Lifo 161

H ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑΚH ΣΚΗΝH ΜΟΥΣΙΚHΣ ΚΑΙ NEW MEDIA ΕΠΙΣΤΡEΦΕΙ ΣΤΟ ΚEΝΤΡΟ ΤΗΣ ΠOΛΗΣ

GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ No 161

110609

Τhe sound & vision issue:

REMAP 2 Η ΠΙΟ URBAN ΣΤΙΓΜΗ ΤΗΣ ΤΕΧΝΗΣ

ΣΤΗΝ ΜΠΙΕΝΑΛΕ ΒΕΝΕΤΙΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΣΠΟΥΔΑΙΟ ΛΟΥΚΑ ΣΑΜΑΡΑ Η ΑΘΗΝΑ ΠΑΡΑΔΙΔΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΣΤΕΛΟΥΤΣΙ

www.lifo.gr

3

11-17.06.2009 Free Press Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας. Κυκλοφορεί κάθε Πέμπτη.

Θέματα

Στήλες Μεικτή Ζώνη Φυλακόβιος και περήφανος βασάνης. Σελ. 24

Ένα απόγευμα στην πλατεία Αγ. Παντελεήμονα Σουρεαλιστικές αστικές ιστορίες γύρω από μια παιδική χαρά. Σελ. 42

Spin Doctor Ο τυχερός κ. Καραμανλής. Σελ. 26

Η μπαλάντα του γυμνού σώματος Ο Αντώνης Μποσκοΐτης γράφει για τις ταινίες του Νίκου Κούνδουρου. Σελ. 48 Οι Αθηναίοι Δημήτρης Χατζηχρήστος Σελ. 64

ReMap, σελ. 52

Synch Festival, σελ. 32

Στήλες Verbatim Pitsirikos Editorial

6 8 12

Xpress Ημερολόγια Κουζίνας Booklovers Club

30 74 75

Bedtime Stories Starfax Naked City

100 101 102

Eπιμέλεια: Δέσποινα Τριβόλη

letters@lifo.gr

Υπέροχες αντιδράσεις ενός κοινού που λατρεύει και σιχαίνεται να διαβάζει τη LifO (που, όμως, τη διαβάζει φανατικά και της στέλνει και γράμματα).

Feeling dirty «Μάθε τα πάντα για την ανακύκλωση» λεγόταν το άρθρο του πράσινου τεύχους μας, όπου παραθέταμε τους αριθμούς και τα στοιχεία της αθηναϊκής ανακύκλωσης, μαζί με τα τηλέφωνα που χρησιμοποιεί κανείς για να μαζευτούν από τους δρόμους ογκώδη κηπευτικά μέχρι και παλαιά αυτοκίνητα. Η χρήστης Chandra αναρωτήθηκε: «To ζήτημα είναι σε ποιο τηλέφωνο απευθυνόμαστε όταν οι κάδοι ανακύκλωσης αδειάζονται στα απορριμματοφόρα για τα απλά σκουπίδια (ενώ εσύ έπλενες και το βαζάκι που θα πέταγες στην ανακύκλωση, γιατί είναι, λένε, εστία βακτηρίων γι’ αυτούς που τα συλλέγουν, μιας και γίνεται με το χέρι η συλλογή) και σε ποιο τηλέφωνο απευθυνόμαστε όταν παίρνουν τους κάδους και δεν τους ξαναφέρνουν γιατί τους γεμίζουμε πολύ (έγινε σε φροντιστήριο στο Χαλάνδρι)». Η Angel Dust σημειώνει: «Σε όλα τα πολιτισμένα κράτη του κόσμου, π.χ. Βαρκελώνη, πλένουν τους δρόμους με τις μάνικες 24 ώρες το 24ωρο. Για να μην πούμε για τις κυρίες με τα σκυ-

λάκια - καμιά δεν μαζεύει τα περιττώματα του κατοικιδίου της!».

The darkness of the Atkins diet

aktibiσμοσ, ανακυκλωσ η, πρασινα σπιτια, δαση σε κινδυνο, απροσμενα σχεδια 35 σελιδεσ για μια πρασινη αστικησ οικολογικη πολη: σ δρασησ

GET A LÉFO! FREE

PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ

ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI

ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ No

160

040609

COVER_Tel.indd

1

www.lifo.gr

Εκτός από τη συνέντευξη του Γιώργου Φακίνου, που έσκισε (παράκληση: όχι άλλα τηλεφωνήματα από μεσημεριανές εκπομπές. Έλεος!), και τις αναφορές του Μιχάλη Μιχαήλ που ξύπνησαν ερωτήματα στο ελληνικό φόρουμ ταξιδιών (!), ο χρήστης «αχινός» αναρωτήθηκε: «Ξέρω ότι είναι εντελώς εκτός των ενδιαφερόντων των συν-φορουμιτών, αλλά μπήκα σε σκέψεις από μια αναφορά του Μιχάλη Μιχαήλ στη στήλη “Hμερολόγια Kουζίνας” της LifΟ. Έχει κάνει κανείς δίαιτα Άτκινς να μας πει αν είχε αποτέλεσμα;».

4

11-17.06.2009

Comment is free Σχολιάστε τα «λόγια» της εβδομάδας στο www.lifo.gr.

Can pigs fly? Το editorial «Στο χοιροστάσιο» του Στάθη Τσαγκαρουσιάνου με υπότιτλο «Έλα να μάθεις πώς είναι η ζωή» αναπαράχθηκε σε ουκ ολίγα μπλογκ και sites. Στη Lifoland o πολυγραφότατος χρήστης demotivator σχολίασε: «Μεταξύ σοβαρού και αστείου -περισσότερο αστείου- γίνονται οι νέοι (κυρίως) κοινωνοί αυτής της αισθητικής υποκουλτούρας. Τη ζουν σαν χοντρό καλαμπούρι, αλλά το “σκυλάδικο” στυλάκι βγάζει εύκολα ρίζες και γαντζώνεται εκεί που νομίζεις πως μπορείς να το ξηλώσεις. Τα θεάματα αυτά τα βλέπουνε βρίζοντας και φτύνοντας, αλλά τα βλέπουνε και τελικά αυτό έχει σημασία». Στο mediablog o χρήστης «τηλεθεατής» σχολίασε: «Θα πει κάποιος ότι, εφόσον υπάρχει τηλεκοντρόλ, μπορώ να επιλέξω άλλα κανάλια. Όμως, δεν είναι τόσο απλό: το Star κατέχει μια από τις περιορισμένες άδειες πανελλαδικής εμβέλειας. Συνεπώς, δεσμεύει ένα από τα πρώτα 9 πλήκτρα στο τηλεκοντρόλ μου και περιορίζει τις επιλογές μου».

YouSendIt! Mελαγχολικό, παρά το θέρος, το Yousendit αυτή την εβδομάδα. Από τις τζακαράντες του Ζαππείου (έτσι λένε τα τροπικά, μoβ δέντρα που έχουν κατακλύσει την Αθήνα, άλλο που πολλοί τα μπερδεύουν με τις πασχαλιές) στους άστεγους της πλατείας Βικτωρίας και τα γκράφιτι της απελπισίας.

Άγγελος Σωτηρόπουλος

Μαρία Ξηρογιάννη

ΜΙΛΑ ΚΙ ΕΣΥ (ΑΛΛΑ ΠΕΣ ΚΑΤΙ!)

It takes two to tango. Στείλε τις απόψεις σου στη LifΟ (μέχρι 200 λέξεις) στο letters@lifo.gr. Με ταχυδρομείο: LifΟ, Βουλής 22, 105 63, Αθήνα.

athensville blog

Ιωάννα Μυριλάκου

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΣΕ! Στείλε τις φωτογραφίες σου στη LifΟ (μέχρι 2mb) στο yousendit@lifo.gr

11-17.06.2009

6

Comment is free Σχολιάστε τα «λόγια» της εβδομάδας στο www.lifo.gr.

best of

Verbatim Επιμέλεια: Θεόφιλος Δουμάνης

«Το γεγονός ότι ορισμένα μέρη της ζωφόρου του Παρθενώνα βρίσκονται σήμερα στη Βρετανία είναι ένα δείγμα αλαζονείας ξεκάθαρο, όπως το μάρμαρο». Λεηλασία και άλλες ιστορίες. Η τιμημένη με Νόμπελ Νοτιοαφρικανή συγγραφέας ναντίν γκόρντιμερ υπέρ της επιστροφής των Μαρμάρων. 

«Η ζωή είναι ένα καμίνι. Αν είσαι ευαίσθητος άνθρωπος, είσαι σ’ ένα καμίνι. Ποια ευτυχία; Δεν υπάρχει. Υπάρχουν εμπόδια, δυσκολίες. Προσπαθούμε να την κάνουμε όμορφη οι φουκαράδες. Δεν θα πονέσεις; Ο πόνος είναι ζωή. Ο πόνος μάς δείχνει πως ζούμε. Ετσι θα περάσεις; Χωρίς να βρέξεις το ποδαράκι σου; Οταν χώρισα, κυκλοφορούσα επί χρόνια μ’ ένα μαχαίρι στην καρδιά. Είχα ένα μαχαίρι στην καρδιά. Μια πληγή αιμορραγούσε μέσα μου. Το ξέρω αυτό. Το ‘χω νιώσει. Μπορώ να το βγάλω στη σκηνή. Το ‘βγαλα. Η ζωή είναι εμπειρίες και βιώματα». Η ζωή σε δύο πράξεις. Η ηθοποιός λήδα πρωτοψάλτη για τη σκληρή πλευρά της ύπαρξης.

«Τι έκοψαν; Την ολοκληρωμένη... Ολοκληρώσαμε την Παρασκευή. Ουσιαστικά δεν κόπηκε, αφού είχε ήδη τελειώσει». Οταν η «Στιγμή της Αλήθειας» κατέβασε ρολά, ήρθαν φρεσκοτροχισμένα τα ψαλίδια του ΕΣΡ. Γι’ αυτό βγάζει γλώσσα η ευγενία μανωλίδου.

«Δεν παρενέβην διότι δεν ήθελα δύο κυβερνητικοί παράγοντες να συνομιλήσουν για μια δικαστική υπόθεση κάποιου, ο οποίος κατηγορείται για μια σειρά πράξεων που έγιναν την περίοδο του ΠΑΣΟΚ».  Η ντορα μπακογιάννη εξηγεί γιατί δεν ειδοποίησε αμέσως τον υπουργό Δικαιοσύνης για το σήμα από την Ουρουγουάη (για να μην την πουν περίεργη και «κουσκουσιάρα»).

«Γιατί να κοπούν τα δέντρα, για να προστεθεί ακόμη ένα θέατρο στα 150 που έχει η Αθήνα; Γιατί ακόμη ένα αναψυκτήριο; Γύρω από το άλσος έχει πέντε καφετέριες, οι άνθρωποι καπνίζουν και πίνουν καφέ παντού... Ας φτιάξουν, όπως στο Central Park, ένα μετακινούμενο θέατρο, να παίζει σήμερα εδώ, αύριο στο Πεδίον του Αρεως, μεθαύριο στο Ζάππειο». Τα δέντρα που πληγώναμε. Η ηθοποιός θέμις μπαζάκα, αντίθετη στα σχέδια για το Άλσος Παγκρατίου.

«Όταν η ετυμηγορία (του δικαστηρίου) ανακοινώθηκε στις 11 το πρωί (της 17ης Απριλίου) είχαμε 14.711 μέλη. Σε διάστημα μιας εβδομάδας τριπλασιαστήκαμε σε μέγεθος και γίναμε το τρίτο κόμμα της Σουηδίας, όσον αφορά τους απόλυτους αριθμούς». Οι πειρατές των πάγων... Ο ρικ φαλκβίνκε, ιδρυτής του σουηδικού Κόμματος των Πειρατών, που τάσσονται υπέρ της κατάργησης των πνευματικών δικαιωμάτων στο Διαδίκτυο, πανηγυρίζει την τρίτη θέση στις ευρωεκλογές.

«Τα παιδιά μου δεν φταίνε σε τίποτα. Τα έβαζα συνδικαιούχους σε λογαριασμούς μου, χωρίς τα ίδια να γνωρίζουν οτιδήποτε. Όλα αυτά τα ζητήματα τα χειριζόμουν αποκλειστικά εγώ. Ύστερα από όλα όσα έγιναν, ελπίζω να μπορέσω να αντέξω». Στο σταθμό του Μονάχου με πέταξε άχου... Είναι ο φυγάς καραβέλας. (Παλιότερα οι Έλληνες πήγαιναν στη Γερμανία για να κάνουν λεφτά,τώρα κάνουν λεφτά και φεύγουν για Γερμανία.)

«Γνωρίζαμε καλά ότι δεν θα έπρεπε να την ανταγωνιστούμε με οποιοδήποτε τρόπο. Δεν μπορούσαμε να κάνουμε αρχιτεκτονικές φιοριτούρες και να επιδείξουμε στυλ. Αποφασίσαμε να είμαστε αρκετά μινιμαλιστικοί, αρκετά ακριβείς στη φόρμα και στη χρήση των υλικών. Αυτή η απόφαση εξηγεί τον τρόπο που χτίστηκε το Μουσείο. Από την εξωτερική πλευρά του, στη Διονυσίου Αρεοπαγίτου, δεν βλέπεις παρά ελάχιστα υλικά του κτίσματος, το γυαλί, το σκυρόδεμα…». Ο αρχιτέκτονας Μπερνάρ Τσουμί,, δημιουργός του Νέου Μουσείου της Ακρόπολης, ταπεινός κάτω από τα ιερά μάρμαρα. 

8

11-17.06.2009

Comment is free Σχολιάστε τα «λόγια» της εβδομάδας στο www.lifo.gr.

Aπό τον Pitsiriko

Talk of the Town Άρης Σπηλιωτόπουλος

Διά βίου παρθενική ζωή προτείνει η Εκκλησία

Αντιδρά στο μάθημα σεξουαλικής διαπαιδαγώγησης Προβλήματα στην ένταξη του μαθήματος σεξουαλικής διαπαιδαγώγησης στα δημοτικά σχολεία προκαλεί η αντίδραση μιας ομάδας ιερέων. Οι ιερείς διαφωνούν με τη διδασκαλία του μαθήματος της σεξουαλικής διαπαιδαγώγησης σε μικρά παιδιά και, με επιστολή που έστειλαν στη Διαρκή Ιερά Σύνοδο, υποστηρίζουν πως είναι κατορθωτή η εγκράτεια και η καθαρότητα μέχρι το γάμο - δεν έχουν άδικο οι κληρικοί, με την προϋπόθεση βέβαια ότι θα παντρευτείς οπωσδήποτε μέχρι τα δεκαοκτώ σου, γιατί, διαφορετικά, μπορεί να λαλήσεις από την αγαμία και να αρχίσεις να καθαρίζεις κόσμο. Στην επιστολή τους οι ιερείς υποστηρίζουν ακόμα πως είναι κατορθωτή και η δια βίου παρθενική ζωή, αλλά αποφεύγουν να διευκρινίσουν με ποιον τρόπο θα γίνεται η αναπαραγωγή του ανθρώπινου είδους - προφανώς, θεωρούν αυτονόητο πως κανένας δεν μπορεί να αμφισβητήσει επιστημονικά την άμωμο σύλληψη. Ο υπουργός Παιδείας και Ορθοδοξίας Άρης Σπηλιωτόπουλος αναζητεί

τρόπο για να ξεπεράσει τις αντιδράσεις των ιερέων, χωρίς να δημιουργηθούν προβλήματα στις σχέσεις του Κράτους με την Εκκλησία. Η λύση που προωθείται -για να ξεπεραστεί οριστικά το πρόβλημα- είναι να ανατεθεί η διδασκαλία του μαθήματος της σεξουαλικής διαπαιδαγώγησης αποκλειστικά σε ιερείς.

Eναρμονιστήκαμε με το ευρωπαϊκό κεκτημένο Οι Έλληνες έγιναν οπαδοί της αποχής

Σε πολιτισμένο κλίμα διεξήχθησαν οι ευρωεκλογές της 7ης Ιουνίου. Οι μισοί Έλληνες κατανόησαν επιτέλους το βαθύτερο νόημα των ευρωεκλογών και πήγαν στις παραλίες για να συναντήσουν τουρίστες από άλλες ευρωπαϊκές χώρες και να συζητήσουν διεξοδικά μαζί τους για το Σύμφωνο Σταθερότητας και την πολυπόθητη ευρωπαϊκή ολοκλήρωση. Οι άλλοι μισοί Έλληνες τραβήχτηκαν μέσα στο λιοπύρι σε άσχημα και θλιβερά σχολεία για να ασκήσουν το εκλογικό τους δικαίωμα, επειδή είναι το μόνο δικαίωμα που τους έχει απομείνει και φοβούνται πως μπορεί να το χάσουν κι αυτό. Η αποχή των πολιτών από τις κάλπες στηλιτεύτηκε από το σύνολο των Ελλήνων πολιτικών - για κάποιον ανεξήγητο λόγο οι Έλληνες πολιτικοί θεωρούν αδιανόητο να πηγαίνει κάποιος ψηφοφόρος σε μια παραλία με χρυσή άμμο και γαλαζοπράσινα νερά, ενώ από την άλλη θεωρούν απόλυτα λογικό να περπατάς πάνω

σε σπασμένα πεζοδρόμια, γεμάτα κουράδες σκύλων και σκουπίδια, για να φτάσεις στο σχολείο που ψηφίζεις. Νικητής των ευρωεκλογών αναδείχτηκε το Κόμμα της Αποχής, αλλά δεν θα στείλει ούτε έναν ευρωβουλευτή στο Στρασβούργο, μιας και τα μέλη του είναι ανώτεροι άνθρωποι και δεν επιθυμούν διακρίσεις και αξιώματα - είναι ικανοποιημένοι με μια ξαπλώστρα και ένα παρεό. Στελέχη των κομματικών επιτελείων ετοιμάζονται να κάνουν επισκέψεις στις πλαζ της χώρας για να συζητήσουν με τους λουόμενους τα αίτια που τους οδήγησαν στην αποχή από τις κάλπες και στη συμμετοχή στην ηλιοθεραπεία. Έντονα προβληματισμένος με την αποχή είναι και ο Κώστας Καραμανλής, που σκέφτεται να κάνει περιοδεία με μπανιερό. Η ανάλυση της συμπεριφοράς όσων επέλεξαν να μην ψηφίσουν είναι ιδιαίτερα δύσκολη, μιας και ο καθένας μπορεί να απείχε από τις εκλογές για διαφορετικούς λόγους, και δεν μπορεί να συγκριθεί με τη συμπεριφορά αυτών που ψηφίζουν σαν κοπάδια Νέα Δημοκρατία και ΠΑΣΟΚ επειδή δεν ξέρουν τι τους γίνεται. Πάντως, όσοι προτίμησαν την αποχή αισθάνονται ιδιαίτερα κολακευμένοι αφού όλοι προσπαθούν να αναλύσουν τη συμπεριφορά τους - είναι οι πρώτες εκλογές στις οποίες οι πολιτικοί δεν ασχολούνται με αυτούς που ψήφισαν αλλά με αυτούς που δεν ψήφισαν. Το γεγονός έχει προκαλέσει φθόνο στους Έλληνες που πήγαν στις κάλπες, επειδή αισθάνονται πως πιάστηκαν κορόιδα - πολλοί απ’

αυτούς σκέφτονται να μην ψηφίσουν στις επόμενες εθνικές εκλογές, μπας και βρεθεί επιτέλους κάποιος να τους δώσει λίγη σημασία.

Η απάντηση των δημοσκόπων

Σωστά τα exit polls, λάθος τα εκλογικά αποτελέσματα Το αποτέλεσμα των ευρωεκλογών αμφισβητήθηκε έντονα από τις εταιρείες δημοσκοπήσεων, γιατί ήταν διαφορετικό από τα exit polls. Οι δημοσκόποι αρνούνται να παραδεχτούν πως έπεσαν έξω τα exit polls και υποστηρίζουν πως έπεσαν έξω τα εκλογικά αποτελέσματα. Η διαφορά των δημοσκοπήσεων εξόδου από τα εκλογικά αποτελέσματα αποδίδεται από τους ειδικούς

Βασίλης Τσιτσάνης

στο γεγονός πως οι περισσότεροι ψηφοφόροι ήταν ηλικιωμένοι και είχαν Αλτσχάιμερ, οπότε δεν θυμόντουσαν τι ψήφισαν και απαντούσαν άλλα αντ’ άλλων. Οι δημοσκόποι ζητούν να καταργηθούν οι εκλογές, για να μη θίγεται το κύρος και η αξιοπιστία των δημοσκοπήσεων.

Κάπνισμα στις εκκλησίες

Ο Τσιτσάνης εμπνέει τον Αρχιεπίσκοπο Ο Αρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος βρήκε έναν πολύ έξυπνο τρόπο για να φέρει ξανά τους πιστούς κοντά στην Εκκλησία. Στην τελευταία της συνεδρία, η Διαρκής Ιερά Σύνοδος αποφάσισε να επιτρέψει το κάπνισμα μέσα στις εκκλησίες. Σύμφωνα με τον Αρχιεπίσκοπο, η απαγόρευση του καπνίσματος σε δημόσιους χώρους από την 1η Ιουλίου είναι μια χρυσή ευκαιρία για την Εκκλησία μας να κερδίσει τους θεριακλήδες. Το χριστεπώνυμο πλήθος θα εγκαταλείψει τα «άκαπνα» καφέ και θα βρει καταφύγιο στις εκκλησίες, όπου θα ντουμανιάζει στα στασίδια και θα σβήνει τα τσιγάρα στα μανουάλια. Η ιδέα να επιτρέπεται το κάπνισμα στης εκκλησίες γεννήθηκε στον Αρχιεπίσκοπο ενώ άκουγε τη «Λιτανεία του μάγκα» του Βασίλη Τσιτσάνη - πιο συγκεκριμένα, μόλις άκουσε το στίχο «Μπαίνω μέσα στην εκκλησιά, στις στρογγυλές καμάρες και αρχινώ τις τσιμπουκιές σαν να ‘τανε λαμπάδες».

10

11-17.06.2009

Η λύση του προηγούμενου Έτσι χαρακτήρισε τη φυγή του Χρ. Καραβέλα στο εξωτερικό ο Γ. Παπανδρέου... δραπετευσΗ

mindgame

Scrabble No 93 Τέτοια λάθη οφείλει να αναζητήσει και να διορθώσει ο ΣΥΝ κατά τον Γ. Μπαλάφα.

Κ Ω Π Ν Ν Κ Α Ο Ε Ι Ι Ι Α Φτιάξτε τη μεγαλύτερη λέξη που μπορείτε χρησιμοποιώντας τα 13 γράμματα που βλέπετε. Κάθε γράμμα χρησιμοποιείται μόνο μια φορά. Κερδίζει αυτός που τα χρησιμοποιεί όλα. Η λύση στο επόμενο τεύχος.

προσεχωσ με προσμονη

Away We Go, Eject, Soundwave The LifO company Flakes, Popeye διαγωνίζονται στις 11 Ιουνίου στο Bios για το δεύτερο ημιτελικό του 7ου Gig Coca Cola Soundwave και αγωνιούμε να δούμε ποιος θα κερδίσει την πολυπόθητη θέση για το μεγάλο τελικό που θα διεξαχθεί στο Ολυμπιακό Κέντρο Φαλήρου την 1η Ιουλίου με καυτό line-up - αλλά γι’ αυτό έχουμε καιρό ακόμη να ξαναγράψουμε. Το πρόγραμμα στις 11 Ιουνίου παρουσιάζει ο δικός μας Φώτης Βαλλάτος, αλλά όλα τα φώτα στρέφονται στον ειδικό καλεσμένο της βραδιάς, που δεν είναι άλλος από τον Mani, θρυλική φυσιογνωμία των Primal Scream και των Stone Roses, πoυ έχει γράψει μουσική ιστορία και του οποίου οι επιλογές, προσωπικά, μου προκαλούν μεγάλη περιέργεια. Θα παίξει άραγε το Fools Gold; Ή αυτές οι ένδοξες μέρες αποτελούν παρελθόν; Θα δούμε… Το σίγουρο πάντως είναι ότι θα πάμε για να περάσουμε καλά! Μαρία Παππά Περιμένω με μεγάλη ανυπομονησία την πρώτη μέρα του Ejekt Festival, για να δω τα δυο μου εφηβικά είδωλα μαζί σε ένα line up που ακούγεται σαν μουσική στ’ αυτιά μου. Το πρώτο, η Lauryn Hill, τραγουδίστρια των Fugees, έβγαλε το σόλο δίσκο αριστούργημα και φοβερή εμπορική επιτυχία «The Miseducation of Lauryn Hill» το 1998. Μετά ανακάλυψε το Θεό, έκανε ένα διπλό και δυσνόητο άλμπουμ για το MTV Unplugged και χάθηκε μέσα σε έναν κυκεώνα μικροκατηγοριών, ενώ οι δισκογραφικές ξόδευαν άσκοπα χρήματα, μπας και βγάλει καινούργιο άλμπουμ. Το δεύτερο είδωλο που θα δω εκείνο το βράδυ είναι ο αγαπημένος μου Jarvis Cocker, ίσως ο πιο cool (ας μου επιτραπεί ο όρος, όσο ξεπερασμένος και να είναι) και πνευματώδης άνθρωπος όλων των εποχών. Δεν ξέρω τι ακριβώς θα δούμε εκείνο το βράδυ. Από την εποχή των Pulp ακόμα ο Jarvis ήταν κάτι παραπάνω από υπέροχος στα live του. Η συναυλία τους το ’98 στον Άγιο Κοσμά ήταν τουλάχιστον φανταστική και δεν περιμένω και τίποτα λιγότερο (για το καλό του!). Η Lauryn πάλι δεν φημίζεται για τις live εμφα-

Away We Go

νίσεις της - στο παρελθόν οι φαν της έχουν φύγει από τις συναυλίες της,ή την έχουν απλώς γιουχάρει, οπότε δεν έχω ιδέα τι θα δούνε τα μάτια μου. Δεν με νοιάζει πάντως. Είμαι τόσο φανατική, που μου φτάνει το ότι θα έρθουν και θα τους δω. Δέσποινα Τριβόλη Περιμένω τη νέα ταινία του Σαμ Μέντες με τίτλο Away We Go, που κυκλοφορεί στις 25 Ιουνίου. Ο δημιουργός του American Beauty και του Revolutionary Road επιστρέφει με ένα τρυφερό road movie με πρωταγωνιστές τους Τζον Κραζίνσκι, Μάγια Ρούντολφ, Τζεφ Ντάνιελς και Μάγκι Τζίλενχαλ. Ο Μπερτ κι η Βερόνα, ανακαλύπτουν πως πρόκειται να αποκτήσουν μωρό και τους πιάνει πανικός. Έτσι, ξεκινούν ένα ταξίδι με στόχο να βρουν το τέλειο μέρος για να εγκατασταθούν και να μεγαλώσουν το μωρό. Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού, θα επισκεφθούν διάφορους συγγενείς και φίλους, με τη βοήθεια των οποίων θα καταλήξουν στο μέρος που θα μπορούν να αποκαλούν σπίτι τους! Διαβάζοντας τις πρώτες κριτικές για την ταινία, καταλήγει κανείς πως ο Μέντες κατάφερε να δημιουργήσει μια ιδιαίτερη ταινία, γεμάτη τρυφερότητα και χιούμορ, μέσα από μια κοινότυπη ιστορία. Μιχάλης Μιχαήλ

12 11-17.06.2009 editorial

Από τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

Εκδότης-Διευθυντής Στάθης Τσαγκαρουσιάνος Διεύθυνση Έκδοσης Κατερίνα Ι. Ανέστη Σύμβουλος Έκδοσης Μιχάλης Μιχαήλ Art Director Στάθης Μητρόπουλος Αρχισυντάκτης M.Hulot Συντακτική Ομάδα Δέσποινα Τριβόλη, Μερόπη Κοκκίνη, Σωκράτης Σωκράτους, Μαρίνα Φωκίδη, Δημήτρης Πολιτάκης, Pitsirikos, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Θεόφιλος Δουμάνης, Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος, Σταύρος Διοσκουρίδης, Ματίνα Καλτάκη, Γιώργος Καρουζάκης, Κωστής Παπαγιώργης, Χρήστος Μιχαηλίδης, Νίκος Δήμου, Στέλιος Κούλογλου, Δημήτρης Θεοδωρόπουλος, Νίκη Μηταρέα, Χρήστος Παρίδης, Γιώργος Σαλαμάς, Ειρήνη Χειρδάρη, Σπύρος Vj Συντονισμός Ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη Διόρθωση Κειμένων Μαρία Δρουκοπούλου Γραμματεία Σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά Υπεύθυνη Λίστας Μαρία Παππά Συνεργάτες Φώτης Βαλλάτος, Μιχάλης Δέλτα, Σταύρος Θεοδωράκης, Ευθύμης Φιλίππου, Σοφία Ιγνατίδου, Έλενα Σκουλά, Μενέλαος Τζαφάλιας, Νίκος Τσεπέτης, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Άρης Δημοκίδης Assistant Art Director Rinétta Κοσκινίδου

Ανθ’ ημών, Γουλιμής!

Aτελιέ Βανέσσα Φερλέ

O Λουκάς Σαμαράς στην Μπιενάλε της Βενετίας και οι Έλληνες πτωχαλαζόνες.

Τέλος πάντων, άλλο ήθελα να πω. Για την τυφλότητα των ελληνικών media μπροστά στο μεγαλύτερο ζώντα Έλληνα καλλιτέχνη (μαζί με τον Κουνέλη): τον Λουκά Σαμαρά. Είχα την τύχη να δω τη μεγάλη του έκθεση στην Πινακοθήκη, πριν λίγα χρόνια, και είδα ένα γίγαντα της δημιουργικής φαντασίας, ένα μάγο της παρηγοριάς που είναι η τέχνη. Οι εικόνες του έκτοτε δεν με εγκατέλειψαν: μανιακά εργόχειρα, σαν προσευχές, σαν ξόρκια -κεντήματα πένθους, αυτοπροσωπογραφίες μιας τόσο γυμνής ειλικρίνειας που σε συμφιλιώνει με τα πικρότερα συστατικά της ανθρώπινης φύσης- όλα αυτά μού σχημάτισαν την εικόνα ενός ανθρώπου που πέφτει από έναν ουρανοξύστη για να συντριβεί κι αντί να συντριβεί, πετάει! Ε, λοιπόν, αυτός ο καλλιτέχνης του τεράστιου διαμετρήματος, παγκοσμίως, εκπροσώπησε την Ελλάδα στο σημαντικότερο εικαστικό γεγονός του πλανήτη (την Μπιενάλε της Βενετίας) - ωστόσο, στα ελληνικά μέσα έγιναν ελάχιστα μόνο, αναιμικά, αδαή σχόλια, τσιγκούνικα και υπολογιστικά, για λόγους μιας αζημίωτης μικροπολιτικής. Αντίθετα, την ίδια στιγμή βλέπω να αφιερώνονται σελίδες επί σελίδων σε πρόσωπα ανυπόστατα και «εικαστικά γεγονότα» bon pour l’ Orient. Φαιδρές δημιουργικά περιπτώσεις με άκρες στα πορωμένα media, φίλοι που μοιράζονται τα όνειρα μιας γκλάμορους βιοπάλης στα μπαράκια (ντυμένα από μια τρικυμισμένη burda, λιγάκι), κλαίουσες γλάστρες στις αυλές συλλεκτών και «παραγόντων» (με αυτόματο πότισμα, φτηνό) - κοντολογίς, ένας εσμός μεταξύ εξυπνατζίδικης καλλιτεχνικής μπλόφας και γιάπικων ελιγμών στον τζόγο της σύγχρονης τέχνης: αυτοί παίρνουν το μεγάλο κομμάτι του δημόσιου ενδιαφέροντος, λιγδώνουν το άντερό τους και μετά γίνονται γκουρού της αθηναϊκής σκηνής, τρομάρα τους - τυφλός τυφλόν οδήγαγε, με ορίζοντα την αρπαχτή μιας χορηγίας.

Φωτογράφοι Σπύρος Στάβερης, Αναστασία Βουτυροπούλου, Μαριάννα Βεριγάκη, Μάρω Θωμά, Παντελής Ζερβός, Freddie F., Σπύρος Σιμωτάς, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos, Γιάννης Κωσταρής, Ινώ Μέη, Natasha Papadopoulou

take 2 τα 2 λαθη τoy τευχoyσ 160 1 Ο ιδρυτής της μη Κυβερνητικής Οργάνωσης Πελίτι ονομάζεται Παναγιώτης Σαϊνατούδης και όχι Σεϊτανούδης. Η χαρά του δυσλεξικού καταντήσαμε εδώ μέσα.

2 Η φωτογραφία της στέγης του υπουργείου Οικονομικών, που χρησιμοποιήσαμε στο θέμα μας για τις «πράσινες» ταράτσες, ανήκει στο αρχείο της εταιρείας Οικοστέγες (www.oikosteges.gr). Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifO; Στείλτε γράμμα, ή e-mail στο lathi@lifo.gr.

Οικονομικός Διευθυντής Δημήτρης Παπαγεωργίου Διευθυντής Λειτουργιών Γιώργος Σιμάτος Λογιστήριο Αρετή Ανδριτσοπούλου, Μαρία Κοκκινίδου Διαχείριση Web Site Aγγελική Βαξάλη, Σπύρος Γκατζούνας Υπεύθυνος Διανομής Μάριος Πηλαβάκης Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ ΑΕΒΕ Ιδιοκτησία ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε.

Boυλής 22, 105 63 - Σύνταγμα, Αθήνα τηλ. 210 3254 290, fax 210 3249 785 info@lifo.gr

Δεν θα με πείραζε η απάτη -ούτε η πρώτη ούτε η τελευταία θα ήταν- αν οι συσχετισμοί συμφέροντος δεν «έπλητταν» έτσι τεράστιες περιπτώσεις, όπως ο Σαμαράς. Ανθ’ ημών, Γουλιμής! Πάντα τα μέσα αλληθωρίζουν προς τις πεταλουδίτσες της στιγμής, κρατούν όμως (τα σοβαρά) μια στοιχειώδη κλίμακα μεγεθών. Εδώ, σήμερα, οι πρώτοι συμφύρονται με τους δεύτερους σε ένα πρωτοφανές πάρτι παρενδυσίας - εν μέρει λόγω αγραμματοσύνης, εν μέρει λόγω εξωνημένου ήθους. Δεν με ενδιαφέρει να αποκαλύψω τους γελοίους: όλοι τους ξέρουμε, όλοι τους γλεντάμε. Με ενδιαφέρει να θυμίσω ότι ορισμένα πρόσωπα που ταπεινά περνούν δίπλα μας είναι αστέρια από τον τελικό ουρανό της ανθρωπότητας. Και θα ‘πρεπε να παραμερίζουμε όταν περνούν.

Σε περίπτωση που δεν βρίσκετε τη LifO στα σημεία διανομής, μπορείτε να καλείτε τον υπεύθυνο διανομής Μάριο Πηλαβάκη, 2103254290, dianomi@lifo.gr Εβδομαδιαία εφημερίδα, διανέμεται δωρεάν ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639

Artwork εξωφύλλου: Evan Douglis, “Reptile”

ΑΥΤΟ Τ ΣΤΕ Ο ΛΩ

Ο ΤΥΠ ΕΝ

Παραδειγματική περίπτωση, ο Σαμαράς!

Εμπορικός Διευθυντής Γιάννης Ανδριτσόπουλος Senior Direct Market Manager Έφη Κουτσονικολή Advertising Manager Ισμήνη Βoυρδαχά Υπεύθυνη Διαφήμισης Άλκηστη Μαλάμη Παραγωγή Διαφήμισης Φωτεινή Δαλαμάγκα, Βαγγέλης Γραμμένος, Άννα Αντωνίου, Χρήστος Καραγιάννης Υποδοχή Διαφήμισης Σύλβια Ηλίδη

ΑΝΑΚ ΥΚ

Πριν καν συσπαστεί το πρόσωπο της Ωραίας Κοιμωμένης που τη λένε ΠΑΣΟΚ, οι τζιτζιφιόγκοι άρχισαν να διαγκωνίζονται γύρω από τη μαγεμένη κλίνη της - την πνιγμένη στο ξινόχορτο και τα ζιζάνια. Ποιοι; Όλοι αυτοί που πάντα υποκλίνονται στο νικητή, ακόμα κι αν είναι συνταγματάρχης, μαύρη χούντα, δολοφονικό σκυλί. Πρασινίζει η Ελλάδα του οπορτουνισμού, έτσι ακριβώς όπως είχε γίνει γαλάζια όταν φύσαγε ανάποδος αέρας. Στα παράθυρα της τηλεόρασης, οι αθλιότεροι ήδη άλλαξαν παντιέρα. Ανερυθρίαστοι. Αμνήμονες, σαν το γαλάζιο σπινθήρα που υπνωτίζει τα ελληνικά χοιροστάσια που τα λένε μοντέρνα ελληνική οικογένεια - αυτό το άντρο του κυνισμού και της μονόχνοτης ερημιάς. Ψήφιζε εσύ, ρομαντικό αγόρι της αλλαγής! Ψήφιζε για τη Δημοκρατία! Γι’ αυτό το αδιάβροχο σύστημα λαϊκής κυριαρχίας που δεν μπάζει από παντού. Κύλα σαν τρελό ψάρι στο σουρωτήρι της λογικής.

14 11-17.06.2009 o κοσμοσ μασ, εσυ

15 Βλέπουµε τον κόσµο όπως εσύ. Γεµάτο καλοκαίρι. Γεµάτο έρωτα. Γεµάτο διασκέδαση. Γεµάτο δράση. Η COSMOTE µας παρουσιάζει 4 άνθρωπους της διπλανής... πλατείας και τους προτρέπει να περιγράψουν τον κόσµο από τη δική τους µατιά, στις σελίδες της Lifo. 4 διαφορετικοί κόσµοι, 4 πρωταγωνιστές βγαλµένοι από την καθηµερινή ζωή στην πόλη. Η COSMOTE βλέπει τον κόσµο µέσα από τα µάτια του καθενός ξεχωριστά. Αυτό λέει και το slogan της, «ο κόσµος µας, εσύ», που τώρα γίνεται πράξη στους δρόµους και τις πλατείες της Αθήνας.

«Όταν είσαι ερωτευµένος, βλέπεις τον κόσµο αλλιώς. Είσαι ξύπνιος και νοµίζεις ότι ονειρεύεσαι» Μας είπαν ο Στάθης και η Λένα που αγαπιούνται πολύ και δεν το κρύβουν. Τι είναι έρωτας για σας; Έρωτας είναι οι βόλτες που κάνουµε στα πάρκα της Αθήνας χέρι χέρι.

Τι βρήκες στη Λένα που δεν έχει καµία άλλη; Η Λένα έχει απίστευτο χιούµορ, κάνει παρέα µε όλους, είναι το πιο κουλ άτοµο που ξέρω.

Τι είναι αυτό που κάνει τον Στάθη µοναδικό; Το γούστο του στην εναλλακτική µουσική και η µανία του µε τα αδέσποτα της Αθήνας.

Τι είναι αυτό που µοιράζεστε και σας φέρνει πιο κοντά; Κάνουµε βόλτες µε τη µηχανή, κάθε βράδυ συναυλίες, πάµε θερινά σινεµά και γελάµε απίστευτα, παρακολουθώντας παλιές ταινίες στην τηλεόραση.

φωτό: Σπύρος Σιμωτάς

Η πιο σηµαντική σας διαφορά; Η Λένα είναι χορτοφάγος, εγώ δεν είµαι.

Πώς σε κάνει ο έρωτας να βλέπεις τον κόσµο; Ο έρωτας είναι ένας κόσµος ξεχωριστός, που όταν µπεις µέσα ζεις σε µια άλλη ταχύτητα, µόνο εσύ κι ο αγαπηµένος σου!

ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΟΠΩΣ ΕΣΥ. ΓΕΜΑΤΟ ΕΡΩΤΑ. Ο τρυφερός «έρωτας» του Στάθη και της Λένας απαθανατίστηκε την Τετάρτη 3 Ιουνίου το απόγευμα, στο πάρκο Βενιζέλος

17

16 11-17.06.2009 o κοσμοσ μασ, εσυ

«Για µας το καλοκαίρι είναι τρόπος ζωής: βλέπουµε πάντα τον κόσµο θετικά» Μας είπαν η Άννα και ο Γιάννης που βλέπουν θετικά τις ψηλές θερµοκρασίες στην πόλη. Τι είναι το καλοκαίρι για σας; Το καλοκαίρι σήµαίνει βράδια ατέλειωτα έξω στους δρόµους της πόλης παρέα µε φίλους κάτω από τον Αθηναικό ουρανό.

Αισθάνεσαι πιο ανοιχτός κάτω από τον ήλιο ή πιο εκτεθειµένος; Ο ήλιος και το καλοκαίρι σε κάνουν να αισθάνεσαι πιο ανοιχτός σε όλα όσα πρόκειται να συµβούν ένα καλοκαιρινό βράδι.

Το καλοκαίρι χαλαρώνεις ή εκστασιάζεσαι; Και τα δύο!

∆ιακοπές για σένα σηµαίνουν απαραίτητα φυγή από την πόλη; Καλοκαιρινές διακοπές είναι αυτό που κάνεις για να ξεφύγεις από την καθηµερινότητα. Το παιχνίδι στο συντριβάνι είναι ένα παράδειγµα.

Η επικοινωνία γίνεται πιο εύκολη το καλοκαίρι; Φυσικά. Γι’ αυτό και ονοµάζεται καλοκαίρι (καλός καιρός)! Ιδανικός καιρός για να γνωρίσεις όσους δεν κατάφερες το χειµώνα που πέρασε!

Πώς βλέπεις τον κόσµο σου κάτω από το καλοκαιρινό φως;

φωτό: Σπύρος Σιμωτάς

Όλοι χαλαρώνουν από Μάη και µετά. Όλη αυτή η έκθεση στο ελληνικό Φως σε κάνει να σκέφτεσαι πιο θετικά, να θες να µιλήσεις πιο πολύ σε άγνωστους και γνωστούς και βεβαίως η διάθεση είναι πάντα θετική. Είναι η καλύτερη εποχή για όσους αγαπούν τον εαυτό τους!

ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΟΠΩΣ ΕΣΥ. ΓΕΜΑΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ.

H καλοκαιρινή στιγμή ευζωίας της Άννας και του Γιάννη απαθανατίστηκε την Τρίτη 2 Ιουνίου, μετά τα μεσάνυχτα, στο συντριβάνι πίσω από το Χίλτον.

18

11-17.06.2009

19

Stop the press! Οι προβολές του 48 hour Film Festival από 11 έως 28 Ιουνίου στην πλατεία Συντάγματος.

ημέρες κουλτούρας & εκτόνωσης Ερατώ Χατζησάββα

Από τη Μερόπη Κοκκίνη

Τι περιλαμβάνει η τελευταία σας έκθεση ; Περιλαμβάνει τέσσερα video projects και ανάμεσά τους το WAVES, βραβευμένο στην Αλεξάνδρεια το 2005 με Χρυσό Φάρο, καθώς και επιτοίχιες εικαστικές μετεξελίξεις. Χρησιμοποιείτε μονίμως δύο διαφορετικές τεχνικές μαζί; Πειραματίζομαι συνεχώς με τη χρήση εναλλακτικών υλικών και με την εικαστική εφαρμογή των πολυμέσων. Το έργο καθορίζει τον τρόπο έκφρασης, video ή ζωγραφική.

DJ Awards

Χθες τέλειωσε η ψηφοφορία του ελληνικού κοινού για τα BestDJ Awards του 2009 που διοργάνωσε η Amstel Pulse και σήμερα (11/6), στο Venue, θα γίνει η απονομή των βραβείων στους νικητές, DJs, free style dancers και ανθρώπους που έχουν συμβάλει στην ελληνική nightlife σκηνή, με καλεσμένο, μετά από απουσία χρόνων από τα ελληνικά decks, τον DJ Bob Sinclar. Παρουσιάζει η Μαρία Περδικέα. ΒestDJ Awards,11/6, Venue. www.bestdjawards.gr.

Γιατί επιλέξατε την πτήση των πουλιών για κεντρικό μοτίβο ; Με εντυπωσίαζε πάντα η πολυμορφική εικόνα της πτήσης τους και ο ρόλος τους στο μύθο και την ιστορία ως οιωνών.

EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ despina@lifo.gr

Ποια είναι η σημασία της επανάληψης στα έργα σας; Δεν είναι μία στατική επανάληψη αλλά μια πολύπλευρη και πολυμορφική αντιμετώπιση και έρευνα του ίδιου θέματος. Η έκθεση της Ερατώς Χατζησάββα «Είδωλα πτερόεντα σε πέντε χρόνους» στο Σπίτι της Κύπρου (Ηρακλείτου 10, Κολωνάκι) θα διαρκέσει έως τις 13 Ιουνίου.

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Lizzi Bougatsos

Το playroom της Breeder, o δεύτερος δηλαδή όροφος της γκαλερί που θα λειτουργήσει ως project space, εγκαινιάζεται με την έκθεση της Ελληνο-αμερικανίδας Lizzi Bougatsos. Η έκθεση, που θα είναι και η πρώτη της στην Ευρώπη, περιλαμβάνει μια σειρά έργων με τίτλο «street signs». Πρόκειται για κολλάζ που ενσωματώνουν παράταιρα αντικείμενα σε εικόνες της ποπ κουλτούρας. Ένα πορτρέτο του Nτόναλντ Ντακ διακοσμείται από ένα παπούτσι με φτερά, ενώ οι φωτογραφίες παλαιομοδίτικων πρωταγωνιστριών διαφημίσεων κοσμούνται με μουστάκια και σιδεράκια. Να αναφέρουμε πως η Lizzi Bougatsos είναι επίσης και τραγουδίστρια των Gang Gang Dance, ενός συγκροτήματος που πολύ μας αρέσει εδώ, στη LifO (το δίσκο τους «Saint Dympnha» τον συμπεριλάβαμε και στους καλύτερους του 2008). Τhe Breeder playroom, 16/6-26/7, Ιάσονος 45, 210 3317527.

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

ΚΟΜΙΞ

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ

Η ένατη ατομική έκθεση της Λίτσας Κασούμη ξεκινά αυτή την εβδομάδα στο Κέντρο Τεχνών Χαλανδρίου - ACS. Τα έργα απεικονίζουν διαφορετικά μεταξύ τους τοπία: τα νησάκια του Αιγαίου, τις καμάρες της Βενετίας, τις Δαλματικές Ακτές, τα σπίτια στα ποτάμια της Αυστρίας «και όπου αλλού η αναζήτηση με οδήγησε». Όπως σημειώνει η ίδια η ζωγράφος: «Προσπάθησα να μεταφέρω με χρώμα, με αγάπη, με όνειρο και στίχους ό,τι άγγιξε την καρδιά μου….».

Η καθιερωμένη έκθεση της Σχολής Ορνεράκη, που ξεκινά γι’ άλλη μια χρονιά στις εγκαταστάσεις της σχολής στην πλατεία Αμερικής, είναι εμπνευσμένη από παντός είδους κρίσεις -από την οικονομική μέχρι την υγειονομική (γρίπη των χοίρων)- με τίτλο «Μη χοίρον βέλτιστο».

Η πλεκτάνη γύρω από το φόνο του Τόμας Άρντεν (1551), που δολοφονήθηκε από τη γυναίκα του και τον εραστή της στην Αγγλία του 16ου αιώνα, αποτελεί το θέμα της ελισαβετιανής τραγωδίας (1592) Ο Άρντεν από το Φέβερσαμ. Ο Μάξιμος Μουμούρης και οι συνεργάτες του εμπνέονται από τους πλανόδιους λαϊκούς θεατρίνους και παρουσιάζουν το έργο στον κήπο του Σχολείου.

Πέτρα και νερό

Πέτρα και νερό, 15/6, Κέντρο Τεχνών Χαλανδρίου - ACS, Γαρυττού 53, Χαλάνδρι, 210 6393341.

Μη χοίρον βέλτιστον

Μη χοίρον βέλτιστον,17/6-31/7, Θήρας 19, πλ. Αμερικής, 210 8665611.

Ο Άρντεν από το Φέβερσαμ

Το Σχολείον, 17-21 /6. www.grekkfestival.gr

ΜΗΝ ΞΕΧΑΣΕΤΕ Τους Sunrise Avenue στις 11/6 στην πλατεία Ασωμάτων, στο Θησείο (είσοδος δωρεάν) τo καινούργιο έργο της Άντζελας Μπρούσκου Reality, που παρουσιάζεται στο φουαγιέ του Παλλάς (15-19/6) τις εκθέσεις των Darren Almond και Jeremy Dickinson, που ξεκινούν ταυτόχρονα στην γκαλερί Xippas στις 17/6 το Φεστιβάλ Οff-Οff στο Θέατρο Επί Κολωνώ (έως τις 3/7) την έκθεση φωτογραφίας του Thomas Struth που εγκαινιάζεται στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης στις 16/6 την έκθεση «Έρημη Χώρα» του Κρίτωνα Παπαδόπουλου στην γκαλερί a.antonopoulou.

20

21

11-17.06.2009 Η σπάνια εμπειρία μιας πραγματικά σπουδαίας «διεθνούς» ελληνικής συμμετοχής στην Μπιενάλε της Βενετίας, υπό την καλλιτεχνική στέγη του Λουκά Σαμαρά. Respect…

f Best ost! e τες the b νεργά ν και συ

OI ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ ΤΗΣ LIFO KYKΛΟΦΟΡΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

είχα φίλοι υμμετ Όταν που σ ά ρ στο α ν μ μπήκα του Σα tings» . it ο S ρ « ε τ ο στ ρίπ ικό πε ελλην

Paraxena

Το ελληνικό περίπτερο στην Μπιενάλε Βενετίας Eίναι ίσως η πρώτη φορά στην ιστορία της Μπιενάλε που το ελληνικό περίπτερο κατορθώνει να μπει στο top-3 του ενδιαφέροντος, να γίνει σημείο αναφοράς και να τροφοδοτήσει το Reuters με φωτογραφίες και κείμενα. Το όνομα του παγκοσμίου φήμης εικαστικού Λουκά Σαμαρά -εγκατεστημένου εδώ και δεκαετίες στη Νέα Υόρκη- κατόρθωσε να δημιουργήσει όλη αυτήν τη ζητούμενη κινητοποίηση και προσοχή, σε συνδυασμό με την εξαιρετική οργάνωση του στησίματος και της επικοινωνίας της ελληνικής συμμετοχής. Εξυπηρετήθηκε έτσι ιδανικά και ο τίτλος της φετινής 53ης Μπιενάλε Βενετίας, που δεν είναι άλλος από το «Φτιάχτε κόσμους». Τα «Paraxena» του Λουκά Σαμαρά ήταν στην ουσία μια συστέγαση έργων του από διάφορες καλλιτεχνικές περιόδους αλλά κυρίως από την τελευταία τετραετία. Ο ίδιος ο καλλιτέχνης μάθαινε τα νέα για την έκθεση από το λοφτ του στη Νέα Υόρκη, όμως ο επιμελητής του Μάθιου Χινγκς και το υπόλοιπο επιτελείο έγιναν δέκτες θετικών σχολίων. Ήταν εντυπωσιακή η παρουσία ξένων στο περίπτερο: από κορυφαίους θεωρητικούς της σύγχρονης τέχνης μέχρι μέλη Δ.Σ. κορυφαίων μουσείων και φυσικά δημοσιογράφοι και μεγαλοσυλλέκτες - κυρίως Αμερικανοί. Η συγκίνηση δεν έλειψε, όπως όταν έφτασαν στο περίπτερο φίλοι και συνεργάτες του Λουκά Σαμαρά, οι οποίοι πρωταγωνιστούσαν στο βίντεο The Ecdysiast and Viewers. Ορισμένοι συμμετείχαν στο έργο «Sittings» - είχαν φωτογραφηθεί γυμνοί, καθισμένοι σε καρέκλες, σε ένα project που εκπονούσε ο Σαμαράς από το 1978 ως το 1981. ΚΙΑ

22

11-17.06.2009 Where have you been? Στείλτε μας τα δικά σας favourites στο letters@lifo.gr

Ψίθυροι! «πού είσαι; σε ικετεύω» από την Κόλαση. «Έλα μπαμπά, όλα τελείωσαν τώρα» από το Καθαρτήριο.

Κάτι τρομακτικά αλλιώτικο!

OI ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ ΤΗΣ LIFO KYKΛΟΦΟΡΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

Κόλαση και Καθαρτήριο του Ρομέο Καστελούτσι 1 Ιουνίου, Πειραιώς 260, Κόλαση 8 Ιουνίου, Μέγαρο Μουσικής, Καθαρτήριο «Διαβάζω και ξαναδιαβάζω τη Θεία Κωμωδία του Δάντη. Την απορροφώ μέσα από την επιδερμίδα. Να στεγνώσει πάνω μου σαν βρεγμένη μπλούζα». Η βαριά μυρωδιά της υγρασίας στην αυλή της Πειραιώς 260, οι καπνοί που ίπτανται πάνω από τη σκηνή και γλιστρούν πίσω από τις κερκίδες καθιστούν εξαρχής θέμα δερματικής αφομοίωσης την εμπειρία που επρόκειτο να αποκτήσουν οι θεατές της Κόλασης του Καστελούτσι. Η πρεμιέρα του Φεστιβάλ Αθηνών 2009 είναι μια εκκωφαντική, συμπαγής περφόρμανς εικαστικών, θεάτρου και ποίησης. Όσο καθόμαστε στις θέσεις μας βλέπουμε ένα ένα τα γράμματα της λέξης INFERNO να φεύγουν από τη σκηνή, αφήνοντας μόνο τα εισαγωγικά, ως κορνίζα στην εικόνα παραφοράς που έπεται. Είναι η Κόλαση, όχι του Δάντη μα του Καστελούτσι, που βγαίνει στη σκηνή και αρθρώνει «Ονομάζομαι Ρομέο Καστελούτσι». Ο ίδιος ο δημιουργός αναλαμβάνει το ρίσκο της παράστασης και προκαλεί το σώμα του (αλλά και αυτό των θεατών) να εκκρίνει τη μυρωδιά του φόβου - αίσθημα που κατέκλυζε τον Δάντη μπροστά στις κυλιόμενες λευκές σελίδες του κορυφαίου έργου του. Καθώς δέκα σκυλιά, σχεδόν αλυχτώντας, μπαίνουν στην αίθουσα, ο Ρομέο Καστελούτσι δέχεται τα τρία σκυλιά της Κολάσεως, που τον ρίχνουν στη σκηνή και τον κατατρώνε (φυσικά φοράει την ειδική στολή). Είναι το πρώτο σοκ μιας παράστασης που δημιούργησε λυγμούς και ονειροπολήσεις. Και είναι η πρώτη διαπίστωση αυτού που πραγματικά ήθελε να πει ο Καστελούτσι, όταν δήλωνε κάπου ότι δεν τον ενδιαφέρει το αισθητικό σοκ.

H αλυσίδα των ήχων θυμίζει ένα εσωτερικό ηχείο και έτσι είναι - κάποιος μου λέει ότι έχουν ηχογραφηθεί οι ήχοι που κάνει ένα ανθρώπινο σώμα κατά τη διάρκεια της νεκροψίας. Ο ανατόμος Καστελούτσι κόβει φέτες από την Κόλαση και τις εκθέτει μια μια

μπροστά στο κοινό. Ταυτόχρονα όμως βάζει το κοινό στο οπτικό κέντρο του Εωσφόρου του, που δεν είναι άλλος από τον εικονοκλάστη Αντι Γουόρχολ. Με μια πολαρόιντ φωτογραφίζει το κοινό, ατάραχος, απόμακρος, νεκρικός. Πίσω του, δίπλα, παράλληλα, ένα πλήθος από σώματα ντυμένα με χρώματα δυνατά, που παρελαύνουν υπνωτισμένα, πέφτουν στο έδαφος και κυματίζουν, χτυπούν με δύναμη το πόδι στον τοίχο με αυτιστικό επαναληπτικό ρυθμό, πέφτουν στο κενό και στο τέλος σκοτώνουν όσους αγαπούν (love hurts). Ναι, είναι ο Χορός του Καστελούτσι, που αιωνίως τέρπεται και τρέπεται προς την αρχαία τραγωδία. Σκέφτομαι πως o ατρόμητος Ιταλός κατορθώνει να σοκάρει, να συγκινήσει και να εντυπωσιάσει με τα πιο απλά υλικά, χωρίς λέξεις, μόνο με ένα παρακλητικό «Πού είσαι;» ή «Σε ικετεύω…». Τα εγκιβωτισμένα παιδιά σε αλλόκοτα οικείες αλλά ανέφικτες στιγμές ευτυχίας, το υπέροχο θέαμα του φλεγόμενου πιάνου είναι μερικές από τις εικόνες που περιστρέφονται στο καρουζέλ του Καστελούτσι, ο οποίος επιτυγχάνει να σκάψει βαθιά την αφήγηση και στο λαγούμι της αυτό να παρασύρει, να ρουφήξει όλο το κοινό. Φεύγοντας μέσα στη ζεστή νύχτα, με ένα αίσθημα άγριας χαράς και ευγνωμοσύνης -τι ωραίο θέαμα- η υγρασία έχει υποχωρήσει, η νυχτερινή δροσιά φέρνει στα αυτιά τιτιβίσματα εγχώριων καλλιτεχνών που ξεφυσούν πως εντάξει, όλα αυτά κάπου τα έχουν ξαναδεί, δεν ανακάλυψαν την Αμερική σε αυτή την παράσταση. Αυτομάτως σκέφτομαι τη γιαγιά στην Κόλαση, που προσπαθούσε να δαγκώσει την μπάλα του μπάσκετ. Κάπως έτσι.

Επτά ημέρες μετά Με αγωνία πηγαίνω στο Μέγαρο Μουσικής για το Καθαρτήριο του Καστελούτσι. Ανυπομονώντας, μετά τη μέθεξη της Κόλασης. Μουδιασμένη όμως, καθώς μου έχουν πει πως το έργο είναι σκληρό (υπάρχει, άλλωστε, η υπόμνηση πως η παράσταση απευθύνεται μόνο σε ενήλικες). Η πρώτη εικόνα επιβεβαιώνει πως ο ψυχεδελικός εικονογράφος είναι πολυεπίδεδος και πως στο Καθαρτήριο αποφάσισε να κατεβάσει το κοινό του στο υπόγειο. Μια εικόνα ενός αστικού σπιτιού, μίνιμαλ, μητροπολιτικού. Η

μητέρα στρώνει το τραπέζι με όλη την ιεροτελεστία, χρατς χρατς ψιλοκόβει τα λαχανικά, το πανί τρίζει πάνω στα καθαρά πιάτα, «αγαπούλα» φωνάζει και το παιδί έρχεται διστακτικά στο τραπέζι. Από το πρώτο δευτερόλεπτο αυτή η καθαρότητα της εικόνας κι η επαναληπτικότητα των κινήσεων, που είναι σαν πραγματική αντανάκλαση της καθημερινότητας, προμηνύουν το μεγάλο σοκ που έρχεται να συνθλίψει το στομάχι του θεατή. Το αγόρι φοβισμένο σέρνει τα πόδια και φοβάται την επιστροφή του πατέρα. Η μητέρα, ρομποτικά διεκπεραιώνει. Ο πατέρας φτάνει και η πιο βαρετή συζυγική συνομιλία ξετυλίγεται ανάμεσα σε χασμουρητά από κάποιους θεατές. Ο Καστελούτσι διαρρηγνύει αυτό τον ιστό με τις λεζάντες που εξηγούν, προλέγουν ή ρίχνουν το βλέμμα του θεατή σε λεπτομέρειες ανούσιες: «το τρίτο αστέρι κουνάει το πόδι». Τα χέρια μου έχουν ιδρώσει, ξέρω τι θα ακολουθήσει: ο πατέρας αυτός κακοποιεί σεξουαλικά το γιο του, τον αποκαλεί αλογάκι του και αυτός είναι ο κάου-μπόι. Όταν έρχεται η ώρα για την πράξη, δεν βλέπουμε τίποτα, όμως σε real time ακούμε όλο το διάλογο, τα παρακαλετά, τα βογγητά, τα «μπαμπά σ’ αγαπώ». Αβάσταχτα δευτερόλεπτα που μου προκάλεσαν εμετό (ναι ξέρω, grow up), που, προς στιγμήν, με έκαναν να μην αντέχω να δω πέρα από τη σκηνή, εκεί που η τέχνη πραγματικά εγγράφεται. Επιμένω πως δεν ξέρω γιατί έπρεπε τόσο να τραβήξει αυτό. Όπως επιμένω ότι στη συνέχεια, η κίνηση του αγοριού να παρηγορήσει τον πατέρα «έλα τελείωσαν όλα τώρα» αλλά και το συντετριμμένο παγιδευμένο σώμα του πατέρα που θυμάται και που η ανάμνηση αυτή κάνει το κορμί επιληπτικό, είναι εικόνες που ξερνούν στην επιφάνεια τη βασική ιδέα: η συγχώρεση, ποιος είναι αυτός που συγχωρεί τελικά, ποιος βιώνει την κάθαρση. Είναι η πιο σκληρή παράσταση που έχω δει; Αναρωτιέμαι. Όπως και αν είναι, όσο διαφορετικά και αν είναι τα συναισθήματα μετά το τέλος αυτής της παράστασης του Καστελούτσι, το βέβαιο είναι ένα: τελώ υπό την κατάληψή του. Κατερίνα Ι. Ανέστη

Τhe weekly verdict Μιχάλης Μιχαήλ

1

μΙχΑηλ μΑρμΑρΙνοσ Σκηνοθετεί για τη Volksbühne μια παράσταση που θα ανέβει τέλη Ιουνίου. Μπράβο.

2

rockwave Απίστευτο line up!

3

μουσΕΙο ΑΚροπολησ Είτε σου αρέσει είτε όχι είναι εδώ και θα αλλάξει το χάρτη των ευρωπαϊκών μουσείων.

Comment is free! letters@lifo.gr.Η LifO δημοσιεύει ευχαρίστως τα σχόλια και τις απόψεις σας.

4

τρΕΙσ χΑρΙτΕσ Αληθεύει πως θα γυριστούν μερικά επετειακά επεισόδια;

5

οΙ στοΕσ τησ ΑθηνΑσ Μαραζώνουν, ενώ είναι ένα από τα πλέον unique χαρακτηριστικά της Αθήνας.

25

11-17.06.2009

ÌÅÉÊÔÇ ÆÙÍÇ ΑΠΟΨΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ

Kωστής Παπαγιώργης

Φυλακόβιος και περήφανος βασάνης. Η μαρτυρία ενός ξενιτεμένου Κρητικού στη Νέα Υόρκη και η ανθρωποφοβική ζωή στη φυλακή.

ΕΛΛΗΝ στην Αμερική, και πριν από το Αμέρικα, Αμέρικα αποτελούσε κλισέ το οποίο ταυτιζόταν με τον πεντάρφανο μέτοικο που πατούσε πόδι πέραν του Ατλαντικού, έπλενε πιάτα, γινόταν εστιάτορας, έκανε οικογένεια, ενίοτε σπούδαζε και, στην Ο Σωπασής έγινε καλύτερη περίπτωση, γινόταν επιχειρηματίας, σταδιοδροο “τρελός Έλλημούσε σε κάποιο πανεπιστήμιο ή έμπαινε στην πολιτινας” με το όνομα κή. Δεν διαθέτουμε σοβαρά βιβλία γι’ αυτή την εθνική περιπέτεια -χωρίς να ξεχνάμε τον Καζάν-, κατά συνέπεια γιατί ήταν σκέτο η μαρτυρία του Πολύδωρου Σωπασή ιδρύει παράδοση φαρμάκι. Οι πεστο είδος της. Το βιβλίο είχε κυκλοφορήσει πριν από 15 ρισσότεροι στη χρόνια και πέρασε ακοίταχτο· τώρα, χάρη στον Φώντα φυλακή οπλοφοΛάδη, επανέρχεται στα γεμάτα και διεκδικεί τη θέση του (Ο νόμος των παρανόμων, εκδ. Πύλη). ρούσαν. " Όταν ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗ, ατίθασος και «καλό παιδουν, όμως, ότι δάκι» όπως λένε, χωρίς να το πολυκαταλάβει βρίσκεται έχεις καρδιά, είσαι στη Νέα Υόρκη (το Νεοβόρακο, που έλεγαν παλιά) και τολμηρός και δεν αρχίζει από το μηδέν σε ηλικία δεκαεννέα ετών. Δεν έχει συγγενείς, εκτός από τον αδερφό του, δεν έχει φίλους, μασάς τίποτα, δείγνωριμίες, γυναίκα, ιδιαίτερες ικανότητες, δεν ξέρει χνουν γύρω σου ακόμη τη γλώσσα - είναι ξένος στα ξένα, παραδομένος σεβασμό και καστην τύχη του και στο ατομικό του μυθιστόρημα. Οι δουλειές του ποδαριού δεν του έλεγαν τίποτα, ωσότου νείς δεν σου μιλά”. άνοιξε η πύλη της μαφίας. Κερδίζει την εμπιστοσύνη του υπόκοσμου, αρχίζει να οπλοφορεί και τελικά κάνει αδρή χρήση των όπλων. «Θέλω, μου είπε, να κάνεις ένα μαγαζί σουρωτήρι. Να το γεμίσεις τρύπες με το αυτόματο. Τι λες; Θα τα καταφέρεις;». Ο Σωπασής θα τα καταφέρει βέβαια, θα διαθέτει ταχυβόλο αυτόματο ούζι, θα διαπρέψει στους εκβιασμούς, στις προστασίες, ακόμη και στη σκοποβολή κατά ανθρώπινου στόχου. ΧΡΥΣΕΣ ΜΕΡΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΞΕΝΙΤΕΜΕΝΟ ΚΡΗΤΙΚΟ; «Είχα αρχίσει να κάνω πλούσια ζωή. Γυρνούσα στα καλύτερα μπαρ, έτρωγα στα καλύτερα εστιατόρια και πήγαινα στα μεγαλύτερα καζίνα της Αμερικής. Είχα δίπλα μου τις ομορφότερες γυναίκες που κυκλοφορούσαν. Είχα φτάσει να χαλάω μέχρι και ένα εκατομμύριο τη βραδιά στη διασκέδαση και στα χαρτιά». Όμορφο παραμύθι, καθώς ο άγγελός του τον ετοιμάζει για τη μεγάλη δοκιμασία. Θα κατηγορηθεί για φόνο, θα συλληφθεί, θα αναθεματίσει τους ρουφιάνους που τον κάρφωσαν και τελικά η απέραντη Αμερική θα στενέψει απελπιστικά στις διαστάσεις του κελιού. Όταν ο αφηγητής γράφει επιτέλους τη φρά-

Πολύδωρος Σωπασής

ση: «Τι γύρευα εγώ, ένας Έλληνας, σε ένα ξένο κράτος, με ξένους ανθρώπους;», καταλαβαίνουμε ότι άρχεται εσωτερικά το δράμα του. Τέρμα η ελευθερία, η μεγάλη ζωή, το χρήμα και η ηδονή - ο Σωπασής καλείται πια να πληρώσει την μπάνκα και να πιαστεί από ό,τι πιο ανθεχτικό διαθέτει. Θα αντέξει το νεφρό του; Θα αντιμετωπίσει την ανθρωποφαγική ζωή της φυλακής; Θα έχει τα άντερα για να μη συντριφτεί από τους λυκάνθρωπους που τον περιτριγυρίζουν; Αυτή είναι η ουσία της μαρτυρίας του. «ΑΠΟΔΕΙΧΤΗΚΕ ΜΑΥΡΟΣ Ο ΔΡΟΜΟΣ που ξεκινούσε». Οι φυλακές, ως γνωστόν, προστατεύουν τους έξω από τους μέσα, αλλά οι μέσα δεν προστατεύονται από κανέναν, απεναντίας, παραδίδονται στο νόμο του ισχυροτέρου, σε εξουθενωτικούς εξευτελισμούς, σε συντριβή της προσωπικότητας, σε κάθε λογής παλιανθρωπιά και ηθική εκμηδένιση. Μιλάμε συνήθως για αποβράσματα της κοινωνίας, για κατακάθια, εγκληματικές φύσεις, ανθρώπους του σχοινιού και του παλουκιού, αιμοπότες κανονικούς, οι οποίοι, στη φυλακή, δεν μπαίνουν για να σωφρονιστούν αλλά για να αφήσουν ξεκαπίστρωτα τα σκοτεινά τους ορμέμφυτα. ΕΧΟΝΤΑΣ ΑΡΝΗΘΕΙ ΝΑ ΠΑΕΙ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ, ο νεαρός κατάδικος θα αναγκαστεί να παραδεχθεί ότι η φυλακή είναι πανεπιστήμιο. Και μάλιστα με πολλά παραρτήματα. Έχουμε και λέμε: Ελμύρα, Νάπανα, Άττικα (γνωστή από το κινηματογραφικό έργο), Κόμστοκ, Γκριν Χέβεν (πράσινος παράδεισος), Κλίντον, Όμπερν. Η «καλή διαγωγή» στη φυλακή αφορούσε μια και μόνη αρχή - μην υποκύψεις, μη νικηθείς, μη σμπαραλιάσεις το μέσα σου και βέβαια μην παραδοθείς στα ναρκωτικά. Ο Σωπασής -αυτή είναι η περηφάνια του- έγινε ο «τρελός Έλληνας» με το όνομα γιατί ήταν σκέτο φαρμάκι. Οι περισσότεροι στη φυλακή οπλοφορούσαν, άρα όποιος ήθελε να τον σέβονται (φοβάμαι, σημαίνει η λέξη) όφειλε να οπλοφορεί. «Όταν δουν ότι έχεις καρδιά, είσαι τολμηρός και δεν μασάς τίποτα, δείχνουν γύρω σου σεβασμό και κανείς δεν σου μιλά». ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΕΚΤΟΣ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΔΙΚΟΥΣ υπήρχε και το ζήτημα των φυλάκων, που ήταν χειρότεροι από τους φυλακισμένους. Όλα αυτά τα γνωρίζουμε από τα άφθονα κινηματογραφικά έργα και δεν χρήζουν σχολίων. Μας ενδιαφέρει όμως το φρόνημα του αλύγιστου νεαρού που κάθε τόσο κλεινόταν στην απομόνωση όπου, θαμμένος σχεδόν, έπρεπε να πιάσει ψιλοκουβέντα με το μέσα του και ό,τι υγιές νάμα διέθετε. Δεν γίνεται να έχεις τη φυλακή εναντίον σου, να απειλείσαι μονίμως, να περνάς δύο χρόνια (αν αθροιστούν οι μέρες) στην απάνθρωπη απομόνωση και να μην έχεις την αυταπάτη έστω μιας παρήγορης εσωτερικής φωνής. «Αμέσως ήρθε στο νου μου η λαχτάρα να βρισκόμουν στην πατρίδα μου και να ξεκίναγα μια καινούργια ζωή, ξεγράφοντας ό,τι είχα ζήσει στην Αμερική. Από τους δικούς μου, ο μόνος που δεν ήξερε τίποτε ήταν η μάνα μου και, αν ήταν δυνατόν, θα προτιμούσα να μην το μάθαινε ποτέ». ΤΟ ΕΥΤΥΧΗΜΑ ΜΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗ ΜΑΡΤΥΡΙΑ είναι ότι ο Σωπασής δεν έχει σχέση με τη φιλολογική κοκεταρία. Ό,τι γράφει είναι μεστό μαρτυρολόγιο. Από το κολαστήριο θα αποφοιτήσει με άριστα, θα επιστρέψει στην πατρίδα του και στην οικογένεια. Με απογοήτευση ο αναγνώστης μαθαίνει από τον προλογιστή ότι ο Σωπασής συνεχίζει τη ζωή στη φυλακή - στις Φυλακές Αλικαρνασσού και μετά στα Ζωνιανά, στις φυλακές υψίστης ασφαλείας των Τρικάλων. Οι μισοί καλοί…

ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ: Ουίλιαμ Μπάροουζ, Τζακ Κέρουακ: Και έβρασαν οι ιπποπόταμοι στις γούρνες τους, μτφρ. Γιώργου Μπέτσου, εκδόσεις Τόπος. Μανιφέστο των μπιτ.

ÕÐÅÑÊÅÉÌÅÍÁ

Νίκος Δήμου Σκίτσο: Denis Lhomme

24

Εκλογικός επίλογος

Ã

ράφω πριν από την Κυριακή των ευρωεκλογών - αλλά αυτά που σκέπτομαι ισχύουν άσχετα από την έκβασή τους. r Διότι μπορεί να μην ξέρω ποιος κέρδισε στις ευρωεκλογές - αλλά γνωρίζω καλά ποιος έχασε. r Όλοι μας. r Έχασε το ελληνικό κράτος κάθε ίχνος τσίπα με τη φασιστική απόφαση του κ. Παυλόπουλου να απαγορεύσει την τηλεοπτική διαφήμιση στα εκτός Βουλής κόμματα - ακόμα και επί πληρωμή! Προφυλακτικά και σερβιέτες μπορεί να προβάλει ο πάσα εις - αλλά νέα κόμματα με νέες ιδέες;

Αδιανόητο. r (Κι ας μην επικαλεσθεί διάταξη νόμου. Νομικός είναι, ξέρει ότι είναι αντισυνταγματικός.) r Έχασαν επίσης όλα τα κόμματα, αφού την ευρωπαϊκή κονίστρα την έκαναν αυλή γειτονιάς. Τα φλέγοντα μεγάλα ευρωπαϊκά θέματα δεν συζητήθηκαν. Απλώς μαλλιοτραβιόνταν και τσουρομαδιόνταν η Κώσταινα με τη Γιώργαινα για το ποια είχε πιο πολλές πομπές και σκάνδαλα. r Έχασαν οι ψηφοφόροι που (δήθεν αηδιασμένοι) προτίμησαν τις παραλίες. Γιατί λέω δήθεν; Διότι αν ήταν πραγματικά αηδιασμένοι με όλα τα υπάρχοντα κόμμα-

τα, μπορούσαν να επιλέξουν κάποιο από τα καινούργια που είχαν και ταυτότητα και ήθος. Η αηδία έγινε πρόφαση για κοπάνα. r Αποδείξαμε για άλλη μία φορά ότι δεν μπορούμε να αντιμετωπίσουμε τα πραγματικά προβλήματα και αναλωνόμαστε σε κοκορομαχίες και λασπολογίες. r Και επιστρέψαμε στο σημείο μηδέν όπου θα αρχίσουμε αμέσως να συζητάμε για τις επόμενες (εθνικές τώρα) εκλογές. Σαν κάτι κοιλιόδουλους που, μόλις φάνε τον άμπακο, αρχίζουν να ετοιμάζουν το μενού του επόμενου γεύματος. r Στην Ελλάδα ο πολιτικός χρόνος εξελίσσεται ως εξής: Προεκλογικός - Εκλογικός

- Μετεκλογικός - Προεκλογικός, κ.ο.κ. Μεταξύ μετεκλογικού και προεκλογικού μεσολαβούν μόνο μερικές ώρες. r Οπότε, πού να προλάβεις να κάνεις σοβαρό κυβερνητικό (ή και αντιπολιτευτικό) έργο μέσα σε λίγες ώρες! Η ζωή μας κυλάει ανάμεσα σε εκλογές και η καθημερινότητα ανάμεσα σε δημοσκοπήσεις (μικρές εκλογές είναι κι αυτές). r Νοσταλγώ τους αρχαίους που επέλεγαν άρχοντες με κλήρωση. Άλλωστε, βλέποντας το επίπεδο των πολιτικών μας, μάλλον καλύτερους θα έβγαζε η κληρωτίδα...

ÐÁÑÁÔÇÑÇÔÇÓ

Χρήστος Μιχαηλίδης

Ελλάς, Ελλήνων, Δημοσκοπήσεων. Γιατί

αντιπροσωπευτικών της κοινωνίας, αναλόγως της διάθεσης με την οποία ξύπνησαν τη συγκεκριμένη μέρα και αναλόγως του πόσο καθαρά ή όχι κατάλαβαν την ερώτηση που τους ετέθη. Ο Έλληνας ούτε να θέτει ερωτήματα ξέρει ούτε και να τα απαντά. Συζήτηση θέλει. Κουβεντούλα. Να πει την άποψή του, αλλά να την πει με πολλά λόγια, που συνήθως καλύπτουν «όλες τις αλήθειες», όπως έλεγε και ένας παλιός μου δάσκαλος, καλή του ώρα.

οι δημοσκοπήσεις είναι εν τέλει μια αστεία υπόθεση.

E

Ï

Ι ΔΗΜΟΣΚΟΠΗΣΕΙΣ στην Ελλάδα ειναι μία πολύ αστεία υπόθεση. Στοιχεία να αμφισβητήσω την «επιστημονικότητά» τους δεν έχω, άρα δέχομαι ότι they go by the book - δηλαδή, για να μιλήσουμε και με όρους προϊόντος, αφού τέτοιο είναι, «πληρούν τις προδιαγραφές». Ισχυρίζομαι (έχοντας κάνει, μάλιστα, και μεταπτυχιακό στη Στατιστική και Οικονομετρία, βασίζοντας πολλά μοντέλα σε δημοσκοπικά στοιχεία) ότι είναι «αστεία υπόθεση» διότι: 1. Τις παραγγέλνουν αυτοί που τις παραγγέλνουν.

2. Συντάσσονται οι ερωτήσεις, έχοντας «υπ’ όψιν» αυτούς που τις παραγγέλνουν.

3. Διατυπώνονται οι ερωτήσεις (όταν αυτό γίνεται τηλεφωνικά), ενίοτε με πονηρό και... κατευθυνόμενο τρόπο, όπως π.χ. «μήπως θέλετε να το ξανασκεφθείτε;» ή «δεν νομίζετε ότι και ο τάδε είναι κατάλληλος;».

4. Απαντούν σε αυτές αυτοί που απαντούν. Δηλαδή, οι Έλληνες. Που εξ ορισμού σημαίνει ότι το στοιχείο της «ειλικρινούς και καθαρής απάντησης» (απαραίτητη προϋπόθεση «επιτυχίας» μιας δημοσκόπησης) εδώ δεν υπάρχει. Χαρακτηριστικό παράδειγμα αυτής της περίπτωσης είναι οι δημοσκοπήσεις/έρευνες

ΠΙΣΗΣ, Ο ΕΛΛΗΝΑΣ έχει πάντα καχυποψία απένταντι σε εκείνον που τον ρωτά. Σου λέει, «τώρα δα εγώ πήγα πίσω από την κουρτίνα για να ρίξω τη μυστική ψήφο μου και έρχεται ο άλλος, μέσα στην τρελή χαρά, να με ρωτήσει τι ψήφισα;». Έλα, όμως, που την ίδια στιγμή ο ίδιος αυτός Έλληνας θέλει κιόλας να μιλήσει. Θέλει να μπει σε έναν... «κοινωνικό διάλογο» (αμάν αυτή ή έκφραση!) και να πει τη γνώμη του, αλλά ταυτόχρονα να κρατήσει και μια πισινή. Λέει, λοιπόν, στο δημοσκοπο ό,τι προστάζει η διάθεσή του εκείνη τη δεδομένη στιγμή - αλήθεια ή ψέμματα, δεν έχει σημασία. Ποιος θα τον ελέγξει, άλλωστε; Η Μανωλίδου;

περί των σεξουαλικών επιδόσεων των Ελλήνων, που πάντα μάς φέρνουν στην κορυφή της παγκόσμιας κατάταξης σε θέματα επίδοσης και συχνότητας! ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΡΟΕΚΛΟΓΙΚΗ περίοδο των ευρεκλογών, θα πρέπει να έγιναν περισσότερες από πενήντα δημοσκοπήσεις και δεν ξέρω πόσες «κρυφές» για τα ίδια τα κόμματα. Το

συγκεκριμένο εμπόριο πάει καλά, δηλαδή, και θα πρέπει να πανηγυρίζουν οι «υπηρέτες» του. ΛΕΝΕ ΟΙ ΕΙΔΙΚΟΙ πως οι δημοσκοπήσεις καταγράφουν «μια συγκεκριμένη τάση, μια συγκεκριμένη στιγμή». Οι σημειώσεις μου καταλήγουν σε άλλο συμπέρασμα: καταγράφουν την άποψη εκατό ανθρώπων, τάχα μου

ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ, έχουμε και τους δημοσκόπους. Έλληνες και αυτοί. Δηλαδή επιρρεπείς και ευαίσθητοι και ευερέθιστοι και συνασπισμένοι και προβεβλημένοι (όσο πουθενά αλλού στον κόσμο) και ενθουσιώδεις και αυθόρμητοι, και μέρος του παιχνιδιού. Του παιχνιδιού που θολώνει το τοπίο - ελάχιστες φορές το φωτίζει.

11-17.06.2009

SPIN DOCTOR

Στέλιος Κούλογλου

Ο τυχερός κύριος Καραμανλής. Μια περίπτωση πολιτικής νεκρανάστασης διάρκειας μόλις λίγων ωρών.

ΤΕΛΙΚΑ είναι να σε θέλει η τύχη. Να είσαι δηλαδή το αντίθετο του γκαντέμη του Μητσοτάκη, που πάσχιζε τουλάχιστον επί μισό αιώνα να γίνει πρωθυπουργός. Και όταν τα κατάφερε, δεν μπόρεσε να το χαρεί, γιατί τον έριξαν μέσα σε 3 χρόνια. Αυτά σκεφτόμουν καθώς παρακολουθούσα το βράδυ των εκλογών τις κινήσεις του σημερινού πρωθυπουργού, που είναι πολύ τυχερός άνθρωπος. Έγινε πρωθυπουργός, ενώ Λες και είχαν θα μπορούσε π.χ. να γίνει ο κ. Λιάπης (κι αυσυνωμοτήσει τός ανιψιός του μεγάλου ήταν, αλλά με άλλο επώνυμο). Όπως τα έχει κάνει θάλασσα -αλλά οι δημοσκόποι εξακολουθεί, λόγω τύχης, να θεωρείται καταλ- με το υπουργείο ληλότερος-, νόμιζα ότι το βράδυ της Κυριακής Εσωτερικών να είχε η καριέρα του τελειώσει.

τον πεθάνουν κι

ΕΙΧΑΝ ΜΟΛΙΣ ΔΟΘΕΙ στη δημοσιότητα τα ύστερα να τον exit polls, που όλα έδιναν τη διαφορά με το ΠΑΣΟΚ στο 6% και βάλε. Ήταν καταστροαναστήσουν. φή για τη ΝΔ. Κατά τύχη παρευρέθηκα στις συζητήσεις που έκαναν μεταξύ τους στελέχη της ΝΔ για το μέλλον του και γι’ αυτά που έπρεπε να πει και να κάνει εκείνο το βράδυ. Ήταν σαν να τον διέταζαν: «Να πάει στο Ζάππειο και γρήγορα, γιατί δεν πάμε μόνο όταν κερδίζουμε αλλά και όταν χάνουμε, και να κάνει δηλώσεις ότι πήρε το μήνυμα και αλλάζει πολιτική. Και να αλλάξει αμέσως τον Α και τον Β. Αν θέλει. Αν δεν θέλει, πες του τα και φύγε». ΥΣΤΕΡΑ, Η ΤΥΧΗ ΕΠΑΙΞΕ κάποιο παιχνίδι και όταν ήρθαν τα επίσημα αποτελέσματα η διαφορά άρχισε να πέφτει άλλοτε στο 3% και άλλοτε στο 4%. Λες και είχαν συνωμοτήσει οι δημοσκόποι με το υπουργείο Εσωτερικών να τον πεθάνουν κι ύστερα να τον αναστήσουν. Εκεί που ήταν έτοιμη

Πωλίν Κόκλα

Μπαξίσι

να τα παρατήσει, η κυβέρνηση πήρε μια βαθιά ανάσα και κατάφερε να αναδιοργανωθεί. Όσοι ήταν να μιλήσουν στα talk shows πήραν εντολή να υπερτονίσουν τη σημασία της αποχής, την οποία άρχισαν ψευδώς να ανεβάζουν στο 50% και να καμώνονται ότι το θέμα δεν είναι η πτώση της ΝΔ αλλά η απαξίωση της πολιτικής, για την οποία «όλοι έχουμε (οι πολιτικοί δηλαδή) ευθύνη». Η ΑΠΟΧΗ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΜΙΚΡΟΤΕΡΗ, αλλά το κόλπο έπιασε γιατί άλλοι δημοσιογράφοι και αναλυτές είναι άσχετοι και άλλοι πληρωμένοι. ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΣΠΑΝΙΕΣ φορές στα πέντε χρόνια διακυβέρνησης που το κυβερνητικό στρατόπεδο συντονίστηκε με επιτυχία γύρω από κάποιο στόχο, έστω και αν στη συγκεκριμένη περίπτωση πρόκειται για την παραπλάνηση της κοινής γνώμης. Έτσι, το θέμα μετατέθηκε στην κρίση της αξιοπιστίας των πολιτικών, ένα φαινόμενο για το οποίο κατηγόρησαν το ΠΑΣΟΚ, επειδή αναφέρεται συνέχεια στα σκάνδαλα. Η ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΩΝ ΣΚΑΝΔΑΛΩΝ είναι ένα άλλο θέμα, όπου σου κάνει εντύπωση πόσο ανίκανοι είναι. Με το σκάνδαλο της Siemens π.χ., υπολόγιζαν ότι θα στριμώξουν άγρια το ΠΑΣΟΚ - είχαν άλλωστε στα χέρια τους και τη δήλωσηομολογία του Θ. Τσουκάτου ότι πήρε χρήματα για το κόμμα επί Σημίτη. Και όμως, τελικά κατάφεραν να το κάνουν και αυτό σκάνδαλο αποκλειστικά δικό τους, τη μια αφήνοντας τους βασικούς υπεύθυνους να το σκάσουν και την άλλη συλλαμβάνοντας τα μέλη της οικογένειάς του, λες και είμαστε στη ναζιστική Γερμανία. Και, μετά απ’ όλα αυτά, έχασαν με διαφορά μόνο 4,3% από το ΠΑΣΟΚ. Γι’ αυτό λέω ότι ο κ. Καραμανλής είναι πολύ τυχερός άνθρωπος.

Τι μου δίνετε για να πάω να ψηφίσω στις επόμενες εκλογές;

FOOTBALLFACTORY

26

Χόρευε παλιάτσο Δημήτρης Θεοδωρόπουλος Λευκό αμάνικο πουκάμισο, βερμούδα, σαγιονάρα, προγναθικό χαμόγελο και τουμπερλέκι κάτω απο τον ώμο. Τουρίστας πολυτελείας, με indy εμφάνιση. Παρουσιάστηκε στην κοσμική ζωή μας ξαφνικά, κοσμοπολίτικα, χαμογελαστά, ανέμελα. Δεν έπαιξε μπάλα: δεν ασχολείται ιδιαίτερα με το άθλημα, προτίμησε λίγο κρασί, λίγη θάλασσα και τα μπουζούκια του. Ο Ροναλντίνιο ήρθε στην Ελλάδα για τους λάθους λόγους, την ιδανική στιγμή. Το νησί μάλλον το διάλεξε επίτηδες. Η επιλογή δεν θα μπορούσε να έχει περισσότερους συμβολισμούς. Στη Μύκονο, εκεί που οι διασημότητες πάνε για να πεθάνουν (από πλήξη). Εκεί όπου οι ποδοσφαιριστές και τα αυτόνομα γυαλιά ηλίου τους καταλήγουν για να φωτογραφηθούν σε στυλ βλαχομπαρόκ. Στο μέρος που ακόμα και ο Ζάχος έχει αποκηρύξει, γιατί απλά δεν είναι όπως παλιά, τότε που δεν φορούσε κοκκάλινα γυαλιά. Ροναλντίνιο. Ετών 29, περιουσία τεράστια, μηδενική όρεξη για ποδοσφαιρική δημιουργία, τάση για πάρτι δίχως τέλος. Εδώ και χρόνια, η αλέγκρα διάθεσή του συνοδεύεται με σοβαροφανείς ψιθύρους για τη «σπατάλη του ταλέντου», λες και δεν του ανήκει, σχόλια για την περήφανη κοιλίτσα του, λες και πρέπει να έχουμε όλοι βγει από ιδρωμένο γυμναστήριο, απαξίωση για μια καριέρα που δεν τον πολυαπασχολεί. Μισό λεπτό. Ο παλιάτσος πρέπει να χορεύει όποτε το ζητάμε; Οταν είσαι 29, έχεις κατακτήσει τα πάντα και το γενετικό λάθος του στόματός σου έχει υμνηθεί λες και είναι το χαμόγελο της Μόνα Λίζα, ποιο κίνητρο έχεις να παίξεις για το χορτασμένο από μπίρες κοινό σου; Μήπως είναι απάνθρωπη η ανάγκη για περισσότερο ιδρώτα, μεγαλύτερη επιτυχία, τέλεια χαμόγελα και επιστημονική ονείρωξη της ερασιτεχνικής μπάλας; Μήπως το δικαίωμα στην τεμπελιά είναι πανανθρώπινο; Ο Ροναλντίνιο βαριέται. Παίρνει τα λεφτά του Μπερλουσκόνι, ακούει Βέρτη και Ρέμο, πετάει λουλούδια, ζει την ντόλτσε βίτα του. Το να του ζητάς λίγη ακόμα προσπάθεια είναι πιο μάταιο και από το να ζητωκραυγάζεις σε εκλογικό κέντρο με σημαία κόμματος στην πλάτη. Πιο παράλογο και από το να γεμίζεις πλατείες σε προεκλογικές συγκεντρώσεις. Το κάνεις, νιώθεις χρήσιμος, αλλά κανείς δεν τολμά να σου πει πως απλά ολισθαίνεις, σπαταλώντας τον καιρό και την αξιοπρέπειά σου για την καλοπέραση των άλλων...

dboras@lifo.gr

28

11-17.06.2009

POPAGANDA

Δημήτρης Πολιτάκης

Stay high. Κάθε φορά που συμβαίνει μια «αεροπορική τραγωδία», αποδεικνύεται ότι ο φόβος των αεροπλάνων είναι πλέον η πιο κοινή φοβία του πλανήτη.

EΧΩ EΝΑΝ ΓΝΩΣΤO, ο οποίος, όποτε συμ-

βεί κάποιο τραγικό αεροπορικό δυστύχημα σαν αυτό της πτήσης 447 της Air France από το Ρίο στο Παρίσι πριν λίγες μέρες αλλά συχνά και χωρίς αφορμή-, είναι βέβαιο ότι θα αναφωνήσει, κουνώντας συγκαταβατικά το κεφάλι του: « Ένα μεταλλικό όχημα να πετάει ψηλά στον ουρανό… Απλά δεν είναι φυσικό, ρε παιδί μου». Και δεν Απ’ όλες τις μιλά κάποιος Ινδιάνος (ή «ιθαγενής Αμερικανός», όπως επιβάλλεται να ιεροτελεστίες αποκαλούνται σήμερα) που βρίσκει ακατανόητη την ιδέα των «μεταλλικών πουλιών» ή κάποιος παππούς από ορεινό χωριό της ελληνικής της σύγχρονης επαρχίας, που δεν έχει μπει ποτέ σε αεροπλάνο και δεν έχει καμιά ζωής, καμιά όρεξη να αλλάξει το βιογραφικό του στα γεράματα (θυμάμαι, μικρός, δεν είναι τόσο τον Κρητικό παππού μου να ορκίζεται να μην ξαναμπεί ποτέ σε αεροπλάνο μετά την ταλαιπωρία και την ταπείνωση που υπέστη, όταν του μαριναρισμένη κατέσχεσαν τον κρητικό σουγιά του, τον οποίο δεν είχε αποχωριστεί στην πλήξη όσο ποτέ). Αυτός που λέει «δεν είναι φυσικό» είναι Φυσικός! Επιστήμονας! το αεροπορικό Που γνωρίζει καλά ότι υπάρχουν τρόποι παράκαμψης του νόμου της βαρύτητας μέσω της τεχνολογίας. Του είναι αδιάφορο. Επιμένει ότι εί- ταξίδι… ναι θαύμα που δεν πέφτουν όλα τα αεροπλάνα, παρόλο που στατιστικά οι πιθανότητες να βρεθεί κάποιος σε αεροπορικό δυστύχημα είναι μία στα έντεκα εκατομμύρια περίπου. ΑΛΛA Η ΣΤΑΤΙΣΤΙΚH ΔΕΝ ΒΟΗΘA στην καταπολέμηση του φόβου - τα Xanax

και τα Lexotanil βοηθάνε πιο πολύ, και τα τελευταία χρόνια βλέπω όλο και περισσότερους γνωστούς να καταφεύγουν στη χημεία για να μουδιάσουν τα νεύρα που τεντώνονται αυτόματα στην προοπτική της πτήσης. Είναι κι αυτή μια από τις φοβίες που σε τσακώνουν τελικά μεγάλο. Όταν ήμουν μικρός, ακόμα και οι αναταράξεις είχαν πλάκα - σαν το ταψί του λούνα παρκ. Και το παραδοσιακό χειροκρότημα αμέσως μετά την προσγείωση δεν ήταν έκφραση ανακούφισης, αλλά μέρος του «fun» της όλης διαδικασίας. Αλλά η γκλαμουριά, η πλάκα και η αίσθηση κοσμοπολιτισμού των αεροπλάνων έχει τελειώσει προ πολλού. Η εξίσωση πλέον είναι: δύο λεπτά σφιγμένων δοντιών και ελεγχόμενου πανικού (στις αναταράξεις) και πολλή ώρα πλήξης και παραλυτικής ακινησίας. Έχουμε μπει, έτσι κι αλλιώς, βαθιά σε μια κουλτούρα φόβου και ανασφάλειας, και βέβαια δεν βοηθά η απίστευτη και παράλογη ταλαιπωρία που βιώνουν καθημερινά οι επιβάτες στους ατέλειωτους ελέγχους ασφαλείας. Μόνο κάτι εταιρείες, όπως οι Αερογραμμές της Σιγκαπούρης, κρατάνε ψηλά

URBANLAB

ηγόπουλος Ρ ς η ρ τ ή μ η Δ

Στο ραδιόφωνο ο μετεωρολόγος του ΣΚΑΪ μάς προτρέπει να χαρούμε την αποψινή δροσούλα / πολύ μ’ αρέσει όταν οι μετεωρολόγοι γίνονται άμεσοι και «ανθρώπινοι» / αλλά απόψε κάνει ζέστη και κόβω βόλτες στην πλατεία Αβησσυνίας / που, όπως πολλά πράγματα σ’ αυτή την πόλη, θα μπορούσε να είναι ένα μαγικό μέρος / το πιο αστείο είναι ότι εδώ έγινε, υποτίθεται, κάτι σαν «ανάπλαση» / που δεν κατάλαβα ποτέ / όταν κλείνουν τα μαγαζάκια, ο χώρος μετατρέπεται σε υπαίθριο πάρκινγκ / εντάξει, στη χάση και στη φέξη πέφτει και καμία κλήση / ό,τι κι αν πεις, όμως, ακόμα και με τα αυτοκίνητα υπάρχει μια «ενέργεια» (τη σιχαίνομαι αυτήν τη λέξη!) στον αέρα / είναι πάντα εκεί το Καφέ Αβησσυνία και η Inoteca, ενώ ένας νέος επενδυτικός άνεμος φυσάει σε όλη την περιοχή / το James Joyce, η ιρλανδέζικη παμπ που άνοιξε στην Άστιγ-

τη σημαία της παλιομοδίτικης γκλαμουριάς, και όσο κι αν κατηγορούνται για σεξισμό, εξαιτίας των κριτηρίων που ακόμα και σήμερα προσλαμβάνουν τα «Singapore Girls», είναι τουλάχιστον παρήγορο ότι σε κάποια μέρη του πλανήτη το αεροπορικό ταξίδι προκαλεί ακόμα κάποιους απόηχους τζετ σετ κοσμοπολιτισμού. ΠEΡΑ ΑΠO ΤΑ ΧAΠΙΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΘΕΡΑΠΕIΕΣ, θα συνιστούσα μια πολύ πιο απλή

θεραπεία: την ανάγνωση της στήλης «Ask the pilot» στο site του salon.com, την οποία υπογράφει ο (πιλότος εν ενεργεία) Patrick Smith, και είναι από τις πιο απολαυστικά καλογραμμένες τακτικές στήλες που μπορεί να συναντήσει κανείς σε οποιοδήποτε μέσο. Χρησιμοποιώντας την εμπειρία, τις γνώσεις, την καλλιέργεια και το χιούμορ του, ο Smith εκλογικεύει πειστικά τις φοβίες, απαντά ακόμα και στις πιο παράλογες απορίες και καταρρίπτει (με στοιχεία) διάφορες μυθολογίες που στοιχειώνουν τα αεροπορικά ταξίδια, όπως, ας πούμε, ότι οι εταιρείες που προέρχονται από «τριτοκοσμικές» (μη δυτικές, τέλος πάντων) χώρες είναι, εκ προοιμίου, λιγότερο ασφαλείς. Τα μεγάλα δυστυχήματα των τελευταίων ετών (οι «αεροπορικές τραγωδίες», όπως έχουμε μάθει να τις αποκαλούμε) αφορούσαν αεροσκάφη με προέλευση τη Νιγηρία, την Κύπρο, τη Γαλλία, την Κένυα, τη Ρωσία, τη Βραζιλία, τις ΗΠΑ, την Ινδονησία, την Ταϊλάνδη: με λίγα λόγια εκπροσωπείται όλος ο πλανήτης, αδιακρίτως. Έγραφε πριν λίγο καιρό: «… Απ’ όλες τις ιεροτελεστίες της σύγχρονης ζωής, καμιά δεν είναι τόσο μαριναρισμένη στην πλήξη όσο το αεροπορικό ταξίδι… “Πετάω” λέμε. Τι ευφημισμός… Όχι μόνο δεν “πετάμε”, αλλά είμαστε παγιδευμένοι στην ακινησία -είτε όταν στεκόμαστε στην ουρά είτε όταν καθόμαστε δεμένοι στο αεροπλάνο- για ώρες. Και το πιο οδυνηρό και μάταιο είναι βέβαια η αναμονή στην ουρά για τον έλεγχο. Εκατομμύρια άνθρωποι σπαταλούν συλλογικά εκατομμύρια “εργάσιμες” ώρες, περιμένοντας να γίνει ακτινογραφία στα προσωπικά τους είδη από κάποιον στραβωμένο τύπο, που φορά γαλάζιο πουκάμισο και μοστράρει επιδεικτικά την αποστολή του, η οποία είναι να κατάσχει μη επικίνδυνα αντικείμενα. Η κληρονομιά του Μοχάμεντ Άττα δεν είναι η “σύγκρουση των πολιτισμών”, είναι η αφόρητη πλήξη. Όπως λέει το ρεφρέν, οι τρομοκράτες νίκησαν τελικά ούτως ή άλλως…».

γος, είναι πάντα φίσκα κι είναι το καλύτερο μέρος για να δεις αγγλικό ποδόσφαιρο / η πιο ωραία άφιξη του τελευταίου μήνα, αδιαμφισβήτητα, το taf στη Νορμανού (ένα τμήμα του στη φωτογραφία μας)/ ένα στενάκι κάθετο στην Ηφαίστου, πολύ κοντά στην Αβησσυνίας / το taf είναι κατά βάση εκθεσιακός χώρος, που απλώνεται στο εσωτερικό ενός μεγάλου νεοκλασικού σπιτιού και στα δωμάτια μιας υπέροχης παλιάς αθηναϊκής αυλής / μετά τις 7 ανοίγει το μπαρ, που είναι όλα τα λεφτά / ακριβώς επειδή περιτριγυρίζεται από τόση ομορφιά / νομίζω το καλοκαίρι θα είναι αλλιώς στο taf / στο νούμερο 5 / πολλή Αστυνομία στο κέντρο τις τελευταίες ημέρες / η ανυπακοή της ελληνικής Αριστεράς εκφράζεται δυστυχώς και με την ανεξέλεγκτη αφισοκόλληση / ιδίως το ΚΚΕ έδωσε ρέστα, κανονικά / μιλάμε για αφίσα με κόλλα / όχι την απλή, που

βγαίνει εύκολα / γιατί εκεί, και τα μεγάλα κόμματα δεν πήγαν πίσω / επιτέλους, ξαναζωντανεύουν οσονούπω τα δύο κτίρια της πλατείας Κολοκοτρώνη / εκεί που ήταν το Habitat, ντε / η Ακροπόλ Χαραγκιώνης, ύστερα από πλειοδοτικό διαγωνισμό, κηρύχθηκε ανάδοχος για την ανάπλαση αλλά και την 25ετή μίσθωσηδιαχείριση του ακινήτου / πακέτο και η στοά του «Κεντρικόν» ακριβώς δίπλα / το παλιό κομμάτι της στοάς είναι κάτι σαν την πλατεία Αβησσυνίας, όμορφο μέρος μεν, η «ενέργεια» που λέγαμε, αλλά κι αυτό υπαίθριο πάρκινγκ, συνήθως / μακάρι, ο κύριος Χαραγκιώνης, με την ανάπλασή του, να φροντίσει αυτή την καλόγουστη αθηναϊκή γωνιά, που την έχουμε καταντήσει σαν τα μούτρα μας / άντε, πλάκα πλάκα, κρίση κρίση, πραγματάκια γίνονται. (www.myspace.com/urbane71)

11-17.06.2009

X-PRESS O κύριος Τράγκας φεύγει από τον Real για να πάει στον Flash, σε μια ακόμα δραματική κίνηση μετεγγραφής. Ταυτόχρονα, ανοίγει καταστήματα για διαβητικούς με τον κύριο Λαυρεντιάδη - πράγμα που μπορεί να θεωρηθεί και η αποθέωση της καριέρας του Το «Βήμα» αναφέρει ότι υπάρχουν σκέψεις (δεν διευκρινίζει αν είναι σκέψεις πολλές ή λίγες -πολλών ή λίγων ανθρώπων, κακών ή καλών κ.ο.κ.) να μπει το «Free» ένθετο στην εφημερίδα «Εspresso». Κρίνεται χαριτωμένο. Σαν ασπρόμαυρη ταινία όπου η Κατερίνα Γώγου κάνει την κόρη του Κωνσταντάρα Βαρύ σαν ταφόπλακα είναι το σχοινοτενές άρθρο του Άρη Τερζόπουλου για το «Μετέωρο Βήμα του ΔΟΛ». Παίζουν πολλοί αστέρες, γκεστ σταρ και κομπάρσοι! Στο www.klik.gr Ξεκινάει σε λίγο στον Alpha και το σοφτ πορνό της Αγροτιάς «Παρακολουθούμε τη συνέντευξη της βουλευτού και πρώην προέδρου της Βουλής κ. Άννας Ψαρούδα Μπενάκη. Η δημοσιογράφος τη ρωτά πώς σχολιάζει τη σάτιρα που κάνει στους πολιτικούς ο Λ. Λαζόπουλος. Η απάντησή της είναι ότι δεν παρακολουθεί Λαζόπουλο και ότι δεν είναι μια επιλογή που θα έκανε, αν έβλεπε εκείνη την ώρα τηλεόραση. Στην ερώτηση αν θα πήγαινε καλεσμένη στην εκπομπή της Τατιάνας Στεφανίδου αποκάλυψε ότι της έχει γίνει πρόταση να πάει αλλά αρνήθηκε επειδή τέτοιες εκπομπές δεν είναι του επιπέδου της και «δεν ταιριάζουν», όπως είπε, με τη δική της προσωπικότητα. Σημειώνουμε ότι όλα αυτά τα ανέφερε κατά τη διάρκεια μεγάλης συνέντευξης που παραχώρησε στο μεσημεριανάδικο «TV Weekend» της Βάσιας Λόη στο Alter (!). ( Ένα απόσπασμα από το καταπληκτικό μπλογκ του enteka.) Ο κ. Πέτρος Κωστόπουλος κάνει δημόσια πρόταση για να εξαγοράσει όλες τις μετοχές της Ιμάκο για λογαριασμό μιας άλλης (άδοξης) εταιρείας του ονόματι ΑΜΑ Ακίνητα. Γιατί; Είναι απλό. Διότι η μετοχή της Ιμάκο

ÁÓÌÏÉ

ÁÅÑÏÐËÁςÍÏÉÓÔÏ× Λυσανία

Love Company

GSUS IN TOWN

30

10 λόγοι για τους οποίους ο Αρναούτογλου αποφάσισε να μην κάνει πρωινό του χρόνου.

Από τον Gsus 1

2

Πιθανόν να ξαναδούμε το face στα περίπτερα!

Επείγουσα εισαγωγή

έχει πέσει στα πατώματα (την Παρασκευή ήταν στα 0,93 ευρώ) και διότι ο ίδιος κατέχει το 86% των μετοχών. Ο νοών νοείτω Αισθητά βελτιωμένο το free press του Φεστιβαλ Αθηνών «Εισηγμένος»: η νέα λέξη-βρισιά στα χρόνια του Χρηματιστηρίου.

3

4

5

6 Είναι πασίδηλο ότι ανήκουμε στο χώμα. Όλοι ανεξαιρέτως. Με τη διαφορά ότι μας έχουν παρασχεθεί χρονικά περιθώρια που συχνά αγγίζουν τον αιώνα. Τι να πει λοιπόν κανείς για τους αιφνίδιους θανάτους; Και με τι στόμα; Όταν μάλιστα προκαλούνται όχι από ασθένειες αλλά από τα δυστυχήματα που σχετίζονται με τη μετακίνηση; Τα αυτοκίνητα σκοτώνουν απανταχού του πλανήτη, αλλά κανείς δεν στρέφεται εναντίον τους, σάμπως η μετακίνηση να προηγείται της ζωής. Οι δρόμοι είναι σκοτώστρες. Ακόμη και τα τρένα. Αλλά τα αεροπλάνα δεν τα ξεπερνάει κανείς. Το ακατανόητο, αυτό που σου σκορπίζει το μυαλό, αφορά την όλη αποστολή, η οποία διέπεται από απόλυτο ορθολογισμό και τυπική κατάργηση του έσχατου κινδύνου. Διακόσιοι πενήντα νοματαίοι, στα καλά τους όλοι, με τις χειραποσκευές, τα διαβατήρια, τα αυγομένα πορτοφόλια τους, συχνά ολόκληρες οικογένειες, ανεβαίνουν την κλίμακα (του μαρτυρίου) με απόλυτη πεποίθηση ότι το 1% αποκλείεται. Τρελό πλοίο των αιθέρων για έναν άνθρωπο του μεσαίωνα, τρελό και για μας, παρ’ ότι αυτήν τη σκέψη την έχουμε κλείσει σε τόσο μικρό κουτί που ευχόμαστε να πάθει ασφυξία. Και όμως το 1% αντέχει και εκδικείται. Μια αδιόρατη τρύπα του χρόνου κατάπιε αύτανδρο το αεροπλάνο - «τραγωδία» λένε οι ειδικοί, μόνο που στις τραγωδίες, τουλάχιστον τις αρχαίες, τα θύματα είναι ελάχιστα. .

7 8

9

Γιατί βαρέθηκε να ξυπνάει από τα άγρια χαράματα για να πάει να μαγειρέψει, να ακούσει ζώδια και κουτσομπολιά και να συζητάει για μυστικά ομορφιάς. Και να απορεί πώς τα καταφέρνει η Μενεγάκη τόσα χρόνια ακούραστη να ζει τη Μέρα της Μαρμότας. Γιατί ακόμα περισσότερο βαρέθηκε να αναγκάζεται να την πέφτει σε κάθε συμπαρουσιάστριά του για να ισοφαρίσει την τεστοστερόνη που χάνει καθημερινά από την παραπάνω θεματολογία της εκπομπής του. Και μετά να προσπαθεί να δικαιολογηθεί στους φίλους του ότι δεν μπορεί να βρει μια γκόμενα μόνος του αλλά γραπώνει όποια του φέρει ο σταθμός στην ομάδα του πρωινού. Γιατί αποφάσισε, μετά από τόση καθημερινή προπόνηση στα οικοκυρικά, να παντρευτεί, να κάτσει σπίτι, να μεγαλώσει παιδιά και να αποσυρθεί λίγο από τα φώτα της δημοσιότητας. Γιατί δεν μπορεί, εκ των πραγμάτων, να χρησιμοποιήσει το τρικ της εγκυμοσύνης της «πρωινατζούς» για να ανεβάσει τα πεσμένα νούμερα. Η παρουσιάστρια που θα τον αντικαταστήσει θα είναι ήδη στον 6ο μήνα για να γλιτώσει χρόνο ο σταθμός (και τα Χριστούγεννα θα γεννήσει). Για να δημιουργηθεί μεταγραφική παραφιλολογία γύρω από το ποιος θα αναλάβει μετά από αυτόν και να έχουν κάτι να ρωτάνε οι ρεπόρτερ τους χαζοσελέμπριτι που θα πέφτουν επάνω τους (επίτηδες) την ώρα του βραδινού τους περιπάτου στα Ματογιάννια. Γιατί θέλει να ασχοληθεί με την πολιτική και πρέπει σιγά σιγά να στρώνει προφίλ. Γιατί μεγάλωσε και θέλει να δοκιμαστεί στην παρουσίαση ειδήσεων ή να τον καλέσει μια φορά ο Τσίμας να πει τη γνώμη του, όχι μόνο η Λαμπίρη. Γιατί σιχάθηκε την αγνωμοσύνη των ανθρώπων που εκμεταλλεύονται την αστείρευτη καλοσύνη του και του σκάβουν τον λάκκο. Θα πάει σε ένα κανάλι να λέει τον καιρό, να είναι μόνος του, χωρίς αγνώμονες συνεργάτες στο πάνελ.

10 Γιατί φυσικά ο Μουτσινάς δεν τον πήρε ένα τηλέφωνο.

32

33

11-17.06.2009 βάλ της ι τ σ ε φ α ερ ι τα καλύτ ε μ α ου γίνετα τ π σ ί λ λ ά η β ι τ τ σ εσ το ουσικό φ ο έχει τρί μ τ ν » ο r ρ o έ s i φ v οι πύλες! d ια ν δ A υ ν t ο ε ξ n ί ο e ι ο d ν π i α το Το «Res πόλη - ας ικά είναι ν τ η α τ μ εστιβάλ. σ γ ι φ α ε ρ υ φ ο π έ τ ι ρ α τ 0 κ 1 σ pπι Ευρώπης Synch ε τας το to ν o ο T φ . ά α ρ δ γ ά ει, στην Ελλ οετοιμάζ ρ π ς ά μ lot Ο M. Hu

JUNIOR BOYS

Οι Junior Boys, που έρχοντ αι με το ολοκαίνουργιο «Begon e Dull Care» στις αποσκευές του ς και ένα σωρό επιτυχίες από του ς δυο πρώτους δίσκους τους. Αμε ρικάνικη dance με «ευρωπ αϊκό» αέρα και αναφορές στα ‘80 s. To Σάββατο το βράδυ, στις 23:30, στην Open Air 2.

SQUAREPUSHER

Ο Squarepusher live, με νέο ήχο, το ίδιο σκληρό και μανιασ μένο με το breakbeat που τον καθ ιέρωσε. Από τους «βετεράνους» της Warp, που δεν έχουν χάσει καθ όλου το δυναμισμό τους. Στη μεγάλη ανοιχτή σκηνή, το Σάββατ ο 13/6, στις 23:30.

M

ε φρέσκια και πρωτοποριακή μουσική από ελληνικά και ξένα ονόματα, νέα μέσα, προβολές, εγκαταστάσεις και διαλέξεις, το Synch Festival δίνει την ευκαιρία στο κοινό να έρθει σε επαφή με αυτά που συμβαίνουν τώρα, από τους ακραίους πειραματισμούς του Merzbow και του Squarepusher μέχρι το next big thing: Florence and The Machine, Ebony Bones, Hudson Mohawke και ονόματα που ενθουσιάζουν σε ξένα φεστιβάλ όπως Herbert, Tortoise, Mulatu Astatke και The Bug. Την Παρασκευή 12 και το Σάββατο 13/6 στην Τεχνόπολη, στο Γκάζι, και την Κυριακή 14/6 στο Αίθριο του Μουσείου Μπενάκη, από τις 8 το βράδυ μέχρι τα ξημερώματα, το ελληνικό κοινό θα μπορεί να ζήσει για λίγο την ατμόσφαιρα των μεγάλων φεστιβάλ στο κέντρο της πόλης. Η επιλογή είναι δύσκολη, αλλά αυτό είναι ένα top-10 από τα events που δεν πρέπει να χάσει κανείς. Χωρίς σειρά:

FAMILY BATTLE SNAKE

Ο Family Battle Snake, την Παρασκευή 13/6 (ξημερώμα τα Σαββάτου), στις 4:15 το πρωί, στο Αμφιθέατρο. Ένας από τους Έλληνες που εκτιμάει πολ ύ το «Wire», λίγο πριν εμφανι στεί στο σουηδικό No Fun Fes tival, με ένα show που υπόσχε ται αξέχαστο ξημέρωμα.

34

11-17.06.2009

Synch Discount

Στείλε sms στο 19000 με χαρακτηρισμό Synch25 κενό και ονοματεπώνυμο και φύγε διήμερο για Synch με 50 ευρώ! Πληροφορίες στη σελ. 103.

MERZBOW

S Y BONEηλυ N O B E / E κές IN H C θ από τις AND THE MA nes. Δυο

E . ony Bo στικά live FLORENndCth e και η Eb ε συναρπα e Machin νή ένες και μ

a σκη ζητημ Η Florence άλη ανοιχτή π, πολυσυ ce στη μεγ γγλικής πο n α re ς υποo ν τη Fl τη η ες ό : ελπίδ . Πέρα απ σκευή 12/6 0 :0 ρα α 21 Π ς ν τι τη γκρουπ στα Air 2, σ Και οι δύο εριέλαβε το στην Open π y μ n υ o ε σ b E ίο ο η , nce κέρδισ E», το οπ στις 22:00 09, η Flore 20 αι του «NM κ ου το C π α B α B γι ρί r υ ια κατηγο ards Tou στήριξη το Awards, μ υ NME Aw t της το ri α B ες εί ά ντ β ιν γο ρα ετ ετήσια β ουν παρά ard στα φ ίζ φ w η A ψ e ic ία o ο υπερtics’ Ch στην οπ και το Cri λέντα και ος είναι σο Adele φέτ ι στα νέα τα ια τα τρ ή νε λοφορεί κ ώ κ νι υ τρ κ επικεν Η περσινή πουμ της ς. λμ α ά νί το χα η ρώ βιομ άντηση σε σεις. Το π μουσικής ρωμένη απ ύρια πωλή μ λη μ π , το η α σ εκ α 2 ίπισσα της ι μία ατίθ στάρ, με 1, ποπ πριγκ ones είνα B ή κ y n τι o σ b «η λα E π Η σελίδα της, οιημένη, σύντομα. ρευματοπ η last.fm ο ά π κ εμ στη τι σ , ή ρι κ τη ι χαρακτη ι πληθωρι κάθε άνοσ εντρική κα ς σημειώνε κ ω κ π ν. Ε ό ο , ». έρ Ή O φ λο ενδια υφηλίου. την Karen αι με μεγά ονδίνου σ ντ Λ ο υ έν το μ η να σ υα απάντη νόματα πο ι από τα ο σκηνή, είνα

Ο Γιαπωνέζος Merzbow είναι ένα από τα πολυαναμενόμενα ονόματα για τους οπαδούς της noise σκηνής. Δεν εμφανίζεται συχνά, κι αυτή είναι μία από τις ελάχιστες ευκαιρίες να τον πετύχεις live. Στο Αίθριο του Μουσείου Μπενάκη, την Κυριακή, στις 8. Έχει κυκλοφορήσει πάνω από 200 δίσκους (ο ακριβής αριθμός τους αγνοείται).

THE MATTHEW HERBERT BIG BAND The Matthew Herbert Big Band. Είχε ενθουσιάσει στη σκηνή του Sonar πρόπερσι και είχε κλέψει το κοινό απ’ τον DJ Shadow. Φέτος, με την ίδια πολυπληθή ορχήστρα, ανοίγει ιδανικά τη δεύτερη μέρα. Στη μεγάλη, ανοιχτή σκηνή το Σάββατο 13/6, στις 8 το βράδυ. Πρόσφατα, επέστρεψε με ένα νέο άλμπουμ, το «There’s Me And There’s You», με avant-jazz συνθέσεις.

MULATU ASTATKE & HELIOCENTRICS O Mulatu Astatke με τους Heliocentrics το Σάββατο 13/6 στις 10 το βράδυ, στη μεγάλη, ανοιχτή σκηνή. Ένας θρύλος της Αιθιοπίας συναντάει το αγγλικό γκρουπ σε ένα jamming δοκιμασμένο, που έχει ενθουσιάσει.

36

11-17.06.2009

FUJIYA & MIYAKI / FRIENDLY FIRES

Το σερί των Fu jiya & Miyaki και τω ν Friendly Fires την Παρ ασκευή 12/6, στην Ope n Air 2, στις 22:15 κα ι 23:45 αντίστοιχα. Δύ ο γκρουπ της νέας βρετ ανικής ποπ, τη στιγμή ακρι βώς που πρέπει.

THE BUG / HUDSON MOHAWKE The Bug και αμέσως μετά Hudson Mohawke, το Σάββατο 13/6, στις 12:30 και 01:30, στο D10 Homegroove. Ο καλλιτέχνης με το δίσκο της χρονιάς για το «Wire» («The Bug») επιστρέφει στην Ελλάδα στις δόξες του, ενώ ο Hudson Mohawke είναι από τα πιο hot ονόματα της Warp αυτήν τη στιγμή. Must! To «London Zoo» του Bug συγκέντρωσε όλους τους underground ήχους που ακούστηκαν στο Λονδίνο την τελευταία δεκαετία σε ένα χαρμάνι από ράγγα, dubstep, dancehall και grime. Το νέο ep του Hudson Mohawke «Polyfolk Dance» χρησιμοποιεί τον ήχο του Atari για να φτιάξει συναρπαστική χορευτική μουσική με «θανατερές μπασογραμμές». Την ίδια ώρα ο Nteibint στη σκηνή του D7 θα αποδείξει ότι, εκτός από περιζήτητος remixer, είναι και εντυπωσιακός μουσικός.

TORTOISE

Stop the press! Για τις διαλέξεις και τα εργαστήρια πληροφορίες στο www.synch.gr.

Οι Tortoise έρχονται με νέο, απίθανο δίσκο στην καλύτερη στιγμή της καριέρας τους. Έχουν φανατικό κοινό και παίζουν headliners στη μεγάλη ανοιχτή σκηνή της Παρασκευής στις 12/6, στις 23:15. Δεκατρία χρόνια μετά το «Millions Now Living Will Never Die» εξακολουθούν να βγάζουν δίσκους όπως το «Beacons Of Ancestorship», που θα κυκλοφορήσει στο τέλος του μήνα, με περισσότερο ρυθμικό τζαζ ήχο από ποτέ.

38

11-17.06.2009

O

Βασίλης Κουλιγκάς έφυγε από την Ελλάδα το καλοκαίρι του 2005 για σπουδές στο Λονδίνο. Από τότε ζει και δουλεύει εκεί και στο Βερολίνο, έχει κυκλοφορήσει ένα σωρό δίσκους σε ξένες εταιρείες, έχει συνεργαστεί με ονόματα πρωτοποριακά, έχει παίξει σε μεγάλα φεστιβάλ, έχει περιοδεύσει σε ολόκληρο τον κόσμο. Τα ξημερώματα του Σαββάτου εμφανίζεται στο Αμφιθέατρο της Τεχνόπολης και αυτή είναι μία από τις σπάνιες συνεντεύξεις του.

Έρπουσα τρέλα

Μίλησέ μου για το μουσικό σου background. Ξεκίνησα με τη μουσική ως ντράμερ, το 1996. Αρχικά και για αρκετά χρόνια έπαιξα σε διάφορα hardcore punk συγκροτήματα και κατόπιν σε οτιδήποτε άλλο προέκυπτε και μου ταίριαζε ηχητικά την εκάστοτε περίοδο. Όλα ήταν ένα σύνολο πολύ πρωτόγνωρων και έντονων καταστάσεων, που δημιούργησαν μια τρελή όρεξη για την ενασχόληση με τη μουσική.

Το mainstream είναι παντού το ίδιο. Στο Λονδίνο και στο Βερολίνο επηρεάζει ακόμα πιο πολύ απ' ό,τι στην Αθήνα.

Ετοιμάζεσαι να εμφανιστείς στο No Fun Festival στη Σουηδία. Πόσο σημαντική

φωτό: Kathryn Politis

Έχεις συνεργαστεί με πολλούς ξένους καλλιτέχνες. Με ποια κριτήρια επιλέγεις τις συνεργασίες σου; Η φύση της πειραματικής μουσικής προσφέρει μια ελευθερία στη σκέψη και παράλληλα στην έκφραση. Αυτό δίνει και την ευκαιρία να συνεργάζεσαι συνεχώς με μουσικούς διαφορετικής ηλικίας, είδους μουσικής κ.λπ. Από τις πιο ωραίες συνεργασίες, σε επίπεδο φιλίας και επικοινωνίας, είναι σίγουρα η πολύχρονη σχέση μου με τον Joke Lanz-Sudden Infant. Έχουμε κάνει ήδη αρκετές συναυλίες μαζί και μια περιοδεία το 2006 μαζί με Prurient, Monotract και Aaron Dilloway, καθώς και δύο κυκλοφορίες. Με τον Chris Corsano (Björk, Sonic Youth, Sunburned Hand, Jim O’ Rourke), σε ένα live στο Bios πριν χρόνια, ήταν πολύ καλά. Είναι από τους πολύ αγαπημένους μου μουσικούς και είμαι πολύ χαρούμενος γι’ αυτήν τη σύμπραξη. Επίσης, με τον κολλητό μου Pete από τους Magik Markers, έχουμε παίξει πάρα πολλές φορές μαζί και έχουμε πολλές ώρες με ηχογραφήσεις. Άλλες καλές συνεργασίες μου είναι με τους: Anla Courtis (Reynols), Ashtray Navigations, No Neck Blues Band, Mark Durgan και την Karen Constance από Blood Stereo. Δεν υπάρχει κάποιο κριτήριο επιλογής. Το βασικό συστατικό είναι η φιλία και η επικοινωνία, τα άλλα έρχονται μόνα τους.

Ο Βασίλ ης Κουλ ιγκάς έδ σπάνιες ωσε μια συνεντεύ από τις ξ ε ις τ και τον κ ου στον Μ. Ηulo άλεσε στ ην εμφά t Τεχνόπο νισή του λη, λίγο στην μετά τις 4 τα ξημ ερώματα Σαββάτο του υ.

εμπειρία είναι για σένα αυτές οι εμφανίσεις και η γνωριμία με όλους αυτούς τους μουσικούς; Πόσο σε έχουν αλλάξει; Το πιο βασικό απ’ όλα είναι η συνεχόμενη επαφή και τριβή με τους άλλους μουσικούς, κάτι που λείπει πάρα πολύ από την Αθήνα, δυστυχώς. Στο σημείο που βρίσκεται, η πρόσβαση είναι πολύ δύσκολη για να περνάνε όλα τα αμερικανικά και ευρωπαϊκά περιοδεύοντα συγκροτήματα. Γίνονται συνεχώς προσπάθειες, αλλά δεν είναι αρκετές, για να μπει η Αθήνα στον πολιτισμικό χάρτη. Δυστυχώς, δεν υπάρχει η κατάλληλη στήριξη από τον κόσμο αλλά και πολύ περισσότερο η οικονομική στήριξη. Συνεπώς, κανένα από όλα αυτά τα γκρουπ δεν μπορεί να έρθει να παίξει στην Αθήνα, το κοινό χάνει το ενδιαφέρον του, ο Έλληνας μουσικός δεν έχει μέτρο σύγκρισης, επιρροής και αλληλεπίδρασης και όλα γίνονται ένας φαύλος κύκλος. Με τα περισσότερα συγκροτήματα από το No Fun έχουμε παίξει αρκετές φορές μαζί και έχουμε προσωπική σχέση χρόνια τώρα. Αυτό είναι πολύ ωραίο και σημαντικό, δηλαδή ο τρόπος που αλληλοστηρίζονται οι προσπάθειες όλων και μετά από καιρό πάλι καταλήγουμε στον ίδιο προορισμό, άλλοι πολύ πιο underground, άλλοι πολύ πιο δημοφιλείς. Δεν έχει σημασία το πνεύμα του φεστιβάλ, έχει απλά άλλο χαρακτήρα, και ας υποστηρίζουν μερικοί το αντίθετο. Έχει βοηθήσει και συνεχίζει να βοηθάει τη μουσική σκηνή να είναι συγκεντρωμένη και να κρατάει αυτό τον ενθουσιασμό που τη διακατέχει.

M

ε τι άλλο ασχολείσαι εκτός απ’ τη μουσική; Είμαι freelance γραφίστας. Σχεδιάζω, επίσης, ένα νέο μουσικό περιοδικό με έδρα σε Αμερική και Αγγλία. Θα είναι πολύ μεγάλη παραγωγή, κάτι αντίστοιχο του «Wire», μόνο που θα εστιάζει πιο πολύ στο underground και όχι τόσο στον ακαδημαϊσμό και τη χορευτική μουσική. Είναι μια πολύ φιλότιμη και ανεξάρτητη προσπάθεια, με συντάκτες ανθρώπους όπως οι GX Jupiter Larsen (The Haters), Spencer Yeh (Burning Star Core), John Olson (Wolf Eyes), κ.λπ. Στο τελευταίο «Wire» έχουν κάνει μια πολύ

καλή παρουσίαση του δίσκου σου. Τι μπορεί να σημαίνει αυτό, εκτός από ηθική ικανοποίηση; Κανένα έντυπο δεν με επηρεάζει σε κανένα βαθμό. Τα καλά σχόλια είναι θετικά και τα κακά ακόμα πιο σημαντικά, εφόσον είναι καλοπροαίρετα και όχι κομπλεξισμοί. Λίγη σημασία έχει η αναφορά στο «Wire», γιατί στη μουσική με την οποία ασχολούμαι το κοινό είναι πολύ πιο μικρό και πολύ πιο υποψιασμένο. Για να κατανοήσεις και να εντρυφήσεις σε αυτές τις μουσικές θέλει πολλή όρεξη και ψάξιμο. Δεν πρόκειται λοιπόν κανένα έντυπο να σε καθοδηγήσει, παρά μόνο οι αισθητικές σου αναφορές. Παρακολουθώντας το ελληνικό My-space και τις

τές και τα αισθητικά τους κριτήρια. Δεν υπάρχει συσπειρωμένη μουσική σκηνή ώστε ο κάθε τύπος με εταιρεία να δει κάποια κίνηση και να στηρίξει την οποιαδήποτε προσπάθεια. Όλα ακόμα λειτουργούν στο επίπεδο ποιος είναι πιο μεγάλος καλλιτέχνης και ποιος είναι πιο heavy rock από τον άλλο. Καμιά αλληλεπίδραση μεταξύ των συγκροτημάτων, ανεξάρτητα από το είδος. Στον τομέα της πειραματικής μουσικής φαίνεται ακόμα περισσότερο, όταν η μουσική από μόνη της είναι outsider. Υπάρχουν απλά άνθρωποι που παραμένουν ενεργοί και σιωπηλοί και συνεχίζουν μια μοναχική πορεία, κάνοντας αυτό που αγαπούν. Τρανό παράδειγμα ο Νικόλας Μαλεβίτσης με την εταιρεία Absurd, που έχει κλείσει ήδη δεκαπέντε ενεργά χρόνια και έχει κυκλοφορήσει δεκάδες σημαντικούς δίσκους, ελληνικούς και μη.

online κυκλοφορίες, διαπιστώνεις ότι υπάρχει πολύς κόσμος που ασχολείται με μουσική που δεν θα τολμούσε Ποια είναι τα άμεσα σχέδιά σου; Να ετοινα κυκλοφορήσει ποτέ μάσω τη βαλίτσα μου γιατί πετάω μια ελληνική εταιρεία. σε λίγες ώρες, να ποτίσω τα Τίποτα δεν παραμένει λουλούδια, να χαιρετήσω «κρυφό». Το Ίντερνετ Ο Family το φίλο μου Kouhei που Battle Sn είναι τόσο δυνατό που έχει ake εμφανίζε φεύγει για Ιαπωνία. τα ι την κυριέψει ακόμα και τις πολυεΠαρασκε Γενικότερα, τελειώνω υή (προς θνικές εταιρείες. Έχεις πλέον Σάββατο ) στις 4.15 αυτές τις μέρες άλλη το πρωί, στη πρόσβαση στα πάντα και Αμφιθέα μια φουρνιά από βινύλια τρο της Τεχνόπολη δεν έχεις ανάγκη ούτε ς. στην εταιρεία, που θα να πληρώσεις, ούτε να κυκλοφορήσουν στις 25 κυνηγήσεις το άφθαστο Ιουνίου. Τελειώνω επίσης για να ενημερωθείς. δύο full length Family Battle Το μεγάλο πρόβλημα Snake κυκλοφορίες, που θα βγουν από τη με τις ελληνικές Harbinger Sound και την Bo’Waevil το δισκογραφικές Σεπτέμβρη-Οκτώβρη. Νέα τελείως κατεύείναι κυρίως με θυνση, πιο δύσπεπτη θα έλεγα: tape loops, τους ανθρώelectronics, analog synths, που φέρνουν πους που στο νου την πρώιμη industrial κασετοκουλδουλεύτούρα και ηλεκτρονική ψυχεδέλεια. Τον Ιούουν σε λιο ηχογραφώ στο Λονδίνο ένα δίσκο με τον αυSteve Noble στα ντραμς. Είναι ένα μείγμα τρελαμένης music concrete, free jazz και αφρικανικής ψυχεδέλειας. Τι θα παρουσιάσεις στο Synch; Τι να περιμένουμε; Acid in the style of Franz Zwartjes. Όλα τα live είναι 100% αυτοσχεδιαστικά. Αυτό κρατάει και το ενδιαφέρον μου συνεχώς σταθερό. Ποτέ δεν ξέρω τι θα προκύψει, πάντα ξεκινάω με διαφορετικό set up και αποδομώ τους ήχους. Ίδωμεν…

40

41

11-17.06.2009

O

Mulatu Astatke είναι ένας σπουδαίος μουσικός και πολίτης του κόσμου. Ευρύτερα γνωστός και ως «πατέρας της ethio-jazz», γεννήθηκε το 1943 στην αιθιοπική πόλη Jimma και σπούδασε στο Λονδίνο, τη Νέα Υόρκη και τη Βοστώνη, ενώ έγινε ο πρώτος Αφρικανός φοιτητής στο Μουσικό Κολέγιο του Μπέρκλεϊ. Στα ‘70s συνεργάστηκε με κορυφαίους τζαζ μουσικούς όπως ο Duke Ellington, ενώ βοήθησε στην παραγωγή πολλούς καλλιτέχνες της ανατολικής Αφρικής, συμπεριλαμβανομένου του Mahmoud Ahmed. Το 2005, η μουσική του εμφανίστηκε στο soundtrack της περίφημης ταινίας του Τζιμ Τζάρμους Broken Flowers, ενώ η 4η έκδοση της σειράς Ethiοpiques αφιερώθηκε εξολοκλήρου στις προσωπικές του συνθέσεις. Πριν από λίγο καιρό κυκλοφόρησε ένα δίσκο («Inspiration Information») σε συνεργασία με τους εξαιρετικούς Άγγλους μουσικούς της hip hop κολεκτίβας των Heliocentrics, αποτέλεσμα μιας εκπληκτικής βραδιάς στο ζωντανό session Broad Casting στο Cargo του Λονδίνου. Μαζί τους θα παίξει το Σάββατο το βράδυ σε μία από τις πιο πολυαναμενόμενες εμφανίσεις τους φετινού καλοκαιριού. «Θυμάμαι ότι αγαπούσα το ποδόσφαιρο πάρα πολύ» μου λέει, μιλώντας για τα παιδικά του χρόνια στην Jimma. « Έπαιζα κανονικά για την ομάδα του σχολείου μου στην Αιθιοπία. Ήμουν από τότε οπαδός της Άρσεναλ. O γιος μου είναι οπαδός της Λίβερπουλ και συνέχεια μαλώνουμε. Όταν ήμουν μικρός, δεν με απασχολούσε ιδιαίτερα η μουσική. Πιο πολύ απ’ όλα ήθελα να γίνω αεροναυπηγός. Η πρώτη μου πραγματική επαφή με τη μουσική έγινε όταν πήγα στην Αγγλία, στο Lindisfarne College στο Wrexham, στα σύνορα με την Ουαλία. Θυμάμαι ότι άκουγα το Perfidia, το κλασικό τζαζ κομμάτι, και μάθαινα να το παίζω στην τρομπέτα. Έπειτα, πήγα στο Trinity College στο Λονδίνο, γνώρισα πολλούς μουσικούς κι άρχισα να αναπτύσσω τις ικανότητές μου περισσότερο».

Ήσασταν ο πρώτος Αφρικανός σπουδαστής στο Μπέρκλεϊ. Σημαίνει αυτό κάτι για σας; Είναι πολύ ωραίο να είσαι ο πρώτος σε ένα τόσο σπουδαίο ίδρυμα, με την Αφρική να είναι η πηγή της τζαζ και να συνεισφέρει τόσο πολύ στη μουσική του κόσμου. Ήμουν πραγματικά περήφανος και ευτυχισμένος που ήμουν ο πρώτος και πάντα θα αισθάνομαι πολύ προνομιούχος. Θυμάμαι να παίζω σε events στη Νέα Υόρκη και να περνάω πολλές ώρες δουλεύοντας σε ενορχηστρώσεις για να φτιάξω αιθιοπική τζαζ, για να πετύχω τη σωστή ισορροπία μεταξύ της δυτικής τζαζ και των παραδοσιακών μουσικών χρωμάτων και δομών της χώρας μου. Έχετε συνεργαστεί με σπουδαίους μουσικούς της τζαζ. Τι θυμάστε πιο έντονα από τη συναναστροφή μαζί τους; Είχα μερικές αξιομνημόνευτες εμπειρίες. Μου είχαν αναθέσει να συνοδέψω τον Duke Ellington κατά τη διάρκεια του ταξιδιού του στην Addis και ήταν μεγάλη μου τιμή που έπαιξε μία από τις συνθέσεις μου. Το «Dewel» είναι μία ξεχωριστή σύνθεση που είχα δημιουργήσει για τη μεγάλη μπάντα του. Ήταν πολύ καλός άνθρωπος και έδειχνε μεγάλο ενδιαφέρον για τη μουσική μας και τα παραδοσιακά μας όργανα. Θυμάμαι να δουλεύω με την Alice Coltrane επίσης. Είχε ασχοληθεί με ένα project για τον διαλογισμό σε κατάσταση ύπνωσης (;) στην Αιθιοπία - ηχογραφήσαμε αρκετή μουσική για το Radio Ethiopia κατά τη διάρκεια του ταξιδιού της και μιλήσαμε πολύ για την αιθιοπική μουσική.

H συνεργασίας σας με τους Heliocentrics πώς προέκυψε; Με τους Heliocentrics πρωτοσυναντηθήκαμε σε μια συναυλία στο Cargo του Λονδίνου, πέρσι τον Απρίλιο. Η Karen P, που έχει το κλαμπ και με έφερε στο Λονδίνο για να παίξω μετά από αρκετά χρόνια, προσκάλεσε τους Heliocentrics να παίξουν ως συνοδευτική μπάντα. Τα πήγαμε πολύ καλά και ο Quinton απ’ τη Strut Records μάς πλησίασε αμέσως μετά τη συναυλία για να φτιάξουμε το άλμπουμ. Συνέβησαν όλα αρκετά γρήγορα. Πρόσφατα ολοκληρώσατε

έναν κύκλο σπουδών με υποτροφία Radcliffe στο Χάρβαρντ. Τι ακριβώς κάνατε; Ήταν πολύ σπουδαίο να έχω αναγνώριση από ένα ίδρυμα όπως το Χάρβαρντ. Επικοινώνησαν μαζί μου για να λάβω μέρος σε ένα διαγωνισμό, για να κερδίσω μια υποτροφία, και θεωρώ πως ήμουν πολύ τυχερός που κέρδισα. Ήταν ένα σπουδαίο κατόρθωμα για την αιθιοπική τζαζ και για την Αιθιοπία. Η δουλειά μου εκεί επικεντρώθηκε στα αιθιοπικά όργανα, που είναι μέρος της κουλτούρας μας, και σε σεμινάρια για την αιθιοπική τζαζ. Γιατί πιστεύετε ότι χρειάστηκε τόσο πολύς καιρός για να ανακαλύψουν η Αμερική και ο δυτικός ο κόσμος την αιθιοπική μουσική; Λοιπόν, τα άλμπουμ μου «Mulatu of Ethiopia» και «Afro Latin Soul» κυκλοφόρησαν αρχικά στην Αμερική. Είχα πραγματικά ένα κοινό που με παρακολουθούσε εκεί κι έδωσα πολλές εξαιρετικές συναυλίες κατά τη διάρκεια των ‘60s και ‘70s. Αλλά, τα τελευταία χρόνια, τα άλμπουμ από τη σειρά «Ethiopiques» και η χρήση της μουσικής μου από τον Τζιμ Τζάρμους στην ταινία Broken Flowers έχουν προφανώς δημιουργήσει μια ακόμα ευκαιρία για μένα. Έχουν ανοίξει πολλές πόρτες στους ανθρώπους για να ανακαλύψουν τη μουσική μου.

Κατά πολλούς τρόπους αισθάνομαι ότι ίσα που έχω αγγίξει την επιφάνεια της δυναμικής που έχει η μουσική.

Mulatu A statke & Heliocen trics, 13 Iουνίου , 22:00, liv e, Open Air 1 (Τεχνόπο λις)

Πείτε μου για τη δουλειά σας στο African Jazz Village (σ.σ. το ίδρυμα που έφτιαξε για την προώθηση της αιθιοπικής μουσικής). Η δουλειά που κάνουμε στο African Jazz Village έχει να κάνει κυρίως με τη διδασκαλία των στοιχειωδών συστατικών όσον αφορά τη μουσική και την εκπαίδευση γύρω απ’ την τζαζ. Υπάρχουν επίσης ένα ωραίο κλαμπ, μία βιβλιοθήκη κα μια γκαλερί τέχνης που συνδέονται με αυτό. Προσωπικά, δεν απολαμβάνω και τόσο τη διδασκαλία, αλλά μου αρέσει πιο πολύ από οτιδήποτε να βλέπω τους μαθητές να μαθαίνουν και να ακούω τους μουσικούς να προοδεύουν. Είναι πολύ σημαντικό να κρατάς ζωντανές τις παραδόσεις και εύχομαι να είχα χρόνο να κάνω περισσότερα.

Ένας από τους σπου δαιότερου της σύγχρ ς μουσικο ονης τζαζ ύς έρχεται σ μαζί με το τ η ν Τεχνόπο υς Helioc λη entrics, για να απ οδείξει ότι η αιθιο πική μου σ ικ ή είναι πολλά πε ρισσότερα από την «Tezeta».

MULATU ASTATKE

ÔÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ Παρασκευή 12/6, Τεχνόπολη

Σάββατο 13/6, Τεχνόπολη

OPEN AIR 1 20:15 Jazzanova Live feat. Paul Randolph 22:00 Florence and the Machine 23:15 Tortoise

OPEN AIR 1 20:15 The Matthew Herbert Big Band 22:00 Mulatu Astatke & The Heliocentrics 23:30 Squarepusher

OPEN AIR 2 21:00 Ebony Bones 22:15 Fujiya & Miyagi 23:45 Friendly Fires

OPEN AIR 2 20:45 A Mountain Of One 22:15 The Teenagers 23:30 Junior Boys

ΑΜΦΙΘEΑΤΡΟ 00:30 Evripidis & His Tragedies 01:45 Cluster 03:00 Tasman 04:15 Family Battle Snake

ΑΜΦΙΘΈΑΤΡΟ 00:30 Night On Earth 01:45 Biomass 02:45 Fennesz 03:45 2L8

Κυριακή 14/6, Μουσείο Μπενάκη D10 HOMEGROOVE 00:30 The Bug 01:30 Hudson Mohawke 02:30 Red Bull Home Groove presents: Alex Tsiridis (DJ set) 03:30 Dan Snaith (Caribou) (DJ set)

ΑIΘΡΙΟ 22:00 Merbow 21:00 Schaltkreis Wassermann 21:45 YOU 22:45 Egotrya

D7 00:30 NTEΪBINT 01:30 Shit Robot (DJ set) 03:00 Aeroplane (DJ set) 04:30 Mathew Johnson

D10 HOMEGROOVE 00:15 Red Bull Home Groove presents: Mari.Cha (DJ set) 01:30 3 Chairs (feat. Theo Parrish, Marcellus Pittman, Rick Wilhite) (DJ set) D7 00:30 Puppetmastaz 01:30 Disasteradio 02:15 Hoe Goddard (Hot Chip) (DJ set) 03:45 New Young Pony Club DJs (DJ set)

Synch Discount

Στείλε sms στο 19000 με χαρακτηρισμό Synch25 κενό και ονοματεπώνυμο και φύγε διήμερο για Synch με 50 ευρώ! Πληροφορίες στη σελ. 103.

43

42 11-17.06.2009 ρεπορταζ «We asked for workers, and human beings came».

Max Frisch

2. ΣΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ ΤΟΥ ΔΟΥΒΛΙΝΟΥ ΙΙ, σύμφωνα με τον οποίο ο πρόσφυγας υπο-

χρεούται να αιτηθεί άσυλο στην πρώτη ασφαλή χώρα που θα φτάσει και να παραμείνει σε αυτήν έως ότου εκδοθεί η τελική απόφαση. Συνήθως, η πρώτη χώρα είναι η Ελλάδα. Αυτό δεν εξυπηρετεί ούτε τη χώρα μας, καθώς υποχρεούται να φιλοξενεί όλους τους πρόσφυγες που περνούν τα σύνορα της Ε.Ε., αλλά ούτε τους ίδιους τους πρόσφυγες, που συνήθως επιθυμούν να βρεθούν κοντά σε συγγενικά ή φιλικά πρόσωπα που βρίσκονται σε άλλες χώρες της Ε.Ε.

3. ΣΤΑ ΑΚΡΟΔΕΞΙΑ ΚΟΜΜΑΤΑ καθώς ενθαρρύνουν τη ξενοφοβία προς άγραν ψήφου.

ÅÍÁ ÁÐÏÃÅÕÌÁ ÓÔÇÍ ÐËÁÔÅÉÁ ÔÏÕ ÁÃÉÏÕ ÐÁÍÔÅËÅÇÌÏÍÁ

E

διαφορετική άποψη: «Εγώ πιστεύω πως δεν τα προκαλούν οι ξένοι αυτά, όλοι βάζουν το χεράκι τους. Μπορεί να υπάρχουν κακοί ξένοι, αλλά υπάρχουν και κακοί Έλληνες. Θα πρέπει να βοηθήσουμε όλοι μαζί την κατάσταση. Θα πρέπει να μην είμαστε τόσο εγωκεντρικοί, θα πρέπει να βρούμε έναν τρόπο ώστε να ζούμε καλύτερα όλοι μαζί». Το τρίτο αγόρι όμως, 13 ετών, διαφωνούσε απολύτως. «Πρέπει να τους διώξουμε τους

Δεν ανήκω σε αυτούς που αποδίδουν το κλίμα του Αγ. Παντελεήμονα στην εν γένει ρατσιστική συμπεριφορά των κατοίκων του. Οι ευθύνες επιμερίζονται: 1. ΣΤΟ ΚΡΑΤΟΣ. Όταν κινδυνεύει η ζωή κάποιου, τότε αυτός θα αναζητήσει ασφαλή τόπο διαμονής. Το ζήτημα, συνεπώς, εντοπίζεται στις πολιτικές πρωτοβουλίες όχι για να εμποδιστεί η είσοδός τους αλλά για να περιοριστούν οι ζημιές. Δηλαδή, οι Αφγανοί, όπως και οποιοιδήποτε άλλοι αιτούντες άσυλο, με την είσοδό τους στην Ελλάδα θα πρέπει να τύχουν φροντίδας από υπηρεσίες υποδοχής (και όχι να απομονωθούν σε στρατόπεδα συγκέντρωσης), ώστε να έχουν ασφαλές και αξιοπρεπές κατάλυμα, μέχρις ότου εξεταστεί το αίτημά τους. Η διαδικασία εξέτασης του αιτήματος θα πρέπει να είναι διαφανής, δίκαιη και ουσιαστική. Εάν έτσι κρίνουν οι αρμόδιοι, θα πρέπει να του αναγνωριστεί το καθεστώς του πρόσφυγα. Εάν όχι, θα πρέπει, είτε να διευκολυνθεί η επιστροφή του στη χώρα καταγωγής είτε να αποκτήσει άδεια παραμονής ως μετανάστης. Αυτό το μοντέλο εφαρμόζει και η Σουηδία.

Την περασμένη Πέμπτη, κατά τις 6 το απόγευμα, η Αφροδίτη Αλ Σάλεχ και ο φωτογράφος Ιάκωβος Χατζησταύρου επισκέφθηκαν την πλατεία του Αγ. Παντελεήμονα. Είδαν και άκουσαν πολλά γι’ αυτό το «hot spot» της πόλης.

πικρατούσε ησυχία. Μετανάστης κανένας. Κάποια παιδιά κάθονταν έξω από την κλειστή πια παιδική χαρά. Ένα αγοράκι 11 ετών μάς δήλωσε ότι δεν θέλει τους ξένους διότι «μας έχουν βρομίσει την πλατεία». Το 14 ετών κορίτσι που καθόταν δίπλα του είχε

EYÈYNH KANEIÓ;

4. ΣΤΑ ΛΟΙΠΑ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΑ που κωφεύουν.

5. ΣΕ ΚΑΠΟΙΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΑΝΤΙΕΞΟΥΣΙΑΣΤΩΝ που δεν αντιλαμβάνονται ότι το

«μεταναστευτικό» είναι ένα πολύπλοκο ζήτημα που απαιτεί γνώση και στρατηγική κινήσεων και δεν επιλύεται με κινήσεις εντυπωσιασμού.

6. ΣΤΑ ΜΜΕ που χαϊδεύουν τα αυτιά διαφόρων αγανακτισμένων πολιτών και στην προχειρότητα κάποιων δημοσιογράφων που, εσκεμμένα ή μη, παραποιούν την αλήθεια, εμφανίζοντας πρακτικές των «λαθρομεταναστών» που δεν έχουν σχέση με την πραγματικότητα.

βρομιάρηδες» και συνέχισε εξιστορώντας μας το χθεσινό συμβάν: « Ένας από εμάς, χθες, έδιωχνε έναν ξένο, και ο ξένος άρχισε να φωνάζει και τότε ο δικός μας τον έριξε στα κάγκελα και τον χτύπησε και έπειτα ήρθε ένας άλλος από εμάς με ντουντούκα, και του ζήταγε χαρτιά κι έπειτα τον χτύπησε και αυτός με την ντουντούκα και ο ξένος έφυγε».

ΤΟ ΔΙΕΘΝΕΣ Η πινακίδα-προειδοποίηση (δεξιά) γκρεμίζεται, και τα παιδιά (ναι, και των μεταναστών) πέφτουν με λύσσα στα παιχνίδια.

44 11-17.06.2009 ρεπορταζ

ΠΙΟ ΨΗΛΑ Το κόστος του παιδικού παιχνιδιού δεν ήταν ποτέ τόσο ψυχοφθόρο.

Å

«ÃÕÑÙ ÃÕÑÙ ÏËÏÉ» ντός ολίγου άρχισαν να συρρέουν στην πλατεία 40-50 αντιεξουσιαστές, οι αποκαλούμενοι «αλληλέγγυοι των μεταναστών». Με ταχείες κινήσεις και τον απαραίτητο εξοπλισμό άρχισαν να σπάνε την αλυσίδα που κρατούσε κλειστές τις καγκελένιες πόρτες της παιδικής χαράς στην πλατεία, τις οποίες είχε σφραγίσει, ιδία βουλήσει, η επιτροπή κατοίκων του Αγ. Παντελεήμονα, με τη δικαιολογία ότι «το βράδυ οι Αφγανοί έμπαιναν στο πάρκο, έσπαγαν τις κούνιες και τα παιδιά τους δεν μπορούσαν να παίξουν». Σύμφωνα βέβαια με μαρτυρίες άλλων κατοίκων (Ελλήνων) στα πέριξ της πλατείας, ουδέποτε είχε δημιουργηθεί πρόβλημα με τους Αφγανούς και τα παιδιά τους. Το πρόβλημα δημιουργήθηκε τελευταία με την παραπληροφόρηση από τα τηλεοπτικά ΜΜΕ και τις σχετικές κινητοποιήσεις και των δυο πλευρών. Αφού ολοκλήρωσε το έργο της αφαιρώντας εξολοκλήρου τις καγκελένιες πόρτες της παιδικής χαράς, η ομάδα των αντιεξουσιαστών αποχώρησε με τη συνοδεία των ΜΑΤ και τη σκυτάλη πήρε η Επιτροπή Κατοίκων του Αγ. Παντελεήμονα - περί τα 25 άτομα, μεγάλης ηλικίας (50-70). Κατά πως μάθαμε, η διαδικασία αυτή, με κάποιες παραλλαγές, επαναλαμβάνεται καθημερινά τους τελευταίους μήνες. Με ντουντούκες καλούσαν τον κόσμο να βγει από τα σπίτια του: «Μην κάθεστε στα σπίτια σας, κατεβείτε μαζί μας, εσείς τους τρώτε στη μάπα». Μια ομάδα ανέλαβε να αποκαταστήσει την τάξη στο πάρκο, τοποθετώντας ένα αυτοσχέδιο κοντραπλακέ στην είσοδο του πάρκου, στη θέση της πόρτας, επί του οποίου έγραψαν με μπλε μπογιά τη λέξη «Ελλάς»! Σαφές το μήνυμα: το πάρκο ανήκει στους Έλληνες και θα το κρατήσουμε ελληνικό ακόμα κι αν αυτό έχει ως αποτέλεσμα τη στέρηση της απόλαυσης του πάρκου ακόμα και στους ίδιους τους

Έλληνες. Αυτή, εξάλλου, δεν είναι και η ιστορία της μικρής και απομονωμένης πλην τίμιας και καθαρόαιμης χώρα μας;

ÕÐÏ ÊÁÔÁËÇØÇ Προσπαθήσαμε να μιλήσουμε με όσους παρευρίσκονταν στην πλατεία. Αρκετοί ( Έλληνες) μας εκμυστηρεύτηκαν πως φοβούνται πλέον να κατέβουν στην πλατεία, πως φοβούνται όχι τους ξένους αλλά τους Έλληνες και πως συμφωνούν με την κίνηση των αναρχικών να ανοίξουν το πάρκο, μιας και δεν τολμούν να το πράξουν οι ίδιοι. Σημειώνουμε ότι ο πατέρας Προκόπιος του Αγ. Παντελεήμονα φέρεται να δέχεται καθημερινά προπηλακισμούς, εξαιτίας της πρωτοβουλίας του να οργανώνει συσσίτια για τους ενδεείς μετανάστες της περιοχής. Άλλοι βέβαια διαφώνησαν δριμύτατα και, εν μέσω ύβρεων και μπουκαλιών που εκσφενδόνιζαν κατά πάνω μας, ώστε να μας καταστήσουν σαφέστατη την απαίτησή τους να φύγουμε από την «πλατεία τους», υποστήριζαν πως, αφού δεν υπάρχει κράτος να τους προστατεύσει, έχουν πάρει το νόμο στα χέρια τους.

Ç ÓÕÍÅ×ÅÉÁ… Ένας κύριος κάθεται στην πλατεία του Αγ. Παντελεήμονα και καπνίζει πακιστανικά τσιγάρα. Στην ερώτησή μας σχετικά με την κατάσταση στην πλατεία, απαντά συνοπτικά: «Είμαι κομμουνιστής και ρατσιστής». Όσον αφορά τα τσιγάρα που καπνίζει, η απάντησή του είναι επίσης σαφής: «Αυτά δεν με πειράζουν, είναι φτηνά και καλά τσιγάρα». Η σύντομη αυτή στιχομυθία αποδίδει εύληπτα το σκληρό πυρήνα του προβλήματος της μετανάστευσης. Οι χώρες υποδοχής θέλουν τα προϊόντα και την εργασία, αλλά όχι τους ανθρώπους που φέρνουν τα προϊόντα και εκτελούν την εργασία. Εδώ και έναν αιώνα όσοι ασχολούνται με το μεταναστευτικό ζήτημα προσπαθούν, ανεπιτυχώς φυσικά, να βρουν με ποιο τρόπο θα δέχονται την εισροή εργατικών χεριών αλλά όχι ανθρώπων - κατά την περίφημη φράση του Max Frisch «We asked for workers, and human beings came».

46

47

11-17.06.2009

Οι συντάκτες της LifΟ συμμετέχουν στην προσπάθεια της Amstel για καθαρές παραλίες και δημιουργούν ιστορίες με ήρωα ένα σκουπίδι. Πώς βρέθηκε εκεί; Από πού ξεκίνησε; Ποιος το... «ξέχασε»; Κάθε εβδομάδα ένα διαφορετικό trash story, γραμμένο με την ελπίδα πως σύντομα δεν θα υπάρχει τίποτα άλλο παρά μόνο χρυσή άμμος και πεντακάθαρα νερά σε όλες τις παραλίες της Ελλάδας. ΦΩΤΟ: KAMILONOLLAS.COM ΒΟΗΘΟΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ: ENDRIT HALILI

ΕΡΩΤΑΣ ΣΕ ΚΟΝΣΕΡΒΑ

Όπως στα περισσότερα νεανικά ειδύλλια, έτσι και σε αυτό της ιστορίας η ηρωίδα μένει απογοητευμένη και με μοναδικό σουβενίρ ένα σκουριασμένο κονσερβοκούτι.

A

AΠΟ ΤON ΜΙΧΑΛΗ ΜΙΧΑΗΛ

ς λε ε λ ά ψ κι γρά το .gr ε ασ ες ή ου σ-eco β ά ί σ l Δι τορ ική ste ισ η δ am τ w. w w

φησε το αυτοκίνητο στον κεντρικό δρόμο και κατευθύνθηκε πεζή προς την παραλία. Την ήξερε καλά την περιοχή, σαν να μην πέρασε ούτε μια στιγμή από την τελευταία φορά που ήταν εκεί. Δεκαπέντε χρόνια πριν, η Έμιλι γνώρισε τον Τζον στο δεύτερο έτος της σχολής για σεφ Gordon Bleu στο Λονδίνο. Ερωτεύτηκαν κεραυνοβόλα ανάμεσα σε άπειρα μαθήματα γαστρονομίας και εκατοντάδες ώρες σκληρής πρακτικής εξέτασης. Μοιράζονταν το ίδιο πάθος για τη μαγειρική και τη γαστρονομία. Στη σχολή τους αποκαλούσαν «the gourmet couple» και είχαν δίκιο. Όλος τους ο έρωτας ήταν ένα παιχνίδι με τις γεύσεις, που πάντα οδηγούσε στις πιο ευφάνταστες γαστρονομικές δημιουργίες και άφηνε τους συμφοιτητές τους άφωνους. Το καλοκαίρι της ίδιας χρονιάς άφησαν το γκρίζο Λονδίνο και ταξίδεψαν σε χώρες της Μεσογείου για να γνωρίσουν την τοπική κουζίνα περιοχών που θαύμαζαν πολύ: Βηρυτός, Αίγυπτος, Τυνησία, Μαρόκο, Ισπανία, νότια Γαλλία, Ιταλία. Κατέληξαν στον Πειραιά, με ελάχιστα λεφτά αλλά με δεκάδες συνταγές από τα μέρη που γύρισαν στις αποσκευές τους. Πήγαν στο Σούνιο με οτοστόπ. Ο ναός του Ποσειδώνα ήταν ό,τι πιο εντυπωσιακό είχαν δει σε αυτό το ταξίδι. Η ελληνική ομορφιά ξετυλίχθηκε μπροστά τους ακριβώς όπως την είχαν διαβάσει σε περιγραφές στα βιβλία Ιστορίας που κουβαλούσαν μαζί τους. Στην παραλία έφτιαξαν μια τέντα με καλαμιές, που στο μυαλό τους έμοιαζε με το ωραιότερο παλάτι του κόσμου. Η Έμιλι σταμάτησε να αναπολεί το παρελθόν, έβγαλε τα παπούτσια της και περπάτησε στην αμμουδιά. Ήταν ακόμα αρχές Μαΐου, κανείς στην παραλία. Προχώρησε προς το σημείο που ήξερε καλά. Κάπου ο βράχος έκανε μια φυσική εσοχή - εκεί ήταν το σημείο που είχαν κατασκηνώσει. Η τέντα με τις καλαμιές δεν υπήρχε, παρ’ όλα αυτά, όλα ήταν ίδια. Σε μια γωνιά, ένα σκουριασμένο αντικείμενο τής τράβηξε την προσοχή. Ένα κατασκουριασμένο κονσερβοκούτι ήταν μισοκρυμμένο στην άμμο. Ήταν η μόνη παραφωνία στον παράδεισο που βρισκόταν. Ακριβώς όπως και ο έρωτάς της με τον Τζον, που τέλειωσε άδοξα. Έμειναν είκοσι μέρες σε αυτή την παραλία. Θυμήθηκε το γέλιο που έκαναν κάθε μέρα σε αυτή την παραλία, προσπαθώντας να

Ένα κατασκουριασμένο κονσερβοκούτι ήταν μισοκρυμμένο στην άμμο. Ήταν η μόνη παραφωνία στον παράδεισο που βρισκόταν.

εξασφαλίσουν την τροφή τους, φτιάχνοντας, βέβαια, μερικά από τα πιο γκουρμέ γεύματα που είχαν δοκιμάσει στη ζωή τους. Το μοναδικό μπακάλικο στην περιοχή ήταν πέντε χιλιόμετρα μακριά και, μετρώντας τις δεκάρες τους, αγόραζαν κονσέρβες με ντομάτα και ένα τυρί που έφτιαχνε η γυναίκα του μπακάλη με γάλα από τα δικά της πρόβατα. Ανακάλυψαν όλα τα μποστάνια της περιοχής και με αξιοσημείωτη μαεστρία έκλεβαν φρέσκα φρούτα και λαχανικά. Ακόμα θυμάται και γελά τη μέρα που τους τσάκωσαν να κλέβουν τρία καρπούζια από ένα χωράφι. Ο γέρος ιδιοκτήτης, μη ξέροντας πώς να αντιδράσει, τους πέταγε ό,τι έβρισκε μπροστά του, ξεφωνίζοντας ακατανόητες ελληνικές βρισιές και κατάρες σαν ηθοποιός σε αρχαία τραγωδία. Τα καρπούζια τούς έπεσαν από τα χέρια, δημιουργώντας ένα κατακόκκινο μονοπάτι από ίχνη που οδηγούσαν πίσω στην παραλία τους. Έκτοτε, μείωσαν τις επισκέψεις σε μποστάνια της περιοχής. Εκτός από τα περιστατικά με τον μπακάλη και το γέρο με τα καρπούζια, ο Τζον και η Έμιλι ένιωθαν οι απόλυτοι βασιλιάδες ολόκληρης της περιοχής. Ο μοναδικός τους φίλος ήταν αυτή η παραλία, που, πεντακάθαρη και ερημική, έμοιαζε το τέλειο σκηνικό γι’ αυτό τον καλοκαιρινό έρωτα. Ένα πρωί η Έμιλι σηκώθηκε και δεν έβλεπε τον Τζον πουθενά. Περπάτησε μέχρι την άκρη της παραλίας φωνάζοντάς τον, άσκοπα βέβαια, αφού είχε ήδη προσέξει πως έλειπαν όλες οι αποσκευές του. Γυρνώντας στην τέντα τους, βρήκε ένα άδειο κονσερβοκούτι που μέσα του υπήρχε ένα χαρτί. Ο Τζον είχε ξεκολλήσει το χαρτί από την κονσέρβα και στο πίσω μέρος του τής έγραψε ένα αποχαιρετιστήριο σημείωμα: «Σ’ αγαπώ, αλλά δεν γίνεται». Η Έμιλι το διάβασε, έσκισε το χαρτί και πέταξε την κονσέρβα όσο πιο μακριά μπορούσε. Μάζεψε τα πάντα από την παραλία - ήθελε να φύγει το συντομότερο δυνατό και πήρε το πρώτο καράβι για Ιταλία. Στην σχολή δεν ξαναπήγε. Έφυγε για το Σαν Φρανσίσκο και προσπάθησε να ξεχάσει τις διακοπές στη Μεσόγειο. Δούλεψε εκεί κι εξελίχθηκε σε μια από τις πιο σημαντικές κριτικούς εστιατορίων στην Αμερική. Πάντα αρνιόταν τις προσκλήσεις στα εστιατόρια που διηύθυνε ο Τζον και αντιστεκόταν στον πειρασμό να τον εκδικηθεί γράφοντάς του μια καταιγιστική κριτική, τόσο ωμή όσο και ο τρόπος που την εγκατέλειψε, με λίγα λόγια πάνω σ’ ένα κονσερβοκούτι. Η Έμιλι σήκωσε το σκουριασμένο κουτί από την άμμο και το έβαλε στην τσάντα της. Κοίταξε τα κρυστάλλινα νερά της θάλασσας και επέστρεψε στο αυτοκίνητο. Φτάνοντας στη Βάρκιζα, πέταξε το κουτί. Όπως μέσα της είχε τελειώσει για πάντα αυτό που έζησε, έτσι ήθελε να καθαρίσει και την παραλία από οτιδήποτε της ξανάφερνε αυτήν τη λίγο πικρή ανάμνηση.

Κονσερβοκούτι. Χρόνος αποσύνθεσης στη θάλασσα: 50 χρόνια.

Οι κονσέρβες είναι, συνήθως, κατασκευασμένες από λευκοσίδηρο (τενεκές) και η διάβρωσή τους απελευθερώνει στο περιβάλλον κασσίτερο και πιθανώς μόλυβδο. Με τη διάβρωση, η σκουριά μολύνει τα νερά της θάλασσας και μπορεί να οδηγήσει στο δηλητηριασμό ψαριών και άλλων θαλάσσιων οργανισμών. Επίσης, αντικείμενα όπως μία κονσέρβα μπορούν να ξεγελάσουν τα θηλαστικά και να καταλήξουν, ως τροφή, στο στομάχι τους.

Το κονσερβοκούτι δεν ανήκει στην παραλία. Μην το κάνεις σκουπίδι.

Το πρόγραμμα Amstel Eco φιλοδοξεί να μας ευαισθητοποιήσει ώστε να φροντίζουμε περισσότερο το περιβάλλον και να διατηρούμε τις παραλίες μας καθαρές. Γιατί... θα σκεφτόσουν την Ελλάδα χωρίς καθαρές παραλίες;

48

49

11-17.06.2009

ο ρ υ ο δ ν ύ ο Κ ο κ ί Ν ντοκιμαντερ ν ο τ α ι γ α τ ν ά λ α π Μ ν ω τ ά μ ω σ ς ε ι ε σ σ ύ Οδ , ώνης Μποσκοΐτης ντ Α Ο ί. ρμ κο ο εί ικ μνό γυνα δαίο να αναδεικνύει το γυ α σμ ρι χά υ γυρίζει για το σπου το πο ει ρ έτ τέ αθ αν δι ιμ ς οκ ρο ντ ου το νδ α με αφορμή Ο Νίκος Κού αρχείο του πρόσφατ ό α. ικ αφ γρ το ω φ το γραφίες και λίγα λόγι το ω φ ς που απέκτησε τε δο έκ αν ς αι με τη LifO κάποιε σκηνοθέτη, μοιράζετ

NAKED BEAUTY H Έλενα Ναθαναήλ η Ελένη Προκοπίου και η Ρίκα Διαλινά σε δοκιμαστικό της ταινίας Διάλογοι Εταίρων.

50 11-17.06.2009 ντοκιμαντερ

Π

άντα, η κινηματογράτου εφηβικού ερωτισμού στις Μικρές Αφροφηση ενός αρχείου δίτες ή ως επαναστατικό σύμβολο με τις είναι ιερή προσωπική μορφές του Μίκη και της Φαραντούρη στα μου στιγμή και μαζί Τραγούδια της φωτιάς, και άλλοτε ως έκφραμε το συνεργάτη μου, ση του μεγαλύτερου ψυχικού άλγους στο τον οπερατέρ Δημή1922 ή ως φορέα καταστροφής και θανάτου τρη Θεοδωρόπουλο, στους Φωτογράφους. Και μέσα σε όλα αυτά, την αφήνουμε για τα γνωστά, τα πολυειδωμένα και πολυειπωτο τέλος. Όταν θα έχουν δηλαδή μένα, μα πάντα πολύτιμα, βλέπω ολοκληρωθεί τα γυρίσματα φωτογραφίες της Ναθαναμε το έμψυχο υλικό του ήλ, της Διαλυνά και της ντοκιμαντέρ. Μήπως Προκοπίου για μια ταινία όμως και οι φωτογραπου δεν γυρίστηκε φίες έμψυχο υλικό δεν ποτέ, βασισμένη στους είναι τελικά; Πόσω Διαλόγους Εταίρων του μάλλον όταν πρόκειται Λουκιανού. για μέρος αναπόσπαστο Όσο ψάχνω αυτό της εργογραφίας του τον άνθρωπο, τόσο πιο Νίκου Κούνδουρου, του πολύ τον γουστάρω, που δημιουργού που αυτό τον μια ζωή ταινίες κανόνιζε, Nίκος Κούνδουρος έκανε κάστινγκ, έφτιαχνε καιρό τελειώνω το κινηματογραφικό πορτρέτο του. Ένα ανορθόδοξα ντεκόρ, φωτομάλλον βέβηλο πορτρέτο, θα γράφιζε τα σώματά του. Κι ας μου επιτρέψετε, όχι απ’ αυτά έχει κάνει μέχρι σήμερα μόνο που το εν ζωή «τιμώμενο πρόέντεκα ταινίες, ετοιμάζοντας σωπο» κάθεται σε μια πολυθρόήδη την επόμενή του! Πώς θα να κι αναπολεί, αλλά αντίθετα ήταν άραγε αν ολοκλήρωνε το ορμάει κυριολεκτικά στο πλατό ‘69 τη δική του εκδοχή στη και ο φακός το συλλαμβάνει σε Ρόζα Λούξεμπουργκ με την Ειστιγμές χάρμα οφθαλμών. Και ρήνη Παπά ως Λυσιστράτη; Τι σε ασπρόμαυρο φιλμ 35 mm, σόι ανατροπή θα έφερνε στην μάλιστα, άσχετα αν ο Κούνδουεγχώρια κινηματογραφία, αν ρος μού έσυρε τα εξ αμάξης, τελικά έκανε ταινία το Αγγέδιότι τράβηξα τον ίδιο σε λιασμα του Βασιλικού με μια άσπρο και μαύρο, ενώ όλους μιγάδα χορεύτρια ως πρωταγωτους άλλους που μιλούν γι’ αυνίστρια και τα πρώτα scienceτόν (από τον Θόδωρο Αγγελόfiction ελληνικά ντεκόρ; Κι πουλο και τον Βασίλη Βασιλικό ακόμη, πώς θα μας φαινόμέχρι τον Ιάκωβο Καμπανέλλη ταν σήμερα, αν δίπλα στον και την Ντόρα Μπακοπούλου) Οιδίποδα του Παζολίνι βάζαμε σε έγχρωμο! Είναι εντυπωσιατην Αντιγόνη του Κούνδουκό πώς ο Κούνδουρος διέσχισε ρου, που σκόπευε να γυρίσει καλλιτεχνικά τον 20ό αιώνα σε Τυνησία και Μαρόκο; Ο από το δεύτερο ήμισύ του και Κούνδουρος είναι εδώ, ολοζώμετά: με τους ανθρώπους-σκιντανος, ακμαίος, γοητευτικός ές στον Δράκο του ‘56 και τη και παιχνιδιάρης στα 83 του, σκηνή της ερωτικής ψυχεδεαθυρόστομος εκεί που πρέπει, λικής διείσδυσης στο κερμακοινωνικά διαμαρτυρόμενος, τισμένο Vortex του ‘71 μέχρι απίστευτα γαλαντόμος με τους την εμμονή του βλέμματός νέους ανθρώπους. Σαν και του πάνω στο γυναικείο σώμα μένα, που παλεύω καθημερινά στο Μπορντέλο του ‘85 και την «να βρω το κουμπί του», που ολική εξόντωση των σωμάτων λένε, ώστε να τελειώσει κι στους προφητικούς Φωτογράφους του ‘98. αυτό το ντοκιμαντέρ με τον καλύτερο δυναΔεν νομίζω πως υπάρχει κανένας άλλος τό τρόπο. Σε καλό δρόμο είμαστε και, αν με σκηνοθέτης, ενδεχομένως σε παγκόσμιο ρωτήσετε τι αποκόμισα από την επαφή μου επίπεδο, που η σχέση του με το ανθρώπινο μ’ έναν καλλιτέχνη τέτοιου διαμετρήματος, σώμα να διαπερνάει τόσο έντονα ολόκληρη θα σας απαντούσα με μια φράση του φίλου τη φιλμογραφία του. Ο Κούνδουρος είχε και του, του Μάνου Χατζιδάκι, που μάλλον τον έχει το μοναδικό χάρισμα να δείχνει το ανΚούνδουρο θα σκεφτόταν, όταν την είπε: θρώπινο κορμί και δη το γυναικείο σε όλες «Για να ασκείς εξουσία, πρέπει και να την του τις εκφάνσεις: άλλοτε ως προάγγελο περιφρονείς».

Ο Κούνδουρος είχε και έχει το μοναδικό χάρισμα να δείχνει το ανθρώπινο κορμί και δη το γυναικείο σε όλες του τις εκφάνσεις: άλλοτε ως προάγγελο του εφηβικού ερωτισμού στις Μικρές Αφροδίτες ή ως επαναστατικό σύμβολο.

Ο Αντώνης Μποσκοΐτης είναι σκηνοθέτης, δημιουργός του ντοκιμαντέρ «Οδύσσειες σωμάτων - Μπαλάντα για τον Νίκο Κούνδουρο», που βασίστηκε στο βιβλίο του Γιάννη Σολδάτου (εκδόσεις Αιγόκερως), απ’ όπου και τα φωτογραφικά ντοκουμέντα. Μια παραγωγή του Ελληνικού Κέντρου Κινηματογράφου, της MediaVox και των εργαστηρίων Σκλαβής. Τη φωτογραφία υπογράφει ο Δημήτρης Θεοδωρόπουλος, το μοντάζ ο Μιχάλης Γαλανάκης, τη μουσική ο Ηλίας Λιούγκος, τον ήχο ο Μαρίνος Αθανασόπουλος, το μακιγιάζ η Ιωάννα Λυγίζου και την ενδυματολογική επιμέλεια η Μιράντα Θεοδωρίδου. Η ταινία προβλέπεται να παιχτεί στο πρόγραμμα «Working Progress» του φετινού Φεστιβάλ Κιν/φου της Θεσσαλονίκης και έπεται η συμμετοχή της στο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης «Εικόνες 21ού αι.» το Μάρτιο του 2010. Φωτογραφίες: αρχείο Νίκου Κούνδουρου, Γιάννη Σολδάτου, Αντώνη Μποσκοΐτη και Γιάννη Δρακουλίδη.

53

52 11-17.06.2009 vinieta

Jessica Craig Martin, «Cannes», 2008, c-print Mε την ευγενική παραχώρηση του Hydra School Projects

Η σύ γκλισ η όλω αλλά ν των και α μετα σ τικών ιχμια Μετα ε κών χ ρεθισ ξουργ αρακ μ ε ά ί των π ο ανα προη τηρισ δύον ου πρ γούμ τικών τ ενο κ οσφέ αι στ και τ Από τ α ο ReM ρουν ι με σ ων κα ην Κα ο Κερ αφείς ap 2 μ λλιτε τερίν αμεικ χνικώ ε μεγ διεθν α Ι. Α ός κα αλύτε είς πρ ν νέστ ι το ρη φό οβολ η. ές. ρα απ ό το

Urbanology Για τη ReMap 2 (K-M) η τέχνη και η αρχιτεκτονική είναι εν δυνάμει φορείς ουσιαστικών αστικών μετασχηματισμών, με στόχο την αναβάθμιση της ποιότητας ζωής στο κέντρο των πόλεων, την ενίσχυση της κατοικίας και του κοινωνικού ιστού.

9. υ 200:30 ο ί ρ β 0-21 κτω ς 4 Ο υριακή, 17:30-11:00. ω έ υ Κ ο νί 1:0 τη 16 Ιουέσεις: Τετάρ η-Κυριακή, 2 ος: κλειστά.

rg. υστ ετάρτ ς: Εκθ Αύγο mapkm.o υργία g Room: Τ ο e τ r ι . ε λ n ww Ώρες ir Screeni σης w A γάνω ρ ο ι Open δ ς ίδα τη τοσελ σ ι ν η στ τομα ς σύν ε ί ρ ο οφ πληρ τερες ό σ σ ι Περ

Special Note Το πρώτο ReMap (έγινε το 2007) ήρθε να υλοποιήσει την πρώιμη οικιστική έξαψη που ένιωθε η πόλη για τον Κεραμεικό και το Μεταξουργείο: δύο περιοχές που φαίνεται να έχουν τις προδιαγραφές για να γίνουν το καλλιτεχνικό ultra spot της Αθήνας. Δύο χρόνια μετά, με την περιοχή να τείνει ένθερμα προς το νέο καλλιτεχνικό και urban όραμά της, ήρθε η ώρα για το ReMap 2, που εξακτινώνεται σε ολόκληρη την περιοχή αναφοράς, πολλαπλασιάζοντας τις δράσεις του σε σχέση με την πρώτη διοργάνωση.

54

55

11-17.06.2009

John Kleckner, Untitled, 2008 Με την ευγενική παραχώρηση της Peres Projects

own unkn tto e pher ogra Saint Gh t o h p ση έκθε ν η τ Από

MOSHEKWA LANGA «Waterval Bovwen», 140x100 cm Με την ευγενική παραχώρηση της Bernier/ Eliades

Βe a star 008, e», 2 εκ.

Wav Blue 5x20x30 ης « , ς η ,1 Τέχν ιδάκ ωμα γγελ ατο τύπ ίθουσας ΧΗ Α έας Α στ ΚΑΜ Ανδρ τρισδιά ρηση της ΕΒΕΚΚΑ Ρ ώ χ α ρ ή πα γενικ ην ευ Mε τ

Oι επισκέπτες της μεγάλης αστικής έκθεσης στον Κεραμεικό και το Μεταξουργείο μπορούν να γίνουν μέρος του ReMap 2, αν τους φωτογραφίσει η Κατερίνα Καννά και ανεβάσει τη φωτό τους στο μπλογκ της διοργάνωσης.

t c-prin 008, jects s», 2 o r e P n l n o , «Ca ra Scho d artin υ Hy ig M a Cra ρηση το ic s s ώ Je ραχ ή πα γενικ ην ευ Mε τ

56

11-17.06.2009 Χωροταξικό

Όλες οι δράσεις γίνονται μέσα σε άδειους -σε λειτουργία ή και σε αχρηστία χώρους- όπως κενά κτίρια, πάρκινγκ ή κενές εκτάσεις γης στην ευρύτερη περιοχή.

dis+ doxia

e» radis of Pa οπίου τ mise «Pro κτονική ιτε /αρχ νική εκτο ιτ χ ρ α

Gilad Ratman Από την έκθεση «Fucking Tourists!»

t 8 pain , 200 cre» , acrylic vain r con lass, resin . u o p reg urs 0 εκ «3 jo oam, fib τρος: 10 ηση ε ρ of Styr εκ., διάμ παραχώ er ή 0 ub Y: 29 γενικ senh ην ευ Eva Pre τ ε M alerie της G

58

59

11-17.06.2009

Και η αρχιτεκτονική; Προφανώς, από μια τέτοια συνάντηση τέχνης δεν θα μπορούσε να λείπει η ιδιαίτερη ενασχόληση με την αρχιτεκτονική. Έτσι, το Σεπτέμβριο θα πραγματοποιηθεί διεθνές συμπόσιο αρχιτεκτονικής με τίτλο «SiteSpecificStrategies»,

το οποίο θα φέρει στο ίδιο τραπέζι κατοίκους της περιοχής, αρχιτέκτονες, πολεοδόμους, κοινωνιολόγους και άλλους επιστήμονες σε αναζήτηση του ρόλου της αρχιτεκτονικής στη διαμόρφωση της μελλοντικής αστικής ταυτότητας.

Θα διερευνηθούν ζητήματα συμμετοχής και νέοι τρόποι εμπλοκής επιστημόνων και κατοίκων στη δημόσια ζωή του αστικού χώρου, ενώ οι συμμετέχοντες θα κληθούν να προτείνουν ρεαλιστικούς αστικούς μετασχηματισμούς, οι

οποίοι με τη σειρά τους θα επηρεάσουν την εξέλιξη της περιοχής ΚεραμεικούΜεταξουργείου. Παράλληλα με το κεντρικό πρόγραμμα του συμποσίου θα διεξαχθεί σειρά ερευνητικών εργαστηρίων (workshops).

Τι είναι το ReMap; Ένα πρόγραμμα σύγχρονης τέχνης που τροφοδοτείται από τη λειτουργία και την εικόνα μιας περιοχής στο κέντρο της πόλης. Τα ετερόκλητα πληθυσμιακά χαρακτηριστικά, η ιδιαίτερη αρχιτεκτονική, η καλλιτεχνική ορμή που πηγάζουν από τον Κεραμεικό και το Μεταξουργείο δίνουν τα υλικά γι’ αυτήν τη διεθνή πλατφόρμα τέχνης, όπου συναντιούνται καλλιτέχνες, επιμελητές, γκαλερίστες από την Ελλάδα και το εξωτερικό. Στους κενούς χώρους της περιοχής θα αναπτυχθούν περί τις 40 εκδηλώσεις, δράσεις και συμμετοχές.

Βασικά μαθηματικά

19 γκαλερί συμμετέχουν στο ReMap 2. Eξ αυτών οι έξι είναι γκαλερί του εξωτερικού, με το Βερολίνο να δίνει το ιδιαίτερο στίγμα του.

Quote

«Η θεώρηση του πολιτισμού ως αξιολογήσιμου μεγέθους με κοινώς αποδεκτά κριτήρια ήταν πάντα ένα επικίνδυνο θέμα» γράφει το σημείωμα που συνοδεύει το project που θα δούμε στην Ιάσoνος 47, στον πρώτο όροφο.

Τι θα δούμε στο ReMap 2; Οι ειδικές ενότητες «Open Air Screening Room» και «Guerilla Playground (tapedscape #01)» διερευνούν τα όρια ανάμεσα στην καλλιτεχνική παραγωγή και την καθημερινότητα των μόνιμων κατοίκων. Με το «Guerilla Playground (tapedscape #01)», η 016 Workshop, μία ομάδα νέων αρχιτεκτόνων και σχεδιαστών, παρουσιάζει ένα είδος εφήμερου αστικού «παιδότοπου». Στο «Open Air Screening Room» θα προβάλλονται προγράμματα video art επιλεγμένα από την Μπιενάλε της Αθήνας, το Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης και την επιμελήτρια Μαρίνα Φωκίδη. Η ενότητα εγκαινιάζεται με το «Α Midsummer Night’s Dream» (Όνειρο Θερινής Νυκτός), τίτλος δανεισμένος από το ομότιτλο έργο του Ουίλιαμ Σαίξπηρ (επιμέλεια: Μαρίνα Φωκίδη). Στο πλαίσιο του «Documentation Project», η καλλιτέχνις και κάτοικος της περιοχής Κατερίνα Κανά θα καταγράφει φωτογραφικά και εικαστικά όλα όσα θα διαδραματίζονται στη γειτονιά και θα τα παρουσιάζει στην ιστοσελίδα και στο μπλογκ της διοργάνωσης, σε πραγματικό χρόνο.

ulis s Go Niko rists!» ou T g ckin η «Fu κθεσ την έ Από

Ανδρέας Αγγελιδάκης, «Gold Trashcan (wrapped)», 2008, σκουπιδοντενεκές που έχει βρεθεί, μεταλλικό κολλητό περιτύλιγμα , 30x30x60 εκ.

Mε την ευγενική παραχώρηση της Αίθουσας Τέχνης ΡΕΒΕΚΚΑ ΚΑΜΧΗ

60

61

11-17.06.2009

νίκη σαλο εκ.

- Θεσ 0x60 α 8 ν , ή 8 θ , 200 ies, Α τίτλο ε καμβά n Galler a ωρίς σ φ , Χ λημένο alfay ε K ν ν ό τ ολ τω νης Ν ηση ί επκ Αντώ ι σε χαρτ αραχώρ ήπ άν Mελ ευγενικ ην Με τ

Πάρτι!

Δηλαδή πάρτι περφόρμανς: στις 17 και 18 Ιουνίου η Ylva Ogland ακολουθεί το χρησμό της Πυθίας και παρουσιάζει το SNÖFRID’S Bar στην Ιάσονος 8. ηση χώρ παρα ενική γ υ ε ην Με τ

των

ρης αγκά 8 0 ος Τσ Πάν τίτλο, 20 ί ίς ρτ Χωρ σε χα . ύ ο σ κ ρυ 100 ε λο χ 150x νίκη φύλ ο λ α σ -Θεσ θήνα ies, Α aller G n ya Kalfa

Mark Flood, «The Triplet», 2009 Mε την ευγενική παραχώρηση της Peres Projects, Βερολίνο/Λος Άντζελες

62

63

11-17.06.2009 Ross Chisholm Untitled (Print 2) 2008 digital print, 42x30 εκ., Edition of 10 Με την ευγενική παραχώρηση της IBID PROJECTS

YLVA oGLAnd «Snöfrid - 3, the sugar bag collection» Με την ευγενική παραχώρηση της Bernier/ Eliades

Από την έκθεση «Lahza: Μία Στιγμή», του μη-κυβερνητικού Οργανισμού Zakira

Δάφνη Μπαρμπαγεωργοπούλου. Από την έκθεση «Fucking Tourists!»

ANDREA BOWERS May, ist Periodical), Vol. IX. Mother Earth (Anarch ) 2008 1914, No. 3 (Patriotism 76x56 Graphite on paper, ca. αχώρηση της Με την ευγενική παρ ο Nice and Fit, Βερολίν

ctS : Independent proje

Kostis Velonis, Oo-Oo-Oo-Oo (indian love call in a junkee yankee), 2007 Από την έκθεση «Land of Promise»

GALLERY SHOWS: RT A.ANTONOPOULOU.A Sweetheart Monkeys and e by Smoked Relics of Pleasur the Shore ος Ιάσονος 47, 2 όροφος ΓΚΑΛΕΡΙ ΑΔ Ένοικοι ος Ιάσονος 47, 3 όροφος AMP Community approved Μυλλέρου 27, ισόγειο ANDERSEN’S CONTEMPORARY άσει Ο τυφώνας δεν έχει περ Ιάσονος 26 BERNIER/ELIADES Moshekwa Langa - Ylva Ogland. ος Κεραμεικού 28, 1 όροφος THE BREEDER dier Jannis Varelas, Blue Sol i Lizz e. tum - Opera Cos Bougatsos Ιάσονος 45

Α ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΕΧΝΗΣ ΡΕΒΕΚΚ ΚΑΜΧΗ HEADQUARTERS Λεωνίδου 9 LORAINI ALIMANTIRI GAZONROUGE GALERIE PARISA KIND if you I was lookin’ back to see see to me at k bac were lookin’ you at k bac ’ kin loo me ος Ιάσονος 47, 1 όροφος IBID PROJECTS Group Show ος ος φος Λεωνίδου 15, 4 -5 όρο KALFAYAN GALLERIES Treasures of Wisdom Περδίκα 8, ισόγειο JOHANN KÖNIG, BERLIN EREIGNISHORIZONT Κεραμεικού 28, ισόγειο NICE & FIT No Solid Crystal ος Κεραμεικού 28, 1 όροφος

loCuS athenS es the amateur Bicyclism - (do e?). lan e bik a e road to art hav γειο ισό 47, ς Ιάσονο

HSCH, GALERIE GITI NOURBAK LA BEL ISA IE LER /GA LIN BER BORTOLOZZI, BERLIN

Μανώλης Μπαμπούσης, Χωρίς τίτλο Θερμοπυλών 21, αυλή

BLESS Γιατράκου 10

K OF ΠΟΤΝΙΑ ΘΗΡΩΝ - BAN ION ENT ATT ELEGANTANK 5 Θερμοπυλών 23 BER GALERIE EVA PRESENHU cre vain con 14 jours pour Κεραμεικού 28, ισόγειο QBOX GALLERY an Leonidas Liambeys, Lilli u. ulo opo iard Lyk Αγησιλάου 32 ΝΗΣ ΚΕΝΤΡΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧ Α ΥΝΤ ΤΟ Α ΑΝ ΙΛΕ Κρυσταλλική Δομή ος-3ος Λεωνίδου 11, ισόγειο, 1 όροφος

FuCKinG touriStS! ήνη Λεωνίδου 38, Hotel Γαλ

diMitrioS antonitSiS ool preSentS hydra SCh tS JeC pro sion of BloodSport: the illu g blin abstract Gam ος ος φος Λεωνίδου 15, 2 -3 όρο

PERES PROJECTS additional paintings ος Λεωνίδου 15, 1 όροφος

Διοργάνωση

To Remap διοργανώνεται από τη μη κερδοσκοπική εταιρεία σύγχρονου πολιτισμού ReMap KM, με στόχο να συστήσει την περιοχή στον παγκόσμιο χάρτη σύγχρονης τέχνης.

FOUNTAINHEAD ή BuCKethead και ο χώΟ καλλιτέχνης ως πηγή ύνται οιο τοπ ρος όπου πραγμα οι ευχές Κολωνού 29

ΧΡΟΝΗΣ ΕΘΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓ ΤΕΧΝΗΣ (ΕΜΣΤ) e a history of performanc 9 0.0 9-2 16.0 ), title g rkin (wo m: open air Screening roo Ιάσονος 8

ity of Giatrakou 28, The neutral d ute this section is disp Γιατράκου 28 land of promise Hotel Διεύθυνση: Λεωνίδου 38, Γαλήνη ng Gianni pettena: Forgivi architecture Λεωνίδου 15 promise of paradise Ιάσονος 5 respass Μυλλέρου 27, ισόγειο

Saint Ghetto ος -ταράΙάσονος 47, 4 όροφος τσα

rooM open air SCreeninG ς κτό Νυ Όνειρο Θερινής καλλιrandom rules (επιλογές & 17 16 e, τεχνών από το YouΤub

ENBIKE Thermopylon 27: FRANK 27 ν Θερμοπυλώ hren in Wind in athenS/ Mö athens Μυλλέρου 27, ισόγειο WWF EΛΛΑΣ ul apple of my eye: «wishf doodles» Λεωνίδου 36

Ιουνίου) εοthat’s all Greek to Me: βίντ οικατ που ν έργα καλλιτεχνώ κούν στην Ελλάδα. α intercessions: βίντεο-έργ που ί λερ γκα και καλλιτεχνών κό συμμετέχουν στο εκθεσια 2 πρόγραμμα του ReMap την party performance από d (17 & καλλιτέχνιδα Ylva Oglan 18 Ιουνίου) Ιάσονος 8

Zakira Λεωνίδου 15, ημιώροφος

Ο ΔΙΕΘΝΕΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚ ΣΙΟ ΠΟ ΣΥΜ SiteSpecificStrategies

Documentation Project Κατερίνα Κανά www.remapkm.org Guerrilla playground (tapedscape #01) ποιηΣε κενά οικόπεδα ή μη αξιο ς ιοχή περ της μένους χώρους

Aναλυτικά τα ονόματα των καλλιτεχνών και των επιλεμητών στο site της διοργάνωσης

www.remapkm.org.

64

11-17.06.2009

65

Δημήτρης Χατζηχρήστος

Πρόεδρος της Ερασιτεχνικής ΑΕΚ. Γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη, ζει στη Νεάπολη και διακατέχεται έντονα από τάσεις φυγής. Έχει βγάλει το σύνθημα «ΑΕΚ ζούμε, στην Πόλη να σε δούμε».

Aπο τon σταυρο διοσκουριδη, Φωτο: μυρτω κουτουλια

> Είμαι από τον Λαγκαδά, μια μικρή κωμόπολη έξω από τη Θεσσαλονίκη. Μου πάει πάρα πολύ η Θεσσαλονίκη, γιατί όταν δεν έχεις ζήσει κάπου, το έχεις στο μυαλό σου διαφορετικά. Στην Αθήνα ήρθα μωρό και, επί της ουσίας, θεωρούμαι γκάγκαρος. Το θέμα δεν είναι, όμως, τι θεωρείσαι αλλά τι αισθάνεσαι ότι είσαι. Θα ήθελα να ζήσω τώρα οπουδήποτε, έξω από την Αθήνα. Κατά προτίμηση, στη Θεσσαλονίκη.

> Μεγάλωσα στη Νεάπολη Εξαρχείων. Κανείς δεν ξέρει να ονομάσει σωστά τη γειτονιά. Άλλοι το λένε «Εξάρχεια», άλλοι το λένε «Γκύζη». Το σωστότερο όλων είναι Παναθήναια. Πάντα έμενα στο κέντρο. Το δημοτικό μου ήταν στην Κωλέττη, το γυμνάσιο στη Βαλτετσίου, το Βαρβάκειο, τα φροντιστήριά μου στη Σόλωνος και η Νομική στη Σόλωνος. Όλη μου τη ζωή την πέρασα στα Εξάρχεια. Δεν έχει καμία σχέση με τώρα. Αυτό το περί ενεργητικότητας και περί προβληματισμού, που λένε ότι υπάρχει στα Εξάρχεια, είναι μια μπαρούφα. Βέβαια, αυτό το καταλαβαίνεις όταν περάσεις τα 35 και τα 40. Μέχρι τότε, υπάρχει μια άλλη κουλτούρα.

> Μικρός ήμουνα Παναθηναϊκός, γιατί τα αδέρφια του πατέρα μου ήταν Παναθηναϊκοί και με πήγαιναν στο γήπεδο. Ο πατέρας μου, όμως, όταν συνειδητοποίησε την πραγματικότητα, επενέβη δραστικά και έβαλε τα πράγματα στη σωστή τους θέση. Ήταν ΠΑΟΚ και μόλις ήρθε στην Αθήνα έγινε ΑΕΚ. Όταν έμαθε ότι με πηγαίνουν στον ΠΑΟ, με συνοπτικές διαδικασίες μού έριξε κάτι φάπες και με κλείδωσε έξω από το σπίτι και έγινα ΑΕΚ. Λίγο πριν φύγει από τη ζωή, πριν από μερικά χρόνια, μου είπε «Ρε γαμώτο! Σε έκανα ΑΕΚτζή. Θα είχε πάρει άλλο δρόμο η ζωή σου». Θα είχα οικογένεια δηλαδή, θα είχα τελειώσει τη Νομική.

> Δεν οργανώθηκα, οργάνωσα την Original. Πήγα μόνος μου μια φορά, με πλακώσανε, πήγα δύο με πλακώσανε πάλι και είπα «γιατί να πηγαίνω συνέχεια μόνος μου;». Όταν ήμουν πιτσιρικάς, έπεφτε πολύ ξύλο, αλλά όχι όπως τώρα. Υπάρχει ξύλο και ξύλο. Το να παίζεις δύο μπουνιές για την ομάδα σου όταν σε πειράξουνε, εντάξει, είναι κάπως λογικό, αλλά το να κουβαλάς μαχαίρια είναι άλλο πράγμα. Όλα έχουν μετατραπεί σε συμμορίτικες καταστάσεις. Μακριά από μας. Η Original έγινε τότε για να στηρίξει την ΑΕΚ παντού. Στην αρχή τους μάζευα έναν έναν. Αν κάνεις βέβαια σωστά πράγματα, θα ανταποκριθούν οι άνθρωποι. Το πρόβλημα της Original είναι η ΑΕΚ. Για την ΑΕΚ γίνονταν, για την ΑΕΚ γίνονται, για την ΑΕΚ θα γίνονται όλα.

> Η Original δεν έχει μέλη. Δεν υπάρχουν εγγραφές και συνδρομές. Απλά έρχεσαι εδώ και πίνεις μια μπίρα και συζητάς. Η μεγαλύτερη κατάντια της ΑΕΚ είναι ότι είμαι εγώ πρόεδρος της Ερασιτεχνικής. Ένας οπαδός οργανωμένος, σεσημασμένος είναι και πρόεδρος. Στον ερασιτεχνικό Ολυμπιακό είναι ο Συγγελίδης, που έχει τη Citroen. Στον Παναθηναϊκό είναι ο Γιαννακόπουλος, που έχει τις ασπιρίνες. Στην ΑΕΚ είναι ο Χατζηχρήστος, που ήταν 30 χρόνια courier. Είμαστε εκεί για να μη διαλυθεί η ΑΕΚ, όχι για να τη σώσουμε. Κάθε μέρα λέω δέκα φορές να τα παρατήσω, αλλά το θέμα είναι τι λες όταν πέφτεις στο κρεβάτι.

> Ο τελευταίος τροχός της άμαξας είναι οι οργανωμένοι οπαδοί. Το μεγαλύτερο ανέκδοτο που έχω ακούσει στην Ελλάδα είναι πως, αν διαλύσουμε τους οργανωμένους, θα καταστείλουμε και τη βία. Χούντα έχουμε και θα διαλύσουμε τους οργανωμένους οπαδούς; Απαγορεύεται δηλαδή ν’ ανέβω σε ένα παγκάκι και να μιλάω για την ΑΕΚ; Όταν δεν πιάνουν τα μεγάλα κεφάλια, οι οπαδοί τούς φταίνε; Επαναπαύονται τα μεγάλα κεφάλια με το να τα ρίχνουν στους οπαδούς.

> Παλιά πλακώνονταν δύο σε μια γωνία και τρέχαμε όλοι να τους χωρίσουμε. Τώρα καθόμαστε και τους κοιτάμε. Έχουμε γίνει του «δεν βαριέσαι μωρέ». Γι’ αυτό βγαίνει και η Νέα Δημοκρατία στην Ελλάδα. Είναι η εξέλιξη και η αλλαγή νοοτροπίας του Έλληνα. Ήμασταν η πιο ωραία χώρα του κόσμου και τώρα έχουμε γίνει ένα απέραντο μπουρδέλο. Γι’ αυτό και οι άνθρωποι που φτάνουν στα 50 διακατέχονται σε μόνιμη βάση από τάσεις φυγής.

> Κάποτε πίστευα πως είναι διαφορετικό να είσαι ΑΕΚ. Το πίστευα πολύ αυτό. Από τότε, όμως, που γύρισε ο Μπάγιεβιτς, για πρώτη φορά κατάλαβα πως δεν είναι καθόλου διαφορετικό. Κάποτε, αλήθεια, πίστευα πως όποιος είναι Ολυμπιακός ή Παναθηναϊκός είναι κακός άνθρωπος. Μετά κατάλαβα πως υπάρχουν καλοί και κακοί άνθρωποι.

> Πόλεμος και ειρήνη είναι η σχέση μας με τον Μπάγιεβιτς. Εμείς όμως είμαστε ΑΕΚ. Δεν έχουμε δικαίωμα ν’ αλλάξουμε ομάδα. Ορισμένα πράγματα παραμένουν αναλλοίωτα. Την πρώτη φορά που επέστρεψε δεν ήταν καθόλου υπερβολική η αντίδρασή μας. Υπερβολικός ήταν αυτός, που επέστρεψε.

> Το «παπί» μου θα το λένε πάντα Ντούσαν. Αλλά από τον παλιό τον Ντούσαν. Δεν έχει καμιά σχέση ο τωρινός Μπάγιεβιτς. Τώρα είναι ένας παρωχημένος άνθρωπος. Δόξασε την ΑΕΚ, δοξάστηκε μαζί της και μετά την πλήγωσε. Και εγώ αύριο, βέβαια, μπορεί να προδώσω αυτό που αγαπάω. Δεν ξέρεις πώς τα φέρνει η ζωή. Μπορεί να έρθει αύριο ο Κόκκαλης, να μου δώσει 1.000.000 ευρώ να οργανώσω τους οπαδούς του. Λέμε τώρα.

> Ο Μελισσανίδης την έχει βοηθήσει την ομάδα. Μας έχει στενοχωρήσει, αλλά τον έχουμε στενοχωρήσει και εμείς. Πρέπει

Ο Ντεμησ, Ο αλεξησ και τ' αλλα παιδια «Άμα την είχα δει και ‘γω ηγέτης, θα είχαμε γίνει σαν τον συνασπισμό: 5 άνθρωποι όλοι κι όλοι. η αεκ έχει πολλά κοινά στοιχεία με την αριστερά. είναι ο σΥΡιΖα του ποδοσφαίρου. εγώ δεν είμαι αριστερός. Γνωρίζοντας, όμως, τον Νικολαΐδη, κατάλαβα γιατί το κκε δεν θα γίνει ποτέ εξουσία στην ελλάδα».

να κάτσει και να σκεφθεί ψύχραιμα τι θα κάνει με την ομάδα. Όσο κάνουν τα πούρα του στοιχίζει ο προϋπολογισμός της ομάδας χάντμπολ. Έχει δημιουργηθεί μια εντύπωση πως όποιος πάει να βάλει στην ΑΕΚ τα λεφτά του τα χάνει ή του τα τρώνε. Γι’ αυτό και δεν βρίσκει η ΑΕΚ ανθρώπους να τη βοηθήσουν. Τώρα, καλώς ή κακώς, έχουμε κάτι άσχετους, αλλά αν φύγουν και οι άσχετοι δεν θα μείνει τίποτα. Καλύτερα με τους άσχετους, μήπως και τους βάλουμε μυαλό, παρά με το τίποτα.

> Ο Ντέμης Νικολαΐδης ήταν το μεγάλο χαμένο στοίχημα της ΑΕΚ. Επηρεαζόταν πάρα πολύ από αυτά που άκουγε και άλλαζε συνέχεια γνώμη. Δεν περίμενα πότε ότι θα φερθεί τόσο αλαζονικά. Έκανε αυτά που κατηγορούσε. Εγώ, αν υπάρχω ακόμα στην ΑΕΚ, είναι γιατί ποτέ δεν ξέχασα ποιος ήμουν και τι έκανα. Για μένα ο τελευταίος πιτσιρίκος που θα έρθει στην Original είναι και ο καλύτερός μου φίλος.

> Πολιτικά είμαστε για κλάματα. Εγώ γι’ αυτό ασχολήθηκα με τα γήπεδα και την ΑΕΚ. Ο αθλητισμός και τα ποδόσφαιρα είναι πολύ καλύτερα. Την ψωνίζεις πιο εύκολα. Με την πολιτική είναι δύσκολο να την ψωνίσεις. Πρέπει να είσαι πολύ βλάκας. Εγώ, μέχρι πρότινος, πίστευα την ιστορία με την Αγιά-Σοφιά και την Κωνσταντινούπολη, το μαρμαρωμένο βασιλιά και τέτοια. «ΑΕΚ, ζούμε, στην Πόλη να σε δούμε»: εγώ το είχα βγάλει αυτό το σύνθημα. Κολοκύθια τούμπανα. Κάθισα και σκέφτηκα, μάζεψε όσους μπορείς, πήγαινε στην Πόλη, πάρ’ την, κάνε την πρωτεύουσα της Ελλάδας και βάλε και την ΑΕΚ εκεί να παίζει ή ας μετακομίσουν όλοι οι ΑΕΚτζήδες στην Πόλη. Γίνεται αυτό το πράγμα;

> Αγαπημένο σύνθημά μου είναι: «Μια ομάδα στον κόσμο αγαπώ, το όνομά της πια είναι γνωστό και η καρδιά, αν ρωτήσεις, θα πει μοναχά: Ένωσις».

personal shopper - market research - ημερολογια κουζινασ

Έντονα χρώματα και αντιθέσεις, μοντέρνοι συνδυασμοί και μοναδική άνεση και ανακούφιση στο περπάτημα με έθνικ διάθεση, εμπνευσμένη από τα άγρια ζώα της Αφρικής, υπογράφουν την κολεξιόν του καλοκαιριού. Με βάση τον εξελιγμένο βιομηχανικό σχεδιασμό και την τεχνολογία BIOPRINT της Scholl n atio βελτιώνεται η στάση του σώματός μας και ner ι εδώ! ι e g το new design στα σχέδια των παπουτσιών η κα ίνα ext Η n choll ε νείδησ rendy υ t S Scholl μάς φτιάχνει την διάθεση! σ της λογική , τα νέα άζουν ο η υ Super comfort, high tech και fashion άποψη! κ ι ο ποψ υνδ Με να ά choll σ υλ για Αυτά είναι τα νέα hot σανδάλια της Scholl για τ τέρ S ν ς ι ο η ασ μ τ και δια λογία κ ρονο την άνοιξη και το καλοκαίρι του 2009! χ σχέ

O SCH

LL

γ . νο τεχ ύ σύ ό λουκ πολ ν ι α ρ ν έ ημε καθ

68 11-17.06.2009 The Good LifO

SHOPAHOLIC OLIC Αυτά που θέλω τώρα!

kanakis Περίτεχνο χρυσό μπρασελέ. Μακρυγιάννη 17, 210 9228297, Attica: Πανεπιστημίου 9, Μουσείο Μπενάκη: Πειραιώς 138, Golden Attica: Λ. Κηφισίας 37Α.

living green Ξύλινο πληκτρολόγιο από την εταιρεία Swedx. Χαριλάου Τρικούπη 33, Αθήνα. www.eco-button.com

εco health

«μαre» by very gavello

Λάδι Αμαζονίου με Ω3, Ω6, Ω9, που μειώνει τη χοληστερίνη και δρα ως αντιοξειδωτικό. www.ecohealth.gr

Pendant με σχέδιο όστρακου από χρυσό και essenza, με τη δημιουργική υπογραφή της Elisabetta Gavello. Σκουφά 5-7, Κολωνάκι, 210 7244600, 210 3613846.

adidas - fresh impact Από την καινούργια αναζωογονητική σειρά της adidas, αποκλειστικά για άντρες. Σε επιλεγμένα σημεία.

triumph mastihashop Μαρμελάδα με ολόκληρα κομματάκια λεμονιού για όλες τις ώρες, πλούσια σε φρούτα, με τη μοναδική, διακριτική γεύση μαστίχας Χίου. Πανεπιστημίου 6 & Κριεζώτου, 210 3632750. www.mastihashop.gr

essie Επιλέξτε μια από τις σέξι αποχρώσεις από την καλοκαιρινή παλέτα των χρωμάτων της essie. Σε επιλεγμένα spa, κομμωτήρια και στούντιο νυχιών.

Η απόλυτα stylish σειρά miss sunny, με όμορφα σχέδια και αποχρώσεις. www.triumph.gr

DUREX Play O Απόλαυση, women only!

Το Durex Play O ήρθε για να φέρει την επανάσταση στο γυναικείο οργασµό. Κατασκευασµένο από ένα µοναδικό συνδυασµό συστατικών, αυξάνει την κυκλοφορία του αίµατος στην ευαίσθητη περιοχή και δηµιουργεί µια ανεπανάληπτη πολυαισθησιακή εµπειρία που ερεθίζει τις αισθήσεις και κάνει κάθε κίνηση και άγγιγµα πιο απολαυστικό. Το Durex Play O είναι σχεδιασµένο από γυναίκες για γυναίκες, προσφέροντας µια ανεπανάληπτη οργασµική εµπειρία κάθε φορά. Απλά τοποθετείτε µια µικρή ποσότητα στο δάχτυλό σας και απλώνετε µε απαλές και µαλακές κινήσεις στην κλειτορίδα και την ευαίσθητη περιοχή. Άµεσα ή µετά από ένα δυο λεπτά θα νιώσετε µια απαράµιλλη αίσθησης ζεστασιάς, κρύου και γαργαλιστικής αίσθησης να σας διακατέχει, οδηγώντας σε µια σαγηνευτική οργασµική απόλαυση. Το Play O είναι άοσµο, ασφαλές για χρήση µε προφυλακτικό και έρχεται σε ένα µικρό και όµορφα σχεδιασµένο µπουκάλι. Θα το βρείτε σε φαρµακεία και σούπερ µάρκετ.

71 The Good LifO

70 11-17.06.2009 The Good LifO

Ó×ÏËÇÂÁÊÁËÏ

ιδικό τμήμα α π ό ιν ιρ α κ ο Kαλ

...ÊÁÉÓÔÏNÅÑÙÔÁ

Η Σχολή Βακαλό ξεκινά από τις 25/06 έως τις 30/07 τη λειτουργία Παιδικού Δημιουργικού Τμήματος, ενός εργαστηρίου ζωγραφικής για παιδιά ηλικίας 7-11 και 12-15 ετών, που αποσκοπεί στην καλλιέργεια της παιδικής δημιουργικότητας μέσα σ’ ένα ευχάριστο περιβάλλον στην αρχή του καλοκαιριού. r Τα τμήματα θα έχουν 10-12 μαθητές και μαθήματα θα γίνονται 3 φορές την εβδομάδα (Δευτέρα, Τετάρτη, Πέμπτη), το πρωί. Ζωγραφική, κατασκευές, προβολές, στοιχεία Ιστορίας της Τέχνης από έμπειρους δασκάλους. r Λ. Κατσώνη 26, Λυκαβηττός, Αθήνα, 210 6442514, www.vakalo.gr

goody’s

vodafone

Nέες δροσερές σαλάτες Goody’s: ελληνική σαλάτα με πιτάκια, σαλάτα τόνου με κρητικά παξιμάδια, σαλάτα με πέννες και μπέικον και πράσινη σαλάτα με τυρί σαγανάκι. Τα φιλετίνια μπακαλιάρου αλλά και τα γεύματα Μεσογείου με γαρίδες ή καλαμάρι έρχονται να συμπληρώσουν τον απολαυστικό κατάλογο. www.goodysnet.com

ιεκ ξυνή

Η Vodafone, στο πλαίσιο της υποστήριξης των Special Olympics, έδωσε το «παρών» στη Θεσσαλονίκη, όπου έγιναν οι πανελλήνιοι αγώνες ποδοσφαίρου, badminton και ρυθμικής γυμναστικής. Οι Special Olympics δίνουν την ευκαιρία σε αθλητές με διανοητική αναπηρία να διεκδικήσουν το δικαίωμά τους στη ζωή.

piaggio

Τα ΙΕΚ Ξυνή ξεκινούν τον Οκτώβριο του 2009 νέο κύκλο σπουδών στα επαγγελματικά προγράμματα Executive Diploma σε διάφορες ειδικότητες. Για εγγραφές που θα πραγματοποιηθούν έως 31 Ιουλίου 2009 επιδότηση 10% επί των διδάκτρων. Δυνατότητα χρηματοδότησης από τον ΟΑΕΔ έως και 100%.

vitaplus

Η GILERA γιορτάζει τα 100 χρόνια της και παρουσιάζει την καινούργια σειρά ρούχων και αξεσουάρ. Η σειρά περιλαμβάνει casual ρούχα για γυναίκες και άνδρες αλλά και αξεσουάρ όπως καπελάκια, μπρελόκ και γυαλιά ηλίου. Διατίθεται σε όλο το δίκτυο συνεργατών της Piaggio Hellas.

nafplia palace

Νέα επαναστατική μέθοδος των vitaplus για αδυνάτισμα και απεξάρτηση από το κάπνισμα. Τώρα δεν υπάρχουν δικαιολογίες! Γαλλική μέθοδος, με πάνω από 93% επιτυχία, που εφαρμόζεται σε πάνω από 750 σημεία σ' όλο τον κόσμο, με απόλυτα φυσικό τρόπο, χωρίς φάρμακα, χωρίς παρενέργειες. 210 7485990 & 22210 79001

Οι ένοικοι των Executive, Ambassador & Palace Villas του Nafplia Palace Hotel & Villas θα μπορούν να απολαύσουν εντελώς δωρεάν τις παραστάσεις των Έλεν Μίρεν ή Ζαν Μορώ στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου με εισιτήρια διακεκριμένης θέσης. Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στο 27520 70800.

Åtc... expo Η εταιρεία ΕΧΡΟ A.Ε., κεντρικός αντιπρόσωπος 41 παγκοσμίου φήμης εταιρειών σύγχρονου οικοδομικού εξοπλισμού, συνεχίζει δυναμικά την ανάπτυξή της με ένα νέο εκθεσιακό χώρο στο Μαρούσι (Λ. Κηφισίας 119). Πρόκειται για το πρώτο κατάστημα της εταιρείας που απευθύνεται σε επαγγελματίες αλλά και ιδιώτες. www.expo.gr

έψα Για περισσότερες πληροφορίες, συµβουλές των ειδικών για να αξιολογήσετε το µέγεθος του οργασµού και να ανταλλάξετε απόψεις µπορείτε να επισκεφθείτε την ειδική ιστοσελίδα που δηµιουργήθηκε για το µεγάλο Ο: www.durex.com/gr-GR/PlayO.

Η αγαπημένη λεμονάδα ΕΨΑ συνεχίζει εδώ και σχεδόν 9 δεκαετίες να μας προσφέρει μοναδικές στιγμές παραδοσιακής απόλαυσης και δροσιάς. Η μυστική της συνταγή μένει αναλλοίωτη στο πέρασμα του χρόνου και μας υπενθυμίζει

Όσο κι αν νιώθετε ότι τα ερωτικά σκιρτήματα ξέφτισαν στις μέρες μας και χάθηκαν μαζί τους έμπνευση και ρομαντισμός, οι ειδικοί μας θυμίζουν ότι ο έρωτας, το φλερτ και το ρομάντζο είναι δικαίωμα των γονιδίων μας. Ενεργοποιούνται γιατί αυτά ξέρουν. Οι ψυχοθεραπευτές σύμβουλοι συνιστούν να βιώνετε καρέ-καρέ τις στιγμές της ζωής με το ταίρι σας και να μην ξεχνάτε πως ο έρωτας εξ ορισμού ήταν και θα είναι απολαυστικός.

ότι υπάρχουν ακόμα αυθεντικές γεύσεις που ξεχωρίζουν!

fresh Τα ζαχαροπλαστεία Fresh, ακολουθώντας φυσικά τις τελευταίες εξελίξεις της ζαχαροπλαστικής, αναμειγνύουν τις εξαιρετικές γαλλικές και αγνές ελληνικές πρώτες ύλες και, σε συνδυασμό με τη σωστή τεχνογνωσία, μάς παρουσιάζουν μια σειρά νέων παγωτών! Τα παγωτά Fresh δεν περιέχουν συντηρητικά και χρωστικές ουσίες.

ez art studio Η έκθεση των σπουδαστών του εργαστηρίου εικαστικών τεχνών ΕΖ Art Studio θα πραγμα-

τοποιηθεί 11-13 Ιουνίου. Επιπλέον, τις ημέρες και ώρες της έκθεσης θα πωλούνται αξεσουάρ και αντικείμενα σπουδαστών και φίλων του εργαστηρίου. Χαρ. Τρικούπη 97, Κηφισιά, 210 8133000. www.ezart.gr

παρουσίαση Τα καταστήματα Παρουσίαση παρουσιάζουν στην Ελλάδα τη νέα συλλογή EGO της Rosenthal. H συλλογή EGO αποτελείται από ιδιαίτερα αντικείμενα του Οίκου Rosenthal που έχει επιλέξει ο γνωστός μετρ υψηλής ραπτικής Karl Lagerfeld. Η συλλογή EGO-Karl Lagerfeld παρουσιάζεται στην Ελλάδα αποκλειστικά στα καταστήματα Παρουσίαση. www.parousiasi.gr

ÐÁËÉÁÐÏÔÇÍÁÑXÇ Η πιο δυνατή επι-

ÇEARTBROKEN CLINIC

É Å Á Í Ï Ð Õ Ï Ð Ó Á Ô Ù Ñ Å Ï

ό τον έρωτα και την ορολογία για τους λαβωμένους απ ής φιλ μο δη πιο η αι είν k» sic ve «Lo ιστήμια του ικοτήτων από τα μεγαλύτερα πανεπ ειδ ν λλώ πο νες μο στή επι τή αυ α εβδομάδ οποριακή στο για να εγκαινιάσουν την πιο πρωτ αμ ρντ στε Άμ στο αν ηκ ώθ ντρ κόσμου συγκε Παπαπαναγιώτου. είδος της κλινική. Aπό τη Μαρία

Π

αρέχοντας πλήρη ιατρική ψυχοσωματική υποστήριξη, η Heartbroken Clinic δημιουργήθηκε στην ολλανδική πρωτεύουσα στο πλαίσιο του προγράμματος «love in the city» και υπόσχεται να διατηρεί αυστηρά την ανωνυμία των προσερχομένων, αναλαμβάνοντας να γιατρέψει κάθε πληγωμένη καρδιά. Όχι με την απλή βοήθεια ψυχολόγων, όπως θα φανταζόταν κανείς βάσει των σημερινών δεδομένων. Τους πάσχοντες παραλαμβάνει μια ομάδα από καρδιολόγους, νευρολόγους, ενδοκρινολόγους, ακόμη και οφθαλμιάτρους (!) που επιδιώκει, καταρχάς, να ισορροπήσει τα συμπτώματα όσο οι πληγές του έρωτα είναι ακόμη ανοιχτές. Και όντως, η σοβαρότερη πάθηση, η οποία στα πρώτα περιστατικά καταγράφηκε ως σύμπτωμα της ραγισμένης

καρδιάς, είναι η ίδια η καρδιά! Όσοι δήλωσαν τρελά ερωτευμένοι με βαθμό έλλειψης του συντρόφου τους στο ζενίθ διαπιστώθηκε ότι είχαν ταχυκαρδίες για αρκετά μεγάλο διάστημα μετά το χωρισμό. Οι ειδικές εξετάσεις με ηλεκτροκαρδιογράφημα και πλήρη καρδιολογικό έλεγχο έγιναν, κρατώντας τους πάσχοντες «υπό την επήρεια» του έρωτά τους όσο εκείνοι κοιτούσαν τη φωτογραφία του, κάτι που για τις ανάγκες της έρευνας το υπέστησαν αναγκαστικά. Για πρώτη φορά οι ειδικοί παραδέχονται πως τα συμπτώματα και οι βιολογικές αλλαγές πραγματικά υπάρχουν, τόνισε ο διάσημος νευρολόγος από το Πανεπιστήμιο της Mασαχουσέτης Thomas Wurdiger, που συμμετέχει στη μελέτη και ανέλαβε επισήμως, από την πλευρά της κλασικής επιστήμης, να ανακοινώσει ότι η ερωτική απογοήτευση δεν είναι μόνο ψυχο-

λογική. «Είναι μια πραγματική κατάσταση του σώματος που υποφέρει, με πλήθος ιατρικών συμπτωμάτων» είπε. «O έρωτας επηρεάζει την καρδιακή λειτουργία, τις αρτηρίες, το πεπτικό σύστημα, τα νεφρά και τον εγκέφαλο φυσικά». Το κυριότερο όφελος από μια τέτοια διάγνωση, σύμφωνα με τους ειδικούς, είναι η ανακούφιση του ερωτευμένου ασθενή, ότι αυτό που νιώθει είναι αναμενόμενο και φυσιολογικό. Η πιο μεγάλη ελπίδα για όποιον δεν καταφέρει να φτάσει μέχρι το Άμστερνταμ είναι ότι οι πόνοι κι οι παρενέργειες κάποια στιγμή θα φύγουν, με το πέρασμα του χρόνου. Κι η πιο μεγάλη έκπληξη είναι ότι ως συνταγή για την εξισορρόπηση των συμπτωμάτων, που βασίζονται στις ορμονικές διαταραχές, συστήνεται το αβασάνιστο, τυφλό αλλά με άλλον καταπραϋντικό σεξ!

PHD - PROSTHETIC HAIR DESIGNS Κέντρο αποκατάστασης μαλλιών Η αποκατάσταση των μαλλιών μπορεί να μην εξαρτάται πλέον μόνο από το νυστέρι και χρονοβόρες διαδικασίες, εξακολουθεί ωστόσο να μας προβληματίζει έντονα. Γιατί να επιλέξετε PHD; • Γιατί ακολουθεί πιστά τη δική σας επιλογή, με σεβασμό και ιδιαίτερη φροντίδα στις ανάγκες και τις επιθυμίες σας.

• Γιατί μπορεί να σας κάνει να αισθάνεστε ασφάλεια και σιγουριά: στην PHD σάς φροντίζουν συνέχεια, υποστηρίζοντάς σας διαρκώς.

• Γιατί μπορεί να αντιμετωπίσει με άψογο επαγγελματισμό και ανθρώπινο ενδιαφέρον οτιδήποτε αφορά την εμφάνιση των μαλλιών σας.

• Γιατί μπορεί να σας προσφέρει τελειότητα στο αποτέλεσμα, αισθητικά και

ουσιαστικά.

• Γιατί δεν χρειάζονται θυσίες για να έχετε τα μαλλιά σας: στην PΗD, όποια μέθοδο κι αν επιλέξετε, θα προσαρμοστεί σύμφωνα με τις ανάγκες σας και τον τρόπο ζωής σας. Ιδιαίτερα η προσθετική μαλλιών είναι ο κορυφαίος τομέας εξειδίκευσης της PΗD. Η νέα επαναστατική μέθοδος που παρέχει είναι μια «αόρατη» παρέμ-

βαση, η οποία ενδείκνυται για άντρες, γυναίκες και παιδιά. Ακόμη κι αν η ζωή σας είναι γεμάτη έντονες αθλητικές δραστηριότητες, μη διστάσετε: η προσθετική μαλλιών είναι για εσάς η κατάλληλη και σταθερή μέθοδος, με το ομορφότερο και φυσικότερο αποτέλεσμα! Αμερικής 17, 210 3630101, www. phdhair.gr

λογή για recharge της σχέσης. Ξετυλίξτε στη μνήμη και το συναίσθημα τις στιγμές που σας έφεραν κοντά και ξαναζήστε τις. Περπατήστε στα δρομάκια της πόλης τη νύχτα, σαν ανέμελοι φοιτητές, βγείτε και πάλι οι δυο σας ραντεβου. Πείστε πρώτα εσάς και μετά το ταίρι σας πως ο ρομαντισμός δεν είναι out .

TOÓ’ÁÃÁÐÙ Σαφώς μπορείτε να το γράψετε στον καθρέφτη του μπάνιου με κραγιόν, οι ψυχίατροι λένε ότι πάντα αποδίδει και συγκινεί. Για κάτι πιο καθημερινό, στείλτε το με sms. O στόχος είναι να κρατάτε επαφή κατά τη διάρκεια της ημέρας.

ÈÁÔÁÓÐÁÓÙ Όχι, μην το κάνετε και μην πείτε λόγια σκληρά. Το σύγχρονο πνεύμα απαιτεί δημιουργικό αντίλογο, αν σας ενδιαφέρει να συνεχίσει η σχέση να ανθίζει. Στην περίπτωση που δεν κρατιέστε για καυγά , πετάξτε μαξιλάρια. Πιο σέξι και χιουμοριστικό !

ÐÉÊÍÉÊÓÔÇÍÐÁÑÁËÉÁÊÁÉÌÁËÉÓÔÁ ÓÔÏÇËÉÏÂÁÓÉËÅÌÁ Θα συνδυάσετε το αγχολυτικό της θαλασσινής αύρας και της θέας, την τελετουργία του πικνίκ και τον ερωτισμό που πάντα μια παραλία επιφυλάσσει για δύο.

ÁÐÏËÁÕÓÔÅÌÁÆÉÅÍÁÐÁÃÙÌÅÍÏÔÓÁÚ Χαλαρώστε και απολαύστε μαζί μια απο τις 4 δροσιστικές γεύσεις ΝESTEA. Ο μαγευτικός συνδυασμός φυσικού τσαγιού και υπέροχων, λαχταριστών φρούτων ίσως σάς εμπνεύσει να βρείτε καινούργιους τρόπους να ανανεώσετε τη σχέση σας.

73

72 11-17.06.2009 The Good LifO

O ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏÓ ÊÁÉ Ï ÐÁËÉÏÓ ÃÅÉÔÏÍÁÓ ÓÔÏ ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ

16

4

8

17

6

15 13 3

11

5

14 22 24

2 7 23 12

19

10 9

20 21 1

Ο Τάκης δεν έχει αλλάξει γειτονιά από τότε που γεννήθηκε, η Μιμίκα μετακόμισε μόλις πριν ενάμιση χρόνο. Το Μπουρνάζι καλύπτει τα γούστα και των δύο, όπως διαπίστωσε η Μερόπη Κοκκίνη. Φωτό: Νίκος Κατσαρός.

18

4

9

19

23

αλιά: π ό π α ώ ουλος Εδ π ό ρ α χ α Τάκης Ζ 43 ετών

Η νέα άφιξη: ούλου Mιμίκα Βασιλοπ

ς ηματίας του κόρε : επιχειρ α μ λ ε γ ι τις δυο α κ υ Επάγ ο τ ίκα δρόμο) ε τη γυνα (στον ίδιο Μένει: μ ια ν ό ι μένω ρ χ 3 ήθηκα κα ιρό: 4 ς ότι γενν Πόσο κα ό ν ο γ ε γ ι μόνο το «Μόνο κα όλα». ώ τα λέει ακόμα εδ

25 ετών

είο τρια στο Εθνικό Ωδ Επάγγελμα:φοιτή Μένει: μόνη ου και 1,5 χρόνο περίπ Πόσο καιρό: εδώ "ζωντανή" μια αι υρνάζι γιατί είν «Μου αρέσει το Μπο συμβαίνει». γειτονιά. Πάντα κάτι

2

1

Καφωδείο

Κύπρου 73, 210 5753299. Παίζει έντεχνα και ροκ που μου αρέσουν και «παίζει» αρκετά φοιτητοκατάσταση, αλλά κι εγώ φοιτήτρια είμαι. Επίσης, εκτιμώ τους ανθρώπους εκεί γιατί φροντίζουν σκυλιά και γατιά.

2

Igondo

M. Αλεξάνδρου 75, 2105746414 Είναι από τα πρώτα μπαρ που άνοιξαν στον πεζόδρομο της Μεγάλου Αλεξάνδρου και ξεχωρίζει ανάμεσα στα κλαμπ-υπερπαραγωγές του Μπουρναζίου. Χαζεύω με τις

5

ώρες τα δεκάδες vintage αντικείμενα που υπάρχουν μέσα σε προσθήκες και, επιπλέον, παίζει, ως επί το πλείστον, μαύρες μουσικές, που μου αρέσουν. Τη Δευτέρα γίνονται και live.

έχει την πιο ωραία κουζίνα. Τα μεσημέρια υπάρχει ένας μεγάλος κατάλογος με τα πιάτα ημέρας, ο οποίος αλλάζει καθημερινά. Ειδικά τώρα το καλοκαίρι με τα τραπεζάκια έξω είναι υπέροχα.

3 Καφενείο, Τα παιδιά,

7 5

Μ. Αλεξάνδρου 37. Είναι ρακομελάδικο και τα παιδιά είναι εντάξει. Βγάζει και ωραίους μεζέδες.

4 Δάφνη (και Δανούλα),

Μ. Αλεξάνδρου 86, 210 5773721 Εκεί τρώω κάθε μέρα γιατί

Μαζεύει όλα τα αδέσποτα σκυλιά της περιοχής και ο Νίκος που το έχει είναι σούπερ. Όταν περνάω με τη φίλη μου, τη Σταυρούλα, κάθε πρωί, μάς προσφέρει από ένα λουλούδι. Είναι γλυκύτατος.

Παγωτομάνια

Σπετσών 10, 2105718332 Έχει αυθεντικό ιταλικό παγωτό και τρελαίνομαι με την τεράστια ποικιλία που έχει σε γεύσεις.

8 6

Το περίπτερο στην αρχή της Παρασκευοπούλου

Zio Peppe

Αγ. Παρασκευής 72 Πουλάνε πίτσα με το μέτρο και μπορείς να βάλεις πάνω ό,τι θες. Παίρνω τουλάχιστον μισό μέτρο.

Square,

M.Αλεξάνδρου 96 Είναι μέσα στην πλατεία και μαζεύει

αρκετό κόσμο. Είναι πολύ φωτεινό και έχεις την αίσθηση της ελευθερίας. Στα συν οι τεράστιοι καναπέδες.

9

Chocolat

Παρασκευοπούλου 44, 5782530 Συνήθως πάμε για μεταμεσονύκτιες κρέπες εκεί, γιατί μένει μέχρι αργά ανοικτό. Είναι καθαρό και η διακόσμηση έχει πλάκα.

10

Πλυντήριο αυτοκινήτων Winner Βολεύει γιατί αφήνεις

το αυτοκίνητό σου για πλύσιμο και πίνεις το καφεδάκι σου λίγο πιο κάτω. Για τα αγόρια βέβαια παίζει ρόλο το γεγονός ότι το πλύσιμο το κάνουν κορίτσια. Αυτή είναι η ατραξιόν.

11

Starbucks

Χαρ. Τρικούπη & Τενέδου 2 Μου αρέσει ο καφές του. Τι να κάνω!

12

Πολιτεία

Αγ. Παρασκευής 72 Τεραστίων διαστάσεων μαγαζί. Για να χαζεύω τον κόσμο.

24

13 Φούρνος «Τα Γιάννενα»,

Μεγ. Αλεξάνδρου 35 Έχει το καλύτερο ψωμί και πάντα βρίσκεις ουρά όταν πας να ψωνίσεις. Είναι ο πιο γνωστός φούρνος στο Περιστέρι και γίνεται πανικός.

14 Η λαϊκή αγορά με τα βιολογικά προϊόντα

Δημοσθένους και Πάρου (πίσω από την παιδική χαρά Συγκεντρώνει 25 καταπληκτικούς παραγωγούς. Ψωνίζω όλα τα φρούτα από εκεί.

15

15 Φρουταγορά «Ο Γιάννης»

Δημοσθένους 22 Ο Γιάννης μού αρέσει πολύ ως τύπος και κάνει και delivery σπίτι.

17 Το Ποδηλατάδικο του Μιχάλη

Λευκωσίας Επειδή έχω ποδήλατο, είμαι συνέχεια εκεί. Είναι το πρώτο μαγαζί στο Μπουρνάζι και τον εμπιστεύομαι σαν μάστορα.

18

16

Παιδική Χαρά του Δήμου Δημοσθένους και Σπετσών Εδώ φέρνω τις κόρες μου. Είναι περιποιημένη, με πεύκα και ωραία παιχνίδια. Επίσης, είναι στρωμένη με ειδικό υλικό για να μην χτυπάνε τα παιδιά όταν πέφτουν.

Κοτοπουλάδες

Αγ. Παρασκευής 65 Ο Στέλιος που το έχει είναι επιχειρηματίας μάγειρας και το μεγάλο του ατού είναι ότι μαρινάρει το κοτόπουλο, πριν το ψήσει. Τον συστήνω ανεπιφύλακτα.

19

Freddo

Παρασκευοπούλου 51, 210 5710196 Είναι το πρώτο καφέ του Μπουρναζίου και υπήρξε το έναυσμα για να γίνει ο χαμός που γίνεται εδώ στην περιοχή. Το έχει διακοσμήσει ο γνωστός σκηνογράφος Γιώργος Γαβαλάς.

20

Enzo de Cuba

Αγ. Παρασκευής 72-74, 210 5782610 Είναι εντυπωσιακό. Η αναπαράσταση της πλατείας της Αβάνας, στην πλατεία Μπουρναζίου.

21

Base Grill

Κωνσταντινουπόλεως 64, 210 5757455 Έχει καταπληκτικό κρέας. Οι άνθρωποι εδώ ξέρουν να το μαγειρεύουν όσο λίγοι και στη λατινοαμερικάνικη εκδοχή του. Εδώ θα δεις όλους τους Βραζιλιάνους ποδοσφαιριστές των ελληνικών ομάδων.

22

Πατατράκ

Μ. Αλεξάνδρου 94 και Επικούρου, 2105772979 Το απόλυτο ροκ μαγαζί. Κάνει και live βραδιές.

23

Ατελιέ

Αγ. Παρασκευής 76 Είναι κλασικό μαγαζί και ξεφεύγει κάπως από τον υπόλοιπο χαμό του δρόμου. Το μοναδικό που δουλεύει 24ωρο και μπορείς να φας και να πιεις κάτι ανά πάσα στιγμή.

24

Bongo

Μ. Αλεξάνδρου 73 Μαζεύει νεολαία και κάθε βράδυ γίνεται γλέντι. Η Γεωργία είναι η ψυχή του μαγαζιού. Μουρλοκομείο με την καλή έννοια.

KOÑÉÔÓÉÓÔÇÍÐÏËÇ

74 11-17.06.2009 The Good LifO hmeρολογια κουζινασ μιχάλης μιχαήλ

Ó Ï Ì Ó Ï Õ Ä , Ê AÑÁ Ó Å Ä Á Â Á Ë Ê Á Ð ÊÁÉ Ì

δεσποινα τριβολη

Δευτέρα 13:00, σε οργανωμένη πλαζ στον Άλιμο (είσοδος €8, ξαπλώστρα €5, καφές €4,5, σύνολο €17,50).

Σάββατο, 6/06 Πηγαίνω και πάλι στο νησί για τις εκλογές. Υπόσχομαι πως αυτή είναι η τελευταία φορά που γράφω για επίσκεψή μου στο «χρυσοπράσινο φύλλο». Το καταλαβαίνω, ζω σε άλλη χώρα και, αν θέλω να γράφω για ταξίδια, ας πάω κανένα Πήλιο ή καμιά Σίφνο, που είναι και πιο άμεσου ενδιαφέροντος. Αυτήν τη φορά η μάνα μου ξέχασε το θέμα του πάχους, για το οποίο μοιρολογεί συνήθως όταν με συναντά. Το θέμα μας τώρα είναι τα μαλλιά μου που ασπρίζουν. Θα μοιάσω λέει με ένα θείο μου, που μόλις έφτασε σαράντα είχε κάτασπρα μαλλιά. Ακούω - απ’ το ένα αφτί μπαίνει από το άλλο βγαίνει η νέα μας έγνοια. Τσεκάρω το ψυγείο. Στην κατσαρόλα ψήνονται κάτι μπάμιες. Μυρίζω γλυκιά ντομάτα, κρεμμύδια που έχουν σοταριστεί με προσοχή, να μην καψαλιστούν. Τα λαδερά της είναι πάντα αριστούργημα,

«Έστριψε το τραμ και μου ’φυγε»

The Βοοk Lovers

Δεν είμαι φαν των οργανωμένων παραλιών, αλλά δεν έχω αυτοκίνητο κι είναι κοντά, κι έτσι ερχόμαστε εδώ να κάνουμε μπάνιο παρέα με μαθήτριες που κουβαλάνε τις πετσέτες τους σε τσάντες-μαϊμούδες Louis Vuitton. Δεν νομίζω ότι έχω κολυμπήσει σε πιο βρόμικη παραλία.

σκέφτομαι. Κάποτε την είχα παρακολουθήσει πώς τα φτιάχνει. Όλα γίνονται με μεγάλη προσοχή. Οι μπάμιες, ας πούμε, επιλέγονται μια μια, να είναι μικρές, τρυφερές και όλες λίγο πολύ στο ίδιο μέγεθος. Πλένονται, σκουπίζονται με προσοχή, και αφαιρείται το κοτσάνι. Τα κρεμμύδια σοτάρονται σε σιγανή φωτιά, οι μπάμιες τηγανίζονται και η σάλτσα ντομάτας γίνεται πάντα μόνο με φρέσκιες ντομάτες πολύ ώριμες, λίγο αλάτι και τίποτα άλλο. Ούτε καν πιπέρι. Πάντως, αυτά τα πιάτα είναι ο ορισμός του καλοκαιριού. Το απόγευμα κατεβαίνουμε στο πανηγύρι του Αγίου Πνεύματος κάτω στην παραλία. Δοκιμάζω λουκουμάδες από τεσσερις διαφορετικούς πάγκους. Εδώ τους φτιάχνουν διαφορετικά απ' ό,τι στην Ελλάδα. Μετά το τηγάνι, αντί να τους περιχύσουν με μέλι και καρύδια, τους βουτάνε σε καυτό σιρόπι. Γίνονται τραγανοί απέξω με ένα σφουγγαρένιο πυρήνα που έχει ρουφήξει το σιρόπι, το οποίο μυρίζει γαρύφαλλο. Καθόμαστε στην άκρη της αποβάθρας, δίπλα μας κάνουν μακροβούτια οι Αλβανοί, τρώμε και μιλάμε. Δεν θα φτάσει πάλι ο χρόνος.

Όταν βγαίνω σκέφτομαι ότι αν ξαναζεσταθώ, προτιμώ να κάνω ντους παρά να ξαναβουτήξω στη θάλασσα. Ας μην γκρινιάζω -σε τέτοιες παραλίες κανείς δεν πάει για να κολυμπήσει, πάει για να κάνει ηλιοθεραπεία, να πιει καφέ και να αφοσιωθεί στη μελέτη γυναικείων περιοδικών: είναι η εποχή του ρεπορτάζ μόδας σε λουκ «σαφάρι», των φούξια ριχτών φορεμάτων καθώς και του άρθρου «Το σώμα του καλοκαιριού» με αφιέρωμα σε scrub, αντικυτταριτιδικά, θαυματουργά προϊόντα αδυνατίσματος και δίαιτες με ζωμό κοτόπουλου και μαρούλι (είδε ο τυφλός το φως του). Επίσης, η συγκεκριμένη παραλία έχει έναν από αυτούς τους ύπουλους DJs που ξεκινάνε από Bob Marley και πριν το καταλάβεις ακούς την Christina Aguilera να τραγουδάει το «Genie in a bottle». Μπλιάχ!

Κυριακή, 7/06 Το τελευταίο βράδυ η υγρασία κάλυπτε τους δρόμους και τα αυτοκίνητα και σου άφηνε ένα αίσθημα απελπισίας, σαν ασφυξία. Το τελευταίο τραπέζι στο νησί είναι σε ένα λιβανέζικο εστιατόριο. Ο σεφ είναι συμμαθητής από το γυμνάσιο. Λιβανέζος που έμεινε εδώ, μετά τον εμφύλιο. Σπούδασε, ταξίδεψε, έμαθε, δούλεψε και τώρα άνοιξε κάτι δικό του. Δεν ήμασταν ποτέ φίλοι κολλητοί, ο γνωστός ρατσισμός των ντόπιων παιδιών που δέχονταν τα παιδιά που κατάγονταν από αλλού με εξαιρετική καχυποψία - υπεροψία. Μας υποδέχτηκε με χαρές και χαμόγελα, τον αφήσαμε να διαλέξει αυτός για μας και πολύ καλά κάναμε. Παραγγέλνω άρακ. Είναι το λιβανέζικο ούζο. Ρίχνουμε παγάκια στα ποτήρια και βλέπουμε να αλλάζει το καθαρό αλκοόλ και να γίνεται σαν γάλα σιγά σιγά. Μυρίζω και γεύομαι. Αρχίζουν να έρχονται τα φαγητά. Πρώτα τέσσερις μεγάλες, ώριμες ντομάτες, κομμένες στη μέση που είναι λουσμένες με μια έντονη βινεγκρέτ πνιγμένη στο σκόρδο. Χούμους με κουκουνάρια καβουρδισμένα στο λάδι, μπάμπα γκανούς με δροσερό λεμόνι και λιγότερο σκόρδο απ’ όσο συνηθίζεται, σαλάτα φατούς με ολόκληρα φύλλα φρέσκου δυόσμου και τραγανά κομμάτια πίττας, ταμπουλέ αληθινό με πολύ μαϊντανό και λίγο πλιγούρι που δεν το έχουν προβράσει αλλά το έχουν βάλει ωμό να τραβήξει τα λεμόνια της σαλάτας, ένα βουνό λαχματζούν με τον πιο ωραίο κιμά από αρνάκια, λάμπνε, το αραβικό στραγγιστό γιαούρτι περιχυμένο με λάδι απ’ το Λίβανο, και για φινάλε τρία είδη κεμπάπ στρωμένα σε μια πιατέλα, που είναι σκεπασμένα με αραβικές πίτες. Δίπλα, ένα μπολ με γυαλιστερή σκορδαλιά που την έχουν φτιάξει με μύγδαλα. Η πίεση έχει πέσει στο πάτωμα αλλά τα φιλαράκια μου το γλεντάνε. Κάθε φορά που βρισκόμαστε λέμε τα ίδια και τα ίδια και πεθαίνουμε στα γέλια, σαν να είναι η πρώτη φορά που ακούμε τη χιλιοειπωμένη ιστορία. Το δείπνο τελειώνει με αραβικό μαχαλεμπί, μπακλαβαδάκια και καφέ με κάρδαμο. Ευλογία. Λατρέψαμε τον Ντάνι που ήταν πολύ κύριος μαζί μας και στο τέλος, όταν άδειασε το μαγαζί, μας έβαλε ένα δίσκο του Κραουνάκη και τραγουδήσαμε σαν γεροντοκόρες το «Σε Θέλω» της Μοσχολιού. Μου λείπουν τόσο πολύ όλα αυτά. Άντε να ‘ρθει ο Αύγουστος, να ξεχαστούμε λίγο, γιατί μας έχει πάρει η μπάλα σε αυτή την πόλη. Σας φιλώ! michalis@lifo.gr

το βιβλιοφιλικο παραρτημα τησ lifo. eπιμελεια: κατερινα ι. ανεστη

Φεύγει το φάντασµα Όσα ξορκίζει ο Νέιθαν Ζούκερμαν του Φίλιπ Ροθ.

Δευτέρα 16:00, στο τραμ, επιστρέφοντας από την παραλία Γίνεται πανζουρλισμός από κόσμο: μαθητές που παίζουν βιντεοπαιχνίδια στο πάτωμα, γριές με κλαρωτά καπέλα που μιλάνε ελληνικά σε Αμερικανίδες τουρίστριες, μωρά που στριγγλίζουν μέσα σε καροτσάκια. Εγώ είμαι σφηνωμένη ανάμεσα στα πελώρια στήθη μιας κυρίας που με έχει εξοστρακίσει σε μια γωνία και δυο πιτσιρίκια που τρώνε παγωτό και βρίζουν με πάθος. Κοντά στο Ζάππειο, εκεί που το τραμ έχει σχεδόν αδειάσει, ακούγονται στριγγλιές. «Πού έβαλες το χέρι σου ρε;» ουρλιάζει μια κοπελίτσα σε έναν παππού. «Έστριψε το τραμ και μου ’φυγε» απαντάει αυτός (αποφασίζω ότι είναι ένοχος - έχει ύποπτο βλέμμα). «Όχι αυτό το χέρι ρε, το άλλο!» του απαντάει εκείνη και προσθέτει, «ανώμαλε, θα καλέσω τους μπάτσους». «Είσαι τρελή» απαντάει ο παππούς-σάτυρος. «Τι είπες ρε σκατόγερε;» του λέει αυτή και αρχίζει να τον βαράει με την τσάντα της. Ομολογώ ότι χαίρομαι με το θέαμα. «Ήθελε να κάνει την κυρία, κατάλαβες;» γυρνάει και λέει ένας μεσήλιξ με ένα τσαντάκι (πάντα αναρωτιόμουν τι είναι πιο γελοίο: οι άντρες με βαμμένα μαλλιά ή οι άντρες που κρατάνε μικρά δερμάτινα τσαντάκια;) στη διπλανή του. «Είμαι σίγουρη ότι θα είχε τους λόγους της» του απαντάει εκείνη παγωμένα. «Ήθελε να κάνει την κυρία» επαναλαμβάνει αυτός και κοιτάει γύρω του αυτήν τη φορά. Για κακή του τύχη έχουν απομείνει ελάχιστοι άντρες στο τραμ. Τριάντα ζευγάρια γυναικεία μάτια τον κοιτούν εχθρικά.

despina@lifo.gr

Ο Ζούκερμαν επιστρέφει στη Νέα Υόρκη, ο Ροθ οσμίζεται το τέλος (εκδόσεις Πόλις). Το βιβλίο του Άλλου σε επιμέλεια της Ζέιντι Σμιθ (εκδόσεις Τόπος). Τα βιβλία που διαβάζει η Λένα Διβάνη.

77

11-17.06.2009

76

Το σώμα που σπαρταρά ακόμη για έρωτα (αν και πληγωμένο στο κεντρί του ερωτισμού), η Νέα Υόρκη που γίνεται ξανά δελεαστική μετά τη σχεδόν μοναστική ζωή, το πλάγιο καθρέφτισμα στις ζωές που κλείνουν, ενώ δίπλα άλλες ζωές μόλις ξεπετιούνται, σαρκώδεις και παλλόμενες. Καλωσήλθατε στο νέο βιβλίο του Φίλιπ Ροθ για τον Νέιθαν Ζούκερμαν. Από την Κατερίνα Ι. Ανέστη.

Till death tear us apart

Σ

φίλιπ ροθ φεύγει το φάντασμα Εκδόσεις Πόλις Μτφρ: Κατερίνα Σχινά Σελ.:324, Τιμή: €17

χεδόν αυτομάτως οι «New York Times» χαρακτήρισαν ελεγειακό μυθιστόρημα το Exit Ghost, το νέο βιβλίο του Φιλιπ Ροθ που και πάλι βάζει στη συγγραφική χαμστερική ρόδα του το περίφημο άλτερ έγκο του, τον Νέιθαν Ζούκερμαν. Και μόνο η καθησυχαστική αίσθηση της μη ανατροπής, της γραμμικής πορείας στα μυθιστορήματα που επιστρέφουν στον Ζούκερμαν και στις ενοχές του αρκεί για να δικαιώσει τον τίτλο. Στην Ελλάδα το παγκόσμιο λογοτεχνικό γεγονός της χρονιάς έφτασε από τις εκδόσεις Πόλις στην εξαιρετικά μετρημένη και πειθήνια στο ρυθμό του Ροθ μετάφραση της Κατερίνας Σχινά με τον τίτλο Φεύγει το φάντασμα. Το γεγονός ότι ο Φίλιπ Ροθ επιλέγει να σηματοδοτήσει τον τίτλο του με ένα φάντασμα δημιουργεί αμέσως υποψίες ή επιβεβαιώνει το χιούμορ του, καθώς το Φεύγει το φάντασμα κυκλοφορεί 30 χρόνια μετά την πρώτη εμφάνιση του ήρωα Ζούκερμαν, του πιο δημοφιλή ίσως χαρακτήρα της σύγχρονης αμερικανικής λογοτεχνίας. Συνεπής σε όσα μάθαμε γι’ αυτόν, κυρίως στα τελευταία βιβλία, ο Ζούκερμαν από την τρίτη αράδα του βιβλίου μιλά για τον περίφημο καρκινοματώδη προστάτη και περνά τις «πρώτες σελίδες» του στο γραφείο ενός ουρολόγου στη Νέα Υόρκη. Επιστρέφει στο Μανχάταν ως ένας οργανισμός αποτοξινωμένος, παρθένος ξανά από το θόρυβο, τα ΜΜΕ, την καταναλωτική ταχυπαλμία, με μάτια ορθάνοιχτα και κρυφά αντανακλαστικά νοσταλγίας να ενεργοποιούνται. Μαζί με το love story για τη Νέα Υόρκη επιστρέφει και το ερωτικό ζητούμενο για τον Ζούκερμαν. Τι και αν ανήκει στην ηλικιακή κατηγορία των 70+, τι και αν έχει κάνει μια επώδυνη επέμβαση για καρκίνο στον προστάτη που έστω ψυχολογικά καθιστά ανασφαλή τον αντρισμό του, ο Ζούκερμαν τώρα ποθεί τη νεαρή Τζέιμι, τη γυναίκα του ζευγαριού με το οποίο ανταλλάσσουν διαμερίσματα. Πόσο γνώριμη και

εύκολα διαχειρίσιμη είναι αυτή η πλατφόρμα (ηλικιωμένος -με πρόβλημα υγείας- ερωτεύεται νεαρή) για να αναπτύξει ο Ροθ την καυστική του ιδιοφυΐα αλλά και να σχολιάσει το θάνατο που πλησιάζει, τη μελαγχολία, αυτήν τη διαύγεια πριν το τέλος. Όλα αυτά κόντρα σε μια ασκητική ζωή που με κόπο και επιμονή κατέκτησε: «Παρά τις δυσκολίες, όπως προανέφερα, είχα κατακτήσει το μοναχικό τρόπο ζωής. Γνώριζα τις δοκιμασίες και τις χαρές του, και σταδιακά είχα περιορίσει το εύρος των αναγκών μου, έχοντας εγκαταλείψει από καιρό τις μεγάλες συγκινήσεις, την οικειότητα, την περιπέτεια και τους ανταγωνισμούς προς όφελος μιας ήρεμης, σταθερής, προβλέψιμης επαφής με τη φύση, την ανάγνωση και τη δουλειά μου. Γιατί να προκαλέσω το απροσδόκητο, γιατί να ριψοκινδυνέψω μεγαλύτερες αναστατώσεις και περισσότερες εκπλήξεις από εκείνες που τα γηρατειά ήταν βέβαιο ότι θα μου επιφύλασσαν χωρίς να χρειαστεί η δική μου μεσολάβηση;». Τα συναισθήματα του Ζούκερμαν εντείνονται, φωτίζονται σχεδόν θεατρικά καθώς συναντά την Έμι Μπελέτ: μούσα του συγγραφέα ινδάλματος του Ζούκερμαν Ε. Ι. Λόνοφ, μια γυναίκα που και ο ίδιος είχε ερωτευθεί και που τώρα είναι γερασμένη και άρρωστη, ορκισμένος φύλακας της τέχνης του Λόνοφ. Η αίσθηση του τέλους εντείνεται, σφίγγει η αίσθηση της θνησιμότητας σαν θηλιά τον ήρωα. Και στο σημείο αυτό εισέρχεται και ένα άλλο θέμα που υπόγεια σχολιάζει το κλείσιμο του κύκλου και τον επιτακτικό απολογισμό προ του τέλους: είναι η συνάντηση με τον υποψήφιο βιογράφο του Λόνοφ, που τυχαίνει να είναι πρώην σύντροφος της Τζέιμι. Αντιπαθητικός, ερωτικός και φέρελπις - είναι ο άλλος πόλος του Νέιθαν Ζούκερμαν. Οι αναγνώστες που αγαπούν τον Ροθ και τον Ζούκερμαν θα δικαιωθούν απόλυτα από το Φεύγει το φάντασμα. Και η σύγχρονη λογοτεχνία; Όπως σχολιάζουν οι «New York Τimes», έχει κερδίσει ένα ακόμη κομμάτι σε ένα από τα εμβληματικά της συγγραφικά παζλ.

Τα ευπώλητα του βιβλιοπωλείου Ελευθερουδάκης μαντά 2 δημήτρης 1 λένα μπουραντάς έρωτας σαν βροχή (εκδόσεις Ψυχογιός)

όλα σου τα ‘μαθα, μα ξέχασα μια λέξη (Εκδόσεις Πατάκη)

3 αλκυόνη παπαδάκη

αν ήταν όλα αλλιώς

(Εκδόσεις Καλέντη)

Το όνομά σου στον τίτλο

Μια «φιλανθρωπική ανθολογία» με την επιμέλεια της Ζέιντι Σμιθ, συγγραφικές εκπλήξεις αλλά και αναπάντεχα κόμικ. το βιβλίο του άλλου Επιμέλεια: Ζέιντι Σμιθ Εκδόσεις Τόπος Μτφρ.: Αργυρώ Μαντόγλου Σελ.: 376, τιμή: €18,90

4 rosamunde pilcher φωνές το καλοκαίρι

(Εκδόσεις Ωκεανίδα)

Μ

byrne 5 rhonda το μυστικό (Εκδόσεις Λιβάνη)

6 χρύσα δημουλίδου

το σταυροδρόμι των ψυχών

(Eκδόσεις Ψυχογιός)

υρμήγκιασμα στα ακροδάκτυλα, καθώς ανοίγει κανείς ένα ακόμη βιβλίο που μπορεί να μην έγραψε η εξαιρετική Ζέιντι Σμιθ, όμως το επιμελήθηκε. Ο λόγος για το περίφημο Το βιβλίο του Άλλου, που κυκλοφόρησε στη χώρα μας από τις εκδόσεις Τόπος σε μετάφραση Αργυρώς Μαντόγλου, το οποίο δίνει την εξαιρετική ευκαιρία στον αναγνώστη να δει πίσω από τη φροντίδα της Σμιθ μερικά εξαιρετικά διηγήματα σημαντικών συγγραφέων. Συνδετικός ιστός όλων ένα στοιχείο που καθορίζει συχνά τη λογοτεχνία αλλά και ταυτόχρονα τη ρίχνει σε φλεγόμενο

7 μάρω βαμβουνάκη

χορός μεταμφιεσμένων (Eκδόσεις Ψυχογιός)

8 ντόρα γιαννακοπούλου ένοχα μυστικά (Eκδόσεις Καστανιώτης)

καμίνι: ο χαρακτήρας! Οι «New York Times» έγραψαν: «Οι ιστορίες αυτές, είτε είναι αφηγήσεις με “παλιομοδίτικο” ύφος είτε παιχνιδιάρικοι αυτοσχεδιασμοί είτε ιστορίες σε μορφή κόμικ μάς ωθούν να επανεξετάσουμε το παλιό ρητό που λέει ότι “ο χαρακτήρας ισοδυναμεί με το πεπρωμένο”. Μας υπενθυμίζουν ότι η ζωή ενός ανθρώπου είναι από μόνη της ένα αφήγημα, με αρχή, μέση και, αν μη τι άλλο, νύξεις για το τέλος και μας παρουσιάζουν τις καθιερωμένες τεχνικές που χρησιμοποιούν οι συγγραφείς για να απεικονίσουν τα διλήμματα των χαρακτήρων τους». Έκαστος από τους συν-συγγραφείς του βιβλίου χρησιμο-

coelho 9 paulo ο νικητής είναι μόνος

(Eκδόσεις Λιβανη)

10 βαγγέλης ραπτόπουλος απέραντα άδειο σπίτι

(Eκδόσεις Κέδρος)

ποιεί ένα κομβικό σημείο από τη ζωή του πρωταγωνιστή του και μέσω αυτού αφηγείται ολόκληρη τη ζωή του. Στις εκπλήξεις του Βιβλίου του Άλλου συγκαταλέγεται και το γεγονός ότι συμμετέχουν δύο από τους κορυφαίους δημιουργούς κόμικ, ο Κρις Γουέαρ και ο Ντάνιελ Κλόους. Το Βιβλίο του Άλλου εκδόθηκε το 2007 και τα έσοδα από τα δικαιώματά του θα δοθούν στο 826NYC, ένα μη κερδοσκοπικό οργανισμό που υποστηρίζει νέους μέχρι δεκαοκτώ ετών, προκειμένου να αναπτύξουν τις εκφραστικές και συγγραφικές τους δυνατότητες, αλλά και τους παιδαγωγούς, ώστε να εμπνέουν τους μαθητές τους να γράφουν.

Thelist

Παρουσίαση

Έχω ένα εισιτήριο για Κωνσταντινούπολη. Άλλα δεν αποκλείεται να σταματήσω στη Βιέννη ή τη Βουδαπέστη… Αυτό θα εξαρτηθεί από τη μοίρα ή το χρώμα των ματιών του συνταξιδιώτη μου στο κουπέ του τρένου…

Η συγγραφέας και αναπληρώτρια καθηγήτρια Ιστορίας της Εξωτερικής Πολιτικής στο τμήμα Οικονομικών και Πολιτικών Επιστημών της Nομικής Σχολής Λένα Διβάνη προτείνει πέντε βιβλία.

1

Σελίν: Ταξίδι στην άκρη της νύχτας, Εστία, 2007. Μακράν το πιο σημαντικό βιβλίο που διάβασα φέτος, το πιο αποτρόπαιο, το πιο τρομακτικό, γιατί είναι το πιο αληθινό. Κυριολεκτικά με ανάγκασε να ταξιδέψω μαζί του στην πιο μαύρη πλευρά της δικής μου νύχτας - αυτό ακριβώς σε εκβιάζει να κάνεις ο Σελίν (τον οποίο προσωπικά σιχαίνομαι, μαζί με τις ιδέες του και τη φάτσα του!). Σε βρίσκει αφύλαχτο τη στιγμή «που δεν έχεις αρκετή μουσική εντός σου για να κάνεις τη ζωή να χορέψει» και σε καθηλώνει απέναντι στον καθρέφτη του. Ακόμα έρχονται στους εφιάλτες μου φράσεις: «Σπρώχναν μπροστά τους τη ζωή και τη νύχτα και τη μέρα οι άνθρωποι. Τους τα κρύβει όλα των ανθρώπων η ζωή. Μες στον αχό του εαυτού τους δεν ακούνε τίποτα. Σκασίλα τους». Και: «Ίσως να ‘ναι αυτό που ψάχνεις στη ζωή, αυτό μονάχα, την πιο μεγάλη δυνατή θλίψη, για να γίνεις ο εαυτός σου πριν πεθάνεις». Ναι, ίσως αυτό να ψάχνω, δεν εξηγείται αλλιώς...

2

Τζον Φέλστινερ: Πολ Τσελάν, ποιητής, εβραίος, επιζών, εκδ. Νεφέλη, 2008. Μια καταπληκτική ανάλυση του έργου του Τσελάν, του ποιητή που πίστευε ότι προχωράς την τέχνη σου μέσα από τις πιο μύχιες στενωπούς του εαυτού σου, εξού και τα ποιήματά του επέλεξαν τον πιο δύσβατο δρόμο. Το κακό είναι πως δεν μπόρεσα να τον βρω στα ελληνικά και αδυνατώ να τον προσεγγίσω στη μητρική του γλώσσα, τα γερμανικά. Τελικά, απέκτησα μια μετάφραση στα αγγλικά και αυτή την εργοβιογραφία. Ο ίδιος έλεγε ότι «μόνο στη μητρική του γλώσσα μπορεί να εκφράσει κανείς την αλήθεια. Στην ξένη γλώσσα ο ποιητής ψεύδεται!». Το ξέρω, δίκιο έχει. Παρά τη διαμεσολάβηση όμως, η Φούγκα του θανάτου ακούστηκε ως το σπίτι μου. Μπόρεσα να γευτώ το μαύρο της γάλα.

3

Μάρτιν Γκέιφορντ: Το κίτρινο σπίτι, εκδ. Ίνδικτος, 2008. Ένα βαθιά τρυφερό βιβλίο για τη φιλία και τη δημιουργικότητα. Ο Γκογκέν και ο Βαν Γκογκ, συγκατοικώντας στο κίτρινο σπίτι της Αρλ, ξεκινάνε αμάχη με το γκρίζο, ζωγραφίζοντας τη ζωή ο καθένας με τα δικά τους χρώματα. Παρά τις λεπτομερείς -σχεδόν τεχνικές- περιγραφές των πινάκων που ζωγράφιζαν δίπλα δίπλα, αναδύεται απ’ τις σελίδες του η σπαρακτική ανάγκη του δημιουργού για επαφή, η ανατροφοδότηση του ταλέντου από τον ηλεκτρισμό του άλλου. Έχω κάνει κι εγώ τη θητεία μου στα μουσεία, αλλά μετά από αυτό το βιβλίο δεν νομίζω πως θα ξαναδώ τα χρυσάνθεμα με τα ίδια μάτια...

4

Harry Magdoff: Αποικιοκρατία, εκδ. Μελάνι, 2008. Ένα πολύ μικρό βιβλίο που αναλύει καταπληκτικά ένα πολύ μεγάλο θέμα. Μέσα σε 120 μόλις σελίδες καθιστά κατανοητό το φαινόμενο της κυριαρχίας της Ευρώπης στον κόσμο από το 1763 μέχρι σήμερα - με κρυφό ή φανερό τρόπο. Η ιδανική αρχή για οποιονδήποτε θέλει να καταλάβει την κακοδαιμονία του λεγόμενου αναπτυσσόμενου κόσμου και γιατί στο καλό δεν λέει να αναπτυχθεί...

5

Φλαν Ο’ Μπράιαν: Ο τρίτος αστυφύλακας, εκδ. Αλεξάνδρεια, 2008. Ένα παλιό βιβλίο (γράφτηκε στη δεκαετία του ‘40 και εκδόθηκε μετά το θάνατο του συγγραφέα του, το 1967), που ήρθε στα χέρια μου πολύ πρόσφατα και, όπως το συνηθίζουν τα βιβλία, ακριβώς τη σωστή στιγμή που χρειαζόμουν ένα τρελό γέλιο. Ένα σουρεαλιστικό, ξεκαρδιστικό, κλασικό βιβλίο για τρελαμένους μπάτσους, κολλημένους με τη μοριακή δομή των ποδηλάτων τους και τις θεωρίες του διαβόητου (αν και εντελώς άγνωστου) φιλόσοφου Ντε Σέλμπι, που πιστεύει ότι κάθε κίνηση είναι ψευδαίσθηση - πράγμα που αποδεικνύουν περίτρανα οι φωτογραφίες!

εκδοτικό ημερολόγιο 12/6/09 Οι εκδόσεις Ν & Σ Μπατσιούλας σάς προσκαλούν στην παρουσίαση του βιβλίου Salvadera της Κλαίρης Θεοδώρου στο Αθηναϊκό Καφενείο. 20:00, Αθηναϊκό Καφενείο, Ακα-

δημίας 50 (είσοδος από τη Σόλωνος, δίπλα στη Νομική Σχολή, Κτίριο Πνευματικού Κέντρου Δήμου Αθηναίων) 18/6/09 Το κατάστημα Comme il faut και οι εκδόσεις Διόπτρα παρουσιάζουν το

βιβλίο της Δήμητρας Γουλά Τα ελιξίρια ομορφιάς. Θα μιλήσουν η συγγραφέας και η ειδική στα θέματα ομορφιάς Μάρω Βούλγαρη.

19:30, Comme il faut, Κύπρου 35, Γλυφάδα Χρυσή Πυρουνάκη

ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΑΠΥΡΟΣ

Βιβλιοπωλείο: Πανεπιστημίου 46 & Χ. Τρικούπη, Αθήνα, 210 3826813 www.papyrosonline.gr

78

11-17.06.2009

Small talk

Χρήστος Χαρτοματσίδης Έγραψε για ένα ροζ σκάνδαλο της αρχαιότητας στο «Μια εταίρα θυμάται», ομολογώντας μας πως δεν έχει αγαπημένες λέξεις.

p Ποιος είναι ο ιδανικός αναγνώστης; Λένε πως για κάθε συγγραφέα υπάρχει τουλάχιστον ένας αναγνώστης που ταυτίζεται απόλυτα με τα γραπτά του, συμφωνούνε δηλαδή σε όλα. Θυμίζει κάπως τον άλλο μας εαυτό στην παράλληλη διάσταση. Καλό θα ήταν ο ιδανικός αναγνώστης με ενθουσιασμό και ζήλο να συστήνει το βιβλίο και σε άλλους. p Τι κάνετε τα βιβλία που δεν σας αρέσουν; Μάλλον δεν είμαι από τους ιδανικούς αναγνώστες. Κάποτε καθόμουν υπομονετικά και διάβαζα τα βιβλία που έπρεπε να διαβάσω, όσο βαρετά κι αν μου φαίνονταν κάποια σημεία. Τώρα δεν έχω αυτή την υπομονή. Τα αφήνω στην άκρη γι’ αργότερα. p Έχετε μια συγκεκριμένη ρουτίνα στη συγγραφή κειμένων; Πρέπει να ξέρεις τι περίπου θέλεις να γράψεις. Πάντα απορούσα με τους συγγραφείς που παραπονιούνται για το μαρτύριο της λευκής κόλλας ή της άδειας οθόνης. Που κάθονται δηλαδή στο τραπέζι ή μπροστά στον υπολογιστή και βασανίζονται με την ιδέα ότι οπωσδήποτε πρέπει κάτι να γράψουν. Όταν ξέρεις τι περίπου θέλεις να πεις, αφήνεις το εαυτό σου στα σκοτεινά ρεύματα του υποσυνείδητου. Βασικά, οι στιγμές της δημιουργίας είναι ευχάριστες. Τα βάσανα αρχίζουν μετά. p Έχετε μια ιεροτελεστία όταν γράφετε; Όχι, αν και το κατανοώ. pΠίνετε ή τρώτε καθώς γράφετε; Όχι. Ούτε ακούω μουσική και θα προτιμούσα να υπάρχει σχετική ησυχία γύρω μου. p Ποια είναι η αγαπημένη σας λέξη;Δεν έχω. p Πώς προκύπτουν τα ονόματα των ηρώων σας; Μακάρι τα ονόματά μας να ήταν σαν τα ινδιάνικα, όπου, λέγοντας Το Τρελό Άλογο, παίρνεις αμέσως μια ιδέα για το χαρακτήρα του ανθρώπου. Ο χαρακτήρας είναι που φωτίζει το όνομα και το κάνει να φαίνεται σπουδαίο. Και το αντίθετο. Μας φαίνεται σαν προσβολή αν ο τρελός του χωριού λέγεται π.χ. Αριστοτέλης. Πολλές φορές, το πρώτο που

μας γοητεύει είναι το περίεργο όνομα. Τα ονόματα των ηρώων στα βιβλία συνήθως αντικατοπτρίζουν τη σχέση με τον πρωτότυπο χαρακτήρα. p Ποιες είναι οι λογοτεχνικές επιρροές σας; Είναι δυο οι μεγάλες σχολές: η Μεγάλη Γαλλική Λογοτεχνία, με κύριο θέμα της το χρήμα και ό,τι αυτό συνεπάγεται, την εξουσία, την καριέρα κ.λπ., δηλαδή τον υλικό κόσμο, και η Μεγάλη Ρωσική Λογοτεχνία με κύριο θέμα την αναζήτηση του Θείου. Οι Γάλλοι αποδίδουν πιο ρεαλιστικά τους γυναικείους χαρακτήρες, ενώ οι Ρώσοι έχουν μια τάση να εξιδανικεύουν τις ηρωίδες τους. Είναι καλύτεροι όμως στην ψυχολογική ανάλυση, φτάνοντας σε απίστευτα βάθη. p Αν δεν ήσασταν συγγραφέας τι θα ήσασταν; Φανατικός αναγνώστης. p Τι θα αλλάζατε στον τρόπο γραφή σας; Στόχος είναι πάντα τα κείμενα να διαβάζονται ευχάριστα, να υπάρχουν το χιούμορ κι ο ζωντανός ρυθμός. Δεν νομίζω ότι θα άλλαζα κάτι. p Τι θα αλλάζατε στον εαυτό σας; Όσο κι αν σας φαίνεται περίεργο, νομίζω πως δεν αλλάζουμε, ίσως μόνο αμβλύνονται ή οξύνονται κάποια χαρακτηριστικά μας. Περισσότερο προσαρμοζόμαστε παρά αλλάζουμε. Ωστόσο, στη λογοτεχνία θεωρείται αρετή του έργου η εξέλιξη των χαρακτήρων, όταν δεν μένουν στάσιμοι, μα, υπό τις συνθήκες του έργου, αλλάζουν. p Με ποιον θα θέλατε

να παγιδευτείτε σε ένα ασανσέρ; Αναπόφευκτα, ο συνειρμός με οδηγεί σε ένα διήγημα του Ο’ Χένρι, με δύο φίλους εγκλωβισμένους από τα χιόνια σε κάποιο καταφύγιο. Τα μοναδικά βιβλία που υπήρχαν ήταν Ποιήματα (ρουμπαγιάτ) του Ομάρ Χαγιάμ και Πρακτικές συμβουλές για καθημερινά προβλήματα. Ο καθένας διάλεξε αυτό που του ταίριαζε. Όταν απεγκλωβίστηκαν από τα χιόνια ούτε που μιλούσαν μεταξύ τους. Έτυχε όμως να αγαπήσουν την ίδια κοπέλα. Ο ένας τής πρότεινε να πάρουν τους δρόμους ερωτευμένοι κι ελεύθεροι, κρατώντας μια κανάτα κρασί. Ο άλλος, ακολουθώντας τις χρήσιμες συμβουλές, τη βοήθησε να συνέρθει από κάποια λιποθυμία. Τελικά, ο πρακτικός, υλικός κόσμος νίκησε την Ποίηση.. pΠώς προέκυψε η ιδέα του τελευταίου σας βιβλίου; Καταρχάς, υπήρχε το «ροζ σκάνδαλο» του Αλκιβιάδη με τη βασίλισσα της Σπάρτης Τιμαία, μια ιστορία που δεν έχει χρησιμοποιηθεί. Σκέφτηκα πως ο Άγης, ο βασιλιάς της Σπάρτης, θα μπορούσε να εκδικηθεί με τρόπο που θυμίζει αρχαία τραγωδία: στέλνοντας τον Λεωτυχίδα, τον καρπό αυτής της σχέσης, ενάντια στον πατέρα του. Πολλά στοιχεία που αφορούν την Κρυπτεία παραπέμπουν άμεσα στη σημερινή μας εποχή, στις σχέσεις εξουσίας-πολίτη. Νομίζω έγινε ένα καλό πολιτικό θρίλερ με έρωτες, ίντριγκες, σκοτεινές δυνάμεις και χιούμορ.

ioynioσ δ τ τ 08 09 10 15 16 17

π 11 18

π 12 19

σ κ 13 14 20 21

Say yes to th e

best of the week!

Enjoy summer with

Coca Cola p κινηματογρ άφος Το κλασικό αριστούργημα Οφίλς Λόλα Μ οντές ξα του M p θεατρο Η Βα ναλάμπει στους κινηματογράφους. αξ ρβάρα Μαυρο μάτη σκηνοθετ εί το ΚοΣ. p γευση Γεύσεις Έλιοτ για το Φεστιβάλ Αθηνών. από τη Μέση Ανατολή στην κλασική πια Αλεξάνδρε ια. p μουσικη Οι O jos De Brujo λα τρεύουν την Αθήνα! p νυχτα Ο DJ Bo b Sinclar θα αν εβάσει τους τόνους το υ αθηναϊκού cl ubbing. κτέιλ Πάρτι το υ Τ.

80

κινηματογράφος

Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό

ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΟΔΩΡΗ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟ

Nέες ταινίες

H ταινία της εβδομάδας

ΟΙ ΑΔΕΛΦΟΙ ΜΠΛΟΥΜ The brothers Bloom Σκηνοθεσία: Ράιαν Τζόνσον Πρωταγωνιστούν: Ρέιτσελ Βάις, Έντριεν Μπρόουντι, Μαρκ Ράφαλο

Η πτώση της Λόλα Μοντές Lola Montès

Σκηνοθεσία: Μαξ Οφίλς Πρωταγωνιστούν: Μαρτίν Καρόλ, Πίτερ Ουστίνοφ Αποκατεστημένη κόπια ενός χαμένου αριστουργήματος. Οι Γάλλοι είχαν επιφυλάξει κακή υποδοχή στη «Λόλα Μοντές» και την πρόβαλαν κομμένη για να βγάλουν τα σπασμένα του μεγάλου προϋπολογισμού. Οι Αμερικανοί, με πρωτοστάτη τον Άντριου Σάρις (που τη θεώρησε τη μεγαλύτερη ταινία όλων των εποχών, «κατά την ταπεινή του γνώμη») επιχείρησαν να πλησιάσουν το αρχικό πλάνο του Οφίλς με δυο φεστιβαλικές προβολές το 1963 και το 1968, κι επιτέλους πέρυσι βρέθηκαν τα καταχωνιασμένα κομμάτια και, με ψηφιακή επεξεργασία, αυτό το υπερθετικό μελόδραμα για το τίμημα της γυναικείας ομορφιάς βγήκε στο φως, σε ένδοξο σινεμασκόπ, όπως γυρίστηκε το 1955. Με 54 χρόνια καθυστέρηση έρχεται ένα κινηματογραφικό γεγονός μεγάλης σημασίας.

Η

Λόλα Μοντές βρίσκεται σε ένα κλουβί, πτηνό εξωτικής ομορφιάς, γυναίκα φιλάρεσκη σε βαθμό τελειότητας, με εξαιρετικά χαρακτηριστικά, θηρίο σε καταστολή, σαν τον Κινγκ-Κονγκ των εταίρων, αξιοζήλευτο παράδειγμα προς αποφυγή, που οι θεατές του τσίρκου πληρώνουν για να την ακούσουν να απαντάει σε αδιάκριτες ερωτήσεις για τον πολυτάραχο βίο της. Με δυνατή φωνή και ψεύτικες τσιριμόνιες, ο κονφερανσιέ την πλασάρει ως τη ζωντανή ιστορία της κεντρικής Ευρώπης στο κοινό της Αμερικής, που τη βλέπει σε περιοδεία, στη δύση μιας αινιγματικής και παράδοξης καριέρας. Διότι η Λόλα Μοντές είναι μια σύγχρονη Σφίγγα, ένα κινούμενο μυστήριο ως προς τις προθέσεις και την κατάληξή της. Η ζωή της ορίζεται από τους εραστές της. Ξεκινώντας από το διάσημο συνθέτη Φραντς Λιστ και καταλήγοντας στη φυγάδευσή της από έναν επαναστάτη, περνώντας κυρίως από το σκανδαλώδη και πολιτικά σημαίνοντα δεσμό της με το βασιλιά Λουδοβίκο της Βαυαρίας, η Λόλα Μοντές έγινε συνώνυμη του σκανδάλου, σε μια εποχή που οι courtesans ήταν ένα κοινό μυστικό και παράλληλα άπιαστο όνειρο για κοπέλες. Η ταινία βασίζεται, χωρίς να ζορίζεται στο κυνήγι της πιστής βιογραφίας, στη ζωή της Ελάιζα Ροζάνα Γκίλμπερτ, μιας Ιρλανδής ηθοποιού, που έγινε γνωστή ως χορεύτρια του φλαμένγκο, εκτός από την ιδιότητα της ερωμένης που της χάρισε μια αθάνατη φήμη. Ο Οφίλς την οραματίστηκε σαν πορσελάνινο βάζο, μέσα στο οποίο κατοικεί ένας ρομαντικός ερωτισμός - το δοχείο της ματαιοδοξίας και των υποσχέσεων για τη μεγάλη ζωή. Το Λόλα Μοντές είναι η κινηματογραφική του διαθήκη. Όπως το Μάτια Ερμητικά Κλειστά ήταν μια ενοχλητική τελευταία σημείωση του Κιούμπρικ πάνω στα σύνορα του ερωτισμού και της ανασφάλειας του πολιτισμένου ανθρώπου, έτσι και το saga της αρτίστας της υψηλής κοινωνίας αποτελεί την τομή του παλιού κόσμου με την αμφίσημη υπόσταση μιας καταπιεσμένης γυναίκας - η ακριβή, πλήρης αλλά παράνομη νύφη, που την ποθούν οι ηγέτες και οι καλλιτέχνες αλλά δεν τολμούν να την αποκαταστήσουν. Όλα συμβαίνουν σε μια σκηνή, που ιδιοφυώς παίρνει τη μορφή μιας αρένας. Οι θεατές δεν φαίνονται, αλλά παρακολουθούν με τα αδηφάγα μάτια των ανδρών που περιμένουν να ξεσκίσουν μια ανυπεράσπιστη καλλονή. Το ρινγκ έχει κίνηση, κόσμο, σκηνικά και βοηθούς σε μια αέναη προετοιμασία για το τελικό νούμερο. Ουσιαστικά, ο Οφίλς δεν παύει να μας θυμίζει πως βρισκόμαστε σε ένα κινηματογραφικό πλατό και αυτό που βλέπουμε είναι η κατασκευή της ψευδαίσθησης, με πρωταγωνίστρια την οπτασία αυτοπροσώπως. Γι’ αυτόν το λόγο η Μαρτίν Καρόλ υποκρίνεται υποτυπωδώς -προφανώς συνειδητή επιλογή του σκηνοθέτη να αντικατοπτρίζει και να δέχεται, παρά να ενεργεί- σε έναν κόσμο

που κινείται γύρω της. Με το που ξεκινούν οι ερωτήσεις για το παρελθόν της, αναπολεί τις σχέσεις της με μια σειρά από tableaux vivants, ενδεικτικά αλλά όχι απαραίτητα ρεαλιστικά. Μετρέσα αλλά ποτέ κοκότα, δεν χαριεντίζεται και δεν χαμογελάει, διαισθανόμενη την πικρή μοίρα που την περιμένει. Σε συνεχή επικοινωνία με τον μετρ του τσίρκου (τρομερός ο Πίτερ Ουστίνοφ στα νιάτα του), που είναι σύζυγός της και προσγειώνει με την απειλή του μαστίγιού του το πέπλο των αναμνήσεών της, υποφέρει κατά τη διάρκεια της έκθεσής της, με την υγεία της να βρίσκεται σε κακό χάλι. Το κοινό περιμένει το μεγάλο άλμα της στο κενό - την πτώση ως χαρακίρι λύτρωσης, όπως είδαμε μερικά χρόνια αργότερα από την Μπαρντό στην εξαίσια Περιφρόνηση. Η Λόλα είναι εύθραυστη, αλλά δεν πεθαίνει παρά μόνο στο μυθιστόρημα που εκείνη έγραψε. Η ιδέα του Οφίλς να τοποθετήσει το λαϊκό χώρο των τεράτων και των εκπαιδευμένων ζώων, το τσίρκο στην Αμερική, όπου είχε δουλέψει για χρόνια πριν επιστρέψει στην Ευρώπη και υπογράψει τα τελευταία του αριστουργήματα, είναι πολύ μπροστά από την εποχή της. Η θέα μιας γυναίκας που δεν έχει παρά να επιδείξει το ραγισμένο της κάλλος και τα ηρωικά της κατορθώματα, μετά την αφαίμαξη της νιότης και την ψυχική της κατάρρευση, είναι μια εντελώς μοντέρνα και ισχύουσα ματιά στην άνευ όρων εμπορευματοποίηση της γυναικείας ομορφιάς στο κέντρο των σύγχρονων media. Αν και δημοσιογραφικά ενδιαφέρον (όπως συμβαίνει και με το φετινό Cheri του Στίβεν Φρίαρς), θα ήταν μειωτικό να εξισωθεί η Λόλα Μοντές με την τρέχουσα κοινωνική του σχετικότητα και όχι να εκτιμηθεί με τους καλλιτεχνικούς άρα και διαχρονικούς της όρους. Ο λόγος που το κοινό και οι ειδήμονες δυσανασχέτησαν στην πρώτη του προβολή είναι προφανείς. Με την παλιακή φόρμα του μελοδράματος, οι αστοί είδαν κάτι τολμηρό και δεν το κατάπιαν. Η δε επανάσταση του νέου κύματος θα έφτανε μερικά χρόνια αργότερα, από τη γενιά των Γκοντάρ και Τριφό, με διαφορετική, φαινομενικά απλούστερη γραφή, απαλλαγμένη από τα κηροπήγια και τα κοστούμια. Ο Οφίλς έκανε ένα σχόλιο για τη φαυλότητα αλλά και τη βιαιότητα του ερωτισμού στο περιθώριο της κρεβατοκάμαρας, χρησιμοποιώντας τη στόφα του 19ου αιώνα. Η ταινία του είναι, ωστόσο, εντελώς προσωπική, μια υπέροχη εμμονή, φτιαγμένη με υλικά υπνωτικής και επικίνδυνης ομορφιάς, με εντυπωσιακά δύσκολα στην τεχνική τους πλάνα (που φέρνουν στο νου τον Πολίτη Κέιν), και μια άπιαστη αρμονία μεταξύ των φλασμπάκ και των σεκάνς στο τσίρκο. Με την ταινία του αυτή υπερέβαλλε, παραβίασε το πρωτόκολλο και πέθανε δυο χρόνια αργότερα από έμφραγμα, χωρίς ποτέ να δει το pièce de resistance του στην ολοκληρωμένη του μορφή. ΑΘΗΝΑΙΑ -ΕΛΛΗΝΙΣ -ΣΙΝΕ ΨΥΡΡΗ

Δυο παράνομα αδέλφια οργανώνουν το τελευταίο τους κόλπο, αλλά μια γυναίκα τούς χαλάει τα σχέδια. Οι αδελφοί Μπλουμ είναι δύο ορφανά που μεγαλώνουν στο δρόμο και την παρανομία και εξελίσσονται σε απατεώνες που στρατολογούν μια τρελαμένη Γιαπωνέζα ειδικευμένη στις εκρηκτικές ύλες (Ρίνκο Κικούτσι) και διασχίζουν Ευρώπη και Αμερική σε μια διαδρομή επικίνδυνη και παράνομη. Οι ζωές τους αλλάζουν μια για πάντα, όταν συναντούν την Πενέλοπι, μια νέα και ιδιαίτερα ελκυστική κληρονόμο. Ενώ αρχικά τα δύο αδέρφια σχεδιάζουν να την εξαπατήσουν, η Πηνελόπη, μέσα από ένα περίεργο παιχνίδι της μοίρας, καταλήγει να γίνει συνεργάτης τους. Η ιστορία περιπλέκεται όταν ένα από τα δύο αδέρφια την ερωτεύεται, βάζοντας σε κίνδυνο τη σχέση τους. Κι αυτό διότι ο Στίβεν (Ράφαλο) έχει σχεδιάσει τα πάντα και η ορμητική Πενέλοπι παρασύρει τον ονειροπόλο Μπλουμ (Μπρόουντι) στην επιθυμία του να ζήσει την άγραφη ζωή. Επηρεασμένος εμφανώς από τον Γουές Άντερσον, ο Ράιαν Τζόνσον χάνεται στο στυλιζάρισμα, όπως και με το νουάρ ντεμπούτο του στο Brick. Όσο κι αν είναι ευχάριστο να βλέπεις την πάντα αξιόπιστη Ρέιτσελ Βάις και τον Μαξιμίλιαν Σελ στην ίδια ταινία, η επιδίωξη του «περίεργου» με υπολογισμένα κόλπα, όπως και στην περίπτωση του δάσκαλου Γουές, αφαιρεί από την απόλαυση ενός παλιομοδίτικου ταξιδιού. ΑΙΓΛΗ -ΨΥΧΙΚΟ-ΑΡΤΕΜΙΣ -ΣΙΝΕ ΓΑΛΑΤΣΙΛΑΟΥΡΑ-ΓΛΥΦΑΔΑ 3-ΟΡΦΕΥΣ -ODEON KOSMOPOLIS 10-ODEON STARCITY 5-STER ΑΧΑΡΝΩΝ 10-THE MALL 12 , 14-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 1-VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 2-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 5

p

Ικανοποιητικό Μέτριο Κακό

Σε μια έρημο της Μαντζουρίας, την ταραχώδη δεκαετία του ‘30, τρεις Κορεάτες συναντιούνται σε ένα τρένο. Ο Ντο-Γον, ο Καλός, είναι ένας κυνηγός επικηρυγμένων με φονικό σημάδι. Ο Τσαν Γι, ο Κακός, είναι ένας ανελέητος αρχηγός συμμορίας με γιγαντιαίο εγωισμό. Ο Τάε-Γκου, ο Περίεργος, είναι ένας ταλαντούχος αλλά απρόβλεπτος ληστής που προτιμά τα σκουτεράκια από τα άλογα. Και οι τρεις θέλουν τον ίδιο χάρτη που θα τους οδηγήσει σε έναν αμύθητο θησαυρό. Θα έρθουν αντιμέτωποι με τον ιαπωνικό στρατό και ορδές παρανόμων, με κάθε δυνατό τρόπο. Ο σκηνοθέτης της Γλυκόπικρης Ζωής φτιάχνει κάτι ανάμεσα στο Wild Wild West και το Ο Καλός, ο Κακός και ο Άσχημος, όπως υποδηλώνει και ο τίτλος. Το αποτέλεσμα είναι ένα δεξιοτεχνικό κράμα κωμωδίας, δράσης, περιπέτειας και νεο-σπαγγέτι γουέστερν, με φόντο την Άπω Ανατολή, περίπου όπως το Sukiyaki Western Django, χωρίς την επιρροή του Ταραντίνο. Στα θετικά συγκαταλέγεται ότι απουσιάζει η ειρωνεία του μεταμοντέρνου σχόλιου, λες και όλα τα παράδοξα και απίθανα ανήκουν πραγματικά σε έναν κόσμο κινηματογραφικής πραγματικότητας, όπου ακόμη και τα αστεία είναι μέρος του πακέτου. Στα μείον, το σχηματικό σενάριο, με δεδομένο πως το είδος αυτό του μπασταρδεμένου γουέστερν δεν είναι πρωτότυπη κατασκευή αλλά αναθεώρηση μιας παλιότερης αναθεώρησης.Οι άσχετοι με τις αναφορές είναι σίγουρο πως θα απολαύσουν έναν πιστολέρο σκηνοθέτη, τον Κορεάτη Κιμ Τζι Γουν, και το πώς χορογραφεί ανθρώπους και σφαίρες στη σκηνογραφικά χορταστική, ξερή και ατελείωτη Μαντζουρία. ΑΝΕΣΙΣ-ΡΙΒΙΕΡΑ-ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ-ΚΑΣΤΑΛΙΑVILLAGE ΡΕΝΤΗ

ΤΑ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΠΡΩΗΝ The ghosts of girlfriends past Σκηνοθεσία: Μαρκ Γουότερς Πρωταγωνιστούν: Μάθιου Μακόναχι, Τζένιφερ Γκάρνερ Τα φαντάσματα του Σκρουτζ σε παραλλαγή ρομαντικής κομεντί.

Ο ΚΑΛΟΣ, Ο ΚΑΚΟΣ ΚΙ Ο ΠΕΡΙΕΡΓΟΣ The good, the bad, the weird Σκηνοθεσία: Κιμ Τζι Γουν Πρωταγωνιστούν: Κανγκ Χο Σονγκ, Μπιούνγκ Χουνγκ Λι

Ο φωτογράφος των διασήμων Κόνορ Μιντ (Μάθιου Μακόναχι), ορκισμένος εργένης, δεν διστάζει να χωρίσει και μάλιστα την ώρα που ετοιμάζεται για το επόμενο ραντεβού του. Ο αδερφός του Κόνορ, ο Πολ, είναι πιο ρομαντικός. Για την ακρίβεια, ετοιμάζεται να παντρευτεί. Δυστυχώς, όμως, την παραμονή της μεγάλης μέ-

82 ulp

P n o i t c i F ΔΩΡΗ Ο ΟΝ ΘΟ ΥΛ ΑΠΟ Τ ΓΙΑΝΝΟΠΟ Ο ΚΟΥΤΣ

μουσειο κινηματογραφου θεσσαλονικησ

Στα εγκαίνια

Τ

α εγκαίνια είναι πιο βαρετά και από τους

γάμους. Στην περίπτωση όμως του νέου Μουσείου Θεσσαλονίκης, η έκπληξη ήρθε από εκεί που περιμέναμε την καταδίκη μας. Πλήθος επισήμων παρακολούθησε, αλλά κανείς δεν μας αποτελείωσε με το λογύδριό του, διότι, αντίθετα με το πρωτόκολλο των επίσημων και κρατικό-χορηγούμενων εκδηλώσεων, δεν πήρε το λόγο κανείς από εκείνους που δεν θέλουν να τον αποχωριστούν. Ο πρώτος επισκέπτης τιμής ένεκεν ήταν ο Θόδωρος Αγγελόπουλος, ο οποίος παρέλαβε το εισιτήριό του και ευχαρίστησε απλά, ανακουφίζοντας όσους ήρθαν για το κυρίως πιάτο, δηλαδή να περιεργαστούν ένα χώρο που φτιάχνεται εδώ και μήνες και φιλοδοξούσε να φέρει καινούργιο αέρα στον τρόπο που βλέπουμε το παρελθόν του δικού μας σινεμά.

η βασική επιδίωξη κάθε σύγχρονου μουσείου είναι να μην αντιμετωπίζει την ιστορία με τους όρους μιας κηδείας. Να κάνει διαδραστική και εύκολη τη χρήση του. Να αποτελεί ένα κομψό λημέρι, και παράλληλα ένα καλαντάρι με εικόνες και ήχους, χωρίς να περιορίζεται στο χρονολογικό αράδιασμα γεγονότων και προσώπων. Ο φίλος Βασίλης Κεχαγιάς, διευθυντής του Μουσείου και η μουσειολόγος Νάσια Χουρμουζιάδη, φρόντισαν γι’ αυτό. Πριν από την επίσκεψή μας στα ενδότερα, είχαν αποτυπώσει τη σύλληψη, την αγωνία, τους προβληματισμούς και την προετοιμασία με δυο φιλμάκια που έδωσαν την πρόγευση και το σκεπτικό πίσω από την πλήρη ανακατασκευή μιας δύσκαμπτης αποθήκης στο λιμάνι της Θεσσαλονίκης. Σαν να ξετυλίγεται μια μπομπίνα φιλμ, κάνουμε την ελικοειδή ξενάγηση και ξεκινάμε από τους πειραματισμούς των αδελφών Μανάκια, για να φτάσουμε στο πολύτιμο δώρο του Μουσείου στα παιδιά, ένα δωμάτιο με green screen, όπου τους δίνεται η ευκαιρία να γυρίσουν τη δική τους ταινία μικρού μήκους και στην έξοδο να παραλάβουν το κινηματογραφημένο προϊόν των προθέσεών τους! Έχει προηγηθεί ένα τρισδιάστατο φιλμάκι 12 λεπτών με πρωταγωνιστή τον Γιώργο Χωραφά και τη σύζυγό του και αφηγητή τον Τάκη, υποθετικό γιο του Γιάννη Μανάκια, ο οποίος διαφωτίζει εκπαιδευτικά και ανάλαφρα τη διαδικασία παραγωγής μιας ταινίας.

το μικρό ταξίδι τηρεί μια χρονολογική πυξίδα κι έχει ευχάριστους και απροσδόκητους σταθμούς. Βλέπουμε δείγματα από τους πρωτεργάτες και τους ξεχασμένους της ιστορίας του ελληνικού σινεμά, ενώ παράλληλα κάνουμε ερωτήσεις σε μικρά μόνιτορ και εκείνα λύνουν τις απορίες με ένα απαλό πάτημα στην επιφάνειά τους, χαζεύουμε αποσπάσματα ταινιών σε λούπες, παρατηρούμε φωτογραφίες, αφίσες, φτάνουμε σε εκθέματα, συνήθως αυθεντικά και δηλωτικά μιας εποχής, όπως ένα φόρεμα της Αλίκης, τα παπούτσια της Φόνσου, την καπαρντίνα του Μπρούνο Γκανζ, ένα νυφικό από της Νύφες, τη βαλίτσα του πράκτορα Θου-Βου. Περνάμε από το εμπορικό σινεμά στη δεκαετία του ’80, όπου συνυπάρχουν ο Γκορίτσας και ο Χούρσογλου με τη δυναμική παρένθεση της βιντεοκασέτας, σύμβολα μιας σχιζοφρενικής μετάβασης στη σημερινή πανσπερμία της αμηχανίας.

ισως τα θετικά σχόλια δημιουργήσουν αυξημένες προσδοκίες για τους υποψήφιους επισκέπτες. Το μουσείο αυτό, δεδομένου του προϋπολογισμού (600.000 ευρώ) και των συνθηκών (μια μικρή, ευέλικτη ομάδα περίπου εθελοντών), είναι μια έξυπνη γέφυρα ανάμεσα στη βιτρίνα και το βάθος του ελληνικού σινεμά.

κινηματογράφος ρας τα κοροϊδευτικά αστεία του Κόνορ για τον έρωτα εκνευρίζουν τον Πολ, τους καλεσμένους και την παιδική του φίλη Τζένι (Γκάρνερ), τη μόνη γυναίκα στη ζωή του που για κάποιο ανεξήγητο λόγο δεν υπέκυψε ποτέ στην ακαταμάχητη γοητεία του. Κι ενώ όλα δείχνουν ότι ο Κόνορ είναι στο τσακ να καταστρέψει το γάμο, τον επαναφέρει στην πραγματικότητα το φάντασμα του νεκρού θείου Γουέιν, του γλεντζέ και θρυλικού γυναικά του οποίου τα χνάρια ακολούθησε πιστά ο Κόνορ. Ο θείος Γουέιν έχει ένα επείγον μήνυμα και για να του το μεταφέρει χρησιμοποιεί τα πνεύματα των φιλενάδων του Κόνορ -τέως, νυν και μελλουσώνοι οποίες τον οδηγούν σε έναν εφιάλτη που ξετυλίγεται σαν επεισόδιο του Αυτή Είναι η Ζωή Σου. Μαζί θα ανακαλύψουν ποιοι λόγοι οδήγησαν τον Κόνορ να γίνει ένας τόσο ξεδιάντροπος γυναικάς και αν έχει μια δεύτερη ευκαιρία για να βρει την αγάπη της ζωής του. Η πρωτοτυπία της ταινίας είναι πως ο Μάθιου Μακόναχι δεν κυκλοφορεί ημίγυμνος και ότι υποδύεται τον αντιπαθή, αν και κάνει απέλπιδες προσπάθειες να διατηρήσει τα όπλα της γοητείας του ανέπαφα. Τον επισκέπτονται τα φαντάσματα των άπειρων πρώην του, αλλά κινηματογραφικά επικρατεί η παρουσία του μέντορα θείου του, που ενσαρκώνει με νεκροζώντανη χεφνερική δολιότητα ο πονηρός και ορεξάτος Μάικλ Ντάγκλας. Ο Μαρκ Γουότερς, που πετυχαίνει όταν το υλικό του είναι συμμαζεμένο και ειρωνικό, όπως στο Freaky Friday και το Mean Girls, εδώ χάνεται στους μαιάνδρους του ψευτο-φανταστικού, πατώντας στα χνάρια όλων των προηγούμενων ταινιών που διασκεύασαν το χριστουγεννιάτικο μύθο που έγραψε ο Ντίκενς, προσηλωμένος εντούτοις στην ατζέντα που οδηγεί τις γυναίκες στην αίθουσα με μαθηματική ακρίβεια (αυτή η φόρμουλα…). Όλα είναι μια σκληρή πρόβα για το νυφικό, την τελετή και την εξιλέωση. Ο Κόνορ Μιντ είναι ένα κανονικό αντράκι που τραυματίστηκε σε τρυφερή ηλικία και φοβάται, όπως όλοι μας, μη φάει χυλόπιτα και μείνει μόνος κι έρημος στην κηδεία του. Τον καταλαβαίνουμε, αλλά τον έχουμε ξαναδεί και σε παρόμοιες κομεντί και σε διασκευές του Σκρουτζ, πιο κωμικό και πιο δραματικό αντίστοιχα.

THE MALL-VILLAGE PARK-VILLAGE FALIRO-VILLAGE PAGRATI-VILLAGE COOL MARIEL-VILLAGE COOL TYMVOS-ODEON STARCITY-ODEON KOSMOPOLIS-STER ESCAPE -STER AHARNON-AELLO CINEMAX 4, 6-NANA CINEMAX 5, 6-CINEPOLIS 4ΧΛΟΗ -ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ -ΚΟΡΑΛΙ -3 ΑΣΤΕΡΙΑ -ΑΜΑΡΙΛΙΣ -ΑΡΚΑΔΙΑ -ΑΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ -ΑΚΤΗ ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗ -ΑΜΙΚΟ -ΑΛΕΚΑ -ΣΙΝΕ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ -ΦΙΛΟΘΕΗ -ΦΛΟΙΣΒΟΣ –ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ

τζες, Ρόουζ Μακ Γκόουαν Στη δεκαετία του ’80 η πολιτική στην Ιρλανδία είναι πιο διεφθαρμένη και επικίνδυνη από ποτέ. Ο 19χρονος ήρωας εργάζεται ως διπλός μυστικός πράκτορας για τoν IRA και τη βρετανική κυβέρνηση. Ζει κάτω από τη συνεχή απειλή βασανιστηρίων και θανάτου, αλλά οι πληροφορίες του σώζουν πολλές ζωές και απολαμβάνει το έργο του. Μια μέρα όμως τον ανακαλύπτουν και αναγκάζεται να κρυφτεί. Ο πραγματικός Μάρτιν, τη ζωή του οποίου περιγράφει η ταινία, εξακολουθεί να βρίσκεται μέχρι και σήμερα σε φυγή. ΔΕΞΑΜΕΝΗ-ODEON KOSMOPOLIS 7-ODEON STARCITY 7-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 19

Συνεχίζονται ΕΞΟΛΟΘΡΕΥΤΗΣ Η ΣΩΤΗΡΙΑ Terminator Salvation Σκηνοθεσία: ΜακΤζί Πρωταγωνιστούν: Κρίστιαν Μπέιλ, Σαμ Γουέρδινγκτον

ODEON KOSMOPOLIS 4-ODEON STARCITY 9-STER ΙΛΙΟΝ 3-STER ΑΧΑΡΝΩΝ - -THE MALL 12-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 1-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 3-ΑΕΛΛΩ CINEMAX 4-ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2-ΝΑΝΑ CINEMAX 3-ΣΠΟΡΤΙΓΚ

ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΣΠΙΤΙ ΑΡΙΣΤΕΡΑ The last house on the left Σκηνοθεσία: Ντένης Ηλιάδης Πρωταγωνιστούν: Μόνικα Πότερ, Σάρα Πάξτον Ο Ντένης Ηλιάδης κάνει το χολιγουντιανό του ντεμπούτο. Οικειοποιείται μια cult ταινία του Γουές Κρέιβεν από το 1972, προσφέροντας τη δική του αιχμή σε ένα είδος με καθορισμένους κώδικες.

THE MALL-VILLAGE PARK-VILLAGE FALIRO-VILLAGE PAGRATI-ODEON KOSMOPOLIS-STER ESCAPE-STER AHARNON-NANA CINEMAX 1-ΗΛΕΚΤΡΑ

ΕΡΩΤΑΣ ΑΛΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ My life in ruins Σκηνοθεσία: Ντόναλντ Πέτρι Πρωταγωνιστούν: Νία Βαρντάλος, Αλέξης Γεωργούλης, Ρίτσαρντ Ντρέιφους

ΒΑΡΚΙΖΑ -VILLAGE PAGRATI 3, 5-ΑΙΓΛΗ 1 -VILLAGE RENTI 2, 4, 7, 8, 11, 18, 20-ΑΛΕΞ -VILLAGE COOL -VILLAGE COOL ΤΥΜΒΟΣ 3 -ΕΤΟΥΑΛ -ΣΟΦΙΑ -STER ESCAPE 1, 2, 3, 4, 5 -STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΈΡΙΟΣ 1, 3, 4-ODEON KOSMOPOLIS 2, 4, 5, 9 -ΝΑΝΑ CINEMAX 2, 4, 6 -THE MALL 2, 7, 8, 9, 10 -ODEON STARCITY 5, 6, 10 -VILLAGE ΦΆΛΗΡΟ 5, 6, 7, 8 -ΣΙΣΣΥ -ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 1, 2-CINE CITY 2 -ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1, 3-STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΈΡΙΟΣ 2 -ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 -ΣΕΛΗΝΗ -ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 -CINE ΧΟΛΑΡΓΟΣ -ΣΠΟΡΤΙΓΚ 1 -ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΗ 1

Ένας τουριστικός οδηγός, κάτι ανάμεσα στο Επιχείρηση Απόλλων του Σκαλενάκη και το Κορίτσια στον Ήλιο, με τη Νία Βαρντάλος να επαναλαμβάνει σε ανησυχητικό βαθμό τα τερτίπια της Τούλας Πορτοκάλος, που την έκαναν διάσημη αλά ελληνικά.

HOME Σκηνοθεσία: Γιάν Αρτίς Μπερτράν Ντοκιμαντέρ γαλλικής έμπνευσης και εκτέλεσης, που παρακολουθεί τη φυσική εξέλιξη στον πλανήτη και την κακομεταχείριση που επεφύλαξε (και συνεχίζει να διαπράττει) ο άνθρωπος στο σπίτι του. ΝΑΝΑ CINEMAX -STER CINEMAS ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ-ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - PRINCEΟDEON STARCITY -VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL -ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ -VILLAGE 20 CINEMAS PARK-VILLAGE CINEMAS GOLD CLASS - AΙΓΛΗ- ΝΑΝΑ CINEMAX - AΕΛΛΩ CINEMAX 5+1 - STER CINEMAS ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ

ΜΠΕΛΙΣΙΜΑ Bellissima Σκηνοθεσία: Λουκίνο Βισκόντι Πρωταγωνιστούν: Άνα Μανιάνι, Βάλτερ Κιάρι Η Μανταλένα (Anna Magnani) πηγαίνει την κόρη της Μαρία (Tina Apicella) στα στούντιο της Τσινετσιτά για μια οντισιόν. Αποφασισμένη να κάνει την 7χρονη Μαρία σταρ του σινεμά ξοδεύει όλα της τα χρήματα σε δασκάλους, κομμωτές και «καλοθελητές», προκειμένου να τα καταφέρει. ΤΡΙΑΝΟΝ

ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΣΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ ΜΠΑΜΠΑ What did you do in the war daddy Σκηνοθεσία: Μπλέικ Έντουαρντς Πρωταγωνιστούν: Τζέιμς Κόμπερν, Ντικ Σον Αντιπολεμική σάτιρα από το 1966 διά χειρός Μπλέικ Έντουαρντς. Εκτυλίσσεται στην Ιταλία και κλιμακώνεται σε ένα κωμικό φινάλε. ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ

The Thomas Crown Affair Σκηνοθεσία: Νόρμαν Τζούισον Πρωταγωνιστούν: Στιβ ΜακΚουίν, Φέι Ντάναγουεϊ

Σκηνοθεσία: Κάρι Σκόγκλαντ Πρωταγωνιστούν: Τζιμ Στέρ-

Η σπαστική Κοραλάιν πασχίζει να αποσπάσει την προσοχή των πολυάσχολων γονιών της, βαριέται τον αγέλαστο μικρό της φίλο και μένει συχνά μόνη στο παμπάλαιο σπίτι στο οποίο μετακόμισε η οικογένεια. Η περιέργεια την οδηγεί σε ένα τούνελ, από μια μικρή ζωγραφισμένη πόρτα, και μια εναλλακτική, τρομακτική πραγματικότητα την απειλεί.

Prequel της θρυλικής τριλογίας σκηνοθετημένο από τον ΜακΤζί των Αγγέλων του Τσάρλι, με μπαρουτοκαπνισμένη ενέργεια και σεναριακή ένδεια.

ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΟΜΑΣ ΚΡΑΟΥΝ

50 ΝΕΚΡΟΙ ΛΙΓΟΤΕΡΟΙ 50 dead men walking

CORALINE, ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΤΗΝ ΟΜΙΧΛΗ Σκηνοθεσία: Χένρι Σέλικ Ακούγονται: Ντακότα Φάνινγκ, Ίαν Μακσέιν

Μια ταινία που σταματάει την ανάσα με την ομορφιά των πρωταγωνιστών, την επαγγελματική της όψη, την επαφή της με την εποχή που γυρίστηκε και την κενότητα της ιστορίας που αποπειράται να αφηγηθεί. ΑΛΙΚΗ-ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ-ΘΗΣΕΙΟ-ΕΚΡΑΝ

ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ-ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ -ΦΙΛΙΠ-ΦΛΕΡΥ-ΑΛΟΜΑ-ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣΑΕΛΛΩ-CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 3-ΑΤΛΑΝΤΙΣ 1-ΑΤΤΙΚΟΝ-3 ΑΣΤΕΡΙΑ-THE MALL 3, 6-VILLAGE PAGRATI 2-VILLAGE FALIRO 3-VILLAGE RENTI 14, 17 -ODEON KOSMOPOLIS 4, 12-ODEON STARCITY 3, 4-STER ILION 6

JONAS BROTHERS: THE CONCERT EXPERIENCE Σκηνοθεσία: Μπρους Χέντριξ Με τεχνολογία 3D από τη Walt Disney γίνεται ταινία η συναυλία-περιοδεία των Jonas Brothers το 2008 με τίτλο «Burning Up».

STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΈΡΙΟΣ 4

ILLUMINATI, ΟΙ ΠΕΦΩΤΙΣΜΕΝΟΙ Angels and demons Σκηνοθεσία: Ρον Χάουαρντ Πρωταγωνιστούν: Τομ Χανκς, Γιούαν Μακ Γκρέγκορ Ο θρησκειολόγος Ρόμπερτ Λάνγκτον καλείται από το Βατικανό για να βοηθήσει την Αγία Έδρα να ανακαλύψει τι σχέση έχει το ξεχασμένο σύμβολο της μυστικής αδελφότητας των Illuminati με την απαγωγή των 4 εκλεκτών καρδιναλίων για τη διαδοχή του άρτι εκλιπόντος Πάπα. Κι ενώ το κονκλάβιο συνεδριάζει, ένας καρδινάλιος θα εκτελείται ανά μια ώρα σε καθορισμένο σημείο της Ρώμης. Παράλληλα, κινδυνεύει να ανατιναχθεί το Βατικανό από ένα πανίσχυρο φιαλίδιο που περιέχει εκρηκτική αντιύλη. ΣΙΝΕ ΜΑΙΑΜΙ -VILLAGE RENTI 10, 13, 16 -ΒΑΡΚΙΖΑ 1 -ΑΘΗΝΑ -ΑΕΛΛΩ CINEMAX 2 -ΝΑΝΑ CINEMAX 1, 3-ΣΙΝΕ ΑΣΤΕΡΙ -ODEON KOSMOPOLIS 4, 11 -THE MALL 1, 5, 6 -ODEON STARCITY 4 -VILLAGE ΦΆΛΗΡΟ 3 , 4-ΣΙΣΣΥ -ΣΙΝΕ ΜΑΣΚΩΤ -ΑΒΑΝΑ -ΔΙΟΝΥΣΙΑ -ΚΑΣΤΑΛΙΑ -STER ESCAPE 2, 6, 7 -STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΈΡΙΟΣ 3, 5, 10 -ΑΛΣΟΣ -ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ -ΜΙΜΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ -CINE CITY 3 -ΣΙΝΕ ΣΧΟΛΕΙΟ -VILLAGE PAGRATI 2 -ΠΑΛΛΑΣΙΟΝΕΙΡΟ -ΣΙΝΕ ΠΑΛΛΗΝΗ

ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ ΣΤΟ ΜΟΥΣΕΙΟ 2 A night at the museum 2 Σκηνοθεσία: Σον Λέβι Πρωταγωνιστούν: Μπεν Στίλερ, Έιμι Άνταμς Η συνέχεια των κωμικών περιπετειών του νυχτοφύλακα που φρικάρει όταν οι απολιθωμένοι κάτοικοι του μουσείου ζωντανεύουν με άγριες διαθέσεις. ΑΕΛΛΩ 1-ΑΤΛΑΝΤΙΣ 2-ΒΑΡΚΙΖΑ -ΚΑΤΕΡΙΝΑ -ODEON KOSMOPOLIS 2-ODEON STARCITY 4-STER ΑΧΑΡΝΩΝ 6-THE MALL 1-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 3-VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 7-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 12

Aίθουσες αθήνα-αμπελοκηποιγκαζι-θησείονεάπολη AΘΗΝΑΙΑ Χάριτος 50 Κολωνάκι, Τηλ.2107215717 Η πτώση της Λόλα Μοντές 20.4023.00

AΘΗΝΑΙΟΝ - 3D DIGITAL Βασιλισσης Σοφίας 124, Αμπελοκηποι, Τηλ.2107782122 ÜΑίθουσα 1: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 18.2020.40-23.00 ÜΑίθουσα 2: Coraline, το σπίτι στην ομίχλη 18.50-20.50-22.50 AΙΓΛΗ Ζάππειο, Τηλ, 2103369369 Οι αδελφοί Μπλουμ 20.50-23.00 AΝΕΣΙΣ. Λεωφ.Κηφισίας 14 Αμπελοκήποι Τηλ.2103833527 Ο καλός, ο κακός και ο περίεργος 20.50-23.05 AΣΤΥ - CINEMA Οδός Κοραή 4 Στάση ΜΕΤΡΟ: ΠανεπιστήμιοΤηλ.2103221925 Αφιέρωμα σε ψαγμένους σινεφίλ.. Ωρες ενάρξεως 18.30-20.30-22.30 ÜΠεμ:Το στοιχείο του εγκλήματος - Ηλίθιοι - Χορεύοντας στο σκοτάδι, ÜΠαρ:Χαμένη λεωφόρος - Διάφανο δέρμα - Στη ράχη του διαβόλου, ÜΣαβ:Η εκδίκηση μιας κυρίας - Η τελευταία εκδίκηση - Old Boy, ÜΚυρ:Ο πορνογράφος - Battle in heaven - Η αυτοκρατορία των αισθήσεων, ÜΔευτ:Βόυτσεκ - Λεωφόρειο ο πόθος - ηλεφωνήσατε ασφάλεις αμεσου δράσεως, ÜΤρ:Τραγούδια από το 2ο όροφο - Εξολοθρευτής άγγελος - Η τελευταία νύχτα, ÜΤετ:Όλα για τη αγάπη - Κλίματα αγάπης - Χαμένες αγάπες.

BΟΞ Θεμιστοκλέους 82 Εξάρχεια Τηλ.2103301020 Ασε το κακό να μπει 21.00-23.00 ΔΕΞΑΜΕΝΗ Πλατεία Δεξαμενής Κολωνάκι, Τηλ.2103623942 50 νεκροί λιγότεροι 20.45-23.00 ΕΚΡΑΝ Ζωναρά - Αγαπίου Τηλ2106461895 Υπόθεση Τόμας Κράουν 20.50-23.00 ΕΛΛΗΝΙΣ CINEMAX Κηφισίας 29,Τέρμα Αμπελοκήπων με κήπο Τηλ.2106464009 Η πτώση της Λόλα Μοντές 20.40-22.50 ΘΗΣΕΙΟΝ Αποστόλου Παύλου 7 Τηλ.21034709802103420864 Υπόθεση Τόμας Κράουν 20.50-23.05 ΙΝΤΕΑΛ Πανεπ/μίου 46 Τηλ.2103826720 Σκλάβοι στα δεσμά τους ΠεμΚυρ:17.20-20.00 Πάρβας , άγονη γραμμή, ΠεμΚυρ ώρα 22.30 Μπανάνες- Δευτ:20.30 Τρ:18.3020.30, Τα πάντα γύρω από το σεξ-ΔευτΤρ:22.30 Τετ: Πρεμιέρα-: Ο άντρας με το γαρίφαλο ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ Τέρμα Μαυρομιχάλη Τηλ.2106425714 Τι έκανες στο πόλεμο μπαμπά?

20.45-23.00 ΡΙΒΙΕΡΑ Βαλτετσίου 46 Εξάρχεια Τηλ.2103837716 Ο καλός, ο κακός και ο περίεργος 20.40-23.00 ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ Πλάκα Τηλ.2103222071-2103248057 Τα φαντάσματα των πρώην 20.4523.10 ΨΥΡΡΗ Σαρρή 40, οπισθεν θεάτρου αποθήκης Τηλ.2103247234 Η πτώση της Λόλα Μοντές 21.20-23.20

αγία παρασκευή AΜΑΡΥΛΛΙΣ Αγ. Παρασκευή τηλ. 2106010561 Τα φαντάσματα των πρώην 21.0023.00 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΣΙΝΕ ΣΧΟΛΕΙΟ Νεαπόλεως 5-7 Αγ. Παρασκευή Τηλ.2106017565 Illuminati - Οι πεφωτισμένο ΠεμΚυρ:21.00-23.30 Ο ροζ πάνθηρας 2-ΔευτΤετ:21.0023.00

αιγάλεω - αγία βαρβάρα ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ.ΒΑΡΒΑΡΑΣ ΣΙΝΕ ΠΑΝΘΕΟΝ Αμφιθεατρικός.Τέρμα Δεληγιάννη Tηλ.2105698855 ΘΕΡΙΝΟ Συντρίμια ψυχής Πεμ:21.00 Σούλα έλα ξανά-ΠαρΣαβ:21.00-23.15 Κυρ:21.00 Το χρονικό της Νάρνια: Ο πρίγκιπας Κάσπιαν-ΔευτΤετ:21.00

αργυρούπολη – δάφνη AΛΟΜΑ Γερουλάνου 103- Πόντου Αργυρούπολη Τηλ.2109937011 Ερωτας αλά Ελληνικά 21.00-23.00 AΤΛΑΝΤΙΣ Λεωφ.Βουλιαγμένης 245 Πλ.Καλογήρων, Τηλ.2109711511 ÜΑίθουσα 1: Ερωτας αλά Ελληνικά 20.20-22.40 ÜΑίθουσα 2: Μια νύχτα στο μουσείο 2 20.15-22.30 ΝΑΝΑ CinemAx Λεωφ.Βουλιαγμένης 179 Δάφνη, Τηλ:2109703158 ÜΑίθουσα 1: Το τελευταίο σπίτι αριστερά 17.30-19.30 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι, ώρα 21.30 ÜΑίθουσα 2: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 18.20-21.00-23.40 ÜΑίθουσα 3: Coraline, το σπίτι στην ομίχλη 18.00 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι, ώρα 20.00-22.45 ÜΑίθουσα 4: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 19.40-22.20 Home, ώρα 17.30 ÜΑίθουσα 5: Τα φαντάσματα των πρώην 17.45-19.4521.45-23.45 ÜΑίθουσα 6: Τα φαντάσματα των πρώην 22.45 Εξολοθρευτής : Η σωτηρία, ώρα 17.40-20.20 ΣΙΝΕ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΙΣ Κύπρου 68, Δημαρχείο Αργυρούπολης, Τηλ.2109922098 Τα φαντάσματα των πρώην 20.45-23.10 ΣΙΝΕ ΔΑΦΝΗ Οδός Ηλιουπόλεως 77,Δάφνη Τηλ.2109731856 Vicky Cristina Barcelona Πεμ&Κυρ:21.30ΠαρΣαβ:21.0 0-23.00 O παλαιστής-ΔευτΤετ:21.30 ΣΟΦΙΑ Αργυρούπολη Τηλ.2109927447 Εξολοθρευτής : Η σωτηρί) 20.1022.30 Η ιστορία του Ντεσπερό, ΣαβΚυρ ώρα 18.00 μεταγλ

αχαρνών - πατησίων AΕΛΛΩ CinemAx 5+1 Πατησίων 140, Τηλ.2108259975 Τα φαντάσματα των πρώην 20.45-22.45 ÜΑίθουσα 1: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 21.20-23.40 Μια νύχτα στο μουσείο 2, ώρα 19.00 ÜΑίθουσα 2: Illuminati - Οι πεφωτισμένοι 20.15-23.00 Home, ώρα 18.00 ÜΑίθουσα 3: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία18.0020.30-23.00 ÜΑίθουσα 4: Τα φαντάσματα των πρώην 19.45-21.45-23.45 Coraline, το σπίτι στην ομίχλη, ώρα 17.45 STeR CinemAS ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ Αχαρνών 373-375, Τηλ. Κρατησεων 2102371000 ,8018017837 Online αγορες εισ/ριων-: www.stercinemas. ÜΑίθουσα gr .1: Τέρατα κι εξωγήινοι ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:14.00-16.00-18.00 μεταγλ Εξολοθρευτής : Η σωτηρία-:20.0023.00 ÜΑίθουσα .2: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 18.30-21.30 Το τελευταίο σπίτι αριστερά-:00.00 Ξενοδοχείο για σκύλους-ΣαβΚυρ:14.30-16.30 μεταγλ ÜΑίθουσα .3: Coraline, το σπίτι στην ομίχλη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.2020.20 ΣαβΚυρ:14.20-16.20-18.20-20.20 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι-:22.20 ÜΑίθουσα .4: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 21.00-23.40 ΜπολτΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.10 μεταγλ ΣαβΚυρ:15.50-18.10 μεταγλ ÜΑίθουσα .5: Τα φαντάσματα των πρώην ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.00-21.10-23.20 ΣαβΚυρ:14.40-16.50-19.00-21.1023.20 ÜΑίθουσα .6: Μια νύχτα στο μουσείο 2 ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.40 ΣαβΚυρ:15.20-17.20-19.40 Ερωτας αλά Ελληνικά-:21.40-23.50 ÜΑίθουσα .7: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία Πεμ&ΚυρΤετ:19.2022.00 ΠαρΣαβ:19.20-22.00-00.40 Jonas brothers: The 3d concert experience-ΣαβΚυρ:15.40-17.40 ÜΑίθουσα .8: Home ΠεμΠαρ &ΔευτΤετ:19.10 ΣαβΚυρ:17.00-19.10 Illuminati - Οι πεφωτισμένοιΠεμ&ΚυρΤετ:21.20 ΠαρΣαβ:21.20-00.15 ÜΑίθουσα .9: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.4522.30 ΣαβΚυρ:17.10-19.45-22.30 ÜΑίθουσα 10: Οι αδελφοί Μπλουμ Πεμ&ΔευτΤετ:19.50-22.10 Παρ:19.5022.10-00.30 Σαβ:15.15-17.30-19.50-22.1000.30 Κυρ:15.15-17.30-19.50-22.10 ΗΛΕΚΤΡΑ Πατησίων 292 Αγ.Λουκάς Τηλ.2102284185 Το τελευταίο σπίτι αριστερά 20.50-23.10 ΛΙΛΑ Νάξου 115 Πατήσια Τηλ.2102016849 Πληγές του Φθινοπώρου ΠεμΚυρ:21.00-23.00 Οι γυναίκες των ονείρων μου-ΔευτΤετ:21.00-23.00

ΤΡΙΑΝΟΝ Πατησίων-Κοδριγκτώνος Τηλ.2108222702 Μπελίσιμα 21.0023.00 Το δέντρο που πληγώναμε, ΣαβΚυρ ώρα 19.20

βύρωνας AΡΚΑΔΙΑ Καραολή και Δημητρίου 36, Πάρκο Βυρωνα Τηλ.2107661166 Τα φαντάσματα των πρώην 21.00-23.00

γαλάτσι AΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ-SUZUKi Αττικό Αλσος, Τηλ.2106997755 Τα φαντάσματα των πρώην 21.00-23.00 ΣΙΝΕ ΓΑΛΑΤΣΙ Αλσος Βεϊκου, Τηλ.2102138119 Οι αδελφοί Μπλουμ 20.50-23.00

ζωγράφου - παγκράτι AΛΕΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ/ΦΟΣ Δ.ΖΩΓΡΑΦΟΥ.

3ης ορεινής ταξιαρχίας 13, Ζωγράφου Τηλ.2107773608 Τα φαντάσματα των πρώην 21.00-23.00 ViLLAGe 5 CinemAS PAGRATi Υμητού 110 & Χρεμωνίδου,ΠαγκράτιΤηλ .2107572440 Κρατήσεις 2108108080 ÜΑίθουσα 1: Coraline, το σπίτι στην ομίχλη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.15 Σαβ:15.00-17.15 Κυρ:12.30-15.00-17.15 Οι αδελφοί Μπλουμ-:19.30-22.0000.30 ÜΑίθουσα 2: Ερωτας αλά Ελληνικά ΠεμΣαβ&ΔευτΤετ:17.00-19.15 Κυρ:12.15-14.30-17.00-19.15 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι-:21.30 Το τελευταίο σπίτι αριστερά-:00.15 ÜΑίθουσα 3: Μια νύχτα στο μουσείο 2 ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.30 ΣαβΚυρ:15.15-17.30 Εξολοθρευτής : Η σωτηρία-:19.45-22.15-00.45 Μπολτ-Κυρ:11.45 μεταγλ ÜΑίθουσα 4: Τα φαντάσματα των πρώην 17.15-19.30-21.45-00.00 Ξενοδοχείο

83 ώρα 18.50 ÜΑίθουσα 3: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 20.50-22.50 ΓΛΥΦΑΔΑ Ζέππου και Ξεμοφώντος Τηλ.2109650318 Οι αδελφοί Μπλουμ 20.50-23.00 ΡΙΑ Βάρκιζα Τηλ.2108970844 Slumdog Millionaire ΠεμΚυρ:21.00-23.00 Η δούκισσα-ΔευτΤετ:21.00-23.00

δροσιά - άγιος στέφανος AΛΙΚΗ Πλατεία Δροσιάς Τηλ2106229645 Υπόθεση Τόμας Κράουν ΠεμΚυρ:20.50-23.00 Το κύμα-ΔευτΤετ:20.50-23.00 ΚΑΣΤΑΛΙΑ Χρυσοστόμου Σμύρνης 1,Πλατ.Αγ.Στ εφάνου,Τηλ.2108144384 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι ΠεμΚυρ:21.15 Ο καλός, ο κακός και ο περίεργοςΔευτΤετ:20.45-23.00

ηράκλειο - νέα ιωνία ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ Νέο Ηράκλειο Τηλ.21028268732102825607 ÜΑίθουσα 1: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 20.3022.45 ΠαρΚυρ και ώρα 18.15 ÜΑίθουσα 2: Ερωτας αλά Ελληνικά 20.40-22.40 ΣαβΚυρ και ώρα 18.40 ÜΑίθουσα 3: Τα φαντάσματα των πρώην 21.00-23.00

ιλιον - αγιοι ανάργυροι - πετρούπολη ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ ΟΝΑΡ Αγ.Παρασκευής 40, Ανάκασα, Αγ. Ανάργυροι Τηλ.2102632548 Illuminati Οι πεφωτισμένοι ΠαρΚυρ:21.00-23.30 Μια νύχτα στο μουσείο 2-ΔευτΤετ:21.00-23.00

ηλιούπολη ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΗΛΙΟ/ ΛΗΣ ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ Λεωφόρος Ειρήνης 50, Πλ. Εθνικής Αντιστασεως Ηλιούπολη Τηλ.2109919818 Η ανταλλαγή Πεμ:21.00-23.00 Gran Torino-ΠαρΚυρ:21.0023.00 Μαδαγασκάρη 2-Δευτ:21.00 μεταγλ La Rabia-Τρ:21.00 Ο Ηλίας του 16ου-Τετ:21.00

πετράλωνα ΖΕΦΥΡΟΣ Τρώων 36 Θησείο Τηλ.2103462677 Ανάμεσα στους τοίχους 21.00-23.10

για σκύλους-Σαβ:15.15 μεταγλ, Κυρ:11.15-13.15-15.15 μεταγλ ÜΑίθουσα 5: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.45-21.15-23.45 ΣαβΚυρ:16.15-18.45-21.15-23.45 Τέρατα κι εξωγήινοι-Κυρ:12.00-14.15 μεταγλ ΛΑΟΥΡΑ Φορμίωνος&Νικηφορίδη 24,Νέο Παγκράτι , Τηλ.2107662060 Οι αδελφοί Μπλουμ 20.50-23.00 ΟAΣΙΣ Οδός Πρατίνου 7 Παγκράτι Τηλ.2107244015 Gran Torino ΠεμΚυρ:20.45-23.00 Αναχωρήσεις-ΔευτΤετ:20.45-23.00 ΠΑΛΑΣ Παγκράτι Τηλ.2107515434 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι 19.30 Ασε το κακό να μπει, ώρα 22.45 ΠΑΛΑΣ. Παγκράτι Τηλ.2107515434 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι 21.10

βαρκιζα - γλυφάδα AΘΗΝΑΙΟΝ CinePoLiS Ζησ/λου 7 &Ιωάν.Μεταξά,Γλυφάδα κρατησεις 2108108230 ÜΑίθουσα 1: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 18.20-20.40-23.00 ÜΑίθουσα 2: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 20.0022.20 ÜΑίθουσα 3: Ερωτας αλά Ελληνικά 18.40-20.40-22.40 ÜΑίθουσα 4: Τα φαντάσματα των πρώην 19.0021.00-23.00 AΚΤΗ Πλαζ Βουλιαγμένης Τηλ.2108961337 Τα φαντάσματα των πρώην 21.0023.00 BΑΡΚΙΖΑ Θάσου 22, Βάρκιζα Τηλ. 2108973926 ÜΑίθουσα 1: Illuminati - Οι πεφωτισμένοι 21.15 ΣαβΚυρ και ώρα 19.00 ÜΑίθουσα 2: Αδιακρισίες 20.45-22.50 Μια νύχτα στο μουσείο 2 ΣαβΚυρ

ιλιον αγ.ανάργυροι - πετρούπολη AΣΤΕΡΙ Νέστωρος & Φιλοκτήτου,Ίλιον,21026 39030 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι 21.30 STeR CinemAS Εμπορικό κέντρο ESCAPE,Λεωφ. Δημοκρατίας 67α,Ίλιον.Τηλ. Κρατησ.:2102371000 8018017837 Üαίθουσα 1: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.00-22.00 ΣαβΚυρ:16.00-19.00-22.00 Το τελευταίο σπίτι αριστερά-ΠαρΣαβ:00.30 Üαίθουσα 2: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.30 ΣαβΚυρ:17.3020.30 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι:23.10 ΜπολτΣαβΚυρ:15.20 μεταγλ Üαίθουσα 3: Coraline, το σπίτι στην ομίχλη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.10 ΣαβΚυρ:15.10-17.15-19.10 Εξολοθρευτής : Η σωτηρία-:21.00-23.30 Üαίθουσα 4: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.00-23.00 ΣαβΚυρ:14.00-17.00-20.00-23.00 Üαίθουσα 5: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία Πεμ&δευτΤετ:18.30-21.30 Παρ:18.30-21.30-00.20 Σαβ:15.30-18.3021.30-00.20 Κυρ:15.30-18.30-21.30 Üαίθουσα 6: Ξενοδοχείο για σκύλους ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.10 μεταγλ ΣαβΚυρ:14.10-16.10-18.10 μεταγλ Ερωτας αλά Ελληνικά ΠεμΚυρ &τρΤετ:20.20 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι-:22.30 Üαίθουσα 7: Illuminati - Οι πεφωτισμένοι ΠεμΚυρ&ΤρΤετ:18.4021.20-00.00 Δευτ:00.00 Τέρατα κι εξωγήινοι-ΣαβΚυρ:14.40-16.40 μεταγλ Üαίθουσα 8: Τα φαντάσματα των πρώην 21.10-23.20

καλλιθέα ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕΑ ΜΑΣΚΩΤ Οδός Κωνστανινουπόλεως 2, πάρκο ηρώων, Ταύρος Τηλ 2103459531 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι Πεμ-

κινηματογράφος

84 Κυρ:21.00-23.30 ΔευτΤετ:23.00 Kung Fu Panda-ΔευτΤετ:21.00 μεταγλ ΔΙΟΝΥΣΙΑ Λεωφ.Συγγρού 286,Καλλιθέα Τηλ.2109515514 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι 20.40-23.00 ΕΤΟΥΑΛ Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα 21095100422109592611 Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 20.30-22.40 ΦΛΕΡΥ Θησέως - Σκίπη 3, Καλλιθέα 2109595534 Ερωτας αλά Ελληνικά 21.00-23.00

κορυδαλλος - κερατσίνι ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ Αγ. Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός Τηλ.2104960955 Ερωτας αλά Ελληνικά 21.00-23.10

κουκάκι - νέος κόσμος ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - PRINCE Λεωφ. Συγγρού 106, Τηλ 2109215305 Το δέντρο που πληγώναμε 19.00, μαζί και η μικρού μήκους: Αθέμιτος συναγωνισμός Home, ώρα 20.4022.45

Τετ:17.45 ΣαβΚυρ:15.15-17.45 Εξολοθρευτής : Η σωτηρία-:20.30-23.00 ÜΑίθουσα 10: Τέρατα κι εξωγήινοι ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:16.00-18.00 μεταγλ Εξολοθρευτής : Η σωτηρία-:20.00-22.30-01.15 ÜΑίθουσα 11: Τα φαντάσματα των πρώην 18.15-20.45-23.15 Ξενοδοχείο για σκύλους-ΣαβΚυρ:16.15 μεταγλ ÜΑίθουσα 12: Coraline, το σπίτι στην ομίχλη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00 ΣαβΚυρ:16.45 Οι αδελφοί Μπλουμ:19.15-21.45-00.15 ÜΑίθουσα 13: Τα φαντάσματα των πρώην 20.45-23.15 ÜΑίθουσα 14: Οι αδελφοί Μπλουμ 19.15-21.45 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ «ΜΙΜΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ» Αγίου Κων/νου 40, Μαρούσι Τηλ. 2106198890 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι Πεμ&Κυρ:21.30 ΠαρΣαβ:21.00-23.30 Αδιακρισίες-ΔευτΤετ:21.00-23.00 ΔΙΑΝΑ Περικλέους 14, Μαρούσι Τηλ.2108028587 Πληγές του Φθινοπώρου 20.40 Ο παλαιστής, ώρα 22.40 Πάντα μόνος, ώρα 18.40

νεκροί λιγότεροι 18.20-20.50-23.20 ΣαβΚυρ και ώρα 15.50 ÜΑίθουσα .8: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 19.5022.30 ΣαβΚυρ και ώρα 17.20 ÜΑίθουσα .9: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 00.00 ΠεμΔευτ&τετ:19.00-21.30 Τρ και 18.30 ÜΑίθουσα 10: Οι αδελφοί Μπλουμ 17.50-20.20-22.50 ΣαβΚυρ και ώρα 15.20 ÜΑίθουσα 11: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία ΠεμΚυρ:18.00-20.30-23.00 ÜΑίθουσα 12: Ερωτας αλά Ελληνικά 20.00-22.10 Home-:17.40 ΣαβΚυρ και ώρα 13.30 ΧΛΟΗ Κασαβέτη 17, Κηφισιά Τηλ.2108011500 Τα φαντάσματα των πρώην 21.0023.00

μοσχάτο ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟΥ ΣΙΝΕ ΚΗΠΟΣ Θερμοπυλών 49 και Κνωσού Τηλ.2104810790 Gran Torino ΠεμΠαρ:21.00-23.10 Star TrekΣαβΚυρ:21.00-23.15 ΔευτΤετ:23.00 Η ιστορία του Ντεσπερό-ΔευτΤετ:21.00 μεταγλ

ΣΙΣΣΥ - CANDIA STROM Λεωφόρος Μαραθώνος 36 Νέα Μάκρη Τηλ.22940/91811 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι 20.50-23.15 ΦΛΩΡΙΔΑ Ζούμπερι Τηλ.22940-96923. Σφραγισμένα χείλη ΠαρΚυρ:20.50-23.10 Ο ροζ πάνθηρας 2-ΔευτΤετ:21.00-23.10

νέα σμύρνη - παλαιό φάληρο VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO Παλαιά Λεωφ.Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Π.Φάληρο Τηλ. Κρατησεων:8011009191 - 2108108080, ÜΑίθουσα .1: Τα φαντάσματα των πρώην ΠεμΠαρ&ΔευτΤρ:18.0020.20-22.40-00.50 ΣαβΚυρ:15.5018.00-20.20-22.40-00.50 Τετ:18.00 ÜΑίθουσα .2: Οι αδελφοί Μπλουμ 18.30-20.50-23.10-01.30 Τέρατα κι εξωγήινοι-ΣαβΚυρ:16.30 μεταγλ ÜΑίθουσα .3: Ερωτας αλά Ελληνικά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.30-19.30 ΣαβΚυρ:15.30-17.30-19.30 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι-:21.30-00.10 ÜΑίθουσα .4: Illuminati - Οι πεφωτισμένοι (

ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜ/ΦΟΣ Κωνστ/νου Παλαιολόγου 18 Ν.Σμύρνη Τηλ.2109333820 ÜΑίθουσα 1: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 22.00 Coraline, το σπίτι στην ομίχλη, ώρα 20.00 ΦΙΛΙΠ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Ελ.Βενιζέλου, Νέα Σμύρνη, Τηλ.2109332766 Ερωτας αλά Ελληνικά 21.00-23.00

νέα φιλαδέλφεια AΛΣΟΣ Δεκελείας 154, Ν.Φιλαδέλφεια Tηλ.2102532003 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι 20.55-23.00

νίκαια ΣΙΝΕ ΝΙΚΑΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Θηβών 245, Νίκαια, Τηλ.2104934390 Αμφιβολία Πεμ:21.00-23.00 Καυτό απόρρητο-ΠαρΚυρ:21.15-23.00 Vicky Cristina Barcelona-ΔευτΤετ:21.15-23.05

παλλήνη - γέρακας γλυκά νερά

ΟDEON STARCITY Λ.Συγγρού 111 & Λεοντίου, Ν.Κόσμος, 2106786000 ÜΑίθουσα .1: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία ΠαρΤετ:18.10-2.40-23.10 ÜΑίθουσα .2: Illuminati - Οι πεφωτισμένοι 20.30-23.20 Home-:18.00 ÜΑίθουσα .3: Ερωτας αλά Ελληνικά Πεμ:23.10 ΠαρΤετ:20.10-22.10 ΣαβΚυρ και ώρα 17.30 Εξολοθρευτής : Η σωτηρίαΠεμ:18.10-20.40 ÜΑίθουσα .4: Ερωτας αλά Ελληνικά 18.40 ΣαβΚυρ και ώρα 16.30 Μια νύχτα στο μουσείο 2-:20.50-23.00 ΣαβΚυρ και ωρα 12.30 ÜΑίθουσα .5: Οι αδελφοί Μπλουμ 17.50-20.20-22.50 ΣαβΚυρ και ώρα 15.20 ÜΑίθουσα .6: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 18.50-21.20-00.00 ÜΑίθουσα .7: 50 νεκροί λιγότεροι 18.20-21.0023.30 ΣαβΚυρ και ώρα 16.00 ÜΑίθουσα .8: Σούλα έλα ξανά 18.30-20.30-22.30 ÜΑίθουσα .9: Τα φαντάσματα των πρώην 19.20-21.30-23.40 Coraline, το σπίτι στην ομίχλη-ΣαβΚυρ:13.3017.10 ÜΑίθουσα 10: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 19.50-22.20 ΣαβΚυρ και ώρεα 17.20

ΟΝΕΙΡΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Νάξου 34 Αγ.Ιωάννης Ρέντης, Τηλ.2104823482 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι 21.00-23.30

παπάγου

σαλαμίνα

AΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ Νευροκοπίου 2-4, Παπάγου, 2106561153 Οι αδελφοί Μπλουμ 20.50-23.00

ΣΙΝΕ ΣΕΛΗΝΗ Σελήνια, Σαλαμίνα, Τηλ, 2104670011 Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 21.15

πειραιάς

σαρωνίδα

AΤΤΙΚΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Πλ.Αγ.Κωνσταντίνου - Ηρώων Πολυτ. Τηλ.2104175897 Ερωτας αλά Ελληνικά 20.00-22.00 Από Δευτ κλειστό

ΚΟΡΑΛΙ CINEMAx Αφροδίτης & Ιθάκης,Σαρωνίδα Τηλ.22910/54097 Τα φαντάσματα των πρώην ΠεμΤρ:21.00-23.00 Τετ:23.00 Τέρατα κι εξωγήινοι, Τετ ώρα 21.00 μεταγλ

περιστέρι

ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΛΑΥΡΙΟΥ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ Λαύριο, Τηλ 22920 27911 Η σκόνη του χρόνου ΠαρΚυρ:21.0023.15 Παρ 12/6 εγκαίνια θερινου προγραμματος..Θα παρευρεθει ο Θ. Αγγελόπουλος Ο δρόμος της επανάστασης-ΔευτΤετ:21.00-23.10

CINE CITY Κων/λεως 82 Πλ.Μπουρναζίου Περιστέρι Τηλ.2105756243 ÜΑίθουσα 1: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 20.30-22.50 Από Δευτ κλειστό ÜΑίθουσα 2: Illuminati - Οι πεφωτισμένοι 21.30 Από Δευτ κλειστό

μαρκόπουλο - πόρτο ράφτη

AΕΛΛΩ Ραφηνα Τηλ. 22940/23420 Ερωτας αλά Ελληνικά 21.00-23.00

AΛΕΞ - CINEMA Λεωφόρος Πόρτο Ράφτη 235 Τηλ.

22990-76034 Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 21.00-23.20

ρέντη

ραφήνα

VILLAGE COOL ΜΑΡΙΕΛ Πόρτο Ράφτη Τηλ.22990/71335 Ερωτας αλά Ελληνικά 21.00-23.00

μαρούσι - κηφισιά ABΑΝΑ Λυκούργου 3 , Χαλάνδρι, Τηλ 2106756546 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι ΠεμΚυρ:20.40-23.00 Αδιακρισίες- ΔευτΤετ:20.50-23.00 VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL Ανδρέα Παπανδρέου 35 , Μαρούσι Τηλ.2106104100, ÜΑίθουσα .1: Μια νύχτα στο μουσείο 2 ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.00 ΣαβΚυρ :16.30-19.00 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι-:21.15-00.30 ÜΑίθουσα .2: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 17.00-19.30-22.00-00.45 ÜΑίθουσα .3: Ερωτας αλά Ελληνικά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.45-20.15 ΣαβΚυρ:15.30-17.45-20.15 Το τελευταίο σπίτι αριστερά-:22.45-01.00ÜΑίθουσα .4: Τα φαντάσματα των πρώην ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.30-19.45-22.1500.45 ΣαβΚυρ:15.00-17.30-19.45-22.1500.45 ÜΑίθουσα .5: Illuminati - Οι πεφωτισμένοι ΠεμΠαρ&ΤρΤετ:19.1522.15-01.15 ΣαβΚυρ:16.30-19.15-22.1501.15 Δευτ:22.15-01.15 ÜΑίθουσα .6: Ερωτας αλά Ελληνικά ΠεμΠαρ &ΤΡΤετ:18.45-21.00 ΣαβΚυρ:16.15-18.4521.00 Δευτ:22.00-00.15 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι-ΠεμΚυρ&τρΤετ:23.30 ÜΑίθουσα .7: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.00-21.0023.45 ΣαβΚυρ:15.30-18.00-21.00-23.45 ÜΑίθουσα .8 Εξολοθρευτής : Η σωτηρία ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.00-21.3000.15 ΣαβΚυρ:16.15-19.00-21.30-00.15 ÜΑίθουσα .9: Home ΠεμΠαρ &Δευτ-

ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ Κηφισιά Τηλ.2108019687 Ερωτας αλά Ελληνικά ΠεμΚυρ:20.50 Ο καλός, ο κακός και ο περίεργοςΠεμΚυρ:23.00 Υπόθεση Τόμας Κράουν-ΔευτΤετ:20.50-23.00 ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ Λ.Κηφ.73 & Πουρνάρα, Κρατησεις:2106786000 ÜΑίθουσα .1: Το τελευταίο σπίτι αριστερά ΠεμΚυρ:22.00-00.20 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι-ΠεμΚυρ:19.10 Εξολοθρευτής : Η σωτηρία-ΔευτΤετ:18.00-20.30-23.00 ÜΑίθουσα .2: Μια νύχτα στο μουσείο 2 17.40-20.10-22.40 ΣαβΚυρ και ώρα 12.30-15.00 ÜΑίθουσα .3: Σούλα έλα ξανά 18.10-20.10-22.20 Το τελευταίο σπίτι αριστερά-ΔευτΤετ:00.20 ÜΑίθουσα .4: Ερωτας αλά Ελληνικά 19.10-21.20 Εξολοθρευτής : Η σωτηρία-:23.30 Coraline, το σπίτι στην ομίχλη-ΣαβΚυρ:17.00 ÜΑίθουσα .5: Τα φαντάσματα των πρώην 18.50-21.0023.10 ΣαβΚυρ και ώρα 14.20-16.30 ÜΑίθουσα .6: Illuminati - Οι πεφωτισμένοι 20.00-22.50 ÜΑίθουσα .7: 50

νέα ελβετία

VILLAGE COOL TYMVOS 2 Παραλία Μαραθώνα Τηλ.22940/5556 6,6977500030 Τα φαντάσματα των πρώην 21.00-23.00

Εγχρωμο ) 17.10-19.50-22.30 Το τελευταίο σπίτι αριστερά-:01.10 ÜΑίθουσα .5: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία ΠεμΤρ: 20.00-22.50 Τετ:17.10 HomeΠεμΠαρ&ΔευτΤρ:17.30 ΣαβΚυρ:15.0017.30 Τα φαντάσματα των πρώηνΤετ:20.20-22.40-00.50 ÜΑίθουσα .6: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία ΠεμΠαρ&ΔευτΤρ:18.40-21.10-23.40 ΣαβΚυρ:16.10-18.40-21.10-23.40 Τετ:21.10-23.40 ÜΑίθουσα .7: Μια νύχτα στο μουσείο 2 ΠεμΠαρ &ΔευτΤετ:17.30 ΣαβΚυρ:15.20-17.30 Εξολοθρευτής : Η σωτηρία:19.40-22.10-00.40 ÜΑίθουσα .8: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 21.2000.10 ÜΑίθουσα .9 : Τα φαντάσματα των πρώην 19.00-21.10-23.20

VILLAGE COOL TYMVOS 3 Παραλία Μαραθώνα Τηλ.22940/555 66,6977500030 Εξολοθρευτής : Η σωτηρία21.00-23.15

ΣΙΝΕ ΦΛΟΙΣΒΟΣ Πάρκο Φλοίσβου, ΠΦάληρο,Τηλ.2109821256 Τα φαντάσματα των πρώην21.00-23.00

ΜΑΙΑΜΙ Μάτι Τηλ.22940/79290 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι 21.10

ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ Κωνστ/νου Παλαιολόγου 18 Ν.Σμύρνη Τηλ.2109333820 Τα φαντάσματα των πρώην 21.00-23.00

AΙΟΛΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ Οδός Φιλαδελφείας - Σολωμονίδου Τηλ. 2107247600 Slumdog Millionaire Τετ:21.00-23.10 ÜΚυρ 14/6 τιμητικη βραδια αφιερωμενη στο Κωστα Γαβρα με ρποβολη της ταινίας-: Παράδεισος στην Δυση.. Ωρα προβολης 20.30 (είσοδος ελεύθερη)

νέα μάκρη - μάτι ζούμπερι - τύμβος

VILLAGE COOL RENTIS Θηβών 228&Πέτρ.Ράλλη, Τηλ.2104278600 Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 21.00-23.30

ΣΙΝΕ ΠΑΛΛΗΝΗ Ελ. Βενιζέλου 3, Παλλήνη Τηλ.2106666815 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι20.50-23.20

ΜΕΛΙΝΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ - DASH Σωκρατούς 65 Δραπετσώνα Τηλ.2104082530 Σκοτεινός κώδικας Πεμ:21.00 Fast & Furious - Μαχητές των δρόμων 4-ΠαρΚυρ:21.00 Κατάσταση πραγμάτων-ΔευτΤρ:21.00 Τέρατα κι εξωγήινοιΤετ:21.00 μεταγλ Παρασκευή και 13-Τετ:23.00

λαύριο

22.30-01.30 ΣαβΚυρ:16.30-19.30-22.3001.30 ÜΑίθουσα 14: Ξενοδοχείο για σκύλους ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:15.30-17.30 μεταγλ Ερωτας αλά Ελληνικά-:19.45-22.0000.15 ÜΑίθουσα 15: Τα φαντάσματα των πρώην ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.1519.30-21.45-00.00 ΣαβΚυρ:15.00-17.1519.30-21.45-00.00 ÜΑίθουσα 16: Home ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.00 ΣαβΚυρ:15.3018.00 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι:20.30-23.30 ÜΑίθουσα 17: Ερωτας αλά Ελληνικά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.3021.00 ΣαβΚυρ:16.00-18.30-21.00 Το τελευταίο σπίτι αριστερά-:23.1501.30 ÜΑίθουσα 18: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.3020.00 ΣαβΚυρ:15.00-17.30-20.00 Το τελευταίο σπίτι αριστερά:22.30-00.45 ÜΑίθουσα 19: 50 νεκροί λιγότεροι 17.00-19.45-22.15-01.00 ÜΑίθουσα 20: Τέρατα κι εξωγήινοι ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:15.15-17.15 μεταγλ Εξολοθρευτής : Η σωτηρία-:19.15-21.45-00.15

VILLAGE 20 CINEMAS PARK-VILLAGE CINEMAS GOLD CLASS Θηβών 228 & Πέτρου Ράλλη, Αγ.Ιωάννη ΡέντηΤηλ 2104278600Κρατήσεις 2108108080 ÜΑίθουσα 1: Τα φαντάσματα των πρώην Πεμ&ΚυρΤετ:18.00-20.15-22.30 ΠαρΣαβ:.18.00-20.15-22.30-00.45 ÜΑίθουσα 2: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία ( Εγχρωμο ) 18.45-21.15-23.45 ÜΑίθουσα .3: Coraline, το σπίτι στην ομίχλη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.45 ΣαβΚυρ:15.30-17.45 Ο καλός,, ο κακός και ο περίεργος-:20.15-22.45-01.15 ÜΑίθουσα .4: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 17.00-19.45-22.15-00.45 ÜΑίθουσα .5: Οι αδελφοί Μπλουμ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.00-21.30-00.00 ΣαβΚυρ:16.30-19.00-21.30-00.00 ÜΑίθουσα .6: Τα φαντάσματα των πρώην ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.45-21.0023.15-01.30 ΣαβΚυρ:16.30-18.45-21.0023.15-01.30 ÜΑίθουσα .7: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 18.15-20.45-23.15 Η ιστορία του Ντεσπερό-ΣαβΚυρ:16.15 μεταγλ ÜΑίθουσα .8: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.45-21.15-23.45 ΣαβΚυρ:16.15-18.45-21.15-23.45 ÜΑίθουσα .9: Ξενοδοχείο για σκύλους ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:16.15-18.15 μεταγλ Τα φαντάσματα των πρώην-:20.15-22.30-00.45 ÜΑίθουσα 10: Illuminati - Οι πεφωτισμένοι ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.15-21.3000.30 ΣαβΚυρ:15.15-18.15-21.30-00.30 ÜΑίθουσα 11: Τέρατα κι εξωγήινοι ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:16.00-18.00 μεταγλ Εξολοθρευτής : Η σωτηρία-:20.15-22.45-01.15 ÜΑίθουσα 12: Μια νύχτα στο μουσείο 2 ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.30-20.45-23.0001.15 ΣαβΚυρ:16.15-18.30-20.45-23.0001.15 ÜΑίθουσα 13: Illuminati - Οι πεφωτισμένοι ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.30-

ΟΡΦΕΑΣ Λεωφόρος Σαρωνίδος 60 Τηλ.2291060077 Οι αδελφοί Μπλουμ 21.00-23.00

υμητός AΜΥΝΤΑΣ Πλατεία Υμηττού Τηλ.2107626418 Slumdog Millionaire 20.50-23.10

φιλοθέη ΦΙΛΟΘΕΗ Πλ.Δροσοπούλου, Φιλοθέη Τηλ.2106833398 Τα φαντάσματα των πρώην 21.00-23.00

χαλάνδρι - χολαργός - μελίσσια AΘΗΝΑ Σολωμού 18 Χαλάνδρι, Τηλ,2106855860 Illuminati - Οι πεφωτισμένοι 20.4023.00 AΙΓΛΗ Λεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι Τηλ 2106841010 ÜΑίθουσα 1: Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 18.3020.45-23.00 Από Δευτ κλειστό ÜΑίθουσα 2: Home 18.30-20.45-22.50 Από Δευτ κλειστό AΛΕΞΑΝΔΡΑ Ηρώων Πολυτ/νιου 27, Κ.Χαλάνδρι, Τηλ.2106777708-9 Ερωτας αλά Ελληνικά 21.00-23.00 AΜΙΚΟ Επιδαύρου & Ανδρούτσου-Χαλάνδρι Τηλ.2106815532 Τα φαντάσματα των πρώην 21.00-23.00 ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ CINEMA Δουκίσσης Πλακεντείας 87 Χαλάνδρι Τηλ.2106014284 Ερωτας αλά Ελληνικά 21.00-23.00 ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ Μεσογείων 232 & Βεντούρη,Χολαργ ός,Τηλ.2106525122 Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 20.00-22.30 Από Δευτ κλειστό

χαϊδάρι AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΧΑΙΔΑΡΙΟΥ 2+1 – Αγωνιστών στρατοπέδου 49, Χαϊδαρι, Τηλ.2105813470-2105813450 ÜΑίθουσα 1:Εξολοθρευτής : Η σωτηρία 20.4022.45 ÜΑίθουσα 2: Αδιακρισίες 20.10-22.30 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΣΙΝΕ ΚΑΤΕΡΙΝΑ Δαβάκη 18 Χαϊδάρι Τηλ.2105323231 Μια νύχτα στο μουσείο 2 ΠεμΚυρ:21.00-23.00 Επιχείρηση Βαλκυρία-ΔευτΤετ:21.00-23.00

ψυχικό ΣΙΝΕ ΨΥΧΙΚΟ Κηφησίας 290,Φάρος Ψυχικού Τηλ.2106777330-1 Οι αδελφοί Μπλουμ 20.50-23.00

μουσική ΑΠΟ ΤΟΝ Μ. ΗULOT

85

web life powered by

Γρήγορο και αξιόπιστο internet για όσους ζουν το τώρα!

ojos de brujo

Revisiting Athens Ο Max Wright των Ojos De Brujo θυμάται την εμπειρία της πρώτης του φοράς στην πόλη και ανυπομονεί για τη νέα του επίσκεψη.

Y

ποθέτω ότι όποιος προσγειώνεται στην Ελλάδα για πρώτη φορά είναι γεμάτος από μία αίσθηση ρομαντισμού και απορίας για το τι έχει να προσφέρει η χώρα. Προφανώς, η Ελλάδα είναι η χώρα με την οποία όλοι μεγαλώσαμε, όχι μόνο μέσα από τα βιβλία της Ιστορίας αλλά και μέσα από τα μάτια εκείνων που αναζητούσαν παραλίες για ηλιοθεραπεία και φτηνές αποδράσεις. Τολμάω να πω ότι είμαστε αρκετά πληροφορημένοι ως ταξιδιώτες, τις περισσότερες φορές, πριν καν πατήσουμε το πόδι μας σ’ αυτήν τη χώρα, σε αντίθεση με πολλές άλλες χώρες που είναι δημοφιλείς προορισμοί. Εγώ είχα ήδη γοητευτεί από την ελληνική μουσική και είχα μια ιδέα, για παράδειγμα, για το φαγητό (παρόλο που ποτέ δεν είχα διανοηθεί πόσο πιο ωραίο ήταν το φαγητό της πόλης). Όλες αυτές τις λεπτομέρειες τις κουβαλούσα μαζί μου, όταν έφτασα για πρώτη φορά στην πρωτεύουσα. Θυμάμαι ότι, όπως κάθε παιδάκι που είχε πολύ υψηλές προσδοκίες, το πρώτο που με εντυπωσίασε ήταν η κίνηση από το αεροδρόμιο μέχρι την πόλη. Σοκαρίστηκα όταν ανακάλυψα ότι δεν έπεσα σε μια κακή μέρα αλλά ότι ήταν η συνηθισμένη κατάσταση. Σε μια πόλη γεμάτη λακκούβες, λόφους, δρόμους, απότομες στροφές, υπήρχαν παντού χιλιάδες αυτοκίνητα και απειλητικά δείγματα αρχιτεκτονικής. Φυσικά, ως τουρίστας που ήμουν, κοίταζα έξω για να βρω μερικά αρχαία απομεινάρια, αλλά ανακάλυπτα απλά ότι ήμασταν στον 21ο αιώνα. Ανακαλώ στη μνήμη μου αυτές τις εντυπώσεις: κατά κάποιον τρόπο είχα την αίσθηση ότι η πόλη μού μιλούσε με έναν τρόπο που μου ζητούσε να ξεχάσω όλα τα στερεότυπα για να ακούσω απροκάλυπτα την Αθήνα του σήμερα. Το ταξίδι μου στην πόλη ξεκίνησε, θα έλεγα, μέσα από τους Έλληνες. Ένιωσα μια πραγματική αίσθηση εκτίμησης γι’ αυτό που κάναμε ως μουσικοί, αισθάνθηκα ότι άρχισα να γνωρίζω ανθρώπους, ότι άρχισα να κάνω φίλους (ο χρόνος το επιβεβαίωσε) με τα ίδια γούστα για τη ζωή, τη μουσική, την τέχνη και με έναν πολύ ευπρόσδεχτο τρόπο. Μου θύμισε την εγκαρδιότητα των Ισπανών πριν από 20 χρόνια και αυτή, η καλύτερη πλευρά του μεσογειακού χαρακτήρα με εντυπωσίασε από την αρχή. Ήταν έντονες οι μέρες που

περάσαμε στην πρωτεύουσα. Θυμάμαι το φαγητό. Θεέ μου! Γιατί να είναι η σαλάτα με φέτα τόσο καλή μόνο στην Ελλάδα; Τελικά, όταν πλησιάζαμε στο κέντρο της πόλης, σαν λουλούδι που ανοίγει, τα αρχαία ελληνικά κτίρια άρχισαν να φαίνονται μέσα από σειρές διαμερισμάτων. Αυτή ήταν θέα. Ανατριχιάζεις όταν αρχίζεις να σκέφτεσαι πού μαζεύονταν οι αρχαίοι φιλόσοφοι για συζήτηση ή βλέπεις τον Παρθενώνα από κοντά, επιβλητικό πάνω απ’ την πόλη. Σχεδόν σαν να λέει «είμαι ακόμη ο παντοδύναμος» και «σας παρακολουθώ»… Σε καταλαμβάνει μια έντονη αίσθηση του χρόνου, του πολιτισμού, της ιστορίας -ένα μείγμα από νοσταλγία και μυστήριο-, του τρόπου που ζούσαν οι άνθρωποι τότε. Θυμάμαι τη συναυλία, που έγινε μία υπερβολικά ζεστή μέρα: ανεβήκαμε στη σκηνή μετά από μια πολύ διάσημη ελληνική ρέγγε μπάντα, που άνοιξε για μας. Η συναυλία ήταν ξεχωριστή, πολύ «καυτή» από κάθε άποψη. Το κοινό έδωσε τον καλύτερο εαυτό του και μας ξεσήκωσε κι εμάς. Αυτό που μου έμεινε είναι ότι η κουλτούρα των νεαρών στην Ελλάδα και των νεαρών στην Ισπανία είναι τόσο συναφής, που σχεδόν τρομάζεις από την ομοιότητα. Πραγματικά, ο τρόπος που κινούν τα χέρια τους, κοιτάζουν, αγαπούν, μιλούν, εκφράζονται είναι πιο κοντά από των Ιταλών, π.χ. Μετά τη συναυλία μάς πήγαν στο Θησείο για να περπατήσουμε στην περιοχή και να χορέψουμε μέχρι πολύ αργά. Με θυμάμαι να τρώω υπέροχο φαγητό στο δρόμο γύρω στις 3 το πρωί. Είχα την αίσθηση ότι η πόλη μού χαμογέλαγε κι ότι ότι ήταν αυθεντική και φιλόξενη ταυτόχρονα. Θέατρο Λυκαβηττού, 17/6.

Τηλεόραση χωρίς όρια!

Links που θα αλλάξουν τις online συνήθειές σου για πάντα!

Η τέχνη των τίτλων! Γιατί να αγωνιάς στα όρια της download παρανομίας προκειμένου να συνδέσεις και να εγκαταστήσεις πολύπλοκους εξοπλισμούς και κεραίες; Κι όλα αυτά απλά για να δεις τα αγαπημένα σου τηλεοπτικά προγράμματα; Με το conn-x TV, τη νέα, πρωτοποριακή υπηρεσία συνδρομητικής τηλεόρασης από τον ΟΤΕ, ο έλεγχος της τηλεόρασης περνάει στα χέρια σου! Με το conn-x TV έχεις εσύ τη δυνατότητα να επιλέξεις τι θα δεις ανάμεσα σε περισσότερα από 40 κανάλια με ψηφιακή εικόνα (π.χ. Universal Channel, Fox Life, Discovery Channel κ.λπ.) αλλά και μέσω των Video on Demand υπηρεσιών μπορείς να επιλέξεις ταινίες, σειρές, video clip, ντοκιμαντέρ και να τα παρακολουθήσεις όποτε θες, χωρίς διακοπή για διαφημίσεις! Χρησιμοποίησε τον εύχρηστο ηλεκτρονικό οδηγό προγράμματος του conn-x TV και προγραμμάτισε για εγγραφή όποιο πρό-

γραμμα επιθυμείς. «Πάγωσε» το πρόγραμμα όποια στιγμή το θελήσεις και συνέχισε να το βλέπεις αργότερα, όσες φορές το επιθυμείς, χωρίς να χάσεις το παραμικρό! Διάλεξε ανάμεσα σε χιλιάδες ταινίες, σειρές πρώτης προβολής και άλλο πλούσιο υλικό Οn Demand από τις υπηρεσίες FilmExpress και FilmClub. Και όλα αυτά είκοσι τέσσερις ώρες το εικοσιτετράωρο, επτά μέρες την εβδομάδα, χωρίς κανέναν περιορισμό! Απόκτησε τώρα το conn-x TV μόνο με €15,00/ μήνα έως τις 30 Σεπτέμβρη και με δωρεάν τον εξοπλισμό (αποκωδικοποιητής & WiFi Modem / Router). Πώς; Με ένα απλό τηλεφώνημα στο 134 ή στο www.oteshop.gr ή σε οποιοδήποτε κατάστημα OTESHOP ή ΓΕΡΜΑΝΟΣ. Μάθετε περισσότερα στο www.conn-xTV.gr www.conn-xTV.gr

Πίστη στη διαφήμιση

Video for the Masses Ψάχνεις επειγόντως να βρεις εκείνο το video από το αγαπημένο σου συγκρότημα (που ενδεχομένως το ξέρετε εσύ και 3-4 ακόμα άτομα) που είχες δει μια φορά στην τηλεόραση πριν χρόνια. Έχεις προσπαθήσει στο YouTube, βάζοντας όλους τους πιθανούς συνδυασμούς λέξεων, αλλά το δημοφιλέστερο site διαμοιρασμού video στον πλανήτη σε πρόδωσε. Δεν υπάρχει τίποτα. Ποιος είπε ότι η αναζήτηση video σταματάει εκεί; Το Metatube.net έρχεται να… σώσει την κατάσταση, αφού σκανάρει σε κάθε σου search τα 100 πιο δημοφιλή video sites του πλανήτη και σου παρουσιάζει τα αποτελέσματα με τον πιο απλό και κατανοητό τρόπο. Αξίζει να το δοκιμάσεις. Θα εκπλαγείς! www.metatube.net/

Πίσω από αυτό το site με το πομπώδες όνομα που δηλώνει «πίστη» στη δημιουργική πλευρά της διαφήμισης κρύβεται μια πραγματικά τεράστια όσο και αξιόλογη συλλογή από τις καλύτερες διαφημίσεις του κόσμου. Διαφημίσεις που σπάνια θα δει κανείς σε περιοδικά και άλλα μέσα, που με την ευρηματικότητα και τη διεισδυτικότητά τους θα σε κάνουν να πεις κι εσύ «I believe in Ad». Tο site, που ανανεώνεται καθημερινά, παρουσιάζει σε κατηγορίες όλων των ειδών τις διαφημίσεις (καταχωρήσεις, TV Spots, guerilla, viral κ.λπ.) και αποτελεί ένα από τα sites αναφοράς στο χώρο. Δες σήμερα αυτά τα διαφημιστικά που θα συζητούν όλοι αύριο! www.ibelieveinadv.com/

86

γεύση

φεστιβάλ αθηνών ΑΠΟ ΤΗ ΜΑTΙΝΑ KAΛΤΑΚΗ

κοκτέιλ πάρτι

Ο σκηνοθέτης - ερμηνευτής Ένα έργο του 1949, το ειρωνικό Κοκτέιλ Πάρτι του Τ. Σ. Έλιοτ, σκηνοθετεί η Βαρβάρα Μαυρομάτη στο χώρο Δ της Πειραιώς 260, με ένα θίασο που μπορεί να αποκαλεί «ιδανικό».

Δ

έκα χρόνια το σκεπτόταν και τώρα το όνειρο πραγματοποιείται με τον ιδανικό θίασο (παίζουν ο Λάζαρος Γεωργακόπουλος, ο Άρης Λεμπεσόπουλος, η Μάγια Λυμπεροπούλου, η Αλεξάνδρα Σακελλαροπούλου, ο Χρήστος Στέργιογλου, ο Όμηρος Πουλάκης, η Μαρίσσα Τριανταφυλλίδη). «Στην παράσταση που θα δείτε τα πρόσωπα ζωντανεύουν όχι μόνο από καλούς ηθοποιούς αλλά από ηθοποιούς που ταιριάζουν με τους ρόλους. Συνέβη το εξαιρετικό, να είναι όλοι τους πολύ ευχαριστημένοι -αυτό το μαγικό οφείλεται στον Έλιοτ, δεν χρειάστηκε να τους πείσω για κάτι» λέει η Βαρβάρα Μαυρομάτη. Το κοινό ανταποκρίθηκε άμεσα: τα εισιτήρια έχουν σχεδόν εξαντληθεί. Η Βαρβάρα Μαυρομάτη έχει αδυναμία στο θέατρο όπου ο λόγος πρωταγωνιστεί. «Αγαπώ τους ποιητές» λέει. «Από μικρή αυτό το είδους λόγου ήταν το αγαπημένο μου. Ο πεζός λόγος μού φαίνεται εγκεφαλικός, ο λόγος της ποίησης είναι ο λόγος των αισθήσεων. Έπειτα, όταν βρισκόμαστε σε δύσκολη κατάσταση, σε μεγάλη λύπη, όλοι γινόμαστε λίγο ποιητές - εκεί, θαρρείς οι λέξεις λιγοστεύουν». Ήταν φυσικό, όταν την απορρόφησε το θέατρο, το ενδιαφέρον της να στραφεί στους ποιητές που έχουν γράψει και θέατρο. «Μ’ αρέσει σ’ αυτούς

που δεν είναι τόσο “έντεχνοι”, αν και στο Κοκτέιλ Πάρτι αυτό δεν ισχύει. Ο Έλιοτ περνάει στη δομή του έργου την αγάπη του για τις λαϊκές μορφές του θέατρου, το μπουλβάρ και το μιούζικ χολ - ειδικά στο πρώτο μέρος, οι αλλεπάλληλες είσοδοι και έξοδοι των προσώπων θυμίζουν καθαρά μπουλβάρ. Μόνο που ο Έλιοτ αντικατέστησε τις απλοϊκές ατάκες του μπουλβάρ με λόγο άλλης ποιότητας και “μεταμόρφωσε” τις συγκρούσεις σε συγκρούσεις ιδεών». Το έργο αρχίζει και τελειώνει μ’ ένα πάρτι. Στο πρώτο η σύζυγος έχει μόλις εγκαταλείψει την οικογενειακή εστία. Στο δεύτερο έχει επιστρέψει. Το δεδομένο δεν είναι τα συναισθήματα ανάμεσά τους αλλά ο γάμος. «Γιατί να μιλάμε γι’ αγάπη; Είχαμε συνηθίσει ο ένας τον άλλον, ήμασταν κάτι δεδόμενο» λέει ο σύζυγος. Ο ίδιος, σε μια στιγμή αυτογνωσίας, θα πει: «Σήμερα το πρωί είδα τον εαυτό μου

Στο «η Κόλαση είναι οι άλλοι» του Σαρτρ ο Έλιοτ απαντά ότι η Κόλαση είναι ο εαυτός μας.

9|10|11 ΙΟΥΝΙΟΥ

r Χορός r Μισέλ Αν ντε Με / Sinfonia Eroica (Χώρος Δ) 16 ΙΟΥΝΙΟΥ

r Χορός Ρασίντ Ουραμντάν / Loin… (Χώρος Η) 16|17|18 ΙΟΥΝΙΟΥ

r Θέατρο Βαρβάρα Μαυρομάτη / Τ.Σ. Έλιοτ, Κοκτέιλ πάρτυ (Χώρος Δ)

Στο Ηρώδειο

l’ orchestra di piazza vittorio

Διασκευή όπερας Είκοσι μουσικοί διαφορετικής εθνικότητας θα παρουσιάσουν στην Αθήνα ένα διαφορετικό Μαγικό Αυλό.

Ο

Μάριο Τρόνκο, ένας Ιταλός από την Καζέρτα, κοντά στη Νάπολη, κατόρθωσε να εμπνεύσει και να συγκεντρώσει ένα σύνολο μουσικών από διαφορετικές χώρες που έπαιζαν κλασική, τζαζ, ροκ, φολκ μουσική, και οι οποίοι μπορούν να τιμούν εμπράκτως τις ιδιαίτερες, έθνικ μουσικές αναφορές καθενός από τα μέλη, παίζοντας με κλασικά αλλά και παραδοσιακά όργανα του τόπου καταγωγής τους. Έτσι δημιουργήθηκε η Ορχήστρα της Πλατείας Βιτόριο, που όχι μόνο ξεπέρασε τα αρχικά οικονομικά της προβλήματα αλλά έδωσε έκτοτε περισσότερες από 250 συναυλίες σ’ όλο τον κόσμο. Στην παράσταση που θα δούμε στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού στις 16 Ιουνίου ο Παπαγκένο είναι ένας Αφρικανός παραμυθάς, μια ομάδα Αράβων ανέλαβε τη Βασίλισσα της Νύχτας κι ο πρίγκιπας Ταμίνο, όταν ερωτεύεται, δεν τραγουδά … σφυρίζει. Έξι γλώσσες ακούγονται στην παράσταση της μουσικών της Ορχήστρας της Πλατεία Βιτόριο, κλασικά και παραδοσιακά όργανα συνδυάζουν τους ήχους τους, Ιταλοί και μουσικοί από την Αργεντινή, την Ινδία, τη Σενεγάλη, την Τυνησία, τον Ισημερινό θα αποδώσουν το Μαγικό Αυλό ως μουσικό παραμύθι, στα μονοπάτια του οποίου άνθρωποι από τα πέρατα του κόσμου μπορούν να νιώσουν τι σημαίνει φιλία και αλληλεγγύη.

«Κοκτέιλ Πάρτι», 16, 17, 18 Ιουνίου, Πειραιώς 260 χώρος Δ.

Παραστάσεις ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260 (Στάση ΗΣΑΠ Καλλιθέα)

σαν έναν άνδρα μέσης ηλικίας, αυτή είναι η χειρότερη στιγμή, όταν νιώσεις ότι δεν επιθυμείς ό,τι επιθυμούσες άλλοτε, ότι δεν αρκείσαι σ’ αυτό που μπορείς να επιθυμείς και δεν ξέρεις ακόμη τι σου απομένει να επιθυμείς». «Κι αυτό που λέει, εν τέλει, ο Έλιοτ είναι ότι οι επιλογές που έχουμε δεν είναι απεριόριστες, βασικά είναι δύο: ή θα ζήσεις στον κόσμο, που σημαίνει ότι θα δεχθείς τη λογική και την ηθική του ή, στην αντίθετη περίπτωση, η αναχώρηση είναι η μόνη λύση. Στο έργο ο γάμος, ως σύμβολο των αξιών της κοινωνίας, διασώζεται, το ζευγάρι δεν χωρίζει, άρα ο ποιητής καταλήγει στη ζωή εντός του κόσμου» λέει η Βαρβάρα Μαυρομάτη. Στο «η Κόλαση είναι οι άλλοι» του Σαρτρ ο Έλιοτ απαντά ότι η Κόλαση είναι ο εαυτός μας. «Η Κόλαση είναι άδεια κι ό,τι υπάρχει μέσα της είναι δικές μας προβολές. Τα πρόσωπα είναι τεράστια Εγώ, κανείς δεν ακούει τον άλλον. Απλώς στέκονται σε λέξεις -ο ένας αρπάζει τη λέξη του άλλου και απαντά σ’ αυτήν και όχι στο συνολικό νόημα (όπως συμβαίνει με τις συζητήσεις των πολιτικών). Υποστηρίζουν πολύ σοβαρά το εγώ τους, στην υπερβολή, αλλά τον άλλο δεν μπαίνουν στο κόπο να τον ακούσουν. Είναι όπως στο θέατρο, όταν η ματιά ή οι απόψεις κάποιων θεατών δεν συμφωνούν μ’ αυτές της παράστασης και βγαίνουν έξω και λένε “Μπα, δεν είναι έτσι το έργο”. Δηλαδή πώς είναι, και γιατί αυτό που νομίζεις εσύ είναι πιο σωστό απ’ ό,τι πιστεύω εγώ - είναι πουθενά γραμμένο; Μπορεί να μη σ’ ενδιαφέρει η δική μου ματιά, αυτό το σέβομαι. Άλλος βρίσκει μία παράσταση συγκλονιστική, κι άλλος εφετζίδικη - προφανώς έχουν διαφορετικές διαδρομές. Θέλω να πω, λέξεις ζωντανεύουμε κι αυτό κάποτε έχει άσχημες συνέπειες». Λέει πως σέβεται το λόγο και αποφεύγει extreme σκηνοθετικές προσεγγίσεις γιατί ο σκηνοθέτης είναι ερμηνευτής, δεν είναι δημιουργός. «Για μένα η τέχνη ήταν επιλογή ζωής. Αυτό αγαπούσα κι ήθελα να κάνω, παρ’ ότι ήξερα ότι δεν θα ήταν εύκολο. Αυτή την "εφηβεία" την κρατάω ακόμη, κάνω ό,τι αγαπάω. Θα μπορούσε κάποιος να πει ότι δεν είμαι επαγγελματίας, γιατί μετά από μια παράσταση χάνομαι για κάποιο διάστημα. Αλλά έχω ρυθμίσει έτσι τη ζωή μου και τις ανάγκες μου, ώστε, αντί της τακτικής παρουσίας του επαγγελματία, να μπορώ να προτείνω τον έρωτα του καλλιτέχνη».

L’ Orchestra di piazza Vittorio, 16 Ιουνίου, Ηρώδειο.

ΕΚΔΟΤΗΡΙΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ Πανεπιστημίου 39 (εντός στοάς Πεσμαζόγλου). Τ.: 210 3272000. Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα-Παρασκευή: 08.30-16.00 Σάββατο: 09.00-14.30. Ώρα έναρξης παραστάσεων: 21.00. Περισσότερες πληροφορίες & αγορά εισιτηρίων on line www.greekfestival.gr 1 ΙΟΥΝΙΟΥ-15 ΙΟΥΛΙΟΥ

r Φωτογραφία Κώστας Ορδόλης / Μορφές και σκιές από το θέατρο 1 ΙΟΥΝIΟΥ-15 ΙΟΥΛΙΟΥ

r Φωτογραφία Γιάννης Μπουρνιάς / Still(s) ΩΔΕΙΟ ΗΡΩΔΟΥ ΑΤΤΙΚΟΥ (Στάση Μετρό Ακρόπολη) Τηλ. 210 3241807 14 ΙΟΥΝΙΟΥ

r Μουσική r Συναυλία με τον Μανώλη

Μητσιά / 40 Χρόνια - Από την Ελευσίνα στο Ηρώδειο 16 ΙΟΥΝΙΟΥ

r Μουσική L’ Orchestra di Piazza Vittorio - Μάριο Τρόνκο / Ο μαγικός αυλός 17 ΙΟΥΝΙΟΥ

r Μουσική Ορχήστρα Philharrmonia - Έσα - Πέκκα Σάλονεν / Έργα Λιστ, Μάλερ

ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟΝ Πειραιώς 52, Μοσχάτο (μετά τη γέφυρα Κηφισού) 11|12|13 ΙΟΥΝΙΟΥ

r Θέατρο Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» - Γιάννης Λεοντάρης / Ζοέλ Πομμερά, Οι έμποροι (Χώρος Β) 17|18|19|20|21 ΙΟΥΝΙΟΥ

r Θέατρο Μάξιμος Μουμούρης / Ο Άρντεν από το Φέβερσαμ (Αυλή)

«ΘΕΑΤΡΟΝ» ΚΕΝΤΡΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ Πειραιώς 254, Ταύρος Τηλ. 210 2540000 11|12|13 ΙΟΥΝΙΟΥ

r Θέατρο rToneelhuis - Γκυ Κασσίερς / Τομ Λανουά, Μεφίστο για πάντα, βασισμένο στο Μεφίστο του Κλάους Μαν SYNCH ΤΕΧΝΟΠΟΛΙΣ Πειραιώς 100

ΑΠO ΤH ΝΙΚΗ ΜΗΤΑΡΕΑ

(Στάση Μετρό Κεραμεικός) Τηλ. 210 3461589 12|13|14 ΙΟΥΝΙΟΥ

r Μουσική Πρωτοποριακή μουσική / Εικόνα / Ψηφιακά μέσα ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ Πειραιώς 138 & Ανδρονίκου Τηλ. 210 3453111 23 ΜΑΪΟΥ-26 ΙΟΥΛΙΟΥ

r Εικαστικά Ύμνος στη σκιά

aλεξάνδρεια

Πίσω από το Μουσείο Το εστιατόριο Αλεξάνδρεια, μετά από δέκα χρόνια σταθερής πορείας, παραμένει πάντα γοητευτικό, σημείο όπου επιστρέφουν (ξανά και ξανά) οι γευσιγνώστες των Αθηνών.

M

ε το που περνώ το κατώφλι, αισθάνομαι σαν να μην πέρασε μια μέρα. Η αθόρυβη αυλή της Αλεξάνδρειας μικρή και φιλόξενη, όπως την ήξερα. Εκεί και η φιλόξενη Κλεοπάτρα, η ιδιοκτήτρια, με το ζεστό χαμόγελο και τα λαμπερά μάτια σαν κάρβουνο να σε υποδέχεται με θέρμη. Αισθάνεσαι όμορφα, οικεία. Είναι τόσο χαριτωμένη η σικ αυλή αυτού του υπέροχου νεοκλασικού που στεγάζεται η Αλεξάνδρεια, ό,τι πρέπει για τις καλοκαιρινές εξόδους σου. Το μικρό μέγεθός της με τα λίγα καλοστρωμένα τραπεζάκια με τα λευκά τραπεζομάντηλα, το νταμιέ μαρμάρινο άσπρο μαύρο δάπεδο και ολόγυρα μια αγκαλιά τα φυτά και τα λουλούδια συνθέτει ένα σκηνικό περασμένων δεκαετιών. Παίρνω θέση σε αυτή την όμορφη συνωμοτική γωνιά, ιδανική για ήρεμες συζητήσεις και ρομαντικά τετ α τετ. Δροσερό νερό γεμίζει τα ποτήρια από μια λευκή καράφα. Η Κλεοπάτρα φέρνει το μενού, στο οποίο τα περισσότερα πιάτα εμπνέονται από την αιγυπτιακή κουζίνα και παραμένουν σταθερή αξία. Αλλωστε, αυτή είναι και η μαγειρική ταυτότητα του εστιατορίου. Οι καινούργιες γευστικές προτάσεις σε ταξιδεύουν στη Μεσόγειο και παίζουν δυνατά τα μεσημέρια. Η γάστρα αποδεικνύεται πρωταγωνίστρια και δείχνει το δρόμο για την επιστροφή στις κλασικές μαγειρικές προσεγγίσεις με το αργό ψήσιμο, που κάνει το φαγητό νόστιμο. Πεθύμησα τα αιγυπτιακά πιάτα και λαχτάρησα να βουτήξω τη ζεστή πίτα μέσα στο απολαυστικό χούμους, έναν καλοφτιαγμέ-

νο πουρέ από ρεβύθια και ταχίνι και βελούδινη υφή. Ωραίο και το μπαμπαγκανούς, που φτιάχνεται από πουρέ μελιτζάνας, με το ταχίνι να δένει σε ένα όμορφο γευστικό σύνολο. Περίμενα πώς και πώς να γευθώ την καλοφτιαγμένη σαλάτα Φατούς, που έρχεται σε πήλινη σαλατιέρα με ντομάτα, αγγούρι, ψημένη αραβική πίτα, ευωδιαστό δυόσμο, ιδανικά μαριναρισμένη με λεμόνι και λίγο ελαιόλαδο. Τα κουμπέμπα στα ορεκτικά αποτελούν σταθερή αξία. Φτιάχνονται από κιμά, που η σύνθεσή του περιλαμβάνει αρνί και μοσχάρι και συμμετέχουν κουκουνάρια και σταφίδες. Τραγανά απέξω, και μέσα ο κιμάς ζουμερός και νόστιμος, που τονίζεται από το διακριτικό χάδι των μπαχαρικών. Η Κλεοπάτρα φέρνει στο τραπέζι να δοκιμάσουμε τις μελιτζάνες που γίνονται στο φούρνο με σάλτσα ντομάτας και συνοδεύονται από δροσερό γιαούρτι με δύοσμο. Είναι ένα μεσογειακό πιάτο που αποδεικνύεται γευστικό, ανάλαφρο και το γιαούρτι δίπλα του τού προσθέτει πόντους νοστιμιάς. Για κυρίως δοκίμασα κεμπάπ κοτόπουλο, που εδώ την τσαχπινιά του πιάτου την κάνει το πλιγούρι, που ζυμώνεται με τον κιμά του κοτόπουλου και ψήνεται στη σχάρα. Συνοδεύεται από πιτούλες και γιαούρτι αρωματισμένο. Πετυχημένο και το κλασικό γιαουρτλού με το πικάντικο μπιφτέκι να δένει γευστικά με την ντομάτα, το γιαούρτι και τη συνοδευτική πίτα. Πραγματικά χαίρεσαι όταν ένα εστιατόριο κρατά σταθερή την ποιότητά του και το Αλεξάνδρεια δεν είναι τυχαίο που έχει τόσους φανατικούς οπαδούς. mitarea@lifo.gr

αλεξάνδρεια Μετσόβου 13, Μουσείο, 210 8210004 Ανοικτά: Καθημερινά από το μεσημέρι, εκτός Κυριακής. Κρασί: Μικρή λίστα με αξιοπρόσεκτες οινικές επιλογές. Ειδική μνεία: Τα γλυκά είναι αλεξανδρινά και υπέροχα. Το Ομ Άλι, που σημαίνει η μαμά του Αλί, είναι ένα θεσπέσιο, λίαν θρεπτικό γλυκό, με μαμαδίστικη προσέγγιση: κρέμα γάλακτος, γάλα, ποικιλία από ξηρούς καρπούς και ξερά φρούτα. Τραγανό έρχεται και το κανταΐφι του Κουνάφα, που ευωδιάζει φρέσκο βούτυρο και είναι ραντισμένο με φιστίκια. Τιμή: Aπό €20 το άτομο.

γεύση

88 bar-restaurants AleriA Μ. Αλεξάνδρου 57, Μεταξουργείο, 210 5222633. Δημιουργική ελληνική κουζίνα με έξυπνα στοιχεία. Δευτέρα με Σάββατο από τις 21:00, 1:30. €20-35 AliαrmAn Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Ελαφριά κουζίνα με αναφορές Μεσογείου. Μουσικές έθνικ και τζαζ. Και για ποτό. €15-25 AlmAz Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 2103474763. Ποπ, fun διακόσμηση, ανανεωμένες γεύσεις με street food από όλο τον κόσμο. Και live κάθε Κυριακή. €20-30 APOliS Άλσος Αγ. Δημητρίου, Πετρούπολη, 210 5060000. Ανανεωμένο, υπέρκομψό στα μαύρα, με την καλύτερη θέα στην Αθήνα και «ανοιχτή» μεσογειακή κουζίνα.

BAcArO Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211882. Όμορφος χώρος με αίθριο. Ιταλο-μεσογειακές επιλογές και δυνατή μπάρα. €20-45 BAndoneon (el) Βιργ. Μπενάκη 7, Πλ. Μεταξουργείου, 210 5224346. Το αυθεντικό αργεντίνικο εστιατόριο της Αθήνας. Τέλειο κρέας και tango. Κυριακή μόνο για ποτό και χορό. €25-40 BArAondA Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308, 210 6441778. Bar-restaurant με mainstream διαθέσεις και τάσεις πολυτέλειας. Γκουρμέ κουζίνα από τον Μιχάλη Ντουνέτα. €50+

ρίας με εκλεπτυσμένες παρεμβάσεις.

Celebrity owner ο Φίλιππος Σοφιανός. €20-29 PrOSOPA Ιερά Οδός & Κων/πόλεως 84, Ρουφ, 210 3413433. Καλλιτεχνικά, μικρά ξενύχτια στο πεζοδρόμιο απέναντι από τις ράγες του τρένου. Ανάλαφρη κουζίνα με βάση τη Μεσόγειο. €25-30 ΡΙΝΟΚΕΡΩΣ Ιπποκράτους 40 & Διδότου, 210 3389877. Στον 1ο όροφο, αγαπάει τις απλές μεσογειακές γεύσεις, ενώ του αρέσουν τα πρωτότυπα κοκτέιλ και το καλό κρασί. Από το μεσημέρι.

SoSiAliSTA Τριπτολέμου 33, Γκάζι, 210 3474733. Βιομηχανικός χώρος που, εκτός από τη μεσογειακή και ιταλική κουζίνα από τον chef Φώτη Κουτάντου, προσφέρει και απολαυστικά cocktails με electronica, pop και rock. €20-25 ΤΙΚΙ ATHenS Φαλήρου 15, Μακρυγιάννη, 210 9236208 Ένα εξωτικό μπαρ-εστιατόριο που αγαπάει τα ‘50s και τα ‘60s. Πρωτότυπα κοκτέιλ. Ιδανικό για ατμοσφαιρικό δείπνο.

ελληνικη κουζινα

Τραπεζάκια στον πεζόδρομο και μια βιτρίνα κατάμεστη με ελληνικές γεύσεις σε προσιτές τιμές. €12-15 γΙαΝΤΕΣ Βαλτετσίου 44, Εξάρχεια, 210 3301369. Μίνιμαλ χώρος με άποψη. Ένα μέρος της θρυλικής αυλής σκεπάστηκε. Τα περισσότερα προϊόντα είναι βιολογικά. Και νόστιμα. €16-30 γΙΟΡΤΗ ΜπαξΕΒαΝΗ Τέρμα Ιεράς Οδού, Μονή Δαφνίου, 210 5326163. Κιόσκι-μονοκατοικία με πλημμύρα λευκού χρώματος. Παραδοσιακά εδέσματα, με κοσμοπολίτικο ραφινάρισμα. Και νοστιμιές από ξυλόφουρνο. €14-28

roBin’S Hood Βασ. Γεωργίου 34, Χαλάνδρι, 210 6834907, 210 6812840. Κλασικό σημείο στα ΒΠ. Η κουζίνα μεσογειακή με highlights το ριζότο και τα ζουμερά steaks. € 28-35

αΘΗΡΙ Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983. Ελληνικές γεύσεις σε νεοκλασικό περίγυρο διά χειρός σεφ Αλέξανδρου Καρδάση. Κλειστά τη Δευτέρα. €20-25

SAlerO Βαλτετσίου 51, Εξάρχεια, 2103813358. Σαλάτες, tapas, ιβηρομεσογειακές προτάσεις και πανέμορφα κοκτέιλ, συντροφιά με ethnic μουσικες. €15-30

αΡΧΟΝΤΙΚΟ (ΤΟ) Έβρου 40, Αμπελόκηποι, 2107776096, 2107777742. Θεσμικής αξίας ταβέρνα-εστιατόριο. Γεύσεις της μαμάς σε μαγειρευτά φαγητά και άλλα. €18-22

ΔαφΝΗ Μ. Αλεξάνδρου 86, Μπουρνάζι, 210 5773721. Παραπάνω από αξιόλογη παρουσία στα δυτικά. Καλά μαγειρευτά και ψαγμένα κρεατικά. €15-20

ΒαΣΙλαΙΝαΣ (Ο) Αιτωλικού 72, Πειραιάς, 210 4612457. Γεύσεις ψαγμένες τόσο στο κρέας όσο και στο ψάρι. Νεο-παραδοσιακό ντεκόρ. Πλήρες μενού με €30.

ΚαλλΙΣΤΗ γΕΥΣΙΣ Ασκληπιού 137,Νεάπολη, 2106453179. Ανανεώθηκε πλήρως και με τον καλύτερο τρόπο αλλά η πολιτική του ίδια σε θέματα ποιότητας και τιμής, €25-30

SoCieTY Κολοκοτρώνη 6, 210 3230445. Κλασικά και μεσογειακά πιάτα και ξεχωριστές βραδιές. Κάθε Δευτέρα βραδιά οινογνωσίας με live jazz και κάθε Πέμπτη tango.

ΒΕΡγΙΝα-αΧΙλλΕαΣ Βαλτετσίου 58, 210 3302933.

Διαλέξαμε και σας περιμένουν

γΚαλΕΡΙ ΤΟΥ ΜΕΖΕ Δημοσθένους 18 και Μ. Αλεξάνδρου, 210 5720047-8. Συνδυάζει το παραδοσιακό φαγητό με ξεχωριστές οινολογικές προτάσεις.

ΚαΤΣΟΥΡΜπΟΣ Αμύντα 2, Πλ. Προσκόπων (έναντι αγάλματος Τρούμαν), Παγκράτι, 210 7222167. Αυθεντική κρητική κουζίνα σε ευχάριστα minimal διακοσμητικό πλαίσιο. Οι πρώτες ύλες έρχονται απευθείας από το νησί. €20-35 ΚαΡΣΙ Ακτή Θεμιστοκλέους 40, Φρεαττύδα, 210 4510400, 210 4510111. Από την ποιοτική κουζίνα του περνάει όλη η Ελλάδα και η κάβα του είναι εκλεκτή. Για μεγάλες παρέες και όχι μόνο.

BiG APPle Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Νεοϋoρκέζικο σκηνικό και κουζίνα με μεσογειακές και αμερικανικές γεύσεις. € 25-35 BiG APPle SoUTH Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Δέλτα Φαλήρου, 210 9485190. Το γνωστό στέκι του Κολωνακίου εξαπλώνεται στη θάλασσα με την ίδια ποιότητα. €25-35

ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ Κολοκοτρώνη 3, Σύνταγμα, 210 3232482. Από το 1960. Γνήσια μαγειρευτά, όπως επίσης φιλέτα και φρέσκα ψάρια. €14-25

CHe BUenoS AireS Αγ.Δημητρίου 13,Ψυρρή, 2103239063. Με αργεντίνικο αέρα σε όλα του, από την κουζίνα του μέχρι τα ποτά. Και με διάθεση και χορό για tango. €35-45

ΚΟΥΒΕλΟΣ Γεν. Κολοκοτρώνη 66, Κουκάκι, 210 9221183. Θυμίζει εξοχή και έχει πιάτα παραδοσιακής ελληνικής κουζίνας από εκλεκτά προϊόντα.

DirTY GinGer Τριπτολέμου 46 & Περσεφόνης, 210 3423809. Όλα στα κάρβουνα και δημιουργικά. Μεγάλη ποικιλία γεύσεων στη χαρούμενη κλειστή αυλή του και μια δυνατή μπάρα για όλες τις απαιτήσεις.

ΚΡαΣΟπΟΥλΙΟ ΤΟΥ ΚΟΚΚΟΡα Καραϊσκάκη και Αισώπου 4, Ψυρρή, 210 3211565/051. Περιβάλλον αστικού σπιτιού, κλασική ελληνική κουζίνα με πιάτα ημέρας αλλά και ποικιλία μεζέδων. €18-20

ΕΝ αΙΘΡΙα Βρυούλων 4, Πλ. Ν. Φιλαδέλφειας, 210 2582751 Zεστός χώρος που ξεχειλίζει δημιουργικότητα. Όλη μέρα για καφέ, φαγητό, ποτό και έθνικ μουσική.

Hell’S KiTCHen Κλεισθένους 13, πλ.Κοτζιά, 210 5241555 Νέες προτάσεις, ίδια ποιότητα στην κουζίνα και urban χώρος για όλες τις ώρες. Κάνει και ντελιβερι. €7-20 le PeTiT Sommelier Ζαΐμη 6 και Δήμητρος, Π. Φάληρο, 210 9842344. Wine bar restaurant με μια πλήρη κάρτα μενού και υπέροχο κατάλογο κρασιών. €20-25 liS Μεταξά & Ζησιμοπούλου 12, Γλυφάδα, 210 8941871. Μεσογειακή κουζίνα με εκλεκτά πιάτα. Mainstream lounge ρυθμοί από γνωστούς DJs της πόλης. mAlvAziA Αγαθημέρου 3, Ρουφ, 210 3417010. Μεσαιωνικό στυλ βασισμένο στην πέτρα. Ανοίγει την αυλή του και υπό το φως των κεριών γίνεται ακόμη πιο ατμοσφαιρικό, ενώ ο σεφ του Γιώργος Ξυνός μάς προτείνει «υψηλή» ελληνική δημιουργική κουζίνα. €30-40 mAmACA’S Περσεφόνης 39, Γκάζι, 210 3464984. Μεσογειακή κουζίνα σε λευκές αποχρώσεις και lounge μουσικές που θυμίζουν έντονα καλοκαίρι σε νησί. ΜέλΙ Εθν. Αντιστάσεως 4 Καισαριανή, 210 7560000. Φιλόξενο περιβάλλον, γεύσεις ελληνικής κουζίνας με τη συνοδεία ωραίας μουσικής. €20-25 nArGile Χαριλάου Τρικούπη 50, Κηφισιά, 210 8083333. Λιβανέζικη και ελληνική κουζίνα σε ένα χώρο με ανατολίτικο χαρακτήρα και παραδοσιακός ναργιλές σε εννιά διαφορετικές γεύσεις. €25-30 nArKiSSoS HAll Αγ. Κωνσταντίνου 52, 210 2138366. Ποιοτικές βραδιές άφθονης διασκέδασης με εξαιρετικό συνδυασμό γεύσεων και ποτών καθώς και μουσικής. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο και για επαγγελματικά γεύματα.

PeCorA nerA Σεβαστουπόλεως 158, Αμπελόκηποι, 210 6914183. Καλό φαγητό τρατο-

η παληα αθηνα

Σε μια γραφική μονοκατοικία της δεκαετίας του ‘30 βρίσκεται ένα παραδοσιακό μεζεδοπωλείο, που προκαλεί γλυκιά νοσταλγία για αλλοτινές εποχές, ειδικά με την ιδιαίτερη και φροντισμένη διακόσμησή του. Έχει πάνω από 60 «πονηρούς» μεζέδες, όπως τους αποκαλεί, για να διαλέξουμε, με συνοδεία ούζου, τσίπουρου ή βαρελίσιου κρασιού. Με λαϊκά και ρεμπέτικα, σαν τον παλιό καλό καιρό. Εμπεδοκλέους 75, Παγκράτι, 210 7518869

lallabai

Μια θεαματική δροσερή βουτιά στον ομορφότερο κήπο της πόλης μάς υπόσχεται το ανανεωμένο Lallabai, με δυνατές προτάσεις για κάθε στιγμή. Για τους λάτρεις του παγωτού προσφέρει 21 διαφορετικές χειροποίητες γεύσεις, πειραματιζόμενο με τις παραδοσιακές συνταγές. Δεν ξεχνάμε, όσοι πεινάμε περισσότερο, τα υπέροχα αρωματικά μεσογειακά πιάτα του και την αυθεντική ιταλική πίτσα του. Αίγλη Ζαππείου, 210 3369300

jackson hall

Ανοιχτό από τις 10 το πρωιί, σε τρία επίπεδα, για φαγητό και για καφέ και για ποτό. Έχει γνήσια αμερικανική και ιταλική κουζίνα και βρίσκεται εδώ και 14 χρόνια στον πιο cosy πεζόδρομο της πόλης, ενώ το καλοκαίρι ανοίγει την πανέμορφη βεράντα του δεύτερου ορόφου. Μουσική: τζαζ, blues, mainstream με έθνικ . Cocktails : 34 δροσερές επιλογές. Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098, 210 3616546

πευκακι

Μια βόλτα στο Λουτράκι επιβάλλει μια επίσκεψη στο ξενοδοχείο Πευκάκι. Αισθητική ‘70s βρίσκεται πάνω από τη θάλασσα και ενώνει μαγευτικά τα χρώματα της φύσης. Με μαγευτική θέα, λειτουργεί από το πρωί για καφέ και πιο μετά για απολαυστικό φαγητό στις πανέμορφες βεράντες του. Το βράδυ μετατρέπεται σε κοσμοπολίτικο μπαρ και το κέφι εκτοξεύεται στα ύψη. Πευκάκι, Λουτράκι, 27440 21111, 27440 22426

ΜΕλΙλΩΤΟΣ Ξενοφώντος 15α , Αθήνα, 210 3222458 Όμορφη δημιουργική κουζίνα και ελληνικές γεύσεις με άποψη στο κέντρο της Αθήνας. Must και τα γλυκά του. Κάνει και delivery. ΜΙΝΙαΤΟΥΡα Ρόμβης 21, 210 3233459. Μαγειρευτά εξαιρετικά με φρέσκα εποχιακά υλικά. Το μενού αλλάζει καθημερινά. παλΙα γΕΙΤΟΝΙα Αν. Ζίννη 29-31, Κουκάκι, ΦΙΞ, 210 9220583. Από τις 12:30 το μεσημέρι με σπιτικό φαγητό, φρέσκια μπύρα και κοκτέιλ. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο ελληνική ζωντανή μουσική. παπαΔαΚΗΣ Βουκουρεστίου 47 και Φωκυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621. Πετυχημένη μετεγγραφή από την Πάρο. Υπόλευκα τα πάντα και προσεγμένη ελληνική κουζίνα αξιώσεων. €40-60 ΡΟΖαλΙα Βαλτετσίου 59, 210 3821685. Σ’ έναν ωραίο κήπο που θερμαίνεται το χειμώνα σερβίρονται φρέσκα κρέατα και ψαρικά. Highlight ο δίσκος με τα 16 ορεκτικά. €12-15 SmAll TAlK Ναϊάδων 2 και Αντήνορος, Παγκράτι, 210 7222607. Δημιουργική κουζίνα από τον Σωτήρη Ευαγγέλου σε περιβάλλον με άποψη. Must τα 50 διαφορετικά κοκτέιλ του. €40-45 TirBoUSon Κωνσταντινουπόλεως 104, Γκάζι, 210 3410107 Λιτός χώρος με πρωτότυπο ντεκόρ. Ιδιαίτερες γεύσεις ελληνικής κουζίνας και «ψαγμένη» ποικιλία κρασιών. €17-22 ΤΟ ΧΟΝΤΡΟ ΜπΙΖΕλΙ Ορφέως 34 και Ικαριέων, Γκάζι, 210 3477833. Σαν μια δροσερή σπιτική αυλή γεμάτη παραδοσιακές μυρωδιές και γεύσεις. €15-22 T PAlACe Β.Γεωργίου 3, Σύνταγμα, 210 3222210. Η ποιότητα συναντά την ιδιορρυθμία με έντονα ελληνικές γεύσεις αλλά και πιο κοσμοπολίτικες επιλογές. €40-50 ΤΣΙΡΙγΟ Ιάκχου 30, 210 3477067. Ελληνική σπιτική κουζίνα με έμφαση

στα φρέσκα ψάρια. Η διακόσμηση θυμίζει Κύθηρα.

hip ταβερνεσ ΑγορΑ THΣ ΑΔρΙΑΝοΥ Αδριανού 31, 210 3250096. Το αδελφάκι της «Σχάρας» ψηφίζει φανατικά το κρέας στο κέντρο. €15-18 BarBa lazaros Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403003. Πεϊνιρλί έξοχο. Ζωντανή μουσική το σαββατοκύριακο. €15-22 CUCCINa PoVEra Ευφορίωνος 13, Καλλιμάρμαρο, 210 7566008. Ο σομελιέ Γιάννης Καϋμενάκης & ο σεφ Μάνος Ζουρνατζής ενώνουν τις δυνάμεις τους σε έναν οικείο ανάλαφρο χώρο. Κουζίνα εμπνεόμενη από εποχιακά προϊόντα. γΙΑΝτΑηΣ Λεωνίδου 31&Γιατράκου, Μεταξουργείο, 210 5238 812. Μίνιμαλ περιβάλλον. Ζωντανή μουσική κάποια βράδια. Ελληνικές γεύσεις. €15-30 ΘΕΛηΣΕΙΣ (oI) Ιάκχου 5, Γκάζι, 2103456909.Ανοιχτή κουζίνα με γεύσεις από όλο τον κόσμο, και ποικιλία στα πιάτα ημέρας. ΚΑΝΕΛΛΑ Κων/πόλεως 70 και Ευμολπιδών, Γκάζι, 210 3476320. Μοντέρνα παραδοσιακή κουζίνα με μυστικό τη σωστή χρήση μπαχαρικών. ΛΙΑΣτη ΝτομΑτΑ Αγαμέμνονος 23, Χολαργός, 210 6543033. Ντεκόρ μοντέρνας ταβέρνας. Πολύ καλό φαγητό, κρητικής έμπνευσης κυρίως. €15-30 μΑΝΙτΑρΙΑ (τΑ) Υμηττού 26 & Ελ. Βενιζέλου, Χολαργός, 210 6548243, 210 6547072. Με πλήρη ποικιλία από μαγειρευτά μέχρι ψητά στη σχάρα. Έμφαση στα μανιτάρια. Και delivery. €13-15 MINI sIzE Κωνσταντινουπόλεως 26, Ταύρος, 210 3424704. Από την ομάδα του Prosopa, μια δημιουργική ταβέρνα με σπουδαίες προτάσεις. €15-20 μοΝο Π. Μπενιζέλου 4Γ, Πλάκα, 210 3226711. Πανέμορφο minimal μαγειρείο με παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις. Χιτ η πορτοκαλόπιτα. €12-25 πΙπΕρΙ (To) Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217259. Μεζεδοπωλείο ελληνικών και μεσογειακών γεύσεων. Κλασικά μοντέρνο ντεκόρ. €15-22 πΙπΕρΙΑ Αγγ. Σικελιάνου 8 & Αδριανείου, Ν. Ψυχικό, 210 6729114, 210 6728438. Καλαίσθητο. Μεζέδες και πιάτα με αύρα θαλασσινή. €15-30

89 μεσογειακό μαγειρείο του Κολωνακίου επέστρεψε δυναμικά. Ίδια ιδιοκτησία και ίδια φιλοσοφία. €10-14 BraCHEra Πλ. Αβυσσηνίας 3, Μοναστηράκι, 2103217202. Γευστική κουζίνα από παραδοσιακές ελληνικές και μεσογειακές συνταγές του σεφ Παναγιώτη Ζήκου και υπέροχη θέα στην Ακρόπολη. Κάθε βράδυ από τις 20:00.

CIBUs Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Θέα στην Ακρόπολη και εκλεκτό μεσογειακό μενού από το γνωστό σεφ Χρύσανθο Καραμολέγκο.

CUlTo Λασκαράτου 13, Α. Πατήσια, 210 2288441. Φωτεινός χώρος, ιδανικός για επιχειρηματικά γεύματα. Γεύσεις μεσογειακής κουζίνας. Από τις 07:00 το απόγευμα μέχρι τη 01:30 το βράδυ. €18-22 CIlENTIo Μαντζάρου 3 & Σόλωνος 54, 210 3633144. Αρχοντικό και μεσογειακά νόστιμο. Από το μεσημέρι με πιο «ελληνικές» προτάσεις κατευθείαν από τη φάρμα τους. €28-35 ΕπΙ τηΣ πΑΝορμοΥ Πανόρμου 115, Αμπελόκηποι, 210 6928719. Ένα μικρό, μποέμ εστιατόριο με μεσογειακή κουζίνα. €14-20 ΚοΥτΙ Αδριανού 23, Μοναστηράκι, 210 3213 229, 210 3213029. Εντυπωσιακή θέα σε Ακρόπολη και στοά του Αττάλου. Χορταστικά πιάτα με ελληνικές και διεθνείς αναφορές. €20-35 μΑγΕμΕΝοΣ ΑΥΛοΣ Αμύντα 4, Παγκράτι, 210 7223195. Το γνωστό εστιατόριο στο Παγκράτι. Κλασικές συνταγές και μαγειρευτά παραδοσιακά πιάτα ημέρας.

MarE MarE Μαρίνα Φλοίσβου, Π. Φάληρο, 210 9822220. Μεσογειακές γεύσεις και θέα στη θάλασσα. Ό,τι πρέπει για αποδράσεις του μυαλού και της γεύσης. €30-40 πΕΙΝΑΚοΘηΚη Πειραιώς 187, 210 3426141.Μεγάλες μερίδες, μεσογειακό μενού και Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο ανοικτό όλο το 24ωρο σε στρατηγικό σημείο. soUK (lE) Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7253817. Αναφορές σε Μαρόκο τόσο στη διακόσμηση όσο και τη γεύση. Όχι μόνο για φαγητό. Και μεσημέρι. €20-27. το Τριπτολέμου 43 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3452 052. Μεσογειακή κουζίνα με γαλλικές γκουρμέ λεπτομέρειες. Και το μενού αλλάζει συχνά. €30-45.

ρΙΦΙΦΙ Εμ. Μπενάκη 69 Α & Βαλτετσίου, Εξάρχεια, 210 3300237 Ελληνικές γεύσεις και ωραίο περιβάλλον σε έναν από τους πιο buzzing δρόμους της Αθήνας. €18-24

χρΥΣΑ Αρτεμισίου 4 & Κεραμεικού, Κεραμεικός, 210 3412515. Νέος χώρος και μεσογειακή κουζίνα με γαλλικές πινελιές στα κυρίως. Κυριακή κλειστά.

ΣΚοΥΦΙΑΣ Μεγάλου Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412 252/ Λόντου 4, Εξάρχεια, 210 3828 206. Κουζίνα επηρεασμένη κυρίως από την Κρήτη, αλλά και εξαιρετικοί μεζέδες. €10-17

ψαρι

τζΙτζΙΚΑΣ ΚΑΙ μΕρμηγΚΑΣ Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376 / Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 12-14, Σύνταγμα, 210 3247607. Δροσίνη 12-14, Κηφισιά, 210 6230080. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων, που αλλάζει συχνά. €15-22 VIa sKoYFa Σκουφά 56, 210 3636863. Πιο κεντρικά δεν γίνεται. Με δυνατό καφέ για τα πρωινά και ελληνικά και διεθνή πιάτα. Και delivery. €17-22 WHIsPErs oF WINE Aγ. Κωνσταντίνου 48, Μαρούσι, 210 6179051 Ρετρό στοιχεία σε σύγχρονο design, μεσογειακές γεύσεις και εκτενέστατο wine list. €30-35

κλασικα και μεσογειακα alExIs r. DElICaTEssEN Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210 9331435. Μικρό και κομψό μπιστρό, ιταλο-μεσογειακό φαγητό. €15-30 aValoN NorTH Χαρ. Τρικούπη 50 & Δηληγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6231719. Από το Ψυρρή μετακομίζει και στο Κεφαλάρι και φέρνει μαζί του τα καταπληκτικά του μύδια στον ατμό.

BalTHazar Τσόχα 27 & Βουρνάζου, Αμπελόκηποι, 2106441215. Ο Γιώργος Τσιακτσίρας παίζει με μεσογειακά υλικά και γαλλοϊταλικές μεθόδους. €40-60 BarBara’s FooD CoMPaNY Εμμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805004. Το θρυλικό, μοντέρνο

ΒΑροΥΛΚο Πειραιώς 80, Γκάζι-Ομόνοια, 210 5228400. Ψάρι και τα θαλασσινά δια χειρός του Λευτέρη Λαζάρου. €40-70 FIsH Bar Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616 098, 210 3616 546. Σοφιστικέ ντεκόρ, καλομελετημένο μενού με βάση τη θάλασσα και πασπάλισμα ελληνικής διασκέδασης. €25-35 ΘΑΛΑττΑ Βίτωνος 5 (από Πειραιώς 105), Γκάζι, 210 3464204. Δημιουργικοί με την καλή έννοια. Σκεπτόμενο ψάρι και μεγάλη ποικιλία ωμών ψαρικών. €35-45 ΙΘΑΚη Απόλλωνος 28, Λαιμός Βουλιαγμένης, 210 8963747, 210 8963739. Θέα μαγική. Ψάρι φτιαγμένο απλά αλλά πολύ καλά. Ακριβό. €45-65 ΙΣτΙοπΛοϊΚοΣ Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Σικάτο. Μην το μπερδέψετε με το ομώνυμο καφέμπαρ από πάνω. €35-45 ΚΑΛΝτΕρΑ Λεωφ.Ποσειδώνος 54, Π. Φάληρπ, 210 9829647, 210 9839636.Έμφαση στο καλό ψάρι αλλά και άλλες επιλογές. Σκηνικό που παραπέμπει άμεσα σε αιγαίοπελαγίτικο νησί. €25-40 ΛογΙΑ τηΣ πΛΩρηΣ Αγησιλάου 71, Κεραμεικός, 210 3460488 Μεζέδες με αεράκι θάλασσας σε μια μοντέρνας αισθητικής ψαροταβέρνα. Παρασκευοσάββατο αλλά και Κυριακή μεσημέρι ζωντανή μουσική. €15-22 μποΥγΙΑμπΕΣ Ζησιμοπούλου 28, Αμφιθέα, 210 9419082, 210 9425203. Το βασίλειο της καλής ψαρόσουπας. Και στο ψάρι δεν πάνε πίσω. €27-40 ΨΑρΑΚΙ Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210

8962215. Το θαλασσινό αδελφάκι της διάσημης Σχάρας σερβίρει μόνο ψάρι και προσφέρει λιτά πιάτα με δυνατές γεύσεις. €15-20

μοντερνεσ μπριζολεσ Bar.B.Q Ελ. Βενιζέλου 46, Ν. Σμύρνη, 210 9319675. Ό,τι πρέπει για του λάτρεις του κρέατος. Μαγειρεύει μπροστά στα μάτια μας λαχταριστές συνταγές με βάση το κρέας από όλο τον κόσμο. ΔΙΑγΩΝΙΩΣ Στη ΛΥΚΑΒηττοΥ Λυκαβηττού 14, Κολωνάκι, 210 3617821. Ο γύρος και το καζάν ντιπί της Θεσσαλονίκης έρχονται στην Αθήνα. Απολαυστικές παραδοσιακές γεύσεις. €19-38 FaT-a-ola Δεκελέων 1Α, 210 3461392.Μοντέρνα σουβλακερί στο Γκάζι που δεν αρκείται μόνο στα σουβλάκια αλλά έχει όλα τα καλά σε σχέση με το κρέας.

MEaT ME Πλ. Κοτζιά, Ξεν. Athena Grand, 210 3250905. Μια λίαν πετυχημένη μετεγγραφή από τη Θεσσαλονίκη. Λευκός, μοντέρνος χώρος, εύγευστα ορεκτικά και σάρκα προσεγμένη. €20-30 MEaT sQUarE Λεωφ. Σταμάτας 5Α & Σολωμού (Εμπ. Κέντρο Φάρος), Δροσιά, 210 8004700. Η συνταγή του ψαροκεντρικού Milos εφαρμοσμένη στο κρέας. Καλά, παραδοσιακά ορεκτικά. €18-26 ομηροΥ ΚΑΙ ΣΚοΥΦΑ Ομήρου και Σκουφά, Κολωνάκι, 210 3611116. Υπέρμοντέρνα σουβλακερί με χαρούμενη και ελκυστική διάθεση. Τιμές σούπερ.

PrIME GrIll Αδριανείου 46, Ν. Ψυχικό, 210 6753934. Το Meat Street άλλαξε όνομα. Δεν αλλάζει όμως άποψη. Συνεχίζει να τιμάει το κρέας με τον καλύτερο τρόπο. €25-35 sIMPlY BUrGErs Λ. Συγγρού 133, Ν. Σμύρνη, 210 92332500 / Καρύστου 6, Αμπελόκηποι, 210 6994949/ Αντήνορος 38, Παγκράτι, 210 7290007 / Ηρώων Πολυτεχνείου 13, Αγ. Στέφανος, 210 6219099 / Κ. Βάρναλη 78, Ν. Ερυθραία, 210 6252690 / Λ. Πεντέλης 41, Βριλήσσια, 210 8033833. Φρέσκα υλικά σημαίνει καλύτερη γεύση. Κάτι παραπάνω από «απλά» burgers! ΣχΑρΑ Λεωφ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962432. Μοντέρνα ταβέρνα με ειδικότητα στο κρέας. Θέα στον κόλπο της Βουλιαγμένης. €18-20

εθνικεσ κουζινεσ αιγυπτοσ ΑΛΕξΑΝΔρΕΙΑ Μετσόβου 13 & Ρεθύμνου, Μουσείο, 210 8210004. Αιγυπτιο-μεσογειακό. Γλυκιά νοσταλγία για τις –όχι και τόσο– χαμένες πατρίδες. Ανοιχτά και το μεσημέρι. €20-25. araBEsQUE Αν. Παπανδρέου 2, Αγ. Δημήτριος, 210 9732745.Μεσογειακές και ανατολίτικες γεύσεις, μυρωδιές και μπαχαρικά με την ίδια ποιότητα απ’ αυτούς που κρύβονται πίσω από το Αλεξάνδρεια.

βραζιλια ΚΙτρΙΝοΣ ΣΚΙοΥροΣ Δημητρέσσα 21, Ιλίσια, 210 7211515, 210 7211586.Παραμυθένιο και μοναδικό στο είδος του στην Αθήνα βραζιλιάνικο μπιστρό με μαγειρευτά φαγητά. Και μεσημέρι. €24-27

ιταλια CIPollINo Δερβενίων 4 & Ασκληπιού,Εξάρχεια, 210 3632780. Μικρή ιταλική τρατορία. Από το πρωί για καφέ. Τώρα και τραπεζάκια στον πεζόδρομο. €15-30.

ClaVDIos Βεΐκου 38, Κουκάκι, 210 9235140 Αυθεντική ιταλική τρατορία που σέβεται την κουζίνα της. Πλούσια λίστα κρασιών.

Dal ProFEssorE Διονύσου 47 & Χατζηαντωνίου 22, Μαρούσι, τηλ.: 210 6149000. Αυθεντικές συνταγές από την Ιταλία, χειροποίητα ζυμαρικά και αυθεντική ναπολιτάνικη πίτσα σε ξυλόφουρνο. €20-30. l’osTErIa Da ClaUDIo Κώστα Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, 210 6834228. Γλυκιά ατμόσφαιρα και φαγητό παραδοσιακής ιταλικής ταβέρνας, κοινώς οστερία. €14-20.

NoNNa PINa Εθν. Μακαρίου, Δάφνη, 210 9021118 Εκλεκτή τρατορία σε περιβάλλον με λευκούς τόνους με Ιταλίδα σεφ ελληνικής καταγωγής που ξέρει τι μαγειρεύει. €25-30

γεύση

90 PAStA LA ViStA Βουτάδων 58, Γκάζι, 210 3462092. Μοντέρνα, νεανική, κεφάτη trattoria. Μεγάλη ποικιλία σε pizza και pasta, αλλά και κάποια πιάτα κρέατος. €1820.

PoStiNo (iL) Γριβαίων 3, Κολωνάκι, 210 3641414. Κλασικές συνταγές οικογενειακού ρεπερτορίου και αντίστοιχη χαλαρή ατμόσφαιρα. €15-22 Sette trAtoriA Γρ. Γυφτοπούλου 7 (πρώην Μεσολογγίου), Χαλάνδρι, 210 6894316 Μια μικρή Ιταλία σε ένα ζεστό χώρο με ευφάνταστες γευστικές προτάσεις ιταλικής γαστρονομίας για όλες τις ώρες. tutti A tAVoLA Λ. Κηφισίας 254, Χαλάνδρι, 210 6778765. Κλασικά πιάτα, πρίμι ε σεκόντι. €20-32

κινα και πολυασιατικα ChiNA towN Λεωφ Βουλιαγμένης 8-10, Αθήνα, 210 9315223 (από κινητό) - 8011160200 Πολύ καλό κινέζικο-ασιατικό μενού σε λογικές τιμές και ευχάριστο περιβάλλον. goLDeN ChoPStiCkS Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, τηλ: 210 3232120. Original ασιατικές γεύσεις σε κεντρικότατο σημείο της Αθήνας. Καλό delivery. €12-15. goLDeN PhoeNix Χαρ.Τρικούπη & Γορτυνίας, Κεφαλάρι, 210 8013588 / Τατοΐου 131, Ν. Κηφισιά, 210 8078640 /Βουλιαγμένης 120, Ελληνικό, 210 9644889 / Λ. Πεντέλης 85, Χαλάνδρι, 2106825017, 210 6844898. Βαρύς ο διάκοσμος, αλλά σας αρέσει έτσι. Πάπια Πεκίνου αλλά και σούσι. €25-35 imPeriAL towN Γερανίου 44 & Αγ.Κωνσταντίνου, Ομόνοια, 210 5246486, 210 5244641. Πολύ χαμηλές τιμές και αυθεντική κουζίνα από Σαγκάη. €5-15 SouL kitCheN Ευριπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310 907. Ταϊλανδέζικες και ασιατικές γεύσεις από την Άντζελα Γεωργαρά και εντυπωσιακά κοκτέιλ. €20-25 Yum Yum Πανόρμου 61, Αμπελόκηποι, 210 6980288, 210 6980880/ Βουλής 9- 11, Σύνταγμα, 210 3233433, 210 3233533. Με φιλιππινέζους σεφ και τοπ άποψη στις γεύσεις από Άπω Ανατολή.

Athens Imperial), 210 5201 600. Μινιμαλισμός, πολυ-ασιατικές γεύσεις σε υπέροχο ντεκόρ. €35-45.

CABANA 41 Τριπτολέμου 41, Γκάζι, 210 3463145. Νέα άφιξη στο Γκάζι για light και έξυπνες απολαύσεις που θυμίζει αφρικανική καμπάνα στην εμφάνιση αλλά στην πραγματικότητα είναι ξεχωριστό sushi και cocktail bar.

FuriN kAzAN Απόλλωνος 2, Σύνταγμα,210 3229170. Ανακαινισμένο και όμορφο. Καλό σούσι και σασίμι. Και νουντλς. €20-30. ΚΟΧΥΛΙΑ Grand Resort Lagonissi, 229176000 Εξωτικές γεύσεις από Άπω Ανατολή με υψηλές προδιαγραφές σε ατμοσφαιρική oriental ατμόσφαιρα.

SquAre SuShi Δηληγιάννη 56, Κεφαλάρι, 210 8081512, 210 8081881. Μοντέρνος μινιμαλισμός, και σούσι που έχει επηρεαστεί από τις μεγάλες μητροπόλεις του κόσμου. Και ντελίβερι. €25-35.

SuShi BAr Στίλβωνος 2, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7524354, 210 7564964 / Γεωργ. Βλάχου 38, Ν. Ψυχικό, 210 6729333, 210 6729334 / Κωνσταντινουπόλεως 15, Γλυφάδα, 210 8942200/ Ατλάντος 1, Π. Φάληρο, 210 9802111, 210 9802210. Όμορφα χρώματα, καλό σούσι. Και μποέμ παρουσίες στο Παγκράτι. €2030.

πολιτικα και κεμπαπ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ Μετσόβου 13, Μουσείο, 210 8210004 Υψηλού επιπέδου κεμπάπ σε ένα αστικό σπίτι με καλοστρωμένα τραπέζια. Κυριακή κλειστά.

PANDeLi Πεντέλης 3, Κηφισιά, 210 8080787. Απευθείας από την Κωνσταντινούπολη σε ένα κομψό περιβάλλον μας κάνει μαθήματα πεντανόστιμης και αυθεντικής πολίτικης κουζίνας.

PoLiti.Co Ζησιμοπούλου 7Β, Γλυφάδα, 210 8940 170, 210 8940 180/ Μητροπόλεως 3, 210 3232 351/ 210 3232 251. Πέρα από το κεμπάπ. Χώρος όμορφος. Κρεατικά από ειδήμονες Τούρκους ψήστες. €20-35.

μεξικο & τεχ-μεχ

TA KANAME ΤΟΥΡΣΙ Ηρακλείτου 35-37, πλ.Παπάγου, Αιγάλεω, 210 5904994. Τα εγγόνια της Μαρίκας Νίνου μας σερβίρουν παραδοσιακές ανατολίτικες γεύσεις.€14-17

AmigoS Μεγάλου Αλεξάνδρου 70, Νέα Σμύρνη, 210 9332220. Ανοιχτό από το πρωί, για καφέ,φαγητό και ποτό όλα με αγάπη από την χώρα της τεκίλας.

ΤΑμΑμ Βριλησσού 30, Πολύγωνο, 210 6455156. Έχει ωραία θέα από ψηλά με γεύσεις ελληνικές και παραδοσιακές από την Πόλη. Αγαπημένα πιάτα γιαουτλού και μαντί.

AmigoS LoCoS Αγ.Ιωάννου 84, Αγ.Παρασκευή, 210 6011555. Το Amigos της Γλυφάδας πάει βόρεια. Tex-mex και margaritas. €15-30

ΤΣΙΦΛΙΚ μΠΑΧΤΣΕ Παύλου Μελά 44, Κορυδαλλός, 210 4945080. Πολίτικες γεύσεις με τη συνοδεία ναργιλέδων. €20-25

meSoN eL mirADor Αγησιλάου 88 & Σαλαμίνος, Κεραμεικός, 210 3420007. Ethnic κουζίνα και ανοικτό roof garden με πανέμορφη θέα στην Ακρόπολη. Ανοικτά κάθε μέρα από τις 19:30, με έκπτωση μέχρι τις 21:00, για όσους πιστούς προσέλθουν νωρίτερα.

sushi + (ιαπωνια) ASiA FreSh Πλ. Καραϊσκάκη (Ξεν. Classical

για ολη μερα AL PASo BY Che BueNoS AireS Σίνα 21, Κολωνάκι, 210 3605629 Πάθος για ταγκό και αργεντίνικη κουζίνα. Μόνο η τοποθεσία αλλάζει και το όνομα. ΑμΑΛΘΕΙΑ Τριπόδων 16, 210 3224635. Ιστορική κρεπερί. Με υπέροχες γαλλικές κρέπες και σπιτικές γλυκές και αλμυρές γεύσεις. Και delivery.

ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ Βασ. Σοφίας 46 (Χίλτον), 210 7281 400. Από τις 6 με βασιλικό πρωινό. Η κουζίνα του προκαλεί «εκρήξεις». €35-45 CeNtrAL Πλ.Φιλικής Εταιρείας 14, 2107245938, 210 7241059. Το απόλυτο meeting point της περιοχής Κολωνακίου.

CrAFt Λ. Αλεξάνδρας 205, Αμπελόκηποι, 210 6462350 / Ελευθερωτών 11, Πλ. Χαλανδρίου, 210 6832670. Μπίρα δικής τους παραγωγής (επί τόπου)και διευρυνόμενη γκάμα φαγητού. €10-25.

FrAgmA Φράγμα Μαραθώνος, 210 8143415. Γευστικές απολαύσεις από πολυεθνική κουζίνα. Από sushi μέχρι μακαρονάδα και με μια φανταστική θέα. hArD roCk CAFe Φιλελλήνων 18, Σύνταγμα, 210 3252758. Τρεις όροφοι αφιερωμένοι στη ροκ κουλτούρα. Και μπέργκερ και κοκτέιλ. €12-30. iLVA Περσεφόνης και Γαργηττίων 24, Γκάζι, 210 3478282. Νόστιμες κρέπες και βάφλες, μαγειρευτά φαγητά, μακαρονάδες και ολόφρεσκες σαλάτες. ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΣ Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084-5. Με θέα στο Μικρολίμανο για καφέ, όμορφο φαγητό και mainstream μουσικές.

JACkSoN hALL Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098. Καφέ, ποτό & κοκτέιλ, American style burgers, steaks, pasta, risotto. Στην καρδιά του Κολωνακίου. €10-35.

JimAS giNger Δορυλαίου 10-12, πλ. Μαβίλη, 210 6451169. Αγαπημένο και ανανεωμένο. Από το πρωί μας περιμένει για καφέ και μετά με κλασική ελληνική κουζίνα. €18-22 kitCheN BAr Λ. Ποσειδώνος 3, Καλαμάκι, 210 9812 004, 210 9813950. Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4522338 (www. kitchenbar.com.gr). Μεγαθήριο αλλά με ψυχή. Πιο χαλαρό το πρωί, πιο ζωντανό το βράδυ. €20-35.

LALLABAi CAFe Αίγλη Ζαππείου, 210 3369300. Απολαυστικές πλούσιες γλυκές γεύσεις. Highlights, o καφές Portioli και η αυθεντική ιταλική pizza.

LeNA’S Νίκης 11, Σύνταγμα, 210 3241360 Βιολογικά γευστικά φαγητά ημέρας και όλα τα απαραίτητα για βιολογικά μαγειρέματα. me guSto Πατησίων 8 και Γλαδστώνος 2, 801 1001190, 210 3823716. Από το πρωί για αρωματικό καφέ και όλη μέρα με αλμυρές και γλυκές συνταγές και, προσοχή, ζυμώνουν και ψήνουν το δικό τους ψωμί επιτόπου. μΕΛΙ - ΓΑΛΑ Δεκελέων 5, 210 3427620. Από Δευτέρα έως Κυριακή μέχρι τις πρωινές ώρες, με χειροποίητες γλυκές ή αλμυρές κρέπες και έξυπνες γεύσεις που ικανοποιούν και τους πιο απαιτητικούς.

NiCe N' eASY Ομήρου 60 & Σκουφά, Κολωνάκι, 210 3617201. Νέο στέκι στην Ομήρου με βιολογικό μενού και μοναδικές λατινοαμερικάνικες ποικιλίες καφέ και όχι μόνο.

PALLS Απόλλωνος 30, 210 3246008.

Για τους φαν του φαλάφελ αλλά και φρέσκες σαλάτες και σάντουιτς που γίνονται μπροστά στα μάτια μας, φυσικούς χυμούς, λαχανικά και καφέ.

OLYMPICO Λ. Μακαρίου 19, Νέο Φάληρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www. olympico-cafe.gr). Μεγάλες τζαμαρίες, άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς, ποτό, και -ελαφρά ή πλήρη- γεύματα. ΠΙΣΙΝΑ Ακτή Θεμιστοκλέους 25, Φρεαττύδα, 210 4511324. Ένα από τα ωραιότερα μαγαζιά του Πειραιά, με ‘60s, ‘70s αισθητική, εκπληκτική θέα, δροσιστικά κοκτέιλ και δημιουργική ελλ. κουζίνα.

PIU VERDE Στρατ. Αλ. Παπάγου & Πεντέλης, Άλσος Παπάγου, 210 6546185 (www. piuverde.com.gr). Καθημερινές αλλά ευφάνταστες γαστρονομικές προτάσεις: φιλετάκια αγριογούρουνου με πορτοκάλι και απόσταγμα κρασιού. Ανοιχτό κάθε μέρα. €20-30.

POLIS Πεσμαντζόγλου 5 210 3249588. Η ταράτσα της Στοάς του Βιβλίου.Η καλύτερη τοποθεσία για καφέ ή ζεστή σοκολάτα αλλά και χορταστικά πιάτα.

PUTUMAYO WORLD CAFΕ Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάν-δρου, Ν. Σμύρνη, 210 9341711. World music και world γεύσεις σε μια πανέμορφη μονοκατοικία. €8-30.

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, 210 3467206, 210 3478716. Μεσογειακά πιάτα, σε arty περιβάλλον στο κέντρο του Θησείου. €20-25.

νύχτες ΑΠΟ TON ΣTAYΡΟ ΔΙΟΣΚΟΥΡΙΔΗ

Clubs, Bars, Μουσ. Σκηνές club mainstream ΑΚΡΩΤΗΡΙ BOUTIQUE Β. Γεωργίου Β5, Άγιος Κοσμάς, 210 9859147-9. Το πιο δημοφιλές mega club της περιοχής επιστρέφει με ακόμη περισσότερα ξέφρενα πάρτι για να γιορτάσει τους ζεστούς μήνες.

BARAONDA Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308. Πλήρης διασκέδαση και για φαγητό και για ποτό και για χορό. Η πιο glam και rock baroque πολυσυζητημένη γωνιά της πόλης.

BAROUGE Ανδρονίκου 4 & Τζαφέρι, Γκάζι, 210 3424994. Ατμόσφαιρα sexy και privé. Γνωστοί παραγωγοί διαλέγουν τα ιδανικότερα soundtrack της κάθε βραδιάς.

GOYA Αριστοφάνους 11, Ψυρρή, 6946320025. Νέος χώρος για νύχτες

ταβερνεσ και μεζεδοπωλεια ΑΛΛΗ ΣΚΑΛΑ Σερίφου 57, Καμίνια, Πειραιάς, 210 4827722. Παραδοσιακή ταβέρνα με εκλεκτούς ελληνικούς μεζέδες και κάθε Παρασκευή, Σάββατο ζωντανή μουσική. Και Κυριακή μεσημέρι. ΑΣΠΡΟ ΠΙΑΤΟ Εθν. Αντιστάσεως 39, Χαλάνδρι, 210 6825181. Το γνωστό μουσικό μεζεδοπωλείο του Ζωγράφου τώρα και στο Χαλάνδρι. Προτιμά το κρέας. €21-16 ΑΣΠΡΟ ΠΙΑΤΟ Λ. Παπάγου & Χερσικράτους 8, Ζωγράφου, 210 7782189. Κλασικό μεζεδοπωλείο με έμφαση σε ελληνικές γεύσεις. €15-20 Η ΠΑΛΗΑ ΑΘΗΝΑ Εμπεδοκλέους 75 & Φιλολάου, Παγκράτι, 210 7518869. Γραφική μονοκατοικία του ‘30 με πολύχρωμη αυλή για το καλοκαίρι. Πονηρά μεζεδάκια, ρακί, κρασάκι σε ατμόσφαιρα παλιάς αθηναϊκής γειτονιάς. ΚΑΦΕΝΕΙΟ (ΤΟ) Λουκιανού 26, 210 7239600, 210 7239600. Θυμίζει γαλλικό μπιστρό. Η κουζίνα βέβαια παραμένει σταθερά ελληνική και το σέρβις άψογο. €25-30 ΜΑΣΑ Εθν. Αντιστάσεως 240, Καισαριανή, 210 7236 177. Οικογενειακό περιβάλλον για μεγάλες «μάσες» κρέατος αλλά και χορταστικών μεζέδων. €15-20 ΠΑΕΙ ΚΑΙΡΟΣ Τάκη 16, Πλ. Ψυρρή, 210 3212858. Μουσικό μεζεδοπωλείο που φλερτάρει επιτυχώς με το καλό γούστο. €18-25. ΣΤΑΜΑΤΟΠΟΥΛΟΣ Λυσίου 26, Πλάκα, 210 32228722, 210 3218549. Από το 1892 έχει ξεχωριστή παράδοση στις ελληνικές γεύσεις και στη φιλοξενία. ΣΤΟ ΚΑΠΑΚΙ Τριφυλλίας 37-39, Αμπελόκηποι, 210 6914061. Πεντανόστιμα μεζεδάκια με άποψη και παράδοση και μεγάλη ποικιλία από τσίπουρο, ρακή, τσικουδιά. ΣΤΟΥ ΚΑΧΡΙΜΑΝΗ Σαρρή 15 & Αγ. Αναργύρων 45, Ψυρρή, 210 3240370. Γνήσια ελληνική φιλοξενία με δημιουργική κουζίνα, οικονομικά μενού και ζωντανή μουσική καθημερινά.

τις καλύτερες μουσικές και με διάθεση για πολύ χορό.

VOID DANCE BAR Ευμολπιδών 26, Γκάζι, 210 3461707. Νέα άφιξη σε βιομηχανικό σκηνικό με στόχο να κατακτήσει το Γκάζι αλλά και την Αθήνα, με πολλά live events και DJ sets. House, electronica, rock και πολύς χορός.

latin/ethnic ENZZO DE CUBA Αγ. Παρασκευής 70, Μπουρνάζι, 210 5782610-11. Πιστή ατμόσφαιρα Αβάνας και λατινοαμερικάνικες μουσικές που συνοδεύονται με χορό. Αρκετά live και δωρεάν μαθήματα latin χορών.

rock/alternative clubs ALLEYCAT Κωνσταντινουπόλεως 50, Γκάζι,

Party Fast

TGI FRIDAYS Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 7560544-5 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 898260-9. Fun food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-25.

WABI LOUNGE Ελευθερώτριας 25, Κεφαλάρι, 210 6233792. Ανοιχτό από το πρωί. Από συγκαλυμμένο φλερτ Βορείων Προαστίων μέχρι καφέ και δροσιστικά γεύματα. €7-20.

91

Bob Sinclar ΠΈΜΠΤΗ 11/06 VENUE: Bob Sinclar.

LOOP: Vynal K & Slutmuffin. Κ44: Social Grooves: Chevy & Friends on decks.

BARAONDA: Party with cocktail philosophy.

MAD CLUB: Biotech & Dukes Abduction. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12/06 BUZZ: George Apergis, Dennis Bunas, Dmoz, Nas. MAD CLUB: Happy Fridays.

VILLA MERCEDES: Summer Sessions Cocktail Party.

LOOP: Mikee & Technosiz.

VOID: Baseless with DJ Zool & DJ Fakos.

SECOND SKIN: BatCave ΣΑΒΒΑΤΟ 13/06 VISUALS: H.O.P.E.

γεμάτες διασκέδαση με mainstream δυνατές μουσικές, ελληνικές επιτυχίες, ξένα super hits και πολύ, πολύ κέφι.

FREE CLUB Κάστορος 41 και Φωκίωνος, Πειραιάς, 210 4116505. Το απόλυτο στέκι στο λιμάνι. Επιστρέφει ομορφότερο από ποτέ και μας επιφυλάσσει πολλές χορευτικές εκπλήξεις.

LALLABAI Αίγλη Ζαπpείου, Κήπος Ζαππείου, 210 3369300, 210 3369302. Δυνατή πρόταση για κάθε στιγμή, με τη μεγαλύτερη μπάρα της Αθήνας και κάθε Σάββατο βράδυ αγαπημένοι DJs. LETOM Δεκελέων 26, Γκάζι, 6992240000. Το πρώην Motel, ανανεωμένο με πολύ χρώμα να κυριαρχεί, με την ίδια ξέφρενη χορευτική διάθεση, όπως αρμόζει στα μεγάλα club.

SHISHA SUMMER CLUB Λ. Εθνάρχου Μακαρίου 10, ΣΕΦ, 210 4633701, 210 4834190. Ένα από τα hot spot της παραλιακής μάς περιμένει για να γιορτάσουμε ένα ακόμη «καλοκαίρι της αγάπης» με so delicious parties κάθε Τετάρτη και «εξωτικές» χορεύτριες κάθε Πέμπτη.

CIBAR: Opening Party.

VENUE: John Digweed, Closing Party.

PLASTIK CLUB: Pink Monks.

LETOM: Delice Red Party 09.

LOOP: Gus+Bonso.

YOGA BALA: «We don’t care for the parties, We care for the music» with Etten & Photoharrie, Lick & Destroy.

LETOM: Delice: DJ Paul Herron & Mr. Mola.

MAD CLUB: DJ Anthony Flipside. ΚΥΡΙΑΚΗ 14/06 ENZZO DE CUBA: Summer bubbles Party with DJ Theodore& DJ Nv. VILLA MERCEDES: Jojo Flores. ΑΚΡΩΤΉΡΙ BOUTIQUE: Sundays με ελληνικές βραδιές. Κ44: After Synch Party. ΔΕΥΤΕΡΑ 15/06 LOOP: amf TRIBECA: Αλέκα Απέργη.

VILLA MERCEDES: DON’T TELL MY BOOKER. BAR TESSERA: Γιώργος Μιχαλόπουλος. ΤΡΙΤΗ 16/06 VILLA MERCEDES: DON’T TELL MY BOOKER. ΤΕΤΑΡΤΗ 17/07 LOOP: Dj Noiz + Monachus. ΑΚΡΩΤΉΡΙ BOUTIQUE: Bootycall από την ομάδα Magna.

INTREPID FOX: Chic Ladies Rock Better by Ino Mei.

21034544066. Ροκ, αλλιώτικα ακούσματα όλων των ειδών κάθε μέρα (εκτός Δευτέρας) από τις 9 το βράδυ στο γνωστό σημείο στο Γκάζι.

INTERPID FOX Τριπτολέμου 50. Σαν αγγλική rock pub με τη μεγαλύτερη ποικιλία μπίρας. Υποστηρίζει live μουσική και νέους καλλιτέχνες.

MAD CLUB Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3462027. Έρχεται πιο ανήσυχο, δροσερό και ποπ από ποτέ και υπόσχεται ένα καυτό καλοκαίρι με events, lives, parties και τις καλύτερες μουσικές της Αθήνας.

SECOND SKIN Κωνσταντινουπόλεως 78 & Ιερά Οδός, Γκάζι. Η καινούργια πρόταση του Γιώργου Φακίνου για τη νυχτερινή alternative ζωή της πόλης. Δύο stages, πολύ «σκοτεινή» μουσική και extreme events.

VITRINE SUMMER

TEXAS NECROPOLIS CLUB Θεμιστοκλέους και Γαμβέτα 5, πλατεία Κάνιγγος, 6972 892171. To Texas μεταφέρεται στη θέση του Underwold.

Kαινούργιες ομάδες αναλαμβάνουν τα πλατό και μια νέα πρόταση εμφανίζεται στο dark-alternative clubbing.

club μετακομίζει για το καλοκαίρι και μας περιμένει ανανεωμένο σε old time classic black & white τόνους, πάντα με

UΝDERWORLD Ιπποκράτους 56, Αθήνα, 6972802171. Ανταλλάσσουν χώρους με το Texas. Ανανεωμένο πλήρως με δύο stages. Πάντα με τις ίδιες dark μουσικές.

Μάρκου Μουσούρη 1 και Αρδηττού, Μετς, 210 9242444. Το γνωστό mega-

νύχτες

92 club-restaurants CHEERS Αγ. Κωνσταντίνου 40, Μαρούσι, 210 6107008. Ζεστο, music bar restaurant στα βόρεια προάστια υπό rock, latin, και funky jazz ήχους, με δυνατή κάβα και επιλεγμένες μπίρες.

DivinE Λ. Κηφισίας 293, Κηφισιά, 210 8010810. Κομψή πολυτέλεια και high κατάσταση με υπέροχη θέα στην οροφή και με mainstream μουσικές και ενδιαφέρουσα μεσογειακή κουζίνα.

SOUL Ευρυπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310907. Κόκκινοι τοίχοι, μοντέρνα διακόσμηση και μαύρα ακούσματα. Μπαρ και εστιατόριο με finger food στον κάτω όροφο και στον πάνω όροφο το Soul stereo club με συχνά πάρτι αλλά και guest d.j. ΤΙΚΙ ATHENS

Φαλήρου 15, Μακρυγιάννη, 210 9236208. Ένα εξωτικό μπαρ-εστιατόριο που αγαπάει τα ‘50s και τα ‘60s, με πρωτότυπα κοκτέιλ. Ιδανικό για ατμοσφαιρικό δείπνο υπό τους ήχους ανάλογης μουσικής.

cafe bar-all day 41 STREET Θράκης 41, Υμηττός, 210 7620 254. Μίνι πολυχώρος για καφέ το πρωί και ποτό το βράδυ. Έμφαση στη lounge. Διοργανώνει events-εκπλήξεις. ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ Κτησίου & Πτολεμαίων4, Παγκράτι, 210 7241116. Δημοφιλέστατο στέκι της περιοχής. Τραπεζάκια με θέα την πλατεία Προσκόπων. Ανοιχτό μέχρι αργά το βράδυ, με καφέδες, σνακ και ποτά.

ALiARMAN Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Όμορφος χώρος με εσωτερική αυλή. Οι Jazzy μουσικές συνοδεύουν άψογα την μεσογειακή κουζίνα.

AMiGOS Λ.Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4922751. Απίστευτα cocktails τεκίλα, σε αρμονικό συνδυασμό με την ethnic διακόσμηση.

AMOUAGE Κοραή 4 και Σταδίου 30, 210 3218429 Από νωρίς το πρωί μας περιμένει για καφέ, ζεστά και κρύα ροφήματα, απολαυστικές κρέπες. Μέχρι το βράδυ, με καθίσματα έξω για τις ζεστές μέρες. ΑΜΠΑΡΙΖΑ Λέκκα 14, (εντός στοάς), Σύνταγμα, 210 3257644. Νέο μικροσκοπικό και συμπαθέστατο café-bar. Λειτουργεί από νωρίς έως αργά, με μεσοπολεμική ατμόσφαιρα, καλά κοκτέιλ, ποικιλίες εσπρέσο και μουσικές ανάλογα με τις διαθέσεις των DJs.

Ιστορικό στέκι από το πρωί για κλασσικό χαρμάνι ζεστού εσπρέσο, φρέσκα κρουασάν, χειροποίητα γλυκά και πεντανόστιμα μαγειρευτά πιάτα.

ΒΡΑΖΙΛΙΑΝΑ Αρκάδων 4, πλατεία Μερκούρη, Άνω Πετράλωνα, 211 7108428. Ανοιχτό από το πρωί για καφέ παρέα με το λαπ-τοπ. Δεν λείπουν τα ελαφριά πιάτα. Το βραδάκι μοχίτο, καϊπιρίνια και βραζιλιάνικα ακούσματα. cAFÉ DEL ARTE Ευμολπιδών 28Β, 210 3454716 Από τις 8 το πρωί μέχρι αργά το βράδυ με καφέ, σνακ, photoplay, wi-fi και χαρούμενους ρυθμούς.

cAFÉ DEL SOL Βουτάδων 44, Γκάζι, 210 3418169. Ιδανικό για μέρες με ήλιο. Για καφέ, κρέπα και waffles αλλά και ελαφριά γεύματα. Αποκορύφωση τα απολαυστικά cocktail του. cAFÉ ΕΡΩΔΙΟΣ Καλλιδρομίου 64, Εξάρχεια. 210 8839856. Από τα πιο κλασικά στέκια για ατέλειωτες συζητήσεις. Σνακ, καφέδες και χυμοί για το πρωί και ποτό μέχρι αργά το βράδι. cAFÉ GREcO Αποστόλου Παύλου 49, Θησείο, 213 0227126. Μίνιμαλ χώρος, free style μουσικές στην πιο διάσημη γειτονιά της πόλης, για αρωματικό καφέ από το πρωί και κοκτέιλ και ποιοτικά ποτά το βράδυ. cAFÉ VOULiS Βουλής 17 και Ερμού, Σύνταγμα, 210 3234333. Σε στρατηγικό σημείο, με ιταλικούς καφέδες και μεγάλη γκάμα από ελαφριά σάντουιτς και σαλάτες. Κάνει και γρήγορο delivery.

CiRCUS Ναυαρίνου 11, 210 3615255. To πιο funky μαγαζί του κέντρου. Με freestyle μουσικές και αισθητική. Από το πρωί για καφέ και προσεγμένα πιάτα. Το βράδυ κέφι και κοκτέιλ. ciTY Χάρητος 43, Κολωνάκι 210 7228910. Διάσημα cocktails και πολυσυλλεκτικές μουσικές στην underground πλευρά του Κολωνακίου. Live tunes και Funky tricks στα κυριακάτικα jazztails CLOSER Ιπποκράτους 150 & Βατάτζη, Νεάπολη 210 6440310. Το παλιό Closer εμφανίζεται με alternative rock στιλάκι. Με εκκεντρική διακόσμηση, έντονα χρώματα στους τοίχους και βαριά έπιπλα. cRAFT Πλ. Ελευθερωτών 11, Χαλάνδρι 210 6832670 / Λ. Αλεξάνδρας 205, 210 6462350 Για τους φίλους της αληθινής ελληνικής μπίρας και όχι μόνο. Την απολαμβάνουμε σε εξαιρετικό περιβάλλον και με πεντανόστιμους μεζέδες συνοδεία.

CRUiSER Μαρίνα Φλοίσβου, Παλαιό Φάληρο, 210 9821494. Κομψό cocktail και wine bar. Ο εσωτερικός minimal χώρος είναι διακοσμημένος με ξύλο και τα λευκά εξωτερικά τραπεζάκια διαθέτουν ομπρέλες για τις καυτές ώρες. cUScO cAFE Κωλέτη 8, 210 3825551. Πολύχρωμο ethic world café, που προσφέρει απλόχερα καλή μουσική, μεγάλη ποικιλία γεύσεων σοκολάτας και εξαιρετικό ρακόμελο.

cAFE4U Ιπποκράτους 44, 210 3611981. Ένα καφέ μπαρ για όλη μέρα κυριολεκτικά. Λειτουργεί όλο το 24ωρο με Ιnternet, καφέ, ποτό και λαχταριστά σνακ.

DANESi Σκουφά 37, 210 3613823. Ένα περιβάλλον μοντέρνο και κομψό, με τους λευκούς τόνους να σαγηνεύουν. Ιταλικοί καφέδες και ελαφριά κουζίνα. Στις «χαρούμενες ώρες» του κυριαρχεί η χαλαρότητα.

cAPU Λέκκα 14, Στοά Λέκα, Σύνταγμα. Όλη μέρα το γιορτάζουν με καφέ, μαύρες μουσικές και πολύ κέφι ενώ τα πολύχρωμα κοκτέιλ κάνουν τις νύχτες ακόμη πιο δροσερές και κεφάτες.

DALUz Χαρ. Τρικούπη 157, Κηφισιά, 210 6253065 Αll day bar-restaurant με ψαγμένη μουσική και απλές, γνήσιες γεύσεις. Αγαπημένο στέκι των βορείων προαστείων.

cASHMERE Άνθιμου Γάζη 9, 210 3248690. Από το πρωί για μυρωδάτο καφέ, σνακς αλλά και με κήπο για τις ηλιόλουστες μέρες. Το βράδυ, classic rock, soul, funk jazz.

DEcO cAFÉ BAR Λ.Συγγρού 78 & Μ.Μπότσαρη (ΦΙΞ), 2130320898.Πολύ-χρωμος νεανικός χώρος. Από το πρωί για ροφήματα και επιτραπέζια. Τα βράδια, καθαρά ποτά και πολύ κέφι.

Μουσικές Σκηνές

ARTiSTicO Σκουφά 50, Κολωνάκι, 210 3636921. Το παλιό γνωστό café all day bar, μεταφέρθηκε στη Σκουφά 50. Απολαύστε εξαιρετικό καφέ, μοναδικά κοκτέιλ, μεγάλη ποικιλία από snacks και κάθε μέρα ένα ξεχωριστό σπιτικό πιάτο.

BAiRES Σίνα 21 & Σκουφά, 210 3635458. Στον ιστορικό χώρο του Amsterdam, vintage ατμόσφαιρα, εμπνευσμένα κοκτέιλ και εξαιρετικές μουσικές. Κάθε Δευτέρα ο Νίκος Μορφέσις.

BARRiO Κεραμεικού 53, Μεταξουργείο, 210 5246564. Από το πρωί με καφέδες, χυμούς, επιτραπέζια και συνέχεια το βράδυ με funk, soul, jazz, world μουσικές με τους πιο εκλεκτούς DJs της πόλης.

BARTESSERA Κολοκοτρώνη 25, 210 3229805. Ένα από τα πιο σικ all day bar του κέντρου που διοργανώνει και εκθέσεις και live events-εκπλήξεις. Σε μια από τις πιο όμορφα διαμορφωμένες στοές.

BLUE fOx 40’S 50’S 60’S Ασκληπιού 91, Νεάπολη, Εξάρχεια 6942 487225. Όλη η μουσική και ο χορός του δυτικού και λατινοαμερικάνικου κόσμου επέστρεψαν στο μοναδικό στέκι εποχής. Κάθε Τετάρτη 30's, 40's μουσικές με τον dj Mano6.

BLAcK DUcK Χρήστου Λαδά 9Α , 210 3234760. Καινούργια άφιξη που συνδυάζει τέσσερα σε ένα. Καφέ, εστιατόριο αλλά και μπαρ και γκαλερί. ΒΟΧ

Κωλέττη 4, Εξάρχεια, 2103847597. Μίνι cafe bar, με την κονσόλα του να φιλοξενεί πολλούς djs και ραδιοφωνικούς παραγωγούς και να παίζει από ethnic μέχρι pop/rock. Συχνές εκθέσεις εικαστικών.

BRAziLiAN Βαλαωρίτου 10, Αθήνα, 210 3622845

Evripides And His Tragedies @ SYNCH AN cLUB

LAZY cLUB

Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, 210 3305056.

Edem Demise/Discraced/Against The Society 11/06, GBH/Ομίχλη/ No Mind 12/06, GBH/No Mind/ Human Battle 13/06, insomnia/ Siesta 14/06.

Λ. Πεντέλης 1, Βριλήσσια, 210 6895535. 4bitten 11/06, Nekyia 12/06, George and The Dukes 13/06, Jam night 15/06, Motorcycle Grannies 17/06.

AFTER DARK

ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ Πανεπιστημίου 12, 210 3643774 Plus 1 (Δευτ., Πέμ.).

Διδότου 31 και Ιπποκράτους, 210 3606460 Blondie Dc and The Pilots 11/06, Teddy Boys From The crypt 12/06, Tsopana Rave 13/06, The Snails 14/06.

ΣΤΟ ΜΠΑΡΑΚΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ

GAGARiN205

ΤΕΧΝΟΠΟΛΙΣ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ

Λιοσίων 205, 210 8547600-1 The Pains of Being Pure at Heart 15/06.

KiNKY KONG Αβραμιώτου 6-8, 210 3210510 Egg Hell, His Majesty The King of Spain 11/06.

Διδότου 3, Κολωνάκι, 210 3623625 Βραδιά παραδοσιακής μουσικής 11/06, Δύο καλοκαιρινές βραδιές 12-13/06, Πάμε μια βόλτα στο φεγγάρι 14/06.

Πειραιώς 100, 210 3453548 Synch Festival 12-14/06.

XAMAM Δημοφώντος 97, Α. Πετράλωνα, 210 3421212. Λαϊκές βραδιές αξιώσεων 11/06, Γιάννης Σπανός (Παρ., Σάβ.).

93

Club Report by HEAVEN SENΤ… Ο δικός μας John, o John Digweed, η φλωρόφατσα που τρέλανε όλο το ελληνικό dance κοινό στις αρχές των ‘00s -ποιος τίμιος «χορευτής» δεν θυμάται το πάρτι στο ΣΕΦ το 2002- έρχεται την Κυριακή για να βάλει καλοκαιρινό λουκέτο στο Venue.. Στο ίδιο κλαμπ θα εμφανιστεί John Digweed την Πέμπτη ο ομορφάντρας και άγγελος Bob Sinclar. Η house θα κάνει ένα παραπάνω βήμα προς την αγιοποίηση.

ETC… Καλό πάρτι το Baseless το Σάββατο στο Void με DJ Zool και DJ Fakos. Ο Gus & Bonso την ίδια μέρα επιστρέφουν στο loop. Ο ερωτικός Jojo Flores την Κυριακή θα είναι στο Villa Mercedes. Επανάστασης συνέχεια στο Enzo De Cuba την Κυριακή, με μπουρμπουλήθρες: Summer bubbles Party με DJ Theodore & DJ Nv. Την Παρασκευή τα θρυλικά BatCaves επανέρχονται στο Second Skin. George Apergis και άλλοι πολλοί στις 12/06 στο Buzz. Καλά παιδιά, καλά ποτά, μεγάλες μερίδες στα €6, υπέροχη πλατεία: Use στην Καρύτση. Ξεκίνησαν και τα beach party. Παράνομα ή νόμιμα, δοκιμάστε τα. Αλλά θυμηθείτε: όχι σκουπίδια, όχι πλαστικά σε θάλασσες και ακτές. lifoclubbing@lifo.gr

Απολαύστε υπεύθυνα EVERGREEN Κοραή 4, Αθήνα, 210 3311660. Food bar με ειδίκευση στον καφέ. Σάντουιτς, κρύα και ζεστά πιάτα, κρέπες και γλυκά. Ανοικτό όλο το 24ωρο.

FLOCAFE LOUNGE BAR/ RESTAURANT Αιγαίου 2 και Λ. Συγγρού 141, Ν. Σμύρνη, 210 9343003/Ποσειδώνος και Χαράς, Ν. Μάκρη, 210 2294091164/ The Mall, Νερατζιώτισσα, Μαρούσι, 210 6107350/Λαζαράκη 26, Γλυφάδα, 210 9680177. Τα αγαπημένα καφέ προσθέτουν τώρα και restaurant menu και γίνονται κάτι παραπάνω. Στις παραπάνω διευθύνσεις.

GASPAR Δαμοκλέους 10, Γκάζι, 217 7204700. Από τις 12 το μεσημέρι έως αργά το βράδυ με καφέ, σνακ και σαλάτες και φυσικά ποτά. Μουσικές jazzy, rock και καλτ επιτυχίες από τα ‘80s.

Εξάρχεια, 210 3300936. Από το 1981 σερβίρει από το πρωί τη φημισμένη σοκολάτα του. Το βράδυ «παίζουν» καθαρά ποτά και διάφορα είδη μουσικής ΙΝΟΤΕΚΑ Πλ.Αβυσσηνίας 3, 2130222594. Στα κόκκινα και μας περιμένει από το πρωί με καφέ και πεντανόστιμα γλυκά.

JIMMY’S COFFEE SHOP Βαλαωρίτου 7, Κολωνάκι, 210 3610444. Ζωντανός καφέ θρύλος στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. Στέκι γιάπηδων και ρεπόρτερ. Πολύ ωραία lemon pie και φημισμένος espresso.

JOKE CAFÉ Ομήρου 13, Αθήνα, 2103646026. Από πολύ νωρίς το πρωί για καφέ μέχρι αργά το βράδυ. Ποικιλία γερμανικών λουκάνικων, σπιτικά μαγειρευτά, δυνατή μπάρα και jazz-rock και blues μουσικές.

αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι του παζλ της Πλατείας Μαβίλη. Not to be missed. ΜΑΓΚΑΖΕ Αιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπιπλα μέσα σε λαδοπράσινο φόντο. Freestyle μουσικές. Για σωστό προσανατολισμό, στον τοίχο υπάρχει γιγάντιος χάρτης της Αθήνας.

MELI-MELI CREPA CLUB Ιακχού 12, Γκάζι, 210 3450024 Ενώνει café, δροσιστικά cocktail, ethnic κρέπες και δυνατή μουσική. Ανάλογα με την ώρα και τη διάθεση. ΜΙΚΡΟ CAFÉ Αιμ. Βεάκη 36, Περιστέρι, 210 5756567. Μικρό καφέ -όνομα και πράγμα- που σε ταξιδεύει μακριά με reggae, έθνικ και funky μουσικές και όμορφα ποτά.

GELEE ROYALE Σκουφά και Σίνα 17, 210 3390929. Από το πρωί στις 7 γεμάτο ενέργεια, καλό espresso, απαλές μουσικές και διάβασμα. Το βράδυ μετατρέπεται σε ατμοσφαιρικό wine-champagne bar.

ΚΑΦΕ ΔΙΠΛΟ Θεμιστοκλέους 70, Εξάρχεια, 210 3301177. Στέκι που κλείνει δεκαπενταετία στην πλατεία Εξαρχείων. Σκόρπιες φοιτητοπαρέες και τραπεζάκια στην πλατεία. Παρ. και Σαβ. ανοιχτό μέχρι το πρωί.

MOKAI Υμηττού 59, Παγκράτι, 210 7015345. Σε συνεργασία με το δημοφιλές συνονόματο του στο Miami από νωρίς το πρωί για καφέ και ελαφριά σνακ μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες με κοκτέιλ και πολύ κέφι.

GINGER ALE Θεμιστοκλέους 74, 210 3301246. Cafécocktail - lounge καλλιτεχνικό στέκι με σπιτική ατμόσφαιρα που παραπέμπει στη δεκαετία του ‘60 και του ‘50 με μουσικές από όλο τον κόσμο.

ΚΑΡΟΥΖΕΛ Θερμοπύλων 41, Μεταξουργείο, 6945 503518. Ένας εναλλακτικός χώρος με δυνατές μουσικές που εναλλάσσονται ανάμεσα στην pop, στη rock και στην electropop.

GUSH FLOOR Περιοχή Χίλτον, 210 7221054. Το ισόγειο για καφέ και σνακ όλη μέρα από το πρωί. Μετά τις 21:30 ανοίγει ο πρώτος όροφος για karaoke βραδιές, live και ποτά για όλα τα γούστα.

KEY BAR Πραξιτέλους 37, Αθήνα, 210 3230380. Νέος χώρος στο κέντρο της πόλης. Από το πρωί με καφέ και σάντουιτς, γλυκά και πιάτα. Ημέρας για το μεσημέρι, μέχρι αργά το βράδυ με freestyle μουσικές.

LIBRE Ευφράνορος 40 & Πλ. Προφ. Ηλία, Παγκράτι, 210 7014067. Ιδανικό για ξεκούραση και κουβέντα. Με πιάτα που ξεγελούν την πείνα και όμορφο μπαρ και χαλαρές μουσικές για να μας συντροφεύει ως αργά το βράδυ.

HIGGS Ευπολίδος 4, πλ. Κοτζιά, 210 3247679. Λειτουργεί από το 1928, αλλά έχει εκσυγχρονιστεί σε όμορφο all day café-bar. Από πολύ πρωί μέχρι μετά τα μεσάνυχτα.

ΚΟΚΚΟΙ ΚΑΦΕ Ασκληπιού 39 & Διδότου, 2103641981. Ωραίο σποτ σε στρατηγικό σημείο. Ιδανικό για καφέ, διάβασμα και κουβέντα με τις ώρες!

HIGH FIDELITY Σόλωνος 136, Εξάρχεια, 210 3830906. Καινούργιο στέκι στο κέντρο που αγαπάει την ομώνυμη ταινία και τη μαύρη μουσική με DJs που ξέρουν το είδος που παίζουν. Φιλοξενεί συχνά και εκθέσεις εικαστικών.

ΚΥΚΕΩΝ Σ.Γκιόκα 2, Ελευσίνα, 210 5545401. Με απολαυστική θέα στον εκπληκτικό αρχαιολογικό χώρο. Ποιότητα στον καφέ, στο ποτό, στα ξεχωριστά πιάτα, στα γλυκά και στη μουσική, ενώ συχνά φιλοξενεί και εκθέσεις.

IANOS Σταδίου 24, 210 3217810. Το πιο μουσικό πατάρι της Αθήνας. Από το πρωί για καφέ και βιβλία και πιο αργά για ποτό και μουσικές παραστάσεις από τα πιο γνωστά και νέα ονόματα της ελληνικής σκηνής.

LA RASSA Μαρίας Κιουρί 20, Πλ. Λαού, Κερατσίνι, 210 4633039. Λειτουργεί όλη μέρα. Συνδυάζει το παλιό με το καινούργιο στη διακόσμηση, με ροκ βάση αλλά ανοιχτούς μουσικούς ορίζοντες.

IL GATTO Στοά Βουκουρεστίου 16, Αθήνα, 210 3607777. Μίνι café-bar με ιδιαίτερες, ψαγμένες μουσικές. Ένα ζεστό και φιλικό περιβάλλον για όλες τις ώρες της ημέρας! ΙΝΤΡΙΓΚΑ Θεμιστοκλέους και Δερβενίων 60,

LA PODEROSA Ασκληπιού 41 Βαλτετσίου, 698 2783976. Το πρωί χαλαρός καφές και 40 διαφορετικά είδη τσαγιού και σοκολάτας. Το βράδυ μετατρέπεται σε «ανεπιτήδευτο ποτάδικο» με ανοιχτόμυαλη κονσόλα. ΛΩΡΑΣ Δημ. Σούτσου 7, Πλ. Μαβίλη, 210 6428473. Θρυλικό ποτάδικο που

LIFE Εθνικής Αντιστάσεως 80, Πετρούπολη, 210 5012448. Ένας καινούργιος χώρος με ιδιαίτερη αισθητική ανοίγει στην Πετρούπολη. Funky, jazz, ethnic μουσικές θα σας κρατήσουν παρέα από το πρωί μέχρι αργά το βράδυ.

ΜΠΑΛΚΟΝΑΤΟ – ΚΑΦΕΝΕΙΟ Γεωργίου Παπανδρέου 58, Ζωγράφου, 210 7489 321. Η νεολαία το προτιμά για καφέ το πρωί και ρακόμελα και νόστιμους μεζέδες για αργότερα. Στις μουσικές διαλέγει μεταξύ ροκ και έντεχνου.

ME GUSTA Θηβών 228, Village Park Αγ. Ιωάννου Ρέντη, 210 4922751. Καφέ με ξύλινο ντεκόρ και δίχρωμους καναπέδες.

Mουσική pop και rock. Lights snacks, γλυκά και παγωτά.

OKIO Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284006. Στην προβλήτα της μαρίνας, ανοιχτά από το πρωί μέχρι πολύ αργά το βράδυ για καφέ, ποτό ή αυθεντικά cocktails και funky διάθεση στις μουσικές.

PASSEPARTOUT Σκουφά 47-49, 210 3645546. Νεανικό στέκι ιδανικό για shopping break και κουβεντούλα. Στο χώρο κυριαρχούν το μαύρο, το χρυσό και το κόκκινο, δημιουργώντας ένα dramatic περιβάλλον που αρέσει πολύ.

94 Αgenda

Ojos De Brujo

ΠΕμΠτη 11/06

κυριακη 14/06

ALTERNATIVE EGG HELL+HIS MAjESTY THE KING OF SPAIN, Kinky Kong, Aβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210510. Έναρξη: 09:30.

NEW WAVE SYNCH FESTIVAL, Μουσείο Μπενάκη, Γκάζι. Έναρξη: 07:00 μ.μ. Εισιτήρια: €80 τριήμερο, €65 διήμερο, €40 ημερήσιο.

ΠαρασκΕυη 12/06

ΕΛΛηΝικα ΕΛΕΝη ΤΣαΛιΓΟπΟυΛΟυ, ΓιωΡΓΟΣ αΝδΡΕΟυ, ΜαΝωΛηΣ καΡαΝΤιΝηΣ, πλατεία Ηρώων Πολυτεχνείου, Υμηττός. Έναρξη: 09:00 μ.μ. ΜαΝώΛηΣ ΜηΤΣιάΣ, Ηρώδειο, 210 9282900. Έναρξη: 09:00 μ.μ. Εισιτήρια: €20-60.

ΡΟκ φίΛιππΟΣ πΛιαΤΣικαΣ, Sinead Ο’ Connor & Gordon Gano, Στάδιο Καραϊσκάκη, 210 6465000. Έναρξη: 08:00 μ.μ. Εισιτήρια: €30 και €40.

NEW WAVE SYNCH FESTIVAL, Τεχνόπολις, Γκάζι. Έναρξη: 07:00 μ.μ. Εισιτήρια: €80 τριήμερο, €65 διήμερο, €40 ημερήσιο.

ΔΕυτΕρα 15/06

ΕΛΛηΝικα ΧαΡιΣ αΛΕΞιΟυ, Θέατρο Λυκαβηττού. Έναρξη: 08:00. Είσοδος: €25. «Ο ΜαΝΟΣ ΧαΤΖιδακιΣ ΣΤΟΝ κιΝηΜαΤΟΓΡαΕΝΤΕΧΝΟΒασιλική Καρακώστα φΟ», Μέγαρο Μουσικής, ΛαϊκΟ-ΞΕΝΟ 210 7282333. Έναρξη: 09:00 Νίκος Πορτοκάλογλου ΛιΝα, Τσιφλίκ μ.μ. Εισιτήρια: €10, 18, 25, 30. Μπαχτσέ, Π. Μελά 44, Κορυδαλλός, 210 4945080. τΕταρτη 17/06

σαββατο 13/06 ΕΛΛηΝικα ΝικΟΣ πΟΡΤΟκαΛΟΓΛΟυ και ΒαΣιΛικη καΡακωΣΤα, Ανοικτό Θέατρο Μίκης Θεοδωράκης, Αγ. Ιώάννης Ρέντη, 210 3210890. Έναρξη: 09:30 μ.μ. Είσοδος: €15.

NEW WAVE SYNCH FESTIVAL, Γκάζι. Έναρξη: 07:00 μ.μ. Εισιτήρια: €80 τριήμερο, €65 διήμερο, €40 ημερήσιο.

Ξένη Δημοσίευση

νύχτες PAIRI DAEZA Παρνασσού 3, Πλ. Καρύτση, 210 3210233. Στέκι του κέντρου που σημαίνει παράδεισος στα περσικά. Διαφορετικό μενού καθημερινά και το βράδυ μαύρες μουσικές funky, soul.

SUB Ε. Πίσσα 91, Ν. Κόσμος, 210 9025225. Έχει επιρροές από τον ελλ. κινηματογράφο. Το πρωί για καφέ και το βράδυ ποτά με δυνατή μπάρα, freestyle και chill out μουσικές.

PLOUGHMAN’S PUB Αλικαρνασσού 7 & Λένορμαν, Μεταξουργείο, 211 7251336. Ανοιχτά από το πρωί για καφέ. Ο χώρος της έχει ανανεωθεί αλλά παραμένει η γνωστή αγαπημένη μας και αυθεντική pub.

SUTSU Δ. Σούτσου 7, πλ. Μαβίλη, 210 6401461. Πρωτοτυπεί στη Μαβίλη. Ζεστό και κεφάτο με soul, funk, jazz και disco διάθεση και φανατικούς φίλους. Από τις 8:30 το πρωί για καφέ.

POP ART Νίκης 13, 210 3213630. Φιλικό στέκι στη Νίκης με ποπ διακόσμηση και μοναδικές κρέπες που γίνονται και delivery. Ενώ οι μουσικές είναι free style. Οι χυμοί έχουν μοναδικούς συνδυασμούς.

TRAMEZZINI CAFE Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211883 / Π. Ιωακείμ 46, Κολωνάκι, 210 7212322. All day ιταλικά μπαράκια που έφεραν τις γεύσεις των αυθεντικών σάντουιτς tramezzini στην Ελλάδα, για απολαυστικά «gourmet street food» διαλείμματα με prosecco και espresso.

PURE BLISS Ρόμβης 24Α, 210 3250360-2. Μέσα στο βουητό του κέντρου παραμένει ο ιδανικότερος χώρος για στιγμές πραγματικής χαλάρωσης. Πιστεύει στην εναλλακτική φιλοσοφία, στις γεύσεις και στα ροφήματα και το πετυχαίνει άψογα. ΡΟΛΟϊ Χρυσοστόμου Σμύρνης 47, πλ. Αγ. Λαζάρου, Βύρωνας, 6944573179. Για όλες τις ώρες της ημέρας, το πρωί με αχνιστό καφέ για κουβεντούλα. Το βράδυ το κέφι φουντώνει με καλά ποτά και ωραίες μουσικές.

SANTA BOTELLA Πανόρμου 115Α, Αμπελόκηποι, 210 6981032. Ζεστό περιβάλλον, φιλική εξυπηρέτηση και καθημερινά dj sets! Για φρέσκο καφέ, πολλά νόστιμα σάντουιτς και υπέροχα κοκτέιλ! ΣκΟυφακι Σκουφά 47-49,Κολωνάκι,2103645888. Χαρούμενο, πορτοκαλί και funky. Ωραία sandwich και χυμοί. Στα συν το ευγενικό service και ο καλός καφές.

SOHO Βουτάδων 54Β, Γκάζι, 210 3422663. Νεο-μπαρόκ διακόσμηση, μεσογειακές γεύσεις, όλη μέρα. Μπάρα που εντυπωσιάζει και δυνατά βράδια με mainstream μουσικές.

ALTERNATIVE MONIKA, Θέατρο Βράχων, Βύρωνας, 210 3210890. Έναρξη: 09:30 μ.μ. Είσοδος: €20.

OjOS DE BRUjO, Ολυμπιακό Κέντρο Ξιφασκίας, 801 11 60000. Έναρξη: 08:00 μ.μ. Εισιτήρια: €30 προπώληση, €40 στην είσοδο.

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, Κρατήσεις 210 3452502, 210 3467206. Αγαπημένος πολυχώρος με εξαιρετική πέτρινη αυλή που συνδυάζει εστιατόριο, γκαλερί και café bar. Εναλλασσόμενοι παραγωγοί από τον Εν Λευκώ Δευτ.-Τετ. Κάθε Πέμπτη ‘80s και Σάββατο free style.

ΕΛΛηΝικΟ-ΤΟυΡκικΟ-ΕΝΤΕΧΝΟ Fide KoKSaL, ΣΤαυΡΟΣ ΜΟυΖακηΣ, Τσιφλίκ Μπαχτσέ, Τριπτολέμου 26, Γκάζι, 210 3462926.

ΣΤΟ ΤΡαιΝΟ Εμμ.Μπενάκη 72 & Α. Μεταξά, 210 3844355. Ένας ζωντανός χώρος με προσεγμένα διακοσμητικά στοιχεία και freestyle μουσικές.

ΤΡια ΓΟυΡΟυΝακια Σκουφά 73, Κολωνάκι, 210 3604400. Συγκεντρώνει τα βλέμματα στην περιοχή, μιας και άλλαξε και μας περιμένει ανανεωμένο και γεμάτο κέφι. Παραμένει αγαπημένο. φιΛιΟΝ Σκουφά 34, Κολωνάκι, 210 3637758. Κλασικό αθηναϊκό στέκι που δεν χρειάζεται και πολλές συστάσεις. Το αγαπούν οι άνθρωποι της τέχνης και του λόγου. Έχει από τους καλύτερους cappuccino και εξαίσιο παγωτό. ΧαΡΤΕΣ Βαλτετσίου 35 και Ζ. Πηγής, Εξάρχεια, 210 8304778. Από τους πιο διάσημους πεζόδρομους. Γευστικά σνακ και γλυκά, αγαπημένα muppets και με μερικούς από τους καλύτερους djs.

VA.BEN.E Βαλτετσίου και Εμ. Μπενάκη 78, Εξάρχεια, 6930552002 Από το πρωί για ένα χαλαρό καφεδάκι πριν τη δουλειά. Άρτιο σέρβις και τα Παρασκευοσάββατα η διασκέδαση καλά κρατεί, μέχρι τις πολύ πρωινές ώρες.

mix and match bars ALMODOBAR Κωνσταντινουπόλεως 60, Γκάζι, 6946 457442. Μικρό αλλά πολύ «δυνατό» μπαράκι με «αλμοδοβαρικό» ντεκόρ και εναλλασσόμενους djs.

APOLIS SCHERZO Άλσος Αγ. Δημητρίου, Πετρούπολη, 210 5068000. Θεαματικό, θυμίζει κυκλαδίτικο μπαράκι με θέα τη θάλασσα της Αθήνας. Τοπ κοκτέιλ και δροσιστικές κεφάτες μουσικές.

ARGO BAR MYKONOS Δεινοκράτους 19, Κολωνάκι, 693 8676734. Ένα ιστορικό μαγαζί της

Μυκόνου επιστρέφει και γίνεται το νέο night point της περιοχής. Κυκλαδίτικη άποψη, εξειδίκευση στα κοκτέιλ και μουσικές που ξεσηκώνουν.

BARAK Λουκιανού 8Α, Κολωνάκι, 210 7214959. Υψηλής αισθητικής premium champagne bar. Με ακούσματα swing, jazz, soul και ‘90s και Άγγλο σεφ στις μικρές γευστικές δημιουργίες.

BELAFONTE BAR Αγησιλάου 61Α, Κεραμεικός, 210 3462054. Για ποτό, art deco ατμόσφαιρα της δεκαετίας του ‘20 και υπέροχη λίστα κοκτέιλ, που ζητά άμεσα την προσοχή μας.

BIOS Πειραιώς 84, Γκάζι, 210 3425335. Φιλοξενεί δράσεις που συνδέονται με την αστική κουλτούρα και αποτελεί εδώ και χρόνια πολύτιμο κόμβο πολιτιστικής επικοινωνίας και δημιουργίας.

Η παρούσα καταχώρηση δημοσιεύεται δωρεάν. Η LifO δεν συμφωνεί κατ' ανάγκην με τη θεματολογία του συγκεκριμένου τετρασέλιδου.

απόγευμα από τις 6 για καφέ, ποτό, tv projector και cool μουσικές με ιδιαίτερη έμφαση στο ρυθμό και στην disco-pop.

HAMLET CLUB Δαμοκλέους 8 & Κων/πόλεως 60, Γκάζι, 210 3456760. Νέος πολυχώρος με ιδιαίτερες καλλιτεχνικές ανησυχίες, συναυλίες-εκπλήξεις, εκθέσεις, βιβλιοπαρουσιάσεις. Αγαπάει όλα τα είδη μουσικής.

HOXTON Βουτάδων 42, Γκάζι, 210 3413395. Καλλιτεχνικό μπαρ με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ καναπέδες, τσιμέντο και industrial ύφος. Εκθέσεις, gigs και πάρτυ. Από τις 12 το πρωϊ

10 for a mix

BLINK Πλατεία Καρύτση 10, 210 3245705. Με υπέροχη γυάλινη τζαμαρία θέα το αρχιπέλαγος της Πλατείας Καρύτση, ένα εναλλακτικό μπαρ που κάνει κάθε νύχτα διαφορετική.

BUZZ Ιεροφαντών 13, Γκάζι, 210 3469559. Μικροσκοπικό αλλά ιδιαίτερα ζεστό και αγαπητό. Mainstream μουσικές, ατελείωτη λίστα κοκτέιλ και πάρτι μέχρι πρωίας. ΓκαΖακι Τριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460901. Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και cocktail. Freestyle μουσικές.

CABARET VOLTAIRE Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227046. Δεν χρειάζεται πολλές συστάστεις. Συνδυάζει διαφορετικά μεταξύ τους πράγματα με επιτυχία. Και προσεγμένο restaurant και μουσική και θεατρική σκηνή και meeting bar.

CACHICA CLUB Πλαταιών 5, Κεραμεικός, 210 3458110 Ντυμένο στο ξύλο και στην πέτρα. Από τις 9 το βράδυ με μαύρες μουσικές και διαφορετικούς DJs. COCKTAIL’S CODE Τριπτολέμου 35, Γκάζι, 210 3458110. Χώρος με vintage αναφορές στη διακόσμηση και ψαγμένα cocktails. Μουσική pop-lounge. Μεγάλη μπάρα και φιλικό service.

FANTASEED Τριπτολέμου 8, Γκάζι, 6972 220530.

Super happy μπαράκι με πολλά δωμάτια με ποπ διακόσμηση. Πίσω ένα μικρό κλαμπ που αγαπά την electronica.

GLAM BAR Ελασιδών & Δεκελέων 40, Γκάζι. Κάθε

O αλέξανδρος Χριστόπουλος επιλέγει 10 κομμάτια που μιξάρει τελευταία.

Lars Behenroth & Sinan Baymak - I miss the things United Soul - Night & Day Scott Wozniac – Amor del alma Reflect – Need to feel loved Agoria - Dust Kadence - Coldlight (StereoK Mix) Mistress Barbara – Dance me to the end of love Alex Kenji - Adelante Deadmau5 / Kaskade - I remember Second Life – Second chance

Ακούστε τον Αλέξανδρο Χριστόπουλο κάθε βράδυ 10-12 στον Best 92,6.

# ', "&*, ! ,

%

/12- 356 0-4. $ !( )+&!%

ΞένΡ Î´ÎˇÎźÎżĎƒÎŻÎľĎ…ĎƒÎˇ

ΞένΡ Î´ÎˇÎźÎżĎƒÎŻÎľĎ…ĎƒÎˇ

! " !

QphYho`pib nob A\ndfdeZ Qefbljv

@

`de[hbob ejngj^pldngYhb g` kltouopkb \dncbodeZ Yeql\nb g` g`o\iYhd\ Yl^\ kjp r\l\eobl[ajho\d ^d\ ob _d\v^`d\ o\ rlwg\oX ojpm e\d ob nv^rljhb o`rhdeZ ojpm b K\[lb QrjdhX `k[ejplb e\cb^Zold\ noj @; Dl^\noZld U\l\eodeZm obm @hwo\obm QrjfZm I\fwh R`rhwh obm @cZh\m g[fbn` noj @GFL@ (2''12'33 ^d\ oj Yl^j obm ^d\ obh @cZh\ uktm obh ]dwh`d e\cbg`ldhX e\d odm \hbnpr[`m obm ^d\ odm `pe\dl[`m kjp <l^\ obm K\[lbm QrjdhX _[hjho\d nojpm hYjpm e\ffdoYrh`m <rjho\m nkjp_Xn`d n` @cZh\ O\l[nd e\d LY\ Suleb e\d g` kjffYm \ojgdeYm e\d jg\_deYm `ecYn`dm e\d n`gdhXld\ noj `h`l^bodeu obm ounj nobh DffX_\ \ffX e\d n` LY\ Suleb O\l[nd QdeX^j Hh_[\ Ljl]b^[\ J[]\hj B`lg\h[\ Hnk\h[\ Rn`r[\ @[^pkoj Ptn[\ e\d H\kth[\ e\oYr`d i`rtldnoZ cYnb noj rwlj obm r\l\eodeZm <l^\ obm qdfji`hjvho\d n` gjpn`[\ kdh\ejcZe`m e\d npffj^Ym n` ufj ojh eungj Rbh `pe\dl[\ h\ ^htl[njpg` f[^\ k`ldnnuo`l\ ^d\ obh r\l\eodeZ e\d ojpm r\lXeo`m g\m Y_tn` b ^htldg[\ g\a[ obm g` \qjlgZ o\ K\e`_jhdeu Kjpn`[j Qv^rljhbm RYrhbm Yec`nb Yl^\ obm e\d obh jg\_deZ Yec`nb :U\lXi`dm> r\l\eodeZm Mpfj^l\q[\ \ku obh Qkjp_Z noj <l^j kjp jl^Xhtn` <r`o` aZn`d nkjp_Xn`d e\d eXh`d `ecYn`dm b [_d\ g` ojpm qjdoboYm obm nojh H@LN n` gboljkuf`dm ojp eungjp uktm oj O\l[nd noj kf\[ndj ojp klwojp _d`chjvm T`nod]Xf e\d b LY\ Suleb Qp^el[h`o` kjoY ob atZ U\l\eodeZm kjp ^[h`o\d nobh @cZh\ nodm kuf`dm \poYm g` ob atZ nobh @cZh\ ;Drjho\m oj `l^\noZldj n\m noj eYholj obm F k\l\gjhZ gjp k`hoYgdnd rluhd\ noj @cZh\m nobh k`ldjrZ ojp VpllZ ktm a`[o` O\l[nd Zo\h gd\ gjh\_deZ `pe\dl[\ h\ e\cbg`ldhX ojh k\fgu obm kufbm \k`f`pc`ltcw tm Xhcltkjm h\ hdwnt uod gkjlw h\ at g\eldX \ku _dejvm gjp @ku o\ qjdobodeX gjp rluhd\ nob QrjfZ I\fwh R`rhwh Yhdtc\ obh \hX^eb h\ at noj \^\kbgYhjpm \hclwkjpm e\d klX^g\o\ D[h\d gd\ kufb ounj atho\hZ Kjp Xhjdi` eYholj obm @cZh\m h\ ]dwht \ku ejhoX oj e\dhjvldjpm jl[ajho`m Rbh \^\kw n\h lpcgu \poZm obm kufbm oj lpcgu ojp _`vo`lb k\ol[_\ eYholjp obm @poZ b \hX^eb g Yq`l` o`fdeX Bvldn\ nobh @cZh\ e\d kljn^`dwcbe\ oj nobh I\ffd_ljg[jp e\d nob nphYr`d\ \hwg\f\ nobh k`ldjrZ ojp VpllZ ^d\ guhdgb Rj ; ]lYcbe\ g` `ek\d_`podeZ X_`d\ `^e\oXno\nb ^d\ jrow gZh`m \ku ob QrjfZ I\fwh R`rhwh @poZ fjdkuh b k\fdX @cZh\ g` o\ r\gbfX nob LY\ Suleb noj '7 "02, /+6'23+49 eo[ld\ un\ Yrjph \kjg`[h`d \ku obh X^ld\ Ejvn\ noj Bel[hjpdom A[ff\oa noj eYholj jdejk`_deZ `eg`oXff`pnb gjp Xff\i` eYholj ojp K\hrXoo\h =o\h gd\ o`lXnod\ `ho`fwm ob _dXc`nb k\lufb obh pkj]XcgdnZ `gk`dl[\ obm \ku o\ nj]\lX ejdhthdeX klj]fZg\o\ Rbh \^Xkbn\ obh kufb \poZ g` kXcjm ob kjp _bgdjpl^jvho\d \ku ob fXol`s\ ^d\ uf\ \poX kjp Yr`d h\ njp f\cljg`o\hXno`pnb e\d o\ h\letodeX _wn`d kXht nodm oYrh`m e\d ob atZ e\cbg`ldhX Bvldn\ fjdkuh kXfd nobh @cZh\ C`h gkjlw Wnounj wl`m wl`m \dncXhjg\d kjf[obm ojp eungjp g` o\ fj^dwh fj^dwh kluntk\ e\d odm h\ eXht e\gg[\ nv^eldnb F @cZh\ gjp qwm gjp e\gXld ojp eungjp _`h pkXlr`d oun`m iYh`m ^fwnn`m kjp \ejvt ]^\[hjho\m \ku obh kulo\ gjp O\luf\ \poX ]dwht i\hX kd\ ?gtm aZn\g` ob _d\qjlX nojpm Nfpgkd\ejvm @^wh`m nob atZ gjp obh kl\^g\odeuobo\ obm =o\h Yh\ \noYld kjp Yf\gs` e\d rXcbe` ^`dojhdXm ^d\o[ ojp VpllZ `[h\d ^`dojhdX Nh`dl`vjg\d Yh\ e\fvo`lj k`ld]Xffjh kdj Et n` gd\ kjfpe\ojde[\ ukjp \ku e\fYm e\c\lu rtl[m e\cbg`ldhX klj]fZg\o\ npgkown`dm Yrjpg` g\a`po`[ e\ffdoYrh`m rtl[m qu]j rtl[m \^\hXeobnb Kd\ kufb \ku ufj oj qXng\ obm oYrhbm ed `[g\no` kd\ kjp h\ r\[ljg\d h\ at ufjd q[fjd Rj h\ f`m e\fbgYl\ e\d h \ho\ffXnn`dm Qpgg`oYr`o` noj Cd`chYm T`nod]Xf ejp]Yho`m g` ojpm \hclwkjpm noj qjvlhj U\l\eodeZm n` nph`l^\n[\ g` ojpm qjdoboYm noj sdfde\oa[_dej noj g`a`_jktf`[j nojh n\m Odno`v`o` uod jd hYjd e\ffdoYrh`m kjp h\idwob g\hX]b no\ g\^\aXed\ g` o\ k\fdX `k\^^Yfg\o\ kjp Yrjph \kjg`[h`d `[h\d atZ i`edhjvh nobh @cZh\ Yrjph \idufj^\ `l`c[ng\o\ _ph\ouobo`m e\d `pe\dl[`m h\ `[h\d r\lX `i`fdrcjvh <rt eYqd h\ eXht klX^g\o\ h\ `kdejdhthw F _jpf`dX gjp `[h\d \dndu_jib Odno`vt ktm jd hYjd nobh `kjrZ kjp e\d g` kjfv qtm

ajvg` Yrjph kjffX e\d \idufj^\ `l`c[ng\o\ kXht nobh oYrhb e\d kXht nob atZ Qpg]\[hjph kd\ kjffX e\ffdo`rhdeX ^`^jhuo\ nobh kufb obm @cZh\m guhj kjp c\ klYk`d h\ sXijph h\ \qjp^el\nojvh \poX kjp Yrjph obh \k\l\[obob kjduobo\ ^d\ h\ _d_\rcjvh gYn\ \ku \poX <rjpg` kjffjvm g\cboYm kjp \hodg`otk[ajph ob nkjp_Z nobh oYrhb g` nj]\luobo\ g` `l`phbodeZ _dXc`nb g` `kdgjhZ g` kjffYm `p\dncbn[`m e\d \le`ou o\fYhoj F U\l\eodeZ `[h\d b kdj \lr\[\ e\ffdo`rhdeZ Yeql\nb ojp \hclwkjp j jkj[jm klwo\ rXl\i` kXht nojpm ]lXrjpm oth nkbf\[th e\d g`oX at^lXqdn` obh \hX^eb `kdejdhth[\m g` ojpm c`jvm ojp Wm d_lpodeu gYfjm obm <htnbm DffZhth U\l\eowh c`tlw uod g`oX \ku

rluhd\ nefblZm _jpf`dXm e\o\qYl\g` h\ kl\^g\ojkjdZnjpg` \pou oj T`nod]Xf U\l\eodeZm kjp _[h`d ob _ph\ouobo\ noj `ffbhdeu ejdhu h\ Ylc`d n `k\qZ g` ojpm e\ffdoYrh`m r\lXeo`m e\d g` oj Yl^j ojpm e\d h\ `hbg`ltc`[ ^d\ odm nv^rljh`m e\d odm k\l\_jnd\eYm g`cu_jpm obm rXl\ibm e\d ojp opkwg\ojm ojp r\l\eodejv Yl^j

OjffX \ku o\ Yl^\ n\m Yrjph \h\qjlYm n` \lr\[jpm kjfdodngjvm e\d ^l\qYm N `ffbhdeum kjfdodngum kunj n\m `kblY\n` OXho\ c\vg\a\ e\d `i\ejfjpcw h\ c\pgXat o\ `kdo`v^g\o\ oth \lr\[th kjfdodngwh G`tlw uod g` obh vk\lib e\d ob nphoZlbnZ ojpm ukjp ed \h ]l[nejho\d \kjo`fjvh obh kjfdodngdeZ nph`[_bnb obm \hcltkuoboXm g\m D[h\d qpndeu fjdkuh Yh\m `de\nodeum e\ffdoYrhbm d_d\[o`l\ g` e\o\^t^deZ nrYnb g` ojh \lr\[j `ffbhdeu kjfdodngu uktm `g`[m h\ `kbl`Xa`o\d ]\cdX ukjp ed \h no\c`[ gYn\ nojh `ff\_deu rwlj urd guhj \ku obh \lr\[\ e\ffdo`rhdeZ `de\nodeZ Yeql\nb \ffX e\d \ku obh `^^`hZ ejpfojvl\ kjp \kjkhY`d b [_d\ b `ff\_deZ qvnb n` uf`m obm odm `eqXhn`dm e\d oljkYm Ojfv k`ldnnuo`lj [ntm `^w kjp evld\ ]Xnb obm _jpf`dXm gjp `[h\d oj qtm Owm el[h`o` obh kjfdodnodeZ atZ obm @cZh\m e\d odm kljnkXc`d`m ojp CZgjp @cbh\[th nojh ojgY\ \pou G`tlw uod o\ klX^g\o\ `[h\d kjfv e\fvo`l\ \ku u od kldh \ku kjffX rluhd\ Odno`vt kXhotm uod cYg\o\ kjp Yrjph h\ eXhjph g` obh kjfdodnodeZ atZ obm @cZh\m c\ klYk`d h\ \hodg`otk[ajho\d g` k`ldnnuo`lb nj]\luobo\ ^d\ obh e\ffdYl^`d\ e\d oj kjfdodnodeu `k[k`_j oth @cbh\[th F \^\kbgYhb n\m ^thdX nob kufb Rj eYholj obm @cZh\m g\m Zojd DiXlr`d\ VpllZ OfXe\ Qbg b Yec`nb kl\^g\ojkjd`[o\d g` obh pkjnoZldib obm @htoXobm QrjfZm I\fwh R`rhwh obm @cZh\m Ad]fdjktf`[j H\hum Qo\_[jp Ytm Hjph[jp C`poYl\ QX]]\oj

F K\[lb QrjdhX g` quhoj Yh\ Yl^j obm

R\pouobo\ F K\[lb QrjdhX ^`hhZcbe` nodm QYll`m Qkjv_\n` U\l\eodeZ e\d RYrhb ojp Ad]f[jp nobh @htoXob QrjfZ I\fwh R`rhwh nobh @cZh\ nobh %0-' #4+0/#-' 51'2+'52' &'3 '#58 243 O\l[nd noj '7 "02, /+6'23+49 LY\ Suleb tm `kdneYkold\ e\ffdoYrhbm e\d noj 0-5.$+# 0--')' QdeX^j tm `kdneYkold\ JYeojl\m

Qpgg`o`[r` n` _d`chZ `l^\nobld\eX n`gdhXld\ r\l\eodeZm nob Ljl]b^[\ J[]\hj O\l[nd D[h\d Dk[ejplb I\cb^Zold\ noj Dl^\noZldj U\l\eodeZm obm @QIR Cjpf`dX obm k\ljpn[\n` n`

\ojgdeYm `ecYn`dm n` DffX_\ Ivklj Hh_[\ B`lg\h[\ O\l[nd LY\ Suleb !+3%0/3+/ +6'2 #--3 e\d n` k`ldnnuo`l`m \ku

" $ #$ $ !$ \kvuwzcl Ngyoqope ]pqmwu )E;05 2@A6C.9 ^u vou vw zuvuwogpÂ&#x20AC;

vuq{y{qqkpzopÂ&#x20AC; pgo vuq{jocyzgzu ru{yopÂ&#x20AC; |kyzohcq zmx Qqqcjgx

tkposcko g wou iog dpzm y{sk}e }wusoc rk yzÂ&#x20AC;}u sg vwuhcqqko Â&#x20AC;qkx zox vz{}dx zmx y i}wusmx ru{yopex pgo z s sd s rdy s

]zms ^k}sÂ&#x20AC;vuqm gqqc pgo zu Wu{ykfu Wvkscpm Uzfwou uju [kowgoÂ&#x201A;x zu )E;05 2@A6C.9 vgwu{yoclko vw zuvuwogpu x gqqc pgo pqgyyopu x ru{yopu x zmx vgipÂ&#x20AC;yrogx ypmsex Â&#x20AC;v x zu{x 16@0< =B;8 ?62;19E 6?2@ zms /<;E <;2@ zu{x 2920A?<=<= "B;6<? <E@ pgo zms 6;162 =<= B76E. $6E.46

$B9.AB @A.A82 z<s $.AA52D 2?/2?A

zu{x 9B@A2? pgo zu{x y{sk}Â&#x201A;x rkzgqqgyyÂ&#x20AC;rksu{x 7.FF ?<082?@ *<?

A<6@2 [gwcqqmqg ng ifsko vwuhuqe C612< gqqg pgo jogqdtkox iog zm y i}wusm ru{yope

[qmwu|uwfkx Rrkwurmsfg pgo Tu{sfu{ ^Â&#x20AC;vux Wu{ykfu Wvkscpm uju [kowgoÂ&#x201A;x pgo ^k}sÂ&#x20AC;vuqm Mfnu{ykx Hiikqux ]opkqogsÂ&#x20AC;x ^cpmx [gvgzyÂ&#x201A;smx U syzgszfsux Ughc|mx U yzex [gqgrcx

Mr|ondgzwu \ ] Mnesg Oocssmx \fzyux [wug qkoux }Â&#x201A;wux

]ojmwu{wikfu P Pok n{sym [kowgoÂ&#x201A;x Opclo Lwkx qkozu{wifgx

Qoyozewog [wuvÂ&#x201A;qmym ^woerkwu koyozewou ^k}sÂ&#x20AC;vuqm pgo Wu{ykfu Wvkscpm G Poerkwu koyozewou ^k}sÂ&#x20AC;vuqm G Rrkweyou koyozewou ^k}sÂ&#x20AC;vuqm G ]zms kfyuju zu{ |kyzohcq Rrkweyou koyozewou G [kwoyyÂ&#x20AC;zkwkx vqmwu|uwfkx yzms oyzuykqfjg DDD @E;05 4? u Poknsdx `kyzohcq agwgpzopex yzms Mnesg ]{sk}flkzgo rd}wo zu zdqux zu{ resg zu u Poknsdx `kyzohcq agwgpzopex yzms Mnesg e gqqoÂ&#x201A;x

A52;@ '?6;A 2@A 6?@A 16A6<; `kyzohcq agwgpzopex pgo Qpz{vÂ&#x201A;yk s [wÂ&#x201A;zm dpjuym rk vcs gvÂ&#x20AC; dwig jogpkpwords s Qqqes s pgo tds s pgqqozk}sÂ&#x201A;s

rkzgt z s uvuf s zu{ Xfpu{ agzlmp{wocpu{ Opfpg zu{ [gsgioÂ&#x201A;zm ^dzym zu{ Oocssm ^ygwu }m zu{ ]v wu{ Ngyoqkfu{

zu{ WgsÂ&#x20AC;qm acwu{

zu{ UÂ&#x201A;yzg OwgrrgzÂ&#x20AC;vu{qu{

zu{ ^cyyu{ gqqc pgo z s './9< '60.@@<

$.?0 5.4.99 9/2?

A< B??6 #B06< <; A.;. p g

Wog zd}sm qoiÂ&#x20AC;zkwu jmru|oqex pgo iog vuqqu x gjopmrdsm zÂ&#x20AC;yu gvÂ&#x20AC; zk}supwozopu x gqqc pgo gvÂ&#x20AC; zu puosÂ&#x20AC; Ms zms is wfykzk pgq zkwg ng ygx rgid~ko pgo ng jogpwfskzk vuq k puqg zms rusgjopÂ&#x20AC;zmzc zmx

[ou y{ipkpwordsg }nkx tkpfsmyk yzu [uqozoyzopÂ&#x20AC; Udszwu zu{ Peru{ Mnmsgf s Wkqfsg pgo ng jogwpdyko d x zox Tu{sfu{ m nkrgzope dpnkym PÂ ypuqkx XÂ }zkx

zmx Js ymx Qqqes s agwgpzÂ&#x201A;s yk rog urgjope dpnkym dwi s

[uqozoyzopÂ&#x20AC; Udszwu Wkqfsg RwgpqkojÂ&#x201A;s Skyygqusfpmx Smykfu Pk{zdwg ]chhgzu

U{wogpe

]zms Qqqmsugrkwopgsope Js ym d x zox Tu{sfu{ rvuwu rk sg ju rk iog vwÂ&#x201A;zm |uwc *g }gwgpzopc zmx y{qquiex zu{ Tjw rgzux Hiikqu{ pgo VmzÂ&#x201A;x Ugzgpu{lmsu vu{ rkzgt cqq s vkwoqgrhcsko dwig z s './9< '60.@@< $.?0 5.4.99 Xfpu{ agzlmp{wocpu{ Opfpg ]v wu{ Ngyoqkfu{ Oocssm ^ygwu }m OoÂ&#x201A;wiu{ Peru{ p c ^g }gwgpzopc g{zc gvuzkqu s jÂ&#x201A;wg z s pgqqozk}sÂ&#x201A;s vwux zu lk iux Ugzgpu{lmsuÂ

Qqqmsugrkwopgsope Js ym Opgqkwf agzlmp{wocpux Opfpgx Wgyygqfgx Lwkx Vkozu{wifgx Pk{zdwg [gwgypk{e ]chhgzu

U{wogpe pqkoyzc ^ms dpnkym kpvgojk{zopu }gwgpzewg ^o kfsgo agwgpzopÂ&#x20AC; vgwu{yoclko d x zox Tu{sfu{ yzm ipgqkwf Udssksz{ zmx Qqqmsugrkwopgsopex Js ymx

Wgyygqfgx m 9=5. .;8 vu{

d}ko rog vuq rkicqm y{qquie gvÂ&#x20AC; dwig }gwgpzopex p{wf x Qqqes s pgqqozk}sÂ&#x201A;s Qqqmsugrkwopgsope Js ym Opgqkwf Udssksz{ Wgyygqfgx

Mzurope dpnkym zmx Tyvgsfjgx }gwcpzwogx !;2@ '6>B2?.@ .?06. rk zfzqu W }og ` ym rk kvordqkog zu{ Tsyzozu zu{ Skwhcszkx d x zox Tu{sfu{ yzu [sk{rgzopÂ&#x20AC; Udszwu Peru{ Mnmsgf s Mfnu{yg X

OÂ lmx Mpgjmrfgx Pk{zdwg ]chhgzu

U{wogpe

]zu OgqqopÂ&#x20AC; Tsyzozu zu d x zox Tu{sfu{ dpnkym }gwgpzopÂ&#x201A;s zmx urcjgx ' ) ( , OgqqopÂ&#x20AC; Tsyzozu zu MnmsÂ&#x201A;s ]fsg Pk{zdwg [gwgypk{e

]chhgzu

]zu TzgqopÂ&#x20AC; Wuw| zopÂ&#x20AC; Tsyzozu zu d x zox Tu{sfu{ urgjope dpnkym ] i}wusmx Tzgqopex agwgpzopex rk zus zfzqu ^u PozzÂ&#x20AC; Kskowu zmx ^d}smx vu{ vwuy|dwko dsg rusgjopÂ&#x20AC; vgsÂ&#x20AC;wgrg zmx ozgqopex }gwgpzopex zd}smx gvÂ&#x20AC; zm jkpgkzfg zu{ rd}wo yerkwg TzgqopÂ&#x20AC; Wuw| zopÂ&#x20AC; Tsyzozu zu MnmsÂ&#x201A;s [gzmyf s

Mnesg Pk{zdwg [gwgypk{e ]zm Pmruzope [osgpunepm [kowgoc gvÂ&#x20AC; yerkwg d x zox Tu{sfu{ urgjope dpnkym Qqqmsopex agwgpzopex rk zus zfzqu Qsz{vÂ&#x201A;ykox kvf }cwzu{ R vuwkfg zmx Qqqmsopex agwgpzopex gvÂ&#x20AC; zu d x yerkwg

Mtouymrkf zm ksÂ&#x20AC;zmzg gvuzkqkf zu vwÂ&#x20AC;iwgrrg Miifluszgx zms ^d}sm iog czurg rk vkwouwoyrdsm e uqope gj{sgrfg Â&#x20AC;wgymx rog y{skwigyfg rk zu UwgzopÂ&#x20AC; Wu{ykfu ] i}wusmx ^d}smx Skyygqusfpmx Pmruzope [osgpunepm [kowgoc Uzfwou [gqgou ^g}{jwurkfu{ `fq sux Lwkx Vkozu{wifgx Ugnmrkwosc

pgo

]chhgzu U{wogpe

^mq

Rrdwg [gwu{yfgymx ^kzcwzm Tu{sfu{ yzox

^u Wuw| zopÂ&#x20AC; ITjw{rg zmx Qnsopex ^wcvklgx yzu pzewoÂ&#x20AC; zu{ Su{p{jfju{ yzms [qcpg vgwu{yoclko gvÂ&#x20AC; d x Tu{sfu{ dpnkym rk }gwgpzopc zu{ [gsgioÂ&#x201A;zm ^dzym I bwkx qkozu{wifgx Pk{zdwg [gwgypk{e

^wfzm [drvzm

^mq

QUSQ]R M\aT^QU^ZXTUR] ]_X MS\ZT]QT] Pdpg sduo gw}ozdpzuskx gvÂ&#x20AC; zm Xdg _Â&#x20AC;wpm zu Vusjfsu zm ]zup}Â&#x20AC;qrm zu [gwfyo zu Nkqoiwcjo pgo zu ]cu [cuqu vgwu{yoclu{s zm ju{qkoc zu{x yzu vqgfyou zmx ksÂ&#x20AC;zmzgx %2D $216. zu{ )E;05 2@A6C.9 rk zms dpnkym ]{s gnwufykox

]{ipkpwordsg zg iwg|kfg vu{ ng vgwu{yocyu{s zu dwiu zu{x kfsgo 6<A56;4 rk djwg zm Xdg _Â&#x20AC;wpm

:2?42;A Vux Hszlkqkx C.; <B496@ )AB16< Xdg _Â&#x20AC;wpm E=2? /<1E *+ 293A $6;6:.3<?:@ Vusjfsu Xdg _Â&#x20AC;wpm )2?C< ]zup}Â&#x20AC;qrm Vux Hszlkqkx Xdg _Â&#x20AC;wpm )6;2@A2F6. Nkqoiwcjo [gwfyo ):.99 ?056A20AB?2 Vusjfsu )+ 1, Vusjfsu ]cu [cuqu pgo -236?<A.?05 Vux Hszlkqkx

[qmwu|uwfkx Rrkwurmsfg d x pgo zox Tu{sfu{

^Â&#x20AC;vux Wu{ykfu Wvkscpm uju [kowgoÂ&#x201A;x pgo ^k}sÂ&#x20AC;vuqm

Mfnu{yg Hiikqux ]opkqogsÂ&#x20AC;x Pok n{sym [kowgoÂ&#x201A;x Opclo Lwkx qkozu{wifgx

Qfyujux rk zu koyozewou zu{ )E;05 2@A6C.9 Lwkx qkozu{wifgx

Qfyujux kqk nkwm ^g kipgfsog ng vwgirgzuvuomnu s yzox Tu{sfu{ pgo Â&#x201A;wg yzu gr|ondgzwu Oocssmx \fzyux zu{ \ ] Mnesg

Â&#x20AC;vu{ yzm y{sd}kog ng jouwigs nkf y{lezmym yzwuii{qex zwgvdlmx rk zu{x gw}ozdpzuskx ?24 #E;; ?24 #E;; &($ %6:6@5 69<?6. E=2?/<1E *+ 293A F6<

9.@2AA6 .=<:205.;2@ 0<: '2A2? $.0.=6. 9./ &( *5<:.@ $<122; ):.99 ?056A20AB?2 Pmrezwm [gvgqktÂ&#x20AC;vu{qu Ms Ugn ^rergzux Mw}ozkpzÂ&#x20AC;s s QW[ pgo *52<1<?2 )=E?<=<B9<@ $6;6:.3<?:@

[kwoyyÂ&#x20AC;zkwkx vqmwu|uwfkx yzms oyzuykqfjg DDD @E;.A5?<6@6@ ;2A * %) (!% )*!, # ^u u A52;@ ?6;42 2@A6C.9

Poknsdx `kyzohcq ^k}sÂ&#x201A;s kfsgo ikiusÂ&#x20AC;x ]Â snmrc zu{ R Mnesg rgx gsepko pgo yzÂ&#x20AC;}ux zu{ sg jÂ&#x201A;yko k{pgowfkx vwuhuqex pgo gscjkotmx yk pgzgto rdsu{x gqqc pgo yk vw zukr|gsolÂ&#x20AC;rksu{x Jqqmskx pgo tdsu{x kvgiikqrgzfkx pgo kwgyozd}skx pgqqozd}skx yk pcnk ruw|e zd}smx yk y{skwigyfg vcszg rk zu cpw x kvoz{}mrdsu pgo l szgsÂ&#x20AC; 16;/B?45 ?6;42 2@A6C.9

]mrkoÂ&#x201A;skzgo Â&#x20AC;zo u nkyrÂ&#x20AC;x qkozu{wikf kjÂ&#x201A; pgo }wÂ&#x20AC;sog vgipuyrf x rk rkicqm kvoz{}fg Ykpfsmyk yzg rdyg zmx jkpgkzfgx zu{ x rog ksgqqgpzope vwÂ&#x20AC;zgym yzu vwÂ&#x20AC;iwgrrg zu{ kvfymru{ nkgzwopu |kyzohcq zu{ Qjorhu wiu{ R y{szgie gvujkf}zmpk ojogfzkwg kvoz{}mrdsm rk gvuzdqkyrg zu sg puvu s kpgzurr wog koyozewog iog vgwgyzcykox yk jog|uwkzopu x }Â&#x201A;wu{x

[qmwu|uwfkx Rrkwurmsfg pgo Tu{sfu{ ^Â&#x20AC;vux ^k}sÂ&#x20AC;vuqm [kowgoÂ&#x201A;x

Mfnu{ykx ^cpmx [gvgzyÂ&#x201A;smx

U syzgszfsux Ughc|mx U yzex [gqgrcx [wug qkoux }Â&#x201A;wux Lwkx dsgwtmx

Qoyozewog mrkweyou koyozewou G mrkwu G [kwoyyÂ&#x20AC;zkwkx vqmwu|uwfkx e DDD 3?6;4232@A6C.9 4?

Cd`ch`[m Kkd`hXf` e\d jg\_deYm `ecYn`dm n` DffX_\ Ivklj B`lg\h[\ B\ff[\ @pnol[\ Jjpi`g]jvl^j Hnk\h[\ Ptn[\ Ojfth[\ Rn`r[\ Qfj]\e[\ Ajpf^\l[\ J[]\hj @[^pkoj H\kth[\ thno\hodhjvkjfb Qobh 4* 9040 /4'2 /#4+0/#- !00&12+/4 8*+$+4+0/ nobh H\kth[\

odgZcbe` g` oj ]l\]`[j ipfj^l\q[\m 2 7#3#,+

Qs rdy zmx vgipÂ&#x20AC;yrogx uopusuropex pwfymx vu{ jogzcwgtk zus zwgvklopÂ&#x20AC; pqcju gsgzwdvuszgx Â&#x20AC;qg zg jkjurdsg zu ^g}{jwuropÂ&#x20AC; ^grok{zewou vgwu{yfgyk yzg gvuzkqdyrgzg zu{ vwÂ&#x201A;zu{ zworesu{ zu{ pdwjm vwu |Â&#x20AC;w s kpgzurr wog k{wÂ&#x201A;

Mtflko sg ymrko nkf Â&#x20AC;zo zu gszfyzuo}u zwfrmsu zmx vkwyosex }wusocx kf}k pqkfyko rk lmrodx

kpgzurr wog k{wÂ&#x201A; ikiusÂ&#x20AC;x vu{ {vuiwgrrflko gpÂ&#x20AC;rg vkwoyyÂ&#x20AC;zkwu zms gsujope vuwkfg zmx zwcvklgx

Qvovqdus pgzc zu fjou jocyzmrg m Tgsu{gwfu{ d x Wgwzfu{ ymrkoÂ&#x201A;nmpk g tmym z s kyÂ&#x20AC;j s gvÂ&#x20AC; kvgsgqgrhgsÂ&#x20AC;rkskx vmidx kvozupogpc dyujg zmx zctk x zu{

kp

k{wÂ&#x201A; yk y ipwoym rk zms gszfyzuo}m vkwyose vkwfuju

^g rkidnm vu{ gvujkops u{s zms gsujope vuwkfg zu{ ^g}{jwuropu ^grok{zmwfu{ kfsgo

zg ktex 2 MÂ tmym zmx vuwkfgx z s vwurmnkoÂ&#x201A;s pgzc

gvÂ&#x20AC; zms gszfyzuo}m vkw{yose vkwfuju zu{ kp k{wÂ&#x201A;

2 M tmym zu{ }gwzu|{qgpfu{ z s kvksj yk s pgzc

yk y}dym rk zu pqkfyoru zu{ vwumiu rksu{ dzu{x

kp k{wÂ&#x201A;

2 MÂ tmym z s pgzgndyk s pgzc gvÂ&#x20AC; zu zdqux zu{

2 rkwfjou giuwcx yzkigyzopÂ&#x201A;s jgskf s

2 rkwfjou giuwcx pgzgsgq zopÂ&#x201A;s jgskf s

2 rkwfjou giuwcx pgzgndyk s zgrok{zmwfu{

2 rkwfjou giuwcx pgzgndyk s vwunkyrfgx yk k{wÂ&#x201A;

2 y}dym }uwmieyk s vwux pgzgndykox dsgszo zms m Pkpkrhwfu{

2 Pogzewmym z s rm kt{vmwkzu rks s jgskf s yk }grmqc kvfvkjg rk zus jkfpzm z s rm kt{vmwkzu rks s jgskf s vwux zu y suqu z s jgskf s yzu

dsgszo

pgzc zms m Pkpkrhwfu{

Wk g|uwre zms gsgpufs ym z s uopusuropÂ&#x201A;s gvuzkqkyrcz s u [wÂ&#x20AC;kjwux zu{ ^g}{jwuropu ^grok{zmwfu{ p Hiikqux `oqovvfjmx jeq yk [gwc zms y{sk}olÂ&#x20AC;rksm joknsÂ&#x201A;x j{yrkse uopusurope y{ip{wfg zu ^g}{jwuropÂ&#x20AC; ^grok{zewou jogndzuszgx {~mqe wk{yzÂ&#x20AC;zmzg

ktgpuqu{nkf sg kfsgo dsgx gvÂ&#x20AC; zu{x hgyopu x }wmrgzujÂ&#x20AC;zkx zu{ Qqqmsopu ^wgvklopu ]{yzergzux vgwd}uszgx zg{zÂ&#x20AC;}wusg kvgwpe }wmrgzujÂ&#x20AC;zmym yk hgyopu x zurkfx zmx uopusurfgx

bx gvuzdqkyrg zmx yzwgzmiopex gsgjouwics ymx vu{ k|gwrÂ&#x20AC;lko m Poufpmym

zÂ&#x20AC;yu zu{ }gwzu|{qgpfu{ z s kvksj yk s

Â&#x20AC;yu pgo z s jurÂ&#x201A;s zmx ^wcvklgx zu ^g}{jwuropÂ&#x20AC; ^grok{zewou kr|gsflko ymrgszopc pdwjm  ~u{x kpgz k{wÂ&#x201A;

R jogwpex gscvz{tm z s zwgvklopÂ&#x201A;s kwigyoÂ&#x201A;s zu{ ^grok{zmwfu{ kvohkhgoÂ&#x201A;sko rk zus pgq zkwu zwÂ&#x20AC;vu zms uwnÂ&#x20AC;zmzg zmx gpuqu{nu rksmx yzwgzmiopex m uvufg vqdus d}ko gw}fyko pgo gvujfjko gvuzkqdyrgzg

]zÂ&#x20AC;}ux rgx kfsgo sg pgzgyzeyu{rk zms 29 92;60 '<@A/.;8 ^g}{jwuropÂ&#x20AC; ^grok{zewou

p wou v{qÂ&#x201A;sg yzewotmx zmx Qqqmsopex uopusurfgx pgo zu{ Jqqmsg vuqfzm kojopc yzox j{yrkskfx uopusuropdx y{snepkx vu{ lu rk yerkwg rk kv |kqe zwÂ&#x20AC;vu iog zu{x rkzÂ&#x20AC;}u{x zmx pgo zu{x kwiglÂ&#x20AC;rksu x zmx Xg pgnokwÂ&#x201A;yu{rk rog ksgqqgpzope ^wcvklg vu{ ydhkzgo zms oyzuwfg zmx pgo rk gy|cqkog

y{sdvkog yzgnkwÂ&#x20AC;zmzg pgo oy}{we pk|gqgogpe kvcwpkog kjwgoÂ&#x201A;sko zu rdqqus zmx

ξένη δημοσίευση

()!2#1 #)*#+ ,&1 # #-(./.(&'%" & /#*( 2#(,(.'!)&

;3 >;3 7C53E23 9 ABA23 6;3EN87; F9?

3CI;F7<FA?;<1 >?1>9 F9D BL=9D 0<3?7 =L5A A 61>3CIAD :9?32J? ';<1F3D %3<=3>/?9D B3CAGE;/8A?F3D F9? B7C3E>0?9 746A>/63 FA 4;4=2A FAG !:?;<AM &7FEL4;AG )A=GF7I?72AG >7 F2F=A '7A<=3E;</ +B2F;3 F9D FF;<1D >;3 ;6;32F7C9 0<6AE9

E7=26J? BAG B7C;=3>4/?7; F;D 3BAFGBNE7;D

<F;E>/FJ? 3BL L=9 F9? FF;<1 ,A G=;<L FAG 4;4=2AG 3?F=1:9<7 3BL 7C53E27D HA;F9FN? EFA CI72A +BAG63EF9C2AG CI;F7<FA?;<1D &ACHA=A523D FAG ! & ) )3CL?F7D 7B2E9D EF9? B3CAGE23E9 A )CMF3?9D FAG !:?;<AM &7FEL4;AG )A=GF7I?72AG %J?EF3?F2?AD &AGF8AMC9D A BCL76CAD F9D +IA=1D CI;F7<FL?J? ! & ) +BGC26J? *3GFLBAG=AD 9 <3:951FC;3 F9D +IA=1D CI;F7<FL?J? ;<3F7C2?9 %C7>089 9>9FE/?FAG 9 ABA23 7B;>7=1:9<7 FA 4;4=2A A A>LF;>AD %3:959F1D ! & ) ;A?ME9D "143D <3; A <3:959F1D F9D +IA=1D CI;F7<FL?J? ! & ) ?3EF/E;AD )3B3KJ/??AG GFL =A;BL? BAG 7>72D >BAC72 ?3 3?35?JC28AG>7 ?AEF3=5;</ JD JC32A EF3 EG5<7<C;>0?3 EI06;3 3BAF7=AME7 F9?

3GFA?L9F9 7;<L?3 F9D :1?3D <3; F9D FF;<1D 57?;<LF7C3 <3; F9? <3:9>7C;?LF9F3 5;3 BA==AMD GBA5C/>>;E7 A < %3<=3>/?9D # BL=9 0I7; BA?0E7; BA=M BCLE:7E7 3BL

νύχτες Διαλέξαμε και σας περιμένουν διπλο καφε

Το πιο διάσημο meeting point της πλατείας. Ανακαινισμένο σε μοντέρνους ρυθμούς, σε ένα πανέμορφο νεοκλασικό, μετράει πάνω από 20 χρόνια, κλασικό και αγαπημένο για το γρήγορο και καλό σέρβις, την επιλεγμένη μουσική του από διάφορους DJs. Τι καλύτερο, εξάλλου, από ένα ποτήρι καφέ στα τραπέζια του έξω, τα πρωινά και τ’ απογεύματα του Σαββατοκύριακου. Θεμιστοκλέους 70, Εξάρχεια, 210 3301177

F9 57?A<FA?23 FJ? ?7A<=3E;<N? EB;F;N? BCAD LH7=AD F9D BA=G<3FA;<23D !B2E9D A < %3<=3>/?9D BCLF7;?7 F9 EG?7C53E23 FAG 1>AG <3; FAG ! & ) NEF7 3BL <A;?AM ?3 89F9:72 9 B3C3INC9E9 3BL FA -BAGC572A )A=;F;E>AM FAG INCAG F9D B3=;/D F3;?;A:1<9D EF9? A6L %3?/C9 <3; <369>23D 5;3 F9 69>;AGC523 >L?;>AG 7<:7E;3<AM INCAG >7 0C53 HA;F9FN? FAG ! & ) <3; /==J? ?0J? <3==;F7I?N? 7?N </:7 ICL?A :3 B3C3IJC72F3; INCAD 72F7 EF9? ,7I?LBA=9 72F7 EFA )?7G>3F;<L %0?FCA &7=2?3 &7C<AMC9 BCA<7;>0?AG A; HA;F9F0D F9D +IA=1D %3=N? ,7I?N? <3; CI;F7<FL?J? ?3 0IAG? F9? 7G<3;C23 ?3 B3CAGE;/8AG? F3 0C53 FAGD ( )CMF3?9D FAG !:?;<AM &7FEL47;AG )A=GF7I?72AG %J?EF3?F2?AD &AGF8AMC9D FL?;E7 A B7C;EELF7CAD <LE>AD 0I7; EG?60E7; FA ! & ) >7 F9? F7I?A=A523 F9?

F7I?A5?JE23 >7 F3 7C53EF1C;3 F3 =;>/?;3 F;D >9I3?0D +<7HF1<3>7 LF; 72?3; <3;CLD ?3 45AM>7 0@J <3; ?3 BAM>7 LF; FA )A=GF7I?72A 67? 72?3; >L?A 3GF/ ,A )A=GF7I?72A 72?3; FA 26CG>3 FJ? 3CI3;A=A5;<N? 3?3E<3HN? FJ? 7;<3EF;<N? EG==A5N? FJ? ;EFAC;<N? <F;C2J? FE; 57??1:9<7 9 ;603 F3 EI06;3 3GF/ ?3 7<6A:AM? <3; ?3 >9 >0?AG? 7<72 EF7?/8A?F3D 3BL FA 4/CAD FAG ICL?AG

αμπαριζα

Νέα άφιξη, μικροσκοπική, που έχει κλέψει καρδιές. Ξύλινη ατμόσφαιρα Μεσοπολέμου, ανοίγει νωρίς στις 8 το πρωί με ποικιλίες espresso, σάντουιτς, δωρεάν wi-fi και τραπεζάκια έξω, στην καρδιά του κέντρου. Με funky jazz μουσικές είναι ιδανικό για συναντήσεις. Το βράδυ το γυρίζει σε indie, ποπ, ροκ, με μεγάλη κάβα και καθαρά ποτά. Απίστευτο και όμως αληθινό: ο τεράστιος κατάλογός του με κοκτέιλ! Λέκκα 14, Σύνταγμα, 210 3257644

cruiser

% %/(234"# /0#$+#2./.(!'&)% 2.

&

7 >75/=9 7B;FGI23 BC35>3FABA;1:9<7 F9?

B7C3E>0?9 746A>/63 FA A FC;1>7CA &3:9F;<L .7EF;4/= 9>;AGC523D )CJFA4/:>;3D !<B3267GE9D FA ABA2A 6;AC53?N:9<7 EFA B=32E;A FAG BCA5C/>>3FAD +IA=723 )/>7 :1?3 3BL FA 1>A :9?32J? ;7M:G?E9 +IA=;<1D &0C;>?3D !) F9 7?;<1 C3>>3F723 '03D 7?;/D F3 C3H723 )7C;43==A?F;<1D !<B3267GE9D 5J51D -5723D <3; )A=;F;EF;<N? $7>/FJ? F9D ;7M:G?E9D )CJFA4/:>;3D !<B3267GE9D :1?3D <3; FA? :1?3

%3F/ F9 6;/C<7;3 FAG B7C2BAG

>3:9F0D FJ? 9>AF;<N? <3; '9B;35J572J? F9D :1?3D B3CAGE23E3? EG5<7?FCJ>0?3 F;D 69>;AGC527D FAGD E7 7;<3EF;</ 0C53 <3F3E<7G0D >3:9F;</ 0?FGB3 <3; 3H2E7D ,3GFLICA?3 72I3? F9 6G?3FLF9F3 ?3 EG>>7F0IAG? E7 7C53EF1C;3 69>;AGC5;<1D 0<HC3E9D EFA INCA FAG "3BB72AG <3; E7 B7C;43==A?F;</ >A?AB/F;3 EFA INCA FAG !:?;<AM %1BAG 7?N 9 )3;6;<1 ;4=;A:1<9 3BAF7=72 FA E9>72A <3==;F7I?;<1D <3; 69>;AGC5;<1D EG?/?F9E1D FAGD

Πού θα βρείτε τη LifΟ

( !B2FCABAD F9D ! ! < +F3MCAD 1>3D 7B;E<0H:9<7 FA >3:9F;<L H7EF;4/=

&75/=9 7B;I72C9E9 <3:3C;E>AM <3; 3BA=M>3?E9D FAG 3M=7;AG INCAG FAG B3=;AM !H7F72AG EF9? A6L +J<C/FAGD BC35>3FABA29E3? F9? B7C3E>0?9 ,C2F9 F3 7;6;</ EG?7C5723 FAG 1>AG :9?32J? )CAF7C3;LF9F3 FAG 1>AG 72?3; 9 BCAEF3E23 F9D 69>LE;3D G5723D 7B7E1>3?7 >;=N?F3D EFA? :1?3

A 61>3CIAD ';<1F3D %3<=3>/?9D <3; 3?0H7C7 BJD F3

7GCN BAG <LEF;E7 9 L=9 7B;I72C9E9 :3 <3F34=9:AM? 3BL FA ,3>72A !>BLCJ? EFA ABA2A 3?1<7; FA EG5<7<C;>0?A <F2C;A # 7B;I72C9E9 05;?7 >7 BCJFA4AG=23 FAG 1>AG B3CLF; <;?9:1<3>7 EF3 LC;3 F9D B3C3?A>23D %3; 3GFL 5;3F2 LF3? 0?3 <F2C;A 1 0?3D INCAD 75<3F3=7=7;>>0?AD 0I7; ;6;A<F1F9 3GFLD GBAIC7AMF3; 7< FAG ?L>AG ?3 HCA?F287; ?3 72?3; <3:3CLD <3; ?3 >9? <;?6G?7M7; 9 69>LE;3 G5723

Το Cruiser γιορτάζει και μας καλεί σε ένα μοναδικό πάρτι την Παρασκευή, 12 Ιουνίου, για να γιορτάσουμε μαζί, από τις 22:00 το βράδυ μέχρι όσο κρατήσει. Κλείνει τα δύο χρόνια του και έχει ήδη δώσει το στίγμα, μιας και έχει γίνει καλοκαιρινό top spot στις προτιμήσεις μας για μια βόλτα στην παραλιακή. Δεν ξεχνάμε: το cruiser shop με τα πάντα για τα σκάφη. Μαρίνα Φλοίσβου, Π. Φάληρο, 210 9821494

&7 F9? GBAEF1C;@9 FAG

café del arte

Χαρούμενο, σε τρία επίπεδα, με πολύ χρώμα και διάθεση. Ξεκινάει το πρωί από τις 8 για δροσερό καφέ και γευστικά σνακ. Έχει photoplay και δωρεάν wi-fi για όλες τις ώρες, ενώ η διάθεσή του είναι τόσο ανεβασμένη που η διασκέδαση κρατάει μέχρι αργά το βράδυ με κεφάτους ρυθμούς, που ξετρελαίνει τους θαμώνες του. Ευμολπιδών 28β, Γκάζι, 210 3454716

KINKY Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210355. Από τα πιο alternative σημεία της πόλης. Ενδιαφέρουσες μουσικές επιλογές και cool θαμώνες.

MARABOU Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6910797. Καινούργιο και φιλικό.Tapas, finger food, funk και ethnic μουσικές. ΜΑΥΡΗ ΓΑΤΑ Αβραμιώτου 6-8, 210 3248200. Στον πιο διάσημο μικρό δρόμο της νυχτερι-

νής Αθήνας, είναι ζεστό και φιλικό και προσελκύει τον πιο όμορφο νεανικό κόσμο της πόλης.

MICRAASIA Κων/πόλεως 70, Γκάζι, 210 3469139. Βραδιές με έντονο περσικό στυλ. Από τις 8 μ.μ. με γεύσεις ανάλογου ύφους και κάθε Παρασκευή live-έκπληξη κατευθείαν από τη Μικρά Ασία.

MINI BAR Ελασιδών 17 και Δεκελέων, Γκάζι, 210 3456588. Τα πάντα είναι μίνι σε αυτό το μπαράκι και εννοούμε τα ποτά που

είναι μινιατούρες. Μινιμαλιστική και η διακόσμηση.

MYBAR Κακουργιοδικείου 6, Ψυρρή,6932 338551, 6944 862161. Μεταβιομηχανικό στέκι με ύφος που θυμίζει Man-hattan. Απρόβλεπτα πάρτι, special βραδιές με έμφαση στην ambient lounge. ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ Ελασιδών & Κλεάνθους 8, Γκάζι, 210 3458534. Μαύρα ακούσματα –από hip hop μέχρι funky– και πολύχρωμο σκηνικό για παλιμπαιδιστές. Κάθε εποχή ανανεωμένο και πιο κεφάτο. ΝΙΧΟΝ Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Κομψή διακόσμηση και γνώριμα πρόσωπα.

Funky soundtrack αλλά και προβολές ταινιών! ΠΛΑΣΤΕΛΙΝΗ Αβραμιώτου 6-8, 210 3219120. Η Πλαστελίνη παραμένει εναλλακτική. Στις μουσικές αλλάζει κατεύθυνση γι’ αυτόn το χρόνο. Το γυρνάει στο indie, στο ska και στη reggae και τα κάνει μόδα.

ΠΟΤΟΠΩΛΕΙΟΝ Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6911672. Decent μπάρα που χωράει αρκετούς, όμορφα ποτά, όμορφος κόσμος και «μαύρες» μουσικές απ’ όλο το φάσμα που ανεβάζουν τη διάθεση. ΠΡΙΖΑ Χρ. Λαδά 1, πλ. Καρύτση, 210 3244101. Funky μπαράκι στην πιο χαρούμενη πλατεία του κέντρου με όμορφες μουσικές και κόσμο.

REZIN Εμ.Μπενάκη & Τζαβέλλα, Εξάρχεια, 210 3846385. All time classic! Φημίζεται για τη διάσημη σοκολάτα του, που σερβίρεται σε τεράστιες πανέμορφες κούπες. Διαθέτει και πανέμορφο πατάρι.

SCHERZO Άλσος Αγ. Δημητρίου, Πετρούπολη, 210 5060000. Ανοιχτό και το χειμώνα. Θεαματικό, cosy και χαλαρό, ντυμένο στα άσπρα. Μπόλικο κέφι και χορός. Με πολλές εκπλήξεις και happenings.

TOY CAFE Καρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311555. Χαλαρό, μικρό στέκι με φανατικό σινεφίλ κοινό και δημοσιογράφους. Την Κυριακή ανοικτό από το απόγευμα. ΤΡΑ ΛΑ ΛΑ Ασκληπιού 45, 210 3628066.Ζεστασιά είναι η λέξη που χαρακτηρίζει το καλλιτεχνικό αυτό στέκι. Μίνιμαλ διακόσμηση και αστεράκια στο ταβάνι.

URBAN BAR Αβραμιώτου 6-8, 210 3232135. Πολύχρωμο και διακοσμημένο ιδανικά από τους ίδιους τους θαμώνες, μας συντροφεύει κάθε βράδυ με μουσικές alternative stream rock.

WUNDERBAR Θεμιστοκλέους 80, πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω και ηλεκτρονικά ακούσματα.

ZANZIBAR Αγαθάρχου 15, Ψυρρή, 210 3310685 Μικρό, έγχρωμο, friendly και meetingpoint με μεγάλο χαμόγελο. Μουσική από fank, soul, jazz, breakbeat, boogaloo.

ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 2 / ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÂÅÑÁÍÆÅÑÏÕ 5 / ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ (ΝΕΩΝ) ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÌÁËÉÁÓ 4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÊÁÑÁÃ. ÓÅÑÂÉÁÓ 4 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2 - 4 / ÅÑÌÏÕ 78 & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ ÇÖÁÉÓÔÏÕ 31 / ÅÑÌÏÕ & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 5 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / Á×ÁÑÍÙÍ 8 & ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 ÊÕØÅËÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ & ÊÑÅÓÍÁÓ 2 / ÐË. ÊÁÍÁÑÇ 10 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÓÉÍÙÐÇÓ 3 / ÁÃÉÏÕ ÈÙÌÁ 32 (ËÁΪÊÏ) / Λ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 91 ÊÏÕÊÁÊÉ-ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 72 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 90 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 90 ΠΑΤΗΣΙΑ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 244 & ΠΑΡΟΥ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 297 ΑΓ.ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ 435 ÁÉÃÁËÅÙ ÉÅÑÁ ÏÄÏÓ 278 & ÈÇÂÙÍ ΑΜΦΙΑΛΗ Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗ 11 ΒΥΡΩΝΑΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΣΜΥΡΝΗΣ ΚΑΙ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ 12 ΓΑΛΑΤΣΙ ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΒΕΪΚΟΥ 9-11 ΓΚΥΖΗ ΛΕΩΦ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 91 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΟΥΝΑΡΗ 29 ΖΩΓΡΑΦΟΥ Λ. ΠΑΠΑΓΟΥ 76 ÉËÉÏÍ ÐÑÙÔÅÓÉËÁÏÕ 73 ÊÁÉÓÁÑÉÁÍÇ ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙΣ 127 ÊÁËÁÌÁÊÉ ÈÏÕÊÕÄÉÄÏÕ 36 ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΣ ΤΑΞΙΑΡΧΩΝ 94 ÊÁËËÉÈÅÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 152 / ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 60 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 / ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÄΑÂÁÊÇ 25 & ÄÇÌÏÓÈÅÍÏÕÓ ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 7 & ÍÅÁÐÏËÅÙÓ / ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ 50 & ÅÑÌÏÕ / AÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 52 ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ-ΣΥΓΓΡΟΥ ΔΙΑΚΟΥ ΑΘ. & ΠΟΡΙΝΟΥ Ν. ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 68 Ν. ΙΩΝΙΑ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ &Λ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 227 ΝΙΚΑΙΑ ΘΗΒΩΝ 185 & Β’ ΗΠΕΙΡΟΥ / ΙΕΡΑ ΟΔΟΣ & ΘΗΒΩΝ / ΠΕΤΡΟΥ ΡΑΛΛΗ 242 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 102 & ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 2 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 12 / Ë. ÁÌÖÉÈÅÁÓ 102 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 11 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 71 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ & ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 2 / ÇËÅÊÔÑÉÊÏÓ ÓÔÁÈÌÏÓ ÐÅÉÑÁÉÁ / ÆÁÍÍÇ 24 ( ÔÆÁÍÅÉÏ) / ÌÅÑÁÑ×ÉÁÓ & ÍÏÔÁÑÁ / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 12 / ÊÁÑÁÏËÇ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 76 ÐÅÉÑÁÉÁÓ - ΚΑΛΛΙΠΟΛΗ ΚΑΣΟΥ 23 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÖÉËÉÊÙÍ 36 / ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 52 & ËÕÓÉÁ (ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ) ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ ÃÑÇÃ. ÁÕÎÅÍÔÉÏÕ 1 ÔÁÕÑÏÓ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 204 / Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41 / Ð. ÔÓÁËÄÁÑÇ 21 ΦΙΛΟΘΕΗ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 54 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ×ÏËÁÑÃÏÓ ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 242 ΠΑΤΡΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ 246 & ΠΛ.ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Λ.ΓΕΩΡΓΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ 43 (ΕΝΤΟΣ MEGA OUTLET) ΓΛΥΦΑΔΑ ΓΙΑΝΝΙΤΣΟΠΟΥΛΟΥ 1 & ΠΛΑΤΕΙΑ ΕΣΠΕΡΙΔΩΝ ΖΩΓΡΑΦΟΥ Λ.ΠΑΠΑΓΟΥ 91 ΚΕΝΤΡΟ ΚΟΡΑΗ 4 / ΧΑΡ. ΤΡΙΚΟΥΠΗ 6 ΚΟΛΩΝΑΚΙ ΗΡΟΔΟΤΟΥ 15 & ΚΑΨΑΛΗ ΜΑΡΟΥΣΙ Λ.ΚΗΦΙΣΙΑΣ 44 (Monumental plaza) ΤΑΥΡΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ 180 (athens heart 3ος ΟΡΟΦΟΣ) ΦΑΛΗΡΟ ΠΑΛΑΙΑ ΛΕΩΦ. ΠΟΣΕΙΔΩΝΟΣ 1 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Southpolis (Village Center)

×ÁËÁÍÄÑÉ ÁÂÁÍÁ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 234 & ËÕÊÏÕÑÃÏÕ ÌÁÑÏÕÓÉ KOSMOPOLIS ÊÇÖÉÓÉÁÓ 73 Í. ÊÏÓÌÏÓ STARCITY ÓÕÃÃÑÏÕ 111 & ËÅÏÍÔÉÏÕ 73 ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 27 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÓÔÁÄÉÏÕ 5 ÈÇÓÅÉÏ ÁÐÏÓÔÏËÏÕ ÐÁÕËÏÕ 29 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÓÏËÙÍÏÓ 10 ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ 14 & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ËÅÙÖ. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 221 HILTON-ΕΘΝΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΒΑΣ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 50 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 109 ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ Λ.ΚΗΦΙΣΙΑΣ 15 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 65 ÂÑÉËÇÓÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 112-114, ËÅÙÖ. ÂÅÚÊÏÕ 109 ΓΑΛΑΤΣΙ ΛΕΩΦ. ΒΕΪΚΟΥ 109 ΓΛΥΦΑΔΑ ΛΑΖΑΡΑΚΗ 26 ΔΑΦΝΗΣ ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ 1 ÉËÉÏÍ ESCAPE CENTER-ÐÁÑÏÄÏÓ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ÊÁËËÉÈÅÁ ÓÁÐÖÏÕÓ 95 ÊÏÑÕÄÁËËÏÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÅËÅÕÈÅÑÉÁÓ 6 ÌÁÑÏÕÓÉ ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ ÄÇËÁÂÅÑÇ 9 ΜΠΟΥΡΝΑΖΙ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ 78-80 Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ×ÁÑ. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 146 & ÓÔÑÏÖÕËÉÏÕ Í. ÉÙÍÉÁ ÐËÁÔÅÉÁ ÐÁÑÓÇÓ Í. ÊÇÖÉÓÉÁ ÉËÉÓÉÙÍ 24 & ÐËÁÔÁÍÙÍ Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÐÑÏÕÓÓÇÓ 2 & ÖÁÍÁÑÉÏÕ ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ "THE MALL" Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÌÖÉÔÑÉÔÇÓ 3 ΠΑΓΚΡΑΤΙ ΒΑΣ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 50 (ΕΘΝΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ) ÐÁÑÁÄÅÉÓÏÓ ÁÌÁÑÏÕÓÉÏÕ ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 46 & ÃÑÁÍÉÊÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / ΔΗΛΑΒΕΡΗ 9 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 78-80, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ ÐÅÕÊÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 15 ÑÅÍÔÇÓ (VILLAGE) ÈÇÂÙÍ 228 & ÊÁÍÁÐÉÔÓÅÑÉ ×ÁÚÄÁÑÉ Λ.ΑΘΗΝΩΝ 336 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 4 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Λ.ΝΙΚΗΣ / Ν.ΠΛΑΣΤΗΡΑ 75 / ΤΟΜΠΑΖΗ 15 (CARREFOUR) ΠΑΤΡΑ ΑΚΤΗ ΔΥΜΑΙΩΝ 17 ΑΘΗΝΑ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÂÑÉËÇÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇΣ 112-114 ΓÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 N. ÓÌÕÑÍÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 122 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 / ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ÁÃ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ (ΤΟΥΡΚΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ) ΑΓ.ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 154 ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ ΦΙΛΙΠΠΟΥΠΟΛΕΩΣ 59 ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ ΓΡ.ΛΑΜΠΡΑΚΗ 214 ΔΙΟΙΚΗΤΗΡΙΟ ΑΓ.ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 60 ΕΥΟΣΜΟΣ ΜΕΓ.ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 83 ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ & ΑΓ.ΛΑΥΡΑΣ 2 ΘΕΡΜΗ ΤΑΒΑΚΗ 15 ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ 5 ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ ΑΜΦΙΠΟΛΕΩΣ 27 & ΔΟΡΥΛΑΙΟΥ 44 ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ (ΚΡΥΟΝΕΡΙ) ΔΙΑΓΟΡΑ 72 ΚΕΝΤΡΟ ΜΑΡΤΙΟΥ 16 / ΠΑΠΑΦΗ 100 / ΒΑΣ. ΟΛΓΑΣ 93 / ΒΟΥΛΓΑΡΗ 1 & ΚΗΦΙΣΙΑΣ / ΔΕΛΦΩΝ 4 (ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΚΩΝ/ ΠΟΛΕΩΣ) ΚΟΡΔΕΛΙΟ ΕΘΝ.ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 64 ΝΕΑΠΟΛΗ (ΠΕΡΙΟΧΗ ΚΟΚΚΟΡΑ) Α.ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ & ΘΕΙΡΩΝ 2 ΝΕΑΠΟΛΗ ΕΛ.ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 96 ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΚΟΜΝΗΝΩΝ 27 & ΙΑΣΩΝΙΔΟΥ ΠΕΡΑΙΑ ΘΕΡΜΑΪΚΟΥ 45 ΠΟΛΙΧΝΗ ΑΓΝΩΣΤΟΥ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗ 80-82 ΡΕΤΖΙΚΙ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ

99 114 ΣΥΚΙΕΣ ΕΠΤΑΠΥΡΓΙΟΥ 82 ΤΟΥΜΠΑ Μ.ΜΠΟΤΣΑΡΗ 120 ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 10 ΦΑΛΗΡΟ Λ.ΣΤΡΑΤΟΥ 43 & ΓΩΝΙΑ ΙΩΑΝ.ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΧΑΡΙΛΑΟΥ Ν.ΠΛΑΣΤΗΡΑ 10 ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 57 CLASSICAL ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1 CLASSICAL BABYGRAND HOTEL ÁÈÇÍÁÓ 65 CLASSICAL ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ ΑΘΗΝΑ ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 102 & ÃÑÁÂÉÁÓ ΕΡΥΘΡΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Ν. ΚΟΣΜΟΣ ΜΕΤΡΟ ΣΥΓΓΡΟΥ ΦΙΞ Í. ÓÌÕÑÍÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 2 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ ΣΤΑΘΜΟΣ ΜΕΤΡΟ ΑΓ. ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ / ΗΡ. ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ 53 & ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΙΝΑΣ 27 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΠΑΡΑΛΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Λ.ΝΙΚΗΣ 73 & ΓΟΥΝΑΡΗ 1 ΠΑΤΡΑ ΕΡΜΟΥ 42 (ΠΛ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ) ΜΥΚΟΝΟΣ ΧΩΡΑ ΑΙΓΑΛΕΩ Λ.ΚΗΦΙΣΟΥ 46Β ÊÅÍÔÑÏ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ 37 ΕΞΑΡΧΕΙΑ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 46Β ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ΕΠΙΠΕΔΟ 0 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΤΣΙΜΙΣΚΗ 87 (ΕΜΠ.ΚΕΝΤΡΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ΛΑΖΑΡΑΚΗ 13 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 194 ÁÍÙ ÃËÕÖÁÄÁ ÄÇÌ. ÃÏÕÍÁÑÇ 144 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇÓÅÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅÍÏÑÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇÓÅÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁÑÁÈÙÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑÑÁ×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁÔÅ×ÁÊÇ 69 ΑΘΗΝΑ ÓÔÁÄÉÏÕ 24 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ 7/ ΦΙΛΙΠΠΟΥΠΟΛΕΩΣ 57 / 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 45 / ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ 24 / 11ο ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ(MEDITERRANE COSMOS)

ÓÔÁÈÌÏÉ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍ. ÁÌÕÍÁ / ÐÁÍÏÑÌÏÕ / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ / ÌÅÃ. ÌÏÕÓÉÊÇÓ / ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ / ÓÕÍÔÁÃÌÁ / ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ / ÁÊÑÏÐÏËÇ / ÓÕÃÃÑÏÕ-ÖÉÎ / N. KOÓMOÓ / ÁÃ. ÉÙÁÍÍÇÓ / ÄÁÖÍÇ / ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ / ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ / ÁÔÔÉÊÇ / ÓÅÐÏËÉÁ / ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ / ΑΙΓΑΛΕΩ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ / ÖÁËÇÑÏ / ÊÁËËÉÈÅÁ / ÔÁÕÑÏÓ / ÂÉÊÔÙÑÉÁ / Á. ÐÁÔÇÓÉÁ /

Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ / ÐÅÑÉÓÓÏÓ / Í. ÉÙÍÉÁ / ΠΕΤΡΑΛΩΝΑ / Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ / ÌÁÑÏÕÓÉ / ÊÇÖÉÓÉÁ / ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ / ΜΟΣΧΑΤΟ ΤΡΑΜ ΓΛΥΦΑΔΑ ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΑΤΡΑΚΗ / ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΕΤΑΞΑΣ / ΒΟΥΛΑ ΣΤΑΣΗ ΑΣΚΛΗΠΙΕΙΟ ΒΟΥΛΑΣ / ΚΑΛΑΜΑΚΙ ΚΑΛΑΜΑΚΙ / ΝΕΑ ΣΜΥΡΝΗ ΑΓΙΑ ΦΩΤΕΙΝΗ / ΦΑΛΗΡΟ ΕΔΕΜ / ΠΑΛΑΙΟ ΦΑΛΗΡΟ ΑΧΙΛΛΕΩΣ / ΦΛΟΙΣΒΟΣ / EDEM EXTRA ÓÇÌÅÉÁ

(ðñïèÞêåò) ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍ/ÐÏËÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ ÊÇÖÉÓÉÁ ÁÉÈÑÉÏ ÌÅËÁ (ÔÑÏ×ÏÍÏÌÏÓ) ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ (VILLAGE) ÐË. ÌÁÂÉËÇ / ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÓÙÔ. ÄÉÏÓ (ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ) ΡΕΝΤΗΣ VILLAGE PARK RENTI / ΑΙΓΑΛΕΩ ΤΕΙ ΠΕΙΡΑΙΑ (ΠΕΤΡΟΥ ΡΑΛΛΗ) ΤΕΙ ΠΕΙΡΑΙΑ (ΘΗΒΩΝ)

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ ΑΓΙΩΝ ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ ISO FASHION ΗΡ. ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ 17 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ARTS CENTER Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΤΕΡΜΑ (ΓΑΡΡΗΤΟΥ 53) / BERLIN TATOO ΣΤΡ. ΤΟΜΠΡΑ 5 / ΕΡΤ ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ 432 / CAFEINE ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ 102 & ΓΡΑΒΙΑΣ / JOE WEIDER FITNESS GYMS BY TALOS S.A. ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ 43 / LAVMI ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ) / OCTOBERFEST ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ 82 / STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 ΑΙΓΑΛΕΩ ΑLTER EGO ΔΗΜΗΤΣΑΝAΣ 11, ΔΥΤΙΚΗ ΠΥΛΗ ΤΕΙ ΑΘΗΝΩΝ / ΕΝΤΟΣ (ΒΙΛΙΟΠΩΛΕΙΟ) ΑΓ. ΣΠΥΡΙΔΩΝΟΣ 58 (ΤΕΙ ΑΘΗΝΩΝ) / THIRTYTHIRTY CAFE ΑΓ. ΣΠΥΡΙΔΩΝΟΣ 36 (ΤΕΙ ΑΘΗΝΩΝ) / ΤΕΙ ΠΕΙΡΑΙΑ ΠΕΤΡΟΥ ΡΑΛΛΗ / ΤΕΙ ΠΕΙΡΑΙΑ ΘΗΒΩΝ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ ΕΒΡΟΥ 40, ΠΛ. ΜΑΒΙΛΗ / BALTHAZAR ÔÓÏ×Á 27 / CINE ÄÁÍÁÏÓ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 109 / CRAFT ΛΕΩΦ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 205 / ΚΙΝΗΤΗ ΚΡΕΠΕΡΗ ΠΑΝΟΡΜΟΥ 82 / MAROCO ΛΕΩΦ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 197 ΚΑΙ ΠΑΝΟΡΜΟΥ PECORA NERA ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 / SANTA BOTELLA (CAFΕ) ΠΑΝΟΡΜΟΥ 115 / SHOP ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10 ΑΝΩ ΠΑΤΗΣΙΑ CULTO ΛΑΣΚΑΡΑΤΟΥ 13 / DROPS THE CLUB ΠΑΤΗΣΙΩΝ 351-353 / KAFEINO ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΟΥ 8 ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ 7.30 KAI KATI CAFE AËEÎÉÏÕÐÏËÅÙÓ 35 / NEW DELHI M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 77 / VIDEO BLUE ΚΥΠΡΟΥ 8 / SIEMPRE M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 60 ÁTTIKH GAGARIN (ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΚΗΝΗ) ΛΙΟΣΙΩΝ 205 BYΡΩΝΑ ΡΟΛΟΙ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΣΜΥΡΝΗΣ 47 ΒΡΙΛΗΣΣΙΑ BODY SCAPE (ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ) ΛΕΩΦ. ΠΕΝΤΕΛΗΣ 107 COFFEE TIME ΛΕΩΦ. ΠΕΝΤΕΛΗΣ 67 ΓΑΛΑΤΣΙ ESTROSA ΛΕΩΦ. ΒΕΪΚΟΥ 101 ÃÊÁÆÉ-ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ ALMAZ ΤΡΙΠΤΟΛΕΜΟΥ 12 / TIRBOUSON ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ 104 / BIOS ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ/ CAFE DEL ARTE ΕΥΜΟΛΠΙΔΩΝ 28 Β / COCTAILS CODE ΤΡΙΠΤΟΛΕΜΟΥ 35 / GAZ ARTE (DINER LOUNGE BAR) ΒΟΥΤΑΔΩΝ 3234 / HOXTON ΒΟΥΤΑΔΩΝ 42 / ΚΑΝΔΑΥΛΟΣ ΠΕΡΣΕΦΟΝΗΣ 47 / SOHO ΒΟΥΤΑΔΩΝ 54 Β / ÊÁÍÅËËÁ ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 70, ÃÊÁÆÉ / MAMAS HOUSE ΠΕΙΡΑΙΩΣ 117 MAD CLUB ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 53, ÃÊÁÆÉ / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ NIXON ÁÃÇÓÉËÁÏÕ 61Β / PROSOPA ΛΕΩΦ. ΚΩΝ/ΠΟΛΕΩΣ 84 ΓΚΥΖΗ ΒΑΚΑΛΟ Λ. ΚΑΤΣΩΝΗ 26 ΓΛΥΦΑΔΑ ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΣΙΝΕΠΟΛΙΣ ΖΗΣΙΜΟΠΟΥΛΟΥ 7 / ΑΛΕΑ DELICIOUS TASTES ΚΥΠΡΟΥ 76 (ΠΛΑΤΕΙΑ ΕΣΠΕΡΙΔΩΝ) / ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΛΑΖΑΡΑΚΗ 21-23 / BOOM S.T.O.R.E.S ΛΕΩΦ. ΠΟΣΕΙΔΩΝΟΣ & ΠΛ. ΚΑΤΡΑΚΗ 1 / HAAGEN DAZS ΛΑΖΑΡΑΚΗ 15 / MARQUISE CAFΕ ΛΑΖΑΡΑΚΗ 45 & ΖΗΣΙΜΟΠΟΥΛΟΥ / MONOGRAM TRAVEL SHOP ΛΑΜΠΡΑΚΗ ΓΡ.10 / MOONSHINE CAFE ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 15 / ΠΑΓΩΤΟΜΑΝΙΑ ΚΩΝ/ΠΟΛΕΩΣ 5 / VIDEO BLUE ΛΑΖΑΡΑΚΗ 35 ΔΑΦΝΗ ETHNIC FITNESS CLUB ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 35 / HEEL ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 10 / REPLAY ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 82 ΕΛΛΗΝΙΚΟ VIDEO BLUE ΛΕΩ. ΙΑΣΩΝΙΔΟΥ 34 / APLA CAFE ΑΘΛΗΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΝΕΟΤΗΤΟΣ ΑΓΙΟΥ ΚΟΣΜΑ (ΑΚΡΩΤΗΡΙ) ÅÎÁÑ×ÅÉÁ BARBARA’S FOOD COMPANY EM. MΠENAKH 63-65 / BURBON ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 / ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ ÓÉÍÁ 31 / CLIPART ΜΠΟΤΑΣΗ 6 / ΚΑΦΕ ÄÉÐËÏ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70 / ÅÊÄÏÓÅÉÓ ΑΣΤΑΡΤΗ ΚΑΛΛΙΔΡΟΜΙΟΥ 20 / ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18 / ÅÍÏÉÊÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70 / ÅÑÙÄÉÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64 / ΚΥΛΙΚΕΙΟ ΠΟΛΗΤΕΧΝΙΟΥ ΣΤΟΥΡΝΑΡΗ / ΚΑΦΕΠΟΛΙΣ ΣΠΥΡΟΥ ΤΡΙΚΟΥΠΗ 12-14 / KOKKOI ÊÁÖÅ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ / GINGER CAFE ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΕΟΥΣ 74 / MO BETTER ΚΩΛΛΕΤΗ 37 / ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5 / TIME OUT ΡΕΘΥΜΝΟΥ 8 / WUNDERBAR ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 / ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΙΝΑΣ 20 / CAFΕ ΧΑΡΤΕΣ ΒΑΛΤΕΤΣΙΟΥ 35 ΚΑΙ ΖΩΟΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ ÆÙÃÑÁÖÏÕ ΕΣΤIΑΤΟΡΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ / COFFEE AV Λ. ΠΑΠΑΓΟΥ 145 / LEADER BOOKS ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΣΧΟΛΗ / ÁÐÏÇ×ÏÓ Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & Ë. ÐÁÐÁÃÏÕ / ÂÉÂËÉÏÓÇÌÏ ÃÅÙÑ. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 8, ÐË. ÃÁÑÄÅÍÉÁÓ / MONDO CAFE ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 80 / ΜΠΑΛΚΟΝΑΤΟ ΚΑΦΕNΕΙΟ ΛΕΩ.ΓΕΩΡ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 58 / SNATCH ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 78 / STAND ΤΕΡΜΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ / ΤΟ ΞΥΛΙΝΟ ΤΕΡΜΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ 235-220-221 (ΤΕΡΜΑ ΟΔΟΥ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ) ÇËÉÏÕÐÏËÇ VIDEO BLUE ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ 343 / ÂÁÍÊ CAFE BAR ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 145 / ΦΟΥΡΝΟΣ ΒΕΝΕΤΗ ΠΛΑΤΕΙΑ 28ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ÈÇÓÅÉÏ ΛΕΜΟΝΙ ΗΡΑΚΛΕΙΔΩΝ 22 / ΜΟΥΣΕΙΟ ΗΡΑΚΛΕΙΔΩΝ 16 / ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΔΩΝ 12 ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16 / ÓÔÁÂËÏÓ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10 / ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2 ÉËÉÏÍ LIFE UP ΙΔΟΜΕΝΕΟΣ 112 / OIL RESTO ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 / SP-ART (ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ) ΠΡΙΑΜΟΥ 26 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ΒΑΝΊΛΙΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΚΑΦΕ ΑΛ. ΠΑΝΤΟΥ 18 / GAYENNE THE SPICY CAFΕ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 191 / FRESCHEZZA CAFE ÄÁÂÁÊÇ 63 & ÃÑÕÐÁÑÇ / ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85 ÊÅÍÔÑÏ-ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÉÃËÇ ÆÁÐÐÅÉÏÕ / BACARO ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1 / BARTESERA ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ) / BLACK DUCK ΧΡΗΣΤΟΥ ΛΑΔΑ 9 Α' / BOOZE COOPERATIVA ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ 57 / VIA VAI CAFÅ ÓÔÁÄÉÏÕ 3 / VIA VAI CAFÅ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25-29 / ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΣΙΝΑ 31 / CAFE CREPERIE ΜΜ. ΜΠΕΝΑΚΗ 88 / CAFÉ 4U ΙΠΠΟΚΡΑΤΟΥΣ 44 / ΔΡΟΜΟΝ (ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ) ΣΟΛΩΝΟΣ 99 / CUBE ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ & ÌÐÅÍÁÊÇ 32 / ÄÉÙÑÏÖÏ ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ / DISCOBOLE ΧΑΡ. ΤΡΙΚΟΥΠΗ 17 / DOMENICO ΠΑΤΗΣΙΩΝ 81 / EVERGREEN ΚΟΡΑΗ 4 / ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΟΤΑΜΟΣ ΣΚΟΥΦΑ 32 / ΕΡΜΟΥ ΣΤΟΑ ΕΡΜΟΥ 18 (ΣΤΟΑ) / CAPU ΛΕΚΚΑ 14( ΣΤΟΑ) / GALAXY ÓÔÁÄÉÏÕ 10 / CAFERIALE ΣΟΛΩΝΟΣ 86 &AΣΚΛΗΠΙΟΥ / GELATO KOΡΑΗ 4 / HELL'S KITCHEN ÊËÅÉÓÈÅÍÏÕÓ 13 (ÐË. ÊÏÔÆÉÁ) / ÉÁÍÏÓ ÓÔÁÄÉÏÕ 24 / ΙΕΚ ΔΕΛΤΑ ΙΟΥΛΙΑΝΟΥ 26 (2Οός ΣΤΟ CAFΕ) / ΙΝΤΕΑΛ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ 46 / INTERNATIONAL PRESS & BOOKS ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 73 / INTERGRAPHICS ΣΤΟΥΡΝΑΡΗ 49 / ISO FASHION ΕΡΜΟΥ 67 / ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 3 / ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΩΝ ΠΛΑΚΑΣ Α.Ε. ΠΑΤΗΣΙΩΝ 65 / ΚΥΛΙΚΕΙΟ ΠΟΛΗΤΕΧΝΙΟΥ ΣΤΟΥΡΝΑΡΗ / LiFO ΒΟΥΛΗΣ 22 / ÌÁÃÊÁÆÅ ÁÉÏËÏÕ 33 / METROPOLIS ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ 54 / MEDITERRANEAN COLLEGE ΠΕΛΛΗΝΗΣ 8 ΚΑΙ ΠΑΤΗΣΙΩΝ / ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4 / ΝΟΜΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (ΚΥΛΙΚΕΙΟ ) ΜΑΣΣΑΛΙΑΣ 4 / OBI ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ / ΟΜΙΛΟΣ ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΕΩΣ ΑΘΗΝΩΝ ΛΕΩΦ. ΒΑΣ. ΟΛΓΑΣ 2 / PAIRIDAEZA ΠΑΡΝΑΣΣΟΥ 3 (ΠΛ. ΚΑΡΥΤΣΗ) / PASAJI ΣΤΟΑ ΣΠΥΡΟΜΥΛΙΟΥ / PUBLIC ΚΑΡΑΓEΩΡΓΗ ΣΕΡΒΙΑΣ 1 / ΠΑΡΚΙΝ ΒΕΡΑΝΖΕΡΟΥ 36 / ÐÁÔÁÊÇÓ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 65 / ÐÏËÉÔÅÉÁ ΑΣΚΛΗΠΙΟΥ 3-5 / ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ ΑΓΟΡΑ ΣΟΛΩΝΟΣ 124 / PUMA CONSEPT ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ & ΠΑΤΗΣΙΩΝ / ΣΧΟΛΗ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ Λ. ΣΤΑΥΡΑΚΟΥ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 65 / THE SEVEN JOKERS BOYËHÓ 7 / ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ ÊÏÑÁÇ 4 / ΣΧΟΛΕΣ ΚΑΠΑΤΟΥ ΕΜΜ. ΜΠΕΝΑΚΗ 27-29 / SINGLES ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓ. ΕΙΡΗΝΗΣ 4 / SHOP ÅÑÌÏÕ 112 Á / SOUL ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65 / SHOT CAFE ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ 95 ΣΠΙΤΙΚΟ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 97 ΚΑΙ ΔΕΡΙΓΝΥ /

ÔÆÉÔÆÉÊÁÓ & ÌÅÑÌÇÃÊÁÓ ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ 12-14 / ÔÏÕ CAFE ÐË. ÊAÑYTÓH 10 / ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ 29 / FIFTYFIFTY ÅÑÌÏÕ 57 / ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 10-12 ΚΕΡΑΤΣΙΝΙ BARAJO ΜΑΡΙΑΣ ΚΙΟΥΡΙ 24 (ΠΛ. ΛΑΟΥ) / MOTOWN ΜΑΡΙΑΣ ΚΙΟΥΡΙ 24 (ΠΛ. ΛΑΟΥ) ΚΗΦΙΣΙΑ ZILLIONS (ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ) ΔΙΟΝΥΣΟΥ 69-70 / MELCORE Λ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 228 / ΜΕΝΑΝΔΡΟΣ (ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ) ΔΡΟΣΙΝΗ 9 HAAGEN DAZS ΚΥΡΙΑΖΗ 36 / SYMPOSIUM COMMUNITY ΔΙΟΝΥΣΟΥ 1 (1ος ΟΡΟΦΟΣ) ÊÏËÙÍÁÊÉ 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10 / ÁËÅÁ ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6 / BAIRES ΣΙΝΑ 21 ΚΑΙ ΣΚΟΥΦΑ / BRAZILIAN CAFE ΒΑΛΑΩΡΙΤΟΥ 10 / CITY ×ÁÑÇÔÏÓ 43 / ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ ÄÅËÖÙÍ 5 / DAILY CAFE ΞΕΝΟΚΡΑΤΟΥΣ 47 / GALLERY KALFAYAN ΧΑΡΗΤΟΣ 11 / GALLERY ΚΑΠΛΑΝΩΝ 5 ΚΑΠΛΑΝΩΝ 5 ΚΑΙ ΜΑΣΣΑΛΙΑΣ JACKSON HALL ÌÇËÉÙÍÇ 4 / JIMMY'S COFFEE SHOP ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7 / ΚΑΤΑΣ/ΤΑ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗ ΧΑΡΗΤΟΣ 29 / ΚΑΤΑΣ/ΤΑ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗ ΧΑΡΗΤΟΣ 16 ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 / LAK ÓÊÏÕÖÁ 10 / LAUNDERETTE (CAFÉ BAR - MINI RESTAURANT) ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΥ 34 / ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΥΚΛΑΔΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΝΕΟΦΥΤΟΥ ΔΟΥΚΑ 4 / LIBRO ΠΑΤΡ. ΙΩΑΚΕΙΜ 8 / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ / ΝΤΕΡΛΙΣΙΟΥΣ ΤΣΑΚΑΛΩΦ 14 / ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ RESTAURANT ΦΩΚΥΛΙΔΟΥ 15 / ΣΙΝΕ ΔΕΞΑΜΕΝΗ ΔΕΞΑΜΕΝΗ / ROSEBUD ΣΚΟΥΦΑ 40 / ÓÊÏÕÖÁÊÉ ÓÊÏÕÖÁ 47-49 / TRIBECA ÓÊÏÕÖÁ 46 / ΥΠΟΓΕΙΟ ΔΙΣΚΟΠΩΛΕΙΟ ΚΑΠΛΑΝΩΝ 14 / ÖÉËÉÏÍ ÓÊÏÕÖÁ 34 ΚΟΛΩΝΟ ΘΕΑΤΡΟ ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ ΝΑΥΠΛΙΟΥ 12 ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΣ AGORA MUSIC ΠΛ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 15 BAZAAR ΠΛ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 12 / MAMAS KITCHEN ΠΛ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 19 ÊÏÕÊÁÊÉ-ΑΚΡΟΠΟΛΗ ΓΡΑΦΕΙΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟΥ 23 / ΤΟ ΚΟΥΚΙ Γ.ΟΛΥΜΠΙΟΥ 5-9 / ΤΟ ΣΤΕΚΙ ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ 123 ÊÕØÅËÇ-ÐÁÔÇÓÉÁ CINE ÔÑÉÁÍÏÍ ΚΟΔΡΙΓKΤΩΝΟΣ 21 / ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ ΦΩΚΙΩΝΟΣ ΝΕΓΡΗ 50 / ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97 / ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΩΝ ΠΛΑΚΑΣ Α.Ε. ΠΑΤΗΣΙΩΝ 65 / MOOD MUSIC CAFE ΦΩΚΙΩΝΟΣ ΝΕΓΡΗ 39 / SEBRO CAFΕ ΦΩΚΙΩΝΟΣ ΝΕΓΡΗ 33 / ÓÐÉÔÉÊÏ ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14 / ÓÐÉÔÉÊÏ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 142 & ΧΑΝΙΩΝ ÌÁÑÏÕÓÉ ΑΡΤΟΛΙΧΟΥΔΙΕΣ ΑΙΘΡΙΟΝ ΑΓ. ΚΩΝ/ΝΟΥ 40 / ΑΣΠΑΙΤΕ ΠΥΛΗ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΥ / ATRINA DAILY MEAL ËÅÙÖ. ÊÇÖÇÓÉÁÓ 32 / ATRINA CORNER Λ.ΚΗΦΙΣΙΑΣ 32 / MEATME(GOLDEN HALL) Λ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 37 & ΣΠΥΡΟΥ ΛΟΥΗ (3ος ΟΡΟΦΟΣ) / CITY RADIO ΑΓΗΣΙΛΑΟΥ 6-8 / FNAC ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL / GLOU GROUP OF COMPANIES ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ THE MALL / IVI' CORNER JUST DELICIOUS ΚΗΦΙΣΙΑΣ 72 / ISO FASHION Λ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 41-45 AVENUE / PAPAS Λ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 62 & ΠΡΕΜΕΤΗΣ / PAUL FRANK ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL / SPEEDY CAR WASH ΣΩΡΟΥ 31Β ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ ΑΝΑΨΥΚΤΗΡΙΟ EVER ΘΕΡΜΟΠΥΛΩΝ 45 / BARRIO ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΥ 53 / ΔΗΛΟΣ (ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ) ΕΛΕΥΣΙΝΙΩΝ 11 / ΜΥΡΟΒΟΛΟΣ ΓΙΑΤΡΑΚΟΥ 12 ÌÅÔÓ COLIBRI ΑΝΑΠΑΥΣΕΩΣ 9 / CLUB FUZZ (ÐÑÙÇÍ 22) ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 22 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ-ÐËÁÊA ΑΜΑΛΘΕΙΑ ΤΡΙΠΟΔΩΝ 16 / CLIPART ΕΡΜΟΥ 100 / VAMA COFFEE & FOOD ΑΔΡΙΑΝΟΥ 29 / HAAGEN DAÆS ÁÍÄÑÉÁÍÏÕ 31 / ÊÏÕÔÉ ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23 / KOURBELA IOANNA ΧΑΤΖΗΜΙΧΑΛΗ 12 & ΑΔΡΙΑΝΟΥ 109 / ÌÅÓÏÃÁÉÁ ÍÉÊÇÓ 52 & ÊÕÄÁÈÇÍÁÉÙÍ / MILTON’S ΑΔΡΙΑΝΟΥ 91 / ÌONO Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4à / MONOGRAM TRAVEL SHOP ΑΠΟΛΛΩΝΟΣ 34 LOOP ÐË. ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3 / QUICK PITTA ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ & ΑΙΟΛΟΥ / ÓÔÕË CAFE EYAÃÃÅËÉÓÔÑÉÁÓ 1 / SHOP EΡMOY 112 A / ΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 50 ΜΠΟΥΡΝΑΖΙ ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ BLUE GYM ΧΑΡΙΛΑΟΥ ΤΡΙΚΟΥΠΗ 2 / ΔΑΦΝΗ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 86 / ΚΑΛΗΜΕΡΑ (ΑΝΑΨΥΚΤΗΡΙΟ) ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 52 & ΛΥΣΙΑ ΜΟΣΧΑΤΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟΝ (ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ) ΠΕΙΡΑΙΩς 52 (ΜΕΤΑ ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ ΚΗΦΙΣΟΥ) Í. EÑÕÈÑÁÉÁ MEAT ME ΧΑΡ. ΤΡΙΚΟΥΠΗ 92 & ΑΛΑΜΑΝΑΣ Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ CAFE CELLO ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2 (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) / ÌÏÍ CAFÅ ÐË. 28ης ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4 / PUZZLE ΠΛΑΤΕΙΑ 28ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ Í. ÉÙÍÉÁ 27 BAR CAFE ΑΓΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 27 & ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ / ÔÇÅ ÂÏÏÊ SÔÏRÅ ÌÅÓÏËÏÃÃÉÏÕ 47-49 / CLEO Λ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 296 / HAIR WORKS ΚΛΙΜΑΝΟΓΛΟΥ & 28ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ / L’OREAL ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 39 Α’ / ÐÁÑÁÃÑÁÖÏÓ Ë. ÇÑÁÊËÅÉÏÕ & ÁÍÁÔÏËÇÓ 5 / ΡΑΓΕΣ ΕΥΑΓΓ. ΣΧΟΛΗΣ 3-5 Í. ÊÏÓÌÏÓÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΑΝΤΙΣΘΕΝΟΥΣ 7 ΚΑΙ ΘΑΡΥΠΟΥ / CLUB FUZZ ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ 22 / ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106 / N. ÓÌÕÑÍÇ ÂÉÂËÉÏÔÏÐÉÁ 25ης ÌÁÑÔÉÏÕ 9 / GLOU GROUP OF COMPANIES 2ας ΜΑΪΟΥ 18 / PLAY CAFΕ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 11 / POP UP 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 13, ΠΛΑΤΕΙΑ Ν. ΣΜΥΡΝΗΣ PRIME TIMERS ΕΛ.ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 34 / PUBLIC CAFΕ EΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 73 / PUTUMAYO Ê. ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 17 / SHOP ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210 / SUGAR CUBES ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 42 Ν.ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ ΕΝ ΑΙΘΡΙΑ ΒΡΥΟΥΛΩΝ 4 / VIDEO SEVEN ΔΕΚΕΛΕΙΑΣ 40 ÐÁÃÊÑÁÔÉ AÅÑÏÓÔÁÔÏ ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ / ÁËÁÔÓÉ ÂÑÁÓÉÄÁ 13 / BARBERS SHOOP ΦΙΛΟΛΑΟΥ 90 / ΒΙΒLIOPOLIO. GR ÖÉËÏËÁÏÕ 151 / CAPRICE CAFÅ ÕÌÇÔÔÏÕ 101 / CAFΕ BAR LIBRE ΕΥΦΡΑΝΟΡΟΣ 40 & ΠΛ. ΠΡΟΦ. ΗΛΙΑ / ÅÈÍΙΚΟ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ ÂÁÓ. ÊÙÍΣΤΑΝΤΙÍÏÕ 48 / ΚΑΤΣΟΥΡΜΠΟΣ (ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ) ΑΜΥΝΤΑ 2 / ÊÏÑÑÅÓ ÉÂÕÊÏÕ 8 / ËÅÍÔÆÏÓ ÐË. ÁËÓÏÕÓ / ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ ΒΥΡΙΝΗΣ ΑΡΧΙΜΗΔΟΥΣ 11 / META’S ΦΡΥΝΗΣ 1-3 / ΣΥΛΛΑΒΗ ΤΙΜΟΘΕΟΥ 3 / SUSHI BAR ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ / 24ΩΡΟ ΦΙΛΟΛΑΟΥ 87 / TRANSIT ÕÌÇÔÔÏÕ 79-81 Π. ΦΑΛΗΡΟ LUNCH BREAK ΣΥΝΤ. ΖΗΣΙΜΟΠΟΥΛΟΥ 52 / THE SUSHI BAR ΑΤΛΑΝΤΟΣ 1 / HEADZ ΑΧΙΛΛΕΩΣ 54 HAAGEN DAZS ΛΕΩΦ. ΠΟΣΕΙΔΩΝΟΣ 32 ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ (ÁËÓÏÓ) ΠΕΔΙΟΝ ΑΡΕΩΣ Α.Σ.Ο.Ε. ÐÅÉÑÁÉÁÓ AMUZE ΔΗΛΑΒΕΡΗ 9 (ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ) / ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 23 / DUOMO CAFΕ ΓΡ. ΛΑΜΠΡΑΚΗ 126 / HEEL KOYNTORIVTOY 154 / ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΑΚΤΗ (ΜΙΚΡΟΛΙΜΑΝΟΥ) ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΥ / ΚΑΡΣΙ ΑΚΤΗ ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΕΟΥΣ 40 / KITCHEN BAR ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / MARMEL ΓΡ. ΛΑΜΠΡΑΚΗ 126 / ΜECCA BAR RESTAURANT ΑΚΤΗ ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΥ 62 (ΜΙΚΡΟΛΙΜΑΝΟ) / NOVA FAIRIES ΑΡΓΟΣΑΡΩΝΙΚΟΥ ΦΟΙΒΟΣ / OKIO ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / OLYMPICO ÓÅÖ / ÐÅÑÉ ÊÁÖÅ ÁÊÔÇ ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 18 / ΠΙΣΙΝΑ ΜΑΡΙΝΑ ΖΕΑΣ (ΑΚΤΗ ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΕΟΥΣ 25) / PRANZO ΓΡ. ΛΑΜΠΡΑΚΗ 75Γ / UN MUNDO ÕØÇËÁÍÔÏÕ 176, ÐÁÓÁËÉÌÁÍÉ / YACHT CAFFE ΑΚΤΗ ΜΟΥΤΣΟΠΟΥΛΟΥ 1 (ΠΑΣΑΛΙΜΑΝΙ) ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ HEEL ΚΑΡΑΘΕΟΔΩΡΗ 14 / GALA CAFE ΤΖ. ΚΕΝΕΝΤΙ 91 / ΜΕΡΜΥΓΚΙ ΣΑΡΑΝΤΑΠΟΡΟΥ 22 ΜΙΚΡΟ ΚΑΦΕ ΑΙΜ. ΒΕΑΚΗ 36 ΠΕΤΡΑΛΩΝΑ ΑΤΤΑΛΕΙΑ ΤΡΩΩΝ 30 ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ BYZANTINO Ë. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÅÙÓ & 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 110 / CHILL OUT ΚΑΣΟΥ 11 (ΠΛΑΤΕΙΑ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΕΩΣ) / ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 52 / ÄÙÄÙÍÇ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2 / LIFE ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 80 & 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ / ÌÅËÉ CAFÅ ÈÑÁÊÇÓ 81 / PEOPLE LOCATION 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 113 / TERRA PETRA ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ

ΠΕΥΚΗ QUARTETTO CAFE SNCK ΛΕΩΦ. ΕΙΡΗΝΗΣ 51 / ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε. ΛΕΩΦ. ΕΙΡΗΝΗΣ 48 ΚΑΙ ΚΟΡΑΗ ΠΛΑΤΕΙΑ ΜΑΒΙΛΗ ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA VILLAGE PARK RENTI ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN205 ËÉÏÓÉÙÍ 205 ΤΑΥΡΟΣ ΣΧΟΛΗ ΚΑΛΩΝ ΤΕΧΝΩΝ (ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ 256 / ΔΩΔΩΝΗ (ATHENS HEART) ΠΕΙΡΑΙΩΣ 180 (3ος ΟΡΟΦΟΣ) / OLTRE MARE (ATHENS HEART) ΠΕΙΡΑΙΩΣ 180 (3ος ΟΡΟΦΟΣ) / ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΟΣΜΟΥ 1 ( ΠΡΩΗΝ ΠΟΛΥΚΡΑΤΟΥΣ) &ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260 (ΦΥΛΑΚΑΣ ΣΤΗΝ ΠΥΛΗ) ÖÉËÏÈÅÇ BP ΑΦΟΙ ΦΟΥΡΤΟΥΝΗ ΛΕΩΦ. ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 32 / ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & Ì. ÑÅÍÉÅÑÇ / PRIAMO ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74 ΦΡΑΓΜΑ ΜΑΡΑΘΩΝΑ LA STREGA (FRAGMA) ×ÁÚÄÁÑÉ CUTTY SARK ΣΤ. ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ 55 / COPA COPANA ( ΣΤΟ FLOCAFΕ) 12ο χλμ. ΛΕΩΦΟΡΟΥ ΑΘΗΝΩΝ (ΜΕΤΑ ΤΟ ΔΑΦΝΙ) / ΚΕΝΤΡΙ ΣΤ. ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ 51-53 / ÓÉÍÅÌÁ VIDEO NET Ã. ÐAÐANÄÑEOY 51 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ ÐÍΕΥΜΑΤΙΚΟ ÊÅÍÔÑÏ ÔÏÌÐÁÆÇ 18 / BIOSOLONE (ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟ) ΙΘΩΜΗΣ 32 / CRAFT ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΠΛΑΤΕΙΑ ΧΑΛΑΝΔΡΙΟΥ DESIGN OBJECTS ΣΟΦΟΚΛΗ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 21 / ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11 ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ / MOSAIK CAFE ΡΩΜΑΝΟΥ ΜΕΛΩΔΟΥ 7 / PHOTOSHOP ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 68 / SONY MUSIC ΛΕΩΦ. ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ 311 / WARNER ΛΕΩΦ. ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ 319 / ΦΟΥΡΝΟΣ ΒΕΝΕΤΗ ΑΝ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 8 / ÖÏÕÑÍÏÓ ÓÐÕÑÏÕ Ë. ÐÅÍÔÅËÇÓ 55 / ZOO CAFE ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ & ΖΩΟΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ ΧΙΛΤΟΝ HILTON HOTEL (LOBBY) ×ÏËÁÑÃÏÓ / BLUE PEACH 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 5 / DELICIOUS ESPRESSO BAR ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ 1 / LA FEE-HOBBY CRAFTS ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 56 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) / GO-GO ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 37 / ΣΑΠΟΥΝΤΖΑΚΗΣ ΔΗΜ. ΒΑΓΙΟΝΑΚΗΣ (ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ) 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ / TEASE CAFE ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ 41 / TEASE CAFE 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 2 ØÕÑÑÇ ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ / BULAS ( ΑΝΑΨΥΚΤΗΡΙΟ) ΣΑΡΡΗ 36 & ΚΡΙΕΖΗ / ÆÅÉÄÙÑÏÍ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 17 / ΜΕΘΥΣΤΑΝΕΣ ΛΕΠΕΝΙΩΤΟΥ 26 ØÕ×ÉÊÏ ΑΛEΑ DELICIOUS TASTE Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258 / BEST ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ 49 / DEALS - PATRON Ä. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10 / SOTTON COFFEE AND FOOD ΣΟΛΩΜΟΥ 4-6 (ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΤΟΑ) / SUSHI BAR Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38 / VIDEO BLUE ΣΟΛΩΜΟΥ 4 & ΣΤΡΑΤΗΓΗ (EMΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ 1ος) ΧΑΡΤΟΠΟΛΙΣ ΔΗΜ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 1 & ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ AZA ΠΑΛ. Π. ΓΕΡΜΑΝΟΥ 5 / ALLOSMONDO ΣΤΡ. ΚΑΛΑΡΗ 6 / ΤΟ ΑΛΛΟ ΑΛ. ΣΒΟΛΟΥ 55 / ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ Π. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ ΑΕ ΑΓ. ΣΟΦΙΑΣ 40 / ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ Λ.ΣΤΡΑΤΟΥ 2Α’ / ΓΕΡΜ. ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΒΑΣ. ΌΛΓΑΣ 67/ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΛΕΩΦ. ΓΕΩΡΓΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ 43 (ΕΝΤΟΣ MEGA OUTLET) / CAFE BALKAN ΠΡΟΞ. ΚΟΡΟΜΗΛΑ 3 / CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 ÍÉÊÇÓ 35 / CAFE ZUCCA ΚΑΡΟΛΟΥ ΝΤΗΛ 18 / CAFE ÃÁÆÉÁ ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22 / CIPART ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΠΑΛΑΜΑ 21 / DE FACTO Ð. ÌÅËÁ 19 / FACE ΒΟΓΑΤΣΙΚΟΥ 10 / ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ Ë. ÍÉÊÇÓ 73 & ÃÏÕÍÁÑÇ 1 / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ / ÅLVIS Ë. ÍÉÊÇÓ 21 / YA MAS Λ. ΝΙΚΗΣ 15 / ÆÕÈÏÓ ΚΑΤΟΥΝΗ 6 ËÁÄÁÄÉÊÁ / ÆÕÈÏÓ ÍÔÏÑÅ ÔÓÉÑÏÃÉÁÍÍÇ 7 / ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 9 / HOTEL CITY ΚΟΜΝΗΝΩΝ 11 / ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ Ë. ÍÉÊÇÓ 21 / GALLERY KALFAYAN ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43 / INTERNI Μ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 6 / ÊÁÓÅÑÉ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ / LOCAL ΠΑΛ. Π. ΓΕΡΜΑΝΟΥ & Π. ΜΕΛΑ / ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 6 / ËÙÔÏÓ ÓÊÑÁ 7 / ΜΙΕΤ ΤΣΙΜΙΣΚΗ 11 / MACEDONIA PALACE ΛΕΩΦ. Μ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 2 / MOM'S COOKING ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ Ë. ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ 75, ÑÅÔÆÉÊÉ / ÌÕËÏÓ ÁÍ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56 / ΜΠΑΖΑΓΙΑΖΙ (ΟΥΖΕΡΙ) ΒΑΣ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 35(ΜΟΔΙΑΝΟ) / ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΠΘ ΝΟΜΙΚΗ, ΚΥΛΙΚΕΙΟ / ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΠΘ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ, ΚΥΛΙΚΕΙΟ / ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΠΘ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ, ΚΥΛΙΚΕΙΟ / ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ, ΚΥΛΙΚΕΙΟ / ΠΑΠΑΡΟΥΝΑ ΣΥΓΓΡΟΥ 7 & ΒΗΛΑΡΑ 2 / PASTA FLORA DARLING! COFEE & COCTAIL BAR ΖΕΥΞΙΔΟΣ 6 / PARTISAN ΒΑΛΑΩΡΙΤΟΥ 29 / ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ) / PATSIS MUSIC WORLD ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41 / RESIDENCE ΣΤΡ. ΚΑΛΑΡΗ 4 / ROOM 22 ΙΚΤΙΝΟΥ 22 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ Ë. ÍÉÊÇÓ 3 / ÓÐÉÑÔÏ Ð. ÌÅËÁ 33 / STEREODISC ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / STILIANIDIS (ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ) ΠΛ. ΝΑΥΑΡΙΝΟΥ 18 / STRETTO ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 / VIDEO SEVEN FILM GALLERY AË. ÓÂÙËÏÕ 46 / FLOCAFE Ë. ÍÉÊÇÓ, ÐÁÑÁËÉÁ ÈÅÓΣΑΛΟÍÉÊÇÓ / Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 75, Í. ÊÑÇÍÇ / ÔÏÐÁÆÇ 15 (CARREF0UR), ÐÕËÁÉÁ / VIDEO SEVEN ΑΜΦΙΠΟΛΕΩΣ 27 & ΔΟΡΥΛΑΙΟΥ 44 / ΒΟΥΛΓΑΡΗ 1 ΚΑΙ ΚΗΦΙΣΙΑΣ / ΔΙΑΓΟΡΑ 72 / ΔΕΛΦΩΝ 4 [ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΚΩΝ/ΠΟΛΕΩΣ] / ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 64 / ΛΕΩΦ. ΣΤΡΑΤΟΥ 43 ΚΑΙ ΓΩΝΙΑ ΙΩΑΝΝΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ / ΜΑΡΤΙΟΥ 16 / Μ. ΜΠΟΤΣΑΡΗ 120 / ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 96 / Α. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΚΑΙ ΘΕΙΡΩΝ 2 / ΚΟΜΝΗΝΩΝ 27 & ΙΑΣΩΝΙΔΟΥ ΚΑΙ ΙΑΣΩΝΙΔΟΥ / ΠΑΠΑΦΗ 100 / ΘΕΡΜΑΪΚΟΥ 45 / AÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 60 / ΑΓΝΩΣΤΟΥ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗ 80-82 / ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ ΚΑΙ ΑΓΙΑΣ ΛΑΥΡΑΣ 2 / ΜΕΓ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 83 / ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ 5 . ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ 114 / ΕΠΤΑΠΥΡΓΙΟΥ 82 / ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 10 / Ν. ΠΛΑΣΤΗΡΑ 10 / ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 57 / ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 154 / ÌÁÑÔÉÏÕ 16 / Â. ÏËÃÁÓ 93 / ΦΙΛΙΠΠΟΥΠΟΛΕΩΣ 59 / ΓΡ. ΛΑΜΠΡΑΚΗ 214 / ΤΑΒΑΚΗ 15 / ØÉËÉÊÏLOGY ZEYÎÉÄÏÓ 4 ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÕÊÅÙÍ ÓÙÔ. ÃÊÉÏÊÁ 2 ΖΑΚΥΝΘΟΣ ΤΟ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΑΡΓΑΣΙ MOVIDA CAFÉ CAFÉ RESTO BAR ΜΠΟΧΑΛΗ ΒΙΒΛΙΟΧΑΡΤΟΠΩΛΕΙΟ ΠΛΕΣΑ ΑΛΟΪΣΙΟΥ ΚΑΒΑΛΑ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΝΗΣΙ ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΑΡΑΟΛΗ 34 ΛΑΡΙΣΑ PLAY HOUSE ΠΑΝΑΓΟΥΛΗ 16 ΜΥΚΟΝΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΔΑΚΗΣ ΧΩΡΑ / ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΧΩΡΑ / SCALA SHOP GALLERY ΜΑΤΟΓΙΑΝΝΙ 48 (ΧΩΡΑ) ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΟΥΣΙΚΟ ΚΑΦΕΝΕΙΟ ΒΕΡΝΑΔΑΚΗ 1 ΝΑΥΠΛΙΟ ART SHOP Δ. ΥΨΗΛΑΝΤΟΥ 14 ΠΑΤΡΑ BAR RARA ΥΨΗΛΩΝ ΑΛΩΝΙΩΝ 24 / CIBO.CIBO BAR RISTORANTE ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ 2 / CHERRYS CAFΕ ΠΛ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ Α' 27 / CREP IN LOVE CAFΕ ΑΓ.ΝΙΚΟΛΑΟΥ 17 / ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ 246 & ΠΛ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ / ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΔΑΚΗΣ ΕΡΜΟΥ 42 (ΠΛΑΤΕΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΥ / DISTINTO CAFΕ ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ 9397 / DISTINTO CAFΕ BAR RESTAURANT ΠΟΣΕΙΔΩΝΟΣ 25 / FLOCAFE ΑΚΤΗ ΔΥΜΑΙΩΝ 17 / MONA LISA ΥΨΗΛΩΝ ΑΛΩΝΙΩΝ 19 / ΠΑΡΟΔΟΣ ART CAFE ΔΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ 5 & ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ 96 / PRESTO ΓΟΥΝΑΡΗ 37 / SUD CAFΕ BAR ΑΜΑΛΙΑΣ & ΑΡΑΤΟΥ 1(ΔΙΠΛΑ ΣΤΑ ΚΤΕΛ) / SUD CAFΕ BAR ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ (ΣΤΟ ΚΤΙΡΙΟ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ) / W BAR-RESTAURANT ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ & ΗΡΩΩΝ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ 2 ΣΑΛΑΜΙΝΑ BELAIR ΑΓ.ΝΙΚΟΛΑΟΥ 10 ΣΙΦΝΟΣ VERANTA (ΚΑΦΕ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ) ΑΠΟΛΛΩΝΙΑ ΣΠΕΤΣΕΣ 7 GRAFIKS AND MORR ΠΛΑΤΕΙΑ ΡΟΛΟΓΙΟΥ ΣΥΡΟΣ ΚΑΒΑ ΚΡΙΤΣΙΝΗΣ ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΠΡΩΪΟΥ 30 ÔÑÉÊÁËÁ ART CAFE ÓÏÕÚÔÁ ÓÔÑ. ÓÁÑÁÖÇ 18.

100 11-17.06.2009 bedtime stories

Ειρήνη Χειρδάρη

Η

Νάνσι δεν είχε καλές διπλωματικές σχέσεις με τους πρώην της. Δηλαδή, ακόμη κι αν τους συναντούσε στο δρόμο, έκανε ότι δεν τους έβλεπε. Λάθος μεγάλο. Τους πρώην τους κρατάμε για φίλους. «Επειδή τελείωσε μια σχέση, δεν σημαίνει ότι ολοκληρώθηκε η αγάπη μέσα σε αυτήν» κήρυττα στους αναγνώστες μου. Εντάξει, θα είμαι ειλικρινής. Ολοκληρώθηκε ξε-ολοκληρώθηκε η αγάπη, ποιοι άντρες θα τρέξουν με ένα τηλεφώνημα στην πόρτα σου για σεξ, γνωρίζοντας εκ των προτέρων πώς έρχεσαι σε οργασμό και σε ποια πλευρά του κρεβατιού κοιμάσαι; Οι πρώην σου. Επίσης, θα τρέξουν στο νοσοκομείο αν πάθεις κάτι, θα σου δανείσουν χρήματα και θα κάνουν στο σπίτι σου οποιοδήποτε μερεμέτι απαιτεί κομπρεσέρ, Black & Decker, τιρμπουσόν κι όποια άλλη άγνωστη λέξη έχουμε οι εργένισσες. «Μπα» έλεγε η Νάνσι. «Εγώ προτιμώ τους τεχνικούς. Μου κοστίζει κάτι παραπάνω, αλλά έχω το κεφάλι μου ήσυχο». Στις κοινωνίες των εργένηδων, οι συνασπισμοί από πρώην είναι οι νέες οικογένειες, αλλά η Νάνσι απείχε από τη νέα κοινωνιολογική τάση. Έτσι, της ήρθε απότομα το γεγονός ότι τρεις πρώην της μιλούσαν μεταξύ τους εκείνη τη μέρα στο κλαμπ. Γιατί τι μπορεί να συμβεί όταν τρεις πρώην σου, που δεν γνωρίζουν τίποτα ο ένας για τον άλλο, πιάσουν κουβέντα και περάσεις από μπροστά τους εσύ; Να σου βγει το όνομα.

Tespa, η Νάνσι συνέχισε να βγαίνει με τη Φουρνάρισσα, κι απ’ ό,τι μάθαινα από την τελευταία όλα πήγαιναν πολύ καλά. Το Άσπρο Μάμπα είχε περάσει στην ιστορία κι η Νάνσι είχε «πολύ ενδιαφέρουσα ερωτική ζωή»- αυτό μου έλεγε η Φουρνάρισσα. Ετοιμαζόμουν να δω πορνό με ομοφυλόφιλους emo για να με πάρει ο ύπνος εκείνο το βράδυ και πίστευα ακράδαντα ότι τίποτε δεν μπορούσε να πάει στραβά, εφόσον είχα μαζί μου τα τρία πιο σημαντικά πράγματα στη ζωή: Xanax, αντισυλληπτικά και γλυκό κουταλιού καρύδι. Αλλά χτύπησε το τηλέφωνο κι ήταν η Νάνσι. «Α» είπα, «άκουσα ότι έχεις επιτέλους ενδιαφέρουσα ερωτική ζωή». Κάτι μουρμούρισε, αλλά δεν κατάλαβα γιατί είχα αφοσιωθεί στο homoemo porn, και μετά κατάλαβα ότι μου έλεγε για έναν τύπο με τον οποίο έκαναν πολύ παθιασμένο σεξ και την επόμενη μέρα εκείνος την είπε τσούλα που το έκανε έτσι εύκολα μαζί του. «Του είπα ότι δεν

starfax πιστεύω στ’ αυτιά μου» έλεγε η Νάνσι. «Στην πραγματικότητα, δεν ξέρει τίποτα για μένα και τη ζωή μου». Σκατά, σκεφτόμουν, δεν έπρεπε να το πει αυτό, αυτό λένε όλες οι τσούλες. Μετά, μου είπε για δυο άλλους και κατέληξε ότι χθες βράδυ δεν θυμόταν τι έγινε γιατί είχε πιει πολύ, αλλά ξύπνησε το πρωί γυμνή, σε ένα άγνωστο υπνοδωμάτιο, και δίπλα της, στο κρεβάτι, βρισκόταν μόνο μισό παξιμάδι. «Και λοιπόν;» ρώτησα βαρεμένη. «Θα τον πάρεις τηλέφωνο ή θα περιμένεις να περάσουν οι συνηθισμένες τρεις μέρες;». Και μετά έπαθε νευρική κρίση γιατί θυμήθηκε ότι πριν από το παξιμάδι κοιμόταν με έναν τύπο που τον γούσταρε πολύ, σχεδόν έκανε σχέση μαζί του, μέχρι που έμαθε ότι όταν εκείνος ήταν μοντέλο έκανε σεξ με ένα σχεδιαστή και μετά, που δούλεψε στην τηλεόραση, το έκανε και με έναν άλλον διάσημο. Και φρίκαρε που εκείνη, αν και έμπειρη, δεν πήρε χαμπάρι στο κρεβάτι ότι το έκανε με ομοφυλόφιλο. «Κοίτα» προσπάθησα να την καλμάρω. «Όπως λέει κι ο ανερχόμενος φιλόσοφος Ταυ Ταυ -όχι, δεν πρόκειται για promotion κάποιου απ’ το Δίκτυο Συμπαράστασης Πρώην Ειρήνης- υπάρχουν οι άντρες που γουστάρουν άντρες και κάνουν σεξ με άντρες. Αυτοί είναι οι ομοφυλόφιλοι. Υπάρχουν και οι άντρες που γουστάρουν γυναίκες και κάνουν σεξ με γυναίκες, αλλά κοιμούνται και με άντρες, για να αναρριχηθούν. Αυτοί είναι οι ομοφυλόδοξοι». (συνεχίζεται) irini@lifo.gr

Από τον Γιώργο Σαλαμά (gsalamas@yahoo.com)

Oι Ιχθύες να προσέχουν τα ξεσπάσματα θυμού, οι Κριοί να αρχίσουν να ακούν τι τους λέει το συναίσθημα.

Κριός Ο Άρης και η Αφροδίτη

που έχεις κάνει μέχρι τώρα είναι θεαματική.

στο δεύτερο οίκο σου σε βάζουν σε περίεργες διαδικασίες, που έχουν να κάνουν με την αίσθηση της ασφάλειας. Από τη μία μεριά η ασφάλεια (και η ψυχολογική και η οικονομική) είναι κάτι το οποίο επιθυμείς διακαώς, από την άλλη φαίνεται ότι στην παρούσα φάση όπου και να στρέψεις το βλέμμα σου δεν θα βρεις πολλές «εγγυήσεις». Αυτό σε κάνει να αναθεωρείς τις επιλογές σου. Μήπως δεν είναι αυτή η καταλληλότερη δουλειά; Μήπως αυτός δεν είναι ο άνθρωπος που θέλω κοντά μου; Μήπως δεν είμαι καλά; Αυτό δεν μπορεί να το ξέρει κανείς άλλος εκτός από εσένα. Οι επιλογές μας σε αυτήν τη ζωή δεν γίνονται επειδή πρέπει να γίνουν, επειδή «έτσι είναι το σωστό» ή επειδή έτσι κάνουν οι περισσότεροι. Πρέπει να το βάλεις καλά στο μυαλό σου, ότι για να είσαι ευτυχισμένος-η είναι απαραίτητο να κάνεις αυτό που θέλεις. Αυτό που θέλεις υπάρχει μέσα σου, αλλά πρέπει να το βρεις, και σίγουρα δεν είναι πάντα το πιο εύκολο πράγμα στον κόσμο. Και ο τρόπος για να το βρεις είναι να ακούς τι σου λέει το συναίσθημά σου.

Δίδυμοι Σίγουρα δεν είναι και το πιο ευχάριστο να έχεις να κάνεις με δύσκολους ανθρώπους, ιδιότροπους, απαιτητικούς ή με διάφορους που δεν τα βρίσκουν μεταξύ τους, ενώ εσύ βρίσκεσαι κάπου στη μέση. Αν προκύπτουν διάφορα τέτοια περιστατικά, σκέψου ότι ο καθένας έχει δικαίωμα να είναι ιδιότροπος, όπως και εσύ έχεις το δικαίωμα να τον αντιμετωπίσεις ή να αδιαφορήσεις παγερά για την κατάστασή του. Κακό δεν πρόκειται να πάθεις, εκτός βέβαια αν δεν βάλεις όρια στις απαιτήσεις των άλλων. Επίσης, σημαντικό είναι να σταματήσεις να ζεις δραματικά τα προβλήματα των άλλων. Είναι πολύ συμπονετικός ο τρόπος που σκέφτεσαι, δεν λέω, αλλά πρέπει να καταλάβεις ότι δεν πετυχαίνεις και πολλά με το να θεωρείς ότι τα προβλήματα αυτών που σε ενδιαφέρουν είναι και δικά σου.

Καρκίνος Η δουλειά είναι πολλή, αλλά μάλλον είναι κάτι συγκεκριμένο στη δουλειά που σε πιέζει και που ολοκληρώνεται από ό,τι φαίνεται. Επειδή, όμως, μερικές φορές η πίεση που σου ασκείται είναι υπερβολική, είναι σημαντικό να προσέχεις την υγεία σου, υπερκοπώσεις κ.λπ., γιατί η επιρροή της πανσελήνου στον έκτο οίκο σου συνεχίζεται και αυτές τις μέρες. Πάντως, δεν έχει κανένα νόημα να αυτομαστιγώνεσαι, αν δεν είσαι όσο άψογος θα ήθελες να είσαι. Αντί να είσαι επικριτικός με τον εαυτό σου, αυτό που πρέπει να κάνεις είναι να του φέρεσαι στοργικά. Δεν είναι και τόσο δύσκολο. Αν π.χ. θεωρείς ότι είσαι απαράδεκτος όταν κάνεις λάθη, σκέψου κάποιο πρόσωπο που εκτιμάς και φαντάσου ότι σου λέει ότι έκανε ακριβώς τα ίδια λάθη. Τι θα του έλεγες; Ότι είναι απαράδεκτος; Ή ότι είναι φυσιολογικό να κάνει

Ταύρος Τι να κάνεις κι εσύ που έχεις και την Αφροδίτη και τον Άρη ταυτόχρονα στο ζώδιό σου. Όχι πως δεν είναι καλό αυτό. Αντίθετα, η ενέργεια που έχεις είναι τρομερή και η εύνοια σε όλους τους τομείς αργά ή γρήγορα θα φανεί. Μερικές φορές όμως νιώθεις λίγο διχασμένος: από τη μια μεριά η Αφροδίτη θέλει αρμονία στις σχέσεις και σε κάνει να προσπαθείς για τις σχέσεις όλων των ειδών, από την άλλη ο Άρης σε κάνει να μη σηκώνεις και πολλά. Eίσαι μάστορας, όμως, στο να βρίσκεις ισορροπίες και φαίνεται ότι καλά το πας. Δεν χρειάζεται να ανησυχείς πάντως. Ο Κρόνος δεν θα μείνει για πολύ καιρό ακόμη στον πέμπτο οίκο σου και όταν θα φύγει από εκεί θα συνειδητοποιήσεις ότι έχεις βάλει γερές βάσεις στη συναισθηματική σου ζωή. Έτσι κι αλλιώς, η πρόοδος

στον τέταρτο οίκο σου. Από τη μία είναι πολύ ευχάριστο που η δουλειά πάει καλά και χαίρεις εκτίμησης και αναγνώρισης, ακόμη κι αν αυτό δεν είναι πάντα προφανές, από την άλλη υπάρχει και η οικογένεια ή το σπίτι σου, που είναι πολύ πιθανό να χρειάζονται την προσοχή σου. Τις ισορροπίες όμως στη σωστή κατανομή χρόνου και ενέργειας μπορείς να τις βρεις, και, για να λέμε την αλήθεια, δεν θα πάθει και τίποτα η καριέρα σου αν ασχοληθείς με αυτήν κάπως λιγότερο αυτές τις μέρες. Εξάλλου, ο Άρης και η Αφροδίτη υπόσχονται ανοίγματα και πολύ ενδιαφέρουσες εξελίξεις στα επαγγελματικά, αρκεί να

ένα ή και περισσότερα βήματα μπροστά, τότε αυτή η περίοδος είναι ιδανική. Ο Άρης και η Αφροδίτη στο δέκατο οίκο σου, που αφορά την καριέρα και την κοινωνική αναγνώριση, κάνουν τα πάντα, μέχρι τα μέσα Ιουλίου, για να σου προσφέρουν ευκαιρίες να ασχοληθείς με κάτι, ή να εξελίξεις την υπάρχουσα απασχόλησή σου, που δεν θα αποτελεί συμβιβασμό, αλλά πηγή πραγματικής ικανοποίησης. Αν μάλιστα σταματήσεις να περιορίζεις τις επιλογές σου στις «γνωστές και ασφαλείς» και ανοιχτείς λίγο περισσότερο, τότε τα αποτελέσματα θα είναι θεαματικά. Μα πώς γίνεται ένα από τα πιο προοδευτικά ζώδια να αδιαφορεί και να μην πειραματίζεται με κάτι καινούργιο από φόβο μήπως δεν κάνει καλή επιλογή; Αν δεν δοκιμάσεις καινούργια πράγματα, ίσως να περιορίζεις τον εαυτό σου σε κάποιες μετριότητες.

κάνεις λίγη υπομονή.

Ζυγός Ολόκληρο αυτόν το μήνα μπορείς να έχεις τα μάτια σου ανοιχτά για ευκαιρίες να αυξήσεις το εισόδημά σου, γιατί η Αφροδίτη, που είναι και πλανήτης των οικονομικών, μεταξύ άλλων, βρίσκεται μαζί με τον Άρη, που είναι και πολύ διεκδικητικός και μάτσο άντρακλας, στον όγδοο οίκο σου. Αυτοί οι δύο κάνουν deals για σένα και κλείνουν συμφωνίες και εσύ το μαθαίνεις τελευταίος. Επειδή όμως ο Άρης στον Ταύρο βγάζει λίγο επιθετικότητα, προτείνεται να βρεις τρόπο να διατηρείς την ψυχραιμία σου για να μη χαλάει το κλίμα, ιδιαίτερα στο επαγγελματικό περιβάλλον. Και από τις 15 που ο Δίας γίνεται ανάδρομος, τα συμβόλαια που υπογράφεις να τα διαβάζεις δύο φορές τουλάχιστον.

Παρθένος Είναι προφανές ότι πολλά πράγματα εξαρτώνται από εσένα και στη δουλειά αλλά και στο σπίτι, αυτές τις μέρες ειδικά, που είναι ακόμη φρέσκια η επιρροή της πανσελήνου

Σκορπιός Μπορεί να σου αρέσει να κάνεις τα πάντα μόνος σου και να τα έχεις όλα εσύ υπό έλεγχο, όμως το μυστικό της επιτυχίας με τον Άρη και την Αφροδίτη στον έβδομο οίκο σου είναι η συνεργασία, η σύμπνοια, η συμπάθεια, ο συντονισμός και πολλά άλλα που ξεκινούν από συν-, δηλαδή υπάρχει κάποιος ή κάποιοι (πολύ πιθανόν μάλιστα ο-η σύντροφός σου) που, αν

λάθη όπως όλοι;

Λέων Αν είσαι έτοιμος να προχωρήσεις την καριέρα σου

τους αφήσεις να σε πλησιάσουν λίγο παραπάνω και τους δώσεις κάποια περιθώρια κίνησης στα επαγγελματικά σου, η επιτυχία θα είναι σίγουρη. Το να συνεργάζεσαι στενά είναι κάτι που έτσι κι αλλιώς πρέπει να συνηθίσεις να κάνεις. Τώρα, όσον αφορά τα οικονομικά σου, δεν χρειάζεται να απογοητεύεσαι, γιατί η κατάσταση θα αλλάξει σύντομα.

Τοξότης Φαίνεται ότι από το μυαλό σου δεν μπορεί να ξεκολλήσει μια ερωτική, συναισθηματική, συντροφική υπόθεση - μπορεί ακόμη και να ετοιμάζεσαι να παντρευτείς, ας πούμε. Το θέμα όμως είναι ότι η πανσέληνος που έγινε στο ζώδιό σου την προηγούμενη βδομάδα σού βγάζει όλο και περισσότερες ευθύνες στη δουλειά και κάνει το αφεντικό σου να ασχολείται κατά βάση με σένα. Αυτό βέβαια δεν θα κρατήσει για πολύ. Παρ’ όλα αυτά, είναι λίγο περίεργες οι μέρες γύρω από την πανσέληνο, ειδικά για σένα που έχει γίνει στο ζώδιό σου. Κάπου προς το τέλος της βδομάδας διαπιστώνεις κι εσύ ότι το κλίμα αλλάζει εντελώς, και γύρω στις 17 έρχεται και η επιβράβευση.

Αιγόκερως Ο Ιούνιος είναι ο καλύτερος μήνας για να έχεις ιδέες και για να τις πουλάς σε καλή τιμή. Γενικά, τα επαγγελματικά σου ευνοούνται πολύ αυτόν το χρόνο, ειδικά όμως τώρα που η Αφροδίτη βρίσκεται στον Ταύρο. Η Αφροδίτη είναι ο πλανήτης της καριέρας σου αλλά και των ερωτικών σου και βρίσκεται σε ένα ζώδιο της Γης όπως το δικό σου. Η εύνοια δηλαδή είναι διπλή, μην πω τριπλή, γι’ αυτό μην παραπονιέσαι. Άσε που στον Ταύρο βρίσκεται και ο Άρης, και μέσα στο όλο σκηνικό προστίθενται και δύναμη, διεκδικητικότητα, ενέργεια. Όλα αυτά σημαίνουν ότι πολύ απλά έχεις ή θα έχεις το απαραίτητο υλικό στη διάθεσή σου για να δημιουργήσεις νέα πράγματα. Είναι καθαρά στο δικό σου χέρι να κάνεις έναν προσεκτικό σχεδιασμό του τι θέλεις να κατακτήσεις και να το δρομολογείς σταδιακά. Η ζωή σου αυτή

ΔΙΑΣΗΜΟΙ ΔΙΔΥΜΟΙ: Mark Wahlberg , 05/06/1971

9

7

4 5 2 3 4 6 9 1 1 3 2 2 6

9 6 2 3 1 8 9 6 2 1 4 4 8

5 9

Sudoku No 145 Η λύση του προηγούμενου

Συμπληρώστε το παζλ με τους αριθμούς από το 1 ως το 9, ώστε σε κάθε οριζόντια σειρά και κάθετη στήλη να εμφανίζονται όλοι αυτοί οι αριθμοί ΜΟΝΟ ΜΙΑ φορά. Οι ίδιοι αριθμοί θα πρέπει να υπάρχουν -όλοι από μία και μόνο φορά, επίσης- και στα εννιά μικρότερα τετράγωνα από τα οποία αποτελείται το παζλ.

5 8 6 7 9 3

2 9 1 4 5 8

7 3 4 1 2 6

6 7 9 2 3 4

3 4 2 8 1 5

8 1 5 9 6 7

1 6 3 5 8 9

4 2 8 3 7 1

9 5 7 6 4 2

1 6 9 8 7 4 2 5 3 2 7 8 5 9 3 4 6 1 4 3 5 1 6 2 7 9 8

Secret Cards

Hοmο Sapiens

101

την περίοδο είναι ένα ενδιαφέρον project με πολύ καλές προοπτικές.

Υδροχόος Το σπίτι σου σού αποσπά την προσοχή αυτόν τον καιρό, πιθανώς λόγω μετακόμισης ή εργασιών. Θα μπορούσαν όμως να σε απασχολούν και οικογενειακά ζητήματα ή κάποια μέλη της οικογένειάς σου. Υπάρχει αρκετή κίνηση στον τέταρτο οίκο σου, με δύο δυνατούς πλανήτες εκεί, τον Άρη και την Αφροδίτη, οι οποίοι σε φέρνουν πιο κοντά σε κάποιον ή κάποιους δικούς σου ανθρώπους και αυτό έχεις να το απολαύσεις αρκετό καιρό. Η σημαντικότερη ευκαιρία που έχεις είναι να διορθώσεις τις σχέσεις σου, αν αυτές έχουν κάποιο πρόβλημα ή απλώς είναι απόμακρες. Έχεις ανάγκη να νιώσεις την οικειότητα που μπορεί να σου προσφέρει ένα πρόσωπο που το θεωρείς οικογένειά σου. Και για να γίνει αυτό πρέπει να είσαι λίγο περισσότερο ανοιχτός. Μην ξεγελιέσαι: επειδή δείχνεις ανοιχτός, κοινωνικός και προσιτός, δεν σημαίνει ότι είσαι κιόλας.

Ιχθύες Σε όποια κατάσταση και να βρίσκονται τα επαγγελματικά σου, μπορείς να αισιοδοξείς, γιατί αυτό το μήνα γίνεται μια νέα αρχή στην επαγγελματική σου ζωή. Η πανσέληνος που έγινε τον προηγούμενο μήνα είναι ευεργετική για σένα και για την καριέρα και τη φήμη σου. Η αλήθεια βέβαια είναι ότι οι ευκαιρίες υπάρχουν ή θα υπάρξουν, απλώς πρέπει να τις χειριστείς σωστά. Πρόσεξε όμως: ο Ουρανός που βρίσκεται στο ζώδιό σου σε κάνει να μη σηκώνεις πολλά, ιδίως σε εργασιακά θέματα, και είναι πιθανόν, αν δεν έχεις επαρκή αυτοέλεγχο, να γκρινιάζεις διαρκώς ή να έχεις ξαφνικά ξεσπάσματα θυμού που δεν είναι και ό,τι καλύτερο για την εικόνα σου. Αν κάτι σε απασχολεί στα επαγγελματικά, εξέτασέ το πρώτα ρεαλιστικά, δες αν είναι πραγματικό πρόβλημα και αν μπορείς να κάνεις κάτι για να το λύσεις, ασχολήσου τότε με αυτό.

102

11-17.06.2009

φωτοο: σ σταβερησ σπυρ

Oι Aθηναίοι γδύνονται για καλό σκοπό!

Οι φωτογραφίες θα δημοπρατηθούν σε μια μεγάλη έκθεση. Τα έσοδα θα διατεθούν στο Ίδρυμα «Πίστη» για τα παιδιά που πάσχουν από καρκίνο.

Κατιάννα Λάντση Mετρ στο Τapas bar-restaurant, στο Γκάζι. Φωτογραφήθηκε με τη φίλη της Λίλα Στρατάκη στη βεράντα του σπιτιού της στον Κολωνό, την Κυριακή 31 Μαΐου.

«Στην Αθήνα μού αρέσει η Πλάκα, κυριολεκτικά και μεταφορικά, οι καλλιτεχνικές της πλευρές, τα ιδιαίτερα στέκια της και η νύχτα, που την κάνει επικίνδυνη και σέξι».