Folleto Israel y combinados con Jordania 2014/2015

Page 1

Israel

y combinados con

Jordania

2014/2015


En este Folleto os presentamos una selección de viajes por Israel y combinados con Jordania con un gran contenido cultural y religioso. Contamos con las agencias receptivas con mas experiencia en el ámbito turístico en ambos países , lo que nos permite ofrecerle una amplia gama de producto combinando las principales ciudades Tel Aviv, Galilea, Nazareth, Jerusalén, Petra….. Los programas que publicamos en Israel son tours regulares con guía local de habla hispana, por lo que os ofrecemos salidas garantizadas desde 2 personas. Las compañías aéreas ofrecen en muchas ocasiones tarifas promocionales en clases determinadas y con unas condiciones especiales de reserva y emisión, lo que hace que sea inviable el confeccionar los programas durante un periodo tan amplio con precios actualizados. En este folleto encontrarán los precios sin avión . El motivo no es otro que adaptarnos a la situación actual, y ofrecer al cliente el precio del billete con la mejor tarifa disponible (Línea regular o Low Cost) en el momento de la consulta y con las tasas de aeropuerto/carburante actualizadas. Estos programas son válidos tanto para pasajeros que reserven el billete de avión con nosotros como para los que ya lo tienen reservado y solo necesiten los servicios terrestres. Estaremos encantados de atenderos , somos especialistas en viajes a medida, Lunas de Miel, grupos especiales.… Somos asesores de viajes y ponemos a tu alcance los medios para hacer TU VIAJE, ese que has soñado y que crearemos especialmente para ti. Porque para nosotros cada cliente es EXCLUSIVO , la atención será personalizada para cubrir tus expectativas.

Indice Portada Introducción - Índice

Página 2

Jerusalén a Fondo

(5 días)

Página 3

Weekend en Jerusalén

(5 días)

Página 4

Tierra Santa

(8 días)

Páginas 5 y 6

Israel

(8 días)

Páginas 7 y 8

Israel Esencial

(6 días)

Página 9

Contrastes de Israel

(5 días)

Página 10

Israel al Completo

(11 días)

Páginas 11 y 12

Jordania y Jerusalén

(9 días)

Páginas 13 y 14

Jordania y Jerusalén

(12 días)

Páginas 15 y 16

Jordania e Israel Esencial

(13 días)

Páginas 17 a 19

Jordania e Israel

(15 días)

Páginas 20 a 23

Datos de interés, Notas Importantes

Páginas 24 a 26

Nuestros Seguros

Páginas 27 y 28

Condiciones generales del Contrato de Viaje Combinado

Páginas 29 y 30

2


ISR0114

Incluye la visita a Massada y Mar Muerto Versión Miércoles Día 1º Ben Gurion (aeropuerto) / Jerusalén Llegada al aeropuerto internacional de Ben Gurion. Asistencia en el aeropuerto y traslado a Jerusalén. Llegada al hotel y alojamiento.

Día 2º Jerusalén (DB) A la hora indicada recogida en el hotel y salida por el desierto de Judea hacia el Mar Muerto, el punto más bajo del mundo a 400 metros bajo el nivel del mar. Comenzamos la visita a Massada, subiremos con el cablecarril a la fortaleza, última fortificación judía en la lucha con los romanos. Podremos ver los restos del Palacio de Herodes, la sinagoga… y admirar una de las vistas más impresionantes del Mar Muerto. Por la tarde disfrutaremos en un lugar acondicionado para ello de un baño en las aguas del Mar Muerto. Regreso al hotel en Jerusalén. Alojamiento.

Día 3º Jerusalén (DB) Salida vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos para apreciar una magnifica vista de la ciudad. Visita al Huerto de Getsemaní y a la Basílica de la Agonía. Continuación hacia la parte moderna de la ciudad para visitar el Santuario del Libro en el Museo de Israel donde se encuentran los Manuscritos del Mar Muerto y la Maqueta de Jerusalén en la época de Herodes. Visita a Yad Vashem, museo recordatorio del Holocausto y al barrio de Ein Karem, donde se encuentran las iglesias de San Juan Bautista y de la Visitación. Alojamiento en el hotel.

Día 4º Jerusalén - Belén - Jerusalén (DB) Salida hacia la ciudad antigua de Jerusalén para visitar el Muro de las Lamentaciones y ver la Explanada del Templo. Haremos un recorrido por la Vía Dolorosa y la Iglesia del Santo Sepulcro. Continuamos hacia el Monte Sion donde se encuentra la Tumba del Rey David, el Cenáculo y la Abadía de la Dormición. Por la tarde salida hacia Belén donde visitaremos la Basílica de la Natividad y el Campo de los Pastores. Regreso a Jerusalén. Alojamiento.

Salidas Garantizadas : Miércoles y Jueves Del 05 Marzo 2014 al 25 Febrero 2015 A tener en cuenta : -En el caso de no querer hacer la Excursión a Massada y Mar Muerto aplicar un descuento de 50 euros por persona al precio base -El orden de las visitas puede ser modificado respetando el contenido del programa -Este programa se realiza en tour regular compartido con guía local de habla hispana durante las visitas -Ver notas importantes, condiciones generales de contratación y nuestros seguros en las páginas de la 24 a la 30. -Este programa no está operativo del 01 al 07 octubre 2014

El precio incluye : -Asistencia en el aeropuerto a la llegada y salida -Traslados aeropuerto Ben Gurion / Hotel y V.V -4 noches de estancia en el hotel previsto según categoría elegida en habitación estándar -Régimen : Alojamiento y Desayuno (4 desayunos) -Visitas indicadas en programa con entradas al Museo de Israel y Massada -Guía local de habla hispana durante las visitas -Maleteros en los hoteles

Día 5º Jerusalén / Ben Gurion (aeropuerto) (DB) A la hora acordada traslado al aeropuerto internacional de Ben Gurion. DB = Desayuno buffet

Hoteles previstos o similares : Categoría Turista : Jerusalem Gold Categoría Primera: Prima Park Jerusalem Categoría Superior: Grand Court Categoría Semilujo : Dan Jerusalem

Seguros opcionales por persona: -Básico de Asistencia

6€

-Multiasistencia y gastos de anulación

19 €

Precios por persona en euros , Salidas Garantizadas - mínimo 2 personas (SIN AVION) Categorías

Categoría Turista

Categoría Primera

Categoría Superior

Categoría Semilujo

Fechas de Salida

En doble

Suplemento Individual

En doble

Suplemento Individual

En doble

Suplemento Individual

En doble

Suplemento Individual

05 Marzo al 09 Abril + 23 Abril al 30 Septiembre + 15 Octubre al 16 Diciembre + 31 Diciembre 2014 al 25 Febrero 2015

460 €

190 €

510 €

215 €

630 €

275 €

700 €

350 €

10 al 22 Abril + 08 al 14 Octubre

560 €

215 €

620 €

240 €

760 €

305 €

830 €

380 €

17 al 30 Diciembre

460 €

190 €

510 €

215 €

630 €

275 €

745 €

375 €

Suplemento 4 cenas en los hoteles

50 €

50 €

50 €

50 €

50 €

50 €

100 €

100 €

3


ISR0214

Versión Jueves Día 1º Ben Gurion (aeropuerto) / Jerusalén

Día 4º Jerusalén (DB)

Llegada al aeropuerto internacional de Ben Gurion. Asistencia en el aero- Día libre a disposición de los señores clientes. Posibilidad de realizar la puerto y traslado a Jerusalén. Llegada al hotel y alojamiento. visita opcional a Massada y Mar Muerto. Alojamiento.

Día 2º Jerusalén - Belén - (DB)

Día 5º Jerusalén / Ben Gurion (aeropuerto) (DB)

Salida hacia el Monte de los Olivos para una vista panorámica de la ciudad. A la hora acordada traslado al aeropuerto internacional de Ben Gurion. Seguimos hacia el Huerto de Getsemaní para conocer la Basílica de la Agonía. De aquí iremos al Monte Sión para visitar la Tumba del Rey David, DB = Desayuno buffet el Cenáculo y la Abadía de la Dormición. Seguimos a través del barrio judío y el cardo romano hacia el Museo de la Ciudadela. Por la tarde salida hacia Salidas Garantizadas : Miércoles y Jueves Belén para visitar la Basílica de la Natividad, la Gruta de San Jerónimo y la Del 05 Marzo 2014 al 25 Febrero 2015 iglesia de Santa Catalina. Alojamiento.

Día 3º Jerusalén (DB) Salida para una visita panorámica de la ciudad nueva de Jerusalén:la Kneset (Parlamento), la Residencia Presidencial y el Teatro Municipal. Visita al Museo de Israel donde se encuentra el Santuario del Libro y la Maqueta de Jerusalén en la época de Jesús. Seguimos a Ein Karem para conocer el lugar del nacimiento de San Juan Bautista. Visita del Museo del Holocausto. Salida hacia la ciudad vieja para comenzar con un recorrido por las 14 estaciones de la Vía Dolorosa, la iglesia de la Flagelación, la Capilla de la Condena, el Calvario y el Santo Sepulcro. Visita al Muro de las Lamentaciones. Alojamiento en el hotel.

Jerusalén

Precios por persona en euros , mínimo 2 personas (SIN AVION) Categorías

Bronce

Plata

Oro

En habitación doble

495 €

545 €

710 €

Suplemento Individual

240 €

245 €

425 €

Descuento tercera persona en triple

50 €

55 €

80 €

Descuento niño (menor de 12 años compartiendo habitación con 2 adultos)

205 €

230 €

325 €

Suplemento 3 cenas en los hoteles

40 €

55 €

125 €

Suplemento Pascua y Tabernáculos (Pascua 10,16 y 17 Abril) (Tabernáculos 08, 09, 15 y 16)

125 €

145 €

120 €

Seguros opcionales por persona: -Básico de Asistencia

6€

-Multiasistencia y gastos de anulación

Hoteles previstos o similares : Categoría Bronce : Prima Park Categoría Plata: Leonardo Categoría Oro: Dan Panorama

A tener en cuenta : -La primera noche siempre es alojamiento y desayuno -Existe la posibilidad de realizar noches adicionales. Solicitar precio -Los traslados incluidos son de entrada los miércoles y jueves; de salida domingo y lunes -Los traslados en otros días llevan un suplemento de 85 euros por persona y trayecto

Notas : 19 €

El precio incluye :

-Asistencia en el aeropuerto a la llegada y salida -Traslados aeropuerto Ben Gurion / Hotel y V.V -4 noches de estancia en el hotel previsto según categoría elegida en habitación estándar -Régimen : Alojamiento y Desayuno (4 desayunos) -Visitas indicadas en programa con entradas -Guía local de habla hispana durante las visitas

-La visita de Massada y Mar Muerto opcional se abona y contrata en destino. -El orden de las visitas puede ser modificado respetando el contenido del programa -Este programa se realiza en tour regular compartido con guía local de habla hispana -Ver notas importantes, condiciones generales de contratación y nuestros seguros en las páginas de la 24 a la 30. -Este programa no está operativo en la salida del 01 octubre 2014

4


ISR0314

Versión Lunes Día 1º Ben Gurion (aeropuerto) / Tel Aviv Llegada al aeropuerto internacional de Ben Gurion. Asistencia en el aeropuerto y traslado a Tel Aviv. Llegada al hotel y alojamiento.

Día 2º Tel Aviv - Cesárea - Haifa - San Juan de Acre - Galilea (DB + C) Comenzamos con una breve visita de la ciudad de Tel Aviv-Jaffa, para salir hacia Cesárea donde visitaremos el teatro romano y la Fortaleza de los Cruzados. Seguimos a Haifa para visitar el Monasterio Carmelita de Stella Maris y desde el Monte Carmelo apreciar una vista panorámica de los Jardines Persas del Templo Bahía y de la bahía de Haifa. Continuación a San Juan de Acre para visitar la antigua fortificación medieval. Se sigue hacia Galilea. Alojamiento en el Kibutz.

Día 3º Galilea - Nazareth - Galilea (DB + C)

Noam Chen (Abadia de la Dormición)

Salida hacia el Monte de las Bienaventuranzas, lugar del Sermón de la Montaña. A orillas del lago se encuentra Tabgha, lugar de la Multiplicación de los Panes y los Peces. Visita de Cafarnaum. Por la tarde pasando por Cana de Galilea llegamos a Nazareth para visitar la Iglesia de la Anunciación y el taller de San José. Regreso al Kibutz y alojamiento.

Día 4º Galilea - Safed - Yardenit - Monte Tabor - Jerusalén (DB) Salida hacia Safed para visitar sus encantadoras callejuelas y sus sinagogas. Es la ciudad de la Cábala, vertiente del judaísmo. Seguimos a Yardenit, lugar tradicional del Bautismo en el río Jordán. Por la tarde visita al Monte Tabor para visitar la Basílica de la Transfiguración. Salida a Jerusalén. Llegada y alojamiento en el hotel.

Día 5º Jerusalén (DB) Salida vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos para apreciar una magnifica vista de la ciudad. Visita al Huerto de Getsemaní y a la Basílica de la Agonía. Continuación hacia la parte moderna de la ciudad para visitar el Santuario del Libro en el Museo de Israel donde se encuentran los Manuscritos del Mar Muerto y la Maqueta de Jerusalén en la época de Herodes. Visita a Yad Vashem, museo recordatorio del Holocausto y al barrio de Ein Karem, donde se encuentran las iglesias de San Juan Bautista y de la Visitación. Alojamiento en el hotel.

Día 6º Jerusalén - Belén - Jerusalén (DB) Salida hacia la ciudad antigua de Jerusalén para visitar el Muro de las Lamentaciones y ver la Explanada del Templo. Haremos un recorrido por la Vía Dolorosa y la Iglesia del Santo Sepulcro. Continuamos hacia el Monte Sion donde se encuentra la Tumba del Rey David, el Cenáculo y la Abadía de la Dormición. Por la tarde salida hacia Belén donde visitaremos la Basílica de la Natividad y el Campo de los Pastores. Regreso a Jerusalén. Alojamiento.

Día 7º Jerusalén (DB) Día libre. Posibilidad de realizar la visita opcional de Massada y Mar Muerto. Alojamiento en el hotel.

Día 8º Jerusalén / Ben Gurion (aeropuerto) (DB)

Salidas Garantizadas Domingos, Lunes, Miércoles y Jueves Del 02 Marzo 2014 al 25 Febrero 2015 Notas : -El orden de las visitas puede ser modificado respetando el contenido del programa -Este programa se realiza en tour regular compartido con guía local de habla hispana -La primera noche siempre será en régimen de alojamiento y desayuno -Las dos noches en la zona norte de Galilea siempre llevarán la cena incluida -El alojamiento en Galilea puede ser de 2 noches en un Kibutz, 1 noche en un Kibutz y 1 noche en hotel en Tiberiades, o 2 noches de hotel en Tiberiades o Nazareth. -Debido a motivos operacionales puede ocurrir en alguna salida que se cambie la visita de Safed y Monte Tabor por Beit Shean. -Las salidas entre el 28 de septiembre y el 02 de octubre no son operativas -Ver notas importantes, condiciones generales de contratación y nuestros seguros en las páginas de la 24 a la 30. -No hay devolución de los traslados regulares no utilizados

Distribución de las noches según día de salida Día / Ciudad

Tel Aviv

Galilea

Jerusalén

Domingo

2 noches

2 noches

3 noches

Lunes

1 noche

2 noches

4 noches

Distribución de las noches según día de salida Día / Ciudad

Jerusalén

Galilea

Tel Aviv

Miércoles

4 noches

2 noches

1 noche

Jueves

3 noches

2 noches

2 noches

A la hora acordada traslado al aeropuerto internacional de Ben Gurion. DB = Desayuno buffet - C = Cena

5


ISR0314 Precios por persona en euros , Salidas Garantizadas - mínimo 2 personas (SIN AVION) Categorías

Categoría Turista En doble

Fechas de Salida 02 Marzo al 07 Abril + 20 Abril al 31 Julio + 27 Agosto al 25 Septiembre + 15 Octubre al 15 Diciembre + 29 Diciembre ‘14 al 25 Febrero ’15

Categoría Primera

Suplemento En doble Individual

Suplemento Individual

Categoría Superior En doble

Suplemento Individual

Categoría Semilujo En doble

Suplemento Individual

790 €

360 €

850 €

370 €

940 €

410 €

1.145 €

610 €

03 al 25 Agosto + 17 al 28 Diciembre

830 €

360 €

910 €

380 €

1.020 €

435 €

1.265 €

655 €

09 , 10, 16 y 17 Abril + 05, 06, 12 y 13 Octubre

920 €

380 €

1.000 €

400 €

1.115 €

455 €

1.350 €

675 €

13 y 14 Abril

980 €

400 €

1.060 €

425 €

1.170 €

475 €

1.460 €

695 €

1.030 €

350 €

1.110 €

375 €

1.220 €

425 €

1.435 €

625 €

50 €

50 €

50 €

50 €

50 €

50 €

100 €

100 €

08 y 09 Octubre Suplemento 4 cenas en los hoteles

El precio incluye :

-Asistencia en el aeropuerto a la llegada y salida -Traslados aeropuerto Ben Gurion / Hotel y V.V -7 noches de estancia en los hoteles previstos según categoría elegida en habitación estándar -Régimen : 7 Desayunos y 2 cenas según indicado en itinerario -Visitas indicadas en programa con entradas a Cesárea, San Juan de Acre, Cafarnaum, Monte Tabor y Museo de Israel -Guía local de habla hispana durante las visitas -Maleteros en los hoteles

Cafarnaum (Oficina Turismo Israel)

02.03-12.04 + 24.04-31.07 En Doble + 01.09.14-25.02.15 En Individual

58 €

63 €

78 €

97 €

107 €

117 €

137 €

180 €

Suplemento Cena en el hotel por persona y noche : -Turista 15 € -Primera 20 € -Superior 25 € -Semilujo 34 €

13-23.04 + 01-31.08.14

En Doble

73 €

83 €

112 €

131 €

Seguros opcionales por persona:

En Individual

127 €

141 €

185 €

230 €

-Básico de Asistencia 6€ -Multiasistencia y gastos de anulación 19 €

Régimen AD

Turista

Primera

Superior

Semilujo

02.03-12.04 + 24.04-06.10 En Doble + 18.10.14-25.02.15 En Individual

49 €

54 €

78 €

97 €

93 €

98 €

137 €

165 €

13-23.04 + 07-17.10.14

En Doble

78 €

83 €

112 €

131 €

En Individual

131 €

136 €

185 €

215 €

Precios noches extras en Tel Aviv y Jerusalén en régimen de alojamiento y desayuno Tel Aviv

Régimen AD

Jerusalén

Turista

Primera

Superior

Semilujo

Suplemento traslados extras por persona y trayecto del hotel al aeropuerto de Ben Gurion o viceversa:

-Desde Jerusalén -Desde Tel Aviv

30 € 45 €

Hoteles previstos o similares : Ciudad / Categoría

Turista

Primera

Superior

Semilujo

Tel Aviv

Sea Net

Metropolitan

Grand Beach

Leonardo City Tower

Galilea Jerusalén

Kibutz Kfar Guiladi / Nofei Gonen Jerusalem Gold

Prima Park Jerusalén

Grand Court

Dan Jerusalem

6


ISR0414

Día 5º Jerusalén - Belén - Jerusalén (DB) Salida hacia el Monte de los Olivos, para una vista panorámica de la ciudad, se sigue al Huerto de Getsemaní para visitar la Basílica de la Agonía y al Monte Sión para visitar la Tumba del Rey David, el Cenáculo y la Abadía de la Dormición. Salida a través del barrio judío y el cardo romano hacia el Museo de la Ciudadela. Por la tarde salida hacia Belén para visitar la Basílica de la Natividad, la gruta de San Jerónimo y la Iglesia de Santa Catalina. Regreso a Jerusalén y alojamiento en el hotel.

Día 6º Jerusalén (DB) Salida para una visita panorámica de la ciudad nueva de Jerusalén: la Kneset (Parlamento),la Residencia Presidencial y el Teatro Municipal. Visita al Museo de Israel donde se encuentra el Santuario del Libro y la Maqueta de Jerusalén en la época de Jesús. Seguimos a Ein Karem para conocer el lugar del nacimiento de San Juan Bautista y continuación hacia el Museo del Holocausto para su visita. Salida hacia la ciudad vieja, recorrido por las 14 estaciones de la Vía Dolorosa, la Iglesia de la Flagelación, la Capilla de la Condena, el Calvario y el Santo Sepulcro. Visita al Muro de las Lamentaciones. Alojamiento en el hotel.

Día 7º Jerusalén (DB) Día libre. Posibilidad de realizar la visita opcional de Massada y Mar Muerto. Alojamiento en el hotel.

Haifa (Oficina de Turismo)

Día 8º Jerusalén / Ben Gurion (aeropuerto) (DB) A la hora acordada traslado al aeropuerto internacional de Ben Gurion.

Versión Lunes Día 1º Ben Gurion (aeropuerto) / Tel Aviv Llegada al aeropuerto internacional de Ben Gurion. Asistencia en el aeropuerto y traslado a Tel Aviv. Llegada al hotel y alojamiento.

Día 2º Tel Aviv (DB) Salida hacia Jope para visitar el Barrio de los Artistas y el Monasterio de San Pedro, seguida de una visita panorámica de los principales puntos de interés de la ciudad: la calle Dizengoff, el Palacio de la Cultura, el Museo de Tel Aviv, la Plaza Yitzhak Rabin, el mercado Carmel.. Seguimos hacia el famoso Museo de la Diáspora para su visita. Alojamiento.

Día 3º Tel Aviv - Cesárea - Haifa - San Juan de Acre - Safed Galilea (DB) Salida hacia Cesárea para visitar el teatro romano, la ciudad cruzada y el acueducto. Seguimos a Haifa. Vista panorámica del Santuario Bahai y los Jardines Persas. Continuación hacia la cima del Monte Carmelo para visitar el Monasterio. Salida hacia San Juan de Acre para apreciar las fortificaciones medievales. Se sigue ruta a Safed, ciudad de la Cábala y el misticismo judío. Visita a la sinagoga de Yosef Caro. Continuamos por las montañas de Galilea hasta llegar al Kibutz. Alojamiento.

Día 4º Galilea - Nazareth - Jerusalén (DB) Recorrido por las diferentes instalaciones del Kibutz para conocer este estilo de vida. Salida hacia el Monte de las Bienaventuranzas, lugar del Sermón de la Montaña y Tabgha, lugar de la Multiplicación de los Panes y los Peces. Se sigue a Cafarnaum para visitar la antigua sinagoga y la casa de San Pedro. Continuación vía Tiberiades hacia Yardenit, paraje sobre el Río Jordán, lugar tradicional del Bautismo de Jesús. Salida hacia Nazareth para conocer la Basílica de la Anunciación, la carpintería de San José y la Fuente de la Virgen. Seguimos por el Valle del Jordán, rodeando Jericó, con vista panorámica de la ciudad y del Monte de la Tentación. Se sigue a través del Desierto de Judea hacia Jerusalén. Llegada al hotel y alojamiento.

DB = Desayuno buffet

Salidas Garantizadas Domingos, Lunes, Martes, Miércoles y Jueves Del 03 Marzo 2014 al 19 Febrero 2015

A tener en cuenta : -El orden de las visitas puede ser modificado respetando el contenido del programa -Este programa se realiza en tour regular compartido con guía local de habla hispana -La primera noche siempre será en régimen de alojamiento y desayuno -Los traslados están incluidos en el precio como sigue : Entrada a Tel Aviv : Domingo, lunes, martes y miércoles. Salida de Tel Aviv : Martes, miércoles y jueves Entrada a Jerusalén : Jueves Salida de Jerusalén : Domingo y lunes -No hay devolución de los traslados regulares no utilizados. Los traslados solicitados en otros días a los aquí indicados se facturarán como extras -Ver notas importantes, condiciones generales de contratación y nuestros seguros en las páginas de la 24 a la 30.

7


ISR0414 Distribución de las noches según día de salida Día / Ciudad

Tel Aviv

Galilea

Jerusalén

Tel Aviv

Domingo

3 noches

1 noche

3 noches

-

Lunes

2 noches

1 noche

4 noches

-

Martes

1 noche

1 noche

4 noches

1 noche

Día / Ciudad

Tel Aviv

Jerusalén

Galilea

Tel Aviv

Miércoles

1 noche

4 noches

1 noche

1 noche

Día / Ciudad

Jerusalén

Galilea

Tel Aviv

-

Jueves

4 noches

1 noche

2 noches

-

San Juan de Acre (Oficina de Turismo)

Precios por persona en euros , mínimo 2 personas (SIN AVION) Categorías

Bronce

Plata

Oro

En habitación doble

799 €

885 €

1.105 €

Suplemento Individual

370 €

440 €

645 €

Descuento tercera persona en triple

20 €

35 €

55 €

Descuento niño (menor de 12 años compartiendo habitación con 2 adultos)

130 €

165 €

260 €

Suplemento 6 cenas en los hoteles

85 €

105 €

220 €

Suplemento Salidas del 30 Julio al 26 Agosto (inclusive)

70 €

85 €

125 €

Suplemento Salidas del 05 al 06 Octubre (inclusive)

140 €

155 €

125 €

Suplemento Salidas del 09 al 17 Abril (inclusive)

145 €

190 €

195 €

Seguros opcionales por persona: -Básico de Asistencia

El precio incluye :

6€

-Multiasistencia y gastos de anulación

19 €

Noan Chen—Monte de los Olivos

-Asistencia en el aeropuerto a la llegada y salida -Traslados aeropuerto Ben Gurion / Hotel y V.V -Transporte en coche, mini-bus o bus según número de participantes -7 noches de estancia en los hoteles previstos según categoría elegida en habitación estándar -Régimen : Alojamiento y Desayuno (7 desayunos) -Visitas indicadas en programa con entradas a los lugares indicados -Guía local de habla hispana durante las visitas

Hoteles previstos o similares : Ciudad / Categoría

Bronce

Plata

Oro

Tel Aviv

Sea Net

Metropolitan

Dan Panorama

Galilea Jerusalén

-Desde Jerusalén -Desde Tel Aviv

Kibutz Prima Park

Leonardo Jerusalén

Suplemento traslados extras por persona y trayecto del hotel al aeropuerto de Ben Gurion o viceversa:

85 € 55 €

Dan Panorama

8


ISR0514

Día 1º Ben Gurion (aeropuerto) / Tel Aviv

Día 4º Jerusalén - Belén - Jerusalén (DB)

Llegada al aeropuerto internacional de Ben Gurion. Asistencia en el aero- Salida hacia el Monte de los Olivos, para una vista panorámica de la ciudad, puerto y traslado a Tel Aviv. Llegada al hotel y alojamiento. se sigue al Huerto de Getsemaní para visitar la Basílica de la Agonía y al Día 2º Tel Aviv - Cesárea - Haifa - San Juan de Acre - Safed - Monte Sión para visitar la Tumba del Rey David, el Cenáculo y la Abadía de la Dormición. Salida a través del barrio judío y el cardo romano hacia el Galilea (DB) Museo de la Ciudadela. Por la tarde salida hacia Belén para visitar la BasíliSalida hacia Cesárea para visitar el teatro romano, la ciudad cruzada y el ca de la Natividad, la gruta de San Jerónimo y la Iglesia de Santa Catalina. acueducto. Seguimos a Haifa. Vista panorámica del Santuario Bahai y los Regreso a Jerusalén y alojamiento en el hotel. Jardines Persas. Continuación hacia la cima del Monte Carmelo para visitar el Monasterio. Salida hacia San Juan de Acre para apreciar las fortificacio- Día 5º Jerusalén (DB) nes medievales. Se sigue ruta a Safed, ciudad de la Cábala y el misticismo Salida para una visita panorámica de la ciudad nueva de Jerusalén:la Kneset (Parlamento), la Residencia Presidencial y el Teatro Municipal. Visita al judío. Visita a la sinagoga de Yosef Caro. Continuamos por las montañas de Museo de Israel donde se encuentra el Santuario del Libro y la Maqueta de Galilea hasta llegar al Kibutz. Alojamiento. Jerusalén en la época de Jesús. Seguimos a Ein Karem para conocer el lugar Día 3º Galilea - Nazareth - Jerusalén (DB) del nacimiento de San Juan Bautista. Visita del Museo del Holocausto. Recorrido por las diferentes instalaciones del Kibutz para conocer este Salida hacia la ciudad vieja para comenzar con un recorrido por las 14 estaestilo de vida. Salida hacia el Monte de las Bienaventuranzas, lugar del ciones de la Vía Dolorosa, la iglesia de la Flagelación, la Capilla de la ConSermón de la Montaña y Tabgha, lugar de la Multiplicación de los Panes y dena, el Calvario y el Santo Sepulcro. Visita al Muro de las Lamentaciones. los Peces. Se sigue a Cafarnaum para visitar la antigua sinagoga y la casa de Alojamiento en el hotel. San Pedro. Continuación vía Tiberiades hacia Yardenit, paraje sobre el Río Día 6º Jerusalén (DB) / Ben Gurion (aeropuerto) Jordán, lugar tradicional del Bautismo de Jesús. Salida hacia Nazareth para A la hora acordada traslado al aeropuerto internacional de Ben Gurion. conocer la Basílica de la Anunciación, la carpintería de San José y la Fuente DB = Desayuno buffet de la Virgen. Seguimos por el Valle del Jordán, rodeando Jericó, con vista panorámica de la ciudad y del Monte de la Tentación. Se sigue a través del Desierto de Judea hacia Jerusalén. Llegada al hotel y alojamiento.

Precios por persona en euros , mínimo 2 personas (SIN AVION) Categorías

Bronce

Plata

Oro

En habitación doble

695 €

755 €

930 €

Suplemento Individual

275 €

350 €

530 €

Descuento tercera persona en triple

20 €

45 €

50 €

Descuento niño (menor de 12 años compartiendo habitación con 2 adultos)

105 €

130 €

215 €

Suplemento 4 cenas en los hoteles

55 €

70 €

135 €

Suplemento salidas 05,12,19 y 26 agosto

40 €

65 €

65 €

Suplemento salidas 07 y 14 octubre

110 €

130 €

110 €

Suplemento salida 15 abril

115 €

130 €

140 €

Noam Chen (Basilica de la Agonía)

Seguros opcionales por persona: -Básico de Asistencia

6€

-Multiasistencia y gastos de anulación

Salidas Garantizadas: Martes 04 Marzo 2014 al 17 Febrero 2015 El precio incluye : -Asistencia en el aeropuerto a la llegada y salida -Traslados aeropuerto Ben Gurion / Hotel y V.V -5 noches de estancia en el hotel previsto según categoría elegida en habitación estándar -Régimen : Alojamiento y Desayuno (5 desayunos) -Visitas indicadas en programa con entradas -Guía local de habla hispana durante las visitas

19 €

A tener en cuenta : -El orden de las visitas puede ser modificado respetando el contenido del programa -Este programa se realiza en tour regular compartido con guía local de habla hispana -Ver notas importantes, condiciones generales de contratación y nuestros seguros en las páginas de la 24 a la 30. -La primera noche siempre es alojamiento y desayuno -Existe la posibilidad de realizar noches adicionales. Solicitar precio. -Los traslados incluidos son de entrada martes a Tel Aviv y de Salida el domingo desde Jerusalén -Los traslados en otros días llevan un suplemento ver precio en el programa Israel 8 días (páginas 7 y 8) Hoteles previstos o similares :

Ciudad/Categoría

Bronce

Plata

Oro

Tel Aviv

Sea Net

Metropolitan

Dan Panorama

Galilea Jerusalén

Kibutz Prima Park

Leonardo Jerusalén

Dan Panorama

9


ISR0614

Museo de Israel donde se encuentra el Santuario del Libro y la Maqueta de Llegada al aeropuerto internacional de Ben Gurion. Asistencia en el aero- Jerusalén en la época de Jesús. Seguimos a Ein Karem para conocer el lugar del nacimiento de San Juan Bautista. Visita del Museo del Holocausto. puerto y traslado a Tel Aviv. Llegada al hotel y alojamiento. Salida hacia la ciudad vieja para comenzar con un recorrido por las 14 estaDía 2º Tel Aviv - Jerusalén (DB) ciones de la Vía Dolorosa, la iglesia de la Flagelación, la Capilla de la ConSalida hacia Jope para visitar el Barrio de los Artistas y el Monasterio de dena, el Calvario y el Santo Sepulcro. Visita al Muro de las Lamentaciones. San Pedro. Continuamos con una visita panorámica de los principales Alojamiento en el hotel. puntos de la ciudad : la calle Dizengoff, el Palacio de la Cultura, el Museo de Tel Aviv, la Plaza de Yitzhak Rabin, el Mercado Carmel. Seguimos hasta el Día 5º Jerusalén (DB) / Ben Gurion (aeropuerto) A la hora acordada traslado al aeropuerto internacional de Ben Gurion. famoso Museo de la Diáspora para su visita. Traslado a Jerusalén. Llegada DB = Desayuno buffet al hotel y alojamiento

Día 1º Ben Gurion (aeropuerto) / Tel Aviv

Día 3º Jerusalén - Belén - Jerusalén (DB) Salida hacia el Monte de los Olivos, para una vista panorámica de la ciudad, se sigue al Huerto de Getsemaní para visitar la Basílica de la Agonía y al Monte Sión para visitar la Tumba del Rey David, el Cenáculo y la Abadía de la Dormición. Salida a través del barrio judío y el cardo romano hacia el Museo de la Ciudadela. Por la tarde salida hacia Belén para visitar la Basílica de la Natividad, la gruta de San Jerónimo y la Iglesia de Santa Catalina. Regreso a Jerusalén y alojamiento en el hotel.

Día 4º Jerusalén (DB) Salida para una visita panorámica de la ciudad nueva de Jerusalén:la Kneset (Parlamento), la Residencia Presidencial y el Teatro Municipal. Visita al

Precios por persona en euros , mínimo 2 personas (SIN AVION) Categorías

Bronce

Plata

Oro

En habitación doble

610 €

675 €

815 €

Suplemento Individual

250 €

255 €

450 €

Descuento tercera persona en triple

20 €

45 €

50 €

Descuento niño (menor de 12 años compartiendo habitación con 2 adultos)

105 €

130 €

215 €

Suplemento 3 cenas en los hoteles

40 €

55 €

125 €

Suplemento salidas 06,13 y 20 agosto

30 €

30 €

50 €

Suplemento salidas 08 y 15 octubre

125 €

145 €

130 €

Suplemento salida 16 abril

125 €

145 €

120 €

Seguros opcionales por persona: -Básico de Asistencia

6€

-Multiasistencia y gastos de anulación

Salidas Garantizadas: Miércoles 05 Marzo 2014 al 18 Febrero 2015 El precio incluye : -Asistencia en el aeropuerto a la llegada y salida -Traslados aeropuerto Ben Gurion / Hotel y V.V -Traslado Tel Aviv-Jerusalén -4 noches de estancia en los hoteles previstos según categoría elegida en habitación estándar -Régimen : Alojamiento y Desayuno (4 desayunos) -Visitas indicadas en programa con entradas -Guía local de habla hispana durante las visitas

19 €

A tener en cuenta : -El orden de las visitas puede ser modificado respetando el contenido del programa -Este programa se realiza en tour regular compartido con guía local de habla hispana -Ver notas importantes, condiciones generales de contratación y nuestros seguros en las páginas de la 24 a la 30. -La primera noche siempre es alojamiento y desayuno -Existe la posibilidad de realizar noches adicionales. Solicitar precio -Los traslados incluidos son de entrada miércoles a Tel Aviv y de Salida el domingo desde Jerusalén -Los traslados en otros días llevan un suplemento ver precio en el programa Israel 8 días (páginas 7 y 8) Hoteles previstos o similares :

Ciudad/Categoría

Bronce

Plata

Oro

Tel Aviv

Sea Net

Metropolitan

Dan Panorama

Jerusalén

Prima Park

Leonardo Jerusalén

Dan Panorama

10


ISR0714

11 días / 10 noches

Día 1º Ben Gurion (aeropuerto) / Tel Aviv

Día 8º Mar Muerto (DB + C)

Llegada al aeropuerto internacional de Ben Gurion. Asistencia en el aero- Día libre para disfrutar del Mar Muerto. Posibilidad de baño. Alojamiento. puerto y traslado a Tel Aviv. Llegada al hotel y alojamiento.

Día 9º Mar Muerto - Eilat (DB + C) Día 2º Tel Aviv (DB + C)

Mañana libre para disfrutar de un baño y/o de las instalaciones del hotel. Salida hacia Jope para visitar el Barrio de los Artistas y el Monasterio de Sobre mediodía traslado hacia la ciudad de Eilat a orillas del Mar Rojo. AlojaSan Pedro, seguida de una visita panorámica de los principales puntos de miento en el hotel. interés de la ciudad: la calle Dizengoff, el Palacio de la Cultura, el Museo de Tel Aviv, la Plaza Yitzhak Rabin, el mercado Carmel.. Seguimos hacia el famoDía 10º Eilat (DB + C) so Museo de la Diáspora para su visita. Tarde libre. Alojamiento. Día libre a disposición de los señores clientes para disfrutar de las playas del Día 3º Tel Aviv - Cesárea - Haifa - San Juan de Acre - Safed - Mar Rojo y sus corales. Posibilidad de una excursión opcional a Petra. (Jordania). Alojamiento en el hotel.

Galilea (DB + C)

Salida hacia Cesárea para visitar el teatro romano, la ciudad cruzada y el acueducto. Seguimos a Haifa. Vista panorámica del Santuario Bahai y los Día 11º Eilat (DB) Jardines Persas. Continuación hacia la cima del Monte Carmelo para visitar A la hora indicada traslado al aeropuerto de Eilat. el Monasterio. Salida hacia San Juan de Acre para apreciar las fortificaciones DB = Desayuno buffet - C = Cena medievales. Se sigue ruta a Safed, ciudad de la Cabala y el misticismo judío. Visita a la sinagoga de Yosef Caro. Continuamos por las montañas de Galilea hasta llegar al Kibutz. Alojamiento.

Día 4º Galilea - Nazareth - Jerusalén (DB + C) Recorrido por las diferentes instalaciones del Kibutz para conocer este estilo de vida. Salida hacia el Monte de las Bienaventuranzas, lugar del Sermón de la Montaña y Tabgha, lugar de la Multiplicación de los Panes y los Peces. Se sigue a Cafarnaum para visitar la antigua sinagoga y la casa de San Pedro. Continuación vía Tiberiades hacia Yardenit, paraje sobre el Río Jordán, lugar tradicional del Bautismo de Jesús. Salida hacia Nazareth para conocer la Basílica de la Anunciación, la carpintería de San José y la Fuente de la Virgen. Seguimos por el Valle del Jordán, rodeando Jericó, con vista panorámica de la ciudad y del Monte de la Tentación. Se sigue a través del Desierto de Judea hacia Jerusalén. Llegada al hotel y alojamiento.

Salidas Garantizadas

Lunes Del 03 Marzo 2014 al 16 Febrero 2015

Día 5º Jerusalén - Belén—Jerusalén (DB + C) Salida hacia el Monte de los Olivos, para una vista panorámica de la ciudad, se sigue al Huerto de Getsemaní para visitar la Basílica de la Agonía y al Monte Sión para visitar la Tumba del Rey David, el Cenáculo y la Abadía de la Dormición. Salida a través del barrio judío y el cardo romano hacia el Museo de la Ciudadela. Por la tarde salida hacia Belén para visitar la Basílica de la Natividad, la gruta de San Jerónimo y la Iglesia de Santa Catalina. Regreso a Jerusalén y alojamiento en el hotel.

Día 6º Jerusalén (DB + C) Salida para una visita panorámica de la ciudad nueva de Jerusalén: la Kneset (Parlamento),la Residencia Presidencial y el Teatro Municipal. Visita al Museo de Israel donde se encuentra el Santuario del Libro y la Maqueta de Jerusalén en la época de Jesús. Seguimos a Ein Karem para conocer el lugar del nacimiento de San Juan Bautista y continuación hacia el Museo del Holocausto para su visita. Salida hacia la ciudad vieja, recorrido por las 14 estaciones de la Vía Dolorosa, la Iglesia de la Flagelación, la Capilla de la Condena, el Calvario y el Santo Sepulcro. Visita al Muro de las Lamentaciones. Alojamiento en el hotel.

Día 7º Jerusalén - Mar Muerto (DB + C) Salida hacia el Desierto de Judea para llegar a Massada. Subida en cable carril hacia el último baluarte de la resistencia judía durante la ocupación romana. Visita de las magnificas excavaciones de la época del rey Herodes. Tras el descenso, traslado hacia la zona hotelera del Mar Muerto. Llegada al hotel previsto y alojamiento.

Noam Chen (Santo Sepulcro)

A tener en cuenta : -El orden de las visitas puede ser modificado respetando el contenido del programa -Este programa se realiza en tour regular compartido con guía local de habla hispana -La primera noche siempre será en régimen de alojamiento y desayuno -Los traslados están incluidos en el precio como sigue : Entrada a Tel Aviv : lunes ; Salida de Eilat : Jueves -Los traslados se realizan con chófer de habla inglesa. -No hay devolución de los traslados regulares no utilizados. Los traslados solicitados en otros días a los aquí indicados se facturarán como extras. -Este programa no está operativo en las salidas del 07 y 14 de abril, 15 y 29 de Septiembre. -Ver notas importantes, condiciones generales de contratación y nuestros seguros en las páginas de la 24 a la 30.

11


ISR0714

Dafna Tal (Eilat) Precios por persona en euros , mínimo 2 personas (SIN AVION) Categorías

Bronce

Plata

El precio incluye : Oro

-Asistencia en el aeropuerto a la llegada y salida -Traslados aeropuerto Ben Gurion / Hotel y Hotel

En habitación doble

1.475 €

1.605 € 2.060 € Eilat/aeropuerto

Suplemento Individual

535 €

680 €

935 €

Descuento tercera persona en triple

70 €

60 €

135 €

Descuento niño (menor de 12 años compartiendo habitación con 2 adultos)

290 €

315 €

405 €

Suplemento Salidas 21 y 28 Abril, 05,12 y 19 Mayo, 13,20 y 27 Octubre, 03 y 10 Noviembre

40 €

50 €

90 €

Suplemento Salida 22 Diciembre

50 €

65 €

80 €

Suplemento Salidas 18 y 25 Agosto

70 €

85 €

125 €

Suplemento Salida 26 Mayo

90 €

115 €

165 €

Suplemento Salida 09 Junio

100 €

130 €

165 €

Suplemento Salida 28 Julio

130 €

160 €

205 €

Suplemento Salida 04 y 11 Agosto

195 €

245 €

330 €

Suplemento Salida 06 Octubre

285 €

330 €

365 €

-Transporte en coche, mini-bus o bus según número de participantes -10 noches de estancia en los hoteles previstos según categoría elegida en habitación estándar -Régimen : Media Pensión (10 Desayunos y 9 cenas) -Visitas indicadas en programa con entradas a los lugares indicados -Guía local de habla hispana durante las visitas

Ministerio de Turismo (Nazareth)

Seguros opcionales por persona: -Básico de Asistencia

19 €

-Multiasistencia y gastos de anulación

29 €

Hoteles previstos o similares : Ciudad / Categoría

Bronce

Plata

Oro

Tel Aviv

Sea Net

Metropolitan

Dan Panorama

Galilea

Kibutz

Jerusalén

Prima Park

Leonardo Jerusalén

Dan Panorama

Mar Muerto

Leonardo Inn

Leonardo Privilege

Le Meridien

Eilat

La Playa

Leonardo Royal Resort

Leonardo Plaza

Visita de 1 día de Petra desde Eilat - Salida Garantizada (mínimo 2 personas) en español los Miércoles - Precio por persona 290 € Salida desde el hotel en Eilat hacia la frontera con Jordania. Pasamos los trámites fronterizos y seguimos hacia Petra. Antigua ciudad nabatea excavada en la roca. Entrada a pié por el desfiladero. Visita al tesoro, teatro romano, tumbas reales… Finalizada la visita salida hacia la frontera con Israel y cruce de la misma. Traslado al hotel en Eilat. La visita incluye 1 almuerzo (sin bebidas). El cliente deberá abonar en destino aproximadamente 65 usd en concepto de tasas fronterizas. El visado de Jordania son 30 usd por persona

12


ISR0814

9 días / 8 noches Día 1º Amman

Noam Chen (Puerta Damasco)

Llegada al aeropuerto internacional Queen Alia. Asistencia de nuestro personal de habla hispana. Traslado al hotel previsto. Alojamiento.

Día 2º Amman – Castillos Desierto – Mar Muerto – Amman (DB + C) Por la mañana salida hacia el este de Amman para visitar alguno de los Castillos del Desierto, construidos durante la época de los Omeyas. La función de los mismos podía haber sido en parte defensiva, en parte usados como graneros y en parte caravansarais (albergues o refugio de las caravanas de camellos). Se cree que fueron primero palacios fortificados donde los soberanos pasaban temporadas alejados de la ciudad y consagrados a la práctica de la agricultura, pero también lugar de encuentro de los beduinos. Seguimos hacia el Mar Muerto, el lugar mas bajo de la tierra, a 400 Día 6º Amman - Jerusalén (DB) metros bajo del nivel del mar. Disfrute de sus aguas famosas en el mundo A la hora indicada por nuestro personal traslado hacia la frontera con Israel. entero (tiempo libre para el baño). Ya por la tarde regreso a Amman. Aloja- Cruce de la misma (los clientes deberán abonar el importe de las tasas de miento en el hotel. salida de Jordania en destino). Llegada a la parte Israelí. Traslado al hotel y alojamiento.

Día 3º Amman - Madaba - Monte Nebo - Castillo Shobek Día 7º Jerusalén (DB) Petra (DB + C) Salida hacia la ciudad de Madaba para visitar la Iglesia Ortodoxa de San Jorge. Aquí se encuentra el mapa-mosaico más antiguo que se conoce de la ciudad de Jerusalén. Una vez visitada la iglesia seguimos unos pocos kilómetros hasta el Monte Nebo, lugar donde según la biblia Moisés divisó la Tierra Prometida. Se encuentra a unos 800 metros de altura y en días de claridad se puede ver una panorámica del Mar Muerto con Jerusalén de fondo. Continuamos hacia el castillo de Shobek , construido en el año 1115 por el rey Balduino, anteriormente conocido como Montreal o Mont Real, es una fortaleza de los cruzados situada sobre una montaña, con una espléndida vista del valle en el Camino de los Reyes. Salida hacia Petra. Llegada al hotel y alojamiento.

Día 4º Petra (DB + C)

Salida vía Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos para apreciar una magnifica vista panorámica de la ciudad. Visita al Huerto de Getsemaní y a la Basílica de la Agonía. Continuación hacia la parte moderna de la ciudad para visitar el Santuario del Libro en el Museo de Israel donde se encuentran los Manuscritos del Mar Muerto y la Maqueta de Jerusalén Herodiana. Visitas a Yad Vashem, museo recordatorio del Holocausto y al barrio de Ein Karem, donde se encuentran las Iglesias de San Juan Bautista y de la Visitación. Alojamiento en el hotel.

Día 8º Jerusalén (DB) A la hora indicada salida hacia la ciudad antigua de Jerusalén para comenzar la visita por el Muro de las Lamentaciones . Recorreremos la Vía Dolorosa con las 14 estaciones hasta llegar a la Iglesia del Santo Sepulcro. Continuación hacia el Monte Sion donde se encuentran la Tumba del Rey David, el Cenáculo y la Abadía de la Dormición. Por la tarde salida hacia Belén para visitar la Basílica de la Natividad y el Campo de los Pastores. Regreso a Jerusalén. Alojamiento en el hotel.

Durante este día realizaremos la visita del “entorno arqueológico de Petra”, la capital nabatea. La visita comienza en el desfiladero, o Siq, que nos adentra poco a poco en la misteriosa y espectacular forma de vida de los nabateos. Después de casi un kilómetro llegaremos a la fachada del Tesoro, el monumento más famoso de la ciudad antigua de Petra. Se hizo mundialmente famoso debido a la película de Indiana Jones pero a día de hoy es Día 9º Jerusalén (DB) conocido por méritos propios ya que ha sido considerada desde el 2007 A la hora indicada traslado al aeropuerto internacional de Ben Gurion. como una de las 7 Maravillas del Mundo Moderno. Seguiremos el resto de la visita conociendo un poco más a fondo el resto de la zona arqueológica DB = Desayuno Buffet—C = Cena como las tumbas, el teatro, la calle de columnas o la subida al Monasterio. Todo el entorno de Petra esta incluido en el Patrimonio de la Humanidad por la Unesco desde el año 1985. Una vez terminada la visita por la tarde, regreso al hotel. Alojamiento.

Salidas Garantizadas : Sábados

Del 01 Marzo 2014 al 21 Febrero 2015

Día 5º Petra – Pequeña Petra – Wadi Rum – Amman (DB+C) Desayuno y salida a la denominada “Pequeña Petra”. Al igual que Petra es una ciudad nabatea construida en la roca. También se puede observar la forma de vida que llevaban los nabateos y las edificaciones espectaculares que hacían en las rocas. Continuamos hasta Wadi Rum, o el Valle de la Luna conocido por sus formaciones rocosas de arena y roca que con el paso de los años se han ido creando. La visita se hará en “peculiares” jeeps 4x4, y en una duración de unas dos horas aproximadamente podremos ver parte de esas formaciones y conocer este desierto también conocido como el desierto de Lawrence de Arabia. Salida hacia Amman. Llegada y alojamiento en el hotel.

Nota Importante : El cruce de la frontera se realiza sin asistencia ya que los corresponsales no tienen permitido el acceso a la misma. En cada país les darán las informaciones oportunas para el cruce de la frontera por Puente Allemby o Sheik Hussein y donde encontrarse con los transferistas que les harán el traslado desde la frontera al hotel en cada país. Las tasas fronterizas de salida de Jordania se abonan en destino , aproximadamente 17 usd por persona

13


ISR0814 Precios por persona 9 días / 8 noches (SIN AVION) (mínimo 2 personas) - Salidas Garantizadas Cat. Turista

Cat. Primera

Cat. Primera Superior

Cat. Superior

(Hoteles 3*)

(Hoteles 4*)

(Hoteles 4/5*)

(Hoteles 5*)

SALIDAS / CATEGORIAS Habitación

Supl.

Habitación

Supl.

Habitación

Supl.

Habitación

Supl.

Doble

Individual

Doble

Individual

Doble

Individual

Doble

Individual

01 al 29.03 + 19.04 al 30.08.14

810 €

300 €

960 €

350 €

1.120 €

510 €

1.250 €

610 €

06-20.09 + 11.10 al 06.12 + 27.12.14 al 21.02.15

830 €

300 €

990 €

360 €

1.150 €

530 €

1.290 €

630 €

13 y 20.12.14

830 €

300 €

990 €

360 €

1.150 €

530 €

1.330 €

650 €

05 y 12.04.14

870 €

300 €

1.040 €

370 €

1.220 €

530 €

1.350 €

630 €

04.10.14

890 €

310 €

1.060 €

380 €

1.250 €

540 €

1.390 €

650 €

Suplemento 3 cenas en los hoteles en Jerusalén : Categoría Turista/Primera y Primera Superior Categoría Superior

35 € por persona 85 € por persona

Visado Jordania 30 usd (pago directo en destino) por persona Seguros Opcionales (Precios por persona) : Seguro Básico de Asistencia Seguro Multiasistencia y Gastos de Anulación

Billete de avión España/Amman-Tel Aviv/España con Turkish, vía Estambul en clase “P” desde 47 € + tasas aeropuerto (a reconfirmar desde 262 €) Solicita precio del aéreo y te ofreceremos la mejor tarifa disponible según fecha de salida y compañía aérea elegida.

6€ 19 €

A tener en cuenta:

El precio Incluye :

-El orden de las visitas puede ser modificado respetando el contenido del programa -Este programa se realiza en tours regulares compartidos con guía local de habla hispana -La primera noche siempre será en régimen de alojamiento y desayuno -La salida del 27 de septiembre no está operativa -Ver notas importantes, condiciones generales de contratación y nuestros seguros en las páginas de la 24 a la 30. -No hay devolución por los traslados regulares no utilizados -Solicitar precio del hotel Movenpick Resort 5*L en Petra -Reconfirmar precio de la parte de Jordania durante el periodo de Navidad 2014

-Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto y frontera-hotel-frontera con chófer de habla no hispana -Transporte terrestre con aire acondicionado en coche, mini-bus o autobús según número de participantes (uno en cada país) -8 noches de estancia en los hoteles previstos o similares en habitación estándar según categoría elegida -Régimen : 7 desayunos y 4 cenas según programa -Guía local de habla hispana durante las visitas (uno en cada país) -Visitas indicadas en el itinerario con entradas a los lugares turísticos indicados

Hoteles previstos o similares : Ciudad / Categoría

Turista

Primera

Primera Superior

Superior

Amman

Arena 3*

Grand Palace 4*

Regency Palace 5*

Le Meridien 5*

Petra

Oscar 3*

Panorama 4* Petra Guest House 4*

Taybet Zaman 5*

Marriott 5*

Jerusalén

Jerusalem Gold

Prima Park

Grand Court

Dan Jerusalem

14


ISR0914

12 días / 11 noches Todo el entorno de Petra esta incluido en el Patrimonio de la Humanidad por la Unesco desde el año 1985. Una vez terminada la visita por la tarde, regreso al hotel. Alojamiento.

Día 5º Petra – Pequeña Petra – Wadi Rum – Amman (DB + C) Desayuno y salida a la denominada “Pequeña Petra”. Al igual que Petra es una ciudad nabatea construida en la roca. También se puede observar la forma de vida que llevaban los nabateos y las edificaciones espectaculares que hacían en las rocas. Continuamos hasta Wadi Rum, o el Valle de la Luna conocido por sus formaciones rocosas de arena y roca que con el paso de los años se han ido creando. La visita se hará en “peculiares” jeeps 4x4, y en una duración de unas dos horas aproximadamente podremos ver parte de Día 1º Amman esas formaciones y conocer este desierto también conocido como el desierLlegada al aeropuerto internacional de Amman. Asistencia de nuestro perto de Lawrence de Arabia. Salida hacia Amman. Llegada y alojamiento en el sonal de habla hispana. Traslado al hotel previsto. Alojamiento. hotel.

Día 2º Amman – Castillos del Desierto – Mar Muerto – Día 6º Amman (DB + C) Amman (DB + C) Por la mañana salida hacia el este de Amman para visitar alguno de los Castillos del Desierto, construidos durante la época de los Omeyas. La función de los mismos podía haber sido en parte defensiva, en parte usados como graneros y en parte caravansarais (albergues o refugio de las caravanas de camellos). Se cree que fueron primero palacios fortificados donde los soberanos pasaban temporadas alejados de la ciudad y consagrados a la práctica de la agricultura, pero también lugar de encuentro de los beduinos. Seguimos hacia el Mar Muerto, el lugar mas bajo de la tierra, a 400 metros bajo del nivel del mar. Disfrute de sus aguas famosas en el mundo entero (tiempo libre para el baño). Ya por la tarde regreso a Amman. Aloja-

Día libre a su disposición para disfrutar de la ciudad por su cuenta, realizar compras, etc… Alojamiento en el hotel.

Día 7º Amman (visita panorámica) – Jerash – Ajlun Amman (DB + C)

Después del desayuno realizaremos una visita panorámica de la ciudad de Ammán, donde destacan sus principales avenidas, la Ciudadela y el Templo Romano.. Seguimos hacia el norte hasta llegar a las ruinas de Jerash. Nos encontramos con los sorprendentes vestigios romanos de una de las ciudades de la Decápolis. A día de hoy podemos decir que su estado de conservación es uno de los mejores de todo Oriente Medio. Veremos el arco de miento en el hotel. triunfo, el foro, el teatro con su impresionante acústica, el templo de AfroDía 3º Amman – Madaba – Monte Nebo – Castillo Shobek - dita, la avenida de columnas… Terminada la visita salida hacia Ajlun, donde visitaremos el castillo que data del 1185. Fue construido para proteger a la Petra (DB + C) región de los cruzados, proteger las comunicaciones entre Jordania y los Salida hacia la ciudad de Madaba para visitar la Iglesia Ortodoxa de San países fronterizos, ….. Nos ofrece una hermosa vista por su situación estraJorge. Aquí se encuentra el mapa-mosaico más antiguo que se conoce de la tégica. Finalizada la visita regreso a Amman. Alojamiento en el hotel. ciudad de Jerusalén. Una vez visitada la iglesia seguimos unos pocos kilómetros hasta el Monte Nebo, lugar donde según la biblia Moisés divisó la Día 8º Amman - Jerusalén (DB) Tierra Prometida. Se encuentra a unos 800 metros de altura y en días de A la hora indicada salida hacia la frontera con Israel y cruce de la misma. claridad se puede ver una panorámica del Mar Muerto con Jerusalén de (los clientes abonarán en destino las tasas fronterizas de salida de Jordania) fondo. Continuamos hacia el castillo de Shobek , construido en el año 1115 Llegada a Israel y traslado al hotel previsto. Alojamiento. por el rey Balduino, anteriormente conocido como Montreal o Mont Real, es una fortaleza de los cruzados situada sobre una montaña, con una esDía 9º Jerusalén (DB) pléndida vista del valle en el Camino de los Reyes. Terminada la visita seDía libre a su disposición para disfrutar de la ciudad por su cuenta o realizar guimos hasta Petra. Llegada y alojamiento en el hotel. alguna visita opcional … Alojamiento en el hotel.

Día 4º Petra (DB + C) Durante este día realizaremos la visita del “entorno arqueológico de Petra”, la capital nabatea. La visita comienza en el desfiladero, o Siq, que nos adentra poco a poco en la misteriosa y espectacular forma de vida de los nabateos. Después de casi un kilómetro llegaremos a la fachada del Tesoro, el monumento más famoso de la ciudad antigua de Petra. Se hizo mundialmente famoso debido a la película de Indiana Jones pero a día de hoy es conocido por méritos propios ya que ha sido considerada desde el 2007 como una de las 7 Maravillas del Mundo Moderno. Seguiremos el resto de la visita conociendo un poco más a fondo el resto de la zona arqueológica como las tumbas, el teatro, la calle de columnas o la subida al Monasterio.

Día 10º Jerusalén (DB) Salida vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos para apreciar una magnifica vista panorámica de la ciudad. Visita al Huerto de Getsemaní y a la Basílica de la Agonía. Continuación hacia la parte moderna de la ciudad para visitar el Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde se encuentran los Manuscritos del Mar Muerto y la Maqueta de Jerusalén en la época de Herodes. Visita a Yad Vashem, museo recordatorio del Holocausto y al barrio de Ein Karem, donde se encuentran las Iglesias de San Juan Bautista y de la Visitación. Alojamiento en el hotel.

15


ISR0914 Día 11º Jerusalen (DB) Salida hacia la ciudad antigua de Jerusalén para conocer el Muro de las Lamentaciones, la Explanada del Templo , la Vía Dolorosa y la Iglesia del Santo Sepulcro. Continuación hacia el Monte Sión donde se encuentra la Tumba del Rey David, el Cenáculo y la Abadía de la Dormición. Por la tarde saldremos hacia Belén donde visitaremos uno de los lugares de peregrinación más importantes para el mundo cristiano, la Basílica de la Natividad con el pesebre del nacimiento de Jesús, la Gruta de la Natividad y el Campo de los Pastores. Terminada la visita regresaremos a Jerusalén. Alojamiento en el hotel.

Día 12º Jerusalen (DB) A la hora indicada traslado al aeropuerto internacional. DB = Desayuno Buffet - C = Cena

Salidas Garantizadas - Miércoles Del 04 Marzo 2014 al 19 Febrero 2015

A Tener en cuenta : -El cruce de la frontera se realiza sin asistencia ya que los corresponsales no tienen permitido el acceso a la misma. En cada país les darán las informaciones oportunas para el cruce de la frontera por Puente Allemby o Sheik Hussein y donde encontrarse con los transferistas que les harán el traslado desde la frontera al hotel en cada país. -Las tasas fronterizas de salida de Jordania se abonan en destino , aproximadamente 17 usd por persona -El orden de las visitas puede ser modificado respetando el contenido del programa -Este programa se realiza en tours regulares compartidos con guía local de habla hispana (uno en cada país) -La salida del 24 de septiembre no está operativa -Los clientes no disponen de guía local , ni transporte los días libres de programa -Ver notas importantes, condiciones generales de contratación y nuestros seguros en las páginas de la 24 a la 30. -No hay devolución por los traslados regulares no utilizados -Solicitar precio del hotel Movenpick Resort 5*L en Petra -Reconfirmar precio de la parte de Jordania durante el periodo de Navidad 2014 -Ver hoteles previstos o similares en la s páginas 13 y 14

El precio Incluye : -Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto y frontera-hotel-frontera con chófer de habla no hispana -Transporte terrestre con aire acondicionado en coche, mini-bus o autobús según número de participantes (uno en cada país) -11 noches de estancia en los hoteles previstos o similares en habitación estándar según categoría elegida -Régimen : 11 desayunos y 6 cenas según programa -Guía local de habla hispana durante las visitas (uno en cada país) -Visitas indicadas en el itinerario con entradas a los lugares turísticos indicados, caballos en Petra (800 metros) y jeep tour en 4x4 beduino en Wadi Rum durante 2 horas

Precios por persona 12 días / 11 noches (SIN AVION) (mínimo 2 personas) - Salidas Garantizadas Cat. Turista

Cat. Primera

Cat. Primera Superior

Cat. Superior

(Hoteles 3*)

(Hoteles 4*)

(Hoteles 4/5*)

(Hoteles 5*)

SALIDAS / CATEGORIAS Habitación

Supl.

Habitación

Supl.

Habitación

Supl.

Habitación

Supl.

Doble

Individual

Doble

Individual

Doble

Individual

Doble

Individual

05 al 26.03 + 16.04 al 27.08.14

965 €

325 €

1.140 €

430 €

1.360 €

595 €

1.570 €

790 €

03-17.09 + 08.10 al 03.12 + 24.12.14 al 18.02.15

990 €

335 €

1.180 €

440 €

1.395 €

615 €

1.610 €

815 €

10 y 17.12.14

990 €

335 €

1.180 €

440 €

1.395 €

615 €

1.650 €

840 €

02 y 09.04.14

1.060 €

350 €

1.250 €

450 €

1.490 €

625 €

1.695 €

820 €

01.10.14

1.085 €

350 €

1.280 €

460 €

1.530 €

640 €

1.740 €

840 €

Suplemento 4 cenas en los hoteles en Jerusalén : Categoría Turista/Primera y Primera Superior

50 € por persona

Categoría Superior

100 € por persona

Visado Jordania 30 usd (pago directo en destino) por persona Seguros Opcionales (Precios por persona) :

Billete de avión España/Amman-Tel Aviv/ España con Turkish, vía Estambul en clase “P” desde 47 € + tasas aeropuerto (a reconfirmar desde 262 €)

Seguro Básico de Asistencia

19 €

Solicita precio del aéreo y te ofreceremos la mejor tarifa disponible según fecha de salida y com-

Seguro Multiasistencia y Gastos de Anulación

29 €

pañía aérea elegida.

16


ISR1014

13 días / 12 noches Día 1º Amman Llegada al aeropuerto internacional de Amman. Asistencia de nuestro personal de habla hispana. Traslado al hotel previsto. Alojamiento.

Día 2º Amman – Madaba – Monte Nebo – Castillo Shobek Petra (DB + C) Salida hacia la ciudad de Madaba para visitar la Iglesia Ortodoxa de San Jorge. Aquí se encuentra el mapa-mosaico más antiguo que se conoce de la ciudad de Jerusalén. Una vez visitada la iglesia seguimos unos pocos kilómetros hasta el Monte Nebo, lugar donde según la biblia Moisés divisó la Tierra Prometida. Se encuentra a unos 800 metros de altura y en días de claridad se puede ver una panorámica del Mar Muerto con Jerusalén de fondo. Continuamos hacia el castillo de Shobek , construido en el año 1115 por el rey Balduino, anteriormente conocido como Montreal o Mont Real, es una fortaleza de los cruzados situada sobre una montaña, con una espléndida vista de los cruzados, proteger las comunicaciones entre Jordania y los países del valle en el Camino de los Reyes. Terminada la visita seguimos hasta fronterizos, ….. Nos ofrece una hermosa vista por su situación estratégica. Finalizada la visita regreso a Amman. Alojamiento en el hotel. Petra. Llegada y alojamiento en el hotel.

Día 7º Amman – Castillos del Desierto – Mar Muerto – Durante este día realizaremos la visita del “entorno arqueológico de Petra”, Amman (DB + C) Día 3º Petra (DB + C)

la capital nabatea. La visita comienza en el desfiladero, o Siq, que nos adentra poco a poco en la misteriosa y espectacular forma de vida de los nabateos. Después de casi un kilómetro llegaremos a la fachada del Tesoro, el monumento más famoso de la ciudad antigua de Petra. Se hizo mundialmente famoso debido a la película de Indiana Jones pero a día de hoy es conocido por méritos propios ya que ha sido considerada desde el 2007 como una de las 7 Maravillas del Mundo Moderno. Seguiremos el resto de la visita conociendo un poco más a fondo el resto de la zona arqueológica como las tumbas, el teatro, la calle de columnas o la subida al Monasterio. Todo el entorno de Petra esta incluido en el Patrimonio de la Humanidad por la Unesco desde el año 1985. Una vez terminada la visita por la tarde, regreso al hotel. Alojamiento.

Por la mañana salida hacia el este de Amman para visitar alguno de los Castillos del Desierto, construidos durante la época de los Omeyas. La función de los mismos podía haber sido en parte defensiva, en parte usados como graneros y en parte caravansarais (albergues o refugio de las caravanas de camellos). Se cree que fueron primero palacios fortificados donde los soberanos pasaban temporadas alejados de la ciudad y consagrados a la práctica de la agricultura, pero también lugar de encuentro de los beduinos. Seguimos hacia el Mar Muerto, el lugar mas bajo de la tierra, a 400 metros bajo del nivel del mar. Disfrute de sus aguas famosas en el mundo entero (tiempo libre para el baño). Ya por la tarde regreso a Amman. Alojamiento

Día 4º Petra – Pequeña Petra – Wadi Rum – Amman (DB+C)

A la hora indicada salida hacia la frontera con Israel y cruce de la misma. (los clientes abonarán en destino las tasas fronterizas de salida de Jordania) Llegada a Israel y traslado al hotel previsto en Tel Aviv. Alojamiento.

Desayuno y salida a la denominada “Pequeña Petra”. Al igual que Petra es una ciudad nabatea construida en la roca. También se puede observar la forma de vida que llevaban los nabateos y las edificaciones espectaculares que hacían en las rocas. Continuamos hasta Wadi Rum, o el Valle de la Luna conocido por sus formaciones rocosas de arena y roca que con el paso de los años se han ido creando. La visita se hará en “peculiares” jeeps 4x4, y en una duración de unas dos horas aproximadamente podremos ver parte de esas formaciones y conocer este desierto también conocido como el desierto de Lawrence de Arabia. Salida hacia Amman. Llegada y alojamiento en el hotel.

en el hotel.

Día 8º Amman - Tel Aviv (DB)

Día 9º Tel Aviv - Cesárea - Haifa - San Juan de Acre - Safed Galilea (DB)

Salida hacia Cesárea para visitar el teatro romano, la ciudad cruzada y el acueducto. Seguimos a Haifa. Vista panorámica del Santuario Bahai y los Jardines Persas. Continuación hacia la cima del Monte Carmelo para visitar el Monasterio. Salida hacia San Juan de Acre para apreciar las fortificaciones medievales. Se sigue ruta a Safed, ciudad de la Cabala y el misticismo judío. Día 5º Amman (DB + C) Visita a la sinagoga de Yosef Caro. Continuamos por las montañas de Galilea Día libre a su disposición para disfrutar de la ciudad por su cuenta, realizar hasta llegar al Kibutz. Alojamiento. compras, etc… Alojamiento en el hotel.

Día 6º Amman (panorámica) – Jerash – Ajlun - Amman Día 10º Galilea - Nazareth - Jerusalén (DB) Recorrido por las diferentes instalaciones del Kibutz para conocer este estilo (DB + C) Después del desayuno realizaremos una visita panorámica de la ciudad de Ammán, donde destacan sus principales avenidas, la Ciudadela y el Templo Romano.. Seguimos hacia el norte hasta llegar a las ruinas de Jerash. Nos encontramos con los sorprendentes vestigios romanos de una de las ciudades de la Decápolis. A día de hoy podemos decir que su estado de conservación es uno de los mejores de todo Oriente Medio. Veremos el arco de triunfo, el foro, el teatro con su impresionante acústica, el templo de Afrodita, la avenida de columnas… Terminada la visita salida hacia Ajlun, donde visitaremos el castillo que data del 1185. Fue construido para proteger a la región

de vida. Salida hacia el Monte de las Bienaventuranzas, lugar del Sermón de la Montaña y Tabgha, lugar de la Multiplicación de los Panes y los Peces. Se sigue a Cafarnaum para visitar la antigua sinagoga y la casa de San Pedro. Continuación vía Tiberiades hacia Yardenit, paraje sobre el Río Jordán, lugar tradicional del Bautismo de Jesús. Salida hacia Nazareth para conocer la Basílica de la Anunciación, la carpintería de San José y la Fuente de la Virgen. Seguimos por el Valle del Jordán, rodeando Jericó, con vista panorámica de la ciudad y del Monte de la Tentación. Se sigue a través del Desierto de Judea hacia Jerusalén. Llegada al hotel y alojamiento.

17


ISR1014 Día 11º Jerusalén - Belén—Jerusalén (DB) Salida hacia el Monte de los Olivos, para una vista panorámica de la ciudad, se sigue al Huerto de Getsemaní para visitar la Basílica de la Agonía y al Monte Sión para visitar la Tumba del Rey David, el Cenáculo y la Abadía de la Dormición. Salida a través del barrio judío y el cardo romano hacia el Museo de la Ciudadela. Por la tarde salida hacia Belén para visitar la Basílica de la Natividad, la gruta de San Jerónimo y la Iglesia de Santa Catalina. Regreso a Jerusalén y alojamiento en el hotel.

Día 12º Jerusalén (DB) Salida para una visita panorámica de la ciudad nueva de Jerusalén: la Kneset (Parlamento),la Residencia Presidencial y el Teatro Municipal. Visita al Museo de Israel donde se encuentra el Santuario del Libro y la Maqueta de Jerusalén en la época de Jesús. Seguimos a Ein Karem para conocer el lugar del nacimiento de San Juan Bautista y continuación hacia el Museo del Holocausto para su visita. Salida hacia la ciudad vieja, recorrido por las 14 estaciones de la Vía Dolorosa, la Iglesia de la Flagelación, la Capilla de la Condena, el Calvario y el Santo Sepulcro. Visita al Muro de las Lamentaciones. Alojamiento en el hotel.

El precio Incluye : -Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto y frontera-hotelfrontera con chófer de habla no hispana -Transporte terrestre con aire acondicionado en coche, mini-bus o autobús según número de participantes (uno en cada país) -12 noches de estancia en los hoteles previstos o similares en habitación estándar según categoría elegida -Régimen : Indicado en programa (12 desayunos y 6 cenas) -Guía local de habla hispana durante las visitas (uno en cada país) -Visitas indicadas en el itinerario con entradas a los lugares turísticos indicados, caballos en Petra (800 metros) y jeep tour en 4x4 beduino en Wadi Rum durante 2 horas

Día 13º Jerusalén / Ben Gurion (aeropuerto) (DB) A la hora acordada traslado al aeropuerto internacional de Ben Gurion. DB = Desayuno Buffet - C= Cena

Salidas Garantizadas : Martes Del 04 Marzo 2014 al 17 Febrero 2015

Billete de avión España/Amman-Tel Aviv/España con Turkish, vía Estambul en clase “P” desde 47 € + tasas aeropuerto (a reconfirmar desde 262 €) Solicita precio del aéreo y te ofreceremos la mejor tarifa disponible según fecha de salida y compañía aérea elegida.

Precios por persona 13 días / 12 noches (SIN AVION) (mínimo 2 personas) Cat. Turista (Hoteles 3*)

Cat. Primera (Hoteles 4*)

Cat. Primera Superior (Hoteles 5*)

Cat. Semilujo (Hoteles 5*)

SALIDAS / CATEGORIAS Habitación Doble

Supl. Individual

Habitación Doble

Supl. Individual

Habitación Doble

Supl. Individual

Habitación Doble

Supl. Individual

04.03 al 01.04+ 15.04 al 22.07.14 + 26.08.14

1.380 €

405 €

1.560 €

565 €

1.840 €

855 €

1.970 €

970 €

02 al 23.09 + 14.10.14 al 17.02.15

1.410 €

410 €

1.595 €

575 €

1.870 €

870 €

2.015 €

990 €

29.07 al 19.08.14

1.420 €

405 €

1.625 €

565 €

1.900 €

855 €

2.040 €

970 €

08.04.14

1.495 €

405 €

1.690 €

565 €

1.970 €

855 €

2.110 €

970 €

30.09 al 07.10.14

1.515 €

415 €

1.720 €

575 €

1.980 €

870 €

2.125 €

995 €

Visado Jordania 30 usd por persona (pago directo en destino) Seguros Opcionales (Precios por persona) : Básico de Asistencia 19 € Multiasistencia y Gastos de Anulación 29 €

18


ISR1014 Suplemento 4 cenas en los hoteles en Israel : Categoría Turista

55 € por persona

Categoría Primera

70 € por persona

Categoría Primera Superior

135 € por persona

Categoría Superior

135 € por persona

A tener en cuenta : -El cruce de la frontera se realiza sin asistencia ya que los corresponsales no tienen permitido el acceso a la misma. En cada país les darán las informaciones oportunas para el cruce de la frontera por Puente Allemby o Sheik Hussein y donde encontrarse con los transferistas que les harán el traslado al hotel en cada país. -Las tasas fronterizas de salida de Jordania se abonan en destino , aproximadamente 17 usd por persona -El orden de las visitas puede ser modificado respetando el contenido del programa -Este programa se realiza en tours regulares compartidos con guía local de habla hispana (uno en cada país) -La salida del 24 de septiembre no está operativa -Los clientes no disponen de guía local , ni transporte los días libres de programa -Ver notas importantes, condiciones generales de contratación y nuestros seguros en las páginas de la 24 a la 30. -No hay devolución por los traslados regulares no utilizados -Solicitar precio del hotel Movenpick Resort 5*L en Petra -Reconfirmar precio de la parte de Jordania durante el periodo de Navidad 2014

Hoteles previstos o similares : Ciudad / Categoría

Turista

Primera

Superior

Amman

Arena 3*

Grand Palace 4*

Regency Palace 5*

Semilujo Le Meridien 5* Kempinski 5*

Panorama 4* Petra

Oscar 3*

Taybet Zaman 5*

Marriott 5*

Petra Guest House 4* Tel Aviv

Sea Net

Metropolitan

Dan Panorama

Dan Panorama

Galilea

Kibutz

Kibutz

Kibutz

Kibutz

Jerusalen

Sea Net

Leonardo

Dan Panorama

Dan Panorama

19


ISR1114

15 días / 14 noches Día 5º Amman (DB + C) Día libre a su disposición para disfrutar de la ciudad por su cuenta, realizar compras, etc… Alojamiento en el hotel.

Día 6º Amman (panorámica) – Jerash – Ajlun - Amman (DB + C) Después del desayuno realizaremos una visita panorámica de la ciudad de Ammán, donde destacan sus principales avenidas, la Ciudadela y el Templo Romano.. Seguimos hacia el norte hasta llegar a las ruinas de Jerash. Nos encontramos con los sorprendentes vestigios romanos de una de las ciudades de la Decápolis. A día de hoy podemos decir que su estado de conservación es uno de los mejores de todo Oriente Medio. Veremos el arco de triunfo, el foro, el teatro con su impresionante acústica, el templo de AfroNoam Chen (Abadia de la Dormición) dita, la avenida de columnas… Terminada la visita salida hacia Ajlun, donde visitaremos el castillo que data del 1185. Fue construido para proteger a la Día 1º Amman región de los cruzados, proteger las comunicaciones entre Jordania y los Llegada al aeropuerto internacional de Amman. Asistencia de nuestro perpaíses fronterizos, ….. Nos ofrece una hermosa vista por su situación estrasonal de habla hispana. Traslado al hotel previsto. Alojamiento. tégica. Finalizada la visita regreso a Amman. Alojamiento en el hotel.

Día 2º Amman – Madaba – Monte Nebo – Castillo Shobek Día 7º Amman – Castillos del Desierto – Mar Muerto – Petra (DB + C) Salida hacia la ciudad de Madaba para visitar la Iglesia Ortodoxa de San Amman (DB + C) Jorge. Aquí se encuentra el mapa-mosaico más antiguo que se conoce de la ciudad de Jerusalén. Una vez visitada la iglesia seguimos unos pocos kilómetros hasta el Monte Nebo, lugar donde según la biblia Moisés divisó la Tierra Prometida. Se encuentra a unos 800 metros de altura y en días de claridad se puede ver una panorámica del Mar Muerto con Jerusalén de fondo. Continuamos hacia el castillo de Shobek , construido en el año 1115 por el rey Balduino, anteriormente conocido como Montreal o Mont Real, es una fortaleza de los cruzados situada sobre una montaña, con una espléndida vista del valle en el Camino de los Reyes. Terminada la visita seguimos hasta Petra. Llegada y alojamiento en el hotel.

Día 3º Petra (DB + C) Durante este día realizaremos la visita del “entorno arqueológico de Petra”, la capital nabatea. La visita comienza en el desfiladero, o Siq, que nos adentra poco a poco en la misteriosa y espectacular forma de vida de los nabateos. Después de casi un kilómetro llegaremos a la fachada del Tesoro, el monumento más famoso de la ciudad antigua de Petra. Se hizo mundialmente famoso debido a la película de Indiana Jones pero a día de hoy es conocido por méritos propios ya que ha sido considerada desde el 2007 como una de las 7 Maravillas del Mundo Moderno. Seguiremos el resto de la visita conociendo un poco más a fondo el resto de la zona arqueológica como las tumbas, el teatro, la calle de columnas o la subida al Monasterio. Todo el entorno de Petra esta incluido en el Patrimonio de la Humanidad por la Unesco desde el año 1985. Una vez terminada la visita por la tarde, regreso al hotel. Alojamiento.

Día 4º Petra – Pequeña Petra – Wadi Rum – Amman (DB+C) Desayuno y salida a la denominada “Pequeña Petra”. Al igual que Petra es una ciudad nabatea construida en la roca. También se puede observar la forma de vida que llevaban los nabateos y las edificaciones espectaculares que hacían en las rocas. Continuamos hasta Wadi Rum, o el Valle de la Luna conocido por sus formaciones rocosas de arena y roca que con el paso de los años se han ido creando. La visita se hará en “peculiares” jeeps 4x4, y en una duración de unas dos horas aproximadamente podremos ver parte de esas formaciones y conocer este desierto también conocido como el desierto de Lawrence de Arabia. Salida hacia Amman. Llegada y alojamiento en el hotel.

Por la mañana salida hacia el este de Amman para visitar alguno de los Castillos del Desierto, construidos durante la época de los Omeyas. La función de los mismos podía haber sido en parte defensiva, en parte usados como graneros y en parte caravansarais (albergues o refugio de las caravanas de camellos). Se cree que fueron primero palacios fortificados donde los soberanos pasaban temporadas alejados de la ciudad y consagrados a la práctica de la agricultura, pero también lugar de encuentro de los beduinos. Seguimos hacia el Mar Muerto, el lugar mas bajo de la tierra, a 400 metros bajo del nivel del mar. Disfrute de sus aguas famosas en el mundo entero (tiempo libre para el baño). Ya por la tarde regreso a Amman. Alojamiento en el hotel.

Día 8º Amman - Tel Aviv (DB) A la hora indicada salida hacia la frontera con Israel y cruce de la misma. (los clientes abonarán en destino las tasas fronterizas de salida de Jordania) Llegada a Israel y traslado al hotel previsto en Tel Aviv. Alojamiento.

Día 9º Tel Aviv (DB) Día libre a su disposición para disfrutar de la ciudad por su cuenta o realizar la visita opcional de Massada y Mar Muerto. Alojamiento en el hotel.

Día 10º Tel Aviv (DB) Salida hacia Jope para visitar el Barrio de los Artistas y el Monasterio de San Pedro, seguida de una visita panorámica de los principales puntos de interés de la ciudad: la calle Dizengoff, el Palacio de la Cultura, el Museo de Tel Aviv, la Plaza Yitzhak Rabin, el mercado Carmel.. Seguimos hacia el famoso Museo de la Diáspora para su visita. Alojamiento.

Día 11º Tel Aviv - Cesárea - Haifa - San Juan de Acre - Safed - Galilea (DB) Salida hacia Cesárea para visitar el teatro romano, la ciudad cruzada y el acueducto. Seguimos a Haifa. Vista panorámica del Santuario Bahai y los Jardines Persas. Continuación hacia la cima del Monte Carmelo para visitar el Monasterio. Salida hacia San Juan de Acre para apreciar las fortificaciones medievales. Se sigue ruta a Safed, ciudad de la Cabala y el misticismo judío. Visita a la sinagoga de Yosef Caro. Continuamos por las montañas de Galilea hasta llegar al Kibutz. Alojamiento.

20


ISR1114 Día 12º Galilea - Nazareth - Jerusalén (DB)

Día 15º Jerusalén / Ben Gurion (aeropuerto) (DB)

Recorrido por las diferentes instalaciones del Kibutz para conocer este A la hora acordada traslado al aeropuerto internacional de Ben Gurion. DB = Desayuno Buffet - C= Cena estilo de vida. Salida hacia el Monte de las Bienaventuranzas, lugar del Sermón de la Montaña y Tabgha, lugar de la Multiplicación de los Panes y los Peces. Se sigue a Cafarnaum para visitar la antigua sinagoga y la casa de Salidas Garantizadas San Pedro. Continuación vía Tiberiades hacia Yardenit, paraje sobre el Río Del 02 Marzo 2014 al 15 Febrero 2015 Jordán, lugar tradicional del Bautismo de Jesús. Salida hacia Nazareth para conocer la Basílica de la Anunciación, la carpintería de San José y la Fuente Martes, Miércoles , Jueves y Domingos de la Virgen. Seguimos por el Valle del Jordán, rodeando Jericó, con vista panorámica de la ciudad y del Monte de la Tentación. Se sigue a través del Desierto de Judea hacia Jerusalén. Llegada al hotel y alojamiento.

Día 13º Jerusalén - Belén—Jerusalén (DB) Salida hacia el Monte de los Olivos, para una vista panorámica de la ciudad, se sigue al Huerto de Getsemaní para visitar la Basílica de la Agonía y al Monte Sión para visitar la Tumba del Rey David, el Cenáculo y la Abadía de la Dormición. Salida a través del barrio judío y el cardo romano hacia el Museo de la Ciudadela. Por la tarde salida hacia Belén para visitar la Basílica de la Natividad, la gruta de San Jerónimo y la Iglesia de Santa Catalina. Regreso a Jerusalén y alojamiento en el hotel.

Día 14º Jerusalén (DB) Salida para una visita panorámica de la ciudad nueva de Jerusalén: la Kneset (Parlamento),la Residencia Presidencial y el Teatro Municipal. Visita al Museo de Israel donde se encuentra el Santuario del Libro y la Maqueta de Jerusalén en la época de Jesús. Seguimos a Ein Karem para conocer el lugar del nacimiento de San Juan Bautista y continuación hacia el Museo del Holocausto para su visita. Salida hacia la ciudad vieja, recorrido por las 14 estaciones de la Vía Dolorosa, la Iglesia de la Flagelación, la Capilla de la Condena, el Calvario y el Santo Sepulcro. Visita al Muro de las Lamentaciones. Alojamiento en el hotel.

Precios por persona 15 días / 14 noches (SIN AVION) (mínimo 2 personas) - Salidas Garantizadas Cat. Turista (Hoteles 3*)

Cat. Primera (Hoteles 4*)

Cat. Primera Superior (Hoteles 5*)

Cat. Semilujo (Hoteles 5*)

SALIDAS / CATEGORIAS Habitación Doble

Supl. Individual

Habitación Doble

Supl. Individual

Habitación Doble

Supl. Individual

Habitación Doble

Supl. Individual

02.03 al 01.04+ 13.04 al 22.07.14 + 20 al 24.08.14

1.485 €

505 €

1.695 €

655 €

2.010 €

965 €

2.145 €

1.080 €

27.08 al 25.09 + 12.10.14 al 12.02.15

1.510 €

510 €

1.725 €

665 €

2.050 €

985 €

2.190 €

1.105 €

23.07 al 19.08.14

1.555 €

505 €

1.775 €

655 €

2.135 €

965 €

2.270 €

1.080 €

02 y 10.04.14

1.625 €

505 €

1.885 €

655 €

2.205 €

965 €

2.345 €

1.080 €

28.09 al 09.10.14

1.645 €

510 €

1.880 €

665 €

2.170 €

985 €

2.315 €

1.105 €

Visado Jordania 30 usd por persona (pago directo en destino) Seguros Opcionales (Precios por persona) : Seguro Básico de Asistencia 19 € Seguro Multiasistencia y Gastos de Anulación 29 €

Billete de avión España/Amman-Tel Aviv/España con Turkish, vía Estambul en clase “P” desde 47 € + tasas aeropuerto (a reconfirmar desde 262 €) Solicita precio del aéreo y te ofreceremos la mejor tarifa disponible según fecha de salida y compañía aérea elegida.

El precio Incluye : -Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto y frontera-hotel-frontera con chófer de habla no hispana -Transporte terrestre con aire acondicionado en coche, mini-bus o autobús según número de participantes (uno en cada país) -14 noches de estancia en los hoteles previstos o similares en habitación estándar según categoría elegida -Régimen : Indicado en programa (14 desayunos y 6 cenas) -Guía local de habla hispana durante las visitas (uno en cada país) -Visitas indicadas en el itinerario con entradas a los lugares turísticos indicados, caballos en Petra (800 metros) y jeep tour en 4x4 beduino en Wadi Rum durante 2 horas

21


ISR1114 Suplemento 6 cenas en los hoteles en Israel : Categoría Turista

85 € por persona

Categoría Primera

105 € por persona

Categoría Primera Superior

220 € por persona

Categoría Superior

220 € por persona

A tener en cuenta : -El cruce de la frontera se realiza sin asistencia ya que los corresponsales no tienen permitido el acceso a la misma. En cada país les darán las informaciones oportunas para el cruce de la frontera por Puente Allemby o Sheik Hussein y donde encontrarse con los transferistas que les harán el traslado al hotel en cada país. -Las tasas fronterizas de salida de Jordania se abonan en destino , aproximadamente 17 usd por persona -El orden de las visitas puede ser modificado respetando el contenido del programa -Este programa se realiza en tours regulares compartidos con guía local de habla hispana (uno en cada país) -La salida del 24 de septiembre no está operativa -Los clientes no disponen de guía local , ni transporte los días libres de programa -Ver notas importantes, condiciones generales de contratación y nuestros seguros en las páginas de la 24 a la 30. -No hay devolución por los traslados regulares no utilizados -Solicitar precio del hotel Movenpick Resort 5*L en Petra -Reconfirmar precio de la parte de Jordania durante el periodo de Navidad 2014

Hoteles previstos o similares : Ciudad / Categoría

Turista

Primera

Superior

Semilujo

Amman

Arena 3*

Grand Palace 4*

Regency Palace 5*

Le Meridien 5*

Petra

Oscar 3*

Panorama 4*

Taybet Zaman 5*

Marriott 5*

Petra Guest House 4* Tel Aviv

Sea Net

Metropolitan

Dan Panorama

Dan Panorama

Galilea

Kibutz

Kibutz

Kibutz

Kibutz

Jerusalen

Sea Net

Leonardo

Dan Panorama

Dan Panorama

22


ISR1114

Versión Martes

Versión Miércoles

Día 1º Amman

Día 1º Amman

Día 2º Amman (panorámica) - Jerash - Ajlun - Amman

Día 2º Amman - Castillos Desierto - Mar Muerto - Amman

Día 3º Amman - Castillos Desierto - Mar Muerto - Amman

Día 3º Amman - Madaba - Monte Nebo - Shobek - Petra

Día 4º Amman - Madaba - Monte Nebo - Shobek - Petra

Día 4º Petra

Día 5º Petra

Día 5º Petra - Pequeña Petra - Wadi Rum - Amman

Día 6º Petra - Pequeña Petra - Wadi Rum - Amman

Día 6º Amman

Día 7º Amman

Día 7º Amman (panorámica) - Jerash - Ajlun - Amman

Día 8º Amman - Tel Aviv

Día 8º Amman - Tel Aviv

Día 9º Tel Aviv - Cesarea - Haifa - San Juan de Acre - Safed Galilea

Día 9º Tel Aviv - Jerusalén

Día 10º Galilea - Nazaréth - Jerusalén

Día 10º Jerusalén Día 11º Jerusalén

Día 11º Jerusalén

Día 12º Jerusalén

Día 12º Jerusalén

Día 13º Jerusalén - Nazareth - Galilea

Día 13º Jerusalén Día 14º Jerusalén - Tel Aviv

Día 14º Galilea - Safed - San Juan de Acre - Haifa - Cesarea Tel aviv

Día 15º Tel Aviv

Día 15º Tel Aviv Versión Jueves

Día 1º Amman

Día 9º Jerusalén

Día 2º Amman - Madaba - Monte Nebo - Shobek - Petra

Día 10º Jerusalén

Día 3º Petra

Día 11º Jerusalén

Día 4º Petra - Pequeña Petra - Wadi Rum - Amman

Día 12º Jerusalén - Nazareth - Galilea

Día 5º Amman

Día 13º Galilea - Safed - San Juan de Acre - Haifa - Cesarea -

Día 6º Amman (panorámica) - Jerash - Ajlun - Amman

Tel Aviv

Día 7º Amman - Castillos del Desierto - Mar Muerto - Amman Día 14º Tel Aviv Día 8º Amman - Jerusalén

Día 15º Tel Aviv

20


FESTIVIDADES JUDIAS Purim (Carnaval) Shavuot (Pentecostés) Iom Kipur (día del Perdón) Hanucca (Fiesta de las Luces)

16-17 Marzo 03-04 Junio 03-04 Octubre 16-25 Diciembre

Pesaj (Pascua) 14-21 Abril Día de la Independencia Rosh Hashana (Año Nuevo) 24-26 Septiembre Succot (Tabérnaculos) 08-17 octubre

05-06 Mayo

VALIDEZ Los precios publicados son validos para el periodo del 01 de marzo 2014 al 28 febrero 2015, según las fechas indicadas en cada programa. TARIFAS Todos los precios están cotizados en base al cambio de 1 € = 1,36 usd, sujetos a cualquier variación en el cambio oficial. ASISTENCIA Y TRASLADOS Las asistencias en el aeropuerto de Ben Gurion a la llegada son en español. Los traslados se realizan con chófer de habla no hispana. HOTELES Los precios están basados en habitaciones estándar incluyendo “desayuno israelí” tipo buffet. Los hoteles en Israel están funcionando bajo el sistema (B.A.R = best available rate) , mejor tarifa disponible en el momento de la consulta/ reserva, por lo que los precios varían en función de la ocupación. Por este motivo para estancias y precios de solo hotel los precios son bajo petición para poder ofrecerles la mejor tarifa disponible. Para estancias de mínimo 3 noches podemos ofrecerles nuestros “City Package” , basados en tarifas preferenciales incluyendo traslados. Rogamos consultar en cada caso. CATEGORIA DE HOTELES En Israel no existe clasificación oficial hotelera, ya sea por categorías o por estrellas. Las que mencionamos en este folleto son las que consideramos apropiadas a cada hotel, pudiendo diferir de la opinión de los clientes. HABITACIONES TRIPLES: No recomendamos alojamiento en habitación triple para 3 adultos. La tercera cama por lo general es un sofá cama o cama plegable. HABITACIONES INDIVIDUALES : En temporada alta las habitaciones individuales pueden ser pequeñas y diseñadas para una sola persona, a pesar de los suplementos que aplican los hoteles. CAMBIO EURO/DOLAR/CARBURANTE Los cálculos del presente programa han sido cotizados en EUROS con un tipo de cambio aplicado de 1 EURO = 1, 36 Dólares. Si el tipo de cambio fluctua de forma importante, nos veremos obligados a revisar los precios y cotizarlos nuevamente en idéntico porcentaje. Se procederá en similares condiciones caso de producirse una eventual subida del petróleo que afecte a los carburantes y en consecuencia a las tasas que las Cías. Aéreas cargas en los títulos de transporte, tanto Internacional como doméstico. SALIDAS GARANTIZADAS Los programas están garantizados con un mínimo de 2 personas. La agencia receptiva se reserva el derecho de alterar el orden de las visitas en caso necesario. NIÑOS EN TOURS REGULARES O CIRCUITOS : La edad mínima para participar en las programas es de 5 años. Niños entre 5 y 12 años que participen en cualquiera de los programas publicados y que compartan la habitación con dos adultos tendrán un descuento especial que se indica en el cuadro de precios de cada programa.

INICIO DEL VIAJE: A tener en cuenta antes de la facturación del equipaje Por norma general todas las compañías (excepto las Cías. low cost) nos permiten facturar una maleta por persona que debe cumplir las condiciones siguientes: Peso máximo de 20 Kg. y sus dimensiones máximas deben ser 158 cm. entre el largo, ancho y alto incluyendo asas, bolsillos y ruedas, se aplica tanto a la ida como a la vuelta del viaje. También nos permiten llevar en cabina un bulto cuyo peso máximo es de 10 Kg. y sus dimensiones máximas 56 cm x 45 cm x 25 cm. DATOS : El nombre y apellido del pasajero facilitado para hacer la reserva debe ser idéntico al que figura en su pasaporte.

24


HORARIOS HOTELES : Check in a las 15.00 horas Check out a las 12.00 horas Los sábados y festivos el check in es a las 20.00 horas Recomendamos dejar el pasaporte en el hotel caja fuerte (por si lo pierden) y llevar una fotocopia de la página principal siempre consigo. PROPINAS: No es obligatorio, pero como norma general se suele dar propina a los guías y chóferes si se considera que han realizado bien su trabajo. PUNTUALIDAD: Para el buen desarrollo del programa y por educación al resto de viajeros sean siempre puntuales en los horarios establecidos por el guía. REQUISITOS DE ENTRADA: Pasajeros de nacionalidad española, no necesitan visado. Pasaporte en vigor con una validez mínima de 6 meses a partir de la fecha de regreso del viaje. Los pasajeros de otras nacionalidades deben contactar con las embajadas correspondientes para conocer los requisitos de entrada al país. Es responsabilidad del pasajero tener toda la documentación que se necesita para el viaje en regla. LOS PRECIOS NO INCLUYEN : En ningún caso están incluidos en los precios, las tasas fronterizas , visados y propinas que serán abonados directamente por el cliente en destino. GRUPOS : Disponemos de precios para grupos con programas especiales para Tierra Santa Católica o Evangélica con celebración de Eucaristías. Solicite información sin compromiso. TARIFAS AEREAS : Dada la situación actual en la que continuamente están variando los precios de los billetes aéreos, los programas publicados en este folleto son SIN AVION. Solicite precio y les ofreceremos las mejores tarifas disponibles en el momento de la consulta o reserva. El Al - Vuelos directos Diarios desde Madrid y Barcelona

IBERIA - Vuelos directos Diarios desde Madrid y Barcelona. Conexión desde cualquier punto de la península e Islas vía Madrid o Barcelona

ARKIA ISRAELI AIRLINES - Vuelos directos desde Barcelona jueves y domingos. Están pendientes de aumentar días de operación y en algunas fechas tienen salidas especiales. Consultar. TURKISH AIRLINES - Vuelos diarios desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga, Santiago de Compostela, vía Estambul, con cambio de avión … y cualquier otra opción que se adecue a las necesidades del cliente¡¡¡

25


IMPRESCINDIBLE SU LECTURA - Variaciones del programa en algunas salidas por festividades Están basadas en las informaciones que nos dan los servicios turísticos para el periodo del 01 de marzo 2014 al 28 de febrero del 2015. Pueden sufrir alguna variación durante el año si algún lugar decide permanecer cerrado en una fecha determinada por motivos religiosos o de fuerza mayor. PASCUA JUDIA : Del 14 al 21 de abril 2014 En las salidas garantizadas del 13,14 y 15 de abril el Museo de la Diáspora en Tel Aviv no se puede visitar. PENTECOSTES : Salidas 03 y 04 Junio En la salida garantizada del 29 de mayo el Museo de la Diáspora en Tel Aviv no se puede visitar. AÑO NUEVO JUDIO : Del 24 al 26 Septiembre En la salida garantizada del 24 de septiembre el Museo de la Diáspora en Tel Aviv no se puede visitar. En las salidas del 21,22,23,24 y 25 de septiembre el Museo del Holocausto en Jerusalén no se puede visitar. DIA DEL PERDON : Del 03 al 04 de octubre Modificaciones en los itinerarios. Ver detalle en esta página* TABERNACULOS : Del 08 al 18 de octubre En las salidas garantizadas del 08 y 15 de octubre el Museo de la Diáspora en Tel Aviv no se puede visitar.

DIA DEL PERDON : Las Salidas afectadas son 28,29,30 Septiembre, 01 y 02 de octubre. El día del Perdón comienza al anochecer del 03 de octubre y termina el día 04 de octubre poco después de la caída del sol. Este día (Yom Kipur en hebreo) es un día sagrado y en otras restricciones no hay tranporte en todo el país y no se pueden realizar visitas. Nuestros pasajeros son asesorados para que puedan aprovechar este día paseando por la ciudad vieja de Jerusalén, donde podrán encontrar tiendas, restaurantes y sitios turísticos abiertos. Recomendamos no elegir la categoría bronce, ya que el hotel se encuentra un poco alejado de la ciudad vieja. Los de la categoría Plata y Oro están como a 1 kilómetro y se puede ir caminando. No se puede realizar la visita de Massada y Mar Muerto. Consultar según cada programa y les informaremos detalladamente.

Navidad y Fin de Año : Los precios que publicamos no son validos durante el periodo de Navidad y Fin de Año. En estas fechas habrá un suplemento de servicios terrestres que no nos han facilitado al día de hoy. Consultar. Los hoteles en algunas ciudades tienen la cena de Navidad y/o fin de año obligatoria. Les informaremos debidamente en cada caso.

Los traslados en Israel y Jordania del aeropuerto, hotel y/o frontera, así como entre ciudades se realiza con conductor de habla NO española. Si bien , nuestras agencias receptivas en cada país disponen de personal de habla española que les atenderá personalmente o por teléfono las 24 horas.

Fotos : Ministerio de Turismo de Israel, Noan Chen, Dafna Tal, Ministerio de Turismo de Jordania

26


SEGURO BASICO DE ASISTENCIA - Nº póliza: 55-0817952 1. Gastos médicos por enfermedad o accidente del Asegurado En España

600 €

En el Extranjero

3.000 €

2. Repatriación o traslado sanitario de heridos o enfermos

Ilimitado

3. Repatriación o traslado del asegurado fallecido

Ilimitado

4. Repatriación o traslado de un acompañante

Ilimitado

5. Regreso anticipado por fallecimiento de un familiar

Ilimitado

6. Regreso anticipado por siniestro grave en el hogar o local profesional del asegurado

Ilimitado

7. Desplazamientos de un familiar por hospitalización del asegurado superior a 5 días Gastos de desplazamiento del familiar

Ilimitado

Gastos de estancia del familiar desplazado (max. 50 € / día)

500 €

8. Prolongación de estancia en el hotel por enfermedad o accidente (max. 50 € / día)

500 €

9. Transmisión de mensajes urgentes

Incluido

10. Envío de medicamentos

Incluido

- EQUIPAJES 11. Robo, pérdida o destrucción del equipaje

200 €

12. Búsqueda, localización y envío de equipajes

Incluido

- RESPONSABILIDAD CIVIL 13. Responsabilidad Civil

50.000 €

14. Responsabilidad Civil del profesor, monitor, guía o acompañante

50.000 €

NOTA: Este resumen de garantías es a titulo informativo no sustituyendo las condiciones generales de la póliza que prevalecerán en caso de discrepancia. Por favor consulten la póliza completa en www.magnolia-travel.es

27


SEGURO MULTIASISTENCIA Y GASTOS DE ANULACION - Nº póliza: 55-0682313 - desde 19 € por persona 1. Gastos médicos o quirúrgicos por enfermedad o accidente del Asegurado En el Mundo En Europa En España 2. Envío de un familiar por hospitalización del Asegurado superior a 5 días: Gastos de desplazamiento del familiar Gastos de estancia del familiar desplazado (max. 75 € / día) 3. Gastos de prolongación de estancia en el hotel por prescripción médica (max. 75 € / día) 4. Repatriación o transporte sanitario del Asegurado por enfermedad o accidente 5. Repatriación o transporte del Asegurado fallecido 6. Reptariación o trasnporte de hasta dos acompañantes 7. Repatriación o transportes de menores o disminuidos 8. Servicio de intérprete en el extranjero 9. Envío de medicamentos no existentes en el extranjero 10. Adelanto de fondos monetarios al Asegurado 11. Transmisión de mensajes urgentes - EQUIPAJES 12. Robo, pérdida o daños del equipaje En Mundo En Europa En España 13. Gastos ocasionados por la demora en la entrega del equipaje facturado (150 € a partir de 12 horas y 100 € cada 24 horas) 14. Búsqueda, localización y envío de equipajes facturados 15. Envío de objetos olvidados o robados en viajes 16. Gastos de gestión por pérdida de documentos - GASTOS DE ANULACION 17. Gastos de anulación viaje (por alguna de las causas garantizadas) En Mundo En Europa En España - PERDIDA DE SERVICIOS 18. Reembolso de vacaciones no disfrutadas por alguna de las causas garantizadas) En Mundo En Europa En España 19. Overbooking o cambio de servicios inicialmente contratados Gastos ocasionados por la salida de un medio de transporte alternativo no previsto (50 € cada 6 horas) Gastos ocasionados por el cambio de hotel/apartamento (max. 50 € / día) 20. Pérdida de servicios inicialmente contratados 21. Regreso anticipado por hospitalización, accidente o fallecimiento de un familiar hasta 2º grado de parentesco 22. Regreso anticipado por perjuicios en el hogar o local profesional del Asegurado 23. Pérdida de conexiones (mínimo 4 horas de retraso) - DEMORAS 24. Gastos ocasionados por la demora del viaje (50 € a partir de 6 horas y 100 € cada 24 horas adicionales) 25. Extensión de viaje obligada (max. 75 € / día) - ACCIDENTES 26. Indemnización por fallecimiento o invalidez permanente del Asegurado por accidente en el viaje 24 horas 27. Indemnización por fallecimiento o invalidez permanente del Asegurado por accidente del medio de transporte - RESPONSABILIDAD CIVIL 28. Responsabilidad Civil

50.000 € 25.000 € 3.000 €

Ilimitado 750 € 750 € Ilimitado Ilimitado Ilimitado Ilimitado Incluido Incluido 2.000 € Incluido

2.000 € 1.200 € 750 € 350 € Incluido 125 € 250 €

2.000 € 1.200 € 750 €

3.000 € 1.500 € 750 €

300 € 500 € 300 € Ilimitado Ilimitado 750 €

350 € 300 €

6.000 € 30.000 € 60.000 €

NOTA: Este resumen de garantías es a titulo informativo no sustituyendo las condiciones generales de la póliza que prevalecerán en caso de discrepancia. Por favor consulten la póliza completa en www.magnolia-travel.es

28


A los efectos de las presentes Condiciones Generales, el programa/folleto es el

3.4.1. El precio del Viaje Combinado no incluye.

6.- ALTERACIONES.

documento informativo al que éstas se incorporan. El programa/oferta es la

Visados, tasas de aeropuerto, y/o tasas de entrada y salida, certificados de vacuna-

La Agencia de Viajes se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los

descripción del viaje combinado contenida en el programa/folleto que constituye el

ción, "extras" tales como cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenti-

servicios contratados contenidos en el programa que ha dado origen al contrato de

objeto del contrato de viaje combinado.

cios especiales –ni siquiera en los supuestos de pensión completa o media pensión,

viaje combinado, con las condiciones y características estipuladas, todo ello de

La información sobre el programa/oferta contenida en el programa/folleto es

salvo que expresamente se pacte en el contrato otra cosa- , lavado y planchado de

acuerdo a los siguientes extremos:

vinculante para el organizador o detallista, salvo que concurra alguna de las

ropa, servicios de hotel opcionales, y, en general, cualquier otro servicio que no

a) En el supuesto de que, antes de la salida del viaje, el Organizador se vea obligado

siguientes circunstancias:

figure expresamente en el apartado “El precio del viaje combinado incluye” o no

a modificar de manera significativa algún elemento esencial del contrato, incluido el

a) Que los cambios en dicha información se hayan comunicado claramente por

conste específicamente detallado en el programa, en el contrato o en la documenta-

precio, deberá ponerlo inmediatamente en conocimiento del consumidor, bien

escrito por el consumidor antes de la celebración del contrato y tal posibilidad haya

ción que se entrega al consumidor al suscribirlo.

directamente, cuando actúe también como detallista, bien a través del respectivo

sido objeto de expresa mención en el programa oferta.

3.4.2. Excursiones o visitas facultativas.

detallista en los demás casos.

b) Que se produzca posteriormente modificaciones, previo acuerdo por escrito entre

En el caso de excursiones o visitas facultativas no contratadas en origen, debe

b) En tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra cosa, el consumidor podrá

las partes contratantes.

tenerse presente que no forman parte del contrato de viaje combinado. Su publica-

optar entre resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar una modificación

Las notas importantes de cada programa, que están disponibles en nuestra página

ción en el folleto tiene mero carácter informativo y el precio está expresado con el

del contrato en el que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el

Web www.magnolia-travel.es y que facilitamos a cada cliente antes de la salida del

indicativo de "estimado". Por ello, en el momento de contratarse en el lugar de

precio. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte al Detallista o, en su

viaje, forman parte del Contrato de Viaje Combinado, así como las condiciones

destino, pueden producirse variaciones sobre sus costes, que alteren el precio

caso, al Organizador dentro de los tres días siguientes a ser notificado de la modifi-

particulares de contratación.

estimado.

cación a que se refiere el apartado a).

1.- LEGISLACIÓN JURÍDICA APLICABLE AL CONTRATO DE VIAJES COMBINADO Y

Por otra parte, dichas excursiones serán ofrecidas al consumidor con sus condiciones

En el supuesto de que el consumidor no notifique su decisión en los términos

ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES.

específicas y precio definitivo de forma independiente, no garantizándose hasta el

indicados, se entenderá que opta por la resolución del contrato sin penalización

Las presentes Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el Libro IV del

momento de su contratación la posible realización de las mismas.

alguna.

Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de Noviembre, por el que se aprueba el Texto

3.4.3. Viajes de nieve.

c) En el supuesto de que el consumidor opte por resolver el contrato, al amparo de

Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras

En los viajes de nieve, salvo indicación en contrario en el programa/folleto, no

lo previsto en el apartado b), o de que el Organizador cancele el viaje combinado

leyes complementarias, y a la Ley 7/1998, de 13 de abril, sobre Condiciones Genera-

estarán incluidos los remontes y cursillos de esquí.

antes de la fecha de salida acordada, por cualquier motivo que no le sea imputable

les de la Contratación (14-4-98).

3.4.4. Propinas.

al consumidor, éste tendrá derecho, desde el momento en que se produzca la

Las presentes Condiciones Generales se incorporarán, firmadas por las partes

Dentro del precio del viaje combinado no están incluidas las propinas, salvo mención

resolución del contrato, al reembolso de todas las cantidades pagadas, con arreglo al

contratantes, a todos los contratos de viajes combinados cuyo objeto sean los

expresa en sentido contrario.

mismo, o bien a la realización de otro viaje combinado de calidad equivalente o

programas/oferta contenidos en el programa/folleto y obligan a las partes, con las

En el caso de los cruceros, en el precio del viaje no está incluida una aportación

superior, siempre que el Organizador o Detallista pueda proponérselo. En el

condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documen-

complementaria que usualmente, aunque de forma errónea, suele denominarse

supuesto de que el viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el Organizador o el

tación del viaje facilitada simultáneamente a la suscripción del contrato.

propina, cuyo importe está en función de la duración del viaje y que tiene como

Detallista deberá reembolsar al consumidor, cuando proceda, en función de las

Magnolia Travel Company, S.L. no está adherida a ningún sistema de mediación ni

único destinatario al personal de servicio, respecto de la cual al inicio del viaje se

cantidades ya desembolsadas, la diferencia de precio, con arreglo al contrato. Este

arbitraje (Junta arbitral de consumo, transporte, etc.), salvo acuerdo expreso en

advierte al cliente que debe asumir el compromiso de entregar a la finalización del

mismo derecho corresponderá al consumidor que no obtuviese confirmación de la

contrario.

viaje.

reserva en los términos estipulados en el contrato.

2.- ORGANIZACIÓN Y MODO DE CONTRATACIÓN DEL VIAJE COMBINADO.

d) En los anteriores supuestos, el Organizador y el Detallista serán responsables del

La organización de este viaje combinado ha sido realizada por la agencia de viajes

4.- FORMA DE PAGO. INSCRIPCIONES Y REEMBOLSOS.

pago al consumidor de la indemnización que, en su caso, corresponda por incumpli-

mayorista-minorista Magnolia Travel Company, S.L. con C.I.F. B-86575891, con

En el acto de la inscripción, la Agencia podrá requerir un anticipo que en ningún caso

miento del contrato, que será del 5 por cien del precio total del viaje contratado, si

domicilio social en Calle General Díaz Porlier,85 -3º D– 28006 de Madrid y Título-

será superior al 40% del importe total del viaje, expidiendo el correspondiente

el citado incumplimiento se produce entre los dos meses y quince días inmediata-

Licencia CICMA 2786

recibo en el que se especifique, además del importe anticipado por el consumidor, el

mente anteriores a la fecha prevista de realización del viaje; el 10 por cien si se

Solicitud de reserva: El cliente que quiere contratar un viaje combinado debe

viaje combinado solicitado. El importe restante deberá abonarse contra la entrega

produce entre los quince días y tres días anteriores, y el 25 por cien en el supuesto

realizar una solicitud de reserva, tras la cual la agencia detallista o la agencia

de los bonos o documentación del viaje, que deberá realizarse al menos siete días

de que el incumplimiento citado se produzca en las cuarenta y ocho horas anterio-

organizadora se compromete a realizar las gestiones pertinentes para conseguir la

antes de la fecha de la salida.

res.

confirmación de los servicios según las plazas disponibles en el momento de la

De no procederse al pago del precio total del viaje en las condiciones señaladas, se

e) No existirá obligación de indemnizar en los siguientes supuestos:

reserva. Si no hubiera disponibilidad en las condiciones ofertadas en el programa/

entenderá que el consumidor desiste del viaje solicitado, siéndole de aplicación las

Cuando la cancelación se deba a que el número de personas inscritas para el viaje

hoja oferta se dará una opción al cliente con el incremento de precio si lo hubiera

condiciones previstas en el apartado siguiente.

combinado sea inferior al exigido y así se comunique por escrito al consumidor antes

para su aceptación.

Todos los reembolsos que sean procedentes por cualquier concepto, se formalizarán

de la fecha límite fijada a tal fin en el contrato.

Confirmación de reserva: Una vez obtenida la confirmación de los servicios contra-

siempre a través de la Agencia Detallista donde se hubiera realizado la inscripción,

Cuando la cancelación del viaje, salvo en los supuestos de exceso de reservas, se

tados se hará llegar la confirmación detallada de los servicios al cliente. A partir de

no efectuándose devolución alguna por servicios no utilizados voluntariamente por

deba a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias

ese momento el contrato de viaje combinado y las condiciones particulares de

el consumidor.

ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no

contratación, según el destino del viaje son de obligado cumplimiento por ambas

5.- DESISTIMIENTO DEL CONSUMIDOR, CESIONES Y CANCELACIÓN DEL VIAJE POR

habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida.

partes.

NO ALCANZAR EL NÚMERO DE PERSONAS INSCRITAS EL MÍNIMO PREVISTO.

3. Cuando la cancelación del viaje se deba a "causa suficiente" por aplicación del

3.- PRECIO.

En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados

Reglamento de la respectiva Comunidad Autónoma, si así lo especifica.

3.1. El precio del Viaje Combinado incluye.

o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera

f) En el caso de que, después de la salida del viaje, el Organizador no suministre o

1. El transporte de ida y regreso, cuando este servicio esté incluido en el programa

abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo previsto en el apartado

compruebe que no puede suministrar una parte importante de los servicios

contratado, con el tipo de transporte, características y categoría que conste en el

precedente, pero deberá indemnizar a la Agencia por los conceptos que a continua-

previstos en el contrato, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del

contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de

ción se indican:

viaje organizado, sin suplemento alguno de precio para el consumidor, y, en su caso,

suscribirlo.

a) En el caso de servicios sueltos: La totalidad de los gastos de gestión (30,00€), más

abonará a este último el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y

2. El alojamiento, cuando este servicio esté incluido en el programa contratado, en

los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos.

las suministradas. Si el consumidor continúa el viaje con las soluciones dadas por el

el establecimiento y con el régimen alimenticio que figura en el contrato o en la

b) En el caso de viajes combinados y salvo que el desistimiento se produzca por

Organizador, se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas.

documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo.

causa de fuerza mayor:

g) Si las soluciones adoptadas por el Organizador fueran inviables o el consumidor

3. Las tasas o impuestos de los establecimientos hoteleros y los impuestos indirectos

1) Los gastos de gestión (30,00€) más los gastos de anulación, si los hubiere.

no las aceptase por motivos razonables, aquél deberá facilitar a éste, sin suplemento

–Impuesto sobre el Valor Añadido (I.V.A.), impuesto General Indirecto Canario

2)Una penalización, consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se

alguno de precio, un medio de transporte equivalente al utilizado en el viaje para

(I.G.I.C.), etc.-, cuando sean aplicables.

produce con más de diez días y menos de quince de antelación a la fecha de

regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, sin

4. La asistencia técnica durante el viaje, cuando este servicio esté específicamente

comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las cuarenta y

perjuicio de la indemnización que en su caso proceda.

incluido en el programa contratado.

ocho horas anteriores a la salida.

h) En caso de reclamación, el detallista o, en su caso, el organizador deberá obrar

5. Todos los demás servicios y complementos que se especifiquen concretamente en

De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución

con diligencia para hallar soluciones adecuadas.

el programa contratado o que expresamente se haga constar en el contrato de viaje

alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido.

i) En ningún caso, todo aquello no incluido en el contrato de viaje combinado (como,

combinado.

En el caso de que alguno de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a

por ejemplo, billetes de transporte desde el lugar de origen del pasajero hasta el

3.2. Revisión de precios.

condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones,

lugar de salida del viaje, o viceversa, reservas de hotel en días previos o posteriores

El precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas

buques, tarifas especiales, etc., los gastos de anulación por desistimiento se

al viaje, etc.) será responsabilidad del Organizador, no existiendo obligación de

de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de

establecerán de acuerdo con las condiciones especiales que figuren en dicha oferta.

indemnizar por esos posibles gastos de servicios independientes en caso de que el

edición del programa o de las posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas

Los billetes aéreos de vuelos especiales o chárter y los billetes aéreos de vuelos

viaje se cancele por las causas previstas en el apartado e).

de forma impresa.

emitidos no permitan reembolso en el caso de anulación por parte del consumidor,

j) Si los traslados/asistencia del hotel-aeropuerto o viceversa u otros similares,

Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión

excepto si la anulación es debida a un motivo de fuerza mayor.

incluidos en la oferta, no se cumpliesen, fundamentalmente por causas ajenas al

del precio final del viaje, tanto al alza como a la baja, en los importes estrictos de las

El consumidor del viaje combinado podrá ceder su reserva a una tercera persona,

transferista y no imputables al Organizador, éste reembolsará el importe del

variaciones de precio aludidas.

solicitándolo por escrito con quince días de antelación a la fecha de inicio del viaje,

transporte alternativo utilizado por el cliente en el desplazamiento, previa presenta-

Estas modificaciones serán notificadas al consumidor, por escrito o por cualquier

salvo que las partes pacten un plazo menor en el contrato.

ción del recibo o factura correspondiente.

medio que permita tener constancia de la comunicación efectuada, pudiendo,

El cesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos

7.- OBLIGACIÓN DEL CONSUMIDOR DE COMUNICAR TODO INCUMPLIMIENTO EN LA

cuando la modificación efectuada sea significativa, desistir del viaje, sin penalización

con carácter general para el viaje combinado, y ambos responderán solidariamente

EJECUCIÓN DEL CONTRATO.

alguna, o aceptar la modificación del contrato.

ante la Agencia de Viajes del pago del precio del viaje y de los gastos adicionales

El consumidor está obligado a comunicar todo incumplimiento en la ejecución del

En ningún caso, se revisará al alza en los veinte días anteriores a la fecha de salida

justificados de la cesión.

contrato –preferentemente “in situ” o, en otro caso, a la mayor brevedad posible-

del viaje, respecto de solicitudes ya realizadas.

En los casos que el Organizador condicione, y así lo especifique expresamente, la

por escrito o en cualquier otra forma en que quede constancia, al organizador o al

3.3. Ofertas especiales.

viabilidad de la oferta de viaje combinado a contar con un mínimo de participantes y

detallista y, en su caso, al prestador del servicio de que se trate. En el caso de que las

Cuando se realice la contratación del viaje combinado como consecuencia de ofertas

por no alcanzarse ese número, se produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá

soluciones arbitradas por la Agencia –Organizador o Detallista- no sean satisfactorias

especiales, de última hora o equivalentes, a precio distinto del expresado en el

derecho exclusivamente al reembolso del total del precio o de las cantidades

para el consumidor, éste dispondrá del plazo de un mes para reclamar ante la

programa, los servicios comprendidos en el precio son únicamente aquellos que se

anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna en concepto de indemnización,

Agencia detallista o el organizador, siempre a través de aquella. La Agencia detallista

especifican detalladamente en la oferta, aún cuando, dicha oferta haga referencia a

siempre y cuando la Agencia se lo haya notificado por escrito con un mínimo de diez

o el organizador dispondrán de treinta días naturales para dar respuesta a la

alguno de los programas descritos en este folleto, siempre que dicha remisión se

días de antelación a la fecha prevista de inicio del viaje.

reclamación planteada por el consumidor, plazo que comenzará a contarse a partir

realice a los exclusivos efectos de información general del destino.

En caso de modificación de la reserva, por parte del consumidor y usuario, la agencia

del día

3.4. Exclusiones.

organizadora cobrará 30,00€ por reserva en concepto de gastos de gestión.

29


8.- PRESCRIPCIÓN DE ACCIONES.

- Ofrecerle gratuitamente comida y bebida suficientes, alojamiento en un hotel

Dada la diversidad del tratamiento aplicable a los niños, dependiendo de su edad, del

No obstante lo dispuesto en el apartado precedente, el plazo de prescripción de las

cuando sea preciso (incluidos los desplazamientos), así como facilitarle medios de

proveedor de servicios y de la fecha del viaje, se recomienda consultar siempre el

acciones derivadas de los derechos reconocidos en el Libro IV del Real Decreto

comunicación.

alcance de las condiciones especiales que existan y que en cada momento serán

Legislativo 1/2007, de 16 de Noviembre, que aprueba el Texto Refundido de la Ley

La compañía aérea puede tener que compensarle también, en cantidades iguales a

objeto de información concreta y detallada y se recogerá en el contrato o en la

General pata la Defensa de los Consumidores y Usuarios de los Viajes Combinados

las debidas en caso de denegación de embarque, a no ser que le haya comunicado la

documentación del viaje que se entregue en el momento de su firma. En general, en

será de dos años, según queda establecido en el citado texto.

anulación con la suficiente antelación y le ofrezca transporte alternativo en un

cuanto al alojamiento, serán aplicables siempre que el niño comparta la habitación

9.- RESPONSABILIDAD.

horario próximo al previsto inicialmente.

con dos adultos.

9.1. General

La compensación o las devoluciones se pagarán en metálico, por transferencia

En lo referente a estancias de menores en el extranjero se estará a la información

Los organizadores y los detallistas de viajes combinados responderán frente al

bancaria o cheque o, previo acuerdo firmado por el pasajero, en bonos de viaje, y se

facilitada puntualmente para cada caso y a lo que pueda constar en el contrato o en

consumidor y usuario, en función de las obligaciones que les correspondan por su

harán efectivas en el plazo de 7 días.

la documentación del viaje que se entregue al suscribirlo.

ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, del correcto cumplimiento de las

Si se le niegan estos derechos, el Usuario debe presentar una reclamación ante la

11.- PASAPORTES, VISADOS Y DOCUMENTACIÓN.

obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deban

compañía operadora del vuelo.

Todos los usuarios, sin excepción (niños incluidos), deberán llevar en regla su

ejecutar ellos mismos u otros prestadores de servicios, y sin perjuicio del derecho de

Grandes retrasos

documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte o D.N.I., según

los organizadores y detallistas a actuar contra dichos prestadores de servicios.

Si el pasajero efectúa la facturación en el plazo debido para cualquier vuelo, incluidos

las leyes del país o países que se visitan. Será por cuenta de los mismos cuando los

La responsabilidad frente al consumidor será solidaria de cuantos empresarios, sean

los chárter, con salida de un aeropuerto de la UE o con destino a un aeropuerto de la

viajes así lo requieran la obtención de visados, pasaportes, certificados de vacuna-

organizadores o detallistas, concurran conjuntamente en el contrato cualquiera que

UE desde otro situado fuera de ella si el vuelo lo opera una compañía comunitaria, y

ción, etc. Caso de ser rechazada por alguna Autoridad la concesión de visados, por

sea su clase y las relaciones que existan entre ellos, sin perjuicio del derecho de

si la compañía que opera el vuelo prevé un retraso

causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de

repetición de quien responda ante el consumidor y usuario frente a quien sea

- de 2 horas o más para los vuelos de menos de 1 500 Km.,

los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser

imputable el incumplimiento o cumplimiento defectuoso del contrato en función de

- de 3 horas o más para vuelos más largos efectuados dentro de la UE y para otros

portador de la misma, la Agencia Organizadora declina toda responsabilidad por

su respectivo ámbito de gestión del viaje combinado.

vuelos de entre 1 500 y 3 500 Km.,

hechos de esta índole, siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que se

Los organizadores y detallistas de viajes combinados responderán, asimismo, de los

- de 4 horas o más para los vuelos de más de 3 500 Km. efectuados fuera de la UE,

origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas

daños sufridos por el consumidor y usuario como consecuencia de la no ejecución o

Esa compañía está obligada a ofrecerle comida y bebida suficientes, alojamiento en

para los supuestos de desistimiento voluntario de servicios. Se recuerda igualmente a

ejecución deficiente del contrato. Dicha responsabilidad cesará cuando concurra

un hotel cuando sea preciso (incluidos los desplazamientos), así como a facilitarle

todos los usuarios, y en especial a los que posean nacionalidad distinta a la española,

alguna de las siguientes circunstancias:

medios de comunicación.

que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas

1. Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al

Cuando el retraso sea de 5 horas o más, la compañía tiene que ofrecerle también la

y requisitos aplicables en materia de visados a fin de poder entrar sin problemas en

consumidor.

devolución del importe del billete (junto con un billete gratuito de vuelta al primer

todos los países que vayan a visitarse. Los menores de 18 años deben llevar un

2. Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las

punto de partida, si procede).

permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo

prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insupera-

Si se le niegan estos derechos, el Usuario debe presentar una reclamación ante la

pueda ser solicitado por cualquier autoridad.

ble.

compañía operadora del vuelo.

12.- EQUIPAJES.

3. Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por

10.2. Hoteles.

A todos los efectos y en cuanto al transporte terrestre se refiere, se entenderá que el

tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles

10.2.1. General.

equipaje y demás enseres personales del usuario los conserva consigo, cualquiera

cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la

La calidad y contenido de los servicios prestados por el hotel vendrá determinada por

que sea la parte del vehículo en que vayan colocados, y que se transporta por cuenta

diligencia debida.

la categoría turística oficial, si la hubiere, asignada por el órgano competente de su

y riesgo del usuario. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las

4. Que los defectos se deban a un acontecimiento que el Detallista o, en su caso, el

país. Dada la vigente legislación al respecto, que establece sólo la existencia de

manipulaciones de carga y descarga de los equipajes.

Organizador, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni

habitaciones individuales y dobles permitiendo que en algunas de estas últimas

En cuanto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equipaje, son de

superar. No obstante, en los supuestos de exclusión de responsabilidad por darse

pueda habilitarse una tercera cama, se estimará siempre que la utilización de la

aplicación las condiciones de las compañías transportadoras, siendo el billete de

alguna de las circunstancias previstas en los números 2, 3 y 4 el organizador y el

tercera cama se hace con el conocimiento y consentimiento de las personas que

pasaje el documento vinculante entre las citadas compañías y el pasajero. En el

detallista que sean partes en el contrato de viaje combinado estarán obligados a

ocupan la habitación. Esta tácita estimación deriva de la circunstancia cierta de haber

supuesto de sufrir algún daño o extravío el consumidor deberá presentar, en el acto,

prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades.

sido advertidos previamente, así como de figurar reflejada la habitación como triple

la oportuna reclamación a la Compañía de Transportes. De no ser presentado en su

9.2. Límites del resarcimiento por daños.

en todos los impresos de reservas facilitados al consumidor al abonar el anticipo, en

momento las Compañías de transporte no se harán responsables. La Agencia

En cuanto al límite del resarcimiento por los daños que resulten del incumplimiento

el contrato y los billetes y/o documentación del viaje que se entrega simultáneamen-

Organizadora se compromete a prestar la oportuna asistencia a los clientes que

o de la mala ejecución de las prestaciones incluidas en el viaje combinado, se estará

te a la firma del mismo. Igualmente en los casos de habitaciones dobles para uso de

puedan verse afectados por alguna de estas circunstancias.

a lo dispuesto en los Convenios Internacionales sobre la materia.

hasta cuatro personas, con cuatro camas, cuando así se especifique en la oferta del

13.- INFORMACIÓN QUE LA AGENCIA DETALLISTA DEBE FACILITAR AL CONSUMI-

En el supuesto de accidente cuando los medios de transporte son terrestres, el

programa/folleto.

DOR.

cliente debe presentar la reclamación directamente a la entidad transportista para

El horario habitual para la entrada y salida en los hoteles está en función del primer y

Se informa al consumidor que en el momento de la formalización del contrato

poder obtener la indemnización del seguro de ésta si procede.

último servicio que el usuario vaya a utilizar. Como norma general y salvo que

deberá recibir de la Agencia Detallista la información pertinente sobre la documenta-

10.- DELIMITACIÓN DE LOS SERVICIOS DEL VIAJE COMBINADO

expresamente se pacte otra cosa en el contrato, las habitaciones podrán ser

ción específica necesaria para el viaje elegido, así como asesoramiento sobre la

10.1. Viajes en avión. Presentación en el aeropuerto.

utilizadas a partir de las 14 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de

suscripción facultativa de un seguro que le cubra de los gastos de cancelación y/o de

En los viajes en avión, la presentación en el aeropuerto se efectuará con un mínimo

las 12 horas del día de salida.

un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente,

de antelación de hora y media sobre el horario oficial de salida, y en todo caso se

Cuando el servicio contratado no incluya el acompañamiento permanente de guía y

enfermedad o fallecimiento; e información de los riesgos probables implícitos al

seguirán estrictamente las recomendaciones específicas que indique la documenta-

en el supuesto de que el usuario prevea su llegada al hotel o apartamento reservado

destino y al viaje contratado, en cumplimiento de la Ley General de Defensa de

ción del viaje facilitada al suscribir el contrato.

en fechas u horas distintas a las reseñadas, es conveniente, para evitar problemas y

Consumidores y Usuarios.

En la contratación de servicios sueltos, se recomienda que el cliente reconfirme con

malas interpretaciones, comunicar con la mayor anticipación posible tal circunstancia

14. PERSONAS CON MOVILIDAD REDUCIDA

cuarenta y ocho horas de antelación los horarios de salida de los vuelos.

a la Agencia Organizadora, o al hotel o a los apartamentos directamente, según los

Las personas con movilidad reducida, antes de proceder a la solicitud de la reserva,

Derechos de los pasajeros en caso de denegación de embarque (overbooking),

casos.

deberán poner en conocimiento de la agencia detallista tal situación, a fin de valorar

anulación de vuelo y grandes retrasos

Igualmente, debe consultar a la Agencia, en el momento de hacer la reserva, la

la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje de acuerdo con las características del

Según el artículo 5 Reglamento (CE) 261/2004, si le deniegan el embarque o si su

posibilidad de llevar animales, pues generalmente no son admitidos en los hoteles y

mismo.

vuelo se anula, la compañía encargada de efectuar el vuelo está obligada a indemni-

apartamentos. En el supuesto de haber confirmado la admisión de animales y se

De acuerdo con lo establecido en el Reglamento CE 1107/2006, se entiende como

zar al pasajero y a prestarle asistencia. Siempre que haya efectuado la facturación en

pretenda viajar con ellos, tal circunstancia deberá hacerse constar en el contrato.

persona de movilidad reducida, toda persona cuya movilidad para participar en el

el plazo debido, pueden acogerse a estos derechos para cualquier vuelo, incluidos los

El servicio de alojamiento implicará que la habitación esté disponible en la noche

viaje se halle reducida por motivos de discapacidad física (sensorial o locomotriz,

chárter:

correspondiente, entendiéndose prestado con independencia de que, por circuns-

permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual, o cualquier otra

- Los pasajeros que partan de un aeropuerto situado en el territorio de un Estado

tancias propias del viaje combinado, el horario de entrada en el mismo se produzca

causa de discapacidad, o por la edad, y cuya situación requiera una atención

miembro de la UE sujeto a las disposiciones del tratado.

más tarde de lo inicialmente previsto.

adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a

- Los pasajeros que partan de un aeropuerto situado en un tercer país con destino a

10.2.2. Otros Servicios.

disposición de los demás participantes en el viaje."

otro situado en el territorio de un Estado miembro de la UE sujeto a las disposiciones

En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 12.00 horas,

Igualmente es muy importante destacar que las agencias minoristas tan pronto como

del tratado, a menos que disfruten de beneficios o compensación y de asistencia en

el primer servicio del hotel, cuando esté incluido en la oferta del programa/folleto,

tengan conocimiento de que una persona con movilidad reducida desea participar en

ese tercer país, cuando el transportista aéreo encargado de efectuar el vuelo en

será la cena. Igualmente, en los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice

un viaje combinado organizado por una agencia mayorista, deberá ponerlo de

cuestión sea un transportista comunitario.

después de las 19.00 horas, el primer servicio del hotel será el alojamiento.

inmediato en conocimiento de la agencia mayorista, a fin de valorar la posibilidad y

Denegación de embarque (overbooking)

Se entenderá siempre como trayecto aéreo directo aquel cuyo soporte documental

viabilidad de contratar el viaje solicitado de acuerdo con las características del

Cuando el número de pasajeros supere al de plazas disponibles, la compañía aérea

sea un solo cupón de vuelo, con independencia de que el vuelo realice alguna parada

mismo.

deberá en primer lugar pedir que se presenten voluntarios que renuncien a sus

técnica.

15.- OTRAS INFORMACIONES.

asientos a cambio de ciertas compensaciones, entre las que deben figurar incluidos

10.2.3. Servicios Suplementarios.

Las fotografías expuestas en el folleto de personas, paisajes, hoteles, etc., se han

el reembolso del importe del billete (con un billete gratuito de vuelta al primer punto

Cuando los usuarios soliciten servicios suplementarios (por ejemplo habitación vista

tomado de diferentes viajes o han sido proporcionadas por proveedores externos y

de partida, si procede) o la oferta de transporte alternativo hasta el destino final.

al mar, etc.) que no les puedan ser confirmados definitivamente por la Agencia

se incluyen a título meramente orientativo, por lo que la Agencia Organizadora no se

Si no se ha presentado voluntario, la compañía deberá pagar al pasajero una

Organizadora, el usuario podrá optar por desistir definitivamente del servicio

responsabiliza si el cliente no llega a encontrar idénticas situaciones durante el viaje.

compensación de:

suplementario solicitado o mantener su solicitud a la espera de que tales servicios

Las referencias que se hacen en folleto a los días que comprende el viaje deben

- 250 EUR para vuelos de menos de 1 500 Km.

puedan finalmente serle prestados.

interpretarse en el sentido de que nuestros servicios se reparten a lo largo de ese

- 400 EUR para vuelos más largos efectuados en el interior de la UE y otros vuelos

En el supuesto de que las partes hubieran convenido el pago previo del precio de los

número de días, tal como se desprende de la lectura del itinerario, sin que ello

comprendidos entre 1.500 y 3.500 Km.

servicios suplementarios que finalmente no le puedan ser prestados, el importe

signifique que la duración del viaje combinado se extienda a las 24 horas del número

- 600 EUR para los vuelos de más de 3 500 Km. efectuados fuera de la UE.

abonado le será reembolsado por la Agencia detallista inmediatamente al desisti-

de días mencionado.

La compensación podrá reducirse a la mitad si el retraso en el transporte alternativo

miento del servicio por parte del consumidor o al regreso del viaje, según el usuario

Objetos perdidos: la Agencia Organizadora no se hace responsable de los objetos

no es superior a 2, 3 o 4 horas, respectivamente.

haya optado por el desistimiento en la prestación del servicio suplementario

olvidados o extraviados durante el viaje.

La compañía deberá:

solicitado o haya mantenido la solicitud.

16.- VIGENCIA.

- Darle a elegir entre la devolución del importe del billete (junto con un billete

10.3. Apartamentos.

La vigencia del programa/folleto será del 01 de Enero al 31 de Diciembre de 2014,

gratuito de vuelta al primer punto de partida, si procede) y un medio de transporte

Al efectuar la reserva, el cliente es plena y exclusivamente responsable de hacer la

salvo en aquellos folletos/programas/hojas de oferta en las que se indiquen otras

alternativo hasta su destino final, y

declaración correcta del número de personas que ha de ocupar el apartamento, sin

fechas.

- Ofrecerle gratuitamente comida y bebida suficientes, alojamiento en un hotel

omitir los niños cualesquiera que sea su edad.

Fecha de Edición: Indicada en cada folleto/hoja de oferta

cuando sea preciso (incluidos los desplazamientos), así como facilitarle medios de

Se advierte que la administración de los apartamentos puede legalmente negarse a

Los precios en euros publicados se han realizado según el cambio a 10 Febrero

comunicación.

admitir la entrada de aquellas personas no declaradas, no habiendo lugar a reclama-

1 € = 1,36 dolares

Anulación de vuelos

ción alguna por esa causa.

Cuando el vuelo se suspenda, la compañía aérea encargada de efectuarlo deberá:

En algunos casos hay posibilidad de habilitar cama/s supletoria/s o cunas, que

17.- ACEPTACIÓN DE ESTAS CONDICIONES.

- Darle a elegir entre la devolución del importe del billete (junto con un billete

deberán ser solicitadas por los clientes antes de perfeccionarse el contrato, y que

La opción de gestionar su reserva por medio de Magnolia Travel Company, S.L.,

gratuito de vuelta al primer punto de partida, si procede) y un medio de transporte

salvo expresa mención en contrario, no estarán incluidas en el precio publicado del

presupone la aceptación de todas las condiciones aquí contenidas, así como de las

alternativo hasta su destino final, y

apartamento.

propias que rigen en cada uno de los destinos operados a través de nuestra organiza-

10.4. Condiciones económicas especiales para niños.

ción.

30


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.