Magazine d'information de la ville de Mondeville 135 by Ville de Mondeville

INFOS

#135

M A G A Z I N E D ’ I N F O R M AT I O N D E L A V I L L E D E M O N D E V I L L E

COLLÈGE DE MONDEVILLE

UNE RENTRÉE À RÉUSSIR PAGES 3-4

PRINTEMPS 2018

WWW.MONDEVILLE.FR

GRAND ANGLE

SERVICE COMPRIS

P.8

P.11

BUDGET 2018

RETOUR DE LA CNI

NUMÉROS UTILES

SOMMAIRE

MAIRIE

VILLE EN MOUVEMENT

Retour à la semaine de 4 jours

5 rue Chapron contact@mondeville.fr

Tél. 02 31 35 52 00

Lundi, mercredi, jeudi, vendredi 8h30 - 12h30/13h30 - 17h Mardi 12h - 18h30 2e et 4e samedi État civil : 9h - 12h sauf juillet/août

GRAND ANGLE Budget 2018

Service d’astreinte Tél. 06 88 20 81 24 En dehors des heures d’ouverture uniquement pour les urgences

URBANISME Rue James Joule Tél. 02 31 35 52 30/24 Horaires d’accueil du public Sur rendez-vous : mardi 12h à 17h, jeudi de 8h30 à 12h30 et 13h30 à 17h

POLICE MUNICIPALE 17 E rue Chapron Tél. 02 31 35 52 25 Mardi 13h30-14h30 et Jeudi 9h30- 11h30

RENCONTRONS NOS ÉLUS

17 5

VU EN VILLE

SORTIR

Sur rendez-vous

Tél. 02 31 35 +

Hélène BURGAT Maire

52 20 ou 52 21

Josiane MALLET-DUCLOS Maire Adjointe déléguée au sport et à la santé

52 12

Bertrand HAVARD Maire Adjoint délégué à la culture lecture publique

52 50

Maryline LELEGARD-ESCOLIVET Maire Adjointe déléguée à la démocratie participative, vie des quartiers et animation de la ville 52 02

Le Mois de l’architecture contemporaine en Normandie

Résumé en image des derniers mois

Joël JEANNE Maire Adjoint délégué aux finances

ÉDITO

Serge RICCI Maire Adjoint délégué à l’urbanisme, entretien du patrimoine, environnement, cadre de vie 52 24

VU EN VILLE

GRAND ANGLE

SERVICES COMPRIS

BUDGET 2018

RENCONTRES

SORTIR

17 AGENDA CULTUREL ET SPORTIF

RETOUR DE LA CNI

CADRE DE VIE

VILLE EN MOUVEMENT

EXPRESSION POLITIQUE

LES TRAVAUX EN COURS

52 47

Maryse GÉNARD Maire Adjointe déléguée à l’éducation, la jeunesse et l’enfance 52 40 Dominique MASSA Maire Adjoint délégué au développement économique, emploi, solidarités et économie sociale et solidaire 52 00 Dominique EVRAT Maire adjointe

52 30

Françoise LELONG Conseillère Municipale déléguée au logement

52 03

Didier FLAUST Conseiller Municipal délégué à la politique de santé

52 16

Jean HUGUET Conseiller Municipal délégué à l’environnement et au cadre de vie 52 31

TOUTES LES INFOS MONDEVILLAISES SUR WWW.MONDEVILLE.FR 8

Abonnez-vous gratuitement à notre lettre d’information

Directrice de la publication Hélène Burgat / Rédacteur en chef Nicolas Gosselin / Interviews, rédactions, photographies Christophe Gautier, Nicolas Gosselin, Fabien Leroy / Couverture DR / Photos additionnelles La Renaissance, Mondeville Animation, USOM, Quai des Mondes, Fotolia / Conception et réalisation Benjamin Déal - www.benjamindeal.fr / Tirage 6000 exemplaires - Diffusion gratuite - Impression : Corlet publication / Dépôt Légal 1e trimestre 2018 © Toutes les photos parues dans ce bulletin sont la propriété exclusive de la ville de Mondeville. Toute reproduction partielle ou totale ne peut être faite sans l’autorisation de la Mairie de Mondeville. Imprimé sur papier recyclé.

URGENCES Adamu (Samu) Pompiers s.d.i.s Police secours Samu Social

15 18 ou 112 17 115

Sos Médecins + Centre de consultation 36 24

Chères Mondevillaises, chers Mondevillais, DANS LE MAGAZINE PRÉCÉDENT, JE VOUS AI FAIT PART DE MA VIVE INQUIÉTUDE CONCERNANT LA FERMETURE DU COLLÈGE HENRI SELLIER DE COLOMBELLES ET SA FUSION AVEC LE NOUVEAU COLLÈGE DE MONDEVILLE, INQUIÉTUDES PARTAGÉES ALORS PAR L’ENSEMBLE DU CONSEIL MUNICIPAL. CE PROJET A DEPUIS ÉTÉ ACTÉ PAR UN VOTE DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL HÉLÈNE BURGAT Maire de Mondeville, Conseillère Régionale

DU CALVADOS LE 5 FÉVRIER DERNIER, PRÉSIDÉ PAR MONSIEUR JEANLÉONCE DUPONT.

Je regrette cette décision. Je l’ai dit à plusieurs reprises, en particulier au Président mais aussi au Directeur académique. Je continue à le penser, mais la majorité départementale est légitime pour prendre les décisions qu’elle juge pertinentes. Elle a été élue et c’est au moment des élections qu’elle assumera ses choix et défendra son bilan. Nous devons donc assumer collectivement aujourd’hui ce que nous n’avons pas décidé.

Un bras de fer engagé avec le Département Nous avons, avec l’appui du Conseil Municipal, amorcé un véritable bras de fer avec le Président Dupont, forts du soutien sans faille de notre conseiller départemental Bertrand Havard, et avec la mobilisation des services, que je remercie au passage. J’ai bataillé fermement pour que l’investissement financier - de l’ordre de 1,2 millions

d’euros, sans compter les terrains cédés - mais aussi le travail effectué par la commune pour rendre possible le collège ne soient pas vains. Cette négociation n’avait donc rien à voir avec un « petit arrangement entre amis » comme j’ai pu l’entendre dire ici ou là. Tout cela a été fait en toute transparence. Dans mon éditorial du magazine précédent, je vous écrivais que « la discussion se poursui(vait) avec le Président » et que « je rest(ais) confiante sur la possibilité de parvenir à une solution qui satisfasse tous les acteurs, dans le respect de leurs prérogatives et de leurs engagements ». J’ai informé régulièrement les élus de Mondeville. Et j’ai aussi informé Marc Pottier, Maire de Colombelles, de l’avancée des discussions depuis le début. J’ai dit ce que je ferai et j’ai fait ce que j’ai dit, à savoir négocier et obtenir un accord exigeant. ...

3 MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE MONDEVILLE #135 PRINTEMPS 2018

ÉDITO

MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE MONDEVILLE #135 PRINTEMPS 2018

ÉDITO

Un accord juste et légitime Légitime, car il garantit les intérêts des enfants des quartiers Charlotte corday et Vallée Barrey de Mondeville. C’est un juste retour de notre engagement et du travail accompli. Voilà la ligne rouge clairement posée : il était hors de question que les élèves de ces quartiers soient déplacés à Caen, alors que le collège est sur leur commune, que les familles l’attendent depuis si longtemps et qu’elles ont contribué par leurs impôts à sa réalisation ! Je l’ai obtenu. Oui, les collégiens de Mondeville seront scolarisés à Mondeville pendant au moins 10 ans. J’en suis très heureuse. J’ai assumé mon rôle de Maire. Juste, car l’accord trouvé avec le Département sert aussi l’intérêt de tous les enfants, Colombellois et Mondevillais. En effet, grâce à lui, le Département : • s’engage à porter la capacité d’accueil du nouvel établissement de 500 à 550 élèves. C’était la condition sine qua non pour accueillir les Colombellois . • s’engage, avec la Commune de Mondeville, à demander à la Direction académique le maintien des moyens pédagogiques renforcés inhérents au classement REP de l’actuel collège de Colombelles. • Considérera avec un haut niveau de priorité le nouveau collège lorsqu’il mènera des appels à projet et des actions expérimentales, notamment dans le domaine du numérique et des activités para-scolaires. • s’engage à ne pas augmenter les tarifs de la restauration scolaire au sein du nouvel établissement lors de la rentrée scolaire 2018 et à lisser l’augmentation les années suivantes.

Dans ma lettre ouverte au Président datée de novembre dernier, je demandais que des moyens supplémentaires nous soient donnés pour accueillir tous les enfants et les équipes pédagogiques dans de bonnes conditions. C’est acquis. J’ai obtenu finalement ce que le Maire de Colombelles voulait pour les siens lorsqu’il exigeait auprès du Département « tous les Colombellois à Mondeville ». En disant cela, il poussait inexorablement des Mondevillais vers un collège caennais. Ce principe ne semblait alors émouvoir personne. Pourtant, les Colombellois auraientils accepté, dans l’hypothèse inverse, que les enfants Mondevillais soient scolarisés à Colombelles et que, par effet ricochet, des enfants Colombellois soient déplacés ailleurs ? Non, évidemment.

Travaillons ensemble pour la rentrée 2018 ! Maintenant que les choses sont dites et que les responsabilités des uns et des autres sont rétablies, nous devons avancer. Car aujourd’hui, ce sont les services de la Ville de Mondeville et les services de la SPLA Caen Presqu’île qui travaillent d’arrache-pied pour modifier les plans, trouver la place pour les nouveaux bus dans le plan de circulation, intégrer la question du stationnement des personnels qui doublera par rapport à ce qui était prévu. Il reste aussi beaucoup à faire pour limiter au maximum l’impact de cette fusion pour les familles aux revenus modestes. Il faut notamment négocier une prise en charge, sur critères sociaux, du coût des bus ou des cantines. C’est là que doit se concentrer le combat désormais.

LA FERMETURE DU COLLÈGE N’EST PAS DE MON FAIT, J’AI EN REVANCHE TOUT FAIT POUR TROUVER DES SOLUTIONS. ET JE CONTINUERAI, CAR JE VEUX QU’EN SEPTEMBRE PROCHAIN TOUS LES ENFANTS SOIENT HEUREUX D’ÉTUDIER DANS LE NOUVEAU COLLÈGE DE MONDEVILLE ET QU’ILS Y VIENNENT SANS PRÉJUGÉS OU INQUIÉTUDES. TRAVAILLONS ENSEMBLE À RÉUSSIR CE CHANGEMENT IMPORTANT, QUE NOUS NE VOULIONS PAS, MAIS QUI DÉSORMAIS EST DEVANT NOUS. NOUS AVONS DÉSORMAIS UNE RENTRÉE À RÉUSSIR !

25/11 CADRE DE VIE

Enracinés

05/11 HANDISPORT

Sportons tous !

L’opération un Mondevillais, un arbre est l’occasion de célébrer la naissance d’un enfant Mondevillais. Un arbre a donc été planté pour chaque enfant né dans l’année, soit 35 arbres. C’est le nom de code d’une journée organisée par l’ADAPT au Stade Lafond dans le cadre de la Semaine européenne du Handicap. Plus de 100 participants ont testé les ateliers sportifs mis en place par les clubs de l’USOM.

12>13/01

CHARLOTTE CORDAY

04/12 PRÉVENTION

Les gestes qui sauvent

CENTRE - VALLÉE BARREY

Une quarantaine de personnes a participé au café thématique sur les gestes de premiers secours organisé par la ville au Carrefour Socio Culturel et Sportif et animé par la Protection Civile. PROCHAIN CAFÉ THÉMATIQUE SAMEDI 24 MARS La sécurité routière au CSCS. 10h/12h30 et 14h/16h30

26>28/01 ANIMATIONS

Si on chantait On a chanté pendant trois jours à la salle des fêtes pour le Grand Weekend. On a dansé aussi lors de la première Minots ‘s Party, la méga boum organisée pour les 8/13 ans. Les associations musicales se sont ainsi succédées sur la scène pour le plaisir d’un public conquis par la qualité des prestations.

PLATEAU - BOIS DE CLAQUET

Vœux dans les quartiers

MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE MONDEVILLE #135 PRINTEMPS 2018

VU EN VILLE

MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE MONDEVILLE #135 PRINTEMPS 2018

FINISH

6’58

C’est le temps réalisé par Christophe Lemaître sur 60 m lors du Meeting de Mondeville.

02/02

13/02

590 SENIORS

SÉCURITÉ ROUTIÈRE

Les enfants sensibilisés

C’est le nombre de colis repas que le CCAS de Mondeville a distribué pour les personnes de plus de 68 ans qui n’ont pas participé au dernier repas des seniors le 14 janvier.

14/02

Stylet dont l’extrémité droite permettait d’écrire sur des tablettes en cire et l’extrémité gauche servait à effacer en cas de besoin.

PATRIMOINE

L’histoire refait surface Des fouilles archéologiques préventives sont organisées sur le site PSA sur une surface de 25 ha. Les archéologues départementaux réalisent actuellement un diagnostic pour le compte de Caen-la-Mer préalablement à l’acquisition de terrains. Les sondages ont déjà permis d’identifier plusieurs sites archéologiques dont un établissement datant probablement de la fin du Néolithique, une division de l’espace en parcelles datant de l’âge du Bronze, une possible ferme gauloise et un établissement antique dont la nature exacte reste à déterminer (exploitation agricole ou lieu de culte).

La Police Municipale a organisé une opération de sécurité routière destinée aux élèves de Cm1 et Cm2 de l’École Langevin.

18/02 ANIMATION

300 participants au 1er Festival du jeu « C’est génial comme d’habitude à Mondeville » Karoline Aran

« Top ! Merci Mondeville, les organisateurs et aux animateurs » Clémence Roux

« Merci, Super organisation, c’était ultra sympa ! » Élodie Martin

MOBILISATION GÉNÉRALE POUR NOËL

RETOUR EN IMAGES Centre de loisirs

École Paul Langevin

Collecte de jouets du CMEJ

Halte garderie

Spectacle Salle Bizet

Dans les écoles

Mondeville Animation

Marché de Noël coopérative de l’école du Centre

Médiathèque Quai des Mondes

Foyer Clair Soleil

Vivre Ensemble au Plateau

Bal des Lutins

Marché de Noël Association PAPI

Relais Assistants Maternels

Restaurants municipaux

MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE MONDEVILLE #135 PRINTEMPS 2018

VU EN VILLE

MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE MONDEVILLE #135 PRINTEMPS 2018

GRAND ANGLE

COMPRENDRE

LE BUDGET 2018

RÉUNIS EN CONSEIL MUNICIPAL LE 13 DÉCEMBRE, LES ÉLUS ONT VOTÉ LE BUDGET PRIMITIF 2018. DOTÉ DE 16,3 MILLIONS D’EUROS DE FONCTIONNEMENT ET 2,75 MILLIONS D’EUROS D’INVESTISSEMENT, IL TRADUIT FINANCIÈREMENT LES GRANDS AXES DE POLITIQUES PUBLIQUES QUI SERONT MIS EN ŒUVRE CETTE ANNÉE.

Depuis 4 ans, notre commune a, elle aussi, contribué au nécessaire rétablissement des comptes publics. Cela s’est fait au prix d’efforts importants, notamment en baissant chaque année nos dépenses de fonctionnement de 2 à 3 %. Le Gouvernement a récemment décidé HÉLÈNE BURGAT Maire de ne plus baisser ces dotations, ce dont je me félicite. Nous devons néanmoins apprendre à fonctionner dans un cadre désormais contraint où chaque dépense doit être étudiée à travers le prisme de l’intérêt général et de son efficience. Mais finalement, s’agissant d’argent public, n’est-ce pas ce qu’attendent nos concitoyens ? Nous poursuivons donc en ce sens, en demandant à chacun de contribuer à l’effort de maîtrise des dépenses, et cela pour pouvoir maintenir la qualité de nos services publics, sans augmenter les impôts et en limitant le recours à l’emprunt, sauf s’il sert des projets utiles aux générations futures.

UN ÉQUILIBRE COMPLEXE Depuis quelques années, les collectivités ont vu leurs dotations d’Etat baisser progressivement et Mondeville ne déroge pas à la règle. Pour la commune, la dotation de l’Etat est passée de 1,2 Millions d’euros en 2013 à - 171 000 € en 2018, c’est-à-dire que Mondeville, non seulement ne touche plus de dotation, mais reverse désormais cette somme à l’Etat au titre de la CRCP*. La baisse importante de recettes implique de réaliser des économies dans le fonctionnement. C’est le cas à nouveau cette année avec une baisse de 3%. La Municipalité a par ailleurs fait le choix de maintenir le budget dédié à la solidarité via son CCAS.

SOLIDARITÉ, ACTION SOCIALE En effet, la Ville versera 390 000 € au CCAS, pour garantir son action en faveur des personnes et des familles en difficulté. Elle accentuera également les moyens consacrés aux chantiers éducatifs et d’insertion qui passeront de 19 400 à 26 000 €. Par ailleurs, pour maintenir les actions du centre social CAF situé à l’Espace Letellier dans le quartier Charlotte Corday, la ville procèdera à sa municipalisation. Enfin, le soutien à l’acquisition d’une mutuelle à tarifs avantageux sera renouvelé. *Contribution au redressement des comptes publics.

ENFANCE, ÉDUCATION, JEUNESSE La restauration scolaire concentre des moyens importants pour garantir aux enfants des repas de qualité avec la montée en puissance des denrées issues de l’agriculture bio et locale. Si l’assiette est soignée, le cadre n’est pas oublié avec 68 000 € consacrés aux aménagements intérieurs et à l’acquisition de matériels et mobiliers pour les restaurants, mais aussi pour les écoles et les structures « petite enfance ». Près de 132 000 € seront consacrés aux travaux de sécurisation et d’entretien de bâtiments. Les investissements consacrés au projet « écoles numériques » seront poursuivis en 2018, pour un montant total de 120 000 €. Par ailleurs, les études liées à la reconstruction du restaurant scolaire du centre seront engagées.

ÉCONOMIE ET EMPLOI En 2018, la Ville poursuivra les dispositifs engagés depuis 2 ans : le Club des partenaires de la Ville qui réunit des entreprises investies dans les clubs et associations mondevillaises ; le 2e salon des artisans mondevillais qui se tiendra à l’automne prochain dans la salle des fêtes. Il permet aux habitants de rencontrer les artisans de la commune qui bénéficient d’un stand gratuit. La bourse au permis de conduire, dispositif qui a déjà accompagné 23 Mondevillais, sera à nouveau proposée

MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE MONDEVILLE #135 PRINTEMPS 2018

GRAND ANGLE aux habitants pour les aider à financer ce précieux SESAME synonyme de mobilité (Cf. page 15). 20 000 € y seront consacrés. Enfin, la Ville mettra à disposition un véhicule pour aider les personnes dans leurs démarches de recherche d’emploi.

VIE CITOYENNE, DÉMOCRATIE DE PROXIMITÉ La Ville consacrera 40 000 € pour le financement des projets issus des Conseils de quartier, dont une enveloppe de 15 000 € d’investissements à laquelle s’ajoute 25 000 € pour les travaux liés au cadre de vie. Dans la continuité des jardins partagés créés en 2017, une action d’accompagnement à la végétalisation des pieds de murs sera engagée en 2018. Les Vœux dans les quartiers seront reconduits, tout comme les permanences du Maire dans les quartiers, suivies de réunions publiques.

SPORT, CULTURE, ANIMATION 2018 sera l’année de la mise en place du Pass’Sport et Culture qui proposera, sur critères sociaux, des réductions pour l’accès aux activités de loisirs. Plus de 1,2 millions d’euros de subventions sont fléchés en direction des clubs sportifs. Près de 237 000 € d’investissements seront engagés, en particulier pour l’installation d’un club House au stade Jean

BUDGET PRIMITIF

19,09 M€

16,34M€

INVESTISSEMENT

2,75 M€

VIVRE-ENSEMBLE ET SOLIDARITÉ : AU CŒUR DES PRIORITÉS CCAS 390 000€ ASSOCIATIONS 2,36 M€

RÉPARTITION PAR SECTEUR DES SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS (HORS CCAS) DIVERS

24 339 €

CULTURE

dont école de Musique et de Danse (SIVOM)

VIVRE-ENSEMBLE & SOLIDARITÉ Associations, senior, CCAS, emploi, soutien économique

RÉPARTITION DU BUDGET DE LA VILLE

100€ DÉPENSÉS*

14€

URBANISME

30€

1 221 500 €

3€

SPORT

2,36 M€ CITOYENNETÉ SOLIDARITÉ CULTURE*

718 700 €

*hors participation à l’école de Musique et de Danse (SIVOM)

28€

POUR

SPORT

TOTAL

402 000 €

12€

PAS DE HAUSSE D’IMPÔTS

FONCTIONNEMENT

L’investissement est provisoire en attente du résultat, c’est-à-dire la différence entre les dépenses réelles et les recettes de l’année 2017.

13€

CADRE DE VIE

Les voiries et espaces verts sont désormais compétences CAEN LA MER. *hors administration générale

EDUCATION ENFANCE JEUNESSE

MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE MONDEVILLE #135 PRINTEMPS 2018

GRAND ANGLE Tocquer ou bien encore la rénovation de la piste d’athlétisme de la Halle d’Ornano (voir ci-contre). Côté culture, 707 700 € de subventions sont attribuées aux associations culturelles et à des événements tels que le festival PALMA, le Mois de l’Architecture (voir SORTIR) et le projet ORNAVIK qui révèle une partie de l’histoire de Mondeville. L’investissement le plus attendu est probablement le réaménagement du local des Diables Bleus (voir ci-contre). La Médiathèque Quai des Mondes assurera le renouvellement de son fond avec près de 63 500 € de budget consacré. La médiation culturelle, indispensable pour toucher de nouveaux publics, est confirmée avec 16 000 € dédiés à Quai des Mondes et 9 000 € flêchés à La Renaissance. Très appréciées, les animations de ville ouvertes à toutes les familles seront reconduites (80 000 €).

AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE, URBANISME, CADRE DE VIE ET SECURITÉ La ville poursuit ses investissements, répartis entre : frais d’études et de maîtrise d’œuvre pour le Gymnase Jean Maurice, le Manoir Valleuil et le restaurant scolaire du Centre (120 000 €) ; mise aux normes d’accessibilité (100 000 €) ; travaux d’amélioration énergétique au Château de Bellemaist (110 000 €) et divers travaux d’entretien au foyer Clair Soleil (30 000 €). Par ailleurs, l’aménagement des nouveaux locaux de la Police Nationale à Charlotte Corday mobilisera 60 000 €. Le projet de redynamisation économique et de construction de logements à la Vallée Barrey sera poursuivi en 2018 avec la démolition des cases au 1er semestre. Des opérations seront réalisées par la Communauté Urbaine et financées dans le cadre du « droit de tirage » dont bénéficie la Ville (environ 650 000 €/an) pour la voirie et l’entretien des espaces verts. Parmi ces opérations, la réfection de la rue de Northam et les effacements de réseaux rue Brière et rue Varin sont programmés cette année. Enfin, la Police Municipale est dotée d’une enveloppe de 14 600 € pour l’acquisition de matériels et les formations Prévention Routière à destination des séniors et des jeunes .

JOËL JEANNE Maire Adjoint délégué aux Finances

UN CLUB HOUSE À JEAN TOCQUER

RÉNOVATION DU LOCAL DES DIABLES BLEUS

« Sur ce stade, il manquait un espace de convivialité. D’ici quelques mois, les parents pourront venir se réchauffer autour d’un café, discuter et échanger avec les éducateurs, un lieu idéal pour parler avec les enfants après les entraînements »

« Cette rénovation était devenue indispensable pour la pérennisation et la crédibilité de notre association notamment pour l’accueil des parents, des visiteurs mais aussi pour le rangement et la pratique des différentes activités musicales. Cela offrira un meilleur confort et des espaces de travail fonctionnels, surtout pour l’Eveil Musical.»

Coût 90 000 €

CLAUDE GHÉRARDI Président de l’USONM Football

Coût 60 000 €

SANDRINE ENAULT Présidente de l’association

SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS MONDEVILLAISES 2018 CULTURE Amorgen - Maison des voix 2 200 € Atelier de Marion 500 € Diables Bleus 11 000 € Furman 200 € Image Club Paul Langevin 1 450 € Mondeville Animation 287 120 € Mondeville Œnologie 400 € La Renaissance 385 000 € dont 9 000 € fléchés sur la médiation culturelle

Société Musicale Normande 5 500 € Vivre Ensemble au Plateau 400 € La Puérithèque 500 € Mémoire et patrimoine SMN 200 € DÉMOCRATIE PARTICIPATIVE, VIE DES QUARTIERS, ANIMATION DE LA VILLE A.M.A.C 800 € Comité des Fêtes 4 450 € F.N.A.C.A 850 € Mond’évasion 400 € Comité de jumelage 8 000 € Club de la Joie de Vivre 12 000 € Les Jardins partagés de Mondeville 390 €

Comment définissez-vous ce Budget 2018 ? Un budget délicat qui pour la seconde année doit intégrer une Dotation Générale de Fonctionnement négative. C’est-à-dire que l’Etat prélèvera 171 000 € en 2018 au titre de la contribution au redressement des finances publiques. Cela affaiblit les marges de manœuvre d’une collectivité qui a mis en œuvre des politiques publiques conséquentes et qui doit entretenir un patrimoine en corrélation avec cette dynamique de services à la population et de soutien au mouvement associatif.

SPORT USOM Athlétisme 156 700 € USOM Basket-ball 535 000 € USONM Football 238 000 € Comité Directeur 46 800 € Cyclotourisme 2 800 € Gymnastique 8 550 € Judo 24 600 € Karaté 16 000 € Natation 23 700 € Pétanque 6 000 € Plongée 3 000 € Tennis 54 800 € Tennis de Table 42 500 € AUTRES ASSOCIATIONS Baie de Seine 4 000 € Association sportive du Lycée Jules Verne 350 € Association sportive du collège Guy Liard 900 € Mondeville Football de table 500 € SOUTIENS AUX ÉVÉNEMENTS Athlétisme Organisation Mondeville Hérouville 31 000 € PALMA festival 3 800 € ORNAVIK 2 000 € Mois de l’architecture 2 000 €

La ville a-t-elle encore les moyens d’investir ? Oui, grâce à notre gestion attentive des dépenses de fonctionnement ce qui nous permet, sans augmenter les impôts locaux, de maintenir un haut niveau d’investissements d’entretien du patrimoine, de mise en accessibilité et poursuite du programme de renouvellement urbain en Centre-ville, au Quartier de Valleuil, ou pour le Gymnase Jean Maurice… Notre faible endettement nous permet cette année d’utiliser le levier de l’emprunt pour entretenir et consolider notre patrimoine public.

SERVICES COMPRIS

NAISSANCES OCTOBRE

01 02 02 06 12 17 26

Rosalie DECAUX Pierre COTTEBRUNE LENOIR Joséphine HELLOT Charlie GORSKI Ziad BELOUADANI Margaux LETULLIER Habi SACKO

NOVEMBRE

01 03 10 15 22 23 24

Alice JEANNE Tylia POREY Sacha DELAUNAY Abbygaëlle DELAMARE NGO DIKOUM Lenny ROULEAU Jesse AKHERE Emma JANIN

NOUVEAU

DÉCEMBRE

03 06 09 10 20 23 25 29

Stann GUESNON GOMÈS Éléna LECLERC Myla ODIN Inès CHERRUAULT Lucien VINAULT LEFEBVRE Aaron RUFFIN Lucas MARICHAL NOTTÉ Mily TURMEL

JANVIER 02 Angelo SABATER 02 Anna GESTIN 12 Ornella VOISIN 19 Miyah GARCIA 22 Léane PAPIN 22 Manon PAPIN 24 Louise MATHON

MARIAGES OCTOBRE 13 Jérôme MARTIN & Élodie GLEBEAU 28 Julie-Anne COLLIGNON & Damien BIZET DÉCEMBRE 16 Toheke LOLA & Jérôme VINCENT JANVIER 13 Manal BOUTAFALA & Dany TAILLEBOSQ

DÉCÈS OCTOBRE 01 Suzanne PROUFF née LAUNEY 01 Suzanne DELAFOSSE née LEDANOIS 02 Marguerite TOUVENEL née VIÉMONT 04 Christiane SAINT-RAYMOND née GUARIGLIA 18 Adrien LORIOT 22 Marcel LESSILLARD 22 Micheline ASSAS née CHAMPS 24 Ilda CONEJERO-MÉGIAS née MARCHÈSE 27 Hervé STUCKY NOVEMBRE 02 Sylvain OSOUF 09 Gisèle BESNIER née DESCHAMPS 15 Marie DÉPÉRIERS née LECHEVALLIER 23 Philippe MAUVOISIN DÉCEMBRE 11 Nicolle CALBRY née MARIE 17 Marie-Thérèse DALLET née MAHOUY 18 Pierre FORMET JANVIER 02 Michel PETITBOIS 06 Renée COULON 07 Yvette ROYNEL née BOIXEL 08 Claude CAILLÈRE 08 Josée LELIÈVRE née PENSEC 15 Antoinette PICHON née FILLÂTRE 16 Micheline MICHEL née BARBE 16 Marie LE FLOCH née MAUDUIT 19 Bernard LEFÈVRE 19 Jordy BLICHAR 22 Madeleine WALTZ née DELAUNAY 24 Michel PIERRE 28 Emile GERVAISE 31 Geneviève DEGRAVE née VIENNE

Les cartes d’identité et les passeports délivrés en mairie ! C’ÉTAIT TRÈS ATTENDU : LES DEMANDES DE CARTES D’IDENTITÉ ET DE PASSEPORTS POURRONT ÊTRE FAITES EN MAIRIE À COMPTER DU 9 AVRIL ! En accord avec la Préfecture, la ville a en effet obtenu l’équipement nécessaire pour les délivrer. Compte tenu du nombre de demandes et pour faciliter le traitement des dossiers, les usagers seront reçus sur rendez-vous. Comment faire ? • Prenez rendez-vous en composant le 02 31 35 52 00 à partir du 26 mars • Lors du rendez-vous, l’agent vérifiera que le dossier est complet et si c’est le cas, recueillera vos empreintes et l’enregistrera. • Une fois la carte ou le passeport prêt, retirez personnellement le titre à la Mairie. Préparez au mieux ce rendez-vous en remplissant le formulaire de pré-demande à l’adresse suivante : https://passeport.ants.gouv.fr Toutes les pièces à apporter en mairie y sont mentionnées, selon votre situation: majeur ou mineur, première demande ou renouvellement, possession (ou non) d’un passeport… Rappel : les cartes d’identité sont désormais valables 15 ans pour une personne majeure, 10 pour un enfant mineur. Attention, toutefois, si votre carte est antérieure au 31 décembre 2013 et que vous devez voyager, vérifiez que le pays où vous vous rendez accepte votre titre d’identité. PLUS D’INFOS

CRÉNEAUX POUR LES RENDEZ-VOUS (30 minutes)

Auprès du service Relation citoyens au 02 31 35 52 00.

• Lundi, mercredi, vendredi : 9h - 12h et 14h - 16h30 • Mardi : 12h - 18h et Jeudi : 9h - 12h • 2e et 4e Samedi du mois : 9h30 - 11h30 Sauf juillet/août

À SAVOIR

ET TOUJOURS

FRELON ASIATIQUE, C’EST MAINTENANT QU’IL FAUT AGIR !

EN LIGNE : LE PORTAIL FAMILLE DEVIENT ESPACE CITOYEN

Avec l’arrivée du printemps, les reines qui hivernaient vont sortir de leur cachette pour fonder de nouvelles colonies. C’est le moment idéal pour intervenir. N’agissez pas vous-même : signalez tout nid, qu’il soit sur le domaine public ou privé, et la Ville se chargera du reste. C’est gratuit !

Un nouveau site internet pour le paiement de vos différentes factures est en ligne. Cet espace citoyen évoluera progressivement avec de nouveaux services. Lors de votre première connexion, vous devrez créer votre nouvel espace personnel et individualisé. C’est simple, il suffit de suivre les étapes. Une « clé enfance » transmise par nos services vous sera également demandée.

Signalement Services techniques au 02 31 35 52 36 ou 52 31

Contacts www.mondeville.fr regisseur@mondeville.fr

NAVETTE GRATUITE DU MARCHÉ ET DE LA MÉDIATHÈQUE. Chaque jeudi, 16 arrêts sont desservis pour vous rendre sur le marché ou à Quai des Mondes.

MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE MONDEVILLE #135 PRINTEMPS 2018

ÉTAT CIVIL

MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE MONDEVILLE #135 PRINTEMPS 2018

CADRE DE VIE

Les travaux réalisés et en cours 1

Démolition de l’ancienne Salle des Fêtes

1 2

Rénovation de la piste de la halle d’athlétisme D’Ornano

Réfection de l’escalier rue des Roches

Aménagements à l’Espace Pierre Soismier

Renforcement des piliers de base

Réfection des jeux du Square Estival

CONFIEZ VOS PETITS TRAVAUX À LA BRIGADE VERTE Le Service d’Action Préventive de l’ACSEA vous propose de confier vos entretiens d’espaces verts, nettoyage et petites réfections, à des jeunes de 21 à 25 ans en recherche d’emploi. Ils seront rémunérés à l’aide de chèques emploi-service via un contrat passé avec l’association intermédiaire.

CONTACT

ACSEA Tél. 06 08 00 19 24 ou 06 78 44 62 92

« Dès sa création au début du 20e siècle, cet escalier était le moyen de faire le lien entre la rue des roches, la cartoucherie et le bas de Clopée pour les familles habitant la partie éloignée des marches du parc. Le bas de Clopée était très commerçant. La rue des roches était un lieu de maraîchage avec notamment le café Pezzolesi situé à l’entrée des jardins familiaux. Un dépôt de gaz domestique leur était bien utile ». Gérard Prokop Membre de l’association Mémoire et Patrimoine de la SMN.

TÉMOIGNAGE

MARCELLE DESPLANQUES, 84 ANS

JE COMMENCE UNE NOUVELLE VIE… SELON L’INSEE, MONDEVILLE A FRANCHI LA BARRE DES 10 000 HABITANTS. SI CETTE CROISSANCE EST NOTAMMENT LIÉE AUX PROJETS IMMOBILIERS QUI FLEURISSENT DANS LA VILLE, CES DERNIERS SONT AVANT TOUT UTILES AUX MONDEVILLAIS QUI Y VIVENT DEPUIS LONGTEMPS ET DONT LES BESOINS ONT ÉVOLUÉ AVEC LE TEMPS. C’EST LE CAS DE MARCELLE DESPLANQUES, 84 ANS, QUI RÉSIDE AUX PERLES D’AKOYA DEPUIS FÉVRIER 2015. Suite au décès de son époux il y a deux ans, Madame Desplanques ne voulant pas rester seule, décide de vendre sa maison : J’ai habité 41 ans avec mon mari dans un petit pavillon en centre-ville. À la même période, en face de chez moi, s’est construit cet immeuble, les perles d’Akoya, mais je n’aurais jamais imaginé y habiter, peut-être était-ce trop moderne, en tous cas radicalement différent de ma maison, de mon jardin… C’est son fils qui l’a décidée à franchir le pas. Il m’a dit que je n’aurais que des

avantages et il avait raison. Je me sens bien dans cet appartement, il est clair, fonctionnel, à deux pas de tous les commerces. Il est calme et bien sécurisé et j’ai mes amies qui y résident aussi. M me Desplanques ne regrette donc absolument pas d’avoir pris cette décision. Aujourd’hui, elle a adopté de nouvelles habitudes, elle aime lire, prendre le soleil sur sa terrasse ou elle retrouve son petit jardin. Je commence une nouvelle vie en quelque sorte, conclut-elle dans un sourire.

PETITS RAPPELS UTILES… DÉJECTIONS CANINES

ENTRETIEN DES HAIES

Les crottes de chien se multiplient dans certaines rues et empoisonnent la vie des riverains. Les propriétaires des chiens sont pourtant tenus de ramasser ces déjections sous peine d’une amende de 2e classe de 150 €. Elles sont seulement autorisées dans les caniveaux des voies publiques, à l’exception des caniveaux situés à l’intérieur des passages pour piétons, au niveau des transports en commun et des stationnements de taxis, au milieu des voies piétonnes. C’est également interdit sur les parcelles privées autres que celles dont le propriétaire de l’animal à la jouissance. Les titulaires de la carte d’invalidité sont dispensées de cette obligation.

En limite séparative : plantation des haies au minimum à 0, 50 m de la clôture. La taille doit être inférieure à 2 m. Haies donnant sur voies publiques : taille dans la limite de propriété pour ne pas dépasser sur le trottoir. La hauteur maximale est de 1,80 m. ENTRETIEN DES TROTTOIRS Pour entretenir le trottoir situé devant chez vous, les produits phytosanitaires sont interdits par la loi depuis 2017. Des moyens alternatifs existent : vapeur, coupe herbe, binette. Pensez-y.

VIVRE-ENSEMBLE

CENTRE CAF : VERS LA MUNICIPALISATION Afin de garantir la pérennité des services proposés par le centre socioculturel CAF situé à l’espace Letellier dans le quartier Charlotte Corday, la Ville a décidé de reprendre en direct sa gestion. Cette municipalisation a fait l’objet d’une réunion où Mme Burgat, Maire, et M.Lepetitcorps, directeur de La CAF, ont répondu aux questions des usagers. Une nouvelle équipe est en cours de recrutement. Elle sera chargée, dans un premier temps, de poursuivre les activités proposées puis de construire, avec les usagers, un nouveau projet d’activités pour 2019-2020. Nous veillerons à assurer une continuité de services, sans rupture, car l’action du centre CAF est quotidienne a notamment précisé Mme la Maire lors de la rencontre.

MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE MONDEVILLE #135 PRINTEMPS 2018

VILLE EN MOUVEMENT

MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE MONDEVILLE #135 PRINTEMPS 2018

VILLE EN MOUVEMENT

ÉDUCATION

RETOUR À LA SEMAINE DE 4 JOURS COMME L’IMMENSE MAJORITÉ DES COMMUNES DE FRANCE, MONDEVILLE A DÉCIDÉ LE RETOUR À LA SEMAINE DITE DE « 4 JOURS ». CE CHANGEMENT S’APPLIQUERA DÈS LA PROCHAINE RENTRÉE SCOLAIRE. LE CENTRE DE LOISIRS PRENDRA LE RELAIS LES MERCREDIS MATINS, UNE RÉFLEXION EST D’AILLEURS EN COURS À CE SUJET. Le Gouvernement a offert aux communes la possibilité de choisir entre le maintien de la semaine de 4,5 jours, mise en place à Mondeville en septembre 2014, ou le retour à la semaine de 4 jours. Des réunions de concertation ont eu lieu réunissant élus, équipes de direction des écoles, représentants des parents d’élèves. Ces derniers ont eux-mêmes consulté les parents d’élèves. Le retour à la semaine de 4 jours a été approuvé et voté en conseils d’écoles extraordinaires. Fort de ces avis, le conseil municipal a donc confirmé cela le 7 février dernier. À la rentrée 2018, les enfants auront donc classe les lundis, mardis, jeudis et vendredis, confirme Maryse Génard, Adjointe au Maire en charge de l’éducation. Le centre de loisirs les accueillera le mercredi matin. Cette décision présente l’avantage d’harmoniser la commune avec ses communes voisines, en particulier Caen. Un calendrier différent aurait impacté négativement la fréquentation des clubs et associations, précise Josiane Mallet-Duclos, Adjointe au Maire en charge du sport. Mais avec le retour à la semaine de 4 jours, prend fin l’expérience des temps

d’activités péri-éducatives, de quoi nourrir quelque regrets pour Hélène Burgat : Nous avons fait, avec les services de la Ville, un énorme travail qui a permis d’offrir à des enfants une ouverture sur la vie culturelle, sportive et citoyenne, surtout pour ceux qui en étaient éloignés, affirme la Maire. Le directeur académique a d’ailleurs qualifié ce travail d’exemplaire et les parents l’ont reconnu très largement également, ajoute-t-elle. Néanmoins ils ont voulu revenir en arrière et j’ai souhaité respecter leur volonté. Cette réforme était trop rigide et a été mal expliquée, mal concertée au niveau national. Au final, ce qui était une bonne idée au départ – offrir 5 matinées de travail aux enfants et leur donner accès à des activités nouvelles – a été gâchée, conclut la Maire qui a demandé aux services de préparer d’ores et déjà la rentrée 2018, en particulier l’offre du mercredi matin. HORAIRES DES CLASSES, RENTRÉE 2018 Maternelles 8h30 > 11h30 / 13h30 > 16h30 Elémentaires 8h30 > 11h45 / 13h45 > 16h30

ÉDUCATION

MTA : L’ÉCOLE À PETITS PAS MIS EN PLACE DEPUIS SEPTEMBRE 2014, LE DISPOSITIF MTA (MOINS DE TROIS ANS), ANCIENNEMENT « DISPOSITIF PASSERELLE », ACCUEILLE 14 ENFANTS AU SEIN DE L’ÉCOLE LANGEVIN POUR LES ACCOMPAGNER, AINSI QUE LEURS PARENTS DANS LEURS PREMIERS PAS D’ÉCOLIERS.

Le dispositif MTA est réservé aux enfants de moins de 3 ans et nous travaillons en proximité avec les parents auxquels nous proposons des ateliers, précise Céline Aubertin, éducatrice en charge de la classe. L’intégration peut se faire à tout moment de l’année, en fonction des places disponibles. Cela permet à des petits d’acquérir progressivement une expérience de la vie en collectivité et favorise l’acquisition du langage, dont la richesse du vocabulaire est assez variable à cet âge, certains pouvant avoir des troubles du langage ou bien être allophones*, ajoute Maryse Génard, Maire-Adjointe à l’éducation. Le dispositif vise à favoriser également le lien famille-école. L’activité est en effet un support pour permettre aux parents de partager un moment de plaisir avec leur enfant au sein de l’école, poursuit Céline Aubertin. Une relation de confiance s’installe entre le parent et l’institution. Ainsi, l’objectif est également d’aider les parents à reprendre confiance dans leur rôle éducatif. La Classe MTA permet aussi de détecter des difficultés au plus tôt et d’éviter qu’elles ne s’installent. Grâce aux partenariats avec les structures, associations et services liés à la petite enfance, nous pouvons orienter un enfant vers un professionnel en cas de besoin, conclut Maryse Génard. Les jeunes enfants pourront intégrer la Petite Section dès qu’ils seront prêts. * Enfant dont la langue maternelle est une langue étrangère.

CONTACT Pour toute demande d’intégration, contactez M. LEHERICEY, directeur de l’école Paul Langevin

ÉCONOMIE CULTURELLE

AU TOP !

LE BOOM

LES ENTREPRISES CULTURELLES S’IMPLANTENT À MONDEVILLE ILS SONT LE BOOM Alice Dufay, Illustratrice freelance, alicedufaydessine.blogspot.fr Les Tontons tourneurs, production de spectacles, tournées, accompagnement, lestontonstourneurs.com Neuvième Ruche, médiation et formation aux musiques électroniques, neuviemeruche.fr

AUJOURD’HUI LA PART DE L’ÉCONOMIE CULTURELLE

Rendez-Vous / Aka, production de concerts, édition phonographique, accompagnement, akapublishing.fr

DANS LE PIB EST 7 FOIS PLUS IMPORTANTE

Lawebtim, développement web

QUE CELLE DE L’AUTOMOBILE. DES MILLIERS

Tomu, photo, vidéo, graphisme, thomasmunerel.fr

D’ENTREPRISES, SOUVENT DE PETITES TAILLES, PARTICIPENT DE CETTE DYNAMIQUE. DEPUIS QUELQUES MOIS, UN COLLECTIF D’ENTREPRISES CRÉATIVES PARTAGE DES BUREAUX DANS L’ANCIENNE MAIRIE : SON NOM, LE BOOM. Ils sont une douzaine à travailler chaque jour, et parfois tard le soir, au sein de l’ancienne Mairie, dans les locaux de l’ex-bibliothèque, redonnant vie à un étage qu’ils louent et qui était vide depuis l’ouverture de Quai des Mondes. Ils représentent 7 structures différentes avec des activités variées mais qui se croisent et s’entremêlent. Car l’objet de ce collectif de professionnels n’est pas uniquement de partager des bureaux, mais bien de partager des idées, de co-construire des projets, de créer en collaborant. Collectif et créatif Leurs métiers gravitent autour de la musique et des arts graphiques (voir encadré). Leurs outils de travail : le téléphone pour les uns, la palette graphique pour les autres, l’ordinateur pour tous. Leur point commun : une sacrée dose de créativité qu’on perçoit très vite quand on pousse les portes du Boom, lieu au charme désuet désormais envahi d’objets chinés et d’affiches au graphisme très actuel. Animé par une démarche collaborative, le Boom souhaite travailler avec les acteurs locaux tels la Renaissance, Mondeville Animation, Quai de Mondes mais aussi le futur collège, et s’inscrire dans l’écosystème associatif mondevillais. C’est d’ailleurs là que s’organise le festival PALMA.

QUAI DES MONDES PRIMÉE ! Le 23 janvier, Mondeville a reçu la mention spéciale du jury pour Quai des Mondes lors de la remise des Prix de l’architecture et de l’aménagement du Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et d’Environnement (CAUE) du Calvados. Cette reconnaissance confirme celle des Mondevillais eux-mêmes qui sont désormais 27% à être inscrits au réseau de lecture publique contre 6% avant son ouverture !

Don Da None, musicien

CONTACT Le Boom, 6 rue Chapron facebook.com/leboommondeville facebook.com/palmafestivalcaen

Du Boom au Manoir Le Boom est en fait une préfiguration du projet MANOIR, qui regroupera à terme, sur 600m² au cœur de la ZAC Valleuil, dans l’ancien manoir dit « des colonels », un pôle d’entreprises créatives de plus de 40 personnes. Pour la ville, l’enjeu est triple. Economique d’abord, avec des créations d’emplois et l’installation de jeunes entreprises en centre-ville. Culturel, ensuite, avec l’émergence de nouveaux projets en lien avec les acteurs mondevillais. Patrimonial enfin, avec la restauration d’un des derniers vestiges du centre des armées. Pour cela, des subventions d’investissements ont été sollicitées auprès de la Région et de l’Etat. Le coût de fonctionnement sera assuré par les entreprises qui verseront un loyer. Ouverture prévue fin 2019 !

POUR EN SAVOIR +

Pour en savoir plus sur le projet Manoir, participez à la visite de la ZAC Valleuil organisée pendant le MOIS DE L’ARCHITECTURE, samedi 17 mars, de 14h à 16h. Cf. SORTIR Inscription gratuite auprès de la Mairie au 02 31 35 52 00.

LES MISS PING CASSENT LA BARAQUE !

MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE MONDEVILLE #135 PRINTEMPS 2018

VILLE EN MOUVEMENT

C’est le nom donné au groupe de filles âgées de 11 à 12 ans de l’USOM Tennis de table qui évolue au plus haut niveau, de Nationale 1 à Nationale 3. Certaines ont déjà décroché des titres de Championne de France et comptent bien ne pas s’arrêter là !

LA VILLE LABELLISÉE VILLE ACTIVE ET SPORTIVE : Laura Flessel, Ministre des Sports, a remis le 1er février le label « Ville active et sportive » à Mondeville, niveau 2 lauriers (sur 4 possibles). Ce label récompense la commune pour son action en faveur de développement de toutes les pratiques sportives, amateur, haut niveau ou sport-santé, pour la qualité de ses équipements mais aussi ses évènements. Un label obtenu pour deux ans que Josiane Mallet-Duclos, Maire-Adjointe au Sport a tenu à dédier à l’ensemble des clubs sportifs Mondevillais.

BOURSE AU PERMIS COMMENT CA MARCHE ? Le Centre Communal d’Action Sociale de la Ville vous aide à financer votre permis de conduire jusqu’à 90 % selon vos ressources, en contrepartie d’une mission citoyenne ou sociale. Retrait et dépôt des dossiers Au Pôle social Quai des Mondes 4, rue Calmette : •P oint Information Jeunesse tél : 02 31 35 52 26 pij@mondeville.fr (je unes 18-25 ans) •C ellule Emploi tél : 02 31 35 52 62 cellule.emploi@mondeville.fr (autre public)

MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE MONDEVILLE #135 PRINTEMPS 2018

RENCONTRE MONDEVILLAIS

PAUL BONY, 23 ANS

VOYAGEUR AU CŒUR DU PATRIMOINE NORMAND PASSIONNÉ DE CINÉMA, PAUL BONY PART À LA RENCONTRE DU SAVOIR-FAIRE DE CERTAINS MÉTIERS OUBLIÉS, DÉVOILANT UNE NORMANDIE PEU CONNUE QU’IL EXPOSERA PROCHAINEMENT. Quelle est la genèse de ce projet ? Après cinq ans d’études portant sur l’image audiovisuelle, mes nombreuses expériences m’ont poussées à développer un documentaire photographique autour de la Normandie. J’ai un intérêt particulier pour la relation entre l’homme, le travail et la nature. « Jusqu’au Tréport » portera un regard sur la survie des campagnes et l’importance de ses racines dans l’identification d’un patrimoine. Comment allez-vous aborder sa réalisation ? Mon voyage durera 6 semaines, des bocages de la Manche à la côte de Seine Maritime, en passant par les forêts de l’Orne et la baie de l’Eure. Mon travail se déclinera en une série de photographies à l’aide d’un petit appareil photo argentique discret. Un des objectifs est de traduire l’identité visuelle des travailleurs et de la nature Normande. De nombreux bouts de films seront collectés afin de réaliser un montage rapide et dynamique pour faire vivre en accéléré la diversité de la région. J’emporterai également un petit enregistreur son afin de mémoriser des ambiances sonores singulières qui serviront à créer une bande son diffusée pendant l’exposition. À VOIR • du 8 au 15 mai au Studio Gastier Leroy à Caen. • prochainement à Mondeville.

À SUIVRE SUR www.paulbony.com/jusquau-treport

CONTACT jusquautreport@paulbony.com

ENTREPRISE

XAVIER GOSSELIN FONDATEUR DE GRAND LARGUE COMPOSITES 4 PASSIONNÉS DE VOILE ONT CRÉÉ EN 2007 GRAND LARGUE COMPOSITES, SPÉCIALISÉE DANS LA FABRICATION DE PIÈCES COMPOSITES POUR LE NAUTISME NOTAMMENT. CETTE ENTREPRISE SITUÉE IDÉALEMENT SUR LA PRESQU’ÎLE, PRÈS DU BASSIN DE CALIX, A ESSAIMÉ SES BALISES SUR TOUTES LES MERS ET LES OCÉANS DU GLOBE. RENCONTRE AVEC L’UN DES FONDATEURS DE GL COMPOSITES, XAVIER GOSSELIN. Je suis Mondevillais et c’est grâce à Bertrand Génard, ancien animateur de la base de voile, que je suis venu à la voile quand j’étais très jeune, il y a près de 25 ans. Il était mon moniteur et il m’a transmis son amour de la mer et de la compétition. Par passion, j’ai orienté mes études vers le milieu marin et ma vie s’est construite ainsi.

Xavier Gosselin, à gauche sur la photo. CONTACT Grand Largue Composites 6, quai Hippolyte Lefevre, 14 120 Mondeville

Quel sont vos spécialités ? Nous offrons une prestation clé en main, de l’élaboration du cahier des charges d’un projet composites jusqu’à sa livraison. Notre atelier est entre autre capable de concevoir et de travailler sur des bateaux de courses au large, notamment ceux qui participe à la route du Rhum. Nous travaillons aussi pour des entreprises voisines qui ont des projets innovants, comme la conception de pièces pour des bateaux amphibies, mais aussi pour la fabrication de pièces d’ULM. Nous sommes spécialisés dans l’infusion de pièces composites en résine époxy, avec des fibres de verre, de carbone et des fibres naturelles. Nos clients sont Suisses, Espagnols, Français, on fait appel à nos services, également en tant que consultants. Joindre l’utile à l’agréable, c’est aussi votre devise ? Oui, nous participons aux régates régionales chaque année avec le Ville de Mondeville (grâce à l’association Baie de Seine qui gère le bateau). Je participe également avec la ville de Mondeville à la Norlanda’s cup sur le bassin. Nous avons également un projet sportif ambitieux cette année avec un catamaran de 50 pieds (15,24m) qui doit participer à la route du Rhum en novembre 2018. PARTICIPEZ À LA NORLANDA’S CUP ! Nous vous invitons à vous joindre à l’équipage du 28 mai au 1er juin 2018 (9 rencontres de 30 minutes environ). Vainqueur l’année passée de la Norlanda’s Cup – régates inter-entreprises de la presqu’île sur bateaux J80. N’hésitez pas à vous joindre à nous !

Renseignements auprès du service des sports secretariat.sport@mondeville.fr 02 31 35 52 12

AG E N DA C U LTU RE-SPO RT-LOI SI R D E LA VI LLE D E MO ND EVIL L E

FÉVRIER MARS, AVRIL 2018

WWW.MONDEVILLE.FR

20 FÉVRIER AU 16 MARS 2018

TALENTS AIGUILLES

28 MARS AU 2 AVRIL

PALMA FESTIVAL

17 MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE MONDEVILLE #135 PRINTEMPS 2018

SORTIR

#25

SORTIR

En mars

LE MOIS DE L’ARCHITECTURE CONTEMPORAINE EN NORMANDIE Du 1er au 31 mars 2018, près d’une centaine d’événements dans une trentaine de communes de Normandie sont proposés par Le Forum et Territoires pionniers, les deux maisons de l’architecture de Normandie. Cette nouvelle édition du Mois de l’architecture contemporaine en Normandie est l’occasion de mettre en exergue des initiatives et actions pionnières dans notre région, et de découvrir lors de parcours et de visites les réalisations architecturales et les projets d’aménagement qui font l’actualité de nos territoires ! Du 2 au 17 mars Exposition - ARCHITECTURE DE CONTRASTE Dans le cadre des 40 ans de la loi sur l’architecture, le Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement (CAUE) du Calvados a organisé son deuxième concours photo sur la thématique Architecture de Contraste. Les plus beaux clichés ont été récompensés et sont présentés dans cette exposition. Médiathèque Quai des Mondes Mercredi 7 mars Atelier - BASIC SPACE - 15h Basic Space est une initation ludique à l’espace, conçu par l’architecte Fanny Millard comme support pédagogique pour sensibiliser les enfants aux notions fondamentales de l’architecture : forme, lumière, vide, plein, dessus, dessous, intérieur, extérieur. Un atelier animé par l’association EXTRA nombre de places limité. 6-12 ans. Inscriptions : 02 31 35 66 20. Médiathèque Quai des Mondes Samedi 10 mars Visite - L’ARCHITECTURE DE QUAI DES MONDES - 11h30 Visite du bâtiment, Projet mentionné du Palmarès de l’Architecture et de l’Aménagement du CAUE du Calvados, catégorie «bâtiment dédié de loisirs et culture» en présence de Jean-Marc Viste, architecte Atelier Nord Sud, des représentants de la Ville de Mondeville et du CAUE du Calvados. Inscriptions : 02 31 15 59 60

Mercredi 14 et jeudi 15 mars Parcours en bateau À L’ABORDAGE DE LA PRESQU’ÎLE merc. 10h30 / jeu. 14h30 Rendez-vous sur le pont du bateau Boréal pour découvrir le projet de renouvellement urbain de la Presqu’île. La visite sera commentée autour de l’histoire et du devenir de ce secteur stratégique en cœur d’agglomération. Rendez-vous 15 min avant le départ, à la base Nautique de Caen Mondeville, quai Hippolyte Lefèbvre. Nombre de places limité, inscription obligatoire : communication@ caen-presquile.fr Samedi 17 mars Parcours - QUARTIER VALLEUIL - 14h Sur le site de l’ancien centre des armées de Mondeville, fermé en 2009, le quartier de Valleuil sort progressivement de terre et redessine l’entrée de ville. Cette promenade commentée permettra aux visiteurs de découvrir les différents chantiers et aménagements réalisés, en cours ou à venir. Le nouveau quartier accueillera un pôle d’activités des entreprises créatives installé dans le Manoir, autrefois maison des Gradés, dont la rénovation a été confiée à l’atelier de Saint-Georges, un nouveau collège et les rues Varin-Zola seront réaménagées. Rendezvous rue Émile Zola, devant la grande halle. Inscriptions : 02 31 35 52 00

Programme complet et informations pratiques moisarchitecturenormandie.fr

FÉVRIER 20/02 au 16/03 EXPOSITION « 1,2,3… FEMMES » Marie-Laure Véron / Torchons... CSCS

26 au 28 ASSOCIATION YAKACREER Initiation technique vaisselle cassée CSCS - 10h/ 17h

Mercredi 28 CINÉ-MÔMES LE PETIT GRUFFALO Quai des Mondes - 16h À partir de 4 ans

28/02 au 2/03 VISITE ARCHI

MINI STAGE

Trois bâtiments, de A à Z Le Pavillon, 10 quai François Mitterrand, Caen - 14h>16h

MARS Jusqu’au 25 EXPOSITION PRIX DE L’ARCHITECTURE ET DE L’AMÉNAGEMENT DU CALVADOS Le Pavillon, 10 quai François Mitterrand, Caen - 13h > 19h

Vendredi 2 SPECTACLE D’HUMOUR SÉLAVIE « Couleurs » P’Tit Coin, CSCS - 19h

Vendredi 2 SPECTACLE D’HUMOUR PAULINE KOEHL « Balance tout » P’Tit Coin, CSCS - 21h

Samedi 3 SCRATCH MUSICAL

7 au 9 MINI STAGE MAQUETTE À LA MANIÈRE DE… abien Vienne F Le Pavillon, 10 quai François Mitterrand, Caen - 14h > 16h

Mercredi 7 JEU VIDÉO À FOND LES MANETTES ario Kart ( Wii U) M Quai des Mondes - 14h > 15h30 Dès 5 ans

Samedi 10 SPORT BASKET-BALL LFB USOM / Basket Ardennes Halle Bérégovoy - 20h

ATELIER

Quai des Mondes - 11h Dès 8 ans - Sur inscription

Samedi 10 SPORT FOOTBALL NATIONAL 3 USONM / Quevilly

Samedi 3 SPORT FOOTBALL NATIONAL 3 USONM / GONFREVILLE

Samedi 10 ATELIER CART’ARCHI À l’aide d’un

Stade Michel Farré - 18h

Samedi 3 SPORT BASKET-BALL LFB USOM / St Amand Hainaut Halle Bérégovoy - 20h

Samedi 3 JARDINAGE COURS SUR LA FORMATION DES ARBRES ET TAILLE Animé par Christian Eeckhoudt Jardins route de Giberville - 9h30

Dimanche 4 SPORT MARCHE DANS MONDEVILLE Association Mond’évasion Départ parking Halle Bérégovoy - 10h

Jeudi 8 CONCERT EXCEPTIONNEL THE TIKI SISTERS & NINA MORATO CSCS - 20h

Stade Farré - 18h

jeu-puzzle et d’Alexia du Pavillon, nourris ta curiosité pour l’architecture et découvre le patrimoine qui t’environne Le Pavillon, 10 quai François Mitterrand, Caen - 16h - À partir de 8 ans - Sur inscription

Samedi 10 et dimanche 11 FÊTE DU TIMBRE Salle des fêtes

13 au 16 BOURSE AUX VÊTEMENTS D’ÉTÉ Trait d’union

BON PLAN

Salle des fêtes

Mardi 13 LECTURES LES FABULETTES Bébés Lecteurs Quai des Mondes - 10h - De 0 à 3 ans Sur inscription

19 MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE MONDEVILLE #135 PRINTEMPS 2018

SORTIR Samedi 10 et dimanche 11 mars 2018

LA FÊTE DU TIMBRE

Sur le thème : « Les voitures anciennes et le sport » Organisée par la Fédération Française des Associations Philatéliques. • Des expositions, des ateliers gratuits pour les adultes et les enfants. Durant ce week-end, qui donne lieu à l’émission de timbres « Premier Jour », de produits philatéliques et oblitérations spéciales

FESTIVAL

Salle des fêtes de Mondeville Entrée gratuite

de Normandie

Dimanche 18 VIDE GRENIERS USOM GYMNASTIQUE

BON PLAN

Gymnase Jean Maurice

La Renaissance - 20h30 - Dès 12 ans SPECTACLE JEUNE PUBLIC

Mercredi 14

AVANT LES MOTS ondeville Animation M CSCS - 16h - Dès 2 ans

Jeudi 15 PERMANENCE LA PUÉRITHÈQUE Rue du 19 mars 1962 - 10h>12h

Lundi 19 COMMÉMORATION AMAC / FNACA Cérémonie du souvenir de la fin de la guerre d’Algérie

Monument aux morts - 18h

20/03 au 07/04 EXPOSITION PRIX DE PEINTURE DE LA VILLE Thème « éclosion » CSCS

Vendredi 16 EXPOSITION DÉVERNISSAGE DE L’EXPO « 1,2,3... FEMMES » CSCS - 20h

Mercredi 21 SPORT FOOTBALL NATIONAL 3 USONM / DIVES SUR MER Stade Michel Farré - 20h

Vendr. 16 SAYNÈTES THÉÂTRALISÉES «LA SEXUALITÉ EN MOTS POUR UNE SEXUALITÉ SANS MAUX» p ar la troupe « les irregula » d’ASSUREIPSS. CSCS - 20h30

Samedi 17 LECTURES LES SORNETTES

Vendredi 23 ANIMATION LOTO USOM Tennis Salle des fêtes - 20h

Vendredi 23 DÉGUSTATION PAINS, VINS ET FROMAGE Mondeville Œnologie CSCS - 19h

Quai des Mondes - 11h - Dès 5 ans

Samedi 17 ATELIER BEE-BOT V iens t’initier à la programmation déconnectée avec Bee-bot, un petit robot qui obéit au doigt et à l’œil ! Quai des Mondes – À partir de 5 ans Sur inscription

Samedi 17 CIRQUE LENGA, LA GUERRE DES NATURES L e GdRA La Renaissance - 20h30 - Dès 10 ans

Samedi 17 JARDINAGE COURS SUR LA TAILLE TRIGEMME Animé par Christian Eeckhoudt Jardins rue des Roches - 9h30

Samedi 24 PERMANENCE LA PUÉRITHÈQUE Rue du 19 mars 1962 - 10h>12h

Samedi 24 PERMANENCE CAFÉ THÉMATIQUE Sur la sécurité routière CSCS - 10h>12h30 et 14h>16h30

Samedi 24 LES GENS HEUREUX Pour présenter son dernier coup de cœur dans la bonne humeur et autour d’un café chaud. Quai des Mondes - 10h30

20 février au 16 mars Mondeville Animation Festival

TALENTS AIGUILLES Festival au féminin sur le thème cette année : Femmes et société-Femmes et travail.

Jusqu’au 16 mars • Exposition « 1,2,3... Femmes » : Sculptures de Sophie Porquet. • « Torchons » du collectif « 8 femmes pour le 8 mars ». Dessins Marie-Laure Veron • Place aux bijoux : Ayjahtal + Yakacréer + Perlaminette • Art postal «L’humanité au féminin» chez les commerçants

Mercredi 7 mars Présence du festival à Mondeville 2 : Ateliers (Yakacréer, Chaafia, Perlaminette)+ exposition photographique de Floriane Robidou (du 5 au 10) Jeudi 8 mars Concert Tiki Sisters et Nina Morato

Mardi 13 OPÉRA FANTASTIQUE LES CONTES D’HOFFMANN Orchestre Régional

Jeudi 22 février Rencontre entre le Collège (Club Europe) et Les MoluTravel, 2 jeunes voyageuses qui vont réaliser un micro trottoir sur l’image des femmes dans différents pays européens.

Mercredi 14 mars 14h>16h Atelier d’art Postal 16h Spectacle musical jeune public « Avant les mots » 17h15 Rencontre littéraire avec Emmanuelle Grün

Vendredi 2 mars Les 2 P’tits Coins 19h Sélavie « Tout en couleurs » 21h Pauline Koehl « Balance tout » avec en première partie les Rencontres de TY

Vendredi 16 mars 20h Clôture du festival : dévernissage + Saynètes théâtralisées : «La sexualité en mots pour une sexualité sans maux» 20h30 par la troupe « les irregula » d’ASSUREIPSS.

CSCS - Mondeville animation

Réservations 02 31 82 22 73 Billetterie sur www.mondevilleanimation.org

MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE MONDEVILLE #135 PRINTEMPS 2018

SORTIR Samedi 24 SPORT FOOTBALL NATIONAL 3 USONM / Oissel

Jeudi 29 PERMANENCE LA PUÉRITHÈQUE Rue du 19 mars 1962 - 10h>12h

Stade Farré - 18h

Samedi 24 SPORT BASKET-BALL LFB USOM / Tarbes

Vendredi 30 SPECTACLE D’HUMOUR PAUL MINEREAU « Suicide assisté » P’Tit Coin, CSCS - 19h

Halle Bérégovoy - 20h

Mardi 27 DANSE HIP-HOP IN BLOOM, UN SACRE DU PRINTEMPS Chute Libre La Renaissance - 20h30 - Dès 8 ans

Mercredi 28 SENIORS THÉ DANSANT Club la joie de vivre

Vendredi 30 SPECTACLE D’HUMOUR MATTHIEU PENCHINAT « Tout seul comme un grand » P’Tit Coin, CSCS - 21h

Samedi 31 JARDINAGE COURS SUR LA TAILLE DES ARBRES PLEIN VENT Animé par Christian Eeckhoudt Aux abords de la loco parc du Biez - 9h30

Salle des fêtes - 14h

28 mars au 2 avril

PALMA FESTIVAL Du 28 mars au 14 avril EXPO D’ OX à Quai des Mondes Depuis les années 80, l’artiste OX interfère avec le paysage urbain. Il colle ses peintures sur les panneaux publicitaires, les détournant ainsi de leur fonction. Il développe aussi des installations en lien avec l’architecture. Ces interventions éphémères visent à générer une parenthèse poétique ou ironique en décalage avec l’utilisation commerciale de notre environnement quotidien. http://ox.com.fr/wp

Jeudi 29 mars CONCERT SURPRISE - 19h Mairie de Mondeville

Samedi 31 mars BALLADE D’ OX - 11h Invité par le festival PALMA à intervenir à Mondeville, OX vous guide de son exposition à la médiathèque à ses créations in situ dans la zone commerciale de la Vallée Barrey. En présence de l’artiste. Sur inscription. Rendez-vous Quai des Mondes Du 28 mars au 2 avril • CRÉATION D’OX Espace public de la vallée Barrey • CRÉATION DE JOHAN MOORMAN Espace public du centre-ville Dimanche 1er avril SURPRISE MUSICALE 10h30 - 11h30 Piscine de Mondeville

JOHAN MOORMAN

Johan Moorman pratique le graffiti à Eindhoven au début des années 90 sous le nom de LATE. Les quatre lettres qui composent son alias deviennent progressivement matière à imaginer des modules à mi-chemin entre architecture et typographie. En arrangeant des formes géométriques, il construit des images lorgnant vers le Pop art. Des objets s’installent dans des scènes où le temps semble s’être figé dans un futur qui n’a jamais vraiment existé mais qui a largement été fantasmé.

AVRIL Dimanche 1er SPORT MARCHE DANS MONDEVILLE Association Mond’évasion Départ parking Halle Bérégovoy - 10h

Dimanche 1er JEUNE PUBLIC CHASSE À L’ŒUF Comité des fêtes Parc du Biez - 11h

Mardi 3 EXPOSITION MOSAÏQUES Y AKACREER

Dimanche 8 ASSOCIATION REPAS DANSANT FNACA Salle des fêtes - 12h30

10 au 27 EXPOSITION IMAGES CLUB PAUL LANGEVIN CSCS

Mardi 10 CONCERT LES SCOLAIRES DU CRI, FILMS ET GENRES avec l’école des Tilleuls et l’or-

Hôtel de ville

chestre d’harmonie, SIVOM des trois Vallées

4/04 au 13/05 EXPOSITION JE RÉINVENTE MA MAISON

Salles des fêtes - 18h30

Le Pavillon, 10 quai François Mitterrand, Caen – 13h > 19h Du mercredi au dimanche

ATELIER MAQUETTE RECYCLERIE

4/04 au 13/05

DÉ/MAQUETTE RE/MAQUETTE !

Le Pavillon, 10 quai François Mitterrand, Caen – 13h > 19h Du mercredi au dimanche

Jeudi 5 CONTE DE VILLAGE FRED PELLERIN Un village en trois dès

La Renaissance - 20h30 - Dès 12 ans

Samedi 7 PERMANENCE LA PUÉRITHÈQUE Rue du 19 mars 1962 - 10h>12h

Jeudi 12 PERMANENCE LA PUÉRITHÈQUE Rue du 19 mars 1962 - 10h>12h

Jeudi 12 CONCERT LES SCOLAIRES, LA JOCONDE Avec l’école Lucie Aubrac, SIVOM des trois Vallées Salles des fêtes - 18h30

Vendredi 13 SPECTACLE D’HUMOUR PAULINE CARTOON « Super Girl » P’Tit Coin, CSCS - 19h

Vendredi 13 SPECTACLE D’HUMOUR THOMAS ANGELVY # VDT P’Tit Coin, CSCS - 21h

Samedi 14 JARDINAGE COURS SUR LA GREFFE EN COURONNE Animé par Christian Eeckhoudt Jardins rue des Roches - 9h30

LES COUPS DE CŒUR DE L’HIVER PAR LA MÉDIATHÈQUE QUAI DES MONDES Orange is the new black,

Réalisation Andrew McCarthy, Phil Abraham, Michael Trim - Sony Pictures Home Entertainment, 2017 Les quatre premières saisons de Orange is the new black vous sont désormais proposées à Quai des Mondes. Une série qui se déroule dans une prison pour femmes, où l’on suit Piper Chapman qui vient d’y être incarcérée…

La renaissance

Samedi 14 SPORT FOOTBALL NATIONAL 3 USONM / Caen SM2 Stade Farré - 18h

Samedi 14 CONCERT GRATUIT MOMENT MUSICAL JAZZ ar les professeurs p de l’école de musique

Auditorium du sivom, 1 rue cuirassé Potemkine Colombelles - 11h30 > 12h10

Dimanche 15 CONVIVIALITÉ GOÛTER DES SENIORS Organisé par la ville de Mondeville Salle des fêtes - 14h

Dimanche 15

THÉÂTRE D’OBJETS & GESTUEL

UN PEU PLUS LOIN DANS LES BOIS… T outito Teatro

La Renaissance - Dès 6 ans - 14h30 et 16h30

Dimanche 15 REPAS DE L’AMITIÉ A MAC CSCS - 12h

Dimanche 15 BON PLAN FOIRE AUX GRENIERS omité des fêtes C Champ de foire - 8h > 18h

Mercredi 18 SENIORS THÉ DANSANT Club la joie de vivre Salle des fêtes - 14h

PROJECTION Mercredi 18 DISCUSSION DE MOSCOU À FLAMANVILLE, projets manifestes sur l’habitat

nomade d’Echelle Inconnue Le Pavillon, 10 quai François Mitterrand, Caen - 20h

Samedi 21 JARDINAGE COURS SUR LA TAILLE verte et pincement – éclaircissage des fruits, animé par Christian Eeckhoudt Jardins rue des Roches - 9h30

Samedi 21 PERMANENCE LA PUÉRITHÈQUE Rue du 19 mars 1962 - 10h>12h

Samedi 21 CONTES ET MUSIQUE

Des Andes à l’Amazonie Mondeville Animation, tout public CSCS - 16h

Mardi 24 CÉRÉMONIE JOURNÉE DES DÉPORTÉS AMAC / FNACA Cimetière Route de Rouen - 10h

Vendredi 27 SOLIDARITÉ DON DU SANG Salle des fêtes - 11h30 > 19h

L’appel de Cthulhu, Nouvelle de HP Lovecraft, illustrations de François Baranger, Bragelonne, 2017 Boston, 1926. Après la mort étrange de son grand-oncle, l’anthropologue Francis W. Thurston découvre de mystérieux documents qui le mettent sur la voie d’une terrible vérité : tapis au fond de l’océan, dans la cité de R’lyeh, l’infâme Cthulhu sommeille en attendant d’imposer son règne sur terre, tandis que ses disciples préparent son retour autour d’un culte secret. Cette nouvelle phare de Lovecraft écrite en 1926 et magnifiquement illustrée n’a pas perdu une ride de sa dimension horrifique. Un bon moyen de découvrir l’œuvre d’un fondateur de la littérature de l’horreur. Album adultes

La Course, Nina Allan - Tristram - RMI ALL Gros coup de coeur pour ce surprenant roman, commençant comme de la SF dystopique «classique», sur fond de courses de lévriers transgéniques, de familles dysfonctionnelles, de destruction écologique, et s’avérant être bien plus que ça grâce à une construction maligne contribuant à faire de la lecture de ce livre un jeu de piste captivant. Roman adultes

Sigma, Julia Deck - Éditions de Minuit - R DEC Faux roman d’espionnage, mais vrai plaisir de lecture, ce roman imagine une organisation mondiale visant à désamorcer la puissance subversive de l’art, à le transformer en simple produit culturel. Réflexion sur l’art donc, mais surtout roman très drôle et échevelé, peuplé d’agents secrets cavalant à travers toute l’Europe à la recherche d’œuvres disparues à neutraliser. Roman adultes

La trilogie de la poussière, tome 1 : La Belle Sauvage - Philip Pullman - JRMI PUL 17 ans après la fin de la saga fantastique A la croisée des mondes, Philip Pullman nous offre une belle aventure à bord de la Belle Sauvage où nous retrouvons le personnage de Lyra Belacqua. Pour sauver une enfant mystérieuse nommée Lyra, Malcom, 11 ans et Alice embarquent à bord de la Belle Sauvage. Une épopée qui les conduira à rencontrer la particule convoitée appelée la Poussière. Une belle envolée dans l’univers foisonnant de Philip Pullman ! Roman jeunesse

MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE MONDEVILLE #135 PRINTEMPS 2018

SORTIR

MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE MONDEVILLE #135 PRINTEMPS 2018

EXPRESSION POLITIQUE LES ÉLUS(ES) D’OPPOSITION

À l’écoute des Mondevillais POINT sur le carrefour route de Paris à hauteur du Burger King, du chemin de la Cavée, de la rue de Courcelles, de la contreallée Charles de Coulomb et de la route nationale rue Mendès France à Mondeville. L’actualité de janvier 2018 désavoue tous ceux qui pensaient que ce carrefour n’était pas extrêmement dangereux. Une personne, traversant un passage piéton, a été percutée d’une part parce que la nuit était encore là, un éclairage déficient, une pluie persistante ne permettant pas

une visibilité suffisante et d’autre part des feux simultanés chemin de la Cavée et de Courcelles qui favorisent cette dangerosité. Ce problème constaté par la municipalité a été examiné en commission d’urbanisme et plusieurs solutions ont été évoquées. Puis, ce dossier a été transmis à la Communauté Urbaine de Caen la mer pour être étudié et enfin décider d’un choix plus sûr et adapté à la circulation urbaine actuelle (bus verts, immeubles en construction, nouveaux commerces).

Réussir Mondeville pour Demain, ensemble, unis et solidaires. Lors de ses vœux, le Maire a fait passer un message : les temps sont durs, l’époque où il était possible de dire oui à tout était plus agréable. Depuis 3 ans, je dis qu’il faut faire des économies (les dépenses invisibles et le quotidien) en procédant à des achats groupés, en regardant chaque dépense et en réalisant des études et des investissements ciblés permettant de réduire le coût sans rogner sur la

qualité du service public. Il faut pouvoir connaitre le coût des équipements, non pas pour y renoncer mais au contraire pour mieux anticiper les travaux, les sources de mutualisation et d’économie, mieux mesurer les besoins des usagers. Comme tous les voyants étaient au vert, le pilotage automatique était efficace. Il suffisait de dire oui, de ne rien changer. Le réveil est aujourd’hui brutal. La situation n’est pas agréable et il faut

Mondevillez-vous : les valeurs de la gauche républicaine à votre service ! Le futur collège de Mondeville qui ouvrira ses portes à la rentrée 2018 a déjà fait couler beaucoup d’encre. La fermeture du collège Henri Sellier de Colombelles est le résultat d’une décision unilatérale et incompréhensible de Jean-Léonce Dupont. Malgré un argumentaire solide et fondé des parties concernées, ce dernier a cependant maintenu sa décision de fermeture définitive. La nouvelle convention signée entre la région et la ville de Mondeville, même si elle n’est

pas parfaite, doit assurer l’accès au collège des élèves mondevillais durant les 10 prochaines années et l’accueil des collégiens colombellois. Le numérique devrait bientôt faire son entrée dans les classes de Mondeville. Lors du dernier conseil municipal, nous avons attiré l’attention de la majorité sur l’attrait pédagogique certain de ces supports mais aussi sur les dangers potentiels qu’ils peuvent représenter pour la santé des plus jeunes. En effet,

DANIEL CHESNEL NATHALIE TOMAZ « À l’écoute des Mondevillais »

J’ai une commission le 20 février à Caen la mer et je vais à nouveau aborder cette problématique. Les acteurs qui ont la compétence doivent trouver les solutions pérennes, pas forcément trop coûteuses, pour une meilleure sécurité des automobilistes et des piétons. Je continuerai à vous informer de l’avancement des choix proposés par ces acteurs décideurs.

JÉRÔME HOMMAIS LAURENT VEYRENT « Mondeville Demain »

réduire des subventions permettant d’organiser des spectacles, des évènements et le bien-vivre ensemble. Il ne faut pas douter de la capacité de chacun à s’adapter mais il faut le faire dans le temps long. Il ne suffit pas de dire que tout va bien comme la Cigale, il faut savoir être Fourmi même quand tout va bien. Il n’y a rien de trop cher, il n’y a que de l’argent mal dépensé...

NATHALIE OERLEMANS PATRICK D igabel « Mondevillez-vous »

les cerveaux de nos enfants peuvent rapidement souffrir de surexposition aux écrans, et ce à partir de 2 heures d’utilisation par jour. Les risques d’obésité, de troubles du comportement, de la vision et de la santé en général peuvent alors faire leur apparition. Une étude doit donc être engagée sur les moyens de prévenir (filtres lumière bleue) et les parents/enfants doivent être informés de ces risques avant l’arrivée des tablettes à l’école.

LES ÉLUS(ES) DE LA MAJORITÉ

Un Collège à Mondeville au cœur de la ville. L’ouverture du nouveau collège à la rentrée prochaine va enfin avoir lieu. Mais elle ne peut être appréciée sans revenir sur la décision injuste de la fermeture du collège de Colombelles et de sa fusion avec le collège de Mondeville. Décision prise par JL Dupont, dans la précipitation et sans concertation, soutenue par un vote massif des élus de droite du Conseil Départemental. Décision qui participe à la politique de casse des services publics. Les logiques d’austérité imposées par Macron (13 milliards d’€ vont manquer aux budgets des collectivités) ont dicté au conseil départemental la marche à suivre. Pourtant, l’argent public ne manque

pas : 40 milliards d’€ ont été versés au titre du CICE aux groupes du CAC 40, dont Carrefour qui annonce des milliers de licenciements boursiers. Il faut pour cela résister à ces choix budgétaires imposés, qui sont contraires à l’intérêt général et aux attentes de la communauté éducative. Délocaliser la scolarisation des collégiens de Colombelles, repose sur des logiques comptables qui oublient l’intérêt des jeunes et de leurs familles. Cette décision est une faute éducative, sociale et politique, nous partageons la colère des élus de Colombelles et des citoyens engagés dans la défense de leur collège de proximité. Maintenant il nous appartient de garantir une offre éducative de qualité

Réussir la rentrée 2018 ! Depuis dix ans, sous l’impulsion de la municipalité, la construction d’un nouveau collège est sur les rails. Chacun se rappelle qu’il a fallu pour cela accepter les conditions du conseil général de l’époque, à savoir, participer indirectement à son financement à hauteur de près de 3 M€. Nous l’avons accepté car notre priorité a toujours été de donner aux élèves toutes les chances de réussite. Jusqu’au 12 septembre dernier, tout semblait concorder pour que la prochaine rentrée se déroule dans les meilleures conditions. Mais l’annonce de la fermeture du collège Henri SELLIER à Colombelles et la proposition de fusion des élèves des deux villes dans le futur collège, alors

JOËL JEANNE

et les élus(es) du groupe Communiste-Front de Gauche

PHILIPPE DELAUNAY, JEAN HUGUET, SOPHIE MULARD,

aux collégiens qui fréquenteront le collège de Mondeville à la rentrée prochaine. Cette restructuration devra être accompagnée des moyens pédagogiques indispensables à la réussite de tous. La détermination des élus a permis de garantir l’accès du collège de Mondeville à tous les Mondevillais. Nous aurons à l’avenir à apprécier les dynamiques démographiques pour que le collège de Mondeville reste l’établissement de référence pour les élèves de nos écoles. C’est avec un service public de qualité que les collégiens du collège de Mondeville ont rendez-vous à la rentrée prochaine, nous y veillerons.

GEORGETTE BENOIST - THOMAS BOURLIER - CHRISTOPHE CHRÉTIEN ROMAIN DROIT - DOMINIQUE EVRAT - LAURENCE FILOCHE-GARNIER DIDIER FLAUST - ERICH FREUDENSPRUNG - MARYSE GÉNARD ANNE-MARIE GUILLOU - BERTRAND HAVARD - FABIENNE KACZMAREK MARYLINE LELÉGARD-ESCOLIVET - FRANÇOISE LELONG THIERRY LISABAUT - JOSIANE MALLET-DUCLOS - DOMINIQUE MASSA HÉLÈNE BURGAT - SERGE RICCI

que cela n’avait jamais été évoqué auparavant, est venue perturber cet ordonnancement. Nos prévisions faisant apparaître un sureffectif probable à terme, nous avons réagi fortement quand la première hypothèse prévoyait d’envoyer les élèves scolarisés à l’école Paul Langevin au collège caennais Villey-Desmeserets. Cette proposition était simplement inacceptable ! Dès lors, Madame la Maire a bloqué les travaux réalisés par la ville, mettant ainsi en danger la rentrée prochaine afin d’éviter à tout prix cette éventualité. Le résultat est probant. Par le biais d’un accord amiable, le département s’engage, outre une aide financière à

la réalisation des travaux des abords, à garantir l’accès au collège de tous les Mondevillais pour les dix prochaines années. De plus, tous les élèves bénéficieront des prochaines innovations sur le numérique, de tarifs de cantine faibles,… Aujourd’hui, des réactions vives contestent cet accord. Le groupe de Monsieur Hommais a refusé de le voter. Pourtant, la majorité municipale n’a fait que défendre les intérêts des Mondevillais, sans volonté de nuire aux Colombellois. Alors aujourd’hui, notre volonté n’est plus guidée que par un seul mot d’ordre : Il faut agir collectivement pour réussir la rentrée en septembre dans le nouveau collège !

MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE MONDEVILLE #135 PRINTEMPS 2018

EXPRESSION POLITIQUE