LA POTATURA degli alberi da frutta ed ornamentali by MAIAC Snc

Moderna Agricoltura Famigliare MAIAC snc di Micheletta Maurizio, Lorenzo, Luigi Corso Marconi, 4 10125 Torino Tel. 011.669.84.79 Fax 011.657.302 P.IVA 04514770017 E.mail info@maiac.it Sito Internet http://www.maiac.it/

Dispensa AB 02 La Potatura Edizione 02.02.2015

LA POTATURA ALBERI DA FRUTTO, VITE, PICCOLI FRUTTI PIANTE ORNAMENTALI PREMESSA. La dispensa descrive la potatura degli alberi da frutto ed ornamentali secondo il sistema di potatura naturale, sistema che asseconda le tendenze naturali della pianta. Alcuni capitoli della dispensa sono dedicati alla potatura della vite, dell'actinidia, delle piante di piccoli frutti e degli arbusti ornamentali ed in particolare delle rose e delle ortensie. La dispensa è un aiuto al giardiniere ed all'agricoltore famigliare nel potare facilmente e senza danni le piante del giardino e del frutteto. Per iniziare ricordiamo alcuni concetti fondamentali utili ad orientare le nostre azioni: • • • •

Le piante non hanno nessuna esigenza di essere potate, in natura prosperano rigogliose senza l'intervento dell'uomo. La potatura è fonte di sofferenza per la pianta, una potatura irrazionale può danneggiare la pianta fino a farla morire. Piuttosto che potare male o di potare senza sapere cosa si fa è meglio non potare. Non fidarsi degli “esperti”, rendersi conto di persona di cosa si può e di cosa si deve fare.

L'elegante ed armonica forma di un ciliegio impalcato basso e potato con il sistema naturale.

MAIAC snc Dispensa AB 02 Edizione 02.02.2015

La potatura è una tecnica studiata dall'uomo per dare forma alle piante, contenere le loro dimensioni e aumentare la produzione di fiori e di frutti.

Pianta di ciliegio rovinata da una irrazionale potatura.

LA POTATURA NATURALE. La potatura naturale è un metodo di potatura, dotato di poche regole, facili da capire, da applicare, da ricordare, è il sistema ideale per il dilettante e per l’agricoltore famigliare. La potatura naturale ha lo scopo di dare alla pianta una forma naturale e regolare in modo da facilitare lo scorrimento della linfa all'interno dei rami, la circolazione dell'aria e la penetrazione della luce nella chioma. Il sistema si basa su concetti di tipo estetico e geometrico, l'esperienza dimostra che una pianta ben formata è anche un’ottima produttrice di frutti La potatura naturale è la potatura che non si vede, un passante occasionale che non ha mai visto prima quell'albero non si deve accorgere che l'albero è stato potato. Il sistema naturale di potatura prevede l’asportazione solo di rami completi, siano essi di grandi o di piccole dimensioni e non consente in alcun caso la capitozzatura della pianta o il taglio effettuato a metà di un ramo, qualunque ne sia la dimensione. Il taglio corretto deve essere effettuato in corrispondenza di una biforcazione e essere netto e parallelo alla superficie del ramo rimasto in modo da non lasciare monconi. Nell’asportare i rami si deve dare alla pianta una forma armoniosa e simmetrica, eliminando per primi i rami secchi o rotti, tagliando i rami orientati verso il centro della pianta ed i ricacci verticali, eliminando i rami che incrociano altri rami, o che crescono paralleli e troppo ravvicinati tra di loro, ponendo sempre attenzione a mantenere la simmetria e l'uniformità della chioma.

Eliminazione dei rami interni, dei rami rotti, dei ricacci, dei rami che ne incrociano altri.

MAIAC snc Dispensa AB 02 Edizione 02.02.2015

MAIAC snc 2015

IL TAGLIO DI RITORNO. Volendo ridurre le dimensioni della chioma della pianta si effettua il taglio dei rami apicali utilizzando la tecnica del “taglio di ritorno“. Il “taglio di ritorno” consiste nel tagliare il ramo che si desidera accorciare, in corrispondenza del collegamento ad un ramo più basso e di minori dimensioni, in modo che questo, più corto, lo sostituisca nella funzione apicale. Questo sistema non interrompe il flusso della linfa ed evita l’emissione di ricacci concentrati nella zona del taglio chiamati in gergo “scopetti” e imposta la chioma in modo definitivo. Negli anni successivi saranno necessari solo modesti interventi di correzione e pulizia. Salvo poche eccezioni è possibile potare con questo sistema tutte le piante da frutto, la maggior parte degli arbusti e tutti gli alberi ornamentali. (Le eccezioni sono trattate in un apposito paragrafo).

Capitozzatura

Taglio di Ritorno

Il taglio di ritorno si contrappone alla capitozzatura, sistema spesso utilizzato, soprattutto nella potatura del verde pubblico, per il contenimento delle dimensioni delle piante, sistema che ad un primo esame sembra essere più efficace. La pratica dimostra che bastano pochi anni alla pianta soggetta a capitozzatura per riprendere le dimensioni originali sempre che il trauma conseguente alla potatura non abbia causato danni irrimediabili. La capitozzatura è esteticamente molto brutta, favorisce la malformazione della pianta con la formazione degli “scopetti” (ricacci concentrati nella zona del taglio) e l’insorgere di malattie. Provoca la formazione di calli nella zona d’inserimento dei nuovi rami fenomeno che può causarne la rottura o la caduta.

Potatura irrazionale di ciliegio Potatura irrazionale di albero ornamentale Notare la formazione degli “scopetti” nella zona del taglio. MAIAC snc Dispensa AB 02 Edizione 02.02.2015

LA POTATURA DELLA VITE.

La moderna forbice Loewe 7 in azione.

La prima pianta ad essere potata è la vite. Attendiamo la fine delle gelate notturne ed in una bella giornata di febbraiio potiamo la vite. La vite potata “piange”, cioè perde linfa dai tralci tagliati. Una potatura precoce limita il fenomeno. Questa pubblicazione non tratta la potatura di produzione dei filari dei nostri vigneti, potatura da esperti. Se dovete praticarla consultate un libro specializzato o ricercate i siti internet che la descrivono con filmati. Questa pubblicazione descrive la potatura delle piante di vite che, nell'orto o nel giardino, associano una funzione ornamentale alla produzione di uva, delle piante di vite che ornano orti, giardini, case e terrazzi, addossate ad un muro, a ricoprire un pergolato o un breve filare. Ricordiamo quali sono i risultati che dobbiamo raggiungere : • Formare la pianta in modo da ricoprire uniformemente di foglie e tralci tutta l'area assegnata. • Produrre uva in quantità sopportabile per la pianta, con grappoli posti in posizione accessibile. Ricordiamoi principi di coltivazione della vite: • I tralci che hanno già portato frutti, sono tralci cresciuti lo scorso anno, sono chiari e flessibili con corteccia non lignificata, non produrranno più frutti. • I tralci con corteccia lignificata e screpolata sono tralci di due o più anni hanno solo funzione di sostegno, non produrranno più frutti. • I tralci che produrranno i frutti non sono presenti sulla pianta al momento della potatura ma spunteranno dalle gemme basali dei tralci descritti al primo punto e più raramente dai tralci descritti al punto precedente. • I tralci disposti in orizzontale o piegati verso il basso, come nell'allevamento della vite a guyot, producono più frutti e frutti migliori dei tralci che crescono in verticale. Esaminiamo la pianta e scegliamo i tralci dello scorso anno che vogliamo conservare per migliorare la copertura dell'area o per estendere le dimensioni della pianta a nuove aree, li accorciamo se necessario, li distendiamo in orizzontale o orientati verso il basso e li fissiamo con legature ai sostegni. Accorciamo tutti gli altri rami dell'anno precedente a due tre gemme (potatura corta), praticando in ogni caso il taglio sopra una gemma, volta verso l'esterno, non troppo vicino ad essa, inclinato rispetto all'asse del tralcio verso il lato opposto alla gemma. Se desideriamo rinfoltire la copertura in una determinata zona possiamo allungare il taglio di qualche tralcio a 4 o 5 gemme (potatura lunga), se desideriamo sfoltire tagliamo del tutto qualche tralcio distribuendo il più uniformemente possibile il numero di gemme restanti. Ricordiamo che dobbiamo ottenere una pianta simmetrica ed uniforme. Le legature devono essere effettuate, per non danneggiare i tralci, con il salice, se si è capaci ad usarlo, con il tubetto agricolo o meglio con il nastro della legatrice, non si devono utilizzare legacci armati in filo di ferro, il materiale utilizzato per legare le piante deve essere elastico e consentire, senza danni, la crescita di diametro del ramo. MAIAC snc Dispensa AB 02 Edizione 02.02.2015

MAIAC snc 2015

LA POTATURA DELLE PIANTE DI PICCOLI FRUTTI. Il ribes, a differenza della vite, fruttifica sul ramo spuntato nll'anno precedente. Il ramo che porterà frutti è pertanto presente sulla pianta al momento della potatura e non deve essere tagliato o accorciato. Questo ramo si riconosce facilmente per il colore chiaro e la superficie liscia della corteccia. I rami che hanno fruttificato negli anni precedenti si riconoscono per la corteccia scura e screpolata. Questi rami porteranno frutti solo sui rami secondari, di colore chiaro, spuntati nell'anno precedente. Per mantenere ordinata e produttiva la pianta si eliminano con taglio alla base parte dei rami degli anni precedenti scegliendo quelli più vecchi, rotti, malandati, poveri di rametti laterali ed i ricacci dell'anno precedente corti o stentati, portando la pianta ad avere non più di cinque o sei rami giovani, vigorosi e simmetricamente distribuiti. La potatura della mora è simile a quella del ribes. I ricacci dell'anno precedente portano frutti mentre i tralci che hanno fruttificato non portano più frutti e spesso seccano spontaneamente. Si tagliano alla base i tralci che hanno fruttificato e se necessario si riducono a due o tre i nuovi polloni legandoli con la legatrice o il tubetto agricolo alla struttura di sostegno in modo simmetrico con percorso, se possibile, orizzontale. La potatura del lampone è più complessa in quanto abbiamo due varietà di lampone : • il lampone unifero che fruttifica una sola volta in estate. • il lampone bifero o rifiorente che fruttifica due volte. La potatura del lampone unifero è simile a quella del ribes in quanto il ciclo produttivo si sviluppa e si esaurisce in due anni. Il primo anno si ha la cacciata del pollone che può spuntare sia dal colletto della pianta che dalle radici, il secondo anno si ha la fruttificazione, negli anni seguenti il tralcio secca o non produce più frutti . Si eliminano con taglio alla base i tralci che hanno fruttificato e si conservano cinque o sei polloni spuntati nell'anno precedente robusti e vigorosi. I polloni radicali possono essere trapiantati per produrre nuove piante o estirpati se estendono il cespuglio fuori dei limiti di spazio assegnati. Il lampone bifero produce due volte all'anno, e il ciclo produttivo si svolge in due anni. Nel primo anno fruttifica la parte alta del pollone spuntato nell'anno precedente, così, come nel lampone unifero, nell'anno successivo fruttifica la parte bassa di questo stesso tralcio. La potatura deve pertanto eliminare alla base i tralci che hanno fruttificato sia nella parte alta che nella parte bassa, ed accorciare sotto alla zona di fruttificazione i tralci che hanno fruttificato solo nella parte alta. Una potatura errata elimina la seconda fruttificazione della pianta. Maggiori dettagli sulla coltivazione e potatura del lampone sono forniti dalla pubblicazione : “La coltivazione del Lampone” dell'Istituto Agricolo Regionale della Valle d'Aosta. Il mirtillo americano a differenza delle piante precedenti fruttifica sul ramo di due anni ed in forma minore sul ramo di tre o quattro anni. Passato questo periodo il ramo non fruttifica più. La potatura del mirtillo è molto semplice, basta eliminare con taglio alla base i rami di quattro o più anni, riconoscibili dalle dimensioni e dalla lignificazione. Dare precedenza nel taglio ai rami che si trovano nell'interno del cespuglio in modo da ottenere l'apertura e la simmetria della pianta.

LA POTATURA DELL'ACTINIDIA . ( Kiwi ) La potatura dell'actinidia, così come quella della rosa e della vite, deve essere eseguita solo quando si ha la certezza che le gelate invernali sono finite. Le piante di rosa, actinidia e di vite ricacciano precocemente dalle gemme poste in cima al ramo cresciuto nell'anno precedente o, se potate corte, dalla gemma più vicina al taglio. Una gelata notturna può danneggiare il ricaccio precoce. Per questa ragione si lascia ricacciare la pianta sulla punta dei rami, in una parte della pianta che verrà eliminata dalla potatura. Si lasciano dormienti le gemme poste alla base del tralcio fino al termine del gelo quando il tralcio sarà tagliato. L'actinidia è una pianta dioica in quanto i fiori maschili impollinatori e i fiori femminili portatori di frutti sono presenti su piante diverse. Per produrre frutti occorre piantare una pianta maschio fra le piante femmina. Si trovano in commercio piante di actinidia arguta e che sono autofertili cioè portano fiori maschili e femminili sulla stessa pianta e non necessitano dell'impollinatore, queste varietà producono frutti di taglia inferiore rispetto alla classica actinidia Hayward. La potatura dell'actinidia maschio è diversa da quella dell'actinidia femmina. Il maschio richiede solo una leggera potatura di pulizia con poco accorciamento dei rami che porteranno i fiori, la femmina richiede una potatura corta. L'actinidia femmina si taglia come la vite in quanto come la vite fruttifica su un ramo che non è presente al momento della potatura ma che spunterà dalle gemme basali del ramo cresciuto nell'anno precedente. Come abbiamo fatto per la vite dobbiamo formare la pianta scegliendo fra i lunghi rami emessi nell'anno precedente quelli che vogliamo conservare per estendere le dimensioni della pianta o per meglio ricoprire la zona alla pianta assegnata. Gli altri rami emessi nell'anno precedente, facilmente riconoscibili per la corteccia liscia e chiara devono essere accorciati a tre o cinque gemme. Completa la potatura l'asportazione completa di alcuni rami dell'anno precedente per dare simmetria ed uniforme distribuzione alla pianta. MAIAC snc Dispensa AB 02 Edizione 02.02.2015

LE CARATTERISTICHE DEL TAGLIO. Il taglio deve essere effettuato con forbici da potare, svettatoio, troncarami, seghetto, potatore o motosega e, se necessario, rifinito con il coltello o il taglierino, deve essere netto, senza sbavature con superfici lisce e compatte. Per questo motivo è di grande importanza la qualità degli utensili utilizzati, che devono essere precisi e affilati. Un taglio slabbrato con superficie rugosa consente l’insediamento di microrganismi, che possono penetrare all’interno dei rami e del tronco, formando cavità e danni irreparabili alla pianta. E’ indispensabile disinfettare con soluzione di ossi-cloruro di rame Rame Caffaro Blue WG al 3,0% o con ttintura di propoli al 1.0% e rivestire con mastice per potatura le superfici risultanti dal taglio di dimensioni superiori a due centimetri. Il mastice per potatura Arbokol applicato con il pennello o con la spatola sulle ferite della pianta esercita un azione protettiva ed impedisce ai batteri di intaccare il legno dei rami e del tronco. E' opportuno disinfettare e sigillare i tagli in una sola operazione utilizzando per la protezione una miscela ottenuta mescolando ad un chilogrammo di Arbokol, 100 grammi Rame Caffaro Blue WG .

CASI PARTICOLARI. •

Piante che non tollerano drastiche potature: Alcune piante non tollerano drastiche potature e, se potate in modo irrazionale, entrano in uno stato di sofferenza che impedisce loro di riprendere uno stato vegetativo normale e che, in molti casi, può portarle alla morte; gli interventi, su piante appartenenti a queste specie, devono essere limitati ad una azione di pulizia e di contenimento, con l’eliminazione del minimo numero di rami. Tra le piante che appartengono a questa categoria ricordiamo il ciliegio, l’albicocco, l’ippocastano, la quercia e tutte le conifere. La potatura dell'albicocco, quando il taglio dei rami non è disinfettato e sigillato, permette l'insediamento della monilia, malattia fungina che in pochi anni porta la pianta a morire.

•

Piante che fioriscono e fruttificano sul ramo dell’anno: Alcune specie vegetali fioriscono e fruttificano sui rami appena emessi, in questi casi, al momento della potatura, i rami che produrranno fiori e frutti non sono presenti. Le specie vegetali che presentano questo comportamento sono poche, ma tra di esse si trovano specie molto importanti e diffuse quali la vite, la rosa, l’actinidia, il glicine, la lagerstroemia, l’ibisco, ecc.

Potatura della rosa rampicante ed della rosa a cespuglio.

Queste specie vegetali ricacciano il nuovo ramo dalla cima di quello emesso l’anno precedente, ed il loro portamento, in assenza di potatura, diviene scomposto ed incontrollabile. Come abbiamo visto nei capitoli relativi alla potatura della vite ed alla potatura dell'actinidia la potatura di queste specie si suddivide in due fasi : Nella prima fase detta di formazione si seguono le stesse regole della potatura secondo il sistema naturale e cioè: • eliminazione dei rami difettosi. • eliminazione dei rami interni, • eliminazione dei rami in eccesso, dei rami vecchi e malformati. • conservazione dei rami necessari allo sviluppo della pianta Nella seconda fase si accorciano i rami emessi nell’anno precedente lasciando un numero di gemme diverso da specie a specie, indicato nella seguente tabella. Il taglio deve essere netto, eseguito sopra una gemma rivolta verso l’esterno della pianta, non troppo vicino ad essa (2-3mm.) e deve essere inclinato verso il lato opposto della gemma. MAIAC snc Dispensa AB 02 Edizione 02.02.2015

MAIAC snc 2015

Specie

•

rosa glicine actinidia

Numero di gemme 3-4 5-7 5–7

vite altre specie

3 – 10 3-4

Note

Vedi potatura dell'actinidia Vedi potatura della vite.

Piante che fioriscono o fruttificano sul ramo dell’anno precedente. Alcune piante assai diffuse fioriscono e fruttificano sul legno prodotto l’anno precedente e devono quindi essere potate a fioritura avvenuta; ne ricordiamo alcune specificando la tecnica da adottare. La forsizia può essere accorciata drasticamente come la rosa, aspettando però la fine della fioritura primaverile. L’ ortensia, presenta una “falsa rifiorenza”, dovuta al fatto che la prima fioritura avviene su gemme apicali svernanti portate dai rami dell’anno precedente, mentre una seconda fioritura ha luogo sui rami che si sviluppano nell’anno. Se viene potata corta prima della fioritura, vengono asportati tutti i fiori della prima fioritura sperando che spuntino quelli della seconda. Le piante appartenenti a questa categoria devono essere potate mediante asportazione di rami completi.

La potatura dell'ortensia.

ATTREZZI PER LA POTATURA Attrezzi di lavoro moderni ed efficienti permettono di lavorare velocemente senza procurare danni alle piante e causare incidenti al potatore. Gli attrezzi di marca si acquistano in negozi specializzati, dove sanno consigliare, fornire ricambi e assistenza. Si deve evitare l'acquisto di attrezzi economici e ricordare che gli attrezzi di qualità, con una buona manutenzione, durano molti anni. I principali attrezzi e prodotti per la potatura sono:

Le Forbici da potare. Le forbici si dividono in due categorie a seconda del tipo di lama che impiegano per il taglio: • Forbici con taglio a cesoia. Chiamate anche forbici con taglio by pass. Le lame esercitano l’azione di taglio scorrendo l’una sull’altra e sovrapponendosi. Questo tipo di forbice richiede uno sforzo maggiore per effettuare il taglio, in compenso tollera errori, quali il taglio di fili metallici, e maltrattamenti. Le forbici a cesoia più note e diffuse sono quelle costruite dalla ditta svizzera Felco di cui elenchiamo i principali modelli : • Modello Felco 160L versione hobbistica ed economica delle forbici professionali Felco. Forbice adatta a chi possiede un terrazzo od un piccolo giardino. • Modello Felco 2, il capostipite della serie, sostituito dalla più moderna e robusta Felco 11. • Modello Felco 6 forbice adatta a mani piccole per le signore ed i ragazzi. • Felco 8 forbice ergonomica, la forma ed il diverso allineamento delle lame riduce la fatica della potatura. • Felco 9 forbice identica alla precedente, per persone mancine.

MAIAC snc Dispensa AB 02 Edizione 02.02.2015

• •

Modello Felco 11, sostituisce e migliora le prestazioni (tallone di taglio più corto) del modello Felco 2, e ne aumenta la robustezza. Modello Felco 7, identica alla Felco 8. Dotata di manico girevole che riduce la fatica del taglio.

Particolarità delle forbici Felco è la precisione e compattezza del taglio, l'ottima costruzione meccanica, la qualità dei materiali impiegati, la diffusa assistenza e la facile disponibilità dei ricambi.

Forbice con taglio a cesoia Felco 2

Forbice con taglio ad incisione Loewe 7

•

Forbici con taglio ad incisione. La lama tagliente esercita la funzione di taglio appoggiandosi su una superficie piana costruita in materiale morbido chiamata incudine. Fanno parte di questa categoria le forbici da potare delle ditte tedesche Wolf e Loewe. La nostra positiva esperienza si basa sui seguenti modelli : • Modello Wolf RS EN e modello Wolf RS 4000 forbici di costo contenuto, destinate all'impiego hobbistico. Forbice piccola la prima adatta a chi possiede un terrazzo od un piccolo giardino. Forbice di dimensioni normali, la seconda. • Modello Loewe 7 evoluzione del precedente modello Loewe 6 (fuori produzione), ha lame curve che trattengono il ramo e facilitano il taglio, costruita in lega di magnesio, leggera, maneggevole, robusta, velocissima, lascia un tallone di piccole dimensioni sia a destra che a sinistra, può essere utilizzata dai mancini, e dagli ambidestri che potano con entrambe le mani. Particolarità delle forbici Loewe è la leggerezza, lo sforzo ridotto di taglio, la possibilità di adattare la forbice alle dimensioni della mano dell'operatore, l'assistenza, la disponibilità dei ricambi e la faciltà di sostituzione della lama e dell'incudine.

•

Forbici con lame di taglio contrapposte. Le forbici di questo tipo sono dotate di due lame identiche che tagliano il ramo incidendolo dai due lati. Richiedono poco sforzo di taglio ed effettuano un taglio perfetto.

Forbice con lame di taglio contrapposte.

Molto apprezzate dagli insegnanti di potatura, sono forbici delicate, non tollerano maltrattamenti, sono poco veloci e molto pesanti, non prevedono la possibilità di sostituire le lame. La Maiac commercializza un solo modello di forbice a lame contrapposte. 2.

Il fodero porta forbici. Qualunque sia il modello di forbice utilizzato, occorre procurarsi un fodero porta forbice per poter sostenere la forbice alla cintura dei calzoni e poter rapidamente liberare le mani. Alcuni modelli di fodero consentono di portare insieme forbice e seghetto. Noi consigliamo un porta forbice in cuoio con clip, molto pratico in quanto può essere fissato alla cintura sia per mezzo di un passante che per mezzo di un clip. Il fissaggio alla cintura con il clip è rapido e non richiede di sfilare la cintura dai passanti.

MAIAC snc Dispensa AB 02 Edizione 02.02.2015

MAIAC snc 2015

Il sistema ideale consiste nel fisssare il portaforbice, per mezzo dei passanti, ad una vecchia cintura da stringere alla vita quando si usano le forbici.

Il troncarami. Il troncarami è una potente forbice azionata a due mani. Il troncarami taglia in modo netto e preciso rami di grosso diametro fino a 40 mm. I troncarami in generale sono dotati di lama ad incisione in quanto questo tipo di taglio richiede meno sforzo del taglio con lame a cesoia. La nostra positiva esperienza si basa sull'impiego dei seguenti troncarami: • Modello RS 650 della Wolf semplice ed economico adatto ad un impiego hobbistico. • Modello 69065 della Loewe leggero e potente con manici di 65 cm. di lunghezza e capacità di taglio fino a 45 mm. • Modello 69080 della Loewe leggero e potente con manici di 80 cm. di lunghezza e capacità di taglio fino a 45 mm.

Troncarami Loewe.

Asta lelescopica per svettatoio

Svettatoio Bahco mod. P 34 - 37

Lo Svettatoio. Lo svettatoio è un attrezzo montato su un manico telescopico grazie al quale si possono tagliare rami posti, a causa dell'altezza, in posizione non raggiungibile (fino a cinque metri ). Un moderno svettatoio può tagliare rami fino a 40 mm. di diametro posti a qualunque altezza.. Un seghetto, per tagliare rami di dimensioni maggiori, può essere montato sullo svettatoio o montato al posto dello svettatoio. La nostra positiva esperienza si basa sul seguente svettatoio : • Modello Bahco P 34 - 37, attrezzo professionale adatto a tagli di grande diametro a grande altezza. Il modello Bahco P 34 - 37 viene fissato ad un manico telescopico. L'operatore sta a terra, e comanda il taglio per mezzo di una fune avvolta su un un paranco che riduce lo sforzo di taglio. Un seghetto può essere montato direttamente sullo svettatoio. Lo svettatoio Bahco P 34 - 37 può essere montato su manici telescopici di diversa lunghezza, uno ha una massima estensione di 3,8 metri, l'altro una massima estensione di 5,8 metri. Gli stessi manici possono montare un seghetto Bahco e possono essere artigianalmente adattati per montare un cogli frutta o una scopa utile a togliere le ragnatele dai posti inaccessibili.

Il seghetto. I seghetti moderni, hanno lame con la stradatura (sporgenza dei denti ) interna allo spessore della lama caratteristica che consente un taglio preciso e veloce senza sbavature. I seghetti con lama tradizionale (stradatura esterna) non sono adatti alla potatura perché lasciano la superficie del taglio scabrosa con il rischio di favorire l’insediamento di funghi e batteri. La nostra positiva esperienza si basa sui seguenti seghetti : • Modello Samurai GC 300 LH con lama curva di 30 cm. • Modello 210 DX della ditta Ars con lama lunga 18 cm. • Modello PM 21 della ditta Ars con lama lunga 21 cm. • Modello 600 della ditta Felco. • Modello della ditta Bahco (Sandwik) con lama da xxx cm. da montare sul manico telescopico • Modello della ditta Bahco (Sandwik ) da montare sullo svettatoio P 34 - 37 che consente di utilizzare il seghetto senza dover smontare lo svettatoio dall'asta telescopica

MAIAC snc Dispensa AB 02 Edizione 02.02.2015

Seghetto Ars 2010 DX

Particolare della lama la con stradatura volta verso l'interno

La forbice da potare a manico prolungato o a manico prolungato telescopico.

•

• 7.

Le forbici da potare a manico prolungato o a manico prolungato telescopico, consentono di tagliare rami di piccolo diametro ( fino a 10 mm.) non facilmente raggiungibili con le normali forbici da potare a causa dell'altezza o della posizione disagiata. Più leggere e veloci dello svettatoio sono adatte al lavoro sui terrazzi, pergole, cespugli di rose rampicanti. Presentiamo : il modello a manico prolungato di lunghezza fissa Floppy della dtta Stocker disponibile in tre modelli con manico di lunghezza 70 cm, 120 cm. e 180 cm. Forbice semplice ed economica adatta al piccolo frutteto o alla potatura della rosa. il modello telescopico 160 ZR della ditta Ars disponibile nella lunghezza registrabile da 1,3 a 2.0 metri e nella lunghezza da 1,8 a 3.0 metri. Questo modello può montare il dispositivo di trattenuta del ramo tagliato, dispositivo utile per chi lavora sui terrazzi e per raccogliere frutti posti ad altezza elevata quando non si può utilizzare il normale cogli frutta (uva in particolare). Il modello ARS 180 L con manico di lunghezza fissa di 2,0 metri, molto robusto con capacità di taglio di 3.0 cm. adatto alla potatura dell'olivo e dei fruttiferi in generale.

ll potatore a motore (Pruner). Il potatore a motore è una macchina che consente di tagliare rami posti a grande altezza utilizzando una corta catena tagliente da motosega, montata su un'asta prolungata fissa o telescopica. E' un attrezzo professionale, utilizzato soprattutto per la potatura dell'olivo e per la potatura del pioppo. Il motore a scoppio a due tempi è posto in basso ed un lungo albero di trasmissione porta il movimento alla catena tagliente posta in alto. La posizione angolare dell'attrezzo può essere in alcuni modelli regolata per facilitare il taglio dei rami. La Maiac snc consiglia i seguenti modelli di potatore : ◦ Il potatore Pruner EP 100. E' un semplice attrezzo che può essere montato su tutti i decespugliatori Efco con tubo di trasmissione da 24, 26, 28 mm ( ad eccezione dei modelli Stark 25 e Stark 2500). Il montaggio sul decespugliatore è semplice senza impiego di attrezzi. La lunghezza della barra tagliente di 25 cm consente di tagliare rami di grosse dimensioni posti a qualche metro di altezza evitando di ricorrere alla scala. (Per evitare errori nella scelta chiedere informazioni alla Maiac snc ). ◦ Il potatore Pruner EP 90 identico al modello EP 100 ma adatto al montaggio sui modelli di decespugliatore Stark 25 Stark 2500. (Per evitare errori nella scelta chiedere informazioni alla Maiac). ◦ Il potatore Pruner EP 120 EF versione professionale del modello EP 100, può essere montato solo sui decespugliatori con tubo di trasmissione da 26 mm. ad eccezione dei modelli Stark 25 e Stark 2500. (Per evitare errori nella scelta chiedere informazioni alla Maiac). ◦ Il potatore Efco PT 2700 macchina dedicata alla potatura professionale con asta fissa lunga 230 cm. e posizione angolare dell'attrezzo regolabile in 5 posizioni. Le caratteristiche della macchina sono : Cilindrata 27 cm3 Potenza 1,3 CV 1.0 Kw. Lunghezza barra 25/30 cm. ◦ Il potatore Efco PTX 2700 macchina dedicata alla potatura professionale con asta telescopica regolabile da 265 cm. a 390 cm. e posizione angolare dell'attrezzo regolabile in 5 posizioni. Tutte le caratteristiche della macchina sono identiche a quelle del modello Efco PT 270 ad eccezione della lunghezza dell'asta telescopica.

La motosega da potatura. La motosega da potatura è una piccola motosega dotata di una barra tagliente corta ( 25/35 cm.) ed impugnatura superiore a ferro da stiro in modo da poter essere utilizzata con una sola mano. E' una macchina che richiede un livello di attenzione maggiore rispetto alla normale motosega.

MAIAC snc Dispensa AB 02 Edizione 02.02.2015

MAIAC snc 2015

Trova impiego quando la potatura richiede di utilizzare la scala, il cestello aereo o di arrampicarsi sulla pianta. Viene utilizzata anche per lavori di sramatura a terra e di pezzatura del legno in quanto consente di tenere con una mano il ramo da tagliare e di impugnare la motosega con l'altra mano. La motosega da potatura è dotata di un motore a due tempi funzionante a miscela e di una catena tagliente lubrificata automaticamente da una pompa, è dotata di un gancio per poterla appendere ai rami o alla cintura durante le operazioni di spostamento sulla pianta, è dotata di avviamento facilitato (Easy on) per poter essere messa in moto senza dover scendere dalla pianta e di un dispositivo di arresto della lubrificazione della catena con macchina funzionante al minimo. Questa caratteristica consente di tenere in moto la macchina al minimo per lunghi periodi senza consumare l'olio lubrificante della catena e sporcare la macchina. La Maiac consiglia i seguenti modelli di motosega da potatura Efco : • La motosega da potatura Efco MT 2600 con barra da 25 cm. molto leggera, pesa solo 2,8 Kg., molto potente, il motore di 25,4 cm3 sviluppa la potenza di 1,2 CV corrispondenti a 0,9 Kw. • La motosega da potatura Efco 132 S con barra da 30 o da 35 cm. Motosega di impiego universale in quanto può essere utilizzata anche per piccoli abbattimenti, sramatura a terra e taglio su cavalletto, pesa 3,4 Kg. Il motore di 30 cm3 sviluppa la potenza di 1,6 CV corrispondenti a 1,2 Kw.

Motosega Efco da potatura MT 2600

Motosega da potatura Efco 132 S

Potatore telescopico Efco PTX 2700

I Guanti. Nel potare le piante occorre sempre proteggere le mani con un buon paio di guanti antinfortunistici. Utensili taglienti, rami spinosi, corteccia ruvida, cadute accidentali possono provocare lesioni superficiali o profonde che limitano la possibilità di continuare il lavoro. Le mani ed i polsi devono essere protetti da guanti che eliminino le piccole lesioni e riducano i danni delle lesioni più gravi. Oggi sono disponibili per il potatore due tipi di guanti : • Guanti leggeri ad “alta manualità”. Questo tipo di guanto antinfortunistico proviene dal Giappone, è costituito da una maglia di nylon elastica molto aderente, rivestita nelle zone di impugnatura degli utensili e nelle zone di maggiore esposizione ai rischi, di nitrile micro poroso. Non protegge la mano dai tagli e dalla puntura delle spine, ma lascia, alla mano, indisturbati i movimenti al punto da dare all'operatore l'impressione di lavorare a mani nude. La ditta giapponese Showa produce il modello 380 di colore blu nelle seguenti misure : • 6S per signore ragazzi e mani piccole • 7M per signore e mani medie • 8L per uomini e mani medio grandi • 9XL per uomini e mani molto grandi. Questo guanto viene utilizzato per lavori di giardinaggio ad esclusione della potatura di piante con spine

MAIAC snc Dispensa AB 02 Edizione 02.02.2015

•

e trova impiego in lavori di meccanica, idraulica, elettricità ed edilizia. Guanti di pelle fiore. Questo tipo di guanto è ottenuto recuperando i ritagli di pregiate pelli, è molto robusto e protegge bene la mano da spine ed escoriazioni ma ne limita la manualità, Questo tipo di guanto viene utilizzato specialmente nel lavoro di trasporto e di accatastamento del legname, delle pietre, dei materiali di edilizia. La Maiac snc commercializza i guanti di pelle fiore di colore grigio nelle seguenti misure : ◦ 7 per signore e mani piccole ◦ 8 per mani medie. ◦ 9 per mani grandi ◦ 10 per mani molto grandi. ◦ 10 con manichetta di 15 cm. per mani grandi, e lavori fra spine e rovi.

Guanto ad alta manualità Showa 380.

Guanti di pelle fiore

10.

La legatrice a nastro. La legatrice a nastro lega con rapidità e precisione le piante ai loro sostegni. La legatura è effettuata con un nastro di plastica colorato (per poterlo recuperare facilmente fra gli scarti vegetali) fermato da un punto metallico. E' l'attrezzo ideale per legare la vite, le rose rampicanti, i pomodori e tutte le piante dell'orto. • La legatrice Stocktap della ditta Stocker è consigliata dalla Maiac snc unitamente ai nastri di plastica ed alla confezione di speciali punti metallici. I ricambi originali sono rapidamente disponibili.

Legatrice a nastro Stocktap.

11. Prodotti per la potatura. Tra i prodotti utilizzati nella potatura delle piante ricordiamo il mastice di cui abbiamo precedentemente ricordato la funzione, il pennello o la spatola per distribuirlo.

Mastice per potatura ed Innesti Arbocol MAIAC snc Dispensa AB 02 Edizione 02.02.2015

MAIAC snc 2015

Il mastice per potature Arbocol protegge i tagli di potatura dall'attacco di parassiti, può essere usato anche come mastice da innesto. Si applica con pennello, coltello o spatola. E' possibile diluirlo e lavarlo con acqua prima che avvenga la polimerizzazione. Dopo la polimerizzazione, che avviene in pochi minuti, il mastice forma una pellicola elastica, aderente, insolubile. (Attenti alle brache, alle dita ed agli attrezzi). Il mastice è confezionato in barattoli da 200 grammi, da 500 grammi e da 1,000 grammi. Mescolato con il 10% di ossi cloruro di rame aggiunge alla funzione protettiva, la funzione disinfettante, utile in lavori di dendrochirurgia, o quando le superfici da trattare sono irregolari o presentano segni di marciume.

GLI SCARTI DELLA POTATURA. La potatura delle piante produce una grande quantitativo di ramaglie che devono essere rapidamente raccolte in modo da consentire il transito nel frutteto ed il taglio dell'erba. Si pone quindi il problema del rapido smaltimento delle ramaglie. Le soluzioni più comuni del problema sono di seguito riportate : 1.

La combustione all'aperto. Il sistema consente di eliminare rapidamente grandi quantitativi di ramaglie, riducendone il volume e trasformandole in un piccolo cumulo di cenere. E' sicuramente il sistema più sbrigativo, per risolvere il problema, se si dimenticano alcune fondamentali regole dell'agricoltura biologica e del buonsenso. • L'accendere fuochi per bruciare le ramaglie è regolamentato da una recente legge dello stato (Legge 116 del 11 agosto 2014). • L'accendere fuochi è vietato da molte leggi regionali, talvolta solo in determinati periodi dell'anno, talvolta solo a determinate distanze dal bosco e dalle abitazioni talvolta in qualunque luogo ed in qualunque periodo. • La combustione delle potature, delle stoppie, delle foglie e delle ramaglie, oltre ad essere causa di inquinamento atmosferico, è causa di incendio di boschi e coltivazioni nelle regioni in cui questa pratica è seguita. • Gli scarti vegetali opportunamente triturati sono una fonte di nutrimento per le piante e di miglioramento strutturale del terreno agricolo. • Le ramaglie possono essere una fonte importante di materiale da riscaldamento o di materiale destinato alla produzione di energia rinnovabile.

2. La compostazione. Il sistema consente di eliminare le ramaglie triturandole e trasformandole in compost, restituendo al terreno le sostanze nutritive in esse contenute. (vedi la pubblicazione “Il compost ovvero la trasformazione degli scarti vegetali” Dispensa Maiac AB 03) La triturazione può essere eseguita : . Sul posto da una macchina chiamata trincia, che tritura al suo passaggio l'erba e le ramaglie. Questo sistema, largamente utilizzato dalla frutticoltura, viticoltura ed olivicoltura professionali, richiede l'impiego di una potente macchina (trattore o motocoltivatore ) per azionare la trincia. La stessa macchina viene utilizzata per lo sfalcio dell'erba e consente il mantenimento del frutteto e del vigneto inerbiti, evitando operazioni di lavorazione del terreno o limitandole alla sola lavorazione interceppi. . In cumulo triturando le ramaglie, riducendone drasticamente il volume e trasformandole in frammenti di legno adatti alla compostazione o allo spandimento diretto sul terreno. La triturazione delle ramaglie si esegue con un biotrituratore ed è una operazione in molti casi onerosa per il frutticoltore famigliare, sia per la necessità di acquistare una macchina, sia per la lentezza di lavoro dei piccoli biotrituratori. La Maiac snc consiglia i seguenti modelli di biotrituratori : Il Biotrituratore elettrico Wolf modello SDE 2500 piccola macchina adatta più al giardino ed all'orto che al frutteto. Il Biotrituratore elettrico Agrinova mod. Bio 35 dotato di motore elettrico monofase da 2,20 Kw. Questa potente e veloce macchina è la macchina consigliata per un piccolo frutteto o un grande giardino. Il biotrituratore Caravaggi 100 dotato di motore a scoppio a 4 tempi Honda da 9,0 CV. Questa macchina professionale è adatta al professionista o al grande frutteto in quanto tritura con velocità enormi quantitativi di ramaglie riducendole in triturato delle dimensioni volute grazie alla possibilità di variare la distanza fra le barre di uscita o di istallare un crivello al posto delle barre. In impianti di compostazione. In alcuni comuni italiani esistono società private o pubbliche che gestiscono la raccolta differenziata delle ramaglie e degli scarti vegetali per destinarli alla trasformazione in compost, unitamente agli scarti vegetali provenienti dai mercati rionali. La raccolta avviene con conferimento alla società o con raccolta a domicilio, spesso il conferimento delle ramaglie comporta il pagamento di una somma. Il compost venduto dalla Maiac snc in sacchetti da 6 Kg. e da 23 Kg., prodotto dalla ditta Agri New Tech, proviene da un impianto di compostazione di questo tipo. MAIAC snc Dispensa AB 02 Edizione 02.02.2015

L'utilizzo come combustibile. L'utilizzo delle ramaglie come combustibile può essere effettuato in grandi impianti generatori di energia ai quali vengono conferite dagli agricoltori della zona le ramaglie risultato di potature o di abbattimenti di alberi. Impianti di trasformazione che utilizzano questo sistema, sono inseriti fra i programmi di molte regioni italiane. L'esperimento è per ora limitato ad alcuni impianti in Veneto ed in Piemonte. Alternativo a questo sistema è l'utilizzo delle ramaglie per l'alimentazione di stufe, caminetti e caldaie utilizzati per il riscaldamento domestico delle cascine e delle case di campagna. Il capitolo successivo descrive un sistema di riutilizzo domestico delle ramaglie risultanti dalla potatura di un giardino e di un piccolo frutteto.

UTILIZZO DOMESTICO DELLE RAMAGLIE COME COMBUSTIBILE. Si presuppone che il riscaldamento invernale della casa di abitazione o della casa di campagna sia ottenuto anche solo parzialmente dalla combustione di legna, in una stufa, in un camino o in una caldaia a legna. Sono in commercio stufe a caldaie denominate “brucia tutto” capaci di bruciare qualunque materiale combustibile (ramaglie, cippato, legna, carbone, ecc.) ma anche una normale stufa o un caminetto possono essere alimentati con ramaglie sia nella fase di accensione che nella fase di mantenimento, mescolate ovviamente a legna o a tronchetti di segatura pressata. Il sistema descritto, da anni sperimentato nella mia abitazione, consente un notevole risparmio di legna e di tronchetti ed elimina in modo definitivo tutte le ramaglie prodotte da un giardino e da un piccolo frutteto di 1500 m 2. La mia abitazione è riscaldata da un impianto a termosifoni alimentato da una potente caldaia a pellet che funziona in modo automatico sia nella fase di accensione che nella fase di mantenimento della temperatura degli ambienti. In aggiunta alla caldaia è istallata, nella grande cucina, una stufa alimentata a legna, fonte di risparmio per riscaldare l'ambiente nelle mezze stagioni, indispensabile mezzo di riscaldamento nel caso frequente di mancanza invernale di energia elettrica, scoppiettante compagna delle serate, ottima cucina di rustiche pietanze, rapido inceneritore dei rifiuti non differenziabili e non composatabili (stracci di cotone, ossa, scarti e rifiuti di cucina non compostabili, cartacce sporche, piume, ecc.) Per poter alimentare questa stufa con le ramaglie di risulta della potatura abbiamo ideato il seguente semplice sistema. : • procuriamo, raccogliendole sui mercati, un buon numero di cassette di plastica profonde e capienti, tutte delle stesse dimensioni. • durante l'operazione di potatura tratteniamo il ramo tagliato con la mano e con pochi colpi di forbice lo dividiamo in pezzi di circa 20 cm. di lunghezza che affastelliamo ordinatamente all'interno della cassetta fino a riempirla. • completiamo il riempimento della cassetta con scarti combustibili di vario genere, pigne di pino, di abete, coccole di cipresso, pigne di magnolia, frammenti di cassette di legno ed altro. • Impiliamo le cassette in luogo coperto, se possibile esposto al sole. Se non abbiamo luogo migliore possiamo impilarle all'aperto disposte su un bancale e protette dalla pioggia con un telo impermeabile. • Il sole estivo essiccherà le ramaglie che saranno pronte all'inizio dell'inverno per essere utilizzate sia per l'accensione che per il mantenimento della stufa del caminetto o della caldaia a legna.

BUON LAVORO e COLTIVATE BIOLOGICO.

Frutteto in fiore. MAIAC snc Dispensa AB 02 Edizione 02.02.2015

MAIAC snc 2015

NEGOZIO REALE in TORINO e NEGOZIO VIRTUALE. Tutti i materiali ed i prodotti per la potatura citati nella pubblicazione sono sempre disponibili nel negozio reale della Maiac snc in Corso G. Marconi 4 in Torino, ove possono essere acquistati ed immediatamente ritirati. Gli articoli sottolineati sono disponibili anche nel negozio virtuale della Maiac snc. La tabella allegata (allegato n. 1) facilita l'ordinazione elencando tutti i materiali citati nella pubblicazione ed i loro ricambi, riportando il codice, le quantità di ordinazione ed il collegamento ( Hyperlinks ) con il negozio virtuale. Se avete difficoltà prendete contatto con noi, spiegateci le vostre esigenze e lasciate a noi il compito di fare un elenco del materiale necessario e di inviarvi un preventivo, rimarrà a voi il compito di controllare, verificare che il preventivo rispetti le vostre necessità ed inviare l'ordine seguendo la procedura riportata all'allegato n. 2. Basta un Click sul nome degli oggetti sottolineati per accedere al negozio virtuale della Maiac snc, ottenere il prezzo dell'articolo, la sua disponibilità ed utili informazioni tecniche. Basta un Click sul carrello della spesa per inserirlo in un ordine via internet. In un paio di giorni riceverete a casa vostra, o ritirerete presso il negozio in Torino, quanto ordinato, pagherete lo stesso prezzo praticato in negozio, gravato, in caso di spedizione per corriere espresso, del solo modesto costo del trasporto, pagherete al ritiro in negozio o in contrassegno, se pagherete con bonifico bancario anticipato riceverete uno sconto.

PUBBLICAZIONI DI MODERNA AGRICOLTURA FAMIGLIARE. Informazioni tecniche e consigli pratici sul giardinaggio, sull'orticoltura e sulla frutticoltura famigliare sono ottenibili leggendo le nostre pubblicazioni, tutte scaricabili gratuitamente in formato PDF dal sito della Maiac snc. e liberamente utilizzabili per l'uso personale. Qualunque altro impiego di queste pubblicazioni deve essere preventivamente autorizzato, per scritto, dalla Maiac snc. • Il Verduriere. ossia la coltivazione dell'orto biologico. • La coltivazione dell'orto biologico in terrazzo. • I lavori dell'orto biologico nel mese di febbraio. • I lavori dell'orto biologico nel mese di marzo. • I lavori dell'orto biologico nel mese di aprile. (in preparazione ) • I lavori dell'orto biologico in autunno. • L'irrigazione del terrazzo. • I lavori del frutteto biologico in primavera. • I lavori del frutteto biologico in autunno. • Guida alla trasformazione degli scarti vegetali in compost. • Guida all'irrigazione dell'orto familiare • La potatura degli alberi da frutto ed ornamentali. Per avere l'elenco completo di tutte le pubblicazioni tecniche publicate dalla nostre azienda consultate : • L'Elenco delle Pubblicazioni. Revigliasco Torinese 02.02.2015

Testo di Alberto Micheletta.

Disegni di Maurizio Micheletta.

L'ortolano Bastiano legge le pubblicazioni della Maiac snc in compagnia del gatto e delle dispettose farfalle. ( Disegno di Maurizio Micheletta )

MAIAC snc Dispensa AB 02 Edizione 02.02.2015

Allegato n. 1 pagina 1

Prodotti

citati nella pubblicazione, attrezzi e loro ricambi disponibili nel negozio virtuale della MAIAC snc. Per accedere al negozio virtuale fare un click sul nome dell'articolo.

Pos.

Codice

Descrizione

Note

Confezione

CDVA0390

Tubetto agricolo

Gomitolo da 1000 grammi

1 pezzo

ATFP5000

Legatrice Stocktap R 60

In scatola (adatta ad un regalo)

1 pezzo

ATFP5003

Nastro per legatrice 10 pezzi

Confezione da 10 nastri

1 pezzo

ATFP5006

Punti per legatrice 4800 punti

Confezione da 4800 punti

1 pezzo

FPRC727-10

Spingipunti di ricambio per legatrice R 60

Ricambio

1 pezzo

ATFP5007

Lama di ricambio per legatrice Stocktap

Ricanbio

1 pezzo

CDAG0809

Rame Caffaro Blue W.G.

Sacchetto da 1.0 Kg.

1 pezzo

CDCB0202

Propoli Proposan 20 GAL 250 ml

Bottiglia da 250 ml.

1 pezzo

CDCB0205

Propoli Proposan 20 GAL 1000 ml

Bottiglia da 1.000 ml

1 pezzo

CDVA1202

Mastice per potatura ed innesto Arbocol 250 g.

Scatola da 250 g.

1 pezzo

CDVA1203

Mastice per potatura ed innesto Arbocol 500 g,

Scatola da 500 g.

1 pezzo

CDVA1205

Mastice per potatura ed innesto Arbocol 1000 g.

Scatola da 1000 g.

1 pezzo

ATFP01205

Forbice Felco 160 L

ATFP01202

Forbice Felco 2

ATFP01206

Forbice Felco 6

1 pezzo

ATFP01207

Forbice Felco 7

1 pezzo

ATFP01208

Forbice Felco 8

1 pezzo

ATFP01209

Forbice Felco 9

ATFP01211

Forbice Felco 11

1 pezzo

FPRC00000023

Lama di ricambio per forbice Felco 2, 4 e 11

1 pezzo

FPRC00000063

Lama di ricambio per forbice Felco 7 e 8

1 pezzo

FPRC00000093

Lama di ricambio per forbice Felco 9 E 10

1 pezzo

FPRC00000211

Molla di ricambio per forbice Felco 2, 4, 7, 8, 9, 11, 160

1 pezzo

ATFP0108

Forbice da potare Löwe 7

1 pezzo

FPRC7001/BL

Lama di ricambio per forbice Löwe 7

1 pezzo

FPRC2000603

Molla di ricambio per forbice Löwe 6 e 7

1 pezzo

FPRC7002

Incudine di ricambio per forbice Löwe 7

1 pezzo

ATFP0101

Forbice con lame di taglio contrapposte

1 pezzo

ATFP0012

AWFPRS650

1 pezzo Sostituita da Felco 11

Per persone mancine

1 pezzo

Fodero portaforbice con passanti e clip di fiissaggio

1 pezzo

Trocarami Wolf RS 650

1 pezzo

ATFP0411

Troncarami Loewe 69065

1 pezzo

ATFP0412

Troncarami Loewe 69080

1 pezzo

ATFP0146

Svettatoio Bahco P 34 37

1 pezzo

FPRC000R137E Lama di ricambio per svettatoio Bahco P 34 37

FPRCR427E

1 pezzo

Molla di ricambio per svettatoio Bahco P 34 37

1 pezzo

ATSH499

Seghetto Samurai

1 pezzo

ATSH0048

Seghetto ARS PM 21

1 pezzo

ATSH0049

Seghetto ARS 210 DX

1 pezzo

SHRC20000004 Lama di ricambio per seghetto ARS PM 21

1 pezzo

SHRC20000003 Lama di ricambio per segheto ARS 2010 DX

1 pezzo

ATSH0050

Seghetto Felco 600

1 pezzo

ATSH00621

Seghetto Bahco per svettatoio

1 pezzo

ATSH0062

Seghetto Bahco per manico telescopico

1 pezzo

ATFP0137

Forbice a manico prolungato Floppy cm. 70

1 pezzo

ATFP0138

Forbice a manico prolungato Floppy cm. 120

1 pezzo

ATFP0139

Forbice a manico prolungato Floppy cm. 180

1 pezzo

MAIAC snc Dispensa AB 02 Edizione 02.02.2015

MAIAC snc 2015

Allegato n. 1 pagina 2

Prodotti

citati nella pubblicazione, attrezzi e loro ricambi disponibili nel negozio virtuale della MAIAC snc. Per accedere al negozio virtuale fare un click sul nome dell'articolo.

Pos.

Codice

Descrizione

Note

Confezione

ATFP01311

Forbice a manico telescopico ARS 160 ZR

2.0 metri

Manico telescopico 1.30 – 2.0 metri

1 pezzo

ATFP0132

Forbice a manico telescopico ARS 160 SR 3.0 metri

Manico telescopico 1.80 – 3.0 metri

1 pezzo

ATFP0134

Forbice a manico fisso ARS 180 L

Manico fisso 200 cm.

EFDCPRU0

Potatore Efco Pruner EP 100

1 pezzo

EFDCPRU1

Potatore Efco Pruner

EP 90

1 pezzo

EFDCPRU2

Potatore Efco Pruner

EP 120 EF

1 pezzo

EFMSPT2500

Asta fissa 230 cm.

1 pezzo

EFPTX2700

Potatore Efco Pruner PTX 2700

Asta telescopica 265 - 390 cm.

1 pezzo

EFMS2600

Motosega da potatura Efco MT 2600

Barra 25 cm.

1 pezzo

CTCT91SG40

Catena di scorta per motosega Efco MT 2600 25 cm

Catena 91 VG 40 maglie

1 pezzo

CTBA1110

Barra di scorta per motosega Efco MT 2600 25 cm.

Barra 25 cm.

1 pezzo

EFMS132S

Motosega da potatura Efco

Barra 35 cm.

1 pezzo

CTCT91SG52

Catena di scorta per motosega Efco 132 S

Catena 91 VG 52 maglie

1 pezzo

Potatore Efco Pruner PT

2700

132 S

CTBA1141

Barra di scorta per motosega Efco 132 S 35cm.

Barra 35 cm.

1 pezzo

CNCN0200

Candela per Motosega Efco Champion RCJ 7

Per tutti i motori a 2 tempi Efco

1 pezzo

OLOL0100

Olio miscela al 2% per motoseghe, potatore decespugliatore in cartuccia graduata da 100 cc.

e Per preparare 5 litri di miscela.

1 pezzo

OLOL0112

Olio miscela al 2% per motoseghe, potatore e Per preparare 50 litri di miscela. decespugliatore in bottiglia da 1 litro con dosatore graduato.

1 pezzo

OLOL0017

Olio lubrificazione catena bottiglia 1 litro.

Per motosega e potatore

1 pezzo

OLOL0016

Olio lubrificazione catena bottiglia 5 litri.

Per motosega e potatore

1 pezzo

ATGU380S

Guanto Showa 380 misura 6 S

Guanto ad alta manualità

1 paio

ATGU380M

Guanto Showa 380 misura 7 M

Guanto ad alta manualità

1 paio

ATGU380L

Guanto Showa 380 misura

8 L

Guanto ad alta manualità

1 paio

ATGU380XL

Guanto Showa 380 misura

9 XL

Guanto ad alta manualità

1 paio

ATGU104/B

Guanto in pelle fiore misura

1 paio

ATGU102GR8

Guanto in pelle fiore misura

1 paio

ATGU102GR9

Guanto in pelle fiore misura

1 paio

ATGU102GR10 Guanto in pelle fiore misura

1 paio

ATGU0103

Guanto in pelle fiore e crosta con manichetta misura 10

ATFP5000

Legatrice a nastro Stocktap

ATFP5005/5

1 paio 1 pezzo

Nastro in plasticaconfezione 10 pezzi

Per legatrice Stocktap

5 pezzi

ATFP5006

Punti metallici scatola 4800 punti

Per legatrice Stocktap

1 scatola

CDVA1202

Mastice per potatura Arbocol 250 g.

1 scatola

CDVA1203

Mastice per potatura Arbocol 500 g.

1 scatola

CDVA1205

Mastice per potatura Arbocol 1000 g.

1 scatola

AWBTSDE2100 Biotrituratore Wolf SDE 2500 EVO

AWBT7511400

ARBTBIO35

CVBT1001

** *** ****

1 pezzo

Lame di scorta per Bio Wollf modello SDE 2100 e 2500

1 pezzo

Biotrituratore elettrico Agrinova modello BIO 35

Motore elettrico da 2,20 Kw

1 pezzo

Biotrituratore con motore a scoppio Caravaggi mod. 100

Motore a scoppio Honda 9.0 CV **

1 pezzo

Alcuni articoli elencati può non essere ancora disponibile nel negozio virtuale, in quanto il negozio virtuale è corso di continuo aggiornamento. Alcuni articoli possono essere forniti solo su ordinazione e versamento di una ragionevole caparra confirmatoria. Altri articoli possono essere offerti, a prezzo vantaggioso, in promozione stagionale. I ricambi elencati sono solo i ricambi principali dell'attrezzo, tutti i ricambi necessari possono essere procurati.

In ogni caso consultate la MAIAC snc per telefono (011.669.84.79) o meglio per e mail . ( info@maiac.it )

MAIAC snc Dispensa AB 02 Edizione 02.02.2015

Allegato n. 2

Procedura per utilizzare senza problemi il negozio virtuale della MAIAC snc. Gentile cliente, se avete deciso di mandare un ordine alla MAIAC snc., per mezzo del negozio virtuale, e desiderate ricevere ,senza disguidi, il materiale ordinato seguite questa semplice procedura : 1.

inviate l'ordine per e-mail all'indirizzo info@maiac.it facendo riferimento al numero del preventivo, quando presente, o descrivendo nel testo della comunicazione, quanto desiderato o eventuali modifiche al preventivo.

Mandate i vostri dati anagrafici, il codice fiscale, l'indirizzo di spedizione presidiato, i dati di fatturazione e partita Iva se diversi dai precedenti ed un numero di telefono da fornire al corriere in caso di disguidi.

Indicate le condizioni di pagamento che intendete seguire (contanti al ritiro in negozio, bonifico bancario con sconto 2%, contrassegno).

Attendete la conferma dell'ordine (max. 24 ore ), che includerà le spese di spedizione (10/15 € a seconda delle dimensioni e del luogo di spedizione), lo sconto 2% se avete scelto di pagare per bonifico bancario anticipato, o l'addebito della percentuale dovuta al corriere per l'incasso del pagamento a mezzo contrassegno.

Controllate la conferma d'ordine per conformità a quanto desiderate ricevere,segnalate per e mail eventuali modifiche.

Se avete scelto come forma di pagamento il bonifico bancario, effettuate il bonifico sul conto corrente che la Maiac snc detiene presso la Banca Unicredito di Torino ABI 02008 CAB 01008 CIN I CODICE IBAN IT 60 I 02008 01008 000001077086 Se volete accellerare la spedizione, inviate copia della contabile per e mail o per fax.

Se preferite ritirare di persona o fare ritirare la merce presso il negozio di Torino in Corso G.Marconi 4, (orario 9,00 - 12,30 : 15,00 - 19,00, chiuso il sabato pomeriggio) comunicate la data del ritiro. In questo caso non saranno addebitate spese di trasporto e di contrassegno e potrete pagare la merce al momento del ritiro.

Per tutte le merci ordinate sarà emessa le fattura accompagnatoria, solo nel caso di ritiro della merce presso il negozio in Torino si potrà optare per l'emissione di scontrino fiscale.

La spedizione per corriere espresso avverrà immediatamente in caso di accettazione del pagamento contrassegno o appena ricevuta l'evidenza di effettuazione del bonifico bancario, in caso di pagamento a mezzo bonifico.

10. La consegna segue la spedizione generalmente entro 24 ore.

Non temete di disturbarci per chiarimenti e informazioni per e mail o per telefono contattando : Maiac snc telefono. 011.669.84.79, fax 011.6573.02 e-mail info@maiac.it o Micheletta Alberto telefono 011.813.10.31, cellulare 335.475.931 e-mail alberto@maiac.it

MAIAC snc Dispensa AB 02 Edizione 02.02.2015

MAIAC snc 2015