Mag 1 by Ben Walz

Titelstory: 2 Jahre Insomnia-mag People: Crazydolls Special: CaveCar

100% Lausitz im Pocketformat | informativ - aktuell - kostenlos

01/09

www.druck-zuck.eu FLYER A6 (105 x 148 mm) 250 g/qm glänzend zweiseitig 4/4-farbig Euroskala 5.000 Stück

39,99 € (netto) 47,59 € (brutto)

FALTBLATT DIN lang (100 x 210 mm) 115 g/qm glänzend 6-seitig, Wickelfalz 4/4-farbig Euroskala 1.000 Stück ab

53,99 € (netto) 64,25 € (brutto)

VISITENKARTE 85 x 55 mm 300 g/qm matt zweiseitig 4/4-farbig Euroskala 100 Stück

14,99 € (netto) 17,84 € (brutto)

BROSCHÜRE A6 (105 x 148 mm) 90 g/qm matt 16 Seiten 4/4-farbig Euroskala 10.000 Stück

DRUCKGANZOHNEDRUCK

533,00 € (netto) 634,27 € (brutto)

Großenhainer Straße 101 01127 Dresden shop: web: mail:

www.druck-zuck.eu www.pixel-partner.com info@pixel-partner.com

Editorial

Inhalt

Insomnia-mag –Die Lausitz schläft nie!

Die Lausitz schläft nie!

Inhalt

366 erlebnisreiche Tage sind vorbei! Und das Schöne daran ist, wir stehen wieder am Anfang einer neuen Herausforderung und es warten mindestens genau so viele spannende Tage auf uns, um erobert zu werden. Wir wünschen euch für‘s neue Jahr viel Abwechslung und zahlreiche Erfahrungen! Was es bringen wird, ist ungewiss. Offenheit und Neugierde stehen deshalb an oberster Stelle, um keinen Trend oder die beste Party oder heißesten News der Lausitz zu verpassen. Ok, die Weltwirtschaftskrise soll uns 2009 spürbarer treffen, für uns allerdings kein Grund den Gürtel enger zu schnallen! Es stehen mehr Partys und Events denn je auf dem Jahresplan - neue Locations, neue Macher, neue Wege, Altbewährtes – seid gespannt! Die wichtigsten Informationen und Highlights präsentieren wir euch natürlich jeden Monat auf’s Neue in unserem Mag. Diesmal im Heft: Titelstory zu 2 Jahre Insomnia-mag und die Party dazu - Exklusivinterview mit dem Topact Denis Naidanow – aufTAKT im Bautzener Burgtheater - Vorstellung der Lausitzer Gogo-Tänzerinnen Crazydolls - Activitycheck der Fußballtruppe SV Post Germania Bautzen – Szenetalk mit DT78 und vieles mehr!

06 News

Auch 2009 sind uns eure Vorschläge, Kritiken, allgemeinen Infos, Statements zum SzeneTalk oder Veranstaltungen wichtig! Sendet einfach eine Mail an: redaktion@insomnia-mag.com.

80 COment

# 25

08 Highlights „Janur“ 14 Titelstory „2 Jahre Insomnia-mag“ 16 People „Crazydolls“ 18 Activity „SV Post Germania Bautzen“ 20 Special „aufTAKT“ 22 Special „CaveCar“ 24 Special „Hor(r)oskop 2009“ 26 Spotlight „Djane 2hot4you“ 28 Weekly „Januar“ 29 Spotlight „Ibsy Illtron“ 31 Spotlight „Rockatronix“ 44 Events „Januar“ 72 Young Living 74 Jobs 76 SzeneTalk „Casino - partyROYALE“ 78 Kino-News 81 Adressen

Eure Insomnia-mag Crew

www.insomnia-mag.com

News >

News

WIR WÜNSCHEN EIN FROHES UND KREATIVES NEUES JAHR 2009!

Klappe und Action: Mitte Januar fahren die Kameras durch die beeindruckende Straßenkulisse von New York – vor der Linse performen Peter, Rüde und Florian ein gigantisches Akustikkonzert: ‚Sportfreunde Stiller: MTV Unplugged in New York‘. Mittlerweile sechs veröffentlichte Alben bieten reichlich Stoff für das UnpluggedKonzert im Big Apple, welches definitiv den Ritterschlag des Musiksenders darstellt. „Ein Kompliment“ vor der Brooklyn Bridge, „Alles Roger“ auf der Block Party oder „Siehst Du das genauso?“ unter den Skyskrapern: die Sportis kommen in ihren Songs ohne übertriebene Beschallungsanlage oder technischen Schnickschnack aus. Im April 2009 feiert die Welturaufführung des ‚Sportfreunde Stiller: MTV Unplugged in New York‘ Premiere auf MTV. Mit der Reihe der MTV Unplugged-Konzerte wird den Superstars der Musikszene die Möglichkeit geboten, ihr Können ohne Stecker und Kabel zu präsentieren. Sportfreunde Stiller werden 2009 also in den illustren Kreis von internationalen Superstars wie Eric Clapton, Nirvana, Pearl Jam, REM, Alanis Morissette, George Michael, Lenny Kravitz und Lauryn Hill aufgenommen, die alle schon bei MTV Unplugged aufgetreten sind. Nach Herbert Grönemeyer, Die Fantastischen Vier, Die Ärzte, Die Toten Hosen und Söhne Mannheims vs. Xavier Naidoo geben die Sportfreunde Stiller das sechste deutsche Unplugged Konzert. Alle Infos ab sofort unter www.mtv.de/unplugged.

WWW. LX SAG E N C Y. D E

< Inhalt

www.summer-spirit.de

PHOTO CREDIT: (c) MTV Germany

MTV unplugged

News

Kool Savas in Dresden

Hochschule Zi/Gr (FH)

Kool Savas – Das Orakel – Johny Bellosconi – Mister Melodie - Der King of Rap

Zweimal jährlich - im Januar und Juni öffnen wir unsere Türen für Schülerinnen und Schüler, für deren Eltern und für alle anderen Interessierten.

Es gibt wohl keinen anderen Rapper in Deutschland, der die hiesige Szene so sehr geprägt hat wie Kool Savas. In den frühen Jahren seiner Karriere setzte Savas Berlin auf die Rap-Landkarte, prägte ein komplett neues Genre und damit eine ganze Generation von MCs in Deutschland. Als er mit der Musik anfing, wollte er „Rap regieren“ und „die Musik verändern wie die Chronik“. Heute streiten sich die Kritiker ob er „der deutsche Eminem“ oder „Deutschlands Eins“ ist. Mit seinem Debüt Album „Der beste Tag meines Lebens“ wurde er bereits zur „lebenden Legende“. Mit John Bello 2 steht nun das erste Album als Independent Artist für SAV in den Regalen der Plattenhändler und auch diese CD landete sofort in den Album Top 10 Charts! Ein Album das an die Unbeschwertheit des jungen KKS’ anknüpft. Das Normen und Grenzen sprengt und die alten Fans denen „Der beste Tag meines Lebens“ oder „Tot oder Lebendig“ zu Erwachsen war begeistern wird. Ein Bello zu sein, heißt sich fallen zu lassen. Ein Bello benimmt sich wie ein Elefant im Porzellanladen und ein Bello will leben. Wild und gefährlich. “John Bello II Tour 2009” Alter Schlachthof Gothaer Str.11 01097 Dresden Infos & Freikarten: www.krasscore.com

www.sunpoint.de

Ihr werdet eine hochmodern ausgestattete Hochschule vorfinden, die durch ihr vielseitges Angebot an praxisnahen Studiengängen mit hervorragenden Berufsaussichten überzeugt. Wir bieten unseren Studienanfängern die Möglichkeit effizient und zügig zu studieren – in familiärer Atmosphäre und gänzlich ohne Studiengebühren! Ob Auslandsstudienaufenthalte, Mitarbeit in Forschungsprojekten, Praktikas bei unseren zahlreichen Kooperationspartnern usw. - an unserer Hochschule könnt Ihr bereits während des Studiums Euren beruflichen Werdegang das gewisse Etwas geben! Wir möchten Dich daher am 08. Januar herzlich einladen, einen Blick zu riskieren und eine individuelle und fundierte Studienberatung zu allgemeinen Fragen aber auch ganz speziell zu den einzelnen Studiengängen zu erhalten. Wer möchte, informiert sich gezielt in den Kurzvorlesungen zu Themen seiner Wahl oder schnuppert einfach mal in eine reguläre Lehrveranstaltung rein. Außerdem öffnen unsere Fachbereiche Ihre Labore für Euch. Alle Informationen zu den angebotenen Studienrichtungen, Workshops und Lageplänen finden Sie unter: www.hs-zigr.de/infotag Infotag im Juni 2009 Der Sommer-Hochschulinformationstag findet am Sa 13.06.2009 in Zittau statt. News >

Highlights Wir Feiern!

Disco Dice

09.

Jan. - Stadthalle "Krone"

Dez. - City Center Löbau

Wir haben ein Magazin für die Leser geschaffen, deren Ansprüche an Redaktion, Bildauswahl und Qualität höher sind als die anderer Event- und Szeneguides… Für Menschen, die hin und wieder über den Tellerrand hinausschauen und sich zu Themen abseits der Club- und Discotanzfläche interessieren… Für die, die sich Zeit nehmen Interviews mit den Top Acts der Region oder (inter-) nationalen Stars und Sternchen zu lesen, aber auch für diejenigen, die Newcomer kurz und knackig präsentiert bekommen möchten… Für alle, die zunächst einmal wild durchblättern und sich dann darüber freuen, dass sie und ihre Freunde auf den zahlreichen Fotoseiten abgebildet sind… Für die, die Samstagabend nicht wissen, was Sie tun sollen und dann in unserem Eventkalender fündig werden… Für die, die einfach up to date sein möchten… Und das machen wir nun schon 2 Jahre! Kaum zu glauben, aber wahr… Zeit, um wieder einmal DANKE zu sagen, DANKE an all diejenigen, die sich von diesem Text angesprochen fühlen... Da uns ein einfaches DANKE einfach zu wenig ist, wird es am 3. Januar 2009 in der Krone Bautzen eine große Geburtstagsparty geben: 2 Jahre Insomnia-mag. Eine Party für Menschen, für DICH, DICH und natürlich auch DICH…

Am 09. Januar 2009 treten zwei schillernde Herren hinter die Plattenteller des City Center Löbau. An diesem Abend werden sie endlich ihr bunt schillerndes Gesamtkonzept aus Style und Music im Andenken an die legendäre Studio 54-Ära zelebrieren. Einer exzessiven Tanznacht zu housigen Discoklängen steht also nichts im Wege.

Stadthalle "Krone" Bautzen Steinstraße 15, 02625 Bautzen

City Center Löbau Stauffenbergstr. 16, 02708 Löbau

Einlass: 21.00 Uhr

< News

Disco Dice, dass sind schrille Kostüme, Afroperücken, Sonnenbrillen und die heißeste Show des Universums hinter den Plattentellern. Das Deejay Team aus Dresden begeistert seit 1997 die Partygemeinder deutscher und internationaler CLubs. Eine Mischung aus Housemusikstilen, gepaart mit Funk-, Diskoklassikern und schrillen Rocksounds machen jeden Auftritt der beiden Deejays zu einem einzigartigen Erlebnis. Wem das noch nicht reicht: am Freitag ist wie immer Doppeldecker! Kommt Feiern!!!

Info

03.

Highlights

Einlass: 22.00 Uhr

www.discodice.de

Highlights

One Night Stand

Winterrock-Session

9./10.

10.

Dez. - Messehalle Kamenz

Es ist Januar – und die Messehalle erstrahlt in einem winterlichen Gewand. Freitag um 22.00 Uhr öffnen sich die Tore und es erwarten euch die Local Heroes. Vor genau einem Jahr begann die Geschichte der vier DJ´S bei One Night Stand und es entstand der wohl momentan beliebteste Live–Act der Region. Nie zuvor hatte die Messehalle bei einem DJ Set so eine Stimmung erlebt. Ihr dürft euch also freuen, auf vier DJ´S und ein partygeladenes Set.

Jan. - KULTurBRAUEREI

Mit dem Begriff „Größenwahn“ assoziiert der Mensch allerlei Dinge. Was er dabei meistens nicht bedenkt ist, dass Größenwahn auch schon in kleinen Dingen passieren kann. Das Streben nach dem Guten, nach Freundschaft, nach einem Leben, in dem das Geld nicht regiert ... das ist heutzutage schon Größenwahn. Und genau so eine Lebenseinstellung kann man in Töne fassen. Zumindest hört sich das so an - bei „GROESSENWAHN“. Musik aus dem Alltag, dem Leben, dem Herzen und aus dem Bauch -> Rockmusik eben.

Am Samstagabend starten dann AL Caracho und der Lord die Turntables. Sie werden mit Querbeet Music Deluxe die Tanzfläche rocken. Danach wird es heiß, denn Disco Dice, welche vor kurzem ihr 10-jähriges Jubiläum im Schlachthof feierten, sind mal wieder bei uns und haben ihre flippige Show im Gepäck. Sie werden für absolut ausgelassene Feierlaune sorgen, bevor DJ DeForest den Sonntagmorgen einläutet.

GROESSENWAHN singen auf deutsch. Dürfen sie auch! GROESSENWAHN leben in einer Welt, die nicht unbedingt die Höhepunkte der menschlichen Schöpfung beschreibt. Aber genau das macht die 4 Jungs aus Brandenburg so echt, so lebendig, so frei...

Messehalle Kamenz Am Bushof 5, 01917 Kamenz Beginn: 22.00 Uhr Eintritt: 5,- Euro www.myspace.com/groessenwahn

Info

Also, wie immer dick im Partykalender anstreichen! One Night Stand Nr. 13, am 09. & 10. Januar 2009 in der Messehalle von Kamenz.

Landskron KULTurBRAUEREI An der Landskronbrauerei 116 02826 Görlitz Einlass: 18.30 Uhr Highlights >

Highlights

Musica de Electronica

Caveman

16./17.

Jan. - Paintballbase

Empor Events scheuen keine Kosten und Mühen um das ehemalige Diamonds komplett neu durchzustylen und ordentlich aufzupolieren. Die Paintballhalle Bautzen erscheint im neuen Glanze und bekommt in jedem Fall das Prädikat „neue Partylocation“ made by Empor Events.

Als Special Feature steht euch am Freitagabend an der Abendkasse ein Kombi - WETicket á 10 Euro bereit.

So wird CAVEMAN auch in Görlitz all jene begeistern, die eine Beziehung führen, führten oder führen wollen ...

An diesem Wochenende steht die Liebe zum Detail der elektronischen Tanzmusik im Vordergrund.

Inszeniert wird das Stück von Esther Schweins, die durch die Comedy-Serie „RTL Samstag Nacht“ bekannt geworden ist. Dabei schafft sie es, die Eigenheiten von Mann und Frau gleichermaßen „auf die Schippe“ zu nehmen. Der Hauptdarsteller Milton Welsh hat bereits in mehreren US Kinofilmen mitgewirkt und ist Gewinner des Brooklyn Filmfestivals 2003

Wer sich an die die 1. Musica de Electronica in Niedergurig erinnern kann, der weiß worauf er sich freuen kann.

< Highlights

Info

Kombiticket: fürs WE 10 Euro an der AK am 16.01

Beginn: 22.00 Uhr

Jan. - KULTurBRAUEREI

CAVEMAN wirft mit einem unterhaltsamen Mix aus Comedy, Slapstick und Schauspiel einen ganz eigenen Blick auf die Beziehung zwischen Mann und Frau und bietet neben hochamüsanten Einblicken in die Welt des Partners ein zweistündiges, intensives Lachmuskeltraining!

Der Freitag steht im Focus der House – Electro Musik und am Samstag gibt es Minimal – Electroklänge auf die Ohren.

Paintballbase Bautzen Wilthener Straße 44, 02625 Bautzen

23.

CAVEMAN geht in die nächste Runde! Vom 23. bis 24. Januar und vom 29.1. bis 1. Feburat könnt ihr noch einmal jeden Tag das erfolgreiche Solo-Bühnenstück in der Geschichte des Broadways in der Landskron Kulturbrauerei bewundern.

Landskron KULTurBRAUEREI An der Landskronbrauerei 116 02826 Görlitz Einlass: 19.00 Uhr www.caveman.de

Highlights

3th Anniversery

Party, Beatz & BPM

24.

Jan. - Casino Bautzen

Jan. - SoundgardenHY

Alles begann vor 3 Jahren, als das Casino Bautzen mit neuem Namen, neuem Style und neuen Gesichtern wieder seine Pforten öffnete. Am 24. Januar wird dies nun kräftig gefeiert mit einem bunten Partymix aus House, Electro, Black und Techno. Als Höhepunkt präsentieren The Pussy Gourmets Feat. Shine die musikalische Geburtstagstorte im Mainfloor. Als weiteres Highlight beehrt DJane 2hot4you die Lounge. Feinste Technik, beste Musik und ein wahnsinnig sexy Auftreten – das sind nur drei der wichtigsten Merkmale die DJane 2hot4you auszeichnen. Sie ist der funkelnde Stern in einer Männerdomäne, der allen zeigt, wie man das wichtigste Publikum in einem Club zum tanzen bringt. Neben R’n’B, Hip Hop, Dirrty South, Funk & Soul, liebt 2hot4you auch Latin und Reggaeton. Auch die Techno-Jünger sollen auf ihre Kosten kommen. Frank Davis, DJ und Betreiber vom Beathouse Bautzen wird im FreakzClub zeigen wo der Hammer hängt. Zum bunten DJ-Treiben gesellen sich weitere Acts aus Sachsen und der Region, wie F. George, Dawson, die DNA beachboys, DJ Abalone, Kuma und Maurizio Deak. Die Party steigt wie gewohnt im Eventpark auf dem Flugplatz Litten/ Bautzen. 3 Jahre Casino, 3 Floors, 3 Styles in einer Nacht versprechen heißen Geburtstagssound.

Das Herz schlägt im Takt, der Puls steigt, die Freude durchfließt die Adern und das Tanzbein beginnt zu zucken...so oder so ähnlich wird es Jenen ergehen, die am 24. Januar mit vielen Anderen das Partyjahr 2009 im SOUNDGARDENHY einleutet. Es geht auch dieses Jahr wieder rund im Club mit dem runden ach und den Anfang macht eine neue Eventreihe: „Party, Beatz & Bpm“ steht ab Sofort für die explosive Mischung von Querbeat und coolsten Blacksoundz im Mainfloor und Bpm-flavoured House und Electro in der Soundgarden-Lounge. Im Klartext heißt das: Ihr bekommt die gewohnt feine Partymusik im großen Floor auf die Ohren und zusätzlich kümmert sich zwischendurch ein Specialguest um gewisse fette Soundz aus HipHop und Black. Nebenan in der Lounge regieren die Bpm jenseits der 120er-Grenze das Geschehen und elektronische Musik durchleuchtet eure Gehörgäge – eben PARTY, BEATZ & BPM“.

Casino Bautzen Weißenberger Straße 02627 Kubschütz

SOUNDGARDENHY Dresdener Str. 99, 02977 Hoyerswerda

Einlass: 22.00 Uhr www.myspace.com/thepussygourmets

Wer die 18 Lenze schon voll und nun richtig Lust auf „PARTY, BEATZ & BPM“ bekommen hat, der sollte sich am Samstag, 24.01.2009, schick machen und gegen 22 Uhr in der Dresdener Str. 99 (hinter REPOMarkt) in Hoyerswerda einfinden. Rein geht’s für 5 Euro

Info

Highlights

Einlass: 22.00 Uhr Eintritt: 5 EUR Highlights >

Highlights Hot Bananas

30.

Highlights Pizza-Party

31.

Jan. - City Center Löbau

Wer hätte das vor einigen Jahren gedacht, dass sich Hot Bananas zu so einem erfolgreichen DJ Team entwickeln. Dort wo die beiden ostsächsischen DJs Ihr Set präsentieren, bewegen sie Ihr Publikum zum Tanzen und verstehen es, für Euphorie und ausgelassene Stimmungen auf dem Tanzparkett zu sorgen. Ihre Vermischung verschiedener Styles aus dem Disco House, Electro-Pop und Break Beat Bereich sind einzigartig und verdeutlichen Ihre Begeisterung für elektronische Tanzmusik.

Jan. - Stadthalle "Krone"

13 Jahre HalloPizza Bautzen! Das schreit förmlich nach einer großen Geburtstagsparty. HalloPizza Bz und die Jungs von der Eventmühle laden am 31.01.2009 in die Krone zum Feiern ein. An den Plattentellern stehen keine geringeren als CasaLoco (ErdbeerDisco Dd), DJ Dee-lite (GoldenClub, SoundCb) sowie Henning Rechenberg feat. Caroline-live-jazz-vocals (beatcusine, dusted decks chemnitz). Die Sängerin Caroline wird euch mit ihrer bezaubernden Stimme, die begleitend zu der Housemucke von DJ H. Rechenberg erklingt, zum Abfeiern animieren!! DJ Deelite, kein Unbekannter im Land Brandenburg, brachte auch die Geburtstagsparty von HalloPizza HY in den Kiss and Bliss Hallen zum Beben. Und was soll man zu Casa Loco sagen, außer das er ein fester Garant für gute Housemusik ist. Die Feierwütigen von den ErdbeerDiscos können das sicher bestätigen, aber überzeugt euch selbst. Euch erwarten 1300 gratis Pizzastücke sowie moderate Getränkepreise und eine wunderbar geschmückte Stadthalle Krone. We see you!

In wechselnden Kostümen drehen sie ihre Platten im Back to Back-Mixing Style und begeistern durch ihre immer passende Plattenauswahl. Dabei gestalten die sie Ihre Auftritte mitunter sehr vielseitig, so dass die Begleitung mit Live Vocals oder Percussion einen unvergesslichen Auftritt garantieren. Sie haben es geschafft, mit unzähligen Sets auf diversen Bühnen in Sachsen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg und Thüringen ihren Namen alle Ehre zu machen und begleiten die Vegastars und das Terminal 1 in Dresden als Resident Deejays. Und nun kommen sie ins City Center Löbau!

City Center Löbau Stauffenbergstr. 16, 02708 Löbau Einlass: 22.00 Uhr

< Highlights

Info

Kommt FEIERN! Stadthalle "Krone" Bautzen Steinstraße 15, 02625 Bautzen Einlass: 22.00 Uhr

www.dicstyle.de

Titelstory

vielen anderen. Ende 2007 traf Denis in Berlin, wo er schon seit einigen Jahren wohnt, mit PlayPaul zusammen und sie beschlossen spontan ein gemeinsames Projekt zu starten. Das Ergebnis war ein fetter, rockender leicht oldskooliger Elektro-Track. Und the show goes on! Denis Naidanows erste Single 2008 war „Wonderland“ für deren Vocals er keinen geringeren als den „hip house godfather“ Tyree Cooper gewinnen konnte. Auch dieser Track bekam exzellentes Feedback und wurde von Szene-Größen wie z.B. Pete Tong, Bob Sinclar, Tiga, DJ Hell, Tony Humphries, Joachim Garraud gespielt. Und bevor er uns zur 2 Jahre Insomnia-mag Party von seinen Qualitäten überzeugen kann, gibt er ein Paar Details in unserem Interview preis:

Denis Naidanow Seit er Mitte der 90er Jahre als DJ debütierte und Anfang 2002 auch als Produzent auftrat, hat Denis Naidanow’s Leidenschaft für elektronische Musik nie aufgehört zu wachsen. Beeinflusst von Daft-Punk und anderen Künstlern dieser Zeit, verfeinerte er schnell sein Talent für Filter-House. Nach 4 erfolgreichen und respektierten Releases auf dem Label Chateau-Funk sowie diversen Remixes, reifte und entwickelte er sich immer weiter. Sein Club-Sound wird heute auf allen Floors dieser Welt geschätzt und Denis wurde zum Publikums-Liebling in vielen Läden in Europa, den USA und Russland. Seine Releases bekommen riesigen Support von Top-DJs aus der ganzen Welt, ja sogar Remixanfragen von Stars wie Joey Negro treffen ein. Sein 2006er Release „Ascension“ auf Sureplayer Recordings war ein weltweiter Club-Hit und wurde zu einer der besten Platten 2006 gekührt. Supported wurde er dabei von DJs wie David Guetta, Steve Angello, Laidback Luke, Moguai und

< Highlights

Wie geht’s, was treibst du so die Tage? Mir geht es super, Danke!! Ziehe gerade in die neue Wohnung um:) Wo, wie und mit wem bist du denn in das neue Jahr gestartet? In Berlin mit meiner Familie und Freunden Wann und wo hat dich das elektronische Fieber gepackt, was war quasi der Startpunkt deiner Musik-Laufbahn? Mitte der 90er als ich angefangen habe mit 16 Jahren im Haus der Jugend Kinderdisco zu machen und der Startpunkt war, als ich in der ersten Klasse bei einer Mitschülerin zur Besuch war und sie hatten bei sich ein Klavier stehen :) Du musizierst mit bekannten Acts wie Tyree Cooper, Play Paul oder Joey Negro. Wie läuft denn so eine Zusammen-Findungsphase bei dir ab, wirst du angefragt oder trifft man sich da mal zufällig und es passiert einfach? Paul habe ich bei meinem ersten Gig in Frankreich 2002 kennen gelernt, wo wir zusammen gespielt haben, seit dem sind wir im Kontakt. Joey Negro hat mich ange-

www.denisnaidanow.com

Titelstory

schrieben weil er „Ascension“ gut fand:) Tyree habe ich über einen guten Freund kennen gelernt. Es passiert einfach!

Mit wem hat dir die Arbeit bislang am meisten Spaß gemacht und warum? Es hat mir mit allen Spaß gemacht auf eigene Art und Weise zu arbeiten, mit Tyree haben wir sehr viel gelacht. Welchen Sound bekommt man denn auf den Floors dieser Welt von dir zu hören? Vielseitig housy bis tech Du spielst in Russland, USA, Europa, wo geht’s denn deiner Meinung nach am meisten ab? Ost Europa!! Was ist an aktuellen Tracks von dir am Start und woran arbeitest du gerade? Habe gerade meine neue EP abgeschlossen und arbeite an paar Projekten mit anderen Künstlern Welche sind deine home-Labels, mit wem arbeitest du da zusammen? Sureplayer ist mein Label, arbeite auch gerne mit anderen Labels.

Facts:

Was sind deine schlimmsten Eigenarten? Tracks anzufangen und die nicht zu Ende zu machen!!!

Electronica Mainfloor: Clitclutcher // D.I.C // Denis Naidanow // Monoluxx aka Tom Cyber & Hendrik Zoe // Coline Pure House Floor 2: Reydan // Jason Amador // Ztep Disko/Querbeet Floor 3: DJ H:KY & Friends

Welche Leckerei darf in deiner Minibar/ Kühlschrank nie fehlen? Stilles Wasser :) Gibt es etwas, was dich auf dieser Welt oder in unserem Land tierisch anstinkt? Ja so einiges, ich bin aber sehr positiv eingestellt! Engagierst du dich für gemeinnützige Projekte? Ja Deine Visionen für die kommenden Jahre? Sich weiter zu entwickeln

www.myspace.com/denisnaidanow

Line Up

Allgemein Datum: Samstag, der 3. Januar 2009 Start: 21.00 Uhr Eintritt: VVK:7EUR AK 9EUR VVK-Stellen: TimeOut Bautzen und Görlitz, Alle S18 Filialen der Lausitz, mobilcomshop Bautzen Reichenstraße Location: Krone Bautzen, Steinstrasse 15, 02625 Bautzen People >

People

Generell sind wir überall unterwegs, jedoch haben wir uns im letzten Jahr in unserer Heimatstadt Dresden fest in die Tanz & Eventszene integriert. Unser Einsatzkreis vergrößerte sich Richtung Osten durch die Unterstützung von Ellicit, welcher uns auch mit dem Dj-Team Vegastars verband. Seit dem heißt es: „Vegastars feat. Crazydolls - der Beat ist heiß, die Leute flippen aus, die Nacht wird zum Tag und schreitet extaseartig voran“.

Crazydolls®

Die Crazydolls® machen seit Oktober 2006 die angesagtesten Szeneclubs rund um Dresden unsicher. Im Jahr 2008 haben sie auch in der Lausitz immer öfter die Boxen, DJ-Pults und andere ausgewählte Plätzchen zwischen tanzwütigen Partyleuten und den DJ´s erobert. In Action immer mit ausgefallenen Outfits, abseits der Tanzfläche schon von weitem durch die auffälligen Schlüsselbänder zu erkennen… Aber wer sind denn nun die verrückten Puppen, wo kommen sie her und was wird neben Tanz-Performance noch so geboten. Nelly ist die „Rudelführerin“ und stand uns für einen kurzen Plausch zur Verfügung. Ihr kommt ja ursprünglich aus Dresden, zumindest ist dort euer Hauptsitz. Im Jahr 2008 hat man euch aber auch verstärkt in der Lausitz tanzen und animieren sehen. Show Dance & Performance goes east – wie kam es dazu?

< Titelstory

Neben eurer Expansion nach Osten seit ihr ja auch deutschlandweit unterwegs, ihr begleitet die Kiss FM Tour, habt die Sputnik Turntabledays gerockt und noch viel mehr. Was plant ihr für 2009 – weiter Deutschland bereisen oder verstärkt in der lokalen Clublandschaft auftreten? Wir hoffen 2009 wird ein weiteres Erfolgsjahr. Denn 2009 findet unsere erste Veranstaltungsreihe im Fahrenheit 100 „Wild Coyote Dresden“ statt. Des Weiteren werden wir im Lausitzer Raum die angesagtesten Events repräsentieren. Außerdem begleiten wir wie jedes Jahr die KISS FM Club Tour, quer durch die Szeneclubs Berlin. Jedoch folgen weitere Highlights wie der Disco-Contact Ibbenbüren u.v.m…. Wo wird denn eurer Meinung nach am exzessivsten gefeiert? Gibt es Städte bzw. Locations, die besonders empfänglich sind für eure Animationen? Das ist sehr schwer zu beantworten, denn es gibt viele schöne Rückblicke. Dennoch waren die „Sputnik Turntabledays“ mit den tausenden von Feierwütigen ein besonderes Highlight zahlreicher Veranstaltungen. Trotz dessen ist der Spaßfaktor in Dresden & der Lausitz am größten, da wir von unserer treuen Feiergemeinde unterstützt werden. Die meisten sehen euch als Tänzer, das ist aber noch längst nicht alles in eurem Portofolio. Für was kann man euch denn noch so buchen – seid ihr für jede „Schandtat“

www.crazydolls.de

People

bereit, gibt es Grenzen und an wen sollte man sich wenden, wenn man euch buchen will? Unser Portfolio beginnt im Bereich Promotion- Tanzen- Animation- Shows bis hin zu eigenen Themenabenden (z.B. Karibische Nacht u.v.m. siehe unter crazydolls.de). In diesem Sinne gestalten wir auf Wunsch Eventkonzepte, Themenabende sowie auch individuelle Showprogramme je nach belieben der Veranstalter. Bookinganfragen einfach an info@crazydolls.de schicken, denn somit landen alle Anfragen auf meinem Tisch und ich setze diese bestmöglich mit der Unterstützung meiner Mädels um. Wo kann man euch denn in den kommenden kalten Winterwochen so erleben und sich einheizen lassen? Einheizen? Das ist das Stichwort für unsere neue heiße Veranstaltungsreihe „Wild Coyote Dresden“ ab dem 17. Januar 2009 im Fahrenheit100 in Dresden. Bei dieser exzessiven Veranstaltung fließt der Alkohol in Strömen, die Show ist ein Feuerwerk der Unterhaltung und die Stimmung führt bis hin zur Extase der Feierkunst. ( mehr Infos unter www.wild-coyotes.de) Gibt es denn noch Platz für neue verrückte Puppen bei euch? Was eine Bewerberin da mitbringen sollte, dürfte euer Name schon verraten, aber was sind denn die DON´Ts? Wir sind ein festes Team, dass ist auch der Aspekt der uns von Agenturen unterscheidet. Denn somit harmonieren nicht nur die Tanzcrew, sondern auch alle Shows & Konzepte. Jedoch nicht zu vergessen suchen wir immer nach feierwütigen, engagierten Nachwuchs für das Team der Crazydolls®. Wichtig, im privaten sowie geschäftlichen Bereich ist uns Ehrlichkeit, Teamgeist, Kreativität und die entsprechenden tänzerischen Fähigkeiten.

www.ellicit.de

Das größte Don’t wäre, wenn man sich auf den Leistungen der anderen Crewmitglieder ausruht, anstatt sich selbst und somit das gesamte Team zum Erfolg zu führen. Hin und wieder kommt es ja auch mal vor, dass die Leute etwas träge sind – speziell zu Weihnachten liegt vielen ja noch die fette Gans schwer im Magen. Was für ein Ass habt ihr denn da im Ärmel, um die Leute auf die Tanzfläche zu holen? Hm… die fette Ganz liegt schwer im Magen? Da hilft nur eins …ein Kräuterschnäppschen in den Magen, schon hat man nicht mehr so viel zu tragen und auf geht’s in die Feierrunde zum abtrainieren der teuer angefutterten Weihnachtspfunde ;-)

Kurz und Knapp Lieblingstanzplatz: überall wo gefeiert wird Outfit: Egal, rosa und verrückt muss es sein Lieblingssong: Berlin Calling Lästige Kerle: gibt es keine, wenn man sie vorher los wird ;-) Crazydolls®: „Immer einen Schritt voraus!“ Wir danken für das Gespräch und wünschen noch viele interessante Engagements!

® Activity >

Activity

Vom „Hobbykick“ zum Bezirksklassenfußball!!! Der SV Post Germania Bautzen e.V.

Fußball ist der Volkssport Nummer 1 – zumindest bei den Männern. Und natürlich wird auch in der Lausitz gekickt was das Zeug hält. Aufmerksam sind wir dabei auf den SV Post Germania Bautzen geworden, der sich in nur wenigen Jahren von einer Truppe aus fußballbegeisterten Hobbykickern zu einem Kultverein gemausert hat. Martin Stehr und Jens Lalurny haben uns ein wenig über die Entwicklung des Vereins verraten und was in Zukunft noch so alles geplant ist. Vielleicht bekommt auch Ihr Lust dazu das Runde in das Eckige zu schießen oder als Zuschauer mitzufiebern...

< People

Geschichte des SV Post Germania Bautzen Angefangen hat alles im Jahr 1992. In diesem Jahr wurde der FFC Gesundbrunnen Bautzen gegründet, um sich in der Volkssportklasse mit anderen Teams zu messen. Die Mannschaft bestand damals aus Hobbykickern, die einfach nur Spaß am Bolzen hatten. Mit der Zeit wuchsen die Anforderungen an das Niveau und vor allem die sportlichen Erwartungen und um sich neuen Herausforderungen zu stellen, kam es nach 6 Jahren zu einem Zusammenschluss der Clubs 3 und 90 zum Sportverein Germania `98 Bautzen. Mit dem neu gegründeten Verein ging es in der Saison 2000/2001 dann erstmal in der 2. Kreisklasse auf Tor- und Punktejagd. Innerhalb von zwei Spielzeiten gelang der Aufstieg über die 1. Kreisklasse in die Kreisliga Bautzen. Mit den höheren Ligen änderten sich auch die Anforderungen an die Spielstätten. Der Sportplatz von Baschütz entsprach diesen leider nicht mehr. Der „Altehrwürdige Postplatz“ des SV Post Bautzen sollte seit 2004 www.germania-bautzen.de

Activity

dann die neue Heimstätte sein. Neben der gemeinsamen Nutzen des Sportplatzes entstand auch eine enge freundschaftliche Beziehung der Vereine und es wurde sich bei den Heimspielen unterstützt. Bereits 2006 fusionierten die beiden Vereine, um eigene Schwächen auszumerzen und gemeinsame Stärken weiter auszubauen. Aus der Tradition des SV Post, der bereits seit 1950 bestand und dem jugendlichen Schwung und Elan der mittlerweile zum Kultclub gereiften Germania entstand der „SV Post Germania Bautzen“. Bereits in der ersten gemeinsamen Saison wurde nur knapp der Aufstieg in die Bezirksklasse verpasst. Das Auftreten und das Spielengagement weckte allerdings starkes Interesse bei jungen und erfahrenen Spielern, selbst bei denen, die bereits in höheren Klassen spielten. Die Herausforderung des Aufstiegs war entsprechend groß und viele Fanden den Weg in den neuen Verein. 2007/2008 wurde dann auch schon der Aufstieg in die Bezirksklasse erreicht. Mit diesem Schritt stand die neue „Nummer 2“ im Bautzener Fußball fest…

Zukunftspläne Inzwischen umfasst der SV eine beachtliche Größe von 185 Mitgliedern, die sich auf 3 Männermannschaften, eine Alte Herren, D-, E-, F-Jungend, G-Bambinis und sogar eine Frauenmannschaft aufteilen. Die Ziele bestehen darin, mehr Stabilität und Kontinuität der 1. Männermannschaft zu erreichen und die 2. Männermannschaft im Jahr 2009 in der 1. Kreisklasse spielen

www.fussball.de

Activity

zu sehen. Vor allem soll auch die sehr gute Nachwuchsarbeit weiter gefördert und entwickelt werden.

Spielplan 2009 14.02., 14.00 Uhr - Hoyerswerdaer SV 2.(A) 21.02., 14.00 Uhr - SV Göda (H) 01.03., 10.30 Uhr - SV See 90 (A) 07.03., 14.00 Uhr - SG Frankenthal (H) 21.03., 14.00 Uhr - DJK Wittichenau (A) 28.03., 15.00 Uhr - FSV Lauta (H) 05.04., 15.00 Uhr - SG Nebelschütz (A) 18.04., 15.00 Uhr - SV Gnaschwitz (H) 25.04., 15.00 Uhr - SV Lok Schleife (H) 02.05., 13.15 Uhr - SV Einheit Kamenz 2. (A) 09.05., 15.00 Uhr - LSV 1951 Spree (H) 16.05., 12.45 Uhr - SV Weißwasser 2. (A) 23.05., 15.00 Uhr - FSV Knappensee (H) 06.06., 15.00 Uhr - Sokol Ralbitz-Horka (A) 13.06., 15.00 Uhr - Königswarthaer SV (H)

Special >

Special

aufTAKT - Theater geht Tanzen Junge Tänzer entern die Theaterbühne

Am 10. und 11. Januar ist das Bautzener Steinhaus mit dem Showprogramm „aufTAKT - Theater geht Tanzen“ wieder im Burgtheater zu Gast. Los geht‘s am Samstag um 19.30 Uhr und am Sonntag um 16 Uhr. Auf der Bühne stehen bei der siebten Auflage der Veranstaltung wieder junge Tänzer aus der Lausitz, die Choreografien zwischen Streetdance, Jazz, Hip Hop und Modern Dance zeigen. Mit dabei sind alte Bekannte wie die „Style Junkies“ - 2007 Ostdeutscher Meister im Breakdance - und das Bautzener Tanzstudio Wendisch. Außerdem zeigen die Gewinner in der Kategorie Showtanz des Talentewettbewerbs „Lampenfieber“ der Kreisparkasse Bautzen ihre prämierten Shows.

glied der Gruppe Fresh in Attack 1999 Deutscher Meister im Breakdance und stand u.a. 2004 und 2005 mit der preisgekrönten Inszenierung „Rumble“ des Renegade Theaters auf der Bühne. Mit 15 Jahren internationaler Bühnenerfahrung verarbeitet der gebürtige Lausitzer persönliche Erlebnisse und Alltagssituationen in einer Choreografie zwischen Breakdance, Poplocking und Electric Boogaloo. Karten sind zum Preis von 10,- Euro an der Theater Kasse erhältlich. Schüler, Studenten und Auszubildende zahlen 8,- Euro. Weitere Infos im Internet unter www.steinhaus-bautzen.de/aufTAKT.

Zum ersten Mal auf einer Bautzener Bühne steht die TwoGetStepConnection aus Spremberg. Die sieben Tänzerinnen haben 2007 mit dem Projekt „Das Experiment“ den Lausitzpokal im Showtanz in der Kategorie Hip Hop gewonnen und kommen mit ihrem aktuellen Programm in die Spreestadt. Besonderes Highlight im Programm ist die Soloshow „Kontrovers“ von Patrick „Patrock“ von Bardeleben. Patrock war als Mit-

< Activity

www.steinhaus-bautzen.de

mobile Aussenwerbung

www. K-plak .de

Special

CAVEMAN trifft CAVECar: Der Alfa MiTo Der Alfa Romeo MiTo - das neue rollende Revier auf vier Rädern aus dem Land der Amore - trifft CAVEMAN, den Helden im Beziehungsdickicht.

„So rot war Rot noch nie“ könnte das Motto zu einer sympathischen Liason des Alfa MiTo in der Oberlausitz lauten. Denn das sportlichste Auto seiner Klasse ist hier mit dem CAVEMAN ein Bündnis eingegangen. Was haben der kleine italienische Flitzer – vornehmlich in rot lackiert – und der ebenfalls stets mit der Farbe rot im Bündnis auftretende CAVEMAN gemein? Die Tatsache, dass der Alfa MiTo seit Herbst im Görlitzer Autohaus Scholz zu haben ist und dass CAVEMAN ab 23. Januar in Görlitz wieder zum alljährlichen Ausflug in unser Beziehungsdickicht einlädt, bietet ja nur den zeitlichen Bezug. Wer allerdings BEIDE einmal live erlebt hat, der wird den Hintergrund schnell verstehen. Da hätten wir zum einen den Alfa MiTo: Ein sportliches, dynamisches und direktes Kraftpaket – wird ER nach dem ersten Fahren denken. Ein schöner, intensiver Italiener, nach dem sich alle umdrehen – wird SIE nach dem ersten Fahren denken. Zum anderen haben wir den CAVEMAN, die erfolgreichste Broadway-Solo Comedy und das ungeschlagen humorvollste Beziehungsstück unserer Zeit. Auch hier sind SIE und ER sich einig, dass für jeden viel Rasantes geboten

< Special

wird, von Selbsterkenntnissen über Einblicke in die Welt des eigenen Partners bis zu Spätfolgen wie einem spannenderen Miteinander und besserem Sex?! Bei BEIDEN haben also sowohl ER als auch SIE viele Argumente, ihren Beziehungsalltag mit der Farbe ROT aufzupeppen. Das Insomnia-mag-Team hat sich dem Test unterzogen. Der Alfa MiTo bietet auf den Vordersitzen reichlich Platz, je nach Sichtweise zum ausgelassenen Kilometer-Jagen oder zum Kuscheln. Der leise 1,4-Liter Turbobenziner mit 155 PS hat Dampf in jeder Lage und dreht fröhlich bis in den roten Bereich bei 6500 Touren, das bringt ein Kribbeln wie beim ersten Kuss. Insbesondere bei den individuellen Gestaltungsmöglichkeiten kann SIE zur Hochform auflaufen: Mit zehn Außen-, sieben Polster- und fünf Cockpitfarben, zwölf Aufklebern und 14 verschiedene Rahmen für Front- und Heckleuchten ist der MiTo quasi eine rollende Boutique. Die Einstiegsversion gibt es ab 14.750 Euro. Für gerade 23 Euro pro Nase gibt es dagegen ab 23. Januar Liebe, Lachen und Erkenntnis bei Esther Schweins Kultstück CAVEMAN in der KULTurBRAUEREI Görlitz. Fünf Shows sind angesetzt. Vor dem Spielort wird sich der Alfa MiTo präsentieren, in dem Pärchen dann einmal Probe sitzen können. Einem Jahresbeginn für spannende Beziehungen steht also nichts im Wege!

www.ah-scholz.de

Das Alfa Romeo MiTo CAVE-CAR

Der rollende Blickfang in der Oberlausitz

23.-24.1. & 29.1.-1.2.09

KULTurBRAUEREI Gรถrlitz, An der Landskronbrauerei 116 Tickets/Infos unter Telefon: (03581) 47 10 52 70 und unter Telefon: (03581) 465 - 0 in allen bekannten CTS-Vorverkaufsstellen und unter www.CAVEMAN.de

Das Alfa Romeo MiTo CAVE-CAR probeschauen oder probefahren? Beim Autohaus Scholz: Gรถrlitz: Gewerbering 3, Tel. 03581-3060-40 Bautzen: Malschwitzer Str. 3, Tel. 03591-27601-10 Lรถbau: Am Rosenhain 1, Tel. 03585-4760-0 Web: www.ah-scholz.de

Special

Das ulitmative H Scheiß Dezember! Wetter doof, Weihnachtsstress doof, haufenweise Partys, aber kein Geld mehr. Irgendwann hau ich die rote Sau mit der Zippelmütze um. Und zu Hause in der Glotze auf allen Kanälen traurige Kinder aus Timbuktu mit gefühlten 5 Kilo Fliegen im Gesicht. Da hab ich mich lieber auf den Balkon gesetzt und für euch in die Sterne geschaut: Das ultimatives Horrorskop 2009. Steinbock (22.12-20.1.) Saturn im Trigon sorgt für Pusteln, Inkontinenz und dauerhafte Blähungen. Also die Weihnachtskohle in Kastenschlüpfer investieren und in 2009 abstinent und abgeschieden leben. Vielleicht bei einem Lausitzer Wolfsrudel … Wassermann (21.1.-19.2.) Oh Mann: Neptun in Konjunktion und Venus in Opposition zu Deiner Sonne. Du kannst Dir gleich den Strick nehmen. Es gibt nur ein Gegenmittel für ein Überleben in 2009: Jeden Morgen den eigenen Ellenbogen küssen. Wer das nicht schafft, fällt der natürlichen Auslese zum Opfer. Fische (20.2.-20.3.) Kein gutes Jahr für Beziehungen: Der Partner macht nen Fisch. Die Haut wird immer schuppiger. Aber der tranige, aufdringliche Geruch sorgt für reichlich Armfreiheit auf jeder Party. Genieße diesen neugewonnenen Freiraum.

< Special

Widder (21.3.-20.4.) Das Saturnjahr 2008 war schon daneben, aber mit Mars im Trigon wird Dir 2009 noch mehr „zuwidder“. Ich sehe für den Widder nicht mal mehr Sterne, sondern nur noch schwarz. Die einzige Party, auf der ein Widder in 2009 Erfolg hat, ist eine Tupper-Party. Stier (21.4.-20.5.) Mars im Sextil. Hört sich gut an. Bedeutet aber leider, dass für den Stier mit der ihm eigenen Anmut einer Ost-Schrankwand aus Zeulenroda auf jeder Party nix zu holen ist, weil da ja immer ein Mars unterwegs ist. Zwilling (21.5.-21.6.) Hör auf das, was Dein Bauch sagt. Ja, Du bist schizophren, halt Zwilling. Begib Dich in eine Zentrifuge und beschleunigen Dich, bis das Doppelte Lottchen der Fliehkraft folgt und sich außerhalb des Körpers materialisiert. Du kannst der erste Schleuder-Clon werden, das Simultantanzen erfinden und Partybunnies abschleppen – und dann mit Dir selbst und nur einem Partner einen Dreier machen. Wow.

www.insomnia-mag.com

Special

Hor(r)oskop 2009 Krebs (22.6.-22.7.) .) Du bis das Wahrzeichen von Cottbus. Das schreckt natürlich ab, kein Wunder, das nur rückwärts Krabbeln angesagt ist. Deshalb läufst Du auch vor jeder Party weg, das liegt in den Genen. Löwe (23.7.-23.8.) Zum Jahresbeginn überkommt Dich ein Fressanfall wegen der beschissenen Beziehung. Der Organismus macht schlapp, Du fällst ins Wachkoma. Ein Jahr wehrlos mit durchgelegenen Stellen, während die Verwandtschaft Anekdoten aus der Kindheit erzählt. Mit etwas Glück kannst Du zur Silvesterparty 09/10 rollen. Jungfrau (24.8.-23.9.) Mogelpackung, von wegen Jungfrau. Das wird auf einer Berliner Multi-KultiParty zum Verhängnis, auf der Du im Rausch einen Gaststudi der islamischen Volksfront abschleppst. Ab sofort lebst Du wie Kimble auf der Flucht, mit etwas Glück sind es noch ein paar Jahre bis zur Steinigung.

www.hermannimnetz.de

Waage (24.9.-23.10.) Das Schwarze Loch an jeder Bar! Du saugst sämtliche Flüssigmaterie auf. Leider entsteht kein Stern, sondern nur ein Leberleiden. Und Löcher im Denkapparat. Da es keine Trombose-Strümpfe fürs Hirn gibt, wirst Du gegen Jahresende mit dem IQ einer knieenden Ameise als Politesse verbeamtet. Skorpion (24.10.-22.11.) Für den Skorpion war leider nichts zu sehen. Keine Sterne. Wieder nicht die Stromrechnung bezahlt? Oder zuviel Absinth getrunken. Wer auf Partys hinten in dunklen Ecken steht, weiß eh, dass 2009 nix besser wird. Schütze (23.11.-21.12.) Seit Jahren pflückst Du an Robinien-Blättern rum. Tu ichs, tu ichs nicht. Ein Suizid will schon überlegt sein. Aber 2009 steht Saturn in Konjunktion zur Sonne, das bedeutet Tatkraft. Gib Dir einen Ruck. Solltet ihr unvermutet mit der Sterndeutung nicht zufrieden sein, einfach die Bitte um eine erneute Deutung an lausitzboy@hermannimnetz.de. Euer lausitzBOY Spotlight >

Spotlight

Philosphie: Publikum muss Spaß haben, dennoch bewahre ich meinen Style. Die Mischung machts :) Aktuelle Top 5: 1) Traffic – Usher 2) Nothin from Yaeh – Jamie Foxx 3) Chris Brown ft. Ludacris – What Them Girls 4) Jay Sean - Maybe 5) Brandy - Departed

DJane 2hot4you Name: Nadine Matern Herkunft: deutsch

Next dates: zu viel, www.djane2hot4you.de Contact / Web: info@Djane2hot4you.de,

DJ seit: 2004 Style: Hip Hop, R’n’B, House Referenz: passen nicht alle rein... Traumlocation: Chi At The Lodge Dubai Beste Party: Gibt viele... am besten die „Wo man sich zu Hause fühlt“ Weekend Swoof Palette Halle, Nachtcafe Leipzig Samstags

webDESIGN & more... 26

< Special

www.myspace.com/djane2hot4you

ANZIEHEND

Gemeinschaftshaus Weifa | Fortschritt is back! 29.11.2008 | alle pics unter www.snapscouts.de

Weekly täglich

Weekls

Bautzen Canapee Cocktailstunde ab 18.00 Uhr Chillout

Florida Neukirch Shisha-Rauchspaß ab 20.00 Uhr Chillout Surprise Raucherlounge täglich Chillout Die größte Raucherlounge in Bautzen in der ersten Etage ist für euch täglich geöffnet. Görlitz Noteingang Happy Hour 19.00 - 21.00 Uhr Trinken Hoyerswerda

Plan-b Happy Hour 18.00 - 20.00 Uhr Trinken jeder Cocktail nur 2,50 Euro Niesky Kino-Cafè Rietschen Kino & Café Filmstart 17 u. 19 Uhr Kino täglich außer Dienstag Schwarzheide Wandelhof Summerlounge ab 18.00 Uhr Chillout Bowling und Kino ab 18Uhr. (aktuelle Filme unter www. wandelhof-online.de)

< Spotlight

Spremberg Carambar Lounge Spanisches Restaurant 19.00 Uhr Chillout gute Cocktails + Tapas

Sam´s Bar Happy Hour 18.00 - 20.00 Uhr Chillout ein Gericht + Cocktail Ihrer Wahl für 7.90 EURO

Weißwasser Sasch Bar Happy Hour 17.00 - 20.00 Uhr Chillout

Surprise Schnitzeltag ganztägig Essen hausgemachtes Schnitzel mit Pommes für 4,95 EURO

1.Absintheria in Sachsen Goschwitzstraße 29 02625 Bautzen www.absinth-lounge.de

Zittau Savi SAVI-Stundenplan ab 9.00 Uhr Chillout z.B.: FR: 17-20 UHR ein Glas Prosecco für 1.00 EUR

Montags Bautzen Billardgarage Bowling-Schnuppertag ab 18.00 Uhr Bowling für 8 EUR/h

Röhrscheidtbad Öffentliches Schwimmen 10.00 - 20.00 Uhr schwimmen

Görlitz Flüsterbogen Selbe Stelle, Selbe Welle 20.00 - 01.00 Uhr Chillout Die besten DJ´s der Stadt, alle Cocktails für 3,50 EUR

Offkino Klappe die 2. Kinotag 19.30 Uhr Kino 12.01. Die Kunst des negativen Denkens 19.01. so viele Jahre liebe ich dich Maus offener Abend 20.00 Uhr Trinken Noteingang Rock Cantine 18.00 Uhr Essen mit American Food Buffet. Rib´s and Beer satt für 10,00 Euro Hoyerswerda Lausitzbad Öffentliches Baden/Sauna 14.00 - 21.30 Uhr Baden/Sauna

www.absinth-lounge.de

Spotlight

Ibsy Illitron Name: Paul Herkunft: Bautzen DJ seit: 2004

Style: Minimaltechno/ Elektro Referenz: Diamonds (Bautzen) // Steinhaus (Bautzen) // Stadthalle KRONE (Bautzen) // PalaisG. (Bautzen) // Jet-Club (Bautzen) // W44-Lounge (Bautzen) // Ocean Beach Bar (Bautzen) // StudioG (Görlitz) // Alter Flughafen (Kamenz) // Schützenplatz (Dresden) // Sudhaus (Löbau) // Musikcafé (Kamenz) // Orangerie (Bautzen) // ZGT-Schuppen (Hermsdorf/Thüringen) // Altes Mähdrescherwerk (Singwitz) // Altes Gewölbe (Obergurig) // Club der Republik (Dresden) // Alte Porzellanfabrik (Großdubrau) // Fabrix (Werdau) // Moccabar (Zwickau) // The Fire Summer Camp (Dresden) // End of Summer (Lohsa)

Philosphie: Musik ist der Begleiter auf allen Wegen. Ich versuche das Publikum mitzureißen, egal ob ich bekanntere Platten spiele oder solche die fast keiner kennt. Es muss vorwärts gehen und abwechslungsreich sein. Ich steh nicht so auf den Einheitsbrei. Ziel: Natürlich weiterhin auflegen, gerne auch in weiteren Gefilden. Eigene Platte veröffentlichen. Aktuelle Top 5: 1) Harry Axt – Zeitsprung 2) Style of Eye – The Big Kazoo 3) Pascal Feos – The Wizard 4) Lexy – Und heute Nacht die Sonne 5) Radio Slave – Grindhouse Next dates: 03.01.2009 Small Club Grohedo (as Solo zu Zweit) 16.01.2009 Washroom Dresden (as Solo zu Zweit) 24.01.2009 Diamonds Bautzen (as Solo zu Zweit)

Traumlocation: CircoLoco @ DC10 (Ibiza) Beste Party: ZGT-Schuppen (Hermsdorf/Thüringen)

webDESIGN & more... www.myspace.com/ibsyillitronmusic

Weekly >

Weekly inMontags town

Weekls

Kamenz Hallenbad Öffentliches Baden 06.30 - 07.30 Uhr 15.00 - 22.00 Uhr Senftenberg Friedrich´s Havana Lounge ab 19.00 Uhr Trinken alle offene Getränke zum halben Preis. Zittau Mocca Bar Doppeldeckerparty 19.00 - 20.30 Uhr Chillout auf alle Kaffeespezialitäten und Long Drinks

Vinyl Studententag ab 20.00 Uhr Trinken 3 Glas trinken & 2 bezahlen (Wein & Bier) mit Studentenausweis Trixi Park Freizeitbad 10.00 - 22.00 Uhr Schwimmen/Baden

Dienstags Cinestar Kino Kinotag ganztags Kino Bautzen, Görlitz, Bischofswerda, Zittau - Dienstag ist Kinotag!

< Weekly

Bautzen Absinth Lounge Die grüne Stunde 19.00 - 21.00 Uhr Chillout

Billardgarage Dart-Tag ab 18.00 - 21.00 Uhr Darten kostenlos darten für jedermann Florida Neukirch Happy Hour 18.00 - 20.00 Uhr Chillout jeder Cocktail nur 2,50 EURO Funbowl Preisbowling ab 20.00 Uhr Bowling Preisbowling mit vielen Gewinnchancen für Jedermann und -frau O´Conners Pint Day - Weniger Geld für´s Pint! ab 18.00 Uhr Trinken ein kühles Bier zum kleinen Preis Röhrscheidtbad Öffentliches Schwimmen 6.30 - 7.30 Uhr 10.00 - 22.00 Uhr Sam´s Bar Happy Hour 18.00 - 20.00 Uhr Chillout ein Gericht + Cocktail Ihrer Wahl für 7.90 EURO

Surprise Bowle Abend ab 18 Uhr Chillout verschiedene Bowle-Sorten ¼ Liter für 1,50 EURO Görlitz Camillo Kinotag 20.30 Uhr Kino 13.01. Novemberkind 20.01. Waltz with Bashir 27.01. Vicky Christina Barcelona

Offkino Klappe die 2. Kinotag 19.30 Uhr Kino 13.01. Die Kunst des negativen Denkens 20.01. so viele Jahre liebe ich dich Schlesisches Tor Tanzen 17.30 Uhr Tanzen Interessierte sind immer willkommen bei der LineDance-Gruppe. Hoyerswerda Kulturfabrik Kino ab 20.00 Uhr Kino 13.01. Burn after reading 20.01. Willkommen bei den Sch’tis 27.01. Wolke 7 03.02. Young@Heart

Lausitzbad Öffentliches Baden/Sauna 10.00 - 21.30 Uhr Baden/Sauna

www.trixi-park.de

Spotlight

Next dates: 10.Jan.2009 Rockatronix @ 25 YEARS of Mr. Orange - THE ROK - SHOW @ K16 23.Jan.2009 (Studio)

Rockatronix@

Löbau

31.Jan.2009 Rockatronix @ Vegastar & Dusted Decks Night @ Fahrenheit 100

Rockatronix Name: Fix & Foxy – die Helden Deiner Lieblingsjugendfernsehserie ;) Herkunft: suburbanes Stadtrandgebiet von Dresden aka. Kreischa & Freital DJ seit: 4 Jahren

07.Feb.2009 Rocka + tronix bouncing their FAT asses through the AIRPORT (extremely explosive!) @ Terminal 1 14.Feb.2009 Rockatronix @ Alte Porzellanfabrik Großdubrau Contact / Web: info@rockatronix.com myspace.com/rockatronix

Style: Elec Trash / / BANG Boogie / / RAVE / / Synthie Pop / / & a bit Rock’N#Roll XD Referenz: Wir brenn den Club ab! B-D Traumlocation: LWR 76 Beste Party: FRENCH Kiss !!! Philosphie: ehrlich währt am Längsten! Ziel: elektronische Weltherrschaft & Unbesiegbarkeit! Aktuelle Top 5: 1. Frauenarzt & Many Marc – Das Geht AB (Rockatronix RMX) 2. The Chemical Brothers - Hey Boy, Hey Girl (Soulwax Remix) 3. The Kills - Cheap And Cheerfull (Sebastian Remix) 4. Justice - (Planisphère MMMatthias Remix) 5. The Ting Tings - Great DJ (Calvin Harris Remix).mp3

www.myspace.com/rockatronix

Weekly >

Weekly Dienstags

Weekls

Kamenz Hallenbad Öffentliches Baden 06.30 - 07.30 Uhr 15.00 - 22.00 Uhr Baden / Schwimmen Senftenberg Friedrich All You Can Eat ab 18.00 Uhr Chillout Pizza, Pasta und Salate am Italienischen Büffet satt! Zur Reservierung wird geraten. 9,90 Euro p.P.

Savi Roulette-Abend ab 20.00 Uhr Roulette

Trixi Park Freizeitbad 10.00 - 22.00 Uhr Schwimmen/Baden Vinyl Caipi Day & Cinema Bonus 20.00 Uhr Kino/Chillout Caipi Day & Cinema-Bonusab - Caipi für nur 3,30 EUR für 1 aktuelle Kinokarte gibt es 1 Schale Mexican Tacos

Mittwochs

O´Conners Look for Happy Hour ab 20.00 Uhr Trinken Happy Hour bis 24.00 Uhr Mehr zur jeweiligen Happy Hour: www.oconners.de Röhrscheidtbad Öffentliches Schwimmen 10.00 - 14.00 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr 20.00 - 22.00 Uhr Sam´s Bar Happy Hour 18.00 - 20.00 Uhr Chillout ein Gericht + Cocktail Ihrer Wahl für 7.90 EURO

Pick Up Afterwork-Cocktailparty ab 19.00 Uhr Chillout Genießt mit uns euren Feierabend und feiert im Pick Up zu aktuellen Sounds von DJ Tony Hunt. CocktailDoppelDecker von 19-24 Uhr

Bautzen Billardgarage Bowlingabend ab 18.00 Uhr Bowling 3 Stunden bowlen - 2 Stunden bezahlen

Surprise Nudelparty ab 18.00 Uhr Essen All you can eat für 3,95 EURO - Bufett mit verschiedenen Nudeln und Saucen

Spremberg Hühnerstall Spieleabend ab 20.00 Uhr Billiard, Dart, Karten

Canapee Live Music ab 20.00 Uhr Live Music Music Live am Klavier

Weißwasser Sasch Bar Dooley´s Day ab 20.00 Uhr Trinken

Florida Neukirch Mampfabend 18.00 Uhr Essen Baguette zum sattwerden für 2,50 EURO

Steinhaus Kino ab 20.00 Uhr Kino 05.11. Flüstern und Schreien 26.11. Obcina

Zittau Mocca Bar Fanasy-Cocktail-Abend ab 20.00 Uhr Trinken lasst euch euren selbst kreierten Cocktail mixen.

< Spotlight

Funbowl Bowlingspartag 15.00 Uhr Bowling pro Bahn 8 EUR/h - je später angefangen wird erhöht sich der Preis stündlich um 50 Cent

Yesterday Älternabend 19.00 Uhr Chillout Görlitz Kings Pub Alles Rille im Pub 18.00 Uhr Querbeet Plattenabend mit Holger

www.camillokino.de

Stadthalle Krone Bautzen | 5 Jahre Snapscouts.de | 12.12.2008 alle pics unter www.snapscouts.de

ANZIEHEND

Weekly Mittwochs

Weekls

Camillo Kinotag 20.30 Uhr Kino 14.01. Novemberkind 21.01. Waltz with Bashir 28.01. Vicky Christina Barcelona Maus offener Abend 20.00 Uhr Trinken Mama Africa Cocktail Abend ab 17.00 Uhr Trinken Jeder Cocktail nur 3 EURO Offkino Klappe die 2. Kinotag 19.30 Uhr Kino 14.01. Die Kunst des negativen Denkens 21.01. so viele Jahre liebe ich dich Hoyerswerda Café Ambiente Cocktailabend ab 18.00 Uhr Chillout alle Cocktails 3,00 EURO

Lausitzbad Öffentliches Baden/Sauna 10.00 - 21.30 Uhr Baden/Sauna Neustadt Monte Mare Öffentliches Baden/Sauna Baden Sauna Freizeitbad - 10 - 21Uhr Sauna - 10 - 22 Uhr

< Weekly

Weißwasser Sasch Bar Sasch Air -Die Flugnacht ab 20.00 Uhr Trinken

Zittau ARENA Jonsdorf Students on Ice 18.00 Uhr Eislaufen 2,00 Euro Eintritt für Studenten - Eislaufen zu frischen Beats

Mocca Bar Studentenabend 19.00 - 20.30 Uhr Chillout 10% Rabatt auf Bier, Wein und Kaffeespezialitäten Trixi Park Freizeitbad 10.00 - 22.00 Uhr Schwimmen/Baden Vinyl Cocktail-Sixties 18.00 Uhr Trinken Musik der 60er und Cocktails für 3,50 EURO

Donnerstags Bautzen Absinth Lounge Schokoladentag ab 18.00 Uhr Trinken 30 Sorten feinster heißer Schokolade. Jede Schokolade zum alten Preis von 2,80 EUR

Billardgarage Pool- und Snookerabend 18.00 Uhr Billard

Pool 3 EUR/h, EUR/h

Snooker 4

Florida Neukirch Biertag 18.00 Uhr Trinken Radeberger Fassbier 1,00 EURO (0,33l) O´Conners Ciabatta X-TRA ab 20.00 Uhr Essen Jeden Donnerstag neue Kreation!

für

eine

Surprise Pokernacht ab 19.00 Uhr Pokern Spiele um deine Getränke oder zocke im Turnier um Preise im Wert von 500 EUR Röhrscheidtbad Öffentliches Schwimmen 10.00 - 19.00 Uhr schwimmen Yesterday Ein Kessel Buntes 19.00 Uhr Trinken Dresden Arteum Winter Chillout Club 19.00 Uhr Chillout Ein Club - viele Möglichkeinten: relaxen und entspannen, tanzen flirten, feiern, quatschen und Leute treffen. Eintritt frei bis 21:00 Uhr!

www.savi-online.de

Stadthalle Krone Bautzen | 5 Jahre Snapscouts.de | 13.12.2008 alle pics unter www.snapscouts.de

ANZIEHEND

Weekly Donnerstags

Weekls

Görlitz Camillo Kinotag 20.30 Uhr Kino 08.01. Novemberkind 15.01. Waltz with Bashir 22.01. Vicky Christina Barcelona

Offkino Klappe die 2. Kinotag 19.30 Uhr Kino 08.01. Die Kunst des negativen Denkens 15.01. so viele Jahre liebe ich dich Schwarze Kunst Stammtisch Schwubs ab 20.30 Uhr Chillout Hoyerswerda Café Ambiente Cocktailabend ab 18.00 Uhr Chillout alle Cocktails 3,00 EURO

Lausitzbad Öffentliches Baden/Sauna 10.00 - 21.30 Uhr Baden/Sauna Plan-b Big Bottle Night ab 17.00 Uhr Trinken 3 Flaschen Trinken und nur 2 bezahlen Kamenz Hallenbad Öffentliches Baden 06.30 - 07.30 Uhr 15.00 - 22.00 Uhr

< Weekly

Löbau Kartbahn Spar-Tag 18.00 Uhr Go-Kart 15 Minuten fahren aber für nur 10 Minuten bezahlen 8,50 EUR

Friedrich´s Havana Lounge ab 19.00 Uhr Trinken original Coctails wie Caipirinha, Cuba – Libre und Mojito im Angebot für 3,50 Spremberg Hühnerstall Cocktailabend ab 18.00 Uhr Trinken Cocktails zum halben Preis

Star Club Pokerabend ab 18.00 Uhr Pokern Gezockt wird um Ruhm und Ehre. Einsatz ist ein symbolischer Euro. Trixi Park Freizeitbad 10.00 - 22.00 Uhr Schwimmen/Baden Vinyl Longdrink-Eighties 18.00 Uhr Trinken Musik der 80er und Longdrinks für 2,50 EURO

Freitags

Weißwasser Sasch Bar After Work-Party ab 18.00 Uhr Chillout

Bautzen Absinth Lounge Cocktailtime 20.00 Uhr Chillout "Wir machen die anderen Cocktails!"

Zittau Kronenkino Kino ab 20.00 Uhr Kino 18.09. Vicki Vomit

Florida Neukirch Anistag 18.00 Uhr Chillout alle Anisgetränke und Cocktails für 2,00 EURO

Mocca Bar Würfelabend ab 20.00 Uhr Würfeln / Trinken Gewinne von Ouzo bis zum kompletten Menü

FUN Doppeldecker ab 22.00 Uhr Querbeet Musik für jede Geschmacksrichtung und dazu gibt es die Getränke im Doppelpack.

Savi beschwippster Skat ab 20.00 Uhr Skat

Röhrscheidtbad Öffentliches Schwimmen 10.00 - 21.00 Uhr schwimmen www.billardgarage.de

ANZIEHEND

KULTurBRAUEREI Gรถrlitz | Partytournight | 29.11.2008 alle pics unter www.snapscouts.de

Weekly Freitags

Weekls

Surprise DJ-Night ab 21.00 Uhr House Den Streß der Woche vergessen bei kühlen Drinks und Live DJ´s Görlitz Camillo Kinotag 20.30 Uhr Kino 09.01. Novemberkind 16.01. Waltz with Bashir 23.01. Vicky Christina Barcelona

Lolos Cafe & Bar House Lounge ab 21.00 Uhr House Offkino Klappe die 2. Kinotag 19.30 Uhr Kino 09.01. Die Kunst des negativen Denkens 16.01. so viele Jahre liebe ich dich Studio G Sport Night 18.00 Uhr Chillout Fußball Bundesliga Freitags-Spiel Live im XXL Format Hoyerswerda Café Ambiente Caipi & CubaLibre-Nacht ab 18.00 Uhr Chillout Cuba Libre und Caipi hot or cool für 3,50 EURO

< Weekly

Kulturfabrik Kino ab 20.00 Uhr Kino 09.01. Burn after reading 16.01. Willkommen bei den Sch’tis 23.01. Wolke 7 30.01. Young@Heart Lausitzbad Öffentliches Baden/Sauna ab 10.00 Uhr Baden/Sauna Baden - bis 22.00 Uhr Sauna - bis 23.00 Uhr Plan-b Black Night ab 17.00 Uhr Trinken 5x Black trinken und 15,00 EURO zahlen Kamenz Hallenbad Öffentliches Baden 9.00 - 22.00 Uhr Baden / Schwimmen Zittau Cafe Jolesch Stammtisch Schwubs ab 20.00 Uhr Chillout

Skyline Party auf 2 Floors ab 21.00 Uhr Querbeet

Samstags Bautzen Absinth Lounge Cocktailtime 20.00 Uhr Chillout "Wir machen die anderen Cocktails!"

Florida Neukirch Spieleabend 18.00 Uhr Spielen z.B. Poker, Dart, Billard FUN Saturday Night Party ab 22.00 Uhr Querbeet Musik für jede Geschmacksrichtung. Röhrscheidtbad Öffentliches Schwimmen 10.00 - 18.00 Uhr schwimmen Görlitz Camillo Kinotag 20.30 Uhr Kino 10.01. Novemberkind 17.01. Waltz with Bashir 24.01. Vicky Christina Barcelona

Offkino Klappe die 2. Kinotag 19.30 Uhr Kino 10.01. Die Kunst des negativen Denkens 17.01. so viele Jahre liebe ich dich Studio G 1. Bundesliga XXL 15.30 Uhr Fußball Konferenz oder das Topspiel. Ihr entscheidet was läuft Hoyerswerda Lausitzbad Öffentliches Baden/Sauna ab 10.00 Uhr Schwimmen/Sauna

www.moccabar.info

10. JANUAR

Winterrocksession meets INDIE mit feinstem Rock und Indie. Stimmung wird garantiert durch ORTEGA, High Fidelity, Kabelbrand, Größenwahn und Call Jamie! Einlass: 19 Uhr, Beginn: 20 Uhr Tickets an der AK: 6,00 EUR

ab 23. JANUAR

06. FEBRUAR

CAVEMAN

OLAF SCHUBERT

Er ist wieder da und das Theater geht weiter....!!! 2,5 Stunden CAVEMAN entspricht 331,6 kcal!

Im Rahmen eines turnusmäßigen Zyklusses – also rein aus Gewohnheit präsentiert Olaf Schubert erneut alte und neue Hördialoge.

Termine: 23./24./29./30 & 31. 01. Einlass: 19 Uhr, Beginn: 20 Uhr VVK: 22,00 EUR inkl. Geb.

Einlass: 19 Uhr, Beginn: 20 Uhr VVK: 14,00 EUR inkl. Geb.

Tickets erhalten Sie ab sofort an allen bekannten Vorverkaufstellen, an der Pforte der Landskron Brauerei Görlitz, unter www.eventim.de und www.landskron.de Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.

Weekly Samstags

Weekls

Café Ambiente Caipi & CubaLibre-Nacht ab 18.00 Uhr Chillout Cuba Libre und Caipi hot or cool für 3,50 EURO Come Back Tanzbar Tanzabend ab 21.00 Uhr Querbeet Was sonst - da bin ich blau und bist Kamenz Hallenbad Öffentliches Baden 9.00 - 18.00 Uhr Baden / Schwimmen Zittau Jam Dancebase Disko Nacht auf 3 Floors 22.00 Uhr Querbeet

Sonntags Bautzen Absinth Lounge Kaffe & Kuchen ab 12.00 Uhr Brunchen Gebt dem Sonntag einen Sinn! Eis, Kaffee, Kuchen!!!

Billardgarage Bowlingtag 15.00 Uhr Bowling 8 EUR/Stunde pro Bahn Canapee Piano Hour ab 18.00 Uhr live Musik

< Weekly

Florida Neukirch Kaffeeklatsch 15.00 Uhr Chillout Kaffeespezialitäten und leckere Eisbecher zum Wochenendausklang Röhrscheidtbad Öffentliches Schwimmen 10.00 - 18.00 Uhr schwimmen

Surprise Würfelabend ab 19.00 Uhr Chillout würfelst du einen Pasch, bekommst du das selbe Getränk noch einmal GRATIS! Görlitz Camillo Kinotag 20.30 Uhr Kino 11.01. Novemberkind 18.01. Waltz with Bashir 25.01. Vicky Christina Barcelona

Offkino Klappe die 2. Kinotag 19.30 Uhr Kino 11.01. Die Kunst des negativen Denkens 18.01. so viele Jahre liebe ich dich Studio G Bundesliga XXL 14.00 Uhr Fußball Konferenz oder das Topspiel. Ihr entscheidet was läuft

Studio G Sunday Beatz 21.00 Uhr Querbeet heiße Scheiben coole Beats von angesagten DJ´s Hoyerswerda Café Ambiente Brunchen ab 10.00 Uhr Chillout Brunchen für 5,95 EURO

Kulturfabrik Kino ab 20.00 Uhr Kino 11.01. Burn after reading 18.01. Willkommen bei den Sch’tis 25.01. Wolke 7 01.02. Young@Heart Lausitzbad Öffentliches Baden/Sauna ab 10.00 Uhr Schwimmen/Sauna Baden/Sauna bis 20.30 Uhr Kamenz Hallenbad Öffentliches Baden 9.00 - 18.00 Uhr baden / schwimmen Zittau Mocca Bar Schlemmerabend 19.00 - 20.30 Uhr Schlemmen zu jedem Salat oder Gericht aus “Spezialitäten aus der Küche“ gibt es ein Glas Sekt oder Prosecco gratis

Vinyl Frühstücks-Lounge 10.00 - 14.00 Uhr Brunchen www.ambiente-hy.de

Wir Iieben die Lausitz

%6 46$)45 %&/ ,*$, Die Versuchsphase ist vorbei. Beton jetzt deinen Typ wie noch nie!

BA U TZ E N

B U DYS I N www.kornmarkt-center-bautzen.de

Events

Mi, 31.12.2008

Events im besonderen Ambiente eines traditionsreichen produzierenden Denkmals zu feiern.

Bautzen Krone Silvester 2008 20:00 Uhr Querbeet Hoyerswerda JOLLY JUMPER sagt Kulturfabrik DANKE und lässt das Hasta La Vista 21:00 Uhr Jahr 2008 am SilvesQuerbeet terabend mit einer Mit einer heißen kaParty ausklingen. ribischen Fiesta bei Görlitz Cocktails und Fingerfood unter PalClub41° HR-Crew Silvester- menwedel und Sonparty nenschirm wollen wir 20:09 Uhr mit euch gemeinsam Electro, Techno in das nächste Jahr Es wird für Musik, Ge- reintanzen. tränke, SchnittchenBuffet und Show ge- SoundgardenHY sorgt. Erscheinen, Silvester pur 21:00 Uhr abfeiern, wieder nach Querbeet Haus gehn.

Landskron KULTurBRAUEREI Landskron Silvestergala 19:00 Uhr Querbeet Nach einer Pause im letzten Jahr, auf Grund von Umbaumaßnahmen, laden wir Sie in diesem Jahr wieder recht herzlich ein, Silvester

< Events

Das Jahr geht zu Ende und das wird gefeiert! Im Soundgarden Hoyerswerda steigt wieder die ultimative Silvesterparty Der Ticketverkauf läuft auf Hochtouren und wer wissen

möchte, wo es denn überall die begehrten Karten gibt, der schaut am Besten im Internet unter www. zunzet.de nach. Singwitz Kesselhaus Silvester-Party 19:00 Uhr Rock Silvester-Party mit Live-Musik: The Magical Mystery Band Spremberg Eventhaus Silvester Party 20:09 Uhr Electro, Techno

Ein ereignisreiches Jahr geht für uns alle zu Ende. Zahlreiche Partys erlebten wir in 2008 in Spremberg´s Eventlocation No. 1. Das muss natürlich zum Abschluss würdig zelebriert werden. Karten für unsere gigantische Silvesterparty gibt es im Vorverkauf natürlich

online unter www. eventhaus.eu, an der Startankstelle in Spremberg und im Vodafoneshop am Marktplatz in Spremberg. Niesky Chameleon-Club Slivester2008 19:00 Uhr Querbeet Atemberaubendem Höhenfeuerwerk // Gratis Mitternachtssekt // DJ Matthias Schmidt & DJ Stefan Menzel // usw.

Do, 01.01.2009 Großhennersdorf Kulti Großhennersdorf Neujahrsbowle Party 21:00 Uhr Querbeet Neujahrsbowle Party mit DJ Elex am 01. Januar Leckere Neujahrsbowle für nur 1- Small Club: DJ Rob Q PassionSounds /ElectroTechno

www.kulti.de

ANZIEHEND

City Center Lรถbau | Doppeldecker | 05.12.2008 alle pics unter www.snapscouts.de

Events c Fr,

DOs Beauty: Goldene Zeiten in Sachen Make-up Syle: Saftige Farben gegen das Wintergrau - Beerenfarben sind da voll im Trend Gesundheit: Vitamin-Kuren mit Kiwis, Orangen, Äpfeln und Mandarinen – machen uns winterfest!

DON´Ts Essen: Plätzchen zu lange backen! Verkohlte VanilleKipferl und SchokoTaler mag keiner! Arbeit: Kollegen, die einen in kritischen Situationen im Regen stehen lassen – mehr Mut! Sicherheit: Autofahrer, die immer noch ohne Winterreifen fahren – ist gefährlich und hält andere unnötig auf.

< Events

Events 02.01.2009 h n o

Bautzen FUN Doppeldecker ab 22.00 Uhr Querbeet Musik für jede Geschmacksrichtung und dazu gibt es die Getränke im Doppelpack. Großhennersdorf Kulti Großhennersdorf Jägermeisterpart 21:00 Uhr Querbeet Jägermeisterpar t y mit DJ Elex. Jägermeister zum Nulltarif Görlitz Club 2 Linden Karlsberger Nacht 22:00 Uhr Querbeet Alle Produckte Von Karlsberg im SpezialAngebot Löbau City Center Löbau Die erste Party des Jahres 22:00 Uhr Querbeet Wir starten ins neue Jahr... und auch dieses Jahr gibt es wie immer stinknormale Doppeldeckerparty

Niesky Jugendzentrum Niesky Neujahrskonzert 20:00 Uhr Konzert Konzert mit folgenden Bands: Time has come Cold California Days of Bloodsheed Never to be silenced

Electronica Mainfloor: Clitclutcher // D.I.C // Denis Naidanow // Monoluxx aka Tom Cyber & Hendrik Zoe // Coline Pure House: Reydan // Jason Amador // Ztep Disko/Querbeet: DJ H:KY & Friends

Schwarzheide Wandelhof Super-Doppeldeckerparty Bischofswerda 21:00 Uhr Clara-Zetkin-Str. Querbeet Zum Jahreswechsel Alles Super Doppelt um die Hofwiese die ganze Nacht... 08:00 Uhr Drinks Party Girls Laufsport Winterwanderung Singwitz um die Hofwiesen in Kesselhaus der Dresdener Heide Kesselhaus Lounge auf einer Strecke von 21:00 Uhr 10 oder 42km Chillen Die bequemsten Ebersbach Sofas der Region, Die Alte Fabrik lecker Cocktails, ent- Loneliness spannte Musik und 21:00 Uhr gute Gespräche... Elektro Darkwave Gothik: DJ Sa, 03.01.2009 Stolz Letzte InstanzDJane InannaElectro Bautzen Industrial: DJ MetalFUN hammer Saturday Night Party ab 22.00 Uhr Großhennersdorf Querbeet Kulti GroßhennersMusik für jede Ge- dorf schmacksrichtung. Ladys Lounge 21:00 Uhr Krone Querbeet 2 Jahre Insomnia- Ladys haben bis 23 mag Uhr freien Eintritt und 21:00 Uhr bis 24 Uhr gibt es Querbeet Sekt gratis.

www.ellicit.de

Pulverfass Kรถnigswartha | Nokolausparty | 06.12.2008 alle pics unter www.snapscouts.de

ANZIEHEND

Events Sa, 03.01.2009

Events

Schmorkau Diskothek FuchsGörlitz bau Club 2 Linden Happy New Year Hausmarkenparty Party 22:00 Uhr 21:00 Uhr Querbeet Querbeet Alle Hausmarken Ge- Die Party für alle die tränke Nur 1.49 nach der Silverster Party wieder richtig Kamenz/Jesau feiern wollen. HERBERTs - disco. KAMENZ Schwarzheide Welcome-Party Wandelhof 22:00 Uhr Ladies All Inklusive Querbeet Party Wir starten in das 21:00 Uhr neue Jahr so wie wir Querbeet aufgehört haben - mit Ladies zahlen bis Feiern. Support your 23.30 Uhr 8 Euro local D.I.S.C.O. danach 12 Euro und ihr könnt die GeLöbau tränke frei trinken. Kulti Löbau Kitzbühler VollWeißwasser rausch Party AJZ Garage Weiß21:00 Uhr wasser Querbeet Black Friday 29 Kitzbühler Vollrausch 20:00 Uhr Party mit DJ Logo. Konzert Drindl GoGo Gau- Connections & Sodispiele Alpen Strip mething Inside und dazu Musik Querbeet. Kohlestaubplatz Schanzentournee Neukirch 17.00 Uhr Jugendhaus NeuSkisport kirch Super Stimmung Noikircher Noijahrs mit Glühwein und Oi super Apres-Ski20:00 Uhr Musik, Entscheidung Querbeet der Gewinner der 4. Zum wiederholten Schanzenturnee. Male laden die Betreiber des NeukirZittau cher Jugendhauses Emil zu einem Oi-Paket Vibration Syndicate der Extraklasse ein. 21.00 Uhr ska-reggae Konzert!

< Events

Jam Dancebase Ü 25 PARTY 21:00 Uhr Querbeet Ü 25 PARTY Die geilste Ü 25 Party der Oberlausitz Wer hier nicht kommt dem können wir auch

Mo, 05.01.2009

Bautzen Steinhaus Pragnenia - Das Haus 19:00 Uhr Kino Dokumentation des einwöchigen Theanicht 04.01.2009 So, mehr helfen. terprojektes in Jelenia Gora. Zu sehen Bautzen ist ein MultimediaSchützenplatzhalle Spektakel mit SchauBautzen spiel Rockmusik und Basketball Landes- Videoprojektion. liga 16:00 Uhr Di, 06.01.2009 Basketball Bautzen Tigers : BBV Zittau Leipzig II Kronenkino Zittau Film: Nordwand Bischofswerda 20:00 Uhr Kulturhaus Kino Musical Fieber D 07 121 min. FSK: 19:00 Uhr 12 R: Philipp Stölzl Theater Erleben Sie in einer Do, 08.01.2009 großartigen Performance von Top-InterBautzen preten Tänzern und Steinhaus Musikern. Open Stage 19:00 Uhr Hoyerswerda Konzert Sportforum Hoyers- Die Spooky Stones werda aus Schleife spielen HOYWOY-Neujahrs- Alternative Rock auf lauf der Open Stage im 10:30 Uhr Steinhaus. Laufsport Streckenlänge über Görlitz 2km 6km Camillo Film: Novemberkind Weißwasser 20:30 Uhr Eishalle Kino 2. Bundesliga In der Hauptrol17.00 Uhr le spielt Anna Maria Eishockey Mühe... Lausitzer Füchse : SC Riessersee

www.myspace.com/transzendance

ANZIEHEND

Regiobushalle Kamenz | One Night Stand | 21.11.2008 alle pics unter www.snapscouts.de

Events Do, 08.01.2009 Hoyerswerda Kulturfabrik Vernissage 19:00 Uhr Lesung Fotografien von Christian Völker und Gaudlitz Ich sehe was was du nicht siehst Zittau Hochschule Zittau Hochschulinfotag 09:00 Uhr Lesung

Zweimal jährlich im Januar und Juni - öffnen wir unsere Türen für Schülerinnen und Schüler für deren Eltern und für alle anderen Interessierten.

Fr, 09.01.2009 Bautzen FUN Doppeldecker ab 22.00 Uhr Querbeet Musik für jede Geschmacksrichtung und dazu gibt es die Getränke im Doppelpack. Görlitz Club 2 Linden Bling my Style 22:00 Uhr Querbeet

< Events

Events Zu jedem Getränk erhältst Du einen Coupon wenn du 7 dieser hast bekommst du eine Trendy Handytasche oder ein cooles Basecap

exzessiven Tanznacht zu housigen Discoklängen steht also nichts im Wege. Neukirch Jugendhaus Neukirch Ad noctum 20:00 Uhr Querbeet Turbo geladener Action PunknRoll aus Dresden...die Egyptian Gay Lovers sind hiermit allen Fans von Zeke Puffball den Dwarves Gluecifer usw. wärmstens ans Herz gelegt - die rocken

Pünktlich um 22.00 Uhr öffnen sich die Tore der Messehalle von Kamenz. Dort erwarten euch Camillo zur besten Zeit die Film: Novemberkind Local Heroes. 17:30 Uhr Ihr dürft euch also Kino freuen, auf vier DJ´S In der Hauptrol- und ein partygelale spielt Anna Maria denes Set der Local Schwarzheide Mühe... Heroes. Wandelhof Mixery Boarder Rockcafe NOTEINLöbau Night GANG City Center 21:00 Uhr Heineken Extra Cold Disco Dice Querbeet Aprs Ski Party 22:00 Uhr MIXERY & NITRO 21:00 Uhr Querbeet präsentieren Euch Querbeet ne richtig fette BoarEiskalte Feten Hits der Night mit Beatz und Gestricktes für Bässen Boards die Hände Los gehts Dance - Beautys and im Rockcafe ab 21:00 Boys Uhr. Zittau Schlesisches Tor Am 09. Januar 2009 Kulturboden Fun-Freitag treten zwei schil- Paul Graetz 21:30 Uhr lernde Herren hinter 19.30 Uhr Querbeet die Plattenteller des Vortrag mit DJ Heiko. City Center Löbau. Mit dem Auto quer An diesem Abend durch Afrika – 1907 Kamenz werden endlich ihr bis 1909 und heute. Regiobushalle bunt schillerndes Vor 100 Jahren fur One Night Stand Gesamtkonzept aus der Zittauer quer Nr. 13 Style und Music im durch Afrika. 22:00 Uhr Andenken an die leQuerbeet gendäre Studio 54Ära zelebrieren. Einer www.wandelhof-online.de

Events

Sa, 10.01.2009 Bautzen Burgtheater Bautzen aufTAKT - Theater geht Tanzen 19:30 Uhr Theater

Events

FUN Saturday Night Party ab 22.00 Uhr Querbeet Musik für jede Geschmacksrichtung.

O´Conners Rüdiger Mund 21.00 Uhr Querbeet Egal ob anfänglich mit Cover-Interpretationen oder durch sein deutsches und englisches SongDas Steinhaus prä- writing schafft er es sentiert Tanzshows immer wieder, neue zwischen Breakdance Eckpfeiler zu setzen Hip Hop Streetdance und Modern Dance Bischofswerda u.a. mit Patrock dem Eastclub Tanzstudio Wendisch Eric Fish SUBWAY und den Style Jun- TO SALLY kies. 21:00 Uhr Metal Eric Fish ist eigentlich auf den großen Rockbühnen unseres

< Events

Landes als Front- der rockige Munmann von SUBWAY termacher nach der TO SALLY zu Hause. Winterspeck-Saison mit Kabelbrand und Dresden Größenwahn. Scheune Dresden The ultimate oldJohnsdorf school funk Sparkassen 22:00 Uhr Start up in the new Querbeet year a party with the hot22:00 Uhr test funk und soul Rock music from the late Wir starten mit euch 60s 70s and early in die zweite Hälfte 80s der Icediscosaison 08/09Special SupriGörlitz se on Ice -- 360 Event Club 2 Linden mit einer geilen LiveDoppeldecker Party show 22:00 Uhr Querbeet Kamenz Eins zahlen zwei trin- Regiobushalle ken One Night Stand 22:00 Uhr Camillo Querbeet Film: Novemberkind 20:30 Uhr Kino In der Hauptrolle spielt Anna Maria Am Samstagabend Mühe... starten dann AL Caracho und der Lord KULTurBRAUEREI die Turntables. Wer Winterrock-Session dann immer noch 20:00 Uhr nicht so richtig warm Konzert ist, wird es spätestens jetzt werden. Disco Dice sind nämlich mal wieder bei One Night Stand und haben ihre flippige Show im Gepäck. www.kesselhauslager.de

Events Sa, 10.01.2009 Krauschwitz Erlebnisbad Krauschwitz 3. Miami Beach Party 22:00 Uhr Querbeet Auf zwei Floors lassen wir heute das Bad mal wieder richtig wackeln. Dabei werden die DJs des Rockfloors eine menge beitragen. Löbau K16 25 years MrOrange 21:59 Uhr Elektro 25 years MrOrange... mit: RoK STeAdY aka MrOrange Etschka vs T.G.I.-Friday Rockatronix & Marco Pogo. Schwarzheide Wandelhof S H O O T E R PA R T Y 2009 Jeder Schuss ein Treffer 21:00 Uhr Querbeet Holt Euch die ganze Nacht die geilen Shooter für nur 100 Euro und lasst es richtig Krachen beim Feiern am Tresen. Singwitz Kesselhaus Singwitz Tino Eisbrenner 21:00 Uhr Konzert

< Events

Events

Zeit die dir bleibt heißt das aktuelle Tourprogramm und das aktuelle Eisbrenner-Album. Sohland Spree Exquisit Club Sohland Winter Zauber Deluxe 22:00 Uhr House Heute wird es kalt im Club. Der Winter hält Einzug. Mit dabei sind Team903 Raymo und DJ Team DoublePlay. Zittau Emil Filmsoundtracktre sen 21.00 Uhr Querbeet Party pur!

Jam Dancebase DER 90er MIX CLUB - Das Original 21:00 Uhr Querbeet DER 90er MIX CLUB Das OriginalWir spielen sie alle - die Knaller der 90er Snap Marusha usw. bis Dr. Alban kommt und Ihr Halleluja singt.

So, 11.01.2009 Bautzen Burgtheater Bautzen aufTAKT - Theater geht Tanzen 16:00 Uhr Theater

Görlitz Camillo Film: Novemberkind 20:30 Uhr Kino Novemberkind ein Das Steinhaus prä- Film der unter die sentiert Tanzshows Haut geht zwischen Breakdance Hip Hop Streetdance Zittau und Modern Dance Kronenkino Zittau u.a. mit Patrock dem Film: Im Winter ein Tanzstudio Wendisch Jahr und den Style Jun20:00 Uhr kies. Kino D 08 128 min. FSK: Görlitz 12 R: Caroline Link Camillo Film: Novemberkind Do, 15.01.2009 17:30 Uhr Kino Görlitz Novemberkind ein Camillo Film der unter die Film: Waltz with Haut geht bashir 20:30 Uhr Weißwasser Kino Eishalle animierter Dokumen2. Bundesliga tarfilm in abendfül17.00 Uhr lender Länge Eishockey Lausitzer Füchse : Rockcafe NOTEINEislöwen Dresden GANG Schwarzer DonnersMi, 14.01.2009 tag - Dark man walking Bautzen 21:00 Uhr Steinhaus Black Lemontree Sounds and Visions 20:00 Uhr from the dark side. Kino Ein Drama über Zivil- Vierradenmühle courage und ein lie- The Matlocks bevolles Porträt einer 21:30 Uhr starken Frau in Israel Konzert - die Palästinenserin Schwedischer RockSalma die ihren Zitro- nRoll vom feinsten nenhain aufopfernd präsentieren the Matverteitigt. locks welche endlich wieder mal in Deutschland sind.

www.kulti-loebau.de

Events Do, 15.01.2009

Events

Musik für jede Geschmacksrichtung und dazu gibt es die Getränke im Doppelpack.

Hoyerswerda Kulturfabrik Olaf Schubert 19:30 Uhr Lesung Görlitz DIA-Show von Olaf Camillo Schubert Tibet - Land Film: Waltz with der 1000 Täler bashir 20:30 Uhr Singwitz Kino Kesselhaus Sing- animierte Dokumenwitz tarfilm in abendfülJesus Volt lender Länge 21:00 Uhr Konzert Club 2 Linden Wer die Imperial Mallorca Feeling Crowns mag muss 22:00 Uhr Jesus Volt lieben. Querbeet Wir feiern wie auf Fr, 16.01.2009 Malle. Getränk des Abends: Sangria Bautzen ehem. Diamonds Kings Pub Musica de Electro- Milan Augustiani nica 20.00 Uhr 22:00 Uhr Folk, Rock House M. Augustiani solo auf Tour - Programm umfasst Folk, Rock und Bluegrass.

Empor Events scheuen keine Kosten und Mühen um das ehemalige Diamonds komplett neu durchzustylen und ordentlich aufzupolieren. LineUp (House/Elektro): Witali // M.i.r.o. // F.George // Frank House FUN Doppeldecker ab 22.00 Uhr Querbeet

< Events

Und natürlich stink- LineUp (Minimal/ normale Doppelde- Elektro): A-Twist // ckerparty Solo zu Zweit // Jens Hansky // Clitclutcher Kulti Löbau Drum `n Base meets FUN Schranz Saturday Night Party 22:00 Uhr ab 22.00 Uhr Querbeet Querbeet An den Decks: Miss Musik für jede GeRocheee TheFruit schmacksrichtung. Rob Q Steinhaus Schwarzheide Extremtanz Wandelhof 20:00 Uhr Hausmarkenparty Querbeet 21:00 Uhr Der Tanzabend für Querbeet ausgelassenes Feiern Markendrinks für nur zur Musik von The 100 Euro und Mix- Hives AC-DC Rolling musik for all Par- Stones und den Metypeople. teors. Sex Hugs and Rockn Roll... Zittau Emil Dresden No life lost Alter Schlachthof 21.00 Uhr Dresden Skapunk KOOL SAVAS Konzert! 19:30 Uhr Konzert

Sa, 17.01.2009

Bautzen ehem. Diamonds Schlesisches Tor Musica de ElectroSingle Party nica 21:30 Uhr 22:00 Uhr Querbeet House Tanzen - Feten krasscore producDaten mit DJ Micha. tionz presentsmzee. com rap.de hiphop. Löbau de backspin juice City Center Löbau Empor Events scheu- w i l d s t y l e m a g . c o m Frauenüberschuss en keine Kosten und & frizz präsentieren22:00 Uhr Mühen um das ehe- KOOL SAVAS John Querbeet Diamonds Bello II Tour 2009 Freier Eintritt für malige Ladys bis 23 Uhr 1 komplett neu durchFlasche Prosecco. zustylen und ordentlich aufzupolieren.

www.kufa-hoyerswerda.de

Events Sa, 17.01.2009

Events

Draußen kalt drinnen Event-Area beste heiß mit Musik zum Musik der 80er 90er Bernsdorf Tanzen die Winter- & von Heute Vereinshaus Berns- zeit genießen mit DJ dorf Frank. Schwarzheide Wandelhof Querbeet 21:00 Uhr Hoyerswerda The Wild Night Die Querbeet Kulturfabrik große Tabledance Querbeet mit Jonny- Haase & die Besse- & Erotiknacht im pop and Friends ren Zeiten Januar 2009 21:00 Uhr 21:00 Uhr Görlitz Querbeet Querbeet Apollo Haase geht einen Der Winter ist kalt? Tanzen sehr klar erkennbaren Bei uns nicht. Hier 20.00 Uhr Weg vom Barden hin wird jedem heiß wenn Theater zum Rocksänger ein Model eurer Wahl Eine bitterböse Kofür euch stript. mödie in einer moJohnsdorf dernen Arbeitswelt. Sparkassen Arena Senftenberg NiederlausitzhalJonsdorf Camillo Beat & Speed le SFB Film: Micropolis 22:00 Uhr Hallen-Nacht-Mara17:30 Uhr Querbeet thon Kino 18:00 Uhr Heute könnt ihr Katastrophendrama zeigen was ihr drauft Laufsport in der afrikanischen habt Unsere Boxenlu- 42km in der Halle Savanne der suchen heute die und das alles in der schnellsten Kufen- Nacht. NachtmaraCamillo flitzer. Den Siegern thon in der NiederFilm: Waltz with winken tolle Preise lausitzhalle Senftenbashir Start: 18.30 berg. 20:30 Uhr Kino Kamenz Singwitz D o k u m e n t a r f i l m Regiobushallen Kesselhaus Singin abendfüllender DISKO MANIA - DIE witz Länge Ü30 PARTY The Travelin Band 21:00 Uhr 21:00 Uhr Club 2 Linden Querbeet Konzert Shake ya Booty Nite Die Musik von CCR 22:00 Uhr begeistert in KonBlack zerten und Tanzsälen Best on R‘n‘b / Black seit Ende der 1960er. / Hip Hop Coverband DISKO MANIA Schlesisches Tor DIE Ü30 PARTY in Zittau Tanzparty Kamenz......endlich Jam Dancebase 20:30 Uhr gehts losSektemp- BAD GIRLS & BOYS Querbeet fang f.Damen Bow- CLUB lespecial Cocktail21:00 Uhr Querbeet

< Events

BAD GIRLS & BOYS CLUBDie Kult-Party ist zurück Volkshaus Zittau Auftakt-Party 2009 20:00 Uhr Querbeet Auftakt-Party 2009 im Volkshaus Zittau. So feiern wir das neue Jahr.

So, 18.01.2009 Dresden Alter Schlachthof Dresden Peter Heppner Solo 21:00 Uhr Wave Görlitz Camillo Film: Waltz with bashir 17:30 Uhr Kino der erste animierte Dokumentarfilm in abendfüllender Länge Hoyerswerda Kulturfabrik Drum Circle 15:00 Uhr Theater Ein geführtes rhythmisches Erlebnis für Jedermann Weißwasser Eishalle 2. Bundesliga 17.00 Uhr Eishockey Lausitzer Füchse EHC München

www.east-club.de

Events

Di, 20.01.2009

Do, 22.01.2009

Görlitz Camillo Film: Waltz with bashir 20:30 Uhr Kino der erste animierte Dokumentarfilm in abendfüllender Länge

Bautzen Steinhaus Open Stage 19:00 Uhr Konzert Die Kamenzer Kapitel 2 rocken auf der Club 2 Linden Open Stage im Stein- Friday Night On the haus. Dancefloor 22:00 Uhr Fr, 23.01.2009 Querbeet Happy Hour Von Bautzen 23.00 Uhr Bis 2.00 FUN Uhr Doppeldecker ab 22.00 Uhr KULTurBRAUEREI Querbeet CAVEMAN Musik für jede Ge22:00 Uhr schmacksrichtung Theater und dazu gibt es die Getränke im Doppelpack.

Mi, 21.01.2009

Bautzen Steinhaus Die Kunst des negativen Denkens 20:00 Uhr Kino Komödie um eine Nacht der beißenden Wahrheiten anarchischer Lebenslust und unerwarteter O´Conners Einsichten. So sexy war der Osten! Görlitz 19.00 Uhr Camillo Querbeet Film: Waltz with Seid bereit! Immer bashir bereit! Liebes Party20:30 Uhr Kollektiv, mit einem Kino Schuss Spaß und der erste animier- Ironie schwimmen te Dokumentarfilm wir auf der „Ostalgiein abendfüllender Welle“ mit. Länge Görlitz Zittau Camillo Kronenkino Zittau Film: Vicky ChristiFilm: Wolke 9 na Barcelona 20:00 Uhr 20:30 Uhr Kino Kino D 0898 min. FSK: 12 Vor dem Hintergrund R: Andreas Dresen der üppigen mediterranen Sinnlichkeit Barcelonas

< Events

Camillo nixx und dazu ist Film: Micropolis stinknormale Dop17:30 Uhr peldeckerparty. Kino Katastrophendrama in der afrikanischen Savanne

Schwarzheide Wandelhof Chocolate Cream Black is Beautiful 21:00 Uhr Querbeet Neues Jahr neues Partys und auch neue Events das versteht sich ja von ganz alleine.

CAVEMAN kommt wieder Schenken Singwitz Sie über 2 Stunden Kesselhaus Liebe Lachen und Er- The bone remainkenntnis ders 21:00 Uhr Schlesisches Tor Konzert Tanz in das Wo- 4 POSAUNEN plus chenende Sousaphone plus 21:30 Uhr Drums plus Gitarre. Querbeet New Orleans Beat Tanz in das Wo- plus Led Zeppelin chenende mit euer etc. Wunschmusik. Mit DJ Thomas. Zittau Emil Löbau Zittau singt 2009 City Center Löbau 21.00 Uhr Studio 06 Special Querbeet 22:00 Uhr Die Nacht der NewHouse comer. Lasst euch Heute wird das überraschen von Studio 06 richtig wa- Livemusik, Zauberei ckeln mit Rockatro- und Tanz! www.eventhaus.eu

Events

für „advanced electFUN ronic music“ in eine Saturday Night Party neue Runde. Bautzen ab 22.00 Uhr Casino - Flugplatz Querbeet Görlitz Bautzen Camillo 3th Anniversery Steinhaus Film: Vicky Christi22:00 Uhr Red Pacific Sky na Barcelona House Zapfenstreich & 20:30 Uhr Sewage Plant Kino 21:00 Uhr Vor dem Hintergrund Konzert der üppigen mediEin Lausitzer Rock- terranen Sinnlichkeit C o c k t a i l - A b e n d Barcelonas mit Alternative und Rock mit Red Paci- Club 2 Linden Alles begann vor fic Sky Bautzen Zap- Hausmarkenparty 3 Jahren, als das fenstreich Bautzen 22:00 Uhr Casino Bautzen und Sewage Plant Querbeet mit neuem Namen, Wilthen. Alle Hausmarken Geneuem Style und tränke nur 1.49 neuen Gesichtern Bischofswerda wieder seine Pfor- Eastclub Club BASTA Görlitz ten öffnete. Am 24. Sirene Club B A S TA B a s h m e n t Januar wird dies nun 22.00 Uhr #12 kräftig gefeiert mit Electro 21:00 Uhr einem bunten Par- Nach dem mehr als HipHop tymix aus House, gelungenen Debüt Der Start erfolgt mulElectro, Black und im November, geht tikulturell 2 Sounds Techno. unsere neue Reihe aus 4 verschiedenen

Sa, 24.01.2009

< Events

Nationen werden euch die karibischen Vibes der süßen Reggae-Musik um die Ohren hauen KULTurBRAUEREI CAVEMAN 22:00 Uhr Theater

CAVEMAN kommt wieder Schenken Sie über 2 Stunden Liebe Lachen und Erkenntnis Schlesisches Tor Und heut Abend... 20:30 Uhr Querbeet ... hab ich Lust zum tanzen. Mit DJ Thomas

www.intensivcrew.de

ANZIEHEND

Sparkassensaal Hoyerswerda | French Kiss | 20.12.2008 alle pics unter www.snapscouts.de

Events Sa, 24.01.2009 Hoyerswerda Kulturfabrik Los Santanos 21:00 Uhr Konzert Es ist die Musik von Carlos Santana dieser Ausdruck des lateinamerikanischen Lebensgefühls der die Musiker fasziniert und inspiriert.

Events

Ines Fleiwa und Cordula Zwischenfisch sind zwei Alleinunterhalten und machen dies großartig.

Vegetarisches Brunch-Buffet mit heißen und kalten Leckereien und Kaffeespezialitäten zwischen Cappuccino und Latte Macchiato. Der perfekte Start in den Sonntag.

Zittau Emil Zittau singt 2009 21.00 Uhr Querbeet Görlitz Die Nacht der New- Camillo comer. Lasst euch Film: Vicky Christiüberraschen von na Barcelona Livemusik, Zauberei 17:30 Uhr Soundgarden Hoy- und Tanz! Kino erswerda Vor dem Hintergrund Party Beatz & BPM Jam Dancebase der üppigen medi22:00 Uhr Sexz Ladies Night terranen Sinnlichkeit Querbeet 21:00 Uhr Barcelonas Querbeet Wir haben die süWeißwasser ßesten aufregends- Eishalle ten sexiesten gutrie- 2. Bundesliga chendsten GoGo 17.00 Uhr Das Herz schlägt im Boys für Euch am Eishockey Takt der Puls steigt Start. Lausitzer Füchse : die Freude durchWölfe Freiburg fließt die Adern und Mehrgenerationendas Tanzbein begin- haus Zittau nt zu zucken... Mit dem Rollstuhl Cafe Jolesch durch Marokko Tante Jolesch liest Schwarzheide 20.00 Uhr 19.30 Uhr Wandelhof DIA-Show Lesung Kiss my if you can Bei ihrer 5-wöchigen Armin Rößler liest Die Knutschparty Tour zogen der 41 "Der kleine Jehova" 21:00 Uhr jährige spastisch geQuerbeet lähmte Jens Müller Di, 27.01.2009 Körperkontakt garan- und sein Assistent tiert und gewollt. Alle Theo Döhler quer Görlitz knutschenden haben durch Marokko. Camillo bis 23.23 Uhr freien Film: Vicky ChristiEintritt. So, 25.01.2009 na Barcelona 17:30 Uhr Singwitz Bautzen Kino Kesselhaus Steinhaus Vor dem Hintergrund Zärtlichkeiten mit goVeggie Sonntags- der üppigen mediFreunden brunch terranen Sinnlichkeit 21:00 Uhr 10:30 Uhr Barcelonas Comedy Essen, Trinken

< Events

Hoyerswerda Kulturfabrik Unter dem Himmel Ostberlins 19:30 Uhr Lesung Juhani Seppovaara zeichnet einen eigenwilligen sympathischkritischen Blick auf den DDR-Alltag in den 80er Jahren.

Mi, 28.01.2009 Bautzen Steinhaus Lets make Money 20:00 Uhr Kino Nach We feed the World Essen global hat Erwin Wagenhofer einen neuen aufrüttelnden Dokumentarfilm über unser Geld im weltweiten Finanzsystem gedreht. Zittau Kronenkino Zittau Film: Stolperstein 20:00 Uhr Kino D 08 73 min. FSK: o.A. R: Dörte Franke

Do, 29.01.2009 Görlitz KULTurBRAUEREI CAVEMAN 22:00 Uhr Comedy CAVEMAN kommt wieder Schenken Sie über 2 Stunden Liebe Lachen und Erkenntnis

www.eventboxx.de

Ab sofort freundliche Auslieferfahrer(innen) auf 400 Euro-Basis gesucht.

GUTSCHEIN GUTSCHEIN Bis zu Bis zu

W nter Wiinter Wellness Wellness und chöne und s schön e Br ä une Bräune

20 Minuten 20 sonnen Minuten sonnen

€ € 4,99 4,99 Auf allen Geräten! Auf allen Geräten! Pro Person nur 1 Gutschein. Nicht kombinierbar mit1anderen Aktionen. Pro Person nur Gutschein. Gültig bismit 31.01.2009 Nicht kombinierbar anderen Aktionen. Gültig bis 31.01.2009

Bautzen, am Kornmarktcenter Görlitz, Demianiplatz / Ecke Obermarkt Bautzen, am Kornmarktcenter In-M Görlitz, Demianiplatz / Ecke Obermarkt In-M

SPAR DICH WUNSCHBRAUN!

Events Fr, 30.01.2009

Events

Görlitz Club 2 Linden Bautzen Ficken der FUN Schnaps Doppeldecker 22:00 Uhr ab 22.00 Uhr Querbeet Querbeet Ficken der neue Musik für jede Ge- Party-Schnaps. Zum s c h m a c k s r i c h t u n g Einführungspreis von und dazu gibt es die für 150 Euro Getränke im Doppelpack. Schlesisches Tor Dance for Fun Schützenplatzhalle 21:30 Uhr Das Phantom der Querbeet Oper Musik zum Tanzen 20.00 Uhr von DJ Micha Musical Neuinszenierung mit Löbau Deborah Sasson, City Center Löbau Regie: Andreas Lach- Hot Bananas nit 22:00 Uhr House Steinhaus Fokusfestival on Tour: Finissage & Party 20:00 Uhr Elektro Jeder kennt sie und Live performing weiß was passiert Street-Art mit Jens wenn Hot Bananas in Besser Koloni und der Location sind... Rare Grooves In- Natürlich auch heute dependent Hip- Doppeldeckerparty. Hop Elektro mit den DJs HATE und Schwarzheide KID CHROME OST- Wandelhof HOOD... DISCO 3000 21:00 Uhr Bischofswerda Querbeet Eastclub Neues Jahr neues SPITFIRE tbc. Partys und auch 22:00 Uhr neue Events das verKonzert steht sich ja von ganz Livekonzert alleine. Mehr demnächst...

< Events

Weißwasser Bischofswerda Eishalle Eastclub 2. Bundesliga Black Sugar Beatz 17.00 Uhr 22:00 Uhr Eishockey Black Lausitzer Füchse : Black und RnB vom SCBB Steelers e.V. feinsten.Smarter Eintritt-Smarte GeZittau tränkepreise Kronenkino Pascal von Görlitz Wroblewsky Club 2 Linden 20.00 Uhr Doppeldeckerparty Rock 22:00 Uhr "Nu Standards" ist Querbeet das neue Programm Eins zahlen zwei Trinder Wroblewsky, ken dass sie gemeinsam mit ihrem Trio in KULTurBRAUEREI diesem Jahr spielt. CAVEMAN 22:00 Uhr Sa, 31.01.2009 Comedy Bautzen FUN Saturday Night Party ab 22.00 Uhr Querbeet CAVEMAN kommt Musik für jede Ge- wieder Schenken schmacksrichtung. Sie über 2 Stunden Liebe Lachen und ErKRONE Bautzen kenntnis Hallo Pizza Party 22:00 Uhr Rockcafe NOTEINQuerbeet GANG Ladies All Inklusive Party Winter 2009 21:00 Uhr Querbeet Das Treffen der Tresenschlampen mit 13 Jahre Hallo Pizza den größten Feten Bautzen... das muss Hits der 70 80 90iger. gefeiert werden. Neben Musik und Schlesisches Tor den üblichen Ge- Musik Querbeet tränken gibt es auch 20:30 Uhr lecker Pizza. Querbeet 80er 90er und Musik von Heute.

www.l-26.de

Events Sa, 31.01.2009 Hoyerswerda Kulturfabrik Benefizabend 19:30 Uhr Essen, Trinken Hobbyköche und Kellner laden zu einem gemeinsam Abend mit 5 kulturellen und 5 kulinarischen Gängen. Johnsdorf Sparkassen Aren Snappis on Ice 18:30 Uhr Querbeet Heute in der Arena und morgen schon im Web unter www. snapscouts.de Außerdem mit dabei unsere sexy Gogos & die DJs Ray-Kay Fabian-Milano Löbau City Center Löbau Ü30 Party 22:00 Uhr Querbeet

Der Name sagt eingentlich Du bist Ü30... komm vorbei feier mit

doch alles. dann und

Schwarzheide Wandelhof Ladies All Inklusive Party Winter 2009 21:00 Uhr Querbeet

< Events

Events

Ladies Ihr zahlt bis Mi, 04.02.2009 Dein Event hat ge23.30 nur 800 Euro fehlt? Schicke uns für und danach nur 1200 Zittau das nächste Mal bis Euro und ihr könnt Kronenkino Zittau zum 15. des Monats die ganze Nacht Film: Rumba eine kurze Mail oder Drinks gratis genie20:00 Uhr trage deine Dates am ßen. Kino besten gleich unter B/F 08 77 min. FSK: www.snapscouts. Spremberg 12 R: D. Abel F. de ein. EVENTHAUS Gordon B. Romy Planet Disco 22:00 Uhr Fr, 06.02.2009 Black Görlitz KULTurBRAUEREI Olaf Schubert 19:00 Uhr Comedy

Sa, 07.02.2009 Neukirch Jugendhaus Konzert 20:00 Uhr Konzert Gute und abwechslungsreiche Punkrockversion der BerZittau liner Altmeister die Jam Dancebase Arbeitslosen BauDER VERRÜCKTE arbeiter. Außerdem SAMSTAG noch die Sparmarkt21:00 Uhr Terroristen. Querbeet DER VERRÜCKTE Schwarzheide SAMSTAGHeute ist Wandelhof alles ganz anders... Stars on Partydecks 21:00 Uhr So, 01.02.2009 Querbeet VIP-DJ Jörn SchlöHoyerswerda nvoigt alias Phillip Kulturfabrik GZSZ Live on ParDas literarische tydecks im HofVIPFrühstyxsei DJ Set / Autogramm11:00 Uhr stunde / Talk to Talk Essen, Trinken auf der BühnenlounLesen und lesen ge lassen brunchen und frühstücken

Music Around The World mit DJ Jam Helden der Nacht/ Berlin und DJ Candee. Studio 54 Black & House

www.fortschritt-entertainment.de

City Center Lรถbau | K16 on Tour | 28.11.2008 alle pics unter www.snapscouts.de

ANZIEHEND

ung Living Young Living

gute Grundlage für himmlisches Schlafen. Damit es auch wirklich so wird, braucht ihr natürlich noch eine gute Matratze. Eine Federkernmatratze besteht beispielsweise aus großen Metallfedern, die miteinander verbunden sind. Wer also auf Hängematten steht, liegt mit dieser Matratze genau richtig.

Entspannt in das Jahr 2009 Es ist Winter, die dunkle Jahreszeit ist da! Draußen ist es kalt und nass und so wirklich hell wird es den ganzen Tag nicht. Wem kommt da nicht der Gedanke, einfach im warmen und kuscheligen Bett zu bleiben. Sich umdrehen, Augen zu und den Tag verschlafen. Doch muss man dazu sagen, Bett ist nicht gleich Bett, auf die Matratze kommt es an. Der Fortschritt hat es mit sich gebracht, dass es heute eine große Auswahl gibt. Nun hat man die Qual der Wahl! Als Laie sieht man meist keinen Unterschied zwischen den verschiedenen Matratzen. Es gibt zum Beispiel Federkern-, Taschenfederkern-, oder Kaltschaummatratzen und noch weitere. Woher soll man also wissen, welche die Richtige für einen selbst ist.

Die Taschenfederkernmatratze wiederum besteht aus kleineren Federn, die in einzelne Stofftaschen eingepackt sind. Diese sind viel flexibler und können somit euren Körper punktuell stützen. Dann gibt es Kaltschaummatratzen, welche keine Metallfedern mehr beinhalten, sondern aus einem kaltgepressten Schaum bestehen. Ihr dürft das jetzt natürlich nicht mit den Schaumstoffmatratzen von früher vergleichen. Kaltschaummatratzen sind meist in verschiedene Zonen eingeteilt und ihr werdet somit bestmöglich gestützt. Egal was für Ecken und Kanten euer Körper hat, die Matratze passt sich diesen optimal an. Natürlich gibt es noch weitere Arten von Matratzen, aber diese alle zu erklären würde zu weit führen. So kennt ihr erst mal die groben Unterschiede, entscheidend beim Kauf ist sowieso euer Liegegefühl. Probiert die Matratzen einfach aus und die auf der ihr sofort einschlafen könnt, ist genau die Richtige für euch. In diesem Sinne: Erholsames Schlafen!

Hier ein paar Tipps, damit es sich auch lohnt im Bett zu bleiben. In erster Linie kommt es immer darauf an, was für ein Lattenrost man besitzt. So sind zum Beispiel Lattenroste mit breiten Abständen nur für Federkernmatratzen geeignet. Alle anderen rutschen zum Teil durch die Latten und das ist nicht gerade empfehlenswert, wenn man lange was von seiner Matratze haben möchte. Dann gibt es noch Lattenroste mit schmalen Abständen, das heißt mit 28 Federleisten. Dieses könnt ihr unter jede Matratze legen und habt somit eine

< Events

www.porta.de

Jobs Kellner/in und Koch/ Köchin

Jobs

Restaurant Erntekranzbaude Herr Arnd Dornig Bautzener Str. 21 02736 Oppach Telefon: +49 35872 38034 Traineeprogramm ring (m/w)

Manufactu-

Oberlausitzer Kurier Verlagsgesellschaft mbH u Co Lokalnachrichten Verlagsgesellschaft mbH, Herr Scholze Karl-Marx-Str. 4 02625 Bautzen, Sachsen Telefon: +49 3591 48170 E-Mail: Michael.Scholze@ln-verlag.de

Wir suchen daher zum 01. März 2009 für unsere Fertigungsstandorte in Chemnitz und Görlitz qualifizierte Hochschulabsolventen (m/ w) als Trainees für unser „Traineeprogramm Manufacturing“. . www.siemens.com/procurement/ jobs/traineeprograms

Diätassistent/in

Chef de Rang m/w u. Chef de Partie / Sous Chef

Technische Kundenberater für Canon (m/w) (Call-CenterAgent/in)

Ristorante L´Ambiente Inh. Robert Klaus Kesselstr. 1 02625 Bautzen Verteilung von Printmedien

Scholzhalle Sport- und Gesundheitsstudio GmbH An der Thrune 10 02977 Hoyerswerda Herr Ziesche Telefon +49 3571 974120 E-Mail: scholzhalle@web.de

People to Business GmbH Fürstenwall 65 40219 Düsseldorf Herr Sascha Jennewein Arbeitsort: Görlitz / 40h Woche www.peopletobusiness.de

Nebenjob / Studentenjob Promotiongroup GbR www.die-promotiongroup.de ASP.Sven Pommer 0151-18474016

CNC Fräser/Dreher (CNC-Fräser/in)

Call Center Agents (m/w)

Unbefristet; Arbeitszeiten: Vollzeit; 40,0 Wochenstunden; flexible Arbeitszeit, 2-Schichtsystem

GHP Dialog Services GmbH BS Pulsnitz Herr Olschewski Goethestr.6 01896 Pulsnitz Telefon: 035955/ 395 017 m.olschewski@ghp.de Mediaberater/in rater/in)

< Young Living

Humboldtstraße 21 02625 Bautzen, Sachsen Frau Manuela Rentsch Internet: www.ods-bz.de Steuerfachangestellte/r Für die Verstärkung unseres Teams im Bereich Wirtschaftsprüfung/ Steuerberatung am Standort Lauta bei Hoyerswerda wird ein/e Steuerfachangestellte/r oder Fachwirt/in - Steuer oder Bilanzbuchhalter/in in Teilzeit gesucht. Ruhlsdorfer Str. 1 14513 Teltow Telefon: +49 3328 332470 E-Mail: sabine.murschall@murschall-partner.de Steuerfachangestellte/r Befristet bis 30.10.2010; Arbeitszeiten: Teilzeit - flexibel; 30,0 Wochenstunden; TZ ca. 20-30 Std/ Wo, ab 01.02.09 CONNEX Steuer- und Wirtschaftsberatung GmbH Niederlassung Bischofswerda Altmarkt 2 01877 Bischofswerda E-Mail: bischofswerda@connexrta.de Verkäufer (m/w)

Fritz-Reuter-Str. 32c 01097 Dresden Ansprechpartner: Herr Schmidt Telefon: +49 351 20543512 E-Mail: thomas.schmidt@mwzdib.com Arbeitsort: 02727 Neugersdorf

(Vertriebsbe-

Zu Ihren Aufgaben gehören unter anderem die Beratung unserer zahlreichen Partner und die Neugewinnung von Kunden im Außendienst. Befristet für 12 Monate; Eine spätere Übernahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis ist möglich; Arbeitszeiten: Vollzeit; 40,0 Wochenstunden; Vergütungsangebot: Fixum nach Vereinbarung; Zusatzleistungen: Provision

Dreher/in

Bäcker/in Befristet bis 30.06.2009; Eine spätere Übernahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis ist möglich; Arbeitszeiten: Vollzeit; 40,0 Wochenstunden; Mo-Sa (inklusive freier Tag, 5 Tage Woche); Vergütungsangebot: 6,50 Euro pro Stunde Rauschwalder Str. 42 02826 Görlitz, Neiße Herr Dirk Wittig Telefon +49 3581 305611

Arbeitszeiten: Teilzeit - flexibel; 19,0 Wochenstunden im Lebensm.-Discount in 02708 Löbau Stieg & Partner Romain-Rolland-Str. 145 13089 Berlin www.stieg-partner.de Betreuer/in Altenpflegeheim Am Schmelzteich Befristet bis 31.12.2009; Arbeitszeiten: Teilzeit - Schicht; 20,0 Wochenstunden; Frau Roschke Straße des 8. Mai 15 02994 Bernsdorf, Oberlausitz Telefon: +49 35723 936100 E-Mail: m.roschke@asb-dresdenkamenz.de

www.arbeitsagentur.de

ANZIEHEND

Treffpunkt Schirgiswalde | 6 Jahre Hot Bananas | 22.11.2008 alle pics unter www.snapscouts.de

SzeneTalk

SzeneZlk

CASINO – partyROYALE ...das Spiel mit den Beatjetons

„Ihre Einsätze bitte, meine Damen und Herren!“...dieser Spruch könnte auch aus dem Munde des zappelnden Hampelmann‘s Detlef D. stammen. TANZEN und nicht ETIKETTE war das Motto für diesen Abend am Bautzener Airport in Litten. Mit bester Stimmung, ganovenmäßigem Outfit und ‘ner Menge Kleingeld im Hosenbeutel fuhr ich im „Schwedenungeheuer“, auch Volvo genannt, an der Location vor. Einige Leute hatten bereits den Weg, dank der Verkehrslotsen, gefunden und sich an den in Dresscode verpackten Security-Jungs vorbei gearbeitet um die ersten finanziellen Einsätze zu tilgen. Ich schloss mich der mitgereisten Meute an, erhielt mein Bändchen am Einlassterminal und checkte sofort den Tempel zum glücklichen Stelldichein. Dezentes Licht, schicke Visuell’s an den Wänden, ne Menge couchige Sitzgelegenheiten sorgten für sofortige Entspannung meiner Mundwinkel. 3 verschiedene Floor’s wurden angepriesen und jeder war für das jeweilige Lineup ideal mit Technik, Bar’s und Deko ausgestattet. Was will man(n) mehr...also rein in den Publikumsverkehr! Relativ schnell füllte sich die Location, Gäste stöberten neugierig von Raum zu Raum um sich einen Überblick zu verschaffen. Selbst für die Räuchermänn’l wurde eine Area in Miniaturformat geschaffen. Wer Tränen ohne Zwiebel mag, war dort genau richtig ;). In der Lounge schmeckte der getarnte Martini geschüttelt wie auch gerührt, denn zum abwechslungsreichen Sound der zweiarmigen Soundbanditen bewegten sich die Grazien des Barbereiches flink zu jedem Drink. Der kleinere der beiden Dancefloors hatte auch sein zuverlässiges Publikum gefunden ohne dabei hoch zu pokern. Die DJ’s spielten da mit offenen Karten und

< Jobs

zogen so manchen Joker aus dem Ärmel und animierten das Publikum zu höchsten tänzerischen Einsätzen. Ähnliche Szenarien spielten sich in der größeren DancefloorVariante des Casino-Tempels ab. Hauptaugenmerk wurde natürlich auf den „Star“ ohne Allüren Tobi Neumann gerichtet. Treibende Beats und satter Sound ließen so manchem die Eurosenjetons in der Hosentasche tänzeln und stimmgewaltige Paul Potts-Verschnitte trieben das Publikum zu Einsätzen im Vorwärtsgang. Jaja...mein lieber Detlef D., da kannste Dir ein Auge holen, das waren keine tabledancefreundlichen Akrobatentänzer...NEIN...das waren Musikgenießer ;)! Sicherlich war der eine oder andere Gast zaghaft sich den musikalischen Ergüssen hinzugeben. Mag es am zu engen Outfit, dem geföhnten Haar oder dem steifen Rektalstock gelegen haben? Man munkelt...Am frühen Morgen verließ ich dann mit den gesammelten Eindrücken als Gewinn zufrieden die Location, stieg in meine Limousine und fuhr den Littener Ocean-Drive hinweg in Richtung Heimat. Apropos Ocean...alle Clooney’s, Pitt’s und Damon’s...ein „Überfall“ zur nächsten Veranstaltung ist ausdrücklich erwünscht...aber diesmal ohne gebrannte CD‘s im Flyerpaket!!!

Fazit:

Optimismus siegt über Pessimismus...und so wird auch dieser Klangkultur Gehör und Faszination geschenkt. MfG DT78 P.S. DANKE an Coline für den Aufwand und die Liebe zum Detail Hast Du auch eine Meinung, die Du unbedingt loswerden willst? Möchtest du ein aktuelles Thema aufgreifen und die Lausitzer zum Diskutieren anregen? Dann schicke uns deinen SzeneTalk bis zum 15. Januar an info@insomnia-mag.com

www.casino-bautzen.de

Kino-News

Die Kinos deiner Region präsentieren: Kino-News

Wir verlosen jeweils 4x1 Freikarte für einen Besuch im Filmpalast Bautzen, Palasttheater Görlitz und Filmpalast Zittau. Der Film ist frei wählbar. Schickt einfach eine Mail mit dem Betreff "Kino-News" bis zum 10. Januar an aktion@insomnia-mag.com.

„Sieben Leben“

Bewegendes Drama über einen Mann, der sieben Fremden ein großzügiges Geschenk macht, das seinem Leben wieder Sinn und deren Leben wieder Hoffnung gibt. Sieben Fremde hat Ben Thomas ausgewählt, ihre menschlichen Qualitäten beobachtet und beurteilt, um ihnen ein großzügiges Geschenk zu machen. Ein Geschenk, das seinem Leben wieder Sinn, ihrem Leben wieder Hoffnung bringt. Unerwartet entdeckt Ben dabei die Liebe neu, als die herzkranke Emily seine aufgebauten Barrieren bricht. Doch das Glück ist gefährdet, ob Ben seinen Plan nun realisiert oder auch aufgibt. Drame - USA 2008 | Kinostart: 08. Januar 2008 | 123 Minuten

„Saw V“

Jigsaw und Assistentin Amanda leben nicht mehr. Nur Detective Mark Hoffman führt als letzter Handlanger ihr blutiges Vermächtnis fort. Fünf Menschen hat er in eine Todesfalle gesetzt, aus der sie nur entkommen können, wenn alle nach den tödlichen Regeln spielen. Derweil kommen FBI Agent Strahm und Hoffmans Vorgesetzter Dan Erickson dem Geheimnis gefährlich nahe. Mit dem fünften Ausflug in die dunkle Welt mörderischer Menschen-Versuchsanordnungen hat die „Saw“-Reihe den Thron der erfolgreichsten Horrorserie der Filmgeschichte erklommen. Diesmal geht unter anderem „Buffy“-Star Julie Benz in die von David Hackl entworfenen Folterfallen. Horrorfilm - USA 2008 | Kinostart: 15. Januar 2008

„Der seltsame Fall des Benjamin Button“

1918: Benjamin Button (Brad Pitt) lebt in New Orleans und hat die 50 längst überschritten, als er Unglaubliches feststellt: Er wird wieder jünger!

Nicht nur sein Körper verändert sich, auch die Gefühle erwachen neu. Als er die 30-jährige Daisy trifft, verliebt er sich in sie und beginnt eine neue Beziehung. Die wird jedoch von der Sorge überschattet, dass sie sich auseinander entwickeln: Während Daisy altert, wird Benjamin immer jugendlicher. Eine Zeitreise der besonderen Art hat der für ungewöhnliche Filme ohnedies bekannte David Fincher mit großem Staraufgebot ersonnen und rafft ein ganzes Jahrhundert Geschichte. Die namhafte Vorlage dazu lieferte eine Kurzgeschichte von Weltliterat F. Scott Fitzgerald. Drama - USA 2008 | Kinostart: 29. Januar 2008

< SzeneTalk

www.cinestar.de

Kino-New Kino-News

Operation Walküre Das Stauffenberg Attentat Als sich die katastrophale Niederlage des Dritten Reiches im Zweiten Weltkrieg immer deutlicher abzeichnet, schließt sich der bislang linientreue Oberst Claus Schenk Graf von Stauffenberg (Tom Cruise) dem Widerstand an. Die Verschwörer entwickeln einen Plan, den selbstzerstörerischen Wahnsinn Hitlers (David Bamber) zu stoppen und eine Schatten-Regierung aufzustellen. Doch die Zeit drängt und Stauffenberg muss das Attentat selbst durchführen. Kaum ein Film erhitzte im Vorfeld derart die Gemüter wie der dramatische Geschichtsthriller von Bryan Singer („Die üblichen Verdächtigen“), in dem Superstar Tom Cruise das Symbol des Nazi-Widerstands verkörpert. Die packende Chronik des Attentats entstand an Originalschauplätzen. Drama - USA 2008 Kinostart: 22. Januar 2008 Laufzeit: 120 Minuten

Gewinne 1 von 12 Freikarten

COment >

COment

< Kino-News

COment

www.myspace.com/djcoline

Adressen

Bad Muskau (02953)

Flashpoint Köbeln, Forster Str.04, www.discothekflashpoint.de Kulturhaus Lindenhof, Berliner Chausee 24 Turmvilla, Hermannsbad 9 www.turmvilla.de Bautzen (02625) 4 Haareszeiten Paradiesweg 4, 02694 Commerau [B 156] Absinth-Lounge Bautzen Goschwitzstraße 29 www.absinthlounge.com Billardgarage Bautzen Steinstraße 9 www.billardgarage.de Funcenter Wetro, Siedlung 13, 02699 Puschwitz www.flirtdisco.de Habana Bar, Kornmarkt 13/ Rosenstraße

Jahnsporthalle Görlitz Kummerau 6

Bowlingcenter Kaethe Kollwitz Str. 1

Sam´s, Fleischmarkt

Kaffee am Flüsterbogen Untermarkt 21

Kamenz (01977) Anne Hasselbach Am Damm 1 www.annehasselbach.de

Steinhaus, Steinstraße 37 www.steinhaus-online.de Surprise, Hauptmarkt 3 www.surprise-bar.de Tanzschule Pohle Taucherstraße 38 www.Tanzschule-Pohle.de Time Out, Reichenstraße 29 www.timeout-bautzen.de Vanilla 17 Cafe/Bar - Steinstraße 17 Volksbank Bautzen eG Goschwitzstraße 25 www.volksbank-bautzen.de Bischofswerda (01877) Eastclub Neustädter Strasse 6

Kings Pub, Hospitalstr. 37 KULTurBRAUEREI Görlitz An der Landskronbrauerei 116 www.landskron.de Lolos Café & Bar Demianiplatz 21-22 Nostromo, Cottbuser Str. 21, www.nostromo-gr.de „Noteingang“ Rock Cantine & Café – Jakobstrasse 37 Studio G - Cafe, Resto-Bar, Bistro, Straßburg Passage Offkino Klappe die Zweite Nonnenstraße 18/ 19

webHaus, Bretniger Straße 1, 01900 Großrörsdorf

Studentenclub Maus Bei der Peterskirche 6/7 www.maus-goerlitz.de.vu

Jack @ , Reichenstraße 24

Dresden (01099) Arteum, Am Brauhaus 3 www.arteum-dresden.de

Theater „Apollo“ Hospitalstraße 2 www.filmclub-online.de

Kesselhaus, Industriestrasse 4, 02692 Singwitz www.kesselhauslager.de

Washroom, HermannMende-Str. 1 www.washroom.de

Hoyerswerda (02959) Hallo Pizza, Friedrichsstraße 12

Kino Bautzen Tuchmacherstraße 37

Ebersbach (02730) OKV Ebersbach Bleichstraße 3a www.okv-online.de

Kiss & Bliss, Altes Wohnformlager www.eventboxx.de

Hair in Motion Zeppelinstraße 1c & Schäfferstraße 48

Kornmarktcenter Bautzen Kornmarkt 7 www.kornmarkt-center.de O‘CONNERS - Irish Pub Fleischmarkt 6-8 www.oconners.de Paintballbase Wilthener Straße 44 www.paintball-base.de Stadthalle Krone Bautzen Steinstrasse 15 „No Limit“, Edisonstr. 17 www.partyhaus-nolimit.de

www.bautzen.de

Adressen

Röhrscheidtbad Gesundbrunnenring 55

Görlitz (02826) Club 41°, Rauschwalder Straße 41 www.41-grad.de daily milk!. Steinstraße 6 www.daily-milk.de Cinestar Filmpalast Görlitz Jakobstr. 16 Hallo Pizza, Jakobstraße 15, www.hallopizza.de

Kulturfabrik, Alte Berliner Straße 26, www.kufa-hoyerswerda.de Lessing´s Str. am Lessinghaus 1 Mojito Cocktailbar Am Zoo plan-b, A.-Einsteinstraße 14a www.plan-b-musicbar.de SoundgardenHY Dresdener Str. 99 www.zunzet.de

Tomsen‘s Irish Pub Pfortenstr. 9 Café-Cocktailbar Emilia Kirchstr. 1 Club Eins, Garnisionsplatz 3, www. clubeins.com Hotel Stadt Dresden, Weststr. 10 Safe Club, Pulsnitzer Str. 11, www.safeclub.de Löbau (02708) CC Löbau Stauffenbergstr. 16 www.loebau.cc Havanna Club An der alten Posthalterei Kartbahn Löbau, DietrichBonhoeffer-Strasse 7 www.kartbahn-loebau.de Kulti Löbau, Stadionweg 7 www.kulti.de Neukirch (01904) Eiscafe-Cocktailbar Florida, Hauptstraße 18 Telefon: 035951-18700 Niesky (02906) Jugendzentrum H.O.L.Z. Muskauer Str. 23a www.juzniesky.de Chameleon-Club Ziegelweg 7 www.chameleon-club.de Spremberg (03130) Eventhaus Heinrichsfelder Allee 40 www.eventhaus.eu Gaststätte Dudelsack Friedrichstraße 40 www.dudelsack-spremberg.de

Adressen >

Adressen Fitness Treff, Berliner Str.54, 03130 Spremberg Hühnerstall Berliner Straße 2a www.huehnerstall.com JC Erebos e.V. Kraftwerkstr. 62 Kinder- & Jugendfreizeitzentrum Bergschlößchen Bergstraße 11 www.jc-bergschloss.de Lockenexpresso Am Markt 5 Schwarzheide (01987)

Adressen Cinestar Filmpalast Markt 9

Impressum

Gerhard-Hauptmann-Theater, Theaterring 12

Herausgeber: Insomnia-Mag Ltd. Zweigniederlasung Bautzen Christian Klinger Fiedlerstraße 3 02625 Bautzen

Hallo Pizza Reichenbergerstraße 45 www.hallopizza.de Jolesch Cafe&Bar Klieneberger Platz 1 www.jolesch.eu Kulturhaus Großhennersdorf, Bernstädter Straße 1 02747 Großhennersdorf www.kulti.de

Freizeitpark Wandelhof Ruhlander Straße 37-38 www.wandelhof-online.de

Mandaupark, August-Bebel-Str. 6A 02785 Olbersdorf

Weißwasser (02943) Eisstadion Weißwasser Prof.- Wagenfeld - Ring 74 Sasch Bar, Berliner Str.2

Moccabar, Neustadt 46 www.moccabar.de

Golden Club Schleife Bahnhofstraße 15 02959 Schleife www.goldenclub.de

Savi Cafe & Bar Bautzner Straße 10 www.savi-online.de Skyline Tanzbar Löbauer Str. 8

Hallo Pizza, Sorauer Platz 4, www.hallopizza.de

Stadtbad Zittau Töpferberg 1

Ken Bar, Muskauerstr. 120

Star Club Zittau Theodor Körner Allee 2 www.f-matrix.org

Turnerheim, Muskauerstr. 120 Wittichinau (02997) Check In Bar Hoyerswerdaer Str. 5 Kobermühle Särchener Str. 12 www.eventmuehle.de Volkshaus Wittichenauer Marktplatz Zittau (02763) Café Emil Mandauer Berg 13 www.emil-zittau.de Capt`n Hook /Sandbank An der Landesgartenschau-Olbersdorfer See

< Adressen

Büroanschrift: Friedrich-List-Str. 2 02625 Bautzen Telefon: Fax: E-Mail:

+49 (0)1 74 – 302 13 94 +49 (0)3 591 - 59 75 56 info@insomnia-mag.com

Handelsregister: Amtsgereicht Dresden HRB 25402 Steuernummer: 204 146 02585 Redaktion: Christian Klinger V.i.S.d.P. Nicole Zwahr E-Mail: redaktion@insomnia-mag.com Marketing & Anzeigen: Kai Montag Telefon: +49 (0)1 72 929 28 92 E-Mail: kai@insomnia-mag.com Daniel Schulz E-Mail: daniel@insomnia-mag.com Layout | Satz | Grafik: Christian Klinger E-Mail: christian@insomnia-mag.com Cover: LXSagency Bilder Fotoseiten: www.Snapscouts.de

TRIXI-PARK Jonsdorfer Straße 40 02779 Großschönau www.trixi-park.de

Auflage Lausitz: Auflage Südbrandenburg: Gesamtauflage:

Vinyl, Brunnenstraße 5 www.vinyl-zittau.de

Verteilungsgebiet: Bautzen, Görlitz, Hoyerswerda, Kamenz, Löbau, Neustadt, Spremberg, Weißwasser, Zittau

Volkshaus Zittau Äußere Weberstraße 6 www.volkshaus-zittau.de

Verteilung über: PromotionGroup und Eigenverteilung

Deine Location fehlt? Schicke eine Mail an info@insomnia-mag.com

10.000 Stück 10.000 Stück 20.000 Stück

Druck: Pixel Partner GmbH | www.pixel-partner.com Insomnia-mag erscheint monatlich kostenlos Nachdruck, Vervielfältigung auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung! Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Redaktionsschluss: Anzeigenschluss:

15.01.2009 18.01.2009