Profile LUONG KIEM

CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG VÀ THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ LƯƠNG KIẾM

LIANG JIAN CONSTRUCTION AND COMMERCIAL SERVICE CO.,LTD

亮剑贸易服务建筑责任有限公司

GIỚI THIỆU CÔNG TY Company Information 公司简介

1

GIỚI THIỆU CHUNG General Information

简介

Tên giao dịch: CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG VÀ THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ LƯƠNG KIẾM

Địa chỉ trụ sở chính: TỔ DÂN PHỐ HOÀNH NAM, P.KỲ LIÊN, TX. KỲ ANH – HÀ TĨNH.

Điện thoại: 01666.817.789

Transaction name: LIANG JIAN CONSTRUCTION AND COMMERCIAL SERVICES CO.,LTD

Head quarter ‘s address: HOANH NAM GROUP, KY LIEN QUARTER, KY ANH TOWN, HA TINH DISTRIC.

Tell: 01666.817.789

公司名称: 亮剑贸易服务建筑责任有限公司

常驻地址: 河静省奇英市奇莲坊横南民主街

电话:

01666.817.789

THÔNG TIN CHUNG: Công ty TNHH Xây dựng & Thương mại Dịch vụ LƯƠNG KIẾM được thành lập theo Giấy đăng ký kinh doanh số 3001673187 ngày 07 tháng 02 năm 2013 do Sở kế hoạch và Đầu tư tỉnh Hà Tĩnh cấp.

GENERAL INFORMATION: Liang Jian Construction and commercial service Co.,Ltd was established under Decision no 3001673187 dated 7th February 2013 issued by Department of Planning and Investment of Ha Tinh.

公司概述: 亮剑贸易服务建筑责任有限公司由河静投资规划部颁发经营许可证 3001673187 号于2013年2月7日成立.

01

2

QUÁ TRÌNH

HÌNH THÀNH & PHÁT TRIỂN The process of formation and development

公司形成和发展

- Công ty TNHH Xây dựng & Thương mại Dịch vụ LƯƠNG KIẾM được thành lập theo Giấy đăng ký kinh doanh số 3001673187 ngày 07 tháng 02 năm 2013 do Sở kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hà Tĩnh cấp.

- Với máy móc trang thiết bị hiện đại, đặc biệt là nguồn nhân lực dồi dào, giàu kinh nghiệm trong thi công công trình. Công ty đã nhận và thi công hoàn thành xuất sắc các hợp đồng mà chủ đầu tư giao.

- Liang jian Construction and commercial Services Co.,Lt was established under Decision No 3001673187 dated 7th February 2013 issued by Department of Planing and Investment of Ha Tinh.

- With modern machine and equipment, abudent human resourses, experiences in construction, Liang jian Company has undertaken and excellent completed many project Contract.

亮剑贸易服务建筑责任有限公司由河静投资规划部 颁发经营许可证3001673187 号于2013年2月7日 成立已经累计施工建设工程的经验. 凭着公司拥有充足的施工机械戒备, 丰富的施工经 验与独特的创造能力已经顺利的完成公司已经签订 的工程合同.

02

Trong suốt quá trình thành lập và phát triển, đến nay Công ty TNHH Xây dựng & Thương mại dịch vụ Lương Kiếm đã vươn lên trở thành một công ty có uy tín, có chỗ đứng vững chắc trên thị trường. Đã tham gia thi công các công trình xây dựng trong khu kinh tế cảng Vũng Áng Formosa. Các công trình do công ty thi công đều đạt chất lượng tốt, đáp ứng được mọi yêu cầu kỹ mỹ thuật, được các chủ đầu tư đánh giá cao.

During development Procedure, Liang Jian Company now becomes a reputation company. The company took part in many construction in Formosa Vung Ang economic Zone. All constructions by company are good quality, meets fine arts and technology demand, high valued by Investors.

在公司发展与成立的过程中, 亮剑贸易服务建筑责 任有限公司已经成为一具有能力和信誉的公司. 公 司已经参与台塑河静钢铁厂工程建设中, 公司已完 美的完成各个公司参与的施工建设, 得到了承建商 的高度评价.

Với bộ máy tổ chức điều hành gọn nhẹ, năng động, đội ngũ cán bộ kỹ sư giàu kinh nghiệm, công nhân kỹ thuật lành nghề, thiết bị công nghệ thi công đồng bộ, Công ty TNHH Xây dựng & Thương mại Dịch vụ Lương Kiếm khẳng định: Hoàn toàn có thể đáp ứng được mọi yêu cầu của nhà đầu tư về chất lượng và tiến độ thi công các công trình lớn nhỏ với giá thành hợp lý nhất.

With compact and dynamic Managemet, experient engineers, skillful workers, synchronize equipments, Liang Jian Company has ability to meet any Investor demand about quality and progress at a proper Cost Price.

凭着合理的经营管理, 公司经营活动已经符合市场 需要. 公司拥有经验丰富技术专业的队伍, 机械设 备齐全. 亮剑贸易服务建筑责任有限公司肯定: 完全可以满足各种质量与进度的要求, 保证最合理 的价格.

Trong lĩnh vực cung cấp khí công nghiệp, công ty luôn đảm bảo được nguồn hàng ổn định, chất lượng với giá cả hợp lý.

In industrial gas supplying, Liang jian Company always has stable supply, good quality at the best price.

在买卖气体领域, 我公司亮剑贸易服务建筑责任有 限公司保证我公司气体质量达标, 价格合理, 足够 运货让贵公司稳定生产

Công ty TNHH Xây dựng & Thương mại Dịch vụ Lương Kiếm mong muốn là nhà thầu tin cậy của quý Công ty. Đến với công ty chúng tôi nhà đầu tư sẽ gặp được người bạn và đối tác chân thành, có được những công trình đạt chất lượng tốt, bền vững, với giá cả hợp lý và giá trị thẩm mỹ cao

Liang Jian Construction and Commercial Services Co.,Ltd hopes to become your dependable contractor.

Cooperating with our Company, you will have high Quality Constructions

亮剑贸易服务建筑责任有限公司希望能成为台塑 河静钢铁兴业责任有限公司信任的承建商, 和两公 司在高质量, 高品质, 高审美, 合理价, 的合作中将 成为真诚的伙.

ĐẠI DIỆN CÔNG TY For And Behalf Of （公司代表）

03

3

CÁC NGÀNH NGHỀ

KINH DOANH CHÍNH

“ 1

Main operation 各经营项目 Vốn điều lệ: 5.000.000.000 ( Năm tỷ đồng)

“

Charter Capital: 5.000.000.000 VND (Five billion Vietnamese dong) 注册资本: 5.000.000.000 (50亿盾）

Bán buôn vật liệu, thiết bị lắp đặt khác trong ngành xây dựng.

Construction materials, setting equipment Wholesales 买卖物料, 安装建设设备

2

Cho thuê máy móc thiết bị, xe ô tô.

Machine, equipment, Car Leasing. 出租机械设, 机动车.

04

3

Bán lẻ khí công nghiệp: O2,CO2, N2, Argon, Acetylen, Khí gas hóa lỏng...

Construction materials, setting equipment Wholesales 买卖物料, 安装建设设备

Khí Oxygen Quy cách, phẩm chất Đóng chai 40L, áp suất từ 135 - 145 atm, chất lượng đạt ≥ 99,6%.

Ứng dụng Sản xuất thép, y tế, xử lý nước công nghệ hàn cắt kim loại.

Khí Argon Quy cách, phẩm chất Đóng chai 40L, áp suất từ 135 - 145 atm, chất lượng đạt ≥ 99,995%.

Ứng dụng Sản xuất thép, y tế, xử lý nước công nghệ hàn cắt kim loại.

05

Khí Cacbonic Quy cách, phẩm chất Đóng chai 40L, trọng lượng 25kg ±%, chất lượng đạt ≥ 99,5%.

Ứng dụng Sản xuất thép, y tế, xử lý nước công nghệ hàn cắt kim loại.

Khí Nitrogen Quy cách, phẩm chất Đóng chai 40L, áp suất từ 135 - 145 atm, chất lượng đạt ≥ 99,995%.

Ứng dụng Dầu khí, thực phẩm & nước giải khát, phòng cháy chữa cháy, hàng không, xử lý vật liệu như sao su, thép.., Khí bơm

06

Khí Acetylen Quy cách, phẩm chất Đóng chai 40L, áp suất từ 135 - 145 atm, chất lượng đạt ≥ 99,6%.

Ứng dụng Sản xuất thép, y tế, xử lý nước công nghệ hàn cắt kim loại.

Khí Gas 12 L

Khí Gas 45 L

07

4

Lắp đặt hệ thống cấp thoát nước, lò sưởi và điều hòa không khí.

Water supplying and Draining, Heating, Air conditioner Setting.

5

安装排水系统，供暖和空调

7

Thoát nước và xử lý nước thải Water Draining and sewage Treatment. 排水和处理污水

Chuẩn bị mặt bằng: San lấp mặt bằng, nạo vét, đào đắp kênh, mương, sông hồ.

Space Preparing: planar Aggrading, river, lake, chanel dredging.

6

Lắp đặt hệ thống điện Electricity system Setting 安装电系统

9

Vận tải hành khách đường bộ, vận tải hàng hóa Passenger Transport by road, cargo transportation 各运输航线，水路，陆路等,物流。

土方建设:平整, 疏浚, 土方运河, 河流和湖泊.

8

Xây dựng các công trình kỹ thuật dân dụng, công nghiệp Industrial and Civilion Construction 建设各民用或工业工程技术。

08

ĐỊA CHỈ: TỔ DÂN PHỐ HOÀNH NAM, P. KỲ LIÊN, TX KỲ ANH, HÀ TĨNH ADD: HOANH NAM GROUP, KY LIEN QUARTER, KY ANH TOWN, HA TINH DISTRIC

地址：河静省奇英市奇莲坊横南民主街

EMAIL: LIANGJIAN.VN@GMAIL.COM 邮箱： LIANGJIAN.VN@GMAIL.COM