Magville Oyonnax N°13 Printemps 2019 by Frédéric Rihn

Plaisirs de

Ma( )ville.fr PRINTEMPS 2019

Ad ou re vel ss le e

à vos côtés tout au long de votre projet !

près avoir ouvert ses portes en 2012, le magasin de cuisines AvivA à Oyonnax a déménagé pour s’installer dans de nouveaux locaux fin 2018. Ce showroom plus grand, plus cosy et plus visible vous permet de découvrir de nouveaux modèles d’exposition avec de nombreuses couleurs de façades et différentes hauteurs de caisses possibles.

AvivA, c’est pour ceux qui sont comme tout le monde mais qui ne font rien comme personne.

Cuisine modèle Zia.

nouvelle GAMMe !

Cuisine modèle Era.

Jérémy, Loïc et Fanny, vous conseillent.

Ce sont toujours Fanny Morel et Loïc Clerc qui vous reçoivent au sein de leur enseigne en compagnie désormais de Jérémy, concepteur-vendeur. Convivialité et satisfaction client sont les maîtresmots des deux cogérants qui vous proposent un service tout compris, de l’accueil à la pose de votre cuisine.

vivA oyonnax 850 avenue Jean Coutty, Arbent • 04 74 77 30 07 Ouvert du mardi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 19h ; le samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 18h.

PUBLI-INFO

Cuisines AvivA à oyonnax

SOMMAIRE

EDITO Plaisirs de Printemps

PLANER ... sur la pop envoûtante de Cats on Trees

PARCOURIR ... les stands de la Foire Expo d’Oyonnax

Depuis son lancement, Magville est le reflet de la vie culturelle, artistique, sportive et commerçante du Haut-Bugey et du Jura Sud. À partir de ce numéro, Magville étend désormais sa zone de distribution sur le Plateau d’Hauteville-Lompnes. Bienvenue à nos nouveaux lecteurs qui découvrent pour la première fois notre magazine. Dans ce numéro, vous trouverez un dossier spécial consacré à la Foire d’Oyonnax qui ouvrira ses portes le 8 mars pour la troisième année consécutive. Un événement encore jeune sur le Haut-Bugey, né du salon de l’habitat et qui s’est peu à peu transformé en une offre globale multi-secteurs. Cette foire vise donc à proposer au public un panel d’artisans de tous domaines. Elle est désormais le lieu tout indiqué pour trouver… de tout ! Embarquez également pour le Far West le 6 avril : cowboys, diligences et artistes animeront les rues de la ville et le parc René Nicod à l’occasion de la fête de Printemps. Une fête qui promet chaque année bien des surprises et marque la fin de l’hiver. Bonne lecture à tous !

Ghislain Gros

Trimestriel gratuit édité par HCR

GO WEST ! ...à la Fête du Printemps à Oyonnax sur le thème du western

Siège social : 18 bis rue Lalande- CS 20088 01 003 - Bourg-en-Bresse Directoire : Jean-Pierre de Kerraoul : directeur général Benoît Leclerc : président et directeur de publication Directeur délégué : Nicolas Bernard

INNOVER ... avec la success story d’un papa ingénieux

S’AFFINER

PASSER LA 2e

...grâce au TechniSpa, le nouvel anti-cellulite révolutionnaire

...à bord du Renault Kadjar, du Crafter Volkswagen et du Volvo XC90

Rédacteur en chef : Ghislain Gros, g.gros@magville.fr 04 74 23 80 50 Publicité Ma(g)ville : Maryline Vanden-Steene Chabod - publiciteoyonnax@magville.fr - 06 80 33 84 69 PAO : Valérie Gauthier, Isabelle Cottin, Jean-Marc Saillard Ont collaboré à ce numéro : M. Grosfillex, J. Niogret, H. Maubourg, M. Vanden-Steene, M. Chevrel, M. Chabod, L. Perrin, I.G., J. Plazanet, M.Misto Photos : H. Maubourg, J. Basset, Service communication - Ville d'Oyonnax, B. Pichon, Freepik

Ma(g)ville en version numérique, liste des points de diffusion et précédents n° consultables sur

www.magville.fr Retrouvez-nous aussi sur Toute reproduction, même partielle, des contenus, des articles ou des illustrations publiés dans le magazine, est strictement interdite. Ma(g)ville ne peut être tenu pour responsable des annulations, reports ou modifications relatifs aux événements indiqués dans ses agendas. Magazine gratuit, ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique.

(Printemps 2019

Western

Le pour la fête du Printemps

GRAMME PRO La 17e Fête de Printemps promet bien des surprises ! Elle se tiendra cette année au centre-ville, dans la rue Anatole France piétonne pour l'occasion et sur l'esplanade Grenette. l Dès 14h : > des ateliers gratuits où les enfants sont conviés à des activités diverses et créatives destinées à éveiller leur sens

QUOI 2-9

l Des animations ludiques l De nombreuses Compagnies d'artistes de rue seront présentes pour ravir nos yeux et nos oreilles dans une ambiance festive, joyeuse et conviviale. lUn petit creux ? un rafraîchissement ? Des stands associatifs oyonnaxiens pour vous restaurer avec crêpes, jus de fruits...

a fête de Printemps et ses spectacles de rue gratuits sont de retour le samedi 6 avril à Oyonnax. La ville célèbre l’arrivée du printemps au cours d’une dix-septième édition sous le signe du western, où le parc René Nicod aura, l’espace d’un aprèsmidi, un air de Far West. Musique, danse et théâtre s’exprimeront grâce aux artistes de rue pour le plaisir de tous. Au travers de leurs déambulations dans l’après-midi vous croiserez les Daltons, joués par 4 échassiers en costume, vous serez émerveillés par la fanfare des 7 mercenaires et vous pourrez embarquer dans la diligence avec ses deux chevaux d’attelage (jusqu’à 5 passagers). Mais vous pourrez également profiter des spectacles permanents comme celui de Cowprod&cie avec ses trois cavaliers, un jongleur et une échassière, ou plonger dans le show western avec ce formidable

Fête du Printemps - Centre ville Rue Anatole France à Oyonnax 04 74 77 00 06 et sur www.oyonnax.fr

(3) Ma(g)ville Oyonnax • Mars (4) Printemps 2019)2019)

spectacle en continu style « saloon et country ». L’ambiance visuelle et sonore sera au rendez-vous avec des tipis d’indien grandeur nature entre 5 et 7 m, des totems dont un pourra être décoré par les enfants, et la musique, style "films de Cow-boys" réalisés par Sergio Leone, diffusée par haut parleur. Dans le parc René Nicod, les enfants pourront également participer à des ateliers créatifs et ludiques. 24 jeux et des comédiens de Festijeux seront là pour les guider. Un manège à poney et des ateliers pour se créer un insigne de shérif, un pot à crayon indien, des tresses à plumes, des marionnettes à doigt, un tipi en pâte d’amande… seront proposés. Et petits et grands pourront se restaurer auprès des stands associatifs où notamment de délicieuses crêpes seront servies. À ne pas rater !

lUn point information et enfants égarés : La Grenette Les enfants égarés seront recueillies par des personnes de l'organisation, présente tout l'après-midi au point information/enfants égarés, qui est également le lieu de départ/arrivée du parcours découverte. La police municipale sera aussitôt informée et les personnes désignées patienteront avec l'enfant en attendant que ses proches viennent le chercher. lAccès et sécurité : Circulation et stationnement : - Rue Anatole France piétonne -Circulation et stationnement modifiés en centre ville entre 12h et 20h. - Tous les parkings sont accessibles durant l'après-midi. lSamedi 6 avril 2019 de 14h à 18h. lTous public lGratuit.

L’Alpine Snow Bike :

le nouveau challenge d’Eric Barone QUOI 2-9

ne présente plus Éric )) On Barone, sportif atypique à plusieurs facettes. Après des titres prestigieux, comme celui de Champion du Monde de descente en VTT, après des records vertigineux de vitesse sur neige à vélo, et de non moins spectaculaires cascades au cinéma, ce sportif de haut niveau a mis fin à sa carrière de sports de l’extrême.

En quête de nouvelles expériences Mais la retraite, Éric, ne connaît pas, il est toujours en quête d’expérience et de nouvelles aventures. Ses passions pour le VTT et le ski alpin l’ont inspiré pour la création d’une toute nouvelle discipline : l’Alpine Snow Bike, discipline qui après beaucoup d’investissement de sa part, vient d’être officialisée fin 2018 par l’UCI (Union Cyclisme internationale) et la FFC

(6) Ma(g)ville Oyonnax • Printemps 2019)

(Fédération Française de Cyclisme). Amateurs de belles sensations, ce sport est pour vous. Imaginez-vous, dévaler des pentes enneigées, sécurisées, sur un VTT. Éric croit à la réussite de ce projet. Ce n’est qu’une question de temps. Déjà, le 1er trophée de France, débuté en février à Châtel, a connu un vif succès. Puis tout s’enchaîne avec en 2020, 2021, 2022, une perspective de développement dont une coupe du monde et un championnat de France. Sachez déjà qu’une expérience démonstrative est programmée aux JO d’hiver de 2022 de Pekin. Souhaitons-lui un bel accueil et l’officialisation de cette discipline aux futurs JO de 2026 en Suisse. llÉric Barone

Tel 06 07 88 27 98

Michèle Grosfillex

Ateliers adultes

du 29 au 31mars 2019 à Valexpo

Atelier 1 : Accords mets et vins : comment ça marche ? Goûts et textures, règles et exceptions : découvrez les bases avec Caroline Daeschler, sommelière. Samedi 30 mars à 11h. Atelier 2 : Les cépages, merveilles du vignoble français. Une promenade à travers la France et les variétés de raisin guidée par Caroline Daeschler. Dimanche 31 mars à 11h.

Ateliers enfants

Atelier Museaux et Papilles : atelier ludique et interactif pour les enfants autour des arômes et des saveurs. Création exclusive. On sent, on goûte, on Plus d’une quarantaine d’exposants seront prédevine… et on rit ! Réservé aux curieux. sents pour faire voyager amateurs et connaisseurs Durée : 45 minutes. dans les différentes régions viticoles et gastronomiques Capacité : Atelier pour petits et de France. Ce salon réunit en un seul lieu plus de 100 grands, 20 personnes maximum, appellations, des plus accessibles aux plus prestigieuses. enfants à partir de 6 ans Caroline Daeschler, sommelière, animera des ateliers d’ini(accompagnés). Samedi 30 tiation à la dégustation (vins de Corse et d’Espagne) et sera mars à 14h. Vin corse, IGP Côtes Catalanes, à la disposition des visiteurs pour les guider et les conseiller. pisciculture Beucque et fromagerie Comme chaque année, seront présents les produits et vins itale Chat Bo. On retrouvera également liens, très appréciés des visiteurs. Une brasserie artisanale jurasquelques exposants du Salon des sienne sera également présente. Des stands seront consacrés aux QUOI et des couleurs de Noël qui Saveurs produits du terroir comme aux saveurs plus atypiques, avec des 2-9 souhaitent revenir et feront ainsi dégustations. À noter, la présence de l’AMAP "La Jur’Ainsienne" leur premier Salon des Vins : la qui expliquera de façon ludique et pédagogique son fonctionneBrasserie Mc Nevers et La ment. Mis en place par la Jeune Chambre Économique, le salon s’est Case à Rhum. développé sous l’impulsion de la Municipalité. Un succès grandissant pour cet événement, qui reçoit plus de 3 000 visiteurs chaque année. À noter : concours de cuisine ouvert à tous.

))

Nouveaux exposants

(Printemps 2019 • Ma(g)ville Oyonnax (7)

Mass âges

QUOI 2-9

À votre santé… nous n’avons eu )) Jamais autant besoin de prendre soin de nous et de privilégier une bonne hygiène de vie. Pour cela, nous faisons de plus en plus de prévention en apprenant davantage à prévenir plutôt qu’à guérir. La naturopathie fait partie de ces actions préventives naturelles qui ne se substitue pas, bien entendu, à la médecine traditionnelle. Reconnue par l’OMS, elle a depuis longtemps démontré son efficacité. Stéphanie Chabert a ouvert un cabinet de naturopathie après une formation de 2 ans. La première séance, d’une durée d’1h30 à 2 heures, débute par un questionnaire sur la vie du « patient » dans sa globalité ; ses habitudes alimentaires, ses antécédents familiaux, ses maladies, son caractère… Autant d’informa-

tions qui seront complétées par un bilan d’iridologie, c’est-à-dire un diagnostic minutieux de l’iris de l’œil. La séance se termine par de la réflexologie plantaire thérapeutique. Tous ces examens se complètent et permettent à Stéphanie d’établir une fiche de conseils de produits naturels qui n’auront aucune interaction avec un traitement traditionnel. Ce concept de médecine non conventionnelle s’adresse à tout le monde, en leur donnant les clefs nécessaires pour améliorer leur qualité de vie, tout en redonnant vitalité et énergie. llStéphanie Chabert

Naturopathe 8 rue des Balmes à Samognat 06 70 67 61 93 Michèle Grosfillex

physique est indispensable à tout âge )) Lemaiscontact il arrive que certaines personnes âgées en soient privées. Pour pallier cette absence, Stéphanie Alexandre propose des massages aux seniors. Elle se déplace à domicile ou dans les maisons de retraite pour effectuer des soins aux personnes alitées, fragilisées par la maladie, paralysées ou en fin de vie. Ce n’est pas une approche médicale, simplement des gestes doux, des effleurages, de très légers étirements adaptés à chacun pour apporter du confort. Cette pratique favorise la détente, soulage les tensions, évite les escarres, et réactive la circulation sanguine. Le contact bienveillant de Stéphanie procure du bienêtre et redonne la sensation du toucher. Ses gestes calment, rassurent. Elle sait instaurer une relation de confiance, d’échange, de partage de bons moments, voire même de confidence. C’est un accompagnement qui va au-delà du simple confort. Une super initiative à souligner. Un don de 5€ par massage sera reversé à l’association « Aimez-vous les uns les autres ». Dons qui serviront à financer des massages pour des seniors démunis. llMass âges - 06 50 47 14 36 Michèle Grosfillex

Justine Alvarez, neuropsychologue Alvarez a validées par la profession. Le bilan déterminera les )) Justine ouvert début février, lésions et l’endroit du cerveau endommagé. Justine un cabinet de neuropsychologie. C’est une discipline de soins paramédicaux peu connue qui se développe de plus en plus, face à la recrudescence des maladies neurologiques. Cette spécialité de la psychologie étudie la relation entre le fonctionnement du cerveau et le comportement humain. Lors d’un premier rendez-vous de plus d’une heure, Justine Alvarez va poser de nombreuses questions pour recueillir un maximum d’informations sur la vie du patient et connaître ses troubles. À la suite de cet entretien, une série de tests appropriés seront effectués, pour être comparés ensuite aux normes

(8) Ma(g)ville Oyonnax • Printemps 2019)

proposera alors un suivi et établira un programme de rééducation neuropsychologique, (exercices et jeux adaptés, ateliers mémoire…). Cette discipline s’adresse aux patients de tout âge. Ce sera peut-être par exemple, une recherche de QI ou l’évaluation d’un trouble de l’apprentissage chez un enfant ou un adolescent, une rééducation à la suite d’un AVC ou d’un traumatisme chez un adulte, le diagnostic d’une maladie neuro-dégénérative, type Alzheimer chez un senior. llCabinet de neuropsychologie

18 rue Castellion à Oyonnax 06 36 48 72 06

Michèle Grosfillex

PUBLI INFO

Bien dans sa peau, bien dans sa tête ui n’a jamais rêvé d’avoir un visage net, sans boutons, sans tâches, sans rides, sans rougeurs…ou une silhouette dessinée, sans peau d’orange, sans surcharges…?

TOUT EST ENCORE POSSIBLE C’est avec une approche différente de l’esthétique que Magalie et Stéphanie, deux esthéticiennes passionnées, prennent en compte le corps dans sa globalité. « Nous partons du principe que tout problème visible à l’extérieur est en lien direct avec un blocage intérieur. » « Nous ne cessons de nous former pour approfondir nos connaissances sur la peau et vous apporter un maximum de réponses et de résultats sur mesure »

Et vous ?

Réflexologue plantaire Votre corps est représenté sur votre voûte plantaire. La stimulation de points et de zones réflexes va entraîner un déblocage et un rééquilibrage interne.

Qu’aimeriez-vous

améliorer sur votre corps ? Qu’est-ce qui vous gêne sur votre visage ? Pensez-vous avoir certains blocages ? Magalie et Stéphanie s’appuient sur l’association de leurs compétences avec des cosmétiques et des technologies judicieusement choisies, pour vous apporter des solutions sur mesure.

Kératothérapeute Nos connaissances approfondies sur l’anatomie et la physiologie de la peau nous permettent de vous expliquer les dysfonctionnements de la vôtre et ainsi comment rétablir son équilibre naturel.

Conseillère experte minceur Un bilan détaillé pour analyser les facteurs qui empêchent l’amincissement, pour vous expliquer pourquoi vous stockez sur tels endroits du corps, et comment combattre ce qui vous paraît disgracieux sur votre silhouette.

Pour les ans de l’institut Venez profiter de NOS SÉANCES DÉCOUVERTES OFFERTES du 18 mars au 20 avril

Endermologie Expert LPG visage et corps I’ pulse minceur Multi-technologies Skintex Lab visage Réflexologie plantaire Massage japonais Hinokibo visage et corps NOUVEAUTÉ

13 Place de l’Hôtel de Ville 01100 BELLIGNAT

04 74 73 65 22

Prenez votre RDV depuis notre site www.physicbeaute.fr (Printemps 2019 • Ma(g)ville Oyonnax (9)

Piqué Au Vif Tattoo d’un BTS de design, David Dechavanne )) Titulaire dessine pendant 12 ans des accessoires de mode,

QUOI 2-9

commercialisés par une société de la région. Depuis toujours, le dessin fait partie de sa vie, mais sa véritable passion est le tatouage. À 40 ans, soutenu par son épouse Aude, il se décide à faire de sa passion, son métier. Début octobre, il ouvre sa boutique Piqué Au Vif Tattoo. Aujourd’hui, il s’épanouit dans son nouveau travail. On vient chez lui pour la qualité de ses dessins, de ses conseils, et de ses idées. C’est tout d’abord une rencontre et des échanges pour cerner au mieux les envies de ses clients, puis c’est la réalisation d’un croquis très précis qui permettra l’exécution du travail final. Il aime dessiner des tatouages uniques, que ce soit des tattoos « coup de cœur » ou d’autres racontant des « histoires de vie ». Il apprécie cette relation de confiance qui s’instaure entre lui et sa clientèle. David se plie aux règles d’hygiène très strictes qui s’imposent à la profession. Il a une formation d’hygiène et de salubrité et travaille avec du matériel stérile à usage unique ainsi qu’avec des encres aux normes CE pour garantir ainsi un maximum de sécurité à sa clientèle. llPiqué Au Vif Tattoo

30 rue Jules Michelet à Oyonnax - 07 61 76 45 93 Michèle Grosfillex

quelques mois, une nouvelle adresse a )) Depuis certainement retenu l’attention de tous les amateurs de burgers. Déjà dans la rue, la devanture nous fait de l’œil avec ses immenses baies vitrées et sa position qui domine la statue de Voltaire. Le Lounge Burger est le projet de Léa Motteau. Elle revendique une cuisine rapide, entièrement « fait maison », à la seule exception du fish and chips. Avec son équipe, ils ont revisité à leur manière, le burger, entièrement composé de produits frais. Tous les fournisseurs sont locaux (pain de chez Aoudia, viande de chez Larçon, poulet de Bugey Volailles, primeurs de chez Julien…), rédui-

(10) Ma(g)ville Oyonnax • Printemps 2019)

sant ainsi au maximum l’empreinte carbone. La carte est renouvelée plusieurs fois par an et chaque début de mois, un burger « gourmand », plus élaboré, plus gros, ainsi qu’un nouveau dessert sont proposés à la clientèle. Côté déco, Léa a choisi une ambiance « comme à la maison » avec à l’étage deux tables d’hôtes et une grande banquette conviviale et en bas, un comptoir. Elle fourmille d’idées. Elle a déjà en tête de nouveaux plats, le projet d’une terrasse pour les beaux jours et pourquoi pas un service de livraison le week-end. llLounge Burger Une nouvelle ambiance à découvrir. 3 rue André Palisson à Oyonnax 09 83 38 28 90 Michèle Grosfillex

Créés en 1994 par Olivier Morel-Fourrier, Les Jardins de la Fontaine

fêtent leur 25 ans cette année !

Des professionnels à votre service !

1500 m2 de serres

’équipe, spécialisée dans l’aménagement d’espaces verts, est à votre écoute pour toute réalisation ou entretien de votre propriété. De plus, Olivier et une employée vous accueillent dans leur jardinerie où ils vous conseillent sur le choix des végétaux et vous proposent les fleurs et les plans de légumes qu’ils produisent. Olivier et toute son équipe espèrent avoir le plaisir de vous rencontrer ce printemps sous leurs serres de Moirans-en-Montagne où le meilleur accueil vous sera réservé. • Un très large choix de fleurs, issues des meilleures sélections du marché mondial, pour un fleurissement réussi chez vous.

• Des objets de décoration pour intérieur et extérieur, et une grande diversité de poteries de différentes matières.

• Une gamme importante de plantes vertes, plantes grasses et cactus. • Des orchidées de collection.

Olivier Morel-Fourrier et son équipe.

Horticulture

Entretien espaces verts

Agencements paysagers

A 20 mn d’oyonnAx

Rond-point sud, 39260 Moirans-en-Montagne

03 84 42 27 20 - www.les-jardins-de-la-fontaine.fr

Les nouvelles aventures

de Monsieur Bruit il y a quelques mois, je vous parlais )) Souvenez-vous, de Jeannette Tavel-Nikolic, surnommée par les

QUOI 2-9

llJeannette.edition@gmail.com

Michèle Grosfillex

ANTI GASPI

élèves « Jeannette la starlette ». Cette jeune femme, assistante maternelle depuis de nombreuses années à l’école Saint-Joseph, nous présentait son premier livre pour les petits. Elle donnait vie à Monsieur Bruit et à son ami le Silence. Elle avait promis de nous faire voyager avec ses personnages, et bien, Jeannette a tenu ses promesses. Les enfants ont eu le plaisir de découvrir le second livre Les Premières Neiges de Monsieur Bruit et de suivre les nouvelles aventures de leurs héros. L’illustration a été de nouveau confiée à Ren Serrano et c’est une réussite. Les couleurs, les dessins, tout a été retravaillé avec plus de détails et de finesse. Les deux histoires ont été envoyées à différentes maisons d’édition parisiennes. Peut-être verrons-nous bientôt Monsieur Bruit et son ami Le Silence dans d’autres librairies et pourquoi pas un jour sur les écrans… D’ici là, les petits attendent avec impatience le troisième ouvrage qui sortira au printemps. Cette fois-ci, c’est à la montagne que nous partirons retrouver les deux petits personnages. Mais que les enfants se rassurent, Jeannette n’est pas en manque d’inspiration, elle commence déjà à réfléchir à d’autres aventures et m’a confié dans le plus grand secret, quelques indices sur leur prochaine destination. Mais silence…

Too Good To Go : L’application anti-gaspi maintenant chez Biocoop l’ampleur du gaspil)) Connaissez-vous lage alimentaire en France ? C’est énorme !!! Selon le Journal Le Monde, chaque français jette environ 29 kilos de nourriture par an dont une dizaine encore emballés. Pour faire baisser ces chiffres alarmants, de plus en plus de solutions sont envisagées. L’application Too Good To Go fait partie de ces initiatives mises à votre disposition par Véronique Pistorello et Norden Miri dans leur magasin Biocoop. Le principe est simple. Le magasin s’engage à proposer 2 paniers par jour au prix de 3.50€ dont la valeur réelle est estimée entre 10 et 15€, voire même plus… Ce sont des fruits et légumes moins présentables à la vente mais toujours très

(12) Ma(g)ville Oyonnax • Printemps 2019)

consommables, des aliments frais dont la date de péremption arrive à terme, des produits dont les emballages ou les étiquettes ont été abîmés.

Un bon plan… Le procédé est très simple. Commencez par installer l’application et inscrivez-vous. Votre portable est alors localisé. Vous allez recevoir de tous les magasins adhérents de la région, une information sur la disponibilité des paniers. Réservez via l’appli et passez le soir entre 18h30 et 19h récupérer vos achats. En un clic vous aurez la surprise de découvrir un panier bien garni pour une petite somme et de limiter le gaspillage. Un beau geste pour la planète. llBiocoop

886 Avenue Jean Coutty à Arbent 04 74 73 48 50 Michèle Grosfillex

QUOI 2-9

NEW

Un service à domicile chez

Opticien Optic 2000 73 Rue Anatole France à Oyonnax 04 74 73 75 85 Michèle Grosfillex

Nombreuses sont les personnes âgées vivant en Ehpad qui connaissent de vrais problèmes de vue mais qui sont dans l’impossibilité de se déplacer. C’est à la suite de ce constat que Marc Lagier a mis en place, il y a plusieurs années, un service d’optique à domicile très efficace, répondant à une demande grandissante. Marc Lagier a signé une convention avec les maisons de retraites d’Oyonnax, d’Arbent ainsi qu’avec le Centre Hospitalier. Souvent appelé par la famille, il se rend auprès des seniors avec « son matériel ambulant ». Contrôle visuel de base, travail sur ordon-

Zazie, Kyo, Nach... au Festival Oh ! Bugey 2019

nance, réparation sur place, choix de montures, il met à disposition des services identiques à ceux proposés en magasin et satisfait à 90% les demandes de ses clients. C’est l’assurance d’être conseillé par un professionnel de l’optique. Cet accès à la santé visuelle de proximité est apprécié chez les personnes à mobilité réduite, malades ou alités, résidant à domicile. Elles peuvent retrouver ainsi le goût à la lecture, à la télévision et regagner un peu d’autonomie. Marc Lagier et son équipe se déplacent gratuitement sur votre lieu de vie, aux heures d’ouverture du magasin, dans la périphérie d’Oyonnax .

OSEZ LE CADEAU COQUIN ! • Lingerie sexy (petites et grandes tailles)

))

Le 5 février avait lieu la présentation officielle de l’édition 2019 du festival Oh ! Bugey. Pour cette 6e édition, les organisateurs ont frappé fort en programmant Zazie comme tête d’affiche sur la scène au parc René-Nicod, le samedi 20 juillet avec, en première partie, la chanteuse Nach, une grande artiste de la famille Chedid. Et c’est le groupe pop KYO, incontournable de la scène française, qui ouvrira le festival le vendredi 19 juillet ! Tous renseignements sur le site www.ohbugeyfestival.fr ©Bernard Pichon

• Espaces vinyl, cuir et latex • Costumes, déguisements • Chaussures (talons hauts, cuissardes... jusqu’au 46)

rir écouv ! d z e Ven ions ollect nos c

• Jouets intimes (sex toys) • Produits de bien-être (lubrifiants, préservatifs, huiles de massage)

• Livres, DVD • Mobilier érotique • Articles de décoration coquins

L’Univers d’Éros et Aphrodite Zone d’activités Attignat Nord 547, rue des Entrepreneurs

01340 ATTIGNAT 04 74 22 17 31 • 06 83 38 28 08 OUVERT du lundi au vendredi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 19 h et le samedi de 14 h à 19 h

(Printemps 2019 • Ma(g)ville Oyonnax (13)

J’ai testé pour vous...

... la boxe thaïlandaise e sport de combat n’est pas réservé qu’aux hommes, bien au contraire, il suscite depuis plusieurs années un engouement massif de la gent féminine. L’association d’Arbent, sous la responsabilité de Lakhdar Hamoudi, compte 135 licenciés de tout âge, dont 45 filles. Le cours commence lundi à 18h30, c’est un entraînement mixte d’1h30. J’ai une légère appréhension et beaucoup de curiosité pour cette discipline qui m’est complètement inconnue, et qui ne véhicule pas toujours une belle image. Allez courage… La séance commence comme tout sport par un échauffement. Tours de salle en courant, montées de genoux, extensions, flexions, accélérations, sauts, tout cela rythmé par des pompes, des crunchs, et du gainage. Dur dur, c’est un vrai échaufBoxing Club fement de « commando ». Team Lakhdar Mon rythme cardiaque Espace Loisirs monte en puissance. C’est avenue du Général vraiment très cardio. Andréa à Arbent Heureusement quelques instants de récupération cadencent les exercices. Au bout d’une trentaine de minutes, l’échauffement se termine. Le coach nous demande de nous équiper. Protections au niveau des mains, des tibias, des dents,

(14) Ma(g)ville Oyonnax • Printemps 2019)

de la tête, pour un maximum de sécurité lors des corps à corps. Il y a peu de chance de se blesser avec tout ce matériel. L’entraînement débute. On rentre vraiment dans le vif du sujet. Lakhdar nous présente la démonstration du premier enchaînement. Il décompose les mouvements. Puis c’est à nous. Nous travaillons en binôme et changeons régulièrement de partenaire. Il passe parmi nous, attentif, corrige, donne une consigne, un conseil pour esquiver ou parer les coups de pied, de poing, de coude, de genou. Le but est d’apprendre à boxer correctement sans blesser, d’acquérir de la maîtrise et le surpassement de soi, mais toujours dans le respect de son adversaire. Tous les coups ne sont pas permis. Il faut frapper précisément mais également se défendre en faisant preuve d’agilité et d’anticipation. Ce sport nécessite de la technicité dans le geste et beaucoup de combativité et de volonté. Les mouvements sont répétés pour devenir des automatismes. Tous les muscles sont sollicités. Le corps tout entier travaille, d’où l’importance de la préparation physique initiale. C’est maintenant les dernières minutes consacrées aux étirements, moment très important pour éviter les courbatures du lendemain et dans mon cas des jours suivants. Je suis épuisée mais complètement détendue. Pour se libérer du stress, booster sa confiance en soi, braver sa timidité, se faire des abdos et des fessiers en béton, oui pour toutes ces raisons, la pratique de la boxe thaï est intéressante.

Important, ce sport de combat, à travers ses différentes techniques peut permettre de développer des mouvements efficaces de selfdéfense. Soulignons la participation de Sorenza Bensalem, 15 ans, licenciée à Arbent, championne de France en 2016, 2017 et 2018 qui participera en mars au championnat du monde à Bangkok.

Michèle Grosfillex

PUBLI INFO

...recrute à Martignat Mécanique spécialisée dans la fabrication d’outillage de précision pour l’injection des pièces plastiques et fonderie.

érieux, motivation et rigueur », telles sont les qualités que Jacques et Alexandre Donin, les responsables de Marti-Moules, attendent de leurs futures recrues. Leur entreprise de fabrication de moules de précision, implantée à Martignat, recrute un ou deux candidats prêts à s’investir immédiatement chez eux comme opérateurs de commande dans un premier temps. Mais avec l’objectif de faire monter rapidement les candidats en compétence à l’image de leurs parcours.

Jacques et Alexandre Donin

Conception en bureau d’étude.

Donner la chance aux jeunes... Car Jacques est un entrepreneur-formateur dans l’âme. Après un bac et une formation pro dans la construction de moules mécaniques pour l’injection des plastiques, il se met à son compte à l’âge de 24 ans. Puis crée Marti-Moules, fin 2006, avec une équipe de 5 personnes. L’entreprise compte aujourd’hui une douzaine d’employés et Jacques s’apprête à passer la main à son fils. Alexandre a lui aussi été formé « à bonne école ». Il est titulaire d’un BEP productique mécanique à Carriat, puis d’un Bac Pro en alternance au lycée Arbez Carme suivi d’un BTS. Après une première expérience dans une entreprise, il est entré chez Marti-Moules comme opérateur sur commandes numériques pour bien comprendre le métier. « J’ai commencé comme cela pendant 5 ans. Cela m’a permis de connaître les différentes facettes du métier et le process de fabrication. Aujourd’hui, je suis passé à la programmation et conception », explique Alexandre. Tous deux veulent donner envie aux jeunes de découvrir leur métier où l’on peut gravir rapidement les échelons et passer d’opérateur sur commandes numériques à la conception en passant par la programmation. « Nous avons la capacité de proposer des formations pour aider le jeune à franchir ces étapes. Et le salaire suivra », assurent Jacques et Alexandre. Reste aux jeunes à oser franchir le pas et à prendre rendez-vous chez Marti-Moules !

Contrôle qualité des pièces.

Marti-Moules fabrique pour eux : ➲ Secteur automobile : pièces techniques de direction, freinage et régulation. ➲ Médical : produit pharmaceutique et alimentaire des pipettes, pistons, des cuillères doseuses ➲ Loisirs : Arcs d’initiation.

➲ Cosmétique : des supports pour peindre des bouchons. ➲ Agriculture : boitiers de clôtures électriques, piquets. ➲ Chauffage : Corps de pompe chaudière.

Machine à commandes numériques.

NOUS CONTACTER

7 rue du Pré Ramel - Zone d'Activité du Borrey

01100 Martignat • 04 74 81 18 59 www.marti-moules.com

contact@marti-moules.fr

NANTUA

QUOI 2-9

Après Paris et New York,

Nantua retrouve son tableau de Delacroix en 1836, le célèbre tableau d’Eugène )) Peint Delacroix est de retour au pays. Après un long voyage… En effet, le grand tableau "SaintSébastien secouru par les saintes femmes" a quitté l'abbatiale Saint-Michel de Nantua, où il était habituellement conservé depuis sa création en 1836. L’œuvre est parti rejoindre à Paris la prestigieuse exposition rétrospective réalisée par le Musée du Louvre. Quatre mois plus tard, la toile a traversé l'Atlantique en avion pour être exposée au Metropolitan Museum of Art de New York. Voyage au terme duquel le tableau a retrouvé sa place dans la nef de l'abbatiale, auréolé d'une nouvelle renommée outre-atlantique. Plusieurs personnes ont préparé son retour : François Michaud, conservateur des monuments historiques de la Direction régionale des affaires culturelles Auvergne-Rhône-Alpes, est venu de Lyon pour accompagner et veiller à ce que sa redisposition se passe bien. Benoît Millet, chef des services municipaux et Renaud Donzel, adjoint au maire aux affaires culturelles, sont également présents.

à l’agenda... Concerts des Notes et des Mots Rémo Gary On connait sa haute poésie exigeante et engageante, son immense connaissance des poètes. Quand il chante, l'émotion bouleverse et touche chacun de nous au plus profond. Mercredi 20 mars 2019 à 20h30. - 5 à 15€

Gilbert Laffaille Artiste très attendu ! Sous son air calme, réfléchi et sensible au mot juste, il sait dire les vérités, faire mouche avec tendresse, finesse et élégance. Mercredi 24 avril 2019 à 20h30 - De 5 à 15€ Espace Malraux,32 rue du Dr.Grezel à Nantua 04 74 75 07 16

Reconnaissance du parcours Ultra01 XT 2019 Entraînement et reconnaissance sur le parcours d’Ultra01XT en compagnie des athlètes du Team Asics Trail (S. Cussot, X. Thévenard, B. Girondel, T. Angeli, M. Delpeuch, J. Baujard) et des coachs Ultra01XT. Rendez-vous à l’Office de Tourisme du Haut-Bugey à Nantua pour 2h30 de pratique avec les athlètes, en direction des Doigts du Diable et des Mont d’Ain, puis retour à Nantua. Cette session gratuite est suivie d'un déjeuner et d'une table ronde en compagnie des coachs et des athlètes (payant). Réservation obligatoire. 23 mars 2019 de 9h à 12h Espace des 3 Lacs, 14 rue du Dr.Mercier à Nantua. Organisateur : Haut-Bugey Tourisme 04 74 12 11 57

(16) Ma(g)ville Oyonnax • Printemps 2019)

Florence Aubenas au Salon du livre de Nantua 2019

Rallye énigmatique de la route des Sapins

Ce salon consacré aux livres, romans, nouvelles et poésie, mais aussi aux livres jeunesse, à la BD... accueille, cette année, Florence Aubenas, marraine de cette édition, mais aussi François

À l’occasion de la fête des Narcisses, ce rallye énigmatique permettra de parcourir le territoire du Haut-Bugey et les Monts Berthiand tout en s’amusant, dans la convivialité et la bonne humeur. Vous aurez besoin de boussole d’un peu de sens de l’orientation et de réflexion afin de résoudre les énigmes qui vous permettront d’accéder à la ligne d’arrivée. Inscription en ligne. Nombreux lots à gagner. Jeudi 30 mai 2019 de 9h30 à 17h - 5€ A Izernore - www.routes-touristiques-ain.com 04 74 32 38 69 info@routes-touristiquesain.com

Walthéry, créateur de Natacha, hôtesse de l'air et Michel Rodrigue, dessinateur de Cubitus. Entrée libre. Les 23 et 24 mars 2019 à l’Espace André Malraux - 10h - 18h. Organisé par la Mairie de Nantua - www.nantua.fr

Rencontre de Scrabble® Cette rencontre autour du célèbre jeu de société est ouverte à tous ! Rencontre du Collège Bichat et de la Retraite Sportive dans le cadre de la francophonie.Gratuit Vendredi 5 avril 2019 à 14h. Espace Malraux, Avenue Dr. Grezel à Nantua

Concert – Choeur Les Voy’elles Pour fêter ses 10 ans, La chorale Voy'elles propose des chants contemporains de tout style (français ou anglo saxon) sur le thème de la femme. En collaboration avec l'espace Malraux pour la sonorisation et lumière. Samedi 6 avril 2019 à 20h30. - 12€ Espace Malraux, Avenue Dr. Grézel à Nantua asso.voyelles@gmail.com

Holi Run tour Choisis ta course, traverse les 5 zones de couleurs, vis une grosse fête à l'arrivée avec explosion de couleurs. Les commerçants du Haut-Bugey vous accueillent à la HOLI RUN autour du lac de Nantua ! Alors, foncez, inscrivez-vous ! Dimanche 16 Juin 2019 à partir de 11h - 19 € Esplanade du lac à Nantua poleducommerce@wanadoo.fr

QUOI 2-9

HAUTEVILLE

Devenez un personnage de The Walking Dead le temps d'une course d'orientation ? en France depuis 2014, la Zomb'in )) EnTheplace Dark, course d'orientation en territoire zombie, vient envahir Hauteville-Lompnes, samedi 16 mars. C'est une grande première dans l'Ain ! Seuls ou en équipe, les participants partent à la découverte d’un orphelinat abandonné de quatre étages, dans la nuit. L'objectif est simple : trouver des balises cachées sur le parcours, éviter les zombies et sauver leur vie. Toute balise validée rapporte des points, tandis que toute vie arrachée ou toute minute au-delà d'1 h 30 provoque un malus. Choisir son camp Les places vont coûter cher. Il est possible de choisir son camp : celui des survivants (450 places) et celui des zombies (50 places). Les inscriptions commencent ce vendredi, à 20 h. Les survivants sont envoyés en mission en petits groupes tout au long de la soirée. Pour éviter trop d'attente sur place, ils doivent choisir dès l'inscription une heure de rendez-vous : 18 h 45 ou 20 h. 35 € /personne. Réservé aux personnes majeures. Inscriptions sur www.zombinthedark.fr/inscriptions.

Visite de la salle des machines

Exposition « nos amis les arbres »

Le Directeur de la station de Terre Ronde vous propose visite de l'usine à neige avec explications du concept de la neige de culture. Ouvert à tous, les questions sont les bienvenues. Du 17 janvier au 28 mars Site de Terre Ronde, chemin du col de Valorse à Hauteville-Lompnes Tous les jeudis de 18h à 19h Gratuit

Exposition "nos amis les arbres" réalisée par Guy Guenroc et proposée dans le cadre de la journée internationale des forêts en partenariat avec Visio bois. Du 15 mars au 13 Avril, tous les jours. Horaires d'ouverture du centre social "Les 7 lieux"à Hauteville-Lompnes Gratuit.

Anniversaire des 16 ans du Casino Repas dansant et spectacle Organisé par l'association "Les Amis du Foot" Samedi 9 mars 2019 à 20h. à la Salle des Fêtes d’Hauteville-Lompnes

Ouverture de la Pêche

Tout au long de la journée, participez à de nombreux jeux présentés et décrochez un Festival de cadeaux ! Show tout le week-end avec de nombreuses animations ! Du samedi 16 au dimanche 17 mars Casino à Hauteville-Lompnes Entrée libre.

à l’agenda... par la population. Pour aider les familles du Plateau en difficultés, venez faire une bonne action en faisant de bonnes affaires ! Samedi 20 avril 2019 de 9h à 17h, sur le parking de Bellecombe.

Chasse aux Œufs Géants Vente de goûters (gaufres, gâteaux…) et buvette sur place. N'oubliez pas vos paniers ! Samedi 27 avril à 14h. Site de la Praille à HautevilleLompnes Enfants : 2€ Vente de goûters et buvette sur place.

Foire de Printemps Organisée par la municipalité sur la place du Dr Rougy. De nombreux exposants se donnent rendez-vous tous les ans le 15 avril sur la place du Dr Rougy Lundi 15 avril de 9h à 17h. Place de la salle des fêtes à Hauteville. Entrée libre. Emplacements payants pour exposants. La société de pêche vous annonce l'ouverture de la pêche et un lâcheR de truites dans le plan d'eau des Lésines. Ouverture : Samedi 9 mars 2019 à 7h30. Étang des Lésines à Hauteville-Lompnes. Carte de pêche en vente chez Weldom et à l'Office de Tourisme.

Farfouille des Jonquilles La délégation de la Croix Rouge Française organise sa traditionnelle farfouille des Jonquilles Vente de Dons : vêtements, livres, bibelots, disques, meubles, linge de maison… donnés

(Printemps 2019 • Ma(g)ville Oyonnax (17)

Trophée Marika Koroluk

ST CLAUDE

QUOI 2-9

samedi 9 au dimanche 10 mars, )) Du accompagnés de leurs magnifiques chiens, les mushers produiront un très beau spectacle dans les combes enneigées de La Pesse pour une course de chiens de traîneau ouverte à tous les licenciés. Une jolie épreuve déroulée sous des conditions parfois changeantes, mais, qui sous le soleil radieux ou en ombres chinoises dans la brume, offriront à tous, enfants et parents de bien belles images. Course de Chiens de Traineau - Trophée Marika Koroluk Village de La Pesse - 03 84 33 18 21 www.snowhookteam.be

à l’agenda... À La Salle de L'Épinette

CATS ON TREES

place de l’Hôtel de Ville à Saint-Lupicin - 03 84 42 11 59

Vendredi 29 mars 2019 au Palais des Sport à 21h Les félins de Cats on Trees reviennent avec un nouvel album Neon aux sonorités pop et mélodiques et fédèrent grâce à un écrin de tubes colorés, contrastés et affirmés. Pour cette nouvelle tournée, le groupe adopte une formation scénique étoffée et renouvelée avec l’ajout de cordes à la batterie et au piano pré-existants. Forts de cette énergie nouvelle, Cats on Trees nous promet des concerts féroces et inoubliables.

l CONCERT DE PRINTEMPS

Samedi 25 mai 2019 à 20h30 Concert de l'harmonie de l'Union Lupicinoise.

lLES MARCHAND DE BONHEUR Samedi 18 mai 2019 à 20h30 Ce groupe vocal composé de 10 exécutants rend à la chanson française ses lettres de noblesse à travers les chansons des Compagnons, de Mouloudji, Bourvil, Montand, Ferrat… De 8 à 13 €

lDUO ROMANCE Samedi 23 mars 2019 à 20h30 Antoine Leroux est un harmoniciste chromatique de talent reconnu pour sa sonorité et sa virtuosité. Nami Miyata, pianiste et harmoniciste, est une interprète et une accompagnatrice d’une rare délicatesse. De 8 à 13€

lTRIO DA CAMERA FREI-

BURG Dimanche 10 mars 2019 à 20h30 Ce trio, formé de Victoria Guerrero Misas, Pablo Salvá Peralta et Lorenzo Salvá Peralta, est une formation pour clarinette, alto et piano. De 8 à 13€

(18) Ma(g)ville Oyonnax • Printemps 2019)

Service Événementiel municipal de St-Claude : 03 84 41 42 62 - www.catsontrees.com

VITAA Mercredi 17 avril 2019 21h au Palais des Sports Vitaa a sorti son 5e album « J4M » en 2017. Le titre Peine & Pitié, single événement, est co-écrit et co-composé avec Stromae qui lui a spontanément proposé de travailler avec elle sur un nouveau titre Comme dab. Un album riche aux multiples influences qui représente ses doutes, ses colères, ses joies...sur des productions ultras modernes. De 17 à 30€ Service Événementiel municipal de St-Claude : 03 84 41 42 62 - www.vitaa.fr

JEANFI JANSSENS JEANFI DÉCOLLE Vendredi 17 mai 2019 21h au Palais des Sports Le parcours hilarant d’un steward, exubérant, accro à la chirurgie esthétique, qui monte… qui monte ! Avec son accent ch’ti et sa répartie, Jeanfi Décolle vous dépaysera et vous rappellera de ne jamais oublier d’où l’on vient. Mise en scène : Flore Vialet et Régis Truchy De 17 à 30€ Service Événementiel municipal de Saint-Claude : 03 84 41 42 62

Festival

Les Rendez-vous de l’Aventure

Les Rendez-vous de l’Aventure est un festival de films et de livres sur le voyage, l’aventure et l’exploration. La quatrième édition du Festival se déroulera à Lons-le Saunier du 14 au 17 mars 2019. Au programme, trois projections : Le 14 Mars à 10h30-11h30 Under the pole, lumière sous l’Arctique, un film de Vincent Perazio, 2018. Dans le Passage du Nord-Ouest, entre le Groenland et le Détroit de Béring, Ghislain et Emmanuelle Bardout et l’équipe Under The Pole, plongent dans une zone encore inexplorée à la recherche des premières espèces bio fluorescentes arctiques. Auditorium J.-Ch. Victor– 10h30 6€/adulte – 4,50€- 15 ans. Le 15 mars de 10h30 à 11h15 La part des bêtes, un film de Marie Amiguet, 2018. Vincent Munier, photographe naturaliste, et l’écrivain Sylvain Tesson à

coucher des lignes sur le haut plateau tibétain à la recherche de la faune tibétaine, insolite, souvent endémique et méconnue, sur laquelle reigne la reine du camouflage, la panthère des neiges… Les deux hommes redessinent un monde où l’Homme se réconcilierait avec sa part de Nature. Auditorium J.-Ch. Victor – 10h30 6€/adulte – 4,50€- de 15 ans.

JURA

QUOI 2-9

Le 16 Mars de 10h30 à 11h30 Du Kamtchatka lettre à Olga, un film de Michel Zalio, 2018. Le spectateur va suivre Andrey pendant une saison à travers le Kamtchatka, à l’est de la Russie. C’est le territoire des ours, des nomades et des volcans. Andrey est un ancien ingénieur russe fasciné par les volcans, chanteur et joueur de guitare, philosophe, personnage atypique, écrit des lettres à sa compagne restée à Saint Petersburg, des textes sur la vie et la nature. Un périple au fil des saisons, en camion, à ski, en skidoo, à cheval… Envoûtant. Auditorium J.-Ch. Victor– 10h30 6€/adulte – 4,50€- de 15 ans.

(Printemps 2019 • Ma(g)ville Oyonnax (19)

OY NNAX QUOI 2-9

Demandez le programme Mercredi 6 mars CONTE Au fil de l’eau - Claire Parma Compagnie Les Voix du Conte Quel joyeux tintamarre, au milieu d’un clapotis de comptines, jeux de doigts, petites notes et petits bruits ! Ce spectacle, écrit à partir de contes et de comptines traditionnels revisités, s’adresse aux tout-petits. Petit théâtre - 15h - Durée 30 mn À partir de 2 ans Tarif Jeune Public : 8€, 6,50€ www.01marionnettes.fr

Tutu Chicos Mambo

action pendant la guerre 39-45, de sa déportation au camp de Ravensbrück et de sa vie après. L’histoire de Rose est tellement personnelle qu’elle devient universelle. Mardi 12 mars : 14h Mercredi 13 mars : 20h30 Jeudi 14 mars : 20h30 Petit théâtre - Durée 1h10 À partir de 15 ans - Tarif C : 18€, 14€, 11€ www.compagnieduborddeleau.com Mercredi 20 mars CIRQUE Transit

Venddredi 8 mars MUSIQUE Birkin/Gainsbourg Le Symphonique Jane Birkin accompagnée d’un orchestre symphonique d’élèves et de professionnels des Conservatoires de Bourg-en-Bresse et d’Oyonnax. Voix cristalline et douce, Jane Birkin murmure à l’oreille, revisitant le répertoire de son pygmalion. Hors abonnement Parc des expositions de Bourg-en-Bresse 21h - Durée 1h30 - À partir de 12 ans Tarifs : 36€, abonné 33€ / Carré or : 45€, abonné 42€ 12, 13, 14 mars THÉÂTRE MUSICAL Avant la nuit Compagnie du Bord de l’Eau D’après le témoignage de Rose Deville Avec : Sophie Haudebourg et Thierry Küttel 12 novembre 2001, devant un groupe de collégiens et lycéens, Rose Deville témoigne de son

(20) Ma(g)ville Oyonnax • Printemps 2019)

Flip FabriQue Étoile montante du cirque québécois, Flip FabriQue raconte les tribulations d’une joyeuse troupe de circassiens. Les saynètes se succèdent sur des rythmes pop. Pour ceux qui aiment s’amuser, être ensemble et rêver. Grand théâtre - 20h30 - Durée 1h15 À voir en famille - À partir de 6 ans Tarif B : 29€, 22€, 18€ - Complice http://flipfabrique.com/fr Vendredi 29 mars CABARET BURLESQUE La dame de chez Maxim De Georges Feydeau Adaptation moderne aux accents rock du classique de Feydeau, voilà un portrait férocement drôle de la bourgeoisie et de la bêtise humaine, la puissance de la comédie de vaudeville revisitée par Johanna Boyé, jeune et talentueuse metteur en scène. Grand théâtre - 20h30 Durée 1h30 - Tarif B : 29€, 22€, 18€ www.atelier-theatre-actuel.com

Mercredi 3 avril DANSE Tutu Chicos Mambo Chorégraphie et mise en scène : Philippe Lafeuille. Six hommes en tutu, danseurs, acrobates, clowns... s’amusent, sans tabou, des codes chorégraphiques : Pina Bausch, Le Sacre du printemps, Danse avec les stars, Nadia Comaneci, le tango et même un haka... Un pur moment de divertissement qui réussit la prouesse de séduire amateurs et novices. Grand théâtre - 20h30 - Durée 1h20 À voir en famille - À partir de 8 ans Tarif A : 36€, 31€, 26€ - Complice tutu.valprod.fr

Voyage en Turakie

Samedi 6 avril JAZZ VOCAL Swing System Swing System s’inscrit dans la tradition des ensembles de jazz polyphonique et se présente comme une promenade dans les villes du monde... Grand théâtre - 20h30 - Durée 1h30 Tarif C : 18€, 14€, 11€ Mardi 9 avril THEATRE CLASSIQUE Les jumeaux vénitiens De Carlo Goldoni Deux jumeaux, Zanetto et Tonino, sont séparés à la naissance : le premier est un crétin, le second un habile homme. Vingt ans après, le hasard les réunit à Vérone ... Goldoni mêle rire et émotion sans jamais se départir de ce qui sera sa conduite d’homme de théâtre : amuser le public afin de mieux l’instruire. Grand théâtre - 20h30 - Durée 1h50 Tarif A : 36€, 31€, 26€ www.plegros.com Mercredi 15 mai THéâTRE D’OBJETS MARIONNETTES Voyage en Turakie

Chaussure(s) à son pied Emili Hufnagel, avec une infinie délicatesse, explore nos histoires d’amour, parfois drôles, agaçantes, décevantes ... ou pleines d’espoir. Parades Nuptiales Michel Laubu, manipulant ses marionnettes confectionnées à partir d’objets mis au rebut, explore le comportement amoureux. 19h : Chaussure(s) à son pied 20h45 : Parades nuptiales Grand théâtre - Durée 2h30 À partir de 12 ans Tarif C : 18€, 14€, 11€ turaktheatre.canalblog.com Mardi 4 juin CONCERT SPECTACLE

Birkin/Gainsbourg Le Symphonique

Si loin, si proche Nomade In France Entre mélodies orientales et accents rock, le trio Aligator propose un mélange des mondes, célèbre l’explosion des frontières et la liberté des émotions et raconte les rêves de retour en «Terre promise» d’une famille immigrée dans les années 70/80. 20h30 - Grand théâtre - Durée 1h15 À partir de 12 ans Tarif C : 18€, 14€, 11€ www.cienomadeinfrance.net

La Dame de chez Maxim’.

Compagnie Turak

(Printemps 2019 • Ma(g)ville Oyonnax (21)

Sorties M U S I Q U E Vendredi 8 mars (20:30)

Josman © M. Gonzalez

Josman + Mc Jo Hell

Du 12 au 27 juin

Printemps de Pérouges Le Printemps de Pérouges revient du » 12 au 27 juin pour sa 23 édition. La bande-son de l'été sera large dans la Plaine e

de l'Ain, avec une programmation allant des monuments de la musique (Beach Boys, ZZ Top) aux nouvelles pépites (Dadju, RK). www.festival-perouges.org

Josman fait partie de cette nouvelle génération de rappeurs français qui est littéralement en train d’exploser. Ultra-productif et décomplexé, il rappe son quotidien avec authenticité et révèle une identité plurielle. + Mc Jo Hel une figure incontournable de la scène rap burgienne.

Château de Chazey-sur-Ain

La Tannerie • Bourg • 15 €

Château de Chazey-sur-Ain

Samedi 16 mars (20:00)

Un léger courant d’allégresse Concerto pour piano Concert grand format. À l’aise aussi bien dans le répertoire classique que contemporain, le pianiste François Dumont et le chef d’orchestre Julien Masmondet forment un duo complice pour ce programme avec l’Orchestre des pays de Savoie. Théâtre de Bourg-en-Bresse • 30 €

Mercredi 20 mars (20:30)

Patrick Bruel Ekinox • Bourg • De 39 à 80 €

Vendredi 22 mars (20:00)

Best of Floyd Ekinox • Bourg • De 39 à 55 €

Du 25 au 29 avril

Good Rockin’Tonight L’association Blue Monday présente, du 25 au 29 avril, la 17e édition du festival Good Rockin’Tonight. Un festival incontournable pour les amateurs de musique américaine des années cinquante, Rockabilly, Western Swing, Country Hillbilly, Rockin Blues, Rock'n'Roll… pour les puristes et pour les autres ! Au programme, 5 artistes exceptionnels des USA et plus de 20 groupes européens. Retrouvez également plus de 10 DJ's internationaux pour des Dance Party non-stop dans le mythique bal monté années 50, des défilés de Pin-up et une expo de belles voitures américaines... Espace Salvert • Attignat • Infos : Blue Monday 09 60 37 45 09 • 06 87 01 33 24 www.bluemonday01.com Gratuit jeudi, lundi et pour les - de 16 ans accompagnés • Tarifs : 1 soirée • 30 € ; Pass 2 jours • 50 € ; Pass 3 jours • 75 €

(22) Ma(g)ville Oyonnax • Printemps 2019)

Le programme Mercredi 12 juin : Michel Fugain • 39 € Jeudi 13 juin : Steve’n’Seagulls • 29 € Château de Chazey-sur-Ain

Dimanche 23 juin : ZZ Top + Phil Cambell • À partir de 52 € Polo Club • Saint-Vulbas

Vendredi 14 juin : Dan Ar Braz • 32 € Samedi 15 juin (15h) : Marianne James

Mardi 25 juin : Dadju + RK + Gringe À partir de 38 € • Polo Club • Saint-Vulbas

• De 16 (-14 ans) à 28 € Château de Chazey-sur-Ain

Mercredi 26 juin : The Beach Boys + Earth Wind & Fire

Samedi 15 juin (20h) : Yarol • 32 €

À partir de 42 € • Polo Club • Saint-Vulbas

Château de Chazey-sur-Ain

Samedi 22 juin : Soprano

Jeudi 27 juin : Pascal Obispo + Marc Lavoine

À partir de 38 € • Polo Club • Saint-Vulbas

Mardi 25 juin (20:00)

Dadju Phénomène hip-hop au Printemps de Pérouges Le lauréat des NRJ Music Awards 2018 catégorie Révélation Francophone de l'Année - est le troisième nom dévoilé de cette édition 2019, après Soprano et ZZ Top. Il se produira lui aussi sur la scène du Polo-Club Plaine de l'Ain à Saint-Vulbas. Véritable phénomène des musiques urbaines, Dadju a explosé aux yeux du grand public en début d'année 2018 avec le hit désormais incontournable Bob Marley, extrait de son premier album Gentleman 2.0. Le clip totalise 120 millions de vues sur Youtube, et est rapidement suivi de Lionnes et Jaloux, nouveaux succès. À 27 ans, Dadju s'impose comme une nouvelle référence des musiques urbaines, à mi-chemin entre le rap et la pop.

Polo-Club Saint-Vulbas • À partir de 38 €

RK + Gringe en première partie

Vendredi 15 mars (21:00)

Doolin’ Musique irlandaise

Le groupe toulousain fait partie des fers de lance de la musique irlandaise internationale, fait rarissime dans le genre. Des airs de folk-rock, associés aux sonorités celtiques, le phénomène prend toute sa mesure en live, terrain de jeu favori du groupe.

Au Galet à Reyrieux • 18,80 €

VIE DES CLUBS Sport & entreprise : mission Leadership !

Lundi 15 avril, la JL Bourg organise sa 3e édition des rencontres du Leadership à Ainterexpo. Un événement unique et des moments d’échanges avec des intervenants renommés de l’univers du sport, de l’entreprise et des médias.

Crédit photo : ©Christelle Gouttefarde

rendez-vous incontournable permet aux C eprofessionnels de tous les secteurs d’activi-

Gaëlle Millon, l’animatrice de la soirée.

tés, d’échanger sur des problématiques essentielles de notre société. Cette année, deux thèmes à l’honneur : ❯ Le leadership intergénérationnel ❯ Le e-sport : l’affirmation d’un leadership digital et virtuel Double champion olympique, quadruple champion du monde et triple champion d'Europe de handball, Daniel Narcisse est le grand témoin de cette 3e édition. Fort de son palmarès sportif exceptionnel, il a récemment cofondé sa start-up « Allyteams », une plate-forme visant à connecter les entreprises et les sportifs de haut niveau en phase de reconversion. D’autres intervenants prestigieux ont aussi décidé de prendre la parole pour transmettre leurs convictions et leurs

expériences (dont Patrice Begay Directeur exécutif de BPI France, Yann Bonato Vice champion olympique de Basketball, Yaëlle Darsa-Lanen Right Management, Antoine Rabhi O’Gaming, Thierry Picq Directeur EM Lyon…). Au terme de ces tables rondes, les participants pourront assister à une soirée basket qui promet d’enflammer Ekinox : JL Bourg VS SIG Strasbourg !

Rencontres du Leadership 2018

Venez découvrir les animations

KIDS COOK

gratuites pour tous à la foire ! SHOW CUISINE : Avec le Chef Olivier Laboute, cuisinez les produits du terroir ! Dégustation garantie ! COOKING JUNIOR : La cuisine et les enfants à l'honneur ! Cuisinez des recettes en direct sur la foire comme un vrai chef ! FONDUE AU CHOCOLAT GÉANTE : événement unique ! Tentez l'expérience de la fondue au chocolat géante samedi après-midi ! Suivez et participez aux recettes surprenantes animées par le chef Olivier Laboute : produits régionaux, circuits courts, astuces de chef… Nocturne le vendredi jusqu’à 22h avec restaurants et animations musicale.. Dates d'ouverture : du vendredi 8 au dimanche 10 mars 2019 Horaires : 10h - 20h Lieu : Parc des Expositions Valexpo 88 Cours de Verdun - 01100 Oyonnax

Trois jours de folie ! e 8 mars marquera l’ouverture de la Foire d’Oyonnax pour la troisième année consécutive. Un événement encore jeune sur le Haut-Bugey, né du salon de l’habitat et peu à peu transformé en une offre globale multi-secteurs. La foire d’Oyonnax, qui vise à proposer au public un panel d’artisans de tous domaines, est désormais le lieu tout indiqué pour trouver… de tout ! Habitat, gastronomie, bien-être, automobile, les visiteurs ont de quoi échanger avec des professionnels de différents horizons pour donner vie à leurs projets. Ou se faire plaisir, tout simplement ! Comme l’explique Marc Toutlian, organisateur de l’événement, « nous misons sur une offre de qualité, locale, en mettant à l’honneur le savoir-faire de nos exposants partenaires. » Au cours du week-end, chacun pourra participer à de nombreux ateliers, notamment gastronomiques, réalisés en partenariat avec le chef jurassien Olivier Laboute.

Tarifs d'entrée : 5€ (gratuit pour les enfants jusqu'à 18 ans)

croute revisitée, une « ravioles-box » au détour des allées, pourquoi pas un burger, sans manquer bien sûr les bars à bières et mojitos… Les vins, champagnes, chocolats, salaisons, fromages, tapenades et autres régalades garniront aussi les étals pour le plus grand plaisir des fins gourmets. Le chef local Olivier Laboute animera divers ateliers de cuisine -les visiteurs seront invités à mettre la main à la pâteretransmis sur écran géant, et distillera au fil de ses recettes quelques précieuses astuces. Le samedi, à l’heure du goûter, une grande fondue au chocolat attirera les plus gourmands !

(28) Ma(g)ville Oyonnax • Printemps 2019)

Restauration sur place Organisation : Mt Expos - 09 52 49 84 49 info@mtexpos.com

Le mot de l’Organisateur

Marc Toutlian, directeur de MT Expos

Marine Chevrel

hers lecteurs, je suis heureux de vous présenter la nouvelle édition de la Foire Expo d’Oyonnax. C’est l’évènement incontournable en ce début d’année ! Une Foire ++ : plus d’exposants et encore plus d’animations. De nombreux exposants (Habitat, Gastronomie, Bien-être, Automobile), des animations gratuites pour tous les mineurs accompagnés... Mais je ne vous en dit pas plus pour ne pas gâcher la magie de l’instant. Je vous souhaite de passer d’excellents moments en notre compagnie. Alors rendez-vous du 8 au 10 mars à Valexpo ! Bonne Foire à tous !

Demandez le programme Le vendredi, le salon sera ouvert en nocturne jusqu’à 22h. L’ambiance sera assurée par le groupe Yanne Matis et son répertoire country folk (Joan Baez, Simon and Garfunkel, Graeme Allwright, etc.) Il sera évidemment possible de se restaurer sur place, en goûtant une chou-

Parking : Gratuit

Le groupe Yanne Matis reprendra les classiques de Joan Baez, Graeme Allwright, Bob Dylan...

Parolexsposants d’e

ibel C s i n r Ve Ce concept qui plait, permet de rencontrer des clients, de voir les autres exposants, de montrer que l’entreprise existe et fonctionne. Les secteurs d’activités sont très divers ... le magasin est ouvert à une clientèle maintenant élargie. »

lCibel, Fabricant de vernis, encres, mastics

du 8 au 10 mars

2019

itterie L e é h r o M La clientèle est devenue plus curieuse, plus exigeante dans les choix si bien qu’un gros travail a été fait pour faire évoluer les matières, choisir et composer des éléments de literie en fonction des morphologies. » lMorphée Litterie Spécialiste de diverses gammes de literie, linge de lit, sièges et canapés de confort

(Printemps 2019 • Ma(g)ville Oyonnax (29)

t i a f e n i s i u c La w o h s n so Laboute, un gourmand devenu cuisinier Le chef Olivier Laboute est l’invité d’honneur de la Foire de Printemps d’Oyonnax,

our Olivier Laboute, notre chef qui animera les animations sur la Foire d’Oyonnax, tout a commencé au « Rendez-vous des Pêcheurs » à Blois, où il est sorti major de sa promotion. Puis Olivier Laboute travaille dans plusieurs étoilés Michelin, partant à la découverte de nouvelles saveurs en en Polynésie, au Luxembourg et en Angleterre. Un crochet par la Bourgogne avant de créer « Cuisine Plaisir » qui est une société

(30) Ma(g)ville Oyonnax • Printemps 2019)

qui fait du traiteur mais également de la formation et de l’animation culinaire. À la foire d’Oyonnax, Olivier Laboute vous montrera qu’il est possible d’égayer une recette avec des produits simples. « On peut peut-être faire des gougères revisitées, avec des déclinaisons de la pâte à chou et différents accords de fromages, on peut aussi twister une soupe et au lieu de rajouter de la crème, mettre du fromage ou même travailler avec des huiles, par exem-

ple. », explique notre chef qui vous invite à venir tenter l'expérience de la fondue au chocolat géante ! Mais également à suivre et à participer aux recettes surprenantes qu’il aura concoctées, le dimanche 10 mars. Un moment convivial assuré sur le stand ! À ne pas rater Cooking Junior : La cuisine et les enfants sont à l'honneur ! Cuisine des recettes en direct sur la foire comme un vrai chef !

du 8 au 10 mars

Parolexsposants

2019

d’e

SARL d o b a h C Notre présence à la foire est indispensable pour se faire mieux connaître et être plus visible au niveau local. Elle permet aussi la prise de rendez-vous sur le stand pour développer la clientèle. » lChabod SARL Construction, maçonnerie générale, terrassement, rénovation, réhabilitation

Mobal

La foire permet de prendre des contacts, de revoir les anciens clients. La présence est très importante puisqu’elle permet de renforcer les liens. Le client intéressé prendra donc RV et se rendra dans les locaux de démonstration pour étude, devis, conseils selon choix et budget. » lMobalpa Spécialiste de cuisines équipées, de salles de bains et de rangements

Tournier

SARL

La Foire, c’est l’occasion de nouer des contacts sur le stand et de prendre des rendezvous. Les visiteurs sont sensibles aux conseils apportés pour tout travail à réaliser. » lTournier SARL Spécialiste de la construction de maisons ossature bois

(Printemps 2019 • Ma(g)ville Oyonnax (31)

Les Exposants lChampagne Dominique Legras à CHOUILLY Champagne

AUTO

HABITAT

GASTRONOMIE

lTout’habitat à CHATENOY EN BRESSE Isolation intérieur et extérieur, fenêtre, porte d'entrée lPCI-M Energie à PONT-EVÊQUE Climatisation réversible Mitsubishi, Pac Air/eau Mitsubishi, domotique, photovoltaïque lSociété Morand à BELLIGNAT Fenêtres PVC, Alu, volets roulants, porte de garage, portail lTechnitoit à SILLINGY Rénovation toiture, façade, isolation, énergie solaire, chauffage lR’confort à ST-MARTIN-D'HERES Chauffage, chaudière gaz à condensation, pompe à chaleur

lAromas Spain à VALDELAFUENTE - ESPAGNE Huiles essentielles avec diffuseurs céramiques, flacons, huiles de massage, spray anti-douleurs, brûles parfum, perles parfumées lCasa Mojito à LE HAVRE Base à cocktail pour mojito cubain et vente du cocktail au verre

lInvicta Shop à BOURG-EN-BRESSE Poêles à bois

lNettoyage Balland à BEAUREPAIRE-ENBRESSE Nettoyage toitures façades pvc/alu

lArt&Fenêtres à MONTREAL-LA-CLUSE Menuiseries, volets et portes

lPower eco douche à ANNECY Nettoyage et détartrage de pommeaux de douche

lMeubles Meynet à DORTAN Ameublement, meubles et salons

lLe Gambrinus à MUNDOLSHEIM Restauration spécialités Alsaciennes

lVernis Cibel à BELLIGNAT Produits déco beton ciré, Peintures

lUNISO à IS-SUR-TILLE Matériaux d'isolation thermique par l'extérieur de l'Habitat UNISO fabriqués en France par Myral

lEntreprise Tournier à ST-MARTIN-DU-FRESNE Menuiserie, charpente, ossature bois lEnergies Green à ETREMBIERES Systovi panneaux photovoltaiques, Pac, ballon thermodynamique

lDaux Michel à CERVIONE Produits Corse : charcuterie artisanale et Fromage lAso Fernand à CHASSENEUIL DU POITOU Fromages et charcuteries Basques et Espagnols

lHalle aux Sommeil à ARBENT Literie et canapé

lNaslin Salaisons et fromages

lMotoculture 01 à ARBENT Tondeuse, fraise à neige, robot de tonte, tronçonneuse

lAston Cuir à PARIS Vêtements de cuirs et fourrures

lMorphée Literie à OYONNAX Literie Stressless

lECML à SOUZY Adoucisseur d'eau, appareils eau de boissons, récupération de l'eau de pluie

lFrance Contrôle Habitat à TREVOUX Amélioration énergétique de l'Habitat

lElio PARIS Fruits déshydratés, ginseng coréen

lFranfacades à PERONNAS Rénovation de façades

lNovat’home à OYONNAX Maîtrise d'œuvre, rénovation, construction, agrandissement pour particuliers et professionnels

lSupra France à CASTELNAU-LE-LEZ Fauteuil de massage l Beluardo à SAINT-CLAUDE Pergolas, stores, garde-corps, moustiquaires, volets roulants

(32) Ma(g)ville Oyonnax • Printemps 2019)

lLys Spa à FRONTENEX Spa, spa de nage lCulligan à SANCE Traitement de l'eau

lAD Construction à OYONNAX Constructions de maisons individuelles lImmobilis à OYONNAX Transactions immobilières lAu Gai Pinson à FOUCHERANS Fromages du Jura et charcuterie de Franche-Comté l Cheminées Durand à BEARD-GEOVREISSIAT Poêles à bois, à granules, cuisinières, cheminées foyer ouvert et fermé lMobalpa à ARBENT Cuisines, salle de bains, rangement lLes Maisons Raschitelli à BOURG-EN-BRESSE Constructions de maisons individuelles lPôle du Commerce à OYONNAX Association Pôle du commerce lSoreca Automobiles Renault à OYONNAX Véhicules électriques et véhicules thermiques lSuzanne Guillot Design et Tradition à MOREZ Cuisines et salles de bain l21 Degrés Sud à VILLEFRANCHE-SUR-SAÔNE Rhum arrangé lFromagerie le Chat-Bo à OYONNAX Fromages divers : comté, tomme, gex, morbier, abondance, quenelles et saucisses de Morteau lLa clé du Sol à OYONNAX Revêtements de sols, stores intérieurs/extérieurs lNeisa Cafés à PERREX Café en sachet grain, poudre, thé en sachet, accessoire de thé, vente et dégustation de café et thé lVy & Co à CRAN-GEVRIER Revêtements de sols et murs sans raccord en agrégats de pierres naturelles et résine lBell’ Anesse à ARGENTINE Savons et produits cosmétiques au lait frais d'anesse lDecoceram à COLLONGES-AU-MONT-D'OR Fabrication d’articles en céramique à usage domestique et ornemental

du 8 au 10 mars

2019

DÉCO

BIEN-ÊTRE

ÉNERGIE

SERVICES

lDecopierre à SAINTE-CROIX Murs aspect pierre, enduit de chaux, isolation thermique

lPoelesgranules.fr Cheminées, accessoires, Poêles, poêles à bois lBois 2000 Bûches, granulés, bûches densifiées...

lTLB Habitat à OYONNAX Concessionnaire Grosfillex

lChabod SARL à ARBENT Construction, maçonnerie, terrassement...

lArtem Gustum à CASTEL GUELFO DI BOLOGNA Salaisone et fromages italiens

lSCMA Constructeur de maisons individuelles

lLes délices de l’Est à BELLEGARDE S/VALSERINE Vins

lGarage Vivant SARL à BOURG-EN-BRESSE Automobiles, Voitures sans permis

lSiem Services à EPERVANS Location, vente, réparation

lBeer Truck Bar à bieres

lTorres Crèmes de marrons, confitures de chataignes au sirop, marrons entiers... lHome is green Fourniture et pose de menuiserie, isolation extérieure et intérieure lHydrolax Appareils de remise en forme lDouces gourmandises Éclats de chocolat, grignotage, bouquet de chocolat, nounours à la guimauve lPinot noir et Chardonnay Châteauneuf du Pape, Côtes Rôties, Bourgognes, Nuits St Georges, Pommard...

Liste non exhaustive au jour du bouclage.

lAgora Motors à BOURG-EN-BRESSE Véhicules Outlander, Space star, Asy

lTendances Ravioles La Raviole Box

(Printemps 2019 • Ma(g)ville Oyonnax (33)

Terrasse :

un large choix de matériaux

ois traité, exotique ou composite, pierre naturelle ou reconstituée, carrelage grès cérame ou béton pressé. L’offre de matériaux est telle que la terrasse se décline à l’infini. Il y en a pour tous les goûts et tous les budgets ! Le choix de matériaux est vaste, permettant de créer une ambiance urbaine ou nature, contemporaine ou traditionnelle. Le bois est très prisé car il s’accorde avec différents styles d’habitat et se fond dans l’environnement. Dans la catégorie bois naturel, le pin reste le plus abordable mais nécessite obligatoirement un traitement chimique ou thermique contre les champignons et les insectes xylophages. Deux essences n’en ont pas besoin : le pin douglas et le mélèze qui ont tendance à griser avec le temps. Une patine écologique qui n’est pas sans charme. Le bois exotique comme l’ipé règle ce problème. Vérifiez sa provenance car ce marché donne lieu à des pratiques illégales et destructrices pour les forêts tropicales. Mélange de particules de bois recyclé et de résines plastiques, le bois composite constitue une alternative esthétique, de longévité, de facilité d’entretien et de tarifs.

Revêtements minéraux : place à la variété Calcaire, granit, schiste, quartzite... la pierre naturelle est d’une noblesse incomparable. Elle donne du caractère à votre terrasse mais reste onéreuse. Les plus petits budgets peuvent opter pour la pierre reconstituée, mélange de pierres de carrière broyées et d’adjuvants en résine, qui donne le change de manière bluffante. Côté carrelages, le grès cérame est très résistant, imperméable et peu poreux. Il supporte bien les différences de température. En pleine masse ou émaillé, on trouve de nombreux coloris. Les dalles gagnent en épaisseur, jusqu’à 20 mm, ce qui facilite leur pose sans joint. Comme pour les autres revêtements minéraux, attention à la résistance au gel et aux propriétés antidérapantes. Enfin, le béton décoratif fait une belle percée avec ses nombreux effets et sa grande résistance sans entretien ce qui lui confére un bon rapport qualitéprix. Moins esthétiques mais robustes et pas chères, les dalles de béton pressé restent accrocheuses en version gravillonnée ou pavée. APEI-Actualités

©Bois composite pour terrasse : ©Eléonore H Fotolia Terrasse bois exotique : ©Papinou - stock.adobe.com Terrasse carrelage : ©Patryssia - stock.adobe.com Terrasse pierre : ©Photo34 - stock.adobe.com La signature et les crédits photos sont des mentions obligatoires. Nous vous rappelons que les photos fournies par l’agence de presse APEI doivent être utilisées en complément du texte qui les accompagne. L’APEI décline toute responsabilité en cas d’usage inapproprié.

(34) Ma(g)ville Oyonnax • Printemps

2019)

(Printemps 2019 â&#x20AC;˘ Ma(g)ville Oyonnax (35)

Le Biberon français : made in Oyonnax ! Messages personnalisés

Benjamin Banoun, ici, à droite.

’est l’expérience d’un jeune papa ingénieur qui a donné naissance au Biberon français. Benjamin Banoun, en partance pour des vacances en famille, constate l’imposant paquetage nécessaire au transport du matériel pour son enfant. « Tout un sac, juste pour les biberons ! » Une perte de place inconcevable qu’il résout lors d’une nuit d’insomnie en pensant un objet révolutionnaire : des biberons gigognes, qui s’imbriquent les uns dans les autres à la manière des poupées russes. Véritable gage de praticité, ils permettent de multiplier l’équipement tout en optimisant l’encombrement. A partir de cette idée originale, Benjamin Banoun développe un concept : proposer un matériel de puériculture fiable et recyclable, qui soit confortable pour le nourrisson, et adaptable pour les parents. Ainsi est né le Biberon français !

(36) Ma(g)ville Oyonnax • Printemps 2019)

Conçu en Tritan puériculture (matière plastique sans bisphénol A, indiquée pour le contact alimentaire), le biberon ne capte ni les couleurs, ni les odeurs, garde son marquage et reste parfaitement propre et transparent au fil des usages. Quant à la tétine, elle offre une triple vitesse d’écoulement (selon sa position) et s’adapte au rythme naturel de succion de l’enfant grâce à son système anti colique breveté. Pour son invention, Benjamin Banoun a misé sur un design sobre et épuré, aujourd’hui largement plébiscité par les consommateurs, avec, pour certains modèles, quelques expressions et thématiques enfantines et/ou intemporelles (cœurs, Tartine & Chocolat, « Beaucoup passionnément à la folie », etc.) La marque de fabrique du bib’ de Benjamin Banoun, c’est aussi et surtout son label 100% Made in France. Un choix délibéré pour cet entrepreneur, qui opte pour un produit local, de qualité, conforme aux attentes des jeunes parents français. La marque France est devenue une garantie de savoir-faire : les Français sont en effet prêts à débourser davantage pour des produits fabriqués selon des standards stricts, au sein d’usines implantées sur le territoire national.

Biberons gigognes

Le Biberon français, c’est une production régionale, avec notamment le moulage des flacons par la société Buathier, spécialisée dans l’industrie pharmaceutique et située en plein cœur de la Plastics Vallée. Un défi technique, pour l’équipe d’experts en plasturgie, qui met en forme le Tritan par injection. Ce procédé permet d’obtenir des flacons résistants à la chaleur et à cols larges (donc plus faciles à nettoyer pour les parents). Les tétines, qui comptent parmi les plus souples au monde, sont produites à Saint-Vidal, en Haute-Loire.

100% Made in France Si le Biberon français a fait son arrivée sur le marché il y a tout juste un an, c’est déjà un carton plein auprès des parents à la recherche du meilleur pour leurs bambins (le biberon a été élu meilleur du marché par les parents testeurs du magazine Magicmaman). La marque, résolument moderne et intransigeante quant à la qualité de ses produits, propose une large gamme de modèles, seuls ou par lots de trois, à partir de 14€.

Retrouvez toute l’offre sur www.lebiberonfrançais.fr et suivez l’actualité du Biberon français sur Facebook et Instagram !

Marine Chevrel

(Printemps 2019 • Ma(g)ville Oyonnax (37)

« Restez au contact

avec les lentilles…. » ’est en 1887 que l’Allemand Eugène Fick inventa la première lentille en verre soufflé d’après l’idée datant de 1508 d’un certain Léonard de Vinci. Le Tchèque Wichterle invente la première lentille souple en hydrogel en 1961. Après qu’elles aient beaucoup évolué dans les matériaux et les types de corrections, ce sont aujourd’hui 125 millions de personnes qui sont équipés de lentilles de par le monde. Quasiment tous les défauts visuels sont compensables en toute sécurité à condition de confier ses yeux aux professionnels que sont les ophtalmologistes et les opticiens adaptateurs. Si l’hygiène est primordiale, il est fortement conseillé d’appli-

(38) Ma(g)ville Oyonnax • Printemps 2019)

quer les règles élémentaires dans la manipulation afin de pouvoir porter ses lentilles le plus longtemps possible. En plus de corriger la vue, les lentilles sont devenues un accessoire cosmétique et esthétique qui répond aux mêmes exigences d’hygiène et de soins. Certains sportifs ne pourraient pas être compétitifs sans ce mode de correction. Les coûts sont de plus en plus abordables et les mutuelles proposent souvent un forfait de remboursement annuel. Des questions, une envie... n’hésitez pas à questionner un professionnel de l’optique qui vous guidera, vous informera et peutêtre vous convaincra et adaptera le système optique qui respecte le mieux la vision du monde qui vous entoure.

J’ai testé pour vous... Le TechniSPA : un soin anti-cellulite révolutionnaire

ertes, nous ne sommes pas encore au printemps, mais rien ne nous empêche, cette année, de prendre de l’avance et de nous projeter déjà aux beaux jours, et avec eux, à nos tenues plus légères ou à nos maillots de bain. Si cette perspective angoisse celles qui auraient un peu trop abusé pendant les fêtes, il existe des solutions pour améliorer sa silhouette.

Pas de panique… À l’institut Guinot, Béatrice et son équipe vous proposent une méthode exclusive de soins minceur anti-cellulite, le TechniSPA. Il permet un amincissement rapide, efficace et durable. Les performances de cette technique résultent de l’association de trois soins spécifiques simultanés : la double dermo

lipo-aspiration, la double ionisation, et l’effet thermique. Un concentré d’actifs naturels, l’Actiserum sera appliqué avant chaque soin pour en optimiser l’efficacité. Comptez entre six à dix séances pour voir les premiers signes d’un corps remodelé, débarrassé de ses capitons graisseux. Chaque traitement débute par une consultation personnalisée et un bilan minceur Institut Guinot pour déterminer la solution la mieux adaptée à vos besoins et vos attentes. 1, Impasse Paul Golliat Toute l’équipe Guinot est experte dans à Arbent cette technique. Mais pour un résultat 04 74 77 02 51 optimum, une bonne hygiène alimentaire est souhaitable. Par Michèle Grosfillex

(Printemps 2019 • Ma(g)ville Oyonnax (39)

AIT

R PORT

DMA Groupe Parc Industriel des Lavours à Martignat 04 74 76 74 65 www.dmagroupe.com

, o l l u L i D Michel

é n n io s s a p r u e n e r entrep

ondateur de la société DMA Groupe, Michel Di Lullo est un autodidacte. Responsable d’atelier dans une société industrielle du bassin oyonnaxien, il décide de monter sa boîte il y a 18 ans. Il crée DMA Entreprise Individuelle à Montreal-la-Cluse, une société spécialisée dans la fabrication et rénovation de machines spéciales. Au fur et à mesure du développement de son activité, la société s’installe à Martignat en 2007 et deviendra DMA Groupe, comprenant les activités de marquage, de chaudronnerie et de conception de machines spéciales. Les locaux connaîtront quatre extensions successives. « Il n’est plus possible de nous étendre encore sur ce terrain. » confie Michel, « Nous réfléchissons donc à passer par de la croissance externe. »

Une croissance effrénée Car au gré du développement de ses activités, DMA Groupe connaît un essor très prononcé. Le

(40) Ma(g)ville Oyonnax • Printemps 2019)

chiffre d’affaires progresse en moyenne de 20% par an et ce sont maintenant 42 personnes qui font partie de la société. La cosmétique représente 90% de l’activité, ce qui lui a permis de développer un véritable savoirfaire dans ce domaine. De plus, l’entreprise a su s’ouvrir à l’international avec un quart de sa production à l’export en direction de l’Europe, des USA, du Mexique ou encore du Brésil. En perpétuelle évolution, DMA Groupe cherche toujours à développer de nouvelles solutions techniques pour entretenir et renforcer les relations avec ses partenaires. Régulièrement à la recherche de nouveaux talents, il privilégie l’alternance, si possible avec l’embauche de jeunes issus du bassin oyonnaxien.

Un Oyonnaxien pur jus « Je suis très attaché à Oyonnax et à sa région » clame Michel. C’est pour cela que DMA Groupe est partenaire d’Oyonnax Rugby mais aussi de nombreuses associations locales. Passionné par le rallye, Michel prend part, quand il le peut, à des courses automobiles en tant que copilote. Encore un exemple illustrant une vie et une carrière menées à 100 à l’heure !

Si tu devais choisir... Un lieu... les États Unis « Je veux aller aux États-Unis avec ma famille. »

Valentin

Une musique... de la House

« Je suis plus Oyonnaxien que Roumain ! » l est arrivé en 2012 à Oyonnax et, depuis, Valentin Ursache se sent comme chez lui dans le Haut-Bugey. Originaire d’un petit village du Nord de la Roumanie, le troisième ligne âgé de 33 ans est un personnage entier qui a vu dans le rugby l’opportunité de devenir quelqu’un. Retrouver aujourd’hui Valentin Ursache au pied des forêts du Haut-Bugey n’est finalement pas si étonnant pour celui qui a grandi dans un petit village, peuplé d’environ 500 âmes. Non loin de la Moldavie, c’est à 10 ans qu’il a commencé à travailler dans les bois avec son père et son frère. « Je ne faisais pas de sport, dit-il, et c’est à l’âge de 16 ans qu’une équipe de rugby est passée dans mon village. Ils faisaient un entraînement et cherchaient des joueurs. J’ai regardé et comme j’étais grand, ils sont allés voir mes parents et j’ai attaqué. » Le début d’une aventure aussi inédite qu’imprévue. « Il n’y avait pas de futur là-bas, il n’y avait que le travail chaque jour... se lever à 6 heures du matin pour rentrer à 20 heures le soir. Mes parents ont pensé que c’était une opportunité. Il fallait en profiter et j’ai pris chaque minute, chaque seconde, pour apprendre », insiste Valentin Ursache. Tout va ainsi très vite pour ce gaillard d’1,93m, car à 18 ans il signe un premier contrat professionnel avec Arad et connaît six mois plus tard sa première sélection avec l’équipe nationale. « Ça a payé. Je ne faisais pas la fête. C’était juste le rugby car il n’y avait que ça qui pouvait me sauver », sachant qu’il compte plus de 60 sélections. L’histoire de Valentin Ursache est touchante et son attache à la France est vraiment viscérale, notamment pour Oyonnax. « Je suis plus Oyonnaxien qu’un mec de Roumanie... », lance-t-il en souriant, alors

« Avant un match, de la house. Quand je veux être tranquille, c’est plus quelque chose pour faire dormir comme du Céline Dion. »

Une célébrité : Richie McCaw Joueur de rugby néo-zélandais, il a notAmment été capitaine des All Blacks.

Un film... GLADIATOR « Je l’ai regardé presque dix fois. Tout me plaît, de A à Z. »

Un plat... « Tous les plats que fait ma maman, comme la Ciorba, une soupe typique de la péninsule des Balkans, à base de blé fermenté.»

(42) Ma(g)ville Oyonnax • Printemps 2019)

qu’il ne rentre plus trop dans son pays de naissance. Ses deux enfants sont nés dans l’Ain, il vit à Arbent et sa famille s’y sent bien. C’est pourtant à Aix-en-Provence que son aventure française a débuté, sous l’impulsion d’Olivier Nier. En 2010, « c’est moi qui ai payé de ma poche pour partir. Je savais que c’était une opportunité qui ne se reproduirait pas. » Et c’est ce même Olivier Nier qui le poussera ensuite à rejoindre Oyonnax. Clairement, c’est dans ces villes à taille humaine que Valentin Ursache est dans son élément. « J’ai signé mon premier contrat à Arad mais il y a eu des problèmes financiers et je suis parti dans la capitale, à Bucarest. Au bout de deux mois, je voulais partir car je déteste les grandes villes. » Il préfère donc ces cités et ces clubs « qui ont une histoire et où ce n’est pas l’argent qui parle. J’aime les petits clubs qui ont des ambitions. À Paris ou Montpellier, dans le vestiaire, ce n’est pas la même ambiance que dans un club où tu vis des choses. » Et à Oyo, il y a sans cesse ce challenge de vouloir placer le club parmi les meilleurs de France. Des opportunités de partir, il en a eu. Sauf que « je préfère rester à côté des gens qui aiment le sport plutôt que d’aller dans une ville bling-bling. On a connu des hauts et des bas mais le club a toujours un bon projet. Il y a un bon contact avec les supporters et j’adore ça. » La carapace de ce colosse laisse entrevoir cette sensibilité et dans l’échange, les émotions sont perceptibles. Avec un petit sourire en coin, il reprend des paroles de Christophe Urios et confesse que « quand tu viens à Oyo, tu pleures mais quand tu en pars, tu pleures aussi. Comme je ne veux pas pleurer, je reste. Même si tu me paies pour partir, je Julien Plazanet ne pars pas ! »

Je ne veux pas pleurer, c’est pour ça que je reste »

(Printemps 2019 • Ma(g)ville Oyonnax (43)

FICHE TECHNIQUE

Renault

MARQUE : RENAULT MODELE : KADJAR

Un nouveau look pour une nouvelle vie

est-seller de la gamme Renault depuis sa première version en 2015, le nouveau Kadjar progresse afin de se rendre plus agréable à vivre et à rouler au quotidien. C'est avec Ludovic Magro, dirigeant de Mobalpa Arbent Oyonnax, que nous découvrons cette nouvelle version mise sur le marché pour cette année 2019. Le véhicule a subit un bon lifting, à la fois soigné et moderne, pour répondre à la concurrence grandissante des SUV compacts. En plus de cette apparence élégante, ce modèle bénéficie de nouveaux moteurs et de plus de fonctionnalités. Au premier coup d'œil, Ludovic constate les améliorations de l'ergonomie : plus de chromes sur la calandre et les boucliers, des pare-chocs redessinés et une signature lumineuse plus forte avec des phares à LED, des clignotants qui s'intègrent aux feux de jour. De nouvelles jantes de 17 et 19 pouces complètent l'esthétique extérieur.

Nouvel intérieur Mais c'est à l'intérieur que l'on découvre plus de nouveautés : planche de bord avec un écran tactile de 8 pouces désormais mieux intégré. On note aussi la disparition d'un certain nombre de boutons. Ce côté plus moderne séduit sans conteste notre pilote du jour.

(44) Ma(g)ville Oyonnax • Printemps 2019)

Ludovic admire le soin particulier qui a été apporté à la présentation : « Les rangements sont plus grands, les matériaux assez flatteurs et ces chromes satinés sont de très bons goûts. » De nouvelles selleries apparaissent et les sièges ont été améliorés, le confort et le maintien de ces derniers ont été entièrement repensés. De plus, ils disposent désormais d'un réglage de la longueur d'assise. Aux places arrières, le bilan est toujours correct avec une banquette suffisante pour deux adultes. Côté coffre, pas de changement, on a toujours à peu près 530l et deux petites tirettes sur le côté permettent toujours de rabattre la banquette directement depuis le coffre et de profiter d'un plancher plat.

Un moteur à la hauteur Sous le capot ce nouveau Kadjar fait le plein de nouveautés. On retrouve bien évidemment des motorisations aux nouvelles normes, à savoir le très tonique Tce de 140 ou 160 CV qui peut être associé à une boite manuelle ou à l'excellente boite robotisée à double embrayages EDC. Côté Diesel, le 1.5 Blue DCI dont la puissance vient de grimper de 110 à 115 CV ou le tout nouveau 1.7 Blue DCI de 150 CV. ©Texte, photos Henri Maubourg

TRANSMISSION : Mécanique - Automatique MOTORISATION : lDIESEL : Diesel Blue dCi 115 et 115 EDC Diesel Blue dCi 150 et 150 4WD lEssence Tce 140 FAP et EDC FAP Essence Tce 160 FAP et EDC FAP NIVEAUX DE FINITION : LIFE – SL WAVE (LIFE+) - INTENS (SL WAVE+) BLACK EDITION (INTENS+) TARIF À PARTIR DE : 26.200 € MODÈLE TESTÉ : INTENS TCe 140 FAP essence

Conclusion : ce Kadjar est donc un peu plus nouveau qu'il n'y paraît. Il est mieux fini, il est aussi plus chic, il est mieux motorisé également. De quoi vous séduire encore plus.

udovic Magro, dirigeant du magasin Mobalpa à Arbent, est un commerçant né. Fervent défenseur de la qualité et du service, c'est naturellement qu'il s'est prêté au jeu de « testeur », pour vanter le modèle Kadjar de la marque au losange qu'il connaît bien puisque dès l'obtention de son permis, il a commencé à rouler en Twingo, puis en Laguna, en Espace, et a même équipé son entreprise des véhicules professionnels Renault. Dès les premiers tours de roues, on reconnaît bien là le personnage. Plus question de vous parler cuisine mais bel et bien de vous faire rêver et de vous créer des émotions. Et il ne manque pas d'arguments. « Sur l'autoroute, son silence étonne et à allure stabilisée, lors d'un long trajet, cela rend le voyage plutôt reposant. Le moteur est pratiquement inaudible et sa douceur de fonctionnement lui permet de se faire oublier. »

Cette souplesse et cette efficacité, dès les bas régimes, se retrouvent également sur les routes empruntées lors de notre essai. Dès lors, les 140 CV sont largement suffisants pour animer dignement le Kadjar. Le comportement reste imperturbable et la direction légère participe à la douceur de conduire.

Un bilan élogieux

Son bilan est élogieux : voiture agréable, confortable, même pour de grands gabarits. Le volume et la modularité peuvent intéresser bon nombre de familles. à noter que cette version restylée, avec un nouveau moteur essence à la hauteur, reste d'un très bon rapport prix/dotation puisqu'il vous est proposé à partir de 26.200 €.

Si son nom sonne toujours comme un cri de guerre, pour Ludovic, le Kadjar reste discret. à l'extérieur, le restylage bonifie surtout l'habitacle en matière d'aspects pratiques, de confort d'assise et de qualité perçue. à notre retour, Ludovic nous confirme son respect envers la marque et le personnel qui la représente à notre concession locale.

(Printemps 2019 • Ma(g)ville Oyonnax (45)

Volkswagen Crafter

L’utilitaire polyvalent a version 2019 du nouveau Crafter est pourvue d'un raffinement incroyable pour un véhicule utilitaire. Pour en savoir plus, embarquons avec Alex Grandclément pour découvrir toutes ces innovations. Si vous un véhicule de tourisme Volkswagen, vous serez comme à la maison avec le nouveau Crafter. En résumé, les commandes du conducteur, les informations multimédias sont exactement les mêmes, jusqu'au volant, chauffant. « La direction est très légère et directe, quant à l'habitacle, je le trouve bien insonorisé. » En effet, un fourgon à capuchon est généralement plus silencieux mais également plus sûr. Equipé de trois sièges individuels, vous trouverez, sous les sièges passagers, des espaces de rangement. Quant à celui du conducteur, il offre une énorme quantité de réglages ainsi que des accoudoirs rabattables. Pour faciliter le travail sur la route, le Crafter a tout prévu. Vous pouvez avoir un espace travail fixé au dossier du siège central.

« Très astucieux » Monter à bord d’un utilitaire n'est pas toujours simple, et là encore Volkswagen a pensé à tout : un marche-pied de bonne taille et une poignée de maintien vous aideront aisément. Une fois installé, la visibilité du conducteur est on ne peut plus agréable. Les rétroviseurs, réglables électriquement, en imposent et sont doublés d'un plus petit

(46) Ma(g)ville Oyonnax • Printemps 2019)

pour les angles morts inférieurs,..très pratique pour se garer. Le Crafter propose de nouveaux moteurs TDI. Ainsi, que vous ayez opté pour un modèle à traction, propulsion ou en transmission intégrale, le 2,0l TDI va de 102 à 177 CV, avec le choix entre deux boîtes de vitesses : automatique 8 rapports et mécanique 6 rapports et tout cela avec une faible consommation. Un modèle hybride existe également. Le e-Crafter utilise la même batterie que celle de l'e-Golf avec une autonomie de 110 km et pouvant être rechargée à 80%. Un ajout bienvenu dans la gamme : les freinages d'urgence autonomes. Les airbags frontaux et latéraux sont de série ainsi que le rideau séparant la cabine de la partie chargement. En s'ouvrant à 90 ou 180°, les portes arrière offrent l'accès à un volume de chargement pouvant aller de 9,9 m3 à 18,4 m3 selon le modèle. Vous pouvez y accéder également par une porte latérale coulissante. Alors, si nous devions résumer cet essai, notre conducteur du jour s'appliquerait à dire que ce véhicule utilitaire est « Raffiné, puissant et vraiment idéal pour tous types d'artisans et de livreurs. » Mieux encore, la polyvalence n’est plus à prouver car vous pouvez choisir jusqu'à 69 configurations différentes. ©Texte, photos Henri Maubourg

FICHE TECHNIQUE MARQUE : VOLKSWAGEN MODELE : CRAFTER TRANSMISSION : Traction, propulsion et transmission intégrale 4MOTION Boîte : mécanique 6 rapports ou automatique 8 rapports MOTORISATION : DIESEL : 2.0 TDI 102, 122, 140 et 177 CH NIVEAUX DE FINITION : Business Line et Business Line Plus TARIF À PARTIR DE : 28.300 € MODÈLE TESTÉ : Crafter version 2.0 TDI 140

Les Établissements Jacquet

entre de bonnes mains a responsabilité des Établissements Jacquet, entreprise de bâtiment-travaux publics depuis 1886 : voilà ce que porte sur ses épaules Alex Grandclément. Rentré en 1999 comme stagiaire, Alex est aujourd'hui le directeur de cette entreprise bien connue des Oyonnaxiens. Après des études de Génie civil, il devient conducteur de travaux puis adjoint de Christian Jacquet. Le chef d'entreprise voit vite en Alex son futur successeur jusqu'à planifier la reprise de son établissement. Des circonstances douloureuses font que ce "fils spirituel" doit reprendre plus vite que prévu les rênes de l’entreprise de 46 salariés. C'est donc avec Alex, que nous allons tester le nouveau Crafter, véhicule utilitaire de chez

Volkswagen. Une fois installé dans un utilitaire comme celui-ci, l'expérience est imposante. « Vous vous asseyez très haut, dans une position assez semblable à celle d'une voiture… avec le volant d'une Golf ! »

« Il se gare tout seul » Notre test se fait à vide, mais on sent les reprises efficaces, et en charge ce moteur fait preuve d'une volonté de tous les instants. « Il est épaulé par une boîte de vitesses à 6 rapports plutôt bien étagés. » Si les rapports supérieurs sont volontairement longs, c’est pour privilégier une faible consommation de carburant. « Le comportement est plaisant, il est bien inso-

norisé, la suspension est sympa et la direction précise. » Le Crafter brille par sa facilité de conduite et si sa dimension peut impressionner, le conducteur pourra compter sur la panoplie complète d'assistants pour l'aider dans sa tâche. « Tout à bord facilite l'utilisation » Côté pratique, l'intérieur est pourvu de compartiments de rangements situés sur le tableau de bord, dans les portières et sous les sièges. Si Alex Grandclément est un chef d'entreprise qui privilégie la qualité, le service et le respect de ses clients, le nouveau Volkswagen Crafter, avec sa technologie, ses agréments, et sa gamme archi-complète prouve aussi qu’il est le Boss.

*Offre « quatre roues motrices permanentes 4motion pour 1€ de plus » valable sur une sélection de Crafter identifiés (Crafter L3H3 140ch 4MOTION BVM, Crafter L3H3 177 ch 4MOTION BVM, Crafter L3H3 177 ch 4MOTION BVA, Crafter L4H3 140 ch 4MOTION BVM, Crafter L4H3 177 ch 4MOTION BVM, Crafter L5H3 140 ch 4MOTION BVM, Crafter L5H3 177 ch 4MOTION BVM, Crafter L5H3 177 ch 4MOTION BVA, Crafter Châssis double Cabine L4 177 ch 4MOTION BVA) : commandés à l’usine entre le 29 janvier 2019 et le 22 février 2019, et livrés avant le 30 juin 2019. Les véhicules commandés pour le stock produits entre le 29 janvier 2019 et le 22 février 2019 seront également éligibles à l’opération pour toute commande client du 23 février au 30 juin 2019, si livrés avant le 30 juin 2019 (selon stocks disponibles). Dans la limite des 200 premières commandes. Avantage client de 2 999€ HT (valeur des équipements supplémentaires incluant la contribution de l’acquéreur de 1 € HT). Offre valable chez tous les distributeurs Volkswagen Véhicules Utilitaires participant à l’opération, et non cumulable avec toute autre offre en cours. Détails et conditions de l’offre chez votre con-cessionnaire et sur : www.volkswagen-utilitaires.fr. Publicité diffusé par le concessionnaire Europe Garage Volkswagen Bourg-en-Bresse & Oyonnax enregistré à l’Ornais sous le n°07037260 & 13009730 en qualité d’intermédiaire en opération de banque à titre non-exclusif de Volkswagen BanK. Volkswagen Group France SA - 11 avenue de Boursonne Villers-Cotterêts - RCS SOISSONS 832 277 370.Volkswagen Véhicules Utilitaires recommande Castrol EDGE Professional.

(Printemps 2019 • Ma(g)ville Oyonnax (47)

Essai auto

Volvo XC90

Une autre idée du luxe ! n quatre cylindres deux litres turbo-comU pressé de 320 ch et un moteur électrique de 87 ch pour les roues arrières, une gueule d'enfer, un habitacle somptueux et un coffre gigantesque. Est-ce suffisant pour venir jouer dans la cour des grands ? Elément de réponse avec Ludovic Duret, directeur général d'Agathe International à Arbent.

Avec sa face avant moderne et épurée, il est donc difficile de ne pas succomber au charme scandinave. Rappelons que le design est un mode de vie en Suède. Séduisant à l'extérieur, il l'est encore plus une fois que l'on a pris place à l'intérieur. Volvo a pu conserver suffisamment d'espace habitable, ce qui fait du XC90 le seul SUV 7 places avec de vrais sièges.

Une motorisation innovante Dès que vous êtes à bord, il y a un détail qui ne peut pas vous échapper : la commande de boîte. Celle-ci est en cristal pur. Ce T8 Twin Engine est en fait un modèle hybride et rechargeable. Si sous le capot on trouve un 4 cylindres 2 litres, sachez que ce moteur essence profite à la fois d'un turbo et d'un compresseur qui motorise les roues avant et qui lui garantit donc une puissance digne d'un 6 cylindres 320 ch. Et à

(48) Ma(g)ville Oyonnax • Printemps 2019)

cela Volvo a rajouté un moteur électrique sur le train arrière de 87 ch.

Un confort inégalé En terme de confort, difficile de tous les énumérer, mais Ludovic retient les sièges chauffants et rafraîchissants avec pléthore de règlages. Niveau sécurité, les équipements sont tout aussi nombreux et Ludovic insiste sur le fait que la voiture adapte sa vitesse sur le véhicule qui le précède. Il note aussi les vibrations du volant lors de franchissements de ligne. En bref, notre pilote a des difficultés à trouver un défaut à ce modèle. Question habitabilité ? « Vous n'aurez aucun soucis pour transporter famille ou amis ». Ce grand 4x4 peut accueillir jusqu 'à sept personnes confortablement installées sur de vrais sièges. Le coffre arrière est suffisamment grand pour y ranger vos bagages. De plus, il dispose d'une trappe pour les câbles de recharge. Conclusion, Volvo se donne vraiment les moyens de concurrencer les ténors du marché. Ce T8 est le joyau de la gamme XC90, ce qui devrait donner quelques sueurs froides à ses concurrents. Texte et photos, Henri Maubourg

INFOS Techniques Marque: VOLVO Modèle: XC 90 Motorisation: Essence : Hybride T8 Twin Engine. Diesel : D5 AWD Ad blue 235 ch Transmission : Boîte : intégrale Geartronic 8

Niveaux de finition : 6 niveaux : Momentum, R-Design, Inscription, Inscription Luxe, Excellence. Disponible et 5 ou 7 places Prix: à partir de 63 500 €. Modèle testé: VOLVO XC 90 Hybride T8

A découvrir chez votre concessionnaire VOLVO - CORSIN AUTOMOBILES 130 Rue Radior, 01000 Bourg-en-Bresse. 04 74 23 23 60 • www.corsin-autos.fr

Ludovic Duret, un regard expert ! udovic Duret est gérant de l'entreprise Agathe InterL national située à Arbent quartier de la Tuilerie. Sa société a été créée en 2007 et elle est spécialisée dans le négoce de lunettes griffées optiques et solaires. Ce dynamique chef d'entreprise travaille aujourd'hui avec de nombreux fournisseurs en France et en Europe, ce qui implique donc des milliers de kilomètres à parcourir. Pour cela, le choix d'un véhicule est primordial. Il s'est donc tourné vers la voiture connectée de l'année : la XC90 T8. Sur autoroute Ludovic peut facilement caler l'aiguille à 120km/h en propulsion électrique . « Ce qui donne une conduite sans bruit ni vibration. » En mode hybride, le mastodonte impressionne par sa douceur ; « Au niveau sécurité, son système Intellisafe cumule les fonctions de régulateur de vitesse adaptatif, d'assistant à la conduite dans les embouteillages et peut déclencher un freinage d'urgence si un véhicule, un piéton ou un cycliste croise notre route. » La saison s'y prêtant, Ludovic a pu évaluer le système AWD 4 roues motrices sur les routes enneigées. « On peut même intervenir sur la suspension pneumatique et jouer sur la hauteur de caisse. »LLe test prend fin et si nous devions le résumer, nous dirions que cette scandinave a des performances tout en douceur, que cet hybride rechargeable est une pure merveille technologique avec des détails de qualité incroyables. Nous devons cet essai à la concession Corsin Auto de Bourg-enBresse, et plus particulièrement à Sylvain Gaillard, qui nous a fait le plaisir de nous accompagner lors de cette journée. Un grand merci à lui.

(Printemps 2019 • Ma(g)ville Oyonnax (49)

Images

RETOUR en

Jeu concours Magville Cycles Di Lullo

le 22 Decembre 2018

le 22 Novembre 2018

Cheveu d’Anatole Ouverture du salon le Cheveu d’Anatole en présence de Marine Maintier, la propriétaire et d’Anne.

le 14 Janvier

Les vœux du Pôle du commerce

Remise des vélos aux gagnants Madame Vaillat et Monsieur Girardon chez les cycles Di Lullo en présence de Christian Di Lullo et Magali. Bravo à nos gagnants ! ©M. Chabod.

le 17 Janvier

Vœux de Damien Abad à Valexpo

Remise d’une médaille d’honneur dans la catégorie Commerce au président Franck Chanez pour le Pôle du Commerce Haut-Bugey, pour l’ensemble des actions menées. ©B. Pichon

(50) Ma(g)ville Oyonnax • Printemps 2019)

le 29 Janvier

Inauguration de l’Atelier Mélanie Michaillard

er i r v e F le 9 Les bénévoles de l'AEPV se sont vus remettre le label #originain : un label pour renforcer la notoriété économique et l'attractivité du Département. Deux projets ont été labellisés : le Spido Cup et le vélo du Tour de France, deux productions 100 % AIN et 100 % Plastics

Inauguration de l’atelier de Mélanie Michaillard – conseillère en image à Izernore. Magville lui souhaite une belle réussite !

Salon du travail et de la mobilité

les 17et 18 Janvier

Stand mené conjointement avec la mairie d’Oyonnax, l’AEPV, l’Oyonnax Rugby et HautBugey agglomération à la Villette Paris, les 17 et 18 janvier 2019.

Grande Braderie

les 1,2,3 Fevrier

le du commerce mmerçants du Pô co s de e eri cette année ad br rier : Une belle réussite Les 1, 2 et 3 fév Michel Perraud. de ite vis la ec Haut-Bugey av nnax. encore.© Mairie Oyo

Comment changer de métier ou de région ? C’est le thème du débat lancé à l’occasion du Salon du Travail et de la Mobilité professionnelle par Raphaëlle Duchemin, journaliste Europe 1. Autour de la table, on retrouvait Anissa Haddadi, Meneuse de Jeu @europe1, Élisabeth Assayag - Animateur - Europe1, Cédric Larribau, cofondateur de Caribou Jobs, Éric Léandri, fondateur de Qwant, Olivier Schwinn, responsable attractivité de la Ville d’Oyonnax (annonce un large programme de recrutement pour 2019 pour la Plastics Vallée) et Carine Celnik, dirigeante de Testunmetier.

(Printemps 2019 • Ma(g)ville Oyonnax (51)