Magville Oyonnax N°11 Rentrée 2018 by Frédéric Rihn

Ma( )ville.fr RENTRÉE 2018

De retour

Oyonnax

BRE

I 5 OCTO VENDRED

Défilé e d o M e d

OYONNAX - VALEXPO

NTS MMERÇA O C S O V DE MERCE DU COM E L Ô P U D GEY HAUT-BU

en vente ; Tickets sur place. € 0 1 : Entrée ommerçants et c chez vos

VENDREDI 5 OCTOBRE 2018 14h-21h

SAMEDI 6 OCTOBRE 2018 10h-19h

DIMANCHE 7 OCTOBRE 2018 10h-18h

Un événement organisé par les commerçants du Pôle du commerce du Haut-Bugey

MMAIRE

EDITO De retour dans l’arène

VIBRER ! Oyonnax Rugby : Tous derrière et eux devant !

RIRE ...en courant applaudir Pierre Palmade

FÊTER ...leur anniversaire autrement

CRAQUER

Pour le Nissan X-Trail et le T-Roc de Volkswagen

Nouvelle saison, nouvelle identité visuelle, nouvelle appellation, nouveaux sponsors et augmentation de capital, Oyonnax Rugby poursuit sa structuration avec la ferme ambition de retrouver le Top 14. Pour cela, le club haut-bugiste s’appuiera sur un groupe de joueurs confirmés complété par des jeunes prometteurs prêts à saisir leur chance. Avec les journalistes sportifs de La Voix de l’Ain, Magville vous propose un dossier spécial pour tout savoir sur cette nouvelle saison. Autre sport, autre ambiance avec "La Forestière, cyclos et randos VTT" qui traversera nos magnifiques paysages du Haut-Bugey les 22 et 23 septembre prochains. Une belle occasion d’applaudir les compétiteurs mais aussi de profiter des parcours aménagés pour une balade familiale. Septembre, c’est l’heure de la rentrée, avec nos pages shopping made in Oyonnax. C’est aussi le 9 septembre, l’élection de Miss Pays de l’Ain à Arbent où vous pourrez voter pour votre Miss préférée et les 15 et 16 septembre, les journées du Patrimoine. Toute l’équipe Magville se joint à moi pour vous souhaiter une bonne lecture et une belle rentrée !

Ghislain Gros Trimestriel gratuit édité par HCR

PÉDALER CÉDER

Week-end cyclos et randos VTT en famille

...à vos envies avec la shopping list spéciale rentrée

TESTER Une initiation au poney à Izernore

Siège social : 18 bis rue Lalande- CS 20088 01 003 - Bourg-en-Bresse Directoire : Jean-Pierre de Kerraoul : président et directeur de publication ; Benoît Leclerc : directeur général Directeur délégué : Nicolas Bernard Rédacteur en chef : Ghislain Gros, g.gros@magville.fr 04 74 23 80 50 Publicité Ma(g)ville : Maryline Vanden-Steene Chabod - publiciteoyonnax@magville.fr - 06 80 33 84 69 PAO : Valérie Gauthier, Isabelle Cottin, Jean-Marc Saillard Ont collaboré à ce numéro : M. Grosfillex, J. Chabod, H. Maubourg, M. Vanden-Steene, E.Perret, L. Perrin, V.I., J.Plazanet, L. Lallemand, T. Fournié, J. Niogret Photos : H. Maubourg, E. Perret, F. Daudé, Service communication - Ville d'Oyonnax, J.F. Basset,

Ma(g)ville en version numérique, liste des points de diffusion et précédents n° consultables sur

www.magville.fr TT ndos V a R & s Cyclo miliales fa 68

Retrouvez-nous aussi sur Toute reproduction, même partielle, des contenus, des articles ou des illustrations publiés dans le magazine, est strictement interdite. Ma(g)ville ne peut être tenu pour responsable des annulations, reports ou modifications relatifs aux événements indiqués dans ses agendas. Magazine gratuit, ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique.

Photo @vinced49

(Rentrée 2018 • Ma(g)ville Oyonnax (3)

Arbent

Forum des Associations Samedi 1er septembre - De 10h à 17h

QUOI 2-9

Plus de 130 associations, clubs et amicales prennent leurs quartiers à Valexpo. Cette édition 2018, complètement repensée, permettra aux personnes intéressées d’échanger de manière interactive et ludique avec les exposants. Des temps forts avec démonstrations sportives et concerts seront aussi proposés. Un guide des associations 2018-2019, plus complet, plus pratique et édité par la Ville d’Oyonnax sera offert à tous les visiteurs. Contact Frédéric Rigal : 04 74 77 00 06 frederic.rigal@oyonnax.fr

Fête de l’Eau Dimanche 9 septembre 10h-13- et 12h-17h

130e anniversaire des enfants du devoir d’Oyonnax

La plus ancienne des associations sportives du Département fêtera prochainement le 130e anniversaire de sa création. Aujourd’hui, les EDO sont une institution sur le territoire du Haut- Bugey. Des centaines de filles et de garçons y sont passés. En 2018, le Club compte 571 adhérents tous licenciés à la Fédération Française de Gymnastique, Fédération dirigeante et délégataire du Ministère de la Jeunesse et des Sports. Les Enfants du Devoir d’Oyonnax enseignent toutes formes d'expression gymnique, éducatives, formatives, de loisir ou de compétition. Ils assurent l'animation, l'initiation, la formation et la compétition individuelle ou en équipe, comme les loisirs par modules ou à la carte. Activités et convivialité. Stages d’animation durant les petites vacances scolaires. Le Club est certifié et affilié à la Fédération Française de Gymnastique et possède les Labels « Petite Enfance » et « Gym Senior ». Au plan compétitif. L’équipe Fanion masculine évolue depuis 3 saisons au sein de l’Elite nationale dans le TOP 12. Côté féminin, l’équipe fanion évolue en Division Nationale 2 et pourrait prochainement accéder à la DN1, seule représentante du Département à ce niveau. Au plan individuel, les EDO ont remporté plus de 20 titres de Champions(nes) de France depuis 2008. Rendez-vous le 27 octobre 2018 pour un gala d’exception. edo-gym@wanadoo.fr et 04 74 77 97 56 Site : www.oyonnax-gym.fr

La fin de l’été ne signifie pas que les moments de détente sont terminés : dimanche 9 septembre, dès 10h, mettez de bonnes chaussures et élancez-vous sur le sentier pédestre de la Sarsouille pour vivre la 9e Fête de l’Eau ! Une excellente manière de (re)découvrir un patrimoine naturel exceptionnel lors d’une balade aussi familiale que festive, jalonnée d’activités pédagogiques et artistiques. Une journée qui se prolonge avec un déjeuner champêtre et convivial.

Intelligemment créatif

Quel est le point commun entre les Boucheries André, Volvo, les cuisines Charles Réma et la SNCF ? Ils ont tous signé un partenariat avec l’agence TEDS pour donner un nouvel élan à leur business ! Cette agence de Design Global, dont la démarche créative intégre stratégie, communication et design, a doublé son CA sur ces deux dernières années et multiplié les partenariats avec des acteurs économiques majeurs sous l’impulsion de ses 2 associés. Sabine Lainé, après 15 ans en marketing dans des Groupes internationaux, et Sébastien Terral, designer et fondateur de l’agence, confirment ainsi la complémentarité de leurs profils et de leurs expériences pour intervenir sur l’ensemble de l’expérience consommateur

(4) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018)

en apportant conseil et créativité. Plan de communication, design produit et aménagement B to B, un accompagnement global de l’ambition à l’acte d’achat final. Preuve en est, l’aménagement sur 1000 m2 du nouveau showroom de l’entreprise E.D.A. l’entreprise bien connue et leader en produits plastiques d’équipement de la maison, jardin & plein air. L’arrivée d’un nouveau talent vient logiquement renforcer l’équipe pour une rentrée qui s’annonce riche et à la créativité débridée ! contact@teds.fr / 04 74 24 72 85 / Teds.fr

Fête du Lac Genin Dimanche 2 septembre de 11h à 20h Structures gonflables pour les enfants, loterie et pétanque pour les parents et bien sûr le traditionnel repas BBQ. Vous pourrez aussi admirer les démonstrations des gymnastes oyonnaxiens et prendre des renseignements sur nos activités. Comme chaque année de nombreux lots de valeur à gagner... Alors, tentez votre chance!

le plusieurs services

proposer à sa clientè Danièle Garin a choanisit de Bichonnière. un concept beauté à la

en un seul lieu, en cré e-lance, elles forment e, qui travaillent en fre iqu ron Vé et ra Sa ec Av clientèle. e pour accueillir leur une équipe dynamiqu

e. Sara est coiffeuse à La Bichonneièr de

Danièle Garin a créé le Centrethèses

e des pro Capillaire 01, spécialist e cabine cocooning un ns da st C’e capillaires. oit ses clientes individuelle, qu’elle reç te étape délicate, cet ns pour les guider da souvent douloureuses. où les émotions sont ue, et attention Écoute, échange, dialog blir un climat éta ur sont nécessaires po re visagiste, llè sei con de confiance. En r au plus près de elle peut ainsi s’adapte ser les modèles les leur désir et leur propo l sera d’obtenir vai tra n So mieux adaptés. e, indétectable, un rendu naturel réalist clientes de se pour permettre à ses pter, et de retrouver cce reconnaître, de s’a vant leur intimité. leur féminité en préser à une chute de Quand elles font face femmes optent pour de cheveux, beaucoup t (ou prothèse une chevelure d’appoin ur). Le choix est capillaire ou volumate accompagnement difficile et demande un adapté.

techniqu Elle est spécialisée en ionnelle, dit tra ur coloration. Coule végétale, 0% 10 r leu cou mais surtout e. qu nia mo sans oxydation, ni am lise uti le ’el qu , els Les produits natur illaire cap re fib la de x eu sont respectu et leurs sans être allergisants en protégeant t pigments colorent tou les cheveux. uvelles Toujours à l’affût de no ivi une formatechniques, Sara a su r chevelu. cui du tion de massage guine san on ati cul cir Activée, la înant ainsi tra en e, rm ide l’ép le stimu nse du cheveu. une repousse plus de e bien-être et cur pro Cette pratique a un effet détente et le massage relaxant immédiat.

e est pro mains et des pieds. Ell des ongles à ongulaire. Elle réalise llit avec des be em base de gel et les strass, des foils vernis de couleur, des des paillettes, (papiers de transfert), nch manucure. fre ne ou simplement d’u l’exécution Mais sa spécificité est Son habilité de dessins au pinceau. font qu’elle ion cis manuelle et sa pré ou au le dè mo un e peut reproduir à son rt cou re lib r sse lai contraire . on ati pir imagination, à son ins te crè dis s plu la De la décoration e sait iqu ron Vé te, ran bé exu à la plus clientes. ses de es s’adapter aux demand

ger)

rrière l’église Saint Lé

gène Pottier (de CHONNIERE 7 bis rue Eu

LA BI

des

Véronique s’occupe de la beauthétésiste

OYONNAX • Tél 04 74 77

29 50

ronique : 06 75 69 63 55

Vé Sara : 06 87 41 44 71 •

All in Sweet Un monde tout en douceur QUOI 2-9

Un doudou, c'est toute une vie, c'est une émotion, une odeur, un souvenir et avec le temps une relique que l'on garde précieusement. Lucie, la créatrice, présente sa toute nouvelle collection de doudous et peluches XXL, made in France, éco-responsable, design, unique et 100 % artisanale. Son atelier est basé au calme de la campagne bressane, près de Vonnas. Les peluches sont 100 % faites main avec passion. Inspirée de la faune sauvage, la collection présente quatre animaux différents : la tortue de mer, la chenille, le hérisson, le hibou...

rzi.com

fo rzi - marc@ ©Marc Fo

Les duos de tissus, jersey molletonné et fausse fourrure irrésistiblement douce donne à chaque peluche All in Sweet, sa caractéristique moelleuse, douillette et réconfortante. All in Sweet s’engage dans une démarche écologique de la création à la livraison par la Poste. Elle s’engage également sur la qualité des tissus et de ses matières premières oeko-tex standard 100, sans produit toxique. Elle respecte les normes européennes de sécurité, est certifiée CE et convient parfaitement aux enfants de moins de 36 mois. All in Sweet est une jeune marque de peluches basée en Rhône-Alpes idéale et unique pour un cadeau de naissance ! Les peluches sont personnalisables : vous pouvez broder un prénom ou un mot d’amour pour une peluche unique à offrir aux petits comme aux grands. Contact : www.allinsweet.com

chez Aux fourneaux

et au Moulin…

Il est des lieux qui ressourcent et apaisent et l’hôtelrestaurant « Au Moulin du Pont », en fait parti grâce à une vue imprenable sur le lac de Samognat. L’établissement vient d’être tout récemment repris par Florent et Hervé Renaude. Pas de doute dans cet établissement, l’accueil est sympathique et l’ambiance familiale. Ici, on revendique une cuisine traditionnelle, maison, « façon grand-mère », que le chef mitonne selon son inspiration. On meurt d’envie face à une carte élaborée avec des produits frais de qualité. Au menu : croûte aux morilles, escargots, pièces de bœuf, filets de perche, petits légumes, gratins..., et une mention spéciale pour les desserts. Dans les nouveautés, Florent et Hervé proposent un barbecue le jeudi soir et une ambiance musicale le dimanche après-midi. Alors avant que la rentrée ne nous rattrape, on profite encore de la terrasse, de la vue, et des plats à déguster sans modération. Au Moulin du Pont - 1 Moulin du Pont à Samognat Tél. 04 69 20 40 04 Michèle Grosfillex

(6) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018)

Depuis quelques mois, la marque Boss a fait son entrée chez Griffe Rouge. Marie-Ange a choisi d’en présenter la ligne casual masculine. Plongez dans un vestiaire moderne, sportwear, dans une mode « sport de ville ». La collection met l’accent sur la qualité, les coupes, pour créer des looks décontractés. Les tenues n’en finissent pas de nous séduire ; polos, tee-shirts, gilets, jean’s, blazers…, tout l’univers vestimentaire de l’homme. Accessible à tous les âges, la collection est facile à porter. Et pour donner du peps à vos tenues et les personnaliser, place aux accessoires qui feront la différence ; pourquoi pas une belle paire de chaussures, des baskets, une ceinture, un chèche... et tout un large choix de petite maroquinerie. Attention ! Coup de cœur en perspective. Griffe Rouge - 93 Rue Anatole France Oyonnax Tél. 04 74 77 04 13 Michèle Grosfillex

Léon Arbez-Carme,

l’Or du celluloïd Expo Une exposition rétrospective inédite. Prolongement du 22 août au 27 octobre. Marie-Léon Arbez-Carme, originaire de SaintClaude venu s’installer à Oyonnax au début du XXe siècle a laissé une œuvre unique composée de tableaux et objets d’art réalisés dans un tout nouveau matériau : le celluloïd. Cette exposition met en lumière une grande partie de sa collection, tout en essayant d’approcher plus près, le mystère Arbez-Carme.

Musée du peigne et de la plasturgie 88B Cours de Verdun à Oyonnax Tél. 04 74 81 96 80 Tous les mardis, mercredis, jeudis, vendredis et samedis de 14h à 18h museepeigne.plasturgie@ oyonnax.fr

QUOI 2-9

Défilé de Mode

Le vendredi 5 octobre, le pôle du commerce du Haut-Bugey organise son défilé de mode, pour vous présenter les nouvelles collections automne hiver. Ce show mode exceptionnel aura lieu à Valexpo à partir de 21 h. Vos commerçants vous présenteront les dernières tendances homme femme et junior, avec des mannequins professionnels. Valexpo, Oyonnax Début du show à 21 h Billets en vente sur place et chez vos commerçants Entrée 10 euros

(Rentrée 2018 • Ma(g)ville Oyonnax (7)

OY NNAX

Jeannette

QUOI 2-9

Connaissez-vous La douce barbe à papa rose et la petite bombe noire souriante ? Vous, peut-être pas, mais vos enfants sûrement… Allez, je vous les présente. Ce sont deux petits personnages nés de l’imagination débordante de Jeannette Tavel Nikolic. Assistante spécialisée à l’école maternelle St-Joseph, depuis 30 ans Jeannette, surnommée, Jeannette la Starlette invente et raconte aux petits des histoires extraordi-

Pour les petits

naires. Toujours théâtrale lors de ses récits (elle murmure, ses yeux s’agrandissent, ses mains s’agitent, sa bouche se tord), elle fascine et hypnotise les petits qui se calment pour qu’elle ne s’interrompe surtout pas. D’évidence, un jour, elle décide d’écrire ses histoires pour donner vie à ses personnages. Son premier livre Le bruit qui voulait rencontrer le silence, illustré par sa belle-fille, Ren Serrano a connu un vif succès. Plébiscitée par les enfants et encoura-

gée par les parents, elle a imaginé deux autres livres, Monsieur Bruit à la montagne et Les premières neiges de Monsieur Bruit, qui trouveront bientôt leur place sur la table de nuit de vos enfants. Allez Jeannette ! Raconte encore… Jeannette Tavel Nikolic jeannette.edition@gmail.com Michèle Grosfillex

À Part-Être... Améliorer son apparence, valoriser ses atouts, pour se sentir mieux afin d’être en adéquation avec soi-même, voilà ce que propose Mélanie Michaillard, conseillère en image, en travaillant sur la colorimétrie, la morphologie, le style vestimentaire et l’accompagnement shopping. Diplômée de l’école À Part-Être de Lyon, elle a enrichi sa formation de plusieurs modules complémentaires : le maquillage, l’extension de cils, la formation barbier… Son rôle est d’accompagner les femmes mais de plus en plus les hommes, dans la gestion de leur apparence, de mettre en

(8) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018)

avant leurs points forts pour les sublimer afin d’améliorer leur image, tant dans le domaine professionnel que personnel. Grâce aux échanges, aux conseils et à la confiance qui s’instaurent avec ses clients, Mélanie leur permet d’obtenir des résultats concrets orientés vers leur épanouissement et leur confiance en eux. Mélanie Michaillard

Tél. 06 70 37 41 72 michaillard.melanie@icloud.com Michèle Grosfillex

J’ai testé pour vous... unique. Aucun souci, en l’absence de lame et de fraise, aucune crainte d’être blessée, aucun saignement. Le soin se fait en douceur. Le plus, les produits Mavex utilisés, sont naturels, à base d’extraits végétaux, d’herbes médicinales, gentiane, myrtille, épicéa et sans parabène. Les pieds sont ensuite rincés, enveloppés dans une serviette chaude puis séchés. Dernière étape, incontestablement la plus agréable, le massage avec une crème spéciale, super hydratante. Un conseil de Sonia : utiliser la crème à domicile permet de conserver les bienfaits du soin. La séance est maintenant terminée. Je regarde mes pieds. Méconnaissables ! En une seule séance, ils ont été débarrassés de callosités, crevasses et légers durillons. Ils ont retrouvé douceur et beauté. Des pieds doux comme ceux d’un bébé. Bref, des pieds en pleine forme, prêts à repartir…

QUOI 2-9

Institut Beauté Plaisir 4 Rue du Maquis Arbent. Tél. 04 74 77 13 10 Michèle Grosfillex

Nos pieds sont souvent malmenés : talons trop hauts, ongles mal coupés, crevasses... Nous prenons soin de notre visage, de nos cheveux, de notre corps, mais souvent nous délaissons nos pieds. Aujourd’hui je vais les dorloter. Rendez-vous pris à Marchon avec Sonia de l’Institut Beauté Plaisir pour un calluspeeling. Sous ce nom étrange se cache un traitement professionnel relaxant, pour le bien-être et la beauté des pieds. Je suis prête, installée dans la cabine. Ce soin de 30 minutes commence par l’application de patchs imbibés d’un produit spécial, posés sous la plante des pieds. Pour lancer son action, Sonia les enveloppe d’un film plastique. Le temps de pose de 15 minutes permet de dissoudre les callosités. Je ressens de très légers picotements tout à fait supportables. Seconde étape. Sonia racle le dessous des pieds avec une spatule. Ce moment est peut-être le moins agréable si vous êtes chatouilleux car cet endroit du corps dispose de nombreux récepteurs sensoriels. Puis, munie d’une ponce, elle lisse les parties raclées. Stupéfiant ! Toutes les cellules mortes s’éliminent parfaitement. Dans un souci d’hygiène, la spatule est désinfectée et la ponce est à usage

(Rentrée 2018 • Ma(g)ville Oyonnax (9)

OY NNAX QUOI 2-9

sav fair oir e

Quand la chaudronnerie

6e Salon de l’Auto Oyonnax Pour sa 6e édition, le Pôle du commerce Haut-Bugey, en collaboration avec l’agence événementielle Événement Soi, organise le Salon de l’Automobile d’Oyonnax qui se déroulera les 5, 6 et 7 octobre à Valexpo. L’événement sera couvert de plusieurs animations comme le Show mode, le vendredi, avec la présence d’un artiste de renommée internationale : le saxophoniste Oliver Martin pour un show live. Le salon tiendra également des rencontres et des séances de dédicaces de sportifs de haut-niveau dont : l’Oyonnax Rugby, des pilotes automobile/quad/moto. Horaires : Vendredi 5 octobre de 14h à 20h + Show et inauguration officielle Samedi 6 octobre de 10h à 21h Dimanche 7 octobre de 10h à 18h Billetterie : 6€ /personne, gratuit jusqu’à 12 ans. Contact : Pôle du Commerce 1 Place du 11 Novembre 1943 à Oyonnax 04 74 77 02 13 www.poleducommerce.fr

(10) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018)

Lorsque je rencontre Fabien Supersax, ce franco-canadien de 33 ans, difficile d’imaginer son parcours riche de formations et d’expériences. Fabien est chaudronnier. Son savoir-faire ; c’est tout d’abord 5 ans au sein des Compagnons du Devoir, cette confrérie au service de l’excellence puis un périple de 8 années à Vancouver. Poussez la porte de son atelier, c’est entrer dans son univers, c’est côtoyer le passé et le présent. Fabien crée sur mesure, patine, vieillit, restaure, et customise les meubles. Il pratique également la soudure et la métallerie. Cet artisan recycle et redonne une seconde vie aux objets. Il propose des formes et les réalise en travaillant différents matériaux (inox, aluminium, bois) qu’il assemble pour un rendu unique en s’adaptant aux goûts et aux idées de ses clients. Il fourmille d’idées et de créativité et affectionne le détournement d’objets de leur première utilisation pour une ambiance personnalisée complètement différente. Son excellence de la conception fait qu’il s’est forgé une identité singulière dans l’univers de la création et de la réalisation de meubles de style industriel et contemporain. Atelier Supersax 33 Rue de Tamas - Oyonnax Tel 06 02 16 34 48 Michèle Grosfillex

Vous avez des enfants et vous voulez en famille découvrir nos alentours, tout ça en courant, en trottinant ou quand bien même en marchant et repartir à la maison avec le dossard du plus bel exploit de votre chérubin ? RETENEZ VOTRE 30 SEPTEMBRE Vous êtes une équipe de copains, des collègues de travail, un sportif du dimanche qui aime se lancer des défis. RETENEZ VOTRE 30 SEPTEMBRE Vous êtes un athlète aguerri prêt à en découdre avec nos parcours forestiers du massif en vous battant contre le chrono. RETENEZ VOTRE 30 SEPTEMBRE La Sarsouillette, les Peigneux, la Grande Vapeur, voilà les trois parcours de l'OTTHB (Oyo Trail Tour Haut Bugey) respectivement de 6, 12 et 26 km que vous organise Trail & Macadam le dimanche 30 septembre à partir de 9h. Le parc René Nicod, écrin de verdure du centre-ville d'Oyonnax, fraîchement rénové servira de point de départ et d'arrivée des épreuves. Lieu également idéal pour accueillir athlètes et familles pour ce grand moment de partage et de convivialité souhaité par l'organisateur Trail & Macadam et son parrain Éric Barone. À peine quelques centaines de mètres parcourues et vos efforts seront vite récompensés par la vue de décors et de panoramas somptueux. Tous les trajets ont été méticuleusement balisés et élagués afin que vous vous consacriez entièrement à votre effort et ce sont quelque 80 bénévoles impliqués dans l’aventure qui

seront à votre service tout au long des sentiers. Et que vous soyez vainqueur ou simple participant, aux yeux des organisateurs, vous serez tous des coureurs de trail d'exception. À ce titre le directeur de course Antoine Soudy et toute son équipe se feront une immense joie de vous offrir une sélection de produits locaux afin que vous gardiez de ce 30 septembre un souvenir inoubliable. Inoubliable aussi pour l'association Ewan up qui se verra reverser 1€ pour chaque inscription dans le but d’acquérir un fauteuil spécialisé pour un enfant de 10 ans atteint de myopathie de Duchenne. Inscriptions et renseignements : www.otthb.fr

Le petit mot du parrain

OY NNAX

OTTHB Oyo Trail Tour Haut Bugey

« L’OTTHB pour moi, c’est l’occaQUOI sion de vivre un moment convivial 2-9 en terre locale. Lors de la première édition en 2017 je suis parti avec tout le groupe au départ… Je me suis laissé embarquer par l’élan et la belle ambiance et me voilà parti pour les 25 km sans m’y être réellement préparé… J’ai adoré le tracé, les points de vue de certains passages en hauteur, les descentes bien évidemment mais aussi les montées raides voire surprenantes ! Alors franchement participer en marchant, en courant sur le petit parcours ou les grandes distances, peu importe, le principal étant d’y être et de vivre l’aventure qu’elle soit entre amis ou en individuel ! Fier d’être de nouveau le parrain sur cette seconde édition où je crois je devrais avoir un rôle. À suivre donc…» Éric Barone

(Rentrée 2018 • Ma(g)ville Oyonnax (11)

QUOI 2-9

ées n r du u o j s e 13 n n e é p euro e

e n i o m Patri Les 15 et 16 septembre 2018

Le Musée du Peigne et de la Plasturgie

Visite libre de l'exposition et du musée de la résistance

Réalisée par le Centre d'Histoire de la Résistance et de la Déportation de Lyon, l'exposition Les Jours sans dévoile le quotidien des Français pendant la Seconde Guerre mondiale face aux restrictions et pénuries alimentaires et vestimentaires. Elle donne un éclairage tout particulier sur les conditions de vie des habitants de l'Ain avec la présentation de collections du musée. Du 11/07 au 15/11/2018. De 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h. Fermé le mardi. Tarif (musée/ expositions) : 4 € / 3 € / Gratuit pour les - de 26 ans et les personnes en situation de handicap. Le billet d'entrée est valable toute la journée et donne accès aux expositions temporaires. Musée de la Résistance et de la Déportation de l'Ain 3 montée de l'Abbaye - Nantua 04 74 75 07 50

(12) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018)

Redécouvrir le patrimoine des lieux. Ouverture le jeudi 13 septembre à 18h30 avec la conférence de Juliette Rolland, chercheur en sciences sociales : Histoire industrielle d'Oyonnax : du mythe des origines jusqu'aux années 1970. Elle exposera pour la première fois au grand public, les résultats d’une recherche menée depuis près de deux ans pour le Musée du Peigne et de la Plasturgie. Samedi 15 et dimanche 16, et les 21, 22, 26 et 27 septembre 2018 de 14h à 18h (tout public) Exposition L’industrie oyonnaxienne à la conquête des marchés à Valexpo. De l’artisanat du peigne au XVIIe siècle à l’industrie de la plasturgie actuelle, les Oyonnaxiens ont su créer, adapter et innover dans les domaines de la production, de l’usage des matériaux et des procédés de mise en œuvre. lSamedi 15 à 14h : Visites guidées (rez-de-chaussée) Rdv devant la Grande Vapeur lSamedi 15 de 15h à 18h et Dimanche 16 de 14h à 18h : Visites libres (rez-de-chaussée) avec commentaires sur demandes lSamedi 15 à 15h30 et Dimanche 16 à 15h30 : Visite guidée sur l’histoire industrielle d’Oyonnax (1h) Sur réservation au musée au 04 74 81 96 82 Rdv devant la Grande Vapeur Musée du peigne et de la plasturgie - 88B Cours de Verdun - Oyonnax 04 74 81 96 80

Des gladiateurs à Isarnodurum Les associations Pax Augusta et les Portes de l’Histoire vous feront découvrir l’équipement, l’entraînement et la vie quotidienne des combattants de l’arène, à travers des présentations pédagogiques et des combats. Samedi 15 et dimanche 16 septembre 2018 de 10h à 18h. Gratuit Musée archéologique - Place de l’Église Izernore - Tel. 04 74 49 20 42 www.archeologie-izernore.com

appy Birthdays Une fête d’anniversaire pas comme les autres… Comment organiser la plus belle fête d’anniversaire de votre enfant. Si vous êtes en panne d’idées pour ce jour tant attendu qu’il partagera avec ses invités, ce jour où il sera au centre de l’attention, et qui lui laissera des souvenirs inoubliables, pas de soucis, voici quelques suggestions pour une façon originale de fêter l’événement.

Anniversaire au salon de coiffure Thérèse

Anniversaire au cinéma

Goûter d’anniversaire pris au Café des Artistes puis projection privée d’un film qui aura été choisi 15 jours précédemment. Visite guidée des salles de projection Où ? Au Centre Culturel Aragon, 88 cours de Verdun - Oyonnax Tél. 04 74 81 96 80

Anniversaire au Musée du Peigne

Animation ludique (chasse au trésor, ateliers créatifs) et goûter organisé par le Musée ou les parents. Où ? Au Centre Culturel Aragon 88 cours de Verdun à Oyonnax Tel 04 74 81 96 80

Pendant environ 2 heures, dans l’espace salon qui leur sera entièrement réservé, les petites filles seront coiffées, maquillées et manucurées. Où ? Thérèse Coiffure - 57 rue Anatole France Oyonnax - Tél. 04 74 77 09 35

Anniversaire chez Mousse loisirs

Animation avec structures gonflables et mini quads, goûter préparé par les parents ou formules crêpes, gaufres, barbes à papa proposées sur place. Où ? Mousse Loisirs à Béard Tél. 06 80 24 37 67

Anniversaire à la Ferme Équestre de Massiat

Ballade en poneys, puis brossage des animaux. Endroit à la ferme mis à disposition pour le goûter préparé par les parents. Où ? Ferme Équestre de Massiat à Bouvent Tél. 04 74 73 64 85

Anniversaire au Musée du jouet

Animation proposée en fonction de plusieurs thématiques, choisies par les enfants, puis visite guidée du musée. Le goûter apporté par les parents sera pris sur place. Où ? Musée du Jouet 5 Rue du Murgin à Moirans-en-Montagne - Tél. 03 84 42 38 64

(14) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018)

...et aussi...

Anniversaire au salon de coiffure L’hair du temps

Les petites filles seront coiffées puis le goûter sera pris sur place. Où ? Salon L’hair du Temps 11 Place de l’Hôtel de Ville à Bellignat Tél. 04 74 12 93 79

Anniversaire au Laser Lander

Endroit réservé pour une partie de jeux et salle d’anniversaire mis à disposition avec boissons, goûter préparé par les parents. Où ? Laser Lander - 42 Route de Dortan à Oyonnax Tél. 04 74 75 51 79

Anniversaire au centre de beauté Léa Rose

Pour une durée d’environ 2 heures, les petites filles seront accueillies pour différents ateliers : apprentissage du modelage des mains, pose de vernis, maquillage à thème. Les plus grandes seront accueillies à l’espace bien-être, pour une activité d’aquabiking, un hammam et un sauna. Où ? Au centre de beauté Léa Rose 5 Rue Balland à Oyonnax Tél. 04 74 76 49 27

Anniversaire à l’Espace des Mondes Polaires

Visite du musée, accès à la patinoire et mise à disposition d’une salle pour le goûter préparé par les parents. Où ? À l’Espace des Mondes Polaires 146 Rue de La Croix de la Teppe à Prémanon

Anniversaire chez McDonald’s

Jeux avec animateur, gâteau d’anniversaire et petit cadeau. Où ? McDonald’s 125 cours de Verdun à Oyonnax Tél. 04 74 81 35 57

Anniversaire au Centre Nautique

Animation encadrée par un maître nageur dans un bassin réservé et salle à disposition pour le goûter préparé par les parents. Où ? Centre Nautique Municipal 148 Cours de Verdun à Oyonnax Tél. 04 74 77 46 76

(Rentrée 2018 • Ma(g)ville Oyonnax (15)

QUARTIER N RD QUOI 2-9

Le quartier où il fait bon vivre

Êtes-vous déjà allé à l'OCEAN ? Ce n'est pas aussi loin que vous le croyez… Le quartier nord d'Oyonnax qui s'étend de la caserne des pompiers au parking de la Grande Vapeur, vous accueille ainsi que ses artisans et commerçants depuis 1982. Pas de grandes plages de sable fin, mais des sourires et de la bonne humeur à chaque étape de vos courses. L'image dynamique de ce quartier, fort d'une tradition qui évolue et s'actualise, sans perdre de vue des liens solides entre ses membres, nous renvoie à des valeurs de convivialité que l'on pourrait croire disparues de certains commerces. Christophe Prévost, du Temps des cerises, actuel président, ainsi que son équipe, ne manque pas de fougue pour accroître l'attractivité de ce quartier. Chaque année, début décembre, la fête du quartier nord attire une foule considérable et, depuis trente-sept ans fait vibrer ce quartier. Les terrasses musicales en juin, juillet et août sont également un temps fort. N'oublions pas, bien sûr, que l'OCEAN fait également parti du pôle du commerce et participe à toutes les actions commerciales tout au long de l'année. Au faîte, savez-vous ce que signifie OCEAN : « Organisation des Commerçants Et Artisans Nord » Le cofondateur, Gilbert Frémaud, a créé cette association avec Denise Fafiotte, Denise Falde, Daniel Guillerminet, Marc Païta et Henri Larue. Aucun d'eux ne voulait prendre la présidence, et c'est Gilbert Frémaud qui fut président « provisoire » pendant plus de trente ans… Aujourd'hui, c'est une trentaine d'artisans et commerçants qui sont à votre disposition, et qui, n'en doutons pas, font vivre un quartier qui aurait pu se vider de tout commerce. Longue vie à l'OCEAN et « Bon vents » à ses adhérents !

(16) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018)

Le quartier nord d'Oyonnax vous accueille ainsi que ses artisans et commerçants depuis 1982.

d ous que et ts 2.

(Rentrée 2018 • Ma(g)ville Oyonnax (17)

OY NNAX QUOI 2-9

éfi Un beau d uatre femmes : Sandrine De Sousa, Aurélie Rousset, Noémie Escudero, Morgane Rousset qui composent l’équipe de la Team Carré d’As se sont lancé un défi sportif 100 % féminin : le Trek « Elles Marchent », édition 2019, organisé par l’Association « le Défi du Cœur ». Mais cette course d’orientation de 4 étapes de 25 km de marche dans le désert Saharien a surtout un but humanitaire : 2 jours de travail solidaire dans un village marocain et le soutien à une association oyonnaxienne pour enfants malades.

IZERNORE

QUOI 2-9

(18) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018 )

Bruno Monnet pour l’entraînement physique, et Sylvain Poncet pour l’orientation, le repérage dans le désert marocain sont les deux coachs de l’expédition. Ici, pas de GPS, seulement des cartes, boussoles, compas, et peut-être les étoiles… si le ciel est clair. Leur motivation : relever le défi sportif, faire de belles rencontres, vivre des émotions fortes en participant à une action humanitaire. Rappelons qu’elles n’en sont pas à leur 1er essai. Souvenez-vous de leur présence aux Restos du cœur pour coiffer bénévolement. Ce beau projet, c’est celui de ces 4 Miss coura-

geuses, c’est cette expérience unique qu’elles vivront du 8 au 15 mars 2019. Pourquoi en parler si tôt ? Parce que d’ici là, elles vont récolter des fonds en organisant différents événements locaux et nous, nous allons les soutenir encore et encore dans ce beau défi. Alors, les filles, bon courage et bon voyage… Salon Carré d’As 46 rue René Nicod Oyonnax Tel 04 69 20 18 30 Michèle Grosfillex

13e circuit surprise touristique automobile du patrimoine Dimanche 9 septembre de 8h à 17h. Organisé par l'association Histhoiria, rendez-vous à la maison des sociétés de Neuville-sur-Ain, à l’entrée à droite du pont, près des tennis, à 8 h, pour le petit-déjeuner habituel. Circuit d’une durée approximative de 4h. Se munir des cartes IGN (3230 OT et éventuellement 3129 E), couteau, ficelle, crayons, mètre... Retour à partir de 16 h à la salle des fêtes d’Izernore où un goûter vous sera offert, en attendant les résultats vers 17 h et la remise des prix. Nombre de véhicule limité à 40. Tarifs 2018 : 12 € par véhicule + 2 € par personne de plus de 12 ans. Contact : Salle des fêtes La Vignette Izernore Tel. 04 74 76 96 56, 06 36 82 95 35

Cette année l’association Arts et BD est organisatrice de la 23e édition du Festival BD dans l'Ain à Bellegarde au Centre Jean Vilar. Elle est soutenue par le Département de l'Ain, la Ville de Bellegarde, la Communauté de Communes du Pays Bellegardien, la Région Auvergne Rhône-Alpes et une vingtaine de partenaires privés. Cet événement phare du pays bellegardien sera inauguré le vendredi 23 novembre à 18h30.

Pour tous les goûts et tous les âges

Expos et concours Le festival propose des expositions parmi lesquelles une expo consacrée au travail d'Emmanuel Lepage et une autre à Ruben Pellejero qui a notamment repris le célébrissime "Corto Maltese".

Emmanuel Lepage, l’invité d’honneur

Le festival organise également un marché de la BD d'occasion sous le chapiteau devant le centre Jean Vilar. En partenariat avec le Département de l'Ain, le festival organise le Concours Départemental Jeunes Talents, ouvert aux jeunes de 4e et 3e des collèges de l'Ain. Le principe Les 24 et 25 est simple : un dessinateur (ou une novembre dessinatrice) propose un début d'hisContact : toire en 3 cases et les jeunes doivent www.bddanslain.fr inventer la suite en une planche. Les Association Arts et BD planches sont ensuite sélectionnées 06 80 07 47 98 par un jury et les lauréats sont récompensés le samedi. à Bellegarde Au sein du festival se trouve une libraiau Centre Jean Vilar rie, gérée par la jeune librairie BD de Bellegarde, les Arts Frontières. Le public peut y acheter des BD et les fait dédicacer.

Annabelle

s’installe à Bellignat

La Fête

du cheval

Dimanche 9 septembre Le cheval est à l'honneur, découvrez toutes les activités équestres. Contact : Cercle hippique 22 Rue du Temple à Izernore Tel. 04 74 76 96 28 www.cercle-hippique-izernore.sitew.com chi01@free.fr

Cela n’aura échappé à personne, de nouvelles boutiques animent le centre de Bellignat. C’est là, qu’Annabelle a pris possession de ses nouveaux quartiers et transformé les 100 m2 de l’ancienne poste en une boutique très conviviale. Depuis 9 ans, Annabelle a su se faire une place de choix dans la mode. Entre chics et décontractées, elle réinvente ses collections chaque saison pour proposer des vêtements pour toutes, quelle que soit la taille (du 34 au 56). Tout en restant fidèle à ses marques très créatives que sont Gertrude, Oakwood, so soon, Et Compagnie, HBT… Annabelle réveille les tenues à grand renfort d‘accessoires, de sacs et de chaussures. Impossible de ne pas trouver son bonheur. Ce nouvel espace est l’occasion de prendre la température des prochaines tendances automne/hiver, de s’inspirer des sélections avisées d’Annabelle, d’en piquer quelques idées et de dénicher au hasard des rayons des tenues “coup de cœur”. Vous n’aurez que l’embarras du choix.

QUOI 2-9

BELLIGNAT

Margot d’Olivier Marin

Pendant deux jours, 25 auteurs, scénaristes, coloristes belges, français, italiens, espagnols... sont présents pour rencontrer le public et dédicacer leurs bandes dessinées de 10h à 12h et de 14h30 à 19h. Cette année, l’affiche est réalisée par Emmanuel Lepage, l’invité d’honneur, auteur de grande renommée qui a notamment réalisé "Les voyages d'Ulysse", "Un printemps à Tchernobyl" ou "Armen, l'enfer des enfers" de toute beauté. Il sera entouré de Ruben Pellejero, Olivier Marin, Sergio Tisseli, Lélé Vianello, Simona Mogavino, Alessio Lapo, Benjamin BlascoMartinez, Sophie Turrel et Stéphanie DunandPallaz, etc.

QUOI 2-9

FESTIVAL

Festival BD dans l’Ainà Bellegarde

Boutique Annabelle Ancienne poste de Bellignat Michèle Grosfillex

(Rentrée 2018 • Ma(g)ville Oyonnax (19)

NOUVEAU

Bar à vins du Bistrot

NANTUA

QUOI 2-9

un endroit qui gagne à être connu Situé en face de l’esplanade du lac de Nantua, le nouvel espace « Bar à vins » du Bistrot est devenu depuis quelques mois une adresse incontournable. Sylvie et Laurent Dayret ont créé un endroit cosy pour accueillir leur clientèle de 18h30 à 1h du matin. Planches en vieux bois contre les murs, fauteuils confortables, ils ont souhaité apporter du caractère et une nouvelle identité à ce lieu. Novices, amateurs ou érudits, auront désormais le plaisir de découvrir tout un univers autour du vin, mais aussi des bières, des whiskys, des rhums et autres alcools, autant de propositions dans cette belle carte propice aux échanges. Ce lieu est une invitation à la dégustation où planches apéro, assiettes de fromages, terrine de foie gras et tapas seront également proposées pour accompagner à merveille les différents vins. Pour une soirée à thème, un concert, une soirée privée ou tout simplement un apéritif entre amis, tous les prétextes sont bons pour se retrouver aux caves du Bistrot et partager les plaisirs simples d’un bon moment. Bar à vins du Bistrot 4 Route de la Cluse à Nantua Tél. 04 74 75 04 31 Michèle Grosfillex

à l’agenda...

Concert – Bach, Rachmaninov, Pachelbel Concert d'orgue avec interprétation d’œuvres de Bach, Rachmaninov et Pachelbel. L’organiste Sophie Pesnel sera accompagnée d'Olivier Bussard à la guitare, Stéphane Laporte au saxophone, Virginie Manin et Georges Aladjem aux violons, Rémi Godet à la clarinette et flûte à bec.

La Ferme du Haut-Bugey Les Jeunes Agriculteurs du Haut-Bugey vous proposent une journée autour de la promotion des métiers de l'agriculture et des produits de qualité du territoire. De nombreuses animations tout au long de la journée : marché fermier, exposition de matériel agricole, pesée, traite, chiens de troupeaux... Dimanche 2 septembre de 10h à 18h La Ferme du Haut-Bugey - Esplanade du lac 4 Avenue Du Lac à Nantua Accès libre.

(20) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018)

Dimanche 16 septembre à 16h. Place d'armes à Nantua

Holi Run, colorie ton défi !

NANTUA

QUOI 2-9

Début des festivités et inscription de 11h à 13h45

15h30 : début de la DJ Holi Party 16h : Premiers jets de couleurs Alors, foncez et inscrivez-vous sur :

Pour sa 1 édition, vos commerçants du Pôle du commerce Haut-Bugey organisent la Holi Run le dimanche 30 septembre à partir de 14h à Nantua sur l’Esplanade du Lac. Pendant cet après-midi, venez partager un moment de bonne humeur à travers une course ludique et riche en couleurs dans un cadre idyllique en famille ou entre amis, à tout âge et à votre rythme. Depuis 2014, cette pratique conviviale et très colorée a très vite conquis les

et aussi... Concert – Ensemble Vocal Heinrich Schutz Chef-d’œuvre de la musique sacrée, ces vêpres offrent une homogénéité de style (pas de litanies), une recherche de magnificence sonore et des mélodies abondamment puisées dans le patrimoine musical russe. Dimanche 21 octobre à 17h Place d'Armes à Nantua ens.vocal.schutz@gmail.com http://choeur-schutz.fr/web_schutz/

Européens, la Holi Run, c'est une ou deux épreuves de 5 et 10 km qui misent sur le fun plutôt que sur la compétition. À l’arrivée, Holi Run vous offre votre kit de survie en mode coloré avec un sac à dos Loto Holi Run, un dossard, des épingles, un tee-shirt, des lunettes Holi Run et un bracelet obligatoire qui vous permet d’accéder à la course, aux ravitaillements et à la Holi Party. Présence également de la caravane de la Française des jeux.

www.njuko.net/holirunnantua2018/ select_competition ! Tarif : à partir de 15 € Pas besoin de certificat médical pour participer à la Holi Run. Contact : organisation@holiruntour.com 03 21 87 48 71 Holi Run Tour, 17 rue du Maréchal Lefebvre, 62126 Wimille www.holirun.net

Fête de la quenelle La traditionnelle fête de la Quenelle sauce Nantua est l’événement qui met à l'honneur une spécialité bien connue au-delà des frontières : la quenelle de brochet sauce Nantua. Au programme : dégustations, démonstrations de savoir-faire, "Marché des Délices" avec 35 producteurs locaux qui présenteront leurs produits (fromages, vins, escargots, ravioles, cardons, poulet de Bresse, truite fumée, pâtisserie, chocolats, miel, safran, pain, charcuterie, liqueurs, truffes, châtaignes, noix, pommes, quenelles, pâtes, etc.).

Au programme : 10h30 : défilé des confréries en musique avec l'EH de Bellegarde. 12h30 : fameux repas de quenelle servi par le restaurant le Bellerive de Nantua ou repas gastronomique du restaurant l'Embarcadère à Nantua. Samedi 6 octobre de 10h à 18h Contact : Espace André Malraux - Nantua 04 74 75 20 65 pierre.mattioli@wanadoo.fr

©Bernard Pichon

(Rentrée 2018• Ma(g)ville Oyonnax (21)

ST-CLAUDE

QUOI 2-9

Samedi 29 septembre à partir de 13h30 Trail à obstacles. Parcours de 14 km à 13h30, 3 parcours Kid’s à partir de 13h40 et un parcours de 6 km à 14h30. De 5 à 30 € Inscription en ligne sur www.cariboost39.fr Contact : bmenestrier@wanadoo.fr Moirans-en-Montagne • Jura

Petite initiation au golf Jusqu’au mercredi 31 octobre, tous les jours, franchissez le cap, seul, entre amis, en famille, de 7 à 97 ans. Offrez-vous une initiation dans une ambiance décontractée, conviviale, venez essayer, vous divertir, prendre plaisir au cœur de la nature pendant 1h15. De 20 à 60 € (le tarif comprend le prêt de matériel et un cours avec un moniteur diplômé). Golf de Saint-Claude Le Villard à Villard - Saint-Sauveur 03 84 41 05 14 www.golf-saint-claude.com

(22) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018)

MUSEE DE L'ABBAYE - 10 ANS... Jeudi 25 octobre Le Musée de l’Abbaye c’est à la fois un site archéologique, une collection, deux donateurs. Le jeudi 25 octobre vous découvrirez un musée revisité ! Ainsi qu'une exposition consacrée à Guy Bardone et René Genis (à travers des œuvres de collections privées) mais également dédiée aux vestiges du sous-sol archéologique ; valorisant ainsi les deux aspects emblématiques du musée de l'Abbaye. 10 ans d'expositions, d’événements, de rencontres avec des artistes et auteurs, de spectacles, d'accueil et développement des publics ! A cette occasion, les collections sont à l’honneur, avec un nouvel accrochage thématique au rez-de-chaussée (portraits et natures mortes de Buffet, Picasso, Braque, Bardone, Genis). La salle paysage du 2e étage, quant à elle, propose un voyage dans la splendeur des paysages méditerranéens de Bardone, Genis, Lesieur, Garbell, etc. Contact : Musée de l'Abbaye 3 place de l'Abbaye à Saint-Claude 03 84 38 12 60 www.museedelabbaye.fr

Élection

ARBENT

Pays de l’Ain

Douze prétendantes au titre très convoité de Miss Pays de l'Ain vont défiler dimanche 9 septembre à l'Espace Loisirs d'Arbent.

2 1

Mary Cabot

Léa Bobillard

Maëlle Cartry

22 ans ; 1,75 m St-Jean-de-Gonville 1re année soins infirmiers Loisirs : photo, shopping, musculation Qualités : dynamique et généreuse

20 ans ; 1,71 m Feillens Étudiante en licence de biologie et géologie Loisirs : danse classique, pâtisserie et fitness. Qualités : avenante et déterminée

22 ans ; 1,76m Cruzille-lès-Mépillat Animatrice laboratoire cosmétique Loisirs : voyages, danse et lecture Qualités : spontanée, appliquée

5 4

Noémie Charmont

Clémentine Chabert

Maguette Dirx

18 ans ; 1,71 m Saint-Denis-les-Bourg Terminale ES Loisirs : sport, gym Qualités : persévérante et bienveillante

20 ans ; 1,72 m Treffort étudiante en master de droit Loisirs : handball Qualités : généreuse et curieuse

QUOI 2-9

19 ans ; 1,76 m Bourg-en-Bresse Lycéenne en Bac ST2S Loisirs : piano, peinture et cuisine Qualités : aimable et respectueuse

Chloé Galissi 18 ans ; 1,72 m Bourg-en-Bresse Terminale ES Loisirs : danse, musique et sport Qualités : naturelle et aimante

Mélanie Germain 21 ans ; 1,71 m La Boisse Commerciale, marketing Loisirs : voyages et lecture Qualités : persévérante

Lison Just

Pauline Ianiro

18 ans ; 1,75 m Poncin Étudiante en sciences de l’éducation Loisirs : voyages et équitation Qualités : toujours de bonne humeur

19 ans ; 1,80 m Saint-Denis-les-Bourg Étudiante en droit et pompier volontaire Loisirs : tennis, chant et danse Qualités : énergique et polie

Anaïs Papy 19 ans ; 1,72 m Certines Lycéenne en terminale STMG Loisirs : voyages, rock sauté, Qualités : compétitive, ouverte d’esprit et ambitieuse

Charline Pautonnier 21 ans ; 1,75 m Chazey/Ain Étudiante en stylisme modélisme Loisirs : rallye Qualités : optimiste et volontaire

près la pause estivale qui offre à chacun l'occasion de faire le plein d'énergie, de changer de rythme, de faire tomber le stress, incontestablement le dimanche 9 septembre sera un grand moment de bonheur à partager. Je me réjouis de cette élection 2018 en mettant à l'honneur Arbent et le HautBugey, à l’Espace Loisirs où nous accueillerons les 12 candidates. Avec la présence de Dalida Benaoudia, Miss Rhône-Alpes 2017 et finaliste de Miss France 2018. Ophélie Constance, Miss Pays de l'Ain 2017 et 4e Dauphine de Miss Rhône-Alpes 2017 qui remettra son titre, elle sera accompagnée de la nouvelle Miss et la 1re Dauphine pour représenter le Département de l'Ain lors de l'élection régionale le 21 octobre à Montélimar (26). Je ne cesserai de rendre un glorieux hommage à Me Michon et ses bénévoles qui s'investissent sans compter. Ils organisent d'une main de Maître cette élection qui, sans leurs efforts, ne rendraient possible cette extraordinaire aventure pour toutes ces jeunes filles, un engagement sans faille du Comité Miss RhôneAlpes dans l'organisation pour Miss France. Je vous attends nombreux le dimanche 9 septembre. Liliane Maissat Maire d’Arbent Conseillère départementale Vice-Présidente de H.B.A.

(Rentrée 2018 • Ma(g)ville Oyonnax (23)

SPECTACLE ÇA SE PASSE PRÈS DE CHEZ VOUS

Marc Lavoine

Vendredi 9 novembre (20h)

HollySiz

Vendredi 30 novembre(19h30)

François Morel

Les 26 et 27 septembre (20h)

Marc Lavoine

Trust

J’ai des doutes

« Après six ans d’absence, 2018 est l’année du grand retour à la musique pour Marc Lavoine : un nouvel album intitulé “Je reviens à toi”. Marc Lavoine est un artiste qui ne cesse de surprendre et d’émouvoir. Après des rôles marquants sur les planches ou les écrans et un premier roman autobiographique plébiscité par le public, son retour à la chanson est celui d’un artiste au désir immense d’absolu, de vérité et de retrouvailles avec son public. »

« Retour gagnant pour Trust à l'occasion de ses 40 ans : après plus de 50 dates sold-out, le mythique groupe de rock français a sorti son nouvel album live Hellfest 2017 - Au Nom De La Rage Tour. Au programme, l'intégralité du show incendiaire donné par Trust devant 50 000 fans déchaînés. Au milieu des classiques “Marche ou crève” ou “Au nom de la race”, deux nouveaux titres du nouvel album : “L'archange” et “Démocrassie”, avant un final en apothéose sur l'hymne “Antisocial”, repris en chœur par le public. »

« Fasciné par Raymond Devos ce grand clown au “grain de folie capable d’enrayer la mécanique bien huilée de la logique, de la réalité, du quotidien”, François Morel s’est plongé corps et âme dans sa prose pour inventer un spectacle musical en son hommage. S’il resta le souffle coupé devant cet homme en apesanteur, gageons que ses mots accompagnés au piano par Antoine Sahler donneront le vertige ! »

------------

Halle Tony Garnier • 20, place des Docteurs Charles et Christophe Mérieux • 04 72 76 85 85 • www.halle-tonygarnier.com • Tarif de 39 à 64 €

Jeudi 15 novembre (19h)

HollySiz

Ekinox • 25 avenue Maréchal-Juin • Bourg-en-Bresse • 04 74 22 97 50 • www.ainterexpo.com • Tarif de 24 à 40 €

Samedi 1er décembre (20h)

Amir « Révélé par l'émission “The Voice” en 2014, porté par l'Eurovision, son 1er album “Au cœur de moi” est certifié double-platine avec près de 300 000 exemplaires vendus. Amir revient avec un nouvel opus très attendu, “Addictions”, disponible le 27 octobre. Après une longue tournée dans toute la France en 2016/2017, Amir prolonge “ce lien de cœur” avec son public et repart à sa rencontre sur les routes en 2018. »

------------

La Tannerie (Grande salle) • 123 place de la Vinaigrerie • Bourg-en-Bresse • 04 74 21 04 55 • www.la-tannerie.com • Tarif 23 €

Ekinox • 25 avenue Maréchal-Juin • Bourg-en-Bresse • 04 74 22 97 50 • www.ainterexpo.com • Tarif de 37 à 48 €

Slimane « Le trajet entre ces deux astres parcourt son univers, son goût pour les sons purs, pour les mots évidents qu’on ne poserait pas ailleurs. Lorsqu’ils se rencontrent, le nouvel album de Slimane naît. Entre coup de poing sur la table et coup de cœur. Entre la passion qui se cherche une raison. Entre Slimane et son public. Le doute et l’espoir. L’amour et la colère. La force et l’abandon. Deux ou trois détours vers des planètes dont on ne savait pas qu’il aimait les visiter. » ------------

Ekinox • 25 avenue Maréchal-Juin • Bourg-en-Bresse • 04 74 22 97 50 • www.ainterexpo.com • Tarif de 36 à 40 €

(24) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018)

Théâtre de Bourg-en-Bresse • 11 place de la Grenette • 04 74 50 40 00 • www.theatrebourg.com • De 20 à 30 €

------------

« HollySiz revient avec un deuxième album, Rather Than Talking, issu de ses nombreux voyages et rencontres à travers le monde entre Brooklyn, la Havane et la côte Basque, et baigné des influences métissées et multiples du Hip-hop (The Skins) ou du rock électro (Luke Jenner de The Rapture). Organique comme une montée d'adrénaline, Rather Than Talking est une célébration qui prend tout son sens en live. »

Mardi 27 novembre(20h)

------------

Jeudi 11 octobre (20h)

Jeff Panacloc « Jeff et Jean-Marc reviennent dans de nouvelles aventures, la famille s’agrandit avec de nouveaux personnages aussi déjantés les uns que les autres ! Jean-Marc supportera-t-il cette nouvelle cohabitation ? Jeff reprendra-t-il enfin le contrôle ? Toutes les réponses ou presque dans ce nouveau spectacle : “Jeff Panacloc Contre Attaque”.» ------------

Ekinox • 25 Avenue du Maréchal • Bourg-en-Bresse • 04 74 22 12 33 • www.ainterexpo.com • Tarif de 39 à 49 €

Mardi 18 décembre (20h)

Les contes d’Hoffmann « Les danseurs et les chœurs, accompagnés d’un orchestre, proposent une nouvelle version chorégraphique qui met fidèlement en scène le brillant chef-d’œuvre d’Offenbach. Parmi les morceaux incontournables, l’inimitable Barcarolle embarque le spectateur dans l’univers à la fois magique et émouvant de ce poète égaré. » ------------

Ekinox • 25 Avenue du Maréchal • Bourg-en-Bresse • 04 74 22 12 33 • www.ainterexpo.com • Tarif de 39 à 65 €

saison 2018/019

QUOI 2-9

centre

Aragon

THÉÂTRE Mardi 2 octobre

Heureux les heureux Seule en scène, Carole Bouquet cosigne l'adaptation de ce très beau texte de Yasmina Reza. Elle compose une comédie humaine balzacienne, où l'amour, le pouvoir, la filiation, l'addiction passent au laser de son écriture, drôle, caustique et carnassière. 20h30 - Grand théâtre - 1h15 Tarif de 26 à 36€ www.plegros.com THÉÂTRE HUMOUR Mardi 9 octobre

Welcome - Dans le cadre de la Biennale de la Danse Spectacle hybride avec vidéo, comédiens, danseurs, chanteurs et musiciens qui nous parle de l’enfer et du paradis et conjugue bonheur, humour, et onirisme. 20h30 - Grand théâtre - 1h20 Tarif de 18 à 29 € www.patricethibaud.com CHANSON FRANÇAISE Mercredi 7 novembre

Marre Mots Duo accordéon - Guitare Ensemble, ils évoquent la peur, la tristesse, la colère ou la joie, des émotions que les jeunes spectateurs découvrent. Drôles et émouvants, poétiques et directs, les mots de Yoanna touchent le public et la musique de Brice fait swinguer tout son monde. 15h - Grand théâtre - 55 mn À partir de 5 ans - Tarif de 6,50 à 8€ www.marremots.fr

CHANSON FRANÇAISE Vendredi 21 septembre

La Mauvaise Herbe - De lierre et d’aujourd’hui Des arrangements hauts en couleurs, des tranches de vie racontées avec poésie, nostalgie, humour et ironie. La Mauvaise Herbe, c'est un univers à part entière, un voyage dans le temps. 20h30 - Grand théâtre - 1h15 Entrée libre en fonction des places disponibles www.lamauvaiseherbe.com

HUMOUR Samedi 1er décembre

Aimez-moi Pierre Palmade Il n’était pas remonté sur scène depuis 7 ans. Aimezmoi ou comment des personnages maladroits, voire ridicules, tentent de se faire aimer par tous les moyens. Qu’ils soient prêts à toutes les franchises ou toutes les lâchetés, c’est selon, on éprouve forcément une grande tendresse pour chacun d’eux, d’autant qu’ils nous font rire. 20h30 - Grand théâtre - Durée 1h30 Tarif A : 36€, 31€, 26€ www.kimaimemesuive.fr

À NE PA S MANQU ER

CINÉ CONCERT Mardi 13 novembre

Georges Meliès - Courts métrages - Pascal Contet Artiste incontournable de la création contemporaine depuis 20 ans, Pascal Contet joue en direct la bande son du programme. 20h - Cinéma Atmosphère - 1h À partir de 8 ans - Tarif de 6,50 à 8€ www.pascalcontet.com CONCERT CHANSON FRANÇAISE Ven 23 novembre

Tim Dup À seulement 23 ans, Tim Dup est l'une des étoiles montantes de la chanson française. Mélancolie heureuse, son premier album sorti en octobre 2017, rencontre son public. Tim Dup exprime les tourments et les espoirs de sa génération nourrie au hip-hop, à l’électro comme à la chanson française. L’écriture est ciselée, précise, jamais précieuse. 20h30 - Grand théâtre - 1h30 Tarif de 11 à 18€ www.timdup.com

Centre culturel Aragon 88B Cours de Verdun, Oyonnax http://www.oyonnax.fr/ 04 74 81 96 80 accueil.centreculturel@oyonnax.fr

(26) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018)

18 rue Laplanche

OYONNAX

06 72 23 45 99 06 82 80 60 69

Dans un même lieu accueillant et chaleureux :

Bruno Monnet,

Un cabinet de diététique, un studio d’entraînement et un coin repas. Une équipe de professionnels à votre service et à votre écoute : préparateur physique, coach sportif et diététicienne, pour une prise en charge globale.

Responsable du studio training, préparateur physique diplômé et spécialisé en réathlétisation, en collaboration avec Julien Chavanne, coach sportif. Son objectif : Se démarquer des salles de « masse » avec des séances de sport individuelles adaptées à chacun : démarrage ou reprise du sport après une blessure ou une chirurgie ou après une longue période d’inactivité sportive ou tout simplement volonté de se préparer pour un défi sportif… Des conseils et corrections techniques et posturales et des objectifs réalisables. Ses outils : du matériel de sport haut de gamme (le studio est équipé par Life Fitness) et le Miha Bodytec, outil d’électrostimulation corps entier, permettant de travailler 8 groupes musculaires simultanément.

Julien Chavanne, coach sportif © Photos E. Perret

C’est parti pour 20 mn de séance avec Sam Girod de la boutique de prêt-à-porter SAM G à Oyonnax.

Habillage, bilan personnalisé et accoutumance

Rameur à eau

Mise en route des exercices

Notre testeuse Sam Girod confirme, sans douleur et efficace ! Sandrine Barilla, diététicienne

Sandrine Barilla,

diététicienne nutritionniste en cabinet libéral depuis 10 ans, intervient auprès de tout public et vous accueille en consultation du lundi au samedi. Sportif ou non, après un bilan personnalisé et le calcul de votre métabolisme de base grâce à un équipement médical à la pointe de la technologie : le calorimètre, elle vous établit un programme personnalisé et vous suit régulièrement

jusqu’à l’objectif visé. Sandrine vous apprend qu’il est possible de manger sain et de vous faire plaisir en même temps. Grâce à son étroite collaboration avec une entreprise locale « Melle Cocotte » et sa cuisine bio, légère et raffinée, vous pourrez si vous le souhaitez, commander des repas adaptés à votre programme diététique à emporter ou à consommer sur place pourquoi pas, après votre séance de sport...

septembre Pèlerinage obligatoire ou presque pour tout amateur de course moto, le bol d’or, c’est un défi hors normes où les pilotes de chaque écurie se succèdent pendant 24 heures sur le magnifique circuit du Castellet. On vous embarque dans le top-case, le temps d’une virée à bécane en bord de mer ! Texte Tom Fournié Photos Antoine Janssens

La course de tous les records

Un circuit à deux pas de la mer

350 kilomètres / heure, c’est la vitesse que frôlent parfois certains pilotes sur la mythique route du Mistral, longue de 1,8 km. Une immensité qui laisse aux pilotes le champ libre pour mettre plein gaz et s’envoler grâce à leurs moteurs de plus de 300 chevaux ! Mais le Bol d’Or, c’est aussi une expérience pour le public, friand de la première heure de motos et de compétitions. Vingtquatre heures qui se succèdent sans pause, les pilotes ne s’arrêtant que pour ravitailler, changer de roues et échanger avec leur relais avant de prendre une pause bien méritée. Un lieu et une ambiance à part qui changent totalement à la nuit tombée, les motos ne devenant sur certaines portions que des phares que l’on voit passer au loin à des vitesses fulgurantes. Le village des marques et les bars se chargent, quant à eux, de divertir le public et d’apporter ce qu’il faut de convivialité pendant toute la durée de l’événement. La veille, les visiteurs peuvent même se balader sur la Pit Lane et ainsi voir les stands où évoluent pilotes et mécaniciens. Un grand moment pour les yeux que de voir travailler ces virtuoses du moteur !

Plus qu’une simple course, le Bol d’Or c’est aussi Le Castellet, village qui l’accueille et qui se trouve à deux pas de la mer, dans un petit coin de paradis au nord de Cassis, Bandol et Sanary-sur-Mer. Une opportunité de s’offrir un petit séjour dans le Sud, en amoureux ou entre amis, pour faire chauffer les motos sur l’autoroute du soleil. Ce n’est pas un hasard si 68 000 personnes se sont rendues sur place en 2017 et cette 82e édition ne réunira pas moins de 500 pilotes qui se relayeront tout au long du week-end sur les pistes de l’un des plus beaux circuits de France. Quel plaisir que de se rendre le lendemain de la course au bord de l’eau, le temps d’une balade dans les calanques de Cassis, d’une glace sur le port de Bandol ou d’une session de soleil pour parfaire son bronzage sur les belles plages de Sanary. Un coin de paradis pour un week-end de passions et d’émotions dont l’hôtel du Castellet, joyaux de la Côte d’Azur sera assurément le clou du spectacle, le temps d’un petit-déjeuner avec vue sur la piscine, le golf de l’hôtel et la mer. Rêve assuré !

(28) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018)

Le joyau de la Côte d’azur ! Hôtel & Spa du Castellet ★★★★ 3001 Route des Hauts du Camp 83 330 Le Castellet

Le bel endroit ! Hôtel & Restaurant Grand Prix ★★★ 3100 Route des Hauts du Camp 83 330 Le Castellet

On a testé pour vous... … au Cercle Hippique d'Izernore

15 minutes d'Oyonnax, au cœur du village, Aurélie Josserand, souriante, vous accueille dans un joli cadre et vous prend en charge pour diverses activités liées à l'équitation, du débutant au confirmé. C'est en famille que nous nous rendons là-bas lors d’un stage de deux matinées poney pour les enfants. Tout débute avec la répartition des poneys aux enfants qui vont ensuite les chercher dans les champs. Une fois rentré, chacun brosse sa monture en apprenant l'ordre et l'usage des différentes brosses. Les enfants apprennent aussi à nettoyer les sabots puis, vient le moment d'installer la selle sous le regard bienveillant de l'encadrement, direction et jeunes du club. Les poneys prêts, les enfants les emmènent au manège pour les monter puis commencer leur évaluation et leur apprentissage autour de jeux. Ravis de cette activité, nous récupérons des enfants enjoués qui doivent encore s'occuper avec grand plaisir de leur monture avant de les raccompagner dans leur box respectif avec un câlin. Le lendemain, la matinée commence aussi par les soins et la préparation des poneys puis place à la promenade… De très belles balades tout autour d'Izernore sont à faire, et aujourd’hui, Aurélie nous emmène sur un parcours à travers champs, forêt et sous bois qui ne manque pas de charme. Ravis, les enfants rentrent s’occuper de leurs poneys. Ils trouvent que ces stages passent bien vite et ont hâte de revenir. Emmanuel Perret

INFOS PRATIQUES Le centre vous accueille tous les jours sauf le dimanche après midi. Les inscriptions au club se font à partir de la dernière semaine d’août pour l'année scolaire et de nombreux stages sont proposés avec ou sans adhésion. Tous les détails sont sur www.cercle-hippique-izernore.sitew.com Réservation au 04-74-76-96-28

(Rentrée 2018 • Ma(g)ville Oyonnax (29)

Boutique Puce et graffiti La grenette à Oyonnax Jupe Tulle Marine IKKS 59€ Sweat blanc cassé IKKS 65€

Griffe Rouge Rue Anatole France à Oyonnax Polo Hugo Boss 90€

SportSwear Rue Anatole France à Oyonnax Baskets Nike Air Max One 139€

Genova boutique Rue Voltaire Oyonnax Sweat homme superdry 69€

Boutique Puce et Graffiti La grenette à Oyonnax Jean TIMBERLAND 59€ Pull TIMBERLAND 65€ Tee shirt TIMBERLAND 35€

(30) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018)

La Papethéque Rue Bichat à Oyonnax Agenda à sequins 13.90€ Stylos Mika 15.90€ Cartable 69€

Â©Jeff. Basset

Rugby

OYONNAX

SAISON 2018-2019

OYONNAXRugby Thierry Emin, président de l’US Oyonnax

L’objectif : le haut du classement ! »

« Est-ce que la déception de la descente est passée ? Honnêtement, ce n’est pas encore le cas. On reste, forcément, très marqués par cette descente car on souhaitait, bien sûr, s’installer en Top 14. Surtout que nous avions réalisé l’exploit de passer de la dernière place à la treizième place avec une belle série de matchs victorieux mais cela n’a malheureusement pas suffi. Plus que la descente, c’est vraiment le scénario qui est difficile à accepter. Nous avons encore la défaite contre Grenoble en travers de la gorge et cela reste un regret mais notre but est de rebondir rapidement. Quels sont les plans de l’Oyonnax Rugby pour cette saison ? L’objectif forcément, c’est de se retrouver au plus vite en haut du classement. On vise donc le meilleur classement possible avec en ligne de mire les deux premières places pour aborder les

(32) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018)

phases finales dans les meilleures conditions et, si possible, une remontée rapide en Top 14. Nous avons réussi à conserver l’ossature de l’effectif alors nous avons les moyens d’atteindre cet objectif dès cette année. Y a-t-il d’autres éléments structurants mis en place par le club ? Oui, cette année, nous misons beaucoup sur l’Oyo Elite, notre nouvelle structure intégrée au centre de formation. Le but est de sortir encore plus de jeunes susceptibles de devenir professionnels et d’aider l’équipe première. C’est un élément qui nous tient vraiment à cœur car la formation est une priorité pour nous. C’est pour cela que nous nous donnons les moyens de réussir avec un programme individualisé et un staff dédié à ce groupe. Nous affinons donc encore notre structuration et cela va dans le sens de notre détermination à retrouver l’élite dès que possible.

INTERVIEW 3 questions à... Adrien Buononato

Un regard vers l’avenir ! »

Comment s’est passée cette reprise pour votre équipe ? Cela s’est bien passé, avec pas mal de nouveautés, et la volonté de mettre beaucoup plus de ballons très tôt dans la saison. Les joueurs avaient beaucoup d’enthousiasme, ce qui est le symbole que le traumatisme de l’année dernière est passé mais pas oublié. C’est important pour ne pas reproduire les mêmes erreurs, et il y a la volonté des anciens de mettre très vite les nouveaux dans le bain, sur ce qu’ils ont vécu et leurs ambitions pour cette année. Cette descente a-t-elle mis du temps à être digérée ? Ça a mis du temps… Ce n’est pas la déception mais le scénario qui rend les choses un peu difficiles. On lance une transformation du club, de son image,

du jeu que l’on veut mettre en place et, de fait, des joueurs que l’on va recruter. C’est un risque. On sait très bien que si ça ne marche pas, on nous dira que changer pour faire ça… On est resté dans notre lignée. Quand l’équipe était sur une phase ascendante, on s’est dit que l’on pouvait le valider dès la première année. Tu prends un mur direct et tu mets un peu plus de temps à récupérer. Oyonnax va être très attendu cette saison… On aurait aimé ne pas devoir repasser par la case Pro D2 mais la dynamique n’est pas cassée pour autant. On s’est mis un niveau d’exigence très élevé. Les joueurs sont revenus très affutés. Il y a une plaie que l’on a refermée et il faut passer à autre chose. Le meilleur

moyen d’effacer l’échec, c’est la victoire. Les présidents fixent les ambitions de club mais sur le groupe, on s’est fixé des objectifs que l’on garde pour nous pour l’instant. On s’est promis des choses et comme on a pu le voir l’an dernier, on a un groupe qui tient ses promesses.

(Rentrée 2018 • Ma(g)ville Oyonnax (33)

OYONNAXRugby

©Jeff. Basset

(34) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018)

LA TEAM 2018/2019

©Jeff. Basset

(Rentrée 2018 • Ma(g)ville Oyonnax (35)

OYONNAXRugby

DUMAS BLAISE

1,86m l 126kg lFRA

MIRTSKHULAVA IRAKLI 1,84m l 118kg lGEO

(36) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018)

1,83m l 115kg lFRA

TALONNEUR

VARTAN KHATCHIK

GELEDAN BENJAMIN 1,88m l 110kg lFRA

TUI HOANI

1,81m l 120kg lNZ

MACDONALD QUENTIN 1,81m l 101kg lNZ

2 eme LIGNE

1,91m l 127kg lFRA

PILIER DROIT

PILIER GAUCHE DEBATY VINCENT

1,81m l 105kg lFRA

2 eme LIGNE

RAYNAUD TOMMY

PILIER DROIT

PILIER GAUCHE

Les Oyomen

FARRANCE ZAK

1,97m l 118kg lANG

BATTYE PHOENIX

2,04m l 124kg lAUS

3 eme LIGNE AILE HERJEAN ETIENNE 1,99m l 100kg lFRA

3 eme LIGNE AILE

URSACHE VALENTIN

TAULEIGNE THIBAULT 1,92m l 121kg lFRA

TAIEB BILEL

1,96m l 114kg lROU

1,96m l 106kg lFRA

DEMI MÉLÉE

1,92m l 118kg lNZ

2,04m l 121kg lCAM

3 eme LIGNE AILE

3 eme LIGNE AILE TISON DIDIER

1,83m l 102kg lFRA

GRICE RORY

NJEWEL CHRISTIAN

DEMI MÉLÉE

SYKES STEVEN

1,96m l 119kg lAFS

3 eme LIGNE AILE

2 eme LIGNE

À DÉDICACER

AUDY JULIEN

1,72m l 78kg lFRA

GONDRAND JÉRÉMY 1,79m l 82kg lFRA

(Rentrée 2018 • Ma(g)ville Oyonnax (37)

OYONNAXRugby

CHOUVET LUCAS 1,78m l 81kg lFRA

INMAN MITCH

1,91m l 104kg lAUS

(38) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018)

CENTRE

CENTRE HOPPER MATTEW 1,73m l 91kg lANG

LASMARRIGUES VINCENT HANSELL-PUNE ROIMATA

STANAWAY TEDDY 1,88m l 102kg lNZ

1,84m l 110kg lNZ

1,87m l 95kg lFRA

AILIER

CENTRE

1,78m l 93kg lNZ

AILIER

BOTICA BENJAMIN

CENTRE

DEMI D’OUVERTURE

Les Oyomen

CODJO DUG

1,77m l 95kg lFRA

GIRESSE TIM

1,80m l 90kg lFRA

ARRIERE

À DÉDICACER

MICHEL JOFFREY

ETIENNE QUENTIN

1,91m l 94kg lFRA

1,80m l 84kg lFRA

ADRIEN BUONONATO

MANNY EDMONDS

VINCENT OUZET

CONSULTANT

ENTRAINEUR ELITE

LES CONSULTANTS

ENTRAINEUR ADJOINT

DIRECTEUR SPORTIF

LES COACHS

MAURIE FA’ASAVALU

VILLIAMI MA’FU

(Rentrée 2018 • Ma(g)ville Oyonnax (39)

OYONNAXRugby

À DÉDICACER

LACLAYAT THOMAS 1,75m l 117kg lFRA

(40) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018)

VERMONT ANTHONY 1,91m l 123kg lFRA

CENTRE 1,87m l 96kg lFRA

2 eme LIGNE

2 eme LIGNE EDWARDS MYLES

2,04m l 120kg lFRA

PILIER GAUCHE 1,76m l 102kg lFRA

MILLET THÉO

1,82m l 82kg lFRA

GAGET ANTOINE

1,93m l 96kg lFRA

BOURGOIS GUILHEM

CALLANDRET AURÉLIEN

1,97m l 125kg lANG

LEINDEKAR MANUEL 2,05m l 115kg lURU

DEMI MÉLÉE

BENDJABALLAH KILIAN

TALONNEUR

PILIER DROIT

1,92m l 108kg lFRA

1,85m l 79kg lFRA

DEMI D’OUVERTURE

3e LIGNE

3e LIGNE ZEGUEUR SACHA

CAZES GUILLAUME

2 eme LIGNE

AILIER

yonnax Rugby a décidé de mettre encore plus l’accent sur la formation en créant une structure Elite dans son centre de formation. Cette structure Elite intègre une douzaine de joueurs sous contrat Espoir au groupe professionnel. Le centre de formation aura pour mission de finaliser la formation de ces joueurs en leur proposant un programme individualisé avec un Staff dédié qui sera intégré au groupe professionnel.

ARRIERE

L’OYO ELITE

FUERTES ANTHONY 1,71m l 79kg lFRA

HALL JAMES

1,74m l 82kg lFRA

OYONNAXRugby

LE STAFF

Manny Edmonds, tant désiré,enfin arrivé ! a troisième fois fut la bonne, Manny Edmonds est bel et bien à Oyonnax, en tant que nouvel entraineur adjoint du Directeur sportif Adrien Buononato. Il prend ainsi la succession de Vincent Krischer et Mike Prendergast, mais les deux premiers nommés se connaissaient déjà pour avoir passé leurs diplômes d’entraineur ensemble. Par deux fois, ils ont failli travailler dans le même encadrement et l’Australien se voyait mal refuser une troisième fois. En quelques semaines de présence dans le Haut-Bugey, Manny Edmonds semble conquis car il a « le sentiment que tout le monde, dans cette petite ville, travaille pour la réussite du club. Je suis impressionné par la volonté de faire le maximum pour faire grandir ce club. » La performance de l’équipe professionnelle sera donc sous la gestion de ce duo qui pourra s’appuyer sur trois consultants : Vincent Debaty (mêlée), Vili Ma’afu (défense) et Maurie Fa’asavalu (attaque). La proximité a été

voulu entre tous ces hommes, à commencer par les bureaux pour permettre de créer un vrai centre névralgique avec un visage neuf, afin d’écrire une nouvelle page et d’essayer de retrouver le Top 14 avec la même philosophie. Garder le même jeu Manny Edmonds veut apporter plus d’efficacité à Oyonnax. offensif et alléchant L’ancien ouvreur, passé notamment par Perpignan et Bayonne où l’on remontera en Top 14 », insiste lors de sa carrière de joueur et qui a Manny Edmonds, qui a signé un contrat entrainé à Béziers et Toulon, tachera portant sur les deux prochaines saisons. d’apporter sa vision. « Je ne suis pas Pour autant, l’envie est de proposer venu avec le même projet, même si les dans cette Pro D2 le même jeu principes restent les mêmes. Je préfère attrayant avec « plus d’efficacité tout en mettre ma patte dedans plutôt que d’es- simplifiant les choses », confie l’entraisayer de copier ce qui a été fait », dit-il. neur adjoint, trouvant l’écho du direcLa mission d’Edmonds est d’identifier teur sportif qui veut « remettre la « ce qu’il manque à notre jeu pour le ren- conquête au cœur des débats, ce qui dre gagnant », précise Buononato. n’enlève rien en termes d’intentions. » Une grande partie des joueurs a cette La détermination est d’ores et déjà perexpérience et la connaissance de l’élite. ceptible et ce premier rendez-vous en « L’idée est de faire progresser cette déplacement à Aurillac (le vendredi 17 équipe pour être le mieux placé le jour août) est attendu avec impatience.

(Rentrée 2018 • Ma(g)ville Oyonnax (41)

OYONNAXRugby

LES NOUVEAUX

Zoom sur le recrutement avec Adrien Buononato

THÉO MILLET (centre, 20 ans, Paris)

Il jouait 13 à Paris alors qu’il est formé en 10. On cherchait un profil pour garder une complémentarité comme l’avait Botica avec Seuteni.

Un niveau d’exigence élevé !

BLAISE DUMAS (pilier, 25 ans, Vannes) C’est un joueur que j’ai connu au Stade Français où il avait une forte concurrence. Il est allé se mettre en danger en Fédérale 1 à Vannes où il a gagné sa place. Il s’est fait les dents avec pugnacité, abnégation et travail.

TEDDY STANAWAY (centre, 28 ans, All Blacks 7)

ETIENNE HERJEAN (3e ligne, 27 ans, Brive)

C’est un joueur expérimenté. C’est un leader sur la touche et qui apportera sur la conquête. Il se passe toujours quelque chose après lui. Il gagne tous ses duels et arrive à trouver une sortie. Il est très haut.

MYLES EDWARDS (2e ligne, 21 ans, Aurillac) Il y a des attentes fortes. Avec son gros gabarit puissant, il est capable de casser des lignes mais il a également des mains, beaucoup d’activité et il est très explosif pour nous permettre de nous donner de l’avancée.

C’est un profil comme Seuteni qui joue tous les postes derrière, avec une grosse capacité de franchissement et qui est très agressif en défense.

JOFFREY MICHEL (ailier/arrière, 31 ans, Montpellier)

Il couvre tous les postes. Il est bon sur les balles hautes, a un long jeu au pied, va vite et c’est un vrai finisseur. C’est une vraie plus-value dans l’effectif et de l’expérience car il a un vécu.

LUCAS CHOUVET (ouvreur, 23 ans, retour prêt Valence-Romans)

DIDIER TISON (3e ligne, 24 ans, Carcassonne) C’est un profil différent. Il va très vite, il a un gabarit atypique pour son poste et l’on est sur un profil plaqueur-gratteur. Il peut aussi jouer dans les couloirs, apporter beaucoup de vitesse et de l’explosivité.

(42) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018 )

Je le connais depuis le Racing. C’est un joueur très offensif qui aime attaquer la ligne. Pour passer un cap, il fallait qu’il soit en mesure d’assumer de la responsabilité. Il revient rempli de cette expérience.

GUILLAUME CAZES (ailier/arrière, 21 ans, Narbonne) Il a beaucoup de potentiel avec des qualités techniques déjà très marquées et une qualité d’appuis. Il a été détecté par le centre de formation.

ANNIVERSAIRE SCHMIDT GROUPE SAS - RCS COLMAR B 326 784 709 Crédit Photos : Atelier Marc BARRAL BARON et Visiolab - Photos non contractuelles

Jusqu’au 29 septembre

Schmidt fête son anniversaire, et il s’annonce exceptionnel : des équipements offerts, des prix cadeau sur nos plus jolies cuisines, et toujours la touche chic qui fait la différence Schmidt. Une occasion sur-mesure de faire un joli cadeau à votre intérieur. Pour l’occasion, votre magasin s’est fait tout beau. Vite, vous êtes attendus !

www.homedesign.schmidt Votre magasin Schmidt

CENTRE COMMERCIAL 445 AVENUE JEAN COUTTY 01100 ARBENT - 04 74 77 98 93

OYONNAXRugby J.01

J.04

J.13

Aurillac Bayonne y Béziers Bourrg-en-Bresse g Colomiers Massyy Mont-t-de-Marsan Vannes J.08

Montauban Nevers Oyonnax y Massyy Angoulême g Biarritz Carcassonne Colomiers

J.11

Bourg-en-Bresse B g B Provence Rugby g y Nevers Massyy Bayonne y Colomiers Angoulême g Béziers

(44) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018 )

J.14

Biarritz Bi it Bourg-en-Bresse g Brive Aurillac Oyonnax y Vannes Montauban Béziers

vendredi 7 décembre 2018

Aurillac Biarritz Bourrg-en-Bresse g Ca arcassonne Colomiers M Montauban Nevers Prove ence Rugby g y

Vannes Aurillac Bayonne y Béziers Brive Bourg-en-Bresse g Mont-de-Marsan n Provence Rugby g y

vendredi 9 novembre 2018

Angoulême A g lê Bayonne y Ca arcassonne Colomiers Massyy Mont-t-de-Marsan Nevers Prove ence Rugby g y

Colomiers Vannes Bourg-en-Bresse g Aurillac Provence Rugby g y Brive Carcassonne Biarritz

Nevers Provence Rugby g y Montauban Carcassonne Biarritz Angoulême g Oyonnax y Brive

vendredi 12 octobre 2018

Angoulême A g Biarritz Ca arcassonne Colomiers Massyy M Montauban Nevers Oyonnax y

vendredi 30 0 novembre 2018

Angoulême g Bayonne y Béziers Massyy Montauban Mont-de-Marsan Nevers Oyonnax y

Mont-de-Marsan n Massyy Colomiers Angoulême g Biarritz Bourg-en-Bresse g Vannes Aurillac

J.05 vendredi 21 septembre 2018

Aurillac Bourg-en-Bresse g Béziers Colomiers Mont-de-Marsan Massyy Bayonne y Vannes

vendredi 2 novembre 2018

Aurillac A ill Biarritz Brive Carcassonne Montauban Mont-de-Marsan Oyonnax y Vannes

vendredi 24 août 2018

Bayonne y Béziers Brive Ca arcassonne M Montauban Nevers Oyonnax y Prove ence Rugby g y

vendred di 5 octobre 2018

Aurillac Bayonne y Béziers Bourg-en-Bresse g Brive Mont-de-Marsan Provence Rugby g y Vannes J.10

Oyonnax y Brive Angoulême g Nevers Vannes Provence Rugby g y Carcassonne Massyy

vendredi 7 septembre 2018

Angoulême g Biarritz Brive Carcassonne Montauban Nevers Oyonnax y Provence Rugby g y J.07

J.02

vendrredi 17 août 2018

Aurillac Bayonne y Béziers Biarritz Bourg-en-Bresse g Colomiers Montauban Mont-de-Marsan

Vannes Béziers Mont-de-Marsan n Oyonnax y Bayonne y Massyy Angoulême g Brive

J.03

vendredi 31 août 2018

Angoulême g Aurillac Biarritz Bourg-en-Bresse g Colomiers Massyy Mont-de-Marsan Vannes

Mon ntauban Carrcassonne Brivve Provvence Rugby g y Oyo yonnax Bayyonne y Béz ziers Nevvers

ptembre 2018 J.06 vendredi 28 sep

Angoulême g Biarritz Brive Carcassonne Massyy Montauban Nevers Oyonnax y J.09

vendredi 26 octobre 2018

Bayonne y Béziers Bourg-en-Bresse g Brive Massyy Nevers Provence Rugby g y Vannes J.12

Ang g goulême Aurrillac Colomiers Montauban Biarritz Oyo yonnax Mont-de-Marsan Carrcassonne

vendredi 16 no ovembre 2018

Aurillac A ill Béziers Biarritz Bourg-en-Bresse g Brive Colomiers Provence Rugby g y Vannes J.15

Mont-de-Marsan Bayyonne y Aurrillac Béz ziers Vannes an nnes Colomiers Provvence Rugby g y Bou urg-en-Bresse g

Mont-de-Marsan M td M Bayyonne y Carrcassonne Ang goulême g Oyo yonnax Nevvers Massyy Montauban

vendredi 14 décembr écembre 2018

Angoulême g Bayonne y Béziers Brive Massyy Mont-de-Marsan Oyonnax y Vannes

Provvence Rugby g y Aurrillac Nevvers Bou urg-en-Bresse g Colomiers Carrcassonne Montauban Biarritz

LE CALENDRIER J.16

vendredi 21 décembre 2018

Angoulême g Biarritz Bourg-en-Bresse g Carcassonne Colomiers Montauban Nevers Provence Rugby g y J.19

vendr d ed d 25 jan di j vier 2019

Aurillac Bayonne y Béziers Bourg-en-Bresse g Carcassonne Massyy Mont-de-Marsan Vannes J.22 J.

Nevers Massyy Béziers Vannes Bourg-en-Bresse g Montauban Carcassonne Biarritz

vendredi e 22 mars 2019

Aurillac A ill Bayonne y Béziers Carcassonne Montauban Nevers Oyonnax y Vannes J.28

Colomiers Oyonnax y Brive Biarritz Montauban Nevers Provence Rugby g y Angoulême g

vendred di 22 février 2019

Angoulême g Aurillac Bayonne y Brive Colomiers Mont-de-Marsan Oyonnax y Provence Rugby g y J.25

Massyy Mont-de-Marsan Oyonnax y Aurillac Brive Béziers Vannes Bayonne y

Provence Rugby P R gby Colomiers Biarritz Mont-de-Marsan Angoulême g Brive Massyy Bourg-en-Bresse g

vendrredi 12 avril 2019

Angoulême g Biarritz Bourg-en-Bresse g Brive Massyy Nevers Provence Rugby g y Vannes

Bayonne y Colomiers Montauban Carcassonne Mont-de-Marsan Béziers Oyonnax y Aurillac

J.17

vendredi 11 janvier 2019

Aurillac Bayonne y Béziers Brive Massyy Mont-t-de-Marsan Oyonnax y Vannes J.20

vendr d edi di 8 février 2019

Angoulême A g Aurillac Bayonne y Brive Colomiers Nevers Oyonnax y Prove ence Rugby g y J.23 J. 3

Bayonne y Mont-de-Marsan n Brive Biarritz Oyonnax y Colomiers Angoulême g Massyy

vendredi 29 mars 2019

Angoulême A g lê Biarritz Bourrg-en-Bresse g Brive Colomiers Massyy Prove ence Rugby g y Vannes J.29

Bourg-en-Bresse g Béziers Carcassonne Massyy Vannes Biarritz Mont-de-Marsan n Montauban

vendredi 1er mars 2019

Aurillac Béziers Bourrg-en-Bresse g Ca arcassonne M Montauban Nevers Prove ence Rugby g y Vannes J.26

Angoulême g Montauban Carcassonne Biarritz Bourg-en-Bresse g Nevers Colomiers Provence Rugby g y

Béziers Bé i Oyonnax y Aurillac Mont-de-Marsan n Carcassonne Montauban Nevers Bayonne y

vendredi 26 avril 2019

Aurillac Bayonne y Béziers Ca arcassonne Colomiers M Montauban Mont-t-de-Marsan Oyonnax y

Biarritz Massyy Vannes Provence Rugby g y Angoulême g Nevers Bourg-en-Bresse g Brive

J.18

vendredi 18 janvier 2019

Angoulême g Biarritz Carcassonne Colomiers Montauban Nevers Oyonnax y Provence Rugby g y J.21

vendr d edi di 15 février 2019

Béziers Biarritz Bourg-en-Bresse g Carcassonne Massyy Montauban Mont-de-Marsan Vannes J.24 J.

Carrcassonne Vannes an nnes Nevvers Provvence Rugby g y Montauban Béz ziers Bayyyonne Aurrillac

vendred di 5 avril 2019

Aurillac A ill Bayonne y Béziers Carcassonne Colomiers Montauban Mont-de-Marsan Oyonnax y J.30

Colomiers Ang goulême Bayyonne y Nevvers Provvence Rugby g y Brive ve Aurrillac Oyo yonnax

vendredi 15 mars 2019

Angoulême g Biarritz Bourg-en-Bresse g Brive Colomiers Massyy Mont-de-Marsan Oyonnax y J.27

Brive ve Massyy Vannes an nnes Mont-de-Marsan Aurrillac Bayyonne y Béz ziers Bou urg-en-Bresse g

Brive B ive Biarrritz Provvence Rugby g y Bou urg-en-Bresse g Massyy Vannes an nnes Ang goulême g Nevvers

vendredi 3 mai 2019

Angoulême g Biarritz Bourg-en-Bresse g Brive Massyy Nevers Provence Rugby g y Vannes

Oyo yonnax Montauban Béz ziers Bayyyonne Carrcassonne Aurrillac Colomiers Mont-de-Marsan

(Rentrée 2018 • Ma(g)ville Oyonnax (45)

OYONNAXRugby Jean Deguerry, président du Département de l’Ain et de Haut-Bugey Agglomération

L’Ain et le Haut-Bugey plus que jamais terres de rugby

a saison 2018-2019, même si le peuple Haut-Bugiste l’espérait en TOP14, s’annonce une nouvelle fois palpitante et avec un objectif formidable pour Oyonnax Rugby : finir dans le Top 6 de la Pro D2 puis gagner les matchs décisifs pour la remontée ! J’aime beaucoup la maxime de Socrate qui dit « La chute n’est pas un échec. L’échec c’est de rester là où on est tombé » ; et je suis persuadé qu’Oyonnax Rugby saura rebondir une nouvelle fois pour avancer. Le club a en tout

(46) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018 )

cas mis des moyens à la hauteur de ses ambitions puisqu’il a su maintenir l’ossature et les joueurs clés de l’équipe de TOP14. Aussi, en plus de mon rôle de Président de Haut-Bugey Agglomération et de 1er supporter des « Rouge et Noir », je suis ravi de voir l’USBPA rejoindre la ProD2 en tant que Président du Département de l’Ain. Cela nous promet deux chauds derbys et je ne doute pas que Mathon sera plein à craquer pour recevoir Bourg. J’ai déjà coché sur mon agenda le 28 septembre prochain et je me réjouis à l’avance de cette superbe fête que sera ce match. Je profite également de cette tribune pour féliciter chaleureusement l’US Nantua Port Rugby qui a réussi un

magnifique exercice 2017-2018 avec une montée en Fédérale 2 qui annonce là-aussi une superbe saison à venir sur notre territoire, avec là-aussi un derby avec Bellegarde. L’Ain et le Haut-Bugey assoient donc définitivement leur statut de terre d’ovalie. Pour en revenir à Oyonnax Rugby, HBA restera bien entendu un partenaire majeur du club, comme le Département, car ce n’est pas au moment où les choses deviennent plus difficiles qu’il faut oublier tous les bienfaits qu’a su apporter l’USO à notre territoire. Nul doute d’ailleurs qu’Oyonnax Rugby aura l’occasion de faire connaître la Ville, le Haut-Bugey et le Département à toute la France ; que ce soit en ProD2, en Top14 ou en European Rugby Champions Cup !

LES ÉLUS Michel Perraud, maire d’Oyonnax et conseiller départemental

es vacances touchent à leur fin et c’est avec des souvenirs plein la tête que nous entamons cette rentrée. Il me revient à l’esprit cette journée ensoleillée du 14 juillet, où dans une ferveur empreinte de patriotisme, nous avons honoré ensemble notre cérémonie de Fête Nationale. Vous avez été nombreux à partager notre journée républicaine agrémentée d’un repas, du défilé des Sapeurs–Pompiers et d’un magnifique feu d’artifice. Dès le lendemain, c’est une véritable liesse populaire qui est venue saluer la victoire de nos Bleus, nos Champions du Monde. Bien d’autres animations ont rythmé la période estivale comme le festival International de Street Art, l’Ultra Trail 01, les championnats de France d’Athlétisme, Oyo Plage, les Terrasses Musicales ou encore le Oh! Bugey Festival.... Mais l’été n’est pas fini, et comme chaque année, la rentrée sera riche en émotions. D’abord le sport et la reprise du championnat de Pro D2 de

Rugby : avec de telles affiches, la qualité de jeu et le spectacle seront présents. La culture, avec une programmation toujours diversifiée et qualitative. L’animation, avec des manifestations riches en couleurs et en surprises. La rentrée c’est aussi le rendez-vous incontournable du Forum des associations, qui se tiendra cette année le samedi 1er septembre à Valexpo, où près d’une centaine d’associations mettront en avant leurs activités et leurs savoirfaire dans des domaines comme le sport, la culture, les arts ou les loisirs. Cet évènement, je souhaite le faire perdurer dans le temps car il souligne à merveille l’implication et le dynamisme de notre tissu associatif oyonnaxien. Ensuite, des activités en tout genre prendront le relais. La Fête de l’Eau, prévue dimanche 9 septembre au bord de la « Sarsouille », permettra de profiter encore un peu des rayons de soleil de cette saison estivale qui s’achève… La semaine Bleue viendra réchauffer le

cœur de nos seniors mardi 18 septembre à Valexpo. Puis, pour glisser vers la fin de l’année, une cérémonie de commémoration du centenaire de l’armistice de la 1ère Guerre Mondiale aura lieu au Parc René Nicod, qui accueillera en habit neuf cet événement s’annonçant d’ores et déjà exceptionnel. Tout aussi insolite et fabuleuse sera le 20e anniversaire de la Fête de l’Hiver. Je ne vais pas tout dévoiler aujourd’hui, mais je sais le programme grandiose. Il est donc temps de recharger les batteries et faire de cette période de l’année un moment privilégié pour les Oyonnaxiennes et les Oyonnaxiens. A toutes et à tous, je vous souhaite une très belle rentrée.

(Rentrée 2018 • Ma(g)ville Oyonnax (47)

OYONNAXRugby

LES SPONSORS

EDF met en lumière les exploits du rugby

artenaire depuis plus de quinze ans, EDF fait le choix cette année encore de soutenir le club d’Oyonnax Rugby. « Au-delà de l’engagement dans la durée que nous avons auprès du club, notre présence est avant tout le reflet de la très grande proximité que nous entretenons avec l’ensemble du territoire de l’Ain et de ses acteurs, au premier rang desquels les entreprises qui en font un atout fort de son économie » indique Olivier Dupont, responsable de l’agence commerciale EDF AinRhône. Comme l’on vise l’excellence dès l’entrée sur le terrain, EDF accompagne ses clients particuliers, entreprises et collectivités locales avec les solutions les plus innovantes du marché pour faire de l’énergie un vrai levier de compétitivité pour leur activité.

Autoconsommation, pilotage intelligent, offre de fourniture 100 % garantie d’origine renouvelable et même mobilité électrique, les solutions sont nombreuses pour permettre à ces entreprises de faire la différence. « Surtout, nous sommes très fiers de renouveler notre engagement aux côtés d’Oyonnax Rugby. C’est un partenariat naturel pour EDF, à travers un sport qui fédère de nombreux participants et crée de véritables moments d’engouement et de partage sur ce territoire » conclut Christian Missirian, directeur EDF Commerce Auvergne-Rhône-Alpes. Respect, esprit d’équipe, engagement, responsabilité et solidarité, autant de valeurs que le Groupe EDF entend bien continuer de défendre et partager au cœur du Haut-Bugey.

PORTRAIT

Et la bonne pioche s’appelle

Théo Millet ! on recrutement est une véritable bonne affaire pour Oyonnax. Désireuse de s’attacher les services d’un jeune joueur français au centre, pour compenser les lacunes observées l’an dernier à ce poste, avec essentiellement des joueurs étrangers alignés, la formation haut-bugiste a été chercher un vrai potentiel. Au Stade Français, où le manager Oyomen Adrien Buononato a encore quelques contacts étroits, Théo Millet (21 ans), avait pourtant réussi à gratter pas mal de temps de jeu. Huit matchs de Top 14, dont quatre comme titulaire, quatre autres titularisations en Challenge Cup et une vingtaine de feuilles de match sur l’ensemble de la saison 2017 – 2018… Le club francilien semblait lui donner sa chance, du moins en appa-

(48) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018 )

rence. Car le projet ne collait pas vraiment à ce que voulait le trois-quart originaire de Toulouse. « Je jouais, oui, mais c’était souvent des matchs sans importance, et je me sentais vraiment à l’écart du groupe pro, assure-t-il. Ce qui m’a plu à Oyo, c’est qu’il y a une vraie philosophie, une véritable envie de valoriser les jeunes. Avec la règle des JIFF, les clubs sont un peu obligés de compter sur nous…» À côté de sa carrière de joueur de rugby, Théo Millet passe ses diplômes pour devenir ostéopathe. Posé, affable, le garçon, qui a baroudé jusqu’en Belgique plus jeune, pour des raisons familiales, semble en avoir dans la « caboche » ! Que demande le peuple (rouge et noir) ? n Lucas Lallemand

OYONNAXRugby

LES SPONSORS

MIHB et Oyonnax rugby : réunis autour des mêmes valeurs Frédéric Jullien MIHB : un savoir-faire en constante évolution me

réée par M. et M Jullien au cœur de la Plastics Vallée il y a 50 ans, MIHB vous accompagne dans toutes les étapes de conception et production de pièces et ensembles thermoplastiques. Précurseurs dans l’injection bi-matière dès 1976, nos équipes maîtrisent aujourd’hui l’injection bi-matière, tri-matière, quadri-matière, l’extrusion, l’IMA (In Mold Assembly), l’IMF (In Mold Forming), le surmoulage d’inserts, l’injection soufflage et l’assemblage. En 2002, Stéphanie et Frédéric Jullien (fils du fondateur) rachètent l’entreprise. Grâce à ses savoir-faire concernant différentes technologies de transformation de matières plastiques et à une recherche d’innovation plastique constante, MIHB réalise une large gamme de pièces plastiques de précision. Nous répondons ainsi aux besoins de différents secteurs d’activité, en particulier l’automobile, la domotique, la cosmétique et d’autres industries.

Un partenariat solide avec Oyonnax Rugby Ce partenariat avec Oyonnax Rugby est historique : il date de plus d’une quinzaine d’années, avant que le club accède à la PRO D2, deuxième division professionnelle du rugby français. À travers ce partenariat, MIHB souhaite apporter son soutien à la ville d’Oyonnax et de son département, contribuer au dynamisme du territoire et montrer bien entendu son intérêt pour ce sport ! En tant qu’acteur de la Plastics Vallée il est essentiel de contribuer à faire connaître cette région, à soutenir les acteurs locaux et à attirer des talents. Transformer, plus qu’un métier, un savoir-faire et un état d’esprit !

Un souvenir mémorable d’un match à Mathon ? Sans hésiter le premier titre d’Oyonnax Rugby : l’équipe est devenue pour la première fois championne de France en PRO D2 les pieds dans la neige en avril 2013 ! Un grand moment qui a marqué sa première entrée au Top 14 !

PORTRAIT

Guillaume Cazes, cet arrière qui regarde vers l’avant ssis sur une chaise déposée devant l’Oyomen Factory, sous le cagnard estival, le jeune Guillaume Cazes se montre détendu. Arrivée de Narbonne à l’intersaison, la jeune recrue répond avec humour à notre première question. « Pourquoi je suis venu à Oyonnax ? Pour le climat ! », s’esclaffe-t-il en levant un doigt au ciel. Arrière – ailier et surtout JIFF, Guillaume Cazes a donc fait toutes ses classes sous le soleil de Narbonne. Avec sept rencontres jouées en Pro D2 avec le club du Sud-Ouest la saison dernière, le jeune trois-quart a commencé à découvrir le monde professionnel, se payant même le luxe d’inscrire son premier essai à ce niveau, contre Biarritz lors de la 23e journée. Âgé de 21 ans, il a fait le choix d’un club encore plus structuré, encore plus ambitieux, avec un objectif de remontée rapide en Top 14.

(50) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018 )

Comme tous les joueurs de l’Oyo élite, il aura droit à quelques séquences d’entraînement individualisées. Si les jeunes joueurs de cette cellule veulent augmenter chaque curseur de performance pour devenir plus complets dans tous les compartiments du jeu, Guillaume Cazes a une petite idée de ce qu’il doit encore peaufiner. « À l’arrière, je dois être attentif sur tous les longs ballons, avoir des réceptions propres, bien anticiper, bien lire le jeu », souffle-t-il, avant de conclure. « Si je suis là, c’est que j’ai encore besoin de me former, et le fait d’être tout le temps avec les pros m’aidera à être meilleur. J’ai de l’ambition ! » n Lucas Lallemand

OYONNAXRugby La formation, le nouveau ciment du club ès l’annonce du changement d’identité au début de l’été, la question de la formation était l’un des piliers du nouveau projet d’Oyonnax Rugby. « Oyo Elite » a été mis en place ce qui fait du club un pionnier. Située entre le centre de formation et l’équipe professionnelle, la structure doit permettre de mieux préparer la transition d’un joueur entre les équipes de jeunes et l’équipe fanion. On peut ainsi parler de structure de professionnalisation, comme « un tamis pour faire une transition », précise le directeur sportif Adrien Buononato qui a consenti des efforts financiers sur la masse salariale des joueurs, au profit de la formation. Le risque se veut réfléchi car Oyonnax ne lutte pas dans la même catégorie que les grosses puissances économiques. « Si je suis poids plume et que je dois bagarrer chez les poids lourds, il faut que je trouve une autre méthode sinon je vais ramasser », sourit Buononato. Et la méthode est d’alimenter au maximum l’équipe une par des éléments « Made in Oyo ».

Franchir la porte quand tu seras prêt ! L’idée a germé dès l’été dernier et a pris tout son sens dès les premiers matches de coupe d’Europe. « Nous avons fait un constat. Des jeunes sont venus s’entrainer avec nous et s’il y a probablement du potentiel, l’écart est trop grand », poursuit Buononato. Mais dès la fin 2016, l’on avait senti ce virage pris par

les dirigeants qui inauguraient l’Oyomen Factory, une fabrique à champions en quelque sorte. Ainsi, Clément Fromont poursuivra sa mission au Centre de Formation mais pourra maintenant compter sur le soutien du nouveau venu, Vincent Ouzet, prenant spécialement en charge ce groupe d’une dizaine de joueurs. « La formation fonctionne très bien, on a les joueurs et les résultats des équipes de jeunes sont bons. Mais entre la formation et la compétition profes-

sionnelle, il y a un cap qu’on a décidé de réduire », insiste le directeur sportif qui supervisera ces progressions. Les jeunes concernés s’entraineront à la fois avec les Espoirs et les Pros, soit un régime encore plus dur. « Il faut laisser les jeunes se faire les dents. En une semaine de vestiaire avec les pros, ils ont changé de comportement. Ils sont acteurs de leur carrière et pas dans l’attente des consignes. S’ils passent cette étape, ils auront de fortes probabilités de matcher. »

Thomas Laclayat, un pilier issu du centre homas Laclayat est encore tout jeune (20 ans), mais on pourrait presque dire de lui qu’il est déjà une sorte de « grigri » du côté d’Oyonnax. Auteur de deux petites entrées en Top 14 la saison dernière, le pilier droit issu du centre de formation haut-bugiste a été couronné de succès… à deux reprises, à Clermont puis face au Stade Français, à Mathon. Le solide jeune homme, originaire de Pontde-Vaux, a également disputé cinq rencontres européennes de Challenge Cup la saison dernière, dont une titularisation contre les Anglais de Worcester. Cette année, il sera l’un des fers de lance de la jeunesse flamboyante oyonnaxienne, puisqu’il a intégré « l’Oyo élite », ce groupe de joueurs prometteurs qui peuvent à tout moment intégrer le groupe professionnel en Pro D2. « J’ai commencé à Oyo chez les

(52) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018)

cadets, raconte-t-il. Déjà à l’époque, mon objectif était de jouer un jour en pro. Cette cellule élite est un vrai atout pour nous : on sait sur quels points on doit progresser, et on peut avoir notre chance rapidement si nos performances sont bonnes. » Ses points de perfection ? « Tout ce qui est mêlée, les basiques du poste, assure-t-il. Même si dans le système de jeu mis en place par le coach, le pilier peut aussi rentrer dans le circuit du jeu et porter le ballon. » Son statut de JIFF (Joueur issu des filières de formation) est un atout supplémentaire pour le club de la Plastics Vallée, surtout au poste de pilier droit. Derrière les expérimentés Irakli Mirtskhulava et Hoani Tui, auxquels il faut ajouter le jeune Blaise Dumas (25 ans), recruté à Vannes, Laclayat essaiera de grapiller du temps de jeu. n Lucas Lallemand

MADE IN OYO

Sacha Zegueur, la promesse venue de la Plaine a formation oyonnaxienne a un nouveau joyau à sa couronne. Sacha Zegueur, âgé de 19 ans, a récemment brillé avec les Espoirs du XV de France. Cette saison, le jeune troisièmeligne aile va encore monter une nouvelle marche dans sa progression, puisqu’il a intégré le groupe Oyo élite, directement rattaché à l’effectif professionnel. Celui qui a grandi dans le quartier de la Plaine, à Oyonnax, ne veut pas louper le train si près de la gare. « Quand on en arrive là, forcément l'objectif est de passer pro, de faire une carrière, sans pour autant négliger les études », nous confiait-il récemment. Le jeune Sacha a remporté le dernier tournoi des Six Nations, sous le maillot frappé du coq. Il veut maintenant se dévoiler dans son club de toujours. Aussi étonnant que cela puisse paraître, il a commencé par pratiquer le football, plus jeune. Mais il s'est vite rendu compte que son gabarit autant que sa gnaque ne collaient pas au ballon rond. « Disons que

j'étais brute, confesse-t-il. J'étais plutôt costaud pour mon âge, j'aimais bien les duels. J'ai finalement découvert le rugby avec des copains, en sixième. Je me suis rendu compte que ce sport était plus adapté à mes qualités. » À partir de là, le ballon ovale ne va plus lui glisser des mains. Il intègre le Pôle Espoirs de Villefranche-sur-Saône à l'âge de 14 ans, après une sélection de l'Ain réussie. Il prend alors conscience qu'il a un avenir dans le rugby. Revenu du Pôle Espoirs l’an dernier, ce grand gaillard (1m90 ; 110 kg) est un gros plaqueur, conquérant en touche, mais aimerait encore améliorer d'autres aspects. « Je pourrais toucher un peu plus de ballons, progresser dans le jeu », reconnaît le flanker. Cela tombe bien : le groupe « Oyo élite » est justement fait pour que les jeunes progressent. n Lucas Lallemand

(Rentrée 2018 • Ma(g)ville Oyonnax (53)

T-ROC VOLKSWAGEN Modèle réduit ? Pas tant que ça !

'intérêt pour les SUV ne semble pas prêt de s'estomper et ce n'est pas notre pilote du jour qui va démentir. La marque allemande n'en finit pas de dévoiler ses ambitions. S’il fut un temps où la Golf était "THE" voiture pour être branché, ce nouveau SUV citadin ne laissera pas indifférent les amoureux de la marque ni même Roland Paget ; la preuve, les carnets de commandes sont déjà bien remplis. Il faut dire que ce SUV compact a des arguments à faire valoir, à commencer par son design et sa finition huppée digne de certains modèles haut de gamme. Le T-ROC soigne son dynamisme avec des lignes tendues, des canules d'échappement chromées insérées dans le bouclier. Avec ses 4,23 m de long, il est à mi-chemin entre un SUV urbain et un compact surélevé. Le T-ROC affiche cependant une belle habitabilité avec un volume de coffre de 445 litres qui est le record de la

catégorie. A bord du véhicule, on découvre une ambiance inhabituellement colorée sur une Volkswagen. De plus, vous avez de multiples possibilités de personnalisation parmi 4 coloris pour le toit et, avec plus de choix, faire de même pour la carrosserie ce qui offre un total de 24 combinaisons. Côté agréments de série, ils sont nombreux à émerveiller notre conducteur. Monsieur Paget, bienvenue à bord du T-ROC. Reposant sur la base de la Golf et du Tiguan, il se révèle agréable à conduire, d'autant que l'on profite d'une direction douce et d'une commande de boîte précise. La position de conduite légèrement surélevée, son roulis contenu et sa direction plutôt franche sont appréciés par notre assureur oyonnaxien. En sortie de virage, le véhicule relance

aisément et se montre alerte et même reposant sur le réseau autoroutier. Enfin doux et souple en ville, son gabarit compact fait merveille. Côté motorisation, on pourra bénéficier de blocs assez puissants en essence (115, 150 ou 190 cv) et en diesel (150 cv). Certaines motorisations pourront être associées à la boîte automatique DSG-7 et il est possible de choisir l'option 4 roues motrices du système 4 motion de chez Volkswagen. Avec un ticket d'entrée fixé à environ 22 000 € avec le 1.0 essence de 115 cv en finition de base : style, efficience et dynamisme, le T-ROC avec son propre style devrait vraiment faire mouche. Textes et photos d’Henri Maubourg

FICHE TECHNIQUE Marque : Volkswagen Modèle : T-Roc Motorisation : essence : 1.0 TSi 115 cv, 1.5 TSi 150 cv, 2.0 TSi 190 cv diesel : 2.0 TDi 150 cv 3 niveaux de finition : First Edition, T-Roc, Lounge, Carat, Carat Exclusive, R-Line Tarif à partir de : 21 990 euros Modèle testé : 1.5 TSI 150 cv

(54) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018)

L'essai du T-ROC avec

Roland Paget ... ça assure !

'est avec un immense plaisir que je vais rejoindre Roland Paget, assureur local, à la concession Europe Garage d'Oyonnax pour notre essai du jour, le T-ROC de chez Volkswagen. Et c'est avec son plus grand sourire que tout le monde lui connaît qu’il m'accueille auprès de Madame Roux, la directrice du garage. Est-il bien nécessaire de présenter Roland ? Il démarra son activité en 1980 comme agent général avec une petite compagnie d'assurance, et si on connaît le personnage toujours élégant, toujours souriant et attentionné, il nous cache bien sa témérité et sa pugnacité. La preuve en est : 17 ans pour qu'il soit enfin reconnu et accepté comme courtier. C'est cette consécration qui lui permit de travailler avec des Masters comme Allianz, MMA Entreprise, Générali et bien d'autres. Et c'est ainsi que lui fut accordée la confiance de nombreux chefs d'entreprises. Il a pu ainsi leur apporter de

nombreuses solutions soit à titre personnel, soit pour leurs garanties à titre professionnel. Après quelques kilomètres à bord du T-ROC, Roland trouve vite ses marques et apprécie l'ergonomie soignée du véhicule ; le bloc compteur numérique fait toujours son petit effet. Silencieux et rond à tous les régimes, le modèle 1,5 TSi EVO est un régal. Son comportement se montre aussi serein que celui de la Golf de notre assureur. Côté design, Roland lui trouve un physique sculpté, musclé que ce soit de face ou de profil, '' La calandre très large accentue le côté massif de la voiture, et ça va plaire à une jeune clientèle dynamique ''. Et quel que soit le niveau de finition, elle est cerclée d'un jonc chromé qui apporte cette élégance propre à la marque. Pour cet assureur, il est important de rester connecté, et avec le T-ROC, il le sera à 100% : rechargement de son smartphone par induction afin d'être joignable

à n'importe quel moment. Il doit se rendre sur un sinistre, trouver une place de parking, éviter les embouteillages, tout cela est désormais possible pour lui grâce à la technologie Car-net qui le guide et l’informe. Il veut passer un appel, il lui suffit juste d'activer la commande vocale et de nommer le contact. Il veut envoyer un sms, il le dicte à haute voix et c'est parti. Et tout cela bien sûr en restant concentré sur la route sans quitter les mains du volant. Vous l'aurez compris, Roland se sent à l'aise au volant de ce SUV : un volume qui lui plaît, important mais pas trop, une conduite souple. Grâce à un braquage exceptionnel, les manœuvres deviennent vite plus faciles, ''J'apprécie énormément ce pare brise panoramique, on respire'' ! Si cet assureur se plaît à se démarquer, le T-ROC, lui, rien ne lui plaît plus que de se faire... remarquer !

(Rentrée 2018 • Ma(g)ville Oyonnax (55)

NISSAN X-TRAIL L’aventure en famille !

e Nissan X-Trail a fait ses premiers pas fin 2000 et en 2014, il s'est vite imposé comme leader des crossovers familiaux. Disponible en 5 et 7 places, il bénéficie de nouvelles technologies de série et d'un look agressif comme on les aime. En 2018, il profite d’un lifting et se rapproche des traits de son petit frère le Qashqai. Même faciès pour ce SUV qui voit surgir la concurrence avec de grosses ambitions. Et c'est avec Vincent Debaty, rugbyman d'Oyonnax Rugby, que nous allons voir s’il dispose d’arguments suffisants pour y faire face. Ce Nissan réplique tout d'abord en arborant une imposante calandre en V chromée assortie d'un nouveau bouclier ainsi qu'une nouvelle signature lumineuse à

(56) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018)

leds. Quant à l'arrière, il reçoit des feux également dotés de leds qui reprennent la forme de boomrang à la manière des autres crossovers de la marque. Le X-Trail profite de ce restylage pour s'allonger de 5 cm mais également augmente la capacité de son coffre de 5 litres soit 565 litres en version 5 places et on peut désormais l'ouvrir en passant simplement le pied sous le bouclier. Le fait de pouvoir replier entièrement la banquette arrière, permet d’obtenir jusqu'à 2000 litres de chargement. A l'intérieur, Nissan continue de calquer les traits sur le petit frère de la gamme SUV. L'ambiance à bord est surprenante : au volant on y est vite bien installé, et ce n'est pas notre Oyoman qui me contredira. Volant cuir, avec commandes à disposition, ce côté laqué, ces inserts imitation carbone, ces matériaux souples plutôt bien ajustés, apportent un certain chic. Evolution également de l'équipement, avec le park assist, la caméra 360° et de nombreuses aides à la conduite. Il est notamment équipé de radars et de caméras qui permettent une vision périphérique ainsi que de faciliter les manœuvres. Le toit ouvrant est un gros plus en terme d'agrément et la luminosité inonde l'habitacle. Ce nouveau Nissan est disponible en 2 ou 4 roues motrices commandées par une molette implantée sur la console centrale. On peut donc faire le choix et même opter pour le 4x4 lock si vous voulez faire du

franchissement. Aujourd'hui, nous avons fait de la route et du tout chemin et globalement le X-Trail s'est montré plutôt à son aise. Il répond instantanément à toutes les conditions grâce à son chassis control. Au final, ce véhicule conviendra donc à des gens qui recherchent un SUV aussi bien à l'aise sur le bitume que sur les sentiers battus. Il ne vous reste plus qu'à choisir votre motorisation et cela devrait vous permettre de transporter toute votre famille. Dépaysement assuré ! Textes et photos d’Henri Maubourg

FICHE TECHNIQUE Marque : Nissan Modèle : X-Trail Transmission : Boîte 6 rapports manuel ou Xtronic 4X2 ou 4X4 Motorisation : essence : DIG-T 163 cv diesel : 1.6 DCi 130 cv, DCi 177 cv 4 niveaux de finition : Visia, Acenta, N-Connecta, Tekna. Disponible en 5 ou 7 places Tarif à partir de : 27 200 euros Modèle testé : Nissan X-Trail DCi 130 N-Connecta LWD

Vincent DEBATY, rugbyman : IMPACT PLAYER vs BAROUDEUR

e colosse d’1,90m pour 134 kg a quitté Clermond-Ferrand en 2017 après 9 saisons et ses 144 matchs de championnat et de coupe d'Europe pour rejoindre l'USO devenue Oyonnax Rugby cette saison. Personne ne voulait y croire et pourtant si, le ''Belge'' a bel et bien signé à Oyonnax et va même entamer sa deuxième saison.

Il s'y plaît dans nos montagnes du Haut Bugey, mais avant d'apprécier le paysage, c'est le projet du club qui a été déterminant, d'autres auraient bien aimé profiter de l'expérience de ce pilier international mais son côté défense du territoire, goût du labeur a séduit Vincent. ''Je suis sorti d'un certain confort en quittant Clermont, et je ne sais pas si je vivrai autant d'émotions ici, mais en tous cas je ferai tout pour y arriver''. Et j'en suis convaincu, car quand j'ai rencontré Vincent pour la première fois au garage Nissan pour l'essai de l' X-Trail, j'ai trouvé derrière ce personnage aux airs bourrus et aux gros sourcils blonds, un ''mec'' qui colle parfaitement à l'état d'esprit de notre ville. Aujourd'hui c'est un autre exercice que je vous propose Vincent, nous allons ensemble sillonner votre nouvelle région avec un véhicule que vous connaissez bien puisqu'il s'agit du X-Trail de chez Nissan. Ce véhicule nous a été confiés

par l'agent local le garage Murat et le concessionnaire Segny Automobiles, fidèles sponsors d'Oyonnax Rugby. Une fois installé, je comprends vite le choix de la concession pour ce modèle ; du fait de sa taille, plus grande que le Qashqai, l'espace à bord est généreux et les rangements ne manquent pas : idéale pour vivre des aventures en famille comme celle de Vincent avec son épouse et ses 3 filles de 9, 11 et 12 ans. Concernant le style on sort de celui du 4x4 pur et dur pour se rapprocher du monde des SUV tout en gardant une vraie polyvalence. Notre rugbyman semble terriblement apprécier son look, ses équipements, son comportement dynamique dans les lacets nous menant à Lalleyriat. Lors de notre passage sous le tunnel du Poizat, le changement automatique des feux de route est appréciable ; Vincent en convient : ''la conduite est toujours plus précise et sécurisante''. Dans les rues de Nantua, il devient vite l'as du créneau avec l'aide au stationnement. Voila, notre essai se termine et nous en retiendrons que cet X-Trail dernière génération n'est pas en reste et que les spacieux volumes qu'il offre distillent un art de conduite serein ; entre laque et imitation carbone, matières sobres et couleur, aménagement sur mesure, ce véhicule est vraiment conçu pour les voyageurs et leur tribu.

(Rentrée 2018 • Ma(g)ville Oyonnax (57)

UR EN IMAGES RET

Jeudi 19 juillet

Soiré Pôle du commerce La Soirée des commerçants du Pôle du commerce Haut-Bugey a eu lieu au Laser Lander à Oyonnax. La restauration était assurée par le restaurant les saveurs d’Italie. ©Bernard Pichon

Jeudi 19 juillet

AB Service fête son anniversaire

Le 19 juillet, se tenait, au restaurant la Réserve à Oyonnax, la soirée anniversaire des 3 ans de l’entreprise AB Services ainsi que l’inauguration d’AB Nettoyage (Espace Charles de Gaulle à la Grenette Oyonnax). Ci-dessous : Hind Bellouti, responsable de l’entreprise en compagnie de Damien Abad, député de l’Ain.

Corinne Rota de la boutique Incognito et Laurence Romanet de la Bijouterie Romanet et Swarovski à la Grenette.

Vendredi 6 juillet

Expo Marie Morel

Début juillet, a eu lieu l’inauguration de l’exposition Marie Morel à la Grande Vapeur. Un beau voyage dans l’univers onirique de l’artiste.

(58) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018)

Déménagement de Confort et Fermetures

L’entreprise Confort et Fermetures s’est installée à Montréal-la-Cluse, 2 rue de la fouilleuse. José Retamal, depuis 5 ans à Izernore, souhaitait un showroom plus important. Vous pourrez découvrir une verrière design, plusieurs modèles de portes, fenêtres, dressing, et toute la gamme du réseau Expert Fenêtres. Fort de son expérience chez Poralu Aluminium, José Retamal vous apportera un conseil d’expert. L’accueil au showroom est assuré par Nathalie, architecte d’intérieur.

RET

UR EN IMAGES

Samedi 30 juin

Ouverture de la Brasserie Mac Nevers Le 30 Juin, c’était l’ouverture de la Brasserie Artisanale Mac Nevers and Co à Maillat (ancienne boucherie). Franck et Sandrine Nevers vous proposent une gamme incroyable de bières et kombuchas fabriqués sur place avec des produits locaux et biologiques dans la mesure du possible. Ouvert du vendredi au samedi. Suivez les sur Facebook. Recommandé par Magville ! Avec modération...

Lundi 27 août

Ne ratez pas le coach ! C’est le moment de s'inscrire au centre de remise en forme C'TONIC. Julien Chavanne, le nouveau gérant, sera heureux de vous y accueillir dès le 27 août 2018, du lundi au dimanche matin. Avec son frère Benjamin, également BE, ils vous proposent de nouvelles activités comme le cross training mais également établissent des programmes personnalisés quel que soit votre objectif, les activités de cours collectifs, RPM sont conservées sur du matériel en phase de renouvellement. Le squash peut toujours y être pratiqué. Alors, on se motive, on prend sur soi, il ne vous reste plus que 365 jours avant de retrouver la plage !

nouveaux bars à Moirans-en-Montagne

La Brasserie Moirantine

Bar Chez Fred Estelle et Emmanuel ont repris ce bar en 2015 avec un concept : en effet, vous pouvez acheter et repartir avec de la décoration ou le mobilier vintage. Il y a par exemple une horloge ou une table réalisée à partir d'un panneau de signalisation. Des artistes sont également conviés à exposer et vendre leurs œuvres. Ouvert tous les jours sauf le mercredi après midi, ce lieu ne vous laissera pas indifférent et vous pourrez toujours y prendre un café !

Au cœur du village, au 19 rue Pasteur, David et Jean-Pierre vous accueillent autour d'un verre ou pour vous restaurer dans une ambiance conviviale et sportive. Un large choix de cocktails vous est proposé et tout ceci avec la bonne humeur et le sourire du patron et de son équipe. La cuisine est traditionnelle mais vous pouvez manger sur le pouce côté snack. Vous pouvez même privatiser les lieux en réservant au 03-84-41-71-26 Le bar est ouvert cet été toute la semaine sauf le dimanche après midi. Le restaurant est fermé le mardi soir et le dimanche.

(Rentrée 2018 • Ma(g)ville Oyonnax (59)

Le vendredi soir, les Niçois d’Hyphen Hyphen ont fait monter la température avec un mélange rock-electro énergique. Le samedi, c’était au tour de Holy Two, Cali et des BB Brunes d’être applaudis par les nombreux festivaliers.

Festival OH ! Bugey

...et pendant tout l’été !

RET

UR EN IMAGES

Du 19 au 21 juillet

Des concerts gratuits avec les terrasses musicales La musique a pris ses quartiers d’été à Oyonnax sur les terrasses des établissements de la ville. Les vendredis soir, les 15 et 29 juin, 6 juillet et 31 août, les artistes ont animé les terrasses du Sporting, de la Réserve, de la Villa, des 5 passages, du Cassis, du café de France, du Michelet, de la Renaissance, de la Vapeur, du Zola, du Rivoli, du Cosmos, de l’Endroit et du Tajman.

Dimanche 22 juillet

Coupe des restaurateurs au golf de Samognat

L’A.S. du golf de Samognat a enregistré la participation de 32 joueurs pour la Coupe des restaurateurs. Les participants primés ont pu recevoir de nombreux lots grâce aux restaurateurs La Thoire à Thoirette, Chez Durdu à Nantua, Buffalo Grill à Oyonnax et Alla Diavola à Oyonnax. Bonne ambiance, soleil et verre de l’amitié ont été au rendez-vous pour cette journée festive.

(60) Ma(g)ville Oyonnax • Rentrée 2018)

Photo @vinced49

T T V s o d n a R & s o l c s Cy e l a i l i fam

Arb ent

. .

EDITO

!" " !# " #

Jean Deguerry Président du Département de l’Ain Président de Haut-Bugey Agglomération

# $!"

' "

La Forestière, des courses pour tous les niveaux ! La période estivale, dans le département de l’Ain et le Haut-Bugey, est riche en compétitions sportives de haut niveau. La Forestière en est un parfait exemple de part sa longévité et son expérience. Cette édition marque une nouvelle fois l’investissement sans faille des organisateurs qui étoffent chaque année, de plus en plus, le nombre d’épreuves pour le bonheur de chacun. Grâce à la mobilisation de tous les bénévoles, cet événement va permettre d’entretenir la culture du vélo qui est une réalité dans notre département. Les épreuves de la Forestière traversent nos magnifiques paysages du Haut-Bugey, offrant un terrain de choix pour tous les compétiteurs, sur des parcours exigeant des qualités physiques importantes. Mes encouragements vont aux coureurs, qui, j’en suis certain, montreront l’étendue de leur talent et sauront ravir le public. L’ensemble des concurrents et les membres de la Forestière ont donc le soutien du HautBugey et de tout le département de l’Ain. Que cette nouvelle édition soit riche en exploits sportifs !

$% $&

! $!" # !

0 "

La 28e édition de la Forestière va permettre aux randonneurs de pouvoir redécouvrir les joies du VTT et de la cyclo grâce à de nouveaux parcours ludiques et adaptés à tous les niveaux. Le public, pourra de son côté, découvrir sur le site d’arrivée d’Espace Loisirs à Arbent de nombreuses activités et applaudir les arrivants des différentes disciplines. Les coursiers ne seront pas oubliés avec des épreuves exigeantes mais avec des paysages magnifiques et des terrains de jeux très diversifiés.

Jérôme Bey Président de la Forestière

(2) Ma(g)ville Oyonnax •

)+(*)

LE VILLAGE - "" &0 # ESPACE LOISIRS à ARBENT 9h-18h Animations gratuites

"" &0 #

%"# # $ "

Lieu de convergence de toutes les épreuves.

Structures gonflables Piste VTT avec animateurs Initiation draisienne

# '! # $# 25 stands Venez découvrir les nouveautés Vélo 2018 (Bulls Bikes, Vélo Land, Di Lullo, Overstims, etc.) les stands de produits locaux et de l’artisanat (Intermède du Jura, les gemmes mystérieuses, tourneur sur bois...) % # Samedi 22 septembre à 14h : Cyclo + Kids + Enduro Dimanche 23 septembre à 15h : VTT

# " # "

0 $

#$ %" $ %& $$

2 di 2 e am e s itions l w t 3 Sho ompé che 2 c n & ima le d

(

)+(* • Ma(g)ville Oyonnax (3)

&& &+%* && &+%* &&

%(+,*),)+ $ %(+,*) / 0 *) /

3 !" !# -"3 2 3 ! .

*licence ou certificat mĂŠdical obligatoire

DĂŠpart Ă partir de 9h

' CYCLO 50 km CYCLO 85 km CYCLO 140 km ARINTHOD

DORTAN

D A

THOIRETTE

ARBENT

DĂŠpart & arrivĂŠe

Ă ARBENT

SAMOGNAT

BOLOZON

LE POIZAT

CERDON BRĂ&#x2030;NOD

(4) Ma(g)ville Oyonnax â&#x20AC;˘

1 &+%*)

4 a crĂŠĂŠ en 2007 sa premiĂ¨re ĂŠpreuve de CYCLO. AprĂ¨s le succĂ¨s grandissant des ĂŠpreuves VTT, les bĂŠnĂŠvoles de l'association ont dĂŠcidĂŠ de crĂŠer diffĂŠrents parcours pour les vĂŠlos de route ! Une belle rĂŠussite vu le nombre grandissant de participants chaque annĂŠe. Le kilomĂŠtrage varie de 50 Ă 140 km pour le plaisir de tous, compĂŠtiteurs et randonneurs ! En prĂŠlude des ĂŠpreuves VTT, les ĂŠpreuves courses et randonnĂŠes en cyclo se dĂŠroulent en ouverture dâ&#x20AC;&#x2122;un week-end festif dĂŠdiĂŠ au vĂŠlo ! 4 $ propose un choix complet de circuits adaptĂŠs Ă tous les niveaux. Les circuits des 50 km et des 85 km sont situĂŠs en petite montagne avec un relief vallonnĂŠ. Le circuit de 140 km est plus montagneux et se situe essentiellement sur la chaĂŽne des montagnes du Jura. Les distances 85 km et 140 km sont support des ĂŠpreuves cyclosport. Pour les participants dĂŠsirant se faire plaisir sans le chronomĂ¨tre, les distances de 50 km, 85 km, 140 km sont proposĂŠes en mode randonnĂŠe.

'*&) '' '*&) '' '*&) " $ ( #!. # 8h30 Ouvert aux VTT Enduro ĂŠlectrique

" #$ /" a crĂŠĂŠ en 2014 sa premiĂ¨re ĂŠpreuve de VTT Enduro ! Une ĂŠpreuve trĂ¨s spectaculaire qui demande beaucoup de technique, de la dextĂŠritĂŠ et de lâ&#x20AC;&#x2122;endurance. Lâ&#x20AC;&#x2122;enduro est composĂŠ de liaisons VTT en montĂŠs et de spĂŠciales chronomĂŠtrĂŠes Ă vues en descentes. Venez applaudir les riders sur les chemins de la forĂŞt du Macretet et dans le village d'arrivĂŠe de l'Espace Loisirs d'Arbent. Spectacle garanti !

#, #$ " + " i 16h30 Samed s

rs et pro *Amateu

$ % #, $ e 9h00

Cadet 10h00/ Minime 11h15

13h30 / Draisienne Benjamin 14h00 / Pupille 14h40 PremiĂ¨re pĂŠdalĂŠe. A partir de 15h30. *licence ou certificat mĂŠdical obligatoire

ch Diman

s rs et pro *Amateu

" #$ /" a crĂŠĂŠ en 1993 sa premiĂ¨re ĂŠpreuve de VTT rĂŠservĂŠe aux enfants ! Une ĂŠpreuve ludique qui permet aux jeunes de se divertir en fonction de leur niveau. Des randonnĂŠes sont organisĂŠes pour les plus jeunes Ă partir de 2 ans ; Draisiennes (kids rider bike challenge)., premiĂ¨res pĂŠdalĂŠes, benjamins et pupilles, tandis que les minimes et cadets s'affronteront sur deux courses chronomĂŠtrĂŠes empruntant une partie du circuit du VTT XCO.

( - '*&) â&#x20AC;˘ Ma(g)ville Oyonnax (5)

'.&, " '.

10h00 (399 m d+, 392 d-) NOUVEAU

'.&,

Départ Course VTT 100 km

LAMOURA

9h30 (775 m d+, 971 d-)

! #

#!! 5 ! % +. # ,.

SAINT-CLAUDE

8h00 (1289 m d+, 1868 dsur le 60 km)

4 ! #$ " ! #% LES MOUSSIÈRES Départ Randos VTT 60/80 km Départ Course VTT 75 km

ARBENT ESPACE LOISIRS

Arrivée de toutes les épreuves

LA PESSE

Départ Rando VTT 20 km

OYONNAX

GIRON ÉCHALON Départ Rando VTT 40 km

RANDO VTT FAMILIALE 20 km RANDO VTT 40, 60 ou 80 km COURSES VTT Marathon/UCI

*!! / 4 %

0 m d+) 11h00 (117

4 %/

" *(

m d+) 8h00 (1674

(6) Ma(g)ville Oyonnax •

'.&,)

!" 5 vous accueille sur deux départements : le JURA et l'AIN ! Vous aurez ainsi la possibilité de rouler au sein même des monts du Jura notamment sur des portions de la GTJ : Grande Traversée du Jura ! Bienvenue dans le pays des vaches, des sapins, du comté sans compter les habitants chaleureux qui vous applaudiront tout au long du parcours, aussi bien avec leurs voix, leurs mains que.. leurs cloches ! Profitez de !/ " 5 pour venir tout un week-end dans cette belle région et découvrir la vie à la campagne et à la montagne ! !" 5 a créé en 1989 sa première épreuve de VTT. Après avoir augmenté le nombre de compétitions et de randonnées, elle est aujourd'hui devenue emblématique ! Son concept : un tracé linéaire, d'un point à un autre, qui fait l'originalité de cette manifestation unique ! Toutes les arrivées se situent à Arbent, dans le département de l'Ain. Les organisateurs mettent à votre disposition des bus et des camions pour vous emmener sur les différents sites de départ aussi bien la veille que le jour même (en fonction des épreuves). Le kilométrage varie de 20 à 120 km pour le plaisir de tous, compétiteurs et randonneurs !

&+%*

&' !

&+%*

#!! 1 !

)( 10h00 (1600 m d+, 2185 d-)

%++ "

8h00 (2700 m d+, 3300 d-)

*licence ou certificat médical obligatoire

8h30

10H30 (Reconnaissance le samedi à partir de 16h30) *licence ou certificat médical obligatoire

épreuve XCO powered by Le Crédit Mutuel existe depuis 2015 pour animer le site d’arrivée. Épreuve VTT physique et avec cerise sur le gâteau pour les juniors, le label UCI JUNIOR EVENT, qui permet aux juniors de marquer des points UCI comptant pour les coupes de France et du monde. Cette épreuve junior et senior UCI a lieu au cœur du site d’arrivée, l’Espace Loisirs d’Arbent, et offrira aux pilotes un terrain varié. L’épreuve aura lieu le dimanche matin en ouverture de l’arrivée de l’épreuve reine, le 100 km UCI Marathon. Les seniors ouvriront le bal à 9 h sur une boucle de 4,6 km avec 150 m d+ au tour (15 à 20 minutes au tour). Puis ce seront les juniors qui s’élanceront sur le circuit avec pour objectif de rentrer dans les 10 premiers et gagner les fameux points UCI, si précieux.

©Vojomag

!" 1 100 km, une légende d’automne... Les 100 km BULLS UCI MARATHON SERIES et les 75 km DAME BULLS UCI MARATHON SERIES sont les épreuves reines de !" 1 . Des pilotes de renom comme Patrice Thévenard, Gilles Delion, Jean-Christophe Peraud, Fanny Bourdon, Hélène Marcouyre, Sally Bigham ont écrit l’histoire de “cette vielle dame du VTT” âgée de presque 30 ans. Mais ces dernières années, c’est le grand Thomas, le Roi Thomas Dietsch, qui est rentré dans la légende de !" 1 , tant il a survolé l’épreuve entre 2000 et 2014, avec 7 titres à son actif. Pour Thomas, désormais parrain de l’épreuve « La Forestière reste atypique et mythique, puisque c’est une épreuve qui se fait rare dans le monde du VTT. Une épreuve qui va d’un point à un autre, Lamoura-Arbent, au cœur du magnifique Parc du Haut Jura. Atypique, car La Forestière n’a pas de “frontière”. Elle traverse deux départements, le Jura et l’Ain, et les deux nouvelles Régions, la Bourgogne Franche Comté et Rhône Alpes-Auvergne. Mythique, car elle se mérite. Ce n’est pas le plus dur des Marathons VTT, loin de là, même si cette année le parcours 100 km approche les 2 700 mètres de dénivelé positif. Mais la distance, le terrain, les caprices de la météo font que la ligne d’arrivée se mérite ». Cette épreuve est ouverte à tous les pratiquants confirmés, licenciés ou non, coureurs ou randonneurs en quête d’un défi. !" 1 100 km homme et 75 km femme VTT XCM BULLS seront support de la finale du nouveau challenge européen nommé l'Alpine Cup ! Alors qui sera le KING 2018, l’allemand Andreas Seewald, le tenant du titre, l’italien Samuele Porro ou l’actuel leader de l’Alpine Cup, le suisse Urs Hubert !

(

&+%* • Ma(g)ville Oyonnax (7)

(((. 2 !# $% # . !

*- 7 6 !

! 4 +-*,

"#! ! /

* Sauf draisienne, freestyle, rando VTT 2 jours

*- € 8

* Valable pour les 50 premiers inscrits.

"#! ! /

Merci : %!&$

+-*,

$ ; ;'! $

!&$ $!& % ) # ' ) : / !!#

+-*,)

’association SEPAS COOL sera présente, les 22 et 23 septembre, sur le site de !# $% <# à l’Espace Loisirs d’Arbent, pour recevoir vos dons en vêtements. Les bénéfices de leur vente serviront à financer la recherche en faveur de la sclérose en plaques ainsi que le soutien aux malades atteints de cette maladie.

# ; ;'! $ 1 % &#5 2 !# $% # . !

Remerciements : %!&$ !$ " #%

(8) Ma(g)ville Oyonnax •

%! 0" $ ):

# $