Les Landes - accommodatie by Frans Bureau voor Toerisme

Bienvenue dans les Landes C'est tout naturellement que la diversité des paysages se retrouve dans les différents modes d'hébergements (classés auprès d'organismes habilités) : meublés, hôtels, campings, hébergements collectifs. Ils vous proposeront également un large choix d’équipements et de services.

Sommaire 3-7B

Présentation du département

Campings 8-9 B 10-11 B 12-38 B 39 B 40-41 B

Hébergements labellisés “Qualité Tourisme” Légende des pictos Campings

(liste alphabétique)

Aires de camping-cars Aires naturelles

Hôtels 42-43 B 44-61 B 62-63 B

Légende des pictos Hôtels

(liste alphabétique)

Résidences de Tourisme

Location vacances

N.B. : les prix qui figurent dans ce guide nous ont été communiqués courant 2007 et sont donnés à titre indicatif. Ils sont donc susceptibles de subir une hausse en 2007/2008. Pour toute précision, il est conseillé de s'en assurer auprès des gestionnaires d'hébergement. Bon séjour dans les Landes, et n'hésitez pas à nous contacter pour toute demande d'informations complémentaires :

Comité Départemental du Tourisme des Landes 4, Avenue Aristide Briand BP 407 40012 Mont-de-Marsan Cedex Téléphone 0033 (0)5 58 06 89 89 Fax 0033 (0)5 58 06 90 90 Site : www.tourismelandes.com Courriel : contact@cdt40.com

64-66 B 67 B 68-69 B 70-71 B 72-79 B

Offices de Tourisme Label Tourisme et Handicap Clévacances Agences de locations saisonnières Hébergements saisonniers Accueil de familles, d'enfants et de groupes. Vacances à thèmes sportifs

72-73

Hébergement rural : Gîtes de France Gîtes d'Etape / Gîtes de Séjour / Gîtes d'Enfants / Chambres d'Hôte (agréés Chambre d'Agriculture des Landes)

74-76 76 77

Villages Vacances (agréés par la Préfecture) Hébergements Eco-tourisme Autres hébergements saisonniers Maisons familiales (agréées par la Préfecture) Gîtes d'enfants (agréés par la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports)

78-79

Centres de Vacances et Centres Sportifs (agréés Direction Départementale Jeunesse et Sports)

80B 81B

Hébergements pêche Carte du département

Guide Hébergements Landes 2009 Ce guide est une publication du : Comité Départemental du Tourisme des Landes - 4 avenue Aristide Briand - BP 407 40012 MONT DE MARSAN Cedex - 00 33 (0)5 58 06 89 89 - contact@cdt40.com - www.tourismelandes.com 65 000 exemplaires - Date de publication : 25/11/08 Directeur de publication : Hervé BOUYRIE / Création couverture : DRAGON ROUGE - Paris Création cahier intérieur : TOUTATIS - Saint-Sever, Cartographie : Hexacom - Paris, Impression : IMPRIM 33 - Gradignan Rédaction – Communication – Régie publicitaire – Réalisation : CDT LANDES / Reproduction interdite Crédit photos : CDT Landes, CDT Landes/DN, CDT Landes/S. Riba, CDT Landes/P. Laplace, Le Lou du Lac, Luc Olivier, CDT Landes/Lou Totem, , Phovoir, CG40/S. Zambon. Couverture : CDT Landes/DN La mise à jour de ce document a pu être réalisée grâce à la participation des Offices de Tourisme-Syndicats d’Initiative, Hôteliers de Plein Air, Hôteliers et Gestionnaires d'Hébergement des Landes. La responsabilité du Comité Départemental du Tourisme ne saurait être engagée pour toute erreur ou omission qui, malgré les contrôles et vérifications, aurait pu se glisser dans le document et ne pourrait être qu'involontaire. Classement au 15/10/2008. The up-dating of this document has been made possible thanks to the Tourist Offices, the Hoteliers de Plein Air, the Hotel and Accomodation Managers of the Landes. The Comité Départemental du Tourisme cannot be held responsible for any errors or omissions which, in spite of checks, could have unintentionally found their way into this document. File 15/10/2008. La puesta al día de este documento ha podido realizarse gracias a la participación de las Oficinas de Turismo, los Hoteleros de Aire Libre, de los Hoteleros y Gestionarios de Alojamiento de las Landas. El Comité Departamental del Turismo quedaría eximido de toda responsabilidad en caso de error u omisión que, pese a controles y comprobaciones, podría deslizarse en este documento, y sería únicamente involuntario. Clasificación en el 15/10/2008. Die Aufarbeitung dieses Pospektes konnte durch die Mitarbeit der Fremdenverkehrsvereine, der Hotel und Campingbesitzer sowie der Verantwortlichen für die Unterkünfte der Landes verwirklicht werden. Das Comité Départemental du Tourisme ist in keinem Fall für Irrtümer verantworlich, die sich trotz Überprüfungen eingeschlichen haben könnten. Geordnet : 15/10/2008. Dit dokument is tot stand gekomen in samenwerking met de toeristenbureaus, de Campingbond, de Hotel beheerders en de eigenaren van de vakantiewoningen van de Landes. Ondanks alle zorg waarmee dit dokument is samengestelt kunnen er toch fouten in voor komen. Het Comité Départemental du Tourisme van de Landes kan geen verantwoordelijkheid dragen voor eventuele misverstanden van deze orde. Geklasseerd op 15/10/2008.

Bienvenida a las Landas Naturalmente, la diversidad de los paisajes se encuentra en los diferentes modos de alojamiento clasificados por organismos habilitados : alquileres de vacaciones, hoteles, campings, alojamientos colectivos que proponen numerosas posibilidades de equipamientos y de servicios. N.B. : Los precios que figuran en esta guía son los que han sido comunicados en el transcurso del año 2008, y se dan a tìtulo indicativo. Pueden experimentar una alza en 2008/2009. Para cualquier precisión, es preferible informarse con los gestionarios de actividades. Buena estancia en las Landas y no duden en consultarnos para cualquier tipo de solicitud de información complementaria. Todas estas informaciones están facilitadas en el Sitio : www.landas-vacaciones.com

Sumario

Campings 8-9 10-11 12-38 39 40-41

B B B B B

Alojamiento con el distintivo “Qualité Tourisme” Significado de los pictogramas Lista alfabética de los campings Areas de camping-cars Areas naturales de camping

Hôtels 42-43 44-61 62-63

B B B

Significado de los pictogramas Lista alfabética de los hoteles Residencias de Turismo

Location vacances 64-66 67 68-69 70-71 72-79

B B B B B

72-73 74-76 76 77 78-79

80 81

B B

Oficinas de Turismo Tourisme & Handicap Clévacances Agencias de Alquiler estacional de amueblados Alojamientos estacionales Alojamiento tipo agroturismo : Gîtes de France Complejos de vacaciones Alojamiento tipo Ecoturismo Otros Alojamientos - Casas Familiares y Casas de niños Centros de Vacaciones y centros deportivos Alojamiento con label de pesca Mapa del departamento

Welcome to the Landes Les Landes area is renown for the diversity of his landscapes. This diversity can be found in the different types of accommodation approved by accredited organisms: furnished flats and houses, hotels, camping sites, group accommodation, all with a wide range of equipment and services.

Campings

N.B. : The prices which appear in this guide are those of 2008 and are given for information only. Price rises in 2008-2009 are possible. For further details we advise you to contact the management of the accommodation. Enjoy your stay in the Landes and do not hesitate to contact us for any further details. All this information is also available on our website : www.landes-holidays.com

8-9 10-11 12-38 39 40-41

B B B B B

Summary

Accommodations with label “Qualité Tourisme” Key to symbols Alphabetical list of camping sites Motorhome areas Camping natural areas

Hotels 42-43 44-61 62-63

B B

Key to symbols Alphabetical list of hotels Tourist flats

Location vacances / Rental holidays 64-66 67 68-69 70-71 72-79

B B B B B

72-73 74-76 76 77 78-79

80 81

B B

Tourist offices Tourisme & Handicap Clévacances Agencies for the seasonal rent of furnished accommodation Seasonal accommodation Rural accommodation : Gîtes de France Villages vacances Ecotourism accommodation Other accommodations - Maisons familiales and Gîtes d’enfants Holiday centers and Sports centers Fishing accommodation Map of the department

Willkommen in die Landes Sie finden natürlich auch eine große Auswahl in den Unterkunftsarten, die von den bevollmächtigten Tourismusdienststellen klassiert sind : Hotels, Mietwohnungen, Campingplätze und Gruppenunterkünfte, die auch eine große Auswahl von unterschiedlichem Komfort und Dienstleistungen anbieten. N.B. : Die in diesem Führer angegebenen Preise sind uns im Laufe des Jahres 2008 mitgeteilt worden und sind deshalb nur Preisindikationen. Es ist möglich, daß sie Ende 2008 oder 2009 etwas ansteigen. Wir raten Ihnen, sich bei den Vermietern oder den zuständigen Stellen vorher zu erkundigen. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in die Landes und stehen Ihnen gerne zur Verfügung, wenn Sie eine Auskunft haben möchten. Alle diese Auskünfte sind auch über Internet zu erreichen :

www.landes-ferien.com

Inhaltsverzeichnis Campings / Campingplätze 8-9 10-11 12-38 39 40-41

B B B B B

Unterkunft mit label“Qualité Tourisme” Zeichenerklärung Liste von campingplätze Stellplätze für Wohnmobile Landcampingplätze

Hotels 42-43 44-61 62-63

B B B

Zeichenerklärung Liste von hotels Ferienresidenzen

Location vacances / Ferienvermietungen 64-66 67 68-69 70-71 72-79

B B B B B

72-73 74-76 76 76-77 78-79

80 81

B B

Fremdenverkehrsvereine Tourisme & Handicap Clévacances Vermietungs Agenturen für Ferienhaüser Saisonale Unterbringungen Unterkunft auf dem Lande : Gîtes de France Feriendörfer Unterkunft Okotourismus Andere Unterbringungen - Familienhäuser und Unterkunft für Kinder Ferienzentrum und Sportzentrm Unterkunft für Fischer Karte des Departements Landes

Welkom in de Landes De verscheidenheid in het landschap vindt men terug in de grote keuze van de vakantie accommodaties zoals : huisjes, hotels, campings en groepsaccommodaties die eveneens de verschillende services aanbieden. N.B. : De prijzen die in deze gids vermeld staan zijn ons in de loop van 2008 doorgegeven. Ze kunnen eventueel een verhoging ondergaan in 2009, daarom raden wij u aan van tevoren de bedragen bij de desbetreffende eigenaar na te gaan. Wij wensen u een heel prettig verblijf in Les Landes en wij staan het hele jaar door, voor alle vragen en informatie, tot uw beschikking. Al deze informatie is eveneens beschikbaar op onze nederlandse website :

www.landes-vakantie.com

Campings 8-9 10-11 12-38 39 40-41

B B B B B

Inhoud

Accommodaties met label “Qualité Tourisme” Verklaring der tekens Campinglijst in alfabetische volgorde Overnacht terrein voor kampeerwagens Aires naturelles de camping (natuur camping)

Hotels 42-43 44-61 62-63

B B B

Verklaring der tekens hotellijst in alfabetische volgorde Appartementen met hotelservice

Location vacances / vakantiewoningen 64-66 67 68-69 70-71 72-79

B B B B B

72-73 74-76 76 77 78-79

80 81

B B

Toeristenbureaus Tourisme & Handicap Clévacances Verhuur van vakantiewoningen en appartementen Seizoens verhuur Accommodatie : Gîtes de France Vakantie dorpen Accommodatie Ecotoerisme Andere accommodaties - Familie Huizen/Kinder-Gîtes Vakantie centrum, Sport centrum Accommodatie speciaal voor vissers Kaart van Les Landes

Editorial

Les Landes, c'est tout naturel ! Les Landes c'est la nature partout présente, mais une nature entièrement façonnée par le travail inlassable des hommes. Sur le littoral, la dune de protection s'étire sur plus de 106 kilomètres donnant ainsi aux plages des Landes leur aspect si particulier. Juste derrière la dune, commence la plus grande forêt artificielle d'Europe, plantée et exploitée depuis le XIXe siècle. Les nombreux étangs doivent aussi leur état à l'entretien permanent qui est fait. Plus loin, à l'intérieur et au sud, les coteaux de Chalosse, du Tursan et de l'Armagnac sont le résultat de 20 siècles d'occupation humaine et d'agriculture. C'est dans cet espace que vous aimerez vous retrouver et vous ressourcer. Ce guide vous aidera à préparer, tout naturellement, votre prochain séjour. Hervé BOUYRIE Président du CDT des LANDES

Le Littoral La Foret

106 km de plages de sable ﬁn nettoyées toute l’année 15 stations balnéaires 1 port de plaisance 10 lacs et étangs littoraux avec plages, ports et activités nautiques Les meilleurs spots de surf 200 km de pistes cyclables littorales 10 golfs dont Biscarrosse, Hossegor, Moliets et Seignosse, sur la côte landaise Pêche et surf-casting

1er massif forestier cultivé d’Europe Le Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne et l’écotourisme L’Ecomusée de Marquèze Graine de Forêt Les cercles gascons et les cafés de Pays Canoë sur la Leyre Les randonnées à thème Des animations et rencontres insolites Des séjours découverte nature

a Côte d’Argent : c’est une longue plage blanche de 106

Lkilomètres qui s’étend de Biscarrosse au nord, à l’embouchure

de l’Adour au sud. Sur cette vaste étendue, les partisans du farniente et les sportifs se côtoient le mieux du monde. Ici, on se baigne en toute quiétude sous l’œil bienveillant des maîtres nageurs sauveteurs ; plus loin les adeptes du naturisme restent à l’abri des regards indiscrets. Chacun peut s’adonner à son plaisir favori. Sieste ou baignade, footing ou jeux de plage, cerf-volant ou beachvolley, surfcasting ou château de sable, l’air iodé a les mêmes bienfaits pour tous. Les plus assidus sont les passionnés de surf ou de body-board.. En retrait des dunes, les amateurs de voile, choisiront plutôt l’un des cinq principaux lacs du littoral. Les pêcheurs seront aussi comblés par les étangs qui s’égrainent en chapelet le long de la côte, reliés entre eux par de nombreuses pistes cyclables. Prés de 200 km de voies et de boucles, entretenues et uniquement réservées au vélo, permettent de sillonner la forêt en toute sécurité.

a forêt landaise est la plus grande forêt cultivée d’Europe,

Lc’est au travail incessant de l’homme que la forêt doit sa conﬁguration actuelle, inlassablement il plante, entretient, exploite et coupe avant de planter de nouveau (la durée moyenne du cycle de vie d’un pin est de 60 ans).

C’est à pied, à vélo, à cheval ou pourquoi pas en canoë que vous découvrirez le plus agréablement ce Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne. Vous apprécierez ses couleurs, ses bruits et ses odeurs. Ici, vos hôtes prendront le temps pour des échanges authentiques et vous initieront à la découverte des sites naturels et des milieux préservés. Une véritable invitation à séjourner en toute saison au cœur de la nature !

^"__J9_9eU"n` ^"_ge79ekJk_9

Terre dâ&#x20AC;&#x2122;histoire Les chemins de St Jacques : la voie du Puy, de VĂŠzelay et de Tours Les bastides Les ĂŠglises romanes Terre de remise en forme Dax, 1Ă¨re station thermale de France 4 100 Km de chemins de randonnĂŠe balisĂŠs Terre de gastronomie Des produits labellisĂŠs Des chefs landais ĂŠtoilĂŠs Des tables gĂŠnĂŠreuses et conviviales

45 Villes ou Villages ďŹ&#x201A;euris labellisĂŠs Ferias de Dax Ferias de la Madeleine Ă Mont-de-Marsan 300 courses landaises par an Bandas

a fĂŞte est indissociable du mode de vie des landais. Câ&#x20AC;&#x2122;est lĂ sans doute que se rĂŠvĂ¨le le mieux leur sens de la convivialitĂŠ, de la solidaritĂŠ et de lâ&#x20AC;&#x2122;accueil. Les landais ont lâ&#x20AC;&#x2122;humeur gaie et aiment Ă la faire partager. Tout devient alors prĂŠtexte Ă la fĂŞte. Ce sont elles qui rythment le calendrier. Une semaine par ci, une semaine par lĂ ... chaque ville, chaque village a la sienne. On y retrouve la famille, les voisins, les amis mais aussi le visiteur de passage. Tous logĂŠs Ă la mĂŞme enseigne, ils se retrouvent dans les arĂ¨nes, centre de la citĂŠ en fĂŞte, lĂ oĂš sont les bĂŞtes Ă cornes : taureaux de corrida ou vaches de course landaise. La course landaise est au cĹ&#x201C;ur de la tradition. Quâ&#x20AC;&#x2122;il soit ĂŠcarteur ou sauteur, lâ&#x20AC;&#x2122;homme doit faire preuve dâ&#x20AC;&#x2122;art et de courage face Ă la vache.

Les Landais ont élevé la gastronomie au niveau d’un véritable art de vivre. Ce n’est pas par hasard. Ici, la nature est généreuse par essence. Il sufﬁt, pour s’en persuader, de se promener dans le pays. Amusez-vous à reconnaître dans les champs les plantations de kiwis, d’asperges dont les Landes sont grandes productrices. Découvrez bœufs de Chalosse, canards et poulets et au détour d’un vallon, les vignobles du Tursan ou de Chalosse. Un arrêt sur l’un des multiples petits marchés de la région achèvera de vous convaincre.

aysage de coteaux, de vallons et de petits villages

Pauthentiques, les Landes, sont aussi une terre

d’Histoire. Celle de la Dame de Brassempouy, petite sculpture réalisée 23 000 ans av J.C. par un homme des cavernes. Celle aussi des églises romanes érigées au Moyen-Age et balisant peu à peu les chemins de Saint Jacques de Compostelle. En lisière du Gers, savourez le pays du Bas Armagnac landais connu pour ses bastides du XIIIème siècle, dont Labastide d’Armagnac et Saint-Justin sont les plus beaux ﬂeurons, et pour sa célèbre eau de vie du même nom.

A la belle saison, les animations culturelles se succèdent : festivals de musique, de danse, ou de cinéma. D’autres animations de rue : marchés artisanaux et gastronomiques, spectacles folkloriques, défilés de bandas, viennent compléter votre agenda. Si cela ne suffisait pas, les Landes, c’est aussi de nombreux musées et lieux de visite aux thèmes aussi éclectiques que l’hydraviation, la faïence, l’archéologie ou la sculpture. Des œuvres ont même quitté leur musée pour transformer les rues de Mont de Marsan en véritable lieu d’exposition permanente. Beaucoup de villages, 45 l’an passé, sont régulièrement primés au concours des villages fleuris. Une particularité liée au climat, mais aussi au sens de l’accueil et à l’amour de la nature qui caractérise les Landais.

Les Gaulois et les Romains s’accordaient au moins sur une chose : reconnaître les bienfaits des eaux chaudes de Dax, devenue aujourd’hui la 1ère station thermale de France. Avec les stations de Saint-Paul-lès-Dax, Eugénie, Préchacq et Saubusse cet ensemble constitue le premier département thermal de France.

Qualité Tourisme

Certains professionnels du tourisme ont adopté le nouveau signe extérieur de confiance

AMOU

Ils s’engagent à exceller sur 9 points :

Hôtel Au Feu de Bois

• Information et communication • Attitude du personnel • Compétence du personnel • Atmosphère et confort des lieux et équipements • Propreté et entretien des lieux • Information sur la sécurité • Equipements • Valorisation des ressources locales • Produits de table

05 58 89 06 76 www.hotel-aufeudebois.fr

Découvrez le nouveau signe extérieur de confiance de vos séjours en France. Pourquoi la marque Qualité Tourisme ?

Qualité Tourisme

Hôtels

Vous avez choisi de séjourner en France. Afin de toujours mieux vous recevoir et d’améliorer la qualité des prestations touristiques en France, le ministère délégué au Tourisme a créé une marque nationale « Qualité Tourisme ». Elle fédère sous un même symbole les démarches qualité engagées pour votre satisfaction. C’est pour vous un signe de reconnaissance et une garantie de prestations que vous pouvez choisir en toute confiance. Qualité de l’accueil, service, professionnalisme, fiabilité et sécurité figurent parmi ses valeurs essentielles. A quoi s’engagent les professionnels du tourisme français ? A exceller sur les 9 engagements et à répondre aux critères suivants : • Respect des règles d’hygiène et de sécurité • Conformité au classement de l’activité : étoiles • Suivi d’une démarche qualité basée sur un contrôle externe • Suivi personnalisé des réclamations clients

Ci-dessous les établissements landais qui s’engagent pour vous et arborent cette nouvelle marque de confiance :

05 58 98 61 21 www.domaine-de-testelin.fr BAS-MAUCO

Office de Tourisme

Hôtel Alios

05 58 76 44 00 BISCARROSSE

BISCARROSSE

Office de Tourisme

***

Hôtel la Caravelle

05 58 09 82 67 www.lacaravelle.com

05 58 78 20 96 www.biscarrosse.com

Agences immobilières CAPBRETON

05 58 72 07 82 www.sud-landes-vacances.com HOSSEGOR

BISCARROSSE

Hôtel la Forestière

***

05 58 78 24 14 www.hotellaforestiere.com

Agence du Port

BISCARROSSE Plage

Hôtel Restaurant les Vagues

05 58 83 98 10 www.lesvagues.com A4

BISCARROSSE Ville

Agence Durand

Hôtel Atlantide

05 58 41 79 20 www.agence-durand.com

05 58 78 08 86 www.hotelatlantide.com

HOSSEGOR

BISCARROSSE Ville

Agence Moser immobilier

Hôtel le Relais

05 58 43 51 05 www.moserimmo.com

05 58 78 10 46 - 06 72 96 87 13 www.hotel-le-relais.com

HOSSEGOR

Agence Petit

HOSSEGOR

Audouard immobilier

Agence Landes océanes

Agence Seignosse Immobilier 05 58 43 3126 www.seignosse-vacances.com

w w w. q u a l i t e - t o u r i s m e . g o u v. f r

CAPBRETON

InterHôtel de l'Océan

***

CASTETS

InterHôtel Les Bruyères

05 58 55 05 30 www.hotel-lesbruyeres.com

05 58 48 50 29 www.molietsimmo.com SEIGNOSSE

05 58 72 10 22 www.hotel-capbreton.com

05 58 41 78 78 www.audouard-immobilier.com MOLIETS-ET-MAA

BROCAS

Hôtel de la Gare

05 58 51 40 67 www.hotelgare-brocas.com

05 58 43 54 42 www.agencepetit.com

Pour tous renseignements, rendez-vous sur le site : 8 Qualité Tourisme

BAIGTS

Domaine de Testelin

DAX

Hôtel Beausoleil

05 58 56 76 76 www.hotel-beausoleil-dax.fr DAX

Hôtel Le Régina et annexes 05 58 90 50 00 - 05 58 90 53 90 www.thermes-dax.com

Qualité Tourisme

DAX

Hôtel les Thermes de l'Avenue

SAUBUSSE

LIT-ET-MIXE

Hôtel Thermal

Camping l'Univers

05 58 57 40 00 www.saubusse-thermes.com

05 58 56 35 00 www.thermes-avenue.com DAX

Grand Hôtel Thermes Adour

***

Hôtel les Lacs d'Halco

***

05 58 79 30 79 www.hotel-des-lacs-dhalco.fr HOSSEGOR

Hostellerie de la Forêt

HOSSEGOR

Lacotel

Hôtel Mercédès

BISCARROSSE Lac A4

***

MONT-DE-MARSAN

CONTIS C3

05 58 05 06 10 20 www.citotel.com/hotels/richel.html MONTFORT-EN-CHALOSSE

Hôtel Aux Tauzins

PORT-DE-LANNE

Hostellerie du Clos Pité

***

SAINT-PAUL-LES-DAX

** B4

05 58 90 60 00 www.thermes-dax.com SAINT-PAUL-LES-DAX

Hôtel Best Western Calicéo 05 58 90 66 00 www.caliceo.fr 9 Qualité Tourisme

****

LABENNE

Camping Côte d'Argent

LABENNE

Camping le Sylvamar

**** A3

****

Camping Punta lago

****

LIT-ET-MIXE

Camping les Vignes 05 58 42 85 60 www.les-vignes.com

MIMIZAN-PLAGE

Camping Club Marina Landes

ONDRES

Camping du Lac

****

ONDRES

****

**** B3

**** A3

****

***

05 59 56 55 79 www.louptitpoun.com SAINT-PAUL-LES-DAX

Camping les Pins du Soleil

****

05 58 91 37 91 www.pinsoleil.com SEIGNOSSE

***

05 59 45 31 40 www.espaceblueocean.com SAINT-MARTIN-DE-SEIGNANX

***

05 59 45 28 45 - 06 80 26 91 51 www.camping-du-lac.fr

Camping lou P'tit Poun

05 58 49 24 40 www.camping-puntalago.com

***

0 825 70 40 40 (0,15/mn) Depuis la France 00 33 172 039 160 Depuis l'étranger www.loupignada.com

Camping Espace Blue Océan

05 59 45 75 16 www.sylvamar.fr LEON

****

05 58 09 12 66 www.marinalandes.com

05 59 45 42 02 www.camping-cotedargent.com

05 58 57 99 15

Hôtel du Lac

****

05 59 45 42 09 www.campinglamer.com

05 58 89 16 29 www.vieille-auberge.izispot.com PRECHACQ-LES-BAINS

MESSANGES

05 58 90 05 53 www.camping-les-chenes.fr

Camping la Mer

05 58 98 60 22 www.auxtauzins.com

Hôtel la Vieille Auberge

DAX

***

05 58 48 01 78 www.lesacacias.com

05 58 42 85 82 www.lous-seurrots.com

Camping les Chênes

MESSANGES

Camping les Acacias

05 58 78 12 33 www.larive.fr

Camping Village lous Seurrots

****

05 58 09 82 33 - 06 72 78 67 64 www.campingbimbo.fr

Camping le Domaine de la Rive

05 58 41 98 00 www.hotel-mercedes.com

Hôtel Richelieu

05 58 48 12 12 www.paillotte.com BISCARROSSE Lac

Camping Bimbo

***

Camping lou Pignada AZUR

MESSANGES

Camping la Côte 05 58 48 94 94 www.campinglacote.com

Campings Camping la Paillotte

05 58 43 93 50 www.lacotel.com HOSSEGOR

05 58 45 20 08 www.herve-garrapit.com

05 58 43 46 00 www.barbary-lane.fr HOSSEGOR

VILLEUNEUVE-DE-MARSAN

Hervé Garrapit

05 58 43 88 23 www.hostelleriedelaforet.com

Hôtel Barbary Lane

05 58 42 83 37 www.camping-univers.com

05 58 09 62 17 www.legrandgousier-hotel.com

05 58 90 53 00 - 05 58 90 52 57 www.thermes-dax.com HAGETMAU

SAUGNAC-ET-MURET

Hôtel le Grandgousier

****

Camping des Chevreuils

****

05 58 43 32 80 - 05 58 90 10 49 www.chevreuils.com VIELLE-SAINT-GIRONS

Camping Sunelia le Col Vert 0890 710 001 (0,15/mn) www.colvert.com

****

Campings

Voici la légende pour les différents pictogrammes et logos utilisés dans le tableau des campings. Le tarif correspond à un forfait de base en nuitée : emplacement caravane + électricité + voiture + 2 personnes. KEY : Here is the key to the various symbols and logos used in the list of camp-sites. Tarifs correspond to a set price for one night for two persons including caravan pitch, electricity and car PICTOGRAMAS: Aquí está el significado de los diferentes pictogramas y logos utilizados en el cuadro de los campings. La tarifa corresponde a un forfait pernoctación que consta de : parcela caravana + electricidad + coche + 2 personas. HIER finden Sie die Erklärungen der verschiedenen Zeichen und Logos, die auf der Tabelle für Camping angewendet werden. Der Tarif entspricht einem Gesamtpreis für eine Nacht und beinhaltet : Stellplatz für Wohnwagen + Elektrizität + Auto + 2 Personen. HIERONDER volgt de verklaring van de lijst der tekens en logo's gebruikt in de deze gids voor de campings. In de aangemelde prijs is een standplaats voor een caravan + elektricite + auto 2 personen inbegrepen.

Campings

QUALITE TOURISME Marque nationale de qualité National Quality Label Distintivo nacional de calidad Nationales Qualitätszeichen Nationaal erkent kwaliteitslabel

LA CLEF VERTE Label lié à l’environnement An environment-friendly quality label Distintivo de calidad relacionado con el medio ambiente Umweltqualitätlabel Een milieuvriendelijk kwaliteits label 10 Campings

SDHPA Adhérent au Syndicat Départemental de l’Hôtellerie de Plein Air (voir publicité pages 16/17) Member of the Syndicat Départemental de l’Hôtellerie de Plein Air : see advertisement pages 16/17 Afiliado al Sindicato Departamental de la Hostelería al Aire Libre : SHPA (véase publicidad paginas 16/17) Mitglied des SHPA (Syndicat Départemental de l’Hôtellerie de Plein Air) : Sehen Sie bitte Seite 16/17 Lid van de departementale Camping-bond (zie pagina 16/17)

CAMPING QUALITE Le gestionnaire s’engage à : • une information précise et vraie • une propreté irréprochable • un emplacement privatif au calme • un accueil chaleureux The manager of the campsite promises to respect : • accurate and true information • cleanliness beyond reproach • a quiet, private site • a warm welcome El gerente del camping se compromete a : • una información precisa y verdadera • una limpieza irreprochable • una parcela privativa en un lugar tranquilo • una acogida cordial Der Besitzer des Campings bürgt dafür, dass 4 Punkte besonders respektiert werden : • eine wahre und präzise Information • eine tadellose Sauberkeit • ein ruhiger Stellplatz • ein herzlicher Empfang De beheerder van de camping verplicht zich: • eerlijke en precieze voorlichting • onberispelijk schoon • rustige privé plaats • gastvrije ontvangst

ECOLABEL EUROPEEN Label écologique communautaire Mesures prises pour : - économiser l’énergie et l’eau - réduire le volume des déchets - améliorer l’environnement European environmental label: - save energy and water - reduce waste - improve the environment. Sello de calidad ecológico comunitario : - economizar la energía y el agua - reducir el volumen de los desechos - mejorar el medio ambiente Europäisches Umweltslabel : - Energie- und Wasserersparnis - Verminderung von Abfall - Umweltsverbesserung Europees Ecolabel : - bezuiniging van energie en water - afval vermindering - milieu verbetering

LES PIEDS DANS L’EAU Garantie d’un accès direct à l’eau et totale liberté Direct access to water guaranteed and total freedom Garantía de un acceso directo al agua y en total libertad Direkter Zugang zum Wasser und totale Freiheit Gegarandeerd met direkte toegang tot een watergelegenheid

Campings

Classement des Campings Classification / Clasificación Klassifizierung / Classificatie ★★★★Très grand confort Top class / Confort superior Luxus / Zeer luxe camping ★★★Grand confort Very comfortable / gran confort Sehr komfortable / Luxe ★★ Bon confort Good standard of comfort / buen confort Guter Komfort / confortabel

5 ;

★

Confort moyen Reasonably comfortable / medio confort Bürgerliches / eenvoudig

En cours de classement : Demande déposée à la préfecture In the process of classification En espera de clasificación (solicitud depositada en la Prefectura) Klassifizierung im gefragt. Classificatie in aanvraag

Station littorale Seaside resort / Estación costera Küstenort / Kustplaats Station thermale Spa resort / Estación termal Kurort / Kuuroord

A1 Repère carte Map Reference / Situación en el mapa / Planquadrat auf der Karte zie plattegrond

HLL Habitation légère de loisirs / Chalet

Emplacement camping-cars Camping car pitches-areas Emplazamiento Camping-cars Stellplatz für Wohnmobile Standplaats voor kampeerauto's

Bord de lac By a lake / Orilla del lago Seeufer / Aan een meer 11 Campings

Location chalets Hire of chalets / Alquiler de chalets Vermietung von Chalets Verhuur van chalets

Location mobile homes, bungalows Hire of mobile homes, bungalows Alquiler de mobilhomes, bungalows Vermietung von Bungalows und Mobilhomes / Verhuur van stacaravan's en bungalow's

Food store / Supermercado Lebensmittel / Kampwinkel

Piscine / Swimming pool / Piscina Schwimmbad / Zwembad Salle de gym Gymnasium / Gimnasio Gymnastikraum / Gymzaal Sauna-hammam / Sauna-hammam Sauna-Dampfbad

Chèques Vacances

Boulodrome / Bowling (pétanque) Sitio para jugar a las bochas Platz für Boulespiel Jeux de Boules terrein

Laverie Washing machines / Lavandería Wäscherei / Wasserette Chiens admis / Dogs allowed Perros admitidos / Hunde erlaubt Honden toegestaan

Equipements dans la commune Equipments of municipality Equipos del municipio Ausrüstungen der Kommune Aanwezig in de commune

Tennis / Tenis / Tennisbaan

Golf

Mini Golf / Minigolfbaan

Carte bancaire / Crédit card

Soirées organisées, animation Evening entertainment Espectáculos, Animación Vergnügungsabende und Freizeitgestaltung Feestavonden met animatie

Equitation Horse riding / Reiten / Paardrijden

Accès handicapés physiques Acces to the physically disabled Acceso para minusválidos Zugänglich für Körperbehinderte Toegankelijk voor gehandicapten

Accès Internet / Internet access / Acceso a Internet / Internetzugang / Internet aansluiting

Cinéma / Cine / Kino / Bioscoop k Activités nautiques / Watersport

Mini Club, garderie Mini Club (child supervision) Mini-club, guardería Kinderklub, Kinderaufbewahrung Creche

On certain conditions Con condiciones especiales Unter bestimmten Bedingungen Onder voorwaarde

Konferenzräume / Conferentie ruimte

Salle TV / TV room / Sala TV Fernsehraum / Televisie zaal

Bar

! Sous certaines conditions

! Séminaire / Seminar / Seminario

Restaurant

c Alimentation

Plats cuisinés Take away food / Platos cocinados Zubereitete Gerichte Kant en klaar gerechten

Location caravanes Caravan hire / Alquiler de caravanas Wohnwagenvermietung Verhuur van caravans

Remise en forme

Service camping-cars Facilities for camping cars Servicio Camping-cars Entsorgungsstelle für Wohnmobile Service station kampeerauto's Bord d’océan By the sea / Orilla del océano Ozeanküste / Aan de kust

Location tentes Tent hire / Alquiler de tiendas Zeltvermietung / Verhuur van tenten

GC Emplacement Grand confort Very comfortable / Gran confort Sehr komfortable / Luxe

Bord de rivière On a river bank / Orilla del río Flussufer/ Aan een rivier

Actividades nauticas / Wassersport Discothèque Discotheque / Discoteca Diskothek / Discotheek

AIRE-SUR-L'ADOUR

40800

Camping Les Ombrages de l'Adour ★★ Rue des Graviers o % 05 58 71 75 10 Fax 05 58 71 32 59

hetapsarl@yahoo.fr / www.camping-adour-landes.com

AMOU

100 W 8 GC

40330

Camping Municipal La Digue ★★ 40 place Saint Pierre 5 % 05 58 89 00 22 Fax 05 58 89 22 67 commune-amou@wanadoo.fr

AUREILHAN

40200

Camping Village Center Eurolac ★★★★

du 01/04 33 W au 31/10

W du 01/05 135 au 30/09

du 04/04 580 Promenade de l'Etang - Fax 05 58 09 41 89 au 13/09 578 GC % 05 58 09 02 87 / 0 825 00 20 30 - acceurolac@village-center.com 31 HLL www.village-center.com/fr/aquitaine/camping-eurolac.php.

Camping de la Route des Lacs ★★ Route de Castelnau % 05 58 09 01 42 Fax 05 58 09 20 83 info@routedeslacs.com / www.routedeslacs.com

12 Campings

35 GC

xDcgCB j @

Anim aux adm is Prix d min u forfa i / m it jo urna axi lier

Serv ices

Activ ités

Date d’ou ou pér vertu iode re Tota l e don mplac t GC eme nts Emp Cam laceme n ping -car ts s Serv ice C amp Loc ingcars + pr tentes/c ix m arav in i-ma anes Loca xi + pr tion ch ale ix Loc mini-mats + pr Mobile h xi ix m ini-momes axi

Campings

xDcgCB

a c @ G È x Dcg j

t G 300 600 t

CV CB x cg j ! 22,5 CV 26,5

AUREILHAN

40200

Camping Village Center Aurilandes ★★ 1001 promenade de l'Etang o % 05 58 09 10 88 / 0 825 00 20 30 Fax 05 58 09 01 89 diraurilandes@village-center.com / www.village-center.com

AZUR

40140

Camping La Paillotte ★★★★ 66 route des Campings o % 05 58 48 12 12 Fax 05 58 48 10 73

Camping Azu'rivage ★★★

720 route des Campings o 5 % 05 58 48 30 72 Fax 05 58 48 30 72

4 GC

info@campingazurivage.com / www.campingazurivage.com

Camping Le Tuc ★★★ 155 rue Henri Goalard - Route de Magescq % 05 58 48 22 52 Fax 05 58 48 33 53

campingletuc@wanadoo.fr / www.campingletuc.fr

40300

Camping La Comtesse ★★★ Lieu dit Claquin

campinglacomtesse@wanadoo.fr / www.campinglacomtesse.com

BIAS

Camping Municipal le Tatiou ★★★ Route de Lespecier o % 05 58 09 04 76 Fax 05 58 82 44 30

100 GC 2 HLL

40600

Camping Bimbo ★★★★

176 chemin de Bimbo - Navarrosse % 05 58 09 82 33 Fax 05 58 09 80 14 campingbimbo@wanadoo.fr / www.campingbimbo.fr

G 140 580 t

81 GC

du 04/04 449 au 15/10 B2

du 01/01 177 au 31/12 87 GC

27 HLL

Anim aux adm is Prix d u min forfa i / m it jo urna axi lier

Serv ices

È a t : G È 372 158 1225 750 t G 211 574 t

115 107 GC

campingletatiou@wanadoo.fr / www.campingletatiou.com

13 Campings

du 01/04 150 du 15/09

40170

BISCARROSSE Lac

du 25/04 310 W au 26/09 du 15/06 250 W au 15/09 150 GC

info@paillotte.com / www.paillotte.com

BELUS

du 30/04 440 W au 13/09

Activ ités

Date d’ou ou pér vertu iode re Tota l don emplac t GC eme nts Emp la Cam ceme ping nts -car s Serv ice C amp Loc ingcars + pr tentes/c ix m arav in a n im Loca axi es + pr tion ch ix m alets ini-m Loc a + pr Mobile h xi ix m ini-momes axi

alier

Campings

c CV

g j ! CB @

D g @ x Dcg j

CV CB @ x Dcg j CV CB

11,84 17,62

11,9 17,6

xDcg

G È x Dcg j CV CB a xDcgCB j @ G È x D g j 385 245 935 665 ! CV CB

BISCARROSSE Lac

40600

Camping Campéole Navarrosse ★★★★ 712 chemin de Navarrosse - Navarrosse % 05 58 09 84 32 Fax 05 58 09 86 22

navarrosse@campeole.com / www.camping-navarrosse.com

Camping Le Domaine de la Rive ★★★★ Route de Bordeaux o % 05 58 78 12 33 Fax 05 58 78 12 92

Camping Les Ecureuils ★★★★

camping.les.ecureuils@wanadoo.fr / www.ecureuils.fr

Camping Lou Galip ★★★★ 710 chemin de Navarrosse % 05 58 09 81 81 Fax 05 58 09 86 03 lougalip@free.fr / www.lougalip.fr

14 Campings

du 24/04 500 au 30/09 du 04/04 809 au 06/09 du 01/04 230 au 30/09 du 01/04 254 au 22/09 245 GC

538 GC

info@camping-de-la-rive.fr / www.larive.fr

646 chemin de Navarrosse - Port Navarrosse % 05 58 09 80 00 Fax 05 58 09 81 21

146 GC

249 GC

Anim aux adm is Prix d min u forfa i / m it jo urna axi lier

Serv ices

Activ ités

Campings

a xDcgCB j @

G È 276 847 a ; È 3 G È ! G

g j CV CB @ Dcg j ! CV x Dcg j CV CB @ D g j CV

BISCARROSSE Lac

40600

Camping Mayotte Vacances ★★★★ 368 chemin des Roseaux % 05 58 78 00 00 Fax 05 58 78 83 91

camping@mayottevacances.com / www.mayottevacances.com

Parc Locatif Les Fontaines de Nava ★★★★ Chemin de Bimbo - Navarrosse o % 05 58 09 83 11 Fax 05 58 09 82 62 info@lesfontainesdenava.com

Camping Cantalaoude ★★★ 172 chemin de Bimbo o % 05 58 78 10 64 Fax 05 58 78 74 58 camping.cantalaoude@wanadoo.fr

Atlandes Camping ★★

Chemin de Bimbo o % 05 58 09 86 18 Fax 05 58 09 86 18 belliardmi@orange.fr / www.campingatlandes.com

Camping En Chon les Pins ★★ 600 chemin d'En Chon % 05 58 78 16 00 Fax 05 58 82 08 33

camping-enchonlespins@hotmail.fr / www.campingenchonslespins.com

LES ECUREUILS Ecureuils

Port Navarrosse 40600 BISCARROSSE Tél. 05 58 09 80 00 Fax 05 58 09 81 21 camping.les.ecureuils@wanadoo.fr

15 Campings

Anim aux adm is Prix d u min forfa i / m it jo urna axi lier

Serv ices

Activ ités

alier

Campings

a xDcgCB j @

du 04/04 630 G È x Dcg j ! au 19/09 693 840 :3 CV CB @ du 01/01 80 G xD g j au 31/12 500 810 CV CB du 01/01 96 au 31/12 du 01/06 82 G D j au 30/09 220 600 CV du 10/04 100 G j ! au 26/09 CV 630 GC

80 GC

96 GC

82 GC

100 GC

★★★★

Camping Maguide ★★

870 chemin de Maguide o % 05 58 09 81 90 Fax 05 58 09 86 92

Camping Holiday Parc ★

646 chemin de Navarrosse o % 05 58 09 80 00 Fax 05 58 09 81 21 camping.les.ecureuils@wanadoo.fr / www.ecureuils.fr

BISCARROSSE Plage

40600

Camping Campéole Le Vivier ★★★ 681 rue du Tit o H % 05 58 78 25 76 Fax 05 58 78 35 23

Camping Campéole Plage Sud ★★★ 230 rue des Bécasses H % 05 58 78 21 24 Fax 05 58 78 34 23

40600

Camping Latécoère ★★★ 265 rue Louis Bréguet o % 05 58 78 13 01 Fax 05 58 78 16 26

latecoere.biscarrosse@wanadoo.fr / www.camping-latecoere.com

Camping Les Petits Ecureuils ★★

bisca.petits.ecureuils@wanadoo.fr / www.les-petits-ecureuils.fr

Camping Barthon ★★

Barthon o % 05 58 51 12 95 / 06 63 13 69 50 Fax 05 58 51 12 95 camping.barthon@wanadoo.fr / www.campingbarthon.fr

40130

Camping La Pointe ★★★ Quartier la Pointe - D 652 o H % 05 58 72 14 98 Fax 05 58 72 31 97

campinglapointe@club-internet.fr / www.camping-lapointe.com

Camping Municipal Bel Air ★★★ Avenue du Bourret - D 652 % 05 58 72 12 04

Camping Municipal La Civelle ★★★ Rue des Biches o H % 05 58 72 15 11 Fax 05 58 42 58 97

campinglacivelle@orange.fr / www.campinglacivelle.fr

CASTETS

40260

Camping Municipal Le Galan ★★★ 73 rue du Stade o 5 % 05 58 89 43 52 Fax 05 58 55 00 07

contact@camping-legalan.com / www.camping-legalan.com

18 Campings

G 280 910

du 30/04 834 W B2

au 20/09 du 30/04 1387 au 20/09 B2

du 01/01 185 au 31/12 71 GC

24 HLL

du 14/02 59 W au 31/10 2 GC

du 10/02 30 W au 10/12 8 GC

mars novembre du 01/01 117 W au 31/12 du 02/02 479 au 31/12 312 GC

100 GC

du 01/02 193 W au 30/11 102 GC

Dcg j !

a xDcgCB j @ È xD g È

j !

g j CB CB

a xDcgCB j @

123 152

400 W

Anim aux adm is Prix d min u forfa i / m it jo urna axi lier

29 GC

G t G

Serv ices

40320

CAPBRETON

140 GC

cplplagesud@atciat.com / www.campeole.com

BUANES

29 GC

cplvivier@atciat.com / www.camping-biscarrosse.info

254 chemin de Crastail % 05 58 78 01 97

150 GC

campingmaguide@wanadoo.fr / wwww.camping-maguide.com

BISCARROSSE Ville

du 12/04 275 W au 01/11

Activ ités

Campings

G 250 630

G 222 246

G t! : G !

G t

D g

CB D g

j !

j j ! 9,75

15,3

xDcgCB j @

È x Dcg j

CV CB j ! CV CB x Dcg j CV CB

DcgCB j @ j ! CV

7,85 10,9

alier

CONTIS

40170

Camping Lous Seurrots ★★★★ Contis o H 5 % 05 58 42 85 82 Fax 05 58 42 49 11

info@lous-seurrots.com / www.lous-seurrots.com

DAX

Camping Caravaning Les Chênes ★★★★ Au Bois de Boulogne o 5 % 05 58 90 05 53 Fax 05 58 90 42 43

Camping Le Bascat ★★★ Rue de Jouandin o % 05 58 56 16 68 Fax 05 58 56 20 56

t 110 GC

EUGENIE-LES-BAINS

40320

Camping Municipal ★★

Route de la Poste o % 05 58 51 13 16 Fax 05 58 51 12 02 oteugenie@wanadoo.fr / www.ville-eugenie-les-bains.fr

GABARRET

40310

Camping Municipal La Chêneraie ★★ Bordenave - CD 38 o % 05 58 44 92 62 / 05 58 44 90 03 Fax 05 58 44 35 38

E du 21/03 230 W

la-cheneraie@orange.fr

40160

La Réserve ★★★★

1229 avenue Félix Ducournau o % 05 58 09 74 79 Fax 05 58 09 78 71 lareserve@siblu.fr / www.siblu.fr

Camping Les Echasses ★★

193 rue de Bernadon o % 05 56 93 22 86 Siège social / 05 58 09 31 76 Camping

20 Campings

au 07/11 du 14/03 129 W au 07/11 du 01/01 30 au 31/12 D3

G 187 500 a t! G 187 298 t!

40 HLL

129 GC

info@campinglebascat.com / www.campinglebascat.com

du 04/04 923 au 26/09 du 01/01 134 W au 31/12 286 GC

48 GC

Anim aux adm is Prix d min u forfa i / m it jo urna axi lier

a xDcgCB @ G È x Dcg j !

140 GC

camping-chenes@wanadoo.fr / www.camping-les-chenes.fr

Serv ices

610 W

40100

GASTES

Activ ités

Campings

G 175 145 297 255

160 350

CB @

CV CB x c CV CB

12,5 @ 19,4 j ! 12,75 @

xDcgCB j @

xDcgCB

CV x CV

j ! 9,54

Dcg G È x Dcg j

224 t G 650

a xDcgCB j @ È x Dcg j !

CB @ g j ! CB @

Avenue du Lac % 05 58 09 74 11 Fax 05 58 09 74 11

130 GC

106 GC

68 GC

LANDES - COTE SUD

Naturellement famille...

40530 Labenne Océan Tél. 05 59 45 42 02 - Fax. 05 59 45 73 31 www.camping-cotedargent.com

21 Campings

Anim aux adm is Prix d u min forfa i / m it jo urna axi lier

Serv ices

G È c j ! 205 205 590 590 a CV @ camping@presverts.net / www.presverts.net C4 GEAUNE 40320 xDcgCB @ Camping Municipal de Geaune ★★ du 01/04 50 W 11 route de Clèdes o au 31/10 % 05 58 44 50 27 / 05 58 44 40 35 Fax 05 58 44 53 10 commune.de.geaune@wanadoo.fr C4 GRENADE-SUR-L'ADOUR 40270 a xDcgCB j @ Camping Municipal ★★ 50 È j Rue du Parc des Sports o 5 % 05 58 45 91 14 / 05 58 45 41 63 Fax 05 58 45 45 55 t! CV grenade40@wanadoo.fr / http://mairie.wanadoo.fr/grenade.adour C4 HAGETMAU 40700 a xDcgCB j Camping Municipal La Cité Verte ★★★★ du 01/06 24 j 22 Chemin des Loussets 5 au 30/09 % 05 58 79 79 79 / 05 58 05 77 50 Fax 05 58 79 79 99 t! CV laciteverte@netcourrier.com / www.laciteverte.com A4 HOSSEGOR 40150 xDcgCB j @ Camping du Lac ★★★ du 05/04 250 W G È x Dcg j 580 route des Lacs o au 27/09 21 % 05 58 43 53 14 Fax 05 58 43 55 83 CV CB 34 camping-dulac@wanadoo.fr / www.camping-du-lac.com A4 LABENNE 40530 a xDcgCB @ Camping Côte d'Argent ★★★★ du 03/04 215 W G È x D g j ! 10,7 60 avenue de l'Océan o au 31/10 252 25,5 % 05 59 45 42 02 Fax 05 59 45 73 31 800 3 CV CB info@camping-cotedargent.com / www.camping-cotedargent.com Camping Le Boudigau ★★★★ 308 G È x Dcg j ! 11,4 Route de l'Océan oH 5 185 332 332 % 05 59 45 42 07 / 05 59 45 30 24 Fax 05 59 45 77 76 617 948 854 t! CV CB @ 33,4 info@boudigau.com / www.boudigau.com Camping Les Prés Verts ★★

du 07/02 100 au 13/12

Activ ités

alier

Campings

LABENNE

40530

du 04/04 520 W 330 GC

213 GC

64 GC

40 GC

Camping Océanic ★★

Route de l'Océan H % 05 59 45 46 22 Fax 05 59 45 46 22 contact@camping-oceanic.com / www.camping-oceanic.com

LEON

Camping Lou Puntaou ★★★★ 1315 avenue du Lac o % 05 58 48 74 30 Fax 05 58 48 70 42

reception@loupuntaou.com / www.loupuntaou.com

Yelloh village Camping Punta Lago ★★★★ Avenue du Lac o % 05 58 49 24 40 Fax 05 58 49 24 45

contact@camping-puntalago.com / www.camping-puntalago.com

40260

Camping Parc de Couchoy ★★★ 3000 route de Linxe % 05 58 89 60 15 Fax 05 58 89 60 15 colinmrose@aol.com / www.parcdecouchoy.com

22 Campings

35 GC

40550

LESPERON

du 01/04 90 au 30/09

G 210 210 670 670

221 GC

71 GC

15 42

x D g j ! 9,8 CV CB @ 24,3 x Dcg j CV g j ! CV CB @

È xD g CV

du 04/04 393 W È au 04/10 320 320 735 819 t! :3 du 04/04 310 G È au 27/09 1203043 t! 3 B3 73 W G 253 GC

a xDcgCB @ G È x Dcg j ! t :3 CV CB @

Avenue de l'Océan o 5 au 30/09 % 05 59 45 75 16 Fax 05 59 45 46 39 camping@sylvamar.fr / www.sylvamar.fr Camping La Mer ★★★ du 03/04 439 G È Route de la Plage o H au 04/10 420 240 % 05 59 45 42 09 Fax 05 59 45 43 07 895 830 campinglamer@wanadoo.fr / www.campinglamer.com Camping Marina ★★ 69 G Avenue de l'Océan 5 % 05 59 45 45 49 Fax 05 59 45 63 79 campingmarina@9online.fr Camping Municipal Les Pins Bleus ★★ du 01/04 120 W G È Avenue de l'Océan o 5 au 14/11 % 05 59 45 41 13 Fax 05 59 45 44 70 ; t! :3 lespinsbleus@wanadoo.fr / www.lespinsbleus.com Camping Sylvamar ★★★★

Anim aux adm is Prix d min u forfa i / m it jo urna axi lier

Serv ices

Activ ités

Campings

j !

xDcgCB j @

x Dcg j ! CV CB x Dcg j ! CV CB @

Dcg g j ! CV CB

15 35

15 38

LESPERON

40260

Camping Lou Payou ★★ 281 route du Souquet % 05 58 89 63 24 Fax 05 58 89 65 31 contact@campingloupayou.fr / www.campingloupayou.fr

LINXE

du 01/04 50 W au 30/10 A3

40260

Camping Municipal Grand Jean ★★★ 190 route de Mixe o % 05 58 42 90 00 Fax 05 58 42 94 67 camping.grandjean@wanadoo.fr

LIT-ET-MIXE

40170

Camping L'Univers ★★★★ Route des Lacs o % 05 58 42 83 37 Fax 05 58 42 41 28

camping-univers@wanadoo.fr / www.camping-univers.com

Village Center Camping Les Vignes ★★★★ Route de la Plage - Cap de l'Homy o % 05 58 42 85 60 Fax 05 58 42 74 36

accvignes@village-center.com / www.village-center.com

du 20/06 100 W au 05/09 1 GC

du 01/02 300 au 30/11 450 W 16 GC

450 GC

120 280 ;

G 175 490

G 362 433

a G È 385 860 t : G È t! :3

Dcg x g CV

xDcgCB

Anim aux adm is Prix d u min forfa i / m it jo urna axi lier

Serv ices

Activ ités

alier

Campings

j ! 10,5

18,45

xDcgCB j @

x D g j CV CB @ x Dcg j CV CB

CAMPING CLUB PUNTA LAGO ★★★★ LÉON

Tél 05 58 49 24 40 • Fax 05 58 49 24 45 contact@camping-puntalago.com • www.camping-puntalago.com

23 Campings

LIT-ET-MIXE

Camping Municipal de la Plage ★★★ 600 avenue de l'Océan - Cap de l'Homy % 05 58 42 83 47

info@camping-cap.com / www.camping-cap.com

LOUER

du 01/05 438 W A3

40170

au 30/09 234 GC

40380

Camping L'Etang de Laubanère ★★ 790 route de Laubanère o % 05 58 57 25 53 Fax 05 58 74 71 56

camping.e.l@orange.fr / www.etang-de-laubanere.com

du 01/02 30 W G au 30/11 160 270 240 200 510 450 t! 0 GC

Anim aux adm is Prix d min u forfa i / m it jo urna axi lier

Serv ices

Activ ités

Campings

xDcgCB j @

Dcg j ! CB

È xD g

4 HLL

CB @

a xDcgCB @ Camping Le Vieux Port ★★★★ du 01/04 1406 W G È x Dcg j ! Airotel le Vieux Port - Plage sud - Fax 05 58 48 01 69 o H au 30/09 835 GC 380 280 % 0 825 70 40 40 depuis la France (0,15/mn) / 33 176 767 000 depuis l'étranger 1330 1190 a t 3 CV CB @

MESSANGES

40660

Camping Lou Pignada ★★★★ du 01/04 430 W Route d'Azur - Fax 05 58 48 26 53 o au 30/09 % 0 825 70 40 40 depuis la France (0,15/mn) / 33 176 767 000 depuis l'étranger contact@loupignada.com / www.loupignada.com Camping Albret Plage ★★★ du 01/04 410 Route Plage Sud o H au 13/10 % 05 58 48 03 67 Fax 05 58 48 21 91 albretplage@wanadoo.fr / www.albretplage.fr contact@levieuxport.com / www.levieuxport.com

430 GC

72 GC

Camping Domaine de la Marina ★★★

du 01/04 151 W au 30/09

du 01/05 223 Route Plage Sud - Fax 05 58 49 00 41 o H au 06/09 223 GC % 0 825 70 40 40 depuis la France (0,15/mn) / 33 176 767 000 depuis l'étranger contact@domainedelamarina.com / www.domainedelamarina.com

Camping La Côte ★★★

Chemin de la Côte - BP 37 o H % 05 58 48 94 94 Fax 05 58 48 94 44 info@campinglacote.com / www.campinglacote.com

Camping Les Acacias ★★★ Route d'Azur - Quartier Delest o % 05 58 48 01 78 Fax 05 58 48 23 12

lesacacias@lesacacias.com / www.lesacacias.com

24 Campings

61 GC

G È 390 240 959 1001 t :3 G 645 543 t

128 W 210 350 49 GC

È a 3 G 235 600 a G 225 610

12 14

13 44

x Dcg j ! 11 CV CB @ 39 x D g j ! 11 CV CB @ 16,3 D g j ! 9 CV CB @ 26 x j ! 10,3 18,2 CV CB x CV

j !

10 15

MESSANGES

Camping Moisan ★★★

Route de la Plage H % 05 58 48 92 06 Fax 05 58 48 92 06

Camping Albret ★★ Route Plage Sud H % 05 58 48 08 64

34 GC

Camping Le Moussaillon ★★

Avenue des Lacs o % 05 58 48 92 89 / 05 58 48 90 46 Fax 05 58 48 92 89 campinglemoussaillon@free.fr / www.campinglemoussaillon.free.fr

40170

Camping Sen Yan ★★★★ Le Village Tropical Sen Yan o 5 % 05 58 42 60 05 Fax 05 58 42 64 56 reception@sen-yan.com / www.sen-yan.com

du 01/04 325 au 30/09 du 01/04 270 au 30/09 du 01/04 154 W au 31/10 195 GC

camping.moisan@orange.fr / www.camping-moisan.com

MEZOS

40660

73 GC

310 135 GC

G È 680 a G 180 300 560 450 a G È ! 3

xDcgCB

Anim aux adm is Prix d u min forfa i / m it jo urna axi lier

Serv ices

Activ ités

alier

Campings

x Dcg j ! 9 CV CB 17,5 x Dcg j ! 10 CV @ 15,5 j ! 4 CV CB

Dcg x Dcg j ! CV

Camping Albret Plage

ALBRET PLAGE

• Accès direct plage à 300 m • Baignade surveillée • 1 km de centre ville de Vieux-Boucau (tous commerces et animations) • Location chalets et mobile-homes • Terrains de jeux enfants • Sanitaires tout confort

40660 MESSANGES • 05 58 48 03 67

albretplage@wanadoo.fr - www.albretplage.fr

Le Village Tropical SEN YAN ★ ★ ★ ★

SEN YAN C’est dans un univers exotique entourant 3 piscines avec 2 toboggans aquatiques et un mini-golf fabuleux que vous découvrirez le SEN YAN. 1000 bananiers, 2000 plantes tropicales, palmiers, bougainvillées font partie de sa végétation luxuriante. Sa piscine de remise en forme couverte avec spa, sauna, fauteuil de massage, complète un centre de vacances haut de gamme où confort et animation sont au rendez-vous. Location de cases créoles, mobilhomes et emplacements de camping.

Le village Tropical SEN YAN • 40170 MEZOS • Tél. 05 58 42 60 05 • Fax 05 58 42 64 56 E.mail : reception@sen-yan.com - http://www.sen-yan.com - www.brochure-sen-yan.com 25 Campings

MIMIZAN

Camping du Lac ★★

Avenue de Woolsack o % 05 58 09 01 21 Fax 05 58 09 43 06 lac@mimizan-camping.com / www.mimizan-camping.com

Camping La Lande ★★ Route d’Escource o % 05 58 82 46 62 / 06 03 23 47 48

jacdjadel@hotmail.fr / www.camping-lalande.com

Camping Les Ecureuils ★★ Route de Bayonne o % 05 58 09 00 51 Fax 05 58 09 00 51 http://les.ecureuils.free.fr

Camping L'Estival ★

Quartier Balen o % 05 58 09 09 88 Fax 05 58 09 09 88 claude@camping-lestival.com / www.camping-lestival.com

MIMIZAN Plage

40200

Camping CEVEO ★★

18 rue des Marsouins o H % 05 58 09 18 82 / 06 88 21 63 87 Fax 05 58 82 47 63 mimizan@ceveo.com / www.ceveo.com

Camping Club Marina Landes ★★★★ Rue Marina - BP 25 o H % 05 58 09 12 66 Fax 05 58 09 16 40

contact@clubmarina.com / www.marinalandes.com

Camping de la Plage ★★★ Boulevard de l'Atlantique o H % 05 58 09 00 32 Fax 05 58 09 44 94

contact@mimizan-camping.com / www.mimizan-camping.com

26 Campings

40200

Anim aux adm is Prix d min u forfa i / m it jo urna axi lier

Serv ices

Activ ités

Campings

a xDcgCB j @

du 03/04 483 W x g j au 20/09 175 10,2 475 CV CB 17,8 du 01/04 125 G È D g j au 31/10 250 18 580 CV du 01/04 100 W G D g j ! au 30/09 290 240 19,8 340 600 CV CB du 09/04 49 G g j ! au 30/09 250 17,3 550 CV A2 a xDcgCB j @ 48 xD g j t du 01/05 572 W G È x Dcg j ! au 14/09 350 190 17 1050 1050 t! :3 CV CB @ 42 du 03/04 587 W G È x cg j 13,45 au 27/09 250 200 690 640 t! CV CB @ 21,15 4 GC

18 GC

83 GC

MOLIETS-ET-MAA

40660

du 08/04 660 W A3

Avenue de l'Océan o H au 11/11 % 05 58 48 52 30 Fax 05 58 48 50 73 contact@camping-saint-martin.fr / www.camping-saint-martin.fr Camping Les Cigales ★★★ du 01/04 630 W Avenue de l'Océan - Départementale 117 o H 5 au 30/09 % 05 58 48 51 18 Fax 05 58 48 53 27 reception@camping-les-cigales.fr / www.camping-les-cigales.fr Le Saint Martin Camping ★★★★

106 GC

33 GC

MONT-DE-MARSAN

40000

Camping Municipal ★★ 541 avenue de Villeneuve % 05 58 75 04 73

MORCENX

Camping Le Clavé ★★★ 860 route de Rion - Au Bourg % 05 58 07 83 11

contact@camping-leclave.com / www.camping-leclave.com

MUGRON

40250

Camping Municipal la Saucille ★★ La Saucille o 5 % 05 58 97 98 50 / 05 58 97 99 40 Fax 05 58 97 94 27 mugron.office-du-tourisme@wanadoo.fr / www.paysdemugron.fr

NARROSSE

40180

Camping Percabot ★★ 40 rue Alphonse Daudet % 05 58 74 20 75 Fax 05 58 74 20 75 patrick.preuilh@free.fr / www.levieuxplatane.com

NOUSSE

40380

Camping La Partence ★ % 05 58 98 52 50 o 5 camping@la-partence.com / www.la-partence.com

27 Campings

du 29/06 75 au 30/08

20 W 4 GC

a xDcgCB j @

350

DcgCB @ G È x g j ! 150 498 CV CB

25 W G 200 230 230 ; 350 300 ! 6 GC

x Dcg j CV CB

19 GC

10 GC

Anim aux adm is Prix d u min forfa i / m it jo urna axi lier

xDcgCB @ È x Dcg j ! :3 CV CB @

du 01/01 91 W au 31/12 du 01/04 50 au 31/10

Serv ices

40110

Activ ités

alier

Campings

xDcgCB

D g CV

È x

9,8

6,4 8,6

ONDRES

du 01/01 115 W A4

40440

Camping du Lac ★★★

518 rue de Janin o H % 05 59 45 28 45 Fax 05 59 45 29 45

115 GC

contact@camping-du-lac.fr / www.camping-du-lac.fr

Camping Espace Blue Océan ★★★ Avenue de la Plage o % 05 59 45 31 40 Fax 05 59 45 26 30

200 GC 60 HLL

blue-ocean@wanadoo.fr / www.espaceblueocean.com

Camping Lou Pignada ★★★ Avenue de la Plage H % 05 59 45 30 65 Fax 05 59 45 25 79

44 GC

info@camping-loupignada.com / www.camping-loupignada.com

ONESSE-ET-LAHARIE

40110

Camping Le Bienvenu ★★ 259 route de Mimizan % 05 58 07 30 49 / 06 81 32 12 56 Fax 05 58 07 30 49 campingbienvenu.landes@orange.fr / www.camping-onesse.fr

ORTHEVIELLE

Camping Libarrey ★★

100 route de Libarey o % 05 58 73 63 40 Camping Fax 05 58 73 63 40 camping.libarey@wanadoo.fr

40160

Camping La Forêt Lahitte ★★★ Route des Campings o % 05 58 78 47 17 Fax 05 58 78 43 64

contact@lahitte.com / www.camping-lahitte.com

Camping L'Arbre d'Or ★★★ 75 route du Lac % 05 58 78 41 56 Fax 05 58 78 49 62 arbre-dor@hotmail.fr / www.arbre-dor.com

60 18 GC

40300

PARENTIS-EN-BORN

au 31/12 du 04/04 300 au 30/09 du 01/03 135 W au 29/11

du 05/01 24 au 19/12

135 W 200 W 18 GC

11 GC

G 336 287 900 720 t! G 330 250 900 900 t : G 210 200 790 630 t G t

100

Anim aux adm is Prix d min u forfa i / m it jo urna axi lier

Serv ices

Activ ités

Campings

DcgCB Dcg j !

CV CB @ x Dcg j CV CB @ xD g j CV CB

xDcg

È xD g

G 400

j !

CB @ Dc g

2032 17,05 28,5 ! 1533

DcgCB j @ G È x Dcg j

; G :

CV CB x Dcg j CV CB

OUVERT TOUTE L’ANNEE

Pour les 10 ans du camping ! Espace aquatique balnéo : Jacuzzis, cols de cygnes, bains bouillonnants. Formules week-end : détente ou gastronomique

Pour passer des vacances tout simplement, entre Hossegor et Biarritz, à 2mn de l’océan, venez dans un petit camping avec les services d’un grand, au calme, ombragé, fleuri, grand confort. Location d’hébergements, emplacements tentes et caravanes. Restaurant en période estivale. Laverie, piscines chauffées, espace bien-être : jacuzzi, hammam et aires de jeux. A proximité : tennis, centre équestre, école de surf, quad, pistes cyclables.

Nouveauté : navette gratuite plage pendant juillet et août

28 Campings

PARENTIS-EN-BORN

40160

Camping Municipal Pipiou ★★★ Route des Campings - BP 42 o % 05 58 78 57 25 Fax 05 58 78 93 17 pipiou@parentis.com / www.parentis.com

Camping Calède ★★

Quartier Calède o % 05 58 78 44 63 Fax 05 58 78 40 13 contact@camping-calede.com / www.camping-calede.com

PEYREHORADE

40300

Camping des Gaves ★

Route d'Hastingues 5 % 05 58 73 25 87 Camping M BRENIER Claude Fax 05 58 56 14 25 croisadour@free.fr

PISSOS

40410

Camping L'Arriu ★★★

525 chemin de l'Arriu o 5 % 05 58 08 90 38 / 05 58 04 41 40 Fax 05 58 08 92 93 mairie.pissos@wanadoo.fr / www.pissos.fr

324 W 80 W

G G

124 GC

16 GC

du 01/07 74 au 15/09 5 GC

261

Possibilité de location au week-end Gratuit pour les enfants de - de 10 ans ! 29 Campings

CB g

xDcgCB

j @

! 7,7 13,7

Tél : 05 58 78 57 25 Fax : 05 58 78 93 17 Mail : pipiou@parentis.com Web : parentis.com/fr/camping.htm Ouverture du 18 Février au 17 Novembre

BORD DE LAC Location de Mobile home Emplacements "grand confort" pour tentes et caravanes Animations en saison estivale Sanitaires chauffés et de nombreux services à découvrir !

xDcgCB

à Parentis en Born -

Anim aux adm is Prix d u min forfa i / m it jo urna axi lier

DcgCB j @ È x Dcg j !

Camping Municipal Le PIPIOU Accès direct à la plage surveillée

Serv ices

Activ ités

alier

Campings

TARIFS AVANTAGEUX !

PONTENX-LES-FORGES

40200

Camping le Guilleman ★★ 645 route de Guilleman 5 % 05 58 07 40 48 Fax 05 58 07 49 48

caphorn@wanadoo.fr / www.leguilleman.com

POUILLON

du 15/06 20 au 15/09

Camping Municipal ★★

Boulevard des Sports o 5 % 05 58 98 21 62 Fax 05 58 98 34 67 mairie.pouillon@wanadoo.f / www.pouillon40.fr

RIVIERE-SAAS-ET-GOURBY

40180

Camping Lou Bascou ★★★

du 01/04 41 W au 31/10 C3

40120

Nauton % 05 58 45 59 99 / 05 58 45 50 46 Fax 05 58 45 53 63 mairie.roquefort@wanadoo.fr

Route de Luglon o % 05 56 70 15 00 Fax 05 56 70 15 01

8 GC

sabres@relaisoleil.com / www.relaisoleil-aquitaine.com

Camping Le Ruisseau ★★★ Chemin départemental 54 % 05 59 56 71 92 campingle@aol.com / www.campingleruisseau.fr

6 GC

du 13/06 69 au 12/09

Camping du Peyricat ★★★

ST-ANDRE-DE-SEIGNANX

du 01/06 36 au 31/08 B3

40630

30 Campings

18 HLL

Camping Municipal Nauton ★★

SABRES

23 GC

loubascou@orange.fr / www.campingloubascou.fr

ROQUEFORT

100 W

40350

250 route de Houssat % 05 58 97 57 29

40390

du 01/01 60 W au 31/12 28 GC

Dcg È x Dcg j

G ! : t

Anim aux adm is Prix d min u forfa i / m it jo urna axi lier

Serv ices

Activ ités

Campings

CB DcgCB

6 7,1

Dcg È x g j !

xDcgCB

DcgCB È x D g j

G t! :3 a G 220 220 620 550 t

CB Dcg

c CV

j !

9,6 13

12 20,5

SAINTE-EULALIE-EN-BORN

40200

Camping Les Bruyères ★★★

Chemin Laffont o % 05 58 09 73 36 / 05 58 09 75 58 Fax 05 58 09 75 58

Camping de Labadan ★★

1590 route du Lac o % 05 58 09 70 10 / 05 58 09 73 48 Fax 05 58 09 74 21

122 GC

contact@lecampingdulac.com / www.lecampingdulac.com

40230

du 01/03 100 W

t! info@platanes.com / www.platanes.com A3 SAINT-JULIEN-EN-BORN 40170 Camping Municipal La Lette Fleurie ★★★ 457 W G Départementale 41 - Lette Fleurie o % 05 58 42 74 09 / 05 58 42 80 08 Fax 05 58 42 41 51 contact@camping-municipal-plage.com / www.camping-municipal-plage.com Camping Domaine du Vieux Moulin ★★ du 01/06 127 W G Départementale 652 au 15/09 % 05 58 42 80 12 ! info@domaine-vieux-moulin.com / www.domaine-vieux-moulin.com Camping Municipal Le Grand Pont ★★ 75 Le Grand Pont - D 652 5 % 05 58 42 80 08 / 05 58 42 76 18 en saison Fax 05 58 42 41 51 contact@camping-municipal-bourg.com / www.camping-municipal-bourg.com 3 route Lecoume au 31/12 % 05 58 57 45 35 / 05 58 57 45 35 (locations) Fax 05 58 57 37 85

129 GC

60 GC

1 GC

31 Campings

Anim aux adm is Prix d u min forfa i / m it jo urna axi lier

c È x Dcg j 13,5

5 HLL

Le Camping du Lac ★★

Camping Les Platanes ★★

Serv ices

du 01/05 177 W G au 30/09 210 280 231 460 760 670 t 160 G ! ; du 01/03 242 W G au 31/10 329 630 !

33 GC

tofflabadan@aol.com

ST-GEOURS-DE-MAREMNE

87 GC

bonjour@camping-les-bruyeres.com / www.camping-les-bruyeres.com

631 route de Labadan % 05 58 09 71 98

Activ ités

alier

Campings

CV CB @ x Dcg j CV CB x g j CV CB @

19,5

xDcgCB g

j 7,14

a xDcgCB @ È x Dcg j !

CV x CV CV

j j !

SAINT-JUSTIN

40240

du 01/03 80 au 30/11

Camping Le Pin ★★★

Route de Roquefort o % 05 58 44 88 91 Fax 05 58 44 88 91

9 HLL

camping.lepin@wanadoo.fr / www.campinglepin.com

ST-MARTIN-DE-SEIGNANX

40390

Camping Lou P'tit Poun ★★★ Avenue du Quartier Neuf o % 05 59 56 55 79 Fax 05 59 56 53 71

SAINT-MICHEL-ESCALUS

40550

Camping Fontaine Saint Antoine ★★ 450 route de Léon 5 % 05 58 48 78 50

du 02/06 168 W au 12/09 A3

du 15/04 233 W au 30/09 12 GC

camping.stantoine@wanadoo.fr / www.camping-stantoine.com

SAINT-PAUL-EN-BORN

40200

Camping La Clairière ★★

Route de Talucat o 5 % 05 58 04 83 07 / 06 09 58 77 76 Fax 05 58 04 83 09 contact@camping-laclairiere.fr / www.camping-laclairiere.fr

SAINT-PAUL-LES-DAX

40990

Camping Les Pins du Soleil ★★★★

pinsoleil@aol.com / www.pinsoleil.com

Camping L'Etang d'Ardy ★★★ Allée d'Ardy o % 05 58 97 57 74 Fax 05 58 97 52 82 info@etangardy.com / www.etangardy.com

Camping Les Abesses ★★ Allée du Château - Quartier Abbesse % 05 58 91 65 34 En saison Fax 05 58 91 65 34

32 Campings

12 GC

contact@louptitpoun.com / www.louptitpoun.com

Route des Minières - D 459 - La Pince % 05 58 91 37 91 Fax 05 58 91 00 24

14 GC

du 01/04 142 au 30/09

17 GC

145 105 100 145 GC

92 GC

26 GC

26 HLL

G 210 520 G 330 290 750 670 t G 149 400 t

G 280 670 G t! G G

Anim aux adm is Prix d min u forfa i / m it jo urna axi lier

Serv ices

Activ ités

Campings

Dcg È x Dcg j

xDcgCB

x D g j ! CV CB

D g È x Dcg j

CV D g xD g CV

j !

CB @

xDcgCB

22 33

15 20

È x cg j !

CV CB x c CV CB c CV CB

14 21

1020 j ! 14,2 19,5 j ! 14,15

SAINT-SEVER

100 W G contact@camping-lesrivesdeladour.com / www.camping-lesrivesdeladour.com Camping Les Rives de l'Adour ★★ % 05 58 76 04 60 5

SAINT-VINCENT-DE-PAUL

5 GC

40990

Camping Les Jardins de l'Adour ★★★ 848 rue du Pouy o % 05 58 89 99 60 Fax 05 58 89 99 60

ju.caillet@laposte.net / www.camping-jardindeladour.fr

SANGUINET

du 01/01 97 au 31/12 25 GC

40460

du 01/04 345 W au 27/09 info@campinglesgrandspins.com / www.campinglesgrandspins.com Camping Municipal Lou Broustaricq ★★★★ du 15/03 555 W 2315 route de Langeot o au 15/11 % 05 58 82 74 82 Fax 05 58 82 10 74 loubrousta@wanadoo.fr / www.lou-broustaricq.com Camping Les Grands Pins ★★★★ 1039 avenue de Losa o % 05 58 78 61 74 Fax 05 58 78 69 15

280 GC

220 GC

Camping Campéole Le Lac ★★ 526 rue de Pinton o % 05 58 82 70 80 Fax 05 58 82 14 24

cpllacsanguinet@atciat.com / www.campeole.com

Camping La Plage des Aigrettes ★★ 520 chemin des Aynes % 05 58 82 19 87 Fax 05 58 78 66 95

p.aigrettes@orange.fr / www.laplagedesaigrettes.com

Camping Langeot ★★

2603 route de Langeot o % 05 58 78 66 14 Fax 05 58 78 66 14 camping.lelangeot.sanguinet@wanadoo.fr / www.campinglelangeot.com

Camping Les Oréades ★★ 602 chemin de Sabas o % 05 58 78 60 79 Fax 05 58 82 18 96

tourismepourlavenir@wanadoo.fr / www.domainelesoreades.fr

33 Campings

400 W 190 GC

du 15/02 100 au 15/01 79 GC

136 GC

G È 100 150 530 530 t a G È 238 994 t 3 G È 280 860 t! 3

du 01/01 199 W G au 31/12 160 150 190 495 445 670 ; du 01/01 136 G au 31/12 80 GC

xDcgCB j @

Anim aux adm is Prix d u min forfa i / m it jo urna axi lier

Serv ices

40500

Activ ités

alier

Campings

c D g

CB @

j !

CB @

xDcgCB j @

x Dcg j CV CB x Dcg j CV CB @

g j ! CB @

17 39

15 35

j ! @

È x Dcg j !

9 15

@ j

7 11

SARBAZAN

40120

Camping Municipal ★★★

% 05 58 45 64 93 / 05 58 45 53 31

SAUBION

Fax 05 58 45 69 91

19 GC

40230

Camping La Pomme de Pin ★★★ Route de Seignosse o % 05 58 77 00 71 Fax 05 58 77 11 47

SAUGNACQ-ET-MURET

du 01/04 229 W au 15/09 39 GC

info@camping-lapommedepin.com / www.camping-lapommedepin.com

40410

Camping Le Muretois ★★ Route nationale 10 - Sortie n°18 ou 19 % 05 58 09 62 14 Fax 05 58 09 62 07 www.hotel-le-caravanier.com contact@hotel-le-caravanier.com / www.relais-lecaravanier.com

SEIGNOSSE

40510

G 290 730

62 GC

40 HLL

14 GC

80 GC

50 HLL

85 GC

Camping La P OMME DE PIN ★★★

PISCINE CHAUFFÉE, COUVERTE OU DÉCOUVERTE SELON LES CAPRICES DU TEMPS MINI FERME POUR LE PLAISIR DES PETITS LOCATION DE MOBILE HOMES

Route de Seignosse 40230 SAUBION / Tél 05 58 77 00 71 / Fax 05 58 77 11 47 www.camping-lapommedepin.com / info@camping-lapommedepin.com 34 Campings

Dcg

D g @ È x Dcg j !

CB @ D g cg CB

12 19

10 8,5

xDcgCB j @ G È x cg j

du 16/05 360 Route de la Plage des Casernes - Fax 05 58 43 23 29 o H au 13/09 % 05 58 43 37 94 / 0 826 300 222 centrale de réservation t 3 cployats@atciat.com / www.campeole.com - www.camping-seignosse.info Camping Les Chevreuils ★★★★ du 29/05 240 W G È Route de Hossegor à Vieux Boucau - D 79 o H au 15/09 217 343 % 05 58 43 32 80 été / 05 58 90 10 49 hiver Fax 05 58 43 32 80 511 966 ! info@chevreuils.com / www.chevreuils.com Belambra vvf Club Les Estagnots ★★★ du 27/06 240 È Avenue du Penon H au 29/08 % 05 58 41 68 68 / 05 58 41 68 50 Fax 05 58 43 23 26 t! didier.belliard@belambra-vvf.fr / www.belambra-vvf.fr Domaine de l'Agréou Vacances Bleues ★★★ du 01/06 109 Avenue Chambrelent o H au 30/09 : % 05 58 41 69 69 Fax 05 58 41 69 70 agreourecep@vacancesbleues.fr / www.vacancesbleues.fr Campéole Les Oyats ★★★★

Anim aux adm is Prix d min u forfa i / m it jo urna axi lier

Serv ices

Activ ités

Campings

CV @ x Dcg j 14,4 25 CV CB x cg j CV CB xD g j CV CB @

SEIGNOSSE

40510

Village Camping Océliances ★★★ Avenue des Tucs o H % 05 58 43 30 30 Fax 05 58 41 64 21

107 GC

oceliances@wanadoo.fr / www.oceliances.com

SEYRESSE

Route de Bâa o 5 % 05 58 74 35 42 Fax 05 58 74 35 42

7 GC

info@campingleluy.com / www.campingleluy.com

40210

Camping Cap de Pin ★★ Route nationale 10 - Sortie n° 15 - Cap de Pin % 05 58 07 20 52 Fax 05 58 07 26 22

veronique.acker@orange.fr

40300

Camping Municipal La Galupe ★★ Fax 05 58 73 16 41 o 5 % 05 58 73 18 13 Camping / 05 58 73 04 83 Mairie mairie.sordelabbaye@wanadoo.fr

SOUSTONS

40140

Camping L'Airial ★★★★

61 route de Port d'Albret o % 05 58 41 12 48 Fax 05 58 41 53 83 contact@camping-airial.com / www.camping-airial.com

TARNOS

40220

Camping Jobel ★★

83 rue de Conseillé o % 05 59 64 04 76 Fax 05 59 64 04 76 camping.jobel@wanadoo.fr / www.camping-jobel.com

TARTAS

40400

Camping Municipal ★★ Allées Marines % 05 58 73 40 57

35 Campings

193 298 1210 984

du 01/03 120 W au 30/11

Camping Gascon Le Luy ★★★

SORDE-L'ABBAYE

du 01/05 25 au 15/10

du 15/06 27 W au 15/09 A4

du 03/04 400 au 11/10 8 HLL

du 01/01 73 au 31/12

Anim aux adm is Prix d u min forfa i / m it jo urna axi lier

Serv ices

xDcgCB j @ G x

40180

SOLFERINO

du 29/04 542 au 28/09

Activ ités

alier

Campings

Dcg

CB @ D g

È x c

13.4 29,7 !

j !

D xD g

8,55

CB Dcg

9,5

a xDcgCB j @

G È t! G È 200 750 a

x Dcg j ! CV CB

xDcgCB j @

j !

xDcgCB j

20 29

TERCIS-LES-BAINS

40180

Camping Sausset ★

60 impasse Lacrouzade o % 05 58 57 82 01 Fax 05 58 57 61 11

Route de Soustons o % 05 58 43 03 03 Fax 05 58 43 02 92

40560

Camping du Gaoucher EC Départementale 642 o % 05 58 42 93 00 Fax 05 58 42 93 00

Camping Eurosol ★★★★

Départementale 42- Saint-Girons Plage o H % 05 58 47 90 14 / 05 58 56 54 90 Fax 05 58 47 76 74 contact@camping-eurosol.com / www.camping-eurosol.com

Camping Sunelia le Col Vert ★★★★

Lac de Léon o % 0890 710 001 (0,15euros TTC/minute) Fax 05 58 42 91 88 contact@colvert.com / www.colvert.com

Camping Naturiste Arnaoutchot ★★★

contact@arna.com / www.arna.com

Camping Campéole Les Tourterelles ★★

36 Campings

Anim aux adm is Prix d min u forfa i / m it jo urna axi lier

Serv ices

Dcg CV

j ! 10,35

3 a

CB @

xDcgCB

55 G c j du 09/05 672 W G È x Dcg j ! 14 au 12/09 294 294 798 847 t CV CB @ 28 ; du 04/04 800 W G È x Dcg j au 20/09 267 214 11,5 938 840 : a t! 3 CV CB @ 35,9 du 04/04 500 W G È x Dcg j ! 11,9 au 27/09 308 245 784 742 t! :3 CV CB @ 36,5 du 01/05 822 W G È x g j ! au 30/09 154 280 13,8 721 910 t CV CB 23,9 ; 10 GC

210 GC

474 GC

180 GC

Fax 05 58 48 57 12

tourterelles@campeole.com / www.campeole.com

xD g CB G È x D g j !

15 GC

contact@leclownocean.fr / www.leclownocean.fr

Saint Girons Plage o H % 05 58 47 93 12 Fax 05 58 47 92 03

du 01/01 108 W au 31/12 190 230 260 420 610 670

Camping Le Clown Océan ★★

% 05 58 49 11 11

40230

VIELLE-SAINT-GIRONS

du 01/03 30 au 31/10 8 GC

geneze.raphael@wanadoo.fr

TOSSE

Activ ités

Campings

101HLL

VIELLE-SAINT-GIRONS

40560

Camping L'Océane ★★

Route des Lacs o % 05 58 42 94 37 Fax 05 58 42 00 48

du 01/05 45 au 30/09

Camping Parc de Bel Air ★★ Route de Pichelèbe o % 05 58 42 99 28 Fax 05 58 42 99 28

Camping Municipal Les Sablères ★★★ Boulevard du Marensin o H % 05 58 48 12 29 Fax 05 58 48 20 70

Camping Les Chênes ★★ 13 rue des Chênes o % 05 58 48 21 21 Fax 05 58 48 21 21

40190

Camping L'Oasis ★★★

1120 avenue des Pyrénées o % 05 58 45 36 23 Fax 05 58 45 24 38 lerelaislandais@wanadoo.fr

40160

Camping Les Forges ★★

campingdesforges@hotmail.fr

YZOSSE

40180

Camping Lacrouzade - Le Jouanon ★★ % 05 58 90 11 14 o campinglacrouzad@aol.com / www.camping-lacrouzade.fr

37 Campings

228 330

G 290 570

du 01/04 532 G au 15/10 250 210 870 570 du 01/04 350 W G au 04/10 220 520 C3

du 01/01 16 W au 31/12 2 GC

330 550

du 22/02 68 W G au 14/11 170 210 18 GC

Anim aux adm is Prix d u min forfa i / m it jo urna axi lier

Serv ices

xDcgCB

D g

j !

1419 j 16,3 18,4

xDcgCB j @

45 W G 150 180 450 t 300 ;

50 GC

campingleschenes@orange.fr / www.campingleschenes.fr

Rue Félix Arnaudin % 05 58 82 35 57

G 300 ; 690

71 GC

camping-lessableres@wanadoo.fr / www.les-sableres.com

YCHOUX

40480

15 GC

camping-belair2@wanadoo.fr / www.camping-belair.fr

VILLENEUVE-DE-MARSAN

du 15/06 50 au 15/09

4 GC

contact@camping-oceane.fr / www.camping-oceane.fr

VIEUX-BOUCAU

Activ ités

alier

Campings

j !

g CV

xDcgCB

xD CB

Dcg j @ xD g j

j !

CB @

Dcg CV

Aires de Camping Cars

AIRE-SUR-L’ADOUR AMOU BISCARROSSE Lac

C4 Parc municipal B4 Camping municipal de la Digue B2 Port de Navarrosse

1/4 au 31/10 Gratuit

BISCARROSSE Plage

B2 Rue des Bécasses

A l’année Gratuit

B2 Parking du Vivier

A l’année

B2 Centre commercial Laouadie

A l’année Gratuit

BISCARROSSE Ville CAPBRETON CASTETS CONTIS DAX GASTES GRENADE-SUR-L'ADOUR LABASTIDE-D’ARMAGNAC LABENNE Océan

A4 B3 A3 B4 B2 C4 D3 A4 A4 LEON A3 LIT-ET-MIXE A3 MANO C2 MESSANGES A4 MIMIZAN Lac A2 MIMIZAN Plage A2 A2 MOLIETS A3 MONT-DE-MARSAN C3 ONDRES A4 PARENTIS-EN-BORN B2 PEYREHORADE B4 POMAREZ B4 POUILLON B4 PRECHACQ-LES-BAINS B4 STE-EULALIE-EN-BORN B2 SAINT-PAUL-LES-DAX B4 B4 SAINT-SEVER C4 C4 ST-VINCENT-DE-TYROSSE A4 SANGUINET B2

SEIGNOSSE Océan SOUSTONS Plage

VIEUX-BOUCAU 39 Campings

A l’année Gratuit A l’année

Route de la plage Av. des Alouettes-Plage des Océanides Avril/Nov. 6/9 73 route du Stade 1/2 au 30/11 Avenue du Phare Parking Nouveau Pont - Berges Adour Gratuit Bord du Lac 15/3 au 15/11 6,5 Place du 19 Mars 1962 A l’année Gratuit Route de Betbezer A l’année Gratuit Camping les Pins Bleus 1/4 au 1/11 Avenue de l'Océan, près des Arènes 15/6 au 15/9 Les berges du lac 1/4 au 31/10 8 600, avenue Océan - Cap de l'Homy Lieu-dit Odoy A l’année Gratuit Plage principale Gratuit Avenue de Woolsack 1/4 au 30/9 Boulevard de l'Atlantique - Plage Nord 4/4 au 30/9 Rue des Lacs-Parking Hélistation-Plage sud A l’année Avenue de L’Océan A l’année 4 Avenue de Sabres Parking de la plage A l’année Payant Route des Campings A l’année Avenue des Evadés A l’année Gratuit Sur la place publique Gratuit Au bourg A l’année Gratuit Coumet A l’année 6,5/7,5 Bord de Lac 1/4 au 31/10 4/6,5 Rue René Loustalot (à côté cimetière) En bout de l'allée du Plumet A l’année Gratuit Camping les Rives de l'Adour 1/5 au 31/10 Parking du parc de Toulouzette A l’année Gratuit Parking de Netto A l’année Gratuit Avenue de Losa - Les Bardets A l’année

B2 Avenue de Losa - Parking du Pavillon

A l’année

A4 Route Départementale 79 A4 Avenue de la Pêtre - Port d'Albret Sud

A l’année

VIELLE-SAINT-GIRONS A3 Lac de Léon, plage de Vielle A3 Saint Girons plage A4 Boulevard du Marensin A4 Parking Bire Plecq - proche plage lac

A l’année

Gratuit 12 Accès libre Stationnement nocturne, payant et surveillé à partir de 21h en juillet et août. Infos Mairie 05 58 83 40 40 et OT 05 58 78 20 96 100 Aire de service, pas d'eau en hiver, stationnement nocturne interdit. Infos Mairie 05 58 83 40 40 et OT 05 58 78 20 96 Stationnement nocturne, payant et surveillé à partir de 21h en juillet et août. Infos Mairie 05 58 83 40 40 et OT 05 58 78 20 96 200 Aire de service. Stationnement nocturne interdit. Infos Mairie 05 58 83 40 40 et OT 05 58 78 20 96 Aire située près du VVF. Stationnement limité à 2 nuitées 120 Aire à l'intérieur du camping municipal Le Galan - Accessible à tous Aire payante du 1er juin au 30 septembre 48 Services et stationnement limités à 72 h non renouvelables 6 Aire payante du 15/03 au 15/11. 30 Aire de stationnement limité à 1 nuit. 5 30 emplacements en basse saison Aire municipale de camping-cars Hors saison, uniquement stationnement Aire de service ouverte à l’année Aire pour une durée de 48h - sans service Aire intérieure parcellisée Aire de stationnement payant du 1/4 au 30/9 limité à 48h Stationnement nocturne autorisé et gratuit pendant 12h Borne disponible période estivale Services complets au camping municipal en juillet/août Stationnement toléré au Lac de Luc Aire située sur une exploitation agricole Aire en partie ombragée. 1 WC handicapé Aire de service. Stationnement interdit Aire de stationnement. Maximum 72h consécutives Aire de service au centre ville historique Stationnement nocturne Aire municipale payante du 15/06 au 15/09 Gratuite hors saison (sans garantie de prestations) Aire municipale payante du 15/06 au 15/09 gratuite hors saison (sans garantie de prestations) Horodateur. WC automatique, accessible aux handicapés. A 50 m du lac marin 10€ du 1/6 au 30/9, 5€ du 1/10 au 31/5 Accés automatisé. Monnaie nécessaire.

15/3 au 15/10 7/9 1/5 au 30/9 8,9/12,5 15/6 au 15/9 10 A l’année

Cap acit San é itai re Con tain er Eau Ele ctri c Vida ité nge Vida ng Bor e toile tte nes chim iqu e

Com men tair e

Ou Fer vertur met e ure Prix

Adr ess e

R caértf. e

Com mu ne

Number of pitches / Sanitary installations / Container / Water / Electricity / Draining / Draining chemical toilets / Power supply Capacidad / Sanitario / Contenedores / Agua / Electricidad / Desagüe / Desagüe de vater químico / Fuente de alimentación Anzahl der Plätze / Sanitär / Abfallentsorgung / Wasser / Elektrizität / Entsorgung / Entsorgung chemisch Toilette / Stromsäulen Aantal plaatsen / Sanitair / Vuilstort plaats / Water aansluiting / Elektriciteit / Loosplaats vuil water / Loosplaats chemisch toilet / Stroompaal

Aire près du camping les Tourterelles. Aire près de la plage des Sablères. 10€ du 1/6 au 30/9 et 5€ du 1/10 au 31/5

•

• • • •

• • 10 • 14 •

• • • • 50 • 50 • • 36 • •

10 21 33 80 40 2 40 20 10 1

•

• • • • • •

•

• •

• • • • • • • • • • • • • •

• • •

•

• • • • • • •

•

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • •

•

• • •

•

• • • • • • • • •

• • • •

• • • • •

• •

• • • • • • • • • • • • • • •

•

• •

30 • 150 •

• •

• • •

82 • 30 • 40 • 25 150

• • • • •

• •

•

• •

6 40 • 1 • 8

• •

•

• • • • • • • • •

• • • •

• • • • •

• • • • • • •

Aires Naturelles de camping

40140 AZUR

Aire naturelle Pesson

40110 GARROSSE

Aire naturelle La Réserve

% 05 58 48 30 49 - 05 58 48 14 27

% 05 58 04 38 12 - 06 14 30 57 94

Fax : 05 58 48 03 28 921 route de Messanges campingpesson@wanadoo.fr www.campingpesson.com

1870 avenue de l'Océan dlemercier@club-internet.fr www.camping-lareserve.com Ouvert du 01/04 au 30/09

25 empl.

40600 BISCARROSSE

Lac

Aire naturelle Lafargue-Duport

% 05 58 78 10 64 Fax : 05 58 78 74 58 1674 chemin de Mayotte Ouvert du 15/04 au 01/10

17 empl.

Aire naturelle La Glory 6 % 05 58 42 71 60 - 06 07 09 95 45 Fax : 05 58 47 90 29 257 route de Yons - Mixe jeanroger.moresmau@wanadoo.fr Ouvert du 01/06 au 30/09

25 empl.

25 empl. 40290 HABAS

Aire naturelle Les Tilleuls

205 chemin Lessalle Ouvert du 01/05 au 30/09

% 05 58 98 04 21 847 route de Momiscar Ouvert du 01/06 au 15/09

Aire naturelle Lessalle

% 05 58 42 70 71 Fax : 05 58 42 70 71

12 empl. 40990 HERM

22 empl.

Aire naturelle Lili

% 05 58 42 89 92 - 06 20 29 45 59

% 06 22 65 57 37

% 05 58 91 27 17 - 06 33 74 44 61

2103 route des Lacs - Mixe cmbirch80@hotmail.com Ouvert du 01/06 au 15/09

2583 chemin de Mayotte Ouvert du 15/04 au 15/10

2325 route de l'Hippodrome reservation@camping-lecoudelagirafe.fr www.camping-lecoudelagirafe.fr 25 empl.

Aire naturelle Lou Seurie 7 % 05 58 42 71 79 - 06 12 98 53 32

Aire naturelle Le Frézat

Aire naturelle Le Cou de la Girafe 25 empl.

40600 BISCARROSSE

Ville

Aire naturelle Les Ajoncs 3682 route de Bordeaux Ouvert du 01/04 au 30/09

20 empl.

Aire naturelle Les Bruyères 25 empl.

% 05 58 78 77 96 687 chemin de Goubern Ouvert du 01/05 au 31/10

25 empl.

Aire naturelle Noailles

% 05 58 78 04 91 - 06 77 64 21 95 856 chemin du Bosque Ouvert du 15/06 au 15/09

25 empl.

40120 BOURRIOT-BERGONCE

Aire naturelle Le Château

% 05 58 93 36 22 Le Château http://camping.de.bergonce.free.fr

20 empl.

40420 BROCAS

Aire naturelle L'Etang des Forges

% 05 58 51 40 23 - 05 58 51 40 68 Fax : 05 58 51 47 65 mairie.brocas@wanadoo.fr 40 Campings

25 empl.

40210 LABOUHEYRE

Aire naturelle Parc de Peyre 5 % 05 58 07 10 10 - 05 58 04 45 10

25 empl.

40630 LUGLON

Aire naturelle Le Ruisseau

% 05 58 07 56 10 Lieu dit Cassouets

40430 LUXEY

Aire naturelle Le Harriet 20 empl.

Place St Roch mairiedeluxey@wanadoo.fr

2714 route de Laguens - Au Gat veronique.dupre985@orange.fr Ouvert du 01/07 au 30/09

% 05 58 47 70 72

25 empl.

40140 MAGESCQ

Aire naturelle Haoud'Ici 5 20 empl.

25 empl.

Aire naturelle Petit Jean

% 05 58 48 73 80 - 05 58 49 25 98

40200 MIMIZAN

Aire naturelle Archus

% 05 58 09 40 30 Quartier Archus

25 empl.

40170 LIT-ET-MIXE

Aire naturelle Caravaland

% 05 58 42 84 80 Fax : 05 58 42 43 94 Route des Lacs - Caravaland caravaland@aol.com www.caravaland.com Ouvert du 01/04 au 30/09

25 empl.

Aire naturelle Au Gat 7 % 05 58 48 76 66 - 06 21 84 54 73

25 empl.

% 05 58 04 70 70 Fax : 05 58 04 70 71 40550 LEON

Route de Laguens - Petit Jean camping.petitjean@orange.fr Ouvert du 01/07 au 30/09

25 empl.

Fax : 05 58 42 71 79 2682 route des Lacs christian.lacoussade@orange.fr

Fax : 05 58 07 01 09 1246 route de Solférino mairie@labouheyre.fr

Aire naturelle Loriot

1284 route Carroues vincent.fabas@laposte.net www.camping-du-toy.com Ouvert du 12/04 au 06/11

% 05 58 78 79 23 3725 route de Bordeaux Ouvert du 01/04 au 30/09

Aire naturelle Le Toy

% 05 58 91 55 16

% 05 58 78 17 83

Campings

25 empl.

- 06 32 68 81 24 25 empl.

40660 MOLIETS-ET-MAA

Aire naturelle de Franc

% 05 58 48 51 57

- 06 09 44 14 59

Fax : 05 58 48 51 57 Rue d'Huchet - Chemin de Franc mjetj.lafitte@free.fr www.camping-de-franc.com Ouvert du 01/04 au 01/10

25 empl.

Aires Naturelles de camping :

Gîtes de France classés 1,2 ou 3 épis (5)

ECR : En cours de reclassement :

Syndicat Départemental Hôtellerie Plein Air

Aire naturelle Les Chênes Lièges

% 05 58 77 90 54 - 06 14 88 75 47

06 82 79 56 64 Rue d'Huchet laussu.vincent@wanadoo.fr Ouvert du 01/07 au 31/08

Route du Stade jacques.vigneres@orange.fr http://vigneres.monsite.orange.fr/ Ouvert du 01/05 au 30/09

1650 route d'Ugne Ouvert du 01/05 au 30/10

13 empl.

40180 NARROSSE

Aire naturelle Le Vieux Platane

% 05 58 74 20 75 - 06 76 74 47 45 Fax : 05 58 74 20 75 40 rue Alphonse Daudet patrick-preuilh@free.fr www.levieuxplatane.com

B2 .

25 empl.

40160 PARENTIS-EN-BORN

Aire naturelle du Bôô

DE-SEIGNANX

Aire naturelle Cibade

% 05 59 56 71 03 Fax : 05 59 56 77 92 La Cibade Ouvert du 01/06 au 30/09

25 empl.

40200 SAINTE-EULALIE.

% 05 58 09 70 92 Fax : 05 58 09 70 92 190 chemin de Montgaillard campingperroy@wanadoo.fr

25 empl.

40170 SAINT-JULIEN-

EN-BORN

Aire naturelle La Téouleyre 7

% 05 58 42 77 80 .

Route de Contis info@lateouleyre.com www.lateouleyre.com Ouvert du 01/06 au 30/09

Route de Contis - Le Tress Ouvert du 15/04 au 30/09

25 empl.

Aire naturelle Les Cigales 7

% 05 58 42 86 27 Fax : 05 58 42 86 27 Quartier Orvignacq - Lieu dit Garat

25 empl.

Aire naturelle Marrègue .

Route de Contis gaston.p@aliceadsl.fr www.soulan.fr.vu Ouvert du 01/06 au 30/09

% 05 58 07 60 06 Fax : 05 58 07 64 72 25 empl.

40390 SAINT-MARTIN-

DE-SEIGNANX

Aire naturelle Ducasse 331 allée de Barroumes Ouvert du 01/07 au 31/08

25 empl.

Aire naturelle L'Arrayade 7

% 05 59 56 10 60 Ouvert du 01/05 au 30/09

20 empl.

40550 SAINT-MICHEL-

ESCALUS

Aire naturelle Coudas

Aire naturelle Le Cayre

25 empl.

40460 SANGUINET

Aire naturelle Andrillon

% 05 58 78 66 52 25 empl.

Aire naturelle Baptiste

39 chemin de Péchic - Moustet kathy.relle@free.fr http://jean.relle.free.fr

25 empl.

40140 SOUSTONS

Aire naturelle Au Breut

% 05 58 41 57 28 Quartier Mora - Au Breut Ouvert du 01/06 au 15/09

25 empl.

Route de Saint-Geours Ouvert du 20/06 au 27/09

25 empl.

479 chemin de Jeandrille Ouvert du 15/06 au 31/08

% 05 58 41 21 59 Route de l'Etang Blanc - BP 81 info@campingdebathurt.com www.campingdebathurt.com Ouvert du 01/06 au 30/09

25 empl.

40180 YZOSSE

Aire naturelle La Grange

% 05 58 78 63 36 Fax : 05 58 82 16 60 15 empl.

40230 SAUBRIGUES

% 05 58 42 72 35 Fax : 08 58 42 72 35

% 05 58 77 91 50

Marrègue jeandaret@orange.fr

Maison Beaumont - 1801 route de Larricq Ouvert du 15/06 au 20/09 25 empl.

41 Campings

Aire naturelle L'Aquarelle

Aire naturelle de Bathurt 25 empl.

Aire naturelle Beaumont 25 empl.

40250 SOUPROSSE

% 05 58 41 56 69

% 05 58 49 23 85

16 empl.

Aire naturelle Au Sable

% 05 58 48 77 13 75 route de Linxe martine.inda@wanadoo.fr

sore.mairie@wanadoo.fr

% 05 58 44 26 16 - 06 72 40 61 73

% 05 59 56 11 67

40430 SORE

Aire naturelle Le Douc

995 avenue de Bordeaux Ouvert du 01/05 au 30/09

% 05 58 42 80 24

atelier-gite@parc-landes-de-gascogne. www.parc-landes-de-gascogne.fr 25 empl.

% 05 58 42 87 10 - 06 82 08 03 83

Aire naturelle Le Tress .

25 empl.

751 route des Chevreuils

25 empl.

40410 SAUGNACQ-ET-MURET

% 05 58 07 73 01 Fax : 05 58 07 72 71

Le Pont Noir Ouvert du 15/04 au 15/10

EN-BORN

Aire naturelle Montgaillard 6

25 empl.

Aire naturelle Atelier-gîte

% 05 58 42 84 42

25 empl. 40390 SAINT-ANDRE-

Aire naturelle Pont Noir

% 05 58 78 53 82

18 empl.

Aire naturelle Soulan

Au Bôô

Aire naturelle Soutey

% 05 58 42 88 87

B4 .

Aire naturelle Piou de Pelle

% 05 62 90 06 57 (Hors juillet/août)

% 05 58 74 24 39

- 06 63 61 37 95 jdailhat@orange.fr Ouvert du 01/03 au 30/10 25 empl.

Aire naturelle Lanotte

% 05 58 74 09 99 Fax : 05 58 74 09 99 Lanotte

25 empl.

Hôtels

QUALITE TOURISME Marque nationale de qualité National Quality Label Distintivo nacional de calidad Nationales Qualitätszeichen, Nationaal erkent kwaliteitslabel

HOTELCERT Certificat national qui garantit des prestations de qualité National quality certified, guests are guaranteed top-notch reception, information, holiday stay, lodging and breakfast service. Certificado nacional que garantiza una calidad intachable en sus servicios "Certificat national" genannt, garantiert eine Bezeichnung von Qualität Nationaal Certificaat, die een optimale service garandeert

Hotels

Europees Ecolabel : - bezuiniging van energie en water - afval vermindering - milieu verbetering

CITOTEL Chaîne volontaire d’hôtels de qualité Chain of quality hotels Cadena voluntaria de hoteles de calidad Hotelkette die eine Bezeichnung von Qualität garantiert Hotelketen van kwaliteits hotels 42 Hôtels

LOGIS DE FRANCE Hôtels de qualité qui privilégient l'accueil et les terroirs régionaux dans une atmosphère traditionnelle et chaleureuse. Quality hotels which favour a friendly welcome and good food in a traditional setting. Located in charming villages, they give visitors an opportunity to discover the region. Hoteles de calidad que privilegian la acogida y la mesa en un ambiente tradicional y cordial. Situados en pueblos con encanto, son una excelente oportunidad para descubrir la región. Gute Hotels mit einer angenehmen traditionellen Atmosphäre; mit herzlichem Empfang und gutem Essen. Kwaliteits hotels die een traditionele, aangename ontvangst en goede keuken prefereren.

RELAIS ET CHATEAUX Charte de Qualité qui s'appuie sur la règle des cinq "C" : Caractère, Calme, Charme, Cuisine, Courtoisie. Quality Charter which guarantees the five "C"s : Character, Calm, Charm, Cooking, Courtesy. Carta de Calidad basada en la regla de los cinco “C” : Caracter, Calma, enCanto, Cocina y Cortesía. Eine Qualitätscharta mit fünf Punkten wird strengstens beachtet: Stille, Ruhe, Charme, gute Küche und Höflichkeit. Kwaliteits label waar de volgende 5 regels heersen: Karaktervol, Rustig, Charmant, goede Keuken, Hoffelijkheid.

BEST WESTERN Univers de charme et de confort, garantie de service et de qualité. A universe of charm and comfort, a guarantee of service and quality. Universo de encanto y de confort, garantía de servicio y de calidad. Eine Atmosphäre von Charme und Komfort mit einer ausgezeichneten Dienstleistung. Een atmosfeer van charme en comfort, service en kwaliteit gegarandeerd

TOURISME ET HANDICAP Etablissement prenant en compte les besoins spécifiques et l’accessibilité des personnes handicapées Registered accommodation that take into account the specific needs of disabled people Establecimiento distinguido que considera las necesidades específicas para el acceso de discapacitados Unternehmen mit Zugang und Ansprüche für Behinderte eingerichtet Een accommodatie die een label heeft toegekend gekregen voor de toegankelijkheid voor gehandicapten

INTER-HOTEL Chaîne d'Hôteliers Indépendants adhérant à une charte de qualité An independent chain of hotels respecting a quality charter Cadena de Hoteleros independientes afiliados a una carta de calidad Unabhängige Hotelbesitzer haben sich zusammengeschlossen, um eine Qualitätscharta zu beachten. Onafhankelijke Hotel Keten en lid van een kwaliteits label.

HOTELS DE CHARME (Sélectionnés par les Guides de Charme) Petit hôtellerie indépendante proposant des prestations de charme Independent hotels guaranteeing high quality service Pequeños hoteles independientes que ofrecen prestaciones con encanto Kleines unabhängiges Hotelgewerbe, die Leistungen mit Schönheitskult bieten. Kleine individuele hotels die vooral veel charme bieden.

CHATEAUX ET HOTELS DE COLLECTION Garantie du meilleur choix avec une prestation diversifiée et de très haute qualité Best choice guaranteed with varied and exclusive services Garantía de la mejor elección con una prestación diversa y de una gran calidad Beste Auswahl mit reichhaltigem Angebot und ausgezeichneter Qualität garantiert. Garandeert de beste keus met afwisselende prestaties en van zeer hoge kwaliteit.

Hôtels

Keys to symbols/Lexico de utilizacion Zeichenerklärung/Verklaring tekens

Classement des Hôtels & Résidences de Tourisme Classification of hotels and tourist accommodation Clasificación de los Hoteles y Residencias de Turismo Klassifizierung der Hotels und Tourismusresidenzen Classificatie van de hotels & appartementen met hotelservice ★★★★Très grand confort Top class / Confort superior / Luxus / Zeer luxe hotel ★★★Grand tourisme, grand confort Very comfortable / Gran Turismo, gran confort / Sehr komfortable / Luxe hotel ★★ Tourisme, bon confort Good standard of comfort / Turismo, buen confort / Guter Komfort / Confortabel hotel ★ Moyen tourisme Reasonably comfortable / Turismo medio Bürgerliches Hotel / eenvoudig hotel TSE Tourisme sans étoile “Tourism without star”(plain, comfortable hotel) / Turismo sin estrella Einfaches Hotel / Hotel zonder ster EC En cours de classement : Demande déposée à la préfecture In the process of classification En espera de clasificación (solicitud depositada en la Prefectura) / Klassifizierung wird. gefragt / Classificatie in aanvraag

HOTELLERIE FAMILIALE Une famille d’hôteliers vous accueille, vous reçoit et donne de l’âme à vos séjours Hotels with heart and soul Una Hostelería familiar le recibe y otorga un alma a su estancia Das Hotelgewerbe - eine Kunst, die wir mit anderen teilen möchten Familie hotels met een warm hart 43 Hôtels

Station littorale / Seaside resort Estación costera / Küstenort / Kustplaats

E Station thermale / Spa resort / Estación termal / Kurort / Kuuroord A1 Repère carte / Map Reference / Situación en el mapa / Planquadrat auf der Karte /zie plattegrond

Parking / Car parks / Parking / Parkplatz / Parkeer plaats

Garage / Garage / Garaje / Garage

Piscine / Swimming / Piscina / Schwimmbad / Zwembad

Tennis / Tennis court / Tenis / Tennisbaan

Golf dans l’enceinte de l’hôtel Golf in the hotel grounds / Golf en el recinto del hotel / Golfplatz auf dem Hotelkomplex / Golfbaan bij hotel aanwezig

Golf dans la localité Golf nearby / Golf en la ciudad / Golf im Ort / Golfbaan in de omgeving

Chiens admis ! sous certaines conditions / Dogs allowed on certain conditions / Perros admitidos con condiciones especiales / Hunde erlaubt zu gewissen Bedingungen akzeptiert / Honden onder voorwaarde toegestaan H Bord d’océan (-500 m) By the sea / Orilla del océano / Ozeanküste / Aan de kust

Bord de lac (-500 m) By a lake / Orilla del lago / Seeufer / Aan een meer 5 Bord de rivière (-500 m) On a river bank / Orilla del rio / Flussufer / Aan een rivier l

Ascenseur / Lift-Elevator / Ascensor / Aufzug / Lift

Chambres accessibles aux handicapés physiques Room access to the physically disabled Habitaciones con acceso para minusválidos / Körperbehinderten zugängliche Zimmer / Kamer ingericht voor lichamelijk gehandicapten

Restaurant

Navette / Shuttle / Navette /Bus

Garderie /child supervision / guardería / Kinderaufbewahrung / creche

CB Carte bancaire / Credit card

k Cinéma / Cine / Kino / Bioscoop Discothèque / Discoteca / Diskothek / Discotheek

Soirées organisées, animation Evening entertainment Espectáculos, Animación Vergnügungsabende und Freizeitgestaltung Feestavonden met animatie

Activités nautiques Watersport/Actividades nauticas wassersport

❄

Climatisation / Air-conditioning / Aire acondicionado / Klimaanlage / Airconditioned

a Equitation / Horse riding / Reiten / Paardrijden

Chèques Vacances

Thermes intégrés

Equipements dans la commune / Equipments of municipality / Equipos del municipio / Ausrüstungen der Kommune / Aanwezig in de commune Accès Internet @ Internet access Acceso a Internet Internetzugang Internet aansluiting

AIRE-SUR-L'ADOUR 40800 Hôtel Le Relais des Landes ★★ 28 avenue du IV Septembre % 05 58 71 66 17 Fax 05 58 71 87 66

adour.hotel@wanadoo.fr

Hôtel Les Platanes ★★ 2 place de la Liberté % 05 58 71 60 36 Les Bruyères

5 Fax 05 58 71 89 06

★★

18 avenue de Bordeaux % 05 58 71 80 90 Fax 05 58 71 87 21 www.hotelbruyeres.com

Chez L'Ahumat

TSE

2 rue Pierre Mendès France % 05 58 71 82 61

AMOU 40330 Hôtel Au Feu de Bois ★★ 20 avenue des Pyrénées % 05 58 89 06 76

Fax 05 58 89 05 95

Hôtel Darracq Le Commerce ★★ Place de la Poste % 05 58 89 02 28 Fax 05 58 89 24 45

ARJUZANX 40110 Route de Mont de Marsan % 05 58 07 80 52 aubergelandaise@orange.fr / www.auberge-arjuzanx.fr

BAIGTS-EN-CHALOSSE 40380 Domaine de Testelin ★★ Route de Lahosse % 05 58 98 61 21 Fax 05 58 98 45 20 testelin@aol.com / www.domaine-de-testelin.fr

44 Hôtels

du 03/10

du 01/01

au 31/12

lecommerceamou@orange.fr / www.hotel-lecommerceamou.com

★★

au 31/12

postmaster@hotel-aufeudebois.fr / www.hotel-aufeudebois.fr

Auberge du Lac

B3 du 01/01

au 31/12

Tota l ch amb res Cha mbr es a vec bain Cha mbr es d oub Cha l es m mbr ini es d oub Peti les m t dé axi jeun er 1/2 pen sion min 1/2 i pen sion m axi Rest aura nt Forf ait 3 sem aine s

Con fort

Ouv ertu re

Hôtels

CV CB ❄ CB CB CV CB

! CB

CV CB

k @

@ @

o CB

11 45 75 7 53 83 D 15 13 55 65 7 67 67 D 11 50 63 D

D D 42 46 D

31 22 12 2 8 7 48 12 35 42

11 3 D

BAS-MAUCO 40500 Hôtel Alios

★★

129 avenue Forêt Maucor % 05 58 76 44 00 Fax 05 58 76 35 38 info@hotel-alios.com / www.hotel-alios.com

BIAS 40170

Hôtel Restaurant Le Tilleul EC Bourg % 05 58 09 25 94 Fax 05 58 09 25 94 www.hotelrestaurantletilleul.com

BIAUDOS 40390

Auberge de Biaudos ★★ Route Nationale 117 % 05 59 56 79 70

BISCARROSSE Lac 40600 Hôtel La Ferme d'En Chon ★★ 346 chemin d'En Chon % 05 58 78 80 94 Fax 05 58 78 70 64

★★

Fax 05 58 09 82 18

BISCARROSSE Plage 40600 H

contact@lesvagues.com / www.lesvagues.com

45 Hôtels

du 01/03

du 14/02

du 01/04

B2 du 04/04

au 18/10

contact@hotellaforestiere.com / www.hotellaforestiere.com

Hôtel - Restaurant Les Vagues ★★ 99 rue des Iris % 05 58 83 98 10 Fax 05 58 83 98 14

au 30/09

contact@hoteltransaquitain.com / www.hoteltransaquitain.com

Hôtel Restaurant La Forestière ★★★ 1300 avenue du Pyla % 05 58 78 24 14 Fax 05 58 78 26 40

au 31/10

lacaravelle.40@wanadoo.fr / www.lacaravelle.fr

Hôtel Restaurant Le Transaquitain ★★ 15 rue des Parterres - Navarrosse % 05 58 09 83 13 Fax 05 58 09 84 37

au 31/10

lafermedenchon@wanadoo.fr / www.lafermedenchon.fr

Hôtel Restaurant La Caravelle 5314 route des Lacs - Ispe % 05 58 09 82 67

du 20/03

au 04/10

o CV

! CV

o CB

Tota l ch amb res Cha mbr es a vec bain Cha mbr es d oub Cha les m mbr ini es d oub Peti les m t dé axi jeun er 1/2 pen sion min 1/2 i pen sion max Rest i aura nt Forf ait 3 sem aine s

Con fort

Ouv ertu re

ines

Hôtels

10 2 51 59 6,5 53 55 D

a CB k @

CV CV CV

10 5 50 80 7 11 4 72 112 12

a CB k @

! o CV CB ❄ @ o CV CB @

34 34 48 126 29 26 39 124

D D

BISCARROSSE Ville 40600 Hôtel Atlantide ★★ 77 place Marsan % 05 58 78 08 86

du 01/01 au 31/12

Fax 05 58 78 75 98

hotel-atlantide@wanadoo.fr / www.hotelatlantide.fr

★★

Hôtel Le Relais

du 01/01 au 31/12

216 avenue du Maréchal Lyautey % 05 58 78 10 46 Fax 05 58 78 09 71 hotellerelais@wanadoo.fr / www.hotel-le-relais.com

Hôtel Le Saint Hubert ★★ 588 avenue PG Latécoère % 05 58 78 09 99

du 01/01 au 31/12

Fax 05 58 78 79 37

hotel.saint-hubert@orange.fr

Hôtel Restaurant Le Schuss ★★ 12 rue des Biganons % 05 58 78 11 90 / 06 85 36 26 85

du 15/04 au 30/09

Fax 05 58 78 11 90

familiguiche@club-internet.fr / www.hotelleschuss.com

Hôtel Restaurant Les Italiens ★★ 236 avenue de la République % 05 58 78 10 16 Fax 05 58 78 77 62

du 01/01 au 31/12

lesitaliens@orange.fr

BROCAS 40420 Hôtel de la Gare ★★ Route de Bélis % 05 58 51 40 67 Fax 05 58 51 60 93

Taris.nicolas@wanadoo.fr / www.hotelgare-brocas.com

CAPBRETON 40130 Cap Club Hôtel

★★★

85 avenue de Lattre de Tassigny % 05 58 41 80 00 Fax 05 58 41 80 41

H Fax 05 58 72 08 43

★★

4 rue de Madrid - Rue des Corsaires % 05 58 41 00 18 Fax 05 58 72 07 75 hotelalienorcapbreton@wanadoo.fr / www.hotelalienorcapbreton.com

Hôtel Aquitaine

★★

66 avenue Maréchal de Lattre de Tassigny % 05 58 72 38 11 Fax 05 58 49 30 82 hotelaquitaine@orange.fr / www.hotelaquitaine-capbreton.com

Hôtel Atlantic

★★

29 avenue Georges Pompidou % 05 58 72 13 47 Fax 05 58 41 05 03 hotelrestaurant.le-voilier@wanadoo.fr

Hôtel Café Bellevue ★★ Avenue Georges Pompidou % 05 58 72 10 30

H5 Fax 05 58 72 11 12

eric.engard@orange.fr / www.hotelrestaurant-bellvue.com

Hôtel La Pergola ★★ Rue Depoge % 05 58 72 11 34 Fax 05 58 41 05 72 lapergola40@wanadoo.fr

46 Hôtels

du 01/01 au 31/12

A4 du 01/01

du 02/02

au 30/11

hotel-capbreton@wanadoo.fr / www.hotel-capbreton.com

Hôtel Aliénor

au 31/12

contact@capclubhotel.com / www.capclubhotel.com

Inter Hôtel de l'Océan ★★★ 85 avenue Georges Pompidou % 05 58 72 10 22

du 23/03 au 15/10

du 01/01 au 31/12

Tota l ch amb res Cha mbr es a vec bain Cha mbr es d oub Cha l es m mbr ini es d oub Peti les m t dé axi jeun er 1/2 pen sion min 1/2 i pen sion m axi Rest aura nt Forf ait 3 sem aine s

Con fort

Ouv ertu re

Hôtels

a CB k @

o CV CB @l CV CB ❄ o CV CB @ CV @ CV

CV CB

@ CB

! lo CV CB ❄ @ ! CV CB @l ! CV CB @ CV CB @ ! CV CB @ CV CB @ CV CB @

33 21 45 65 7,75 62 89 D 24 24 47 75 16 4 46 84 7 2 48 67 7 D 9 6 40 85 D

7 45 60 7 50 60 D

75 20 74 276 12 138 340 D 25 12 55 109 8,5 D 20 17 42 63 21 50 90 8 25 13 D 11 7 45 65 8 97 120 D 16 2 44 75 8 40 62 D

CAPBRETON 40130 Hôtel Le Cabarete

TSE

31 avenue du Maréchal Leclerc % 05 58 72 33 58 Fax 05 58 72 33 58

CASSEN 40380 5 Fax 05 58 98 99 81

B4 du 04/04

au 31/10

infosportland@goelia.com / www.goelia.com

CASTETS 40260 Interhôtel Les Bruyères

du 01/01

au 31/12

contact@hotelcabarete.fr

Hôtel Sportland ★★★ 1384 route du Moulin % 05 58 98 99 82

★★

B3 du 01/01

Route André Dupuy - Sortie 12 - ZAC de Cazalieu % 05 58 55 05 30 Fax 05 58 55 05 39 au 31/12 hotellesbruyeres40@wanadoo.fr / www.hotel-lesbruyeres.com

Hôtel Le Relais Landais ★ 128 rue Sainte Hélène % 05 58 89 40 28 Fax 05 58 55 00 56

lesbats.francis@wanadoo.fr / www.lerelaislandais.com

CAZERES-SUR-L'ADOUR 40270

Hôtel Aliotel - Aireco ★★ Route Nationale 124 % 05 58 71 72 72 Fax 05 58 71 81 94

DAX 40100 Grand Hôtel Mercure Splendid

★★★

2 cours de Verdun % 05 58 56 70 70 Fax 05 58 74 76 33 H2148@accor.com / www.mercure.com

Grand Hôtel Thermes Adour ★★★ Rue de la Source - BP 363 % 05 58 90 53 00 Fax 05 58 90 52 88 grandhotel@thermesadour.com / www.thermes-dax.com

47 Hôtels

du 01/01

au 31/12

B4 du 01/03

au 31/12

du 11/01

au 20/12

Con fort

Ouv ertu re

ines

Tota l ch amb res Cha mbr es a vec bain Cha mbr es d oub Cha les m mbr ini es d oub Peti les m t dé axi jeun er 1/2 pen sion min 1/2 i pen sion max Rest i aura nt Forf ait 3 sem aine s

Hôtels

! CV

8 40 70 6 45 65 D

CB ❄ @

42 40 55 120 7

k @

! lo CV CB ❄ @

o CV CB ❄ @

56 52 90 9 D 8 2 53 58 6 43 48 D

CB ❄ @

CB k

! lo CV CB ❄ @ R !

lo CV CB ❄ @ R

61 15

106 106 82 122 12 136 68 104 8

D 920 1700 D

DAX 40100

Hôtel Thermotel ★★★ 3-5 cours Joffre % 05 58 90 40 01 Fax 05 58 90 40 02 Acqs Hôtel ★★ 6 avenue de la Gare % 05 58 90 02 62 / 05 58 90 89 86 Fax 05 58 90 28 97 Au Fin Gourmet ★★ 3 rue des Pénitents % 05 58 74 04 26 Fax 05 58 56 08 45 Hôtel Beausoleil ★★ 38 rue Tuc d'Eauze % 05 58 56 76 76 Fax 05 58 56 03 81 Hôtel Calypso ★★ 27 boulevard Saint Pierre % 05 58 74 05 55 Fax 05 58 56 23 76 Hôtel Dax Thermal ★★ 5 1 boulevard Carnot - BP 227 % 05 58 56 82 82 Fax 05 58 90 21 14 Hôtel de la Nèhe ★★ 18 rue de la Fontaine Chaude - BP 364 % 05 58 90 16 46 Fax 05 58 90 01 18 Hôtel Ibis Miradour ★★ 5 Avenue Milliès Lacroix - BP177 % 05 58 56 77 77 Fax 05 58 56 14 74 Hôtel Jean le Bon ★★ 12-14 rue Jean le Bon % 05 58 74 90 68 / 05 58 74 29 14 Fax 05 58 90 03 04 Hôtel Le Régina et annexes ★★ Boulevard des Sports - BP 363 % 05 58 90 50 00 / 05 58 90 53 90 Fax 05 58 74 88 31 Hôtel Le Vascon ★★ 15 place de la Fontaine Chaude % 05 58 56 64 60 Fax 05 58 90 85 47 Hôtel Les Ecureuils ★★ 7 rue de la Croix Blanche - BP 158 % 05 58 56 69 40 Fax 05 58 56 69 97 Hôtel Le Richelieu ★★★ 13 avenue Victor Hugo % 05 58 90 49 49 Fax 05 58 90 80 86

B4 du 08/01

au 25/12

www.le-richelieu.fr

du 22/02

au 05/12

thb@berot.com / www.berot.com

du 01/01

au 31/12

acqshotel@orange.fr

du 02/03

au 22/11

nicolas.soleil@wanadoo.fr / www.hotel-beausoleil-dax.fr

du 16/01

au 17/12

calypsodax@orange.fr

du 14/02

au 06/12

H5002@accor.com

du 19/01

au 31/12

hoteldelanehe@orange.fr / www.hotel-nehe-dax.com

du 04/01

au 13/12

H2971@accor.com / www.accor.com

du 01/03

au 19/12

dutauzia@hotel-jean-le-bon.com / www.hotel-jean-le-bon.com

du 01/03

au 29/11

regina@thermesadour.com / www.thermes-dax.com

du 08/03

au 05/12

hotel.levascon@wanadoo.fr

du 08/03

au 05/12

hotel-ecureuils@wanadoo.fr / www.thermes-les-ecureuils.com

48 Hôtels

CB k

CV CB ❄ @l lo CV CB ❄ CV CB @ CV CB @l

o CV CB @l ! CV CB o CV CB @l R o CV CB @l o CV CB @l R CV CB !

CV CB l R ! CV CB l R ! o CV CB l R

Tota l ch amb res Cha mbr es a vec bain Cha mbr es d oub Cha l es m mbr ini es d oub Peti les m t dé axi jeun er 1/2 pen sion min 1/2 i pen sion m axi Rest aura nt Forf ait 3 sem aine s

Con fort

Ouv ertu re

Hôtels

19 19 55 77 6 71 49 54 7,6 18 13 36 64 6 24 27 7 46 88 8 24 45 70 6 127 30 56 70 8 20 56 63 6,8 120 4 50 65 8 23 2 45 70 129 59 95 6 25 36 54 6,3 52 45 60 5,5

D 1100 1180 639 1018 D D D 900 1200 D 890 1180 D D 670 1065 D 679 995 D 1120 1300 960 1152 596 932

DAX 40100 Hôtel Les Thermes de l'Avenue ★★ 17-19 avenue Georges Clemenceau % 05 58 56 35 00 Fax 05 58 56 21 70 reservation@thermes-avenue.com / www.thermes-avenue.com

★★

Hôtel-Résidence Sarrailh

Promenade des Remparts % 05 58 56 31 00 Fax 05 58 74 41 35

Jardin et Gourmandiz ★★ 86 avenue Francis Planté % 05 58 74 22 46

Fax 05 58 56 05 62

jardinetgourmandiz@orange.fr / www.jardin-gourmandiz.com

Ô Petit Hôtel

★★

68 avenue Saint Vincent de Paul % 05 58 74 19 87 Fax 05 58 74 21 63

Résidence Henri IV

★★

Avenue Maurice Boyau % 05 58 74 26 53

Hôtel Sarrailh

★

11 place de la Fontaine Chaude % 05 58 74 10 35 Fax 05 58 74 19 02 www.thermes-sarrailh.com

ESCALANS 40310 Hôtel Le Château de Buros ★★★ Château de Buros % 05 58 44 34 30 Fax 05 58 44 36 53 chateau.de.buros@wanadoo.fr / www.chateaudeburos.com

EUGENIE-LES-BAINS 40320 Les Prés d'Eugénie ★★★★ % 05 58 05 06 07 Fax 05 58 51 10 10 guerard@relaischateaux.com / www.michelguerard.com

Auberge Les Trois Pins

★★

Route des Baignauts - Les Trois Pins % 05 58 51 18 86 Fax 05 58 51 12 28 relaisdeschamps@wanadoo.fr

La Maison Rose ★★ % 05 58 05 06 07 Fax 05 58 51 10 10 guerard@relaischateaux.com / www.michelguerard.com

Le Clos Nicolas ★★ % 05 58 51 90 90 Fax 05 58 51 90 70 www.closnicolas.fr

Le Couvent des Herbes ★★ % 05 58 05 06 07 Fax 05 58 51 10 10 guerard@relaischateaux.com / www.michelguerard.com

49 Hôtels

B4 du 21/02

au 29/11

du 01/03

au 05/12

du 01/01

au 31/12

du 01/01

au 31/12

du 22/03

au 30/11

du 08/03

au 05/12

D3 du 10/04

au 24/10

Con fort

Ouv ertu re

ines

Tota l ch amb res Cha mbr es a vec bain Cha mbr es d oub Cha les m mbr ini es d oub Peti les m t dé axi jeun er 1/2 pen sion min 1/2 i pen sion max Rest i aura nt Forf ait 3 sem aine s

Hôtels

CB k

lo CV CB ❄ @ R

lo CV CB CB @

CV CB @

CV lo CV CB @ R

99 16 52 77 7,6 33 35 35 3,85 13 3 35 55 6 15 1 45 57 6,5 30 28 31 5 39 3,85

20 18 98 104 100 D

CV CV

lo CB

k @

CB ❄ @ R

@ R

CB ❄ @ R

12 13 50 75 31 110 20 14 78 8

D 465 630 D 1050 1300 480 510 D 932

D D D D D

EUGENIE-LES-BAINS 40320

relaisdeschamps@wanadoo.fr

Chez Léonie ★ Rue René Vielle % 05 58 51 19 19

Fax 05 58 05 85 89

lebistrotdeugenie@orange.fr

GABARRET 40310 Hôtel Le Gabardan ★★ 13 boulevard Lapègue % 05 58 44 91 03

Fax 05 58 44 34 21

Hôtel Le Relais ★★ Route d'Eauze % 05 58 44 35 74 Fax 05 58 44 37 78 Hôtel Les Glycines ★★ 8 route de Créon % 05 58 44 92 90

GAMARDE-LES-BAINS 40380

Fax 05 58 98 51 62

GRENADE-SUR-L'ADOUR 40270 5

pain.adour.fantaisie@wanadoo.fr

HAGETMAU 40700 Hôtel Les Lacs d'Halco Route de Cazalis % 05 58 79 30 79

★★★ Fax 05 58 79 36 15

contact@hotel-des-lacs-dhalco.fr / www.hotel-des-lacs-dhalco.com

Hôtel La Crémaillère ★★ Route d'Orthez % 05 58 79 31 93 Fax 05 58 79 54 09 bourdieu.gerard@wanadoo.fr / www.lacremaillere40.com

Hôtel Le Jambon ★★ 245 rue Carnot % 05 58 79 32 02 Fax 05 58 79 34 78 hotellejambon@wanadoo.fr / www.hotellejambon.fr

50 Hôtels

du 01/01

B4 du 01/01

au 31/12

vincentitoff@hotmail.fr

Hôtel Pain Adour et Fantaisie ★★★ 14-16 place des Tilleuls % 05 58 45 18 80 Fax 05 58 45 16 57

au 31/12

restotellerelais@aol.com / www.hotel-restaurant-le-relais.com

C4 du 01/01

au 31/12

du 01/01

au 31/12

du 01/01

au 31/12

Tota l ch amb res Cha mbr es a vec bain Cha mbr es d oub Cha l es m mbr ini es d oub Peti les m t dé axi jeun er 1/2 pen sion min 1/2 i pen sion m axi Rest aura nt Forf ait 3 sem aine s

CV CV CV

au 31/12

le.gabardan@wanadoo.fr / www.hotel-restaurant-legabardan.com

Hôtel L'Auberge ★★ % 05 58 98 62 27 / 05 58 74 58 00

Le Relais des Champs ★★ Route de Classun % 05 58 51 18 00 Fax 05 58 51 12 28

Le Bistrot d'Eugénie ★ 226 rue René Vielle % 05 58 05 85 85

Con fort

Ouv ertu re

Hôtels

o R

! CV CV

CB ❄ @

o CB

k @

CB ❄

CB k

! o CV CB ❄ @ ! CV CB CB

34 32 8 42 48 13 48

8 1 44 7 39 10 8 42,5

D D D

4,6 50 5

D D

4,6

11 46 46 7 56 56 D

11 11 D

24 18 75 130 12 110 160 D 15 8 6 57 57 7 56 D 7 2 60 70 7,5 D 50

HERM 40990 Hôtel de La Paix ★★ 128 avenue de l'Océan % 05 58 91 52 17

Fax 05 58 91 34 25

HOSSEGOR 40150

Hôtel Les Hortensias du Lac ★★★★ 1578 avenue du Tour du Lac % 05 58 43 99 00 Fax 05 58 43 42 81

Fax 05 58 41 99 59

63 avenue du Tour du Lac - BP 100 % 05 58 41 98 00 Fax 05 58 41 98 10

★★

579 boulevard de la Dune % 05 58 43 54 38 / 06 71 47 51 53 Fax 05 58 43 40 85 amigo.hotel@wanadoo.fr

Hôtel Barbary Lane

★★

156 avenue de la Côte d'Argent % 05 58 43 46 00 Fax 05 58 43 95 19

Fax 05 58 43 85 85

Hôtel Hostellerie de la Forêt ★★ Route des Lacs % 05 58 43 88 23 Fax 05 58 43 80 01 mmnoel@infonie.fr / www.hostelleriedelaforet.com

★★

3058 avenue du Touring Club % 05 58 43 93 50 Fax 05 58 43 49 49

du 15/03

au 11/11

du 07/03

du 01/01

au 31/12

hoteldurondpoint@orange.fr

Hôtel Lacotel

du 01/04

au 15/11

babary-lane@wanadoo.fr / www.barbary-lane.com

Hôtel du Rond Point ★★ 866 avenue du Touring Club % 05 58 43 53 11

du 01/01

au 01/11

hotel.mercedes@wanadoo.fr / www.hotel-mercedes.com

Hôtel Amigo

du 28/03

au 31/12

pavillon.bleu@wanadoo.fr / www.pavillonbleu.fr

★★★

au 12/11

reception@hortensias-du-lac.com / www.hortensias-du-lac.com

Hôtel Mercédès

du 01/09

au 31/12

hoteldelapaix.lefebvre@orange.fr / www.hotel-de-la-paix-40.com

Hôtel Le Pavillon Bleu ★★★ 1053 avenue du Touring Club % 05 58 41 99 50

lacotel@wanadoo.fr / www.lacotel.fr

Hôtel★★★

du 01/01

au 31/12

de 24 chambres, vue sur les lacs et la forêt, piscine intérieure, terrain de tennis, bar salon, salle de banquet et salle de conférence. Dans un cadre élégant, le restaurant posé sur l’eau comme un nénuphar propose une cuisine raffinée.

Hôtel Restaurant des Lacs d’Halco Route de Cazalis - 40700 Hagetmau Tél. 05 58 79 30 79 - Fax 05 58 79 36 15 contact@hotel-des-lacs-dhalco.fr - www.hotel-des-lacs-dhalco.com 51 Hôtels

Con fort

Ouv ertu re

ines

Tota l ch amb res Cha mbr es a vec bain Cha mbr es d oub Cha les m mbr ini es d oub Peti les m t dé axi jeun er 1/2 pen sion min 1/2 i pen sion max Rest i aura nt Forf ait 3 sem aine s

Hôtels

! CV

CB k

o CB @ lo CV CB ❄ @ lo CV CB ❄ @ CV CB ❄ CV CB @ o CV CB ❄ @ ! o CB @ lo CV CB @

9 4 50 70 6 60 65 D 1260 6,5

23 130 210 20 20 20 70 145 10 75 108 D 39 70 140 10 11 D 18 1 52 124 8,8 12 65 75 8,5 D 9 11 6 65 125 8,5 D 42 42 65 97 8,5 55 73 D

HOSSEGOR 40150 Hôtel Le Louisiane ★★ 72 avenue du Centre % 05 58 43 50 74

Fax 05 58 43 91 19

Hôtel Le Relais du Lac ★★ 1675 avenue du Touring Club % 05 58 43 69 03

Fax 05 58 41 91 93

★★

H 5

LABENNE 40530

Hôtel Chez Léonie ★★ RN 10 % 05 59 45 41 64 Fax 05 59 45 78 30 TSE

58 avenue Charles de Gaulle % 05 59 45 46 55 Fax 05 59 45 81 39

★

110 rue des Hauts Fourneaux % 05 58 07 01 13 www.bremontier.fr

LEON 40550 ★★

2 rue des Berges du Lac % 05 58 48 73 11 / 05 58 48 72 27 Fax 05 58 49 27 79 contact@hoteldulac-leon.com / www.hoteldulac-leon.com

LESPERON 40260 Escalandes

★★

35 rue du Commerce % 05 58 89 61 45 Fax 05 58 89 64 96 escalandes@wanadoo.fr / www.hotel-escalandes.com

LESPERON 40260 Paris-Madrid

★★

du 01/01

au 31/12

LABOUHEYRE 40210

Hôtel du Lac

du 01/03

au 30/11

les.fougeres@wanadoo.fr / www.hotel-lesfougeres.com

Hôtel Brémontier

du 01/01

au 31/12

91 avenue de Gaujacq - BP 12 % 05 58 43 78 00 Fax 05 58 43 78 05

Hôtel Le Relais

du 01/01

au 31/12

resa@relaisdulac.com / www.relaisdulac.com

Hôtel Les Fougères

A3 du 30/04

au 30/09

B3 du 15/03

703 route de Tireculotte - A10 sortie 13 - Le Souquet % 05 58 89 60 46 Fax 05 58 89 64 11 au 15/11 contact@hotel-paris-madrid.com / www.hotel-paris-madrid.com

LEVIGNACQ 40170 Hôtel Les Genêts du Vignac ★★ Au bourg % 05 58 42 48 00 Fax 05 58 42 48 08 lesgenetsduvignac@orange.fr / http://pagesperso-orange.fr/lesgenetsduvignac/

52 Hôtels

B3 du 01/01

au 31/12

Tota l ch amb res Cha mbr es a vec bain Cha mbr es d oub Cha l es m mbr ini es d oub Peti les m t dé axi jeun er 1/2 pen sion min 1/2 i pen sion m axi Rest aura nt Forf ait 3 sem aine s

Con fort

Ouv ertu re

Hôtels

CB k

CV ! CV

CV CV

o CB

CB CB

CB CV

! CV

CV CV

o CB

D D

9 30 35 5 40 D 14 1 60 80 7

16 10 62 D

o CB

10 8 D

8 1 30 88 6 D 26 13 40 90 6,6 16 16 D 8 27 27 59 88 8,5

k @ o

CB ❄

9 10 0

CB❄

7 6 62 65 8 75 D

LINXE 40260 Auberge Les Deux Anes 85 rue de l'Océan % 05 58 42 92 08

★★

du 01/01 au 31/12

Fax 05 58 42 95 40

auberge2anes@wanadoo.fr

LOSSE 40240 Hôtel Le Relais des Bruyères ★★ CD 933 - Lapeyrade % 05 58 93 61 16 / 05 58 93 61 34

5 Fax 05 58 93 61 16

Hôtel La Porte des Landes ★ Carrefour de Lapeyrade % 05 58 93 61 44 Fax 05 58 93 61 89

LUBBON 40240 Hôtel du Bon Coin ★★ % 05 58 93 60 43 / 05 58 93 60 53 Fax 05 58 93 61 42

MAGESCQ 40140 Hôtel Le Relais de la Poste 23 avenue de Maremne % 05 58 47 70 25

★★★★ Fax 05 58 47 76 17

coussau@wanadoo.fr

MESSANGES 40660 Hôtel La Maison de la Prade ★★★ H Avenue de la Plage % 05 58 48 38 96 / 06 82 10 89 25 Fax 05 58 49 26 75 lamaisondelaprade@orange.fr / www.lamaisondelaprade.com

MIMIZAN 40200 Hôtel Atlantis ★★ 19 rue de l'Abbaye % 05 58 09 02 18

Fax 05 58 09 36 60

hatlantis@wanadoo.fr / www.atlantis-mimizan.com

53 Hôtels

du 07/02 au 18/01

du 01/01 au 31/12

du 22/12 au 12/11

du 01/03 du 30/11

du 21/01 du 20/12

Con fort

Ouv ertu re

ines

Tota l ch amb res Cha mbr es a vec bain Cha mbr es d oub Cha les m mbr ini es d oub Peti les m t dé axi jeun er 1/2 pen sion min 1/2 i pen sion max Rest i aura nt Forf ait 3 sem aine s

Hôtels

CB CB

o R

9 50 60 8 65 70 D 10

10 D 7 3 37 42 5 38 48 D

4 1 D

a CB k @

o 16 16 D CV CB ❄ @

CB ❄ @

16 8 87 135 12 12 4 56 80 7,5

MIMIZAN 40200 Hôtel Restaurant du Centre ★ 2 rue de l'Abbaye % 05 58 09 37 70 / 06 85 84 75 53

Fax 05 58 09 46 33

MIMIZAN Plage 40200 Hôtel Bellevue

★★

34 avenue Maurice Martin % 05 58 09 05 23 Fax 05 58 09 19 15

★★

18 avenue de la Côte d'Argent % 05 58 09 09 01 Fax 05 58 09 47 16

Hôtel Emeraude des Bois ★★ 66-68 avenue du Courant % 05 58 09 05 28 Fax 05 58 09 35 73 ★★

6 rue de la Papeterie % 05 58 09 46 54 Fax 05 58 09 32 10

★★

16 avenue du Courant % 05 58 09 09 30 / 06 81 61 70 86 Fax 05 58 09 01 39 hotel.mermoz@wanadoo.fr / www.hotel-mermoz.fr

Hôtel Restaurant Atlantique ★★ 38 avenue de la Côte d'Argent % 05 58 09 09 42 Fax 05 58 82 42 63

H Fax 05 58 09 29 81

chezjeanpaul@orange.fr

★★

MOLIETS-ET-MAA 40660 H Fax 05 58 48 51 76

hoteloceanmoliets@orange.fr / www.hotel-ocean-moliets.com

du 20/01

au 30/11

du 01/01

MONT-DE-MARSAN 40000 Hôtel Le Renaissance ★★★ 225 avenue de Villeneuve % 05 58 51 51 51 Fax 05 58 75 29 07

A3 du 15/03

du 01/01

au 31/12

contact@lesecureuils.fr / www.lesecureuils.fr

54 Hôtels

du 01/01

au 09/11

Hôtel Les Ecureuils ★★ Route des Lacs % 05 58 48 58 17 Fax 05 58 49 18 44

lerenaissance@wanadoo.fr / www.le-renaissance.com

du 15/05

au 15/09

au 31/12

leplaisance@wanadoo.fr / www.leplaisance.com

Hôtel de l'Océan ★★ Avenue de l'Océan % 05 58 48 51 19 / 06 81 20 87 91

du 01/01

au 31/12

hotel-atlantique@wanadoo.fr / www.atlantique-mimizan.fr

Hôtel Restaurant Le Plaisance 10 rue des Cormorans % 05 58 09 08 06

du 01/04

au 31/12

hotel.airial@aliceadsl.fr / www.hotel-airial.com

Hôtel Restaurant Chez Jean Paul ★★ 39 avenue Maurice Martin % 05 58 09 09 06 / 06 79 22 14 95

du 01/03

au 30/09

emeraudedesbois@wanadoo.fr / www.emeraudedesbois.com

Hôtel Mermoz

du 01/04

au 25/10

hoteldefrancemimizan@orange.fr / www.hoteldefrance-mimizan.com

Hôtel L'Airial

au 31/10

hotelbellevue40@orange.fr / http://hotelbellevuemimizan.free.fr

Hôtel de France

Tota l ch amb res Cha mbr es a vec bain Cha mbr es d oub Cha l es m mbr ini es d oub Peti les m t dé axi jeun er 1/2 pen sion min 1/2 i pen sion m axi Rest aura nt Forf ait 3 sem aine s

Con fort

Ouv ertu re

Hôtels

a CB k @

! CV

11 D

a CB k @

CV CB CV CB CV CB CV CB ! CV CB ! CV CB ! CV CB CV CB

@ @ @ @ o

CV ! CV

o CB

CB ❄ @

35 5 35 66 6,5 21 11 55 80 6,5 15 3 56 75 8 D 16 5 45 60 5,5 7,5 18 60 100 7 29 D 9 2 50 63 6 49 55 D 7 12 4 45 68 7 65 95 D

14 10

a CB k @

CB ❄ @

D D

29 29 68 109 8 83 128 D

MONT-DE-MARSAN 40000 Hôtel La Siesta ★★ 8 place Jean Jaurès % 05 58 06 44 44

Fax 05 58 06 09 30

la.siesta@wanadoo.fr

Hôtel Le Campanile

★★

1410 avenue du Maréchal Juin % 05 58 06 48 48 Fax 05 58 06 89 07 montdemarsan@campanile.fr

Hôtel Le Sablar ★★ 3 place Jean Jaurés % 05 58 75 21 11

Fax 05 58 75 67 13

hoteldusablar@wanadoo.fr / www.hotelsablar.fr

Hôtel Le Zanchettin ★★ 1565 avenue de Villeneuve % 05 58 75 19 52

Fax 05 58 75 25 28

lezanchettin_c.remy@hotmail.fr

Hôtel Richelieu ★★ 3 rue Wlérick % 05 58 06 10 20 Fax 05 58 06 00 68 Le.richelieu@wanadoo.fr / www.citotel.com/hotels/mont-de-marsan

Hôtel de la Gare ★ 229 rue du 34ème R.I % 05 58 06 24 36 Hôtel Hexagone

Fax 05 58 06 24 36

★

801 avenue du Maréchal Juin % 05 58 06 20 21 Fax 05 58 05 92 48 www.hotel-hexagone40.com

Hôtel Les Pyrénées ★ 20 avenue du 34ème R.I % 05 58 46 49 49

Fax 05 58 06 43 57

hotellespyrenees@wanadoo.fr

MONTFORT-EN-CHALOSSE 40380 Hôtel Aux Tauzins ★★ Route d'Hagetmau % 05 58 98 60 22 / 05 58 98 61 09 auxtauzins@wanadoo.fr / www.auxtauzins.com

55 Hôtels

Fax 05 58 98 45 79

du 01/07 au 31/08

Tota l ch amb res Cha mbr es a vec bain Cha mbr es d oub Cha les m mbr ini es d oub Peti les m t dé axi jeun er 1/2 pen sion min 1/2 i pen sion max Rest i aura nt Forf ait 3 sem aine s

Con fort

Ouv ertu re

ines

Hôtels

a CB k @

! CV CB @ o CV CB ❄ CV CB ! CV CB

o CV CB ❄ @l ! CB o CV CB @ CB ❄

16 4 52 57 8 60 64 D 48 48 62 78 D 47 19 49 60 7 9 2 43 50 5,7 48 D 29 53 85 8 75 75 D 8 25 49 4,5 22 2 46 6 64 22 7 54 60 7 54 59 D

! o 16 7 76 76 7,5 81 128 D CV CB ❄ @

MORCENX 40110

Bellevue ★★ 2 rue Carnot % 05 58 07 85 07

ONDRES 40440

Le Motel d'Ondres ★★ RD 810 % 05 59 45 27 02 Fax 05 59 45 28 21

PARENTIS-EN-BORN 40160 Hôtel Rest'in Born ★★ 1 avenue Foch % 05 58 78 42 62 Fax 05 58 78 48 97

mabrouck@cegetel.net

Hôtel Le Lagon Bleu ★ 74 route du Lac % 05 58 78 41 05 Fax 05 58 78 52 17

www.aulagon.com

PEYREHORADE 40300 5

★★★

68 place Aristide Briand % 05 58 73 01 44 Fax 05 58 73 01 56 contact@hotel-le-central.fr / www.hotel-le-central.fr

POMAREZ 40360 Hôtel du Chalet TSE 47 route de Dax % 05 58 89 89 90

Fax 05 58 89 35 55

PONTONX-SUR-L'ADOUR 40465 Hôtel Central

TSE

12 avenue du Marensin % 05 58 57 21 38 Fax 05 58 57 97 33

Hôtel des Arènes

TSE

58 place de l'Hôtel de Ville % 05 58 57 21 48 Fax 05 58 57 21 48

PORT-DE-LANNE 40300 Hôtel La Vieille Auberge ★★★ Place de l'Eglise % 05 58 89 16 29 Hôtel Fax 05 58 89 12 89 vieille.auberge@wanadoo.fr / www.vieille-auberge.izispot.com/

Kiwi Hôtel-restaurant EC 118 chemin du Lanot % 05 58 57 93 01 contact@kiwi-hotel.fr / www.kiwi-hotel.fr

56 Hôtels

du 01/01

au 31/12

hotelbellevue-morcenx@wanadoo.fr / www.hotel-bellevue-morcenx.com

Hôtel Central

Fax 05 58 89 75 94

B4 du 01/01

au 31/12

A4 du 01/05

au 30/09

du 01/01

au 31/12

Tota l ch amb res Cha mbr es a vec bain Cha mbr es d oub Cha l es m mbr ini es d oub Peti les m t dé axi jeun er 1/2 pen sion min 1/2 i pen sion m axi Rest aura nt Forf ait 3 sem aine s

Con fort

Ouv ertu re

Hôtels

CV CV

! CV

k @

CB CB

lo CB

D D

17 17 D

8 24 34 10 3 23 29

10 1 16 1

k @

9 25 35 D

25 6

20 5

CB ❄ @

10 24

61 98 8 61 75 8 12

POUILLON 40350 Hôtel Le Relais de Pouillon 83 avenue de la Liberté % 05 58 98 20 15

★★ Fax 05 58 98 20 15

RION-DES-LANDES 40370 Fax 05 58 57 10 23

relaisdeslandes@wanadoo.fr

ROQUEFORT 40120 Le Logis de Saint Vincent ★★★ 76 rue Laubaner % 05 58 45 75 36 Fax 05 58 45 73 59

5 Fax 05 58 45 59 63

SABRES 40630 Hôtel Auberge des Pins ★★★ Route de Luglon % 05 58 08 30 00 Fax 05 58 07 56 74 aubergedespins@wanadoo.fr / www.aubergedespins.fr

57 Hôtels

du 22/03

C3 du 21/01

au 31/12

contact@logis-saint-vincent-com / www.logis-saint-vincent.com

Hôtel Le Colombier ★ 105 rue Porte Lerang % 05 58 45 50 57

du 01/01

au 14/11

prechacqlesbains@chainethermale.fr / www.chainethermale.fr

Hôtel Le Relais de Rion des Landes TSE 211 avenue Frédéric Bastiat % 05 58 57 10 20 / 05 58 57 10 23

au 31/12

hostellerie.clospite@wanadoo.fr / www.hotel-clos-pite.com

Hôtel des Sources ★★ Domaine thermal % 05 58 57 21 21 Fax 05 58 57 51 13

du 01/01

au 31/12

PRECHACQ-LES-BAINS 40465 Hostellerie du Clos Pité ★★ 1348 avenue des Sources % 05 58 57 99 15 Fax 05 58 55 53 42

du 01/01

au 31/12

B3 du 01/02

au 31/12

Con fort

Ouv ertu re

ines

Tota l ch amb res Cha mbr es a vec bain Cha mbr es d oub Cha les m mbr ini es d oub Peti les m t dé axi jeun er 1/2 pen sion min 1/2 i pen sion max Rest i aura nt Forf ait 3 sem aine s

Hôtels

! CV CV

CB k

CB o

❄@

k o

12 1 40 46 5,5 43 50 D

12 5 40 63 8 55 83 D 26 4 60 70 12 59 73 D

13 42 D

7 60 85 11 14 2 40 43 7

D D

25 13 65 140 11 66 100 D

SAINTE-MARIE-DE-GOSSE 40390 5

Hôtel Le Relais de L'Adour ★ RN 117 % 05 59 56 32 02 Fax 05 59 56 36 06

Hôtel Auberge du Coq Hardi ★★ 8 route de Dax - Sortie autoroute n°10 % 05 58 57 46 05

Fax 05 58 57 46 07

coqhardy@orange.fr

SAINT-JULIEN-EN-BORN 40170

★★

SAINT-JUSTIN 40240 Hôtel de France ★★ Place des Tilleuls % 05 58 44 83 61

Fax 05 58 44 83 89

SAINT-PAUL-EN-BORN 40200 Hôtel Restaurant L'Ecureuil ★★ 30 route de Pontenx % 05 58 07 41 16 Fax 05 58 07 45 81

SAINT-PAUL-LES-DAX 40990

Hôtel Adourotel Restaurant Alizés ★★ 214 av. du Maréchal Foch - Route de Bordeaux % 05 58 91 64 37 Fax 05 58 91 93 54 Hôtel du Lac ★★ Allée de Christus % 05 58 90 60 00 Fax 05 58 91 34 88 Hôtel Gril Campanile ★★ 1255 avenue de la Résistance % 05 58 91 35 34 Fax 05 58 91 37 00 Hôtel Kyriad ★★ Allée de Christus % 05 58 91 70 70 Fax 05 58 91 90 00 Hôtel Restaurant Le Relais des Plages ★★ 158 avenue de l'Océan % 05 58 91 78 86 Fax 05 58 91 85 13 ★★★

D3 du 01/01

B2 du 01/01

au 31/12

hotel.lecureuil@orange.fr / www.hotel-lecureuil.com

Fax 05 58 90 66 64

au 31/12

hoteldefrance.stjustin@orange.fr

Hôtel Best Western Calicéo 355 rue du Centre Aéré % 05 58 90 66 00

du 01/01

au 31/12

SAINT-GEOURS-DE-MAREMNE 40230

Hôtel - Restaurant La Canotte Route des Lacs % 05 58 42 52 77

B4 du 01/01

au 31/12

caliceo@thermesadour.com / www.hotelcaliceo.com

adourotel@club-internet.fr / www.adourotel.com

du 01/03

au 21/11

hoteldulac@thermesadour.com / www.hotel-du-lac-dax.com

dax.stpaul@campanile.fr / www.campanile.fr

kyriad.cesarpalace@joa-casino.com

www.relaisdesplages.com

58 Hôtels

Tota l ch amb res Cha mbr es a vec bain Cha mbr es d oub Cha l es m mbr ini es d oub Peti les m t dé axi jeun er 1/2 pen sion min 1/2 i pen sion m axi Rest aura nt Forf ait 3 sem aine s

Con fort

Ouv ertu re

Hôtels

o CB ❄

12 D

CB k CB

o CB

27 D

8 3 40 46 7 D

CV CB

13 3 40 55 5 42 62 D 6

CB CB

! lo CV CB ❄ @ R l CV CB ❄ @ ! o CV CB @l R o CV CB ❄ o CV CB ❄ @ CV CB @

10 55 55 6 73 73 D

197 197 76 118 9,3 D 1470 1659 20 20 65 80 8,5 78 92 D 1440 10 2380 249 245 65 80 9 84 89 D 46 46 60 80 8 75 85 D 1050 8,5 1365 42 42 64 89 8 73 73 D 9 3 53 53 7 60 65 D

SAINT-PAUL-LES-DAX 40990 Hôtel - Studios Les Acacias

★★

Allée du Plumet % 05 58 91 97 50 Fax 05 58 91 41 98

francis.duprat@wanadoo.fr / www.residenceacacias.com

★

Hôtel du Rail

2 rue Charles Domercq % 05 58 91 54 06 Fax 05 58 91 58 89

Hôtel - Bar Restaurant La Terrasse ★★ 35 avenue des Arènes % 05 58 75 77 31 Fax 05 58 75 42 89 phlapouge@wanadoo.fr

SAINT-PIERRE-DU-MONT 40280

★★★

112 chemin de Lubet % 05 58 51 58 00 / 05 58 06 11 22 Fax 05 58 75 78 78 contact@aborhotel.com / www.aborhotel.com

SAUBUSSE 40180 Hôtel Thermal

★★

du 01/01

au 31/12

SAINT-PERDON 40280

Hôtel Abor

150 avenue des Bains % 05 58 57 40 00 Fax 05 58 57 37 37

A4 du 08/03

au 20/11

Con fort

Ouv ertu re

ines

Tota l ch amb res Cha mbr es a vec bain Cha mbr es d oub Cha les m mbr ini es d oub Peti les m t dé axi jeun er 1/2 pen sion min 1/2 i pen sion max Rest i aura nt Forf ait 3 sem aine s

Hôtels

! CV

SAUGNAC-ET-MURET 40410 ★★ Fax 05 58 09 60 29

contact@legrandgousier-hotel.com / www.legrandgousier-hotel.com

59 Hôtels

du 01/01

au 31/12

villa-stings@wanadoo.fr

Hôtel Le Grandgousier RN 10 sortie 18 % 05 58 09 62 17

B2 du 05/01

au 23/12

o CB

20 20 50 60 10 1 35 55 7 8

15 D

lo 68 21 68 76 8,5 79 84 D CV CB ❄ @

! CV

jarnac@wanadoo.fr / www.saubusse-thermes.com / wwww.saubusse.eu

Hôtel Villa Stings ★★ 9 rue du Port % 05 58 57 70 18 Fax 05 58 57 71 86

CB ❄ @ R

33 19 68 68 9 45 97 D 15 11 55 65 10 D

26 24 58 58 9 58 58 D

415 695

560 860

SAUGNAC-ET-MURET 40410

Hôtel Le Caravanier ★ % 05 58 09 62 14 Fax 05 58 09 62 07 contact@hotel-le-caravanier.com / www.hotel-le-caravanier.com

SEIGNOSSE 40510 Hôtel Golf Hôtel Blue Green ★★★ Avenue du Belvédère % 05 58 41 68 40 Fax 05 58 41 68 41 ★★★

Fax 05 58 72 83 67

SOLFERINO 40210

Hôtel Relais Napoléon III ★★ RN 10 sortie 15 - Cap de Pin % 05 58 07 20 52 Fax 05 58 07 26 22

SOUSTONS 40140 Fax 05 58 41 44 30

★★

VIEUX-BOUCAU 40480 Fax 05 58 48 23 89

Hôtel La Pomme de Pin ★★ 39 avenue de la Plage % 05 58 48 00 57 Fax 05 58 48 18 48

marinero2@wanadoo.fr / www.marinero.biz

60 Hôtels

du 01/01

A4 du 01/03

du 01/04

au 30/09

du 14/01

au 01/12

lapommedepin40@orange.fr / www.lapommedepin.com

Hôtel Marinero ★★ 15 Grand rue % 05 58 48 14 15 Fax 05 17 47 52 15

du 01/01

au 20/11

hotel-cotedargent@wanadoo.fr / www.lacotedargent-vieuxboucau.fr

Hôtel du Centre ★★ Place de la Mairie % 05 58 48 10 33

au 31/12

contact@les-gourmandines.com / www.les-gourmandines.com

Hôtel Côte d'Argent ★★ 4 Grand' rue % 05 58 48 13 17 Fax 05 58 48 01 15

du 01/01

au 31/12

michel.batby@wanadoo.fr / www.hoteldulac-batby.com

Hôtel Les Gourmandines ★★ 18 avenue de Galleben % 05 58 41 22 52 Fax 05 58 48 91 96

au 31/12

christine_lapenu@hotmail.com / www.hotelducentre-jeanot.fr

63 avenue de Galleben % 05 58 41 18 80 Fax 05 58 41 29 84

du 01/01

au 31/12

veronique.acker@orange.fr

Hôtel du Lac

du 23/02

au 31/12

villaetangblanc@hotmail.fr / www.villaetangblanc.fr

Hôtel du Centre ★★ 2 place Robert Lassalle % 05 58 41 10 58

au 13/12

hotelseignosse@bluegreen.com / www.bluegreen.com/seignosse

Hôtel La Villa de l'Etang Blanc 2265 route de l'Etang Blanc % 05 58 72 80 15

du 01/04

au 30/09

Tota l ch amb res Cha mbr es a vec bain Cha mbr es d oub Cha l es m mbr ini es d oub Peti les m t dé axi jeun er 1/2 pen sion min 1/2 i pen sion m axi Rest aura nt Forf ait 3 sem aine s

Con fort

Ouv ertu re

Hôtels

10 2 55 65 D

inclus

! CV CB

45 45 8 70 110

! CV CV ! CV ! CV

CB ❄

10 50 55 5,5 50 65 D 7 1 55 55 6,5 54 54 D 12 7 44 6 61 D

k @

D 120 160 D

11 3 35 44 6 D

a CB k @

CV CV CV

30 9 47 69 8,5 72 80 D 28 30 54 150 7,5 75 90 D 19 35 63 7 D

VILLENEUVE-DE-MARSAN 40190 Hôtel Restaurant Hervé Garrapit ★★★★ 21 avenue de l'Armagnac % 05 58 45 20 08 Fax 05 58 45 34 14 hotelrestauranthervegarrapit@wanadoo.fr / www.herve-garrapit.com

YCHOUX 40160 Hôtel Au Petit Creux ★★ 3 rue Brémontier % 05 58 82 38 38 Fax 05 58 82 35 47 auptitcreux@orange.fr / www.auptitcreux.com

61 Hôtels

du 01/01 au 31/12

Con fort

Ouv ertu re

ines

Tota l ch amb res Cha mbr es a vec bain Cha mbr es d oub Cha les m mbr ini es d oub Peti les m t dé axi jeun er 1/2 pen sion min 1/2 i pen sion max Rest i aura nt Forf ait 3 sem aine s

Hôtels

! CV

9 9 D o

30 5 51 7 55 D

BISCARROSSE Lac 40600 Pierre et Vacances

★★★

Le Domaine de Gascogne - Avenue de Gascogne % 05 58 09 89 89 Fax 05 58 09 89 90 bcg@pierre-vacances.fr / www.pierreetvacances.com

CASSEN 40380 Résidence Goélia Sportland EC 1384 route du Moulin % 01 60 76 59 00 / 05 58 98 99 82

Fax 05 58 98 99 81

infosportland@goelia.com / www.goelia.com

DAX 40100 Résidence les Demeures de Borda I ★★★ 26 rue des Lazaristes - BP 258 % 05 58 90 94 00 Fax 05 58 90 94 13 demeuresdeborda@wanadoo.fr / www.demeures-de-borda.fr

Résidence les Demeures de Borda II ★★★ 26 rue des Lazaristes - BP 258 % 05 58 90 94 00 Fax 05 58 90 94 13 demeuresdeborda@wanadoo.fr / www.demeures-de-borda.fr

Résidence les Terrasses de Borda ★★★ 28 rue des Lazaristes - BP 277 % 05 58 90 70 00 Fax 05 58 90 70 30 terrassesdeborda@wanadoo.fr / www.terrassesdeborda.fr

Résidence les Thermes ★★★ 4 cours de Verdun - BP 37 % 05 58 56 42 42

5 Fax 05 58 56 48 10

H2970@accor.com

Résidence Thermotel ★★★ 3-5 cours Joffre % 05 58 90 40 01 Fax 05 58 90 40 02 thb@berot.com / www.berot.com

Résidence Espace Thermal ★★ 2 boulevard Albert Camus - BP 156 % 05 58 56 50 00

Fax 05 58 74 86 01

espace.thermal@wanadoo.fr / www.espacethermal.com

Résidence Miradour

★★

Avenue Milliès Lacroix - BP 117

% 05 58 56 77 77

Fax 05 58 56 14 74

H5002@accor.com / www.thermale-france.com

HOSSEGOR 40150 Les Acanthes

★★

13 avenue des Ecureuils

% 05 58 43 78 09

Fax 05 58 41 74 95

les-acanthes@wanadoo.fr / www.les-acanthes.fr

MESSANGES 40660 Résidence Arts et Vie ★★ Quartier Nature % 05 58 48 96 00 Fax 05 58 48 97 09

messanges@artsetvie.com / www.artsetvie.com

MOLIETS-ET-MAA 40660 Résidence Maéva Mar Grana ★★★ Rue des Craquillots % 05 58 48 57 57 / 0 820 060 060 mlg@maeva.com / www.maeva.com

62 Hôtels

Fax 05 58 48 57 58

B2 du 01/01 au 31/12

B4 du 04/04 au 31/10

B4 du 22/02 au 12/12

du 22/02 au 12/12

du 22/02 au 05/12

du 21/02 au 05/12

A4 du 20/12 au 15/11

A4 du 05/04 au 04/11

A3 du 03/04 au 30/09

Tota l log eme nt Prix loge men t sem Prix aine loge min men i t sem Peti aine t dé max jeun i er Forf ait 3 sem aine Forf s ait 3 sem a ines Rest aura nt

Con fort

Ouv ertu re

Résidences de Tourisme

a CB k @ CB

! ÈCB

❄ CV

CB k

lo CB @ R CV lo CB @ R CV !

lo CB R CV lo ! CB @ R ❄ CV lo CB ❄ CV

lo ÈCB R CV lo ÈCB R CV

CB k

ÈCB @

o CV

ÈCB

o CV

118

90 196 1162

60 55 114 90 26 178 61

699 1026 D 839 1143 D 688 925 D 710 1135 D 639 960 639 725 D 670 1065 D

29 378 742

100 200 1150 240 D

MOLIETS-ET-MAA 40660 Résidence Odalys Bleu Océan ★★★ Rue de la Bastide % 05 58 48 56 45 / 0 825 562 562 (0,15/min)

H Fax 05 58 49 18 07

moliets@odalys-vacances.com / www.odalys-vacances.com

Village Pierre et Vacances ★★★ Rue Brémontier % 05 58 49 13 00 / 0 891 70 10 50

H Fax 05 58 48 57 45

mlb@pierre-vacances.fr / www.pierreetvacances.com

ONDRES 40440 TOPOTEL - L'Allée des Dunes ★★★ Chemin de la Montagne % 05 56 12 49 11 Réservation / 05 59 45 12 87

PARENTIS-EN-BORN 40160

Les Cottages du lac ★★★ Lieu dit Moutéou % 05 58 83 89 44 / 06 26 33 28 15 reception-parentis@bymdb.com / www.bymdb.com

SAINT-PAUL-LES-DAX 40990

Résidence les Chênes ★★ Rue René Loustalot % 05 58 91 44 44 Fax 05 58 91 85 08 www.thermesdax.com

SOUSTONS 40140 Résidence Pierre et Vacances Domaine du Golf de Pinsolle Avenue de Fray - Port d'Albret % 05 58 48 44 00 / 08 91 70 10 00 réservation

VIEUX-BOUCAU 40480

63 Hôtels

au 07/11

A3 du 01/01

★★★

★★★ du 01/03

Fax 05 58 48 44 01 peg@pierre-vacances.fr / www.pierreetvacances.com

boucanier@meretgolf.com / www.meretgolf.com

du 04/04

Fax 05 56 13 49 98 au 31/12

alleedesdunes@topotel.com / topotel@topotel.fr / www.topotel.com

Mer et Golf Résidence Maeva le Boucanier Lac de Port d'Albret % 05 58 49 40 00 Fax 05 58 48 10 10

au 30/09

A3 du 15/03 au 08/11

Tota l log eme nt Prix loge men t sem Prix aine loge min men i t sem Peti aine t dé max jeun i er Forf ait 3 sem aine Forf s ait 3 sem aine Rest s aura nt

Con fort

Ouv ertu re

Résidences de Tourisme

CB ! ÈCB

! CB

88 lo 576 CV

150 245 1393

162

a CB k @

! ÈCB

! ÈCB @

137

k @

lo CV

196

Offices de Tourisme - Syndicats d’Initiative

Les Offices de Tourisme-Syndicats d'Initiative des Landes, repérés par le picto Y, envoient sur simple demande des listes de locations de maisons ou d'appartements meublés saisonniers. Adressez-vous directement à l'Office de Tourisme du lieu où vous pensez séjourner.

O.T. de Capbreton *** Y % 05 58 72 12 11 - Fax : 05 58 41 00 29

Avenue Georges Pompidou - BP 5 capbreton.tourisme@wanadoo.fr www.capbreton-tourisme.com

% 05 58 45 45 98

40260 CASTETS

O.T. Castets - Lévignacq - Linxe et Taller : Landes Bruyères ** Y

% 05 58 89 44 79 - Fax : 05 58 55 03 25

B2 : Repère carte

Place Pierre Barrère contact@tourisme-landes-bruyeres.com www.tourisme-landes-bruyeres.com Antenne d’été à Linxe

Y : Location de meublés

40800 AIRE-SUR-L'ADOUR

O.T.C. Canton d'Aire-sur-l'Adour Annexe d'Aire-sur-l'Adour ** Y

% 05 58 71 64 70 - Fax : 05 58 71 97 83 Place du 19 mars 1962 otsi.aire@wanadoo.fr www.tourisme-aire-eugenie.fr

40330 AMOU

O.T. des Luys

% 05 58 89 02 25 - Fax : 05 58 89 02 25

Locations vacances

10 place de la Poste tourisme.pays-amou@wanadoo.fr www.amoutourisme.com

A4 S.I. d'Azur

% 05 58 48 13 06 - Fax : 05 58 48 07 99 6 place Aristide Briand - Mairie

40602 BISCARROSSE

O.T. de Biscarrosse

PLAGE *** Y

% 05 58 78 20 96 Fax : 05 58 78 23 65 55 place Georges Dufau - BP 1 biscarrosse@biscarrosse.com www.biscarrosse.com

% 05 58 51 40 23 / 05 58 51 40 68

64 Locations vacances

40104 DAX

Office du Tourisme et du Thermalisme

**** Y

O.T. du Pays Grenadois

1 place des Déportés contacts@tourismegrenadois.com www.tourismegrenadois.com

40700 HAGETMAU

O.T. du Canton d'Hagetmau** Y

% 05 58 79 38 26 - Fax : 05 58 79 47 27 Place de la République tourisme.hagetmau@orange.fr www.tourisme-hagetmau.com

40990 HERM

S.I. d'Herm

40320 EUGENIE-LES-BAINS

% 05 58 51 13 16 - Fax : 05 58 51 12 02 Place Gaston Larrieu oteugenie@wanadoo.fr www.tourisme-aire-eugenie.fr

A 1 o

40150 HOSSEGOR

*** Y

** Y

% 05 58 44 34 95 - Fax : 05 58 44 26 09 111 rue Armagnac - Maison du Gabardan otgabarret@wanadoo.fr 40320 GEAUNE

** Y

% 05 58 44 42 00 - Fax : 05 58 44 58 87

R o w

% 05 58 41 79 00 - Fax : 05 58 41 79 09

44 avenue de Paris - BP 6 hossegor.tourisme@wanadoo.fr www.hossegor.fr

40240 LABASTIDE-

D3 40310 GABARRET

1 route de la Chalosse tourisme@tursan.org www.tursan.org Antenne d’été à Samadet

2 c w

O.T. d'Hossegor

O.T. du Tursan

% 05 58 91 99 94 - Fax : 05 58 91 96 40

O.T. du Gabardan

6 o w

Les Jardins de la Mairie

Fax : 05 58 56 86 80 11 cours Foch - BP 177 info@dax-tourisme.com www.dax-tourisme.com

SUR-L'ADOUR

% 05 58 56 86 86 / 05 58 566 855

40420 BROCAS

S.I. de Brocas Fax : 05 58 51 47 65 Mairie

O.T.C. Canton d'Aire-sur-l'Adour Annexe d'Eugénie-les-Bains ** Y

40140 AZUR

40270 GRENADE-

40130 CAPBRETON

D'ARMAGNAC

O.T. de La Bastide d'Armagnac* Y % 05 58 44 67 56 - Fax : 05 58 44 84 15 Place Royale tourisme-labastide@wanadoo.fr www.labastide-darmagnac.net

40530 LABENNE

O.T. de Labenne

% 05 59 45 40 99 Place de la République infos@tourisme-labenne.com www.tourisme-labenne.com

** Y

A t w

Offices de Tourisme - Syndicats d’Initiative

R Y

40550 LEON

O.T. de Léon ** Y % 05 58 48 76 03 - Fax : 05 58 48 70 38 65 place Jean-Baptiste Courtiau - BP 8 ot.leon@wanadoo.fr www.ot-leon.fr

40170 LIT-ET-MIXE

O.T. de Lit et Mixe

U Y

% 05 58 42 72 47 - Fax : 05 58 42 43 02

40140 MAGESCQ

S.I. de Magescq

% 05 58 47 76 24

% 05 58 09 11 20 - Fax : 05 58 09 40 31 38 avenue Maurice Martin - BP 11 contact@mimizan-tourism.com www.mimizan-tourism.com

40660 MOLIETS-ET-MAÂ

O.T. de Moliets et Maâ

** Y

Rue du Général Caunègre moliets.tourisme@wanadoo.fr www.moliets.com

40011 MONT-DE-MARSAN

6 place du Général Leclerc - BP 305 contact@tourisme-montdemarsan.fr www.tourisme-montdemarsan.fr

40660 MESSANGES

Route des Lacs ot.messanges@wanadoo.fr www.ot-messanges.fr

40380 MONTFORT-

B4 40170 MEZOS

O.T. de Mézos

% 05 58 42 64 37 - Fax : 05 58 42 64 60

*** Y

O.T. de Mont de Marsan *** Y % 05 58 05 87 37 - Fax : 05 58 05 87 36

O.T. de Messanges *Y % 05 58 48 93 10 - Fax : 05 58 48 93 75 Y

O.I.T. de Mimizan

1 place de l'Eglise officetourismemagescq@wanadoo.fr

40202 MIMIZAN

% 05 58 48 56 58 - Fax : 05 58 48 52 93

23 rue de l'Eglise contact@litetmixe.com www.litetmixe.com

Avenue de la Gare tourisme.mezos@wanadoo.fr www.ot-mezos.fr

E Y

65 Locations vacances

EN-CHALOSSE

O.T. du Pays de Montfort en Chalosse

40110 MORCENX

O.T. du Pays Morcenais *Y % 05 58 04 79 50 - Fax : 05 58 07 85 63 4 place Jean Moulin - BP 66 maisondupays-morcenx@wanadoo.fr www.paysmorcenais.fr

40410 MOUSTEY

S.I. des Vallées de la Leyre

% 05 58 07 71 26 - Fax : 05 58 07 73 08 Mairie

40250 MUGRON

* % 05 58 97 99 40 - Fax : 05 58 97 99 41 O.T. du Canton de Mugron

6-8 rue Vincent de Paul mugron.office-du-tourisme@wanadoo.fr www.paysdemugron.fr

40440 ONDRES

** Y % 05 59 45 19 19 - Fax : 05 59 45 19 20 O.T.C. du Seignanx

1750 avenue du 11 novembre 1918 Les Floralies accueil@otc-seignanx.com www.seignanx-tourisme.com Antenne d’été à Tarnos

*Y % 05 58 98 58 50 - Fax : 05 58 98 58 01

55 place Foch ot.montfort.chalosse@wanadoo.fr www.tourisme-montfortenchalosse.fr Antenne saisonnière à Préchacq-les-Bains

% 05 58 78 43 60 - Fax : 05 58 78 43 60 Place du Général de Gaulle oft@parentis.com www.parentis.com

40160 PARENTIS-EN-BORN

O.T. de Parentis en Born

Offices de Tourisme - Syndicats d’Initiative

40300 PEYREHORADE

O.T. du Pays d'Orthe ** Y % 05 58 73 00 52 - Fax : 05 58 73 17 36

O.T. de Saint Sever Cap de Gascogne

147 avenue des Evadés ot-peyrehorade@wanadoo.fr www.tourisme-paysdorthe.fr

% 05 58 76 34 64 - Fax : 05 58 76 43 55

SUR-L'ADOUR

S.I. de Pontonx

% 05 58 57 95 60 - Fax : 05 58 75 95 60

40350 POUILLON

S.I. de Pouillon

% 05 58 98 38 93 - Fax : 05 58 98 34 67 Mairie - BP 16

40120 ROQUEFORT

S.I. de Roquefort

% 05 58 45 50 46 - Fax : 05 58 45 53 63 Place du Soleil d'Or - Mairie mairie.roquefort@wanadoo.fr 40170 SAINT-JULIEN-

DE-TYROSSE *Y

O.T. du Pays Tyrossais

% 05 58 77 12 00 / 05 58 77 20 54

143 avenue Robert Labeyrie syndicatinitiativepontonx@wanadoo.fr

40230 SAINT-VINCENT-

EN-BORN

O.T. de St Julien en Born *Y Contis - Uza

Fax : 05 58 77 20 54 Placette du Midi pays.tyrossais@wanadoo.fr www.ot-pays-tyrossais.fr.tc

40460 SANGUINET

Place de la Mairie - BP 13 officedutourisme@sanguinet.fr www.sanguinet.com

** Y

% 05 58 57 76 68 - Fax : 05 58 57 32 63 3 quai de l'Adour infos@saubusse-les-bains.com www.saubusse-les-bains.com

40400 TARTAS

S.I. du Pays Tarusate

% 05 58 73 39 98 - Fax : 05 58 73 39 98 38 place Gambetta - BP 42 tourisme.tarusate@wanadoo.fr www.pays-tarusate.fr 40560 VIELLE-SAINT-GIRONS

O.T. de Vielle Saint Girons ** Y

% 05 58 47 94 94 Route de Linxe tourisme@viellestgirons.com www.viellestgirons.com

40180 SAUBUSSE

S.I. de Saubusse

40141 SOUSTONS

% 05 58 41 52 62 - Fax : 05 58 41 30 63 Grange de Labouyrie - BP 53 tourisme@soustons.fr www.soustons.fr

O.T. de Sanguinet ** Y % 05 58 78 67 72 - Fax : 05 58 78 67 26

O.T. de Soustons

** Y

Place du Tour du Sol tourisme@cc-capdegascogne.fr cc-capdegascogne.fr/tourisme.htm

40465 PONTONX-

Locations vacances

40500 SAINT-SEVER

40480 VIEUX-BOUCAU

O.T. de Vieux Boucau Port d'Albret

** Y

% 05 58 48 13 47 - Fax : 05 58 48 15 37 11 Le Mail - BP 13 officedetourisme.vieux-boucau@wanadoo.fr www.ot-vieux-boucau.fr

% 05 58 42 89 80 Rue des Ecoles contact@contis-tourisme.com www.contis-tourisme.com Antenne d’été à Contis

O.T. de Seignosse

% 05 58 44 86 06 - Fax : 05 58 44 86 06 Place des Tilleuls otsaintjustin@wanadoo.fr

40993 SAINT-PAUL-LES-DAX

O.T. de Saint Paul Lès Dax ** Y % 05 58 91 60 01 - Fax : 05 58 91 97 44 68 avenue de la Résistance - BP 100 ot-stpauldx@wanadoo.fr www.stpaullesdaxtourisme.fr 66 Locations vacances

** Y

% 05 58 43 32 15 - Fax : 05 58 43 32 66

40240 SAINT-JUSTIN

O.T. de Saint Justin

40510 SEIGNOSSE

Avenue des Lacs - BP 11 office.tourisme@seignosse.com tourisme.seignosse@wanadoo.fr www.tourisme-seignosse.com

40190 VILLENEUVE-

DE-MARSAN

O.T. de Villeuneuve de Marsan * Y % 05 58 45 80 90 - Fax : 05 58 45 88 38 181 Grand'Rue villeneuve.Office-du-Tourisme@wanadoo.fr

Tourisme et Handicap Accueil des personnes handicapées dans les lieux de vacances Ci-dessous, les prestations labellisées dans les Landes

HEBERGEMENTS S

Hôtel-restaurant Au Feu de Bois 20 av. des Pyrénées - 40330 AMOU Tél : 05 58 89 06 76 - Fax : 05 58 89 05 95 postmaster@hotel-aufeudebois.fr www.hotel-aufeudebois.fr

M. et Mme ROBIN Chambre d’hôtes Clévacances Domaine de l’Arnaudière 40110 YGOS-SAINT-SATURNIN Tél : 05 58 51 81 57 www.domainedelarnaudiere.com

M. et Mme LAVIGNE Location Clévacances Grand Lestrat - 40120 LENCOUACQ Tél : 05 58 93 00 23 – 06 77 79 63 12 www.legitedeslandes.com

M. Mme ARRIBEHAUTE Location Clévacances Mi Plazy - 40380 NOUSSE Tél : 05 58 98 52 05

M. BLEYNIE Chambre d’hôtes Gîtes de France Route d’Onesse - 40170 MEZOS Tél : 05 58 42 63 01 lescososates@orange.fr www.lescocosates.com

U Y

N Y

Mme JOSSIEZ Chambre Clévacances Le Bourg - 40140 MOUSTEY Tél/Fax : 05 58 07 71 86 info@augrillondort.com www.augrillondort.com Mme CHATELLIER Location Gîtes de France Maison Pédarbou - 40250 MUGRON Tél : 05 58 97 99 74 M. et Mme DOMERCQ Location Gîtes de France 566 route des Gravières 40990 SAINT-VINCENT-DE-PAUL Tél : 05 58 89 90 09 – 06 19 15 19 40

M. et Mme ALLEAUME Chambre Fleurs de Soleil La Cassoulette - 40360 DONZACQ Tél : 05 58 56 27 54 la.cassoulette@tele2.fr http://la-cassoulette.com M. et Mme MAUGEAIS Location Gîtes de France 55, rue du Château d’Eau 40990 ANGOUME Tél : 05 58 97 50 48 / 06 19 88 71 44 didier.maugeais@wanadoo.fr www.gite-hias.com M. et Mme CORTY Location de vacances 1293 route de Créon - Bourdounet 40240 LAGRANGE Tél : 05 58 44 66 32

CENTRE UCPA Avenue de la Pêtre - 40140 SOUSTONS Tél : 05 58 48 83 00 - 0 825 820 830 portdalbret.dc@ucpa.asso.fr http://portdalbret.ucpa.com

M. et Mme MUTOLO Location de vacances à MOLIETS Pierre et Vacances - 40 rue G. Clémenceau 29800 LANDERNEAU Tél : 02 98 21 39 41

M. et Mme LAVIGNE Chambres d’hôtes Clévacances Grand Lestrat - 40120 LENCOUACQ Tél : 05 58 93 00 23 – 06 77 79 63 12 www.legitedeslandes.com

LA FORET DES LANDES TOURISTRA - Village Vacances 91 av. Julian Grimau - 40220 TARNOS Tél : 05 59 74 61 00 - Fax : 05 59 74 61 09 tarnos@touristra.com www.laforetdeslandes.com

67 Tourisme et Handicap

Label National

OFFICE DE TOURISME Office de Tourisme 55 pl. Dufau - 40600 BISCARROSSE Tél : 05 58 78 20 96 - Fax : 05 58 78 23 65 biscarrosse@biscarrosse.com www.biscarrosse.com

ACTIVITES CENTRE UCPA Avenue de la Pêtre - 40140 SOUSTONS Tél : 05 58 48 83 00 - 0 825 820 830 portdalbret.dc@ucpa.asso.fr http://portdalbret.ucpa.com

CENTRE HANDIVOILE REGIONAL Club de voile Soustons Marensin Base de Laurens - 40140 SOUSTONS Tél : 05 58 41 11 95 - 05 58 41 57 90 contact@cvsm.fr.st / www.cvsm.fr.st

M. et Mme LAVIGNE Table d’hôtes Grand Lestrat - 40120 LENCOUACQ Tél : 05 58 93 00 23 – 06 77 79 63 12 www.legitedeslandes.com

PONTONS DE PECHE accessibles sur les communes de : AZUR, LEON et ONDRES sur les communautés de communes de : MIMIZAN et des GRANDS LACS.

Clévacances

Pour les vacanciers, louer un hébergement Clévacances, c’est : • la garantie d’un logement et d’un accueil de qualité, sans mauvaise surprise, • un large choix de destinations (mer, montagne, campagne, ville), • une recherche facile et rapide au sein de catalogues départementaux Clévacances, sur www.clevacances.com, site proposant l’intégralité de l’offre en ligne.

Locations vacances

Au fil du temps, la rubrique de recherche s’enrichit. Maintenant, il est également possible de sélectionner les locations qui acceptent les chèques vacances, celles qui sont accessibles aux personnes handicapées et enfin celles bénéficiant des qualifications Pêche et Bacchus.

Le site Internet de Clévacances France a été conçu comme un outil pratique pour préparer ses vacances. Il permet également de consulter une sélection de « coups de coeur » et de chercher la location de ses prochaines vacances en fonction de différents critères. Destination, prix, capacité d’accueil… Mais aussi ville et nombre de clés, autant de critères pour chercher le lieu de ses vacances.

THE BEST OFFERS IN HOLIDAYS RENTINGS IN FRANCE CLÉVACANCES covers more than 23 792 holiday properties and 3 500 rooms, inspected and approved, in 89 tourist departments in 22 regions of mainland France and the overseas territories.

DAS BESTE AN FERIEN-HÄUSSERN UND WOHNUNGEN FÜR IHREN URLAUB IN FRANKREICH CLÉVACANCES bielet Ihnen eine Auswahl von über 23 792 Ferienhäusern und Wohnungen, sowie 3 500 von uns eingestufte Gästezimmer in 89 Urlaubs-departements in 22 Regionen in Frankreich und Übersee. 68 Locations vacances

Clévacances dispose d’une Charte de Qualité Nationale, qui conditionne toute entrée dans le réseau. Les adhérents s’engagent à la respecter et accueillent régulièrement un technicien Clévacances pour les visites de contrôle.

LO MEJOR DE LOS ALQUILERES DE VACACIONES EN FRANCIA CLÉVACANCES pone a su disposición una oferta de más de 23 792 viviendas de vacaciones y 3 500 habitaciones, a las que les hemos dado un sello muy especial, en 89 departamentos turísticos repartidas en 22 regiones francesas del continente y de ultramar.

HET BESTE ADRES VOOR UW VAKANTIE VERHUUR. CLÉVACANCES biedt u meer dan 23 792 vakantiewoningen en 3 500 kamers die aan de allerhoogste eisen voldoen. U vindt ze in 89 toeristische departementen verdeeld over 22 regio’s binnen Frankrijk en overzee.

Clévacances

• L’environnement : il est apprécié en fonction de la mise en valeur extérieure de l’hébergement (bâtiments, abords, site) et l’absence de nuisances (bruits, odeurs, servitudes, etc.) • L’aménagement intérieur : le confort, le mobilier, les équipements (électroménager…), la distribution et la définition des pièces par rapport à la capacité d’accueil du logement, la décoration enfin, sont ici pris en compte. • L’accueil : qu’il soit effectué par le propriétaire en personne ou un professionnel de l’immobilier, il est un élément incontournable pour la délivrance de la marque Clévacances France.

Photo Bertho

Une offre diversifiée Le parc Clévacances se compose de : • 86% de locations, en majorité des maisons, des appartements et des studios, ou encore des chalets, résidences et habitats de loisirs (niveaux de confort : de 1 à 5 clés), • 14% de chambres d’hôtes, dont 10 % proposent la prestation « Table d’Hôtes » (niveaux de confort : de 1 à 4 clés). Clévacances développe en outre des qualifications thématiques telles que les qualifications « Bacchus » et « Pêche », dédiées, comme leurs noms l’indiquent, aux passionnés de la vigne et de la pêche.

La marque Clévacances est décernée (ou non) par un technicien du réseau à l’issue d’une visite, en présence du propriétaire ou de l’agent immobilier. Une inspection minutieuse de l’hébergement, permet en outre de lui attribuer de 1 à 5 clés, en fonction du confort et du niveau de prestations proposées. Tout hébergement labellisé fait l’objet d’un contrôle triennal attestant la conformité de l’hébergement à la Charte de Qualité Nationale.

La Charte de Qualité Clévacances garantit le confort et la sécurité du logement labellisé, ainsi que l’homogénéité de l’offre, quelle que soit la destination choisie. Photo Albagnac

Une offre accessible L’accueil est un élément fort de la culture Clévacances. Pour réserver un logement Clévacances, les locataires peuvent visualiser les disponibilités mises en ligne sur les sites internet et : • contacter directement le propriétaire, • passer par un service de réservation départemental (type Services Loisirs Accueil), • passer par les services d’un agent immobilier.

Clévacances, la qualité à tout prix La procédure de labellisation Clévacances s’appuie sur une Charte de Qualité Nationale, qui repose sur trois critères principaux :

Retrouvez toutes les adresses, photos et disponibilités Clévacances sur nos sites

www.clevacances-landes.com • www.clevacances.com 69 Locations vacances

Agences de locations

LABELS ET ASSOCIATIONS : La qualité des prestations offertes auprès des clients de certaines de ces agences immobilières est garantie par leur adhésion aux associations et institutions suivantes : : FNAIM, Fédération Nationale de l'Immobilier : UNIT, Union Nationale des Industries du Tourisme : SOCAF, Société de Caution des Professionnels Immobiliers, Fonciers QUALITY LABELS AND ASSOCIATIONS : The quality of the services offered to clients of some of the estate agents is guaranteed by their beingmembers of the following associations or institutions.

LABELES Y ASOCIACIONES : La calidad de las prestaciones propuestas a los clientes de las agencias inmobiliarias está garantizada por su adhesión a las asociaciones e instituciones siguientes.

ABKÜRZUNGEN : Die Qualität der angebotenen Leistungen von verschiedenen Makleragenturen wird durch den Beitritt zu folgenden Vereinen und Institutionen garantiert.

KENMERKEN EN BONDEN : De kwaliteit van de aangeboden prestaties van deze makelaar bureaus is gegarandeerd door hun aansluiting bij de volgende verschillende verenigingen en instellingen.

40230 BENESSE-MAREMNE

Agence Abadie Immobilier Place de l'Eglise

% 05 58 72 52 37 - Fax : 05 58 72 57 74

Locations vacances

immo.abadie@wanadoo.fr abadie-immo.com

40600 BISCARROSSE-Plage

Agence B.G.L Résidence Les Sables - BP 39 % 05 58 78 25 82 - Fax : 05 58 78 25 37 agence.bgl@wanadoo.fr www.agencebgl.com

Agence de l'Océan Place Georges Dufau

% 05 58 78 27 38 - Fax : 05 58 78 30 69 infos@agence-ocean.com www.agence-ocean.com

Agence La Landaise 105 rue André Laville - BP 5 % 05 58 78 20 14 - Fax : 05 58 78 27 80 contact@agencelalandaise.com www.agencelalandaise.com

Cabinet Bedin 481 boulevard d'Arcachon - BP 33 % 05 58 78 23 60 - Fax : 05 58 78 27 51 biscaplage@cabinet-bedin.com www.cabinet-bedin.com

70 Locations vacances

40130 CAPBRETON

Agence DV Immobilier 1 rue Larrat - Boulevard des Cigales % 05 58 72 63 21 - Fax : 05 58 72 35 18 info@dvimmobilier.com www.dvimmobilier.com

Agence Foncia Courtes Accord

www.foncia.com

Agence Horizons Immobilier

% 05 58 90 87 64 - Fax : 05 58 58 91 18 dax@carrezimmobilier.fr

40150 HOSSEGOR

Agence Atlantic 24 place Louis Pasteur % 05 58 43 51 02 - Fax : 05 58 43 95 05 agence@atlantic-immo.com www.atlantic-immo.com

Agence Audouard Immobilier 186 avenue Paul Lahary - BP 7 % 05 58 41 78 78 - Fax : 05 58 41 78 73

agence@horizons-immobilier.com www.horizons-immobilier.com

audouard.immobilier@orange.fr www.audouard-immobilier.com

Burban Immo Agence de la Poste 15 boulevard Docteur Junqua - BP 61 % 05 58 72 21 21 - Fax : 05 58 41 83 65 agencen1@wanadoo.fr www.agenceno1.com poste@burban-immobilier.com

Agence Notre Dame Les Terrasses - Avenue Notre Dame % 05 58 43 58 91 - Fax : 05 58 43 41 61 agence.notre.dame@wanadoo.fr www.agence-immobiliere-notre-dame.com

Agence Rive Gauche Immobilier Résidence Galion - Mille Sabords - BP 119 % 05 58 72 30 51 - Fax : 05 58 41 05 67 rive.gauche.capbreton.loc@wanadoo.fr www.rivegaucheimmo.com

Century 21 - Agence du Port Résidence Grand Pavois - Port de plaisance - BP 7 % 05 58 72 07 82 - Fax : 05 58 72 08 18 agenceduport-century21.com@wanadoo.fr www.groupe-cabridens-immobilier.com

3 avenue Georges Pompidou

2 m w

agence-durand@wanadoo.fr www.agence-durand.com

% a w

Agence Interhome Résidence Marco Polo - 300 av. du Touring-Club % 05 58 43 50 95 - Fax : 05 58 43 56 75 www.interhome.fr

Agence Moser immobilier 349 avenue du Touring Club - BP 30 % 05 58 43 51 05 - Fax : 05 58 43 81 57 moser.immobilier@wanadoo.fr www.moserimmo.com www.fnaim.fr/moser

Agence Petit

A 1

% in w

55 avenue de Paris

% 05 58 43 54 42 - Fax : 05 58 43 95 20 agencepetit@wanadoo.fr www.agencepetit.com

% c w

56 avenue des Ecoles

% 06 19 25 55 29 phareimmo@club-internet.fr

61 avenue Paul Lahary - BP 3 % 05 58 41 79 20 - Fax : 05 58 41 79 22

Association des Propriétaires Loueurs de Meublés

Phare Immobilier

m w

Agence Durand

hossegor@interhome.fr

r w

% 05 58 41 80 66 - Fax : 05 58 41 80 16

Quai Mille Sabords

48 rue Général de Gaulle - BP 23 % 05 58 72 10 19 - Fax : 05 58 72 17 58 vacances@ocean-landes.com www.courtes-immobilier.com

Carrez Immobilier 16 cours Joffre

40100 DAX

Agence de la Cathédrale Place de la Cathédrale % 05 58 58 15 15 - Fax : 05 58 58 15 10 agencedelacathedrale@wanadoo.fr www.orpi-chabane.com

Agence de la Halle 3 rue Morancy

% 05 58 58 20 20 - Fax : 05 58 56 03 33 Agence Gessic Martine 64 bis rue Neuve

% 05 58 74 09 43 - Fax : 05 58 74 09 43 gessicmartine@aol.com

% 05 58 43 55 12

hossegor-loueurs@orange.fr www.locations-vacances-hossegor.com

40530 LABENNE

Agence Abadie Immo 5 avenue Jean Lartigau % 05 59 45 72 24 - Fax : 05 59 45 72 42

4-6 rue Cazade

% 05 58 56 22 00 - Fax : 05 58 56 06 08

% a w

abadie.immo@wanadoo.fr www.abadie-immo.com

40170 LIT-ET-MIXE

Agence Dezest Avenue de la Côte d'Argent % 05 58 42 83 39 - Fax : 05 58 42 74 19 dezest@orpi.com

www.orpi.com/dezest

Immobilier Pierre Caule Agence Rive Gauche Immobilier

15 avenue de la Côte d'Argent % 05 58 42 46 54 - Fax : 05 47 55 11 20 info@immo-caule.com

www.immo-caule.com

% a w

A A

% e w

Agences de locations

40660 MESSANGES

Rive gauche immobilier Centre commercial Le Grillon % 05 58 48 98 54 - Fax : 05 58 48 98 53

rivegauchemessanges@orpi.com www.rive-gauche-immobilier.fr

40200 MIMIZAN

Agence Guy Hoquet L'Immobilier 28 avenue de Bayonne % 05 58 83 58 58 - Fax : 05 58 83 58 59 mimizan@guyhoquet.com www.guy-hoquet.com

Agence Mimizanaise 2 avenue de Bordeaux % 05 58 09 05 05 - Fax : 05 58 09 02 07 mimizanaisebourg@orpi.com www.agence-mimizanaise.com

Cabinet Leray Pinzin 2 avenue de Bordeaux % 05 58 09 30 30 - Fax : 05 58 82 47 18 agence-bourg@lerayimmo.com www.lerayimmo.fr

b fr

40200 MIMIZAN-Plage

A.C.A. Agence de la Côte d'Argent 12 rue Brémontier

40000 MONT-DE-MARSAN

Agence Guy Hoquet L'Immobilier 3 rue du Vieux Marché

christian.fosses@wanadoo.fr www.agencelandaise.com

Agence Leray 32 avenue Maurice Martin % 05 58 04 21 50 - Fax : 05 58 04 55 73 www.lerayimmo.com

Agence Mimizanaise

% 05 58 43 37 44 - Fax : 05 58 43 23 31

Courtès Immobilier 9 bis place Saint-Roch % 05 58 05 50 60 - Fax : 05 58 05 50 61 contact@courtes-immobilier.com www.courtes-immobilier.com

Service réservation accueil Landes 137 rue du Maréchal Foch - BP 279 % 05 58 85 44 44 - Fax : 05 58 85 44 45 resa40@landes.chambagri.fr www.gites-de-france-landes.com

40440 ONDRES

Agence Tout L'Immobilier RD 810

% 05 59 45 14 32 - Fax : 05 59 45 20 39 40160 PARENTIS-EN-BORN

40660 MOLIETS-ET-MAA

Agence E.space Immo Avenue des Lacs

25 avenue Henri Guillaumet

% 05 58 78 41 85 Agence Guy Hoquet L'Immobilier Avenue du 8 mai 1945

% 05 58 82 58 58

Agence Moser 1607 avenue Charles de Gaulle % 05 58 47 11 51 - Fax : 05 58 47 11 53 moserimmo.seignosse@orange.fr www.moserimmo.com www.fnaim.fr/moser

Seignosse Immobilier 2 bis place Victor Gentille - BP 12 % 05 58 43 31 26 - Fax : 05 58 43 15 76 seignosse.immo@wanadoo.fr www.seignosse-immobilier.fr

40140 SOUSTONS

Agence immobilière Coombes Clavery 17 bis rue Emile Nougaro % 05 58 41 15 87 - Fax : 05 58 41 55 51 coombes@club-internet.fr

40560 VIELLE-SAINT-GIRONS

Agence des Dunes Route des Lacs - Bourg de Vielle % 05 58 47 91 90 - Fax : 05 58 47 98 89

www.guy-hoquet.com

agence-des-dunes@orange.fr www.vielle-saint-girons-immo.com

40170 SAINT-JULIEN-EN-BORN

Agence immobilière Bay'immo Route des Lacs - Carrefour de Contis - Le Cusson % 05 58 43 70 29 - Fax : 05 58 47 15 98 bayimmo@orange.fr

Belle Immobilier

% 05 58 41 58 58 B4

40990 SAINT-PAUL-LES-DAX

Adour Immobilier 283 avenue de la Résistance - BP 42 % 05 58 91 66 57 - Fax : 05 58 91 68 49 adour-immobilier@club-internet.com

40280 SAINT-PIERRE-DU-MONT

Courtès Immobilier

% 05 58 49 18 29 - Fax : 05 58 48 54 13

Résidence Le Fronton - Rue Camille Brettes % 05 58 44 44 44 - Fax : 05 58 44 44 45

e.spaceimmo@wanadoo.fr www.e-space-immo.com

contact@courtes-immobilier.com www.courtes-immobilier.com

71 Locations vacances

contact@agence-dufau.com www.agence-dufau.com www.agencedufau.com

Agence Century 21 - Agence du Born

belimmo@alicepro.com

agence-plage@lerayimmo.com www.lerayimmo.fr

40510 SEIGNOSSE

Agence Dufau Sarl 13 place de Castille

agence-mimizanaise@wanadoo.fr www.agence-mimizanaise.com

% 05 58 09 29 18 - Fax : 05 58 09 08 61

arceaux.immobilier@orange.fr

contact@courtes-immobilier.com www.courtes-immobilier.com

Route des Lacs

2 avenue de l'Océan

13 rue des Arceaux

% 05 58 06 12 13 - Fax : 05 58 06 23 49

6 bis rue de la Poste - BP 3 % 05 58 09 04 05 - Fax : 05 58 09 25 37

Cabinet Leray Pinzin

40500 SAINT-SEVER

Arceaux Immobilier

Courtès Immobilier 3 place Abbé Bordes

% 05 58 09 10 64 - Fax : 05 58 82 41 87

% 05 58 85 29 66 - Fax : 05 58 85 29 51

info@immo-landes.com www.immo-landes.com

Agence la Landaise

vdestruhaut@landesocean.com www.molietsimmo.com

% 05 58 09 00 64 - Fax : 05 58 09 41 00

7 rue du Pont

% 05 58 48 50 29 - Fax : 05 58 48 56 09

toutlimmobilier40@orange.fr www.toutlimmobilier-landes.com

% 05 58 09 27 27

Agence Landes Océan Rue des Pèlerins

40480 VIEUX-BOUCAU

Agence Jean-Paul Bouquet Place de la Mairie - BP 12 % 05 58 48 13 50 - Fax : 05 58 48 14 37 agence.bouquet@wanadoo.fr www.agence-bouquet.fr

Agence Rive Gauche Immobilier Résidence de la Plage - Avenue J.C. Pizerra % 05 58 48 29 23 - Fax : 05 58 48 29 03 rivegauchevieuxboucau@orpi.com www.rivegaucheimmo.com

Agence Square Habitat 6 place des Tamaris

% 05 58 41 67 40 - Fax : 05 58 41 67 48 vieuxboucau@squarehabitat.fr www.aquitaine.squarehabitat.fr

Gîtes de France Landes

E BP 279 - 40005 MONT DE MARSAN Cedex T é l . 0 5 5 8 8 5 4 4 4 4 - accueil@gites-de-france-landes.com

www.gites-de-france-landes.com

Valoriser des maisons et chalets pour en faire des lieux de résidence accueillants, à la campagne ou au coeur des villages. Créé il y a près de 50 ans, le mouvement rassemble aujourd’hui 43 000 propriétaires qui ont investi dans la rénovation de leur patrimoine bâti. Reconnu comme l’une des plus fortes marques du tourisme, le Label Gîtes de France® vous garantit des normes précises de confort dans le respect des chartes nationales. Alojamientos “Gîtes de France" : Cada fórmula tiene la garantía Label de Calidad, normas de confort precisas y el respeto de la carta nacional. Los alojamientos están clasificados y controlados. Se otorga el Label a casas tradicionales de calidad restauradas por sus propietarios con una voluntad de autenticidad. Dicho patrimonio así preservado le ofrece el ambiente de estancias de descubierta y de intercambios con huéspedes acogedores. La clasificación 1,2 y 3 espigas le garantizan un nivel de confort y una gama de precios adaptados a su espera.

Accommodation "Gîtes de France": All the Gîtes de France are guaranteed by a seal of quality ; strict standards of comfort and the respect of the national charter. Accommodation is listed and inspected. The quality label is accorded to traditional houses that owners have restored with authenticity. In this way, and by talking to their hosts, visitors can discover the heritage of a region. Grades 1, 2, and 3 (ears of corn) guarantee a level of comfort and a range of prices according to your requirements.

Alle formules van "Gîtes de France" zijn gegarandeerd met een kwaliteits label ; al deze normen worden gerespecteerd op nationaal gebied. De huisjes zijn geclassificeerd en gecontroleerd. Het label wordt gegeven aan mooie, traditionele huisjes, die hun eigenaars naar hun authenciteit hebben opgeknapt. De gastheer zorgt voor een warme ontvangst en helpt u graag bij het ontdekken van zijn streek. De klassering van 1 tot 3 sterren garanderen u het niveau van de aanwezige comfort en de aangewezen prijs.

Unterkunft in den “Gîtes de France“: Alle Unterkunftsvorschläge von "Gîtes de France" sind mit einem Qualitätszeichen versehen; präzise Komfortnormen und die nationale Charta werden strengstens beachtet. Die Unterkünfte werden nach bestimmten Kriterien klassiert und kontrolliert. Das Gütezeichen wird nur an traditionelle Häuser mit ausgezeichneter Qualität verliehen, deren Besitzer eine Restaurierung im lokalen Stil vorgenommen haben. Von freundlichen Besitzern empfangen, können Sie einen angenehmen Aufenthalt mit Entdeckungen in der Umgebung verleben. Entsprechend Ihrer Erwartungen, können Sie zwischen verschiedenen Komfort- und Preisklassen wählen.

GÎTE RURAL Une maison rien que pour vous. Aménagée dans le style local, le gîte rural est une maison ou logement indépendant, situé à la campagne ou à la mer. On peut le louer pour une ou plusieurs semaines ou à l’occasion d’un week-end, en toute saison. A l’arrivée, les propriétaires vous réserveront le meilleur accueil.

Locations vacances

Holiday homes in a rural setting, built or renovated according to a charter which guarantees equipment, price and welcome. All the gîtes are selfcontained, built or restored by the owners and equipped for use as holiday houses in the countryside. (casas rurales) : casas de vacaciones en un entorno rural, construidas o acondicionadas según criterios de una carta de calidad que ofrece garantías de equipamientos, precios, y acogida. Todos los gîtes son locales independientes, construidos o restaurados por propietarios rurales y equipados con objeto de alquiler de vacaciones en el campo. Ferienhäuser auf dem Lande, nach den Kriterien der Charta gebaut oder erneuert mit gastfreundlichem Empfang, korrekten Preisen und guter Einrichtung. Vakantiehuizen op het platteland, gebouwd of verbouwd volgens de regels en normen die u een complete uitrusting, prijs en ontvangst garanderen. Alle gîtes zijn individuele huisjes, gerestaureerd door de eigenaar en geschikt gemaakt voor vakantie woning.

G Î T E D ’ É TA P E et GÎTE DE SÉJOUR

(casas de estancia) : están acondicionados para acoger familias o grupos en cualquier ocasión : fines de semana, vacaciones, clases de descubierta, etc. Hier werden Familien oder Gruppen zu jedem Anlass empfangen : Wochenende, Ferien, Schulklassen u.s.w. Deze zijn geschikt voor grote families of groepen voor verschillende doeleinden : weekends, vakantie, studiereis enz.

40800 AIRE

SUR L’ADOUR 6

Hospitalet Saint Jacques

% 05 58 03 26 22

14 pers.

21 rue Despagnet - Ouvert du 1/3 au 30/11 hospitalet.saintjacques@hotmail.fr saintjacques-hospitalet.fr

40280 BENQUET

Aux Trèfles

M. et Mme GALEA 10 pers. 316 chemin Labenelle - Ouvert toute l’année 40100 DAX

Club Hippique de Dax

% 05 58 74 09 14 / 06 14 73 11 21 M. et Mme ARGET 20 pers. Bois de Boulogne - Ouvert du 1/4 au 04/11

A proximité d'un sentier de randonnées, d'une rivière, proposant souvent des activités de plein air comme du vélo, de l'équitation, ces gîtes de grande capacité conviennent aussi bien aux groupes et à tous ceux qui recherchent un séjour sportif, tonique et nature.

dax-equitation@wanadoo.fr / Fax 05 58 74 33 16 pagesperso-orange.fr/daxequitation.fr

For families and groups on all occasions : weekends, holidays, field trips etc.

Mme Jehl Liliane

72 Locations vacances

40420 GAREIN

Moulin Vieux

% 05 58 51 61 43 Fax 05 58 51 61 43 Ouvert toute l’année sur réservation

15 pers.

% 05 58 07 75 60 / 06 80 92 03 59 Fax 05 58 07 76 77 - Ouvert toute l’année M. TARIS Jean-Claude 23 pers. tarisnaturloisir@aol.com

40200 PONTENX-LES-FORGES

Airial du Tastot

% 05 58 09 11 20

Fax 05 58 09 40 31

Communauté de communes de Mimizan Route de Saint Trosse 16 pers. gite-tastot@mimizan.tourism.com www.mimizan-tourism.com Ouvert toute l’année sur réservation 40400 TARTAS

Centre Ous Pins

% 05 58 73 44 65 Fax 05 58 73 37 08 Centre Equestre - Route de Rion 24 pers. ouspins@ouspins.fr / www.ouspins.fr Ouvert toute l’année

galea.bruno@free.fr

40410 MOUSTEY

Airial de Lavigne

% 05 58 06 02 97 / 06 64 85 08 39

40180 RIVIERE-SAAS et GOURBY

Ferme Equestre de Peylin 5 5 5

% 05 58 97 51 04 / 06 80 08 16 75 Fax 05 58 97 56 87

19 pers.

Mme Monteil Véronique peylin.poney@wanadoo.fr http://fermeequestredepeylin.com Ouvert toute l’année sur réservation

40410 SAUGNAC

ET MURET

5 5 5 % 05 58 07 73 01 Fax 05 58 07 70 72 Atelier gîte

Au bourg - Ouvert toute l’année

55 pers. atelier-gite@parc-landes-de-gascogne.fr www.parc-landes-de-gascogne.fr

P a F g 1 fa F re 4 e fa v a e "G d F K

Gîtes de France Landes

Et vos vacances prennent un autre sens G Î T E S D ’ E N FA N T S Pendant les vacances scolaires, les enfants sont accueillis au sein d'une famille agréée "Gîtes de France". Au menu : vie à la campagne et loisirs au grand air. Leur capacité d'accueil varie entre 4 à 15 enfants. During the school holidays children stay with a family which has been approved by the Gîtes de France. On the agenda : life in the countryside and recreation in the open air. Families can take in between 4 and 15 children. (Casas para niños) : durante las vacaciones escolares, los niños están acogidos en el hogar de una familia habilitada "Gîtes de France". En el programa : vida en el campo y ocios al aire libre. Su capacidad de acogida varia entre 4 a 15 niños. Während der Schulferien werden Kinder inmitten einer Familie aufgenommen, die von der Vereinigung "Gîtes de France" dazu bevollmächtigt worden ist. Auf dem Programm : das Leben auf dem Lande und Freizeit im Freien. Es können zwischen 4 und 15 Kinder aufgenommen werden.

73 Locations vacances

CHAMBRES D’HÔTE Bestemt voor kinderen die tijdens de schoolvakanties in een familie, erkent door de "Gîtes de France", het leven op het plattelend willen leren kennen. Zij kunnen 4 tot 15 kinderen ontvangen.

40460 SANGUINET

Oustalot

%/ Fax 05 58 82 10 12 / 06 87 33 54 33 226 allée du Pescadou Mme Burbaud Chantal cburbaud@hotmail.com Enfants de 6 à 12 ans Capacité d’accueil : 5 enfants Ces informations ont été mises à jour par le service des Gîtes de France Landes

Vous êtes reçus "en amis" chez les particuliers qui ouvrent leur maison pour une ou plusieurs nuits, à l'occasion d'un séjour, d'un déplacement. Le prix est fixé à la nuitée, coucher et petit déjeuner compris. You are welcomed "as a friend" for one or several nights, whether it be on holiday or a short trip. The price is fixed per night, bed and breakfast included. Habitaciones de huéspedes : está recibido “como un amigo”en el hogar de particulares que abren su casa para una o varias noches, con motivo de una estancia o desplazamiento. El precio está determinado para una pernoctación, noche y desayuno incluidos. Sie werden bei Privatpersonen wie "Freunde" empfangen, die Ihnen ihr Haus für eine oder mehrere Nächte oder für einen längeren Aufenthalt zur Verfügung stellen. Der Preis beinhaltet die Übernachtung und das Frühstück. Hier wordt u als "vriend" ontvangen bij de mensen thuis voor 1 of meerdere nachten in kamer met ontbijt.

Villages vacances

Désignent tout ensemble d'hébergements faisant l'objet d'une exploitation globale de caractère commercial ou non, destiné à assurer des séjours de vacances et de loisirs selon un prix forfaitaire comportant la fourniture de repas ou de moyens individuels pour les préparer et l'usage d'équipements collectifs permettant des activités de loisirs sportifs et culturels.

VILLAGE VACANCES : refers to all the rented accomodation which is or is not commercially run, and which proposes holidays and leisure activities at a set price including meals (or facilities for preparing them) and the use of equipment for sports and cultural activities. PUEBLOS DE VACACIONES : designan cualquier conjunto de alojamientos regidos por una explotación global de carácter comercial o no, dedicado a la organización de estancias vacacionales y de recreo según un forfait que consta de las comidas o los medios individuales para prepararlas y la posibilidad de utilizar los equipamientos colectivos que permiten la práctica de actividades deportivas y culturales. VILLAGES VACANCES : Diese Feriendörfer ermöglichen dem Urlauber, für einen Festpreis seinen Aufenthalt selbst zu bestimmen, indem er dort wohnt, sein Essen gemeinsam einnehmen oder es sich selbst in den dort vorgesehenen Möglichkeiten zubereiten kann. Ausserdem stehen Einrichtungen und Anlagen für sportliche und kulturelle Beschäftigungen zur Verfügung. VILLAGE VACANCES : een soort bungalow park, vooral bestemd voor families. Waar men zich ter plekke kunt restaureren en/of u over een eigen keuken beschikt. Op cultureel en sportief gebied kent men hier vele mogelijkheden.

40600 BISCARROSSE

Plage

Village vacances La Jaougue Soule

% 08 25 813 123 - 05 58 82 90 00 Fax : 05 58 78 23 08

Locations vacances

370 rue du Tit vtfbiscarrosse@vtf-vacances.com / www.vtf-vacances.com Ouvert du 23/03 au 04/10 Classement : Grand confort / Capacité : 448 personnes

Les Villages sous les Pins leon@odalys-vacances.com / www.odalys-vacances.com Classement : Confort / Capacité : 488 personnes Type d’hébergement : Bungalows indépendants

Village vacances Les Genêts

% 05 58 48 50 19

Fax : 05 58 48 55 23 Les Villages sous les Pins lesgenets@groupevla.fr / www.arepos-vacances.com Ouvert du 04/04 au 26/09 Classement : Grand confort / Capacité : 276 personnes Type d’hébergement : Habitations mitoyennes (Résidences) Prix semaine mini (4 personnes) : 183 € - maxi 789 €

40200 MIMIZAN

Plage

Village vacances Ceveo Fax : 05 58 82 47 63 o 18 rue des Marsouins mimizan@ceveo.com / www.ceveo.com Classement : Confort / Capacité : 355 personnes H Type d’hébergement : Appartements en résidence(s), Villages de tentes / plein air, Emplacements libres, Habitations mitoyennes CV

% 05 58 09 18 82 - 06 88 21 63 87

40660 MOLIETS-ET-MAA

% 05 58 48 50 37

Fax : 05 58 48 58 39 Rue Chambrelent moliets@valvvf.fr / www.valvvf.fr Classement : Grand confort / Capacité : 450 personnes Type d’hébergement : Chalets indépendants

B3 o H CV

40150 HOSSEGOR

Azureva

% 05 58 43 67 72 Fax : 05 58 43 81 06 o 911 avenue du Touring-Club - BP 9 hossegor@azureva-vacances.com www.azureva-vacances.com Classement : Confort / Capacité : 337 personnes CV Type d’hébergement : Chambres et Appartements en résidence(s) Prix semaine mini (4 personnes) : 294 € - maxi 694 € 74 Locations vacances

% 0 825 562 562 (Réservations) - 05 58 49 38 00

o H CV

40130 CAPBRETON

Fax : 05 58 41 86 79 Chemin des Alouettes dominique.lissalt@belambra-vvf.fr / www.belambra-vvf.fr Ouvert du 11/04 au 26/09 Classement : Grand confort / Capacité : 686 personnes Type d’hébergement : Chambres en résidence(s), Chalets indépendants, Habitations mitoyennes

40550 LEON

Village vacances Les Arbousiers

Village vacances VAL VVF Le Huchet

o H

Belambra vvf Club Les Vignes

% 05 58 41 86 70 - 0 825 808 808

40630 SABRES

Village vacances Le Peyricat Fax : 05 56 70 15 01 o Domaine de Peyricat - Route de Luglon sabres@relaisoleil.com / www.relaisoleil-aquitaine.com Classement : Confort / Capacité : 184 personnes CV Type d’hébergement : Chambres en résidence(s), Chalets indépendants

% 05 56 70 15 00

40510 SEIGNOSSE

Belambra vvf Club Les Estagnots

% 05 58 41 68 68 - 0 825 121 314 Fax : 05 58 43 23 26 Avenue du Penon H didier.belliard@belambra-vvf.fr / www.belambra-vvf.fr Ouvert du 27/06 au 29/08 CV Classement : Confort / Capacité : 960 personnes Type d’hébergement : Appartements en résidence(s), Chalets indépendants, Habitations mitoyennes (Résidences)

Villages vacances

N o

Village de vacances ATSCAF

Belambra vvf Club Les Tuquets Avenue Chambrelent H dominique.raffard@belambra-vvf.fr / www.belambra-vvf.fr Ouvert du 04/07 au 31/08 Classement : Grand confort / Capacité : 1362 personnes CV Type d’hébergement : Appartements et Chambres en résidence(s), Habitations mitoyennes (Résidences)

Domaine de l'Agréou Vacances Bleues

% 05 58 41 69 69 - 0 825 394 959 Fax : 05 58 41 69 70

Avenue Chambrelent H agreourecep@vacancesbleues.fr / www.vacancesbleues.com Ouvert du 04/04 au 04/11 Classement : Grand confort / Capacité : 358 personnes CV Type d’hébergement : Appartements en résidence(s), Emplacements libres, Habitations mitoyennes (Résidences), Studios Prix semaine mini (4 personnes) : 378 € - maxi 959 €

Village Club Les Violettes

% 05 58 43 31 12

H V

Fax : 05 58 43 10 08 o 9 avenue Jean Moulin fol.lesviolettes@wanadoo.fr / www.vacancespourtous31.net H Ouvert du 01/03 au 15/11 Classement : Confort / Capacité : 244 personnes CV Type d’hébergement : Appartements et Chambres en résidence(s) Habitations mitoyennes (Résidences) Prix semaine mini (4 personnes) : 390 € - maxi 782 € Prix week-end mini (4 personnes) : maxi 56 € (la nuit)

Village Club Louis Forestier

% 05 58 43 31 15

o V

S o

Fax : 05 58 43 23 25 7 avenue Jean Moulin louis.forestier@wanadoo.fr / www.louisforestier.com H Ouvert du 01/04 au 08/11 Classement : Grand confort / Capacité : 192 personnes CV Type d’hébergement : Emplacements libres, Hébergement de groupe (dortoirs), Appartements et Chambres en résidence(s), Chalets indépendants, Habitations mitoyennes (Résidences) Prix semaine mini (4 personnes) : 357 € - maxi 727 € Prix week-end mini (4 personnes) : 58 € - maxi 103 €

V s

E H V

75 Locations vacances

Fax : 05 58 43 18 86 o Avenue des Bourdaines - www.atscaf.fr Ouvert du 01/04 au 10/10 Classement : Grand confort / Capacité : 230 personnes CV Type d’hébergement : Appartements en résidence(s), Habitations mitoyennes (Résidences) Prix semaine mini (4 personnes) : 300 € - maxi 552 € Prix week-end (4 personnes) : maxi 86 €

% 05 58 43 37 77

% 05 58 43 30 18 - 0 825 121 314 Fax : 05 58 43 39 98

40140 SOUSTONS

Plage

Belambra vvf Club Domaine de Pinsolle Fax : 05 58 48 41 90 o Avenue de la Pêtre - Entrée sud chantal.douceron@belambra-vvf.fr / www.belambra-vvf.fr Ouvert du 04/04 au 03/10 CV Classement : Grand confort / Capacité : 790 personnes Type d’hébergement : Appartements en résidence(s), Habitations mitoyennes (Résidences) Prix semaine mini (4 personnes) : 385 €- maxi 1176 €

% 05 58 48 40 00

Belambra vvf Club La Pignada Fax : 05 58 48 63 09 o Avenue Port d'Albret - Entrée Nord chantal.douceron@belambra-vvf.fr / www.belambra-vvf.fr Ouvert du 04/07 au 29/08 CV Classement : Grand confort / Capacité : 574 personnes Type d’hébergement : Appartements en résidence(s), Habitations mitoyennes (Résidences) Prix semaine mini (4 personnes) : 567 € - maxi 1085 €

% 05 58 48 00 03

Touristra Vacances - Le Lac Marin

% 05 58 48 67 40

Fax : 05 58 48 67 49 o Route de Port d'Albret soustons@touristra.com / www.lelacmarin.com Ouvert du 04/04 au 26/09 CV Classement : Grand confort / Capacité : 752 personnes Type d’hébergement : Appartements en résidence(s), Habitations mitoyennes (Résidences) Prix semaine mini (4 personnes) : 343 € - maxi 975 € Prix week-end mini (4 personnes) : 49 € - maxi 56 €

Villages vacances

Les Villas du Lac de Port d'Albret

% 05 58 48 10 20 - 0 825 562 562 Fax : 05 58 48 29 88 Avenue de la Pêtre - Résidence Odalys Vacances albret@odalys-vacances.com / www.odalys-vacances.com Classement : Grand confort / Capacité : 1186 personnes Type d’hébergement : Appartements, Habitations mitoyennes

40220 TARNOS

Touristra Vacances - La Forêt des Landes

% 0 890 567 567 (Centrale de réservation) - 05 59 74 61 00 Fax : 05 59 74 61 09 - 91 avenue Julian Grimau tarnos@touristravacances.com / www.laforetdeslandes.com Ouvert du 04/04 au 26/09 Classement : Confort / Capacité : 442 personnes Type d’hébergement : Appartements en résidence(s), Chalets indépendants, Habitations mitoyennes (Résidences) Prix semaine mini (4 personnes) : 343 € - maxi 780 € Prix week-end mini (4 personnes) : 98 € - maxi 115 €

Fax : 05 58 43 02 92 o Route de Soustons contact@leclownocean.fr / www.leclownocean.fr Classement : Grand confort / Capacité : 150 personnes Type d’hébergement : Villages de tentes / plein air, Emplacements libres, Chalets indépendants CV

% 05 58 43 03 03

o H

Locations vacances

40480 VIEUX-BOUCAU

2 avenue Darmanté mail@vvealbatros.com / www.vvealbatros.com Classement : Confort / Capacité : 390 personnes Type d’hébergement : Chambres en résidence(s), Habitations mitoyennes (Résidences)

Village vacances Albatros

% 05 58 48 25 10

Hébergements Ecotourisme

76 Locations vacances

40230 TOSSE

Village vacances Le Clown Océan

Fax : 05 58 48 11 76

Maisons familiales

Établissements sans but lucratif à caractère social, familial et culturel ayant pour vocation l'accueil des familles pendant les vacances. Ouverts en priorité aux familles à revenu modeste. Agréés par la Préfecture des Landes. Non-profit making institutions with a social, family and cultural interest which receive families during the school holidays. Priority is given to low income families. Approved by the Préfecture of the Landes. Casas Familiares : establecimiento sin fines de lucro de carácter social, familiar y cultural dedicados a la acogida de familias durante las vacaciones. Abiertas prioritariamente a las familias con rentas modestas. Habilitadas por la Prefectura. Es handelt sich um eine soziale Einrichtung ohne finanzielle Interessen. Diese Familienhäuser sind in erster Linie Familien mit bescheidenen Einkommen geöffnet und haben einen sozialen, familiären und kulturellen Charakter. Zugelassen von der Präfektur der Landes. Sociale, niet commerciele woningen, die speciaal gericht zijn op families met lage inkomens. Erkent door de Préfecture des Landes.

40800 AIRE-SUR-L'ADOUR

Maison familiale

% 05 58 71 70 70

Fax : 05 58 71 92 42 2 place Ste Quitterie mfr.aire@mfr.asso.fr Capacité : 60 personnes

40200 MIMIZAN

Plage

Maison familiale Le Carrefour des Landes

% 05 58 09 05 36 - 06 84 14 11 79

Fax : 05 58 09 40 85

38 rue de Bel Air carrefourdeslandes@wanadoo.fr www.lecarrefourdeslandes.com Capacité : 105 personnes

40180 OEYRELUY

Maison familiale Pontchevron

% 05 58 57 81 05 - 06 82 26 41 84

Fax : 05 58 57 83 82

Domaine de Pontchevron mfr.dax-oeyreluy@mfr.asso.fr Capacité : 65 personnes

40480 VIEUX-BOUCAU

Centre de vacances le Pignadar

% 05 63 38 26 70

Fax : 05 63 38 26 70 21 rue des Artisans Capacité : 68 personnes Prix semaine mini (4 personnes) : 180 - maxi 238 Prix week-end mini (4 personnes) : 52 - maxi 68

40480 VIEUX-BOUCAU

Centre de vacances Hameau des Ecureuils

% 05 58 48 11 94 - 05 61 62 39 30 Impasse Georges Brassens lehameaudesecureuils@orange.fr www.location-vacances-landes-40.com Capacité : 180 personnes

77 Locations vacances

Fax : 05 58 47 71 10

Centres vacances - Centres sportifs Ils ont l'agrément de la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports. Ils permettent l'hébergement collectif et hors du cadre familial de mineurs de 4 à 18 ans pendant les vacances scolaires. They are approved by the Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports. They cater for groups of minors from 4 to 18 years old away from their families, during the school holiday.

Ze worden gecontroleerd door de Départementale Directie van de jeugd en sport. En zijn gespecialiseerd in groepsaccomodatie voor kinderen van 4 tot 18 jaar tijdens de schoolvakanties

AIRE-SUR-L'ADOUR

40800

Centre de loisirs Quartier de la Plaine % 05 58 71 61 63

Fax 05 58 71 74 86

Prin ci acti pales vité spo s rtive s

3/16 63 98 129 39 52 ans

centre.de.loisirs.aire@wanadoo.fr

AMOU

Ouv ertu re

Sie haben die Zulassung der departementalen Direktion für Jugend und Sport und die Erlaubnis, Jugendliche von 4 bis zu 18 Jahren während der Schulferien ausserhalb der Familie und in Gemeinschafts-unterkünften unterzubringen.

o B4

40330

6/18 50 ans

Maison Baigthosse - Mairie % 05 58 89 00 22 Fax 05 58 89 22 67 commune-amou@wanadoo.fr - www.ville-amou.fr

BISCARROSSE

40600

Centre nautique Jean Udaquiola P.E.P. 1414 avenue Latécoère % 05 58 78 10 47 Fax 05 58 82 89 27 gmsl.biscarrosse@free.fr - http://gmsl.biscarrosse.free.fr

CAPBRETON

” ” 6/17 104 ans

o A4

40130

Centre Bonamour 5 rue des Bretons % 05 58 41 02 84

Fax 05 58 41 06 75

oceanide-sejours@cegetel.net - www.oceanide-sejours.com

Centre de vacances la Chaumière 5 rue des Bretons % 05 58 41 02 84 Fax 05 58 41 06 75

oceanide-sejours@cegetel.net - www.oceanide-sejours.com

Centre du Bourret 10 rue des Campeurs % 05 58 72 61 49 / 06 32 14 76 94

Fax 05 58 72 61 49

lebourret@gmail.com - www.lebourret.com

COMMENSACQ

40630

HAGETMAU

5 Fax 05 58 79 79 99

”

du 01/01 au 31/12

laciteverte@netcourrier.com - www.laciteverte.com

HONTANX

40190

Chateau d'Aon

171 route des Chateaux % 05 58 03 83 22 Fax 05 58 03 80 13

chateau.aon@wanadoo.fr - www.chateau.aon.com

LABENNE

40530

Centre de vacances D. Casanova Promenade des Pyrénées % 05 59 45 42 12 Fax 05 59 45 42 12

H o

6/16 80 ans

” 4/12 260 ans

lafon.h@wanadoo.fr - www.collectivites.com

MIMIZAN Plage

40200

Centre de vacances le Pylone 59 rue de la Poste % 05 58 09 08 49 Fax 05 58 82 46 48 pylone@wanadoo.fr - www.vacances-enfants.org

78 Centres de vacances

H o

6/17 130 ans 4/17 125 ans 6/17 100 350 500 110 160 ans

du 01/01 au 31/12

40705

Centre sportif la Cité Verte Place de Tordesillas % 05 58 79 79 79 / 05 58 05 77 50

100

bernadette.mexico@free.fr - www.mexicoloisirs.com

” ”

Centre de vacances Mexico Base nautique % 05 58 07 05 15 Fax 05 58 07 19 50

Cen tre spo rtif Mon iteu r di plôm Acc é ueil enfa n t s Cap acit é d’ acc ueil Prix sem aine min Prix i sem aine Prix max wee i k-en dm Prix i ni wee k-en dm axi

Tienen la habilitación de la Dirección Departamental de la Juventud y de los Deportes. Permiten un alojamiento colectivo y fuera del entorno familiar de menores de 4 a 18 años durante las vacaciones escolares.

Centres vacances - Centres sportifs MOLIETS-ET-MAĂ&#x201A;

40660

Centre de vacances Le Tuc de MaĂ˘ Rue des Templiers % 04 72 30 47 95

MUGRON

40250

nd m axi

Centre d'hĂŠbergement Route de Pomarez % 05 58 97 71 26

Fax 05 58 97 94 27

mugron.mairie@wanadoo.fr

PISSOS

40410

Centre La Tauleyre 1170 route de Sore % 05 58 04 41 40

Fax 05 58 08 92 23

mairie.pissos@wanadoo.fr - www.pissos.fr

POUILLON

40350

Centre d'hĂŠbergement Choisy Mairie % 05 58 98 21 62 Fax 05 58 98 34 67

mairie.pouillon@wanadoo.fr - www.pouillon40.fr

RIVIERE-SAAS-ET-GOURBY Ferme ĂŠquestre 191 impasse de Peylin % 05 58 97 51 04

40180

Vacances scolaires

Fax 05 58 97 56 87

SABRES

40630

Domaine de Peyricat Route de Luglon % 05 56 70 15 00

40460

Centre de vacances Valt 33 Chemin de Pinton % 05 58 78 60 96 Fax 05 57 81 49 01

SAUGNAC-ET-MURET

40410

Atelier GĂŽte de Saugnac Parc naturel rĂŠgional des Landes % 05 58 07 73 01

5 Fax 05 58 07 72 71

atelier-gite@parc-landes-de-gascogne.fr - www.parc-landes-de-gascogne.fr

SOUSTONS

csiv.cnsoustons@wanadoo.fr - www.cnsoustons.fr.st

Centre UCPA Port d'Albret Avenue de la PĂŞtre % 05 58 48 83 00 / 0 825 820 830

Fax 05 58 48 83 09

portdalbret.dc@ucpa.asso.fr - http://portdalbret.ucpa.com

40480

umcv81@aol.com

Centre de vacances le Pignadar 21 rue des Artisans % 05 63 38 26 70 Fax 05 63 38 26 70 Centre de vacances Nouvel Horizon 1 impasse du Couchant % 01 45 65 20 65 Fax 01 45 88 89 04

Golf

Jeux de ballon

79 Centres de vacances

â&#x17E;Š

cbe-horizon@wanadoo.fr - www.horizon-cbe.com

VTT

Centre de vacances Hameau des Ecureuils Impasse Georges Brassens % 05 58 48 11 94 / 05 61 62 39 30 Fax 05 61 62 38 87 Centre de vacances l'Abri CĂ´tier 2 impasse Laprade % 05 58 48 10 62 Fax 05 58 48 03 33

6 RandonnĂŠe â&#x17E;Š Course orientation Equitation

6â&#x17E;Š

Centre sportif de l'Isle Verte AllĂŠe de la Voile % 05 58 41 43 00 Fax 05 58 41 43 08

VIEUX-BOUCAU

40140

:Tous sports s Tir Ă lâ&#x20AC;&#x2122;arc

170

â&#x20AC;? â&#x20AC;? 8/17 110 ans

valt33@valt.com - www.valt.com

Fax 05 56 70 15 01

sabres@relaisoleil.com - www.relaisoleil-aquitaine.com

SANGUINET

â&#x20AC;? â&#x20AC;? 7/17 20 410 460 ans

peylin.poney@wanadoo.fr - www.fermeequestredepeylin.com

â&#x20AC;? â&#x20AC;? 3/18 65 ans â&#x20AC;? â&#x20AC;? > 7 70 ans â&#x20AC;? â&#x20AC;? 1en1/15 185 280 640 juillet 18/39 hors juillet

6/14 180 ans â&#x20AC;? 6/15 6 ans 6-14 68 180 238 52 68 ans 6/17 54 ans

Sports nautiques Surf, Body board CanoĂŤ

Natation

Planche Ă voile

Aviron Wave ski

Voile

Hébergement Pêche

EN BORD DE MER

La Charte Pêche Landes est attribuée à une location ou une chambre d’hôtes Clévacances, à un gîte rural, camping ou hôtel spécialement aménagé pour accueillir les fervents de la pêche : local matériel, vivier et renseignements utiles (cartes, journaux spécialisés...). A votre disposition, le propriétaire facilitera vos démarches pour l'obtention de la carte de pêche. Qualité Pêche Landes is attributed to a location or B&B of Clévacances, a rural gîte, camp-site or hotel which is ideal for fishing enthusiasts : a place to store equipment, a fish-tank, and useful information (maps , specialist reviews etc.) are at your disposal. Owners will also advise you about obtaining your fishing license. Calidad Pesca Landas se atribuye a una casa rural, camping o hotel especialmente acondicionado para acoger a aficionados a pesca : local para el material, vivero e informaciones útiles (mapas, periódicos especializados...). Para servirle, el propietario le facilitará las gestiones para obtener el permiso de pesca.

Locations vacances

Charte Pêche Landes. Diese Qualitätsauszeichnung wird nur für eine Unterkunft oder B&B von Clévacances, einem Gîte, einem Camping oder einem Hotel verliehen, welches spezial dafür hergerichtet ist, Angler zu empfangen ; d.h. es gibt ein Fischbecken und einen Raum, in dem das Angelzeug aufbewahrt wird ; fachbezogene Auskünfte werden gegeben wie auch Karten und eine Anglerzeitung. Der Besitzer setzt sich dafür ein, dass Sie einen Angelschein bekommen.

Camping Municipal Les Pins Bleus Fax 05 59 45 44 70 lespinsbleus@wanadoo.fr www.lespinsbleus.com

EN BORD DE LAC

40200 AUREILHAN ★★

Camping Aurilandes

% 05 58 09 26 67 / 06 11 35 60 90 M. Alain Tauzia

www.village-center.com

57 rue du Pignada tauzia.alain@orange.fr

40140 AZUR

Location Clévacances

% 05 58 41 56 06

Camping L’Etang d’Ardy

M. Jean-Michel Fieux

azur.locations@gmail.com 40600 BISCARROSSE ★★

Camping Maguide Fax 05 58 09 86 92 campingmaguide@wanadoo.fr www.camping-maguide.com

40160 GASTES ★★

Camping Les Prés Verts

% 05 58 09 74 11 / 06 18 39 37 82 Fax 05 58 09 74 11

40200 MIMIZAN ★★

Camping Du Lac

% 05 58 09 01 21

EN BORD DE RIVIERE

Fax 05 58 09 43 06

lac@mimizan-camping.com www.mimizan-camping.com

40160 PARENTIS-EN-BORN

Camping La Forêt Lahitte

★★★

% 05 58 78 47 17 / 06 81 09 25 39 Fax 05 58 78 43 64

40140 SOUSTONS

Location Clévacances

Fax 05 58 97 52 82

% 05 61 20 42 83 / 06 83 07 05 63

info@etangardy.com - www.etangardy.com

Mme Danielle DELRAN

80 Locations vacances

1979 avenue de la plage Jm.fieux@wanadoo.fr

% 05 58 09 81 90

laforet3@wanadoo.fr www.camping-lahitte.com

★★★

40440 ONDRES

% 06 88 56 09 58

M. et Mme FERROU

Location Clévacances

% 05 58 97 57 74

40200 MIMIZAN

Location Clévacances

Fax 05 58 09 01 89

Tous ces hébergements répondent aux critères d’une charte de qualité “Pêche” élaborée par le Comité Départemental du Tourisme des Landes

40990 ST-PAUL-LES-DAX

% 05 58 09 10 88

camping@presverts.net - www.presverts.net

★★

% 05 59 45 41 13

Charte Pêche Landes deze norm wordt gegeven aan een woning of chambre d'hôtes van Clévacances, een gîte, camping of hôtel spéciaal ingericht voor de visliefhebbers : d.w.z een spéciaal lokaal voor het nodige materiaal, gelegen bij vismeer en alle praktische informatie ter plekke zoals kaarten, gespecialiseerde tijdschriften etc. De eigenaar helpt u bij het verkrijgen van de viskaart.

EN BORD D’ETANG

40530 LABENNE

40110 MORCENX

Chambre d’hôtes Clévacances

% 05 58 08 16 25 / 06 63 14 75 35 Château d’Ages mail@chateaudages.com www.chateaudages.com

40390 STE-MARIE-DE-GOSSE

Location Clévacances et chambres

% 05 59 56 92 91 / 06 18 29 43 15 Mme Annette Albagnac Karytaïna michel.albagnac@wanadoo.fr www.gite-adour.com

Sommaire 3-7B

Présentation du département

Campings 8-9 B 10-11 B 12-38 B 39 B 40-41 B

Hébergements labellisés “Qualité Tourisme” Légende des pictos Campings

(liste alphabétique)

Aires de camping-cars Aires naturelles

Hôtels 42-43 B 44-61 B 62-63 B

Légende des pictos Hôtels

(liste alphabétique)

Résidences de Tourisme

Location vacances

64-66 B 67 B 68-69 B 70-71 B 72-79 B

Offices de Tourisme Label Tourisme et Handicap Clévacances Agences de locations saisonnières Hébergements saisonniers Accueil de familles, d'enfants et de groupes. Vacances à thèmes sportifs

72-73

Hébergement rural : Gîtes de France Gîtes d'Etape / Gîtes de Séjour / Gîtes d'Enfants / Chambres d'Hôte (agréés Chambre d'Agriculture des Landes)

74-76 76 77

78-79

Centres de Vacances et Centres Sportifs (agréés Direction Départementale Jeunesse et Sports)

80B 81B

Hébergements pêche Carte du département