TONIN CASA s.r.l. Via Palladio, 43 S. Giorgio in Bosco 35010 PADOVA Tel. +39 049 945 3300 Fax +39 049 945 0725 info@tonincasa.it www.tonincasa.it
home inspirations
Un gusto e una personalità che raccontano uno stile di vita che si concretizza in prodotti originali, dalle forme fluide ed espressive, lontano dalle solite fredde ed anonime geometrie. Un rinnovato equilibrio fra natura e tecnologia che diventa naturale espressione di eleganza e buon gusto in uno spazio vero e vitale, in cui sentirsi bene, capace di donare energia positiva e far riscoprire antichi valori mai passati di moda. Ispirata a questi ideali è nata “Life Style” la nuova collezione di Tonin Casa per vivere con stile la vita di tutti i giorni_ Taste and personality of a life style which is represented by original products with flowing shapes, far from the anonymous and cold geometrical ones. A refreshing balance between nature and tecnology which becomes the elegant expression of a space where you can feel good, a space able to give a positive energy and allows to rediscover ancient values. This is how “Life style” was born, Tonin Casa’s new collection for a stylish every day life_
vero stile italiano_ all the Italian quality Tonin Casa prosegue nella realizzazione di prodotti che si contraddistinguono per l’alto valore tecnologico e qualitativo, nonchè frutto di una grande ricerca stilistica. Al valore intrinseco di tutta la collezione si aggiunge la scelta di brevettare tutti gli articoli della Tonin Casa, sinonimo sopratutto del vero Made in Italy. La scelta di utilizzare una vasta gamma di materiali pregiati che comportano lavorazioni molto complesse e diverse tra di loro, sottolinea la volontà di produrre un arredo pensato e realizzato ora, ma destinato a durare nel tempo. Dalla pressofusione d’alluminio, allo stampato rotazionale, passando attraverso la manifattura artigiana necessaria per la realizzazione degli imbottiti, fino alle ante in poliuretano realizzate con la tecnica dello stampaggio tridimensionale, tutto il processo creativo e produttivo si fonda sulla volontà di produrre con la massima qualità, oggetti che devono essere poi sintesi di design funzionale, un design che, anche attraverso l’utilizzo di materiali riciclabili, rispetti l’ambiente e l’uomo che vi abita_
Tonin Casa continues in its designing of products which distinguish themselves for their high technological and qualitative value, the result of meticulous stylistic research. To the intrinsic value of the whole collection is added the decision to patent all the articles so as to safeguard the customer who has chosen to purchase a product Tonin Casa, synonymous above all of real Made in Italy. The choice to use a vast range of precious materials which require very complex and varied workmanship, underlines the will to produce furnishings thought and manufactured today but destined to last in time. From melt aluminium , to rotational moulding, passing through the artisanal manufacturing necessary for creation of upholstery, to the doors in polyurethane made with the technique of three dimensional moulding, all the creative production process is founded on the will to produce with maximum quality objects which must be a synthesis of functional design, a design which, even through the use of recyclable materials, respect nature and environment_
divani e poltrone _sofas and armchairs
bands
108
blum 146
goya
118
duny 142
leaves living
126
nolita 164
leaves
120
playa buena
onda
102
ricciolo 158
pois
112
accessori e complementi _accessories and occasional furniture
NIGHT
contenitori _storage units
ACCESSORIES
sedute _seats
LIVING
tavoli fissi _fixed tables
STORAGE UNITS
letti _beds cloud 234
brenta
12
aria easy
88
bridge
32
calice
98
eliseo/big eliseo
50
cover
86
ghost
56
hole
92
la defense
60
lisetta
72
tokyo
38
mary
96
regina
76
round
82
simply
68
soft
84
beside 180
leaves night
sorbona
80
gomitolo 196
teeny 240
ios 186
venice night
152
alga 206
ĂŽle 252
callas 220
pacifico 246
ivy 210
sleepy 224
narciso 214
tuny 230
spiga 200
DINING
indice alfabetico _alphabetical index
26
stone 218
wave
contenitori notte _night storage units
vanilla 212
242
tavoli allungabili _extendible tables
tavolini e pouf _coffee tables and pouf
64
brenta
12
bridge
32
light
42
shanghai
20
quiet 168
smart
62
splash 176
wave
26
velo 178
bonton
kos 182
plissĂŠ 192
volup 172
tavoli allungabili da cucina _ kitchen extendible tables bonton
64
light
42
smart
62
250
wave pag. 26
la defense pag. 60
soft pag. 84
6—
tavoli allungabili da cucina _kitchen extendible tables
eliseo e big eliseo pag. 50
onda pag. 102
brenta pag. 12
simply pag. 68
cover pag. 86
bands pag. 108
shanghai pag. 20
lisetta pag. 72
aria easy pag. 88
pois pag. 112
light pag. 42
wave pag. 26
regina pag. 76
hole pag. 92
goya pag. 118
smart pag. 62
bridge pag. 32
sorbona pag. 80
mary pag. 96
leaves pag. 120
round pag. 82
calice pag. 98
leaves living pag. 126
bridge pag. 32
tokyo pag. 38
contenitori _storage units
sedute _seats ghost pag. 56
tavoli allungabili _extendible tables
tavoli fissi _fixed tables
brenta pag. 12
bonton pag. 64
—7
blum pag. 146
quiet pag. 168
ios pag. 186
playa buena pag. 152
volup pag. 172
plissè pag. 192
spiga pag. 200
ricciolo pag. 158
splash pag. 176
gomitolo pag. 196
nolita pag. 164
velo pag. 178
vanilla pag. 212
narciso pag. 214
letti e contenitori _beds and night storage units
kos pag. 182
duny pag. 142
accessori e complementi _accessories and occasional furniture
tavolini e pouf _coffee tables and pouf
divani e poltrone _sofas and armchairs 8—
beside pag. 180
tuny pag. 230
cloud pag. 234
stone pag. 218
callas pag. 220
sleepy pag. 224
teeny pag. 240
pacifico pag. 246
alga pag. 206
leaves night pag. 242
île pag. 252
ivy pag. 210
venice night pag. 250
—9
tavoli_tables brenta shanghai wave bridge tokyo light eliseo ghost la defense smart bonton
10 — tavoli / tables
—11
brenta
design_Angelo Tomaiuolo
BRENTA_ART. 8057 LP/LA/LG/LZ/P/A/G/Z Combinazione di tavoli fissi ed allungabili con base in metallo curvato e laccato. Disponibili in diverse dimensioni e con piani in mdf impiallacciato rovere taglio sega, noce canaletto, laccato bianco o vetro temperato. Brenta è nato per soddisfare le esigenze più svariate con grande gusto e mondanità_ Combination of fixed and extendible tables with bases in curved lacquered metal. Available in many dimensions and with the top in mdf veneered saw cut oak, black walnut, white laquered or tempered glass. Brenta was designed to satisfy the most diverse needs with good taste and worldliness_
Misure_Sizes Tavolo con piano in legno fisso_Table with fixed wooden top
LP L 140 P 140 H 75 LA L 200 P 100 H 75 LG L 250 P 120 H 75 LZ L 300 P 120 H 75 Tavolo con piano in vetro allungabile_ Table with extended glass top
P
L 160/240 P 90 H 75
A L 180/260 P 90 H 75 G L 200/300 P 100 H 75 Z L 200/300 P 100 H 75
12 — tavoli / tables
—13
brenta
design_Angelo Tomaiuolo
14 — tavoli / tables
—15
brenta
design_Angelo Tomaiuolo
Brenta il tavolo progettato per arredare ambienti differenti. In questa pagina nella versione quadrata 140x140 cm con base in metallo curvato e laccato con piano in mdf impiallacciato noce canaletto. Brenta is manufactured in order to furnish diverse kind of ambients. In this page it is in the square version 140x140 cm with a base in curved and laquered metal and with top in black walnut veneered MDF.
16 — tavoli / tables
—17
brenta design_Angelo Tomaiuolo
BRENTA
informazioni tecniche technical sheets
tavoli fissi fixed tables
tavoli allungabili extendible tables
lP
P 140
allungabile extendible
90
140
Finiture Base
40
160
40
structure finishing
64 antracite opaco Matt anthracite
75
75
A
lA 100
01 bianco opaco Matt white
Finiture 90
200
40
180
40
Base fissa fixed Structure finishing
75
75
01 bianco opaco Matt white
G
lG 120
100
250
50
200
50
Finiture 75
75
piani legno wooden top finishing
lZ 120
300
75
01 bianco opaco Matt white
14 Noce canaletto BLACK walnut
28 Rovere taglio sega saw cut oak
V81 Trasparente Trasparent
V100 Extra white trasparente Extra clear trasparent
V101 Extra white bianco Extra clear white
01 Alluminio verniciato bianco opaco Matt white lacquered aluminium
71 Alluminio brillantato Polished aluminium
100
Finiture piani in vetro di serie glass top
120
standard finishing Z 100
50
200
50
75
Finiture Binario ALLUNGABILE Guide bar finishing Extendible
100
18 — tavoli / tables
—19
shanghai
design_Angelo Tomaiuolo
SHANGHAI_art. 8062 P/A/G/Z Tavolo allungabile con binario centrale interamente in alluminio, piano e allunghe in vetro temperato. Basamento in agglomerato dalle forme scultoree ideale per chi cerca un design raffinato e senza tempo_ Extendible table with central guide bar in aluminium, top and extensions in tempered glass. Agglomerate base of sculptural form, ideal for those looking for refined and timeless design_
Misure_Sizes P L 160/240 P 90 H 75 A L 180/260 P 90 H 75 G L 200/300 P 100 H 75 Z L 200/300 P 100 H 75
20 — tavoli / tables
—21
shanghai
22 — tavoli / tables
design_Angelo Tomaiuolo
—23
shanghai
design_Angelo Tomaiuolo
SHANGHAI
Finiture Base
P
informazioni tecniche technical sheets
75
90
40
160
Structure finishing
40
01 bianco opaco Matt white
501 BIANCO LUCIDO Shining white
01 Alluminio verniciato bianco opaco Matt white lacquered aluminium
71 Alluminio brillantato Polished aluminium
V81 Trasparente Trasparent
V100 Extra white trasparente Extra clear trasparent
536 Beige LUCIDO Shining beige
564 Antracite lucido Shining anthracite
A 75
90
40
180
Finiture Binario Guide bar finishing
40
G 75
100
FINITURE PIANI IN VETRO GLASS TOP finishing
50
200
50
V101 Extra white bianco Extra clear white
FINITURE PIANI IN VETRO su ordinazione Z
solo per versione piano rettangolare
75
GLASS TOP customized finishing
V136 Extra white beige extra clear beige
for rectangular top only
100 100
24 — tavoli / tables 50
200
50
—25
wave
design_Studio 28
WAVE_ART. 8014 P/A/G/D/FP/FA/FG/FD/ER Tavolo fisso o allungabile con binario in alluminio, piano e allunghe in vetro temperato. Basamento stampato in Baydur®, materiale di ultima generazione che riunisce libertà creativa e funzionalità. Wave arreda la tua casa all’insegna del design più estremo_ Fixed or extendible table with aluminium guide bar, top and extensions in tempered glass. Moulded base in Baydur®, a new generation material which combines liberty, creativity and functionality. Wave furnishes your home in the light of extreme design_
Misure_Sizes Allungabile/Extendible
P L160/240 P 90 H 75 A L 180/260 P 90 H 75 G L 200/300 P 100 H 75 D L 200/300 P 110 H 75 Fisso/Fixed
FP L 160 P 90 H 75 FA L 180 P 90 H 75 FG L 200 P 100 H 75 FD L 200 P 110 H 75 Fisso ellittico/Elliptic fixed
ER L 220 P 110 H 75
26 — tavoli / tables
sedia Vivienne V / Vivienne V chair_art. _ . 7258
—27
wave
design_Studio 28
28 — tavoli / tables
—29
wave
design_Studio 28
WAVE
informazioni tecniche technical sheets
tavoli fissi fixed tables fP
90
Finiture Base
tavoli allungabili extendible tables P
160
90
Structure finishing
40
160
40
75
fA
90
01 bianco opaco matt white
75
A
180
90
40
180
501 BIANCO LUCIDO Shining white
502 nero lucido Shining black
532 alluminio LUCIDO Shining aluminium
Finiture Base
40
su ordinazione 75
fG
100
Structure
75
G
200
100
50
200
customized
536 Beige LUCIDO Shining beige
551 fango lucido Shining mud
01 Alluminio verniciato bianco opaco Matt white lacquered aluminium
32 Alluminio anodizzato Anodized aluminium
71 Alluminio brillantato Polished aluminium
V2 Nero Black
V81 Trasparente Trasparent
V100 Extra white trasparente Extra clear trasparent
finishing
ral ral al a richiesta ch e ta ral al on request eque t
50
75
75
Finiture Binario allungabile
75
50
200
50
75
i
ri
s
s
110
r
D
200
r
extendible 110
r
ral
Guide bar finishing fD
Finiture piani in vetro rettangolare 110
110
di serie rectangular Glass top standard finishing
ER
110
220
Finiture piani 75
su ordinazione
di serie
solo per versione
standard finishing 110
FINITURE PIANI IN VETRO
in vetro ellittico elliptical Glass top
30 — tavoli / tables
V101 Extra white bianco Extra clear white
V81 Trasparente Trasparent
piano rettangolare
GLASS TOP customized finishing for rectangular top only
V136 Extra white beige extra clear beige
V601 Extra white acidato bianco extra clear etched white
sedia Charonne / Charonne chair_art. 7265
—31
bridge
Design_Angelo Tomaiuolo
BRIDGE_ART. 8063 P/A/G/D/FP/FA/FG/FD Tavolo allungabile con binario in alluminio, piano e allunghe in vetro temperato. Gambe a ponte realizzate con tecnologia ad iniezione di poliuretano per dare vita a forme più morbide, sinonimo di semplicità ed eleganza. Disponibile anche nella versione fissa_ Extendible table with aluminium guide bars, top and extensions in tempered glass. The legs with the bridge shape are made with polyurethane injection technology in order to give a softer form, synonymous of simplicity and elegance. The fixed version is also available_
Misure_Sizes Allungabile/Extendible
P L 160/240 P 90 H 75 A L 180/260 P 90 H 75 G L 200/300 P 100 H 75 D L 200/300 P 110 H 75 Fisso/Fixed
fp L 160 P 90 H 75 FA L 180 P 90 H 75 Fg L 200 P 100 H 75 FD L 200 P 110 H 75
32 — tavoli / tables
—33
bridge design_Angelo Tomaiuolo
Il suo nome rivela la sua vocazione, Bridge un ponte che unisce i numerosi commensali che grazie alle tecnologiche prolunghe possono trovare posto a tavola_ Its name reveals its vocation, Bridge is a flyover that brings people together at the table everyone can easily find a place thanks to the technological extensions_
34 — tavoli / tables
—35
bridge design_Angelo Tomaiuolo
BRIDGE
informazioni tecniche technical sheets
tavoli fissi fixed tables
tavoli allungabili extendible tables
fP
P
Finiture Base Structure finishing
75
75
90
90
fA
40
160
01 BIANCO opaco Matt white
501 BIANCO LUCIDO Shining white
01 Alluminio verniciato bianco opaco Matt white lacquered aluminium
32 Alluminio anodizzato Anodized aluminium
40
Finiture Binario
A
Guide bar finishing 75
75
90
90
fG
40
180
40
G 75
75
71 Alluminio brillantato Polished aluminium
Finiture piani in vetro di serie Glass top
100
100
fD
50
200
50
standard finishing
D 75
110
V2 Nero Black
V81 Trasparente Trasparent
V100 Extra white trasparente Extra clear trasparent
V101 Extra white bianco Extra clear white
75
110
50
200
50
Finiture piani in vetro su ordinazione Glass top customized finishing
36 — tavoli / tables
V136 Extra white beige extra clear beige
V601 Extra white acidato bianco extra clear etched white
—37
tokyo
design_Studio 28
TOKYO (piano legno)_ART. 6951 LA/LG/LZ Tavolo fisso con basamento in agglomerato di marmo e piano in mdf impiallacciato rovere taglio sega, noce canaletto o laccato bianco opaco. Tokyo è ideale per chi ama la materia viva; il tocco del legno rende questo originale tavolo tutto da vivere_ Fixed table with base in agglomerate marble and top in veneered mdf, saw cut oak, black walnut or matt white laquered. Tokyo is ideal for those who love live materials; the feel of wood makes this original table a pleasure to live with_
Misure_Sizes LA L 200 P 100 H 75 LG L 250 P 120 H 75 LZ L 300 P 120 H 75
38 — tavoli / tables
—39
tokyo design_Studio 28
TOKYO
LA
Finiture Base 75
informazioni tecniche technical sheets
Structure finishing
100
01 bianco opaco Matt white
501 bianco lucido Shining white
536 beige lucido Shining beige
555 testa di moro lucido shining dark brown
01 bianco opaco Matt white
14 Noce canaletto black walnut
502 nero lucido Shining black
100
200
LG 75
120
120
Finiture piani top finishing
250
28 Rovere taglio sega saw cut oak
LZ 75
120
120
300
40 — tavoli / tables
—41
light
design_Studio Archirivolto
LIGHT_ART. 8065 P/A/G Combinazione di tavoli allungabili con allunghe laterali. Struttura realizzata in fusione di alluminio e disponibile in diverse colorazioni. Piano in cristallo satinato, polimerico o HPL laminato. Light è tecnologia e leggerezza per un carattere deciso, adatto per chi ama la perfezione minimale_ Combination of extendible tables with lateral extensions. Structure made in aluminium fusion and available in different colours. Top in satinated glass, polimeric or HPL laminate. Light is technology and lightness for a decisive character, suitable for those who appreciate minimalistic perfection_
Misure_Sizes P L 140/185 P 90 H 75 A L 160/205/250 P 90 H 75 G L 180/225/270 P 90 H 75
42 — tavoli / tables
—43
light
design_Studio Archirivolto
44 — tavoli / tables
—45
light
design_Studio Archirivolto
Linee morbide e sinuose, il tavolo Light all’occorrenza si allunga mantenendo inalterata la sua linea pulita_ Sinous and soft lines when it is necessary the table “Light” can be extended keeping its flawless line unchanged_
46 — tavoli / tables
—47
light
design_Studio Archirivolto
LIGHT
P
140
Finiture struttura
45
Structure finishing
informazioni tecniche technical sheets
75 01 Alluminio verniciato bianco opaco Matt white lacquered aluminium
36 Alluminio verniciato beige opaco Matt beige lacquered aluminium
64 Alluminio verniciato antracite opaco Matt anthracite lacquered aluminium
01 Bianco opaco Matt white
36 Beige opaco Matt beige
64 antracite opaco Matt anthracite
V601 Extra white acidato bianco extra clear etched white
V636 Extra white acidato beige extra clear etched beige
V664 Extra white acidato antracite extra clear etched anthracite
90
Finiture piano E ALLUNGHE in polimerico laminato A
160
45
Laminated polymeric
45
top AND EXTENSIONS 75
finishing
Finiture pianO in vetro Glass top finishing 90
G
180
45
45
75
finiture piano e allunghe in Hpl laminato HPL Laminated top AND EXTENSIONS
90
48 — tavoli / tables
finishing
01 Bianco opaco Matt white
—49
eliseo design_Studio 28
ELISEO_ART. 8028 TP/T
BIG ELISEO_ART. 8061 OK/OX/RK/RZ/EZ
Tavolo tondo con base in metallo verniciato e piano in vetro
Tavolo con vetro temperato sagomato e basi in metallo
temperato elettro- saldato a raggi UV su piastra d’acciaio, per il
verniciato. Big Eliseo è perfetto per chi vuole rendere la
massimo della qualità e della ricercatezza estetica. Disponibile
propria sala unica con estrema pulizia formale ed esclusiva_
anche nella versione tricolore_ Table with shaped tempered glass and base in painted metal. Round table with base in painted metal and top in tempered glass
Big Eliseo is perfect for those wishing their dining room to be
electro-welded with UV rays on steel plates for maximum quality
unique with formal and exclusive lines_
and aesthetic design. Available also in the tricoloured version_
Misure_Sizes
Misure_Sizes
TP Ø 120 H 75
OK L 260 P 120 H 75
T Ø 140 H 75
OX L 300 P 120 H 75 RZ L 240 P 120 H 75 RK L 300 P 120 H 75 ez L 240 P 120 H 75
50 — tavoli / tables
—51
eliseo tricolore design_Studio 28
Eliseo realizzato in metallo curvato e verniciato si caratterizza per la base che disegna un segno grafico autentico e di forte presenza. Elegante e contemporaneo nella versione tricolore_ Eliseo made in curved and laquered metal features a base that shows an authentic distinguishing sign. Elegant and contemporary in the three-coloured version_
52 — tavoli / tables
—53
eliseo design_Studio 28
ELISEO
ELISEO 8028 TP
75
informazioni tecniche technical sheets
big ELISEO 8061 OK
Finiture Base 75
Structure finishing 01 bianco opaco matt white
120
120
260
120
ELISEO 8028 T
02 nero opaco matt black
75
31 TRICOLORE tricoloured
big ELISEO 8061 OX
75
01 bianco opaco matt white
36 beige opaco matt beige
51 fango opaco matt mud
Finiture piani in vetro di serie 120
140
Glass top standard finishing
V81 Trasparente Trasparent
300 140
big ELISEO 8061 RZ
Finiture piani in vetro 75
su ordinazione Glass top customized finishing
V100 Extra white trasparente Extra clear trasparent
120
240
big ELISEO 8061 RK
75
120
300
big ELISEO 8061 EZ
75
120
54 — tavoli / tables
240
—55
ghost
design_Andrea Lucatello
GHOST_ART. 8058 RZ/EZ Tavolo fisso con basamento in vetro curvo spessore 19 mm e piano in vetro temperato. Una linea pulita e di estrema eleganza che nasce dall’utilizzo di un materiale prezioso come il vetro_ Fixed table with curved glass base of 19 mm. thickness, top in tempered glass. It has clean lines and is of extreme elegance which originates from the use of a precious material such as glass_
Misure_Sizes rz L 240 P 120 H 75 Ez L 240 P 120 H 75
56 — tavoli / tables
—57
ghost
design_ Andrea Lucatello
GHOST
RZ
Finiture base structure finishing
informazioni tecniche technical sheets
75 V81 Trasparente Trasparent
V100 Extra white trasparente Extra clear trasparent
V81 Trasparente Trasparent
V100 Extra white trasparente Extra clear trasparent
120
Finiture piani in vetro di serie
240
Glass top standard finishing
EZ
75
120
240
58 — tavoli / tables
—59
la defense design_Nicola Tonin
LA DEFENSE_ART. 8045 TP/T Tavolo tondo con base in agglomerato di marmo e piano in vetro temperato. La Defense è perfetto per chi vuole rendere eleganti anche gli spazi più piccoli dell’ambiente domestico_ Round table with base in agglomerated marble and top in tempered glass. La Defense is perfect for who wants to make elegant even the smallest spaces of the home environment_
Misure_Sizes TP Ø 120 H 75 T Ø 140 H 75
LA DEFENSE
TP
T
Finiture Base
75
informazioni tecniche technical sheets 64
75
Structure finishing 501 bianco lucido Shining white
64
Finiture piano vetro
Finiture piano vetro
di serie
su ordinazione
glass top standard FINISHING 120
60 — tavoli / tables
502 nero lucido Shining black
536 Beige LUCIDO Shining beige
glass top V81 Trasparente Trasparent
customized FINISHING
V100 Extra white trasparente Extra clear trasparent
140
—61
smart design_Tonin Creatives
SMART_ART. 8066 Tavolo realizzato in alluminio con allunghe in HPL laminato. Ideale per arredare gli spazi living sia in modo tradizionale sia con uno spiccato spirito contemporaneo_ Table in aluminium with extensions in HPL laminate. Ideal for furnishing living spaces which may be either traditional or with a distinctive contemporary spirit_
Misure_Sizes L 120/200 P 83 H 75
SMART
informazioni tecniche technical sheets
Finiture struttura
Finiture pianO E ALLUNGHE
Structure finishing
IN HPL LAMINATO
75
83
120
40
40
HPL LAMINATED TOP AND 01 Alluminio verniciato bianco opaco Matt white lacquered aluminium
64 Alluminio verniciato antracite opaco Matt anthracite lacquered aluminium
EXTENSIONS FINISHING
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
64 ANTRACITE OPACO MATT ANTHRACITE
V101 Extra white bianco Extra clear white
V164 Extra white antracite Extra CLEAR anthracite
Finiture piani in vetro di serie Glass top standard finishing
62 — tavoli / tables
—63
bonton
design_Studio Archirivolto
BONTON_ART. 8059 Tavolo allungabile dal design ”bonton”. Perfetto per chi desidera un ambiente cucina originale ad un prezzo decisamente conveniente. Realizzato in metallo laccato e piano in nobilitato si presta ad arredare con classe anche gli ambienti più semplici_ Extendible table of ”bonton” design. Perfect for those who desire an original kitchen room at an affordable price. Made in lacquered metal with top in laminate, ideal for furnishing even the most simple room with class_
Misure_Sizes L 130/180 P 80 H 75
BONTON
FINITURA STRUTTURA STRUCTURE FINISHING
informazioni tecniche technical sheets
75
80
130
01 bianco opaco Matt white
50
FINITURE PIANO E ALLUNGHE IN NOBILITATO FACED TOP AND EXTENSION STANDARD FINISHING
64 — tavoli / tables
01 bianco opaco Matt white
36 beige opaco matt beige
—65
simply lisetta regina sorbona round soft cover aria easy hole mary calice
sedute_seats 66 — sedute / seats
—67
simply
design_Angelo Tomaiuolo
SIMPLY_ART. 7206 Seduta, poltroncina in cuoio con struttura in metallo cromato o laccato. Dalle idee più semplici nasce il design perfetto, per rendere ogni ambiente unico ed inimitabile_ Chair, armchair in thick leather curved with structure in chromed metal or lacquered. The perfect design originates from the most simple ideas, to make every room unique and inimitable_
Misure_Sizes L 54 P 53 H 48/78
68 — sedute / seats
—69
simply design_Angelo Tomaiuolo
SIMPLY
informazioni tecniche technical sheets
FINITURE STRUTTURA STRUCTURE FINISHING 78 48
53
01 bianco opaco matt white
72 metallo cromato Chromed metal
K CUOIO THICK LEATHER
Kn32 natUraLe nUvoLato natUraLLy CLoUDED
54
FINITURE SEDUTA SEAT FINISHING
per il campionario completo vedi le pagine finali for the complete sample see the final pages
70 — sedute / seats
—71
lisetta design_Angelo Tomaiulo
LISETTA_ART. 7200 Seduta realizzata in poliuretano schiumato a freddo, completamente rivestita in pelle, eco pelle o tessuto. Lisetta è pensata per chi vuole un design nuovo dalle linee morbide e decisamente distinguibili, grazie anche alle impeccabili cuciture che ne determinano il prestigio_ Seat made in cold foamed polyurethane, completely upholstered in leather, eco leather or fabric. Lisetta is thought for those looking for a new design with soft but distinctive lines, thanks to the impeccable stitching which confers prestige_
Misure_Sizes L 51 P 57 H 46/103
72 — sedute / seats
—73 —73
lisetta
design__Angelo Tomaiulo
LISETTA
informazioni tecniche technical sheets
Rivestimento Covering 103 46
57
74 — sedute / seats
51
per il campionario completo vedi le pagine finali for the complete sample see the final pages
P Pelle Leather
PF Pelle fiore leggermente ritoccato grain LEATHER slightly IMPROVED
S Eco pelle ECO Leather
TV Tessuto verbena Verbena fabric
tn Tessuto ninfeafabric
—75
regina
design_Studio Archirivolto
REGINA_ART. 7201 Seduta realizzata in poliuretano schiumato a freddo, completamente rivestita in pelle, eco pelle o tessuto. Design tondeggiante, totale fluiditĂ delle linee ed eleganza fuori dagli schemi per una sedia che si presenta compatta e maneggevole adatta a qualsiasi tavolo_ Seat made in cold foamed polyurethane, completely upholstered in leather, eco leather or fabric. Rounded design, total fluidity of lines and elegance out of the norm for a chair which is compact and manageable, suitable for any table_
Misure_Sizes L 47 P 53 H 46/81
76 — sedute / seats
—77
regina
design__Studio Archirivolto
REGINA
informazioni tecniche technical sheets
Rivestimento Covering 81 46
53
78 — sedute / seats
47
per il campionario completo vedi le pagine finali for the complete sample see the final pages
P Pelle Leather
PF Pelle fiore leggermente ritoccato grain LEATHER slightly IMPROVED
S Eco pelle ECO Leather
TV Tessuto verbena Verbena fabric
tn Tessuto ninfeafabric
—79
sorbona
design_Studio 28
SORBONA_ART. 7295 Seduta realizzata in poliuretano schiumato a freddo, completamente rivestita in pelle, eco pelle. Sorbona è pensata per chi vuole la massima eleganza_ Seat made in foamed polyurethane, completely upholstered in leather, eco leather. Sorbona is designed for people who want the utmost elegance_
Misure_Sizes L 45 P 52 H 48/108
SORBONA
informazioni tecniche technical sheets
Rivestimento Covering 108 48
45
80 — sedute / seats
52
per il campionario completo vedi le pagine finali for the complete sample see the final pages
P Pelle Leather
PF Pelle fiore leggermente ritoccato grain LEATHER slightly IMPROVED
S Eco pelle ECO Leather
—81
round
design_Tonin Creative
ROUND_ART. 7211 Seduta imbottita in gomma indeformabile ad alta densità. Round è stata progettata con forme morbide e tondeggianti per rendere gli ambienti armoniosi. Disponibile in eco pelle e pelle in svariate colorazioni_ Seat padded in non deformable high density rubber. Round was conceived with soft and rounded forms to make the environment harmonious. Available in eco leather and leather in many colours_
Misure_Sizes l 43 p 53 h 48/88
ROUND
informazioni tecniche technical sheets
Finiture FINISHING 88 48
53
82 — sedute / seats
43
per il campionario completo vedi le pagine finali for the complete sample see the final pages
P Pelle leather
S eco Pelle eco leather
—83
soft
design_Tonin Creative
SOFT_ART. 7210 Seduta imbottita in gomma indeformabile ad alta densità. Soft è semplice ma studiata per dare il massimo del comfort negli ambienti domestici. Disponibile in eco pelle e pelle in svariate colorazioni_ Seat padded in non deformable high density rubber. Soft is simple but designed to give the maximum of comfort for domestic ambiences. Available in eco leather and leather in many colours_
Misure_Sizes l 42 p 53 h 48/92
SOFT
informazioni tecniche technical sheets
Finiture FINISHING 92 48
53
84 — sedute / seats
42
per il campionario completo vedi le pagine finali for the complete sample see the final pages
P Pelle leather
S eco Pelle eco leather
—85
cover
design_Studio 28
COVER_ART. 7205 Sedia Cover si veste con i colori più sgargianti per dare ai tuoi ambienti un tocco decisamente glamour. La seduta viene interamente rivestita in tessuto per permettere gli abbinamenti più originali e personalizzati_ Cover chair dresses itself with bright colours to give your environment a distinctive touch of glamour. The seat is entirely covered in fabric to allow the most original and personalised matching_
Misure_Sizes L 50 P 50 H 46/84
COVER
informazioni tecniche technical sheets
Finiture STRUTTURA STRUCTURE FINISHING 84 46
50
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
72 METALLO CROMATO CHROMED METAL
TV tessuto verbena verbena fabric
TN tessuto ninfea ninfea fabric
50
Finiture SEDUTA SEAT FINISHING
per il campionario completo vedi le pagine finali for the complete sample see the final pages
86 — sedute / seats
TK TESSUTO MIMOSA MIMOSA FABRIC
—87
aria easy
design_Studio 28
ARIA EASY_ART. 7204 Sedia impilabile stampata in policarbonato con struttura in metallo cromato o verniciato. Aria è semplicemente espressione di resistenza, leggerezza e semplicità_ Stackable chair moulded in polycarbonate with structure in chromed metal or painted. Aria is simply an expression of resistance lightness and simplicity_
Misure_Sizes L 50 P 50 H 46/84
88 — sedute / seats
—89
aria easy
design_Studio 28
ARIA EASY
informazioni tecniche technical sheets
Finiture STRUTTURA STRUCTURE FINISHING 84 46
50
50
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
72 METALLO CROMATO CHROMED METAL
81 TRASPARENTE trasparent
85 fumè trasparente trasparent fumè
Finiture SEDUTA SEAT FINISHING
90 — sedute / seats
501 BIANCO LUCIDO SHINING WHITE
502 NERO LUCIDO SHINING BLACK
—91
hole
design_Studio Archirivolto
HOLE_ART. 7207 Seduta stampata in polipropilene, materiale di ultima generazione eco sostenibile ed eccezionalmente resistente. Struttura in metallo cromato o verniciato. Hole è disponibile in diverse colorazioni, pensata sia per l’ambiente cucina sia per il settore contract_ Seat moulded in Polypropylene, a new generation material environmentally friendly and exceptionally resistant. Structure in chromed metal or painted. Hole is available in many colours, thought for both the kitchen and for the contract sector_
Misure_Sizes L 45 P 56 H 45/86
92 — sedute / seats
—93
hole
design_Studio Archirivolto
HOLE
informazioni tecniche technical sheets
Finiture STRUTTURA STRUCTURE FINISHING 86 45
56
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
72 METALLO CROMATO CHROMED METAL
01 bianco opaco matt white
18 GRIGIO SABBIA OPACO MATT GREY SAND
45
Finiture SEDUTA SEAT FINISHING
94 — sedute / seats
51 FANGO OPACO MATT MUD
59 GIALLO SENAPE opaco MATT YELLOW MUSTARD
—95
mary
design_Studio Archirivolto
MARY_ART. 7202 Sedia impilabile stampata in poliuretano rigido disponibile in diverse colorazioni. Da un design puramente vintage nasce Mary, la seduta che non vuole abbandonare le linee classiche di un tempo senza nascondere il suo carattere piĂš giovane e moderno_ Stackable chair moulded in rigid polyurethane available in different colours. Mary originates from a purely vintage design, a seating which does not want to abandon its classic lines from the past without hiding its younger and more modern character_
Misure_Sizes L 46 P 51 H 46/82
MARY
informazioni tecniche technical sheets
Finiture COLORE Colors finishing 82 46
51
96 — sedute / seats
01 Bianco opaco Matt white
36 Beige opaco Matt beige
64 antracite opaco Matt anthracite
46
—97
calice
design_Angelo Tomaiuolo
CALICE_ART. 6325 Sgabello realizzato tramite tecnologia ad iniezione di poliuretano per la creazione di un prodotto unico che può essere personalizzato scegliendo il colore più affine alla propria fantasia per la seduta imbottita. Calice è bellezza estetica sia per gli ambienti domestici sia per le forniture contract più esigenti_ Stool made by injection technology of polyurethane for the creation of a unique product which may be personalised by choosing the colour most akin to one’s fantasy for the padded seating. Calice is aesthetic beauty for both the domestic environment and the most demanding contract requests_
Misure_Sizes l 45 p 45 h 68/88 - 59/79
CALICE
informazioni tecniche technical sheets
Finiture STRUTTURA STRUCTURE FINISHING 68/88 59/79
45
01 bianco opaco matt white
02 nero opaco matt black
TO tessuto orchidea orchidea fabric
TN tessuto ninfea ninfea fabric
S eco Pelle eco leather
TO1 TO2 TO40 TO41 TO51
TN04 TN16 TN17 TN29 TN65
S01 S02 s03 s29 s44 s51 S60 s74
rivestimento SEDUTA SEAT covering
45
selezione tessuti scelti per questo prodotto selection fabric chosen for this producing
98 — sedute / seats
—99
onda bands pois goya leaves leaves living
conte nitori_ storage units
100 — contenitori zona living / living area storage units
—101
onda
design_Angelo Tomaiuolo
ONDA_ART. 7318 / ART. 7319 Libreria in MDF laccato autoportante e ripiani in cristallo extra chiaro trasparente. Onda è un oggetto di design estremamente versatile poiché strutturata a moduli che possono essere disposti sia in verticale che in orizzontale per un “effetto onde” senza limiti_ Self supporting library unit in lacquered mdf with extra clear glass shelves. Onde is an object of design extremely versatile with structure in modules which may be arranged both vertically and horizontally for a “wave effect” without limits_
Composizione A / Composition A Misure_Sizes 102 — contenitori zona living / living area storage units
L 200 P 38,5 H 173
—103
onda
design_Angelo Tomaiuolo
104 — contenitori zona living / living area storage units
—105
onda
design_Angelo Tomaiuolo
Finiture STRUTTURA
ONDA
38,5
Structure finishing
informazioni tecniche technical sheets 198 200
ripiani in vetro extra white trasparente glass shelves
01 bianco opaco matt white
36 beige opaco matt beige
extra clear trasparent 38,5
38,5
41,5
23,5 38,5
200
41,5 art. 7318 V art. 7318 VDX art. 7318 VSX art. 7318 VCX
198
art. 7318 ODX art. 7318 OSX art. 7318 OCX
art. 7319
art. 7323
200
173
200
23,5
108
Composizione A / Composition A L200 P38,5 H173
Composizione B / Composition B L108 P38,5 H200
N. 1_7318 ODX + N. 2_7319 + N.1_7318 OCX + N. 1_7318 OSX
N. 1_7318 VSX + N. 1_7319 + N. 1_7318 VDX
Composizione B / Composition B Misure_Sizes
106 — contenitori zona living / living area storage units
L 108 P 38,5 H 200
—107
bands
design_Nicola Tonin
BANDS_ART. 8251 Madia a 2 ante. BANDS_ART. 8251 G Madia a 3 ante. Top in vetro extrachiaro verniciato in colore struttura base. La casa rivive in un nuovo elemento, uno spazio distintivo che rende i mobili unici per definizione. L’immagine che ne deriva adorna con gusto delicato e sobrio un contesto raffinato ed esclusivo. Intreccio di curve e linee che si elevano in una primaria unione_ Extra clear top glass painted like structure. The home re-lives in a new element, a distinctive space that makes the furniture unique by definition. The image derived adorns with a delicate and sober taste, creating a refined and exclusive interior. Interwoven curves and lines which elevate themselves in a primary union_
Misure_Sizes Art. 8251
L 168 P 50 H 77
Art. 8251 G L 204 P 50 H 77
BANDS
FINITURA STRUTTURA 50
informazioni tecniche technical sheets
50
STRUCTURE FINISHING 01 bianco opaco Matt white
77
168
36 beige opaco matt beige
77
204
top in vetro extrachiaro acidato verniciato in tinta con la struttura e ripiani interni in vetro extra white trasparente extra clear etched glass top matching the structure and internal shelves in extra clear trasparent OPTIONAL Luce LED per top vetro OPTIONAL LED light for the glass top
108 — contenitori zona living / living area storage units
—109
bands
design_Nicola Tonin
Bands originale per la sua forma sinuosa e per le linee verticali che disegnano le ante. Madia progettata per essere collocata in ogni spazio della casa. In questa foto nella raffinata versione “total white”: laccata bianco opaco e top in vetro verniciato bianco. Bands thanks to its sinous shape and to its vertical lines that draw the doors, is a very original concept. Sideboard created to be placed in every room . In this photo, it is in the refined version “total white”: laquered in matt white and extra white glass top.
110 — contenitori zona living / living area storage units
—111
pois
design_Angelo Tomaiuolo e Nicola Tonin
POIS_ART. 8503/8504/8505/8506/8507/8508 Madia impiallacciata noce canaletto o laccato opaco, antine in metallo decorate a laser. Linee pulite e minimali per un effetto optical_ Sideboard in veneered black walnut or matt laquered, laser decored metal doors. clean and minimal lines to create an optical illusion_
Misure_Sizes Art. 8503/8504/8505 L 184 p 51 h 67 Art. 8506/8507/8508 L 244 P 51 H 67
112 — contenitori zona living / living area storage units
POIS_art. 8507
—113
pois
design_Angelo Tomaiuolo e Nicola Tonin
Linee semplici, design rigoroso, materiali naturali come il legno, accostati in modo inedito all’alluminio laccato e colorato. Un nuovo concetto di madia per arredare con creatività gli spazi domestici_ Simple lines, rigorous design, natural materials such as wood, side by side in an unusual way with aluminium, lacquered and coloured. A new concept of cupboards for furnishing domestic spaces with creativity_
114 — contenitori zona living / living area storage units
POIS_art. 8508
—115
pois
design_Angelo Tomaiuolo e Nicola Tonin
POIS_art. 8504
POIS
Finiture STRUTTURA
184
informazioni tecniche technical sheets
esterna 51
51
e cassetti external structure finishing and drawers
67 art. 8503
01 bianco opaco Matt white
14 noce canaletto black walnut
36 beige opaco Matt beige
01 bianco opaco Matt white
07 azzurro opaco matt Light blue
36 beige opaco Matt beige
51 fango opaco matt mud
59 GIALLO senape opaco matt mustard YELLOW
01 bianco opaco Matt white
07 azzurro opaco matt Light blue
36 beige opaco Matt beige
51 fango opaco matt mud
59 GIALLO senape opaco matt mustard YELLOW
67
Finiture
art. 8506
ante doors finishing
67 art. 8504
67 art. 8507
Finiture box interni 67 art. 8505
116 — contenitori zona living / living area storage units
67 art. 8508
box interior finishing
P S_ rt. 8503 POIS_art.
—117
goya
design_Studio 28
GOYA_ART. 6107 Madia realizzata in MDF microgoffrato laccato opaco. Goya è perfetta per chi vuole praticità e massima qualità. L’apertura complanare, infatti, permette di ottimizzare gli spazi senza rinunciare al design. Disponibile anche con kit luce_ Sideboard in micro embossed matt laquered MDF. Goya is perfect for convenience and quality. Indeed the coplanar opening allows to optimize space whilst holding on to the design. Available also with light kit_
Misure_Sizes L 220 P 55 H 76
GOYA
Finiture STRUTTURA
220
informazioni tecniche technical sheets
01 bianco opaco Matt white 110
76
118 — contenitori zona living / living area storage units
StructurAL finishing
55
02 nero opaco Matt black
36 beige opaco Matt beige
110
66
optional luce a led optional light led
—119
leaves
design_Angelo Tomaiuolo
LEAVES_ART. 8540/8541/8542/8543 Geometrie lineari e design organico per Leaves, una collezione di contenitori che prende ispirazione dalla natura. La delicatezza di una foglia stampata in tridimensionale per creare le composizioni più svariate ed originali. Per chi desidera una casa fortemente personale tutta da vivere. Una casa che non necessita d’essere grande per essere bella, ma che viene pensata con funzionalità e personalizzazione per dare forma alle emozioni di ognuno_ Linear geometries and organic design for Leaves, a collection of storage units which takes inspiration from nature. The delicacy of a three dimensional moulded leaf to create the most varied and original compositions. For those who desire a strongly personal home to live fully. A home which does not need to be large in order to be beautiful but is thought with functionality and personalization to in order give form to each one’s emotions_
Misure_Sizes Art. 8540 L 125 P 48 H 79 Art. 8541 L 240 P 48 H 79 Art. 8542 L 125 P 48 H 138 Art. 8543 L 170 P 48 H 79
120 — contenitori zona living / living area storage units
—121
leaves
design_Angelo Tomaiuolo
122 — contenitori zona living / living area storage units
—123
leaves
design_Angelo Tomaiuolo
LEAVES
ART. 8543
ART. 8540
Finiture STRUTTURA
ART. 8542
ART. 8541
E CASSETTI IN TINTA
informazioni tecniche technical sheets
finishings Structure AND 138 79
79
79
matching DRAWERS
01 bianco opaco Matt white
36 beige opaco Matt beige
51 Fango opaco Matt mud
optional cassetti interni optional internal drawers
48
125
170
124 — contenitori zona living / living area storage units
240
125
—125
leaves living
design_Angelo Tomaiuolo
LEAVES LIVING Geometrie lineari e design organico per Leaves, una collezione di contenitori che prende ispirazione dalla natura. La delicatezza di una foglia stampata in tridimensionale per creare le composizioni più svariate ed originali. Per chi desidera una casa fortemente personale tutta da vivere. Una casa che non necessita d’essere grande per essere bella, ma che viene pensata con funzionalità e personalizzazione per dare forma alle emozioni di ognuno_ Linear geometries and organic design for Leaves, a collection of storage units which takes inspiration from nature. The delicacy of a three dimensional moulded leaf to create the most varied and original compositions. For those who desire a strongly personal home to live fully. A home which does not need to be large to be beautiful but which is thought with functionality and personalization to give form to each one’s emotions_
126 — contenitori zona living / living area storage units
—127
design_Angelo Tomaiuolo
leaves living
Composizione G / Composition G Misure_Sizes L 320 P 55 H 200 128 — contenitori zona living / living area storage units
—129
leaves living
design_Angelo Tomaiuolo
Leaves è un sistema versatile per tutti gli ambienti della casa. Contenitori, pensili componibili, ripiani e cassettiere per creare infinite composizioni. Basi attrezzate di diverse dimensioni, dove trovano spazio TV ed altri elementi multimediali_ Leaves is a versatile modular system for all ambiences of the home. Containers, modular cupboards, shelves and drawer units to create infinite compositions. Equipped bases of different dimensions, an ideal space for the TV and other multimedia elements_
130 — contenitori zona living / living area storage units
—131
leaves living
design_Angelo Tomaiuolo
Composizione F / Composition F Misure_Sizes L 320 P 55 H 225
132 — contenitori zona living / living area storage units
—133
leaves living
design_Angelo Tomaiuolo
Il disegno delle ante gioca con il modulo della “foglia” creando un movimento dinamico delle linee. In questa composizione l’elegante abbinamento chiaro e scuro crea un’atmosfera di grande effetto_ The doors design plays with the “leaf” section creating a movement of the lines. In this composition, the elegant matching of light and dark, creates an impressive atmosphere_
134 — contenitori zona living / living area storage units
—135
leaves living
design_Angelo Tomaiuolo
Composizione H / Composition H Misure_Sizes L 281 P 55 H 240
136 — contenitori zona living / living area storage units
—137
Pensili sospesi
Accessori su ordinazione
Hanging elements
Customized accesorizes
8
33 40,2
DVD
40,2
VHS
120,6 ART. 8430
ART. 8431SX
ART. 8431DX
ART. 8432SX
ART. 8432DX
ART. 8433SX
1
ART. 8433DX DECODER 120,6
40,2
ART. 8511 estensore telecomando ad infrarossi infrared remote controller extender
ART. 8435
ART. 8436
ART. 8437
ART. 8438
ART. 8439
ART. 8440
ART. 8441
ART. 8442
ART. 8443SX
ART. 8443DX
ART. 8444SX
1 108
12
ART. 8512 porta CD per cassettone, modulo L80,4 x P50 x S0,8 CD holder rack for drawer, module L80,4 x P50 x S0,8
80,4 ART. 8434
68 10
ART. 8510 porta televisore television holder
33
1,5
68
ART. 8513 porta DVD per cassettone, modulo L80,4 x P50 x S0,8 DVD holder rack for drawer, module L80,4 x P50 x S0,8
1,5 108
10 ART. 8514 porta CD per cassettone, modulo L120,6 x P50 x S0,8 CD holder rack for drawer, module L120,6 x P50 x S0,8
12 ART. 8515 porta DVD per cassettone, modulo L120,6 x P50 x S0,8 DVD holder rack for drawer, module L120,6 x P50 x S0,8
ART. 8444DX
Piani in vetro su ordinazione Customized glass top 33 40,2 120,6 ART. 8445
ART. 8446
ART. 8447
ART. 8448
ART. 8449
ART. 8450SX
ART. 8450DX
ART. 8451SX
ART. 8451DX
ART. 8452SX
ART. 8452DX
ART. 8520 L120,6 x P50 x S0,8
ART. 8521 L140,7 x P50 x S0,8
ART. 8522 L160,8 x P50 x S0,8
ART. 8523 L201 x P50 x S0,8
ART. 8524 L241,2 x P50 x S0,8
Mensole Shelves
33
28
40,2 160,8
ART. 8453
ART. 8454
ART. 8455
ART. 8456
ART. 8457
ART. 8458
ART. 8459SX
ART. 8459DX
122 ART. 8530
33
80,4
80,4 ART. 8460
Box a terra Bases
50 43
Finiture struttura (schiena laminata bianca di serie)
Finiture top in vetro su ordinazione
Structural finishing (white laminated back as standard)
Glass top customized finishing
40,2 ART. 8470
ART. 8471SX
ART. 8471DX
ART. 8472SX
ART. 8472DX
ART. 8473SX
ART. 8473DX
ART. 8474
ART. 8475
ART. 8476
50 01 bianco opaco Matt white
43 80,4
ART. 8477
ART. 8478
ART. 8479
ART. 8480
ART. 8481
ART. 8482
ART. 8483
ART. 8484
ART. 8485
ART. 8486
36 Beige opaco Matt beige
51 Fango opaco Matt mud
67 Grafite opaco Matt graphite
V101 Extra white bianco Extra clear white
V136 Extra white beige extra clear beige
V151 Extra white fango Extra clear mud
36 BEIGE VERNICIATO OPACO MATT BEIGE LACQUERED
51 FANGO VERNICIATO OPACO MATT MUD LACQUERED
V167 Extra white GRAFITE Extra clear GRAPHITE
Finiture PORTA
Finiture schiene su ordinazione
TV STANDS FINISHING
Backs customized finishing 50 43 120,6
ART. 8487
ART. 8488
ART. 8489
ART. 8490
ART. 8491
ART. 8492
ART. 8493
01 Bianco verniciato opaco Matt white lacquered
36 Beige verniciato opaco Matt beige lacquered
51 Fango verniciato opaco Matt mud lacquered
67 Grafite verniciato opaco Matt graphite lacquered
01 bianco VERNICIATO OPACO MATT WHITE LACQUERED
67 GRAFITE VERNICIATO OPACO MATT GRAPHITE LACQUERED
Finiture MENSOLE
50
SHELVES FINISHING
43 160,8
ART. 8494
ART. 8495
ART. 8496
ART. 8497
ART. 8498
V100 EXTRA WHITE TRASPARENTE extra clear trasparent
ART. 8499
138 — contenitori zona living / living area storage units
ART. 8500
ART. 8501
ART. 8502
—139
divani e poltrone_ sofas and armchairs
duny blum playa buena ricciolo nolita
140 — divani e poltroncine / sofas and armchairs
—141
duny
design_Angelo Tomaiuolo
DUNY_ART. 7380 Divano a tre posti disponibile in diverse finiture e colorazioni. Estrema qualità dei dettagli, affidabilità delle strutture, un procedimento sartoriale che permette di enfatizzare forme particolari. Un design inedito per il massimo livello qualitativo_ Three seater sofa available in different finishings and colours. Extreme quality of details, reliability of the structure and a tailoring procedure which enhances special shapes. A new design with the maximum level of quality_
Misure_Sizes l 237 p 100 h 40/76
DUNY
informazioni tecniche technical sheets
Finiture Base 76
Structure finishing
40 per il campionario completo vedi le pagine finali for the complete sample see the final pages
P Pelle Leather
PF Pelle fiore leggermente ritoccato grain LEATHER slightly IMPROVED
S Eco pelle Eco leather
100
237
142 — divani e poltroncine / sofas and armchairs
—143
duny
design_Angelo Tomaiuolo
144 — divani e poltroncine / sofas and armchairs
—145
blum
design_Alessandro crosera
BLUM Divano componibile dalla funzionalità massima data dal meccanismo automatico che permette di regolare l’altezza dello schienale, garantendo il giusto comfort senza rinunciare al design. Blum è disegnato in ogni suo dettaglio ed è disponibile in diverse finiture. Bordino a contrasto o in tinta per i tessuti_ Modular sofa with maximum functionality given by the automatic mechanism which allows regulation of the height of back support, guaranteeing the right comfort without renouncing to design. Blum is designed in every single detail and is available in various finishings. Edge border available in the same colour or in contrast, for fabrics only_
146 — divani e poltroncine / sofas and armchairs
—147
blum
design_Alessandro crosera
Composizione E / Composition E Misure_Sizes L 336 P 150 H 72
148 — divani e poltroncine / sofas and armchairs
—149
blum
design_Alessandro crosera
BLUM
finiture rivestimento covering finishing
informazioni tecniche technical sheets
P Pelle Leather
Moduli chaise longue / Chaise longue modules art. 7387 Dx
S Eco pelle Eco leather
TV tessuto verbena verbena fabric
TN tessuto ninfea ninfea fabric
per il campionario completo vedi le pagine finali for the complete sample see the final pages
Modulo poltrona / Armchair module
art. 7387 Sx
PF Pelle fiore leggermente ritoccato grain LEATHER slightly IMPROVED
PER LE FINITURE DEL BORDINO VEDI LISTINO PREZZi
art. 7382
EDGE finishing look the list price optional schienale regolabile ( vedi listino prezzi)
72
40
72
118
150
40 98
118
150
72
optional adjustable backrest (look the list price)
138
Moduli /Modules art. 7385Sx
72
40 98
72
40
118
98
100
98
art. 7383 Dx
72
40
118
art. 7384 Dx
art. 7384 Sx 72
40
118
* Abbinabile solo con art 7384 DX Combined with the art 7384 DX
72
40
art. 7383Sx
98
art. 7385 Dx
art. 7386
98
118
40 98
118
40 98
118
* Abbinabile solo con art 7384 SX Combined with the art 7384 SX
Composizione A / Composition A Misure_Sizes 150 — divani e poltroncine / sofas and armchairs
L 236 P 98 H 72
—151
playa buena
design_Studio 28
PLAYA BUENA_ART. AT04 Lo stile fa mostra di sé, impeccabile, eclettico e seducente, nella
The style is perfect, eclectic and seductive in the beauty of its
bellezza dei suoi contrasti. Linee dritte per le sedute, gli schienali
contrasts. Straight lines for the seats and adjustable backs which
che interpretano in maniera originale il vero lusso
represent the contemporary luxury in a original way.
del nostro tempo. Disponibile nelle versioni DRAPE con
Available in the DRAPE models with fabric covering and in
rivestimento in tessuto e Capitonné con rivestimento
CAPITONNè with leather or eco leather_
in pelle o ecopelle_
152 — divani e poltroncine / sofas and armchairs
—153
playa buena
design_Studio 28
154 — divani e poltroncine / sofas and armchairs
—155
playa buena
design_Studio 28
PLAYA BUENA informazioni tecniche technical sheets
VERSIONE DRAPE Rivestimento DRAPE VERSION Covering TV Tessuto verbena Verbena fabric
per il campionario completo vedi le pagine finali for the complete sample see the final pages
VERSIONE CAPitoNné Rivestimento CAPitoNné VERSION Covering P Pelle Leather
PF Pelle fiore leggermente ritoccato grain leather slightly improved
S Eco pelle Eco leather
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
64 antracite opaco matt Anthracite
72 METALLO CROMATO CHROMED METAL
Finiture STRUTTURA STRUCTURE FINISHING
Moduli / Modules
115
190
215
190
240
215
240
Schienale reclinabile eclinabile
77
115 52 AT04C3D
AT04C2D
AT04C3S
190
190
AT04B3S
AT04B3D
AT04C2S
215
AT04C1D
215
AT04C1S
240
240
140
140
115
175
AT04B2S
200
AT04B2D
225
AT04B1S 225
115
AT04B1D 225
AT04E 3S
200
200
AT04E 3D 175
175
115
AT04A3
AT T04A1
AT04A2
AT04D1S
AT04D1D
AT04D2S
AT04D2D
AT04D3S
AT04D3D
Moduli chaise longue / Chaise longue modules 140
140
115
115
Moduli pouf / Pouf modules 100
Cuscini / Cushions
125
190 125
100
57
37 45
AT04E 1S
AT04E 1D
AT04E 2S
AT04E 2D
AT04F2
AT04F1
AT04S1E
47 AT04S1G
—157 156 — divani e poltroncine / sofas and armchairs
ricciolo
design_Angelo Tomaiuolo
RICCIOLO_ART. 7865 Ricciolo è la vera rivoluzione del design. Una chaiselongue che grazie ad un particolare meccanismo brevettato diventa poltrona. Un accessorio dalle forme sinuose espressione di cura per i particolari e di amore per i complementi d’arredo. Ricciolo è disponibile in diverse finiture e colorazioni_ Ricciolo is the true revolution of design: a chaise longue that becomes an armchair, thanks to a special patented mechanism. An accessory with sinuous shapes that is a true expression of care and love for details. Ricciolo is available in different finishings and colours_
Misure_Sizes L 145 P 65 H 90
158 — divani e poltroncine / sofas and armchairs
—159
ricciolo
design_Angelo Tomaiuolo
Ricciolo ha una linea moderna ed essenziale tipica del linguaggio del design moderno. Dalla forma avvolgente, si trasforma da poltrona a chaise loungue, per soddisfare le piĂš varie esigenze di utilizzo_ Ricciolo has an essential and modern line which is the main characteristic of its design. With a sleek shape, this swivel seat turns into a chaise longue, in order to surprise and satisfy every need_
160 — divani e poltroncine / sofas and armchairs
—161
ricciolo
design_Angelo Tomaiuolo
RICCIOLO
informazioni tecniche technical sheets
Rivestimento Covering 90 32 45 65
95
P Pelle Leather
PF Pelle fiore leggermente ritoccato grain LEATHER slightly IMPROVED
S Eco pelle ECO Leather
TO Tessuto orchidea Orchidea fabric
145
per il campionario completo vedi le pagine finali for the complete sample see the final pages
162 — divani e poltroncine / sofas and armchairs
—163
nolita
design_Studio 28
NOLITA_ART. AT111R Comfort su misura, quasi sartoriale, per questa poltrona girevole rivestita in pelle con la base in metallo cromato studiata per garantire il massimo benessere agevolando la postura piĂš corretta, mantenendo intatto un grande intuito di estetica_ Almost tailor-made comfort is offered by this swivel armchair upholstered in leather, with the base in chromed metal, designed to guarantee maximum wellbeing by facilitating the most correct posture, maintaining an attractive styling_
Misure_Sizes L 70 P 85 H 42/118
Rivestimento
NOLITA
informazioni tecniche technical sheets
Covering 118 42 70
164 — divani e poltroncine / sofas and armchairs
85
per il campionario completo vedi le pagine finali for the complete sample see the final pages
P Pelle Leather
PF Pelle fiore leggermente ritoccato grain LEATHER slightly IMPROVED
S Eco pelle Eco leather
—165
tavolini e pouf_ coffee tables and pouf
166 — tavolini e pouf / coffee tables and pouf
quiet volup splash velo beside kos ios plissé gomitolo
—167
quiet
design_Nicola Tonin
QUIET_ART. 8194 Il calore del legno e l’eleganza del vetro curvi rendono Quiet estremamente originale. Una particolare tecnologia applicata a due materiali eterogenei rende questa combinazione caratterizzante_ The warmth of wood and the elegance of curved glass makes Quiet extremely original. A particular technology applied to two heterogeneous materials make this combination characterizing_
Misure_Sizes L 106 p 106 h 33
168 — tavolini e pouf / coffee tables and pouf
—169
quiet
design_Nicola Tonin
QUIET
33
informazioni tecniche technical sheets
Finiture Base Structure finishing
01 bianco opaco matt white
106
02 nero opaco matt black
14 NOCE CANALETTo black WALNUT
59 GIALLO SENAPE opaco matt YELLOW MUSTARD
106
Finitura piano vetro
Finitura piano vetro
GLASS top finishing
su ordinazione GLASS top V81 Trasparente Trasparent
170 — tavolini e pouf / coffee tables and pouf
customized finishing
V100 EXTRA WHITE TRASPARENTE extra clear trasparent
—171
volup
design_Davide Bozzini
VOLUP_ART. 8195 Dalla sinuosità del vetro curvo nasce Volup, una scultura nata per impreziosire i salotti di ognuno di noi. L’estrema difficoltà di produzione di questo articolo lo rende unico ed inimitabile_ From the sinuosity of the curved glass comes Volup, a sculpture born to enhance the living rooms of all of us. The extreme difficulty of production of this article makes it unique and inimitable_
Misure_Sizes L 84 p 88 h 36
172 — tavolini e pouf / coffee tables and pouf
—173
volup
design_Davide Bozzini
VOLUP
36
informazioni tecniche technical sheets
Finiture di serie standard finishing V81 TRASPARENTE trasparent
88
84
Finiture su ordinazione customized finishing
174 — tavolini e pouf / coffee tables and pouf
V85 Fumé trasparente transparent Fumé
V100 EXTRA WHITE TRASPARENTE extra clear trasparent
—175
splash
design_Nicola Tonin
SPLASH_ART. 8193 Tavolino con base realizzata in agglomerato di marmo e piano in vetro temperato. Splash si ispira all’acqua, ai suo riflessi perlacei per un tocco raffinato e senza età_ Coffee table with base made in agglomerated marble and top in tempered glass. Splash is inspired from water, and its pearly reflections for a refined and ageless touch_
Misure_Sizes Ø 100 h 33
SPLASH
33
informazioni tecniche technical sheets
Finiture Base Structure finishing 501 bianco lucido Shining white
100
502 nero lucido Shining black
536 BEIGE LUCIDO SHINING BEIGE
100
Finitura piano vetro GLASS top finishing V100 EXTRA WHITE TRASPARENTE extra clear trasparent
176 — tavolini e pouf / coffee tables and pouf
—177
velo
design_Angelo Tomaiuolo
VELO_ART. 8166 Trasparenza assoluta, leggerezza e riflessi unici sono le caratteristiche
foto nuova in arrivo
di Velo. Tavolino in vetro curvo dalle forme morbide realizzato con tecniche speciali di curvatura del vetro_ Absolute transparency, lightness and unique reflexes are the features of Velo. Curved glass coffee table with a soft shape, manufactured with special glass bending techniques_
Misure_Sizes L 95 P 76 H 33
Finiture di serie
VELO
33
informazioni tecniche technical sheets
standard finishing V81 TRASPARENTE trasparent
76
95
Finiture su ordinazione customized finishing
178 — tavolini e pouf / coffee tables and pouf
V85 Fumé trasparente transparent Fumé
V100 EXTRA WHITE TRASPARENTE extra clear trasparent
—179
beside
design_Angelo Tomaiuolo
BESIDE_Art. 8167 SX/DX Servetto in vetro curvo ideale per chi vuole avere un comodino che diventa pratico servetto da accostare al letto o divano ed appoggiare qualsiasi oggetto o fare colazione. L’eleganza del vetro e la funzionalità dell’oggetto permette di avere un prodotto esclusivo_ Curved glass side table, perfect for those looking for night stand that turns into a practical bed side table, suitable for leaning or to have breakfast on. The elegance of the glass and the functionality of this object allows everyone to have an exclusive product_
Misure_Sizes L 49 P 50 H 53
BESIDE
Finiture di serie 53
informazioni tecniche technical sheets
standard finishing V81 TRASPARENTE trasparent
50
49
Finiture su ordinazione customized finishing
180 — tavolini e pouf / coffee tables and pouf
V85 Fumé trasparente transparent Fumé
V100 EXTRA WHITE TRASPARENTE extra clear trasparent
—181
kos
design_Nicola Tonin
Kos_art. 8190/ 8190 L Dalla tecnologia di stampaggio rotazionale del polietilene nasce il tavolino Kos. Ideale sia per esterni che per interni. Kos è design e funzionalità, infatti la semplice estrazione del top in plexiglass permettere di scorgere un vano contenitore per riviste ed oggetti_ The coffee table Kos was born from the polyethylene rotational moulding technology. Perfect both for external and inside usage. Kos is a mix of design and functionality, as a matter of fact the simple extraction of the perspex top reveals an internal storage for magazines and objects_
Misure_sizes L 112 p 95 h 33
182 — tavolini e pouf / coffee tables and pouf
—183
kos
design_Nicola Tonin
KOS
33
informazioni tecniche technical sheets
Finiture base
FINITURA BASE
base finishing
CON LUCE BASE FINISHing
95
01 bianco white
36 Beige beige
64 Grigio antracite Anthracite grey
X02 Nero Black
X22 ROSSO RUBINO RUBY RED
X62 Bianco opalino White opaline
WITH LIGHT
48 bianco opalino white opaline
112
Finiture top in plexiglass perspex top finishing
184 — tavolini e pouf / coffee tables and pouf
X66 Fucsia trasparente Trasparent fuchsia
X81 Trasparente Trasparent
X85 Grigio fumé trasparente Trasparent grey fumé
—185
ios
design_Nicola Tonin
SERVETTO_ART. 8191 SERVETTO CON LUCE_ART. 8191 PL POUF_ART. 8191 PF SERVETTO PORTABOTTIGLIE_ART. 8191 PB SERVETTO PORTABOTTIGLIE CON LUCE_ART. 8191 BL Dalla tecnologia dello stampaggio rotazionale del polietilene, arriva Ios. Un articolo dalle “mille trasformazioni”, che da semplice servetto diventa lampada, porta bottiglie o addirittura pouf. Basta estrarre il plexiglass dalle mille colorazioni ed inserire il cuscino pouf o il piano portabottiglie per rendere l’oggetto ogni volta diverso in base alle esigenze. Ios è perfetto anche per esterni_ From the polyethylene rotational moulding technology we created Ios. An article of multi transformations which from simple beside table becomes lamp, bottle holder or even pouf. Just extract the perspex available in and insert the pouf cushion or the bottle holder top so that the object can be different every time depending on the needs. Ios is perfect also for outdoor_
Misure_sizes L 47 P 51 H 50 Pouf L 47 P 51 H 55
186 — tavolini e pouf / coffee tables and pouf
—187
ios
design_Nicola Tonin
Giovane, multiuso e multicolor. Ios si trasforma ad ogni occorrenza: facile seduta con il suo soffice cuscino, pratico portabottiglie per un veloce aperitivo e per creare l’atmosfera Ios si illumina_ Young, multipurpose and multicolor. Ios changes in case of need. It is a funtional pouf and a bottle holder for a quick aperitif happy hour and a perfect atmosphere_
188 — tavolini e pouf / coffee tables and pouf
—189
ios
IOS
design_Nicola Tonin
art 8191 art 8191 PL
50
informazioni tecniche technical sheets
Finiture BASE
FINITURA BASE
BASE FINISHIng
CON LUCE BASE FINISHIng
51
01 bianco opaco matt white
36 beige opaco matt beige
64 grigio antracite opaco matt Anthracite grey
X02 nero black
X22 ROSSO RUBINO RUBY RED
X62 bianco opalino white opaline
X81 trasparente trasparent
X85 Grigio fumé trasparente Trasparent grey fumé
TO tessuto orchidea orchidea fabric
TN tessuto ninfea ninfea fabric
WITH LIGHT
48 bianco opalino white opaline
47
PIANO Plexiglass Servetto art 8191 PB
perspex TOP
art 8191 BL
50
x66 Fucsia trasparente Trasparent fuchsia
X81 trasparente trasparent
X85 Grigio fumé trasparente Trasparent grey fumé
51
PIANO Plexiglass Porta bottiglie
47
TOP perspex bottle holder art 8191 PF 55
CUSCINO POUF 51
47
190 — tavolini e pouf / coffee tables and pouf
OTTOMAN CUSHION
—191
plissè
design_Studio Tonin Creatives
PLISSé TAVOLINO_ART. 7336 P/A/G
PLISSé POUF_ART. 7335 P/A/G
Tavolino in ecopelle con top in vetro temperato. Realizzato
Pouf in ecopelle con contenitore. Realizzato artigianalmente e disponibile in
artigianalmente e disponibile in svariate colorazioni e dimensioni.
svariate colorazioni e dimensioni. Un procedimento sartoriale ad opera di
Plissé è perfetto per chi ama le cose raffinate ed intramontabili_
mastri artigiani per il top della qualità made in Italy da adattare a tutti gli ambienti domestici_
Eco-leather coffee table with tempered glass top. Handcrafted product
Eco-leather Pouf with internal storage unit. Handcrafted product available
available in varied finishings and dimensions. Plissé is perfect for those
in varied finishes and dimensions, this product is created using a tailoring
who love fine and everlasting objects_
procedure carried out by ledger artisans. The top of Made in Italy quality suitable for all home environments_
Misure_Sizes
Misure_Sizes
P Ø 69 H 30
P Ø 69 H 35
A Ø 84 H 30
A Ø 84 H 36
G Ø 114 H 30
G Ø 114 H 38
192 — tavolini e pouf / coffee tables and pouf
—193
plissè
PLISSè
design_Studio Tonin Creatives
informazioni tecniche technical sheets
PLISSé TAVOLINO_PLISSé COFFEE TABLES Art. 7336 P/A/G
30
69
30
84
Rivestimento Covering 30
per il campionario completo vedi le pagine finali for the complete samples see the final pages
S Eco pelle Eco leather
114
Finiture vetro Glass finishing V2 Nero Black
PLISSé POUF Art. 7335 P/A/G
35
69
194 — tavolini e pouf / coffee tables and pouf
V3 Rosso Red
V55 Testa di moro dark brown
V101 Extra white bianco Extra clear white
V136 Extra white beige extra clear beige
Rivestimento Covering 36
84
38
per il campionario completo vedi le pagine finali for the complete samples see the final pages
S Eco pelle Eco leather
114
—195
gomitolo
design_Alessandro Crosera
GOMITOLO_ART. 7338 Un’intreccio artigianale di fili per un pouf estremamente originale che sembra un vero gomitolo_ A handcrafted weaving of threads to form an extremely original pouf which seems like a real ball of wool_
Misure_sizes L 53 p 53 h 50
GOMITOLO
Finiture Base 50
informazioni tecniche technical sheets
Structure finishing 04 GIALLO OCRA OCHRE YELLOW
21 VERDE SMERALDO EMERALD GREEN
30 BEIGE MELANGE BEIGE MELANGE
53
53
196 — tavolini e pouf / coffee tables and pouf
—197
accessori e complementi_ accessories and occasional furniture spiga alga ivy vanilla narciso stone callas
198 — accessori e complementi / accessories and occasional furniture
—199
spiga
design_Angelo Tomaiuolo
SPIGA LUCE_ART. 7415L_
Un’ispirazione naturale per un design 100% organico. E’ l’appendiabiti
L’appendiabiti Spiga si arricchisce di luce diventando una
Spiga realizzato in polietilene ecologico con la tecnologia di stampaggio
raffinata lampada da terra. La doppia funzione lo rende
rotazionale. Disponibile nelle colorazioni più svariate ed utilizzabile
ancora più singolare; per un prodotto che arreda senza
anche in ambienti esterni, Spiga è un oggetto innovativo al quale non si
tempo ogni luogo_
. 7415LG
art
g
SPIGA_ART. 7415_ART. 7415
può rinunciare_ The Spiga coat hanger is enriched with light becoming a natural inspiration for a 100% organic design. It’s the Spiga coat
refined floor lamp. The double function makes it even more
hanger made in ecological polyethylene using rotational moulding
singular; for a product which furnishes timelessly any place_
technology. Available in the most varied colours and useable also
A
outdoors. Spiga is an innovative object to which one cannot renounce_
Misure_Sizes A
. 7415L
L 35 P 35 H 172
A
. 7415G L 35 P 35 H 186
A
. 7415LG L 35 P 35 H 186
RT
L 35 P 35 H 172
RT
. 7415
A
RT
RT
Misure_Sizes
200 — accessori e complementi / accessories and occasional furniture
—201
spiga
design_Angelo Tomaiuolo
202 — accessori e complementi / accessories and occasional furniture
—203
spiga
design_Angelo Tomaiuolo
SPIGA
FINITURE STRUTTURA Structure finishing
informazioni tecniche technical sheets 186
172
35
01 bianco opaco matt white
03 ROSSO OPACO MATT RED
15 verde opaco matt green
36 beige opaco matt beige
64 antracite opaco matt Anthracite grey
66 fucsia opaco matt fuchsia
35
FINITURE STRUTTURA CON LUCE Structure finishing WITH LIGHT
204 — accessori e complementi / accessories and occasional furniture
48 bianco opalino white opaline
—205
alga
design_Davide Bozzini
ALGA_ART. 7416 Da un’alga immersa nell’acqua nasce questo progetto decisamente “naturale”. L’appendiabiti alga è realizzato in tondino di metallo curvato e laccato. Disponibile in diverse colorazioni arreda con gusto ogni ambiente_ This “natural” project derives from seaweed. The coat hanger Alga is made from a metal rod curved and lacquered. Available in different colours, it furnishes every room with taste_
Misure_Sizes
ø
40 H 177
206 — accessori e complementi / accessories and occasional furniture
—207
alga
design_Davide Bozzini
ALGA
Finiture finishing
informazioni tecniche technical sheets 177
01 bianco opaco matt white
36 beige opaco matt beige
59 GIALLO SENAPE opaco matt YELLOW MUSTARD
64 antracite opaco matt Anthracite
40
208 — accessori e complementi / accessories and occasional furniture
—209
ivy
design_Davide Bozzini
IVY_ART. 7418 Ivy è giovane e fresco, perfetto per dare colore alle pareti personalizzandole a seconda del proprio gusto. Realizzato in metacrilato bicolore, può essere posizionato senza difficoltà creando svariate combinazioni quasi come se la parete diventasse un quadro_ Ivy is young and fresh, perfect to give colours to walls, personalizing them to one’s own taste. Made in two-coloured methacrylate, it may be positioned without difficulty creating various combinations almost as if the wall was a painting_
Misure_Sizes L 14 P 8 H 18 L 12 P 7 H 14
IVY
informazioni tecniche technical sheets
18 14
Structure finishing
8 501 bianco lucido Shining white 14
12
210 — accessori e complementi / accessories and occasional furniture
FINITURE STRUTTURA
503 Rosso lucido (retro bianco) SHINING RED (back white)
515 Verde lucido (retro bianco) SHINING GREEN (back white)
7
—211
vanilla
design_Alessandro crosera
VANILLA_ART. 7339 Vanilla è un separè autoportante, imbottito e rivestito in tessuto. E’ perfetto per chi vuole avere in casa degli spazi temporaneamente appartati, senza rinunciare al design_ Vanilla is a self supporting partition, padded and upholstered in fabric. It is perfect for those who want to have a temporary secluded space in the home without renouncing to design_
Misure_Sizes L 120 P 4 H 174
VANILLA
Finiture combinazioni possibili aste
informazioni tecniche technical sheets
finishing possible combinations auctions 150 174
120
212 — accessori e complementi / accessories and occasional furniture
TN08 mandorla almond
TN29 grigio gabbiano grey gull
TN04 giallo cedro yellow cedar
tn22 tabacco tobacco
TN29 grigio gabbiano grey gull
tn22 tabacco tobacco
4
—213
design_Davide Bozzini
NARCISO_ART. 7490 Portaombrelli realizzato attraverso uno speciale trattamento di curvatura del metallo. Disponibile in diverse colorazioni. Narciso è nato per chi vuole avere ricercatezza nelle forme anche negli oggetti più semplici di uso quotidiano_ Umbrella-holder manufactured by a special metal bending procedure. vailable in different finishings. arciso is perfect for those who look for elegance even in the shape of the simplest daily objects_
Misure_Sizes L 34 P 44 H 72 N
A
narciso
214 — accessori e complementi / accessories and occasional furniture
—215
narciso
design_Davide Bozzini
NARCISO
Finiture colore
informazioni tecniche technical sheets
72
34
216 — accessori e complementi / accessories and occasional furniture
44
Colors finishing
01 bianco opaco matt white
36 Beige opaco matt beige
59 giallo senape opaco matt mustard yellow
64 antracite opaco matt Anthracite
66 Fucsia opaco matt Fuchsia
—217
stone
design_Angelo Tomaiuolo
STONE_ART. 7529 P/A/G Stone prende forma proprio dai sassi, arricchendosi di sfumature per dare vita ad una specchiera decisamente originale_ Stone takes its concept from pebbles, enriching itself with shades, to give life to a decisively original mirror_
Misure_sizes P L 66 p 3 h 83 A L 90 p 3 h 114 G L 121 p 3 h 152
STONE
A
G
informazioni tecniche technical sheets
114
90
152
3 121
3
P 83
66
3
218 — accessori e complementi / accessories and occasional furniture
—219
callas
design_Studio Archirivolto
CALLAS_ART.7528 Q/R Specchiera in vetro curvo disponibile in diverse finiture e dimensioni. allas è un oggetto di arredamento che riesce ad impreziosire ogni ambiente con estrema semplicità_
C
Curved glass mirror available in different finishings and dimensions. allas is a piece of furniture that embellish every environment with extreme simplicity_
Q L 110 P 6 H 110 L 108 P 6 H 200
R
C
Misure_Sizes
CALLAS
Q
Finiture VETRO
R
informazioni tecniche technical sheets
GLASS finishing
110 200 6
v85 Fumé trasparente transparent Fumé
110
6
220 — accessori e complementi / accessories and occasional furniture
V81 trasparente transparent
108
—221
letti e contenitori notte _beds and night storage units sleepy tuny cloud teeny leaves night pacifico venice night ĂŽle
222 — letti e contenitori notte / beds and night storage units
—223
sleepy
design_Angelo Tomaiuolo
SLEEPY_ART. 7863 M/L/XL Letto disponibile in diverse finiture. non è il solito letto, la sua forma estremamente originale ed unica è stata pensata per le personalità più originali ed uniche. Processi di lavorazione studiati per garantire ad ogni prodotto il giusto “vestito” ed esaltare l’organicità che trasmette_ Bed available in different finishings. is not the usual bed, its extremely original form is unique and was thought for the most original and distinct personalities. Work processes studied to guarantee to every product a perfect “dress” to enhance the cohesion which transmits_
Misure_Sizes M Materasso/mattress 160x190 L 197 P 231 H 41/90 L
Materasso/mattress 160x200 L 197 P 241 H 41/90
XL Materasso/mattress 180x200 L 217 P 241 H 41/90
224 — letti e contenitori notte / beds and night storage units
—225
sleepy design_Angelo Tomaiuolo
226 — letti e contenitori notte / beds and night storage units
—227
sleepy design_Angelo Tomaiuolo
Rivestimento
M
informazioni tecniche technical sheets
Covering
90 41
197
per il campionario completo vedi le pagine finali for the complete samples see the final pages
231
P Pelle Leather
PF Pelle fiore leggermente ritoccato grain leather slightly improved
S Eco pelle ECO Leather
L 90 41
197
241
XL 90 41
217
228 — letti e contenitori notte / beds and night storage units
241
—229
tuny
design_Alessandro Crosera
TUNY_ART. 7864 M/L/XL TUNY_ART. 7864TR M/L/XL TESTIERA REGOLABILE_ADJUSTABLE BEDHEAD Letto disponibile in diverse finiture. Funzionalità estrema data dal meccanismo automatico che permette di regolare l’altezza della testiera e garantire il massimo comfort. Il connubio design e funzionalità fa dunque di Tuny un prodotto adatto ad ogni esigenza_ Bed available in different finishings. Extreme functionality given by the automatic mechanism that regulates the height of the headboard, to assure the best comfort. The mix of design and functionality makes of Tuny a product suitable for every demand_
Misure_Sizes M Materasso/mattress 160x190 L 175 P 225 H 80 L Materasso/mattress 160x200 L 175 P 235 H 80
Optional meccanismo Classic con rete e cassettone inclusi_
XL Materasso/mattress 180x200 L 195 P 235 H 80
Optional Classic mechanism with slats and container box included_
TUNY
Rivestimento
M
informazioni tecniche technical sheets
80
175
Covering
225
P Pelle Leather
PF Pelle fiore leggermente ritoccato grain leather slightly improved
TV tessuto verbena verbena fabric
tn Tessuto ninfea ninfea fabric
S Eco pelle ECO Leather
L 80
175
235
per il campionario completo vedi le pagine finali for the complete samples see the final pages
XL 80
195
230 — letti e contenitori notte / beds and night storage units
235
—231
tuny design_Alessandro Crosera
232 — letti e contenitori notte / beds and night storage units
—233
cloud
design_Studio 28
CLOUD_ART. 7866 M/L/XL Letto disponibile in diverse finiture e colorazioni per dare vitalità alla camera da letto. Inoltre la testiera reclinabile permette di avere un prodotto di estrema comodità_ Bed available in different finishings and colours to give vitality to the bedroom. In addition, the reclining headboard gives the product extreme comfort_
Misure_Sizes M Materasso/mattress 160x190 L 183 P 223 H 92 L
Materasso/mattress 160x200 L 183 P 233 H 92
XL Materasso/mattress 180x200 L 203 P 233 H 92
234 — letti e contenitori notte / beds and night storage units
—235
cloud
design_Studio 28
236 — letti e contenitori notte / beds and night storage units
—237
cloud
design_Studio 28
CLOUD
Rivestimento
M
informazioni tecniche technical sheets
92
VERSIONE capitonNé capitonNé VERSION Covering
183
P Pelle Leather
223
L
PF Pelle fiore leggermente ritoccato grain leather slightly improved
S Eco pelle ECO Leather
Rivestimento 92
VERSIONE EASY EASY VERSION Covering
183
233
per il campionario completo vedi le pagine finali for the complete samples see the final pages
XL 92
TV tessuto verbena verbena fabric
tn Tessuto ninfea ninfea fabric
TK TESSUTO MIMOSA MIMOSA FABRIC
Finiture STRUTTURA STRUCTURE FINISHING
203
233
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
64 antracite opaco matt Anthracite
72 METALLO CROMATO CHROMED METAL
Finiture bordino per versione easy vedi listino prezzi Finish flange for easy version see price list
238 — letti e contenitori notte / beds and night storage units
—239
teeny
design_Alessandro Crosera
Teeny_ART. 7337 Comodino disponibile in diverse finiture con top in vetro temperato. Teeny è perfettamente abbinabile a Tuny, per non lasciare nulla al caso_ Bedside table available in different finishings with tempered glass top. Teeny can be perfectly matched with our Tuny bed_
Misure_Sizes L 50 P 50 H 35
Teeny
Rivestimento 35
informazioni tecniche technical sheets
50
Covering
per il campionario completo vedi le pagine finali for the complete sample see the final pages
P Pelle Leather
PF Pelle fiore leggermente ritoccato grain leather slightly improved
S Eco pelle ECO Leather
TV tessuto verbena verbena fabric
tn Tessuto ninfea ninfea fabric
TK TESSUTO MIMOSA MIMOSA FABRIC
50
Finiture top in vetro Glass top finishing
per il campionario completo vedi le pagine finali for the complete samples see the final pages
V101 Extra white bianco extra clear white
OPTIONAL LUCE LED PER TOP VETRO optional led light for glass top
240 — letti e contenitori notte / beds and night storage units
—241
leaves night
design_Angelo Tomaiuolo
LEAVES_Programma Notte/ Night Program Struttura in md e ante stampate in poliuretano tridimensionale per dare origine ad un programma notte che prende ispirazione dalle foglie.
f
Il massimo della qualitĂ e del design_ Structure in mdf and three dimensional doors moulded in polyurethane to give origin to a night collection which takes inspiration from leaves. The maximum of quality and design_
Misure_Sizes rt. 8544 L 160 P 51 H 63 rt. 8546 L 41
P 43 H 43
rt. 8547 L 81
P 43 H 116
rt. 8548 L 120 P 51 H 81
A
A
A
A
A
rt. 8545 L 120 P 51 H 63
242 — letti e contenitori notte / beds and night storage units
—243
leaves night
design_Angelo Tomaiuolo
LEAVES
art. 8548
ART. 8544
ART. 8545
ART. 8546
Finiture STRUTTURA
ART. 8547
E CASSETTI IN TINTA
informazioni tecniche technical sheets
StructurE AND 116 81
63
63
51
160
120
36 beige opaco Matt beige
51 Fango opaco Matt mud
67 Grafite opaco Matt graphite
SX
51
120
01 bianco opaco Matt white
43 DX
51
DRAWERS finishing
43
43 41
41
81
optional il top in vetro in tinta con la struttura optional glass top to match the structure
244 — letti e contenitori notte / beds and night storage units
—245
pacifico
design_Studio 28
PAC F CO_ART. 7862 M/L/XL Letto di grande impatto scenografico che rimane un vero must della notte.
I
I
Completamente rifinito con lavorazione capitonnè Pacifico è assoluta classe ed eleganza_ Bed of great scenographic impact which is a real must for the night area. Completely finished with capitonné manufacturing, Pacifico is absolute class and elegance_
Misure_Sizes M Materasso/mattress 160x190 L 173 P 205 H 147 L
Materasso/mattress 160x200 L 173 P 215 H 147
XL Materasso/mattress 180x200 L 193 P 215 H 147
PACIFICO
M
Rivestimento Covering
informazioni tecniche technical sheets
147 per il campionario completo vedi le pagine finali for the complete sample see the final pages 173
P Pelle Leather
PF Pelle fiore leggermente ritoccato grain leather slightly improved
S Eco pelle ECO Leather
205
OPTIONAL MECCANISMO PRATIK
L
E MECCANISMO CLASSIC CON RETE e cassettoni inclusi 147
Optional mechanism Classic AND PRATIK with slats and container box included
173
215
XL
147
193
246 — letti e contenitori notte / beds and night storage units
215
—247
pacifico
design_Studio 28
248 — letti e contenitori notte / beds and night storage units
—249
venice night
design_Studio 28
VENICE _Programma Notte/ Night Program Struttura in mdf, microgoffrato lavorato a laser per ottenere un effetto capitonné decisamente morbido. Un programma raffinato, curato in ogni minimo dettaglio a partire dal top in vetro temperato verniciato in tinta con la struttura_ Structure in micro embossed MDF worked with laser in order to get a tuffed effect definitely soft. A refined program prepared designed paying attention to the smallest details starting from the tempered glass top laquered in the same colour as the structure_
Misure_Sizes Art. 8255 L 57 P 56 H 111 Art. 8256 L 57 P 56 H 39 Art. 8260 L 216 P 56 H 57 Art. 8261 L 105 P 3 H 105 Art. 8263 L 114 P 56 H 57
VENICE night
ART. 8255
informazioni tecniche technical sheets
ART. 8256
ART. 8263
ART. 8260
Finiture
ART. 8261
STRUTTURA StructurAL finishing
111
56
39
57
56
56
01 bianco opaco Matt white
57 105
56
105
02 nero opaco matt black
36 beige opaco Matt beige
3
di serie top in vetro extrachiaro in tinta con struttura. 57
250 — letti e contenitori notte / beds and night storage units
57
216
114
Standard top in extra clear glass same colour as structure.
—251
île
design_Studio 28 îLE_ART. 7860 M/L/XL Combinano innovazione e tradizione i letti più recenti e île né è uno splendido esempio con una grande riconferma: la pelle impreziosita da una delicata lavorazione capitonné. La testiera elittica reinterpreta in chiave moderna un classico della notte_ The latest beds combine innovation and tradition, and île is a wonderful example with a reconfirmation: the leather enhanced by a delicate capitonné manufacturing. The eliptical headboard reinterprets a classic bedroom in a modern key_
Misure_Sizes M Materasso/mattress 160x190 L 229 P 218 H 84 L
Materasso/mattress 160x200 L 229 P 228 H 84
XL Materasso/mattress 180x200 L 249 P 228 H 84
îLE
M
Rivestimento
informazioni tecniche technical sheets
84
229
Covering
per il campionario completo vedi le pagine finali for the complete sample see the final pages
218
P Pelle Leather
PF Pelle fiore leggermente ritoccato grain leather slightly improved
S Eco pelle ECO Leather
L 84
229
228
XL 84
249
252 — letti e contenitori notte / beds and night storage units
228
—253
campionario – sample collection finiture e colori finishing and colors
S - eco Pelle eco leather
01 bianco opaco matt white
02 nero opaco matt black
03 ROSSO opaco matt RED
04 GIALLO OCRA OCHRE YELLOW
07 azzurro opaco matt Light blue
14 Noce canaletto BLACK walnut
15 verde opaco matt green
18 GRIGIO SABBIA SAND GREY
21 VERDE SMERALDO EMERALD GREEN
28 Rovere taglio sega saw cut oak
30 BEIGE MELANGE MELANGE BEIGE
S01 bianco WHITE
S02 NERO BLACK
S03 ROSSO RED
S05 PANNA CREAM
S09 ROSSO BORDEAUX burgundy red
S13 NOCCIOLA HAZEL
S77 Viola melanzana purple aubergine
S27 GRIGIO CEMENTO ASH GREY
S28 BIANCO AVANA HAVANA WHITE
S34 BLU BLUE
32 alluminio anodizzato Anodized aluminium
36 beige opaco matt beige
48 bianco opalino white opaline
51 fango opaco matt mud
59 GIALLO SENAPE opaco matt MUSTARD YELLOW
64 antracite opaco matt Anthracite
66 fucsia opaco matt fuchsia
67 grafite opaco matt Graphite
71 alluminio brillantato polished aluminium
72 metallo cromato Chromed metal
501 bianco lucido Shining white
S40 blu turchese turquoise blue
S42 VERDE SCURO DARK GREEN
S43 GRIGIO CHIARO LIGHT grey
S44 BLU NOTTE NIGHT BLUe
S51 FANGO mud
S59 GIALLO SENAPE MUSTARD yellow
S60 TORTORA DOVE-COLOUR
S66 fucsia fuchsia
S70 testa di moro dark brown
S74 VERDE OLIVA OLIVE GREEN
TV03 rosso red
TV04 giallo yellow
TV51 fango mud
tv64 grigio antracite Anthracite grey
tv70 testa di moro dark brown
TV91 sabbia sand
TN16 blu jeans jeans blue
TN17 verde polinesia polynesia Green
tn22 tabacco tobacco
TN29 grigio gabbiano gull grey
TN51 fango mud
TN65 roccia rock
To2 nero black
to40 blu turchese turquoise blue
to41 rosso ciclamino cyclamen red
to51 fango mud
to66 fucsia fuchsia
To64 grigio antracite Anthracite grey
To70 testa di moro dark brown
X22 ROSSO RUBINO RUBY RED
X62 bianco opalino white opaline
x66 Fucsia trasparente Transparent fuchsia
X81 trasparente transparent
X85 Grigio fumé trasparente Transparent grey fumé
TK17 VERDE BRILLANTE bright green
TK34 OTTANIO OIL BLU
TK36 BEIGE beige
TK60 TORTORA DOVE-COLOUR
K51 FANGO MUD
K52 LAVANDA LAVANDER
K60 MARRONE CHIARO LIGHT BROWN
K73 NERO BLACK
S36 BEIGE BEIGE
TV - tessuto verbena verbena fabric
502 nero lucido Shining black
503 ROSSO lucido Shining RED
515 VERDE LUCIDO Shining GREEN
532 alluminio LUCIDO Shining aluminium
536 beige lucido Shining beige
555 564 testa di moro lucido antracite lucido SHINING dark brown Shining Anthracite
31 TRICOLORE tricoloured
01 bianco opaco matt white
36 beige opaco matt beige
51 fango opaco matt mud
tv02 nero black
TN - tessuto ninfea ninfea fabric
v - vetri glasses
V2 NERO BLACK
TV01 Bianco white
V3 ROSSO RED
V55 testa di moro dark brown
V81 TRASPARENTE trasparent
V85 Fumé TRASPARENTE trasparent Fumé
V100 EXTRA WHITE TRAnSPARENTE extra clear trasparent
V101 EXTRA WHITE bianco extra clear white
V136 EXTRA WHITE beige extra clear beige
TN04 giallo cedro cedar yellow
V164 EXTRA WHITE antracite extra clear Anthracite
TN08 mandorla almond
TO - tessuto orchidea orchidea fabric
V151 extra white fango extra clear mud
V167 extra white grafite extra clear graphite
V601 extra white acidato bianco extra clear etched white
V636 extra white acidato beige extra clear etched beige
To1 bianco white
V664 extra white acidato antracite extra clear etched Anthracite
X - plexiglass PERSPEX
P - Pelle leather
P1 BIANCO WHITE
P2 Nero Black
P3 rOSSO RED
P4 GIALLO YELLOW
P5 PANNA CREAM
P9 ROSSO BORDEAUX burgundy red
P13 Nocciola Hazel
P29 GRIGIO GABBIANO GULL GREY
P34 OTTANIO OIL BLU
P35 SALVIA sage
P36 beige beige
x02 nero black
TK - TESSUTO MIMOSA MIMOSA FABRIC
P40 BLU TURCHESE TURQUOISE BLUE
P42 VERDE SCURO DARK GREEN
P46 VERDE pino pine GREEN
P52 LAVANDA LAVENDER
P60 marrone chiaro light brown
P61 Champagne Champagne
P66 fucsia fuchsia
P70 testa di moro DARK BROWN
P73 GRIGIO GREY
P77 VIOLA purple
TK03 ROSSO RUBINO RUBY RED
PF - Pelle fiore leggermente ritoccato grain LEATHER slightly improved
TK04 GIALLO yellow
K - CUOIO leather
PF1 BIANCO WHITE
PF2 Nero Black
Pf3 rOSSO RED
Pf4 GIALLO YELLOW
Pf5 PANNA CREAM
PF6 ROSA PINK
PF18 SABBIA SAND
PF27 GRIGIO cemento ASH GREY
PF29 GRIGIO GABBIANO GULL GREY
PF41 rosso ciclamino cyclamen red
PF42 VERDE SCURO DARK GREEN
PF47 CIPRIA POWder
PF63 DESERTO DESERT
PF65 ROSSO MATTONE BRICK RED
PF68 AMBR MBER A
Pf70 testa di moro DARK BROWN
pf75 MARRONE BROWN
PF77 VIOLA purple
Le finiture e i colori sono indicativi e possono subire variazioni dovute alla tecnica di stampa. Finishing and colours are approximate and they may vary during the printing process.
PF33 cobalto cobalt
PF34 OTTANIO OIL BLU
K01 BIANCO WHITE
K09 ROSSO BORDEAUX BURGUNDY RED
K18 SABBIA SAND
K91 TESTA DI MORO DARK BROWN
K102 beige beige
KN32 NATURALE nuvolato NATURALly clouded
K29 GRIGIO GREY
K34 OTTANIO OIL BLU
K45 BLU BLUe
K89 ROSSO RED
modificare in qualunque momento e senza preavviso, le caratteristiche tecniche degli elementi usati nel presente catalogo. Alcuni accessori presenti nelle immagini fotografiche non sono prodotti dalla ditta TONIN CASA S.R.L. Si prega di far riferimento al listino prezzi. La ditta TONIN CASA S.R.L. si riserva inoltre il diritto di apportare ai propri prodotti quelle modifiche che si riterranno necessarie o utili al fine di migliorarli senza pregiudicarne le caratteristiche essenziali. É vietata ogni riproduzione totale e parziale in Italia e all’estero. TONIN CASA S.R.L. reserves the right to modify the technical characteristics of the elements used in the present catalogue at any time and without warning. Some accessories present in the photographs are not produced by TONIN CASA S.R.L. Please refer to price list. TONIN CASA S.R.L. also reserves the right to carry out modifications which it considers necessary or useful in order to improve its products, without prejudicing the essential characteristics. Total or partial reproduction prohibited in Italy or any other country.
www.tonincasa.it
. . e grafica: driani & ossi dizioni Photo: Studio ndoor -
derzo (
otolito: incografia erona
E
R
TV
O
V A
G
rafiche ntiga Spa
Stampato in talia
Z
I
A
Stampa: D
A F
La ditta TONIN CASA S.R.L. si riserva la facoltĂ di
iugno 2012
)
TONIN CASA s.r.l. Via Palladio, 43 S.Giorgio in Bosco 35010 PADOVA Tel. +39 049 945 3300 Fax + 39 049 945 0725 info@tonincasa.it www.tonincasa.it
171217_copertina Tonin.indd 1
28/03/14 09:22
My Home design living MY HOME….Design Living Passione per la casa. Design e fascino alleati in un progetto fatto di materia e di colore, tra i toni scuri e chiari, con pezzi cult che arredano senza tempo. Sentimenti, ricordi, simboli… la casa è un “micro mondo” che contiene una vita e Tonin Casa si impegna ad arricchire questo mondo con il suo stile 100% Italiano. Varietà di forme, dimensioni e colori, materiali caldi e preziosi come il legno ed il marmo concepiti come piccole sculture.
A tutto vogliamo dare un senso in particolare alla casa poiché vi trascorriamo gran parte della nostra vita, perché è la nostra dimora sicura e come tale merita solo il meglio… un prodotto totalmente progettato, realizzato e costruito in Italia. Qualunque sia la ricetta d’arredo, l’importante è l’originalità e l’unicità dei prodotti scelti e noi di Tonin Casa cerchiamo di garantire questo brevettando tutto ciò che facciamo. Un prodotto Tonin Casa è un prodotto per la vita.
MY HOME….Design Living Passion for the home. Design and appeal, together in a project made of substance and colour, through dark and light tones, with cult pieces that create timeless furnishing. Feelings, memories, symbols…home is a micro world that contains life and Tonin Casa is committed to enrich this world with its style, 100% Italian. Variety in form, dimension and colour, warm and precious materials such as wood and marble conceived as small sculptures.
We want to give sense to everything, and specifically to “home”, as we spend most of our lives here, because it’s our safe haven therefore it deserves only the best..a product designed and manufactured in Italy. Whatever be the furnishing recipe, what matters is the originality and uniqueness of chosen items and us at Tonin Casa makes the most to guarantee this by patenting all our products. A Tonin Casa product is meant for life.
Tonin
CASA
Fondata da Gianni Tonin più di 30 anni fa, TONIN CASA è stata sin dall’inizio esempio di passione, eleganza e ricerca nel settore arredamento. Nel 1975 la sua attività principale era il commercio di scarpiere e mobili classici, pubblicando il primo catalogo nel 1982. Il successo e la fiducia dei clienti fecero sì che nei primi anni ‘90 venisse avviata la produzione di mobili moderni, accompagnati dall’edizione di cataloghi dedicati ed all’espansione dell’area commerciale oltre il Triveneto. Tonin casa, da allora, è in costante sviluppo e crescita, impegnata nel commercio a livello mondiale e nell’esportazione dei valori del Made in Italy, con prodotti sintesi di bellezza e funzionalità. Segni e tendenze che promuovono la tradizione del Design Italiano nel mondo.
Founded by Gianni Tonin more than 30 years ago, TONIN CASA has been, since the very beginning, a perfect example of passion, elagance and research in the furniture business. In 1975 its main activity was the production of shoe cabinets and classical furniture, publishing the first catalogue in 1982. Due to its iuccess and the trust from our clientele, at the beginning of the Nineties, we started our production of modern furniture, together with publishing of specific dedicated catalogues and the expansion to areas beyond Northerm ltaly. Since then, TONIN CASA has been in a continuous development and growth, engaging into worldwide sales and exporting the values of Made in Italy, with products which resume beauty and functionality. Signs and trends that promote the tradition of Italian Design in the world.
2
3
INDICE Index
TAVOLI e CONSOLLE
SEDIE, SGABELLI e POUFF
Tables and Consoles
Chairs, Bar Stools and Poufs
Alba Altamura Amelia Arcos Arpa Bexley Brooklyn Butterfly Cannaregio Cub Eliseo Gaya e Big Gaya Imperial Manhattan Pure Roma Temple Tokyo Vendôme Wave
4
58 126 128 64 122 116 44 36 78 96 100 106 110 70 98 52 90 24 84 12
Aragona Aria Easy Asola Belem Carilla Charm Charonne Colette Dalila Deira Ginza Giudecca Madeleine Milano Mivida New York Oslo Plaza Real Sorbona Stella Truly Vittoria Vivienne
140 182 192 162 176 144 152 158 164 172 174 160 168 188 134 190 184 178 186 156 166 194 180 148
CONTENITORI: PROGRAMMI e MADIE
CONTENITORI: LIBRERIE e VETRINE
COMPLEMENTI: TAVOLINI
COMPLEMENTI: SPECCHIERE
Storage Units: Systems and Sideboards
Storage Units: Bookcases and Showcases
Occasional Furniture: Coffee Tables
Occasional Furniture: Mirrors
Asia Goya Granada Honey Miami Paris Venice
Abaco Aurora Gracia Naviglio Olivella Oregina Osuna Parella Trafalgar
Adachi Airone Alaric Alissa Amanda Amaranto Amburgo Amira Andorra Anemone Ariel Arona Central Detroit Diva Dubai Fly Missouri Navile Osowa Parioli Pavones Space Tree Tudor
236 240 222 198 230 204 214
246 260 266 250 268 264 254 270 258
PORTA TV Tv Stands Cortes Odeon
274 276
344 342 326 328 316 318 312 284 336 320 332 296 302 340 346 280 350 300 330 298 306 334 288 292 310
Costantia Granada Olmi Kolonaky Skin Toshima
358 356 360 364 354 362
5
TAVOLI e CONSOLLE | Tables and Consoles
6
S SEDIE, SGABELLI e POUFF | Chairs, Bar Stools and Poufs
Wave pag. 12
Tokyo pag. 24
Buttery pag. 36
Brooklyn pag. 44
Mivida pag. 134
Aragona pag. 140
Charm pag. 144
Vivienne pag. 148
Charonne pag. 152
Roma pag. 52
Alba pag. 58
Arcos pag. 64
Manhattan pag. 70
Sorbona pag. 156
Colette pag. 158
Giudecca pag. 160
Belem pag. 162
Dalila pag. 164
Cannaregio pag. 78
VendĂ´me pag. 84
Temple pag. 90
Cub pag. 96
Stella pag. 166
Madeleine pag. 168
Deira pag. 172
Ginza pag. 174
Carilla pag. 176
Pure pag. 98
Eliseo pag. 100
Gaya e Big Gaya pag. 106
Imperial pag. 110
Plaza pag. 178
Vittoria pag. 180
Aria Easy pag. 182
Oslo pag. 184
Real pag. 186
Bexley pag. 116
Arpa pag. 122
Altamura pag. 126
Amelia pag. 128
Milano pag. 188
New York pag. 190
Asola pag. 192
Truly pag. 194
7
CONTENITORI: PROGRAMMI e MADIE | Storage Units: Systems and Sideboards
COMPLEMENTI: TAVOLINI | Occasional Furniture: Coffee Tables
Honey pag. 198
Paris pag. 204
Venice pag. 214
Miami pag. 230
Asia pag. 236
Goya pag. 240
Granada pag. 222
Dubai pag. 280
Amira pag. 284
Space pag. 288
Tree pag. 292
Arona pag. 296
Osowa pag. 298
Missouri pag. 300
Central pag. 302
Parioli pag. 306
Tudor pag. 310
Amburgo pag. 312
Amanda pag. 316
Amaranto pag. 318
Anemone pag. 320
Alaric pag. 326
Alissa pag. 328
Navile pag. 330
Ariel pag. 332
Pavones pag. 334
Andorra pag. 336
Detroit pag. 340
Airone pag. 342
Adachi pag. 344
Diva pag. 346
Fly pag. 350
CONTENITORI: LIBRERIE e VETRINE | Storage units: Bookcases and Showcases
Abaco pag. 246
Oregina pag. 264
Naviglio pag. 250
Gracia pag. 266
PORTA TV | Tv Stands
Osuna 254
Olivella pag. 268
Trafalgar pag. 258
Aurora pag. 260
Parella pag. 270
COMPLEMENTI: SPECCHIERE | Occasional Furniture: Mirrors
Cortes pag. 274
Odeon pag. 276 Skin pag. 354
8
Granada pag. 356
Costantia pag. 358
Olmi pag. 360
Toshima pag. 362
Kolonaky pag. 364 9
Tavoli e consolle tables and consoles
10
Wave Tokyo Buttery Brooklyn Roma Alba Arcos Manhattan Cannaregio Vendôme Temple Cub Pure Eliseo Gaya Big Gaya Imperial Bexley Arpa Altamura Amelia
11
WAVE design by Studio 28
TAVOLO WAVE ART. T8014 P/A/G/D/FP/FA/FG/FD/ER Tavolo fisso o allungabile con binario in alluminio, piano in vetro temperato, legno o marmo. Basamento stampato in Baydur®, materiale che riunisce libertà creativa e funzionalità. Wave arreda la tua casa all’insegna del design più estremo dando la possibilità di personalizzare il colore della base scegliendo il RAL preferito. Fixed or extendible table with aluminium track guide mechanism, top in tempered glass, wood or marble . Base in moulded Baydur®, a material that couples creative liberty and functionality. Wave furnishes your home using the most extreme design, adding the possibility of customizing the base by choosing your favourite RAL colour.
Wave - Art.8014B 502 V84A Tavolo allungabile con binario in alluminio brillantato, base stampata in Baydur laccata nero lucido e piano in vetro temperato bronzato trasparente. Extendible table with polished aluminium mechanism, base in black glossy lacquered Baydur and top in tempered bronzed transparent glass.
12
13
WAVE WAVE design designby byStudio Studio28 28
Wave_Art. 8014B 502 V84A Tavolo allungabile con binario in alluminio brillantato, base stampata in Baydur laccata nero lucido e piano in vetro temperato bronzato trasparente. Extendible table with polished aluminium mechanism, base in black Glossy lacquered Baydur and top in tempered bronzed transparent glass. Sorbona_Art. 7295 P60 Sedia interamente rivestita in pelle marrone chiaro Chair entirely covered in light brown leather. Granada_Art. 8613 14 V84B LS Vetrina in noce canaletto con ante in vetro trasparente bronzato e serigrafato. Maniglie SwarovskiÂŽ e luce led interna. Showcase in canaletto walnut with doors in transparent bronzed glass with serigraphy. Knobs in SwarovskiÂŽ and internal LED lighting.
14
15
WAVE design by Studio 28
Wave rappresenta il massimo della personalizzazione; colori base RAL, piani in legno, vetro, fissi o allungabili ti permettono di adattare questo tavolo ad ogni ambiente e ad ogni esigenza. Wave represents the maximun in personalization; base in RAL colours, top in wood, glass, fixed or extendible allow to adapt this table to any ambience and any necessity. 16
Wave_Art. 8014 536 14LG Tavolo fisso con piano sagomato in legno noce canaletto, base stampata in Baydur laccata beige lucido. Fixed table with profiled wooden top in canaletto walnut, base in lacquered Glossy beige Baydur. Aragona_Art.7209 14 TV51 Sedia finitura noce canaletto rivestita in tessuto Verbena fango. Chair finished in canaletto walnut and covered in Verbena mud fabric.
17
WAVE design by Studio 28
Wave_Art. 8014N 501 V101G Tavolo allungabile con binario in alluminio anodizzato, base stampata in Baydur laccata bianco lucido e piano in vetro extrachiaro temperato bianco. Extendible table with anodized aluminium mechanism, base in lacquered Glossy white Baydur and top in tempered extraclear white glass. Vivienne_Art. 7258 P1 Sedia rivestita in pelle bianca. Chair covered in white leather.
18
19
WAVE design by Studio 28
Wave_Art. 8014 560 V81ER Tavolo fisso con base stampata in Baydur laccata champagne lucido e piano ellittico in vetro temperato trasparente. Fixed table with base in lacquered Glossy champagne Baydur and elliptical top in tempered transparent glass. Charm_Art. 7216 P70 Sedia interamente rivestita in pelle testa di moro. Chair covered in dark brown leather.
20
21
WAVE design by Studio 28 TAVOLI FISSI_PIANI IN VETRO FIXED TABLES_GLASS TOPS
TAVOLI ALLUNGABILI_PIANI IN VETRO EXTENDIBLE TABLES_GLASS TOPS
FINITURE BASE STRUCTURE FINISHING
160
75
75
(FP) art. 8014
(P) art. 8014
180
90
40
160
40
90
40
180
90
40
COLORE RAL SU RICHIESTA RAL ON REQUEST
90
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
501 BIANCO LUCIDO GLOSSY WHITE
502 NERO LUCIDO GLOSSY BLACK
536 BEIGE LUCIDO GLOSSY BEIGE
560 CHAMPAGNE LUCIDO GLOSSY CHAMPAGNE
551 FANGO LUCIDO GLOSSY MUD
V2 NERO BLACK
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
V84 BRONZO TRASPARENTE TRANSPARENT BRONZE
FINITURE PIANI IN VETRO DI SERIE
75
75
(FA) art. 8014
(A) art. 8014
GLASS TOPS
200
200
(FG) art. 8014
(G) art. 8014
110
50
100
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
75
75
STANDARD FINISHING
50
100
75
200
RECTANGULAR
200
50
50
110
V602 NERO ACIDATO ETCHED BLACK
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
V601 EXTRA CHIARO ACIDATO BIANCO EXTRA CLEAR ETCHED WHITE
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
75
solo per piani ellittici vetro_only for eliptical glass top
(FD) art. 8014
FINITURE PIANI
(D) art. 8014
RETTANGOLARI IN VETRO SU ORDINAZIONE TOP RECTANGULAR FINISHING IN CUSTOM
V160 EXTRA CHIARO CHAMPAGNE EXTRA CLEAR CHAMPAGNE
V636 EXTRA CHIARO ACIDATO BEIGE EXTRA CLEAR ETCHED BEIGE
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
MA01 BIANCO CARRARA OPACO MATT WHITE CARRARA
MA02 NERO MARQUIÑA OPACO MATT BLACK MARQUIÑA
MA29 MARMO GRIGIO OPACO MATT GREY MARBLE
M101 BIANCO CARRARA LUCIDO GLOSSY WHITE CARRARA
M102 NERO MARQUIÑA LUCIDO GLOSSY BLACK MARQUIÑA
M129 MARMO GRIGIO LUCIDO GLOSSY GREY MARBLE
GLASS
TAVOLI FISSI_PIANI ELLITTICI VETRO TRASPARENTE FIXED TABLES_ELLIPTICAL GLASS TRANSPARENT TOP
TAVOLI FISSI_PIANI SAGOMATI LEGNO O MARMO FIXED TABLES_WOOD OR MARBLE PROFILED TOPS
FINITURE PIANI SAGOMATI LEGNO WOODEN PROFILED TOP
200
105
200
75
75
(EL) art. 8014
(A) art. 8014
220
100
17 ROVERE NATURALE NATURAL OAK
250
110
FINISHING
120
FINITURE PIANI SAGOMATI IN MARMO
75
75
MARBLE PROFILED TOP FINISHING
(ER) art. 8014
(G) art. 8014
FINITURE BINARIO PER PIANI ALLUNGABILI MECHANISM FINISHING FOR EXTENDIBLE TOPS
01 ALLUMINIO VERNICIATO BIANCO OPACO LACQUERED MATT WHITE ALUMINIUM
32 ALLUMINIO ANODIZZATO ANODIZED ALUMINIUM
NOTA: distanziale per appoggio piani fissi, solo in finitura 71 alluminio brillantato NOTE: for fixed tops, spacer support available only in 71 polished aluminium finishing
22
71 ALLUMINIO BRILLANTATO POLISHED ALUMINIUM
Scegli il tuo RAL preferito... Choose your favourite RAL... Wave_Art. 8014 RAL1027 V81ER Tavolo fisso con base stampata in Baydur laccata RAL 1027 giallo curry lucido e piano ellittico in vetro temperato trasparente. Fixed table with base in lacquered RAL 1027 glossy yellow curry Baydur and elliptic top in transparent tempered glass.
Wave_Art. 8014 RAL3012 V81ER Tavolo fisso con base stampata in Baydur laccata RAL 3012 beige rosato lucido e piano ellittico in vetro temperato trasparente. Fixed table with base in lacquered RAL 3012 glossy pink beige Baydur and elliptic top in transparent tempered glass.
Wave_Art. 8014 RAL7006 V81ER Tavolo fisso con base stampata in Baydur laccata RAL 7006 grigio beige lucido e piano ellittico in vetro temperato trasparente. Fixed table with base in lacquered RAL 7006 glossy grey beige Baydur and elliptic top in transparent tempered glass.
Wave_Art. 8014 RAL3004 V81ER Tavolo fisso con base stampata in Baydur laccata RAL 3004 rosso porpora lucido e piano ellittico in vetro temperato trasparente. Fixed table with base in lacquered RAL 3004 glossy crimson red Baydur and elliptic top in transparent tempered glass.
23
TOKYO design by Studio 28
TAVOLO TOKYO ART. T6951 P/A/G/FP/FA/FG/LA/LG/LZ Tavolo fisso o allungabile con binario in alluminio e piano in vetro temperato, legno o marmo. Base in agglomerato di marmo disponibile in finitura RAL per creare una sala da pranzo personalizzata. Infinite combinazioni rendono questo tavolo unico ed inimitabile, un must decisamente senza tempo. Fixed or extendible table with aluminium track guide mechanism, top in tempered glass, wood or marble. Base in marble agglomerate available in any RAL finishing in order to create your own customized dining room. Endless combinations make this table unique and inimitable, a timeless must.
Tokyo_Art. 6951 501 M1G Tavolo fisso con base in agglomerato di marmo e piano in marmo bianco opaco di Carrara. Fixed table with base in marble agglomerate and top in matt white Carrara marble.
24
25
TOKYO design by Studio 28
Tokyo_Art. 6951 501 M1G Tavolo fisso con base in agglomerato di marmo e piano in marmo opaco bianco di Carrara. Fixed table with base in marble agglomerate and top in matt white Carrara marble. Ginza_Art. 7275 K51 Sedia a slitta in cuoio fango. Sleigh chair in mud thick leather.
26
27
TOKYO design by Studio 28
Tokyo_Art. 6951B RAL 7006 V84A Tavolo allungabile con binario in alluminio brillantato, base in agglomerato di marmo RAL grigio beige e piano in vetro temperato bronzato trasparente. Extendible table with polished aluminium mechanism, base in RAL grey beige marble agglomerate and top in tempered bronzed transparent glass. Charm_Art.7216 S70/S51 Sedia interamente rivestita in ecopelle testa di moro/fango. Chair entirely covered in dark brown/mud eco-leather. Granada_Art.8603H 14 V84A Madia 3 ante e 3 cassetti in noce canaletto e vetro acidato bronze serigrafato. Sideboard with 3 doors and 3 drawers in canaletto walnut and etched bronzed glass with serigraphy.
28
29
TOKYO design by Studio 28
Tokyo_Art. 6951 502 14LZ Tavolo fisso con base in agglomerato di marmo laccato nero lucido e piano in legno noce canaletto. Fixed table with base in lacquered glossy black marble agglomerate and top in canaletto walnut. Mivida_Art. 7212 14 PF47 Sedia finitura noce canaletto e rivestita in pelle fiore cipria. Chair in canaletto walnut finish, covered in powder grain leather.
Tokyo è il simbolo della Tonin Casa, il simbolo del vero Made in Italy 100%. Materie prime italiane, design italiano, produzione italiana. Tokyo is the symbol of Tonin Casa, the symbol of true 100% Made in Italy. Italian prime materials, Italian design, Italian production. 30
31
TOKYO design by Studio 28
Tokyo_Art. 6951N 501 V601FA Tavolo fisso con base in agglomerato di marmo laccato bianco lucido e piano in vetro temperato extrachiaro acidato bianco. Fixed table with in base lacquered glossy white marble agglomerate and top in tempered extraclear etched white glass. Deira_Art. 7278 K01 Sedia in cuoio bianco. Chair in white thick leather.
32
33
TOKYO design by Studio 28
TAVOLI FISSI_PIANI IN VETRO FIXED TABLES_GLASS TOPS
TAVOLI ALLUNGABILI_PIANI IN VETRO EXTENDIBLE TABLES_GLASS TOPS
FINITURE BASE
90
160
40
40
160
BASE
90
FINISHING 75
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
501 BIANCO LUCIDO GLOSSY WHITE
502 NERO LUCIDO GLOSSY BLACK
536 536 BEIGE BEIGE LUCIDO LUCIDO GLOSSY BEIGE BEIGE GLOSSY
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
75
(FP) art. 6951
(P) art. 6951 560 CHAMPAGNE LUCIDO GLOSSY CHAMPAGNE 90
180
40
75
180
40
COLORE RAL SU RICHIESTA RAL ON REQUEST
90
75
FINITURE PIANI IN VETRO DI SERIE
(FA) art. 6951
GLASS TOPS
(A) art. 6951
STANDARD FINISHING
200
100
50
75
200
50
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
V84 BRONZO TRASPARENTE TRANSPARENT BRONZE
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
V601 EXTRA CHIARO ACIDATO BIANCO EXTRA CLEAR ETCHED WHITE
V602 ACIDATO NERO ETCHED BLACK
V160 EXTRA CHIARO CHAMPAGNE EXTRA CLEAR CHAMPAGNE
V636 EXTRA CHIARO ACIDATO BEIGE EXTRA CLEAR ETCHED BEIGE
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
MA01 BIANCO CARRARA OPACO MATT WHITE CARRARA
MA02 NERO MARQUIÑA OPACO MATT BLACK MARQUIÑA
MA29 MARMO GRIGIO OPACO MATT GREY MARBLE
M101 BIANCO CARRARA LUCIDO GLOSSY WHITE CARRARA
M102 NERO MARQUIÑA LUCIDO GLOSSY BLACK MARQUIÑA
M129 MARMO GRIGIO LUCIDO GLOSSY GREY MARBLE
32 ALLUMINIO ANODIZZATO ANODIZED ALUMINIUM
71 ALLUMINIO BRILLANTATO POLISHED ALUMINIUM
100
75
(FG) art. 6951
V2 NERO BLACK
(G) art. 6951 FINITURE PIANI IN VETRO SU ORDINAZIONE TOP FINISHING IN CUSTOM GLASS
FINITURE PIANI SAGOMATI LEGNO
TAVOLI FISSI_PIANI SAGOMATI LEGNO O MARMO FIXED TABLES_WOOD OR MARBLE PROFILED TOPS
WOODEN PROFILED TOP FINISHING
200
100
17 17 ROVERE ROVERE NATURALE NATURALE NATURAL NATURAL OAK OAK
FINITURE 75
PIANI SAGOMATI IN MARMO MARBLE PROFILED
(A) art. 6951
TOP FINISHING
250
120
75
(G) art. 6951
FINITURE BINARIO PER PIANI VETRO FISSI E ALLUNGABILI MECHANISM FINISHING FOR GLASS TOPS EXTENDIBLE AND FIXED
FINITURE BINARIO PER PIANI SAGOMATI LEGNO E MARMO MECHANISM FINISHING FOR PROFILED WOOD AND MARBLE TOPS
34
72 METALLO CROMATO CHROMED METAL
Tokyo_Art. 6951B 501 V81A Tavolo allungabile con binario in alluminio brillantato, base in agglomerato di marmo laccato bianco e piano in vetro temperato trasparente. Extendible table with polished aluminium mechanism, base in lacquered white marble agglomerate and top in tempered transparent glass.
35
BUTTERFLY design by Angelo Tomaiuolo
TAVOLO BUTTERFLY ART. T8070 T/P/A/G Tavolo fisso o allungabile con binario in alluminio e piani in vetro, legno o nelle finiture di marmo più pregiate; il tutto sostenuto da una base realizzata in multistrato termo curvato e rivestito noce canaletto o rovere scuro. Il disegno audace delle basi si amalgama con la classicità del vetro o del marmo per riscoprire un tavolo dal design inimitabile. Disponibile in diverse dimensioni e finiture. Fixed or extendible table with aluminium track guide mechanism, top available in glass, wood or in the finest marble finishing; the base is made in a thermo curved multilayer and veneered with canaletto walnut or dark oak. The audacious design of the bases blends with the classicality of glass or marble to uncover a table with an inimitable design. Available in different dimensions and finishing.
Mivida_Art. 7212 17 PN5 Sedia con struttura in rovere naturale e rivestimento in pelle nabuk panna. Chair with structure in natural oak and covered in cream nabuk leather.
36
Butterfly_Art. 8070 01 17 LG Tavolo fisso con gambe in legno curvato laccato bianco e piano sagomato in rovere naturale. Fixed table with legs in lacquered white curved wood and profiled top in natural oak.
37
BUTTERFLY design by Angelo Tomaiuolo
38
L’eleganza abbinata alla praticità . Butterfly infatti è anche disponibile nella versione allungabile.
Butterfly_Art. 8070N 01 V601G Tavolo allungabile con binario in alluminio anodizzato, gambe in legno curvato laccato bianco e piano in vetro temperato extrachiaro acidato bianco. Extendible table with mechanism in anodized aluminium, legs in curved wood lacquered white and top in tempered extraclear etched white glass.
Elegance combined with practicality. Butterfly is also available in the extendible version.
Simply_Art. 7206 KN32 Sedia in cuoio nuvolato naturale. Chair in naturally clouded thick leather.
39
BUTTERFLY design by Angelo Tomaiuolo
40
Butterfly_Art. 8070 14 M1A Tavolo fisso con gambe in legno curvato noce canaletto e piano in marmo bianco opaco di Carrara. Fixed table with wooden legs in curved canaletto walnut and top in matt white Carrara marble.
Honey_Art. 6112 14 02 Madia 3 ante in legno con elementi noce canaletto. Sideboard 3 doors in wood with canaletto walnut elements.
Lisetta_Art. 7200 P35 Sedia interamente rivestita in pelle salvia. Chair entirely covered in sage leather.
Skin_Art. 7530 V184 Composizione di specchi bronze Composition of bronzed mirrors.
41
BUTTERFLY
Butterfly è sinonimo di cura per i dettagli. Una base di design da adattare ad infinite tipologie di piani; da quelli più pregiati in marmo o legno a quelli in vetro.
design by Angelo Tomaiuolo
TAVOLI FISSI_PIANI SAGOMATI VETRO, LEGNO, MARMO FIXED TABLES_PROFILED TOP IN GLASS, WOOD OR MARBLE
TAVOLI ALLUNGABILI_PIANI RETTANGOLARI VETRO EXTENDABLE TABLES GLASS RECTANGULAR TOPS
FINITURE BASE BASE FINISHING
200
100
40
160
75
75
(A) art. 8070
(P) art. 8070v
40
90
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
V2 NERO BLACK
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
V601 V601 EXTRA CHIARO EXTRA CHIARO ACIDATO BIANCO ACIDATO BIANCO EXTRA CLEAR EXTRA CLEAR ETCHED WHITE ETCHED WHITE
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
MA02 NERO MARQUIÑA OPACO MATT BLACK MARQUIÑA
MA29 MARMO GRIGIO OPACO MATT GREY MARBLE
Butterfly is synonymous for attention to detail. A design base which adapts to infinite types of tops; from the most precious in marble or wood to those in glass.
FINITURE PIANI IN VETRO DI SERIE 40 250
180
40
90
120
GLASS TOP STANDARD FINISHING
75 75
(A) art. 8070v
50
50
V602 ACIDATO NERO ETCHED BLACK
100
75
(G) art. 8070
(G) art. 8070v 133
200
133
FINITURE PIANI IN VETRO SU ORDINAZIONE
75
TOP FINISHING IN CUSTOM GLASS
V636 EXTRA CHIARO ACIDATO BEIGE EXTRA CLEAR ETCHED BEIGE
FINITURE PIANI IN LEGNO
(P) art. 8070
SAGOMATI WOODEN PROFILED TOP
TAVOLI FISSI_PIANI VETRO E MARMO FIXED TABLES_TOPS IN GLASS, OR MARBLE 160
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
FINISHING
160 17 ROVERE NATURALE NATURAL OAK
75
FINITURE PIANI IN MARMO SAGOMATI MARBLE PROFILED TOP
(T) art. 8070
STANDARD FINISHING
MA01 BIANCO CARRARA OPACO MATT WHITE CARRARA
M101 BIANCO CARRARA LUCIDO GLOSSY WHITE CARRARA
M102 NERO MARQUIÑA LUCIDO GLOSSY BLACK MARQUIÑA
32 ALLUMINIO ANODIZZATO ANODIZED ALUMINIUM
71 ALLUMINIO BRILLANTATO POLISHED ALUMINIUM
FINITURE BINARIO PER PIANI
M129 MARMO GRIGIO LUCIDO GLOSSY GREY MARBLE
Butterfly_Art. 8070 14 V101P Tavolo fisso con gambe in legno curvato noce canaletto e piano in vetro temperato extra chiaro bianco. Fixed table with wooden curved canaletto walnut legs and top in tempered extraclear white glass.
ALLUNGABILI MECHANISM FINISHING FOR EXTENDIBLE AND FIXED TOPS
42
Charm_Art. 7216 S60 Sedia interamente rivestita in ecopelle tortora Chair entirely covered in dove eco-leather.
43
BROOKLYN design by Studio 28
TAVOLO BROOKLYN ART. T8000 P/A/G/FP/FA/FG Tavolo fisso o allungabile con binario in alluminio, piano e allunghe in vetro temperato. Basi realizzate in MDF laccato, rivestite legno o cuoio. Brooklyn può essere personalizzato per avere un tavolo giovane e stiloso oppure più elegante e raffinato mantenendo sempre costante la qualità. Disponibile in diverse dimensioni e finiture. Fixed or extendible table with aluminium track guide mechanism, top and extensions in tempered glass. Bases in lacquered MDF, wood veneer or leather. Brooklyn can be customized to give you either a young and stylish or a more elegant and refined table, whilst maintaining a constant quality. Available in different dimensions and finishing.
Brooklyn_Art. 8000B 17 V101 FA Tavolo fisso in rovere naturale e piano in vetro temperato extrachiaro bianco. Fixed table in natural oak and top in tempered extraclear white glass. Madeleine_Art. 7276 K01 Sedia in vero cuoio bianco con cuciture in tinta. Chair in genuine thick leather with in matching stitching.
44
45
BROOKLYN design by Studio 28
46
Ampia selezione di vetri, di legni e di dimensioni e forme geometriche intramontabili sono gli ingredienti del tavolo Brooklyn.
Brooklyn_Art. 8000N 16 V636G Tavolo allungabile con base in rovere scuro termotrattato, binario in alluminio anodizzato e piano in vetro temperato acidato beige. Extendible table with base in thermo treated dark oak, anodized aluminium mechanism and top in tempered etched beige glass.
Wide selection of glass tops, wooden bases and timeless geometric forms are the ingredients of the Brooklyn table.
Aragona_Art.7209 16 PN51 Sedia con struttura in finitura rovere scuro termotrattato e rivestita in nabuk fango. Chair finished in dark oak thermo treated and covered in mud nabuk.
47
BROOKLYN design by Studio 28
Brooklyn_Art. 8000B 14 V84A Tavolo allungabile con base in noce canaletto, binario in alluminio brillantato e piano in vetro temperato bronzato trasparente. Extendible table with base in canaletto walnut, with polished aluminium mechanism and top in tempered bronzed transparent glass. Stella_Art.7263 S60 Sedia impilabile rivestita in ecopelle tortora con struttura cromo. Stackable chair covered in dove eco-leather.
48
49
BROOKLYN design by Studio 28
TAVOLI FISSI_PIANI VETRO FIXED TABLES_GLASS TOPS 160
TAVOLI ALLUNGABILI_PIANI VETRO EXTENDIBLE TABLES_GLASS TOPS
90
40
75
75
(FP) art. 8000
(P) art. 8000
180
90
40
75
160
40
180
BASE FINISHING 01 BIANCO OPACO MATT WHITE
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
17 ROVERE NATURALE NATURAL OAK
K CUOIO THICK LEATHER
KN32 CUOIO NATURALE NUVOLATO THICK LEATHER NATURALLY CLOUDED
V2 NERO BLACK
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
V84 BRONZO TRASPARENTE TRANSPARENT BRONZE
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
V601 V601 EXTRA CHIARO CHIARO EXTRA ACIDATO BIANCO BIANCO ACIDATO EXTRA CLEAR CLEAR EXTRA ETCHED WHITE WHITE ETCHED
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR COMPLETE SAMPLES SEE THE FINAL PAGES
90
40
FINITURE BASE
90
FINITURE PIANI
75
IN VETRO DI SERIE GLASS TOPS
(A) art. 8000
(FA) art. 8000
STANDARD FINISHING
200
100
50
75
75
(FG) art. 8000
(G) art. 8000
200
50
100
V602 ACIDATO NERO ETCHED BLACK
FINITURE PIANI IN VETRO SU ORDINAZIONE TOPS FINISHING IN CUSTOM GLASS
V160 EXTRA CHIARO CHAMPAGNE EXTRA CLEAR CHAMPAGNE
V636 EXTRA CHIARO ACIDATO BEIGE EXTRA CLEAR ETCHED BEIGE
32 ALLUMINIO ANODIZZATO ANODIZED ALUMINIUM
71 ALLUMINIO BRILLANTATO POLISHED ALUMINIUM
FINITURE BINARIO PER PIANI FISSI E ALLUNGABILI MECHANISM FINISHING FOR EXTENDIBLE AND FIXED TOPS
50
Brooklyn_Art. 8000N 01 V81G Tavolo allungabile con base laccata bianca, binario in alluminio anodizzato e piano in vetro temperato trasparente. Extendible table with lacquered white base, anodized aluminium mechanism and top in tempered transparent glass.
51
ROMA design by Angelo Tomaiuolo
TAVOLO ROMA ART. T8068 P/A/FP/FA Tavolo fisso o allungabile con piano in legno e base in marmo o legno. Nella versione allungabile il meccanismo di allunga è molto semplice e determina l’estrema praticità ed eleganza del tavolo. La combinazione di due materiali estremamente pregiati da vita ad un tavolo essenziale ma di grande carattere. Disponibile in diverse dimensioni e finiture. Fixed or extendible table with wooden top and base in marble or wood . In the extendible version the mechanism is very simple and gives the table practicality and elegance. The combination of two valuable and refined materials create a table which is essential but with attitude. Available in different dimensions and finishing.
Roma_Art. 8068F 17 17P Tavolo fisso con gambe e piano in legno rovere naturale. Fixed table with legs and top in natural oak. Aragona_Art. 7209 17 TV01 Sedia con struttura in rovere naturale e rivestimento in tessuto Verbena bianco. Chair with structure in natural oak covered in white Verbena fabric.
52
53
ROMA design by Angelo Tomaiuolo
Roma_Art. 8068 M1 16A Tavolo allungabile con gambe in marmo bianco di Carrara e piano in rovere scuro termotrattato. Extendible table with legs in white Carrara marble and top in dark thermo treated oak. Mivida_Art. 7212 16 PF18 Sedia finitura rovere scuro termotrattato e rivestita in pelle fiore sabbia. Chair finished in dark oak thermo treated and covered in sand grain leather. Granada_Art.8602 16 V84A Madia 4 ante in rovere scuro e vetro acidato bronze serigrafato. Sideboard 4 doors in dark oak and etched bronzed glass with serigraphy.
Tonin Casa non lascia nulla al caso, infatti seleziona solo i marmi con la venatura migliore per adattarli a piani in legno curati in ogni minimo particolare. Tonin Casa leaves nothing to chance, selecting only marble with the best grain to adapt it to wooden tops finished in every detail. 54
55
ROMA design by Angelo Tomaiuolo
TAVOLI FISSI_PIANI IN LEGNO FIXED TABLES_ WOODEN TOPS 110 110
75
75
110 110
50 50
LEGNO WOOD BASE FINISHING
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
(P) art. 8068
240 240
110 110
240
110
75
75
200 200
75
(P) art. 8068F
75
50 50
FINITURE BASE
75
200 200
TAVOLI ALLUNGABILI_PIANI IN LEGNO EXTENDIBLE TABLES_ WOODEN TOPS
75
50 50
240 240
50 50
110 110
50
240
50
110
17 ROVERE NATURALE NATURAL OAK
FINITURE BASE
75
75
MARMO
(A) art. 8068F
(A) art. 8068
MARBLE BASE FINISHING
MA01 BIANCO CARRARA OPACO MATT WHITE CARRARA
MA29 MARMO GRIGIO OPACO MATT GREY MARBLE
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
FINITURE PIANI E ALLUNGHE LEGNO WOODEN TOP AND EXTENTION FINISHING
17 ROVERE NATURALE NATURAL OAK
56
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
Roma_Art. 8068 M1 16A Tavolo allungabile con gambe in marmo bianco di Carrara e piano in rovere scuro termotrattato. Extendible table with legs in white Carrara marble and top in dark thermo treated oak.
57
ALBA design by Studio Tonin Creatives
TAVOLO ALBA ART. T8006
Alba_Art. 8006 01 V601 Tavolo allungabile con struttura in alluminio laccato bianco e piano in vetro temperato extra chiaro acidato bianco. Extendible table with structure in white lacquered aluminium and top in tempered extraclear etched glass. Giudecca_Art. 7267 P29 Sedia interamente rivestita in pelle grigio gabbiano. Chair entirely covered in grey gull leather.
Tavolo allungabile con struttura in alluminio verniciato, piano e allunghe in vetro temperato acidato. Il dettaglio lo fa il meccanismo automatico di apertura che permette con un semplice gesto di ottenere un tavolo di ben 3 metri. Design minimal e perfezione tecnica sono le caratteristiche salienti di questo articolo. Fixed or extendible table with aluminium track guide mechanism, top in etched tempered glass. The main feature of this table is the automatic opening mechanism that enables, with one simple movement, to obtain a 3 mt table top! A minimalistic design and technical perfection are the main peculiarities of this article.
58
59
ALBA design by Studio Tonin Creatives
Alba rappresenta il massimo della tecnologia grazie al suo sofisticato meccanismo di apertura. Finiture matt lo rendono invece un tavolo assolutamente “di moda�. Alba represents the maximum in technology thanks to its sophisticated opening mechanism. Matt finishing make it an absolutely fashionable table. 60
Alba _Art. T8006 02 V602 Tavolo allungabile con struttura in alluminio laccato nero e piano in vetro temperato acidato nero. Extendible table with structure in black lacquered aluminium and top in tempered black etched glass. Mivida_Art. 7212 14 PF47 Sedia finitura noce canaletto e rivestita in pelle fiore cipria. Chair in canaletto walnut and covered in powder grain leather. Mivida_Art. 7213 14 PF4 Poltrona finitura noce canaletto e rivestita pelle fiore gialla. Armchair in canaletto walnut and covered in yellow grain leather.
61
ALBA
Alba_Art. T8006 01 V601 Tavolo allungabile con struttura in alluminio laccato bianco e piano in vetro temperato extrachiaro acidato bianco. Extendible table with structure in lacquered white aluminium and top in tempered extraclear etched white glass.
design by Studio Tonin Creatives
TAVOLI ALLUNGABILI_PIANI IN VETRO EXTENDIBLE TABLES_GLASS TOPS
FINITURE STRUTTURA
50
200
50
100
BASE FINISHING
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
02 NERO OPACO MATT BLACK
V2 NERO BLACK
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
75
ART. T8006
FINITURE PIANI IN VETRO GLASS TOP FINISHING
V601 EXTRA CHIARO ACIDATO BIANCO EXTRA CLEAR ETCHED WHITE
V602 ACIDATO NERO ETCHED BLACK
62
63
ARCOS design by Studio 28
TAVOLO ARCOS ART. T8050 P/A/G/D Tavolo allungabile con binario in alluminio, piano e allunghe in vetro temperato; struttura in acciaio cromato o rivestita legno per il massimo della qualità e del design italiano. Arcos è sinonimo di semplicità e di perfezione tecnica per un tavolo che arreda senza tempo. Disponibile in diverse dimensioni e finiture. Fixed or extendible table with aluminium track guide mechanism, top and extensions in tempered glass; structure in chromed steel or wood veneered to give you the best in quality and Italian design. Arcos stands for simplicity and technical perfection, to create a table with a timeless feel. Available in various dimensions and finishing.
Arcos_Art. 8050C 01 V100G Tavolo allungabile con binario e base in alluminio laccato bianco. Piano in vetro temperato extrachiaro trasparente. Extendible table with mechanism and base in lacquered white aluminium. Top in tempered extraclear transparent glass. Plaza_Art. 7299 K60 Sedia interamente rivestita in cuoio marrone chiaro. Chair entirely covered in light brown thick leather.
64
65
ARCOS design by Studio 28
Arcos_Art. 8050B 14 V2A Tavolo allungabile con binario in alluminio brillantato e gambe in alluminio rivestite noce canaletto. Piano in vetro temperato nero. Extendible table with anodized aluminium mechanism and legs in aluminium covered canaletto walnut. Top in tempered black glass. Aragona_Art.7209 14 TV51 Sedia finitura noce canaletto rivestita in tessuto Verbena fango. Chair finished in canaletto walnut and covered in Verbena fabric mud colour.
66
67
ARCOS design by Studio 28
TAVOLI ALLUNGABILI PIANI VETRO EXTENDIBLE TABLES GLASS TOPS 40
40
160
FINITURE BASE BASE FINISHING
90
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
71 ALLUMINIO BRILLANTATO POLISHED ALUMINIUM
V2 NERO BLACK
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
V84 BRONZO TRASPARENTE TRANSPARENT BRONZE
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
V601 EXTRA CHIARO ACIDATO BIANCO EXTRA CLEAR ETCHED WHITE
75
(P) art. 8050
FINITURE PIANI IN VETRO DI
40
180
40
90
SERIE GLASS TOP STANDARD
75
FINISHING
(A) art. 8050 50
200
50
100
200
50
110
75
(G) art. 8050 50
V602 ACIDATO NERO ETCHED BLACK
75
(D) art. 8050
FINITURE PIANI IN VETRO SU ORDINAZIONE TOP FINISHING IN CUSTOM
V160 EXTRA CHIARO CHAMPAGNE EXTRA CLEAR CHAMPAGNE
GLASS
V636 EXTRA CHIARO ACIDATO BEIGE EXTRA CLEAR ETCHED BEIGE
FINITURE BINARIO MECHANISM FINISHING
68
01 ALLUMINIO VERNICIATO BIANCO OPACO MATT WHITE LACQUERED ALUMINIUM
32 ALLUMINIO ANODIZZATO ANODIZED ALUMINIUM
71 ALLUMINIO BRILLANTATO POLISHED ALUMINIUM
Arcos_Art. 8050B 71 V100A Tavolo allungabile con binario e gambe in alluminio brillantato. Piano in vetro temperato extrachiaro trasparente. Extendible table with mechanism and legs in polished aluminium. Top in tempered extraclear transparent glass.
69
MANHATTAN design by Studio 28
TAVOLO MANHATTAN ART. T8051 P/A/G/D Tavolo fisso o allungabile con binario in alluminio, piano in vetro temperato, legno o marmo; struttura in acciaio cromato o laccata bianca. Cura nei dettagli e nella scelta della materia prima per garantire un prodotto che solo il vero made in Italy può generare.
Manhattan_Art. 8051 72 14LG Tavolo fisso con base in metallo cromato e piano in legno noce canaletto. Fixed table with base in chromed metal and top in canaletto walnut. Vivienne_Art. 7258 PF65 Sedia rivestista in pelle fiore rosso mattone. Chair covered in brick red grain leather. Granada_Art. 8613 14 V84B LS Vetrina in noce canaletto con ante in vetro bronzato trasparente e serigrafato. Maniglie Swarovski® e luce led interna. Showcase in canaletto walnut with doors in bronzed transparent glass with serigraphy. Knobs in Swarovski® and internal LED lighting.
Fixed or extendible table with aluminium track guide mechanism, top in tempered glass, wood or marble; structure in chromed steel or lacquered white. Care for details and in choosing raw materials to guarantee a product that only the real Made in Italy can create.
70
71
MANHATTAN design by Studio 28
Manhattan_Art. 8051 72 M102G Tavolo fisso con base in metallo cromato e piano in marmo nero Marquinia lucido. Fixed table with base in chromed metal and top in glossy black Marquinia marble. Charonne_Art. 7265 P2 Sedia rivestista in pelle nera. Chair covered in black leather.
72
73
MANHATTAN design by Studio 28
Un tavolo Tonin Casa è un tavolo per la vita; Manhattan supporta solo meccanismi in alluminio, vetri temperati e cromature eccellenti per garantire la massima qualità nel tempo. A Tonin Casa table is a table for life; Manhattan supports only mechanisms in aluminium, tempered glass and excellent chrome plating to guarantee the maximum quality in time. 74
Manhattan_Art. 8051B 72 V101G Tavolo allungabile con binario in alluminio brillantato e base in metallo cromato. Piano in vetro temperato extrachiaro bianco. Extendible table with polished aluminium mechanism and base in chromed metal. Top in tempered extraclear white glass. Sorbona_Art. 7295 P1 Sedia interamente rivestita in pelle bianca. Chair entirely covered in white leather. Venice_Art. 8253 01 V101 Madia con 4 ante in legno capitonné laccato bianco opaco; top in vetro temperato extrachiaro bianco e base in metallo cromato. Sideboard with 4 doors in capitonné matt white lacquered wood; top in tempered extraclear white glass and base in chromed metal.
75
MANHATTAN design by Studio 28
TAVOLI FISSI_PIANI SAGOMATI LEGNO E MARMO FIXED TABLES_WOOD AND MARBLE PROFILED TOPS
TAVOLI ALLUNGABILI_PIANI IN VETRO EXTENDIBLE TABLES_GLASS TOPS
FINITURE BASE BASE
200
40
100
75
75
(A) art. 8051
(P) art. 8051
160
90
40
FINISHING
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
72 METALLO CROMATO CHROMED METAL
V2 NERO BLACK
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
V84 BRONZO TRASPARENTE TRANSPARENT BRONZE
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
V601 EXTRA CHIARO ACIDATO BIANCO EXTRA CLEAR ETCHED WHITE
V602 ACIDATO NERO ETCHED BLACK
V160 EXTRA CHIARO CHAMPAGNE EXTRA CLEAR CHAMPAGNE
V636 EXTRA CHIARO ACIDATO BEIGE EXTRA CLEAR ETCHED BEIGE
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
MA01 BIANCO CARRARA OPACO MATT WHITE CARRARA
MA02 NERO MARQUIÑA OPACO MATT BLACK MARQUIÑA
MA29 MARMO GRIGIO OPACO MATT GREY MARBLE
M101 BIANCO CARRARA LUCIDO WHITE CARRARA GLOSSY
M102 NERO MARQUIÑA LUCIDO BLACK MARQUIÑA GLOSSY
M129 MARMO GRIGIO LUCIDO GREY MARBLE GLOSSY
01 BIANCO WHITE
32 ALLUMINIO ANODIZZATO ANODIZED ALUMINIUM
71 ALLUMINIO BRILLANTATO POLISHED ALUMINIUM
FINITURE PIANI IN VETRO DI SERIE GLASS TOPS
250
120 40
180
40
90
STANDARD FINISHING
75
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
75
(G) art. 8051 (A) art. 8051
50
200
50
100
75
FINITURE PIANI IN VETRO SU ORDINAZIONE
(G) art. 8051
TOP FINISHING IN CUSTOM GLASS
50
75
200
50
110
FINITURE PIANI SAGOMATI LEGNO WOODEN PROFILED
(D) art. 8051
TOP FINISHING
17 ROVERE NATURALE NATURAL OAK
FINITURE PIANI IN MARMO DI SERIE MARBLE TOPS STANDARD FINISHING
FINITURE BINARIO PER PIANI VETRO ALLUNGABILI MECHANISM FINISHING EXTENDIBLE
FINITURE BINARIO PER PIANI FISSI IN LEGNO E MARMO MECHANISM FINISHING EXTENDIBLE WOOD AND MARBLE
76
72 METALLO CROMATO CHROMED METAL
Manhattan_Art. 8051 01 01 V100A Tavolo allungabile con binario in alluminio laccato bianco e base laccato bianco opaco. Top in vetro temperato extrachiaro trasparente. Extendible table with aluminium lacquered white mechanism and base lacquered in matt white. Top in tempered extraclear transparent glass.
77
CANNAREGIO design by Studio 28
TAVOLO CANNAREGIO ART. T8017 P/A/G/FP/FA/FG Tavolo fisso o allungabile con binario in alluminio, piano e allunghe in vetro temperato; Basi realizzate in alluminio unito a 45°, disponibili nella finitura brillantata, laccata bianca o rivestite noce canaletto. Il massimo della qualità e dello stile racchiusi nell’eccellenza delle materie prime scelte per la realizzazione di questo tavolo. Disponibile in diverse dimensioni e finiture. Fixed or extendible table with aluminium track guide mechanism, top and extensions in tempered glass. Bases in aluminium attached at a 45° angle, available in polished finish, lacquered in white or veneered canaletto walnut. The utmost quality and style are all in the excellence of the raw materials chosen for this table. Available in various dimensions and finishing.
Cannaregio_Art. 8017B 14 V636G Tavolo allungabile con binario in alluminio brillantato, base in alluminio rivestito noce canaletto e piano in vetro temperato extra chiaro acidato beige. Extendible table with polished aluminium mechanism, base in aluminium covered canaletto walnut and top in tempered extraclear etched beige glass. Vivienne_Art.7258 PF29 Sedia rivestita in pelle fiore grigio gabbiano. Chair covered in gull grey grain leather.
78
79
CANNAREGIO design by Studio 28
Cannaregio_Art. 8017B 14 V636G Tavolo allungabile con binario in alluminio brillantato, base in alluminio rivestito noce canaletto e piano in vetro temperato extra chiaro acidato beige. Extendible table with polished aluminium mechanism, base in aluminium covered canaletto walnut and top in tempered extraclear etched beige glass. Vivienne_Art.7258 PF29 Sedia rivestita in pelle fiore grigio gabbiano. Chair covered in gull grey grain leather.
80
81
CANNAREGIO design by Studio 28
TAVOLI ALLUNGABILI_PIANI IN VETRO EXTENDIBLE TABLES_GLASS TOPS
TAVOLI FISSI_PIANI IN VETRO FIXED TABLES_GLASS TOPS
FINITURE BASE
90
160
40
160
40
90
BASE FINISHING
75
75
(FP) art. 8017
(P) art. 8017
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
V2 NERO BLACK
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
V84 BRONZO TRASPARENTE TRANSPARENT BRONZE
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
V601 V601 EXTRA CHIARO CHIARO EXTRA ACIDATO BIANCO BIANCO ACIDATO EXTRA CLEAR CLEAR EXTRA ETCHED WHITE WHITE ETCHED
FINITURE PIANI IN VETRO DI SERIE
180
40
90
180
90
40
GLASS TOP STANDARD FINISHING
75
75
(FA) art. 8017
(A) art. 8017
200
50
100
75
75
(FG) art. 8017
(G) art. 8017
200
50
100
V602 ACIDATO NERO ETCHED BLACK
FINITURE PIANI IN VETRO SU ORDINAZIONE TOP FINISHING IN CUSTOM GLASS
V160 EXTRA CHIARO CHAMPAGNE EXTRA CLEAR CHAMPAGNE
V636 EXTRA CHIARO ACIDATO BEIGE EXTRA CLEAR ETCHED BEIGE
32 ALLUMINIO ANODIZZATO ANODIZED ALUMINIUM
71 ALLUMINIO BRILLANTATO POLISHED ALUMINIUM
FINITURE BINARIO PER PIANI FISSI E ALLUNGABILI MECHANISM FINISHING FOR EXTENDIBLE AND FIXED TOPS
82
Cannaregio_Art. 8017B 01 V100G Tavolo allungabile con binario in alluminio brillantato, base in alluminio laccata bianca e piano in vetro temperato extrachiaro trasparente. Extendible table with polished aluminium mechanism, base in lacquered white aluminium and top in tempered extraclear transparent glass.
83
VENDÔME design by Studio 28
TAVOLO VENDÔME ART. T8005 P/A/G/FP/FA/FG Tavolo fisso o allungabile, con binario in alluminio, piano e allunghe in vetro temperato. Base in vetro curvato spessore 15 mm. La resistenza e l’eleganza del vetro sono gli ingredienti madre di questo tavolo. Disponibile in diverse dimensioni e finiture. Fixed or extendible table with aluminium track guide mechanism, top and extensions in tempered glass. Base in 15mm thick curved glass. The resistance and elegance of glass are the main features of this table. Available in different dimensions and finishing.
Vendôme_Art. 8005B C101 V101G Tavolo allungabile con binario in alluminio brillantato, base in vetro curvo extrachiaro bianco e piano in vetro temperato extrachiaro bianco. Extendible table with polished aluminium mechanism, base in curved extraclear glass and top in tempered extraclear white glass.
84
85
VENDÔME design by Studio 28
VendĂ´me_Art. 8005B C101 V101G Tavolo allungabile con binario in alluminio brillantato, base in vetro curvo extrachiaro bianco e piano in vetro temperato extrachiaro bianco. Extendible table with polished aluminium mechanism, base in curved extraclear white glass and top in tempered extraclear white glass. Vivienne_Art.7258 PF6 Sedia rivestita in pelle fiore rosa. Chair covered in pink grain leather. Paris_Art.8355D 01 V101 Madia con 3 ante traforate e 3 cassetti in legno laccato bianco opaco con vetro temperato extrachiaro bianco. Sideboard with 3 fretted doors and 3 drawers in lacquered matt white wood with tempered extraclear white glass.
86
87
VENDÔME design by Studio 28
TAVOLI FISSI_PIANI IN VETRO FIXED TABLES_GLASS TOPS 160 160
TAVOLI ALLUNGABILI_PIANI IN VETRO EXTENDIBLE TABLES_GLASS TOPS
90 90
40 40
160 160
40 40
90 90
FINITURE
75
BASE DI SERIE
75
75
75
BASES 20
105
20
20
105
FINISHING
(P) art. 8005
(FP) art. 8005
180 180
40 40
90 90
C81 TRASPARENTE TRANSPARENT
STANDARD
20
40 40
180 180
FINITURE BASE
90 90
SU ORDINAZIONE
75
75
CUSTOM
75
(FA) art. 8005
75
FINISHING
20
C100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
C101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
(A) art. 8005
200 200
100 100
200
100
20
125
20
20
125
20
(FG) art. 8005
125
20
20
75
125
75
75
20
75
STRUCTURE
75
75
50 50
200 200
50 50
100 100
FINITURE PIANI
50
200
50
100
SERIE
IN VETRO DI GLASS TOPS
20
125
20
20
125
20
(G) art. 8005
STANDARD FINISHING FINITURE BINARIO PER PIANI FISSI E ALLUNGABILI MECHANISM FINISHING FOR EXTENDIBLE AND FIXED TOPS
88
32 ALLUMINIO ANODIZZATO ANODIZED ALUMINIUM
71 ALLUMINIO BRILLANTATO POLISHED ALUMINIUM
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
Vendôme_Art. 8005B C100 V100A Tavolo allungabile con binario in alluminio brillantato, base in vetro curvo extrachiaro trasparente e piano in vetro temperato extrachiaro trasparente. Extendible table with polished aluminium mechanism, base in curved extraclear transparent glass and top in tempered extraclear transparent glass.
89
TEMPLE design by Studio 28
TAVOLO TEMPLE ART. T8003 P/A/G/FP/FA/FG Tavolo ďŹ sso o allungabile con binario in alluminio e piano in vetro temperato. Basamento realizzato in vetro curvo. Design intramontabile da adattare a tutte le situazioni domestiche. Fixed or extendible table with aluminium mechanism and top in tempered glass. Base in curved glass. A timeless design easily adapted to any domestic environment.
Temple_Art. 8003B C81 V81A Tavolo allungabile con binario in alluminio brillantato e base in vetro curvo trasparente. Top in vetro temperato trasparente. Extendible table with polished aluminium mechanism and base in transparent curved glass. Top in tempered transparent glass.
90
91
TEMPLE design by Studio 28
Temple_Art. 8003B C81 V81A Tavolo allungabile con bianario in alluminio brillantato e base in vetro curvo trasparente. Top in vetro temperato trasparente. Extendible table with polished aluminium mechanism and base in transparent curved glass. Top in tempered transparent glass. Plaza_Art. 7299 K01 Sedia interamente rivestita in vero cuoio bianco. Chair entirely covered in white genuine thick leather.
92
93
TEMPLE design by Studio 28
TAVOLI FISSI_PIANI IN VETRO FIXED TABLES_GLASS TOPS
160
TAVOLI ALLUNGABILI_PIANI IN VETRO EXTENDIBLE TABLES_GLASS TOPS
90
40
75
75
(FP) art. 8003
(P) art. 8003
160
40
90
FINITURE BASE IN VETRO GLASS BASE FINISHING
180
90
40
75
75
(FA) art. 8003
(A) art. 8003
180
40
90
C81 TRASPARENTE TRANSPARENT
C100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
FINITURE PIANI IN VETRO GLASS TOP FINISHING
200
75
(FG) art. 8003
100
50
200
50
100
75
(G) art. 8003
FINITURE BINARIO PER PIANI FISSI E ALLUNGABILI MECHANISM FINISHING FOR EXTENDIBLE AND FIXED TOPS
94
32 ALLUMINIO ANODIZZATO ANODIZED ALUMINIUM
71 ALLUMINIO BRILLANTATO POLISHED ALUMINIUM
Temple_Art. 8003B C81 V81A Tavolo allungabile con binario in alluminio brillantato e base in vetro curvo trasparente. Top in vetro temperato trasparente. Extendible table with polished aluminium mechanism and base in transparent curved glass. Top in tempered transparent glass.
95
CUB design by Studio Tonin Creatives
TAVOLO CUB ART. 8073 Tavolo allungabile con struttura cromata o laccata bianca e piano in melaminico tinta champagne o carbone chiaro. Cub è perfetto per chi ha la necessità di ottimizzare gli spazi senza rinunciare allo stile. Extendible table with chromed or lacquered white structure and top in champagne or light coal melamine. Cub is perfect for those who need to optimize spaces without sacrificing style.
80
80
80
FINITURE BASE BASE FINISHING
75
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
73 ACCIAIO INOX LUCIDO POLISHED STAINLESS STEEL
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
L60 EFFETTO LEGNO TINTA CHAMPAGNE WOOD EFFECT CHAMPAGNE COLOUR
FINITURE PIANI DI SERIE
art. 8073
TOP STANDARD FINISHING
L64 EFFETTO LEGNO TINTA CARBONE CHIARO WOOD EFFECT LIGHT CARBON COLOUR
Cub_Art. 8073 01 L60 Tavolo allungabile con struttura in metallo laccato bianco e piano effetto legno tinta champagne. Extendible table with structure in lacquered white metal and top with champagne wood effect. Hole_Art. 7207 BT01 01 Sedia impilabile in polipropilene bianca. Stackable chair in white polypropylene.
96
97
PURE design by Studio Tonin Creatives
TAVOLO PURE ART. T8072 P/A/FP/FA Tavolo fisso o allungabile da cucina con struttura in metallo laccato e piano in melaminico disponibile in diverse finiture. Design minimal e praticità sono gli elementi salienti di questo articolo. Fixed or extendible kitchen table with metal lacquered structure and melamine top available in different finishing. A minimal design and practicality are the main features of this article.
TAVOLI FISSI FIXED TABLES 120
TAVOLI ALLUNGABILI EXTENDIBLE TABLES 80
120
75
75
(P) art. 8072F
(P) art. 8072
45
80
FINITURE BASE BASE FINISHING
140
75
90
140
75
55
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
32 FINITURA ALLUMINIO OPACO MATT ALUMINIUM FINISH
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
L60 EFFETTO LEGNO TINTA CHAMPAGNE WOOD EFFECT CHAMPAGNE COLOUR
90
FINITURE PIANI DI SERIE TOP STANDARD FINISHING
(A) art. 8072F
L64 EFFETTO LEGNO TINTA CARBONE CHIARO WOOD EFFECT LIGHT CARBON COLOUR
(A) art. 8072
Pure_Art. 8072 01 L60A Tavolo allungabile con struttura in metallo laccato bianco e piano effetto legno tinta champagne. Extendible table with structure in lacquered white metal and top with wood effect champagne finish. Dalila_Art. 7215 S60 Sedia interamente rivestita in ecopelle tortora. Chair entirely covered in dove eco-leather.
98
99
ELISEO design by Studio 28
TAVOLO ELISEO ART. T8028 TP/T/PE Tavolo fisso con base in metallo curvato e verniciato, piano in vetro temperato elettro-saldato a raggi UV su piastra d’acciaio per una maggiore qualità e ricercatezza estetica. Disponibile anche nella versione tricolore. Fixed table with base in curved and lacquered metal, top in tempered glass electro-welded with UV rays onto steel plates for higher quality and refined beauty. Available also in tricolour version.
100
Eliseo_Art. 8028 31 V100T Tavolo fisso con base in metallo laccato tricolore e piano in vetro temperato extra chiaro trasparente. Fixed table with tricoloured lacquered metal base and top in tempered extraclear transparent glass. Round_Art.7211 S36 Sedia interamente rivestita in ecopelle beige. Chair entirely covered in beige ecoleather. Goya_Art. 6107 01 Madia complanare in legno laccato bianco opaco. Sideboard with sliding doors lacquered in matt white.
101
ELISEO design by Studio 28
102
Un’intreccio armonico, elegante e raffinato che arreda ambienti moderni ma anche ambienti piÚ classici.
Eliseo_Art. 8028 51 V81PE Tavolo fisso con base in metallo laccato fango e piano in vetro temperato trasparente ellittico. Fixed table with base in lacquered mud metal and top in tempered transparent elliptical glass.
A harmonic twine, elegant and refined which furnishes modern but also more classical ambiences.
Madeleine_Art.7276 K51 Sedia interamente rivestita in cuoio fango. Chair entirely covered in mud thick leather.
103
ELISEO design by Studio 28
120
120
ELISEO_PIANI VETRO ELISEO_FIXED TABLES_GLASS TOPS
BIG ELISEO_PIANI VETRO BIG ELISEO_EXTENDIBLE TABLES_GLASS TOPS 240
240
120
75
75
75
120 82
(RZ) art. 8061
75
240
120
300 120
8061 RZ 75 120
140
75
75
75
(TP) art. 8061 140 75
(RK) art. 8061
8061 RZ 120
82
140
240
120
8061 RK
120
8061 RK
75
120 75
140
300
82
75
300
75
240 240 240
140
140
7575 75
200
75
120
105
75
(T) art. 8061
120 120 82 200
8061 EZ
120 75 75
75
120
300
120
120
8061 RK 8061 EZ 8061 RZ
8061OK RK 8061 8061 OK
120 75
300 260 75
120
8061 RK
260
(EZ) art. 8061
75
200 82
75 300
75
105
260 105 75
(EL) art. 8061
75
240
75
8061 OK
120
8061 OK
120
(OK) art. 8061
75
75
260 300260
82
300
8061 OX
120
8061 OX
120
300 75
120
120
8061 EZ
FINITURE BASE BASE FINISHING 01 BIANCO OPACO MATT WHITE
8061 OK
02 NERO OPACO MATT BLACK
51 FANGO OPACO MATT MUD
75 75
260
(OX) art. 8061
31 TRICOLORE TRICOLOUR
75
120
120
8061 OX
120
8061 OX FINITURE PIANI IN VETRO
300 300
GLASS TOP 120
8061 OX
FINISHING
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
Eliseo_Art. 8028 02 V81T Tavolo fisso con base in metallo laccato nero e piano in vetro temperato trasparente. Fixed table with base in black lacquered metal and top in tempered transparent glass.
300
104
105
GAYA e BIG GAYA design by Angelo Tomaiuolo
TAVOLO GAYA ART. T8071 TP/T TAVOLO BIG GAYA ART. T8074 RZ/RK/EZ/OK/OX
Gaya_Art. 8071 01 V100T Tavolo fisso con base in Tecnoril bianca e piano in vetro temperato extrachiaro trasparente. Fixed table with base in white Tecnoril and top in tempered extraclear transparent glass. Regina_Art. 7201 TV70 Sedia interamente rivestita in tessuto verbena testa di moro. Chair entirely covered in dark brown Verbena fabric.
Tavolo fisso con base realizzata in Tecnoril®, una pietra acrilica di nuova generazione che garantisce un’elevata resistenza e qualità rigorosamente 100% made in Italy. Forme organiche, come nello stile Tonin Casa, per ritrovare ambienti esclusivi. Disponibile in diverse dimensioni e finiture. Fixed table with a Tecnoril® base, a new generation acrylic stone that guarantees high resistance and a quality 100% Made in Italy. Organic shapes, as per Tonin Casa style, to create an exclusive ambience. Available in different dimensions and finishing.
106
107
GAYA e BIG GAYA design by Angelo Tomaiuolo
BIG GAYA BIG GAYA
GAYA GAYA 120 120
240 240 75 75
75 75
(TP) art. 8071 120 120 120 140 140
7575
(RZ) art. 8074
140
(T) art. 8071
300
300
75 140
75 75
140
120 120
(RK) art. 8074
240 240
75 75
120 120
(EZ) art. 8074
260 260
75 75
120 120
(OK) art. 8074 FINITURE
300 300
BASE
7575
120 120
BASE FINISHING
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
IN VETRO FINISHING
108
05 GRIGIO OPACO MATT GREY
FINITURE PIANI GLASS TOP
(OX) art. 8074
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
43 CORDA OPACO MATT ROPE
Gaya_Art. 8071 43 V100TP Tavolo fisso con base in Tecnoril corda opaco e piano in vetro extrachiaro trasparente. Fixed table with base in matt rope Tecnoril and top in tempered extraclear transparent glass. Aragona_Art.7209 14 TV51 Sedia finitura noce canaletto rivestita in tessuto Verbena fango. Chair finished in canaletto walnut and covered in mud Verbena fabric.
109
IMPERIAL design by Studio 28
TAVOLO IMPERIAL ART. T8010 PEL/EL Tavolo fisso con base in agglomerato di marmo e piano in vetro temperato elettro-saldato a raggi UV su piastra d’acciaio. Imperial nella sua semplicità arrichisce di valore la sala da pranzo. Disponibile in diverse dimensioni e finiture. Fixed table with base in marble agglomerate and top in tempered glass electro-welded with UV rays onto steel plates. Imperial in its simplicity enriches with added value your living room. Available in various dimensions and finishing.
110
Imperial_Art. 8010 501 V101EL Tavolo fisso con base in agglomerato di marmo laccato bianco e piano ellittico in vetro temperato extra chiaro bianco. Fixed table with base in lacquered white marble agglomerate and elliptical top in tempered extraclear white glass. Vivienne_Art. 7258 S02 Sedia rivestita in ecopelle nera. Chair covered in black eco-leather. Paris_Art. 8373DV 01 V81 Vetrina 4x3 ante traforate in legno laccato bianco opaco. Showcase 4x3 with fretted wooden doors lacquered matt white.
111
IMPERIAL design by Studio 28
Imperial_Art. 8010 502 V81EL Tavolo fisso con base in agglomerato di marmo laccato nero e piano ellittico in vetro temperato trasparente. Fixed table with base in lacquered black marble agglomerate and elliptical top in tempered transparent glass. Charonne_Art. 7265 PN5 Sedia rivestita in nabuk panna. Chair covered in cream nabuk. Asia_Art. 6120 14 V2 Madia ellittica in noce canaletto con ante e fianchi in vetro curvo nero. Elliptical sideboard in canaletto walnut with doors and sides in black curved glass.
112
113
IMPERIAL design by Studio 28
Imperial_Art. 8010 502 V81EL Tavolo fisso con base in agglomerato di marmo laccato nero e piano ellittico in vetro temperato trasparente. Fixed table with base in lacquered black marble agglomerate and elliptical top in tempered transparent glass. Charonne_Art. 7265 PN5 Sedia rivestita in nabuk panna. Chair covered in cream nabuk.
TAVOLI FISSI_PIANI IN VETRO FIXED TABLES_GLASS TOPS FINITURE 180 180
105 105
BASE BASE
75
FINISHING
501 BIANCO LUCIDO GLOSSY WHITE
502 NERO LUCIDO GLOSSY BLACK
560 CHAMPAGNE LUCIDO GLOSSY CHAMPAGNE
V2 NERO BLACK
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
75
100 100
55
55
FINITURE PIANI
Asia_Art. 6120 14 V2 Madia ellittica in noce canaletto con ante e fianchi in vetro curvo nero. Elliptical sideboard in canaletto walnut with doors and sides in black curved glass.
IN VETRO DI
(PEL) art. 8010
SERIE
200 200
105 105
200
105
100 100
55 55
GLASS TOP STANDARD
75
FINISHING 75
75
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
(EL) art. 8010 100
55
FINITURE PIANI IN VETRO SU ORDINAZIONE TOP FINISHING IN CUSTOM GLASS
114
V160 EXTRA CHIARO CHAMPAGNE EXTRA CLEAR CHAMPAGNE
115
BEXLEY design by Nicola Tonin
TAVOLO BEXLEY ART. T8029 QS/RS
Bexley_Art. 8029 501 V100QS Tavolo fisso con gambe in agglomerato di marmo laccato bianco e piano sagomato in vetro temperato extra chiaro trasparente. Fixed table with legs in lacquered white marble agglomerate and profiled top in tempered profiled extraclear transparent glass. Sorbona_Art. 7295 S01 Sedia interamente rivestita in ecopelle bianca. Chair entirely covered in white eco-leather.
Tavolo fisso con basi in agglomerato di marmo e piano in vetro temperato sagomato. Forme di ispirazione classica che rendono questo tavolo estremamente originale. Disponibile in diverse dimensioni e finiture. Fixed table with base in marble agglomerate and top in profiled tempered glass. The shapes of classical inspiration makes this table extremely original. Available in different dimensions and finishing.
116
117
BEXLEY design by Nicola Tonin
Bexley_Art. 8029 502 V2RS Tavolo fisso con gambe in agglomerato di marmo laccato nero e piano sagomato in vetro temperato nero. Fixed table with legs in lacquered black marble agglomerate and profiled top in black tempered glass. Vivienne_Art. 7258 PF29 Sedia rivestita in pelle fiore grigio gabbiano. Chair covered in gull grey grain leather. Paris_Art. 8373DV 01 V81 Vetrina 4x3 con luci LED e ante traforate in legno laccato bianco opaco. Showcase 4x3 with LED lights and fretted doors in matt white lacquered wood.
118
119
BEXLEY design by Nicola Tonin
130
105
205
130
TAVOLI FISSI_PIANI IN VETRO FIXED TABLES_GLASS TOPS
FINITURE BASE BASE FINISHING
75
75
75
75
11
78
11
11
110
501 BIANCO LUCIDO GLOSSY WHITE
502 NERO LUCIDO GLOSSY BLACK
560 CHAMPAGNE LUCIDO GLOSSY CHAMPAGNE
V2 NERO BLACK
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
11
130 130
FINITURE PIANI 205 205
IN VETRO DI SERIE
130
GLASS TOPS STANDARD
105
130
105
FINISHING
(RS) art. 8029 75
75
(QS) art. 8029
11
78
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
11
11
110
11
FINITURE PIANI IN VETRO SU ORDINAZIONE TOP FINISHING CUSTOM GLASS
120
V160 EXTRA CHIARO CHAMPAGNE EXTRA CLEAR CHAMPAGNE
Bexley_Art. 8029 502 V2RS Tavolo fisso con gambe in agglomerato di marmo laccato nero e piano sagomato in vetro temperato nero. Fixed table with legs in lacquered black marble agglomerate and profiled top in black tempered glass. Vivienne_Art. 7258 PF29 Sedia rivestita in pelle fiore grigio gabbiano. Chair covered in gull grey grain leather.
121
ARPA design by Angelo Tomaiuolo
CONSOLLE ARPA ART. T6470 Intrecci di legno curvato tinto bianco, noce canaletto o rovere scuro, sostengono un piano in vetro temperato o in prezioso marmo disponibile in diverse finiture. Il massimo dell’eleganza e del design per un complemento che davvero fa la differenza! Curved wooden braids in white, canaletto walnut or dark oak, support tempered glass or marble top available in different finishing. The utmost elegance for an occasional piece that really makes the difference!
Arpa_Art. 6470 14 M129 Consolle con base in legno curvato nocecanaletto e piano in marmo grigio lucido. Console with base in curved canaletto walnut and top in glossy grey marble. Stone_Art. 7529 P Specchiera sagomata. Profiled mirror.
122
123
ARPA design by Angelo Tomaiuolo
L’eleganza del marmo accostata al legno rendono Arpa una consolle unica da abbianare a tanti altri articoli della collezione Arpa, come il tavolo o la libreria. The elegance of marble combined with wood makes Arpa a really unique console, to match with all other articles from the Arpa collection, such as the table or the shelving units.
1164.43 116
773.11
460.93 46
77
26
256.83
FINITURE
FINITURE PIANI
BASE
IN MARMO
STRUCTURE
MARBLE TOP
FINISHING
FINISHING
01 BIANCO WHITE
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
M101 BIANCO CARRARA LUCIDO GLOSSY WHITE CARRARA
M102 NERO MARQUIÑA LUCIDO GLOSSY BLACK MARQUIÑA
V2 NERO BLACK
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
82
818.05
460.93
FINITURE PIANI
art. 6470
IN VETRO GLASS TOP FINISHING
124
M129 MARMO GRIGIO LUCIDO GLOSSY GREY MARBLE
Arpa_Art. 6470 01 V101 Consolle con base in legno curvato lacato bianco e piano in vetro extra chiaro bianco. Console with base in lacquered white curved wood and white extra clear tempered glass top. Toshima_Art. 5032 V101 Specchio con cornice in vetro extra chiaro verniciato bianco. Mirror with white extra clear tempered glass frame.
125
ALTAMURA design by Studio Tonin Creatives
CONSOLLE ALTAMURA ART. T6460 Consolle in vetro curvo con ripiano in legno. Semplice ma di effetto arreda i piccoli spazi di casa rendendoli funzionali. Console in curved glass with wooden top. Simple yet effective, it decorates a small ambience making it functional.
112
13
FINITURE STRUTTURA
FINITURE RIPIANI IN
VETRO
VETRO
GLASS FINISHING 75 60
STRUCTURE
GLASS SHELF V81 TRASPARENTE TRANSPARENT GLASS
V100 EXTRACHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR GLASS
FINISHING
V2 NERO BLACK
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
FINITURE RIPIANO 35
LEGNO WOOD SHELF FINISHING
art. 6460
Altamura_Art.6460 V100 14 Consolle in vetro curvato extra chiaro trasparente e ripiano in legno noce canaletto. Console in curved extraclear transparent glass and shelf in canaletto walnut.
126
127
AMELIA design by Studio Tonin Creatives
CONSOLLE AMELIA ART. T6471 P/A/G/D Consolle che grazie ad un pacchetto di allunghe diventa comodo tavolo. Grande praticitĂ pensata per chi possiede ambienti ridotti e non vuole rinunciare al design moderno. Disponibile in diverse ďŹ niture. Amelia is a console that, using its system of extensions, becomes a comfortable dining table. Great practicality, created for small environments but without giving up on modern design. Available in different ďŹ nishing.
Amelia_Art. 6471 L201G Consolle/tavolo allungabile laccata bianca effetto frassino. Extendible console/table in lacquered white ash effect. Dalila_Art. 7215 S60 Sedia interamente rivestita in ecopelle tortora. Chair entirely covered in dove eco-leather.
128
129
AMELIA
Amelia_Art. 6471 L264D Consolle/tavolo allungabile laccata grigio effetto frassino. Console / extendible table, lacquered grey ash effect.
design Studio Tonin Creatives
75
900.00
900.00
150
755.00
755.00
38 38
38
755.00
900.00 90
38
Versione allungata: 2 allunghe 90x56 cm Extended version: 2 extensions 90x56 cm
art. 6471P
900.00 199
75
900.00
Versione allungata: 3 allunghe 90x49 cm Extended version: 3 extensions 90x49 cm
art. 6471A
520.10
755.00
755.00
75
900.00
2480.10
900.00
520.10 52
900.00
248
755.00
900.00 90
520.10
755.00
900.00
755.00
520.10
199
755.00
755.00
755.00
520.10 52
900.00 90
520.10
Versione allungata: 4 allunghe 90x49 cm Extended version: 4 extensions 90x49 cm
art. 6471G
900.00 520.10
900.00
900.00 90
755.00
520.10
2970.10
900.00
520.10 52
755.00
520.10
900.00
297
Versione allungata: 5 allunghe 90x49 cm Extended version: 5 extensions 90x49 cm
art. 6471D
520.10
L201 BIANCO MELAMINICO EFFETTO FRASSINO MELAMINE WHITE ASH EFFECT
L264 GRIGIO MELAMINICO EFFETTO FRASSINO MELAMINE GREY ASH EFFECT
900.00
755.00
900.00
755.00
520.10
STRUCTURE FINISHING
755.00
755.00
755.00
FINITURE BASE 75
130
131
Sedie, sgabelli e pouff chairs, bar stools and poufs
132
Mivida Aragona Charm Vivienne Charonne Sorbona Colette Giudecca Belem Dalila Stella Madeleine Deira Ginza Carilla Plaza Vittoria Aria Easy Oslo Real Milano New York Asola Truly 133
MIVIDA design by Angelo Tomaiuolo
POLTRONCINA MIVIDA ART. T7213 SEDIA MIVIDA ART. T7212 Seduta realizzata in poliuretano schiumato a freddo, con struttura in legno e rivestimento in pelle, pelle fiore, pelle nabuk o ecopelle. Il massimo della qualità e dell’artigianalità si racchiude in questa opera manifatturiera dove solo esperti sarti sanno esaltare le forme di Mivida.
Mivida_Art.7212 14 S70 Sedia finitura noce canaletto e rivestita ecopelle testa di moro. Chair finished in walnut and covered in dark brown eco-leather. Mivida_Art.7213 14 PF68 Poltroncina finitura noce canaletto e rivestita pelle fiore ambra. Armchair finished in walnut and covered in yellow grain leather. Mivida_Art.7212 14 S28 Sedia finitura noce canaletto e rivestita ecopelle bianco avana. Chair finished in walnut and covered in havana white ecoleather.
Chair made in cold foamed polyurethane, with wooden structure and covered in leather, full grain leather, nabuk leather or eco-leather. Top quality and craftsmanship combine in this manufactured masterpiece, as only skilled tailors can enhance the shapes of Mivida.
134
135
MIVIDA design by Angelo Tomaiuolo
Mivida_Art. 7212 17 PN5 Sedia laccata rovere naturale e rivestita in pelle nabuk panna. Natural oak lacquered chair covered in cream nabuk leather.
136
Mivida_Art.7212 14 PF47 Sedia finitura noce canaletto e rivestita in pelle fiore cipria. Chair finished in canaletto walnut and covered in powder grain leather.
137
MIVIDA
Mivida_Art.7213 14 P52 Poltroncina finitura noce canaletto e rivestita pelle lavanda. Armchair finished in canaletto walnut and covered in lavender leather.
design by Angelo Tomaiuolo
Mivida_Art. 7212 17 PN5 Poltroncina laccata rovere naturale e rivestita in pelle nabuk panna. Natural oak lacquered armchair covered in cream nabuk leather.
RIVESTIMENTI COVERING 80 80 46 46
48 48
art. 7212
80 80
55 55
47 47
65
65 art. 7213
58
58
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
P PELLE LEATHER
PF PELLE FIORE GRAIN LEATHER
PN PELLE NABUK NABUK LEATHER
S ECOPELLE ECO LEATHER
STRUTTURA STRUCTURE PER CORDONATURA VEDI LISTINO FOR PIPING SEE PRICE LIST
138
14 FRASSINO TINTO NOCE CANALETTO ASH IN CANALETTO WALNUT THERMOTREATED FINISHING
16 FRASSINO TINTO ROVERE SCURO TERMOTRATTATO ASH IN DARK OAK THERMOTREATED FINISHING
17 FRASSINO TINTO ROVERE NATURALE ASH IN NATURAL OAK THERMOTREATED FINISHING
139
ARAGONA design by Studio Tonin Creatives
SEDIA ARAGONA ART. T7209 Sedia con struttura in legno frassino tinto noce, rovere scuro e rovere naturale. Rivestimento in pelle, pelle fiore, pelle nabuk, ecopelle o tessuto. Il massimo della versatilità e dell’eleganza per adattare Aragona in qualsiasi ambiente. Chair with wood structure, lacquered walnut dark oak or natural oak. Covered in leather, full grain leather, nabuk leather, eco-leather or fabric. Top versatility and elegance enable Aragona to adapt to any ambience.
Aragona_Art. 7209 16 PN51 Sedia finitura rovere scuro termotrattato rivestita in nabuk fango. Dark oak thermo treated finish chair covered in mud nabuk leather.
140
141
ARAGONA design by Studio Tonin Creatives
RIVESTIMENTI
38
COVERING PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
96
P PELLE LEATHER
PF PELLE FIORE GRAIN LEATHER
PN PELLE NABUK NABUK LEATHER
S ECOPELLE ECO LEATHER
48
STRUTTURA STRUCTURE 55
art. 7209
142
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
14 FRASSINO TINTO NOCE CANALETTO ASH IN CANALETTO WALNUT THERMOTREATED FINISHING
16 FRASSINO TINTO ROVERE SCURO TERMOTRATTATO ASH IN DARK OAK THERMOTREATED FINISHING
17 FRASSINO TINTO ROVERE NATURALE ASH IN NATURAL OAK THERMOTREATED FINISHING
TV TESSUTO VERBENA VERBENA FABRIC
TN TESSUTO NINFEA NINFEA FABRIC
Aragona_Art. 7209 17 TV01 Sedia finitura rovere naturale rivestita in tessuto Verbena bianco. Natural oak finish chair covered in white Verbena fabric.
143
CHARM design by Studio Tonin Creatives
SEDIA CHARM ART. T7216 Seduta imbottita in gomma indeformabile ad alta densità per avere comfort ed eleganza. Cuciture artigianali e vasta gamma di finiture, ecopelle, pelle, pelle nabuk e pelle fiore per incontrare i gusti più esigenti. This chair is padded with non-deformable high density rubber to obtain comfort and elegance. Artisan stitching and wide range of finishing, eco-leather, leather, nabuk leather or full grain leather to satisfy even the most demanding taste.
Charm_Art. 7216 S70 Sedia rivestita in ecopelle testa di moro. Chair covered in dark brown eco-leather.
144
145
CHARM design by Studio Tonin Creatives
Solo il marchio Tonin Casa 100% Made in Italy garantisce la vera autenticità nonchè qualità dei nostri prodotti. Diffidate dalle imitazioni!
Only the marking Tonin Casa 100% Made in Italy guarantees true authenticity and quality of our products . Don’t trust imitations!
RIVESTIMENTI COVERING 97 97 49 49
52
52
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
P PELLE LEATHER
PF PELLE FIORE GRAIN LEATHER
PN PELLE NABUK NABUK LEATHER
S ECOPELLE ECO LEATHER
44 44
art. 7216
Charm_Art. 7216 S51 Sedia rivestita in ecopelle fango. Chair covered in mud eco-leather.
146
147
VIVIENNE design by Studio 28
SEDIA VIVIENNE ART. T7258 Seduta realizzata in poliuretano schiumato a freddo, rivestita in pelle, pelle fiore, pelle nabuk, ecopelle o tessuto con struttura in metallo cromato. Design morbido e contemporaneo pensato per le personalità più esigenti. Disponibile anche nella versione ignifuga e sfoderabile.
Chair made with cold foamed polyurethane, entirely covered in leather, full grain leather, nabuk leather, eco leather or fabric with a chromed metal structure. A soft contemporary design created for the most demanding personalities. Available also with removable cover and in fire retardant versions.
Vivienne_Art. 7258 PF6 Sedia rivestita in pelle fiore rosa. Chair covered in pink grain leather.
148
149
VIVIENNE design by Studio 28
Personalizza la tua sedia scegliendo tra le diverse tipologie di pelle e tra l’infinita gamma di colori che Tonin Casa ti offre.
Customize your chair by choosing among the different kinds of leather and the never ending variety of colours that Tonin Casa offers. Vivienne_Art. 7258 PF29 Sedia rivestita in pelle fiore grigio gabbiano. Chair covered in grey gull grain leather.
RIVESTIMENTI
108
COVERING
48
108
48
45 45
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
P PELLE LEATHER
PF PELLE FIORE GRAIN LEATHER
PN PELLE NABUK NABUK LEATHER
S ECOPELLE ECO LEATHER
TV TESSUTO VERBENA VERBENA FABRIC
TN TESSUTO NINFEA NINFEA FABRIC
52 52
art. 7258
Vivienne_Art. 7258 PF65 Sedia rivestita in pelle fiore rosso mattone. Chair covered in brick red grain leather.
150
151
CHARONNE design by Studio 28
SEDIA CHARONNE ART. T7265 Seduta realizzata in poliuretano schiumato a freddo, rivestita in pelle, pelle fiore, pelle nabuk, ecopelle o tessuto con struttura in metallo cromato. Uno stile moderno ed intramontabile pensato per le personalità più esigenti. Disponibile anche nella versione ignifuga e sfoderabile.
Chair made in cold foamed polyurethane covered in leather, full grain leather, nabuk leather, eco leather or fabric with chromed metal structure. A modern and everlasting style to satisfy even the most demanding taste. Available also with removable cover and in fire retardant versions.
Charonne_Art. 7265 PN5 Sedia rivestita in pelle nabuk panna. Chair covered in cream nabuk leather.
152
153
CHARONNE design by Studio 28
Solo schiumati ergonomici di primo ordine e una attenta selezione di pelli nei diversi colori rendono unici ed inimitabili i prodotti Tonin Casa. Only first class ergonomic foam and a careful selection of the different leather colours make Tonin Casa products unique and inimitable. Charonne_Art.7265 S44 Sedia rivestita in ecopelle blu notte. Night Blue eco-leather covered chair.
RIVESTIMENTI
108
COVERING
48
108
48
45 45
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
P PELLE LEATHER
PF PELLE FIORE GRAIN LEATHER
PN PELLE NABUK NABUK LEATHER
S ECOPELLE ECO LEATHER
TV TESSUTO VERBENA VERBENA FABRIC
TN TESSUTO NINFEA NINFEA FABRIC
52 52
art. 7265
Charonne_Art. 7265 S02 Sedia rivestita in ecopelle nera. Chair covered in black eco-leather.
154
155
SORBONA design by Studio 28
SEDIA SORBONA ART. T7295 Seduta realizzata in poliuretano schiumato a freddo, completamente rivestita in pelle, pelle fiore, pelle nabuk o ecopelle. Sorbona è pensata per chi vuole la massima eleganza. Chair made out of cold foamed polyurethane, entirely covered in leather, full grain leather, nabuk leather or eco leather. Sorbona has been created for those who wish to be surrounded by maximum elegance.
RIVESTIMENTI COVERING 108
48
45
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
P PELLE LEATHER
PF PELLE FIORE GRAIN LEATHER
PN PELLE NABUK NABUK LEATHER
S ECOPELLE ECO LEATHER
52
art. 7295
Sorbona_Art.7295 PF33 Sedia interamente rivestita in pelle fiore cobalto. Chair entirely covered in cobalt grain leather.
156
157
COLETTE design by Studio 28
SEDIA COLETTE ART. T7281 Seduta imbottita in gomma indeformabile ad alta densità interamente rivestita in pelle, pelle fiore, pelle nabuk o ecopelle. Lavorazione “welded” nello schienale per un effetto capitonné elegante e originale. This chair is padded with non-deformable high density rubber entirely covered in leather, full grain leather, nabuk leather or eco leather. Welded processing for the backrest, to create an elegant and original capitonné effect.
RIVESTIMENTI COVERING
95 47
43
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
P PELLE LEATHER
PF PELLE FIORE GRAIN LEATHER
PN PELLE NABUK NABUK LEATHER
S ECOPELLE ECO LEATHER
61
art. 7281
Colette_Art.7281 S36 Sedia con lavorazione capitonné rivestita in ecopelle beige. Chair with capitonné back covered in beige eco-leather.
158
159
GIUDECCA design by Studio 28
SEDIA GIUDECCA ART. T7267 - T7267B Seduta con struttura in metallo interamente rivestita in pelle, pelle fiore, pelle nabuk o ecopelle. Linee pulite e grande comodità sono le caratteristiche principali di questa sedia. Metal structure seating entirely covered in leather, full grain leather, nabuk leather or eco-leather. Clean lines and great comfort are the main features of this chair.
RIVESTIMENTI COVERING 98
98 64 47
47
46
art. 7267
54
53
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
P PELLE LEATHER
PF PELLE FIORE GRAIN LEATHER
PN PELLE NABUK NABUK LEATHER
S ECOPELLE ECO LEATHER
54
art. 7267B
Giudecca_Art. 7267 P29 Sedia interamente rivestita in pelle grigio gabbiano. Grey gull leather covered chair.
160
161
BELEM design by Studio 28
SEDIA BELEM ART. T7272 Sedia con struttura in metallo interamente rivestita in pelle, pelle ďŹ ore, pelle nabuk o ecopelle. Un design semplice e senza tempo da personalizzare grazie alle tante colorazioni disponibili tra i diversi rivestimenti. Chair with a metal structure entirely covered in leather, full grain leather, nabuk leather or eco-leather A simple and timeless design that can be personalized using the many tones of colour available in covering.
RIVESTIMENTI COVERING 98
47
42
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
P PELLE LEATHER
PF PELLE FIORE GRAIN LEATHER
PN PELLE NABUK NABUK LEATHER
S ECOPELLE ECO LEATHER
49
art. 7272
Belem_Art. 7272 S01 Sedia rivestita in ecopelle bianca. Chair covered in white eco-leather.
162
163
DALILA design by Studio Tonin Creatives
SEDIA DALILA ART. T7215 Seduta completamente rivestita in ecopelle, pelle, pelle nabuk o pelle ďŹ ore. Un design semplice e funzionale che si adatta a tutti gli ambienti domestici. Chair completely covered in eco leather, leather, nabuk leather or full grain leather. A design which is simple and functional, easy to adapt to all rooms in the household.
RIVESTIMENTI COVERING 84 47
50
45
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
P PELLE LEATHER
PF PELLE FIORE GRAIN LEATHER
PN PELLE NABUK NABUK LEATHER
S ECOPELLE ECO LEATHER
art. 7215
Dalila_Art. 7215 S01 Sedia interamente rivestita in ecopelle bianca. Chair entirely covered in white eco-leather.
164
165
STELLA design by Studio 28
SEDIA STELLA ART. T7263 Sedia con struttura in metallo cromato e rivestita in pelle, pelle fiore, pelle nabuk, ecopelle o tessuto. Stella è impilabile per ovviare alle problematiche di spazio e sfoderabile. Chair with chromed metal structure covered in leather, full grain leather, nabuk leather, eco-leather or fabric. Stella is stackable, to save space and has a removable cover.
RIVESTIMENTI COVERING 84 47
45
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
P PELLE LEATHER
PF PELLE FIORE GRAIN LEATHER
PN PELLE NABUK NABUK LEATHER
S ECOPELLE ECO LEATHER
TV TESSUTO VERBENA VERBENA FABRIC
TN TESSUTO NINFEA NINFEA FABRIC
50
art. 7263
Stella_Art. 7263 S60 Sedia sfoderabile e impilabile rivestita in ecopelle tortora. Chair with removable lining, stackable and covered in dove eco-leather.
166
167
MADELEINE design by Studio 28
SEDIA MADELEINE ART. T7276 - T7268 - T7268B Seduta con struttura in metallo interamente rivestita in vero cuoio. Disponibile anche nella versione con braccioli o con seduta più larga. Madeleine è la sedia perfetta; la sua semplicità e il suo grande comfort la rendono unica e senza tempo. Chair with a metal structure entirely covered in real thick leather. Available also in the version with armrest or with a larger seat. Madeleine is the perfect chair; its simplicity and comfort are those of a chair which is unique and timeless.
Madeleine_Art. 7276 K01 Sedia interamente rivestita in vero cuoio bianco. Chair covered in white thick leather.
168
169
MADELEINE design by Studio 28
Cuciture attente in ogni particolare e cuoio di prima qualità stanno alla base della sedia Madeleine.
Stitching that takes care of details and first quality hide are the secret of our Madeleine chair.
RIVESTIMENTI COVERING 98
98
98
98
98
98
47
43 43
art. 7276
50 50
47
47
47
68
68
47
46 46
art. 7268
50 50
47
65 65
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
K CUOIO THICK LEATHER
KN32 NATURALE NUVOLATO NATURALLY CLOUDED
50 50
art. 7268B
Madeleine_Art.7268B K91 Sedia interamente rivestita in cuoio testa di moro, con braccioli. Armchair entirely covered in dark brown thick leather.
170
171
DEIRA design by Studio 28
SEDIA DEIRA ART. T7278 Sedia con struttura in metallo cromato rivestita in cuoio. Disegno originale e materia prima di eccellente qualità fanno di Deira un prodotto inimitabile. Chair with chromed metal covered in leather. Its original design and the excellent quality of raw material make Deira an inimitable product.
RIVESTIMENTI COVERING 95
47
44
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
K CUOIO THICK LEATHER
KN32 NATURALE NUVOLATO NATURALLY CLOUDED
50
art. 7278
Deira_Art. 7278 K01 Sedia rivestita in cuoio bianco. Chair covered in white thick leather.
172
173
GINZA design by Studio 28
SEDIA GINZA ART. T7275 Sedia con struttura a slitta in metallo cromato e rivestita cuoio. Ginza è stata pensata sia per le sale da pranzo sia per studi più esigenti. Chair with chromed metal sled pedestal and covered in thick leather. Ginza has been designed both for congress rooms and for dining rooms.
RIVESTIMENTI COVERING 82 47
43
50
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
K CUOIO THICK LEATHER
KN32 NATURALE NUVOLATO NATURALLY CLOUDED
art. 7275
Ginza_Art. 7275 K51 Sedia rivestita in cuoio fango. Chair covered in mud thick leather.
174
175
CARILLA design by Studio Archirivolto
SEDIA CARILLA ART. T7214 Linee pulite e massima eleganza per la seduta in vero cuoio Carilla. Struttura in metallo cromato e rivestimento in cuoio disponibile in diverse finiture per creare gli abbinamenti più “stilosi” per la propria abitazione. Clean lines and utmost elegance for this real leather chair. Structure in chromed metal and leather covering available in different finishing to create the most stylish matching in your home.
RIVESTIMENTI COVERING 85 46
46
52
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
K CUOIO THICK LEATHER
KN32 NATURALE NUVOLATO NATURALLY CLOUDED
art. 7214
Carilla_Art. 7214 K01 Sedia rivestita in cuoio bianco. Chair covered in white thick leather.
176
177
PLAZA
Plaza_Art. 7299 K01 Sedia interamente rivestita in vero cuoio bianco. Chair entirely covered in white thick leather.
design by Studio Tonin Casa Creatives
SEDIA PLAZA ART. T7299 Seduta con struttura in metallo interamente rivestita in vero cuoio. Design semplice e di qualità per il massimo del made in Italy. Chair with chromed metal structure entirely covered in real thick leather. A simple quality design for a typical Made in Italy product
43
50
RIVESTIMENTI COVERING
95 47
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
K CUOIO THICK LEATHER
KN32 NATURALE NUVOLATO NATURALLY CLOUDED
art. 7299
178
179
VITTORIA design by Studio 28
SEDIA VITTORIA ART. T7273 Sedia con struttura in metallo cromato rivestita in vero cuoio. Vittoria rappresenta il vero Made in Italy sia nella qualità delle materie prime usate sia nella qualità delle lavorazioni. Chair with chromed metal structure covered in real thick leather. Vittoria stands for the true Made in Italy quality, both in the raw materials involved as in the level of craftsmanship.
RIVESTIMENTI COVERING 93
47
42
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
K CUOIO THICK LEATHER
KN32 NATURALE NUVOLATO NATURALLY CLOUDED
48
art. 7273
Vittoria_Art. 7273 K51 Sedia rivestita in vero cuoio fango. Chair covered in mud thick leather.
180
181
ARIA EASY design by Studio 28
SEDIA ARIA EASY ART. T7204 Sedia impilabile stampata in policarbonato con struttura in metallo cromato o verniciato. Aria è semplicemente espressione di resistenza, leggerezza e semplicità. Stackable chair pressed in polycarbonate with a chromed metal structure or lacquered. Aria is the pure expression of resistance, lightness and simplicity.
SEDUTA SEAT
84 46
50
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
81 TRASPARENTE TRANSPARENT
85 FUMÈ TRASPARENTE TRANSPARENT FUMÈ
BT01 TUBO TONDO BIANCO SEMILUCIDO SEMIGLOSSY WHITE ROUND TUBE
BT72 TUBO TONDO METALLO CROMATO SEMIGLOSSY CHROMED METAL ROUND TUBE
501 BIANCO LUCIDO GLOSSY WHITE
502 NERO LUCIDO GLOSSY BLACK
50
STRUTTURA
art. 7204
STRUCTURE PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
Aria Easy_Art. 7204 BT01 501 Sedia impilabile in stampato polimerico bianco lucido e struttura in tinta. Stackable chair in white polymeric print and matching structure.
182
183
OSLO design by Studio 28
SGABELLO OSLO ART. T6319 Sgabello girevole con meccanismo di alzata, struttura in freeform-tech e base in metallo cromato. Dalla forma di un petalo nasce uno sgabello originale ed elegante come nello stile Tonin Casa. Disponibile nelle colorazioni bianco e nero. Swivel stool with hydraulic mechanism, structure in freeform-tech and chromed metal base. The stool’s concept is born from the idea of a petal, elegant yet original as Tonin Casa’s style. Available in white and black.
53
45
SEDUTA SEAT 85 / 105
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
60 / 80
47
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
02 NERO OPACO MATT BLACK
47
art. 6319
Oslo_Art. 6319 01 Sgabello girevole in freeform-tech bianco. Swivel stool in white freeform-tech.
184
185
REAL design by Nicola Tonin
SGABELLO REAL ART. T6307 Sgabello girevole con meccanismo di alzata e base in metallo cromato. La seduta è rivestita in vero cuoio e garantisce ottimo comfort oltre che un grande senso estetico. Ideale anche per forniture contract. Swivelling stool with hydraulic mechanism and chromed metal base. The seat is covered in real thick leather, stunning comfort combined with a beautiful aesthetic concept. Ideal for contract supplies.
39
39
SEDUTA SEAT 52 / 79
35
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
K01 BIANCO WHITE
K73 NERO BLACK
35
art. 6307
Real_Art. 6307 K01/K73 Sgabello girevole in vero cuoio bianco/nero. Swivelling stool in white/ black thick leather.
186
187
MILANO design by Studio 28
SGABELLO MILANO ART. T6317 Sgabello girevole con meccanismo di alzata e base in metallo cromato. La seduta è rivestita in vero cuoio e grazie allo schienale alto garantisce un’ottima postura, nonché un prodotto di tendenza. Swivelling stool with hydraulic mechanism and chromed metal base. The seat is covered in real thick leather, and the tall backrest gives a perfect posture - plus, you have a trendy design object!
40
37
RIVESTIMENTI
13
COVERING COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
54/80
40
K CUOIO THICK LEATHER
KN32 NATURALE NUVOLATO NATURALLY CLOUDED
40
art. 6317
Milano_Art. 6317 K91 Sgabello girevole in cuoio testa di moro. Swivel stool in dark brown thick leather.
188
189
NEW YORK design by Studio 28
SGABELLO NEW YORK ART. T6316 Sgabello girevole con meccanismo di alzata e base in metallo cromato. La seduta imbottita e rivestita in cuoio garantisce un grande comfort. Swivelling stool with hydraulic mechanism and chromed metal base. The padded seat covered in thick leather gives you the best comfort.
41
43
RIVESTIMENTI COVERING 90 / 117
COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR THE COMPLETE SAMPLE SEE THE FINAL PAGES
53 / 80
45
K CUOIO THICK LEATHER
KN32 NATURALE NUVOLATO NATURALLY CLOUDED
45
art. 6316
art. 6316
New York_Art. 6316 K01/K91 Sgabelli girevoli in vero cuoio bianco e testa di moro. Swivelling stools in white and dark brown thick leather.
190
191
ASOLA design by Studio Tonin Creatives
POLTRONA POUF ASOLA ART. T7303 Poltrona pouf con imbottitura in miscela di perle di polistirene espanso, rivestita in ecopelle. Dinamica e facile da inserire in ogni ambiente domestico rappresenta un vero “must” di Tonin Casa. Eco-leather covered pouf / armchair, stuffed with a mix of polystyrene beads. Dynamic and easy to fit into any domestic ambient, it’s a true Tonin Casa “must”.
100
h70
FINITURE BASE BASE FINISHING PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR COMPLETE SAMPLES SEE THE FINAL PAGES
S ECOPELLE ECO LEATHER
100
art. 7303
Asola_Art. 7303 S51/S59 Poltrone in ecopelle fango e giallo senape. Eco-leather armchairs in mud and yellow mustard.
192
193
TRULY design by Studio Tonin Creatives
POUF TRULY ART. T7300 Pouf con imbottitura in miscela di perle di polistirene espanso, rivestito in ecopelle. Morbidezza estrema per un articolo giovane e dinamico da personalizzare con il colore preferito. Eco-leather covered pouf, stuffed with a mix of polystyrene beads. Utmost softness to create a young and dynamic article you can customize in your favourite colour.
50
40
FINITURE RIVESTIMENTO COVERING FINISHING
50
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR COMPLETE SAMPLES SEE THE FINAL PAGES
S ECOPELLE ECO LEATHER
art. 7300
Truly_Art. 7300 S01/S40/S44 Pouff quadro in ecopelle bianca, blu turchese e blu notte. Square eco-leather pouf in white, turquoise blue and night blue.
194
195
contenitori:
Programmi e madie storage units: systems and sideboards
196
Honey Paris Venice Granada Miami Asia Goya
197
Programma HONEY design by Nicola Tonin
PROGRAMMA HONEY ART. T6111/6112/6113/6114/6115 Dal concetto di alveare nasce Honey, realizzata con elementi decorativi in legno applicati su fondo a specchio. Un lavoro da mastro artigiano che si concretizza in vero design ispirazione anni ’50. The concept for the Honey program came from the beehive, manufactured with wood decorating elements placed on an underlying mirrored surface. An artisan piece that translates into pure ‘50s and mid-century inspired design.
Honey_Art. 6111 01 01 Madia laccata bianco, 2 ante effetto specchio ed elementi bianchi. telaio in metallo verniciato bianco. Sideboard 2 doors in wood with matt white lacquered decorations.
198
199
Programma HONEY design by Nicola Tonin
Decorazioni in legno che creano un movimento morbido ma deciso fanno di Honey una madia unica nel suo genere; un brevetto ornamentale firmato Tonin Casa. Wood decorations create a movement which is soft but with attitude, making Honey a sideboard that’s one-of-a-kind; an ornamental patent with the Tonin Casa signature.
200
Honey_Art. 6112 14 02 Madia in noce canaletto, 3 ante effetto specchio con elementi in massello, telaio in metallo verniciato nero. Sideboard 3 doors in canaletto walnut mirror effect and solid wooden elements, structure in lacquered black metal.
201
Programma HONEY design by Nicola Tonin
PORTA TV TV STAND
MADIA SIDEBOARD
41 41
7878
145
art. 6114
47 47
145
47
145
47
145
47 47
art. 6111 56 56
7878
art. 6114H 214 214
47 47
art. 6112 FINITURE STRUTTURA
41 41
STRUCTURE FINISHING 214 214
7878
art. 6115
214 214
art. 6113
47 47
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
02 NERO OPACO MATT BLACK
72 CROMO CHORME
BASE METALLO
56 56
METAL STRUCTURE 214 214
art. 6115H
202
47 47
47 47
Honey_Art. 6155H 16 72 Porta tv in rovere scuro termotrattato, con 3 cassettoni effetto specchio ed elementi in massello. Telaio in metallo cromato. TV Stand in thermo treated dark oak with 3 large drawers mirror effect and solid wooden elements. Chromed structure.
203
Programma PARIS design by Studio 28
PROGRAMMA PARIS ART. T6023/6025/8350/8351/8352/8353/8355/8356/8359/8361/ 8362/8363/8371/8372/8373/8381/8382/8383 Un programma di contenitori realizzato in MDF microgoffrato con antine laserate con vetro temperato e maniglie in SwarovskiÂŽ. Un disegno arabeggiante rende unico ed elegante Paris, un solo elemento di questo programma arreda con gusto ed estrema classe ogni casa. A program made of storage units manufactured in micro-embossed MDF with laser technique cut doors, tempered glass and SwarovskiÂŽ doorknobs. A design reminiscent of Arabic motifs that makes this collection unique and elegant, just one single module from the Paris Program furnishes with taste and class any environment.
Paris_Art. 8355D 02V2 Madia con 3 ante traforate e 3 cassetti in legno laccato nero opaco con vetro temperato nero. Sideboard with 3 fretted doors and 3 drawers in matt black lacquered wood with black tempered glass.
204
205
Paris_Art.8355D 01 V101 Madia con 3 ante traforate e 3 cassetti in legno laccato bianco opaco con vetro temperato extra chiaro bianco. Sideboard with 3 fretted doors and 3 drawers in matt white lacquerd wood with tempered extraclear white glass.
Lavorazioni laser del legno ad altissima precisione, laccatura microgoffrata per avere la massima qualitĂ , maniglie in SvarovskiÂŽ e ripiani in vetro temperato per non lasciare nulla al caso. High precision laser carving, micro goffered lacquering to achieve maximum quality, SvarovskiÂŽ handles and tempred glass shelving to leave nothing to chance. 206
Paris_Art. 8373DV 01 V81 Vetrina 4x3 ante traforate in legno laccato bianco opaco. Showcase 4x3 fretted doors in matt white lacquered wood.
207
Programma PARIS design by Studio 28
Paris_Art. 8371DV 02 V81 Vetrina 2x3 ante traforate in legno laccato nero opaco. Showcase 2x3 fretted doors in matt black lacquered wood.
Il made in Italy si concretizza nella scelta dei materiali e nelle tecniche di lavorazione per diventare scenografia pura. Made in Italy becomes tangible in the choice of raw materials and in the manufacturing tecniques, to transform objects into pure scenery 208
Bexley_Art. 8029 502 V2RS Tavolo fisso con gambe in agglomerato di marmo laccato nero e piano sagomato in vetro temperato nero. Fixed table with legs in agglomerate of marble lacquered black and profiled top in black tempered glass. Vivienne_Art. 7258 S02 Sedia rivestita in ecopelle nera. Chair covered in black eco-leather.
209
Paris è un programma modulare che ti permette di avere delle vetrine su misura che arredano anche gli spazi piÚ piccoli. Paris_Art. 8361DV 60 V81 Vetrina 2x2 ante traforate in legno laccato champagne opaco. Showcase 2x2 fretted doors in matt champagne lacquered wood.
210
Paris is a modular program that allows to have smaller cabinets to decorate even smaller spaces.
Paris_Art. 8361DV 02 V81 Vetrina 2x2 ante traforate in legno laccato nero opaco. Showcase 2x2 fretted doors in matt black lacquered wood.
211
Programma PARIS design by Studio 28
MENSOLA SHELF 90
32
32
120
28
28
art. 6023
art. 6025
MADIA SIDEBOARD
PORTA TV TV-STAND 184
244 6
84
244
6 84
60
60
46
art. 8356D
art. 8355D
VETRINE E PENSILI SHOWCASES
art. 8359D
DV : Terra_floor DP : Pensile_hanging unit
64
184
124
60
66
60
66
art. 8350 DV art. 8350 DP
244
60
66
art. 8351 DV art. 8351 DP
art. 8352 DV art. 8352 DP
art. 8353 DV art. 8353 DP 244
60
60 129
129
60 129
60
60
art. 8361 DV
60
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
02 NERO OPACO MATT BLACK
60 CHAMPAGNE OPACO MATT CHAMPAGNE
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
V160 EXTRA CHIARO CHAMPAGNE EXTRA CLEAR CHAMPAGNE
244
60
60
192
STRUCTURE FINISHING
art. 8363 DV
184
60
FINITURA STRUTTURA
60
art. 8362 DV
124
60
66
184
124
192
38
36 BEIGE BEIGE
60
60
192
FINITURA SCHIENALE 60
60
60
VETRINE (OPZIONALE) FINISHING OF SHOWCASE BACK PANEL
art. 8371 DV
art. 8372 DV
124
(OPTIONAL)
art. 8373 DV
184
V45 SPECCHIO MIRROR
244
FINITURA ANTE IN VETRO 60
60
60
60
60
60
PER MADIE E PORTA TV FINISHING OF SIDEBOARDS AND TV
255
art. 8381 DV
255
STAND GLASS DOORS
V2 NERO BLACK
255
60
60
60
60
60
60
art. 8382 DV
art. 8383 DV
V136 EXTRA CHIARO BEIGE EXTRA CLEAR BEIGE
OPTIONAL FARETTI A LED OPTIONAL LIGHT LED
212
Paris_Art. 8359D 02 V2 Porta TV con cassettoni traforati in legno laccato nero opaco. Tv stands with fretted drawers in matt black lacquered wood.
213
Programma VENICE design by Studio 28
PROGRAMMA VENICE ART. T8250/8252/8253/8254/8257/8258/8264/8261 Un programma di contenitori realizzato in MDF microgoffrato con ante lavorate e vero massello per la versione noce canaletto, con ante studiate per ottenere un effetto capitonnè estremamente morbido. Il dettaglio fa la differenza, ed è per questo che tutti i top di Venice sono in vetro temperato ed anche i ripiani interni sono tutti in vetro, ciò per non lasciare nulla al caso. A program made of storage units manufactured in micro-embossed MDF with manufactured doors for a very “soft” capitonnè feel using solid wood for the canaletto walnut version. The difference is in the details, this is why all the tops of the Venice collection are in tempered glass, as well as the internal shelves.
Venice_Art. 8252 14 V2 Madia con 2 ante e 3 cassetti in vero legno massello noce canaletto capitonné; top in vetro temperato nero e base in metallo cromato. Sideboard with 2 doors and 3 drawers in canaletto walnut capitonné; top in black tempered glass and base in chromed metal. Ricciolo_Art. 7865 P46 Chaiselongue/poltrona in pelle verde pino. Chaise-longue in pine green leather.
214
215
Programma VENICE design by Studio 28
Venice_Art. 8252H 02 V2 Madia con 2 ante e 3 cassetti in legno capitonné laccato nero opaco; top in vetro temperato nero e base in metallo cromato. Sideboard with 2 doors and 3 drawers in matt black lacquered capitonné wood; top in tempered black glass and base in chromed metal.
216
Lavorazioni di altissimo livello per ottenere un effetto capitonnè morbido e delicato. Venice è un programma senza tempo. Top quality manufacturing to obtain a soft and delicate capitonnè effect. Venice is a timeless program.
Venice_Art. 8252H 01 V101 Madia con 2 ante e 3 cassetti in legno capitonné laccato bianco opaco; top in vetro temperato extrachiaro bianco e base in metallo cromato. Sideboard with 2 doors and 3 drawers in matt white lacquered capitonné wood; top in tempered white extraclear glass and base in chromed metal.
217
Programma VENICE design by Studio 28
Venice_Art. 8264 01 V101 Tavolino con cassetto in legno capitonné laccato bianco opaco. Coffee table with drawer in matt white lacquered capitonné wood.
Il programma Venice prevede credenze ma anche tavolini disponibili in svariate colorazioni per adattarli ad ogni gusto e ad ogni ambiente. The Venice program includes not only sideboards, but also coffee tables available in different colours, to adapt to any taste and any ambient. 218
Venice_Art. 8258 02 V2 Porta TV con cassettoni in legno capitonné laccato nero opaco. TV Stand with drawers in matt black lacquered capitonné wood.
219
Programma VENICE design by Studio 28
MADIA SIDEBOARD 162
162
54
65
215
54
65
54
65
54
65
art. 8253
art. 8252
art. 8250
215
art. 8254 FINITURA STRUTTURA FINISHING STRUCTURE
162
162
54
75
215
54
75 H
54
75 H
110 35
41
105
53
V2 TEMPERATO NERO BLACK TEMPERED GLASS
V101 EXTRACHIARO TEMPERATO BIANCO
GLASS TOP FINISHING V136 EXTRA CHIARO BEIGE EXTRA CLEAR BEIGE
La cura nel dettaglio si trova anche nei meccanismi push pull di questa collezione. Tutto viene progettato per avere il massimo della funzionalità senza rinunciare al design.
110
55
53
art. 8257
14 NOCE CANALETTO MASSELLO CANALETTO WALNUT SOLID WOOD
18
30
215
55
36 BEIGE BEIGE
60 CHAMPAGNE OPACO MATT CHAMPAGNE
FINITURA TOP IN VETRO
108
117 53
02 NERO OPACO MATT BLACK
art. 8254H
TAVOLINO QUADRATO SQUARE COFEE
108
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
H
PORTA TV TV_STAND
53
54
75
art. 8253H
art. 8252H
art. 8250H
BOX BOX
215
art. 8258
V160 EXTRACHIARO CHAMPAGNE EXTRACLEAR CHAMPAGNE GLASS
art. 8264
FINITURA SPECCHIERA
SPECCHIERA QUADRATA MIRROR SQUARE
art. 8261
220
FINISHING 01 BIANCO OPACO MATT WHITE
105
105
MIRROR STRUCTURE
69
36 BEIGE BEIGE
02 NERO OPACO MATT BLACK
60 CHAMPAGNE OPACO MATT CHAMPAGNE
The care for details can be found also in the push pull mechanism of this collection. Everything is designed for maximum functionality
Venice_Art. 8257 60 V160 Box 4 ante in legno capitonné laccato champagne opaco; top in vetro temperato extrachiaro champagne e base in metallo cromato. Sideboard box with 4 doors in matt champagne lacquered wood; top in tempered extraclear champagne glass and base in chromed metal.
221
Programma GRANADA design by Angelo Tomaiuolo
PROGRAMMA GRANADA ART. T8600/8601/8602/8603/8605/8606/8607/8608/8609/8610/ 8611/8612/8613 Un programma di vetrine e credenze di estrema eleganza. Strutture in legno, ante di cristallo serigrafato e maniglie Swarovski® per un design haute couture senza tempo. A program of refined and elegant glass cabinets and sideboards. Wooden structure, doors in glass with serigraphy and Swarovski® doorknobs for a timeless haute couture design.
Granada_Art.8603H 14 V84B Madia 3 ante e 3 cassetti in noce canaletto e vetro trasparente bronzato serigrafato. Sideboard 3 doors and 3 drawers in canaletto walnut and etched bronzed glass with serigraphy.
222
223
Programma GRANADA design by Angelo Tomaiuolo
Ante decorate, maniglie ispirate a preziosi diamanti, è tempo di cambiamento: il design si trasforma in gioiello. Precious details, decorated doors, handles inspired from precious diamonds, it is time for change: design is transformed in jewels.
224
Granada_Art.8602 16 V84A Madia 4 ante in rovere scuro termotrattato e vetro acidato bronze serigrafato. Sideboard 4 doors in dark oak thermo treated and etched bronzed glass with serigraphy.
225
Granada_Art. 8609 14 V84B LS Vetrina in noce canaletto 3x3 con ante in vetro trasparente bronzato e serigrafato. Maniglie Swarovski® e luce led interna. Showcase 3x3 in canaletto walnut with doors in transparent bronzed glass with serigraphy. Knobs in Swarovski® and internal LED lights.
Un programma di vetrine e credenze di estrema raffinatezza. Strutture in legno, antine di cristallo serigrafato e maniglie Swarovski® per un design haute couture senza tempo. Granada_Art. 8605 14 V84B Vetrina in noce canaletto 2x2 con ante in vetro trasparente bronzato e serigrafato. Maniglie Swarovski®. Showcase 2x2 in canaletto walnut with doors in transparent bronzed glass with serigraphy. Knobs in Swarovski®.
226
An extremely elegant program of cabinets and sideboards of refined elegance. Wooden structures, serigraphy glass doors and handles in Swarovski® crystals, for a “haute couture” timeless design. 227
Programma GRANADA design by Angelo Tomaiuolo
MADIE SIDEBOARDS
64
250
190
190
art. 8601
art. 8600
art. 8602
250
48
250
48
art. 8603
77
250
190
190
art. 8600H
art. 8601H
art. 8603H
art. 8602H
VETRINE SHOWCASES
114
130
art. 8605
190
art. 8608
250
41
art. 8611
168
FINITURE STRUTTURA FINISHING 130
art. 8606
190
art. 8609
250
41
STRUCTURE
art. 8612
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
FINITURE ANTE VETRO 220
GLASS DOORS FINISHING
130
art. 8607
228
190
art. 8610
250
art. 8613
41
V84B TRASPARENTE BRONZE SERIGRAFATO TRANSPARENT BRONZE GLASS WITH SERIGRAPHY
OPTIONAL FARETTI A LED - OPTIONAL LIGHT LED
V84A ACIDATO BRONZE SERIGRAFATO ETCHED BRONZE GLASS WITH SERIGRAPHY
Granada_Art. 8606 16 V84B LS Vetrina in rovere scuro 2x3 con ante in vetro trasparente bronzato e serigrafato. Maniglie Swarovski® e luce led interna. Showcase in dark oak with doors in transparent bronze glass with serigraphy. Knobs in Swarovski® and internal LED lights.
229
Programma MIAMI design by Studio 28
PROGRAMMA MIAMI ART. T6204/6205/6211 Un programma di contenitori realizzato con profilo anteriore interamente in alluminio, telai in metallo cromato e struttura in vetro temperato acidato. Per Miami solo materiali di prim’ordine e di grande qualità per avere un prodotto di massimo prestigio tecnico ed estetico. A program made of storage units manufactured with the front profile entirely made in aluminium, while the frame is made in chromed metal and the structure in etched tempered glass. For Miami only first class quality materials have been involved, in order to give you a product with is the top both technically and in the appearance.
Miami_Art.6211 02 V81 Vetrina con profilo anteriore in alluminio laccato nero, ante e ripiani temperati transparenti. Showcase with front profile in black lacquered aluminium, doors and shelves in transparent tempered glass.
230
231
Programma MIAMI design by Studio 28
Il pregio dell’alluminio e la tendenza dei vetri acidati opachi rendono il programma Miami inconfondibile. The quality of aluminium and the modern touch given by etched glass makes the program Miami both unmistakable and unique. 232
Miami_Art. 6204 02 V602 Madia 4 ante con profilo anteriore in alluminio laccato nero, vetri acidati neri. Four door cabinet with front profile in black lacquered aluminium, black etched glasses.
233
Programma MIAMI design by Studio 28
MADIA 4 ANTE - telai in tinta SIDEBOARD WITH 4 DOORS - frame in the same color 220
55
74
art. 6204 FINITURE STRUTTURA
PORTA TV TV-STAND
STRUCTURE FINISHING 60
220
43
01 ALLUMINIO LACCATO BIANCO OPACO MATT WHITE LACQUERED ALUMINIUM
02 ALLUMINIO LACCATO NERO OPACO MATT BLACK LACQUERED ALUMINIUM
V601 EXTRACHIARO ACIDATO BIANCO TEMPERED GLASS EXTRACLEAR ETCHED WHITE
V602 ACIDATO NERO TEMPERED GLASS ETCHED BLACK
art. 6205 FINITURE VETRO
VETRINA - telaio cromato con 2 faretti led di serie BOOKCASE / SHOWCASE - WITH 2 LED LIGHT STANDARD - telaio cromato - chromed structure 110
GLASS FINISHING
42
FINITURE VETRO 185
VETRINA GLASS FINISHING OF SHOWCASE
art. 6211
234
V81 TRASPARENTE TEMPERED CLEAR GLASS
Miami_Art. 6204 02 V602 Madia 4 ante con profilo anteriore in alluminio laccato nero, vetri acidati neri. Four door cabinet with front profile in black lacquered aluminium, black etched glasses.
235
ASIA design by Studio Tonin Casa Creatives
Asia_Art. 6120 14 V2 Madia ellittica in noce canaletto con ante e fianchi in vetro curvo nero. Elliptical sideboard in canaletto walnut with doors and sides in black curved glass.
MADIA ASIA ART. T6120 Madia ellittica in legno con ante e fianchi in vetro curvo. Disponibile in diverse finiture. Forme arrotondate e morbide per una madia che arreda con gusto e distinzione. Elliptical wooden buffet with sides and doors in curved glass. Available in different finishing. Rounded smooth shapes define this sideboard that furnishes with taste and distinction.
236
237
ASIA
Asia_Art. 6120 14 V2 Madia ellittica in noce canaletto con ante e fianchi in vetro curvo nero. Elliptical sideboard in canaletto walnut with doors and sides in black curved glass.
design by Studio Tonin Casa Creatives
L’Attenzione ad ogni particolare fa la differenza: finitura interna in noce con ripiani in vetro extra chiaro trasparente. Care for every detail is what makes the difference : internal finish in walnut and shelves in extra clear transparent glass
200
FINITURE 75
STRUTTURA STRUCTURE FINISHING
61
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
FINITURE ANTE DOORS FINISHING
art. 6120
238
V2 NERO BLACK
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
239
GOYA design by Studio 28
Goya_Art. 6107 51 Madia complanare laccata fango opaco. Sideboard with sliding doors in matt mud.
MADIA GOYA ART. T6107 Madia realizzata in MDF microgoffrato laccato opaco. Goya è perfetta per chi vuole praticità e massima qualità. L’apertura complanare, infatti, permette di ottimizzare gli spazi senza rinunciare al design. Disponibile anche con kit luce. Sideboard manufactured in matt lacquered micro-embossed MDF. Goya is perfect for those looking for practicality and top quality at the same time. The coplanar opening enables to rationalize your space without giving up on design. Available also with lighting kit.
240
241
GOYA design by Studio 28
220
FINITURE STRUTTURA
55
STRUCTURE 220
76
66
76
110 art. 6107
FINISHING
55
110
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
36 BEIGE OPACO MATT BEIGE
66
51 FANGO OPACO MATT MUD
OPTIONAL LUCE A LED OPTIONAL LIGHT LED
242
02 NERO OPACO MATT BLACK
Goya_Art. 6107 02 Madia complanare laccata nero opaco. Sideboard with sliding doors in matt black.
243
contenitori:
Librerie e vetrine storage units: bookcases and showcases
244
Abaco Naviglio Osuna Trafalgar Aurora Oregina Gracia Olivella Parella
245
ABACO design by Andrea Lucatello
LIBRERIA ABACO ART. T7243 Libreria ad elementi modulari che permettono di personalizzarla ed adattarla ai propri ambienti. Realizzata in MDF laccato presenta degli inserti in noce canaletto o rovere scuro con schienale lucido che la rendono originale e dinamica. Bookshelf made out of modular elements that enable customizing in order to adapt it to your own space. Manufactured in lacquered MDF, inserts of canaletto walnut and dark oak make it original and dynamic.
Abaco_Art. 7243 01 14 14 Libreria modulare laccata bianca con inserti in noce canaletto. Modular bookshelf lacquered white with canaletto walnut inserts.
246
247
ABACO design by Andrea Lucatello
LIBRERIA ABACO FOTO IN LOCATION
FINITURE ELEMENTI VERTICALI FINISHING VERTICAL ELEMENTS
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
02 NERO OPACO MATT BLACK
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
02 NERO OPACO MATT BLACK
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
17 ROVERE NATURALE NATURAL OAK
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
FINITURE ELEMENTI ORRIZZONTALI FINISHING 100
HORIZONTAL
36
ELEMENTS
204
204
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
FINITURE CASSETTI E ANTE FINISHING DRAWERS AND DOORS
art. 7243
248
17 ROVERE NATURALE NATURAL OAK
Abaco_Art. 7243 01 01 Libreria laccata bianca. Bookshelf lacquered white.
249
NAVIGLIO design by Nicola Tonin
LIBRERIA NAVIGLIO ART. T7247 Libreria realizzata con un intreccio di ďŹ li metallici laccati che sostengono dei ripiani in vetro o in legno. Naviglio è caratterizzata da un disegno deciso ed intramontabile perfetto per ogni ambiente. Bookshelf made out of intertwining of metal threads that support tempered glass, canaletto walnut or dark oak shelves. Naviglio features a timeless design with attitude, perfect for any ambient.
Naviglio_Art. 7247 02 14 Libreria in metallo laccato nero e con ripiani in noce canaletto. Bookcase in lacquered black metal with shelves in canaletto walnut.
250
251
NAVIGLIO design by Nicola Tonin
Un’intreccio di fili dal design unico e leggero creano Naviglio. Twine of wires form the unique and soft design of Naviglio. Naviglio_Art. 7247 01 V101 Libreria in metallo laccato bianco con ripiani in vetro extra chiaro bianco. Bookcase in lacquered white metal with shelves in white extraclear glass.
FINITURA STRUTTURA STRUCTURE FINISHING
34
34
art. 7247
252
34 34
GLASS TOP
02 NERO OPACO MATT BLACK
V2 NERO BLACK
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
IN VETRO FINISHING
34
180 34
34
180
FINITURE RIPIANI
34
34
34
180
34
120
34
34
35 35 34
120 120
34
35
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
FINITURE RIPIANI IN LEGNO WOOD TOP FINISHING 17 ROVERE NATURALE NATURAL OAK
Naviglio_Art. 7247 01 17 Libreria in metallo laccato bianco con ripiani in rovere naturale. Metal bookshelf lacquered white with shelves in natural oak.
253
OSUNA design by Studio 28
LIBRERIA OSUNA ART. T7241 Libreria girevole realizzata in MDF laccato o rivestito legno e con inserti a specchio. Ideale per contenere sia libri che oggetti e rendere ogni casa unica ed inimitabile. Swivelling bookshelf manufactured in lacquered MDF with mirrored inserts. Ideal for both books or objects, in order to make any home unique and inimitable.
Osuna_Art.7241 14 Libreria girevole in noce canaletto con supporti ďŹ nitura a specchio. Revolving bookcase in canaletto walnut with mirror ďŹ nish supports. Ricciolo_Art. 7865 P46 Chaiselongue/poltrona in pelle verde pino Chaise-longue in pine green leather.
254
255
OSUNA
Osuna_Art.7241 02 Libreria girevole laccata nero opaco con supporti finitura a specchio. Revolving bookcase lacquered matt black with mirror finish supports.
design by Studio 28
46
36
22
39
FINITURA FINISHING
22 195 39
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
22
39
art. 7241
256
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
02 NERO OPACO MATT BLACK
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
Forme geometriche impreziosite da inserti in finitura specchio che creano effetti di profondità e di luce. Geometrical shapes embellished by mirrored inserts, creating effects of depth and light.
257
TRAFALGAR design by Studio 28
LIBRERIA TRAFALGAR ART. T7246 Libreria in legno con supporti in metallo cromato. Un disegno geometrico dinamico in simbiosi alla qualità dei materiali fa si che Trafalgar rappresenti uno dei prodotti intramontabili della collezione firmata Tonin Casa. Wooden bookshelf with chromed metal supporting elements. A dynamic geometrical design coupled with the quality of raw materials have turned Trafalgar into one of the everlasting Tonin Casa classics. 130
35
38
FINITURA 38
168 38
FINISHING
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
38
art. 7246
Trafalgar_Art.7246 14 Libreria in legno rivestita noce canaletto; supporti in metallo cromato. Wooden bookcase covered canaletto walnut; chromed metal supports.
258
259
AURORA design by Studio 28
VETRINA AURORA ART. T6251/T6252 Vetrina con fianchi, schiena e ripiani in vetro temperato e struttura di supporto rivestita legno in diverse finiture. Dalla semplicità nasce Aurora una vetrina che si adatta agevolmente a tutti gli ambienti domestici. Disponibile anche con faretti. Glass cabinet with sides, back panel and shelves in tempered glass and supporting structure wood veneered in different finishing. Aurora is a simple glass cabinet that easily adapts into any ambient in your home. Available also with internal led light spot..
Aurora_Art. 6252 14 Vetrina 2 ante in legno noce canaletto con ante e ripiani in vetro trasparente. Showcase 2 doors in canaletto walnut with doors and shelves in transparent glass.
260
261
AURORA
Aurora_Art. 6252 24 Vetrina 2 ante in legno laccato bianco poro aperto con ante e ripiani in vetro trasparente. Showcase 2 doors in white lacquered wood with doors and shelves in transparent glass.
design by Studio 28
La semplicità è intramontabile... così come lo è Aurora realizzata solo con legno e vetro. Simplicity is everlasting...and so is Aurora, manufactured just in wood and glass. Aurora_Art. 6251 16 Vetrina in legno rovere scuro termotrattato con un’anta e ripiani in vetro trasparente. Showcase 1 door in dark oak thermo treated, with door and shelves in transparent glass.
55
FINITURA STRUTTURA
45
110
STRUCTURE FINISHING 35 24 BIANCO PORO APERTO WHITE OPEN PORE
35
185
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
35
185
35
FINITURA VETRI GLASS FINISHING
35 14
art. 6251
41
14
14
art. 6252
41
14
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
art. 6451 VETRINA CON 1 FARETTO LED DI SERIE SHOWCASE WITH 1 LED LIGHT STANDARD art. 6452 VETRINA CON 2 FARETTI LED DI SERIE SHOWCASE WITH 2 LED LIGHT STANDARD
262
263
OREGINA
Oregina_Art. 6418 60 Vetrina in legno laccato champagne opaco con ante in vetro curvo e faretto led interno. Glass cabinet in lacquered matt champagne wood with doors in curved glass and internal spotlight.
design by Studio 28
VETRINA OREGINA ART. T6418 Vetrina in legno con ante e schienale in vetro curvato. Disponibile in diverse finiture e con faretto. Una forma scultorea per una vetrina che arreda ogni spazio all’insegna del design. Wooden glass cabinet with doors and back panel in curved glass. Available in different finishing and with internal led light spot. A sculptural shape for a glass cabinet that furnishes any corner with design.
82
52
FINITURA STRUTTURA 38
38 165
STRUCTURE FINISHING
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
02 NERO OPACO MATT BLACK
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
35 SALVIA SAGE
60 CHAMPAGNE OPACO MATT CHAMPAGNE
38
38
VETRINA CON 1 FARETTO LED DI SERIE SHOWCASE WITH 1 LED LIGHT STANDARD
art. 6418
264
265
GRACIA design by Studio 28
VETRINA GRACIA ART. T6430 Vetrina in legno con ante e schienale in vetro curvato. Disponibile in diverse finiture e con faretto. L’eleganza del vetro curvo per risaltare la cristalleria più preziosa. Wooden glass cabinet with doors and back panel in curved glass. Available in different finishing and with internal led light spot. The elegance of curved glass to let your precious glassworks stand out.
FINITURA STRUTTURA 42
42
STRUCTURE FINISHING
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
02 NERO OPACO MATT BLACK
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
35 SALVIA SAGE
60 CHAMPAGNE OPACO MATT CHAMPAGNE
174 42
42
VETRINA CON 1 FARETTO LED DI SERIE SHOWCASE WITH 1 LED LIGHT STANDARD 45
97
art. 6430
Gracia_Art. 6430 01 Vetrina in legno laccato bianco opaco con ante in vetro curvo e faretto interno. Showcase in matt white lacquered wood with curved glass doors and internal light.
266
267
OLIVELLA design by Studio 28
VETRINA OLIVELLA ART. T6427 Vetrina in legno con ante e schienale in vetro curvato. Disponibile in diverse finiture e con faretto. Ispirata ad una goccia d’acqua, Olivella è pensata per dare ancora più valore alla cristalleria. Wooden glass cabinet with doors and back panel in curved glass. Available in different finishing and with internal led light spot. Inspired by the shape of a drop Olivella gives more value to your glassworks.
FINITURA STRUTTURA 40
40
STRUCTURE FINISHING
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
02 NERO OPACO MATT BLACK
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
35 SALVIA SAGE
60 CHAMPAGNE OPACO MATT CHAMPAGNE
169 40
40
60
VETRINA CON 1 FARETTO LED DI SERIE SHOWCASE WITH 1 LED LIGHT STANDARD
40
art. 6427
Olivella_Art. 6427 35 Vetrina in legno laccato verde salvia con anta in vetro curvo e faretto interno. Showcase in sage green lacquered wood with door in curved glass and internal light.
268
269
PARELLA design by Studio 28
VETRINA PARELLA ART. T6429 Vetrina in legno con anta in vetro curvo. Disponibile in diverse finiture e con faretto. Parella è una vetrina angolare perfetta per dare un tocco glamour ai piccoli spazi dell’ambiente domestico. Wooden glass cabinet with door in curved glass. Available in different finishing and with internal led light spot. Parella is a corner glass cabinet perfect to add glamorous touch to any small ambient in your home
FINITURA STRUTTURA 39
39
STRUCTURE FINISHING
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
02 NERO OPACO MATT BLACK
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
35 SALVIA SAGE
60 CHAMPAGNE OPACO MATT CHAMPAGNE
173 39
39
VETRINA CON 1 FARETTO LED DI SERIE SHOWCASE WITH 1 LED LIGHT STANDARD 38
38
art. 6429
Parella_Art. 6429 01 Vetrina in legno laccato bianco opaco con anta in vetro curvo e faretto interno. Showcase in matt white lacquered wood with curved glass door and internal light.
270
271
complementi:
Porta TV
tv stands
272
Cortes Odeon
273
CORTES design by Studio 28
PORTA TV CORTES ART. T7095 – T7095G Porta tv orientabile in legno con struttura in metallo, finitura alluminio e vetro temperato. Disponibile in diverse finiture. Cortes permette di avere lateralmente anche uno spazio per contenere i dvd e un appoggio in vetro per i diversi dispositivi. Wooden revolving TV stand, metal structure with aluminium finish and tempered glass. Available in different finishing. Cortes also has a lateral storage for CDs or DVD and a glass support for the different electronic devices.
110
130
10
FINITURE PANNELLO PANEL FINISHING 80 125
125
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
02 NERO OPACO BLACK MATT
V2 NERO BLACK
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
FINITURE RIPIANI VETRO FINISHING GLASS 110
110
art. 7095
art. 7095G
42
SHELF
Cortes_Art. 7095 14 V2 Porta TV in noce canaletto e ripiano in vetro temperato nero. TV Stand in canaletto walnut and shelf in black tempered glass.
274
275
ODEON design by Studio 28
PORTA TV ODEON ART. T7098 Porta tv orientabile in vetro curvo, con supporto in acciaio inox satinato. L’estrema difficoltà di curvatura del vetro che caratterizza questo oggetto lo rende unico nonché un prodotto storico di Tonin Casa. Curved glass revolving TV stand, with satin stainless steel support. The extreme difficulty given by the manufacturing of curved glass makes this object unique and a Tonin Casa classic.
130
FINITURE
81
FINISHING
116 140 36
V2 NERO BLACK
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
45
art. 7098
Cortes_Art. 7098 V101 Porta TV orientabile in vetro curvato extra chiaro bianco e supporto in acciaio inox. Swivel TV Unit in curved white extraclear glass with stainless steel support.
276
277
complementi:
Tavolini
occasional furniture coffee tables
278
Dubai Amira Space Tree Arona Osowa Missouri Central Parioli Tudor Amburgo Amanda Amaranto Anemone Alaric Alissa Navile Ariel Pavones Andorra Detroit Airone Adachi Diva Fly 279
DUBAI design by Studio 28
TAVOLINO DUBAI ART. T6608 Tavolino con base realizzata in agglomerato di marmo e piano in vetro temperato. Disponibile anche con base finitura RAL per personalizzare gli ambienti a proprio gusto. Dubai è l’unico originale, con brevetto depositato. Coffee table with marble conglomerate base and tempered glass top. Available also with the base in any RAL colour, to customize your ambient as you wish. Dubai is the only original, with deposited patent.
Dubai_Art.6608 501 V101 Tavolino con base in agglomerato di marmo laccato bianco lucido e top in vetro extrachiaro temperato serigrafato bianco. Coffee table with base in lacquered glossy white marble agglomerate and top in tempered extraclear glass with white serigraphy.
280
281
DUBAI design by Studio 28
Il salotto che vuoi con il RAL che desideri! Dubai è l’unico originale.. tutto il resto è una banale imitazione! Scegli sempre e solo prodotti originali e fabbricati in Italia! The living room you wish, in whichever RAL colour you pick ! Dubai is the only original...the rest is just a pointless imitation. Always choose only original made in Italy products! Dubai_Art.6608 502 V2 Tavolino con base in agglomerato di marmo laccato nero lucido e top in vetro temperato serigrafato nero. Coffee table with base in lacquered glossy black marble agglomerate and top in tempered glass with black serigraphy.
FINITURE BASE
FINITURE TOP VETRO
BASE FINISHING
CON SERIGRAFIA TOP FINISHING WITH
24
70
501 BIANCO LUCIDO GLOSSY WHITE
502 NERO LUCIDO GLOSSY BLACK
560 CHAMPAGNE LUCIDO GLOSSY CHAMPAGNE
GLASS SCREEN PRINTING
V2 SERIGRAFATO NERO GLASS WITH BLACK SILKSCREEN PRINTING
120
38
V101 V160 EXTRA CHIARO SERIGRAFATO EXTRA CHIARO SERIGRAFATO BIANCO CHAMPAGNE GLASS WITH EXTRA CLEAR GLASS WITH EXTRA CLEAR WHITE SILK-SCREEN PRINTING CHAMPAGNE SILK-SCREEN PRINTING
FINITURE TOP IN VETRO 45
art. 6608
282
FINITURA RAL A RICHIESTA RAL FINISH ON REQUEST
GLASS TOP FINISHING
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
Dubai_Art. 6608 RAL6034 V81 Tavolino con base in agglomerato di marmo in RAL blu turchese e top in vetro temperato trasparente. Coffee table with base in marble conglomerate in RAL Turquoise blue and top in tempered transparent glass.
283
AMIRA design by Davide Bozzini
TAVOLINI AMIRA ART. T6273/6274 Serie di Tavolini con struttura in ceramica, disponibili in diverse finiture. Allegri ed eleganti arredano con dinamicità e gusto ogni casa.
Amira_Art.6273 303 14 Tavolino bicolore bianco e oro lucido con top in noce canaletto. Side table two-coloured white and gold with top in canaletto walnut. Amira_Art.6274 303 14 Tavolino bicolore bianco e oro lucido con top in noce canaletto. Side table two-coloured white and gold with top in canaletto walnut.
A series of occasional tables with ceramic structure, available in different finishing. Cheerful and elegant, they furnish with dynamism and taste any household.
284
285
AMIRA design by Davide Bozzini
Note cromatiche bicolore per la base in ceramica abbinata a piani in legno disponibili in diverse finiture. Bicolour chromatic notes for the ceramic base, matched with the wooden top available in different finishing. Side table two-coloured black and gold with top in canaletto walnut.
45
61
Amira_Art.6274 302 14 Tavolino bicolore nero e oro lucido con top in noce canaletto.
FINITURE TOP
50
TOP FINISHING
61
45
61
36
50
36
45
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
300 BIANCO / VIOLA OPACO MATT WHITE / PURPLE
301 BIANCO / VERDE SALVIA OPACO MATT WHITE / GREEN SAGE
304 BIANCO / VIOLA LUCIDO POLISHED WHITE / PURPLE
305 BIANCO / VERDE SALVIA LUCIDO POLISHED WHITE / GREEN SAGE
FINITURE BASE BASE FINISHING
303 BIANCO / ORO LUCIDO POLISHED WHITE / GOLD
302 NERO / ORO LUCIDO POLISHED BLACK / GOLD
Amira ART.6273 301 17 Tavolino bicolore bianco e verde salvia opaco con top in rovere naturale. Side table two-coloured white and matt sage with top in natural oak.
36
50
art. 6273
17 ROVERE NATURALE NATURAL OAK
286
287
SPACE design by Diego Barbieri
Space_Art. 6297 A01 Tavolino con ripiani laccati bianco opaco e struttura in metallo verniciato bianco opaco. Coffee table with matt white lacquered shelves and structure in matt white lacquered metal.
TAVOLINO SPACE ART. T6296/6297 Tavolino e servetto a 3 piani, disponibile in diverse finiture. Un movimento semplice ma funzionale che dona vivacità agli ambienti domestici. Coffee table or end table with 3 separate levels, available in different finishing. One simple yet functional movement finiture.
288
289
SPACE design by Diego Barbieri
Scegli la combinazioni di piani che preferisci. Rendi originale il tuo tavolino space. Chose the top you prefer, turn your Space into something creative. 52 85
versione A: MONOCOLORE, 3 RIPIANI LACCATI COLORI DISPONIBILI:
55
version A: MONOCOLOR VERSION, 3 LACQUERED SHELVES COLORS AVAILABLE:
55
33
33
40 40
110
110 01 BIANCO WHITE
52 52
85
85
02 NERO BLACK
59 GIALLO SENAPE MUSTARD YELLOW
versione B: BICOLORE, 2 RIPIANI LACCATI E TOP NOCE CANALETTO COLORI DISPONIBILI PER I RIPIANI: version B: BICOLOUR VERSION, 2 LACQUERED SHELVES AND CANALETTO WALNUT TOP, SHELVES COLORS AVAILABLE:
art. 6296
40
55
art. 6297
33
110
01 BIANCO WHITE
02 NERO BLACK
59 GIALLO SENAPE MUSTARD YELLOW
versione C: LEGNO, 3 RIPIANI IN NOCE CANALETTO UNICA FINITURA DISPONIBILE:
version C: WOOD VERSION, 3 SHELVES IN CANALETTO WALNUT ONLY FINISH AVAILABLE:
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
290
Space_Art. 6297 B02 Tavolino con ripiani laccati nero opaco, top in noce canaletto e struttura in metallo verniciato nero opaco. Coffee table with matt black lacquered shelves, top in canaletto walnut and structure in matt black lacquered metal. Space_Art. 6296 A59 Tavolino con ripiani laccati giallo senape opaco e struttura in metallo verniciato giallo senape opaco. Side table with matt yellow mustard lacquered shelves and structure in matt yellow mustard lacquered metal.
291
TREE design by Diego Barbieri
TAVOLINO TREE ART. T6298/6299 Tavolino e servetto con struttura in lamina e piano disponibile in diverse ďŹ niture. Tree è una collezione di tavolini di diverse altezze, preziosi ma semplici elementi che arredano con grazia la casa. Coffee table or end table with laminate structure and top available in different ďŹ nishing. Tree is a collection of occasional tables with different heights, simple but precious element that furnish the household with grace.
Tree_Art.6299 40 14 Tavolino con piano in noce canaletto e struttura in metallo verniciato blu turchese. Side table with top in canaletto walnut and structure in lacquered turquoise metal. Tree_Art.6299 01 01 Tavolino con piano laccato bianco opaco e struttura in metallo verniciato bianco opaco. Side table with top lacquered matt white and structure in lacquered matt white metal.
292
293
TREE design by Diego Barbieri
Ogni mobile al posto giusto! Il design perfetto per ogni circostanza! Belli da abbinare anche in coppia. Every piece of furniture in its right place ! The perfect design for any circumstance ! Beautiful when matched together. Tree_Art.6298 02 14 Tavolino con piano in noce canaletto e struttura in metallo verniciato nero opaco. Coffee table with top in canaletto walnut and structure in lacquered matt black metal.
Tree_Art.6299 02 14 Tavolino con piano in noce canaletto e struttura in metallo verniciato nero opaco. Side table with top in canaletto walnut and structure in lacquered matt black metal.
40 85
56
56
32
32
finiture base base finishing 01 bianco white
02 nero black
40 blu turchese turquoise blue
01 laccato bianco opaco matt white lacquered
02 laccato nero opaco matt black lacquered
14 noce canaletto canaletto walnut
finiture PIANO 8585
art. 6298
40
top finishing
art. 6299
32
294
40
56
17 Rovere naturale natural OAK
Tree_Art. 6298 01 17 Tavolino con piano in rovere naturale e struttura in metallo verniciato bianco opaco. Coffee table with natural oak top and structure in matt lacquered white metal.
Tree_Art. 6299 01 17 Servetto con piano in rovere naturale e struttura in metallo verniciato bianco opaco. End table with natural oak top and structure in matt lacquered white metal.
295
ARONA design by Andrea Lucatello
TAVOLINO ARONA ART. T6212 Tavolino realizzato con un piano in legno per sostenere due ali di vetro curvo ed avere oltre ad un normale piano d’appoggio anche un pratico portariviste. Coffee table manufactured with a wooden base supporting two wings of curved glass, which adds a magazine rack to the product.
145
FINITURE VETRI GLASS FINISHING
30
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
65
FINITURE BASE LEGNO WOOD BASE 145
art. 6212
FINISHING
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
Arona_Art. 6212 14 V81 Tavolino con base in noce canaletto e piani in vetro curvo trasparente. Coffee table with canaletto walnut base and transparent curved glass surfaces.
296
297
OSOWA design by Studio 28
TAVOLINO OSOWA ART. T6984/6985 Tavolino con struttura laccata bianca, noce canaletto o rovere scuro, con top e ripiano in vetro temperato. Sia nella versione rettangolare sia nella versione quadrata Osowa da la possibilità di utilizzare la sua parte interna come aggiuntivo contenitore. Pratico e di design rappresenta uno dei prodotti storici della collezione Tonin Casa. Coffee table with lacquered white, Canaletto walnut or dark oak structure with top in tempered glass. Available both square or rectangular, Osowa enable the use of its internal part as an extra storage unit. A practical design product, a Tonin Casa classic.
FINITURA STRUTTURA 29
STRUCTURE FINISHING
29
90
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
V602 ACIDATO NERO ETCHED BLACK
V636 EXTRA CHIARO ACIDATO BEIGE EXTRA CLEAR ETCHED BEIGE
V601 EXTRA CHIARO ACIDATO BIANCO EXTRA CLEAR ETCHED WHITE
120
FINITURE TOP VETRO
90 70
art. 6985
art. 6984
GLASS TOP FINISHING
Osowa_Art.6984 14 V636 Tavolino rettangolare in noce canaletto e top in vetro extrachiaro temperato acidato beige. Rectangular coffee table in canaletto walnut and top in etched extraclear tempered beige glass.
298
299
MISSOURI design by Studio 28
TAVOLINO MISSOURI ART. T7317 Tavolino con base in metallo cromato e piani in vetro temperato. Doppio appoggio per la massima comodità ma sempre senza rinunciare al design. Coffee table with base in chromed metal and tempered glass top. Double different level surfaces for maximum leisure without giving up on design.
35
25
FINITURE VETRO
83
GLASS FINISHING 120 V2 NERO BLACK
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
V160 EXTRA CHIARO CHAMPAGNE EXTRA CLEAR CHAMPAGNE
35 70 35
art. 7317
Missouri_Art. 7317 V101 Tavolino con base in metallo cromato e piani sagomati in vetro extra chiaro temperato bianco. Coffee table with base in chromed metal and top in white extra clear tempered profiled glass.
300
301
CENTRAL design by Studio 28
Central_Art. 6284 74 14 Tavolino rettangolare con struttura in metallo cromato nero e piano in legno noce canaletto. Rectangular coffee table with structure in black chromed metal and top in canaletto walnut.
TAVOLINI CENTRAL ART. T6281/6282/6284 Famiglia di tavolini di diverse dimensioni con struttura in metallo cromato e piano in vetro o in noce canaletto o rovere scuro. Central grazie alle svariate finiture e dimensioni si adatta a tutte le esigenze domestiche sempre all’insegna dello stile. Group of coffee tables in different dimensions with a chromed metal structure and top available in tempered glass, Canaletto walnut or dark oak. Due to the many finishing and dimensions, Central can be easily adapted with style to all household needs.
302
303
CENTRAL design by Studio 28
Piani in vetro o legno da accostare a strutture in cromo o in cromo nero. Glass or wooden tops to be matched with chromed or black chrome structures. Central_Art. 6281 72 V2 Tavolino quadrato con struttura in metallo cromato e piano in vetro temperato nero. Glass or wooden tops to be matched with chromed or black chrome structures.
STRUTTURA STRUCTURE
74 CROMO NERO BLACK CHROME
72 METALLO CROMATO CROMED METAL
V2 NERO BLACK
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
50
100
100
30
FINITURA PIANO VETRO
50 30
FINISHING GLASS TOP
100
50
55
FINITURA PIANO LEGNO FINISHING WOOD TOP
art. 6281
304
art. 6282
art. 6284
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
Central_Art. 6281 74 16 Tavolino rettangolare con struttura in metallo cromato nero e piano in legno rovere scuro termotrattato. Rectangular coffee table with structure in black chromed metal and top in thermo treated dark oak.
305
PARIOLI design by Studio 28
TAVOLINI PARIOLI ART. T7315/T6274/T7315P Tavolino o servetto con base in metallo cromato e piano ellittico in marmo bianco carrara, nero marquinia o grigio. Il prestigio del marmo si unisce al metallo cromato per proporre un tavolino decisamente di classe. Coffee table or end table with metal chromed base and elliptical top in white Carrara, black Marquinia or grey marble. The prestige of marble meets chromed metal to offer you a very classy occasional product.
Parioli_Art. 7315 72 M101 Tavolino con struttura in metallo cromato e piano ellittico in marmo bianco di Carrara lucido. Coffee table with chromed metal structure and top in elliptical glossy Carrara white marble.
306
307
PARIOLI design by Studio 28
La vena preziosa del marmo rappresenta l’ingrediente fondamentale di questa collezione di tavolini. The precious vein of marble is the fundamental ingredient in this collection of coffee tables.
160
130
60 30
358
60 30
604
487
49 30
30
FINITURE PIANI
298
76 76
76 76
30
160 160
130 130
60
IN MARMO MARBLE TOP FINISHING
M101 BIANCO CARRARA LUCIDO GLOSSY WHITE CARRARA
M102 NERO MARQUIÑA LUCIDO GLOSSY BLACK MARQUIÑA
60
60
36
358
60
60
604
BASE BASE
76
308
487
art. 6274
30
art. 7315P
30
art. 7315
298
72 METALLO CROMATO CHROMED METAL
Parioli_Art. 6274 72 M102 Servetto con struttura in metallo cromato e piano ellittico in marmo nero marquinia lucido. End table with chromed metal structure and elliptical top in glossy black Marquina marble.
76
309
TUDOR design by Studio 28
TAVOLINO TUDOR ART. T6630 Tavolino con base in agglomerato di marmo e piano in vetro. Un’eleganza moderna per una casa da vivere nell’armonia del vero design. Coffee table with marble conglomerate base and tempered glass top. A modern elegance for a home to be lived wit the harmony of real design.
FINITURE BASE 36
BASE FINISHING
34
80
80
120
117
501 BIANCO LUCIDO GLOSSY WHITE
502 NERO LUCIDO GLOSSY BLACK
EFCV81 ELITTICO TRASPARENTE ELLIPTICAL TRANSPARENT
EFCV100 ELITTICO EXTRA CHIARO TRASPARENTE ELLIPTICAL EXTRA CLEAR TRANSPARENT
CSV81 TRASPARENTE TRANSPARENT
CSV100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
551 FANGO LUCIDO GLOSSY MUD
FINITURA PIANO VETRO GLASS TOPS 65
art. 6630_CSV
78
FINISHING
art. 6230_EFCV FINITURA PIANO VETRO CURVO FINISHING FLOOR CURVED GLASS
Tudor_Art. 6630 551 EFCV81 Tavolino con base in agglomerato di marmo fango lucido e piano in vetro trasparente. Coffee table with base in glossy mud marble agglomerate and top in transparent glass.
310
311
AMBURGO design by Studio 28
TAVOLINI AMBURGO ART. T6285/6286/6287 Tavolini rotondi con base realizzata con fili di metallo cromato e piano in vetro temperato. Disponibile in diverse finiture. Amburgo permette di creare delle belle composizioni da accostare per dare movimento al salotto. Series of round occasional tables with a base made out chromed metal wires and tempered glass top. Available in different finishing. Amburgo enables to create some beautiful compositions to give the living area more motion.
Amburgo_Art. 6286 74 V136 Tavolino con base in metallo cromato nero e top in vetro temperato extra chiaro beige. Coffee table with base in black chromed metal and top in tempered extraclear beige glass. Amburgo_Art. 6285 74 V136 Tavolino con base in metallo cromato nero e top in vetro temperato extra chiaro beige. Side table with base in black chromed metal and top in tempered extraclear beige glass.
312
313
AMBURGO design by Studio 28
Forme essenziali ed estetica pulita ma incisiva. Lo stile va verso la leggerezza e le cose semplici. Essential shape and clean but incisive harmony. Style moves to lightness and simple concepts. Amburgo_Art. 6285 72 V101 Tavolino con base in metallo cromato e top in vetro temperato extra chiaro bianco. End table with chromed metal base and white extra clear tempered glass top.
55 40 30
40
13
13
22
22
FINITURE BASE BASE FINISHING
55
70
72 METALLO CROMATO METAL CHROME
74 CROMO NERO BLACK CHROME
V2 NERO BLACK
V101 EXTRACHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
Amburgo_Art. 6287 72 V101 Tavolino con base in metallo cromato e top in vetro temperato extra chiaro bianco. Coffee table with chromed metal base and white extra clear tempered glass top.
100
FINITURE PIANO VETRO GLASS TOP FINISHING
art. 6285
314
art. 6286
art. 6287
V136 EXTRACHIARO BEIGE EXTRA CLEAR BEIGE
Amburgo_Art. 6285 72 V101 Tavolino con base in metallo cromato e top in vetro temperato extra chiaro bianco. End table with chromed metal base and white extra clear tempered glass top.
315
AMANDA design by Studio 28
TAVOLINO AMANDA ART. T6275 Dall’unione del legno e del vetro nasce Amanda. Il prestigio dei materiali e le linee morbide del design rappresentano un connubio di vera eleganza. Coffee table with lacquered or wood veneered base and tempered profiled glass top. The touch of the wood coupled with glass’ transparency make this product original and unique.
92
FINITURA STRUTTURA
29
STRUCTURE FINISHING
60
01 LACCATO BIANCO OPACO MATT WHITE LACQUERED
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
FINITURA PIANO TOP FINISHING 92
art. 6275
Amanda_Art. 6275 14 V81 Tavolino con base in legno noce canaletto e top in vetro sagomato trasparente. Coffee table with canaletto walnut lacquered wooden base and top in transparent profiled glass.
316
317
AMARANTO design by Studio 28
TAVOLINO AMARANTO ART. T6811 Tavolino rettangolare in vetro curvo con ripiano in legno o vetro. La sinuosità del vetro ed il caldo tocco del legno rendono questo articolo semplice ma d’impatto. Rectangular coffee table in curved glass with shelf in wood or glass. The sinuosity of glass and the warm feel of wood make this article simple but effective.
130
FINITURE STRUTTURA VETRO 40
37
FINISHING GLASS STRUCTURE
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
V85 FUMÈ TRASPARENTE TRANSPARENT FUMÈ
14 NOCE CANALETO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
V2 NERO BLACK
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
FINITURE RIPIANO LEGNO FINISHING WOOD SHELF 68
FINITURE RIPIANO VETRO
art. 6811
FINISHING GLASS SHELF
Amaranto_Art. 6811 V81 14 Tavolino in vetro curvo trasparente con ripiano in noce canaletto. Coffee table in curved transparent glass with shelf in canaletto walnut.
318
319
ANEMONE design by Studio Tonin Creatives
TAVOLINI ANEMONE ART. T6850/6846/6829 Tavolini in vetro curvo disponibili in diverse ďŹ niture. Forme semplici ed organiche caratterizzano Anemone. Rectangular coffee table in curved glass available in different ďŹ nishing. Simple organic shapes are the main feature of Anemone.
Anemone_Art.6829 V84 14 Tavolino/comodino in vetro curvo bronzato trasparente e ripiano in legno noce canaletto. Side table/nightstand in curved bronze glass with shelf in canaletto walnut.
320
321
Anemone_Art. 6850 V84 Tavolino in vetro curvo bronzato trasparente. Coffee table in curved bronzed transparent glass.
322
Anemone_Art. 6846 V84 Tris di tavolini in vetro curvo bronzato trasparente. Set of three side tables in curved bronze glass.
323
ANEMONE
Anemone_Art. 6850 V2 Tavolino in vetro curvo verniciato nero. Coffee table in curved black glass.
design by Studio Tonin Creatives
FINITURE STRUTTURA VETRO GLASS FINISHING STRUCTURE
V2 NERO DISPONIBILE SOLO PER TAVOLINO 6850 BLACK ONLY FOR TABLE 6850
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
V85 FUMÈ TRASPARENTE TRANSPARENT FUMÈ
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
V2 NERO BLACK
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT GLASS
V85 FUMÈ TRASPARENTE TRANSPARENT FUMÈ
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
V84 BRONZATO TRASPARENTE TRANSPARENT BRONZE
FINITURE RIPIANO VETRO PER TAVOLINO art.6229 FINISHING GLASS SHELF FOR LOW
17
TABLES art.6229
45 41 37
45
37
V84 BRONZATO TRASPARENTE TRANSPARENT BRONZE
26
56 48 40
52
110
FINITURE RIPIANO 60
44
LEGNO PER TAVOLINO
48 44 40
art.6829 FINISHING WOOD SHELF FOR LOW
art. 6850
324
art. 6829
art. 6846
TABLES art.6829
325
ALARIC design by Andrea Lucatello
TAVOLINO ALARIC ART. T6223 Tavolino interamente realizzato in vetro curvo con doppio ripiano e portariviste. Coffee table entirely in glass, with a double top surface and magazine rack.
142
30
FINITURE FINISHING
70
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
art. 6223
Alaric_Art. 6223 V81 Tavolino in vetro curvato trasparente. Coffee table in curved transparent glass.
326
327
ALISSA design by Studio Tonin Creatives
TAVOLINO ALISSA ART. T6806 Tavolino realizzato in vetro curvo dalle forme morbide prodotto con tecniche artigianali di curvatura del vetro. Coffee table in curved glass with soft shapes, manufactured with artisan techniques of glass curving.
120
117
37
FINITURA
37
FINISHING
80
64 40
V84 BRONZATO TRASPARENTE TRANSPARENT BRONZE
80
27
78 40
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT CLEAR
V85 FUMÈ TRASPARENTE TRANSPARENT FUMÈ
27 V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
art. 6806 RM
art. 6806 E
Alissa_Art. 6806 V84 E Tavolino in vetro curvo bronzato trasparente. Coffee table in curved bronze transparent glass.
328
329
NAVILE design by Studio 28
TAVOLINO NAVILE ART. T6912 Tavolino con basamento in agglomerato di marmo e piano in vetro curvato. Semplice ma originale; un prodotto della collezione Tonin Casa senza tempo. Coffee table with base in marble conglomerate and tempered glass top. Simple yet original; a timeless Tonin Casa product.
FINITURE BASE
35
BASE FINISHING 60
120
501 BIANCO LUCIDO GLOSSY WHITE
502 NERO LUCIDO GLOSSY BLACK
V2 VETRO NERO BLACK
V81 VETRO TRASPARENTE TRANSPARENT
FINITURE TOP VETRO 70
GLASS TOP FINISHING
22
art. 6912
V101 VETRO EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA WHITE WHITE
V100 VETRO EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA WHITE TRANSPARENT
Navile_Art. 6912 502 V81 Tavolino con base in agglomerato laccato nero lucido e top in vetro curvo trasparente. Coffee table with base in lacquered glossy black marble agglomerate and top in transparent curved glass.
330
331
ARIEL design by Studio Tonin Creatives
TAVOLINI ARIEL ART. T6814/6832 Tavolino realizzato tramite speciali tecniche di lavorazione del vetro. Il basamento è una vera e propria scultura di vetro che genera mille riflessi e rende singolare Ariel. Disponibile in due diverse dimensioni. Coffee table made by using special glass manufacturing techniques. The base is a proper glass sculpture that creates hundreds of peculiar reflexions. Available in two different dimensions .
60
100
39
36
FINITURE FINISHING
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
60
40
60
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
40
V85 FUMÈ TRASPARENTE TRANSPARENT FUMÈ
art. 6814
art. 6832
Ariel_Art. 6814 V81 Tavolino in vetro trasparente. Side table in transparent glass.
332
333
PAVONES design by Nicola Tonin
TAVOLINO PAVONES ART. T8105 Tavolino con struttura in metallo cromato e piano in vetro curvo. La curvatura del vetro permette di avere un doppio appoggio che rende Pavones estremamente funzionale ed unico nel suo genere. Coffee table with chromed metal structure and tempered glass top. The curve of the glass enables to have two different level surfaces which makes Pavones extremely functional and unique in its own range.
39
FINITURE 11
FINISHING
60 V2 NERO BLACK
120
60
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
30 V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
art. 8105
Pavones_Art. 8105 V101 Tavolino in vetro curvo extrachiaro bianco. Coffee table in curved extraclear white glass.
334
335
ANDORRA design by Nicola Tonin
TAVOLINO ANDORRA ART. T6293 Tavolino con base in metallo laccato o cromato e piano in vetro temperato o legno. Adachi è un pratico servetto da avvicinare al divano o da utilizzare come comodino per un letto. End table with base in chromed or lacquered metal and tempered glass top. Andorra is a practical end table to place next to the sofa or can be used as a bedside.
Andorra_Art.6293 72 V2 Tavolino con base in metallo cromato e top in vetro nero. Side table with base in chromed metal and top in black glass.
336
337
ANDORRA design by Nicola Tonin
Adatto a tutte le occasioni, disponibile nelle finiture più svariate, pratico e di design, Andorra incontra tutti i gusti. Ideal for any occasion, available in different finish, practical and stylish, Andorra meets anyone’s taste.
52
BASE
PIANO IN VETRO
BASE
GLASS TOP
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
02 NERO OPACO MATT BLACK
60 CHAMPAGNE OPACO MATT CHAMPAGNE
72 METALLO CROMATO CHROMED METAL
40 BLU TURCHESE TURQUOISE BLUE
09 ARANCIO SALMONE SALMON
V2 NERO BLACK
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
V160 EXTRA CHIARO CHAMPAGNE EXTRA CLEAR CHAMPAGNE
40
PIANO IN LEGNO WOODEN TOP
40 14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
art. 6293
338
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
17 ROVERE NATURALE NATURAL OAK
Andorra_Art.6293 40 14 Tavolino con base laccata blu turchese e top in noce canaletto. Side table with base lacquered blue turquoise and top in canaletto walnut. Andorra_Art.6293 09 16 Tavolino con base laccata arancio salmone e top in rovere scuro. Side table with base lacquered orange salmon and top in dark oak.
339
DETROIT design by Studio 28
TAVOLINO DETROIT ART. T8156/8156H Tavolino in metallo cromato, con piano in vetro temperato o noce canaletto, rovere scuro e rovere naturale, che funge da pratico servetto. Ideale per chi ha poco spazio ed ha bisogno di avere un piano di appoggio vicino al divano o letto. Side or end table with a chromed metal structure and top available in tempered glass, Canaletto walnut, dark or light oak. Ideal for those who have little room and need a surface next to the bed or sofa.
FINITURA STRUTTURA STRUCTURE FINISHING 61
51
50
50
72 CROMO CHROME
74 CROMO NERO CHROME BLACK
V2 NERO BLACK
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
FINITURE TOP VETRO GLASS TOP FINISHING
50
50
art. 8156
art. 8156H
160 EXTRA CHIARO CHAMPAGNE SU RICHIESTA EXTRA CLEAR CHAMPAGNE ON REQUEST
FINITURE TOP LEGNO WOOD TOP FINISHING
Detroit_Art. 8156 74 14 Tavolino con struttura in metallo cromato nero e top in noce canaletto. Side table with structure in black chromed metal and top in canaletto walnut.
340
341
AIRONE design by Studio Tonin Creatives
TAVOLINO AIRONE ART. T6272 Tavolino girevole realizzato in MDF laccato o rivestito legno. Ideale sia come tavolino ma anche come piccola libreria o contenitore per oggetti. Linee geometriche e tanta funzionalità sono le caratteristiche salienti di Airone. Revolving coffee table in lacquered MDF or wood veneered. Ideal both as a coffee table, but also as a small bookshelf or storage unit. Geometrical lines and plenty of functionality are the main features of Airone.
36
46
FINITURE STRUTTURA STRUCTURE FINISHING
68
art. 6272
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
02 NERO OPACO MATT BLACK
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
Airone_Art. 6272 01 Tavolino girevole con vani contenitivi laccato bianco opaco e finitura specchio. Swivelling side table in matt white lacquered wood and mirror finish supports.
342
343
ADACHI design by Studio 28
TAVOLINO ADACHI ART. T8155/8155H Tavolino con base a goccia realizzata in agglomerato di marmo, stelo in metallo cromato e piano in vetro temperato. Adachi è perfetto in coppia ed in diversa altezza, poiché riesce a dare un tocco di eleganza e dinamicità al salotto. Coffee table with drop profiled base in marble conglomerate, stem in chromed metal and tempered glass top. Adachi is perfect as a twin set in two different heights, as it gives a touch of elegance and dynamicity to the living room.
50 50
BASE BASE 63
73 501 BIANCO LUCIDO GLOSSY WHITE
502 NERO LUCIDO GLOSSY BLACK
560 CHAMPAGNE LUCIDO GLOSSY CHAMPAGNE
PIANO VETRO GLASS TOP 50
50
art. 8155
art. 8155H
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
Adachi_Art.8155T 560 V81 Tavolino con base in agglomerato di marmo laccato champagne lucido e top i vetro trasparente. Coffee table with base in laquered in glossy champagne marble agglomerated and top in tranparent glass.
344
345
DIVA design by Studio Tonin Creatives
TAVOLINO DIVA ART. T6295 Pratico servetto salva spazio da accostare al divano o al letto. Disponibile sia nella versione laccata che rivestita legno in diverse ďŹ niture. Practical end table, a space saver to be place next to the sofa or the bed. Available either in the lacquered version or wood veneered.
Diva_Art. 6295 14 Tavolino in legno rivestito noce canaletto. Wooden end table veneered in canaletto walnut.
346
347
DIVA design by Studio Tonin Creatives
Colora la casa con i nostri complementi funzionali e di design. Brighten up your house with our stylish and functional occasional furniture. Diva_Art.6295 09 Tavolino in legno laccato arancio salmone poro aperto. Side table in salmon lacquered open pore wood.
FINITURE FINISHING
35
63
art. 6295
348
45
14 16 FRASSINO TINTO NOCE CANALETTO FRASSINO TINTO ROVERE SCURO ASHWOOD STAINED CANALETTO ASHWOOD STAINED DARK OAK WALNUT
57 PL51 LACCATO FANGO OPACO PORO APERTO LACQUERED MATT MUD OPEN PORE
PL09 LACCATO ARANCIO SALMONE OPACO PORO APERTO LACQUERED MATT SALMON OPEN PORE
24 LACCATO BIANCO OPACO PORO APERTO LACQUERED MATT WHITE OPEN PORE
Diva_Art.6295 24 Tavolino in legno laccato bianco poro aperto. Side table in white lacquered open pore wood.
349
FLY design by Angelo Tomaiuolo
PORTARIVISTE FLY ART. T7491 Portariviste realizzato in metallo curvato e rivestito in ecopelle. Un’oggetto di uso quotidiano, studiato nel minimo dettaglio per non lasciare nulla al caso. Eco-leather covered magazine rack made out of curved metal. An everyday life object, designed into its minimum detail.
FINITURE RIVESTIMENTO 28
65
art. 7491
COVERING FINISHING
38
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR COMPLETE SAMPLES SEE THE FINAL PAGES
S ECOPELLE ECO LEATHER
Fly_Art. 7491 S77 Portariviste rivestito in ecopelle viola melanzana. Magazine rack covered in aubergine purple eco-leather.
350
351
complementi:
Specchiere
occasional furniture mirrors
352
Skin Granada Costantia Olmi Toshima Kolonaky
353
SKIN design by Nicola Tonin
SPECCHIERA SKIN ART. T7530 Specchio bronzato o argentato ideato per creare delle originali pareti che si arricchiscono di note artistiche. Bronzed or silvered mirror, to gift the room with a rich artistic note.
FINITURE 34
FINISHING
54
3
V45 SPECCHIO ARGENTATO SILVER MIRROR
V184 SPECCHIO BRONZO BRONZE MIRROR
art. 7530
Skin_Art. 7530 V184 Specchio finitura bronzata. Mirror with bronzed finish.
354
355
GRANADA design by Angelo Tomaiulo
SPECCHIERA GRANADA ART. T5758/T5759 Specchiera bronzata con serigraďŹ a ideale per creare delle composizioni eleganti ed originali da adattare in particolare al programma Granada. Bronzed mirror with serigraphy ideal to create elegant and original compositions to be easily adapted to the Granada program.
67
2
67
4
FINITURE
FINISHING V184 SPECCHIO BRONZO BRONZE MIRROR
art. 5758
V84B TRASPARENTE BRONZO SERIGRAFATO TRANSPARENT BRONZE WITH SERIGRAPHY
art. 5759
Granada_Art. T5758 - T5759 Specchio bronzato e serigrafato. Bronzed mirror with serigraphy.
356
357
COSTANTIA
Costantia_Art.7519 SR Specchiera con bisello rettangolare. Rectangular bevelled mirror.
design by Studio 28
SPECCHIERA COSTANTIA ART. T7519 SR/SQ Specchiera bisellata disponibile sia nella versione rettangolare sia nella versione quadrata. Atmosfere uniche, riflessioni moderne che animano la casa. Bevelled mirror available both rectangular or square. Unique atmospheres, modern reflections that animate your home.
106
130
FINITURE
FINISHING 200
130 V45 SPECCHIO ARGENTO SILVER MIRROR
art. 7519 SR
358
art. 7519 SQ
359
OLMI
Olmi_ Art. 7507 V84 Specchio ellittico con cornice in vetro bronzato trasparente. Elliptical mirror with frame in bronze transparent glass.
design by Nicola Tonin
SPECCHIERA OLMI ART. T7507 Specchiera ellittica con cornice verniciata. Perfetto in una camera da letto come in un salotto per dare un tocco glamour senza tempo. Elliptical mirror with painted frame. Perfect in a bedroom, as well as in a living area, to add a touch of timeless glamour.
55
FINITURE
FINISHING
153 180
V2 SERIGRAFATO VERNICIATO NERO BLACK PAINTED
V84 SERIGRAFATO BRONZE TRASPARENTE PAINTED BRONZE TRANSPARENT
V101 SERIGRAFATO EXTRA CHIARO VERNICIATO BIANCO PAINTED EXTRA CLEAR WHITE
V160 SERIGRAFATO EXTRA CHIARO VERNICIATO CHAMPAGNE PAINTED EXTRA CLEAR CHAMPAGNE 45
art. 7507
360
361
TOSHIMA design by Studio Tonin Creatives
SPECCHIERA TOSHIMA ART. T5030/5032 Specchiera con cornice verniciata. Semplice ma adattabile a tutte le situazioni Toshima è disponibile sia nella versione rettangolare che quadrata. Mirror with painted frame. Simple yet adaptable to all situations, Toshima is available both in the rectangular version and square.
FINITURE FINISHING
V2 SERIGRAFATO VERNICIATO NERO SPECCHIO ARGENTATO PAINTED BLACK (SILVER MIRROR)
80 168
V84 SERIGRAFATO TRASPARENTE SPECCHIO BRONZO PAINTED TRANSPARENT (BRONZE MIRROR)
V101 SERIGRAFATO EXTRACHIARO VERNICIATO BIANCO SPECCHIO ARGENTATO PAINTED EXTRA CLEAR WHITE (SILVER MIRROR)
80
64
art. 5030
art. 5032
V136 SERIGRAFATO EXTRACHIARO VENICIATO BEIGE SPECCHIO ARGENTATO PAINTED EXTRA CLEAR BEIGE (SILVER MIRROR)
Toshima_Art. 5032 V101 specchio quadrato con cornice in vetro extra chiaro verniciato bianco. Square mirror with white extra clear glass frame.
362
363
KOLONAKY design by Studio 28
SPECCHIERA KOLONAKY ART. T7526 Specchiera ellittica rivestita. Kolonaky è pratica ed elegante; può essere trasportata facilmente per essere utilizzata in svariate occasioni. Elliptical mirror covered in leather or eco-leather. Kolonaky is practical and elegant; is can be easily moved into another ambient to be used on different occasions.
134 134
RIVESTIMENTO COVERING
170
PER IL CAMPIONARIO COMPLETO VEDI LE PAGINE FINALI FOR COMPLETE SAMPLES SEE THE FINAL PAGES
31
S ECOPELLE ECOLEATHER
PF PELLE FIORE GRAIN LEATHER
P PELLE LEATHER
31
art. 7526
Kolonaky_Art. 7526 S34/77 Specchiera rivestita in ecopelle blu e viola melanzana. Mirror covered in blue and purple aubergine eco-leather.
364
365
Campionario | sample collection FINITURE E COLORI FINISHING AND COLORS
COLORE RAL SU RICHIESTA RAL ON REQUEST
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
P - PELLE LEATHER
02 NERO OPACO MATT BLACK
09 ARANCIO SALMONE SALMON
14 NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT
16 ROVERE SCURO TERMOTRATTATO DARK OAK HEAT-TREATED
17 ROVERE NATURALE NATURAL OAK
18 GRIGIO SABBIA SAND GREY
24 BIANCO PORO APERTO WHITE OPEN PORE
32 ALLUMINIO ALUMINIUM
35 SALVIA SAGE
P40 BLU TURCHESE TURQUOISE BLUE
P42 VERDE SCURO DARK GREEN
P46 VERDE PINO PINE GREEN
P52 LAVANDA LAVENDER
P60 MARRONE CHIARO LIGHT BROWN
P61 CHAMPAGNE CHAMPAGNE
P66 FUCSIA FUCHSIA
P70 TESTA DI MORO DARK BROWN
P73 GRIGIO GREY
P77 VIOLA PURPLE
PF33 COBALTO COBALT
PF - PELLE FIORE LEGGERMENTE RITOCCATO GRAIN LEATHER SLIGHTLY IMPROVED
31 TRICOLORE TRICOLOUR
72 METALLO CROMATO CHROMED METAL
536 BEIGE LUCIDO GLOSSY BEIGE
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
73 ACCIAIO INOX SATINATO STAINLESS STEEL
551 FANGO LUCIDO GLOSSY MUD
36 BEIGE OPACO MATT BEIGE
74 CROMO NERO BLACK CHROME
51 FANGO OPACO MATT MUD
300 BIANCO / VIOLA OPACO MATT WHITE / PURPLE
560 CHAMPAGNE LUCIDO GLOSSY CHAMPAGNE
PL35 PL09 PL51 LACCATO GRIGIO OPACO LACCATO ARANCIO SALMONE LACCATO FANGO OPACO PORO APERTO OPACO PORO APERTO PORO APERTO LACQUERED MATT GREY LACQUERED MATT SALMON LACQUERED MATT MUD OPEN PORE OPEN PORE OPEN PORE
36 BEIGE OPACO MATT BEIGE
301 BIANCO / VERDE SALVIA OPACO MATT WHITE / GREEN SAGE
564 ANTRACITE LUCIDO GLOSSY ANTHRACITE
MA01 BIANCO CARRARA OPACO MATT WHITE CARRARA
81 TRASPARENTE TRANSPARENT
85 FUMÈ TRASPARENTE TRANSPARENT FUMÈ
40 BLU TURCHESE TURQUOISE BLU
302 NERO / ORO LUCIDO POLISHED BLACK / GOLD
MA02 NERO MARQUIÑA OPACO MATT BLACK MARQUIÑA
51 FANGO OPACO MATT MUD
303 BIANCO / ORO LUCIDO POLISHED WHITE / GOLD
MA29 MARMO GRIGIO OPACO MATT GREY MARBLE
59 GIALLO SENAPE OPACO MATT MUSTARD YELLOW
304 BIANCO / VIOLA LUCIDO POLISHED WHITE / PURPLE
M101 BIANCO CARRARA LUCIDO GLOSSY WHITE CARRARA
60 CHAMPAGNE OPACO MATT CHAMPAGNE
305 BIANCO / VERDE SALVIA LUCIDO POLISHED WHITE / GREEN SAGE
M102 NERO MARQUIÑA LUCIDO GLOSSY BLACK MARQUIÑA
64 ANTRACITE OPACO MATT ANTHRACITE
501 BIANCO LUCIDO GLOSSY WHITE
M129 MARMO GRIGIO LUCIDO GLOSSY GREY MARBLE
71 ALLUMINIO BRILLANTATO POLISHED ALUMINIUM
PF2 NERO BLACK
PF3 ROSSO RED
PF4 GIALLO YELLOW
PF5 PANNA CREAM
PF6 ROSA PINK
PF18 SABBIA SAND
PF27 GRIGIO CEMENTO ASH GREY
PF29 GRIGIO GABBIANO GULL GREY
PF41 ROSSO CICLAMINO CYCLAMEN RED
PF42 VERDE SCURO DARK GREEN
PF47 CIPRIA POWDER
PF63 DESERTO DESERT
PF65 ROSSO MATTONE BRICK RED
PF68 AMBRA AMBER
PF70 TESTA DI MORO DARK BROWN
PF75 MARRONE BROWN
PF77 VIOLA PURPLE
PN5 PANNA CREAM
PN9 ROSSO BORDEAUX BURGUNDY RED
PN51 FANGO MUD
PN70 TESTA DI MORO DARK BROWN
PN73 GRIGIO GREY
PN100 ECRÙ ECRÙ
S01 BIANCO WHITE
S02 NERO BLACK
S03 ROSSO RED
S05 PANNA CREAM
S09 ROSSO BORDEAUX BURGUNDY RED
S13 NOCCIOLA HAZEL
S42 VERDE SCURO DARK GREEN
S43 GRIGIO CHIARO LIGHT GREY
S44 BLU NOTTE NIGHT BLUE
S51 FANGO MUD
S59 GIALLO SENAPE MUSTARD YELLOW
S60 TORTORA DOVE-COLOUR
S66 FUCSIA FUCHSIA
S70 TESTA DI MORO DARK BROWN
TV03 ROSSO RED
TV04 GIALLO YELLOW
TV51 FANGO MUD
TV64 GRIGIO ANTRACITE ANTHRACITE GREY
TV70 TESTA DI MORO DARK BROWN
TV91 SABBIA SAND
PF34 OTTANIO OIL BLU
502 NERO LUCIDO GLOSSY BLACK
PL01 LACCATO BIANCO OPACO PORO APERTO LACQUERED MATT WHITE OPEN PORE
PN - PELLE NABUK
PN2 NERO BLACK
S - ECOPELLE ECO LEATHER
V - VETRI GLASSES
V2 NERO BLACK
PF1 BIANCO WHITE
V81 TRASPARENTE TRANSPARENT
V84 BRONZO TRASPARENTE TRANSPARENT BRONZE
V85 FUMÉ TRASPARENTE TRANSPARENT FUMÉ
V100 EXTRA CHIARO TRASPARENTE EXTRA CLEAR TRANSPARENT
V45 SPECCHIO ARGENTATO SILVER MIRROR
V184 SPECCHIO BRONZATO BRONZED MIRROR
V101 EXTRA CHIARO BIANCO EXTRA CLEAR WHITE
V136 EXTRA CHIARO BEIGE EXTRA CLEAR BEIGE
V160 EXTRA CHIARO CHAMPAGNE EXTRA CLEAR CHAMPAGNE
V601 EXTRA CHIARO ACIDATO BIANCO EXTRA CLEAR ETCHED WHITE
V602 ACIDATO NERO ETCHED BLACK
V636 EXTRA CHIARO ACIDATO BEIGE EXTRA CLEAR ETCHED BEIGE
S27 GRIGIO CEMENTO ASH GREY
S28 BIANCO AVANA HAVANA WHITE
S34 BLU BLUE
S36 BEIGE BEIGE
S40 BLU TURCHESE TURQUOISE BLUE
SPECCHI MIRRORS
V84A ACIDATO BRONZE SERIGRAFATO ETCHED BRONZE WITH SERIGRAPHY
V84B Trasparente BRONZE SERIGRAFATO TRANSPARENT BRONZE WITH SERIGRAPHY
S74 VERDE OLIVA OLIVE GREEN
S77 VIOLA MELANZANA PURPLE AUBERGINE
TV - TESSUTO VERBENA VERBENA FABRIC P - PELLE LEATHER
P1 BIANCO WHITE
P2 NERO BLACK
P3 ROSSO RED
P4 GIALLO YELLOW
P5 PANNA CREAM
P9 ROSSO BORDEAUX BURGUNDY RED
LE FINITURE E I COLORI SONO INDICATIVI E POSSONO SUBIRE VARIAZIONI DOVUTE ALLA TECNICA DI STAMPA TIPOGRAFICA. FINISHING AND COLOURS ARE APPROXIMATE AND THEY MAY VARY DURING THE LETTERPRESS PROCESS.
366
P13 NOCCIOLA HAZEL
P29 GRIGIO GABBIANO GULL GREY
P34 OTTANIO OIL BLU
P35 SALVIA SAGE
P36 BEIGE BEIGE
TV01 BIANCO WHITE
TV02 NERO BLACK
LE FINITURE E I COLORI SONO INDICATIVI E POSSONO SUBIRE VARIAZIONI DOVUTE ALLA TECNICA DI STAMPA TIPOGRAFICA. FINISHING AND COLOURS ARE APPROXIMATE AND THEY MAY VARY DURING THE LETTERPRESS PROCESS.
367
TN - TESSUTO NINFEA NINFEA FABRIC
TN04 GIALLO CEDRO CEDAR YELLOW
TN08 MANDORLA ALMOND
TN16 BLU JEANS JEANS BLUE
TN17 VERDE POLINESIA POLYNESIA GREEN
TN22 TABACCO TOBACCO
TN29 GRIGIO GABBIANO GULL GREY
TN51 FANGO MUD
TN65 ROCCIA ROCK
K01 BIANCO WHITE
K09 ROSSO BORDEAUX BURGUNDY RED
K18 SABBIA SAND
K29 GRIGIO GREY
K34 OTTANIO OIL BLU
K45 BLU BLUE
K51 FANGO MUD
K52 LAVANDA LAVANDER
K91 TESTA DI MORO DARK BROWN
K102 BEIGE BEIGE
KN32 CUOIO NATURALE NUVOLATO THICK NATURALLY CLOUDED
05 GRIGIO OPACO MATT GREY
43 CORDA OPACO MATT ROPE
L64 EFFETTO LEGNO TINTA CARBONE CHIARO WOOD EFFECT LIGHT CARBON COLOUR
L201 BIANCO MELAMINICO EFFETTO FRASSINO MELAMINE WHITE ASH EFFECT
K - CUOIO LEATHER
K60 MARRONE CHIARO LIGHT BROWN
K73 NERO BLACK
K89 ROSSO RED
TECNORIL
01 BIANCO OPACO MATT WHITE
MELAMINICO MELAMINE
L60 EFFETTO LEGNO TINTA CHAMPAGNE WOOD EFFECT CHAMPAGNE COLOUR
L264 GRIGIO MELAMINICO EFFETTO FRASSINO MELAMINE GREY ASH EFFECT
LE FINITURE E I COLORI SONO INDICATIVI E POSSONO SUBIRE VARIAZIONI DOVUTE ALLA TECNICA DI STAMPA TIPOGRAFICA. FINISHING AND COLOURS ARE APPROXIMATE AND THEY MAY VARY DURING THE LETTERPRESS PROCESS.
368
369
370
371
Direzione artistica: Coordinamento fotografico: Styling: Photo: Grafica: Stampa: Thanks to :
Moira Scalco Nicola Tonin Raffaele Paolucci Valentina Brunetta Stefano Bortoletto Federico Carretta Nave Pier Giorgio Eurekip Studio Tonin Creatives Grafiche Antiga Egizia Cosi Tabellini Ceramiche Maroso
Stampato in Italia Aprile 2014
372
www.tonincasa.it Via Palladio, 43 35010 San Giorgio in Bosco (PD), Italy t +39 049 9453300 f +39 049 9450725 info@tonincasa.it c.f. P.iva IT03817150240
.news 2016
home creations
the new contemporary
news 2016_home creations
l’eleganza, in un sussurro_elegance in a whisper
l’eleganza, in un sussurro elegance in a whisper
Fate scorrere le dita su di un ripiano in legno massiccio, o magari tastate con forza un marmo pregiato. Quei materiali produrranno un rumore, lieve e delicato, e accompagneranno i vostri occhi mentre ne seguite le linee nello spazio. L’eleganza, la bellezza, vi rapiranno. Ideiamo e costruiamo i nostri tavoli pensando a come li vivrete, utilizzando i migliori materiali e facendo sì che siano adatti ad ogni stile ed esigenza. Fissi, o allungabili con un semplice binario che permette di mantenere inalterato l’effetto estetico; originali, pezzi unici che rispecchino la vostra personalità, il vostro gusto. Pensati, lavorati e perfezionati qui, in Italia. Run your fingers on a thick wooden board, or maybe press them onto a refined piece of marble. Those materials will produce a soft, smooth sound, and they will lead your eyes: they will follow lines into space. Elegance, beauty, will take you. We conceive and build our tables, thinking about the way you will live with them. We use the best materials and make them perfect for every style, every need. They may be fixed, or extendible: a simple lacquered metal structure allows you to extend them, without altering the products’ aesthetics. Original, unique pieces that will match your personality, your taste. We conceive, work on and perfect all of our products here, in Italy.
Tavolo Rizoma, design by Angelo Tomaiuolo Tavolo fisso in noce massello e piano in vetro fumĂŠ trasparente _Fixed table: Solid walnut base; transparent grey fumĂŠ top
02 03
news 2016_home creations
il nostro legno_our wood
il nostro legno our wood
Che vi sia da essere ben grati alla natura per molte ragioni, ci è più che chiaro. Noi di Tonin Casa cerchiamo anche di onorarla, per la sua straordinarietà. Affidiamo il nostro legno a chi sa come mantenere la già perfetta essenza degli alberi più pregiati. Il nostro Noce italiano, nella sua variante più pregiata; il nostro Rovere, direttamente dalle Prealpi, durevole e resistente nella sua eleganza; il Frassino, leggero e flessibile, un legno di tale qualità da essere tutt’ora utilizzato perfino nella produzione di pavimenti. Come detto, vogliamo rispettare questa materia: la affidiamo ai nostri migliori verniciatori, per offrire qualità e personalizzazione. Oltre a ciò, sfruttiamo tecniche avanzate per la fase di decorazione, al laser o al pantografo. We do know we always shall be grateful to Nature, for more than one reason. At Tonin Casa’s, we also try to honor it, her magnificence. We give our wood only to those who already know how to maintain the most precious trees’ essence unchanged. Our Italian Walnut, the most refined kind; our Oak, from the pre-Alps, an elegant, resistant wood; the Ash wood, light and flexible – so resistant and precious it is still used nowadays even for the making of floors. As we said, we want to respect these materials: we trust our best painters because they can offer quality and customization. Lastly, we use the most advanced technique whenever we need to decorate it, be it laser, or pantograph.
04 05
Tavolo Big Firenze, design by Nicola Tonin Tavolo fisso in noce massello e piano in porcellanato onice grigio _Fixed table: solid walnut base; grey porcelain onyx top
06 07
news 2016_home creations
il nostro vetro porcellanato_our porcalain glass
il nostro vetro porcellanato our porcelain glass
Per arrivare a creare oggetti dal design fuori dall’ordinario, è fondamentale procurarsi i materiali migliori. Un design perfetto non può prescindere dall’utilizzo di tecniche particolari, le più innovative a disposizione.Questo è il concetto sottostante il nostro vetro porcellanato, combinazione tecnologicamente avanzata di due prodotti dalle caratteristiche inimitabili. Uno strato di vetro, tagliato ad arte, viene accostato ad uno strato di porcellanato, materiale incredibilmente resistente. Lo strato inferiore, vetroso, si distingue per lucentezza e finiture particolari, tutte quelle disponibili per tale materiale. Al di sopra, il porcellanato viene rifinito in decine di modi, dall’arabescato statuario al gris de Savoie, così da poter rappresentare alla perfezione l’ambiente di chi lo sceglie. If you want to create extraordinary objects, you need to get the best materials. A perfect design must make use of the most peculiar, the most innovative techniques available. This is our porcelain glass starting point: a technologically advanced combination of two materials, whose characteristics are inimitable. A glass layer, finely cut, matches a porcelain layer – an incredibly resistant material. The inferior, glass layer, owns a distinct light quality, and numerous finishes. On top of it, porcelain is refined with various finishes, from arabescato statuario (a guilloche patterned finishing) up to gris de Savoie; it can perfectly represent the area chosen for it to be shown.
08 09
news 2016_home creations
fuoco, stoffa & miele_fire, fabric & honey
fuoco, stoffa e miele fire, fabric & honey
Struttura, ferma e imponente, che occupi lo spazio con fierezza; lavorazione, che modifichi la realtà degli elementi, facendo del rigido un morbido, della stasi un movimento; naturalezza, la materia e l’innovazione, ad imitare la natura ed espandere lo spazio. Tonin Casa offre diversi programmi e madie, pensati per regalare nuove visioni di disegni e materiali. Ricerchiamo tecniche precise, per concedere al legno una lavorazione al laser, alla sartoria di evadere il mondo del tessuto, alla natura di entrare in rapporto con i luoghi dove viviamo. Dettagli che fondano il design e l’artigianato italiani. A structure, steady and beamy, to fiercely stand in place; elements, that get modified by an innovative manufacturer; material, to follow nature and to expand space. Tonin Casa offers different systems and sideboards, created to give new visions of both designs and materials. We look for precise techniques: wood gets laser-worked, couture evades its common reality, nature gets in touch with the places we live in. Details founding Italian design and craftsmanship.
010 011
Madie Tiffany, design by Angelo Tomaiuolo Madie con struttura in noce Canaletto e rivestimento con lavorazione a rombi in pelle ottanio _Sideboards: Canaletto walnut structure; ottanio leather upholtery - rhombus pattern
012 013
Madia Marrakech, design by Nicola Tonin Madia in rovere scuro termotrattato e ante in specchio bronzo _Sideboard: heat-treated dark oak; bronzed mirror doors
014 015
Vetrina Marrakesh, design by Nicola Tonin Vetrina 4 x 3 in noce Canaletto e ante in vetro trasparente _4 x 3 showcase: Canaletto walnut structure; transparent glass doors
016 017
ciò che creiamo, così com’è_everything we do, just the way it is
ciò che creiamo, così com’è everything we do, just the way it is
Esiste una certa passione per tutto ciò che è visto da lontano. La distanza evoca romanticismo, eppure fa anche dell’altro: nasconde, evita, uniforma. Nulla di più distante da ciò che vogliamo darvi. Potremmo farlo, se solo non sapessimo quanto tempo abbiamo speso per rendere le idee dei nostri designer una realtà.Potremmo farlo, se avessimo tentato di migliorare materiali imperfetti, anziché sceglierne di straordinario. Dovremmo farlo, se non fossimo sicuri di aver curato alla perfezione ogni singolo dettaglio.Non lo faremo. Ciò che creiamo è qui davanti a voi, e vorremmo lo vedeste, tutto, così com’è. There usually is a certain passion regarding what is seen from the distance. Distance reminds us of romance, yet it has a secondary effect: it hides, it avoids, it standardizes. Nothing could be further away from what we mean to give you. We could do it, if only we did not know how much time we spent making our designers’ ideas real. We could do it, if we tried to make imperfect materials better, rather than choosing the best ones. We should do it, if we were not sure we took perfect care of every single detail. We will not do it. Everything we create is here in front of you, and we’d want you to see it, just the way it is.
018 019
news 2016_home creations
Madia Diamond, design by Studio Tonin Creatives Madia laccata rosa agata con anta incisa effetto rombo _Sideboard: Agatha pink laquered structure; laser-etched doors, with a rhombus pattern
Le forme, i giochi, gli spazi Gli angoli incontrano le linee, curve o geometriche, smussate o nette; il legno si fonde col vetro, ed il metallo con le fini laccature, occupando ogni spazio in maniera innovativa, essendo presente, visibile, mai ingombrante. Shapes, games, spaces Angles meet lines, be them curved or geometric, beveled or neat; wood melts into glass, and metal dips into refined lacquering. They occupy space, renewed, present, visible, never bulky.
020 021
Madia Goya, design by Studio 28 Madia con anta complanare laccata grigio-blu cadetto _Sideboard: Cadetto grey-blue doors
022 023
news 2016_home creations
confortevoli dettagli_confortable details
confortevoli dettagli comfortable details
Osservare una lieve piega nel tessuto, e percepire con le dita quell’atomo di spazio tra cucitura e pelle. Appoggiatevi sul legno, tiepido e confortevole; accomodatevi su forme e stoffe, strizzando l’occhio a quel piccolo fiore inserito ad arte sulla seduta. Sedie che indichino una stasi, la finitezza di un luogo per riposare, per interagire, per vedersi.Vogliamo sfruttare tessuti delle più varie qualità, lavorazioni precise e raffinate, linee e disegni innovativi, e farvi sorridere, pensando soddisfatti a dove siete in quel preciso istante. To observe the fabric gently folding, to touch and perceive that minuscule space between leather and sewing. Lean on the wooden boards, they are warm and comfortable; sit on shapes and textures, winking at that tiny flower sewed into the seatback. These chairs are made to outline a combination of stasis and action: you can rest, interact, meet each other. We want to use extremely diversified fabrics, and finely work on them. We designed new lines, emotions, to make you smile while finding yourselves just there, where you are.
Poltrona & Divano Tiffany, design by Angelo Tomaiuolo Poltrona & Divano con struttura noce Canaletto e rivestimento in pelle rosso bordeaux con lavorazione a rombi _Armchair & Sofa: Canaletto walnut structure; burgundy red leather upholstery - rhombus pattern
026 027
Chaise Longue Ricciolo, design by Angelo Tomaiuolo Chaise Longue in velluto Vega bordeaux antico _Chaise Longue: ancient burgundy red, Vega velvet
028 029
Sedia Felix, design by Nicola Tonin Sedia con struttura in noce Canaletto e rivestimento in pelle fiore rosa _Chair: Canaletto walnut structure; pink grain leather upholstery
L’insostituibile comfort La tecnologia, all’interno, concede ai materiali di respirare nella loro bellezza estetica. Da dentro, nascostamente, provvedono al vostro benessere. Il ruolo della tecnica, insostituibile compagna dell’arte. Irreplaceable comfort Technology, inside: it gives materials the chance to breathe in their own aesthetic beauty. From the inside, hidden, it takes care of your comfort. The role of technology, irreplaceable companion of our Art.
030 031
Sedia Kosmos, design by Studio Tonin Creatives Sedia rivestita in velluto Vega bordeaux antico _Chair: ancient burgundy red, Vega velvet
Sedia capotavola Kosmos, design by Studio Tonin Creatives Sedia rivestita in pelle fiore cipria con lavorazione a rombi _Chair: powder pink grain leather - rhombus pattern
032 033
Sedia Scarlett, design by Studio Tonin Creatives Sedia rivestita in eco-pelle beige _Chair: beige eco-leather upholstery
Sedia Navarra, design by Studio Tonin Creatives Sedia rivestita in pelle grigia _Chair: grey leather upholstery
034 035
La levità del lusso Può il lusso essere leggero come un fiore? Noi pensiamo di sì. Luxury is lightness Can Luxury be as light as a flower? We think it can.
Sedia Glam, design by Fandesignstudio Sedia in finitura noce Canaletto e rivestimento in velluto Vega blu profondo _Chair: Canaletto walnut laquered ash wood; deep blue vega velvet upholstery
036 037
L’arte del cucire Ogni finitura, ogni cordonatura di cui ci prendiamo cura è precisa al millimetro. Un dettaglio che rende tutti i prodotti personalizzabili: vi rappresenteranno. The art of sewing Every finishing, every creasing we take care of, perfected inch by inch. A detail, to make every product personal and customized: they will characterize you.
Poltroncina Mivida, design by Angelo Tomaiuolo Poltroncina in finitura noce Canaletto e rivestimento in cuoio toscano _Small Armchair: Canaletto walnut laquered ash wood; Tuscany thick leather upholstery
038 039
Dalla A alla Z Tonin Casa desidera accompagnarvi in ogni vostra scelta: dai tavoli, le sedie, le madie – decori principali di ogni dimora – alla carta da parati, le lampade – tutto ciò che completa le zone interior, il vostro living. From A to Z Tonin Casa wishes to be a companion for your every choice: from tables, chairs, cupboards – which means ever house’s main decors – up to wallpapers, lamps, rugs – those elements completing your home’s interior, your living.
Sgabello Mivida, design by Angelo Tomaiuolo Sgabello in finitura rovere chiaro e rivestimento in pelle nabuk panna, cordonatura bianca
040 041
_Stool: bright oak finishing; cream nubuk leather upholstery; white creasing
news 2016_home creations
quel momento di benessere_one fine moment
quel momento di benessere one fine moment
Quel momento di benessere: Alla fine di un percorso lungo e complesso, come solo quello creativo sa essere, ci rimane addosso un’aura di placido benessere. La stanchezza e le fatiche sono state parecchie, tante quante le sfumature di ciascun prodotto. Raffinare un lato, preoccuparsi di un millimetro sopra, o sotto; meglio, della frazione di un millimetro, senza la quale il design perfetto risulterebbe impossibile da realizzare nel mondo reale.Ed è proprio all’altezza di quei dettagli, che si sviluppa la nostra armonia, il nostro benessere finale: sappiamo di aver tratto dalla mente un oggetto reale, di aver concesso un’anima umana a quei materiali naturali che tanto amiamo. E, ammettiamolo, anche l’orgoglio di avere creato un oggetto bello: anche questo ci dà parecchio di che sorridere.Qui vedrete il nuovo, i nostri nuovi progetti, il nostro tentativo di migliorare, di crescere, di innovare un’arte già madida di esperienze e fantasie. I nostri designer passano le loro giornate a ricercare ciò che è creativo, il bello, l’utile. Passano il loro tempo tentando e gettando via, rifacendo e variando e livellando: e se alla fine, stanchi, si prendono un momento per sorridere, allora vuol dire che qualche cosa di buono l’hanno fatto.Siamo i nostri critici più severi; speriamo di potervi accomodare sulle nostre creazioni migliori. One fine moment. After ending a long and complex journey – as long and complex as only a creative journey can be – a sort of placid comfort rests on us. Many times we got tired, and many others we felt weak, just as many times as the shades on each product. To refine one side, to worry about one more, or one less millimeter; more: about the fraction of one millimeter, whose absence would make our design impossible to realize in the real world. Right on top of those details, we develop our harmony, or final wellness: we know we made an idea real, we gave our beloved materials a human soul. And, let’s face it, the pride for creating a beautiful object: that gives us one more reason to smile about. Here you will see what is new, our new projects, it is us trying to get better, to grow, to renovate an already imaginative and experienced art. Our designers spend their days looking for creativeness, beauty, usefulness. They spend their time trying and throwing away, making and changing and leveling: at the end of it, if they just take one moment to smile, it means they actually made something good.We are our own strictest judges; we hope you’ll get comfortable, on our best creations.
042 043
disegnare, pensare, portare in vita_designing, thinking, bringing to life
news 2016_home creations
disegnare, pensare, portare in vita Designing, thinking, bringing to life
I designer di Tonin Casa sono in tanti, e a loro ci affidiamo perchÊ sanno come creare dal nulla oggetti che parrebbero impossibili, in un primo momento. Sono dei creativi, degli artisti che rendono oggetti quotidiani capaci di portare nuove sensazioni, e di occupare lo spazio in forme e modi impensati. Dal pensiero nasce il disegno, dal disegno il progetto, dal progetto la lavorazione.Dalla lavorazione, infine, conduciamo il design nel vostro mondo. We work with many designers, at Tonin Casa’s. We trust them because they can create apparently impossible objects out of nowhere. They are creative people, artists who make everyday objects capable of giving new sensations; they make them fill spaces in ways and shapes yet unknown. The design comes from the thought; the project comes from the design; the manufacture comes from the project. By manufacturing, lastly, we bring design to your world.
Appendiabiti Spiga, design by Angelo Tomaiuolo Appendiabiti in finitura bronzo e tortora _Coat hanger: bronze and dove grey finishing
044 045
Portariviste Book, design by Nicola Tonin Portariviste con base in noce Canaletto, rovere chiaro, rovere scuro e struttura in bianco opaco, rosa Agata, champagne opaco e grigio Ardesia _Magazine rack: Canaletto walnut, bright oak, dark oak base; matt white Agata pink, matt champagne and Ardesia grey structure
046 047
Appendiabiti Wood, design by Plurimo Appendiabiti con steli in finitura noce Canaletto e ripiano laccato rosa Agata _Coat hanger: Canaletto walnut finished hangers; Agata pink laquered shelf
L’indimenticabile funzione La bellezza produce una sensazione, sempre magnifica. La bellezza dei prodotti Tonin Casa, dal canto suo, sempre riporta alla funzione dell’oggetto: splendido e perfettamente utilizzabile. Unforgettable functions Beauty produces one main feeling, an always magnificent one. The beauty of Tonin Casa’s products, though, also brings you back to the object’s function: wonderful, and perfectly usable.
048 049
Specchiere Marguerite, design by Nicola Tonin Specchiere in finitura noce Canaletto incise e specchio bronzo _Mirrors: Canaletto walnut finishing; bronzed mirror
050 051
Scrivania Logos, design by Andrea Lucatello Scrivania con base in metallo bronzo pietra e top e cassetti in noce Canaletto con inserto in pelle nera _Desk: stone bronze metal base and top; Canaletto walnut drawers; black leather insert
Moduli per cambiare Amare una forma è un conto, trovare la forma perfetta un altro. Qui è semplice giocare, scegliere di combinare verticalità a geometria, larghezza e profondità: ogni cosa, esattamente come la desiderate. Modules: change To love one shape can sure mean something; to find the perfect one, though, is something else. Here you can always play, pick, combine verticality and geometry, width and depth: everything, just the way you want it.
052 053
news 2016_home creations
molteplicità che completano_finishing multitudes
molteplicità che completano finishing multitudes
Le combinazioni a disposizione, tra materiali lavorati nelle più svariate maniere, disegni che prendono forma nella realtà, colori e giochi di luce dati dallo spazio occupato e quello lasciato vuoto, sono infinite. Ed infinita è la creatività che spinge sempre verso nuove direzioni e permette di ottenere risultati imprevisti, spiazzanti, che esaltano eleganza e stile. I complementi non sono come gemelli su di una camicia: essi sono i bottoni, le cuciture, le misure; sono ciò che permette al resto di essere completo. Studiando le combinazioni di materiale ed unendo la ricerca di design ad altri ambiti creativi, desideriamo produrre elementi funzionali e all’avanguardia. I colori della moda, i tessuti della sartoria, le lavorazioni di metallo, vetro e legno. Il tutto, unito nel nome di bellezza e funzionalità. The available combinations of differently treated materials, of designs taking shape, of lights and colors coming out both of the occupied and the empty space, are countless. And limitless is the creativity, pushing us towards new directions. It allows us to obtain unexpected, unsettling results, capable of exalting elegance and style. Complements are not like cufflinks on a shirt: they are buttons, sewing, measures; they complete the rest. By studying these different combinations and mixing design with other creative arts, we aim to produce functional and avant-garde elements. Fashion’s colors, couture’s fabrics, metal, glass, wood. Everything combined together to display beauty and functionality.
054 055
Servetto Ios, design by Nicola Tonin Servetto in finitura bronzo e tortora, top in noce Canaletto _Side table: bronze and dove grey finishing; Canaletto walnut top
Tavolino Kos, design by Nicola Tonin Tavolino in finitura bronzo, top in noce Canaletto _Coffee table: bronze finishing; Canaletto walnut top
056 057
Tavolino e Servetto Chakra, design by Angelo Tomaiuolo Tavolino e servetto in vetro curvato fumĂŠ trasparente e piano in noce Canaletto _Coffee and Side table: transparent grey fumĂŠ curved glass structure; Canaletto walnut top
058 059
Tavolino Log, design by Daniel Rode Tavolino con struttura in metallo bronzo pietra e piani in noce Canaletto, rosa Agata e marmo bronzo Emperador _Coffee table: stone bronze metal structure; Canaletto walnut, Agata pink and bronze Emperador marble tops
060 061
Tavolino e Servetto Pandora, design by Nicola Tonin Tavolino e Servetto nella combinazione marmo bianco di Carrara, legno rovere chiaro, vetro in fusione trasparente, agglomerato platino e top in rovere chiaro _Coffee and Side tables: Carrara white marble, bright oak, transparent glass, platinum cultured marble and bright oak top
Tavolino e Servetto Pandora, design by Nicola Tonin Tavolino e Servetto nella combinazione marmo nero Marquina, legno rovere scuro, vetro in fusione rosa, agglomerato platino e top in rovere scuro _Coffee and Side tables: Marquina black marble, dark oak, pink glass, platinum cultured marble and dark oak top
062 063
i materiali, la tecnica, l’eccellenza_materiales, technique, excellence
i materiali, la tecnica, l’eccellenza materials, technique, excellence Sia vetro, legno, metallo, o una materia plastica dal design e dalle caratteristiche innovative, noi sempre ci preoccupiamo di avere ciò che è meglio. Il nostro lavoro prevede la conoscenza della materia, ed il rispetto per la stessa: con i materiali migliori, sempre italiani, abbiamo deciso di lavorare solo tramite tecniche elaborate e raffinate. Questo, per poter dare nuova vita a materiali di già straordinario pregio, per mutare la fermezza del legno in onda, la luce del vetro in linee geometriche, i metalli migliori in puro design. Be it glass, wood, metal or a newly designed plastic material, we always care about choosing what’s best. Our job consists of knowing the material and respect it: we use only the best Italian materials, hence we decided to work on them with the most elaborate and refined techniques. We did so, to give already extraordinarily rich materials, new life; to model wood’s firmness into waves, glass’ light into geometrical lines, the best metals in pure design.
064 065
news 2016_home creations
Tavolino Matrioska, design by Nicola Tonin Tavolino in noce Canaletto e base in metallo bronzo pietra _Coffee Table: Canaletto walnut structure; stone bronze metal base
066 067
news 2016_home creations
quella stanza in cui vivere_one room to live in
quella stanza in cui vivere one room to live in
Sono stanze, e sempre rimarrebbero tali, se solo qualcuno non si preoccupasse di tramutarle in sogni, in materiale da ricordi, in sensazioni da poter celare e condividere, in ogni momento, per sempre. Tonin Casa si preoccupa di questo: creiamo per ottenere un nuovo concetto di design, un nuovo modo di percepire quei luoghi che abitiamo tutti i giorni. Sono le idee, a rendere un oggetto vivo quanto il suo creatore. Noi, in Italia, pensiamo e creiamo, e speriamo che anche voi riusciate a vedere tutta la vita che mettiamo in ciascuna delle nostre creazioni. There are rooms, and they would always remain just rooms, if only someone did not worry about turning them into dreams, into memories material, into sensations we can keep and share, with every chance, forever. Tonin Casa worries precisely about that: we create to obtain a new concept of Interior Design, a new way to perceive the spaces we live in every day. Ideas make an object alive just as much as its creator does. We, here in Italy, think and produce, and hope you will see all the life we put in each of our creations.
068 069
Servetto Maki, design by Angelo Tomaiuolo Servetto bianco con top estraibile in noce Canaletto e rovere chiaro _Side Table: pull-out Canaletto walnut and bright oak top
070 071
osservando il mondo, sempre_looking at the world, always
osservando il mondo, sempre looking at the world, always Ci siamo chiesti, alle volte, come sarebbe stato possibile rinnovarci ancora, dopo oramai quarant’anni di attività, dei quali almeno venti di puro design. Ebbene, le idee continuano ad arrivare ,soprattutto grazie ai nostri designer, che migliorano di giorno in girono, tentando di arrivare alla perfezione. Pure, è necessario continuare a ricercare l’ispirazione, coltivando qualsivoglia interesse sia piacevole, rappresentativo del bello e dell’arte. Osservando il mondo, grazie ai nostri occhi e a tutto il materiale puramente estetico di cui siamo a disposizione – dalle fotografie, ai quadri, dai filmati ai racconti – riusciamo a trovare del nuovo, ogni giorno, e a divertirci tentando di procurarvi il meglio che possiamo fare.Scoprite il mondo, con noi. We sometimes asked ourselves, how could it be possible to keep renewing our products, after more than 40 years spent working – and at least 20 years of pure design. Well, ideas keep flowing, especially thanks to our designers, who get better and better, trying to get to perfection.Still, we must keep looking for inspiration, we must grow our interests, what’s pleasurable and beautiful and artistic. By observing the world, using our own eyes, pictures, photos, paintings, videos, stories – everything we have – we can find something new, every day, and have fun trying to give you the best we can give.
072 073
news 2016_home creations
Tavolino e Servetto Cruz, design by Nicola Tonin Tavolino e Servetto con struttura in cromo ramato e piani in rovere scuro termotrattato _Coffee and Side Tables: coppered chrome structure; heat treated dark oak tops
074 075
Lasciati ispirare Trova il dettaglio piĂš importante. Il piĂš importante per te. Sempre. Let it inspire you Find the most important detail. The most important, for you. Always.
076 077
news 2016_home creations
il nostro Made in Italy_our “Made in Italy”
il nostro Made in Italy our “Made in Italy” Che sia un motivo di vanto, già lo sappiamo. Sappiamo anche che farsi portatori di una tale qualità, di un tale livello di aspettative, è complesso. Questa è la ragione che ci porta a lavorare solo con i migliori artigiani, solamente con chi ha dentro di sé il desiderio e l’orgoglio di creare prodotti straordinari, e dei quali chiunque abbia il coraggio di parlare di “Made in Italy”, possa andare fiero. “Made in Italy” being something to be proud of, is no news. We also know that being the ones who carry that quality, such high expectations, is complicated. This is the reason why we only work with the best artisans, only those who wish and are proud of creating extraordinary products, those people you can be proud of, whenever talking about “Made in Italy”.
Tavolino e Servetto Rea, design by Nicola Tonin Tavolino e Servetto in noce Canaletto _Coffee and Side table: Canaletto walnut
078 079
news 2016_home creations
celando la vostra intimità_concealing your intimacy
celando la vostra intimità concealing your intimacy
Abbiamo visto i nostri armadi, le nostre madie, passare da materia inerte ad opera completa. Li abbiamo accompagnati, imparando a conoscerne le venature, i dettagli, il millimetro necessario a far scorrere perfettamente le ante. Abbiamo disegnato per loro abiti, decorazioni, linee stondate o geometriche, e le abbiamo realizzate con cura. All’esterno, la bellezza, che catturi attenzione e faccia sorridere, benevola. All’interno, spazi curati ad arte per celare ciò che avete di più caro. Prendetevi cura di voi; noi stiamo facendo lo stesso. We have seen our closets, our sideboards, become a complete artwork, out of simple materials. We accompanied them, we learned their grains, their details, the empty millimeter necessary to fit the doors in. We designed their clothes, their decorations, round or sharp lines, and we took care of realizing them. From the outside, beauty, capturing the attention, making people quietly smile. Inside: perfectly shaped spaces, to conceal what is most important to you. Take care of yourselves; we are doing just the same.
080 081
Il nuovo contemporaneo Stiamo vivendo la contemporaneitĂ , sempre e comunque; di nuovo, ogni volta che creiamo un nuovo disegno, un nuovo progetto. Reinventiamo la realtĂ , rinnoviamo il presente. Siamo designer. The new contemporary
Libreria Tweet, design by Nicola Tonin Librerie in diverse dimensioni in finitura cromo ramato, noce massello e marmo Emperador ed in finitura cromo nero, noce massello e marmo nero Marquina _Bookcases (different sizes): coppered chrome, solid walnut and Emperador marble finishing; black chrome, solid walnut and Marquinia black marble finishing
082 083
We are living our contemporary days, always and anyways; again, every time we create a new design, a new project. We reinvent reality, we renew the present. We design.
news 2016_home creations
le regole del disegno_rules to design
le regole del disegno rules to design
Si cresce, sempre e comunque, sperando di potere esprimere la propria arte, i propri percorsi, la propria individualità. I nostri designer mirano proprio a questo, attraverso lo studio, partendo dalle basi per poter costruire immensi grattacieli creativi. La libertà presente in ognuno dei nostri prodotti, deriva da un sapere conquistato in anni di impegno. Poter permettere alle proprie mani di correre libere lungo i fogli da disegno; giocare con le forme e le linee, sfruttando le tecnologie migliori; rendere i sogni parte della vita di ogni giorno, farli entrare in quelle vite, ha richiesto molto lavoro. Il risultato è qui, per voi. Always, people grow up, hoping to express their art, their paths, their individuality. Our designers aim to reach that, through study, starting from the foundations, creating unending creative buildings. Freedom is our every product’s soul; it comes out of a knowledge conquered after years spent committing. To be able to let our hands run free over the paper; to play with lines and shapes, using the best technologies; to make dreams come part of your everyday life, make them a part of that life; all of this, demanded a hard commitment. The result is here, for you.
Libreria Tweet, design by Nicola Tonin Librerie in diverse dimensioni in finitura bianco opaco, rovere massello e marmo bianco di Carrara _Bookcases (different sizes): matt white, solid oak and Carrara white marble finishing
084 085
Libreria Pangea, design by Angelo Tomaiuolo Composizione in noce Canaletto e metallo laccato rosa Agata _Modular Bookcase: Canaletto walnut and Agata pink laquered metal
086 087
Libreria Castle, design by Angelo Tomaiuolo Librerie in diverse dimensioni in finitura metallo laccato bianco opaco, e ripiani in rovere chiaro nodato; metallo laccato rosa Cipria e ripiani in noce Canaletto
088 089
_Bookcases (different sizes): matt white laquered metal finishing, and knotty bright oak shelves
Mobile giorno Honey, design by Nicola Tonin Composizione giorno in finitura rovere scuro termotrattato _Living room modular sideboard: heat treated dark oak finishing
090 091
Cabina Armadio Honey, design by Nicola Tonin Cabina Armadio in finitura rovere scuro termotrattato _Open wardrobe: heat treated dark oak finishing
092 093
news 2016_home creations
apri il tuo living_open up your life
apri il tuo living open up your life Design sicuramente significa costruire qualche cosa; significa anche, però, liberarsi di ciò che non è necessario. Noi progettiamo linee che evadano gli spazi, per liberare le vostre stanze, i vostri abiti, tutto ciò che contiene i vostri oggetti più cari: sentitevi esaltati quanto noi, mentre concepiamo nuovi spazi. Non è più necessario nascondere ciò che abbiamo, perché ne siamo fieri. E quale miglior vetrina, di un oggetto d’arte? Questo è quel che pensano i nostri designer, e la ragione per la quale vogliamo darvi qualcosa che sia aperto, che apra, che rinfreschi, che rinnovi ogni stanza ed ogni casa, e, forse, anche un po’ noi stessi. Design surely means building something, but it also means getting rid of what’s unnecessary. We design lines to evade close spaces, to free your rooms, to free your clothes and everything contained in your storage rooms: be exhilarated as we are, as we conceive new spaces.We must no longer conceal what we have, because we are proud of it. And what better showcase, than a piece of art? So our designers think, and that is why they give you something to be opened, to be fresh, to renew every room, every house and, we hope, a little bit of ourselves as well.
094 095
news 2016_home creations
illuminare i dettagli_to enlighten details
illuminare i dettagli to enligthen details
Potere osservare, vedere ciò che si ha davanti, percependone la materia e l’essenza: questo è ciò che desiderate fare. Questo è ciò che dovete poter fare.Abbiamo creato una collezione luminosa, che impreziosisca ogni dettaglio della vostra vita, che dia nuova luce alle zone dove custodirete le immagini dei vostri ricordi.Una linea morbida, contemporanea e allo stesso tempo lussuosa: luci che galleggiano nella stanza. Being able to observe, to see what you have in front of you, perceiving its material and its soul. You must have the chance to do it. We created a luminous collection, to enrich your life, to enlighten the rooms where you will keep your precious memories.A soft line, contemporary and luxurious at the same time: lights floating in your home.
096 097
Lampada da tavolo Atomo, design by Andrea Lucatello Lampada da tavolo in vetro soffiato ramato, bronzo e fumé con base in cromo nero _Table lamp: coppered, bronzed and fumé grey glass; black chrome base
Lampada a sospensione Atomo, design by Andrea Lucatello Lampada a sospensione in vetro soffiato ramato, trasparente e fumé _Hanging lamp: coppered, transparent and fumé grey glass
098 099
Lampada a sospensione Fog, design by Andrea Lucatello Lampada sospensione in vetro soffiato turchese, trasparente e fumé con struttura in cromo nero _Hanging lamp: turquoise, transparent and grey fumé glass; black chrome structure
Lampada a sospensione Rain, design by Andrea Lucatello Lampada a sospensione in vetro soffiato fumé, giallo e trasparente _Hanging lamp: fumé grey, yellow and transparent glass
0100 0101
Paintana Ago & Filo, design by Andrea Lucatello Piantana con stelo in cromo nero, paralume bianco e filo rosso _Free-standing lamp: black chrome structure; white lampshade and red cable
Questione di punti di vista Guardi un oggetto e pensi: “è il mio”. Lo metti in una stanza, in un contesto, e pensi: “è perfetto”. Tonin Casa crea un design pensando ad ogni suo angolo, guardandolo da ogni direzione. Da tutte le prospettive; dal tuo punto di vista. A matter of perspectives You look at an object, and think: “That’s it”. You put it in a room, in an environment, and thin: “That’s perfect”. Tonin Casa’s design thinks from every point of view, looking at that object from every direction. Every perspective; your point of view.
0102 0103
Lampada a sospensione Ovo, design by Andrea Lucatello Lampada a sospensione in vetro di Murano fumé trasparente martellato _Hanging lamp: transparent grey fumé Murano glass
Lampada a sospensione Iride, design by Andrea Lucatello Lampada a sospensione in vetro di Murano fumé trasparente e filo rosso _Hanging lamp: transparent grey fumé Murano glass and red cable
0104 0105
Lampada a sospensione Santena, design by Tonin Casa Creatives Lampada a sospensione in cristallo asfour _Hanging lamp: Asfour crystal
0106 0107
Lampada a sospensione Rivalto, design by Studio Tonin Creatives Lampada a sospensione con paralume plissettato bianco _Hanging lamp: white plissĂŠ lampshade
Piantana Rivalto, design by Studio Tonin Creatives Piantana con struttura in metallo laccato nero e paralume plissettato nero _Free standing lamp: black laquered metal structure; black plissĂŠ lampshade
0108 0109
Lampade a sospensione Oriani, design by Studio Tonin Creatives Lampade a sospensione con filo bronzo/ottone _Hanging lamps: bronze/brass cables
0110 0111