repère carte COMMUNE - Code postal _____________________________________________________________________________________________________________________ Chaînes et labels Classement Nom de l'établissement (nombre de chambres) - Adresse - Téléphone - Fax - site internet ou e-mail
TARIFS (mini / maxi) chambre double - petit-déjeuner - demi-pension (par personne sur la base d'une chambre double) Classement = anciennes normes - valable jusqu’au 23/07/12
dates d'ouverture
TV
Classement = nouvelles normes (cf. arrêté du 23/12/09)
Ce pictogramme indique un hébergement classé selon les nouvelles normes de classement à la date d’édition de cette brochure (Décembre 2011). Le nouveau classement est attribué pour une période de 5 ans sur la base de critères plus modernes et qualitatifs.
Le guide 2012 mentionne les prix communiqués au 01/09/2011. Ils sont indicatifs et n'ont aucune valeur contractuelle map reference number TOWN - Post Code _____________________________________________________________________________________________________________________________ Labels Classification Name of the hotel (number of rooms) - Address - Phone number - Fax - Website or e-mail
opening dates
PRICES (mini / maxi) double room - breakfast - half board
TV
Classification = Previous grading Classification = New grading
The 2012 guidebook indicates prices given on 01/09/11. They are mentioned for information only, and do not have any contractual value. karte merkzeichen ORT - Postleizahl _______________________________________________________________________________________________________________________________ Hotelketten Klassifikation Name des hotels (anzahl der Zimmer) - Anschrif - Telefonnummer - Faxnummer - Website oder e-mail
Betriebszeiten TARIFE (mini / maxi) Zimmerpreise - Zrüstückpreise - Preise für halbpension Der führer für 2012 enthält die preise, die am 01/09/11 veröffentlicht wurden. Jene richtpreise sind daher unverbindlich.
TV
merkteken kaarten PLAATS - Postecode ___________________________________________________________________________________________________________________________ Hotelketen Categorie Naam van het hotel (aantal kamers) - Adres - Telefoonnummer - Faxnummer - Website of e-mail
TV Openingsdata TARIEVEN (mini / maxi) Prijs kamers - Prijzen ontbijten - Prijs halfpension De gids 2012 vermeldt de per 01/09/11 doorgegeven prijzen. Ze vormen een aanwijzing en hebben geen enkele contractuelewaarde.
Label TOURISME ET HANDICAP reconnaissance visuelle des pictogrammes
labellisé handicap auditif
labellisé handicap moteur
labellisé handicap mental
Restaurant Restaurant Restaurant Restaurant
labellisé handicap visuel
CHAINES et LABELS Labels - Hotelketten - Hotelketen
HL = Hôtels Logis CHC = Châteaux et Hôtels Collection RS = Relais Silence TP = Toques du Périgord BW = Best Western RC = Relais et Châteaux IH = Inter Hôtel ELE = Ecolabel Européen
@
Garage privé Covered car park Geschlossene Garage
TV
Télévision dans les chambres TV in all rooms Alle Zimmer Mit Fernsehen
Accès internet Internet acces Internetzugang Toegang internet
Wifi
Wifi Wifi Wlan Wifi
Salle de réunion Meeting room Versammlungssaal Vergaderzaal
Piscine Swimming pool Freibad Openlucht zwembad
Tennis Tennis court Tennisplatz Tennis
Chèques Vacances acceptés Chèques Vacances accepted Chèques Vacances akzeptiert Chèques Vacances geaccepteerd
Les établissements respectant le référentiel HOTELcert® vous garantissent une qualité certifiée notamment sur l'accueil, l'information, le séjour, la chambre, le petit déjeuner et l'environnement.
crédits photos : CDT Dordogne - Denis Nidos - Marc Dozier - Jac'Phot - OT Périgueux
Parking privé Car park Parkplatz Parking
Chiens admis Dogs allowed Hunde erlaubt Honden toegelaten
E4 ANNESSE-ET-BEAULIEU - 24430 __________________________________________________________________________________________________________________
CHC
Hôtel-restaurant Le Château de Lalande (17 ch.) - 57 route de Saint Astier - Tél : 05 53 54 52 30 - Fax : 05 53 07 46 67 - www.chateau-lalande-perigord.com chambre double : 115 / 225 petit-déjeuner : 15 demi-pension : 109 / 161
01/01 au 18/02 et 09/03 au 31/12
E5 BOULAZAC - 24750 __________________________________________________________________________________________________________________________________ Tourisme HôtelF1 (63 ch.) - Rue de Florence - Parc Hôtelier Agora - Tél : 08 91 70 53 52 - Fax : 05 53 06 48 42 - www.hotelf1.com
chambre double : 29 / 35 petit-déjeuner : 3,9
Toute l'année
Hôtel B&B (60 ch.) - Avenue Marcel Paul - Le Ponteix, rond point Agora - Tél : 08 92 78 80 78 - Fax : 05 53 06 61 00 - www.hotelbb.com chambre double : 39 / 51 petit-déjeuner : 5,95
Toute l'année
Hôtel Altica (58 ch.) - 5 rue Marcel Paul - Espace Agora - Tél : 05 53 35 69 69 - Fax : 05 53 35 69 68 - www.altica.fr E5 CHANCELADE - 24650 ______________________________________________________________________________________________________________________________
Hôtel L'Etang des Reynats (21 ch.) - 15 route d'Angoulême - Etang des Reynats - Tél : 05 53 54 79 58 - Fax : 05 53 04 76 60 - www.etangdesreynats.com chambre double : 50 / 70 petit-déjeuner : 8,5 demi-pension : 21
Toute l'année HL
Hôtel-restaurant la Beauronne (22 ch.) - 4 route de Ribérac - Tél : 05 53 08 42 91 - Fax : 05 53 54 12 76 - www.hotel-beauronne.fr chambre double : 57 petit-déjeuner : 8 demi-pension : 58
Toute l'année IH
Hôtel Le Château des Reynats (50 ch.) - 15 avenue des Reynats - Tél : 05 53 03 53 59 - Fax : 05 53 03 44 84 - contact@chateau-hotel-perigord.com chambre double : 102 / 275 demi-pension : 43
Toute l'année
F4 GRIGNOLS - 24110 __________________________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel-restaurant Le Relais du Château (7 ch.) - Tél : 05 53 54 14 37 - www.grignols24.com
chambre double : 55 petit-déjeuner : 6 demi-pension : 40 / 70
Toute l'année
F4 MANZAC-SUR-VERN - 24110 _______________________________________________________________________________________________________________________ HL Hôtel-restaurant Le Lion d'Or (8 ch.) - Place de l'Eglise - Tél : 05 53 54 28 09 - Fax : 05 53 54 25 50 - www.lion-dor-manzac.com
chambre double : 60 / 63 petit-déjeuner : 8,6 demi-pension : 58
Toute l'année
E5 MARSAC-SUR-L'ISLE - 24430 _______________________________________________________________________________________________________________________ Fasthotel (32 ch.) - 12 avenue du parc - Tél : 05 53 03 96 43 - Fax : 05 53 03 94 08 - www.fasthotel-perigueux.com
G2 MONTPON-MENESTEROL - 24700 _________________________________________________________________________________________________________________ ELE Natur'Hôtel (20 ch.) - Route de Bordeaux - Tél : 05 53 80 01 01 - Fax : 05 53 80 65 60 - www.hotel-montpon.com
chambre double : 40 / 44 petit-déjeuner : 6
Toute l'année
chambre double : 57 petit-déjeuner : 7
Toute l'année
F3 MUSSIDAN - 24400 __________________________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel du Midi (6 ch.) - 9 rue Villechanoux - Tél : 05 53 81 01 77 - Fax : 05 53 82 90 14
chambre double : 55 / 65 petit-déjeuner : 7,5
Toute l'année
F4 NEUVIC - 24190 ______________________________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel La Chartreuse d'Ossimpont (10 ch.) - Les Cinq Ponts - Tél : 05 53 80 28 14 - Fax : 05 53 80 40 93 - www.hotel-chartreuse-ossimpont.com
chambre double : 59 / 69 petit-déjeuner : 8
Toute l'année
F5 NOTRE-DAME-DE-SANILHAC - 24660 _____________________________________________________________________________________________________________ Hôtel-restaurant La Chartreuse (9 ch.) - RN 21, Route de Bergerac - Tél : 05 53 07 60 21
chambre double : 39 / 42 petit-déjeuner : 7 demi-pension : 56
15/03 au 15/11
E5 PERIGUEUX - 24000 ________________________________________________________________________________________________________________________________ Tourisme Etap Hotel (49 ch.) - 33 rue du Président Wilson - Tél : 08 92 68 32 37 ou 08 92 68 89 00 - Fax : 05 53 35 93 42 - www.etaphotel.com
chambre double : 45 / 54 petit-déjeuner : 4,9
Hôtel des Barris (12 ch.) - 2 rue Pierre Magne - Tél : 05 53 53 04 05 - Fax : 09 71 70 10 94 - www.hoteldesbarris.com chambre double : 53 / 55 petit-déjeuner : 7 demi-pension : 56 / 57
Toute l'année HL Toute l'année
Hôtel le Midi (10 ch.) - 18 rue Denis Papin - Tél : 05 53 53 41 06 - Fax : 05 53 08 19 32 - www.hotel-du-midi.fr chambre double : 54 / 58 petit-déjeuner : 7 / 8,8 demi-pension : 41 / 45
03/01 au 18/12
Hôtel l'Univers - Restaurant le Cercle (9 ch.) - 18 cours Montaigne - Tél : 05 53 53 34 79 - Fax : 05 53 06 70 76 - www.hotelrestaurantlunivers.fr chambre double : 58 demi-pension : 65
Toute l'année
Hôtel Bristol (29 ch.) - 37/39 rue Antoine Gadaud - Tél : 05 53 08 75 90 - Fax : 05 53 07 00 49 - www.bristolfrance.com chambre double : 67 / 79 petit-déjeuner : 8
03/01 au 17/12
Hôtel Mercure (66 ch.) - 7 place Francheville - Tél : 05 53 06 65 00 - Fax : 05 53 07 20 33 - www.mercure.com E4 RAZAC-SUR-L'ISLE - 24430 _________________________________________________________________________________________________________________________ HL Hôtel-restaurant Le Sorbier (12 ch.) - 6 route de Bordeaux - Tél : 05 53 03 55 65 - Fax : 05 53 07 63 89 - www.lesorbier.eu
chambre double : 52 / 59 petit-déjeuner : 8 demi-pension : 55 / 59
01/01 au 01/12
E5 TRELISSAC - 24750 __________________________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel All Seasons (60 ch.) - Route de Limoges - Tél : 05 53 03 39 70 - Fax : 05 53 03 39 71 - www.kyriad.fr G5 VERGT - 24380 _______________________________________________________________________________________________________________________________________ HL Hôtel-restaurant du Parc (9 ch.) - 17 Place Marty - Tél : 05 53 54 90 50 - Fax : 05 53 03 49 78 - www.hotelrestaurantduparc24.com
chambre double : 45 / 48 petit-déjeuner : 7 demi-pension : 47 / 57
Toute l'année
H6 AUDRIX - 24260 ______________________________________________________________________________________________________________________________________ Auberge Médiévale (6 ch.) - Le Bourg - Tél : 05 53 07 24 02 - Fax : 05 53 04 99 78 - www.auberge-medievale.fr
chambre double : 40 / 43 petit-déjeuner : 6,5 demi-pension : 40
07/03 au 31/10
F7 AURIAC-DU-PERIGORD - 24290 ___________________________________________________________________________________________________________________ Le Moulin de Mitou (17 ch.) - La Borie - Tél : 05 53 50 37 53 - Fax : 05 53 50 39 34 - www.hotel-lemoulindemitou.com
I7 BELVES - 24170 ______________________________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel Le Home "Au Père William" (10 ch.) - 3 Place de la Croix des Frères - Tél : 05 53 29 01 65 - Fax : 05 53 59 46 99 - www.lehomedebelves.fr
chambre double : 42 petit-déjeuner : 6,5 / 7,5 demi-pension : 49 / 53
Toute l'année
HL
Le Belvédère de Belvès (15 ch.) - 1 avenue Paul Crampel - Tél : 05 53 31 51 41 - Fax : 05 53 31 51 42 - www.hotel-restaurant-perigord.net chambre double : 48 / 62 petit-déjeuner : 7,5 demi-pension : 48
20/01 au 31/12
Hôtel Clément V (10 ch.) - 15, rue Jacques Manchotte - Tél : 05 53 28 68 80 - Fax : 05 53 28 14 21 - www.clement5.com chambre double : 115 / 183 petit-déjeuner : 12,5
Toute l'année
H7 BEYNAC-ET-CAZENAC - 24220 ____________________________________________________________________________________________________________________ HL Hôtel Pontet - Hostellerie Maleville (12 ch.) - Le Bourg - Tél : 05 53 29 50 06 - Fax : 05 53 28 28 52 - www.hostellerie-maleville.com
chambre double : 40 / 70 petit-déjeuner : 7 demi-pension : 55 / 65
01/02 au 31/12
H6 CAMPAGNE - 24260 _________________________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel du Château (12 ch.) - Le Bourg - Tél : 05 53 07 23 50 - Fax : 05 53 03 93 69 - www.hotelcampagne24.fr
chambre double : 60 / 90 petit-déjeuner : 8 demi-pension : 65 / 85
01/04 au 20/10
H9 CARLUX - 24370 _____________________________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel-restaurant Cayre et Fils (16 ch.) - Roufillac - Tél : 05 53 29 70 24 - Fax : 05 53 31 16 36
chambre double : 40 petit-déjeuner : 6
01/01 au 30/09
Hostellerie de Béquignolles (5 ch.) - Béquignolles - Tél : 05 53 29 08 87 - www.hostellerie-de-bequignolles.com chambre double : 86 / 108 petit-déjeuner : 5 demi-pension : 73 / 84
01/02 au 31/12
H8 CARSAC-AILLAC - 24200 ____________________________________________________________________________________________________________________________ HL Tourisme Hôtel-restaurant Delpeyrat (10 ch.) - La Tavernerie - Tél : 05 53 28 10 43 - Fax : 05 53 29 35 13 - hotel.rest.delpeyrat@wanadoo.fr
chambre double : 35 / 38 petit-déjeuner : 6 demi-pension : 40
01/01 au 15/10 HL
Hôtel-restaurant Le Relais du Touron (18 ch.) - Tél : 05 53 28 16 70 - Fax : 05 53 28 52 51 - www.lerelaisdutouron.com chambre double : 55 / 80 petit-déjeuner : 9 demi-pension : 59,5 / 70
01/04 au 03/11 CHC
Hôtel La Villa Romaine (17 ch.) - Saint Rome - Tél : 05 53 28 52 07 - Fax : 05 53 28 58 10 - www.lavillaromaine.com chambre double : 110 / 160 petit-déjeuner : 13 / 15 demi-pension : 53 / 55
Toute l'année
D7 CHERVEIX-CUBAS - 24390 _________________________________________________________________________________________________________________________
Hôtel Bar R. Favard (13 ch.) - Le Bourg - Tél : 05 53 50 41 05 - Fax : 05 53 51 61 29 - roland.favar0338@orange.fr chambre double : 32 / 48 petit-déjeuner : 7
01/01 au 01/12
F8 COLY - 24120 _________________________________________________________________________________________________________________________________________ Résidence Les Cottages du Lac (144 ch.) - La Grande Prade - Tél : 05 53 50 94 42 ou 01 60 76 59 00 - Fax : 05 53 50 94 43 - info.coly@goelia.com
09/04 au 29/10
Le Manoir d'Hautegente (17 ch.) - Tél : 05 53 51 68 03 - Fax : 05 53 50 38 52 - www.manoir-hautegente.com chambre double : 95 / 225 petit-déjeuner : 14 demi-pension : 112,5 / 177,5
CHC 01/05 au 20/10
F8 CONDAT-SUR-VEZERE - 24570 ____________________________________________________________________________________________________________________
Château de La Fleunie (33 ch.) - Tél : 05 53 51 32 74 - Fax : 05 53 50 58 98 - www.lafleunie.com chambre double : 78 / 190 petit-déjeuner : 15 demi-pension : 55
CHC
01/03 au 30/11
H6 COUX-ET-BIGAROQUE - 24220 ____________________________________________________________________________________________________________________ Le Chambellan (13 ch.) - place de l'église - Tél : 05 53 29 90 11 - Fax : 05 53 29 93 85 - www.hotel-chambellan.fr
chambre double : 45 / 55 petit-déjeuner : 7 / 8 demi-pension : 48 / 55
29/03 au 01/12
Le Petit Chaperon Rouge (9 ch.) - la faval - Tél : 05 53 29 37 79 - Fax : 05 53 29 46 63 - www.chaperonrouge.fr chambre double : 40 / 49 petit-déjeuner : 6,5 demi-pension : 41,5 / 46
01/01 au 21/10
I8 DOMME - 24250 ______________________________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel-Restaurant Le Nouvel Hôtel Le Jacquou Gourmand (11 ch.) - 1 Grand Rue et rue Malleville - Tél : 05 53 28 36 81 - Fax : 05 53 28 27 13 - http://lejacquou.pagesperso-orange.fr/index1.htm
chambre double : 49 / 69 petit-déjeuner : 7
Hôtel-Restaurant Les Quatre Vents (26 ch.) - Tél : 05 53 31 57 57 - Fax : 05 53 31 57 59 - www.hotel-dordogne-perigord.fr chambre double : 55 / 75 petit-déjeuner : 7 demi-pension : 23
01/02 au 11/11 et 21/12 au 04/01/13
01/04 au 15/11 CHC
Hôtel-Restaurant l'Esplanade (15 ch.) - 2 rue Pont Carral - Tél : 05 53 28 31 41 - Fax : 05 53 28 49 92 - www.esplanade-perigord.com
H8 GROLEJAC - 24250 __________________________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel du Pont (12 ch.) - Tél : 05 53 28 15 94 - www.hoteldupont.fr
chambre double : 29 / 43 petit-déjeuner : 5,5 demi-pension : 32 / 37
Toute l'année
E7 HAUTEFORT - 24390 ________________________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel Au Périgord Noir (29 ch.) - La Genèbre - Tél : 05 53 50 40 30 - Fax : 05 53 51 86 70 - www.hotel-perigordnoir.com
chambre double : 47 / 52 petit-déjeuner : 7 demi-pension : 50 / 52
Toute l'année
F7 LA BACHELLERIE - 24210 __________________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel restaurant la Mule Blanche (3 ch.) - RD 6089 - Tél : 05 53 50 60 13
chambre double : 50 petit-déjeuner : 7 demi-pension : 40 / 50
Toute l'année
G8 LA CHAPELLE-AUBAREIL - 24290 _________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel-restaurant La Table du Terroir (21 ch.) - Fougeras - Tél : 05 53 50 72 14 - Fax : 05 53 51 16 23 - www.tableduterroir.com
chambre double : 41 / 50 petit-déjeuner : 6 / 7 demi-pension : 47 / 59
01/03 au 20/12
H8 LA ROQUE-GAGEAC - 24250 _______________________________________________________________________________________________________________________
Auberge des Platanes (13 ch.) - Le Bourg - Tél : 05 53 29 51 58 - Fax : 05 53 31 19 32 - www.aubergedesplatanes.com chambre double : 35 / 69 petit-déjeuner : 7,5 demi-pension : 54
26/03 au 05/11 HL
Hôtel-restaurant La Belle Etoile (14 ch.) - Le Bourg - Tél : 05 53 29 51 44 - Fax : 05 53 29 45 63 - www.belleetoile.fr chambre double : 55 / 80 petit-déjeuner : 9,5 demi-pension : 84
01/04 au 02/11 HL - ELE
Hôtel-restaurant Le Périgord (39 ch.) - Port de Domme - Tél : 05 53 28 36 55 - Fax : 05 53 28 38 73 - www.hotelleperigord.eu chambre double : 63 / 83 petit-déjeuner : 9 demi-pension : 62,5 / 71,5
01/03 au 03/12
H6 LE BUGUE - 24260 __________________________________________________________________________________________________________________________________
Hôtel de Paris (17 ch.) - 14 Rue de Paris - Tél : 05 53 07 28 16 - Fax : 05 53 04 20 89 - www.hotel-bugue-perigord.com chambre double : 45 / 65 petit-déjeuner : 7
Toute l'année HL
Hôtel-Restaurant Le Cygne (11 ch.) - 2 rue du cingle - Tél : 05 53 06 01 16 - Fax : 05 53 06 81 01 - www.lecygne-perigord.com chambre double : 45 / 70 petit-déjeuner : 8 / 10 demi-pension : 55 / 65
15/01 au 15/12
Hôtel Royal Vézère (53 ch.) - Place de l'hôtel de ville - Tél : 05 53 07 20 01 - Fax : 05 53 03 51 80 - www.hotel-royal-vezere.com chambre double : 55 / 130 petit-déjeuner : 9,5 demi-pension : 79 / 159
01/04 au 15/10 CHC
Le Domaine de la Barde (18 ch.) - route de périgueux - Tél : 05 53 07 16 54 - Fax : 05 53 54 76 19 - www.domainedelabarde.com chambre double : 89 / 159 petit-déjeuner : 12
02/04 au 30/09
Résience de Tourisme Les Coteaux de la Dordogne ( ch.) - Les Fromentals - Tél : 04 76 65 07 65 ou 05 53 09 25 83 - Fax : 04 79 65 08 08 - www.madamevacances.com 31/03 au 09/11
G7 LES EYZIES-DE-TAYAC-SIREUIL - 24620 __________________________________________________________________________________________________________ Tourisme Hôtel Les Falaises (12 ch.) - 35 avenue de la préhistoire - Tél : 05 53 06 97 35 - Fax : 05 53 06 97 35 - http://monsite.wanadoo.fr/hotel_des_falaises
chambre double : 38 / 45 petit-déjeuner : 5
Toute l'année HL
Hôtel de France - Auberge du musée (19 ch.) - 4 rue du Musée - Tél : 05 53 06 97 23 - Fax : 05 53 06 90 97 - www.hoteldefrance-perigord.com chambre double : 65 / 96 petit-déjeuner : 9 demi-pension : 62,5 / 80
01/04 au 01/11 ELE
Hôtel La Rivière (6 ch.) - 3 route du Sorcier - Tél : 05 53 06 97 14 - Fax : 05 53 35 20 85 - www.lariviereleseyzies.com chambre double : 39 / 66 petit-déjeuner : 6 demi-pension : 48 / 55
01/04 au 01/11
Hôtel Le Moulin de la Beune (20 ch.) - Rue du moulin bas - Tél : 05 53 06 94 33 - Fax : 05 53 06 98 06 - www.moulindelabeune.com chambre double : 64 / 79 petit-déjeuner : 8 demi-pension : 74 / 79
08/04 au 31/10
Hostellerie du Passeur (17 ch.) - Place de la Mairie - Tél : 05 53 06 97 13 - Fax : 05 53 06 91 63 - www.hostellerie-du-passeur.com chambre double : 92 / 180 petit-déjeuner : 13 demi-pension : 94 / 140
01/04 au 31/10 CHC
Hôtel - Restaurant Les Glycines (24 ch.) - 4 avenue de laugerie - Tél : 05 53 06 97 07 - Fax : 05 53 06 92 19 - www.les-glycines-dordogne.com chambre double : 95 / 235 petit-déjeuner : 15 demi-pension : 104 / 174
07/01 au 23/01 et 01/04 au 31/10
Hôtel des Roches (41 ch.) - 15 avenue de la forge - Tél : 05 53 06 96 59 - Fax : 05 53 06 95 54 - www.roches-les-eyzies.com chambre double : 80 / 140 petit-déjeuner : 10
Hôtel Le Cro-Magnon (15 ch.) - 54 avenue de la préhistoire - Tél : 05 53 06 97 06 - Fax : 05 53 06 95 45 - www.hostellerie-cro-magnon.com chambre double : 75 / 130 petit-déjeuner : 10 demi-pension : 70,5 / 98
15/04 au 15/10
20/03 au 01/11
G7 MANAURIE - 24620 __________________________________________________________________________________________________________________________________ Tourisme Hôtel-restaurant La Marmite (6 ch.) - Le Bourg - Tél : 05 53 06 98 98 - Fax : 05 53 06 98 98 - www.lamarmite-perigord.fr
chambre double : 38 / 54 petit-déjeuner : 6 demi-pension : 72
15/04 au 15/10
G7 MARQUAY - 24620 ___________________________________________________________________________________________________________________________________ Résidence de Tourisme Les Hauts de Marquay (40 ch.) - Tél : 05 53 31 79 79 - Fax : 05 53 28 55 65 - www.leshautsdemarquay.com
H7 MEYRALS - 24220 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ Domaine de la Rhonie (12 ch.) - Boyer - Tél : 05 53 29 29 07 - www.hotel-sarlat-en-perigord.com
chambre double : 66 / 95 petit-déjeuner : 9 demi-pension : 19,5
Hôtel de la Ferme Lamy (12 ch.) - Lieu dit Lamy - Tél : 05 53 29 62 46 - Fax : 05 53 59 61 41 - www.ferme-lamy.com chambre double : 101 / 190 petit-déjeuner : 13 / 17 demi-pension : 88 / 133
01/04 au 12/11 RS 31/03 au 17/12
F7 MONTIGNAC - 24290 ________________________________________________________________________________________________________________________________ Hostellerie La Roseraie (14 ch.) - 11 place d'armes - Tél : 05 53 50 53 92 - Fax : 05 53 51 02 23 - www.laroseraie-hotel.com
chambre double : 80 / 280 petit-déjeuner : 14 demi-pension : 90 / 180
07/04 au 01/11 HL
Hôtel Le Lascaux (10 ch.) - 109 avenue Jean Jaurès - Tél : 05 53 51 82 81 - Fax : 05 53 50 04 73 - www.hotel-lascaux.com chambre double : 59 / 92 petit-déjeuner : 9,5 demi-pension : 69,5 / 73,5
01/02 au 31/12
Hôtel-restaurant Le Relais du Soleil d'Or (27 ch.) - 16 rue du 4 septembre - Tél : 05 53 51 80 22 - Fax : 05 53 50 27 54 - www.le-soleil-dor.com Résidence de Tourisme Les Bastides de Lascaux ( ch.) - La Béchade - Tél : 05 53 51 79 79 - Fax : 05 53 50 74 35 - www.vacances-lagrange.com
07/04 au 10/11
F9 NADAILLAC - 24590 __________________________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel Domaine des Garennes (15 ch.) - Les Garennes - Tél : 05 53 51 05 51 - www.domainedesgarennes.com
chambre double : 55 petit-déjeuner : 5 demi-pension : 60
02/04 au 05/11
F7 ROUFFIGNAC-SAINT-CERNIN - 24580 ____________________________________________________________________________________________________________ En cours Le Manoir des Cèdres (24 ch.) - Tourtel - Tél : 05 53 35 01 95 - www.manoirdescedres.com
chambre double : 65 / 75 petit-déjeuner : 9,5
01/04 au 13/11
Hôtel Restaurant La Renaissance (9 ch.) - Le bourg - Tél : 05 53 05 40 23 - Fax : 05 53 05 36 10 - hotelarenaissance@orange.fr I7 SAGELAT - 24170 ____________________________________________________________________________________________________________________________________
Auberge de la Nauze (8 ch.) - Fongauffier - Tél : 05 53 28 44 81 - Fax : 05 53 29 99 18 - www.aubergedelanauze.fr chambre double : 48 / 75 petit-déjeuner : 6,5 demi-pension : 48 / 75
chambre double : 48 / 55 petit-déjeuner : 7 demi-pension : 50 / 60
01/01 au 20/11
F8 SAINT-AMAND-DE-COLY - 24290 ___________________________________________________________________________________________________________________ HL Hôtel-restaurant Gardette (10 ch.) - Le Bourg - Tél : 05 53 51 68 50 - Fax : 05 53 51 04 25 - www.hotel-gardette.fr
01/04 au 15/10
G6 SAINT-AVIT-DE-VIALARD - 24260 ___________________________________________________________________________________________________________________ Saint-Avit Résidence (30 ch.) - Gabernat - Tél : 05 53 02 64 00 - Fax : 05 53 02 64 39 - www.saint-avit-loisirs.com
petit-déjeuner : 7
08/01 au 17/12
E7 SAINTE-ORSE - 24210 _______________________________________________________________________________________________________________________________ Tourisme Hôtel de France (8 ch.) - Le Bourg - Tél : 05 53 05 24 22 - Fax : 05 53 05 29 14 - hotel.de.france.24.ste.orse@wanadoo.fr
chambre double : 40 / 45 petit-déjeuner : 5 demi-pension : 50 / 66
03/01 au 20/12
G8 SAINT-GENIES - 24590 ______________________________________________________________________________________________________________________________ Hôtellerie La Borie (9 ch.) - croix de La borie - Tél : 05 53 28 97 60 - www.hotellerielaborie.com
chambre double : 42 / 72 petit-déjeuner : 7 demi-pension : 50 / 70
Toute l'année
E7 SAINT-RABIER - 24210 ______________________________________________________________________________________________________________________________ HL Le Bonheur dans le pré (7 ch.) - Rue Saint Georges - Tél : 05 53 51 47 47 - Fax : 05 53 50 37 87 - www.lebonheurendordogne.fr
chambre double : 40 / 50 petit-déjeuner : 5 demi-pension : 36 / 41
Toute l'année
H7 SAINT-VINCENT-DE-COSSE - 24220 _______________________________________________________________________________________________________________ Domaine du Château de Monrecour (12 ch.) - Château de Monrecour - Tél : 05 53 28 33 59 - Fax : 05 53 28 28 04 - www.monrecour.com
chambre double : 80 / 170 petit-déjeuner : 13 / 19
Toute l'année
H8 SARLAT-LA-CANEDA - 24200 _______________________________________________________________________________________________________________________ Abbys hôtel (30 ch.) - Vialard - BP 14 - Tél : 05 53 30 85 50 - Fax : 05 53 30 85 51 - www.abbys-hotel.com
chambre double : 41 / 46 petit-déjeuner : 6
Hostellerie La Verperie (24 ch.) - 14 Allée des Acacias - Tél : 05 53 59 00 20 - Fax : 05 53 28 58 94 - www.laverperie.com chambre double : 56 / 70 petit-déjeuner : 8,5 / 9,5 demi-pension : 57 / 85
Toute l'année
HL 15/02 au 30/11
Hôtel Altica (46 ch.) - Avenue de la Dordogne - Tél : 05 53 28 18 00 - Fax : 05 53 29 45 84 - www.altica.fr chambre double : 42 / 48 petit-déjeuner : 5,9
Hotel de la Mairie (7 ch.) - 13 place de la Liberté - Tél : 05 53 59 05 71 - Fax : 05 53 59 59 95 - www.hotel-mairie-sarlat.com chambre double : 55 / 80 petit-déjeuner : 6,5 demi-pension : 45 / 55
Hôtel de la Pagézie (11 ch.) - Côte de Ravat - Temniac - Tél : 05 53 59 31 73 - Fax : 05 53 59 30 53 - www.hotel-lapagezie.com chambre double : 67 / 72 petit-déjeuner : 9
Hôtel des Récollets (18 ch.) - 4 rue J.J Rousseau - Tél : 05 53 31 36 00 - Fax : 05 53 30 32 62 - www.hotel-recollets-sarlat.com chambre double : 49 / 69 petit-déjeuner : 8,5
Hôtel la Maison des Peyrat (10 ch.) - Le Lac de la Plane - Tél : 05 53 59 00 32 - Fax : 05 53 28 56 56 - www.maisondespeyrat.com chambre double : 56 / 100 petit-déjeuner : 9 demi-pension : 60 / 83
Hôtel Le Madrigal (9 ch.) - 50 avenue de Selves - Tél : 05 53 59 21 98 - Fax : 05 53 30 31 65 - www.hotel-madrigal-sarlat.com chambre double : 62 / 84 petit-déjeuner : 9,5
Toute l'année
01/03 au 31/12
15/03 au 15/11
Toute l'année
01/04 au 15/11
24/03 au 15/11
Hôtel Le Mas de Castel (14 ch.) - Sudalissant - Tél : 05 53 59 02 59 - Fax : 05 53 28 25 62 - www.hotel-lemasdecastel.com Hôtel Le Mas del Pechs (18 ch.) - 10 route des Pechs - Tél : 05 53 31 12 11 - Fax : 05 53 31 16 99 - www.sarlat-hotel.com chambre double : 58 / 78 petit-déjeuner : 9
Hôtel les Remparts (25 ch.) - 48 avenue Gambetta - Tél : 05 53 59 40 00 - Fax : 05 53 59 31 78 - www.hotel-lesremparts-sarlat.com chambre double : 55 / 68 petit-déjeuner : 8
01/03/12 au 04/01/13
09/03 au 30/11 HL
Hôtel Montaigne (28 ch.) - Place Pasteur - Tél : 05 53 31 93 88 - Fax : 05 53 31 99 71 - www.hotelmontaigne.fr chambre double : 59 / 79 petit-déjeuner : 9
Hôtel-restaurant La Couleuvrine (26 ch.) - 1 place de la Bouquerie - Tél : 05 53 59 27 80 - Fax : 05 53 31 26 83 - www.la-couleuvrine.com chambre double : 60 / 92 petit-déjeuner : 9 demi-pension : 62 / 80
Hôtel-restaurant Saint-Albert (25 ch.) - Place Pasteur - Tél : 05 53 31 55 55 - Fax : 05 53 59 19 99 - www.hotel-saintalbert.eu chambre double : 55 / 85 petit-déjeuner : 8
Hôtel de Compostelle (23 ch.) - 64-66 avenue de Selves - Tél : 05 53 59 08 53 - Fax : 05 53 30 31 65 - www.hotel-compostelle-sarlat.com chambre double : 79 / 97 petit-déjeuner : 10
Hôtel Ibis Sarlat Centre (69 ch.) - 8 rue Gabriel Tarde - Tél : 05 53 30 33 33 - Fax : 05 53 30 32 32 - www.accorhotels.com/fr/hotel-6868-ibis-sarlat/index chambre double : 59 / 120 petit-déjeuner : 8,6
17/02 au 15/11 HL Toute l'année
Toute l'année
01/03 au 14/11 ELE Toute l'année
Loisirs Nature L'Homme moderne trouvera en Périgord Vert un cadre naturel propice à la pratique de multiples activités de pleine nature et à la découverte d'un patrimoine de réputation mondiale : randonnées à pied, à cheval ou en bicylclette, descente de rivières en canoë-kayak, golf et visite de musées présentant l'histoire, la culture et les traditions, ou l'environnement...
Nature of Leisure activities The Green Perigord offers modern man a natural setting for numerous open-air activities set against a heritage of world renown. Trekking, horse-ridding, cycling, canoeing & kayaking, golf and museums illustrating the course of history, culture, traditions or environment...
Art de Vivre En Périgord, l'hospitalité et le savoir-faire culinaire sont des traditions. Notre renommée gastronomique est née de l'alliance d'un savoir-faire transmis de génération en génération et de la qualité des produits du terroir périgourdin : cèpes, confits d'oie, truffe, foie gras, vin de Bergerac en Périgord Pourpre...
Lifestyle Hospitality and cuisine are bywords in the Perigord. A gastronomic renown earned by a cross-culture of traditions handed on from generation to generation and the quality of local produce : cepe or penny-bun mushrooms, goose confit, truffles, foie gras, Bergerac wines of the Purple Perigord...
Préhistoire Incontestable centre du monde préhistorique pour les périodes de 500 000 à 10 000 ans avant J.C., le Périgord recèle plusieurs milliers de gisements et près de la moitié des grottes ornées de France. Les sites de la Vallée de la Vézère, en Périgord Noir, témoignent de l'évolution technique, industrielle de l'Homme
Prehistory An unrivalled jewel for prehistory spanning from 500 000 to 10 000 BC, the Perigord is a treasure-trove of sites, representing half of the caves wall paintings in France. Discover in particular the sites of the Valley of the Vezere, in the Black Perigord, which are testimony as to how Man has evolved throughout the ages, technically, industrially.
Histoire Du prélude de l'Humanité en passant par l'Antiquité gallo-romaine et l'ère chrétienne, le Périgord Blanc présente une fresque complète de l'évolution de l'architecture. Ici, l'Histoire suit inexorablement son cours en laissant derrière elle, églises romanes, châteaux féodaux parfois transformés à la Renaissance, bastides et sites pittoresques.
History From the dawn of Mankind through the Gallo-Roman to the Christian area, the White Périgord offers a complete architectural fresco. Follow the course of history with the vestiges of Romanesque churches, medieval castles - some of which transformed during the Renaissance - fortified villages and attractive sites.
Hôtel Le Bon Encontre (12 ch.) - Rue de la Plane - Tél : 05 53 59 59 55 - Fax : 05 53 59 04 99 - www.hotel-sarlat-bonencontre.com chambre double : 95 petit-déjeuner : 11
01/04 au 19/10 BW
Hôtel Le Renoir (36 ch.) - 2 rue de l'Abbé Surgié - Tél : 05 53 59 35 98 - Fax : 05 53 31 22 32 - www.hotel-renoir-sarlat.com Hôtel Meysset (26 ch.) - 62 route d'Argentouleau - Tél : 05 53 59 08 29 - Fax : 05 53 28 47 61 - www.hotel-meysset.com chambre double : 85 / 95 petit-déjeuner : 12 demi-pension : 80 / 85
01/04 au 31/12 HL
Hôtel-restaurant La Hoirie (19 ch.) - Rue Jacques Anquetil - Tél : 05 53 59 05 62 - Fax : 05 53 31 13 90 - www.lahoirie.com Plaza Madeleine et Spa (39 ch.) - 1 place de la petite Rigaudie - Tél : 05 53 59 10 41 - Fax : 05 53 31 03 62 - www.hoteldelamadeleine-sarlat.com chambre double : 99 / 137 petit-déjeuner : 12
Relais de Moussidière (35 ch.) - Moussidière - Tél : 05 53 28 28 74 - Fax : 05 53 28 25 11 - www.hotel-moussidiere.com chambre double : 124 / 174 petit-déjeuner : 12
Hôtel de Selves (40 ch.) - 93 avenue de Selves - Tél : 05 53 31 50 00 - Fax : 05 53 31 23 52 - www.selves-sarlat.com chambre double : 96 / 148 petit-déjeuner : 12
HL Toute l'année
Toute l'année CHC 12/02/12 au 03/01/13 CHC
Hôtel Clos la Boëtie (11 ch.) - 95-97 avenue de Selves - Tél : 05 53 29 44 18 - Fax : 05 53 28 61 40 - www.closlaboetie-sarlat.com chambre double : 220 / 350 petit-déjeuner : 15 / 20
01/04 au 15/11
G7 SERGEAC - 24290 ___________________________________________________________________________________________________________________________________
HL
Auberge de Castel Merle (8 ch.) - Castel Merle - Tél : 05 53 50 70 08 - Fax : 05 53 50 76 25 - www.hotelcastelmerle.com
chambre double : 50 / 57 petit-déjeuner : 7,5 demi-pension : 49 / 52,5
06/04 au 04/10
H7 SIORAC-EN-PERIGORD - 24170 ___________________________________________________________________________________________________________________ HL Auberge de la Petite Reine (34 ch.) - Tél : 05 53 31 60 42 - Fax : 05 53 31 69 60 - www.petite-reine.com
chambre double : 59 / 70 petit-déjeuner : 9 demi-pension : 62 / 68
15/03 au 25/10
Hôtel Le Trefle à 4 Feuilles (6 ch.) - 173 rue de la gare - Tél : 05 53 31 60 26 - Fax : 05 53 31 68 48 - www.letrefle4feuilles.com chambre double : 39 / 56 petit-déjeuner : 6 demi-pension : 45 / 65
Le Relais du Périgord Noir (43 ch.) - Place de la Poste - Tél : 05 53 31 60 02 - Fax : 05 53 31 61 05 - www.relais-perigord-noir.fr chambre double : 88 / 108 petit-déjeuner : 10 demi-pension : 68 / 75
Toute l'année HL 21/04 au 01/10
G7 TAMNIES - 24620 _____________________________________________________________________________________________________________________________________
Hôtel-restaurant Laborderie (44 ch.) - Le Bourg - Tél : 05 53 29 68 59 - Fax : 05 53 29 65 31 - www.hotel-laborderie.com chambre double : 48 / 100 petit-déjeuner : 9,5 demi-pension : 50 / 80
HL
01/04 au 01/11
F8 TERRASSON-LAVILLEDIEU - 24120 ________________________________________________________________________________________________________________ IH Complexe Hôtelier - Restaurant le Moulin Rouge (63 ch.) - ZAES Le Moulin Rouge - Tél : 05 53 50 25 00 - Fax : 05 53 50 12 20 - www.hotel-dordogne-perigord.com
chambre double : 36 / 96 petit-déjeuner : 8 demi-pension : 40
Toute l'année
G7 THONAC - 24290 _____________________________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel du Parc (25 ch.) - le bourg - Tél : 05 53 50 70 20 - Fax : 05 53 50 24 93 - www.hotel-du-parc.net
chambre double : 49 petit-déjeuner : 8 demi-pension : 48
Hôtel-restaurant Archambeau (16 ch.) - Place de l'église - Tél : 05 53 50 73 78 - Fax : 05 53 50 78 88 - www.hotel-restau-archambeau.com chambre double : 52 / 75 petit-déjeuner : 7,5 / 8 demi-pension : 53 / 70
01/04 au 31/10
HL 01/04 au 01/11
H7 VEZAC - 24220 _______________________________________________________________________________________________________________________________________ HL Hôtel L'Oustal (29 ch.) - Les Sables - Tél : 05 53 29 54 21 - Fax : 05 53 29 45 65 - www.loustaldevezac.com
chambre double : 62 / 78 petit-déjeuner : 8,5
Le Relais des 5 Châteaux (14 ch.) - Le Bourg - Tél : 05 53 30 30 72 - www.relaisdes5chateaux.com chambre double : 64 / 135 petit-déjeuner : 8 / 10 demi-pension : 67 / 98
01/04 au 11/11
Toute l'année
J7 VILLEFRANCHE-DU-PERIGORD - 24550 __________________________________________________________________________________________________________ Hôtel La Petite Auberge (10 ch.) - Les Peyrouillères - Tél : 05 53 29 91 01 - Fax : 05 53 28 88 10 - www.la-petite-auberge.com
Hôtel-restaurant La Bastide (6 ch.) - Route de Cahors - Tél : 05 53 30 22 67 - Fax : 05 53 29 05 62 - www.hotellabastide.fr chambre double : 65 / 85 petit-déjeuner : 9
Toute l'année
H8 VITRAC - 24200 _______________________________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel Pech de Malet (18 ch.) - Tél : 05 53 28 14 82 - Fax : 05 53 59 14 91
chambre double : 36 / 47 petit-déjeuner : 6 demi-pension : 36 / 41
Hôtel-restaurant La Treille (8 ch.) - Le Port - Tél : 05 53 28 33 19 - Fax : 05 53 30 38 54 - www.latreille-perigord.com chambre double : 47 / 59 petit-déjeuner : 8,5 demi-pension : 74
Hôtel Le Clos Roussillon (30 ch.) - Côte Roussillon - Tél : 05 53 28 13 00 - Fax : 05 53 59 40 25 - www.closroussillon-perigord.com chambre double : 57 / 105 petit-déjeuner : 9
Hôtel-restaurant de Plaisance (48 ch.) - Le Port - Tél : 05 53 31 39 39 - Fax : 05 53 31 39 38 - www.hotelplaisance.com chambre double : 57 / 119 petit-déjeuner : 9,5 demi-pension : 66 / 84
Hôtel Domaine de Rochebois (30 ch.) - Route de Montfort - Tél : 05 53 31 52 52 - Fax : 05 53 29 36 88 - www.rochebois.com chambre double : 100 / 320 petit-déjeuner : 15 demi-pension : 105 / 215
02/04 au 20/10
HL 01/01 au 13/11
07/04 au 28/10 HL 10/03 au 11/11 CHC 01/04 au 30/11
H5 BADEFOLS-SUR-DORDOGNE - 24150 ____________________________________________________________________________________________________________
Côté Rivage (7 ch.) - Le bourg - Tél : 05 53 23 65 00 - Fax : 05 53 22 56 01 - www.coterivage.com chambre double : 93 / 105 petit-déjeuner : 13 demi-pension : 165 / 175
Toute l'année
H4 BERGERAC - 24100 _________________________________________________________________________________________________________________________________ Tourisme Etap'Hôtel (69 ch.) - La Cavaille Nord - Route de Bordeaux - Tél : 08 92 70 20 41 - Fax : 05 53 22 80 00 - www.etaphotelbergerac.com
chambre double : 46 / 55 petit-déjeuner : 4,9
Toute l'année
Hôtel Le Family (8 ch.) - 3 rue du Dragon - Prés du Marché couvert - Tél : 05 53 57 80 90 - Fax : 05 53 57 08 00 chambre double : 42 / 46 petit-déjeuner : 6,7 demi-pension : 52 / 56
04/01/12 au 24/01/13
Le Campanile (46 ch.) - La Cavaille Sud - Route de Bordeaux - Tél : 05 53 57 86 10 - Fax : 05 53 57 72 21 - bergerac@campanile.fr chambre double : 53 / 75 petit-déjeuner : 9
Toute l'année
Le Moderne (10 ch.) - 19 avenue du 108ème R.I - Tél : 05 53 57 19 62 - Fax : 05 53 61 80 50 - hotelrestolemoderne@yahoo.fr chambre double : 39 / 49 petit-déjeuner : 7,5 demi-pension : 54 / 65
Toute l'année IH
Hôtel de Bordeaux (40 ch.) - 38 place Gambetta - Tél : 05 53 57 12 83 - Fax : 05 53 57 72 14 - www.hotel-bordeaux-bergerac.com chambre double : 54 / 76 petit-déjeuner : 9
04/01 au 20/12
Hôtel de France (20 ch.) - 18 place Gambetta - Tél : 05 53 57 11 61 - Fax : 05 53 61 25 70 - www.hoteldefrance-bergerac.com chambre double : 69 / 79 petit-déjeuner : 9
Toute l'année
Hôtel du Commerce (30 ch.) - 36 place Gambetta - Tél : 05 53 27 30 50 - Fax : 05 53 58 23 82 - www.hotel-du-commerce24.fr chambre double : 47 / 72 petit-déjeuner : 8,5
La Flambée (20 ch.) - 49 avenue Marceau Feyry - Tél : 05 53 57 52 33 - Fax : 05 53 61 07 57 - www.laflambee.com chambre double : 68 / 78 petit-déjeuner : 9
01/01 au 22/12
01/01 au 19/02 et 04/03 au 31/12
Verotel (50 ch.) - 9 route d'Agen - Tél : 05 53 24 89 76 - Fax : 05 53 57 72 24 - www.hotelverotel.fr chambre double : 62 petit-déjeuner : 7,5
02/01 au 31/12
I4 BOUNIAGUES - 24560 ______________________________________________________________________________________________________________________________ Les Voyageurs (7 ch.) - Le Bourg - Tél : 05 53 58 32 26 - Fax : 05 53 58 32 26 - lavaudp@wanadoo.fr
chambre double : 42 / 49 petit-déjeuner : 7
01/01 au 31/01
H6 CADOUIN - 24480 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ HL Auberge de La Salvetat (14 ch.) - Route de Belvès - Tél : 05 53 63 42 79 - Fax : 05 53 61 72 05 - www.lasalvetat.com
chambre double : 79 / 115 petit-déjeuner : 11 demi-pension : 76,5 / 94,5
01/04 au 28/10
G4 CAMPSEGRET - 24140 ______________________________________________________________________________________________________________________________ Tourisme Les Tamaris (10 ch.) - La croix - Tél : 05 53 24 01 78 ou 09 79 73 26 66 - Fax : 05 53 58 18 26 - marylhoir@yahoo.fr
chambre double : 38 / 45 petit-déjeuner : 3,5 / 8 demi-pension : 45
04/01 au 23/12
G4 DOUVILLE - 24140 ___________________________________________________________________________________________________________________________________ HL Le Tropicana (23 ch.) - Lieu dit "Les Trois Frères" - Tél : 05 53 82 98 31 - Fax : 05 53 80 45 50 - www.le-tropicana.fr
chambre double : 67 / 75 petit-déjeuner : 8,5 demi-pension : 62
09/01 au 22/12
J3 EYMET - 24500 _______________________________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel-restaurant Les Vieilles Pierres (11 ch.) - La Gilette - Route de Marmande - Tél : 05 53 23 75 99 - Fax : 05 53 27 87 14 - www.lesvieillespierres.fr
chambre double : 51 / 66 petit-déjeuner : 8 demi-pension : 44 / 51,5
Toute l'année
H5 LALINDE - 24150 _____________________________________________________________________________________________________________________________________ HL Hôtel du Périgord (15 ch.) - 1 place du 14 juillet - Tél : 05 53 61 19 86 - Fax : 05 53 61 27 49 - www.hotelduperigord.com H6 LE BUISSON-DE-CADOUIN - 24480 ________________________________________________________________________________________________________________
RS
Le Manoir de Bellerive (21 ch.) - Route de Siorac - Tél : 05 53 22 16 16 - Fax : 05 53 57 27 98 - www.bellerivehotel.com chambre double : 160 / 190 petit-déjeuner : 15 demi-pension : 52
Toute l'année
H4 LEMBRAS - 24100 ___________________________________________________________________________________________________________________________________
HL
Le Relais de la Ribeyrie (8 ch.) - 74 route de Périgueux - Tél : 05 53 27 01 92 - Fax : 05 53 57 43 58 - relais.ribeyrie@wanadoo.fr
H6 LIMEUIL - 24510 ______________________________________________________________________________________________________________________________________
Les Terrasses de Beauregard (8 ch.) - Route de Trémolat - Tél : 05 53 63 30 85 - Fax : 05 53 24 53 55 - www.terrasses-beauregard.com chambre double : 45 / 56 petit-déjeuner : 8 demi-pension : 52 / 62
Résidence de Tourisme Le Domaine de la Vitrolle (12 ch.) - Tél : 05 53 61 58 58 ou 05 53 02 15 57 - Fax : 05 53 61 05 27 - www.la-vitrolle.fr
01/03 au 30/10
Toute l'année
H5 MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG - 24150 ___________________________________________________________________________________________________________ Le Barrage (13 ch.) - Chemin de halage - Tél : 05 53 73 53 53 - Fax : 05 53 73 53 54 - hotlbarr@free.fr
La Métairie (9 ch.) - Millac - Tél : 05 53 22 50 47 - Fax : 05 53 22 52 93 - www.la-metairie.com chambre double : 140 / 175 petit-déjeuner : 19 demi-pension : 117
CHC - RS 15/03 au 05/11
I3 MONESTIER - 24240 _________________________________________________________________________________________________________________________________ Château des Vigiers (87 ch.) - Le Vigier - Tél : 05 53 61 50 00 - Fax : 05 53 61 50 20 - www.vigiers.com
chambre double : 195 / 420 petit-déjeuner : 19 / 27
09/01 au 19/02 et 01/03 au 02/01/13
J6 MONPAZIER - 24540 ________________________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel de France (10 ch.) - 21 rue St Jacques - Tél : 05 53 22 60 06 - www.hoteldefrancemonpazier.fr
Edward 1er (12 ch.) - 5 rue Saint Pierre - Tél : 05 53 22 44 00 - Fax : 05 53 22 57 99 - www.hoteledward1er.com chambre double : 68 / 188 petit-déjeuner : 12 demi-pension : 38,5
CHC 16/05 au 12/11
H1 MONTCARET - 24230 ________________________________________________________________________________________________________________________________
Fasthôtel (périgordPourpre) {entreSteFoyEtCastillon} (30 ch.) - D 936 - Tél : 05 53 74 40 60 - Fax : 05 53 57 91 94 - www.fasthotelbergeracouest.com chambre double : 47 / 55 petit-déjeuner : 7
Toute l'année
I6 MONTFERRAND-DU-PERIGORD - 24440 _________________________________________________________________________________________________________ HL Tourisme Hôtel-restaurant Lou Peyrol (5 ch.) - La Barrière - Tél : 05 53 63 24 45 - Fax : 05 53 63 24 45 - www.hotel-loupeyrol-dordogne.com
chambre double : 44 / 53 petit-déjeuner : 8 demi-pension : 51 / 57
01/04 au 30/09
H2 PORT-SAINTE-FOY-ET-PONCHAPT - 33220 _______________________________________________________________________________________________________ HL L'Escapade (12 ch.) - La Grâce - Tél : 05 53 24 22 79 - Fax : 05 53 57 45 05 - www.escapade-dordogne.com
chambre double : 54 petit-déjeuner : 7 demi-pension : 55
01/02 au 15/11
H5 SAINT-CAPRAISE-DE-LALINDE - 24150 ____________________________________________________________________________________________________________ Hôtel Le Relais Saint-Jacques (7 ch.) - Place de l'église - Tél : 05 53 63 47 54 - Fax : 05 53 73 33 52 - francoisecha@hotmail.fr
chambre double : 52 / 63 petit-déjeuner : 8 demi-pension : 52
01/01 au 29/02 et 11/03 au 31/12
G4 SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD - 24140 ______________________________________________________________________________________________________ Hôtel-restaurant J.C Lambert (8 ch.) - Tél : 05 53 82 98 56 - http://chezlambert.free.fr
chambre double : 40 / 50 petit-déjeuner : 8 demi-pension : 68
Toute l'année
G4 SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE - 24140 _____________________________________________________________________________________________________________ Le Manoir du Grand Vignoble (42 ch.) - Le Grand Vignoble - Tél : 05 53 24 23 18 - Fax : 05 53 24 20 89 - www.manoirdugrandvignoble.com
chambre double : 62 / 115 petit-déjeuner : 10,5 demi-pension : 61,5 / 93
30/03 au 11/11
H4 SAINT-LAURENT-DES-VIGNES - 24100 ____________________________________________________________________________________________________________ La Villa Saint Laurent (9 ch.) - 71 route de Bordeaux - Tél : 05 53 24 16 16 - Fax : 05 53 23 70 40 - www.lavillastlaurent.com
chambre double : 70 / 85 petit-déjeuner : 10,9
Toute l'année
H4 SAINT-NEXANS - 24520 _____________________________________________________________________________________________________________________________ CHC - RS La Chartreuse du Bignac (13 ch.) - Le Bignac - Tél : 05 53 22 12 80 - Fax : 05 53 22 12 81 - www.abignac.com
chambre double : 145 / 210 petit-déjeuner : 20 demi-pension : 131,5 / 164
01/02 au 15/12
H4 SAINT-SAUVEUR - 24520 ____________________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel restaurant Le Salvadorien (6 ch.) - 2 route de gaffan - Le Bourg - Tél : 05 53 23 20 59 - lesalvadorien@orange.fr
chambre double : 55 / 68 petit-déjeuner : 6 demi-pension : 51
Toute l'année
H6 TREMOLAT - 24510 __________________________________________________________________________________________________________________________________ RC Hôtel-restaurant Le Vieux Logis (18 ch.) - Le Bourg - Tél : 05 53 22 80 06 - Fax : 05 53 22 84 89 - www.vieux-logis.com
chambre double : 190 / 425 petit-déjeuner : 24 demi-pension : 190 / 307,5
Toute l'année
E6 ANTONNE-ET-TRIGONANT - 24420 ________________________________________________________________________________________________________________
HL
Hostellerie la Charmille (9 ch.) - 118 route de Limoges - Tél : 05 53 06 00 45 - Fax : 05 53 06 30 49 - www.lacharmille.fr chambre double : 63 petit-déjeuner : 7,5 demi-pension : 58
Toute l'année
Hôtel-restaurant L'Ecluse (45 ch.) - Route de Limoges - Tél : 05 53 06 00 04 - Fax : 05 53 06 06 39 - www.ecluse-perigord.com B5 AUGIGNAC - 24300 __________________________________________________________________________________________________________________________________
Motel grill Les Coursaux (9 ch.) - Les Coursaux - Tél : 05 53 60 39 90 ou 09 62 06 29 49 - www.hotelenperigord.com chambre double : 52 petit-déjeuner : 5 demi-pension : 75
Toute l'année
D5 BRANTOME - 24310 _________________________________________________________________________________________________________________________________ En cours Hôtel Les Jardins de Brantôme (7 ch.) - 33 rue Pierre de Mareuil - Tél : 05 53 05 88 16 - www.lesjardinsdebrantome.com
chambre double : 130 / 180 petit-déjeuner : 14 demi-pension : 117 / 177
01/03 au 15/12
Hostellerie du Périgord Vert (23 ch.) - 6 avenue André Maurois - Tél : 05 53 05 70 58 - Fax : 05 53 46 71 18 - www.hotel-hpv.fr chambre double : 54 / 99 petit-déjeuner : 8,5 / 9,5 demi-pension : 53,5 / 76
HL 17/01 au 16/12
Hôtel Alienor (12 ch.) - 9 avenue du Docteur Devillard - Tél : 05 53 05 85 36 - Fax : 05 53 05 58 94 - www.hotel-alienor-brantome.fr chambre double : 45 / 72 petit-déjeuner : 6
09/01 au 15/12
Hôtel Le Coligny (8 ch.) - 8 place Charles de Gaulle - Tél : 05 53 05 71 42 - www.hotel-coligny.fr Château de la Côte (17 ch.) - Biras-Bourdeilles - Tél : 05 53 03 70 11 - Fax : 05 53 03 42 84 - www.chateaudelacote.com chambre double : 75 / 210 petit-déjeuner : 14 demi-pension : 48
CHC - RS 15/03 au 15/11 et 23/12 au 05/01
Hotel Restaurant Charbonnel (18 ch.) - 57 rue Gambetta - Tél : 05 53 05 70 15 - Fax : 05 53 05 71 85 - www.lesfrerescharbonnel.com chambre double : 75 / 95 petit-déjeuner : 14 demi-pension : 88 / 91
Hotel restaurant Le Moulin de l'Abbaye (12 ch.) - 1 route de Bourdeilles - Tél : 05 53 05 80 22 - Fax : 05 53 05 75 27 - www.moulinabbaye.com chambre double : 150 / 550 petit-déjeuner : 20 demi-pension : 290
01/01 au 30/10 et 03/03 au 18/11 RC 01/04 au 06/11
Le Moulin de Vigonac (10 ch.) - Vigonac - Tél : 05 53 05 87 59 - Fax : 05 53 35 03 92 - www.moulin-de-vigonac.com chambre double : 120 / 290 petit-déjeuner : 16 demi-pension : 115 / 200
RS 15/03 au 14/11
B6 CHALEIX - 24800 _____________________________________________________________________________________________________________________________________ Tourisme Chateau de Mavaleix (10 ch.) - Tél : 05 53 52 82 01 - Fax : 05 53 62 03 80 - www.chateau-mavaleix.com
chambre double : 80 / 90 petit-déjeuner : 10 demi-pension : 70
01/05 au 01/11
C5 CHAMPAGNAC-DE-BELAIR - 24530 _______________________________________________________________________________________________________________ Tourisme L'Auberge des voyageurs (8 ch.) - le bourg - Tél : 05 53 05 98 28 - laubergedesvoyageurs.com
chambre double : 40 / 55 petit-déjeuner : 5 demi-pension : 50
Le Moulin du Roc (15 ch.) - Tél : 05 53 02 86 00 - Fax : 05 53 54 21 31 - www.moulinduroc.com chambre double : 170 / 290 petit-déjeuner : 18 demi-pension : 170 / 230
Toute l'année CHC 20/03 au 25/11
D7 EXCIDEUIL - 24160 __________________________________________________________________________________________________________________________________
Hostellerie du Fin Chapon (12 ch.) - 3 place du Château - Tél : 05 53 62 42 38 - Fax : 05 53 55 14 42 - www.lefinchapon.com chambre double : 50 / 75 petit-déjeuner : 7 / 8 demi-pension : 46
HL
Toute l'année
B4 JAVERLHAC-ET-LA-CHAPELLE-SAINT-ROBERT - 24300 ________________________________________________________________________________________ Tourisme Auberge des Tilleuls (8 ch.) - Tél : 05 53 56 30 12 - aubergedestilleuls@hotmail.com
chambre double : 27 / 31 petit-déjeuner : 5 demi-pension : 39 / 42
Toute l'année
B6 LA COQUILLE - 24450 _______________________________________________________________________________________________________________________________ HL Les voyageurs (13 ch.) - 12 rue de la République - Tél : 05 53 52 80 13 - Fax : 05 53 62 18 29 - www.hotelvoyageurs.fr
chambre double : 56 / 76 petit-déjeuner : 8 demi-pension : 62 / 72
Toute l'année
E1 LA ROCHE-CHALAIS - 24490 _______________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel Le Soleil d'Or (15 ch.) - 14 rue de l'Apre Côte - Tél : 05 53 90 86 71 - Fax : 05 53 90 28 21 - lesoleil.dor24@orange.fr
chambre double : 75 petit-déjeuner : 8 demi-pension : 75
Toute l'année
C7 LANOUAILLE - 24270 ________________________________________________________________________________________________________________________________ HL Auberge de Lanouaille (10 ch.) - 1 place Bugeaud - Tél : 05 53 52 32 19 - Fax : 05 53 52 38 70 - www.aubergedelanouaille.com
chambre double : 40 / 55 petit-déjeuner : 6 demi-pension : 36
Toute l'année
C4 MONSEC - 24340 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ HL Hôtel-restaurant Beauséjour (9 ch.) - Beauséjour - Tél : 05 53 60 92 45 - Fax : 05 53 60 72 38 - www.hotel-restaurant-beausejour-perigord.fr
chambre double : 49 petit-déjeuner : 6 demi-pension : 50
02/01 au 24/12
D6 NEGRONDES - 24460 _______________________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel-restaurant Ô temps de vivre (10 ch.) - Le Bourg - Tél : 05 53 55 16 06 - Fax : 05 53 62 16 35 - www.chez-didi-perigord.com
chambre double : 34 / 46 petit-déjeuner : 5,5 demi-pension : 49
02/01 au 31/12
B5 NONTRON - 24300 ___________________________________________________________________________________________________________________________________ HL Grand Hôtel (22 ch.) - Place Alfred Agard - Tél : 05 53 56 11 22 - Fax : 05 53 56 59 94 - www.hotel-pelisson-nontron.com
chambre double : 67 petit-déjeuner : 8,5 demi-pension : 66
Toute l'année
Résidence de Tourisme Domaine des Nouailles ( ch.) - RD 87 - Tél : 05 53 56 39 27 - Fax : 05 53 56 05 51 - www.touristravacances.com
09/04 au 06/11
C8 PAYZAC - 24270 ______________________________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel des Voyageurs (6 ch.) - 5 rte St Yrieix - Tél : 05 53 52 70 10
chambre double : 36 petit-déjeuner : 6 demi-pension : 39 / 42
Toute l'année
D3 RIBERAC - 24600 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel Rev'Hôtel (29 ch.) - Route de Périgueux - Les Chaumes Nord - Tél : 05 53 91 62 62 - Fax : 05 53 91 48 96 - www.rev-hotel.fr
chambre double : 47 / 67 petit-déjeuner : 6 demi-pension : 58 / 79
Toute l'année
D3 SAINT-PAUL-LIZONNE - 24320 ______________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel-restaurant La Vieille Maison (9 ch.) - Le Bourg - Tél : 05 53 91 61 31 - www.lavieillemaison.eu
chambre double : 70
Toute l'année
B6 SAINT-SAUD-LACOUSSIERE - 24470 ______________________________________________________________________________________________________________ CHC - HL Hostellerie Saint-Jacques (13 ch.) - Le bourg - Tél : 05 53 56 97 21 - Fax : 05 53 56 91 33 - www.hostellerie-st-jacques.com
chambre double : 77 / 208 petit-déjeuner : 13 demi-pension : 48
25/02 au 29/11
C7 SARLANDE - 24270 __________________________________________________________________________________________________________________________________ Tourisme Auberge Fleurie (6 ch.) - Le Bourg - Tél : 05 53 62 94 43
chambre double : 60 petit-déjeuner : 6 demi-pension : 70
Toute l'année
E6 SARLIAC-SUR-L'ISLE - 24420 _______________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel-restaurant Chabrol (10 ch.) - 3 rue de l'Eglise - Tél : 05 53 07 83 39 - Fax : 05 53 07 86 53
chambre double : 30 / 50 petit-déjeuner : 5
04/01 au 24/12
D6 SORGES - 24420 _____________________________________________________________________________________________________________________________________ HL - ELE Auberge de la Truffe (21 ch.) - Tél : 05 53 05 02 05 - Fax : 05 53 05 39 27 - www.auberge-de-la-truffe.com
chambre double : 57 / 125 petit-déjeuner : 12 demi-pension : 65 / 90
Toute l'année
C6 THIVIERS - 24800 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ Hôtel de France et de Russie (12 ch.) - 51 rue du général Lamy - Tél : 05 53 55 17 80 - Fax : 05 53 55 01 42 - www.thiviers-hotel.com
chambre double : 50 / 95 petit-déjeuner : 8 demi-pension : 100 / 120
Toute l'année
C4 VIEUX-MAREUIL - 24340 ____________________________________________________________________________________________________________________________ HL Hostellerie de l'Auberge de l'Etang Bleu (11 ch.) - sur D93 - Tél : 05 53 60 92 63 - Fax : 05 53 56 33 20 - www.perigord-hotel.com
chambre double : 70 / 80 petit-déjeuner : 10 demi-pension : 75 / 80
16/01 au 13/12
Périgord Blanc BOULAZAC - 24750 : Hôtel-restaurant Le Relax BOULAZAC - 24750 : Hôtel Campanile CHAMPCEVINEL - 24750 : Tourisme Hôtel La Nouvelle Forge MUSSIDAN - 24400 : Tourisme Hôtel restaurant du Grand Café PERIGUEUX - 24000 : Comfort Hôtel Regina PERIGUEUX - 24000 : Hôtel Ibis
Périgord Noir Auberge du Laurence BEYNAC-ET-CAZENAC - 24220 : Hôtel Bonnet BEYNAC-ET-CAZENAC - 24220 : Hôtel-restaurant du Château HAUTEFORT - 24390 : Auberge du Parc JAYAC - 24590 : Hôtel-restaurant Coulier LA CHAPELLE-AUBAREIL - 24290 : Hôtel-restaurant La Cavatine LE BUGUE - 24260 : Hôtel-restaurant Les Cèdres Bleus LES EYZIES DE TAYAC - 24620 : Hôtel du Centenaire MARQUAY - 24620 : Hôtel La Condamine MARQUAY - 24620 : Hôtel Le Mounea MONTIGNAC - 24290 : Résidence de Tourisme Le Hameau du Moulin PEYZAC LE MOUSTIER - 24620 : Hôtel du Vimont SAINT-LEON-SUR-VEZERE - 24290 : Tourisme Hôtel Le Relais de la Côte de Jor AURIAC DU PERIGORD - 24290 :
SALIGNAC EYVIGUES - 24590 : Hôtel-restaurant La Terrasse SARLAT-LA-CANEDA - 24200 : Hôtel-restaurant La Charmille TERRASSON LAVILLEDIEU - 24120 : Hostellerie l'Imaginaire THENON - 24210 : Hôtel L'Orée du Bois TURSAC - 24620 : Auberge du Pêche-Lune TURSAC - 24620 : Demeure Paysanne de France Le Peyret
Périgord Pourpre BERGERAC - 24100 : Europ'Hôtel BERGERAC - 24100 : Résidence de Tourisme Le Clos des Vignes GARDONNE - 24680 : Tourisme Hostellerie Le Saint-Michel LA FORCE - 24130 : Hostellerie des Colonnes LALINDE - 24150 : Hôtel Le Forêt SAINT-LAURENT-DES-VIGNES - 24100 : Hôtel Kyriad
Périgord Vert BOURDEILLES - 24310 : Hostellerie Les Griffons BRANTOME - 24310 : Domaine de la Roseraie BUSSIERE BADIL - 24360 : Résidence de Tourisme LISLE - 24350 : Hôtel Sans Souci SAINT-SAUD LACOUSSIERE - 24470 :
du Banaret
Hôtel Le Sully
Nouvelle appellation, crée à l'initiative du Comité Départemental du Tourisme de la Dordogne, en partenariat avec la C.C.I Dordogne, la Chambre d'Agriculture, l'UMIH, pour valoriser la petite hotellerie de charme en milieu rural (3 à 10 chambres) proposant également une retauration mettant en valeur, à prix étudiés, les produits issus du terroir et le savoir-faire périgourdins. HAUTEFORT (E7) - Auberge du Parc (5 chambres) - Tél : 05 53 50 88 98 - Fax : 05 53 50 61 72 MAUZENS-MIREMONT (G6) - Auberge de la Loulie - Tél : 05 53 03 23 15 - www.laloulie.com MEYRALS (H7) - Ferme Auberge de la Rhonie (8 chambres) - Tél : 05 53 29 29 07 - Fax : 05 53 29 62 18 - www.coustaty.com - coustaty@wanadoo.fr PAYZAC (C8) - Hôtel des Voyageurs (6 chambres) - Tél : 05 53 52 70 10 PRATS DE CARLUX (H8) - La Garrigue Haute (7 chambres) - Tél : 05 53 29 80 08 - Fax : 05 53 59 17 22 LA ROQUE GAGEAC (H8) - La Ferme Fleurie (8 chambres) - Tél : 05 53 28 33 39 - Fax : 05 53 28 29 61 www.perigord.com/la-ferme-fleurie.com - la-ferme-fleurie@perigord.com ST BARTHELEMY DE BUSSIERE (A5) - Auberge du Presbytère (5 chambres) - Tél : 05 53 56 42 44 ST GENIES (G8) - Les Genestes (9 chambres) - Tél : 05 53 28 97 71 - Fax : 05 53 28 97 71 - roland.mazet@free.fr ST GENIES (G8) - La Table du Chaffour (6 chambres) - Tél : 05 53 28 98 47 - Fax : 05 53 59 45 53 - www.aubergeduchaffour.com - nverlhiac@aol.com ST JULIEN DE LAMPON (H9) - Le Roi Carotte (5 chambres) - Tél : 05 53 29 82 33 - Fax : 05 53 28 41 87 - www.leroicarotte.com - leroicarotte@wanadoo.fr STE ORSE (E7) - Hôtel de France (10 chambres) - Tél : 05 53 05 24 22 - Fax : 05 53 05 29 16 - hotel.de.france.24.ste.orse@wanadoo.fr ST POMPON (I7) - La Ferme du Roc (8 chambres) - Tél : 05 53 28 45 25 - Fax : 05 53 59 61 94 - www.fermeaubergeduroc.com - ferme.auberge.du.roc@wanadoo.fr SAI NT VI NCE NT DE COSSE (H7) - La Ferme du Port d'Envaux (6 chambres) - Tél/Fax : 05 53 29 52 15 - www.ferme-du-portdenveaux.com SALIGNAC EYVIGUES (G8) - L'Auberge des Marthres (4 chambres) - Tél : 05 53 28 90 89 - Fax : 05 53 28 90 89 - www.aubergedesmarthres.com
Les établissements respectant le référentiel
HOTEL Cert
vous garantissent une qualité certifiée notamment sur :
L'accueil - L'information - Le séjour - La chambre - Le petit déjeuner - L'environnement
4 établissements sont certifiés en Dordogne, repérez-les grace au logo qui figure dans leur descriptif