Le mois decembre 2016 ok

l’agenda de vos sorties du

1er

au

31

décembre

p.3

spectacle

FierS à Cheval

# 100

Permis de rien

Jeudi 1er décembre

divers

Journée mondiale lutte contre le SIDA

divers

Solidarité Au bénéfice de l’association Pour un Noël de la solidarité. Apporter des jouets et livres en bon état.

Du 1er au 16 décembre, cinéma CGR Odéon, rue Maréchal Foch (Cherbourg-Octeville). 02 33 22 58 54

de

Prévention Sensibilisation autour des IST (infections sexuellement transmissibles) : rencontre avec des institutions et associations, expositions, organisation de tests rapides de dépistage VIH, intervention des clowns Jeanne et Gaston, concerts de jeunes groupes locaux en soirée.

De 9h à 22h, salle de l'Europe, rue la Moignerie (Tourlaville). 02 33 88 15 38, sleboisselier@mairie-tourlaville.fr.

Gratuit.

l’agenda de vos sorties sur

spectacle

divers

2

Tango argentin Ateliers dirigés - débutants à avancés avec l’association La Tangomanie.

Dès 19h, Maison Olympe de Gouges, rue de l’Ile-de-France (Cherbourg-Octeville).

02 33 43 77 39 ou la.tangomanie. wordpress/com

Hearing

Marché de Noël ACAIS

Noël Exposition-vente des réalisations des usagers des différents établissements de l'ACAIS (Association du Cotentin d’Action et d’Intégration Sociale) : décorations de Noël, ouvrages en bois, sacs à main et petite maroquinerie, bijoux...

De 9h30 à 15h30, ACAIS, Centre Jean Itard, rue Henri Cornat (La Glacerie).

02 33 88 11 22

Projection Permis de rien dépeint le quotidien d’une auto-école à Téhéran, où avec beaucoup d’humour, de cocasserie et parfois de poésie, chacun se débat dans les difficultés quotidiennes de la circulation, de l’économie, de la famille et du démarrage en côte. En partenariat avec le Trident.

18h30, salle Paul Eluard, bibliothèque Jacques Prévert, Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville).

Entrée libre, dans la limite des places disponibles.

La Tangomanie atelier

divers

Collecte de jouets, livres et chocolats

Théâtre En Iran, un internat. Et un interrogatoire. Une des pensionnaires est accusée d'avoir reçu un garçon dans sa chambre. Une autre de l'avoir dénoncée. La troisième de ne pas avoir été suffisamment vigilante. Sur cette trame se joue la question de la culpabilité et du remords. Et bien plus encore…

Spectacle en persan surtitré en français. Programmé par Le Trident.

20h30, théâtre de la Butte, place R. Cassin (Cherbourg-Octeville). 02 33 88 55 55, trident-scenenationale.com

Cherbourg-en-Cotentin

Soirée-débat Dans le cadre de la journée internationale du 25 novembre pour l’élimination des violences faites aux femmes, la Ville de Cherbourg-en-Cotentin et ses partenaires organisent de nombreuses animations. L’association Sortir du silence est à l’initiative de cette projection qui sera suivie d’un débat animé par Audrey Guiller, co-auteure de Le viol, un crime presque parfait.

20h30, cinéma le Palace, rue des Résistants (Equeurdreville-Hainneville).

02 33 78 96 49, lepalace.org

Téléthon

divers

divers

Une histoire banale

FierS à Cheval

Vendredi 2 décembre

divers

Patinoire et luge

Décembre en fête Venez éprouver la sensation grisante de glisser sur la glace ! Ce sera possible durant tout un mois sur la patinoire place de Gaulle et, pour les plus jeunes, sur la piste de luge rue Grande Rue. Du 2 décembre au 1er janvier inclus, place de Gaulle (Cherbourg-Octeville).

Horaires d’ouverture sur ville-cherbourg.fr

spectacle

divers

Marché de Noël

Décembre en fête Le marché de Noël, avec ses chalets, ses artisans et ses très nombreuses animations, saura de nouveau vous enchanter en cette période de fêtes !

Horaires d’ouverture et programme complet sur ville-cherbourg.fr Du 2 au 26 décembre, place de Gaulle (Cherbourg-Octeville). ville-cherbourg.fr

Solidarité Défi crêpe, exposition-vente, bourse aux jouets au complexe Jean Jaurès, et défi nage au centre aquatique... pour continuer à lutter tout au long du week-end contre les maladies rares.

Les 2 et 3 décembre, vendredi de 16h à minuit et samedi de 9h à 18h30, complexe Jean Jaurès, rue des Résistants, et centre aquatique (EqueurdrevilleHainneville). 06 03 10 02 49 Rendez-vous Ce spectacle de la Compagnie des Quidams, où des chevaux féeriques géants vous convient à une déambulation dans les rues du centre-ville, est une invitation à la magie des fêtes de fin d’année… Des boissons chaudes vous seront offertes par la Ville de Cherbourg-en-Cotentin, place Hébert à 18h, avant un départ pour 18h30.

Dès 18h, place Jacques Hébert (Cherbourg-Octeville). ville-cherbourg.fr. Gratuit.

3

Musiques du monde Musique brésilienne avec Pagomélé, africaine avec Tou Kina et franco-normande avec Jeloïsa. Restauration sur place (cuisines du monde) dès 18h30.

Stand de l'association Caap Sida et de nombreuses surprises !

20h, le Puzzle, rue Jean Moulin (Equeurdreville-Hainneville). 02 33 01 81 70.

Gratuit.

La Maison Tellier

Concert

Concert

Scène ouverte

4

Samedi 3 décembre

Point écoute parentalité divers

Théâtre Des dialogues ciselés, une comédie noire où sont abordés - frontalement par Bertrand Blier des thèmes comme la mort, le sexe et la prostitution.

20h30, théâtre de l’Arlequin, 39 rue de la Polle (Cherbourg-Octeville).

Réservations au 06 99 16 02 47 ou via cielesperluete@gmail.com

Hearing

Théâtre Voir page 2.

20h30, théâtre de la Butte

l’agenda de vos sorties sur

Parentalité Agressivité, sommeil, communication, deuil, naissance... Avec quels mots parler à son enfant ? Une psychologue répond à vos questions.

9h, Lieu parents enfants, rue de la Moignerie (Tourlaville). 02 33 20 31 35, lpe@mairie-tourlaville.fr. Gratuit.

Danse africaine

atelier

spectacle

spectacle

Les Côtelettes

Electro-pop En janvier dernier, La Maison Tellier nous livrait son nouvel opus, Avalanche, un disque d’une violence douce où l’écriture interroge l’intime. Le groupe vous convie ce soir à un voyage cinématographique… Avec Grimace en 1ère partie. Programmé par Le Circuit.

20h45, espace culturel Buisson, rue Ferdinand Buisson (Tourlaville).

02 33 20 42 24, lecircuit.fr

Danse Un stage de danse africaine pour adultes animé par Fatou Diawara.

Adhésion préalable obligatoire.

Cherbourg-en-Cotentin

10h, Maison pour tous Léo Lagrange, square du Nivernais (Cherbourg-Octeville).

Sur inscription au 02 33 43 31 63

Théâtre Le Petit Poucet ou du bienfait des balades en forêt dans l'éducation des enfants revisite le conte de notre enfance avec une écriture contemporaine et humoristique. Par la compagnie des Dires de Cantepie. Tout public.

20h30, MJC Centre, rue de l’Abbaye (Cherbourg-Octeville). 02 33 53 31 72

Les Côtelettes

Théâtre Voir page 4.

20h30, théâtre de l’Arlequin

atelier

Requiem de Mozart

Concert

divers

Téléthon

Solidarité Défis sportifs (tir à l'arc, escalade, handball et capoeira) organisés par un collectif d'habitants et d'associations, soutenu par la Maison Olympe de Gouges.

De 11h30 à 22h30, gymnase Baquesne, rue de l'Ile-de-France (CherbourgOcteville). 02 33 01 89 90

Danse Stages ouverts à tous, organisés par l'association Baïla Salsa. Bachata débutants à 14h, bachata inter-avancés à 15h, puis reggaeton tous niveaux à 16h.

Dès 14h, salle Cucaracha, rue de la Marine (Cherbourg-Octeville). Sur inscription au 06 59 09 05 05 ou via baila. salsa50@hotmail.fr

Le Petit Poucet spectacle

Solidarité De nombreuses animations proposées par un collectif d'habitants et d'associations, soutenu par la Maison Olympe de Gouges : ventes d'objets, mini concerts... Restauration sur place. Atelier réparation de vos petits appareils électroménagers avec La Réparette à 14h, et soirée dansante à partir de 19h.

De 11h30 à 22h30, Maison Olympe de Gouges, rue de l'Ile-de-France (Cherbourg-Octeville). 02 33 01 89 90

spectacle

divers

Téléthon

Stages de bachata et reggaeton

Chant Les chœurs La Cotentaine de Cherbourg et l’Orphéon de Bayeux interprètent ensemble le Requiem de Mozart, et des extraits de la Messe en ut mineur pour double chœur, avec orchestre et solistes.

20h30, théâtre à l’Italienne, place de Gaulle (Cherbourg-Octeville). lacotentaine.net

5

spectacle

Alex Vizorek œuvre d’art

est

une

Humour La mission d'Alex Vizorek, humoriste belge, co-animateur de l’émission culte Si tu écoutes j’annule tout sur France Inter : nous faire rire, tout en apprenant. A moins que ce ne soit l’inverse...

20h30, théâtre des Miroirs, rue Martin Luther King (La Glacerie). 02 33 88 43 09

divers

Soirée salsa

6

Rock En quelques années, le groupe anglais Letz Zep s’est imposé comme le meilleur groupe hommage à Led Zeppelin.

Tellement pointus dans la reproduction du groupe original qu'ils laissent souvent les fans bluffés et troublés.

20h45, espace culturel Buisson, rue F. Buisson (Tourlaville). Sur réservation au 02 33 20 44 54 ou via espacebuisson.fr

l’agenda de vos sorties sur

Les Apprentis Concert

Concert

Letz Zep Tribute to Led Zeppelin

Danse Soirée salsa sur le thème Rouge & blanc : initiations, animations, danse libre.

21h, salle Cucaracha, rue de la Marine (Cherbourg-Octeville). 06 59 09 05 05 ou baila.salsa50@hotmail.fr Concert Soirée concert avec le groupe Les Apprentis.

Bar Ô TapaSoif, rue de la Marine (Cherbourg-Octeville). 02 33 22 10 32.

Gratuit.

Cherbourg-en-Cotentin

divers

atelier

Théâtre Voir page 5.

16h, MJC Centre, rue de l’Abbaye (Cherbourg-Octeville). 02 33 53 31 72

Mora swing Quintet

Jazz Programmé par Jazz sur les quais.

17h, Mercure Centre Port, quai de l'Entrepôt (Cherbourg-Octeville).

Projection-conférence Révisons nos classiques autour d'un film. Conférence animée par Youri Deschamps, spécialiste du cinéma et rédacteur en chef de la revue Eclipses.

18h, cinéma CGR Odéon, rue Maréchal Foch (Cherbourg-Octeville). Renseignements sur place ou sur www. cgrcinemas.fr/cherbourg-odeon

Lundi 5 décembre

Les petites mains de la bibliothèque

Loisirs créatifs Laissez parler votre créativité. Participez à la création d'outils d'animations : tapis lecture, tablier lecture, marionnettes...

14h, Bibliothèque-EPN Rousseau, rue des Colverts (Tourlaville). Sur inscription au 02 33 54 37 15 ou via bibliotheque@ mairie-tourlaville.fr. Gratuit.

Atelier numérique Connaître les bonnes pratiques pour faire ses achats sur Internet.

16h30, Maison Flora Tristan, rue de Bougainville (Cherbourg-Octeville).

Sur inscription au 02 33 94 58 59. Gratuit.

Mardi 6 décembre

Connaissance du monde divers

Un mariage

atelier

Les achats sur Internet

Le Petit Poucet

Documentaire La Suisse - Au cœur des Alpes, en présence du réalisateur Pierre Dubois.

14h30 et 20h30, cinéma CGR Odéon, rue Maréchal Foch (Cherbourg-Octeville). Renseignements sur place ou sur cgrcinemas.fr/cherbourg-odeon

Lancement des illuminations spectacle

Concert

spectacle

Dimanche 4 décembre

Rendez-vous La compagnie Mandalights proposera un spectacle plein de lumière et de feu alors que marrons, chocolat, vin chauds et bonbons seront distribués dans des chalets.

17h30, place Mandela (EqueurdrevilleHainneville). 02 33 53 96 93. Gratuit.

7

atelier

La Tangomanie

Tango argentin Pratique libre, avec l’association La Tangomanie.

20h30, Maison pour tous Léo Lagrange, square du Nivernais (Cherbourg-Octeville). 02 33 43 77 39 ou la.tangomanie. wordpress/com. Gratuit pour les adhérents.

atelier

mercredi 7 décembre

Animation de quartier

divers

divers

Parentalité Voir page 4.

14h, Lieu parents enfants, rue de la Moignerie (Tourlaville). 02 33 20 31 35, lpe@mairie-tourlaville.fr. Gratuit.

C’est Noël au musée

Beaux-arts L’occasion de découvrir comment la population a vécu son premier Noël

8

divers

Point écoute parentalité

l’agenda de vos sorties sur

Noël Le Conseil de Quartier Sud-Est de Cherbourg-Octeville propose aux enfants du quartier d'assister au nouveau spectacle de l'artiste Adèle Viger, suivi d'un goûter de Noël, en présence du Père Noël.

14h30, Le Vox, avenue de Paris (Cherbourg-Octeville). 02 33 87 87 74. Gratuit.

FamilyArt’ité !

Beaux-arts Petits et grands, accompagnés d’une médiatrice culturelle, se familiarisent avec la collection du musée. Cycle : Les objets. Il est fortement conseillé de le suivre dans son ensemble. Dès 6 ans.

14h30, musée Thomas Henry, Quasar, esplanade de la Laïcité (CherbourgOcteville). Sur réservation au 02 33 23 39 33. Gratuit.

Monsieur Bout-de-bois divers

atelier

C’est Noël au musée

Beaux-arts Les fêtes de fin d’année approchent.

L’occasion pour les enfants de venir découvrir le musée et de décorer son sapin de Noël de façon originale.

Chaque enfant fabriquera un objet inspiré d’une œuvre des collections.

Ouvert aux 6-10 ans.

10h30, musée Thomas Henry, Quasar, esplanade de la Laïcité (CherbourgOcteville). Sur réservation au 02 33 23 39 33, rendez-vous à l’accueil du musée.

Gratuit.

après la Libération… Les participants fabriqueront également des décorations afin de parer le sapin du musée.

Ouvert aux 6-10 ans.

14h, musée de la Libération, Fort du Roule, Montée des Résistants (Cherbourg-Octeville). Sur réservation au 02 33 20 14 12. Gratuit.

Ciné filou goûter Une projection à partager avec des enfants dès 3-4 ans. Les rocambolesques aventures de Monsieur Boutde-Bois qu'un chien prit un beau jour pour un vulgaire bâton.

Cherbourg-en-Cotentin

15h, cinéma le Palace, rue des Résistants (Equeurdreville-Hainneville).

02 33 78 96 49, lepalace.org

Café adoption

Ciné filou goûter Quatre trésors retrouvés de Walt Disney sont au programme. Dès 3 ans.

15h30, cinéma CGR Odéon, rue Maréchal Foch (Cherbourg-Octeville). Renseignements sur place ou sur cgrcinemas.fr/cherbourg-odeon

divers

divers

Alice comédies

divers

L’heure du conte

Lecture Durant une heure, petits et grands sont plongés dans les aventures des animaux : sauvages ou domestiques, mignons ou dangereux, leurs histoires nous font frissonner, voyager, rire et réfléchir. A partir de 4 ans.

17h, espace jeunesse (niveau 1), bibliothèque Jacques Prévert, Quasar, esplanade de la Laïcité (CherbourgOcteville). 02 33 23 39 40. Gratuit.

Stammtisch

divers

Noël Une animation organisée par la Bibliothèque Raymond Quenau et des bénévoles. Pour les enfants accompagnés d'un adulte.

15h30, Maison Olympe de Gouges, rue de l'Ile-de-France (Cherbourg-Octeville). 02 33 01 89 90. Gratuit.

Rencontre Le Stammtisch, rencontre franco-allemande, s’intéressera au thème du Nikolausfeier. Apporter son repas.

19h30, salle Gandhi, rue Delalée (Cherbourg-Octeville). Gratuit.

Jeudi 8 décembre

Atelier bûche de Noël atelier

divers

Lecture de contes

Parentalité Pour les parents pouvant être concernés par l'adoption. Des thèmes comme l'attente, accueillir une fratrie, parler de l'adoption à son enfant pourront être abordés avec la psychologue présente.

18h, Lieu parents enfants, rue de la Moignerie (Tourlaville). 02 33 20 31 35, lpe@mairie-tourlaville.fr. Gratuit.

Noël Apprenez à préparer une bûche.

13h30, Maison Olympe de Gouges, rue de l'Ile-de-France (Cherbourg-Octeville). 02 33 01 89 90. Gratuit.

9

la folie du voyage extraordinaire de Mr Fogg et son serviteur Passepartout.

Interprétée par l'Orchestre régional de Normandie, la musique accompagne les aventures de nos héros. Spectacle jeune public et famille.

20h30, théâtre des Miroirs, rue Martin Luther King (La Glacerie). 02 33 88 43 09

divers

La Mécanique des corps Projection Dans un centre de rééducation, des femmes et des hommes amputés réapprennent sans relâche à marcher ou à saisir. Une prothèse mécanique se substitue désormais à la partie manquante de leur corps. Ils sont devenus hybrides.

Projection en présence du réalisateur.

17h, salle Paul Eluard, bibliothèque Jacques Prévert, Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville).

Entrée libre, dans la limite des places disponibles.

Tango argentin Voir page 8.

19h, Maison Olympe de Gouges,rue de l'Ile-de-France (Cherbourg-Octeville).

spectacle

10

Musique classique Sextuor op. 18 de Johannes Brahms et Sextuor op. 70 de Tchaïkovski par les professeurs du Conservatoire de musique de Cherbourg-en-Cotentin et leurs invités.

20h, grand salon de l'Hôtel de Ville, rue de la Paix (Cherbourg-Octeville). appoggiatures@laposte.net, appoggiatures.over-blog.com

Le Tour du monde en 80 jours

Musique Inspiré de l'œuvre de Jules Verne, ce spectacle musical nous entraîne dans l’agenda de vos sorties sur

Faire ses achats sur internet atelier

Concert

Concert romantique en sextuor à cordes

Vendredi 9 décembre

Atelier numérique Connaître les différents sites marchands et les moyens de paiement en ligne (règles et lois).

9h, Maison Olympe de Gouges, rue de l'Ile-de-France (Cherbourg-Octeville).

Sur inscription au 02 33 01 89 90. Gratuit.

Noël de la petite enfance spectacle

atelier

La Tangomanie

Noël Spectacle de Noël pour les enfants de 0 à 6 ans de la commune déléguée de La Glacerie.

14h, salle André Picquenot, rue Henri Cornat (La Glacerie). 02 33 43 86 91.

Gratuit.

Cherbourg-en-Cotentin

Noël Le Conseil de Quartier Val de Saire de Cherbourg-Octeville propose aux enfants du quartier un goûter de Noël, en présence du Père Noël, suivi d'un spectacle du ventriloque et magicien Magic Charly.

16h30, école Simone Veil, rue Ingénieur Cachin (Cherbourg-Octeville).

02 33 87 87 74. Gratuit.

Samedi 10 décembre

Café futurs parents divers

divers

Animation de quartier

Conférence Conférence-débat sur le thème Laïcité et République animée par l'historien Jean-Paul Scott. L'exposition La loi de 1905, séparation des Églises et de l’État, sera également présentée sur place.

20h15, le Puzzle, 25 rue Jean Moulin (Equeurdreville-Hainneville). 02 33 01 81 70. Gratuit.

Marché de Noël divers

divers

Laïcité et République

Parentalité La préparation à la naissance, l'accueil de l'enfant, devenir parents... sont autant de thèmes qui peuvent être abordés avec la psychologue présente.

9h, Lieu parents enfants, rue de la Moignerie (Tourlaville). 02 33 20 31 35, lpe@ mairie-tourlaville.fr. Gratuit.

Noël Une cinquantaine d'exposants vous proposeront des produits du terroir et d'artisanat d'art. De nombreuses idées cadeaux pour Noël !

De 10h à 18h, Manoir de la Coquerie, rue des Claires (Querqueville), 02 33 01 65 00. Gratuit.

spectacle

Musée haut, musée bas

Théâtre Jean-Michel Ribes dit à propos de sa pièce : « Musée haut, musée bas, c’est un musée où va entrer le monde, avec sa drôlerie, ses drames et son absurdité. » 20h30, théâtre de l’Arlequin, 39 rue de la Polle (Cherbourg-Octeville).

Réservations au 06 99 16 02 47 ou via cielesperluete@gmail.com

11

Échange Un moment de rencontre entre le parent et son enfant. Une conteuse éveille les bébés tout en douceur au pays des histoires. De 0 à 2 ans.

10h30, espace Jeunesse, bibliothèque Jacques Prévert, Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville). Sur inscription au 02 33 23 39 40 ou auprès de la section jeunesse. Gratuit.

Atelier de Jacques

divers

atelier

Atelier parents-bébés

12

Danse Stage de danse orientale pour adultes et adolescents, animé par Souâd Belkacem.

14h, CLT La Ruche, rue du Général Leclerc (Tourlaville). Sur inscription au 02 33 23 69 70

l’agenda de vos sorties sur

Rencontre avec Philippe Dumez divers

atelier

Danse orientale

Atelier créatif jeune public Noël approche, il est temps de penser aux décorations. Viens fabriquer ta boule de Noël, tout en recyclant des bouteilles… Ouvert aux 5-9 ans.

14h30, salle pédagogique, bibliothèque Jacques Prévert, Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville). Sur inscription au 02 33 23 39 40 ou auprès de la section jeunesse.

Rendez-vous Rencontre et show case avec Philippe Dumez, dans le cadre de l’exposition Pièces à conviction. Avec Goulven Hamel à la guitare.

15h30, salle exposition, bibliothèque Jacques Prévert, Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville).

Gratuit.

Cherbourg-en-Cotentin

divers

Alice comédies Ciné filou goûter Voir page 9.

divers

Du particulier à l’intime…

Conférence Le comité Gilles de Gouberville propose une conférence sur le thème de Du particulier à l’intime (dans la France de la Renaissance). Gabriel Audisio, historien de l’époque moderne, a étudié les actes notariés des XVIe et XVIIe siècles, révélateurs du quotidien et de l’intime dans la France de la Renaissance.

17h, salon d’honneur de l'Hôtel de Ville, place de la République (CherbourgOcteville).

spec

Cirque La fanfare-cirque Circa Tsuica se questionne et questionne le public.

Vélo acrobatique, bascule, portés, trapèze, imagination débridée et humour indiscipliné sont au rendezvous… Dans le cadre d'Escapade d'hiver. Tout public, dès 6 ans.

19h, chapiteau place Jacques Demy (Cherbourg-Octeville). Sur inscription au 02 33 88 33 99 ou via billetterie@ labreche.fr

Musée haut, musée bas Théâtre Voir page 11.

20h30, théâtre de l’Arlequin

Scène locale

Concert

spectacle

Maintenant ou jamais

Musique La scène locale se produit à l’espace culturel Buisson. Nouveauté : le Circuit et les Art’zimutés s'associent pour faire de l’événement un tremplin. A la clé pour le lauréat : un accompagnement personnalisé jusqu’à son passage au festival les Art’zimutés ! Programmé par le Circuit.

20h45, le Vox, avenue de Paris (Cherbourg-Octeville). 02 33 20 42 24. www. lecircuit.fr. Entrée libre.

13

Concert Avec Victor Fortunée et Génération Tam-Tam Café.

Bar Ô TapaSoif, rue de la Marine (Cherbourg-Octeville). 02 33 22 10 32. Gratuit.

divers

Dimanche 11 décembre

Marché de Noël

Le lombric fourchu éteint la lumière !

spectacle

Concert

Soirée antillaise

Noël Voir page 11.

14

Décembre en fête Dans le cadre des festivités de Noël, une exhibition de Brian Joubert, champion du monde 2007 de patinage artistique, sur la patinoire place de Gaulle !

De 14h à 17h, patinoire, place de Gaulle (Cherbourg-Octeville). villecherbourg.fr

l’agenda de vos sorties sur

La venue de Louis XVI à Cherbourg

Visite guidée

divers

Exhibition de Brian Joubert

Spectacle de Noël Lombric fourchu nous apprend avec humour les gestes les plus simples en matière d’économie d’énergie. Il nous invite à nous interroger sur notre mode de vie. Par l'association Lettre. Dès 5 ans.

15h, Maison du Littoral et de l’environnement, rue des Algues (Tourlaville).

Sur inscription au 02 33 22 22 16 ou via maison.littoral@mairie-tourlaville.fr.

Gratuit.

Visite conférence Dès 1779, Louis XVI décide d’établir à Cherbourg une base navale et une grande rade. Le roi viendra à Cherbourg durant les travaux en 1786. Il reste du passage du souverain une rue baptisée à son nom et un extraordinaire héritage : la plus grande rade artificielle du monde.

15h, rendez-vous dans les salons de l’Hôtel de ville (mairie déléguée), place de la République (CherbourgOcteville). 02 33 93 52 02, cherbourgtourisme.com. Gratuit.

Cherbourg-en-Cotentin

spectacle

Cirque Voir page 13.

17h, chapiteau place Jacques Demy (Cherbourg-Octeville).

Réservations au 02 33 88 33 99 ou via billetterie@labreche.fr

atelier

Mardi 13 décembre

Les petites mains de la bibliothèque Loisirs créatifs Voir page 7.

atelier

Bien installer ses logiciels

Atelier numérique Apprendre à installer ses logiciels.

16h30, Maison Flora Tristan, rue de Bougainville (Cherbourg-Octeville).

Sur inscription au 02 33 94 58 59. Gratuit.

Lundi 12 décembre spectacle

Noël enchanté Un spectacle de Magic Charly avec tours de magie, chants et danses, suivi d'un goûter, programmé par le Comité des fêtes d'Equeurdreville-Hainneville.

Séance photos avec le Père Noël (apportez vos appareils).

15h30 (ouverture des portes à 15h), Agora Espace cultures, avenue du Thivet (Equeurdreville-Hainneville). 06 61 41 29 23. Gratuit.

atelier

divers

Ciné filou goûter Voir page 9.

La féerie de Noël

spectacle

Maintenant ou jamais

Alice comédies

Maintenant ou jamais

Cirque Voir page 13.

19h, chapiteau place Jacques Demy (Cherbourg-Octeville). Réservations au 02 33 88 33 99 ou via billetterie@labreche.fr

La Tangomanie Tango argentin Voir page 8.

15

Parfois, il neige en hiver

Mercredi 14 décembre

Beaux-arts Les fêtes de fin d’année approchent.

C’est l’occasion de fabriquer des décorations de Noël originales inspirées des collections du muséum. Ouvert aux 6-10 ans.

10h30, muséum Emmanuel Liais, rue de l’Abbaye (Cherbourg-Octeville). Sur réservation au 02 33 53 51 61, rendezvous à l’accueil du musée. Gratuit.

divers

atelier

C’est Noël au musée

Parentalité Voir page 4.

14h, Lieu parents enfants, rue de la Moignerie (Tourlaville). 02 33 20 31 35, lpe@mairie-tourlaville.fr. Gratuit.

C’est Noël au musée Beaux-arts Voir page 8.

14h, musée de la Libération

Cordes et Cie

divers

Atelier

divers

Point écoute parentalité

16

l’agenda de vos sorties sur

Musique classique 16 h : auditions des classes de violon, alto, et violoncelle. 17h : conférence La fabrication d’un violon. 18h15 : audition des classes de violon, alto, violoncelle et contrebasse, et ensemble de contrebasses. 19h : concert des orchestres à cordes du Conservatoire.

Dès 16h, le Vox, avenue de Paris (Cherbourg-Octeville). 02 33 94 22 77. Entrée libre, dans la limite des places disponibles.

Lire et faire lire divers

divers

Le secret de la Fleur de Noël Ciné filou goûter Une projection de courts-métrages d’animation, Dunder et Le Secret de la Fleur de Glace, suivie d'un goûter. Dès 3 ans.

15h30, cinéma CGR Odéon, rue Maréchal Foch (Cherbourg-Octeville). Renseignements sur place ou sur cgrcinemas.fr/cherbourg-odeon

Ateliers Famille Un thème tout particulièrement de saison pour cette nouvelle session des Ateliers Famille, proposés par l’Artothèque et Kreazine. Un moment ludique, alliant théorie et pratique, autour d’œuvres choisies parmi la collection de l’Artothèque. Limité à 7 enfants entre 5 et 10 ans, accompagnés d’un adulte.

16h, Artothèque, place de Gaulle (Cherbourg-Octeville). Sur réservation via contact@kreazine.com ou sur kreazine.com. Gratuit.

Jeunesse Des lectures aux enfants de 5 à 9 ans par une bénévole de l'association Lire et faire lire.

16h, Bibliothèque Juniors, rue des Colverts (Tourlaville). Sur inscription au 02 33 54 37 15 ou via bibliotheque@mairietourlaville.fr

Cherbourg-en-Cotentin

Maintenant ou jamais

Rencontre Le thème du mois de décembre : les prix littéraires 20h, Café de la Poste, rue de l'Ancien quai (Cherbourg-Octeville). Gratuit.

spectacle

divers

Café littéraire

Jeudi 15 décembre

atelier

Cirque Voir page 13.

20h30, chapiteau place Jacques Demy (Cherbourg-Octeville). Réservations au 02 33 88 33 99 ou via billetterie@ labreche.fr

La Tangomanie Tango argentin Voir page 2.

Audition des chœurs du Conservatoire Concert

spectacle

Maintenant ou jamais

Cirque voir page 13.

19h, chapiteau place Jacques Demy (Cherbourg-Octeville).

Réservations au 02 33 88 33 99 ou via billetterie@ labreche.fr

Musique classique Le Chœur Enfants, l’Ensemble vocal Jeunes et le Chœur Adultes seront accompagnés au piano.

20h30, le Vox, avenue de Paris (Cherbourg-Octeville). 02 33 94 22 77. Entrée libre, dans la limite des places disponibles.

visite guidée

La visite du jeudi

Beaux-arts Chaque 3e jeudi du mois, plongez dans les collections du musée Thomas Henry. Le thème du jour : Les anges dans les œuvres du musée.

14h30, musée Thomas Henry, Quasar, esplanade de la Laïcité (CherbourgOcteville). Sans réservation, rendezvous à l’accueil du musée.

spectacle

Moi et François Mitterrand

Théâtre Cette pièce dénonce la profondeur du gouffre entre les politiques et nous.

Comme si nous vivions dans deux mondes parallèles.

20h45, espace culturel Buisson, rue F. Buisson (Tourlaville). Réservations au 02 33 20 44 54 ou via espacebuisson.fr

17

19h30, ludothèque, rue de la Moignerie (Tourlaville). 02 33 44 38 47, ludotheque@mairie-tourlaville.fr.

Gratuit.

divers

Soirée salsa

Danse Soirée salsa sur le thème Rouge & blanc.

21h, bar Ô TapaSoif, rue de la Marine (Cherbourg-Octeville). 02 33 22 10 32.

Gratuit.

Éclats de voix

atelier

Atelier numérique Pour clôturer le cycle des ateliers numériques, des surprises vous attendent au cours de cette session !

9h, Maison Olympe de Gouges, rue de l'Ile-de-France (Cherbourg-Octeville).

Sur inscription au 02 33 01 89 90. Gratuit.

divers

Vendredi 16 décembre

Atelier de fin d'année

divers

18

Famille en jeux

Jeux de société Soirée jeux de société à partager en famille, sur le thème des jeux de dés. l’agenda de vos sorties

Maintenant ou jamais

spectacle

Rendez-vous A 18h, un spectacle de magie, avec des tours surprenants, qui ne manquera pas de vous captiver ! A 19h, un bal à soupe de Noël animé par Ultra Orizon Animation et une soupe à l'oignon géante, suivis d’un lâcher de lanternes à 21 h, au stade de la Manécierie (sous réserve de conditions météo favorables).

Dès 18h, chapiteau (à proximité du théâtre de l’Œuf), rue de l’Ile-deFrance (Cherbourg-Octeville). 02 33 01 89 90. Gratuit.

Cirque Voir page 13.

20h30, chapiteau place J. Demy (Cherbourg-Octeville).

Réservations au 02 33 88 33 99 ou via billetterie@ labreche.fr

Danses folk atelier

divers

Le quartier des Provinces fête Noël !

Chant Demi-finale du concours de chant organisé par la MJC de Cherbourg pour les jeunes de 11 à 25 ans. Les candidats qualifiés participeront à la finale du concours le 10 mars 2017 à la MJC Centre, dans le cadre du festival Femmes dans la Ville.

20h, Maison Françoise Giroud, rue du Neufbourg (Cherbourg-Octeville).

02 33 44 86 04 ou via mjc-cherbourg.fr.

Gratuit

Atelier Atelier de danse folk pour apprendre les scottishs, mazurkas, cercles, polkas, danses bretonnes... au son de la musique live.

21h, école Gibert, rue Gibert (Cherbourg-Octeville). www.lesgoublins.org.

Entrée libre.

De 14h à 21h, rues du centre-ville d’ Equeurdreville-Hainneville. 02 33 04 75 62. Gratuit.

Samedi 17 décembre

Rendez-vous Structures gonflables et animations sous chapiteau : maquillage, fabrication de déco de Noël, lecture de contes de Noël, photos avec le Père Noël… Grand goûter de quartier à 16h. Des navettes à 14h et 16h30 permettront aux familles se rendre au spectacle au théâtre de la Butte.

De 14h à 17h, rue de l’Ile-de-France, à proximité du théâtre de l’Œuf (Cherbourg-Octeville). 02 33 01 89 90. Gratuit.

divers

Animations de Noël du quartier Octeville Bourg Noël Le Conseil de Quartier Octeville Bourg propose aux enfants du quartier des promenades à poneys.

De 14h à 17h, parc de la piscine de la Butte (Cherbourg-Octeville). 02 33 87 87 74. Gratuit.

Au secours !

Le Père Noël a disparu… spectacle

divers

Le quartier des Provinces fête Noël !

Théâtre pour enfants Un spectacle de Noël offert aux 3-10 ans par la commune déléguée de Cherbourg-Octeville. Le Père Noël, vexé par des remarques sur son embonpoint, reste introuvable… Fera-t-il sa réapparition à temps ?

14h30 et 17h, théâtre de la Butte, place R. Cassin (Cherbourg-Octeville). ville-cherbourg.fr. Gratuit.

divers

Marché de Noël et animations

Noël Structures gonflables, maquillage et tatouage, lectures de contes de Noël, présence du Père Noël, promenades en poney, cracheurs de feu, échassiers, concerts... Collecte de produits d'hygiène au profit de l'association Conscience humanitaire. Organisé par l'association La Dynamique des commerçants.

19

divers

Le secret de la Fleur de Noël Ciné filou goûter Voir page 16.

Concert

Soirée techno house

Techno Open mix pour une soirée techno house.

Bar Ô TapaSoif, rue de la Marine (Cherbourg-Octeville). 02 33 22 10 32. Gratuit.

Dimanche 18 décembre Noël Organisé par l’association de parents d’élèves Les Minots de la Verrerie. Exposants, balades en poney, atelier maquillage et tresses fantaisie, sculptures de ballons, présence du Père Noël…

Buvette et restauration sur place.

De 10h à 18h, village de la Verrerie, site de la Manufacture, rue Général Leclerc (La Glacerie). ape.nehou@ gmail.com

divers

divers

Marché de Noël

l’agenda de vos sorties

Concert

divers

20

Ciné filou goûter Voir page 16.

Musique classique et de films

Arrivée du Père Noël

Rendez-vous Le Père de Noël, arrivé par la mer quai Lawton Collins, empruntera un nouveau parcours pour rejoindre en calèche la place Centrale. Le cortège sera composé de fanfares et peluches géantes, et le Père Noël distribuera bonbons et friandises !

A partir de 15h, centre-ville de CherbourgOcteville. ville-cherbourg.fr. Gratuit.

Le secret de la Fleur de Noël

Divers L'Orchestre de Cherbourg-en-Cotentin joue Mozart, Chostakovitch, Mahler et Prokofiev... mais aussi des musiques extraites des bandes originales de James Bond ou Stars Wars.

17h, théâtre à l'Italienne, place de Gaulle (Cherbourg-Octeville). unionlyrique.net

Lundi 19 décembre

Du 19 au 23 décembre, centre aquatique, rue du Général de Gaulle (Equeurdreville-Hainneville).

02 33 01 86 20

atelier

Stage photos de nuit

Photo L'Espace Publique Numérique propose un stage photos de nuit pour adultes et adolescents.

Du 19 au 22 décembre, de 17h30 à 19h30, EPN Rousseau, rue des Colverts (Tourlaville). Sur inscription au 02 33 88 04 62 ou via multimedia-images@mairietourlaville.fr

Natation Mini-stages de natation pour les enfants à partir de 6 ans. Inscriptions dès le 5 décembre.

Du 19 au 23 décembre, piscine Chantereyne, rue du Diablotin (CherbourgOcteville). 02 33 53 18 42

Mini-stages pour adultes sport

sport

Mini-stages pour enfants

Mercredi 21 décembre

Julius et le Père Noël divers

Natation Mini-stages de natation pour les enfants à partir de 6 ans. Inscriptions dès le 5 décembre.

Du 19 au 23 décembre, piscine de la Butte, rue Jack Meslin (CherbourgOcteville). 02 33 53 07 28

Mini-stages pour enfants

Natation Familiarisation avec le milieu aquatique pour les enfants à partir de 7 ans.

Inscriptions à partir du 23 novembre.

Ciné filou goûter Jeune public Projection à partir de 3 ans.

14h30, cinéma CGR Odéon, rue Maréchal Foch (Cherbourg-Octeville). Renseignements sur place ou sur cgrcinemas.fr/cherbourg-odeon

Samedi 24 décembre divers

sport

sport

Mini-stages pour enfants

Natation Familiarisation avec le milieu aquatique pour les adultes à partir de 16 ans.

Inscriptions à partir du 23 novembre.

Du 19 au 23 décembre, centre aquatique, rue du Général de Gaulle (Equeurdreville-Hainneville). 02 33 01 86 20

Julius et le père Noël Ciné filou goûter Voir ci-dessus.

21

Julius et le père Noël divers

Mini-stages sport

Soirée de la Saint-Sylvestre

Ciné filou goûter Voir page 21

Lundi 26 décembre Natation Voir page 21 Du 26 au 30 décembre, piscine Chantereyne, rue du Diablotin (CherbourgOcteville). 02 33 53 18 42

Mini-stages sport

Samedi 31 décembre

Natation Voir page 21 Du 26 au 30 décembre, piscine de la Butte, rue Jack Meslin (Cherbourg-Octeville). 02 33 53 07 28

atelier atelier

22

C’est Noël au musée

Beaux-arts Voir page 8.

14h, musée de la Libération

l’agenda de vos sorties

divers

Beaux-arts Les fêtes de fin d’année approchent.

Viens découvrir de quelle manière est célébré le passage à la nouvelle année, aux quatre coins du monde.

Ouvert aux 6-10 ans.

10h30, muséum Emmanuel Liais, rue de l’Abbaye (Cherbourg-Octeville). Sur réservation au 02 33 53 51 61, rendezvous à l’accueil du musée. Gratuit.

Réveillon Le bar Ô TapaSoif vous accueille pour une soirée festive, à la veille de l’an 2017 !

Bar Ô TapaSoif, rue de la Marine (Cherbourg-Octeville). 02 33 22 10 32. Gratuit.

Soirée de la Saint-Sylvestre

Mercredi 28 décembre

C’est Noël au musée

Réveillon Le Comité des Fêtes renouvelle son traditionnel repas-dansant du Nouvel An. Menu de fête, danse, cotillons… Réservations jusqu’au 20 décembre.

20h, salle André Picquenot, rue Henri Cornat (La Glacerie). Sur réservation au 06 72 80 62 38.

Soirée du jour de l'an divers

divers

Dimanche 25 décembre

Réveillon Menu de fête, animation musicale par l’orchestre Armada pour toutes les générations, cotillons... Un repas de la Saint-Sylvestre organisé par le Comité des fêtes d’Equeurdreville-Hainneville.

20h30, complexe Jean Jaurès (Equeurdreville-Hainneville). Sur réservation au 06 61 41 29 23 ou 06 31 05 77 65.

Exposition de maquettes de films du plasticien Alain Menhard

Diorascopes consacrés aux films La mort aux trousses, Stars & Crash, Grace & les papillons…

Du 1er au 31 décembre, cinéma CGR Odéon, rue Maréchal Foch (Cherbourg-Octeville). 02 33 22 58 54. Gratuit.

Demain le monde, des migrations pour vivre ensemble Une exposition sur les migrations, dans le cadre des Rencontres internationales de la Fraternité.

Jusqu'au 2 décembre, aux heures d’ouverture des locaux. Maison Françoise Giroud, rue de Neufbourg (Cherbourg-Octeville). Gratuit.

Ça Roule

Dans le cadre du Mois de la photographie, exposition des clichés du Photo Club d'Equeurdreville et des participants au concours photos sur le thème Ça roule.

Jusqu'au 3 décembre, du lundi au vendredi de 14h à 17h30, le dimanche de 15h à 18h. Espace culturel Hippolyte Mars, place Hippolyte Mars (EqueurdrevilleHainneville). Gratuit.

Jérémy Legoéland

Bernard Mora, auteur de dessins humoristiques « volatiles » expose.

Jusqu'au 3 décembre, du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h.

Ferme des flottes, rue des Alliés (Tourlaville).

Attica, USA 1971 – Images et sons d’une révolte

A la fin des années 1960, l’opposition à la guerre du Vietnam, au racisme et à l’injustice sociale se radicalise aux Etats-Unis, avec le soutien de nombreux 23

artistes. Le 9 septembre 1971, une révolte éclate à la prison d’Attica dans l’Etat de New York. Les détenus, en majorité noirs, font entrer journalistes, photographes et observateurs.

Pour la première fois, une mutinerie est ainsi suivie de l’intérieur. Après quatre jours de négociations, la répression extrêmement brutale provoque plus de quarante morts. L’événement a un écho immense, entraînant enquêtes et mobilisations : Attica devient un symbole de la lutte contre l’arbitraire.

C’est cette histoire, à la fois artistique et politique, que met en lumière l’exposition, coproduite avec le Ryerson Image Centre (Toronto).

Jusqu’au 4 décembre, du mercredi au vendredi, de 14h à 18h, samedi et dimanche, de 14h à 19h. Le Point du Jour, Centre d'art-Editeur, avenue de Paris (Cherbourg-Octeville). Gratuit.

De l'aquarelle vers la peinture Jean-Marie Lescalier

En baroudant sur les chemins de France et du monde, à la montagne ou sur la mer, Jean-Marie Lescalier a pris goût à la liberté qu’offre la technique de l’aquarelle pour saisir des visions fugitives. De retour à l’atelier, à partir de cette épreuve d’artiste, il développe la sensibilité perçue et construit le tableau avec des tâches de couleurs, des formes, des lignes et ainsi « la douceur de l’aquarelle fait place à une

24

l’agenda de vos sorties sur

Cherbourg-en-Cotentin

force et une puissance picturale ». Pour en savoir plus : www.couleursdevoyages.fr Du 5 au 30 décembre, du lundi au vendredi et le week-end du 10/11 décembre de 15h à 18h. Mairie déléguée, avenue des Prairies (Tourlaville).

Gratuit.

Marianne dans tous ses états

Une exposition des créations de Gérard Chaumont.

Collages de timbres sur papier.

Jusqu'au 14 décembre, du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h. Le vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h. MJC Centre, rue de l'Abbaye (Cherbourg-Octeville).

Se repérer en mer

Une exposition réalisée par l’Espace des Sciences de Rennes. Aux premiers âges de l’humanité déjà, par goût de l’aventure, du risque, en raison d’impératifs géographiques ou de la volonté d’expansion politique, les hommes sont amenés à se déplacer sur les mers et les océans.

Mais comment s’y retrouver au creux des vagues ? De la navigation « à l’estime » à la localisation précise à l’aide du GPS, quel chemin parcouru !

Jusqu'au 15 décembre. Maison du Littoral et de l'Environnement, rue des Algues (Tourlaville).

La laïcité en questions

Cette exposition propose un éclairage sur des notions mises en perspective et accompagnées d'une riche iconographie. Les documents issus des collections de la Bibliothèque Nationale de France (estampes, dessins de presse...), anciens et contemporains, ont été sélectionnés pour

contribuer à faire naître la réflexion des publics, des jeunes et de leurs formateurs.

Les sujets traités permettent de répondre, dans un langage simple et direct, aux interrogations ou aux inquiétudes.

Jusqu'au 20 décembre, du lundi au jeudi de 9h à 18h, le vendredi de 9h à 16h. Bibliothèque Universitaire de Cherbourg, rue Max-Pol Fouchet (Cherbourg-Octeville). Entrée libre.

25

affiche expo Judikahel.pdf 1 13/09/2016 14:30:37

950 ans après...

950 après… L’Odyssée de Guillaume Judikahel L’Odyssée– de Guillaume

A l’occasion de l’anniversaire de la bataille d’Hastings, l’Abbaye du Vœu accueille l’œuvre de l’artiste Judikahel. Inclassable, entre art brut et art décoratif, il revisite la tapisserie de Bayeux et nous emporte dans son univers coloré et impertinent.

Jusqu’au 21 décembre, les mercredis, samedis et dimanches de 14 à 18h.

Gratuit.

Judikahel

Du 14 octobre Dans le cadre de la journée internationale du 25 novembre pour l’élimination de la violence faite aux femmes, la Ville aude 18Cherbourg-en-Cotentin décembre 2016 Vœu (Cherbourg-Octeville) et ses partenaires organisent des animationsAbbaye tout duau long de la semaine.

L’exposition a été réalisée par les résidants du CHRS Louise Michel et Les mercredis, samedis la Maison Parentale Pauline Roland. et dimanche de 14h à 18h Entrée Jusqu'au 30 décembre, du lundi au vendredi de 12h àlibre 14h. Restaurant d'insertion Le Telles qu'Elles, rue Cotis Capel (Cherbourg-Octeville). Gratuit.

Des antiquaires aux archéologues, la collection de François-Henri Duchevreuil (1751-1830)

Le muséum Emmanuel Liais propose une exposition-dossier dédiée à François-Henri Duchevreuil, juge mais aussi antiquaire-collectionneur né à Cherbourg et décédé à Equeurdreville-Hainneville. A sa mort, la municipalité a acquis une partie de sa collection, aujourd’hui répartie entre la bibliothèque et le muséum Emmanuel Liais.

Ces objets archéologiques, principalement de la période gallo-romaine, sont parmi les plus anciens du muséum et témoignent de la passion des savants du début XIXe siècle et d’une archéologie à l’époque plus centrée sur les qualités esthétiques des trouvailles que sur le statut scientifique de ces artefacts. Visite commentée possible le dimanche à 15h, sur réservation au 02 33 53 51 61.

Jusqu’au 31 décembre, du mardi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h, les samedis et dimanches de 13h à 18h. Muséum Emmanuel Liais, rue de l’Abbaye (Cherbourg-Octeville).

26

l’agenda de vos sorties sur

Cherbourg-en-Cotentin

Imprimerie Ville de Cherbourg-en-Cotentin

Expo photo sur les violences conjugales

Pièces à conviction

Ecrivain, artiste, fan de musique, Philippe Dumez parcourt la galaxie rock, souvent « indie », avec un regard singulier entre inventaire à la Perec et listes à la Nick Hornby.

Auteur d'un des meilleurs livres sur l'amour de la musique (Basse Fidélité), chroniqueur (Gonzaï, Inrocks, Jade...), observateur précis des petites choses qui rendent parfois un disque ou une chanson aussi précieux qu'un souvenir de famille, Philippe Dumez présentera son travail dans le cadre de cette exposition.

Un drôle de mélange entre rock et écriture, pop culture et auto-fiction.

Du 6 décembre au 29 février 2017, salle d’exposition (niveau 1), bibliothèque Jacques Prévert, Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville).

Accrochage temporaire – Jean-François Millet dessinateur

Une trentaine de dessins de Jean-François Millet est exposée : croquis d’après nature, pris sur le vif, dessins préparatoires à des peintures et compositions autonomes. Le dessin est utilisé par Millet pour engranger des impressions.

Il aborde, au crayon ou à la plume, les sujets qui lui sont chers : les paysans, au travail ou au repos, mais également les paysages de son Cotentin natal, avec un grand sens de la synthèse et de la simplification des volumes. Les œuvres révèlent le grand talent de dessinateur de l’artiste et lèvent le voile sur son processus créatif.

Jusqu’au 22 janvier 2017, du mardi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h, les samedis et dimanches de 13h à 18h. Cabinet des estampes, musée Thomas Henry, Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville).

27

MARCHéS DE NOËL

Cette année encore, les exposants seront nombreux sur les marchés de Noël à Cherbourg-en-Cotentin. Vous y trouverez forcément des idées de cadeaux ! Et côté animations, il y en aura pour tous les goûts et pour tous les âges : concerts, spectacles, rencontres avec le Père Noël, lectures de contes, initiations ou démonstrations variées…

Du 2 au 26 décembre à Cherbourg-Octeville, les 1er et 18 décembre à La Glacerie, les 10 et 11 décembre à Querqueville, le 17 décembre à Equeurdreville-Hainneville > Plus d'infos dans l'agenda... ville-cherbourg.fr, mairie-laglacerie.fr, ville-querqueville.fr, ville-equeurdreville.fr Directeur de publication : Benoît Arrivé Crédits photos : JM Enault, M Van Canneyt, R Schroeder, D Sohier, C Roisnel, DR, P Lecavelier, Associated Press, M Buyse, B Pommery.

Conception graphique : Spinnaker - Tourlaville Imprimerie : Ville de Cherbourg-en-Cotentin

Pour voir votre événement apparaître dans les pages du Mois, merci d’adresser par mail les noms, dates, lieux, horaires et résumé de la manifestation à elise.eustache@mairie-equeurdreville.fr avant le 2 du mois qui précède la parution du mensuel.