα. €12-€25.

u ΠΑΤΑΤΑ

Ωρυγού 13 και Λεπενιώτου , Ψυρρή, 210 3310730 Πρωτότυπο θεματικό Εστιατόριο- bar. Πρωταγωνίστρια του μενού η πατάτα. €25-35 Πατριδος Γευσεις Βαλλιάνου & Θεοτόκη 1, Άλιμος, 210 9810800. Συνδυασμός hip ταβέρνας και πολυδύναμου χώρου. Ελληνομεσογειακή κουζίνα, και αρκετά βιολογικά προϊόντα. €18-€25.

u ΠιΠεριΑ

ψαρι u BARΜΠουΝΑκι

Β. Κωνσταντίνου 2, Καλλιμάρμαρο, 210 7011753. Με θέα το Καλλιμάρμαρο και νησιώτικη ατμόσφαιρα προσφέρει υπέροχα ψαρικά. €25-30

u ΔουρΑΜΠεηΣ

Ακτή Πρωτοψάλτη 29, Πειραιάς, 210 4122092. Μοντέρνο ντεκόρ, εντελώς αλλαγμένο. Άσος στο να καπαρώνει καλά ψάρια στην αγορά. Σαλάτα που δημιούργησε σχολή. €30-€55.

lIFo'S cHoIcE

Αγγ. Σικελιάνου 8 & Αδριανείου, Ν. Ψυχικό, 210 6729114, 210 6728438. Καλαίσθητο. Μεζέδες και πιάτα με αύρα θαλασσινή. €15-€30.

Λιαστή Ντομάτα

u ριΦιΦι

Εμ. Μπενάκη 69 Α & Βαλτετσίου, Εξάρχεια, 210 3300237 Ελληνικές γεύσεις και ωραίο περιβάλλον σε έναν από τους πιο buzzing δρόμους της Αθήνας. €18-24.

u ΣκουΦιΑΣ

ΜερΜηγκΑΣ

Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376 / Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 12-14, Σύνταγμα, 210 3247607. Δροσίνη 1214, Κηφισιά, 210 6230080. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων, που αλλάζει συχνά. €15-€22.

u VIA SKoYFA

Σκουφά 56, 210 3636863 Πιο κεντρικά δεν γίνεται. Με δυνατό καφέ για τα πρωινά και ελληνικά και διεθνή πιάτα. Και delivery. €17-22

u ΦΑΣολι

Ιπποκράτους 22 και Σκουφά, 210 3300010. Μοντέρνος, γωνιακός χώρος, στο ίδιο ύφος με το αδελφάκι του στα Εξάρχεια. Μεσογειακή κουζίνα. €15-€25.

u ΨΑρο-κοκΑλο

Σόλωνος 119, 210 3846596 Ψάρι ή κρέας μαγειρεμένα πρωτότυπα σε ένα μοντέρνο χώρο δύο επίπεδων. €18-22

u WHISPERS oF WINE

Aγ. Κωνσταντίνου 48, Μαρούσι, 210 6179051 Ρετρό στοιχεία σε σύγχρονο design, μεσογειακές γεύσεις και εκτενέστατο wine list. €30-35

Απόλλωνος 28, Λαιμός Βουλιαγμένης, 210 8963747, 210 8963739. Θέα μαγική. Ψάρι φτιαγμένο απλά αλλά πολύ καλά. Ακριβό. €45-€65.

u ιΣΤιοΠλοϊκοΣ

Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Σικάτο. Μην το μπερδέψετε με το ομώνυμο καφέ-μπαρ από πάνω. €35-€45.

u κΑλΝΤερΑ

Λεωφ. Ποσειδώνος 54, Π. Φάληρπ, 210 9829647, 210 9839636. Έμφαση στο καλό ψάρι αλλά και άλλες επιλογές. Σκηνικό που παραπέμπει άμεσα σε αιγαίοπελαγίτικο νησί. €25-€40. Στρ. Πλαστήρα 3/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4629620. Ψαροταβέρνα είναι λίγο για ένα τόσο ισχυρό χαρτί. Ζητήστε οδηγίες για να το βρείτε. Ο ιδιοκτήτης είναι περίπτωση. €20-€40.

u λογιΑ ΤηΣ ΠλΩρηΣ

Nonna Pina

Αγησιλάου 71, Κεραμεικός, 210 3460488 Μεζέδες με αεράκι θάλασσας σε μια μοντέρνας αισθητικής ψαροταβέρνα. Παρασκευοσάββατο αλλά και Κυριακή μεσημέρι ζωντανή μουσική. €15-22

u MIloS (EStIAtoRIo)

Μεγάλου Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412 252/ Λόντου 4, Εξάρχεια, 210 3828 206. Κουζίνα επηρεασμένη κυρίως από την Κρήτη, αλλά και εξαιρετικοί μεζέδες όπως η πίττα Καισαρείας και γίγαντες με παστουρμά. €10-17.

u ΤζιΤζικΑΣ κΑι

u ιΘΑκη

u κολλιΑΣ

u ΠιΠερι (to)

Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217259. Μεζεδοπωλείο ελληνικών και μεσογειακών γεύσεων. Κλασικά μοντέρνο ντεκόρ. €15-€22.

Δημιουργικοί με την καλή έννοια. Σκεπτόμενο ψάρι και μεγάλη ποικιλία ωμών ψαρικών. €35-€45.

Βασ. Σοφίας 46, ξεν.

Hilton, 210 7244400. Μια καταπληκτική ποικιλία υλικών από όλη την Ελλάδα – και πέρα από το ψάρι. Και οικονομικά μενού μόλις με €20. €40-€80.

Παλιά Γειτονιά

u ΜΠουγιΑΜΠεΣ

Ζησιμοπούλου 28, Αμφιθέα, 210 9419082, 210 9425203. Το βασίλειο της καλής ψαρόσουπας. Και στο ψάρι δεν πάνε πίσω. €27-€40.

u ΠλουΣ ΠοΔηλΑΤου

Πισίνα

u 7 ΘΑλΑΣΣεΣ

Ομήρου 11 & Βησσαρίωνος 1, Κολωνάκι, 210 3624825. Σαλονικιώτικο εστιατόριοδιασκεδαστήριο, με όλων των ειδών τα θαλασσινά. €30-€45.

u FISH BAR

Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616 098, 210 3616 546 . Σοφιστικέ ντεκόρ, καλομελετημένο μενού με βάση τη θάλασσα και πασπάλισμα ελληνικής διασκέδασης. €25-€35.

u ΘΑλΑSEA

Πλ. Φιλομούσου Εταιρίας 1, Πλάκα, 210 3210005 Οι καλύτεροι αστακοί της Αμερικής προσγειώνονται στο πιάτο μας με 8 διαφορετικές υγιεινές συνταγές και βασιλικές τιμές. €34 ο ένας.

u ΘΑλΑΤΤΑ

Βίτωνος 5 (από Πειραιώς 105), Γκάζι, 210 3464204.

Ακτή Κουμουνδούρου 42, Μικρολίμανο, 210 4137910, 210 4137790. Το αδελφάκι του Κίτρινου Ποδήλατου. Λιτό ντιζάιν. Ψάρι – άλλοτε απλό, άλλοτε δημιουργικό. €30-€45.

u SARdEllES

Περσεφόνης 15, Γκάζι, 210 3478050. Η μόδα της «modernas tavernas» χτυπάει και τη θάλασσα. Προτιμούν τα τίμια πλην πτωχά ψαράκια. €15-€25.

u ΨΑρΑκι

Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215. Το θαλασσινό αδελφάκι της διάσημης Σχάρας σερβίρει μόνο ψάρι και προσφέρει λιτά πιάτα με δυνατές γεύσεις. €15-€20.

μοντερνεσ μπριζολεσ u BAR.B.Q

Ελ. Βενιζέλου 46, Ν. Σμύρνη, 210 9319675 Ό,τι πρέπει για του λάτρεις του κρέατος. Μαγειρεύει μπροστά στα μάτια μας λαχταριστές συνταγές με βάση το κρέας από όλο τον κόσμο.

γεύση

138 u Block House

Λ. Κηφισίας 238-240 (Εμπ. Κέντρο Μελά), Κηφισιά, 210 6230600. Steakhouse με τη χαλαρή ατμόσφαιρα ενός hip ταχυφαγείου. Πλήρη μενού από €14. Και φτηνό κρασί, προσεγμένης πάλι ποιότητας. €15-€30.

u BuTcHeR sHoP

Περσεφόνης 19, Γκάζι, 210 3413440. Μία μοντέρνα χασαποταβέρνα με ντόπια κρέατα και άλλες ποιοτικές πρώτες ύλες. €25-€35.

u ΔΙΑΓΩΝΙΩΣ ΣΤΗ ΛΥΚΑΒΗΤΤΟΥ

Λυκαβηττού 14, Κολωνάκι, 210 3617821 Ο γύρος και το καζάν ντιπί της Θεσσαλονίκης έρχονται στην Αθήνα. Απολαυστικές παραδοσιακές γεύσεις. €19-38

u MeaT Me

Πλ. Κοτζιά, Ξεν. Athena Grand, 210 3250905. Μια λίαν πετυχημένη μετεγγραφή από τη Θεσσαλονίκη. Λευκός, μοντέρνος χώρος, εύγευστα ορεκτικά και σάρκα προσεγμένη. €20-€30.

u MeaT squaRe

Λεωφ. Σταμάτας 5Α & Σολωμού (Εμπ. Κέντρο Φάρος), Δροσιά, 210 8004700. Η συνταγή του ψαροκεντρικού Milos εφαρμοσμένη στο κρέας. Καλά, παραδοσιακά ορεκτικά. €18-€26.

u PIG PoNG

Κωνσταντινουπόλεως 8, Γλυφάδα, 210 8940430 Συνδυασμός μοντέρνου ψητοπωλείου και BBQ με αγνά και διαλεχτά κρέατα. €20

u PRIMe GRIll

Αδριανείου 46, Ν. Ψυχικό, 210 6753934. Το Meat Street άλλαξε όνομα. Δεν αλλάζει όμως άποψη. Συνεχίζει να τιμάει το κρέας με τον καλύτερο τρόπο. €25-35

u ΣχΑρΑ

Λεωφ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962432. Μοντέρνα ταβέρνα με ειδικότητα στο κρέας. Θέα στον κόλπο της Βουλιαγμένης. €18-€20.

κλασικα και μεσογειακα u ΑΓΟρΑΣΤΟΣ

Θεσσαλονίκης 25 & Βοιωτίας, Γέρακας, 210 6617353 Χαρούμενο περιβάλλον, μεσογειακή και διεθνής κουζίνα. Μη χάσετε το γιουβέτσι γαρίδας με τρούφα. €25-30

u alexIs R.

DelIcaTesseN

Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210 9331435. Μικρό και κομψό μπιστρό, ιταλο-μεσογειακό φαγητό. €15-30.

u aNassa

Αιακού, Σουβάλα Αίγινας, 69775774541-6944152749 Για γαστριμαργικές απολαύσεις της μεσογειακής

κουζίνας, wine list απ’ όλο τον κόσμο και εξωτικά κοκτέιλ με θέα!

u aValoN NoRTH

Χαρ. Τρικούπη 50 και Δηληγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6231719 Αγαπημένο από το Ψυρρή, μετακομίζει και στο Κεφαλάρι και φέρνει μαζί του τα καταπληκτικά του μύδια στον ατμό με την ίδια πάντα ποιότητα.

u BaRBaRa’s FooD coMPaNy

Εμμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805004. Το θρυλικό, μοντέρνο μεσογειακό μαγειρείο του Κολωνακίου επέστρεψε δυναμικά. Ίδια ιδιοκτησία και ίδια φιλοσοφία. €10-€14.

u ΒΥρΙΝΗΣ

Αρχιμήδους 11, Παγκράτι, 210 7012153. Υπάρχει από το 1940 και μας σερβίρει ελληνική κουζίνα και μαγειρευτά. €15-18

u cIleNTIo

Μαντζάρου 3 & Σόλωνος 54, 210 3633144. Διακριτικά arty, αρχοντικό και μεσογειακά νόστιμο. Από το μεσημέρι με πιο «ελληνικές» προτάσεις κατευθείαν από τη φάρμα τους. €28-35 .

u culTo

Λασκαράτου 13, Α. Πατήσια, 210 2288441 Φωτεινός χώρος, ιδανικός για επιχειρηματικά γεύματα. Γεύσεις μεσογειακής κουζίνας. Από τις 07:00 το απόγευμα

μέχρι τη 01:30 το βράδυ. €18-22

u ΕΛΙΑ

Γερουλάνου 85, Αργυρούπολη, 210 9960100 Στους τόνους του αγαπημένου δένδρου, μοντέρνο και άνετο με σπιτικό φαγητό, απίθανες γεύσεις και προπαντός προσιτές τιμές.

u DIsH

Παράσχου 8, Χαλάνδρι, 210 6800058. Ελληνικά και μεσογειακά πιάτα. Και όλα τα κρασιά της λίστας σε ποτήρι! Δευτέρα κλειστά. Τρ.- Παρ. και Κυριακή μεσημέρι live. €18-25

u elecTRa

ResTauRaNT

Νικοδήμου 18-20, Πλάκα, 210 3370000 Στην ταράτσα του Electra Palace,με υπέροχη θέα στην Ακρόπολη, εμμένοντας σε κλασικές ελληνικές νοστιμιές. Την Κυριακή κλειστά. €40-60

u ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΑΝΟρΜΟΥ

Πανόρμου 115, Αμπελόκηποι, 210 6928719. Ένα μικρό, μποέμ εστιατόριο με μεσογειακή κουζίνα. Ατμόσφαιρα αστικού παρελθόντος, με πινελιές μοντέρνας τέχνης. €14-€20

u GB coRNeR

Πλατεία Συντάγματος & Πανεπιστημίου, Ξεν. Grande Bretagne, 210 3330000. Δέρμα και πολύτιμο ξύλο στην πιο στρατηγική γωνιά της πρωτεύουσας. €30-€75.

u ΚΟΥΤΙ

Αδριανού 23, Μοναστηράκι, 210 3213 229, 210 3213029. Εντυπωσιακή θέα σε Ακρόπολη και στοά του Αττάλου. Χορταστικά πιάτα με ελληνικές και διεθνείς αναφορές. €20-€35.

u ΜΑΓΕΜΕΝΟΣ ΑΥΛΟΣ Αμύντα 4, Παγκράτι, 210 7223195. Το γνωστό εστιατόριο στο Παγκράτι. Κλασικές συνταγές και μαγειρευτά παραδοσιακά πιάτα ημέρας.

u MaRe MaRe

Μαρίνα Φλοίσβου, Π. Φάληρο, 210 9822220 Μεσογειακές γεύσεις και θέα στη θάλασσα. Ό,τι πρέπει για αποδράσεις του μυαλού και της γεύσης. €30-40

u ΝΟΣΤΙΜΙΑ

Αμφικτύωνος 18 & Βασίλης, Θησείο, 210 3450091. Καλόγουστος, στιλάτος χώρος στο Θησείο, με μια προϊστορία στο Πόρτο Χέλι. Στις ψαγμένες γεύσεις του, Μεσόγειος και Ελλάδα. €22-€25.

u ΠΛΟΕΣ

Παπαναστασίου 60, Καστέλλα, 210 4225 674. Μεσογειακές γεύσεις σε μια πανέμορφη βεράντα με θέα στον Σαρωνικό. Μπορείτε να απολαύσετε και έναν καφέ ή ένα ποτό. €30-€35.

u ReNoVo PaPPas

Λ. Κηφισίας 222, Κηφισιά, 210 8018 463. All-time classic

των βορείων προαστίων. Καινούργιο μενού, σπιτικά πιάτα. €20-30

u souk (le)

Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7253817. Αναφορές σε Μαρόκο τόσο στη διακόσμηση όσο και τη γεύση. Όχι μόνο για φαγητό. Και μεσημέρι. €20-€27.

u ΤΟ

Τριπτολέμου 43 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3452 052. Μεσογειακή κουζίνα με γαλλικές γκουρμέ λεπτομέρειες. Και το μενού αλλάζει συχνά. €30-€45.

u χρΥΣΑ

Αρτεμισίου 4 & Κεραμεικού, Κεραμεικός, 210 3412515. Μετακόμισε! Νέος, πανέμορφος και chic χώρος. Κουζίνα μεσογειακή, με γαλλικές πινελιές στα κυρίως. €30-€45.

u yalI

67o χ.μ. Αθηνών-Σουνίου (Cape Sounio Grecotel Exclusive Resort), 22920 69700. Κομψό και πολυτελές με υπέροχη θέα στο Ναό, ό,τι πρέπει για όσους τρέφουν ιδιαίτερη προτίμηση στα θαλασσινά. €35-50

u VolI

Ακτή Μιαούλη 75 και Κανθάρου, Πειραιάς, 210 4510210. Μοντέρνο και μεσογειακό, είναι ανοιχτό από το μεσημέρι. Και wine bar υπό τη συνοδεία απολαυστικών γευστικών εκπλήξεων. €30-35

γεύση

140 εθνικεσ κουζινεσ αιγυπτοσ u ΑλεξΑΝδΡεΙΑ

Μετσόβου 13 & Ρεθύμνου, Μουσείο, 210 8210004. Αιγυπτιο-μεσογειακό. Γλυκιά νοσταλγία για τις –όχι και τόσο– χαμένες πατρίδες. Ανοιχτά και το μεσημέρι. €20€25.

u aRaBesQue

Αν. Παπανδρέου 2, Αγ. Δημήτριος, 210 9732745 Μεσογειακές και ανατολίτικες γεύσεις, μυρωδιές και μπαχαρικά με την ίδια ποιότητα απ’ αυτούς που κρύβονται πίσω από το Αλεξάνδρεια.

γαλλια u aBReuVoIR

Ξενοκράτους 51, Κολωνάκι, 210 7229106. Συγκρατημένη γαλλική πολυτέλεια. Μεταξύ άλλων και στεκ ταρτάρ, βλέπε ωμό κιμά με μπαχαρικά. €40-€60.

u chez lucIen

Τρώων 32, Α. Πετράλωνα, 210 3464 236. Μικρό, οικονομικό μενού με συμπαθητικά εκτελεσμένα πιάτα ταπεινού μα περήφανου γαλλικού ρεπερτορίου. €13-€20.

u taRtaRe

Παναγούλη 52, Γλυφάδα, 210 9680320. Ο καλός κόσμος των νοτίων προαστίων τρώει

συχνά εδώ. Κλασσικά γαλλικά. €30-€45.

u tudoR hall

Βασ. Γεωργίου 3, Ξεν. King George, Πλ. Συντάγματος, 210 3222210. Πολυτελές roof garden. Κλασικά αλλά και πιο δημιουργικά γαλλικά. Απέναντι η Ακρόπολη. Πολύ καλό σέρβις στο κρασί. €65-€100.

ινδια u dhaka Palace

Γερανίου 26, Ομόνοια, 210 5228604, 6945668633. Αυθεντικό ινδικό εστιατόριο στο κέντρο της Αθήνας, με πληθωρικό διάκοσμο και

αυθεντικά ινδικά πιάτα. Ανοιχτό από το μεσημέρι.

u Pak IndIan

Μενάνδρου 13, Κεντρική Αγορά, 210 3219412, 210 3242225. Ινδοπακιστανικό. Το πρώτο αυθεντικό που ξέφυγε από το γκέτο. €10-€17.

u Red IndIan

Επικούρου 25, Ψυρρή, 210 3219908. Εξωτικά ατμοσφαιρικό ινδικό εστιατόριο. Ταντούρι με ναν και κάρι, με πιτούλες τσιαπάτι. €25-€40.

u JaIPuR Palace

Αγ. Κωνσταντίνου & Θέμιδος 73, Μαρούσι, 210 8052762-3. Τάσεις παραδοσιακής ινδικής χλιδής. Κουζίνα απ’ όλη τη χώρα. Το κοτόπουλο ταντούρι λέει. €30-€40.

βραζιλια u ΚΙΤΡΙΝΟΣ ΣΚΙΟΥΡΟΣ

Δημητρέσσα 21, Ιλίσια, 210 7211515, 210 7211586 Παραμυθένιο και μοναδικό στο είδος του στην Αθήνα βραζιλιάνικο μπιστρό με μαγειρευτά φαγητά. Και μεσημέρι. €24-27

παραδοσιακής ιταλικής ταβέρνας, κοινώς οστερία. €14.00-€20.00.

u nonna PIna

Εθν. Μακαρίου 64, Δάφνη, 210 9021118. Εκλεκτή τρατορία σε περιβάλλον με λευκούς τόνους με Ιταλίδα σεφ ελληνικής καταγωγής που ξέρει τι μαγειρεύει. €25-30

u Pasta la VIsta

Βουτάδων 58, Γκάζι, 210 3462092. Μοντέρνα, νεανική, κεφάτη trattoria. Μεγάλη ποικιλία σε pizza και pasta, αλλά και κάποια πιάτα κρέατος. €18-€20.

u PasteRIa (la)

Τσακάλωφ 18, Κολωνάκι, 210 3632032 – και σε πολλά άλλα σημεία. Προσιτή απόλαυση είναι το σύνθημα, αφού προσφέρουν ποιότητα σε καλές τιμές. Προφανής η ειδίκευση ζυμαρικά. €10-€25

lIfo's choIce

Κηφισίας 267, Κηφισιά, 210 8013448. Αρχιτεκτονική τύπου Γκαουντί. Κρύα και ζεστά ιβηρικά τάπας. €20-€27.

Politi.co

Robin's Hood

Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Θέα στην Ακρόπολη και εκλεκτές μεσογειακές επιλογές με τα καλύτερα πάντα υλικά. €45-€60.

Salero

Δερβενίων 4 & Ασκληπιού, Εξάρχεια, 210 3632780. Μικρή ιταλική τρατορία με σύγχρονη διακόσμηση. Κόκκινοι καναπέδες. Από το πρωί για καφέ. Τώρα και τραπεζάκια στον πεζόδρομο. €15-€30.

Καποδιστρίου 64, Φιλοθέη, 210 6800200. Γεύσεις βασισμένες σε παραδοσιακές συνταγές για όλους εκείνους που λατρεύουν τη μεσογειακή κουζίνα. €30-€35.

u l’osteRIa da claudIo

Κώστα Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, 210 6834228.Γλυκιά ατμόσφαιρα και φαγητό

u tonY BoΝanΝo

Παπαναστασίου 63, Καστέλλα, 210 4111 901. Ατμοσφαιρικό σκηνικό με μακαρονάδες και ριζότα επιπέδου. Τραπεζάκια έξω και θέα στο ντεκ. €30-€35

u tuttI a taVola

Λ. Κηφισίας 254, Χαλάνδρι, 210 6778765. Κλασικά πιάτα, πρίμι ε σεκόντι. €20-€32

κινα και πολυασιατικα u chIna town

Σταδίου 7, Σύνταγμα, 210 3234996 / Δηληγιάννη 54, Κηφισιά, 210 6233140-4 / Λαζαράκη & Πανδώρας, Γλυφάδα, 210 8940500. Κουζίνα από Κίνα και άλλες χώρες της Ασίας. Στα όρια της πολυτέλειας. €35-€45 Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, τηλ: 210 3232120. Original ασιατικές γεύσεις σε κεντρικότατο σημείο της Αθήνας. Καλό delivery. €12-15. Χαρ. Τρικούπη & Γορτυνίας, Κεφαλάρι, 210 8013588 / Τατοΐου 131, Ν. Κηφισιά, 210 8078640 / Βουλιαγμένης 120, Ελληνικό, 210 9644889 / Λ. Πεντέλης 85, Χαλάνδρι, 2106825017, 210 6844898. Βαρύς ο διάκοσμος, αλλά σας αρέσει έτσι. Πάπια Πεκίνου αλλά και σούσι. €25-€ 35

u ImPeRIal town

Γερανίου 44 & Αγ. Κωνσταντίνου, Ομόνοια, 210 5246486, 210 5244641. Πολύ χαμηλές τιμές και αυθεντική κουζίνα από Σαγκάη. €5-€15

u dal PRofessoRe

u la casalInga

Ομήρου 6, Ν. Ψυχικό, 210 6745203. Το μεγάλο ψυγείο-βιτρίνα λειτουργεί ως διαφήμιση ενός καλού γεύματος. €20-€35

u golden PhoenIx

u cIBus

Διονύσου 47 & Χατζηαντωνίου 22, Μαρούσι, τηλ.: 210 6149000. Αυθεντικές συνταγές από την Ιταλία, χειροποίητα ζυμαρικά και αυθεντική ναπολιτάνικη πίτσα σε ξυλόφουρνο. €20-30.

u sPuntIno

u golden choPstIcks

ιταλια u altRo

u cIPollIno

Γρ. Γυφτοπούλου 7 (πρώην Μεσολογγίου), Χαλάνδρι, 210 6894316 Μια μικρή Ιταλία σε ένα ζεστό χώρο με ευφάνταστες γευστικές προτάσεις ιταλικής γαστρονομίας για όλες τις ώρες.

u faR east

Αγίων Αναργύρων 8, Ψυρρή, 210 3251663. Πνεύμα και γεύσεις ισπανικές σε ελληνικό διασκεδαστικό πλαίσιο. Ξένες ποιοτικές μουσικές. €15-€35.

Χάρητος 39Β & Πλουτάρχου, Κολωνάκι, 210 7242717. Συμπαγές και συμπαθητικό. Λίγα πιάτα – από Ιταλία μεριά. €15-€30.

u sette tRatoRIa

Λεωφ Βουλιαγμένης 8-10, Αθήνα, 210 9315223 (από κινητό) - 8011160200 Πολύ καλό κινέζικο-ασιατικό μενού σε λογικές τιμές και ευχάριστο περιβάλλον.

ισπανια u BaRceloneta taPas

u PIca PIca

210 2716111. Ποιοτική ιταλική κουζίνα σε ένα αντίστοιχα προσεγμένο περιβάλλον. €40-€55

u moshI moshI Σεράλια

u Pausa

Αγ. Κωνσταντίνου 46 και Ηφαίστου 3, Μαρούσι, 210 6179 290 Πιάτα που φωνάζουν νοστιμιά, με το ριζότο να πρωταγωνιστεί σε ρομαντικό κόκκινο σκηνικό. €35-40

u PostIno (Il)

Γριβαίων 3, Κολωνάκι, 210 3641414. Κλασικές συνταγές οικογενειακού ρεπερτορίου και αντίστοιχη χαλαρή ατμόσφαιρα. €15-€22

u RIso amaRo

Καποδιστρίου 104, Φιλοθέη,

Εκφαντίδου 6, Παγκράτι, 210 7018222. Έμπνευση από την Άπω Ανατολή αλλά και την Ινδία, για οικονομικό και funky γεύμα. Τώρα και delivery. €10-€20

u noodle BaR

Απόλλωνος 11, Σύνταγμα, 210 3318585 / Ηρώδου Αττικού 4, Πλ. Δούρου, Χαλάνδρι, 210 6800064-5 / Πολυτεχνείου & Χαράς, Ν. Ηράκλειο, 210 2815500 / Ιωνίας 52, Ν. Σμύρνη, 210 9326033 / Ακτή Μουτσοπούλου 33, Πειραιάς, 210 4115151. Ποιοτική αλυσίδα. Ειδικεύονται στα ασιατικά ζυμαρικά. Και delivery. €8-€14

γεύση

142 u SOUL KITCHEN

Ευριπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310 907. Ταϊλανδέζικες και ασιατικές γεύσεις από την Άντζελα Γεωργαρά και εντυπωσιακά κοκτέιλ, στην πρωτότυπα ανακαινισμένη για να παραμένει ανοιχτή και το χειμώνα αυλή του Soul. €20-25

μεξικο & τεχ-μεχ u AmIgOS

Κύπρου 65Α, Γλυφάδα, 210 8983167. Τεξ-Μεξ. Νεάζει και του ταιριάζει. Παράρτημα και στο Village Park στου Ρέντη (210 4922 960). €15-€30

u AmIgOS LOCOS

Αγ. Ιωάννου 84, Αγ. Παρασκευή, 210 6011555. Το Amigos της Γλυφάδας πάει βόρεια. Texmex και margaritas. €15-€30

u mESON EL mIrAdOr

Αγησιλάου 88 & Σαλαμίνος, Κεραμεικός, 210 3420007. Μεξικάνα σεφ σημαίνει αυθεντικές μεξικάνικες γεύσεις. Μετά το δείπνο μαργαρίτες στο ritmos del mundo από κάτω ή στο χειμερινό roof garden, €25-30.

u VAmOS AmIgOS

Μεγάλου Αλεξάνδρου 70, Νέα Σμύρνη, 210 9332220. Το νέο μέλος της μεξικάνικης φαμίλιας, ανοιχτό από το πρωί, για καφέ,φαγητό και ποτό όλα με αγάπη από την χώρα της τεκίλας.

μεση ανατολη u AFAmIA

Λ. Πεντέλης 150, Πεντέλη, 210 8035759. Γνήσιες γεύσεις Συρίας, μαζί κάποια πιάτα πολίτικης και ελληνικής κουζίνας. €17- €20.

u SUZANNA

Ορφέως και Χαρίτων 5, Αμφιθέα, 210 9428 129, 210

9404 004/ Μαρμαριωτίσσης 28 και Σ. Βενιζέλου, Χαλάνδρι, 210 6842 585 Μεζέδες από τους πραγματικούς γείτονές μας. Από νωρίς το απόγευμα. €15-25

πολιτικα και κεμπαπ

u PANdELI

Πεντέλης 3, Κηφισιά, 210 8080787. Απευθείας από την Κωνσταντινούπολη σε ένα κομψό περιβάλλον μας κάνει μαθήματα πεντανόστιμης και αυθεντικής πολίτικης κουζίνας.

u POLITI.CO

Ζησιμοπούλου 7Β, Γλυφάδα, 210 8940 170, 210 8940 180/ Μητροπόλεως 3, 210 3232 351/ 210 3232 251 Πέρα από το κεμπάπ. Χώρος όμορφος. Κρεατικά από ειδήμονες Τούρκους ψήστες. €20-€35.

u TA KANAmE ΤΟΥΡΣΙ

Ηρακλείτου 35-37, πλ. Παπάγου, Αιγάλεω, 210 5904994. Τα εγγόνια της Μαρίκας Νίνου μας σερβίρουν παραδοσιακές ανατολίτικες γεύσεις. €14-17

u Ταμαμ

Βριλησσού 30, Πολύγωνο, 210 6455156. Έχει ωραία θέα από ψηλά με γεύσεις ελληνικές και παραδοσιακές από την Πόλη. Αγαπημένα πιάτα γιαουτλού και μαντί.

u TIKE

Χαρ. Τρικούπη & Κρήτης 27, Κηφισιά, 210 8014584, 210 8084418.Τουρκία-κεμπάπ. Απλά εδέσματα, μοντέρνο περιτύλιγμα, κοσμικοί. Δευτέρα κλειστά. €25-€35.

u ΤΣΙΦΛΙΚ μΠαΧΤΣΕ

Παύλου Μελά 44, Κορυδαλλός, 210 4945080 Πολίτικες γεύσεις με τη συνοδεία ναργιλέδων. €20-25

sushi + (ιαπωνια) u ASIA FrESH

Πλ. Καραϊσκάκη (Ξεν. Classical Athens Imperial), 210 5201 600. Μινιμαλισμός, πολυασιατικές γεύσεις σε υπέροχο ντεκόρ. €35-45

u FUrIN KAZAN

Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, 210 3229170. Ανακαινισμένο και όμορφο. Καλό σούσι και σασίμι. Και νουντλς. €20-€30.

u KIKU

Δημοκρίτου 12, Κολωνάκι, 210 3647033. Από τα καλύτερα εστιατόρια της πόλης. Το σούσι μπαρ επεκτάθηκε. €40-€60.

u ΚΟΧΥΛΙα

Grand Resort Lagonissi, 229176000 Sushi, teppanyaκi και εξωτικές γεύσεις από Άπω Ανατολή με υψηλές προδιαγραφές σε ατμοσφαιρική oriental ατμόσφαιρα.

u SqUArE SUSHI

Δηληγιάννη 56, Κεφαλάρι, 210 8081512, 210 8081881. Μοντέρνος μινιμαλισμός, και σούσι που έχει επηρεαστεί από τις μεγάλες μητροπόλεις του κόσμου. Και ντελίβερι. €25-€35.

u SUSHI bAr

Στίλβωνος 2, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7524354, 210 7564964 / Γεωργίου Βλάχου 38, Ν. Ψυχικό, 210 6729333, 210 6729334 / Κωνσταντινουπόλεως 15, Γλυφάδα, 210 8942200. Όμορφα χρώματα, καλό σούσι. Και μποέμ παρουσίες στο Παγκράτι. €20-€30.

για ολη μερα u AL PASO bY CHE bUENOS AIrES Σίνα 21, Κολωνάκι, 210 3605629 Νέος χώρος με την ίδια φιλοσοφία, ίδιο πάθος για

ταγκό και αργεντίνικη κουζίνα. Μόνο η τοποθεσία αλλάζει και το όνομα.

u αμαΛΘΕΙα

Τριπόδων 16, 210 3224635 Ιστορική κρεπερί. Με υπέροχες γαλλικές κρέπες και σπιτικές γλυκές και αλμυρές γεύσεις. Και delivery.

u αμΠΙμΠαγΙΟ

Ηρακλειδών 3, Θησείο. 210 3426 794 Όμορφο μεζεδοπωλείο πάντα γεμάτο ωραία πρόσωπα. € 15-20.

u αΝΤΙΠΕΙΝα

Συγγρού 138, Πάντειος, 210 9221001 Για φοιτητές και όχι μόνο. Ελληνική κουζίνα, με βαθμό άριστα στα πιάτα κατσαρόλας, ενώ το πρωί για καφέ, σάντουιτς και πίτες. €10-15

u ΒΥΖαΝΤΙΝΟ

Βασ. Σοφίας 46 (Χίλτον), 210 7281 400 Η μέρα ξεκινάει από τις 6 με βασιλικό πρωινό. Η κουζίνα του προκαλεί «εκρήξεις», ενώ ο μπουφές γλυκών του υποκλίνεται στην αυτοκράτειρα «Σοκολάτα». €35-45

u CENTrAL

Πλ. Φιλικής Εταιρείας 14, 210 7245938, 210 7241059. Το απόλυτο meeting point της περιοχής Κολωνακίου..

u CrAFT

Λ. Αλεξάνδρας 205, Αμπελόκηποι, 210 6462350 / Ελευθερωτών 11, Πλ. Χαλανδρίου, 210 6832670. Μπίρα δικής τους παραγωγής (επί τόπου)και διευρυνόμενη γκάμα φαγητού. €10-€25.

u ESCObA

Πατρ. Μαξίμου 1 & Δηληγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6233550. Ξύλινοι πάγκοι, τρελή διάθεση. Μπίρες, burgers και μπίρες,

και άλλα. €8-€20.

u gALLErY CAFE

Αδριανού 33, Μοναστηράκι, 210 3249080. Από παγωμένο espresso μέχρι performance art και κρητικής έμπνευσης μεζέδες. €12-€30.

u HArd rOCK CAFE

Φιλελλήνων 18, Σύνταγμα, 210 3252758. Τρεις όροφοι αφιερωμένοι στη ροκ κουλτούρα. Και μπέργκερ και κοκτέιλ. €12-€30.

u ILVA

Περσεφόνης και Γαργηττίων 24, Γκάζι, 210 3478282 Νόστιμες κρέπες και βάφλες, μαγειρευτά φαγητά, μακαρονάδες και ολόφρεσκες σαλάτες.Jackson Hall

u JACKSON HALL

Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098. Καφέ, ποτό & κοκτέιλ, American style burgers, steaks, pasta, risotto. Στην καρδιά του Κολωνακίου. €10€35.

u ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΣ

Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084-5 Ξύλινο deck και άσπρο φόντο πάνω στη θάλασσα με θέα στο Μικρολίμανο για καφέ, όμορφο φαγητό και mainstream μουσικές.

u KITCHEN bAr

Λ. Ποσειδώνος 3, Καλαμάκι, 210 9812 004, 210 9813950. Μεγαθήριο αλλά με ψυχή. Πιο χαλαρό το πρωί, πιο ζωντανό το βράδυ. €20-€35.

u KITCHEN bAr

Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4522338 (www.kitchenbar.com. gr). Νέο παράρτημα. Ιταλικές και μεσογειακές γεύσεις στο ισόγειο, μπαρ-καφέ με τεράστιους καναπέδες, τζάκι – αλλά και μαγευτική θέα στον πρώτο. €20-€35.

u LALLAbAI CAFE

Αίγλη Ζαππείου, 210 3369 300. Απολαυστικές πλούσιες γλυκές γεύσεις. Highlights, o καφές Portioli και η αυθεντική ιταλική pizza.

u mETA’S

Φρύνης 1-3, Παγκράτι, 210 7010300. Μικρό και κομψό με μεσογειακή κουζίνα. Τα πιάτα ημέρας αλλάζουν καθημερινά και είναι νοστιμότατα.

u PALLS

Απόλλωνος 30, 210 3246008. Για τους φαν του φαλάφελ αλλά και φρέσκες σαλάτες και σάντουιτς που γίνονται μπροστά στα μάτια μας, φυσικούς χυμούς, λαχανικά και καφέ.

u PEOPLE

Αμερικής 11, Κολωνάκι, 210 3389334-5 Με νεοϋορκέζικο αέρα και μοντέρνα κουζίνα. Πρωτότυπα κοκτέιλ, μεγάλη μπάρα και ζωντανή μουσική.

u OLYmPICO

Λ. Μακαρίου 19, Νέο Φάληρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www.olympico-cafe. gr). Μεγάλες τζαμαρίες, άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς, ποτό, και -ελαφρά ή πλήρηγεύματα.

u ΠΕΡI ΨΥΡΡH

Τάκη 19, Ψυρρή, 2103211995 Ανοιχτό καθημερινά από το μεσημέρι. Ελληνική κουζίνα με

143

μεσογειακές επιρροές.

u PIU VErdE

Στρατ. Αλ. Παπάγου & Πεντέλης, Άλσος Παπάγου, 210 6546185 (www.piuverde.com.gr). Καθημερινές αλλά ευφάνταστες γαστρονομικές προτάσεις: φιλετάκια αγριογούρουνου με πορτοκάλι και απόσταγμα κρασιού. Ανοιχτό κάθε μέρα. €20-€30.

u ΠΙΣΙΝα

Ακτή Θεμιστοκλέους 25, Φρεαττύδα, 210 4511324 Ένα από τα ωραιότερα μαγαζιά του Πειραιά, με ‘60s, ‘70s αισθητική, εκπληκτική θέα, δροσιστικά κοκτέιλ και δημιουργική ελλ. κουζίνα.

u POLIS

Πεσμαντζόγλου 5 (αίθριο Στοάς Βιβλίου), 210 3249588 Στο κέντρο της πόλης, κρυμμένο μυστικό της Στοάς του Βιβλίου, παραμένει η καλύτερη τοποθεσία για καφέ η καλή ζεστή σοκολάτα αλλά και χορταστικά πιάτα για φαγητό.

u PUTUmAYO WOrLd CAFΕ

Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάν-δρου, Ν. Σμύρνη, 210 9341711. World music και world γεύσεις σε μια πανέμορφη μονοκατοικία. €8-€30.

u STAVLOS

Ηρακλειδών 10, Θησείο, 210 3467206, 210 3478716. Μεσογειακά πιάτα, σε arty περιβάλλον στο κέντρο του Θησείου. €20-€25.

u TgI FrIdAYS

Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 7560544-5 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 898260-9. Εξευγενισμένο fun food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-€25.

u FrAgmA

Φράγμα Μαραθώνος, 210 8143415 Γευστικές απολαύσεις από πολυεθνική κουζίνα. Από sushi μέχρι μακαρονάδα και με μια φανταστική θέα.

u WAbI LOUNgE

Ελευθερώτριας 25, Κεφαλάρι, 210 6233792. Πολυτέλεια σε απλές γραμμές. Ανοιχτό από το πρωί. Από συγκαλυμμένο φλερτ Βορείων Προαστίων μέχρι καφέ και δροσιστικά γεύματα. €7-€20.

ταβερνεσ και μεζεδοπωλεια u αΝΕμΩΣα

Εθν. Αντιστάσεως 71, Πλ. Καισιαριανής, 210 7234209. Καλόγουστο μεζεδοπωλείο, όπου συνδυάζονται στεριά και θάλασσα. €12-€20.

u αΝΟΙξη

Ελ. Βενιζέλου 120, Αγ. Παρασκευή, 210 6513402. Κλασικό εστιατόριο με αστικές καταβολές τόσο στην αισθητική, όσο και στο μενού. Μεταξύ άλλων, τρομερά μαγειρευτά. €12-€18.

u Aσκληπιου γωνια

Ασκληπιού 132 και Βαλσαμώνος 2, 210 6452318. Παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις με μοντέρνες μεσογειακές πινελιές. €23, χωρίς κρασί.

u ασπΡο πιαΤο

Λ. Παπάγου και Χερσικράτους 8, Ζωγράφου, 210 7782189 Κλασικό μεζεδοπωλείο με έμφαση σε ελληνικές γεύσεις. €15-20

u Ελλαδοσ ΕικονΕσ

Ευξείνου Πόντου 183, Π. Φάληρο, 210 9824620. Μουσικό μεζεδοπωλείο. Κρασί χύμα. Ζωντανή μουσική. €18-€21.

u ΖΕIδωΡον

Τάκη 10 & Αγ. Αναργύρων, Πλ. Αγ. Αναργύρων, Ψυρρή, 210 3215368. Το απόλυτο σημείο για να παρατηρείς την περατζάδα στην περιοχή. Είτε για ένα ποτήρι κρασί, είτε για τη διάσημη ποικιλία. €22-€25.

u καβουΡασ (ο)

Θεμιστοκλέους 64, Εξάρχεια, 210 3838 010. Από το 1969. Κάτι παραπάνω από καλτ σουβλατζίδικο. Ανοιχτό όλο το 24ωρο. Κάνει και ντελίβερι. €15.

u καλλιπαΤΕιΡα

Άστιγγος 8, Θησείο, 210 3214152. Στο νεοκλασσικό του Τσίλλερ στεγάζεται ένα υπέροχο μεζεδοπωλείο με μεζέδες και ποικιλίας.

u Το κουΤοYκι Του γΡIλλη

Αναξαγόρα 7, Ταύρος, 210 3468017. Φημισμένα παϊδάκια, υπέροχοι ελληνικοί μεζέδες και πιάτα της ώρας, καλό βαρελίσιο κρασί. €15-20

u Μανια

Αιγαίου 67 & Κυζίκου, Νέα Σμύρνη, 210 9315016. Άλλαξε! Τώρα η κουζίνα είναι ελληνική και δημιουργική. Περιλαμβάνει και ψάρια φρέσκα. €15-20

u ΜανιΤαΡια (Τα)

Υμηττού 26 & Ελ. Βενιζέλου, Χολαργός, 210 6548243, 210 6547072. Εύθυμη ταβέρνα με πλήρη ποικιλία. Από μαγειρευτά μέχρι ψητά στησχάρα. Έμφαση στα μανιτάρια. Διαθέτει και delivery. €13-15.

u η ΜαΡΜιΤα Του αγιου

Ακτή Κονδύλη 64, Άγιος Διονύσης, Πειραιάς, 210 4621436. Ένα προσεγμένο μαγειρείο με ψητά, μαγειρευτά αλλά και φαγητά της ώρας. €10-€15.

u Μασα

Εθν. Αντιστάσεως 240, Καισαριανή, 210 7236 177. Οικογενειακό περιβάλλον για μεγάλες «μάσες» κρέατος αλλά και χορταστικών μεζέδων. €15-20

u ΜΕγαΡιΤησ

Φερεκύδου 2 και Αράτου, πλ. Πλαστήρα, 210 7012155. Ιστορικό μαγαζί. Κάθε Πέμπτη διοργανώνουν βραδιές γυναικών με €15 το άτομο, ενώ οι φοιτητές με €10

μπορούν να φάνε ένα πλήρες γεύμα.

u ΜΕΖΕδΕσ σΤησ αΦΡοδιΤησ

Πτολεμαίων και Αμύντα 6, Παγκράτι, 210 7248822. Μικρό και γραφικό μεζεδοπωλείο. Ελληνικές νοστιμιές, με ρακές στην αρχή για να μας ανοίξουν την όρεξη.

u ΜΕΘυσΤανΕσ

Λεπενιώτου 26 & Ωγύγου, Ψυρρή, 210 3314298. Εστιατόριο με ζωντανή ελληνική μουσική. Τραγουδούν οι Μνηστήρες. €20-€25.

u Των ΦΡονιΜων Τα παιδια

Φιλολάου 7, Καισαριανή, 210 7010559. Μαγειρευτά και ψητά όπως μουσακάς και παϊδάκια. Ανοιχτό και μεσημέρι, ενώ Δευτέρα κλειστά. €13-17

u παΕι καιΡοσ

Τάκη 16, Πλ. Ψυρρή, 210 3212858.

Μουσικό μεζεδοπωλείο που φλερτάρει επιτυχώς με το καλό γούστο, ενώ οι θαμώνες φλερτάρουν μεταξύ τους. €18-€25.

u η παληα αΘηνα

Εμπεδοκλέους 75 & Φιλολάου, Παγκράτι, 210 7518869. Γραφική μονοκατοικία του ’30, με αέρα εποχής. Παραδοσιακοί μεζέδες. €12-€15.

u παλια ΤαβΕΡνα 1896

Μάρκου Μουσούρου 35, Μετς, 210 7522396. Ελληνική παράδοση, δυνατός φούρνος και μαγειρική σε πήλινα σκεύη. Κυριακή κλειστά. €15-25 .

u πΕιναλΕων

Μαυρομιχάλη 152, Αθήνα, 210 6440945 Από το 1978, σε ένα ζεστό νοσταλγικό χώρο συνεχίζει να ευχαριστεί με γευστικά μαγειρευτά πιάτα και ψητά.

u πλαΤΕια ηΡωων

Καραϊσκάκη 34, Ψυρρή, 210 3211915 Μεζέδες ιδανικοί και με άποψη στη

διασκέδαση κάθε βράδυ με λαϊκή ζωντανή μουσική. Κυριακή κλειστά. €18-22

u ΡακοσυλλeκΤΕσ

Αισώπου 2 & Καραϊσκάκη 15, Ψυρρή, 210 3222240. Μουσικό μεζεδοπωλείο. Φαγητό με ελληνικές και ανατολίτικες ρίζες, και μεγάλη ποικιλία από διαλεχτά αποστάγματα: τσίπουρα & λοιπά. €20+.

u ΨαΡΡασ (παλια ΤαβΕΡνα)

Ερεχθέως 16 & Ερωτοκρίτου, Πλάκα, 210 3218733. Ένας θεσμός του άστεως επανήλθε δριμύτερος. Και ζωντανή μουσική τα βράδια. €15-€25.

u ωΡαια Ελλασ (η)

Κρησίλα 34, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7525777. Παραδοσιακό μεζεδοπωλείο. Ρεμπέτικα από τις Πέμπτες. Κάθε βράδυ, Τρίτη-Σάββατο. Κυριακή, μόνο μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €14-€20.

144

Nowhere left to rave?

νύχτα

AΠΟ ΤΗ ΣΟΦΙΑ ΙΓΝΑΤΙΔΟΥ

Kάπως έτσι πάνε οι στίχοι του «Gangsters & Models» του DJ Wool και φυσικά το ίδιο ερώτημα απασχολεί και εμάς. Η φετινή χρονιά βέβαια έδειξε ότι η απάντηση είναι μάλλον αρνητική.

Φ

έτος ήταν η χρονιά που, μετά τους Amateurboyz, ομάδες όπως οι Κορμοράνος και οι Yet Is Does!!

Sure It Does!! μετέτρεψαν χώρους άγνωστους στο clubbing κοινό στα πιο δυνατά dancefloor της Αθήνας. Υπήρξαν βραδιές που μέσα σε λίγες μόλις ώρες διοργανώνονταν πάρτι σε υπόγειες διαβάσεις, όχι από μυημένους στο σπορ που, αναπολώντας τα πρώτα χρόνια της rave επανάστασης, επιχείρησαν μια αναβίωση, αλλά από νέα παιδιά που απλά το θεωρούσαν το λογικότερο πράγμα του κόσμου. Η ομάδα των Arxedia Media πήγε το πράγμα λίγο παραπέρα, μεταφέροντάς το κυριολεκτικά mobile party της σε όλες τις πλατείες του κέντρου. Και πάλι, υπάρχει κάτι πιο λογικό να κάνει κανείς σε μια πόλη που έχει 8 μήνες το χρόνο καλοκαίρι; H Aθήνα κατεβαίνει στο δρόμο για να «παρτάρει», για να ζωγραφίσει, για να εκφραστεί, για να αντιδράσει. Ελπίζω να μείνει εκεί και να μη γυρίσει φοβισμένη στο καβούκι της. Από την άλλη, ο θόρυβος που έχει εισχωρήσει στο electro-rock ιδίωμα που υπηρετούν μπάντες όπως οι Justice, οι Simian Mobile Disco και η Ed Banger-ική παρέα τους, όπως και η ανταπόκριση που βρίσκουν αυτά τα σχήματα ανά την υφήλιο, απελευθέρωσε επιτέλους μπόλικη από την ένταση που είχε συσσωρευτεί μέσα μας και που αναζητούσε τρόπο να ξεσπάσει. Κατά τα άλλα, στην dance περιφέρεια έκανε ιδιαίτερα έντονη την παρουσία της και η disco σκήνη. Οι γυναίκες άρχισαν να επιστρέφουν στα club και κομμάτια που αποτελούσαν ταμπού επέστρεψαν στο playlist. Μόδα είναι θα περάσει; Κανείς δεν ξέρει. Ίσως αυτήν τη φορά η disco ήρθε για να μείνει. H techno κάπου χάθηκε μέσα στην εμμονή για τεχνική αρτιότητα και hi-tech αλλά στείρο προγραμματισμό, τόσο που ούτε καν οι Χιλιανοί Villalobos και Luciano δεν κατάφεραν να τη σώσουν. Μέχρι και

ο πιο γνωστός μουσικογράφος της dance, ο Philip Sherburne, αναγνώρισε την παρακμή του ιδιώματος που αποτελούσε για χρόνια το βασικό λόγο για να σηκωθεί από το κρεβάτι αλλά και να αρνείται να επιστρέψει σε αυτό. Και αν όλοι φοβούνταν το αντίκτυπο που θα έχει στην ποιότητα της μουσικής η πειρατική της διακίνηση από torrents, p2p προγράμματα και μπόλικα άλλα, το Ιnternet μάς απέδειξε ότι έχει έναν ακόμη άσο στο μανίκι του, ικανό να κερδίσει το πόκερ με τις δισκογραφικές. Τα blogs. Οι μουσικοί πειρατές κουράστηκαν να κρύβονται πίσω από το δάχτυλό τους και αποφάσισαν να κάνουν τη ζωή τους και τη ζωή μας πολύ πιο εύκολη, αποκτώντας παράλληλα όλο και περισσότερο κύρος, ακόμη και στον κύκλο των μουσικών που παλαιότερα θα τους κατέκριναν δίχως δεύτερη σκέψη. Παρά τις γκρίνιες, τις δυσκολίες και τα απρόβλεπτα, η Αθήνα παραμένει μια πόλη ζωντανή που μπορεί να σου προσφέρει πολλές διαφορετικές εμπειρίες. Κάψαμε τον εγκέφαλό μας με τους 2 Many DJs και τον Trentemoller στο Fuzz, τα ήπιαμε με κάτι Χιλιανούς όταν σχόλασε το Synch τα χαράματα αλλά και με κάτι Βραζιλιάνους, χορεύοντας στα Προπύλαια, ξεφύγαμε με τον Appleblim στο υπόγειο του Bios αλλά και με τον Joakim σε ένα Amateur Party και, τελικά, στον τομέα της dance τουλάχιστον, όλα πήγαν κατ’ ευχήν. Και ζήσαμε μια χρονιά μη συνηθισμένη.

Πού θα χορέψουμε το 2009 Το πιο σημαντικό νέο που έφτασε στα αυτιά μας είναι η άφιξη των Simian Mobile Disco στις 6 Φεβρουαρίου στο Bios. Μετά το περσινό ντεμπούτο τους «Attack Decay Sustain Release» και τη φετινή ρεμιξαρισμένη του εκδοχή «Sample And Hold», αποτελούν δύο από τους πιο αυθεντικούς και ευρηματικούς εκφραστές της electro-rave επανάστασης. Στον ίδιο χώρο αναμένεται να δούμε στις 23 Ιανουαρίου τον μ-Ζiq και στις

28 Μαρτίου τον Kode 9. Το μ-Ζiq project (πίσω από το οποίο βρίσκεται ο Mike Paradinas) κυκλοφόρησε μερικούς από τους πιο σημαντικούς δίσκους του ambient ιδιώματος (Lunatic Harness και Royal Astronomy) και αποτέλεσε την αφορμή για να δημιουργηθεί η εκλεκτική ετικέτα Planet Mu. Τον Kode 9, από την άλλη, είχαμε την ευκαιρία να τον δούμε στο πλαίσιο του φετινού Synch, όπου και μας παρουσίασε τον dubstep ήχο της δισκογραφικής του hyperdub. Ιδιαίτερα σημαντική είναι και η άφιξη του Larry Heard, ενός θρύλου της house στις 18 Φεβρουαρίου στο Mamaca’s. Το πρώτο Disco Pogo πάρτι της χρονιάς στις 10 Ιανουαρίου θα έχει καλεσμένο τους Γάλλους D*I*R*T*Y Soundsystem του ομώνυμου blog, το οποίο εκπονεί μελέτες πάνω στο τι εστί ηλεκτρονική μουσική εδώ και αρκετά χρόνια. Στις 16 του ίδιου μήνα η ομάδα του Κορμοράνου καλεί τον Boy 8-Bit, το εκ Λονδίνου αγόρι που μερικοί γνωρίσανε από το remix του στο «Archangel» του Burial, άλλοι από το residency του στο T-Bar και στο Fabric και άλλοι από το έξοχο δισκάκι The Suspense Is Killing Me, που κυκλοφόρησε φέτος. Σημαντική διευκρίνιση: έχει εγκαταλείψει εδώ και καιρό το χόμπι της 8-bit μουσικής, απλά του έμεινε το παρατσούκλι. Στις 17 η ομάδα Yes It Does!! Sure It Does!! καλεί την Goldierocks στο Skull Bar των Εξαρχείων. Πρόκειται για μια πολυτάλαντη κοπέλα που ακολουθεί ταυτόχρονα καριέρα remixer, παραγωγού, DJ και μουσικού δημοσιογράφου. Στις 24 Ιανουαρίου το νέο δισκοπωλείο της πόλης, το Θρι Σίξτι, θα πραγματοποιήσει το release πάρτι του στο Yoga Bala με καλεσμένους τους Soft Rocks. Στις 7 Φεβρουαρίου το Loop θα υποδεχτεί τον Move D, έναν καλλιτέχνη που έχει κυκλοφορήσει με πολλές δισκογραφικές, από τη Warp μέχρι τη City Centre Offices και τη Smallville Records, ενώ στις 12 το Soul Stereo θα δώσει το δικό του techno στίγμα με καλεσμένο τον Butch.

νύχτα

146 Clubs, Bars, Μουσ. Σκηνές club mainstream u BARAONDA

Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308 Πλήρης διασκέδαση και για φαγητό και για ποτό και για χορό. Η πιο glam και rock baroque πολυσυζητημένη γωνιά της πόλης καλωσορίζει το χειμώνα με υπέρ-cool special parties.

u BAROUGE

Ανδρονίκου 4 και Τζαφέρι, Γκάζι, 210 3424994 Ντυμένο σε κόκκινες αποχρώσεις κάνει την ατμόσφαιρα πιο sexy και privé, ενώ γνωστοί παραγωγοί διαλέγουν τα ιδανικότερα soundtrack της κάθε βραδιάς.

u GOYA

Αριστοφάνους 11, Ψυρρή, 6946320025. Νέος χώρος για νύχτες γεμάτες διασκέδαση με mainstream δυνατές μουσικές, ελληνικές επιτυχίες, ξένα super hits και πολύ, πολύ κέφι.

u CαμΙνΙτο

Mεγάλου Αλεξάνδρου 30 & Περδίκα 2, Μεταξουργείο, 2105244661. Δύο επίπεδα, μια live σκηνή και ένα εστιατόριο έρχονται να στεγάσουν πάρτι που κινούνται σε βραζιλιάνικους ρυθμούς.

u CUBANITA

Καραϊσκάκη 28, Πλ. Ψυρρή, 210 3314605-8. Σκηνικό που θυμίζει κουβανέζικο σπίτι, γευστικά κοκτέιλ και μοντέρνα κουβανέζικη κουζίνα. Καλοκαίρι με τους «Andrenalinas Son» από την Κούβα με salsa, merengue, cha cha κ.α. Δευτέρα κλειστά.

LIFO'S ChOICE

A Lier Man

Eν Δελφοίς

Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3462027. Τα δυο πιο δημοφιλή alternative στέκια ενώνουν τις δυνάμεις τους σε νέο χώρο, σταθερά τιμώντας τις ίδιες μουσικές και με θεματικά αφιερώματα. Πρατίνου 5, Παγκράτι, 210 7259098. Κλασικό στέκι στο Παγκράτι με ροκ μουσική. Περιβάλλον ζεστό με έντονο το στοιχείο του ξύλου. Κάθε Πέμπτη ο dj Nibiru με εναλλακτικό ροκ.

u STAVLOS

Ηρακλειδών 10, Θησείο, Κρατήσεις 210 3452502, 210 3467206. Μια ιστορική αυλή από πέτρα και ξύλο με γυάλινη οροφή που βλέπει πάντα έναν ουρανό γεμάτο με άστρα και με προτίμηση στα ‘80s.

u SNAKESKIN Enzzo De Cuba

Ρίμινι 27, Ν. Ιωνία, 6975775280 Κλασικό ροκ σε χώρο με την ανάλογη διακόσμηση και διάθεση. Harley και βαρελίσια μπίρα, ό,τι αρμόζει δηλαδή σε ένα αυθεντικό ροκ μαγαζί.

u TEXAS NECROPOLIS

u VENUE

Πειραιώς 130, 210 3411410. Τρία χρόνια μετά, το μεγαλύτερο club της Αθήνας επιστρέφει σε πολυχώρο με 3 εντυπωσίακα επίπεδα για όλες τις διαθέσεις, έτοιμο να δώσει νέο στίγμα με ειδικούς προσκαλεσμένους της διεθνούς dance σκηνής.

Βουλγαροκτόνου 69 και Πουλχερίας 2, Λόφος του Στρέφη, 210 8827045 και 6995419867. Το ιστορικό ποπ κλάμπ στο σπίτι του αντιβασιλιά. Στα μέλη του οι Νιck Cave, Tindersticks, Dandy Warhols, St.Etienne, Deus κ.ά. Γίνε κι εσύ dj του για 90 λεπτά!

Κωνσταντινουπόλεως 78 και Ιερά Οδός, Γκάζι. Η καινούργια πρόταση του Γιώργου Φακίνου για τη νυχτερινή alternative ζωή της πόλης. Δύο stages, πολύ «σκοτεινή» μουσική και extreme events.

u PARIS

Ακαδημίας και Ζωοδόχου Πηγής, 1ος Όροφος. Μια καινούργια άφιξη στην club-dance σκηνή της πόλης. Βρίσκεται δίπλα ακριβώς από το Club22 και μας περιμένει να το γνωρίσουμε με πολλά events που θα φιλοξενήσει φέτος.

u DECADENCE

u SECOND SKIN

Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Ξύλινο deck και άσπρο φόντο πάνω στη θάλασσα. Θέα στο Μικρολίμανο με mainstream μουσικές. Κήπος Ζαππείου-Αίγλη, 210 3369340, 6945 993103. Ένα fun & food bar με ευχάριστη ατμόσφαιρα και υπέροχη θέα. Στη μουσική ο Γιάννης Μώμος. Ανοικτά κάθε βράδυ εκτός Κυριακής.

Κωνσταντινουπόλεως 50, Γκάζι, 210 34544066. Ροκ, αλλιώτικα ακούσματα όλων των ειδών κάθε μέρα (εκτός Δευτέρας) από τις 9 το βράδυ στο γνωστό σημείο στο Γκάζι.

u POQUITO GRANDE

u ΙστΙοπλοϊκοσ

u LALLABAI GARDEN

u ALLEYCAT

u MAD CLUB

u FREE CLUB

Κάστορος 41 και Φωκίωνος, Πειραιάς, 210 4116505. Το απόλυτο στέκι στο λιμάνι. Επιστρέφει ομορφότερο από ποτέ και μας επιφυλάσσει πολλές χορευτικές εκπλήξεις.

τεκίλες και πολύ κέφι με live μουσικές και show κάθε Πέμ., Παρ., Σάβ. και Κυρ. rock/alternative clubs

CLUB

Jackson Hall

Θεμιστοκλέους και Γαμβέτα 5, πλατεία Κάνιγγος, 6972 892171 To Texas μεταφέρεται στη θέση του Underwold.

Kαινούργιες ομάδες αναλαμβάνουν τα πλατό και μια νέα πρόταση εμφανίζεται στο dark-alternative clubbing.

u VILLA MERCEDES

u ENZZO DE CUBA

u UνDERWORLD

u VITRINE

u PALENQUE

club-restaurants u DIVINE

Ανδρονίκου και Τζαφέρι 11, Ρουφ, 210 3422606, 210 3422886 Hyper-club που συνεχίζει με επιτυχία και φέτος με δύο stages, φαγητό και εκλεκτούς residents DJs. Λ. Συγγρού 58, 210 9242444. Συνεχίζει να αποτελεί την απόλυτη πρόταση για νυχτερινή ξέφρενη έξοδο και για φέτος. Mega club με ωραία κίνηση και ξεχωριστά events που ξεκινούν κάθε εβδομάδα από Τετάρτη μέχρι Κυριακή. latin/ethnic

Αγ. Παρασκευής 70, Μπουρνάζι, 210 5782610-11. Πιστή ατμόσφαιρα Αβάνας και λατινοαμερικάνικες μουσικές που συνοδεύονται με χορό. Αρκετά live και δωρεάν μαθήματα latin χορών. Φαραντάτων 41, Γουδί, 210 7752360. Ιστορικό latin club με συχνά εναλλασσόμενα live και dj set. Μαθήματα latin χορών και εξωτικά ποτά.

u RITMOS DEL MUNDO

Αγησιλάου 88, Κεραμεικός, 2103420007 Λάτιν ρυθμοί, μαργαρίτες όλων των ειδών,

Ιπποκράτους 56, Αθήνα, 6972802171. Ανταλλάσσουν χώρους με το Texas. Ανανεωμένο πλήρως με δύο stages. Πάντα με τις ίδιες dark μουσικές.

Λ. Κηφισίας 293, Κηφισιά, 210 8010 810. Κομψή πολυτέλεια και high κατάσταση με υπέροχη θέα στην οροφή και με mainstream μουσικές και ενδιαφέρουσα μεσογειακή κουζίνα.

νύχτα

148 u Liberty

Π. Ιωακείμ & Πλουτάρχου 23, Κολωνάκι, 210 7217178. Χολιγουντιανή ατμόσφαιρα, mainstream μουσικές με hot ελληνικά ημίωρα και μεσογειακές γεύσεις.

u rOCK AND rOLL

Λουκιανού 6 & Υψηλάντου, Κολωνάκι, 210 7217127. Σταθερή αξία εδώ και χρόνια. Γεύσεις από Αμερική και ποικίλες μουσικές ( rock, mainstream και κάποια ελληνικά κομμάτια).

u ALU CAFe

Σκουφά & Ομήρου 58, Κολωνάκι, 210 3611116. Καφέ σε εξαιρετική τοποθεσία, με ωραίες σαλάτες και γλυκά.

Funk, jazz και electronica τα βράδια, σε σωστές δόσεις.

u AMigOS

Λ.Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4922751. Απίστευτα cocktails τεκίλα, σε αρμονικό συνδυασμό με την ethnic διακόσμηση.

u SOUL

Ευρυπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310907. Κόκκινοι τοίχοι, μοντέρνα διακόσμηση και μαύρα ακούσματα. Μπαρ και εστιατόριο με finger food στον κάτω όροφο και στον πάνω όροφο το Soul stereo club με συχνά πάρτι αλλά και guest d.j.

LiFO'S ChOiCe

Capu

Closer

Culto

Ιπποκράτους 11, 210 3637345. Ιδανικό σημείο για πριν και μετά τις θεατρικές παραστάσεις.Φιλόξενο περιβάλλον για καφεδάκι, ποτό και πιάτα από το μενού. Γνωστό για τα φημισμένα του γλυκά.

u ΑΨΕΝΤΙ

Ηρακλειδών 19, Θησείο, 210 3424224. Απαλοί τόνοι στη διακόσμηση και της Κυριακές ελληνική μουσική. Ιδανικό για κάθε ώρα.

u A Lier MAN

Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Όμορφος χώρος στο Γκάζι με εσωτερική αυλή. Οι Jazzy μουσικές συνοδεύουν άψογα την μεσογειακή κουζίνα. Στον ίδιο χώρο φιλοξενούνται εικαστικές εκθέσεις.

Κωλέττη 4, Εξάρχεια, 2103847597.Μίνι cafe bar, με την κονσόλα του να φιλοξενεί πολλούς djs και ραδιοφωνικούς παραγωγούς και να παίζει από ethnic μέχρι pop/rock. Συχνές εκθέσεις εικαστικών.

u ΒΡΑΖΙΛΙΑΝΑ

Καλλιδρομίου 64, Εξάρχεια.

210 8839 856. Από τα πιο κλασικά στέκια για ατέλειωτες συζητήσεις. Σνακ, καφέδες και χυμοί για το πρωί και ποτό μέχρι αργά το βράδι.

u CAFe DeL SOL

Βουτάδων 44, Γκάζι, 210 3418169 Ιδανικό για μέρες με ήλιο. Για καφέ, κρέπα και waffles αλλά και ελαφριά γεύματα. Αποκορύφωση τα απολαυστικά cocktail του.

Ίντριγκα

u Art CAFΕ

reStAUrANt

Ασκληπιού 91, Νεάπολη, Εξάρχεια 6942 487225. Όλη η μουσική και ο χορός του δυτικού και λατινοαμερικάνικου κόσμου επέστρεψαν στο μοναδικό στέκι εποχής. Κάθε Τετάρτη 30's, 40's μουσικές με τον dj Mano6.

u CAFe ΕΡΩΔΙΟΣ

u ΑΜΑΡΥΛΛΙΣ

Δ. Κυριακού 15, Κηφισιά, 210 8087 249. Ένα ευχάριστο στέκι για στιγμές διασκέδασης. Μεγάλη ποικιλία καφέδων και ροφημάτων. Μη χάσετε τα προσεγμένα, φρέσκα –γλυκά και αλμυρά– σνακ.

60’S

Αρκάδων 4, πλατεία Μερκούρη, Άνω Πετράλωνα, 211 7108428. Ανοιχτό από το πρωί για καφέ παρέα με το λαπ-τοπ. Δεν λείπουν τα ελαφριά πιάτα. Το βραδάκι μοχίτο, καϊπιρίνια και βραζιλιάνικα ακούσματα.

u AΛΛΟΤΙΝΟ

Επτανήσου 16, πλ. Αγ. Γεωργίου, 210 8215331. Πέρα από μόδες, ξανάνοιξε και μας περιμένει ανανεωμένο. Οι μουσικές, πάντα εκλεκτές, φλερτάρουν με τη ροκ και τη soul.

u bLUe FOx 40’S 50’S

Βαλαωρίτου 10, Αθήνα, 210 3622845 Ό,τι πρέπει για άραγμα με κλασικό χαρμάνι ζεστού εσπρέσο, φρέσκα κρουασάν, χειροποίητα γλυκά αλλά και παγωμένο καφέ και πεντανόστιμα μαγειρευτά πιάτα.

Θράκης 41, Υμηττός, 210 7620 254.Μίνι πολυχώρος για καφέ το πρωί και ποτό το βράδυ. Έμφαση στη lounge. Διοργανώνει events-εκπλήξεις. Κτησίου και Πτολεμαίων 4, Παγκράτι, 210 7241116. Δημοφιλέστατο στέκι της περιοχής. Τραπεζάκια με θέα την πλατεία Προσκόπων. Ανοιχτό μέχρι αργά το βράδυ, με καφέδες, σνακ και ποτά.

Κεραμεικού 53, Μεταξουργείο, 210 5246564. Από το πρωί με καφέδες, χυμούς, επιτραπέζια και συνέχεια το βράδυ με funk, soul, jazz, world μουσικές με τους πιο εκλεκτούς DJs της πόλης.

u brAziLiAN

cafe bar-all day u 41 Street

u ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ

u bArriO

u ΒΟΧ

u yOgA bALA

Ρήγα Παλαμήδου 5-7, Ψυρρή, 210 3311335 Δυνατά dj sets και μεγάλη μπάρα στο ισόγειο, ενώ στον πρώτο όροφο η ινδική κουζίνα είναι στα καλύτερά της!

υπό τη συνοδεία ωραίων μουσικών.

u ArtiStiCO

Σκουφά 50, Κολωνάκι, 210 3636921 Το παλιό γνωστό café all day bar, μεταφέρθηκε στη Σκουφά 50. Απολαύστε εξαιρετικό καφέ, μοναδικά κοκτέιλ, μεγάλη ποικιλία από snacks και κάθε μέρα ένα ξεχωριστό σπιτικό πιάτο.

u bAireS

Σίνα 21 & Σκουφά, 210 3635458. Ιντριγκαδόρικη vintage ατμόσφαιρα, εμπνευσμένα cocktails και εξαιρετικές μουσικές στον ιστορικό χώρο του Amsterdam.

u bAr ΤΩΝ ΑΙΣΘΗΣΕΩΝ

Κουντουριώτου 164, Πειραιάς, 210 4220672. Κλασικό στέκι στον Πειραιά. Ιδανικό για καφέ το πρωί ή ποτό το βράδυ

u CAPU

Λέκκα 14, Στοά Λέκα, Σύνταγμα Όλη μέρα το γιορτάζουν με καφέ, μαύρες μουσικές και πολύ κέφι ενώ τα πολύχρωμα κοκτέιλ κάνουν τις νύχτες ακόμη πιο δροσερές και κεφάτες.

u CirCUS

Ναυαρίνου 11, Εξάρχεια, 210 3615255. Eξαιρετικά cocktail σε ένα κεφάτο cafe-bar. 8 Djs και μουσικές βραδιές jazz, retro, swing.

u City

Χάρητος 43, Κολωνάκι 210 7228910. Διάσημα cocktails και πολυσυλλεκτικές μουσικές στην underground πλευρά του Κολωνακίου. Live tunes και Funky tricks στα κυριακάτικα jazztails

u CLOSer

Ιπποκράτους 150 & Βατάτζη, Νεάπολη 210 6440310. Το παλιό Closer εμφανίζεται

νύχτα

150 με alternative rock στιλάκι. Με εκκεντρική διακόσμηση, έντονα χρώματα στους τοίχους και βαριά έπιπλα.

lIFO'S CHOICE

u CRAFT

Πλ. Ελευθερωτών 11, Χαλάνδρι 210 6832670 / Λ. Αλεξάνδρας 205, 210 6462350 Για τους φίλους της αληθινής ελληνικής μπίρας και όχι μόνο. Την απολαμβάνουμε σε εξαιρετικό περιβάλλον και με πεντανόστιμους μεζέδες συνοδεία.

u HAAGEn DAzS

Magaze

u CRUISER

Μαρίνα Φλοίσβου, Παλαιό Φάληρο, 210 9821494. Κομψό cocktail και wine bar. Ο εσωτερικός minimal χώρος είναι διακοσμημένος με ξύλο και τα λευκά εξωτερικά τραπεζάκια διαθέτουν ομπρέλες για τις καυτές ώρες.

u CUSCO CAFE

Κωλέτη 8, 210 3825551 «Cusco» στα ελληνικά σημαίνει ένα χαρούμενο και πολύχρωμο ethic world café, που προσφέρει απλόχερα καλή μουσική, μεγάλη ποικιλία γεύσεων σοκολάτας και εξαιρετικό ρακόμελο.

My Bar

u Εν ΔΕΛΦΟις

Δελφών 5, Κολωνάκι, 210 3608269. Ένα από τα πιο επιτυχημένα στέκια της πόλης με μοδάτους θαμώνες.

u EVERGREEn Κοραή 4, Αθήνα, 210 3311660.

u IAnOS

u Il GATTO Rosebud

Στοά Βουκουρεστίου 16, Αθήνα, 210 3607777 Μίνι café-bar με ιδιαίτερες, ψαγμένες μουσικές. Ένα ζεστό και φιλικό περιβάλλον για όλες τις ώρες της ημέρας!

u ιντριγκΑ

Soul

u Εν ΑθηνΑις

Ηρακλειδών 12, Θησείο.

210 3453 018. Σε ένα πολύ ευχάριστο περιβάλλον, μπορείτε να δοκιμάσετε ωραία σνακ κρεπες σαλάτες και καφέδες από νωρίς το πρωί.

Σόλωνος 136, Εξάρχεια, 210 3830906 Καινούργιο στέκι στο κέντρο που αγαπάει την ομώνυμη ταινία και τη μαύρη μουσική με DJs που ξέρουν το είδος που παίζουν. Φιλοξενεί συχνά και εκθέσεις εικαστικών. Σταδίου 24, 210 3217810 Το πιο μουσικό πατάρι της Αθήνας. Από το πρωί για καφέ και βιβλία και πιο αργά για ποτό και μουσικές παραστάσεις από τα πιο γνωστά και νέα ονόματα της ελληνικής σκηνής.

u DAnESI

Σκουφά 37, 210 3613823. Ένα περιβάλλον μοντέρνο και κομψό, με τους λευκούς τόνους να σαγηνεύουν. Ιταλικοί καφέδες και ελαφριά κουζίνα. Στις «χαρούμενες ώρες» του κυριαρχεί η χαλαρότητα.

Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215-6, Αδριανού 31, Μοναστηράκι, 210 3250094-5. Παγωτό που κάνει τη διαφορά τόσο σε επίπεδο γεύσεων αλλά και ποιότητας. Το ένα κατάστημα έχει θέα στον Κόλπο της Βουλιαγμένης και το άλλο βρίσκεται στην καρδιά του κέντρου.

u HIGH FIDElITY

u DAlUz

Χαρ. Τρικούπη 157, Κηφισιά, 210 6253065 Αll day barrestaurant με ψαγμένη μουσική και απλές, γνήσιες γεύσεις. Αγαπημένο στέκι των βορείων προαστείων.

όλη μέρα από το πρωί. Μετά τις 21:30 ανοίγει ο πρώτος όροφος για karaoke βραδιές, live και ποτά για όλα τα γούστα.

Food bar με ειδίκευση στον καφέ. Σάντουιτς, κρύα και ζεστά πιάτα, κρέπες και γλυκά. Ανοικτό όλο το 24ωρο.

u GInGER AlE

Θεμιστοκλέους 74, 210 3301246.

Café-cocktail - lounge καλλιτεχνικό στέκι με σπιτική ατμόσφαιρα που παραπέμπει στη δεκαετία του ‘60 και του ‘50 με μουσικές από όλο τον κόσμο.

u GUSH FlOOR

Περιοχή Χίλτον, 210 7221054 Το ισόγειο για καφέ και σνακ

Θεμιστοκλέους και Δερβενίων 60, Εξάρχεια, 210 3300936. Από το 1981 σερβίρει από το πρωί τη φημισμένη σοκολάτα του, ενώ φιλοξενεί και εκθέσεις φωτογραφίας. Το βράδυ «παίζουν» καθαρά ποτά και διάφορα είδη μουσικής

u ιριΔΑ

Ηρακλειδών 42, Θησείο, 210 3428570. Φιλόξενο στέκι, πλούσιο μενού σε μεζέδες και διάφορες ποικιλίες, αμοργιανή ψημένη ρακή και ρακόμελα.

u JImmY’S COFFEE SHOp Βαλαωρίτου 7, Κολωνάκι, 210 3610444. Ζωντανός καφέ θρύλος στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. Στέκι γιάπηδων και ρεπόρτερ. Πολύ ωραία lemon pie και φημισμένος espresso.

LA RASSA

νύχτα

152 Μουσικές Σκηνές his Tragedies 26/12, Zero Zero 27/12, Δημήτρης Μαραμής 28/12, 3D 29/12, Εν Καμίνω (ρεμπέτικα) 30/12.

CAFÉ ΑΛΑΒΑΣΤΡΟΝ Δαμάρεως 78, Παγκράτι, 210 7560102 Ελένη Τζατζιμάκη 23/12, Mode Plagal 24-25/12, Fidel Son 26/12, Apurimac 27/12, Ρεμπέτικα (Κυρ.), Παναγιώτης Τερζάκης «Holiday Greetings» 29/12 Johnny Vavouras and the Cadillacs 30/12, Αλ Μαχάμπα 02/01/09, Απηλιώτης Ήχος 03/01, Λαϊκή Αγορά 04/01, Yiannis Kassetas Group & Friends 06/01, Γιώτης Κιουρτσόγλου, Σταύρος Λάντσιας, Μιχάλης Καπιλίσης 07-08/01, Novitango Quintet 09/01, Apurimac 10/01, Πέννυ Μπαλτατζή 12/01, Takis Barberis Group 13/01, GPlay 14/01, Sphere Project 15/01.

CAMINITO LIVE STAGE

Fingers Crossed 13 ΦΕΓΓΑΡΙΑ Αγ. Μελετίου 61 και Πατησίων, Στοά Μπρόντγουαιη, 210 8655100, 210 8659859 Κατερίνα Κούκα, Λένα Αλκαίου (Πέμ.Κυρ.)

ΑΘΗΝΑΪΣ Καστοριάς 34-36, Βοτανικός, 210 3480000 Σπείρα Σπείρα και Σταμάτης Κραουνάκης «All that μπαζ» (Πέμ., Παρ., Σάβ., Κυρ.).

ΑΚΤΗ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Πειραιώς 178 και Λαμίας 4, 210 3418020 Βασίλης Παπακωνσταντίνου, Σάκης Μπουλάς, Γιάννης Ζουγανέλης, Χρήστος Θηβαίος, Σωτήρης Καλυβάτσης (Πέμ., Παρ., Σάβ.).

ΑΝΟΔΟΣ STAGE Πειραιώς 183 και Παλλάνος 38, 210 3468100 Γιάννης Κότσιρας, Κώστας Τουρνάς, Δήμος Αναστασιάδης (Παρ.).

ΑΥΛΑΙΑ Αγ. Όρους 15, Βοτανικός, 210 3474074 Enza Pagliara 22-23/12, Brothers in Plugs 24/12, Λιζέτα Καλημέρη, Κώστας Παυλίδης, Martha Moreleon, Αντώνης Απέργης 26-27/12, Γιάννης

και Γιώργος Μεγαλακάκης (κρητικός χορός) 28/12, 11/01/09.

AFTER DARK Διδότου 31 και Ιπποκράτους, 210 3606460 No Man’s Land 23/12, Mr Killjoy, Functional 24/12, Tsopana Rave 25/12, The Dustbowl 26/12, Magic De Spell 27/12, Προφίλ 28/12, Echofields 30/12.

BARAONDA Τσόχα 43, 210 6444308 Τάκης Κουβατσέας DJ set και live drums (Κυρ.).

ΒΙΚΤΩΡΙΑ 3ης Σεπτεμβρίου 92, πλ. Βικτωρίας, 210 8211391, 210 8211231 Καίτη Ντάλη, Θανάσης Κομνηνός (Πέμ., Παρ., Σάβ.).

BOITE Θεοδάμαντος 29, Ζωγράφου, 211 7059371 Κατερίνα Κυρμιζή, Νίκος Γρηγοριάδης (Δευτ.).

CABARET VOLTAIRE Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227046 Salata Latina (χριστουγεννιάτικο ρεβεγιόν) 24/12, Μουσικά Σύνολα Κρυονερίου 25/12, Evripidis and

www.athensbars.gr Κοσμοσυρροή στο πρώτο party του athensbars.gr Με επιτυχία στέφθηκε η προσπάθεια του athensbars.gr να τονώσει το fun spirit στο Κολωνάκι την περασμένη Πέμπτη. Το ultra stylish στέκι Frame κατακλύστηκε από stylish people γύρω στα 30, αφήνοντας πίσω τους τις τελευταίες λυπηρές εξελίξεις που άγγιξαν το κέντρο. Παρά τους κακούς οιωνούς από τα μεσημεριανά επεισόδια και εν μέσω μιας γενικότερης δυστοκίας που παρατηρείται τις τελευταίες εβδομάδες στην περιοχή, το athensbars.gr έκανε τη διαφορά, μετατρέποντας το luxurious barrestaurant σε πραγματικό fun καταφύγιο. Η εξέλιξη φάνηκε από τις 23.00, μισή ώρα μετά την έναρξη του party, όταν το πατάρι και ο χώρος περιμετρικά του κεντρικού bar είχαν ήδη γεμίσει με κεφάτες διαθέσεις. Οι DJs Monk, Marchello, MaVaGaSo επέλεξαν να τονώσουν τη θετική ενέργεια παίζοντας rock επιτυχίες του παρελθόντος και του σήμερα, με γνώμονα πάντα τη χορευτική εκτόνωση. Η βραδιά γρήγορα εξελίχθηκε σε ένα αλησμόνητο night-out. Πρωταγωνιστικό ρόλο στο επιτυχημένο party έπαιξαν βέβαια και τα λαχταριστά cocktails της μπάρας, που συνέβαλλαν δεόντως στην «εγρήγορση» του κοινού. Σε συνδυασμό με τις σωστές δόσεις μουσικής ενέργειας από την κονσόλα, το athensbars.gr κατάφερε από το πρώτο του κιόλας party να αποδείξει τη δυναμική του στην αθηναϊκή νύχτα. Και ήταν μόνο η πρώτη γεύση. Αναμένουμε την επόμενη.

Μ. Αλεξάνδρου 28, Μεταξουργείο, 210 5244661 «Ντε-μοντέρνο θέατρο τραγουδιών» Παντελής Αμπαζής, «Ζήτω τα λαϊκά κορίτσια», Γιάννης Μποστ, Ρένος Χαραλαμπίδης, Μιχάλης Μητρούσης, Ζαφείρης Κουτελιέρης (Παρ., Σάβ.), Κρινιώ Νικολάου, Ειρήνη Χαρίδου (Τετ.).

ΓΥΑΛΙΝΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Λ. Συγγρού 143, 210 9316101-4 Δημήτρης Παπαδημητρίου, Φωτεινή Δάρρα, «Ανθρώπινη φωνή» (Παρ., Σάβ.).

ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ Πατησίων 208, 210 8676155, 210 8674001 Λάμπρος Καρελάς, Μαρία Σπυροπούλου, Γιώργος Περαντάκος, Χρύσα Κωττάκη (Παρ., Σάβ., Κυρ.).

ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ Λάμπρου Κατσώνη 189, Αγ. Ανάργυροι, 210 2610444, 210 2610438 Βασίλης Σκουλάς, Γεράσιμος Ανδρεάτος, Λάκης Χαλκιάς (Παρ., Σάβ.).

ΕΠΟΧΕΣ

ZOOM Κυδαθηναίων 39, Πλάκα, 210 3225920, 210 3245595 Νίκος Παπάζογλου (Παρ., Σάβ.). Πρόγραμμα εορτών: 24-27/12, 31/12, 02-03/01/09.

HALF NOTE JAZZ CLUB Τριβωνιανού 17, Μετς, 210 9232360 Lavay Smith & Her Red Hot Skillet Lickers 19-28/12, Mitch Woods and The Big Easy Boogie 29/12/08-08/01/09.

IANOS Σταδίου 24, 210 3217810 Δώρος Δημοσθένους 27/12.

JAZZ UPSTAIRS Πλατεία Θεάτρου 10, 210 3246530 Yannis Kassetas, Vassilis Xenopoulos 26/12, The Burger Project Live 27/12, Fingers Crossed 28/12, Reggae Mashdown, Anna Mystic, Lambros Fatsis 02/01, Mimosa’s Dream 03/01, Monika 04/01, Antishock 08/01, Mario Canone Trio 09/01, Mark De Clive (Klik Records) 10/01.

ΚΟΟ-ΚΟΟ LIVE MUSIC BAR Ιάκχου 17, Γκάζι, 6933331003 Λεωνίδας Μπαλάφας 23, 29-30/12, Λεωνίδας Μπαλάφας 24-27/12, 31/12, 02-03/01/09.

ΚΥΤΤΑΡΟ Ηπείρου 48 και Αχαρνών, 210 8224134 Απροσάρμοστοι, Γιώργος Δημητριάδης, Στέλιος Σαλβαδόρ 23/12 Κώστας και Αλέξανδρος Χατζής, Julie Masino 24-27/12, Biri-Biri 28/12 The Beatles Live Tribute Band 29/12, Fundracar, Flowjob 01/01/09, Ζωρζ Πιλαλί, Soufra Band, Anna Goula (Παρ., Σάβ.), Νένα Βενετσάνου (Κυρ.), Wishbone Ash 05-06/01, Ενδελέχεια, Υπόγεια Ρεύματα 08/12.

LAZY CLUB Λ. Πεντέλης 1, Βριλήσσια, 210 6895535 4 Wheel Drive 25/12, Zero Zero 26/12, Vintage 27/12, Prejudice Reborn 28/12, Jam Night 29/12, Delivers/Sex Rated 30/12, Joker 31/12.

Τειρεσίου 3, Βριλήσσια, 210 8140546, 210 8044530 Ελένη Δήμου, Θανάσης Πολυκανδριώτης (Παρ., Σάβ.).

ΜΑΚΑΡΙ

ΖΥΓΟΣ

ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ

Κυδαθηναίων 22, Πλάκα, 210 3241610 Λαυρέντης Μαχαιρίτσας, Κώστας Μακεδόνας, Γιάννης Μηλιώκας, Γιάννης Κούτρας (Παρ., Σάβ.). Πρόγραμμα εορτών: 24-27/12, 31/12, 01-03/01/09.

Ζ. Πηγής 125, Εξάρχεια, 210 6458958. Παντελής Ανδρόνικος 26/12, οι Παραπεταμένοι 27/12, Diminuita 28/12. Ακαδήμου 14, 210 5234382. «Ο Λουκιανός σε Γκρο Πλαν» (Παρ., Σάβ.).

ΜΕΤΡΟ Γκύζη και Κάλβου 83, 210 6461980, 210 6439089

Δημήτρης Ζερβουδάκης(Παρ., Σάβ.) Πρόγραμμα εορτών: 24-27/12, 31/12, 02-03/01/09.

ΜΟΥΣΙΚΟ ΣΠΙΤΙ ΔΙΑΥΛΟΣ Δράκου 9, Κουκάκι, 211 7107135 Glory Box, Oscar goes wild 23/12.

ΟΞΥΓΟΝΟ LIVE! Βούρβαχη και Κορυζή 4, Νέος Κόσμος, 210 9240740 Γιώργος Μυλωνάς, Πάνος Μουζουράκης, Ηλιάνα Τσαπατσάρη «Προβατοκομμάτια» (Πεμ., Παρ., Σάβ.), Camping (Τρ.).

ΠΟΛΙΣ STAGE Πέτρου Ράλλη 18, 210 3476316 Γιώργος Πέρρης, Quinteto Tangarto (Δευτ.), Ηρώ, Αντώνης Λουδάρος, Μέμος Μπεγνής (Παρ., Σάβ.).

ΠΟΛΙΣ THEATRE Πέτρου Ράλλη 18, 210 3452527 Γλυκερία, Ελένη Τσαλιγοπούλου, Τρίφωνο (Παρ., Σάβ.).

RODEO Χέιδεν 34, πλ. Βικτωρίας, 210 8814702 Εναλλάξ/7000 watt 23/12 Δημήτρης Πουλικάκος και οι Απροσάρμοστοι 26-27/12, Wish Upon A Star/ Funky Monkey/ Prozac Party Sarco Macaposi 28/12, Egghead/Livin Last/ Misty Valley/ Mindwire Society/Year of Zero 29/12, Hellroad Caravan/Roots/ 24 Rats 30/12, Blues Wire 02-03/01/09, Conium/Verum Secta/Celebrity Sold/ Misty Valley/Accelator/Godfather 04/01/09, Pale Moon Shadows/ Wrong Direction 09/01/09, No Profile/ Viper Viking 10/01/09.

ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ Φραντζή 14, Νέος Κόσμος, 210 9226975 Κεντρική σκηνή: Παντελής Θαλασσινός, Μελίνα Κανά (Παρ., Σάβ.). Θάνος Μικρούτσικος, Μίλτος Πασχαλίδης, Ρίτα Αντωνοπούλου (Κυρ., Δευτ.).

Club: Σταυρός του Νότου House Band (Πέμ.-Σάβ.). Κωστής Μαραβέγιας (Δευτ.), Στάθης Δρογώσης, Δραμαμίνη (Κυρ.). Απέναντι: Μελίνα Ασλανίδου, Ραλλία Χρηστίδου, Μανώλης Καραντίνης (Παρ., Σάβ.).

Ivanovic & Aleksandra Lazarevic 05-06/01/09, Κώσταντίνος Χατζής 07/01, Echofields 08/01, Τάσος Γεωργόπουλος 09/01, Χρώματα του κόσμου 10/01, Diminuita 11/01.

ΣΦΕΝΤΟΝΑ Λ. Αλεξάνδρας 22, (Πλ. Άρεως), 210 7213110, 6944296510 Ελένη Δήμου, Χρυσούλα Στεφανάκη, Θάνος Πολύδωρας 25-17/12 και 01-03, 05-06, 10/01/09.

ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΡΟΔΟΥ Πλάτωνος 1, πλ. Δαβάκη, Καλλιθέα, 210 9595006 15-50 (Παρ., Σάβ.).

ΤΡΕΝΟ ΣΤΟ ΡΟΥΦ Σιδηροδρομικός Σταθμός Ρουφ επί Κων/πόλεως, 210 5298922 «Οι κυρίες τραγουδούν και… μπλουζ»(Παρ., Σάβ.), Musica Mista (Τρ.), «Ερωτική διαδοχή» (Τετ., Πέμ.).

FAVELA LIVE STAGE Πέτρου Ράλλη 29 και Κρήτης 1, 210 3463553, 210 3463181 Λουδοβίκος των Ανωγείων, Βασίλης Λέκκας (Δευτ., Τρ.), Μιχάλης Τζουγανάκης (Τετ.), Χαΐνηδες (Παρ., Σάβ.).

ΧΑΜΑΜ Δημοφώντος 97, Πετράλωνα, 210 3421212 Νίκος Ανδρουλάκης (Παρ., Σάβ.), Δημήτρης Κωσταβασίλης, Σίμον Παναρέτου (Πέμ.), Γιώργος Κριμιζάκης, Ζωή Φυτούση (Δευτ.).

ΧΑΡΑΜΑ Σκοπευτήριο Καισαριανής, 210 7669742 Δημήτρης Μπάσης, Σοφία Παπάζογλου (Πέμ., Παρ., Σάβ.).

ΩΔΗΣΙΑ Ιερά Οδός 22, 210 3463308 Μίμης Πλέσσας, Γιώργος Χατζηνάσιος (Παρ., Σάβ). Πρόγραμμα εορτών: 2427/12 και 31/12-03/01/09, 06/01.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ STAGE@ΜΥΛΟΣ Α. Γεωργίου 56, Θεσσαλονίκη, 2310 551836 Πέτρος Γαϊτάνος 25-27/12.

ΣΤΟ ΜΠΑΡΑΚΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ Διδότου 3, Κολωνάκι, 210 3623625 Catibara Trio 23/12, Χρήστος Κραββαρίτης, Χριστιάνα Μαυρομμάτη 27/12, Deux Pieces 28/12, Just Brass 29/12, Μαριέλα Παπαδέα 30/12, Ρεμπέτικο Σεργιάνι 04/01/09, Vojislav

Κατά τη διάρκεια των εορτών οι ώρες και ημερομηνίες των ζωντανών εμφανίσεων ενδέχεται ν’ αλλάξουν. Για πληρέστερη ενημέρωση, επικοινωνήστε με τα ταμεία των μουσικών σκηνών.

νύχτα

154 u JK

Φιλικής Εταιρείας 19-20, 210 3644874. Καλλιτεχνικόμιντιακό στέκι για να συζητήσετε και να κλείσετε συμφωνίες. Διαλέξτε τραπέζι στην τζαμαρία, στον πάνω όροφο.

u ΚΑΦΕ ΔΙΠΛΟ

Θεμιστοκλέους 70, Εξάρχεια, 210 3301177. Στέκι που κλείνει δεκαπενταετία στην πλατεία Εξαρχείων. Σκόρπιες φοιτητοπαρέες και τραπεζάκια στην πλατεία. Παρ. και Σαβ. ανοιχτό μέχρι το πρωί.

u ΚΑΦΕΚΟΥΤΙ

Σόλωνος 123, 210 3840559.

Mικροσκοπικό cafe με freestyle μουσικές και καλλιτεχνικό προφίλ.

u ΚΑΡΟΥΖΕΛ

Θερμοπύλων 41, Μεταξουργείο, 6945 503518. Ένας εναλλακτικός χώρος με δυνατές μουσικές που εναλλάσσονται ανάμεσα στην pop, στη rock και στην electropop.

u KEY BAR

Πραξιτέλους 37, Αθήνα, 210 3230380. Νέος χώρος στο κέντρο της πόλης.Από το πρωί με καφέ και σάντουιτς, γλυκά και πιάτα. Ημέρας για το μεσημέρι, μέχρι αργά το βράδυ με freestyle μουσικές.

u ΚΟΚΚΟΙ ΚΑΦΕ

Ασκληπιού 39 & Διδότου, 210 3641981. Ωραίο σποτ σε στρατηγικό

σημείο. Ιδανικό για καφέ, διάβασμα και κουβέντα με τις ώρες!

LIfO'S ChOICE

u ΚΥΚΕΩΝ

Kόκκοι Καφέ

Ακτή Θεμιστοκλέους 154, Πειραϊκή, 210 4281164. Ανακαινισμένο, στο ίδιο pop στιλ διακόσμησης. Electronica και alternative μουσικές.

Μινιατούρα

u ΜΑΓΚΑΖΕ

u MEDEZ

Φρύνης 2, Παγκράτι, 210

Υμηττού 59, Παγκράτι, 210 7015345. Σε συνεργασία με το δημοφιλές συνονόματο του στο Miami από νωρίς το πρωί για καφέ και ελαφριά σνακ μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες με κοκτέιλ και πολύ κέφι.

u LEMON

u ΛΩΡΑς

Αιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπιπλα μέσα σε λαδοπράσινο φόντο.

Freestyle μουσικές. Για σωστό προσανατολισμό, στον τοίχο υπάρχει γιγάντιος χάρτης της Αθήνας.

CLUB

u MOKAI

Ασκληπιού 41 και Βαλτετσίου, 6982783976. Το πρωί χαλαρός καφές και 40 διαφορετικά είδη τσαγιού και σοκολάτας. Το βράδυ μετατρέπεται σε «ανεπιτήδευτο ποτάδικο» με ανοιχτόμυαλη κονσόλα. Δημ. Σούτσου 7, Πλ. Μαβίλη, 210 6428 473. Θρυλικό ποτάδικο που αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι του παζλ της Πλατείας Μαβίλη. Not to be missed.

u MELI-MELI CREPA Ιακχού 12, Γκάζι, 210 3450024 Ενώνει café, δροσιστικά cocktail, ethnic κρέπες και δυνατή μουσική. Ανάλογα με την ώρα και τη διάθεση.

Σ.Γκιόκα 2, Ελευσίνα, 210 5545401. Με απολαυστική θέα στον εκπληκτικό αρχαιολογικό χώρο. Ποιότητα στον καφέ, στο ποτό, στα ξεχωριστά πιάτα, στα γλυκά και στη μουσική, ενώ συχνά φιλοξενεί και εκθέσεις.

u LA PODEROSA

τον κόσμο.

u LIBRE

Ευφράνορος 40 και Πλ. Προφ. Ηλία, Παγκράτι, 210 7014067. Ιδανικό για ξεκούραση και κουβέντα. Με πιάτα που ξεγελούν την πείνα και όμορφο μπαρ και χαλαρές μουσικές για να μας συντροφεύει ως αργά το βράδυ.

u LIfE Νηπιαγωγείο

7513925. Ανακαινίστηκε και έχει βαλθεί από το πρωί να μας ταξιδέψει με ζεστά χρώματα και μουσικές από όλο

Εθνικής Αντιστάσεως 80, Πετρούπολη, 210 5012448 Ένας καινούργιος χώρος με ιδιαίτερη αισθητική ανοίγει στην Πετρούπολη. Funky, jazz, ethnic μουσικές θα σας κρατήσουν παρέα από το πρωί

μέχρι αργά το βράδυ.

u ΜΙΚΡΟ CAfE

Αιμ. Βεάκη 36, Περιστέρι, 210 5756567. Ένα μικρό café – όνομα και πράγμα-που σε ταξιδεύει μακριά με reggae, ethnic και funky μουσικές.

u ΜΠΑΛΚΟΝΑΤΟ ΚΑΦΕΝΕΙΟ

Γεωργίου Παπανδρέου 58, Ζωγράφου, 210 7489 321 Η νεολαία το προτιμά για καφέ το πρωί και ρακόμελα και νόστιμους μεζέδες για αργότερα. Στις μουσικές διαλέγει μεταξύ ροκ και έντεχνου.

u ME gUStA

Θηβών 228, Village Park Αγ. Ιωάννου Ρέντη, 210 4922751. Καφέ με ξύλινο ντεκόρ και δίχρωμους καναπέδες.

Mουσική pop και rock. Lights snacks, γλυκά και παγωτά.

u OKIO

Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284006. Στην προβλήτα της μαρίνας, ανοιχτά από το πρωί μέχρι πολύ αργά το βράδυ για καφέ, ποτό ή αυθεντικά cocktails και funky διάθεση στις μουσικές και όχι μόνο.

u Ο ΚηΠΟς Της

KALAShNIKOv Εμ. Μπενάκη 87, 210 3813685. Πρωτότυπος πολυχώρος με

δύο μπαρ, καφέ, γκαλερί και πολλά happenings, live με μουσική από την ελληνική σκηνή, έθνικ, τζαζ, alternative, rock'n'roll αλλά και εκθέσεις! Ανοίγει από 3 το μεσημέρι με café.

u OStRIA

Θεμιστοκλέους 65, Εξάρχεια, 210 3300907 Ένα ζεστό café bar που λειτουργεί από το πρωί για καφέ σε ένα πέτρινο γουστόζικο διώροφο κτίριο. Οι μουσικές απ’ όλα τα καλά της rock, funk και της jazz.

u PASSEPARtOUt

Σκουφά 47-49, 210 3645546. Νεανικό στέκι ιδανικό για shopping break και κουβεντούλα. Στο χώρο κυριαρχούν το μαύρο, το χρυσό και το κόκκινο, δημιουργώντας ένα dramatic περιβάλλον που αρέσει πολύ.

u PAIRI DAEZA

Παρνασσού 3, Πλ. Καρύτση, 210 3210233. Στέκι του κέντρου που σημαίνει παράδεισος στα περσικά. Διαφορετικό μενού καθημερινά και το βράδυ μαύρες μουσικές funky, soul.

u PLOUghMAN’S PUB

Αλικαρνασσού 7 και Λένορμαν, Μεταξουργείο, 211 7251336. Ανοιχτά από το πρωί για καφέ. Ο χώρος της έχει ανανεωθεί αλλά παραμένει η γνωστή αγαπημένη μας και αυθεντική pub.

u Poco a Poco

Λουκιανού 13, 210 7222844. Μία café-bar brasserie για όλες τις ώρες της μέρας, με lounge διάθεση το μεσημέρι ενδείκνυται για ξεκούραση μετά τη δουλειά και ξέφρενη διασκέδαση το βράδυ. Λατρεύει all-time hits από όλες τις εποχές.

u PoP aRT

Νίκης 13, 210 3213630 Φιλικό στέκι στη Νίκης με ποπ διακόσμηση και μοναδικές κρέπες που γίνονται και delivery. Ενώ οι μουσικές είναι free style. Οι χυμοί έχουν μοναδικούς συνδυασμούς.

u PoQUITo caFe

Υμηττού 93, Παγκράτι, 210 7518772. Το πρωτότοκο αδερφάκι του Poquito Grande. Ethnic αποχρώσεις σε ένα cosy περιβάλλον, ό,τι πρέπει για χαλαρό πρωινό καφέ από τις 9 το πρωί.

u ΡΑΓΕΣ

Ευαγγ. Σχολής 3-5, Ν. Ιωνία, 210 2772 042. Από το πρωί με καφέ, σνακ, σαλάτες, ιδιαίτερα γλυκά του κουταλιού και έντεχνα ακούσματα. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο ζωντανή μουσική.

u ΡΟΛΟϊ

Χρυσοστόμου Σμύρνης 47, πλ. Αγ. Λαζάρου, Βύρωνας, 6944573179. Για όλες τις ώρες της ημέρας, το πρωί με αχνιστό καφέ για

155 κουβεντούλα. Το βράδυ το κέφι φουντώνει με καλά ποτά και ωραίες μουσικές.

u RoSeBUD

Σκουφά και Ομήρου 60, Κολωνάκι, 210 3392 370. Καλλιτεχνικό στέκι με όμορφες παρουσίες και εργαζόμενους από τη γύρω περιοχή.

Cinematic μουσικές και μεσογειακά πιάτα. Από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ.

u SanTa BoTella

Πανόρμου 115Α, Αμπελόκηποι, 2106981032. Ζεστό περιβάλλον, φιλική εξυπηρέτηση και καθημερινά dj sets στο νέο στέκι των Αμπελοκήπων! Για φρέσκο καφέ, πολλά νόστιμα σάντουιτς και υπέροχα κοκτέιλ!

u ΣκΟυφΑκι

Σκουφά 47-49, Κολωνάκι, 210 3645 888. Χαρούμενο, πορτοκαλί και funky. Ωραία sandwich και χυμοί. Στα συν το ευγενικό service και ο καλός καφές.

u SIngleS

Πλατεία Αγ. Ειρήνης 4 & Αιόλου Νέος χώρος με minimal και πρωτότυπη διακόσμηση. Σερβίρει πρωινό και λαχταριστά μεσογειακά πιάτα. €15-20.

u SlooP

Ερμού 1, Βουλιαγμένη, 210 9670987. Κλασική ομορφιά σε αποχρώσεις του κόκκινου. Μεγάλα πράσινα φυτά

συνοδεύουν δροσερά όλη την ημέρα, κουβεντούλα με καφέ ή με ποτό.

lIFo'S cHoIce

u SoHo

Βουτάδων 54Β, Γκάζι, 210 3422663 Νεο-μπαρόκ διακόσμηση, μεσογειακές γεύσεις, όλη μέρα. Μπάρα που εντυπωσιάζει και δυνατά βράδια με mainstream μουσικές.

u ΣΤΟ ΤΡΑιΝΟ

Εμμ. Μπενάκη 72 & Α. Μεταξά, 210 3844 355. Ένας ζωντανός χώρος με προσεγμένα διακοσμητικά στοιχεία και freestyle μουσικές. Ανοιχτό από το πρωί ώς αργά το βράδυ.

u ΤΡιΑ ΓΟυΡΟυΝΑκιΑ Pairi Daeza

Ηelene

Putumayo

u ΣυΝ ΑΘΗΝΑ

Τιμοθέου 3, Παγκράτι Ένα πρωτότυπο νεορομαντικό καφέ βιβλιοπωλείο που έχει ήδη καθιερωθεί στην περιοχή ως καλλιτεχνικό στέκι. Τραπεζάκια έξω, στο πατάρι βιβλιοπωλείο, υπέροχες

Παλαιολόγου 1, Πλ. Πολιτείας, 210 8001111. Σύμπραξη δυνάμεων στο κλασικό κηφισιώτικο στέκι. Από το πρωί για καφέ και τσιμπολόγημα και το βράδυ πρωταγωνιστούν η μπάρα και η μουσική.

u υΠΟΓΛυκΑιΜιΕΣ

Ηρακλειδών 2, Θησείο, 210 3455550. Φαντασμαγορική θέα στην Ακρόπολη. Καφές, σνακ και ελαφριά πιάτα.

u ΣυΛΛΑΒΗ

Σκουφά 73, Κολωνάκι, 210 3604400. Μοναδική διακόσμηση: κόκκινο-μαύρο και σομόν γουρουνάκια δια χειρός Kirios Kriton. Η γυάλινη τζαμαρία στη Σκουφά κεντρίζει το βλέμμα. Ο κάτω όροφος γίνεται club τα βράδια.

u VITRIne-Belle

u SUB

Ε. Πίσσα 91, Ν. Κόσμος, 210 9025225. Έχει επιρροές από τον ελλ. κινηματογράφο. Το πρωί για καφέ και το βράδυ ποτά με δυνατή μπάρα, freestyle και chill out μουσικές.

210 3211883 / Π. Ιωακείμ 46, Κολωνάκι, 210 7212322.

All day ιταλικά μπαράκια που έφεραν τις γεύσεις των αυθεντικών σάντουιτς tramezzini στην Ελλάδα, για απολαυστικά «gourmet street food» διαλείμματα με prosecco και espresso.

Ρινόκερος μουσικές και εκλεκτά εδέσματα και ποτά.

u TRaMeZZInI caFe

Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο,

Πάρκο Περιβαλλοντικής Ευαισθητοποίησης «Αντώνης Τρίτσης», Ίλιον, 210 2387732. Φρέσκες, υγιεινές λιχουδιές και δροσερή μπίρα στους επισκέπτες του υπό τους ήχους jazz, funk, rock και έθνικ μουσικής.

u ΧΑΡΤΕΣ

Βαλτετσίου 35 και Ζ. Πηγής, Εξάρχεια,

210 8304778 Από τους πιο διάσημους πεζόδρομους. Γευστικά σνακ και γλυκά, αγαπημένα muppets και με μερικούς από τους καλύτερους djs.

mix and match bars u alMoDoBaR

Κωνσταντινουπόλεως 60, Γκάζι, 6946 457442. Μικρό αλλά πολύ «δυνατό» μπαράκι με «αλμοδοβαρικό» ντεκόρ και εναλλασσόμενους djs.

u aRT HoUSe

Κωνσταντινουπόλεως 46, Γκάζι, 6943 610277. Από τη Θεσσαλονίκη στην Αθήνα, ένας πρωτοποριακός βιομηχανικός χώρος που λειτουργεί και ως θέατρο. Μετά τις 11 όμως είναι ό,τι πρέπει για ποτό και καλλιτεχνικές συζητήσεις.

u BUZZ

Ιεροφαντών 13, Γκάζι, 210 3469559, 6944227929 Μικρούτσικο αλλά κερδίζει έδαφος στη ζεστασιά. Μοντέρνο και αξιαγάπητο, προτιμά το mainstream με πάρτι μέχρι πρωίας που ξεσηκώνουν την ήσυχη γειτονιά όπου βρίσκεται. Ατελείωτη η λίστα των κοκτέιλ, με ξεχωριστά ονόματα και ιδιαίτερες συνθέσεις.

u BlInK

Πλατεία Καρύτση 10, 210 3245705. Με υπέροχη γυάλινη τζαμαρία

νύχτα

156 θέα το αρχιπέλαγος της Πλατείας Καρύτση, ένα εναλλακτικό μπαρ που κάνει κάθε νύχτα διαφορετική. Καλειδοσκοπικές μουσικές και τίμια ποτά.

LIFO'S CHOICE

u HOXTON

Βουτάδων 42, Γκάζι, 210 3413395. Καλλιτεχνικό μπαρ με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ καναπέδες, τσιμέντο και industrial ύφος. Εκθέσεις, gigs και πάρτυ. Από τις 12 το πρωϊ

u BIOS

Πειραιώς 84, Γκάζι, 210 3425335 Φιλοξενεί δράσεις που συνδέονται με την αστική κουλτούρα και αποτελεί εδώ και χρόνια πολύτιμο κόμβο πολιτιστικής επικοινωνίας και δημιουργίας. Πρόσφατα ανανεωμένος χώρος, με κυρίαρχο το urban στοιχείο.

Santa Botella

Τριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460901. Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και cocktail.

Freestyle μουσικές. Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227046 Δεν χρειάζεται πολλές συστάστεις. Συνδυάζει διαφορετικά μεταξύ τους πράγματα με επιτυχία. Και προσεγμένο restaurant και μουσική και θεατρική σκηνή και meeting bar.

Xάρτες

u MARABOu

Okio

u FANTASEEd

Τριπτολέμου 8, Γκάζι, 6972 220530.

Super happy μπαράκι με πολλά δωμάτια με ποπ διακόσμηση. Πίσω ένα μικρό κλαμπ που αγαπά την electronica.

u FοLIE

Έσλιν 2, Αμπελόκηποι, 210 6469852.

18 χρόνια με μουσικές, χορούς και coctails. Κάθε βράδυ ένα άλλο είδος μουσικής, από r'n'b και disco μέχρι samba & forro.

Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6910797. Καινούριο και φιλικό.

Tapas και finger food.

Funk και ethnic ήχοι.

u MICRAASIA

Κων/πόλεως 70, Γκάζι, 210 3469139. Βραδιές με έντονο περσικό στυλ. Από τις 8 μ.μ. με γεύσεις ανάλογου ύφους και κάθε Παρασκευή live-έκπληξη κατευθείαν από τη Μικρά Ασία.

u ZANZIBAR

Αγαθάρχου 15, Ψυρρή, 210 3310685. Μικρό, έγχρωμο, friendly & meeting-point με μεγάλο χαμόγελο. Μουσική από Funk, Soul, Jazz, Breakbeat, Boogaloo.

u kINkY

Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210355. Από τα πιο alternative σημεία της πόλης. Ενδιαφέρουσες μουσικές επιλογές και cool θαμώνες.

u COCkTAIL’S COdE

Τριπτολέμου 35, Γκάζι, 210 3458110. Χώρος με vintage αναφορές στη διακόσμηση και ψαγμένα cocktails. Μουσική poplounge. Μεγάλη μπάρα και φιλικό service.

u k44

Κωνσταντινουπόλεως 44, Γκάζι, 210 3423560. Ένας νέος χώρος άνοιξε στο Γκάζι και συγκεντρώνει καλλιτεχνικές ανησυχίες και διάθεση για πάρτι ή εκδηλώσεις. Ενδιαφέρον βιομηχανικό περιβάλλον και οι καλύτερες μουσικές επιλογές από διάφορους dj.

u ΓΚΑΖΑΚΙ

u CABARET VOLTAIRE

το ευχαριστιέται από ειδικούς dj που σου παίρνουν τα μυαλά με την ενέργεια και το ρυθμό.

Ginger Ale

u GLAM BAR

Ελασιδών και Δεκελέων 40, Γκάζι. Κάθε απόγευμα από τις 6 για καφέ, ποτό, tv projector και cool μουσικές με ιδιαίτερη έμφαση στο ρυθμό και στην disco-pop.

u THE HIVE

Τριπτολέμου 34 και Βουτάδων, Γκάζι, 210 3477444 Αποκλειστικά με μαύρες μουσικές από όλο το φάσμα του είδους παίζει δυνατά και

u MINI BAR

Ελασιδών 17 και Δεκελέων, Γκάζι, 210 3456588. Τα πάντα είναι μίνι σε αυτό το μπαράκι και εννοούμε τα ποτά που είναι μινιατούρες. Μινιμαλιστική και η διακόσμηση.

u MYBAR

Κακουργιοδικείου 6, Ψυρρή, 6932 338551, 6944 862161 Μεταβιομηχανικό στέκι με ύφος που θυμίζει Manhattan. Απρόβλεπτα πάρτι, special βραδιές με έμφαση στην ambient lounge.

u ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ

Ελασιδών & Κλεάνθους 8, Γκάζι, 210 3458534. Μαύρα ακούσματα –από hip hop μέχρι funky– και πολύχρωμο σκηνικό για παλιμπαιδιστές. Κάθε εποχή ανανεωμένο και πιο κεφάτο.

u ΝΙΧΟΝ

Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Κομψή διακόσμηση και γνώριμα πρόσωπα. Funky soundtrack αλλά και προβολές ταινιών!

u ΠΟΤΟΠΩΛΕΙΟΝ

Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6911672.

Decent μπάρα που χωράει αρκετούς, όμορφα ποτά, όμορφος κόσμος και «μαύρες» μουσικές απ’ όλο το φάσμα, που ανεβάζουν την διάθεση.

u SCHERZO

Άλσος Αγ. Δημητρίου, Πετρούπολη, 210 5060000. Ανοιχτό και το χειμώνα. Θεαματικό, cosy και χαλαρό, ντυμένο στα άσπρα. Μπόλικο κέφι και χορός. Με πολλές εκπλήξεις και happenings.

u TOY CAFE

Καρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311555. Χαλαρό, μικρό στέκι με φανατικό σινεφίλ κοινό και δημοσιογράφους. Την Κυριακή ανοικτό από το απόγευμα.

u ΤΡΑ ΛΑ ΛΑ

Ασκληπιού 45, 210 3628066 Ζεστασιά είναι η λέξη που χαρακτηρίζει το καλλιτεχνικό αυτό στέκι, αγαπημένο κυρίως των ηθοποιών του θεάτρου. Μίνιμαλ διακόσμηση και αστεράκια στο ταβάνι.

u JAnETTO’S

Βαλαωρίτου 7 στο αδιέξοδο, 210 3635557. Μικροσκοπικό, cosy, σε έναν από τους πιο όμορφους πεζόδρομους της πόλης με τα καλύτερα ποτά της πόλης.

u WundERbAR

Θεμιστοκλέους 80, Πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω. Ακούσματα electronica.

Be on the list Διαφημιστείτε στη LifO 210 32 54 290

Πού θα βρείτε τη LifΟ ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 2 / ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÂÅÑÁÍÆÅÑÏÕ 5 / ΧΕΫΔΕΝ 8 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÌÁËÉÁÓ 4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÊÁÑÁÃ. ÓÅÑÂÉÁÓ 4 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2 - 4 / ÅÑÌÏÕ 78 & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ ÇÖÁÉÓÔÏÕ 31 / ÅÑÌÏÕ & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 5 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / Á×ÁÑÍÙÍ 8 & ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 ÊÕØÅËÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ & ÊÑÅÓÍÁÓ 2 / ÐË. ÊÁÍÁÑÇ 10 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÓÉÍÙÐÇÓ 3 / ÁÃÉÏÕ ÈÙÌÁ 32 (ËÁΪÊÏ) / Λ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 91 ÊÏÕÊÁÊÉ-ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 72 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 90 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 90 ΠΑΤΗΣΙΑ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 244 & ΠΑΡΟΥ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 297 ΑΓ.ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ 435 ÁÉÃÁËÅÙ ÉÅÑÁ ÏÄÏÓ 278 & ÈÇÂÙÍ ΑΜΦΙΑΛΗ Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗ 11 ΒΥΡΩΝΑΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΣΜΥΡΝΗΣ ΚΑΙ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ 12 ΓΑΛΑΤΣΙ ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΒΕΪΚΟΥ 9-11 ΓΚΥΖΗ ΛΕΩΦ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 91 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΟΥΝΑΡΗ 29 ΖΩΓΡΑΦΟΥ Λ. ΠΑΠΑΓΟΥ 76 ÉËÉÏÍ ÐÑÙÔÅÓÉËÁÏÕ 73 ÊÁÉÓÁÑÉÁÍÇ ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙΣ 127 ÊÁËÁÌÁÊÉ ÈÏÕÊÕÄÉÄÏÕ 36 ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΣ ΤΑΞΙΑΡΧΩΝ 94 ÊÁËËÉÈÅÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 152 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 191 / ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 60 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 / ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÄΑÂÁÊÇ 25 & ÄÇÌÏÓÈÅÍÏÕÓ ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 7 & ÍÅÁÐÏËÅÙÓ / ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ 50 & ÅÑÌÏÕ / AÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 52 ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ-ΣΥΓΓΡΟΥ ΔΙΑΚΟΥ ΑΘ. & ΠΟΡΙΝΟΥ Ν. ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 68 Ν. ΙΩΝΙΑ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ &Λ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 227 ΝΙΚΑΙΑ ΘΗΒΩΝ 185 & Β’ ΗΠΕΙΡΟΥ / ΙΕΡΑ ΟΔΟΣ & ΘΗΒΩΝ / ΠΕΤΡΟΥ ΡΑΛΛΗ 242 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 102 & ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 2 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 12 / Ë. ÁÌÖÉÈÅÁÓ 102 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 11 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 71 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ & ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 2 / ÇËÅÊÔÑÉÊÏÓ ÓÔÁÈÌÏÓ ÐÅÉÑÁÉÁ / ÆÁÍÍÇ 24 ( ÔÆÁÍÅÉÏ) / ÌÅÑÁÑ×ÉÁÓ & ÍÏÔÁÑÁ / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 12 / ÊÁÑÁÏËÇ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 76 ÐÅÉÑÁÉÁÓ - ΚΑΛΛΙΠΟΛΗ ΚΑΣΟΥ 23 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÖÉËÉÊÙÍ 36 / ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 52 & ËÕÓÉÁ (ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ) ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ ÃÑÇÃ. ÁÕÎÅÍÔÉÏÕ 1 ÔÁÕÑÏÓ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 204 / Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41 / Ð. ÔÓÁËÄÁÑÇ 21 ΦΙΛΟΘΕΗ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 54 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ×ÏËÁÑÃÏÓ ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 242

ÊÏËÙÍÁÊÉ ÅÌÐÁÓÓÕ Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 5 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÁÂÁÍÁ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 234 & ËÕÊÏÕÑÃÏÕ ÌÁÑÏÕÓÉ / KOSMOPOLIS ÊÇÖÉÓÉÁÓ 73 Í. ÊÏÓÌÏÓ STARCITY ÓÕÃÃÑÏÕ 111 & ËÅÏÍÔÉÏÕ 73 ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 27 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÓÔÁÄÉÏÕ 5 ÈÇÓÅÉÏ ÁÐÏÓÔÏËÏÕ ÐÁÕËÏÕ 29 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÓÏËÙÍÏÓ 10 ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ 14 & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ËÅÙÖ. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 221 HILTON-EÈÍÉÊÇ ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ ÂÁÓ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 50 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 109 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 65 ÂÑÉËÇÓÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 112-114, ËÅÙÖ. ÂÅÚÊÏÕ 109 ΓΑΛΑΤΣΙ ΛΕΩΦ. ΒΕΪΚΟΥ 109 ÉËÉÏÍ ESCAPE CENTER-ÐÁÑÏÄÏÓ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ÊÁËËÉÈÅÁ ÓÁÐÖÏÕÓ 95 ÊÏÑÕÄÁËËÏÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÅËÅÕÈÅÑÉÁÓ 6 ÌÁÑÏÕÓÉ ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ ÄÇËÁÂÅÑÇ 9 ΜΠΟΥΡΝΑΖΙ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ 78-80 Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ×ÁÑ. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 146 & ÓÔÑÏÖÕËÉÏÕ Í. ÉÙÍÉÁ ÐËÁÔÅÉÁ ÐÁÑÓÇÓ Í. ÊÇÖÉÓÉÁ ÉËÉÓÉÙÍ 24 & ÐËÁÔÁÍÙÍ Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÐÑÏÕÓÓÇÓ 2 & ÖÁÍÁÑÉÏÕ ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ "THE MALL" Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÌÖÉÔÑÉÔÇÓ 3 ΠΑΓΚΡΑΤΙ ΒΑΣ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 50 (ΕΘΝΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ) ÐÁÑÁÄÅÉÓÏÓ ÁÌÁÑÏÕÓÉÏÕ ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 46 & ÃÑÁÍÉÊÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / ΔΗΛΑΒΕΡΗ 9 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 78-80, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ ÐÅÕÊÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 15 ÑÅÍÔÇÓ (VILLAGE) ÈÇÂÙÍ 228 & ÊÁÍÁÐÉÔÓÅÑÉ ×ÁÚÄÁÑÉ ÃÅÙÑ. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 57 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 4 ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÂÑÉËÇÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇΣ 112-114 ΓÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 N. ÓÌÕÑÍÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 122 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67

159 bedtime stories

158 CLASSICAL ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1 CLASSICAL BABYGRAND HOTEL ÁÈÇÍÁÓ 65 CLASSICAL ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 102 & ÃÑÁÂÉÁÓ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ÓÌÕÑÍÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 2 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ ΣΤΑΘΜΟΣ ΜΕΤΡΟ ΑΓ. ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ / ΗΡ. ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ 53 & ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΙΝΑΣ 27 Ν. ΚΟΣΜΟΣ ΜΕΤΡΟ ΣΥΓΓΡΟΥ ΦΙΞ ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 46Β ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ΕΠΙΠΕΔΟ 0 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ΛΑΖΑΡΑΚΗ 13 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM)

Αντίο Λελόνα Ειρήνη Χειρδάρη

ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 194 ÁÍÙ ÃËÕÖÁÄÁ ÄÇÌ. ÃÏÕÍÁÑÇ 144 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇÓÅÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅÍÏÑÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇÓÅÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁÑÁÈÙÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑÑÁ×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁÔÅ×ÁÊÇ 69 ΑΘΗΝΑ ÓÔÁÄÉÏÕ 24 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ 7/ ΦΙΛΙΠΠΟΥΠΟΛΕΩΣ 57 (MEDITERRANEAN COSMOS ΠΥΛΑΙΑ) / 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 45 / ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ 24

ÓÔÁÈÌÏÉ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍ. ÁÌÕÍÁ / ÐÁÍÏÑÌÏÕ / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ / ÌÅÃ. ÌÏÕÓÉÊÇÓ / ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ / ÓÕÍÔÁÃÌÁ / ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ / ÁÊÑÏÐÏËÇ / ÓÕÃÃÑÏÕ-ÖÉÎ / N. KOÓMOÓ / ÁÃ. ÉÙÁÍÍÇÓ / ÄÁÖÍÇ / ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ / ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ / ÁÔÔÉÊÇ / ÓÅÐÏËÉÁ / ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ / ΑΙΓΑΛΕΩ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ / ÖÁËÇÑÏ / ÊÁËËÉÈÅÁ / ÔÁÕÑÏÓ / ÈÇÓÅÉÏ / ÂÉÊÔÙÑÉÁ / Á. ÐÁÔÇÓÉÁ /

Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ / ÐÅÑÉÓÓÏÓ / Í. ÉÙÍÉÁ / ΠΕΤΡΑΛΩΝΑ / Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ / ÌÁÑÏÕÓÉ / ÊÇÖÉÓÉÁ / ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ / ΜΟΣΧΑΤΟ ΤΡΑΜ ΓΛΥΦΑΔΑ ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΑΤΡΑΚΗ / ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΕΤΑΞΑΣ / ΒΟΥΛΑ ΣΤΑΣΗ ΑΣΚΛΗΠΙΕΙΟ ΒΟΥΛΑΣ / ΚΑΛΑΜΑΚΙ ΚΑΛΑΜΑΚΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟ 2η ΑΓ. ΚΟΣΜΑ ΝΕΑ ΣΜΥΡΝΗ ΑΓΙΑ ΦΩΤΕΙΝΗ / ΦΑΛΗΡΟ ΕΔΕΜ / ΠΑΛΑΙΟ ΦΑΛΗΡΟ ΑΧΙΛΛΕΩΣ / ΦΛΟΙΣΒΟΣ / EDEM

EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍ/ÐÏËÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ ÊÇÖÉÓÉÁ ÁÉÈÑÉÏ ÌÅËÁ (ÔÑÏ×ÏÍÏÌÏÓ) ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ΜΑΡΟΥΣΙ ΙΑΝΟΣ ART SHOP Λ. ΚΗΦΗΣΙΑΣ 37 & ΣΠΥΡΟΥ ΛΟΥΗ (GOLDEN HALL) ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ (VILLAGE) ÐË. ÌÁÂÉËÇ / ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÓÙÔ. ÄÉÏÓ (ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ) ΡΕΝΤΗΣ VILLAGE PARK RENTI / ΑΙΓΑΛΕΩ ΤΕΙ ΠΕΙΡΑΙΑ (ΠΕΤΡΟΥ ΡΑΛΛΗ) ΤΕΙ ΠΕΙΡΑΙΑ (ΘΗΒΩΝ)

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ ΑΓΙΩΝ ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ ISO FASHION ΗΡ. ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ 17 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ARTS CENTER Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΤΕΡΜΑ (ΓΑΡΡΗΤΟΥ 53) / BERLIN TATOO ΣΤΡ. ΤΟΜΠΡΑ 5 / CAFEINE ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ 102 & ΓΡΑΒΙΑΣ / LAVMI ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ) / OCTOBERFEST ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ 82 / STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 ΑΙΓΑΛΕΩ ΑLTER EGO ΔΗΜΗΤΣΑΝAΣ 11, ΔΥΤΙΚΗ ΠΥΛΗ ΤΕΙ ΑΘΗΝΩΝ / ΕΝΤΟΣ (ΒΙΛΙΟΠΩΛΕΙΟ) ΑΓ. ΣΠΥΡΙΔΩΝΟΣ 58 (ΤΕΙ ΑΘΗΝΩΝ) / THIRTY-THIRTY CAFE ΑΓ. ΣΠΥΡΙΔΩΝΟΣ 36 (ΤΕΙ ΑΘΗΝΩΝ) BAR ΤΕΙ ΠΕΙΡΑΙΑ ΠΕΤΡΟΥ ΡΑΛΛΗ / ΤΕΙ ΠΕΙΡΑΙΑ ΘΗΒΩΝ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ ΕΒΡΟΥ 40, ΠΛ. ΜΑΒΙΛΗ / BALTHAZAR ÔÓÏ×Á 27 / CINE ÄÁÍÁÏÓ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 109 / CRAFT ΛΕΩΦ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 205 / ΚΙΝΗΤΗ ΚΡΕΠΕΡΗ ΠΑΝΟΡΜΟΥ 82 / MAROCO ΛΕΩΦ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 197 ΚΑΙ ΠΑΝΟΡΜΟΥ PECORA NERA ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 / SANTA BOTELLA (CAFΕ) ΠΑΝΟΡΜΟΥ 115 / SHOP ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10 ΑΝΩ ΠΑΤΗΣΙΑ CULTO ΛΑΣΚΑΡΑΤΟΥ 13 / DROPS THE CLUB ΠΑΤΗΣΙΩΝ 351-353 / KAFEINO ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΟΥ 8 / ΦΟΙΤΗΤΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 279281 ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ 7.30 KAI KATI CAFE AËEÎÉÏÕÐÏËÅÙÓ 35 / NEW DELHI M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 77 / VIDEO BLUE ΚΥΠΡΟΥ 8 / SIEMPRE M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 60 ÁTTIKH GAGARIN (ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΚΗΝΗ) ΛΙΟΣΙΩΝ 205 ΑΧΑΡΝΩΝ-ΠΑΤΗΣΙΑ MUSS MY HAIR ΑΧΑΡΝΩΝ 421 BYΡΩΝΑ ΡΟΛΟΙ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΣΜΥΡΝΗΣ 47 ΒΡΙΛΗΣΣΙΑ BODY SCAPE (ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ) ΛΕΩΦ. ΠΕΝΤΕΛΗΣ 107 COFFEE TIME ΛΕΩΦ. ΠΕΝΤΕΛΗΣ 67 ΓΑΛΑΤΣΙ CAFE ROSE ΛΕΩΦ. ΒΕΪΚΟΥ 103 / ESTROSA ΛΕΩΦ. ΒΕΪΚΟΥ 101 ÃÊÁÆÉ-ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ ALMAZ ΤΡΙΠΤΟΛΕΜΟΥ 12 / TIRBOUSON ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ 104 / BIOS ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ / HOXTON ΒΟΥΤΑΔΩΝ 42 / ÊÁÍÅËËÁ ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 70, ÃÊÁÆÉ / MAMAS HOUSE ΠΕΙΡΑΙΩΣ 117 MAD CLUB ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 53, ÃÊÁÆÉ / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ NIXON ÁÃÇÓÉËÁÏÕ 61Β / PROSOPA ΛΕΩΦ. ΚΩΝ/ΠΟΛΕΩΣ 84 ΓΚΥΖΗ ΒΑΚΑΛΟ Λ. ΚΑΤΣΩΝΗ 26 ΓΛΥΦΑΔΑ ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΣΙΝΕΠΟΛΙΣ ΖΗΣΙΜΟΠΟΥΛΟΥ 7 / ΑΛΕΑ DELICIOUS TASTES ΚΥΠΡΟΥ 76 (ΠΛΑΤΕΙΑ ΕΣΠΕΡΙΔΩΝ) / ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΛΑΖΑΡΑΚΗ 21-23 / BOOM S.T.O.R.E.S ΛΕΩΦ. ΠΟΣΕΙΔΩΝΟΣ & ΠΛ.ΚΑΤΡΑΚΗ 1 / HAAGEN DAZS ΛΑΖΑΡΑΚΗ 15 / MONOGRAM TRAVEL SHOP ΛΑΜΠΡΑΚΗ ΓΡ.10 / MOONSHINE CAFE ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 15 / ΠΑΓΩΤΟΜΑΝΙΑ ΚΩΝ/ΠΟΛΕΩΣ 5 / VIDEO BLUE ΛΑΖΑΡΑΚΗ 35 ΔΑΦΝΗ ETHNIC FITNESS CLUB ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 35 / HEEL ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 10 / REPLAY ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 82 ΕΛΛΗΝΙΚΟ VIDEO BLUE ΛΕΩ. ΙΑΣΩΝΙΔΟΥ 34 / APLA CAFE ΑΘΛΗΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΝΕΟΤΗΤΟΣ ΑΓΙΟΥ ΚΟΣΜΑ (ΑΚΡΩΤΗΡΙ) ÅÎÁÑ×ÅÉÁ BARBARA’S FOOD COMPANY EM. MΠENAKH 63-65 / BURBON ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 / ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ ÓÉÍÁ 31 / CLIPART ΜΠΟΤΑΣΗ 6 / ÄÉÐËÏ CAFÅ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70 / ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18 / ÅÍÏÉÊÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70 / ÅÑÙÄÉÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64 / ΚΥΛΙΚΕΙΟ ΠΟΛΗΤΕΧΝΙΟΥ ΣΤΟΥΡΝΑΡΗ / KOKKOI ÊÁÖÅ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ / GINGER CAFE ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΕΟΥΣ 74 / MO BETTER ΚΩΛΛΕΤΗ 37 / ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5 / TIME OUT ΡΕΘΥΜΝΟΥ 8 / WUNDERBAR ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 / ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΙΝΑΣ 20 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ΕΣΤIΑΤΟΡΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ / COFFEE AV Λ. ΠΑΠΑΓΟΥ 145 / LEADER BOOKS ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΣΧΟΛΗ / ÁÐÏÇ×ÏÓ Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & Ë. ÐÁÐÁÃÏÕ / ÂÉÂËÉÏÓÇÌÏ ÃÅÙÑ. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 8, ÐË. ÃÁÑÄÅÍÉÁÓ / MONDO CAFE ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 80 / ΜΠΑΛΚΟΝΑΤΟ ΚΑΦΕNΕΙΟ ΛΕΩ.ΓΕΩΡ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 58 / SNATCH ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 78 / STAND ΤΕΡΜΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ / ΤΟ ΞΥΛΙΝΟ ΤΕΡΜΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ 235-220-221 (ΤΕΡΜΑ ΟΔΟΥ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ) ÇËÉÏÕÐÏËÇ VIDEO BLUE ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ 343 / ÂÁÍÊ CAFE BAR ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 145 / ΦΟΥΡΝΟΣ ΒΕΝΕΤΗ ΠΛΑΤΕΙΑ 28ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ÈÇÓÅÉÏ ΛΕΜΟΝΙ ΗΡΑΚΛΕΙΔΩΝ 22 / ΜΟΥΣΕΙΟ ΗΡΑΚΛΕΙΔΩΝ 16 / ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΔΩΝ 12 ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16 / ÓÔÁÂËÏÓ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10 / ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2 ÉËÉÏÍ LIFE UP ΙΔΟΜΕΝΕΟΣ 112 / OIL RESTO ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 / SP-ART (ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ) ΠΡΙΑΜΟΥ 26 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ FRESCHEZZA CAFE ÄÁÂÁÊÇ 63 & ÃÑÕÐÁÑÇ / ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85 / SINE QUA NON ÁËÅÎ. ÐÁÍÔÏÕ 10 ÊÅÍÔÑÏ-ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÉÃËÇ ÆÁÐÐÅÉÏÕ / ÁÔÇÅÍÁEUM BISTROT ÓÉÍÁ 10 / BACARO ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1 / BARTESERA ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ) / BOOZE COOPERATIVA ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ 57 / VIA VAI CAFÅ ÓÔÁÄÉÏÕ 3 / VIA VAI CAFÅ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25-29 / ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΣΙΝΑ 31 / CAFE CREPERIE ΜΜ. ΜΠΕΝΑΚΗ 88 / ΔΡΟΜΟΝ (ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ) ΣΟΛΩΝΟΣ 99 / CUBE ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ & ÌÐÅÍÁÊÇ 32 / ÄÉÙÑÏÖÏ ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ / DISCOBOLE ΧΑΡ. ΤΡΙΚΟΥΠΗ 17 / DOMENICO ΠΑΤΗΣΙΩΝ 81 / EVERGREEN ΚΟΡΑΗ 4 / ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΟΤΑΜΟΣ ΣΚΟΥΦΑ 32 / ΕΡΜΟΥ ΣΤΟΑ ΕΡΜΟΥ 18 (ΣΤΟΑ) / CAPU ΛΕΚΚΑ 14( ΣΤΟΑ) / GALAXY ÓÔÁÄÉÏÕ 10 / CAFERIALE ΣΟΛΩΝΟΣ 86 &AΣΚΛΗΠΙΟΥ / GURU BAR ΠΛ. ΘΕΑΤΡΟΥ 12 / HELL'S KITCHEN ÊËÅÉÓÈÅÍÏÕÓ 13 (ÐË. ÊÏÔÆÉÁ) / ÈÅÁÔÑÏ ÁËÊÕÏÍÉÓ ÉÏÕËÉÁÍÏÕ 42-46 / ÉÁÍÏÓ ÓÔÁÄÉÏÕ 24 / ΙΝΤΕΑΛ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ 46 / INTERNATIONAL PRESS & BOOKS ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 73 / INTERGRAPHICS ΣΤΟΥΡΝΑΡΗ 49 / ISO FASHION ΕΡΜΟΥ 67 / ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 3 / ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΩΝ ΠΛΑΚΑΣ Α.Ε. ΠΑΤΗΣΙΩΝ 65 / ΚΥΛΙΚΕΙΟ ΠΟΛΗΤΕΧΝΙΟΥ ΣΤΟΥΡΝΑΡΗ / LiFO ΒΟΥΛΗΣ 22 / ÌÁÃÊÁÆÅ ÁÉÏËÏÕ 33 / MEDITERRANEAN COLLEGE ΠΕΛΛΗΝΗΣ 8 ΚΑΙ ΠΑΤΗΣΙΩΝ / ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4 / ΝΟΜΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (ΚΥΛΙΚΕΙΟ ) ΜΑΣΣΑΛΙΑΣ 4 / OBI ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ / ΟΜΙΛΟΣ ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΕΩΣ ΑΘΗΝΩΝ ΛΕΩΦ. ΒΑΣ. ΟΛΓΑΣ 2 / PAIRIDAEZA ΠΑΡΝΑΣΣΟΥ 3 (ΠΛ. ΚΑΡΥΤΣΗ) / PASAJI ΣΤΟΑ ΣΠΥΡΟΜΥΛΙΟΥ / PUBLIC ΚΑΡΑΓEΩΡΓΗ ΣΕΡΒΙΑΣ 1 / ÐÁÔÁÊÇÓ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 65 / ÐÏËÉÔÅÉÁ ΑΣΚΛΗΠΙΟΥ 3-5 / ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ ΑΓΟΡΑ ΣΟΛΩΝΟΣ 124 / ΣΧΟΛΗ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ Λ.ΣΤΑΥΡΑΚΟΥ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 65 / THE SEVEN JOKERS BOYËHÓ 7 / ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ ÊÏÑÁÇ 4 / ΣΧΟΛΕΣ ΚΑΠΑΤΟΥ ΕΜΜ. ΜΠΕΝΑΚΗ 27-29 / SINGLES ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓ. ΕΙΡΗΝΗΣ 4 / SHOP ÅÑÌÏÕ 112 Á / SOUL ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65 / SHOT CAFE ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ 95 ΣΠΙΤΙΚΟ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 97 ΚΑΙ ΔΕΡΙΓΝΥ / ÔÆÉÔÆÉÊÁÓ & ÌÅÑÌÇÃÊÁÓ ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ 12-14 / ÔÏÕ CAFE ÐË. ÊAÑYTÓH 10 / FIFTYFIFTY ÅÑÌÏÕ 57 / ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 10-12 ΚΕΡΑΤΣΙΝΙ BARAJO ΜΑΡΙΑΣ

ΚΙΟΥΡΙ 24 (ΠΛ. ΛΑΟΥ) / MOTOWN ΜΑΡΙΑΣ ΚΙΟΥΡΙ 24 (ΠΛ. ΛΑΟΥ) ΚΗΦΙΣΙΑ ZILLIONS (ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ) ΔΙΟΝΥΣΟΥ 69-70 / MONOGRAM TRAVEL SHOP (ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΥΡΙΑΖΗ) ΚΥΡΙΑΖΗ 6-8 / ΜΕΝΑΝΔΡΟΣ (ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ) ΔΡΟΣΙΝΗ 9 HAAGEN DAZS ΚΥΡΙΑΖΗ 36 / SYMPOSIUM COMMUNITY ΔΙΟΝΥΣΟΥ 1 1ος όροφος ÊÏËÙÍÁÊÉ 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10 / ÁËÅÁ ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6 / BAIRES ΣΙΝΑ 21 ΚΑΙ ΣΚΟΥΦΑ / BRAZILIAN CAFE ΒΑΛΑΩΡΙΤΟΥ 10 / CITY ×ÁÑÇÔÏÓ 43 / ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ ÄÅËÖÙÍ 5 / GALLERY KALFAYAN ΧΑΡΗΤΟΣ 11 / GALLERY ΚΑΠΛΑΝΩΝ 5 ΚΑΠΛΑΝΩΝ 5 ΚΑΙ ΜΑΣΣΑΛΙΑΣ JACKSON HALL ÌÇËÉÙÍÇ 4 / JIMMY'S COFFEE SHOP ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7 / ΚΑΤΑΣ/ΤΑ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗ ΧΑΡΗΤΟΣ 29 / ΚΑΤΑΣ/ΤΑ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗ ΧΑΡΗΤΟΣ 16 ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 / LAK ÓÊÏÕÖÁ 10 / LAUNDERETTE (CAFÉ BAR - MINI RESTAURANT) ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΥ 34 / LIBRO ΠΑΤΡ. ΙΩΑΚΕΙΜ 8 / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ / ΝΤΕΡΛΙΣΙΟΥΣ ΤΣΑΚΑΛΩΦ 14 / ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ RESTAURANT ΦΩΚΥΛΙΔΟΥ 15 / RATKA RESTAURANT ΧΑΡΗΤΟΣ 30 / ROSEBUD ΣΚΟΥΦΑ 40 / ÓÊÏÕÖÁÊÉ ÓÊÏÕÖÁ 47-49 / TRIBECA ÓÊÏÕÖÁ 46 / ΥΠΟΓΕΙΟ ΔΙΣΚΟΠΩΛΕΙΟ ΚΑΠΛΑΝΩΝ 14 / ÖÉËÉÏÍ ÓÊÏÕÖÁ 34 ΚΟΛΩΝΟ ΘΕΑΤΡΟ ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ ΝΑΥΠΛΙΟΥ 12 ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΣ AGORA MUSIC ΠΛ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 15 BAZAAR ΠΛ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 12 / MAMAS KITCHEN ΠΛ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 19 ÊÏÕÊÁÊÉ-ΑΚΡΟΠΟΛΗ ΓΡΑΦΕΙΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟΥ 23 / ΤΟ ΣΤΕΚΙ ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ 123 ÊÕØÅËÇ-ÐÁÔÇÓÉÁ CINE ÔÑÉÁÍÏÍ ΚΟΔΡΙΓKΤΩΝΟΣ 21 / ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ ΦΩΚΙΩΝΟΣ ΝΕΓΡΗ 50 / ÈÅÁÔÑÏ ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ 17 / ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97 / ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΩΝ ΠΛΑΚΑΣ Α.Ε. ΠΑΤΗΣΙΩΝ 65 / MOOD MUSIC CAFE ΦΩΚΙΩΝΟΣ ΝΕΓΡΗ 39 / ÓÐÉÔÉÊÏ ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14 / ÓÐÉÔÉÊÏ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 142 & ΧΑΝΙΩΝ ÌÁÑÏÕÓÉ ΑΡΤΟΛΙΧΟΥΔΙΕΣ ΑΙΘΡΙΟΝ ΑΓ. ΚΩΝ/ΝΟΥ 40 / ΑΣΠΑΙΤΕ ΠΥΛΗ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΥ / ATRINA DAILY MEAL ËÅÙÖ. ÊÇÖÇÓÉÁÓ 32 / ATRINA CORNER Λ.ΚΗΦΙΣΙΑΣ 32 / CITY RADIO ΑΓΗΣΙΛΑΟΥ 6-8 / FNAC ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL / GLOU GROUP OF COMPANIES ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ THE MALL / ΙΑΝΟΣ ART SHOP Λ. ΚΗΦΗΣΙΑΣ 37 & ΣΠΥΡΟΥ ΛΟΥΗ (GOLDEN HALL) / IVI' CORNER JUST DELICIOUS ΚΗΦΙΣΙΑΣ 72 / ISO FASHION Λ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 41-45 AVENUE / PAPAS Λ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 62 & ΠΡΕΜΕΤΗΣ / PAUL FRANK ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL / SPEEDY CAR WASH ΣΩΡΟΥ 31Β ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ ΑΝΑΨΥΚΤΗΡΙΟ EVER ΘΕΡΜΟΠΥΛΩΝ 45 / BARRIO ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΥ 53 / ΜΥΡΟΒΟΛΟΣ ΓΙΑΤΡΑΚΟΥ 12 ÌÅÔÓ COLIBRI ΑΝΑΠΑΥΣΕΩΣ 9 / CLUB FUZZ (ÐÑÙÇÍ 22) ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 22 / HALF NOTE JAZZ CLUB TÑIÂÙÍÉÁÍÏÕ 17 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ-ÐËÁÊA ΑΜΑΛΘΕΙΑ ΤΡΙΠΟΔΩΝ 16 / CLIPART ΕΡΜΟΥ 100 / VAMA COFFEE & FOOD ΑΔΡΙΑΝΟΥ 29 / HAAGEN DAÆS ÁÍÄÑÉÁÍÏÕ 31 / ÊÏÕÔÉ ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23 / ÌÅÓÏÃÁÉÁ ÍÉÊÇÓ 52 & ÊÕÄÁÈÇÍÁÉÙÍ / MILTON'S ΑΝΔΡΙΑΝΟΥ 91 / ÌONO Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4à / MONOGRAM TRAVEL SHOP ΑΠΟΛΛΩΝΟΣ 34 LOOP ÐË. ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3 / QUICK PITTA ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ & ΑΙΟΛΟΥ / ÓÔÕË CAFE EYAÃÃÅËÉÓÔÑÉÁÓ 1 / SHOP EΡMOY 112 A / ΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 50 ΜΠΟΥΡΝΑΖΙ ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ BLUE GYM ΧΑΡΙΛΑΟΥ ΤΡΙΚΟΥΠΗ 2 / ΔΑΦΝΗ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 86 / ΚΑΛΗΜΕΡΑ (ΑΝΑΨΥΚΤΗΡΙΟ) ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 52 & ΛΥΣΙΑ Í. EÑÕÈÑÁÉÁ MEAT ME ΧΑΡ. ΤΡΙΚΟΥΠΗ 92 & ΑΛΑΜΑΝΑΣ Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ CAFE CELLO ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2 (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) / ÌÏÍ CAFÅ ÐË. 28ης ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4 / PUZZLE ΠΛΑΤΕΙΑ 28ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ Í. ÉÙÍÉÁ 27 BAR CAFE ΑΓΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 27 & ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ / ÔÇÅ ÂÏÏÊ SÔÏRÅ ÌÅÓÏËÏÃÃÉÏÕ 47-49 / CLEO Λ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 296 / HAIR WORKS ΚΛΙΜΑΝΟΓΛΟΥ & 28ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ / Ο ΚΩΣΤΑΣ ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ 11 / L’OREAL ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 39 Α’ / ÐÁÑÁÃÑÁÖÏÓ Ë. ÇÑÁÊËÅÉÏÕ & ÁÍÁÔÏËÇÓ 5 / ΡΑΓΕΣ ΕΥΑΓΓ. ΣΧΟΛΗΣ 3-5 Í. ÊÏÓÌÏÓÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΑΝΤΙΣΘΕΝΟΥΣ 7 ΚΑΙ ΘΑΡΥΠΟΥ / CLUB FUZZ ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ 22 / ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106 / N. ÓÌÕÑÍÇ ÂÉÂËÉÏÔÏÐÉÁ 25ης ÌÁÑÔÉÏÕ 9 / GLOU GROUP OF COMPANIES 2ας ΜΑΪΟΥ 18 / PLAY CAFΕ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 11 / POP UP 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 13, ΠΛΑΤΕΙΑ Ν. ΣΜΥΡΝΗΣ PRIME TIMERS ΕΛ.ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 34 / PUBLIC CAFΕ EΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 73 / PUTUMAYO Ê. ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 17 / SHOP ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210 / SUGAR CUBES ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 42 Ν. ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ ΕΝ ΑΙΘΡΙΑ ΒΡΥΟΥΛΩΝ 4 / VIDEO SEVEN ΔΕΚΕΛΕΙΑΣ 40 ÐÁÃÊÑÁÔÉ AÅÑÏÓÔÁÔÏ ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ / ÁËÁÔÓÉ ÂÑÁÓÉÄÁ 13 / BARBERS SHOOP ΦΙΛΟΛΑΟΥ 90 / ΒΙΒLIOPOLIO.GR ÖÉËÏËÁÏÕ 151 / CAPRICE CAFÅ ÕÌÇÔÔÏÕ 101 / CAFΕ BAR LIBRE ΕΥΦΡΑΝΟΡΟΣ 40 & ΠΛ. ΠΡΟΦ. ΗΛΙΑ / ÅÈÍΙΚΟ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ ÂÁÓ. ÊÙÍΣΤΑΝΤΙÍÏÕ 48 / ΚΑΤΣΟΥΡΜΠΟΣ (ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ) ΑΜΥΝΤΑ 2 / ÊÏÑÑÅÓ ÉÂÕÊÏÕ 8 / ËÅÍÔÆÏÓ ÐË. ÁËÓÏÕÓ / ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ ΒΥΡΙΝΗΣ ΑΡΧΙΜΗΔΟΥΣ 11 / META’S ΦΡΥΝΗΣ 1-3 / ΣΥΛΛΑΒΗ ΤΙΜΟΘΕΟΥ 3 / SUSHI BAR ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ / TRANSIT ÕÌÇÔÔÏÕ 79-81 Π. ΦΑΛΗΡΟ LUNCH BREAK ΣΥΝΤ. ΖΗΣΙΜΟΠΟΥΛΟΥ 52 / HEADZ ΑΧΙΛΛΕΩΣ 54 HAAGEN DAZS ΛΕΩΦ. ΠΟΣΕΙΔΩΝΟΣ 32 ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ (ÁËÓÏÓ) ΠΕΔΙΟΝ ΑΡΕΩΣ Α.Σ.Ο.Ε. ÐÅÉÑÁÉÁÓ AMUZE ΔΗΛΑΒΕΡΗ 9 (ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ) / ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 23 / DUOMO CAFΕ ΓΡ. ΛΑΜΠΡΑΚΗ 126 / HEEL KOYNTORIVTOY 154 / ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΑΚΤΗ (ΜΙΚΡΟΛΙΜΑΝΟΥ) ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΥ / ΚΑΡΣΙ ΑΚΤΗ ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΕΟΥΣ 40 / KITCHEN BAR ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / MARMEL ΓΡ. ΛΑΜΠΡΑΚΗ 126 / ΜECCA BAR RESTAURANT ΑΚΤΗ ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΥ 62 (ΜΙΚΡΟΛΙΜΑΝΟ) / NOVA FAIRIES ΑΡΓΟΣΑΡΩΝΙΚΟΥ ΦΟΙΒΟΣ / OKIO ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / OLYMPICO ÓÅÖ / ÐÅÑÉ ÊÁÖÅ ÁÊÔÇ ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 18 / ΠΙΣΙΝΑ ΜΑΡΙΝΑ ΖΕΑΣ (ΑΚΤΗ ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΕΟΥΣ 25) / PRANZO ΓΡ. ΛΑΜΠΡΑΚΗ 75Γ / UN MUNDO ÕØÇËÁÍÔÏÕ 176, ÐÁÓÁËÉÌÁÍÉ / YACHT CAFFE ΑΚΤΗ ΜΟΥΤΣΟΠΟΥΛΟΥ 1 (ΠΑΣΑΛΙΜΑΝΙ) ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ HEEL ΚΑΡΑΘΕΟΔΩΡΗ 14 / GALA CAFE ΤΖ. ΚΕΝΕΝΤΙ 91 / ΜΕΡΜΥΓΚΙ ΣΑΡΑΝΤΑΠΟΡΟΥ 22 ΜΙΚΡΟ ΚΑΦΕ ΑΙΜ. ΒΕΑΚΗ 36 ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ BYZANTINO Ë. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÅÙÓ & 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 110 / CHILL OUT ΚΑΣΟΥ 11 (ΠΛΑΤΕΙΑ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΕΩΣ) / ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 52 / ÄÙÄÙÍÇ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2 / LIFE ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 80 & 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ / ÌÅËÉ CAFÅ ÈÑÁÊÇÓ 81 / PEOPLE LOCATION 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 113 / TERRA PETRA ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ ΠΕΥΚΗ QUARTETTO CAFE SNCK ΛΕΩΦ. ΕΙΡΗΝΗΣ 51 / ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε. ΛΕΩΦ. ΕΙΡΗΝΗΣ 48 ΚΑΙ ΚΟΡΑΗ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΜΑΒΙΛΗ ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA VILLAGE PARK RENTI ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΑΙΓΛΗ ΚΑΦΕ ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1 ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN205 ËÉÏÓÉÙÍ 205 ΤΑΥΡΟΣ ΣΧΟΛΗ ΚΑΛΩΝ ΤΕΧΝΩΝ (ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ 256 ÖÉËÏÈÅÇ BP ΑΦΟΙ ΦΟΥΡΤΟΥΝΗ ΛΕΩΦ. ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 32 / ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & Ì. ÑÅÍÉÅÑÇ / PRIAMO ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74 ΦΡΑΓΜΑ ΜΑΡΑΘΩΝΑ LA STREGA (FRAGMA) ×ÁÚÄÁÑÉ CUTTY SARK ΣΤ. ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ 55 / ΚΕΝΤΡΙ ΣΤ. ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ 51-53/ ÓÉÍÅÌÁ VIDEO NET Ã. ÐAÐANÄÑEOY 51 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ ÐÍΕΥΜΑΤΙΚΟ ÊÅÍÔÑÏ ÔÏÌÐÁÆÇ 18 / BIOSOLONE (ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟ) ΙΘΩΜΗΣ 32 / CRAFT ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΠΛΑΤΕΙΑ ΧΑΛΑΝΔΡΙΟΥ DESIGN OBJECTS ΣΟΦΟΚΛΗ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 21 / ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11 ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ / MOSAIK CAFE ΡΩΜΑΝΟΥ ΜΕΛΩΔΟΥ 7 / SONY MUSIC ΛΕΩΦ. ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ 311 / SUZANNA ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28 / WARNER ΛΕΩΦ. ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ 319 / ΦΟΥΡΝΟΣ ΒΕΝΕΤΗ ΑΝ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 8 / ÖÏÕÑÍÏÓ ÓÐÕÑÏÕ Ë. ÐÅÍÔÅËÇÓ 55 / ZOO CAFE ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ & ΖΩΟΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ ΧΙΛΤΟΝ HILTON HOTEL (LOBBY) ×ÏËÁÑÃÏÓ / BLUE PEACH 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 5 / DELICIOUS ESPRESSO BAR ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ 1 / GO-GO ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ 37 / LA FEE-HOBBY CRAFTS ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 56 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ΣΑΠΟΥΝΤΖΑΚΗΣ ΔΗΜ. ΒΑΓΙΟΝΑΚΗΣ (ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ) 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ / TEASE CAFE ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ 41 / TEASE CAFE 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 2 ØÕÑÑÇ ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ / ΕΝΑ ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΕΧΝΕΣ ΤΟΥΡΝΑΒΙΤΟΥ 7(10 Π.Μ.-2:00Μ.Μ.) / EPIDEMIC ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 5 / ÆÅÉÄÙÑÏÍ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 17 / ΜΕΘΥΣΤΑΝΕΣ ΛΕΠΕΝΙΩΤΟΥ 26 ØÕ×ÉÊÏ ΑΛEΑ DELICIOUS TASTE Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258 / BEST ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ 49 / DEALS - PATRON Ä. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10 / SOTTON COFFEE AND FOOD ΣΟΛΩΜΟΥ 4-6 (ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΤΟΑ) / SUSHI BAR Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38 / VIDEO BLUE ΣΟΛΩΜΟΥ 4 & ΣΤΡΑΤΗΓΗ (EMΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ 1ος) ΧΑΡΤΟΠΟΛΙΣ ΔΗΜ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 1 & ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ AZA ΠΑΛ. Π. ΓΕΡΜΑΝΟΥ 5 / ΤΟ ΑΛΛΟ ΑΛ. ΣΒΟΛΟΥ 55 / ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ Π. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ ΑΕ ΑΓ. ΣΟΦΙΑΣ 40 / ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ Λ.ΣΤΡΑΤΟΥ 2Α’ / ΓΕΡΜ. ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΒΑΣ. ΌΛΓΑΣ 67/ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΛΕΩΦ. ΓΕΩΡΓΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ 43 (ΕΝΤΟΣ MEGA OUTLET) / CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 ÍÉÊÇÓ 35 / CAFE ZUCCA ΚΑΡΟΛΟΥ ΝΤΗΛ 18 / CAFE ÃÁÆÉÁ ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22 / CIPART ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΠΑΛΑΜΑ 21 / DE FACTO Ð. ÌÅËÁ 19 / DON' T TELL MAMA ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9 / FACE ΒΟΓΑΤΣΙΚΟΥ 10 / ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ Ë. ÍÉÊÇÓ 73 & ÃÏÕÍÁÑÇ 1 / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ / ÅLVIS Ë. ÍÉÊÇÓ 21 / YA MAS Λ. ΝΙΚΗΣ 15 / ÆÕÈÏÓ ΚΑΤΟΥΝΗ 6 ËÁÄÁÄÉÊÁ / ÆÕÈÏÓ ÍÔÏÑÅ ÔÓÉÑÏÃÉÁÍÍÇ 7 / ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 9 / HOTEL CITY ΚΟΜΝΗΝΩΝ 11 / ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ Ë. ÍÉÊÇÓ 21 / GALLERY KALFAYAN ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43 / INTERNI Μ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 6 / ÊÁÓÅÑÉ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ / LOCAL ΠΑΛ. Π. ΓΕΡΜΑΝΟΥ & Π. ΜΕΛΑ / ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 6 / ËÙÔÏÓ ÓÊÑÁ 7 / ΜΙΕΤ ΤΣΙΜΙΣΚΗ 11 / MACEDONIA PALACE ΛΕΩΦ. Μ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 2 / MOM'S COOKING ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ Ë. ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ 75, ÑÅÔÆÉÊÉ / ÌÕËÏÓ ÁÍ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56 / ΜΠΑΖΑΓΙΑΖΙ (ΟΥΖΕΡΙ) ΒΑΣ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 35(ΜΟΔΙΑΝΟ) / ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΠΘ ΝΟΜΙΚΗ, ΚΥΛΙΚΕΙΟ / ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΠΘ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ, ΚΥΛΙΚΕΙΟ / ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΠΘ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ, ΚΥΛΙΚΕΙΟ / ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ, ΚΥΛΙΚΕΙΟ / ΠΑΠΑΡΟΥΝΑ ΣΥΓΓΡΟΥ 7 & ΒΗΛΑΡΑ 2 / PASTA FLORA DARLING! COFEE & COCTAIL BAR ΖΕΥΞΙΔΟΣ 6 / PARTISAN ΒΑΛΑΩΡΙΤΟΥ 29 / ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ) / PATSIS MUSIC WORLD ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41 / RESIDENCE ΣΤΡ. ΚΑΛΑΡΗ 4 / ROOM 22 ΙΚΤΙΝΟΥ 22 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ Ë. ÍÉÊÇÓ 3 / ÓÐÉÑÔÏ Ð. ÌÅËÁ 33 / STEREODISC ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / STILIANIDIS (ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ) ΠΛ. ΝΑΥΑΡΙΝΟΥ 18 / STRETTO ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 / VIDEO SEVEN FILM GALLERY AË. ÓÂÙËÏÕ 46 / FLOCAFE Ë. ÍÉÊÇÓ, ÐÁÑÁËÉÁ ÈÅÓΣΑΛΟÍÉÊÇÓ / Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 75, Í. ÊÑÇÍÇ / ÔÏÐÁÆÇ 15 (CARREF0UR), ÐÕËÁÉÁ / VIDEO SEVEN ΑΜΦΙΠΟΛΕΩΣ 27 & ΔΟΡΥΛΑΙΟΥ 44 / ΒΟΥΛΓΑΡΗ 1 ΚΑΙ ΚΗΦΙΣΙΑΣ / ΔΙΑΓΟΡΑ 72 / ΔΕΛΦΩΝ 4 [ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΚΩΝ/ΠΟΛΕΩΣ] / ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 64 / ΛΕΩΦ. ΣΤΡΑΤΟΥ 43 ΚΑΙ ΓΩΝΙΑ ΙΩΑΝΝΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ / ΜΑΡΤΙΟΥ 16 / Μ. ΜΠΟΤΣΑΡΗ 120 / ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 96 / Α. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΚΑΙ ΘΕΙΡΩΝ 2 / ΚΟΜΝΗΝΩΝ 27 & ΙΑΣΩΝΙΔΟΥ ΚΑΙ ΙΑΣΩΝΙΔΟΥ / ΠΑΠΑΦΗ 100 / ΘΕΡΜΑΪΚΟΥ 45 / AÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 60 / ΑΓΝΩΣΤΟΥ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗ 80-82 / ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ ΚΑΙ ΑΓΙΑΣ ΛΑΥΡΑΣ 2 / ΜΕΓ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 83 / ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ 5 . ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ 114 / ΕΠΤΑΠΥΡΓΙΟΥ 82 / ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 10 / Ν. ΠΛΑΣΤΗΡΑ 10 / ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 57 / ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 154 / ÌÁÑÔÉÏÕ 16 / Â. ÏËÃÁÓ 93 / ΦΙΛΙΠΠΟΥΠΟΛΕΩΣ 59 / ΓΡ. ΛΑΜΠΡΑΚΗ 214 / ΤΑΒΑΚΗ 15 / ØÉËÉÊÏLOGY ZEYÎÉÄÏÓ 4 ΑΙΓΙΝΑ ΑNASA ΚΑΣΤΕΛΛΑ ΣΟΥΒΑΛΑΣ ΡΑΤΣΩΝΙ ΧΩΡΑ ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÕÊÅÙÍ ÓÙÔ. ÃÊÉÏÊÁ 2 ΖΑΚΥΝΘΟΣ ΤΟ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΑΡΓΑΣΙ ΒΙΒΛΙΟΧΑΡΤΟΠΩΛΕΙΟ ΠΛΕΣΑ ΑΛΟΪΣΙΟΥ ΚΡΗΤΗ - ΗΡΑΚΛΕΙΟ GLOU GROUP OF COMPANIES ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟΥ 151-153 & ΚΟΥΡΜΟΥΛΙΔΩΝ ΛΑΡΙΣΑ PLAY HOUSE ΠΑΝΑΓΟΥΛΗ 16 ΜΥΚΟΝΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΔΑΚΗΣ ΧΩΡΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΟΥΣΙΚΟ ΚΑΦΕΝΕΙΟ ΒΕΡΝΑΔΑΚΗ 1 ΝΑΥΠΛΙΟ ART SHOP Δ. ΥΨΗΛΑΝΤΟΥ 14 ΠΑΤΡΑ BAR RARA ΥΨΗΛΩΝ ΑΛΩΝΙΩΝ 24 / CIBO.CIBO BAR RISTORANTE ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ 2 / CHERRYS CAFΕ ΠΛ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ Α' 27 / CREP IN LOVE CAFΕ ΑΓ.ΝΙΚΟΛΑΟΥ 17 / ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ 246 & ΠΛ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ / ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΔΑΚΗΣ ΕΡΜΟΥ 42 (ΠΛΑΤΕΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΥ / DISTINTO CAFΕ ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ 93-97 / DISTINTO CAFΕ BAR RESTAURANT ΠΟΣΕΙΔΩΝΟΣ 25 / ΙΝΤΕΑΛ ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ 4 / FLOCAFE ΑΚΤΗ ΔΥΜΑΙΩΝ 17 / MONA LISA ΥΨΗΛΩΝ ΑΛΩΝΙΩΝ 19 / ΠΑΡΟΔΟΣ ART CAFE ΔΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ 5 & ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ 96 / PRESTO ΓΟΥΝΑΡΗ 37 / SUD CAFΕ BAR ΑΜΑΛΙΑΣ & ΑΡΑΤΟΥ 1(ΔΙΠΛΑ ΣΤΑ ΚΤΕΛ) / SUD CAFΕ BAR ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ (ΣΤΟ ΚΤΙΡΙΟ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ) / W BAR-RESTAURANT ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ & ΗΡΩΩΝ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ 2 ΣΠΕΤΣΕΣ 7 GRAFIKS AND MORR ΠΛΑΤΕΙΑ ΡΟΛΟΓΙΟΥ ΣΥΡΟΣ ΚΑΒΑ ΚΡΙΤΣΙΝΗΣ ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΠΡΩΪΟΥ 30 ÔÑÉÊÁËÁ ART CAFE ÓÏÕÚÔÁ ÓÔÑ. ÓÁÑÁÖÇ 18.

Η

Λελόνα Παξιμαδάκη μεγάλωσε σε ελληνικό νησί με το όνομα Νίκος Παξιμαδάκης. Κυνήγησε πολύ τον παιδικό του έρωτα, μια ντόπια, και τελικά κατάφερε να την παντρευτεί. Αλλά κατέληξε να ζει μαζί της μια μικροαστική ζωή δουλειά-σπίτι και τα Σαββατοκύριακα τραπεζώματα στους συγγενείς. Μέχρι που ανακάλυψε ότι είχε εγκλωβιστεί στα θέλω και στα πρέπει των άλλων. Ότι είχε χαθεί. Προσπαθώντας να βρει τον πραγματικό εαυτό του, βρήκε μια γυναίκα εγκλωβισμένη σε σώμα άντρα όλα αυτά τα χρόνια. Πρώτα το είπε στη σύντροφό του. Ένιωσε πώς είναι να σε απορρίπτουν όλοι όσοι αγαπάς και όλοι όσοι γνωρίζεις. Μετά το διαζύγιο, πούλησε κάτι χωράφια, κι έφυγε Βραζιλία. Έκανε αλλαγή φύλου κι αλλαγή ταυτότητας. Μετακόμισε στο Λονδίνο κι εκεί ξαναπαντρεύτηκε. Άντρα. Δεν την γνώρισα ποτέ τη Λελόνα. Με κάλεσε στην κηδεία της ο δεύτερος, ο άντρας-σύντροφός της. Δεν γνώρισα ούτε τον Νίκο Παξιμαδάκη, δεν τον είδα ποτέ μου, πέρα από μια φωτογραφία ενός χοντρού μελαχρινού άντρα. Που δεν θύμιζε σε τίποτα την ξανθιά καλλίγραμη femme fatal στην οποία μεταμορφώθηκε. Η Λελόνα είχε ζητήσει να θαφτεί στη γενέτειρά της, δίπλα στον τάφο του πατέρα της. Ο παπάς είχε αφαιρέσει προσεκτικά όλες τις λέξεις που αναφέρονταν στο φύλο του ανθρώπου που κηδεύονταν, οι παρευρισκόμενοι το καταλάβαιναν και γελούσαν κάτω απ' τα μουστάκια τους. Το σούσουρο έδινε κι έπαιρνε κι εγώ παρατηρούσα τον Άγγλο σύντροφο της Λελόνας Παξιμαδάκη και την Ελληνίδα πρώην σύντροφο του Νίκου Παξιμαδάκη, που ο πόνος χάραζε τα πρόσωπά τους και τα μετέτρεπε σε δυο ολόιδιες, τρομακτικές μάσκες. Σε κάποια φάση πετάχτηκε κάποιος απ' το σόι. «Όχι πάτερ, μην τη θάψετε δίπλα στον μπάρμπα-Χαράλαμπο, δεν το γνωρίζει ότι ο γιος του έχει γίνει γυναίκα, θα τρίξουν τα κόκαλα του γέρου και θα στοιχειώσει». Ο παπάς έκανε ότι δεν το άκουσε και το πτώμα θάφτηκε σε μια αστραπιαία τελετή με πολλή βοή και χάχανα. Στο μνήμα αναφέρονταν το όνομα με το οποίο γεννήθηκε ο νεκρός κι όλοι πέρασαν να το τσεκάρουν. Δεν ξέρω ακριβώς γιατί, αλλά ένα απίστευτο παράπονο με έπιασε για την άγνωστη που πέθανε. Ίσως γιατί συνειδητοποιούσα ότι η Λελόνα υπήρξε από τους ελάχιστους ανθρώπους που μπόρεσαν να κινήσουν βουνά για να πάρουν αυτό που θέλουν. Ήταν hot όχι λόγω του στενού δερμάτινου παντελονιού και των ψηλοτάκουνων που φορούσε στη φωτό με τα ξανθά μαλλιά αλλά γιατί μπορούσε να πετάξει. Πάνω απ’ τους κανόνες, πάνω απ’ την κοινωνία, πάνω απ’ τον κόσμο, πάνω απ’ τον εαυτό της. Όπως μπορούσε το ίδιο επιδέξια να κατεβαίνει στα πιο σκοτεινά υπόγεια

της σεξουαλικότητάς της. Κι αυτής της ζωής της άλλαξε πραγματικά τα φώτα. Ίσως γι’ αυτό τιμωρήθηκε με καρκίνο στα πενήντα της. Ο καφές της παρηγοριάς ήταν κωμωδία. Όλοι ψιθύριζαν ατάκες, κοκκίνιζαν και τράνταζαν τους ώμους τους προσπαθώντας μάταια να κρύψουν τα γέλια τους. Η Λελόνα Παξιμαδάκη, όμως, δεν είχε γελάσει κανέναν. Αγάπησε πολύ και τους δύο συντρόφους της ζωής της - και τη γυναίκα και τον άντρα. Ο Άγγλος χήρος ήρθε δίπλα μου και μου αφηγούνταν λεπτομερώς με νοσταλγία όλα τα nasty things που έκαναν μαζί. «Ω, σταμάτα» του είπε η πρώην σύντροφός της, «δεν είναι σωστό στην κηδεία, δεν είναι ηθικό». Αν θέλετε να μιλήσουμε για ηθική, με την κλασική έννοια, η κηδευόμενη ήταν μάλλον ο μόνος ηθικός άνθρωπος της κηδείας. «Ο Νίκος μου ποτέ δεν μου είπε ψέματα» μου είπε η πρώην σύντροφός του. «Τελείωσε μια σχέση και μια ζωή και ξεκίνησε μια άλλη. Όλοι οι άλλοι που βλέπεις εδώ σήμερα, μα όλοι, έχουν στο βιογραφικό τους παράλληλες σχέσεις, ένα σωρό απιστίες, έχουν μάθει να ζουν στο ψέμα, ποτέ στην αλήθεια, όπως o Νίκος». Καθώς επέστρεφα πίσω στην Αθήνα, τα λόγια της πρώην συντρόφου της Λελόνα έπαιζαν ξανά και ξανά στο μυαλό μου. Τι ήταν αυτό που είλκυε τόσο τους ανθρώπους στο ψέμα και στην ίντριγκα, απ’ το να προτιμήσουν να ζήσουν έστω μια φορά στην αλήθεια; Το βράδυ τύπωσα απ’ το mail μου όλες τις περιπτώσεις παράλληλων σχέσεων της πόλης κι έμεινα άυπνη να τις μελετώ, προσπαθώντας να τις δω τώρα ξανά, μέσα απ’ τα μάτια μιας τρανσέξουαλ που ποτέ δεν γνώρισα. Αχ, Λελόνα... (συνεχίζεται)

irini@lifo.gr

160 winter

161

2009 Από τον Γιώργο Σαλαμά (gsalamas@yahoo.com)

Lifology '09

Υδροχόε, πέρσι έμαθες πράγματα, φέτος είναι η χρονιά σου! Δίδυμε, φέτος μπορείς να πετύχεις τα πάντα. παραμελούσες ως μη κερδοφόρες θα σου φέρουν ξαφνικά έσοδα, και γενικά θα σου έρχονται χρήματα ως επιστροφές από εφορία, μπόνους κ.λπ. με ένα μαγικό τρόπο. Ο Δίας στον όγδοο οίκο σου επίσης θα φροντίσει να λύσεις τυχόν προβλήματα με εφορίες και -άκου τις καμπάνες που χτυπούνθα βελτιώσει τη σεξουαλική σου ζωή. Όσο για τον Κρόνο που θα περάσει από τον Οκτώβριο στον τέταρτο οίκο σου, θα σε βοηθήσει, θες δεν θες, να βάλεις γερές βάσεις που θα σε κάνουν να νιώθεις ασφάλεια και θα αφορούν το σπίτι και την οικογένειά σου. Αυτό δεν θα είναι πάντα πανεύκολο, αλλά να θυμάσαι: αν κάτι στραβώσει (και δεν αγοράσεις το σπίτι που εντόπισες και σου άρεσε π.χ.) θα είναι γιατί σίγουρα θα έρθει κάτι καλύτερο μετά.

Λέων Δίας στον έβδομο οίκο για ένα χρόνο από τον Ιανουάριο; Μπορεί να ακούγεται σαν διαφήμιση στεγαστικού δανείου, αλλά έβδομος οίκος σημαίνει συμπόρευση, σχέσεις, αγάπη, συντροφικότητα. Σημαίνει ότι με τον Δία σε αυτό τον οίκο μαγνητίζεις τους άλλους, βελτιώνεται το κλίμα παντού, και στα επαγγελματικά και στα οικογενειακά. Ο Δίας θα μείνει στον Υδροχόο ένα χρόνο. Αυτό πολύ πιθανά σημαίνει ότι θα μπεις σε μια σχέση, θα δουλέψεις γι’ αυτήν και θα σταματήσεις να ανησυχείς ή να ασχολείσαι με μικροπράγματα. Αν μάλιστα σταματήσεις να θεωρείς δεδομένο ότι σε μια ερωτική σχέση «πρέπει» να κάνει ο άλλος το ένα ή το άλλο για να αποδείξει την αγάπη ή τη δέσμευσή του, τότε είναι σχεδόν σίγουρο ότι τα πράγματα θα πάνε εξαιρετικά. Όσο για τον Κρόνο στον τρίτο οίκο σου, είναι σίγουρο ότι θα σου κάνει εντατικά μαθήματα ρεαλιστικής σκέψης.

Παρθένος

Κριός Φέτος πρέπει να μπουν οι βάσεις για μια ποιοτική συντροφική σχέση. Ο Κρόνος ακριβώς απέναντί σου για δύο χρόνια περίπου θα σε κάνει, θέλεις δεν θέλεις, να εκτιμήσεις την έννοια της συντροφικότητας, να σέβεσαι αυτά που έχεις και να μάθεις να απολαμβάνεις την αγάπη, την οικειότητα και την ασφάλεια μιας μακροχρόνιας σχέσης. Ενδιαφέρον, με σούπερ τελικό στόχο, αλλά θέλει δουλειά και προγραμματισμό. Όταν όμως ο Κρόνος ολοκληρώσει το έργο του, θα πατάς σε πραγματικά στέρεο έδαφος. Στο μεσοδιάστημα, μέχρι το τέλος του 2009 δηλαδή, ο Δίας θα βρίσκεται από τις 6 Ιανουαρίου στον Υδροχόο, στον ενδέκατο οίκο σου. Κόσμος θα

μπαίνει και θα βγαίνει από τη ζωή σου, θα βγεις από το λαγούμι στο οποίο αρκετοί Κριοί βρίσκονταν τα τελευταία χρόνια και θα έχεις πολύ πιο έντονη κοινωνική ζωή. Μέσα από αυτήν θα ανακαλύψεις νέες ιδέες, νέους φίλους και μπορεί νέο επάγγελμα και αυτή την ερωτική σχέση που προαναφέραμε.

Ταύρος Φέτος φαίνεται ότι θα δουλέψεις πολύ, και μάλλον δεν σε δυσαρεστεί καθόλου αυτό. Ο Δίας για ένα χρόνο θα βρίσκεται στον οίκο της καριέρας και της αναγνώρισης και ο Κρόνος για δύο χρόνια στον οίκο της εργασίας, οπότε σήκωσε τα μανίκια και άρχισε από τώρα. Πολλές φορές θα νιώθεις ότι έχεις αναλάβει να χτίσεις το Γιοφύρι της Άρτας,

και μάλιστα μόνος σου, γιατί από τα αγαπημένα χόμπι του Κρόνου είναι να προκαλεί καθυστερήσεις. Παρ’ όλα αυτά, είσαι γνωστός για την τρελή υπομονή που μπορείς να κάνεις, οπότε δεν έχεις να φοβηθείς τίποτα από τον Κρόνο. Και όσον αφορά τον Δία, αν θέλεις να γίνεις διάσημος ή γνωστός για οποιονδήποτε λόγο, φέτος μπορείς να το καταφέρεις με χαρακτηριστική άνεση.

Δίδυμοι Το 2009 δεν υπάρχει στόχος που να μην μπορείς να πετύχεις. Ο Δίας στον ένατο οίκο σου σε κάνει να βλέπεις τα πράγματα από τη θετική τους πλευρά και να ελκύεις θετικά γεγονότα και εξελίξεις, ειδικά στη δουλειά. Το πιο σημαντικό από όλα είναι φέτος να καταφέρεις να αποβάλεις

τον «καταστροφικό» τρόπο σκέψης που έχεις κάθε τρεις και λίγο. Πραγματικά, δεν μπορείς να φανταστείς πόσο πιο ελεύθερος και ήρεμος και παραγωγικός θα νιώθεις όταν σταματήσεις να φοβάσαι τις ίδιες σου τις υποθέσεις για το μέλλον. Φέτος πάντως θα εκπέμπεις τόση θετική ενέργεια που λόγω του Δία στον Υδροχόο πρέπει ασυζητητί να την εκμεταλλευτείς για να φτάσεις εκεί που θέλεις, και στα επαγγελματικά αλλά και στα προσωπικά σου.

Καρκίνος Το 2009 τα οικονομικά σου έχουν τη δυνατότητα να βελτιωθούν σημαντικά. Κάποιες καινούργιες συνεργασίες θα σκάσουν, κάποιες άλλες που

Τόσες προσπάθειες στον επαγγελματικό χώρο, τόσα χρόνια, δεν θα πάνε χαμένα. Φέτος μπορείς να πετύχεις κάθε στόχο. Τα επαγγελματικά σου θα σε απασχολήσουν γιατί ο Δίας περνάει στον έκτο οίκο σου από τις 6 Ιανουαρίου και φέτος είναι βέβαιο ότι η δουλειά θα σου φέρει αρκετές και ευχάριστες εκπλήξεις. Βέβαια, να μου πεις, έχεις ακόμη τον Κρόνο από πάνω σου, αλλά μη μασάς γιατί 1) φεύγει τον Οκτώβριο και ξελαμπικάρεις, 2) συνειδητοποιείς ότι όσο κι αν φοβήθηκες την υποτιθέμενη καταστροφή, αυτή τελικά δεν ήρθε. Γιατί να έρθει τώρα που ο Κρόνος άλλωστε ετοιμάζεται να την κάνει;

Ζυγός Από τις αρχές Ιανουαρίου ο Δίας περνάει στον πέμπτο οίκο σου, αυτόν της δημιουργικότητας και του έρωτα. Το 2009 και παιδιά μπορείς να κάνεις και να τρέχεις με τον Άλλο ή την Άλλη χέρι χέρι σε αμμουδιές, και να ασχοληθείς με πολύ δημιουργικά πράγματα. Αυτή η χρονιά θα είναι γεμάτη. Βέβαια, θα μου πεις, πού τον πας τον

Κρόνο που από τον Οκτώβριο περνάει στο ζώδιό σου; Δεν είναι καθόλου, μα καθόλου κακό αυτό, παρά τις φήμες που κυκλοφορούν ότι ο Κρόνος είναι ξινός, δυσκοίλιος και γκαντέμης.

No worries. Ο Κρόνος ξέρει να δίνει και πράγματα που «μένουν», αν μάθεις κι εσύ πρώτα από όλα να δίνεις στον εαυτό σου. Και στο κάτω κάτω της γραφής, είναι σαρωτικός αποκλειστικά με αυτά που σου κάνουν κακό. Δηλαδή, αν επιμένεις ότι μια σχέση είναι ιδανική για σένα αλλά στην πραγματικότητα σε δηλητηριάζει, ο Κρόνος δεν θα σε αφήσει να χάνεις χρόνο, θα στο δείξει μια και καλή να τελειώνεις. Αν πάλι η σχέση σου είναι καλή, θα την αφήσει στην ησυχία της. Ποιος ο λόγος λοιπόν να ανησυχείς; Είναι σίγουρο ότι θα μάθεις να είσαι ώριμος, συνειδητοποιημένος και σε θέση να απολαμβάνεις τη ζωή, κάτι που πολύ συχνά ξεχνάς να κάνεις.

Σκορπιός Ο Δίας στον τέταρτο οίκο θα σε κάνει να ασχοληθείς με μεγάλη ευχαρίστηση με ό,τι έχει σχέση με το σπίτι σου και τους δικούς σου ανθρώπους, και ευτυχώς, γιατί έχουν καιρό να ακούσουν νέα σου. Επίσης, θα δεις μεγάλη διαφορά στις στενές σου σχέσεις. Παρόλο που έχεις κάτι το απόμακρο, θα αφήνεσαι πιο εύκολα στα κοντινά σου πρόσωπα. Φαίνεται ότι μετά από 200 χρόνια στο ίδιο σπίτι, αρχίζεις να τους εμπιστεύεσαι. Επειδή ο Κρόνος περνάει στο δωδέκατο οίκο σου, είναι σημαντικό το εξής: συνήθως, προσπαθείς να βλέπεις «πίσω» από τις κουβέντες των άλλων και δίνεις δικές σου ερμηνείες στη συμπεριφορά τους. Κάποιες φορές πέφτεις μέσα, κάποιες άλλες φορές όμως, ακόμη κι αν δυσκολεύεσαι να το παραδεχτείς, καταλαβαίνεις άλλα αντ’ άλλων. Και οι υποθέσεις αυτές σε δηλητηριάζουν χωρίς κανένα λόγο, οπότε μακριά.

Τοξότης Έρωτας, χρήμα, επιτυχία, δημιουργικότητα. Όχι, δεν πρόκειται για ευχετήρια κάρτα για το νέο έτος. Όλα αυτά φέτος δεν ευχόμαστε απλώς να τα αποκτήσεις, αλλά ξέρουμε ότι είναι δίπλα σου και περιμένουν να κάνεις την κίνηση να τα πιάσεις. Ο Δίας στον τρίτο οίκο σου κάνει το μυαλό σου να παίρνει φοβερές στροφές και σε βοηθάει να ξεπεράσεις παλιά κολλήματα και προβλήματα. Και όσο για τα επαγγελματικά σου, έπειτα από μαύρες μέρες αναζήτησης εργασίας ή νοήματος στην εργασία που ήδη είχες, τώρα θα δικαιωθείς και θα έχεις τη στήριξη για να διαπρέψεις και να αυξήσεις και τα εισοδήματά σου. Τι άλλο θες;

Αιγόκερως Δεν μπορείς να πεις, ήσουν εξαιρετικά παραγωγικός τη χρονιά που μας πέρασε, αφού στο μυαλό σου ήταν συνέχεια τα χόμπι σου που είναι η καριέρα, η δουλειά, τα επαγγελματικά και η εργασία. Το 2009 είναι η χρονιά της επιβράβευσης, διότι ο Δίας από το ζώδιό σου περνάει φυσικά στο δεύτερο οίκο σου, δηλαδή αυτόν των οικονομικών και της ασφάλειας και αυτό, πίστεψέ το, είναι πολύ, πολύ καλό για τα εισοδήματά σου. Γενικά, δεν μπορείς να πεις, σχεδόν σύσσωμο το πλανητικό σύστημα ασχολείται με την πάρτη σου εδώ και ένα χρόνο και οι όψεις είναι -και θα συνεχίσουν να είναι- θετικές. Από αστρολογικής πλευράς, μια χαρά το πας.

Υδροχόος Αυτά είναι, φέτος είναι η χρονιά σου. Ο Δίας επιτέλους περνάει στο ζώδιό σου και θα μείνει για έναν ολόκληρο χρόνο και κάνει αυτήν τη χρονιά να διαφέρει πολύ από την περσινή. Δεν μπορείς να πεις, πάντως. Πέρσι και έμαθες πράγματα, και πήγες πολλά βήματα μπροστά σε πολλούς τομείς και επιτυχίες είχες. Μπορεί βέβαια να είχαν αρκετά από αυτά ένα συναισθηματικό κόστος, αλλά όπως ξέρεις τα δυσάρεστα συναισθήματα είναι βοηθοί που θέλουν να σου δείξουν ότι κάτι δεν πάει καλά. Και από ό,τι φαίνεται φέτος ξέρεις τι θες για να πάνε τα πράγματα καλύτερα - και θα πάνε. Φέτος, πάντως, μπορείς να βρεις έναν έρωτα τόσο δυνατό και τόσο υγιή, που να μην το πιστεύεις ούτε ο ίδιος.

Ιχθύες Η περσινή χρονιά μπορεί να είχε κάποιες δυσκολίες, αλλά σε έκανε να ξέρεις με σιγουριά τι θες και, ακόμα καλύτερα, τι δεν θες. Και αυτό ισχύει για όλους τους τομείς: το τι θες από τη δουλειά, από την ερωτική σου ζωή, από την καθημερινότητά σου και από τα οικονομικά σου. Αυτό, όπως καταλαβαίνεις, είναι από μόνο του ένα τεράστιο βήμα προόδου. Φέτος, μπορείς να περάσεις στην υλοποίηση των επιθυμιών σου. Πρώτα απ’ όλα, θα πάρεις φοβερές ικανοποιήσεις από τη δουλειά - η καριέρα σου μπορεί φέτος, αν κρατάς την ψυχραιμία σου όταν πρέπει, να απογειωθεί. Επίσης, εξακολουθείς να έχεις την ευκαιρία να βρεις έναν άνθρωπο που θα νιώθεις ότι σας συνδέει κάτι μεταφυσικό. Το μόνο που πρέπει να προσέξεις είναι τις δικές σου ψυχολογικές διακυμάνσεις, που σε κάνουν μερικές φορές να βλέπεις την πραγματικότητα διαστρεβλωμένη.

162 winter

2009

σ σ ζερβο η λ ε τ αν ωτο: π

φ

Oι Aθηναίοι γδύνονται για καλό σκοπό!

Οι φωτογραφίες θα δημοπρατηθούν σε μια μεγάλη έκθεση την άνοιξη. Τα έσοδα θα διατεθούν στο ίδρυμα «Πίστη» για τα παιδιά που πάσχουν από καρκίνο.

Μαρία Κουρμπούζου Νέστωρ Μπάνος Mobile sales department kapa com, DJ-Booking 02. Φωτογραφήθηκαν στο studio one, πλατεία Αμερικής.

Μαρία: «Στην Αθήνα μου αρέσει η Ομόνοια». Νέστορας:«Στην Αθήνα μου αρέσει η πολικότητα της πόλης που αλλάζει κάτω από αδιευκρίνιστες (μερικές φορές) συνθήκες. Σαν ένας τεράστιος μαγνήτης κάτω από την πόλη που αλλάζει τα συναισθήματα, τα χρώματα, τους ρυθμούς, τις ομάδες, τις απόψεις».