gabriela
Willkommen
direkt bei der Seilbahn
Willkommen im Hotel Gabriela Serfaus Das Hotel Gabriela Serfaus heißt seine Gäste willkommen! Der Familienbetrieb mit Tradition wird von Familie Kirschner geführt und legt großen Wert auf persönlichen Service. Im Hotel Gabriela Serfaus stehen Modernität und Gemütlichkeit im Einklang und schaffen den idealen Rahmen für entspannende Urlaubstage für Groß und Klein. Liebevoll eingerichtete und geräumige Zimmer laden zum Verweilen ein. Lassen Sie sich im hauseigenen Restaurant kulinarisch verwöhnen und genießen Sie das Bergpanorama im sonnenverwöhnten Wintergarten. Durch die ausgezeichnete Lage – weniger als 100 Meter von der Talstation der Seilbahn entfernt – ist das Hotel sowohl im Winter als auch im Sommer idealer Ausgangspunkt für viele Aktivitäten. Die Bandbreite an Freizeitangeboten rund um Serfaus wird Sie überraschen! Wir wünschen Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in unserem schönen Serfaus.
Gabriela, Jasmin, Reinhard und Gerald Kirschner Ihre Gastgeberfamilie
Familie Kirschner und das Hotel Gabriela Team
gabriela
Geschichte
Familienbetrieb mit Tradition
Informationen über das Hotel Gabriela Von den Anfängen bis heute Unser Familienbetrieb ist Stück für Stück gewachsen.
saal bekam ein neues Gesicht. Weitere Zubauten erfolgten im Jahr 2003.
Im Jahr 1987 errichteten wir auf der grünen Wiese das Restaurant „hiasl’s
So war es uns immer wichtig, für unsere Gäste einen attraktiven Urlaubs-
stubn“. Ein Jahr später erfolgte der Bau der Terrasse. 1992 vergrößerten
ort zu schaffen.
wir uns weiter und wagten den Schritt zum Hotelbetrieb. Im Zuge dieser
Um unseren Ansprüchen gerecht zu werden, erfolgte 2010 neben Reno-
Erweiterung geschah der großzügige Umbau der Küche.
vierungen im Stammhaus ein kompletter Neubau sowohl des Hotels, als
1998 erfolgte der Bau der Aprés Ski Bar „bambam“ und bereicherte nun
auch des „bambam“.
unser Angebot.
Nun sind wir stolz drauf, unseren Familienbetrieb auf den neuesten Stand
Da nicht nur unser Hotel wuchs, sondern auch die Gästezahlen anstiegen,
der Technik gebracht zu haben und weitläufige Zimmer zum Wohlfühlen
wurde im Jahr 2002 der Wintergarten vergrößert und auch der Speise-
anbieten zu können.
gabriela
Das Hotel Gabriela
Das Hotel Gabriela Modernes und famili채res Ambiente
Besonderheiten für unsere Gäste Das Hotel Gabriela wurde für Sie mit viel Einsatz und Liebe zum Detail neu gestaltet Treten Sie ein und machen Sie es sich gemütlich! Zum Beispiel in der Ho-
• komfortable Zimmer & Suiten
telbar direkt neben dem Empfangsbereich oder in unserer Kaminlounge.
• freundliche Hotellobby mit Kaminlounge
Für unsere kleinen Gäste haben wir ein Spielzimmer eingerichtet, in dem
• Hotelbar
sie sich nach Belieben austoben können. Weiters verfügen wir über ein
• á la carte Restaurant „hiasl’s stubn“
Sortiment an Gesellschaftsspielen, das wir gerne an unsere Gäste ver-
• Aprés Ski Bar „bambam“
leihen. Wer einen entspannten Platz an der Sonne sucht, wird ihn be-
• Wellness & Entspannungsbereich
sonders nachmittags auf unserer Terrasse mit Blick auf das umliegende Bergpanorama finden.
und natürlich unsere herzlichen Mitarbeiter
gabriela
Serfaus
Serfaus in Tirol Urlaub im Herzen der Alpen
Serfaus
bahn Serfaus“. Die Bahn, deren Benützung kostenlos ist, ist die zweitkür-
Der ideale Ausgangspunkt für Ihren Urlaub in den Alpen
zeste U-Bahn der Welt und kann auf einer Länge von 1.280 Metern circa 2.000 Passagiere pro Stunde befördern.
Serfaus liegt auf einer Sonnenterrasse auf 1.429 Meter am Fuß der Samnaungruppe. Umringt von den eindrucksvollen Tiroler Bergen wurde
Besonderheiten
dem Ort ein würdiger Name verliehen.
• weitläufiges Skigebiet (inklusive Loipen, Rodelbahnen,...)
Die römische Bezeichnung Serfaus bedeutet „Ort über den Schluchten“.
• Wohlfühlstationen
So blicken die Hausberge „Furgler“ (3.004 Meter) und „Oberer Sattel-
• Sonnenplateau in Höhenlage auf über 1.400 Meter
kopf“ (2.596 Meter) auf das Dorf herab.
• umfangreiche Familienangebote (Spieleparks mit Attraktionen,
Durch seine besondere Lage ist Serfaus der ideale Ausgangspunkt zu den vielfältigen Destinationen der Ferienregion „Serfaus Fiss Ladis“. Eine Besonderheit ist die unterirdische Luftkissenschwebebahn „Dorf-
Fluggeräte, Sommerrodelbahn, u.v.m.) • Sommer- und Winterwanderwege
gabriela
Wohnen
Zimmer und Suiten Wohnen und Wohlf端hlen
Zimmer und Suiten Unsere Zimmer und Suiten sind liebevoll für Sie eingerichtet und mit Dusche/Bad, WC und Balkon ausgestattet In unseren Zimmern gibt es eine gemütliche Sitzecke, ein Badezimmer mit
•
SAT-TV mit großem Flachbildschirm
Dusche oder Badewanne, sowie ein abgetrenntes WC. Bademäntel und
•
Radio
Haartrockner sind vorhanden. Der Großteil unserer Zimmer ist nach Süden
•
Telefon
ausgerichtet und verfügt über einen sonnigen Balkon mit wunderschöner
•
Safe
Bergpanoramaaussicht.
•
Bademantel
•
Haartrockner
•
Kosmetikspiegel
Doppelzimmer „Panoramablick“ ca. 25m Juniorsuite ca. 35m2 Familiensuite ca. 55m2
2
gabriela
Entspannen
Wellnessbereich Entspannen und Wohlf端hlen
Ob beim Relaxen in der Sauna oder beim Entspannen im Dampfbad... ...einen wunderschönen Urlaubstag kann man in unserem großzügigen Wohlfühlbereich ausklingen lassen Hier in unserer Wohlfühloase ist der beste Platz um dem Körper Ruhe zu
•
Tiroler Stubensauna
gönnen und die Seele baumeln zu lassen. Nehmen Sie sich Zeit für sich,
•
Dampfbad
lesen Sie ein Buch und entspannen Sie sich bei ruhiger Musik auf den kom-
•
Infrarotkabine
fortablen Liegen in unserem Ruheraum.
•
Erlebnisdusche kalt
•
Erlebnisdusche warm
•
Ruheraum
gabriela
Verwรถhnen
Hotel Gabriela Verwรถhnpension Rundum kulinarisch versorgt
Frühstücksbuffet von 8.00 bis 10.30 Uhr
Hotel Gabriela Verwöhnpension Lassen Sie sich von unserem Team mit traumhaften Gerichten verzaubern Unser Küchenteam bereitet allerhand Feines für Sie zu. Ob zarte Fleisch-
•
Reichhaltiges, ausgewogenes Frühstücksbuffet
gerichte, edle Suppenvielfalt, knackiges Gemüse, bunte Salate oder kleine
•
im Winter Nachmittagsjause
süße Verführungen. Die vorzugsweise aus der Region stammenden erle-
•
4-Gang Wahlmenü am Abend
senen Zutaten werden mit viel Liebe und Fantasie in ein Genusserlebnis
•
Kulinarische Köstlichkeiten aus der heimischen und internationalen Küche
verwandelt.
Reservierungen und Anfragen 0043 | (0)5476 6709 info@gabriela-serfaus.at
•
vegetarische Gerichte
•
spezielle Gerichte (Allergiker) auf Anfrage
gabriela
hiasl's stubn
Ă la carte Restaurant hiasl's stubn Das besondere Geschmackserlebnis
Öffnungszeiten von 9.00 bis 24.00 Uhr
Restaurant hiasl's stubn
Warme Küche
Unser Restaurant ist täglich von 09.00 bis 24.00 Uhr für Sie geöffnet
im Winter von 11.30 bis 21.30 Uhr im Sommer von 11.30 bis 21.00 Uhr (kleine Karte von 14.00 bis 18.00 Uhr)
Unser á la carte Restaurant „hiasl's stubn” ist für seine familiäre Gastlichkeit bekannt und lädt im behaglichen Ambiente zu kulinarischen Köstlich-
•
eigene Kinderkarte
keiten ein. Für Ihr Wohlergehen, bieten wir neben persönlichem Service
•
vegetarische Gerichte
auch spezielle Kost an.
•
spezielle Menüs auf Anfrage (z.B. „Diätmenüs”, „Menü für Zwei”, Speisen für Allergiker)
Reservierungen und Anfragen
•
und internationalen Küche
0043 | (0)5476 6709 info@gabriela-serfaus.at
Kulinarische Köstlichkeiten aus der heimischen
•
Veranstaltungen
•
Geburtstagsfeiern u.v.m.
gabriela
bambam
Après Ski bambam Feiern und ausklingen
direkt bei der Talstation der Seilbahn
Après Ski bambam Open Air Partystimmung direkt bei der Seilbahn Das „bambam“ lädt mit seinem bestens gelaunten Team zum Feiern ein!
Öffnungszeiten Aprés Ski
Nicht umsonst zählt das „bambam“ zu einem der Top Après Ski Treffpunk-
14.00 bis 19.00 Uhr
ten in Serfaus. Hier erwarten Sie neben den beliebten Après-Ski-Hits leckere Drinks, kleine Snacks und jede Menge gute Stimmung. Die Party kann beginnen!
Anfragen 0043 | (0)5476 6709 info@gabriela-serfaus.at
Der Winter in Serfaus Fiss Ladis
gabriela
Di re
ttis Sc h
Ka mik aze NB
LIE
lei igs Kön
b -A the
MB
AH
Wes tha ng
Schöngamp abfa
SCHIRMBAR
fahrt
m es ab
MÖSERALM
N
AH
SKYSWING
K FU
Fromm
esabfahrt
O
ick WP s, B A ag RK -Ju mp
a bfa hrt Genuss abfahr t
tre Ex
NP AR
user
Serfauser Sa
SN
ils ,K
m
Na g
FROMMES ALP
DE
AR BO B LU RC
Übungsland
WEIBERKESSL
g
na
a lu
LEITHE WIRT 1650 m
Ra
hrt
Sport
fah rt
F HÖH ISSER LEN WEG
-Serfaus Sattel-Süd
N
hrt
om Fr
MI FA
FAMILY PARK SERFAUS KINDERSCHNEEALM
den abfahr t
G
NI
KÖ
Plazö rabf a
SC
SKI LOUNGE
e
rt BA fah ab HE ob IT al E b r L Ha S
PANORAMARESTAURANT
AL
Bo
WONNEALM
HN
e
Zw ölfer abfahrt
rt
fah
t Sattelabfahr
ris tab
nabfahrt de Zanbo
re am
d
x-
G
Laz id
dab fah rt
CK E
TR EC KE
RE
BERGDIAMANT
njochabfahrt Schö
CA RV IN GS
NN ST
jochabfahrt West ön
Adle rpis t
Zwölf e r- S p ortiv
st hlpi Jöc
RE
N
H BA
OS
MO
Arrez-Non-Stop
2318 m
G ra tab f ah r
sim a
2636 m
HÖ N LIF JÖC T HL
hr t
Sü
fahrt m-Ab N r-Al HBAH Masne t ZJOC ah r E f R R b A a Arrezjoch
IPA RK
Masnerjochabfahrt
t
2372 m
2600m
erabfa
ML
PANORAMABAR
Z1
Masn
MU R
hn ba pf ko er sn Ma
fah rt
eeabfa h
rt
Masnerkopfabfahrt
d s Min er
ab
He xen s
BURG LAUDECK
b
• 204 Pistenkilometer • 70 Anlagen • Schneesicherheit, 155 km beschneite Pisten • 118 km Loipen • 10 km Rodelbahnen • 100 Kilometer Winterwanderwege • 5 Funparks • Take-Off Snow & Fun Center • Kinderschneealm • Murmlitrail • Permanente Rennstrecke, Carvingstrecke, Buckelpisten • Tubing Park • Fisser Flieger, Serfauser Sauser, Skyswing • P1 Pezid 2.770 m • Z1 Zwölferkopf 2.600 m • Mini-Ski-Doo-Parcours • viele Bergrestaurants und Aprés-Ski-Bars • Skigebiet bis zu 2.820m Seehöhe
Der Gabriela Winter in Serfaus
• Skifahren, Snowboarden, Carven, Telemark
Genießen Sie einen unvergesslichen Winterurlaub
• Skitouren • Langlaufen
Tirols Großraumskigebiet „Serfaus Fiss Ladis“ erstreckt sich von 1.200 bis
• Rodeln
2.820 Meter und hat neben großzügigen Pisten jede Menge zu bieten.
• Winterwandern, Schneeschuhwandern
Egal ob Familien, Anfänger oder Fortgeschrittene - das Angebot am Son-
• Motorschlitten fahren
nenplateau ermöglicht Wintersportaktivitäten in allen Schwierigkeitsgra-
• Pistenbully fahren
den. Eine Vielzahl an Gastronomiebetrieben und ein breites Spektrum an
• Segway Trekking
Freizeitmöglichkeiten runden das Angebot ab.
• Eislaufen & Eisstockschießen • Snowtubing • Adventurenights
Der Sommer in Serfaus Fiss Ladis
MURMELTIERWEG
CRYSTAL CUBE
Z1
MURMELTIERWEG
QUELLENWEG
Startplatz
BLUMENWEG
ALPENROSENWEG FISSER FLIEGER SKYSWING SOMMER-FUNPARK
Schalber Alm FISSER GONDE
ALMPROMENADE
MURMLITRAIL
WAALWEG
STURZFLUG
Leithe Wirt
KÖNIGSLEITHEWEG
FISSER FLITZER
KRAFT- & SINNESWEG HEXENWEG
SERFAUSER SAUSER SIX SENSES Erlebnisweg der Sinne
Frommes Alp TIERLEHRPFAD
FAMILY-TRAIL
Wodeturm HERRENWEG
A Aussichtsplattform
ZenoBrücke
Ra
gabriela
ander weg dW un d-
WODEWEG Landeplatz
VERWUNSCHENERWEG
FORSCHERPFAD Dorf U-Bahn
WASSERWANDERWEG SPIEL- UND ERLEBNISWEG
WIESENWEG Wolfsee A WEG DER VERLIEBTEN Aussichtsplattform
Fauser Lauser
WALDLEHRPFAD
• 500 Kilometer ausgeschilderte Wanderwege • mehr als 70 Tourenkilometer • Bergschaukel mit 65km|h • Sommerrodelbahn 2,2km • Skyswing 22 m Aufzugshöhe
Kostenlose SUPER.SOMMER.CARD für alle Gäste
SUPER. SOMMER. CARD. Kostenlose Angebote für alle Gäste • Benutzung aller 7 Bergbahnen • Spielpark Serfaus • Funpark Fiss • Wanderbus täglich zwischen den Dörfern Serfaus-Fiss-Ladis • Kinderanimation 6 Tage pro Woche in 2 Kinderclubs • Brezinas Abenteuerberg • Geführte Bergwanderungen 6 Wanderungen pro Woche in Serfaus, Fiss oder Ladis
Veranstaltungen Nordic-Walking-Kurse, Sennereiführung, Dorfbesichtigung, Aktivitätstag, u.v.m.
Der Gabriela Sommer in Serfaus Entdecken Sie die Freizeitangebote für den Sommerurlaub
• Funpark Fiss > Kneippanlage, Riesenrutsche, Streichelzoo u.v.m. • Burgen & Schlösser > Burg Laudegg, Siegmundsegg, Schloss
Das Sonnenplateau „Serfaus Fiss Ladis“ besticht mit seinem umfangrei-
Landeck, Naudersberg, Mals, Burgeis, Churburg, Glurns,...
chen und vielfältigen Angebot für Groß und Klein. Durch seine atembe-
• Actionangebote
raubende Natur und all seinen Attraktionen hat sich Serfaus im Sommer
• Erlebniswanderungen
bereits zu einem Geheimtipp entwickelt.
• Canyoning • Rafting
• Spielpark Murmliwasser und Murmlitrail > Wassererlebniswelt, Goldwaschanlage und Murmeltiere... • Brezinas Abenteuerberg mit spannenden Erlebniswanderungen für Kinder > Expedition Flugzeug, Hexenhaus und Baumhaus
• Paragliding • Tennisplätze • Mountainbike & Motorrad • Lange Nacht, Bergsommernacht
gabriela
Impressionen aus fr端heren Tagen
gabriela
Online
auch auf Facebook Besuchen Sie uns online www.gabriela-serfaus.at Um unser Angebot weiter verbessern zu können, würde es uns freuen, wenn Sie uns auf Holidaycheck oder auf Facebook einen Kommentar hinterlassen würden. Holidaycheck www.gabriela-serfaus.at/feedback Facebook www.facebook.com/hotelgabrielaserfaus Für aktuelle Informationen besuchen Sie uns online auf unserer Hotel Gabriela Website unter www.gabriela-serfaus.at Möchten Sie über die neuesten Gabriela Angebote informiert werden? Dann melden Sie sich zu unserem Newsletter an. Vielen Dank, Familie Kirschner
Danke f端r Ihren Besuch bei uns!
Fotos: Helge Reinke, Maro und Partner, Foto Mayer Serfaus, Foto M端ller Reutte, TVB Serfaus Fiss Ladis, kunst kontakt Dornbirn, istockPhoto Kartenmaterial: TVB Serfaus Fiss Ladis. Texte: Maria J辰ger. Design: B端ro Maisengasse, Landeck. www.maisengasse.at
gabriela
So finden Sie uns
r Sunline
Notfallnummern, die man hoffentlich nicht braucht. Feuerwehr 122 Polizei 133 Rettung 144 ÖAMTC Pannendienst 120 ARBÖ Pannendienst 123 Skischulbüro Post
Komperdell
S1 Center
Kulturcenter
ße
hnstra Dorfba
Supermarkt
opf Alpk
Kirche
Haltestelle Raika eg chw
lba Müh
Supermarkt
D
Reinhard Kirschner e.U.
München Garmisch CH
Fiss
Spielpark Murmliwasser
Landeck
Zürich
Ried Serfaus
Imst
Dorfbahnstraße 74 A - 6534 Serfaus Innsbruck
Brenner I
St.Moritz
Wien
Tirol Tel: 0043 | (0)5476 6709 Fax: 0043 | (0)5476 6709 - 41 Email: info@gabriela-serfaus.at www.gabriela-serfaus.at