Persdossier Frankrijk 2012 by Frans Bureau voor Toerisme

P e r s d o s s i e r

Frankrijk 2012

Introductie Beste journalist, Voor u ligt het persdossier Frankrijk 2012. Centrale thema’s van het dossier zijn: Fietsen, Kamperen, Gastronomie en Cultuur. Andere onderwerpen die aan bod komen zijn: Naturisme, Wijn en Steden. Bovengenoemde thema’s vormen een belangrijk onderdeel van onze campagne Plus France. Om het dossier een persoonlijk tintje te geven hebben we de persattachés van de regio’s gevraagd hun últieme tip op het gebied van fietsen, kamperen, gastronomie of cultuur te geven. Daarnaast staat hun foto bij de betreffende regio zodat u ze eenvoudig herkent. Neemt u gerust contact met ons op voor aanvullende informatie, beeldmateriaal of ondersteuning bij een persreis. Hartelijke groet, Persafdeling Atout France Martine Jongbloed @ martine.jongbloed@atout-france.fr PR Manager tel. 020 – 53 53 012 fax 020 – 620 33 39

Liesbeth van der Klugt @ liesbeth.van-der-klugt@atout-france.fr Persattaché tel. 020 – 53 53 013 fax 020 – 620 33 39

Perscontacten Atout France Voor nadere toelichting of meer informatie over de regioâ&#x20AC;&#x2122;s, departementen en steden die in dit dossier worden gepresenteerd, en voor het aanvragen van individuele persreizen kunt u contact opnemen met de Persafdeling van Atout France, Frans Bureau voor Toerisme. Pers op social media Linkedin Via de Linkedin groep houdt Atout France u graag op de hoogte van persreizen, workshops en evenementen. @FrankrijkFansPR Bijna dagelijks wordt via @FrankrijkFansPR over leuke hotspots in Frankrijk getwitterd. Daarnaast zullen er workshops en evenementen onder de aandacht worden gebracht. Informatie en beeldmateriaal staan op het persgedeelte van de site. Via de website kunt u zich inschrijven voor de fototheek. Hier kunt u gratis beeldmateriaal van hoge resolutie downloaden. Gegevens voor publicatie: Frans Bureau voor Toerisme fax. 020 â&#x20AC;&#x201C; 620 33 39 @ info.nl@atout-france.fr Meer informatie: www.franceguide.com/nl

Fotocredits Foto voorkant persdossier

Languedoc Roussillon / © Alain Lagrave

Limousin / © OT de Brive et son Pays

Dream Passage with Four Corridors, SHIGERU BAN ARCHITECTS EUROPE,

Loirestreek / © Christophe MOUTON

JEAN DE GASTINES ARCHITECTES, METZ METROPOLE © Atout France / Jérôme Berquez

Lorraine / © Paris - Musée de l'Armée, Dist. RMN /

Pascal Segrette

Aquitaine / © OIT de Mimizan

Midi-Pyrénées / © CRT Midi-Pyrénées / Dominique VIET

Ardèche / ©Gerard_Pleynet_cdt07_evenement_ sportif_course_cycliste_ardechoise_paysage

Nantes / © Le Voyage à Nantes

Atlantische Loirestreek / © DDrouet_Paysdelaloire

Naturisme / © Yourte la Genèse Intéraview Production

Aube-en-Champagne / © Stephane Herbert CDT Aube

Nice / © Ville de Nice

Auvergne / © Comité Régional de Développement

Noord-Frankrijk / © Cyrille Thomas © SANAA /

Touristique d'Auvergne - DAMASE-Joël

Imrey Culbert / Catherine Mosbach

Bourgogne / © Danielle Thévenin

Normandië / © CRT Normandie – E.BENARD

Bretagne / © Kastell Dinn

Pyrénées Orientales / ©Eric ChaumasFauvisme 2_1

Corsica / © ATC-AudeBalloide_CapoDiFeno

Rhône Alpes / © OT LAC DES SAPINS / SKYPHOTO

Drôme / © L.PASCALE

Steden Foto Marseille / © Agence Rudy Ricciotti

Elzas / © CRTA MEYER

Foto Montpellier / © Cécil Mathieu Foto Nantes / © lvan Nautilus Nantes

Franse Ardennen / © CDT08JH Var / © ADT Var Tourisme/LCI Hérault / © Office de tourisme du Cap d’Agde J.C. Meauxsoone

Wijntoerisme / © J.K Gräber

Nieuw: Campagne Plus France 2012 van Atout France In 2012 gaat de nieuwe communicatiecampagne voor Frankrijk ‘Plus France’ van start. Deze campagne wordt gelanceerd door Atout France, het Frans Bureau voor Toerisme in Amsterdam . De campagne richt zich op 9 gidsen, allen gespecialiseerd in een specifiek thema voor 18 verschillende Franse regio’s. De campagne is eind februari 2012 gestart en in het kader hiervan zijn diverse middelen ingezet, waaronder de introductie van een speciale applicatie voor Iphone, Ipad en Android. Ook worden er banners en nieuwsbrieven op internet geplaatst. Evenals updates op sociale netwerken en blogs. Bovendien komt er een gidsje uit met aanvullende leuke tips (zie de cover hier links). Voor alle informatie: www.plusfrance.com

www.plusfrance.com

Vanaf dit jaar kunnen vakantiegangers dus hun reis plannen met behulp van de 9 reisgidsen. Kies voor één van de onderstaande thema’s en ontvang handige tips over één van de 18 bestemmingen.

De deelnemende partners aan deze campagne zijn : Regionale toeristenbureaus van de Aquitaine, Auvergne, Bourgogne, Bretagne, Corsica, Limousin, Loirestreek, Normandië en Rhône-Alpes. Departementale toeristenbureaus van de Franse Ardennen, Ardèche, Aube-en-Champagne, Drôme, Hérault, Loir-et-Cher, Loiret, Pyrénées Orientales en Var. Maar ook onze specialisten van Naturisme-, Steden- en Wijntoerisme in Frankrijk. Alle deelnemende partners aan de campagne zijn terug te vinden in dit persdossier met het campagnelogo. Tot snel op www.plusfrance.com! Contact: sandrine.buffenoir@atout-france.fr Marketing Manager Atout France in Nederland

Fietsen

Aquitaine Iedereen op de fiets voor de Vélodyssée! Opening van de route in juni 2012 De Vélodyssée bestaat uit 1200 km louter fietspad. Een route die van Bretagne tot Frans Baskenland loopt via de Atlantische Kust. Denk aan een route van 300 km van de Pointe de Grave in de Medoc tot Hendaye in Baskenland. Onderweg kunt u verschillende bezoeken brengen aan bijvoorbeeld de oesterkwekerijen in Arcachon, le Courant d’Huchet (natuurreservaat), het grote bos van Les Landes de Cascogne, Biarritz en Saint Jean de Luz. Op het parcours liggen diverse accommodaties die fietsers meer dan welkom heten. Bovendien zijn de gekleurde markten een ideale gelegenheid om lokale producten voor een heerlijke picknick in te slaan. Even afkoelen? De zee is nooit ver weg. Fietst u mee?

www.tourisme-aquitaine.fr

Aquitaine Deze Atlantische kuststreek is er een van veelzijdigheid. We vinden er de populaire badplaats Biarritz met casino, clubs en hotels maar ook schilderachtige vissersdorpjes. Er kan gewandeld worden over de zachte zandstranden van Les Landes maar ook door de uitgestrekte wijngaarden rond Bordeaux. Aquitaine vertegenwoordigd meer dan 30% van de Franse wijnproductie en is de grootste streek van de Appelation d’Origine Controlée-wijnen (aoc keurmerk). Niet alleen aan de kust maar ook in het binnenland van de regio is van alles te beleven. Aquitaine heeft een rijke cultuur en er zijn heel wat monumenten die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staan. Enkele voorbeelden hiervan zijn: het middeleeuwse stadje St Emilion, de indrukwekkende prehistorische grotten van Lascaux in de Dordogne en de prachtige Saint-Frontkathedraal in Périgueux die een belangrijke tussenstop is op de bedevaartsroute naar Santiago de Compostella. Natuur, strand, cultuur, geschiedenis…Aquitaine heeft het allemaal! www.tourisme-aquitaine.fr

Yasmine Delia GREIFENSTEIN yasmine.delia.greifenstein@tourisme-aquitaine.fr +33 (0)5 56 01 73 91

Ardèche In 2012 rijdt de Tour de France door de Ardèche op 13 juli 2012! De Tour de France rijdt in 2012 opnieuw door de Ardèche. In 2009 was Aubenas aankomstpunt en in 2010 reed de Tour door de bergachtige omgeving van de Ardèche. De 12e etappe van de Tour de France loopt van Annonay naar Davézieux op 13 juli 2012. Het gebied is rijk aan geschiedenis en erfgoed. Hier vonden de broeders Montgolfier de luchtballon uit. In het Frans de montgolfière genaamd! De Ardèche Verte, de groene Ardèche, kunt u per luchtballon maar ook te voet, te paard of per mountainbike verkennen. De Tour reed voor het eerst in 1962 door de Ardèche. De Nederlander Johan de Roo won hier zijn derde rit. In het kader van de Tour raad ik u aan op een van de campings in de Ardèche Verte te verblijven zodat u zeker weet dat u de etappe niet mist. En vergeet de lokale gastronomie niet: heerlijke droge worstjes, terrines, jam, honing en de wijnen van de Côtes du Rhône.

www.letour.fr

Ardèche De Ardèche staat bekend om haar mooie rivier, de woeste ongeschonden natuur en de mooie kalkkliffen. Het water van de rivier heeft een diepe kronkelende kloof uitgesleten. Op deze manier is ook de Pont d’Arc ontstaan, een natuurlijke rotsbrug boven de rivier met een lengte van 59m en een hoogte van 34 m. Bovenaan de kloof kunnen wandelingen gemaakt worden met spectaculaire uitzichten. Onderaan de kloof op de rivier kunnen avontuurlijke kano- en kajaktochten gemaakt worden. Verder is er een groot aantal grotten in het gebied te vinden die absoluut een bezoekje waard zijn. De Ardèche heeft alle elementen voor een ontspannen of actieve vakantie in de natuur. www.ardeche-guide.com

Lucile CLARA lucile.clara@ardeche-guide.com +33 (0)4 75 64 01 04

Atlantische Loirestreek De Loire op de Fiets De Loire op de Fiets wordt dit jaar afgerond. Voor elke fietser, met welk niveau dan ook, een geschikte route. Ik ben geen fervente fietser. Ik vind het heerlijk om te fietsen maar dan wel in mijn eigen tempo. Voor mij is een lang of steil parcours niet weggelegd. En daarom is de Loire op de Fiets ideaal. Men kan etappes van 40km afleggen zodat men ook ook nog tijd heeft voor een pick-nick of een cultureel bezoek. Loire op de Fiets is vlak, gemiddeld 30cm hoogteverschil per kilometer. Er zijn verschillende mogelijkheden om een verblijf te organiseren van 2 tot 5 dagen tot 2 weken... met- of zonder touroperator, met- of zonder bagagevervoer, alleen of met een groep. Er zijn uiteenlopende accommodatie mogelijkheden van campings tot B&B en van gites tot hotels of met een camper. Voor ieder wat wils. www.fietsen-loire.com

Atlantische Loirestreek Deze regio heeft een kust met een lengte van 450km waar zandstranden, beroemde badplaatsen, krijtrotsen en rotskusten elkaar afwisselen. In de Vendée, een departement aan de Atlantische oceaan, is het gemiddeld aantal zonuren groot en kan genoten worden van een heerlijk ontspannen strandvakantie. Of wat te denken van de Côte d’Amour? Deze kustlijn biedt mogelijkheden voor zowel ontspanning als een actieve vakantie en u vindt er dynamische badplaatsen als La Baule en Pornic. Ook het binnenland van de Atlantische Loirestreek heeft veel te bieden. Zo kan er bijvoorbeeld heerlijk gefietst worden langs de oevers van de rivier via de routes van de Loire-à-Vélo. Ook kunsten geschiedenisliefhebbers komen aan hun trekken. In Pays-de-la-Loire zijn namelijk 7 steden te vinden die het label ‘Ville d’art et d’histoire’ dragen, een label dat toegekend wordt aan steden met een rijk erfgoed die er werk van maken dit erfgoed optimaal tot zijn recht te laten komen. www.fietsen-loire.com

Virginie PRIOU v.priou@spr-paysdelaloire.fr +33 (0) 240 89 89 87

Aube-en-Champagne Met de fiets door de Aube-en-Champagne Nieuw: het handvest ‘Champagne op de fiets’. Op maar een paar uur rijden van Nederland ligt de streek Aube-en-Champagne. Het is een ideale bestemming voor een fietsvakantie met zijn tweetjes, met familie of met vrienden. Via ‘voies vertes’ (volledig autovrije fietspaden), kleine landelijke weggetjes en 24 fietsroutes kan men de hele regio ontdekken. De vele verschillende routes bieden voor ieder wat wils. De lengtes variëren van 30 tot 80 km. Er zijn routes voor de sportievere fietsers, maar ook voor de recreatieve fietsers zijn er meer dan genoeg mooie fietspaden. Fiets door het platteland van de Pays d’Othe, door het natuurpark Oriënt, langs de wijngaarden en stop onderweg bij een van de vele wijnboeren. Om nog beter te voldoen aan de wensen van de fietstoerist, hebben al 26 hotels, chambres d’hôtes en campings, gelegen langs de fietsroute, zich aangesloten bij het regionale handvest ‘La champagne à Vélo’ Deze accommodaties bieden diensten op maat aan de fietsers. Van nuttige informatie over het ontdekken van de regio per fiets tot het bieden van was- en droogmogelijkheden voor kleding, speciale ruimten om de fiets schoon te maken en te stallen, picknickmanden op aanvraag en nog veel meer. www.aube-champagne.com

Aube-en-Champagne De Aube-en-Champagne ligt op anderhalf uur rijden van Parijs en 45 minuten van Disneyland aan de rand van de Bourgogne en de Champagnestreek. De Aube is de ideale locatie voor romantische weekendjes weg. In het wijngebied van de champagnestreek staan de wijnbouwers klaar om u met veel enthousiasme rond te leiden over hun wijngaarden en u te laten proeven van de heerlijke champagnes. Vanuit de middeleeuwse stad Troyes waar vakwerkhuizen uit de XVIe eeuw te bewonderen zijn kunt u een mooie tocht maken over La Voie Verte naar de grote meren van het ForĂŞt dâ&#x20AC;&#x2122;Orient. www.aube-champagne.com

Aube-en-Champagne Tourisme bonjour@aube-champagne.com +33 (0)3 25 42 50 00

Auvergne Op de fiets door het regionaal Natuurpark Livradois-Forez Brede bospaden, kleine smalle rotsachtige paadjes, hooggelegen weiden, prachtige afdalingen. Dit zijn een aantal kernwoorden voor het mountainbikegebied van de Auvergne in het natuurpark Livradois-Forez. In totaal 234 km en een twintigtal verschillende routes om 2 a 7 dagen te fietsen. De routes zijn bewegwijzerd en op een kaart aangegeven. Ik ben zelf erg tevreden over de selectie van accommodaties waar men een fietsenstalling biedt en eventueel materiaal om uw fiets te repareren. Websites: www.auvergne-fiets.nl of www.vtt-auvergne-livradois-forez.com Voor recreatieve fietsers is er een heel netwerk van secundaire wegen over een granieten bergmassief dat wordt onderbroken door verschillende beekjes en enkele bergpassen. Voor zowel de fanatieke fietser als de fietser die op z'n gemak de omgeving wil verkennen is er veel te doen. Ons team vond de tocht naar de Col des Supeyres prachtige. De route geeft prachtig uitzicht over zowel het vulkanische gebied van de Auvergne als over de Alpen. www.auvergne-toerisme.nl

Auvergne De Auvergne is een prachtig gebied midden in Frankrijk. Een groot deel van de Auvergne wordt omvat door het Massif Central, een berggebied met rivieren, slapende vulkanen, kratermeren en heel veel groen. In de winter wordt er op de oude vulkanen geskied, in de zomer vormen ze het decor voor wandelaars en mountainbikers. Auvergne staat verder bekend om haar lekkere kazen met het AOP (Appelation d’Origine Protégée) keurmerk. Er is zelfs een heuse kazenroute die langs de verschillende kaasboerderijen voert waar u deze kunt proeven en andere streekproducten leert kennen. Onderweg geniet u van de prachtige natuur, de mooie dorpjes en de monumenten. www.auvergne-toerisme.nl

Vanessa MICHY vanessa.michy@crdt-auvergne.fr +33 (0)4 73 29 49 49

Drôme De Tour de France in de Drôme De etappe op 14 juli 2012 vertrekt vanaf St Paul-Trois-Châteaux. Kom kijken naar dit internationale fietsspektakel en ontdek de Drôme, paarsgekleurd door de lavendel! De organisatie van de Tour heeft al drie jaar gekozen voor de Drôme. Waarom? Dankzij een netwerk van meer dan 2000 km aan bewegwijzerde fietspaden. Er zijn 18 lange routes uitgezet door het hele departement. Deze routes staan op de fietskaart (Cyclocarte) ‘La Drôme à vélo’, uitgegeven door het Conseil Général en de uitgever IGN. Een geweldige manier om alle mooie plekjes en prachtige landschappen van deze streek te ontdekken. Veel variatie in hoogteverschillen, unieke landschappen (tussen Vercors en Provence) en kleine pittoreske weggetjes…alles is hier aanwezig voor een fantastische fietservaring in de Drôme! De ‘ViaRhona, du Léman à la Méditerranée’ is een route van 670 km langs de Rhône, van het meer van Genève naar de Middellandse Zee. De ‘le Long de la rivière Drôme’ is een route door het dal van de Drôme van 130 km. Ideaal voor hybride fietsen. www.letour.fr

Drôme De Drôme is de streek waar de Alpen en de Provence samensmelten. De natuur in deze regio is spectaculair: uitgestrekte bossen, alpenweiden, steile rotswanden… Het ideale decor om in te fietsen, wandelen en te kanoën. Bovendien wordt de Drôme getekend door romantische en kleurrijke landschappen: de dieppaarse tint van de lavendelvelden, het geel van de zonnebloemen, het groen van de wijngaarden en het zilver van de olijfbomen. De streekproducten zijn terug te vinden in winkeltjes en op markten in de stadjes. Hoofdstad van deze streek is Valence, een prachtige stad die rijk is aan bezienswaardigheden en waar een bijzondere sfeer hangt. www.drome-toerisme.com

Bruno DOMENACH bdomenach@ladrometourisme.com +33 (0)4 75 82 19 26

Elzas Mijn fietsadvies in de Elzas Wilt u de Elzas met de fiets ontdekken? Door de Elzas lopen meer dan 2000 km aan fietsroutes. Langs kanalen, door uitgestrekte wijngaarden en door mooie dorpjes. Er is een zeer uitgebreid netwerk van fietspaden van noord naar zuid, van de Vogezen tot aan de Rijn. Voor wijnliefhebbers adviseer ik een fietstocht met overnachtingen in een hotel aangesloten bij de keten ‘Horizon d’Alsace’ (www.horizons-alsace.com). Zij ontfermen zich over uw bagage. Wanneer u in het volgende hotel aankomt, liggen uw koffers al klaar. Een van mijn favoriete plekjes in de Elzas is het Rhône-Rijnkanaal. Deze uitloper strekt zich uit van Straatsburg tot aan Rhinau (38 kilometers) en biedt de fietser een breed scala aan landschappen.Ga lekker ontspannen en genieten in de natuur!

www.tourisme-alsace.com/cyclotourism-et-vvt-en

Elzas Dat de Elzas een rijke geschiedenis heeft waarin de regio afwisselend bij Duitsland en bij Frankrijk hoorde is vandaag de dag nog steeds te merken. De eeuwenlange strijd tussen de twee landen die uiteindelijk gewonnen is door Frankrijk heeft er voor gezorgd dat er in deze regio talrijke Duitse invloeden in de architectuur,gastronomie en cultuur terug te vinden zijn. Verder staat de regio niet alleen bekend om de Europese hoofdstad Straatsburg maar ook om de Elzasser wijnroutes, de pittoreske dorpjes en de weelderige natuur. www.tourisme-alsace.com

Maxime REINAGEL m.reinagel@tourisme-alsace.com +33 (0)3 89 24 73 54

Franse Ardennen Het Trans-Ardennes pad Ik raad u aan het Trans-Ardennes pad te verkennen van Givet, bij de Belgische grens, tot Charleville-Mézières. De route is 83 km lang en u fietst over het voormalige jaagpad langs de rivier de Meuse. Op de route komt u langs uitgestrekte bossen, mysterieuze legenden van de Ardennen en langs de goudgele façade van het Place Ducalein in CharlevilleMézières. Het pad is toegankelijk voor wandelaars, fietsers, skaters of zelfs voor paardrijders. Motorvoertuigen zijn er niet toegestaan. Onderweg komt u langs dorpen en steden met treinstations. Uw fiets mag u gratis meenemen in de trein. De route is gratis te downloaden via de site www.voiesvertes.com. Een uitbreiding van de route is gepland tot de plaatsen Sedan en Mouzon.

www.voiesvertes.com/htm/departement08-nl.htm

Franse Ardennen Liefhebbers van sportieve activiteiten in de natuur kunnen hun hart ophalen in de Franse Ardennen waar de natuur overweldigend is. Er zijn tal van fietsen wandelroutes. Zo is er bijvoorbeeld de Trans-Ardennes, een route van 83 km lang dwars door het prachtige landschap van het Maasdal. Naast fietsen en wandelen zijn er onder andere mogelijkheden om te kanoën, te vissen en te paragliden. Ook op het gebied van geschiedenis en cultuur zijn de Franse Ardennen aantrekkelijk, want er zijn zoveel historische monumenten waardoor de streek eigenlijk als één groot openluchtmuseum beschouwd kan worden. http://nl.ardennes.com

Jörg HARTWIG hartwig@ardennes.com +33 (0)3 24 56 67 77

Hérault Op vakantie naar Cap d’Agde in de Languedoc Zee, bos en berg! Beleef een onvergetelijke vakantie in ieder seizoen in de Languedoc in de Hérault. Een streek boordevol mooie, interessante bezienswaardigheden en prachtige natuurgebieden. Wat te denken van steden vol cultureel erfgoed zoals Montpellier, lieflijke dorpjes zoals St Guilhem le Désert en levendige badplaatsen zoals Cap d'Agde en Sète? Er valt hier zoveel te ontdekken! De eerste keer dat ik in deze streek kwam, heb ik onbewust kennis gemaakt met deze authentieke en karakteristieke plek. Tijdens een boottocht over het Canal du Midi, werd een sluis voor onze neus gesloten. We moesten een nacht wachten tot de boottocht vervolgd werd richting Carcassonne. We wisten niet dat we op het kruispunt waren van de rivier de Hérault, het Canal du Midi en de Middellandse Zee. ‘s Avonds sprongen we op de fiets om naar het dichtstbijzijnde dorp te gaan. We wisten niet wat we zagen…Cap d’Agde; een fantastische gezinsbadplaats met een rijke en goed beschermde maritieme natuur om te verkennen en te beleven! Cap d’Agde is zo bekend en toch zijn er nog zoveel goed bewaarde familiegeheimen te delen! Maak een tocht over de veilige fietspaden richting de vulkanische kliffen. Aan beide zijden van de rotsachtige kaap strekt zich 14 km met zandstrand uit in de stralende zon van de Languedoc. Dit natuurlijke erfgoed wordt goed beschermd: het nationaal natuurreservaat van Bagnas, het bos van Tamarissière, een onderzees wandelpad, de maritieme locatie ‘Posidonies du Cap d’Agde’, geklasseerd als Site Natura 2000.

www.capdagde.com

Hérault Dit departement in de Languedoc-Roussillon heeft alles in zich voor een fantastische vakantie dankzij het rijke erfgoed en de ongelofelijk mooie natuur. Het Canal du Midi waar heerlijk langs gefietst en gewandeld kan worden staat op de werelderfgoed lijst van de UNESCO. Sinds kort zijn daar ook de kalkplateaus van de Larzac Méridional aan toegevoegd. En wat te denken van het keteldal Cirque de Navacelles, een cirkel in steen die in miljoenen jaren is uitgesleten door de rivier de Vis. Beneden in dit 325 meter diepe keteldal ligt het sprookjesachtig dorp Navacelles waar huizen uit de 10e eeuw staan. De mensen die het graag hogerop zoeken kunnen terecht bij de Pic Saint Loup, een berg die een prachtig uitzicht biedt op de bergen van de Cevennen en de Middellandse zee. Verder kunt u in de Hérault genieten van fijne zandstranden, wijngaarden, steden vol feestelijke evenementen, prachtige landschappen en typisch mediterrane producten. www.languedoc.com

Hérault Mathilde BAVOILLOT m.bavoillot@herault-tourism.com +33 (0)4 67 67 71 02

Cap d’Agde Christian BÈZES bezes@capdagde.com +33 (0)4 67 01 04 04

Limousin Brive… la Gaillarde, onverschrokken, vestingstad, hoofdstad van de rugbysport en het centrum van zuidelughe genoegens Op 20 juli 2012 komt de Tour de France aan in Brive la Gaillarde. Een stad met een mengeling van grandioze historische monumenten en kleine volkswijken. Haar oude centrum biedt een reis door de eeuwen en stijlen: herenhuizen uit de 14e tot 18e eeuw, Chapelle St. Libéral (14e eeuw), de kapittelkerk St. Martin (12e eeuw), de Renaissancetoren bekend als de Wethouderstoren, de wijk van de Doctrinaires (14e eeuw), Maison Cavaignac (17e eeuw), Musée Labenche (zuivere Renaissancestijl) met de collectie voor koningen vervaardigde wandtapijten uit de 17e eeuw van Mortlake, het huis van Edmond Michelet dat een WO II-museum is geworden. Dit alles onder de bescherming van St. Antonius van Padua, die in de grotten (open voor bezoekers) op de heuvels boven de stad leefde. De bekende markt van Brive-la-Gaillarde, geroemd door Georges Brassens, biedt de bezoeker aan de hal die zijn naam draagt, een gastronomisch erfgoed bij uitstek met honderden plaatselijke producenten waar de seizoensproducten elkaar opvolgen: truffels, eekhoorntjesbrood, cantharellen, morieljes, aardbeien, walnoten, kastanjes, appels, ‘Limousine rundvlees’, ‘culs-noirs’ varkensvlees, ganzen, eenden, konfijten en ganzenlever en nog veel meer. Dit jaar komt ‘Le Grande Boucle’ na 215 km aan in Brive tijdens de achttiende etappe, twee dagen voor het eindstreep op Le Champs Elysées. De spits wordt op 30 juni afgebeten in het Belgische Luik.

www.tourismelimousin.com/nl

Limousin De natuur in de Limousin is geweldig. Centraal in de regio ligt het natuurpark Millevaches waar u heerlijk kunt ontspannen rond het meer van Vassivière. Andere mooie gebieden zijn het natuurpark Périgord Limousin dat bekend staat om zijn zeer gevarieerde flora en fauna, de Creuse-vallei die een inspiratiebron vormde voor de impressionisten en de Dordogne vallei. Cultureel gezien is de Limousin ook erg interessant. In de hoofdstad Limoges is van alles te ontdekken op gebied van kunst en geschiedenis, in het hart van de Creuse vinden we Tulle een stad met pittoreske straatjes waar altijd iets te beleven is en de stad Aubusson is de hoofdstad van de tapijtkunst. Ook op culinair gebied heeft de Limousin zeer veel te bieden. Het rundvlees uit de regio is van grote kwaliteit en staat hoog aangeschreven. Andere bekende gastronomische producten uit de regio zijn: clafoutis (kersenvlaai), de appelen met het keurmerk AOC en het artisanale bier. www.tourismelimousin.com/nl

Limousin Mélanie MONS CLUZEAU mmons@crt-limousin.fr +33 (0)5 55 11 05 86

Julie BUENINCK j.bueninck@cbcommunication.be +32 (0)4 75 85 05 06

Loirestreek In 2012 wordt de ‘Loire op de Fiets’ afgerond, een route van maar liefst 800 km aaneengesloten fietspad. Dit biedt ook de mogelijkheid om van dag- of halve dag tripjes te profiteren. Meer informatie over twee van deze routes. Ontdek deze route vanuit St-Dyé-sur-Loire, oude haven van Chambord. Maak bijvoorbeeld een stop bij ‘La Bourriche aux Appétits’ waar men lokale producten verkoopt of proef de AOC van Cheverny bij de verschillende wijnproducenten die u op het parcours tegenkomt. De volgende halte is Blois, een intiem stadje met leistenen daken en rondom een Koninklijk Kasteel gebouwd. Een ander gedeelte leidt u vervolgens langs het Internationale Tuinenfestival van Chaumont-sur-Loire. Van Beaugency naar Orléans Beaugency is een middeleeuws plaatsje met kleine straatjes. De heuvels van de stad bieden een prachtig uitzicht op de rivier en de oudste brug over de Loire. Vanaf Meungsur-Loire is het uitzicht op de zandbanken en eilandjes prachtig. De route eindigt in Orléans die het label ‘Ville d'art et d'histoire’ draagt. www.fietsen-loire.com

Loirestreek Wie van kastelen houdt moet echt eens een bezoekje aan de Loirestreek brengen. Hier kunt u namelijk rond de 140 kastelen vinden waarvan het merendeel uit de Renaissance stamt, de tijd waarin het hof van de Franse koningen gevestigd was in deze regio. Deze monumenten hebben bijgedragen aan het feit dat een deel van de rivier de Loire op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Deze regio is niet alleen indrukwekkend op het gebied van architectuur en geschiedenis maar ook op het gebied van natuur. Er kan heerlijk gefietst worden langs de oevers van de Loire om al het moois dat de regio te bieden heeft te bewonderen. De Loire-Ă -VĂŠlo is een fietsroute van maar liefst 800 km die loopt van de bron van de rivier tot aan de kust. En na een lange fietstocht kan er genoten worden van een heerlijke tarte-tatin, een specialiteit uit de Loirestreek! www.plusfrance.com/regio/loirestreek

Rama COLY r.coly@visaloire.com +33 (0) 2 38 79 95 27

Normandië Normandië met de fiets 500 km ‘Voies Vertes’ in Normandië! Van de landingsstranden tot de Mont Saint-Michel. Deze historische route leidt over 150 km fietspad, van de landingsstranden, door het redelijke vlakke Regionaal Natuurpark van de moerassen van de Cotentin en de Bessin, naar het sportievere heggenlandschap van de bocage (vergeet hier niet een stop te maken bij het Viaduc de la Souleuvre, een oud viaduct destijds ontworpen door Meneer Eiffel. De route eindigt in de baai van de Mont Saint-Michel, vanwaar u een prachtig zicht heeft over het ‘Wonder van het Westen’. Van Parijs tot de Mont Saint-Michel Deze route leidt u van Parijs via 2 regionale natuurparken, en meer dan 150 km fietspad (de rest zijn departementale wegen) tot de Mont Saint-Michel. U rijdt door het departement de Orne, dat met haar groene landschappen een absolute aanrader is voor de fietser. Meer informatie: http://bit.ly/a-velo

www.normandie-tourisme.fr/nl

Normandië In deze regio ligt de beroemde Mont St-Michel, het rotsachtige schiereiland dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Verder kent Normandië een prachtige natuur. De regio heeft prachtige kusten en er zijn 4 regionale natuurparken te vinden die de unieke flora en fauna beschermen en activiteiten in de natuur organiseren voor bezoekers. De mooie steden in Normandië zijn ook zeker een bezoekje waard. De hoofdstad Rouen met de bijnaam ‘de stad van honderd klokkentorens’ bijvoorbeeld. Deze stad die zeer geliefd was bij de impressionisten heeft een indrukwekkend historisch centrum waar veel te beleven is. www.normandie-tourisme.fr/nl

Fabienne DE CHASSEY f.dechassey@normandie-tourisme.fr +33 (0)2 32 33 79 00

Cultuur

Bourgogne Jaar archeologix 2012 In de voetsporen van de Galliërs en de Romeinen 2012 staat in de Bourgogne in het teken van ‘Archeologix’! caligæ (schoenen van soldaten), toga’s en laurierkranzen bij de hand? Dan is men helemaal klaar om op zoek te gaan naar overblijfselen uit de tijd van de Galliërs. Onze tips: Museum Châtillonnais, Schat van Vix: volledig gerenoveerd in 2009, bekijk de graftombe van de prinses van Vix en haar enorme bronzen vaas van 1,64 m. Uniek in de wereld. Bibracte, hoofdstad van de Eduërs: door een audiovisueel spektakel maakt men kennis met de geschiedenis van Mont-Beuvray, wandelroutes en een restaurant waar men kan genieten van een ouderwets Gallische keuken. Autun, kunsten cultuurstad: één van de oudste steden van de Bourgogne. De tempel van Janus, het Romeins amfitheater, een Romeins theater en shows en animaties gedurende het hele jaar 2012. En het Museumpark Alésia dat op 26 maart 2012 haar deuren zal openen. U zult hier van alles kunnen gaan leren over de beroemde veldslag tussen Julius Caesar en Vercingétorix… spanning en sensatie gegarandeerd! Het jaar 2012 zal volledig in het teken staan van de Gallo-Romeinse tijd in de Bourgogne! www.bourgondie-toerisme.com

Bourgogne Bourgogne staat natuurlijk bekend om zijn wereldberoemde wijnen. Er is ook een wijnroute die langs verschillende wijngaarden loopt en dan ook heerlijk kunt proeven van de heerlijke wijnen bij de wijnboeren. Ook op het gebied van gastronomie heeft de regio heel wat te bieden: Charolais rundvlees, escargots, mosterd uit Dijon… Een van de manieren om van het Bourgondische leven te genieten is op de fiets. De vijf fietsroutes van de ‘Tour de Bourgogne à vélo’ gaan langs voies vertes, over paden door de wijngaarden en langs voormalige spoorlijnen. Daarnaast is Bourgogne dankzij de 1000km aan navigeerbare kanalen en rivieren de ideale plek voor watertoerisme. Cultuurliefhebbers kunnen een bezoekje brengen aan de Romaanse kerken, de kastelen en antieke overblijfselen. www.bourgondie-toerisme.com

Véronique BEIGENGER v.beigenger@crt-bourgogne.fr + 33 (0)3 80 280 298

Languedoc-Roussillon Wandel met een ezel over de route van Stevenson ‘Reis met een ezel door de Cevenne’ is een klassieker van Robert Louis Stevenson. In 1878 maakte hij met zijn ezelin Modestine een twaalfdaagse bijna 200 km lange tocht door de ruige en nauwelijks bewoonde Franse Cevennen. Stap nu in de voetsporen van deze schrijver en maak ook een tocht door de Cevennen met een ezel. En ontdek de landschappen van de Languedoc-Roussillon in het zuiden van Frankrijk evenals het Nationale Park van de Cevennen. U reist van Bleymard, langs Le Pont de Montvert - Florac - Cassagnas – Sainte Etienne Vallée Française om vervolgens te eindigen in St Jean du Gard. Vanaf € 664, dit is inclusief: • accommodatie op basis van half pension in hotels of B&B • huur van een ezel + voeding. • zadels met zakken om spullen in te vervoeren. • gids en reisboekje.

www.cevennes-evasion.com

Languedoc-Roussillon De prachtige kust van de Languedoc Roussillon met haar eeuwenoude vissershavens, luxe jachthavens en mooie zandstranden strekt zich uit over 240 km van de côte Vermeille tot de Camargue. Het binnenland met uitlopers van het Centraal Massief en de Pyreneeën heeft een grote variëteit aan landschappen, de ene keer ruig en rotsachtig dan weer zacht en groen. Het klimaat in deze regio is zeer aangenaam met warme zomers en milde winters. www.sunfrance.com

Sud de France Développement Mélanie BOISSET boisset@suddefrance-dvpt.com + 33 (0)4 67 20 02 20

Jessy VAN DEN RYM positif.jessy@skynet.be +32 (0)32 32 72 32 86

Lorraine Tentoonstelling ‘1917’ in het Centre Pompidou in Metz Van 26 mei tot 24 september 2012 Herdenkingen in het kader van de 100e verjaardag van de Eerste Wereldoorlog De expositie ‘1917’ vindt plaats in het kader van de herdenkingen van de 100e verjaardag van de Eerste Wereldoorlog van 1914-2014. Zij belicht de artistieke creatie in oorlogstijd vanuit verschillende oogpunten (werken van grote kunstenaars uit die tijd, de zgn. loopgravenkunst, ook wel Trench Art genoemd, de officiële kunst etc..) Twee van de vier galerijen van het Centre Pompidou Metz zullen gewijd worden aan deze tentoonstelling met een internationale uitstraling. Met een scenografie in spiraalvorm (terugkerend plastische motief in 1917, wat staat voor de hel van de loopgraven) Bijzonder: het topstuk van de tentoonstelling wordt het doek van de ballet scène ‘Parade’ van Picasso. Een monumentaal werk dat al 20 jaar niet meer tentoongesteld is in Frankrijk. Goed idee: Weekend ‘Metz express’ vanaf € 100 per persoon voor een nacht in een 3 sterren hotel in het centrum van de stad, diner in gastronomisch restaurant en een toegangskaartje voor het Centre Pompidou Metz. www.centrepompidou-metz.fr

Lorraine Lorraine is natuurlijk beroemd om haar quiche, maar dit is niet het enige wat deze regio te bieden heeft. Zo kunnen er bijvoorbeeld prachtige stedentrips naar Nancy of Metz gemaakt worden. Nancy is een stad met koninklijke allure. Het oogverblindende Place Stanislas en de 18e eeuwse bouwwerken die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan herinneren aan de rijke geschiedenis. De stad Metz kent een grote charme en wordt ook wel lichtstad genoemd. U kunt er het Centre Pompidou van Metz bezoeken waar moderne en hedendaagse kunst te bewonderen is. Wie ge誰nteresseerd is in de geschiedenis van de Eerste Wereldoorlog moet zeker een bezoekje brengen aan Verdun waar talloze sporen te vinden zijn van deze allesverwoestende oorlog. Ook op het gebied van natuur is de Lorraine een zeer aantrekkelijke regio. De glooiende bergen van de Vogezen die helemaal bedekt zijn met bomen bijvoorbeeld. Hier kan prachtig gewandeld worden door de natuurparken die een rijke flora en fauna hebben. www.toerisme-lorraine.eu/nl

Carine BUCH Carine.buch@tourisme-lorraine.fr +33 (0)3 83 80 01 89

Midi-Pyrénées Opening van het vernieuwde museum Toulouse-Lautrec in april 2012 Na 10 jaar grondig renoveren wordt het museum Touluse-Lautrec in Albi dit voorjaar heropend. In het Toulouse-Lautrec museum in Albi kan men een interessante rondleiding volgen; de hoogtepunten van Toulouse-Lautrec. Zijn belangrijkste werken passeren hierbij de revue. Het gaat direct in op de essentie van zijn werk en de verschillende facetten van zijn talent: zijn fascinatie voor vrouwen, zijn relatie met Montmartre aan het einde van de eeuw, zijn verfijnde en nerveuze penseelstreken en zijn talent als colorist en afficheontwerper. Recente overnames hebben de collectie van het museum verrijkt. In het museum zijn meer dan 1000 schilderijen, tekeningen, affiches en litho’s te bewonderen. Het museum is gevestigd in het Palais de Berbie. Dit paleis was oorspronkelijk de bisschoppelijke vesting uit de 13e eeuw. Het museum is hier sinds 1922 ondergebracht. www.musee-toulouse-lautrec.com

Midi-Pyrénées Midi-Pyrénées is de grootste regio van Frankrijk en telt 8 departementen. De natuurlandschappen zijn er zeer gevarieerd: de vallei van de Dordogne is dankzij de frisse rivier en het vele groen een heerlijke plek om te wandelen, de Pic du Midi (2877m) biedt een spectaculair uitzicht over de bergen van de Pyreneeën en de Gorges du Tarn is een prachtige rotsachtige kloof die door het landschap kronkelt. En dit is nog niet alles..De regio wordt ook gekenmerkt door de sporen die achtergelaten zijn door de Katharen en de Tempeliers. Er kan bijvoorbeeld een bezoekje gebracht worden aan de indrukwekkende kastelen. Ook is er de wandelroute Chemin des Bonhommes die vroeger gebruikt is door de Katharen om te ontsnappen aan de inquisitie en wordt de regio doorkruist door drie bedevaartwegen naar Santiago de Compostela. Wie graag alle 156 mooiste dorpen van Frankrijk wil bezoeken doet er goed aan om in Midi-Pyrénées te beginnen want deze regio telt er namelijk 30! www.toerisme-midi-pyrenees.nl

Birgitte REIMERS birgitte.reimers@crtmp.com +33 (0)5 61 13 55 55 / +33 (0)5 61 13 55 14

Nantes De cultuur zet Nantes op z’n kop in 2012 En u dacht de meeste westelijke stad van Europa te kennen.. De metropool is een van de grootste culturele, artistieke en creatieve centra van Frankrijk, maar u heeft nog niets gezien… Het Château des Ducs de Bretagne, het cultureel centrum Lieu Unique, de opera Nantes-Angers, de expositieruimte in de Hangar à Bananes, Les Machines de l’île, het Mémorial de l’abolition de l’esclavage, het openluchtmuseum van de Estuaire, La Fabrique, de festivals, het erfgoed… Le Voyage à Nantes wenst u een mooie ontdekkingsreis naar het rijke erfgoed via een parcours dat Nantes tot een benijdenswaardige stad maakt en zijn benoeming als kunsthistorische stad in alle opzichten waarmaakt.

www.levoyageanantes.fr

Nantes Nantes is de 6e grootste stad van Frankrijk en ligt op ongeveer 30 minuten van de Atlantische Oceaan. Kunst- en cultuurliefhebbers zullen zich thuis voelen in deze stad waar een groot aantal bezienswaardigheden te bewonderen is zoals het Château des Ducs de Bretagne, het cultureel centrum Lieu Unique, de opera Nantes-Angers, de expositieruimte in de Hangar à Bananes, les Machines de l’île, het openluchtmuseum van de Estuaire en het cultureel centrum La Fabrique. De festivals in Nantes zorgen ervoor dat de stad zeer levendig is. In het Quartier Greslin, een 19de-eeuwse stadswijk in het centrum van Nantes met veel belle-époque winkelpassages en Jugendstilcafés, kunt u heerlijk rondslenteren. Frisse zeelucht inademen, de schaduw opzoeken onder een tropische boom in de botanische tuin, genieten van een heerlijk diner langs de verlichte Loire… het kan allemaal in Nantes. www.nantes-tourisme.com

Charlotte PELTRIAUX Charlotte.peltriaux@lvan.fr +33 (0)2 72 65 30 15

Nice Kunststad Nice Nice biedt volop mogelijkheden voor kunstliefhebbers en is bovendien een omgeving om van te dromen. De stad heeft een rijke geschiedenis en veel tradities. U ontdekt er prachtige voorbeelden van barokke architectuur. Ik raad vooral de rondleiding op zaterdagochtend aan. Tijdens dit bezoek genaamd ‘Découvrez le cœur de Nice’ maakt u kennis met het centrum van Nice via de straatjes van het oude gedeelte. Ook komt u langs de bekende Promenade des Anglais. Schilders maken hier de bekende schilderijen van de grote meesters na. U treedt in de voetsporen van deze meesters door de route de Côte d’Azur van de schilders te volgen (www.cotedazur-tourisme.com). Op de Place Masséna maken 7 standbeelden van de Spaanse kunstenaar Jaume Plensa de route compleet. Bovendien zijn in Nice alle gemeentelijke musea gratis waaronder een van mijn favorieten: het MAMAC museum dat onder andere de werken van l'Ecole de Nice tentoonstelt. Daarnaast zijn er in Nice volop evenementen als het Carnaval in februari en een spetterend jazz festival in juli.

www.nicetourisme.com

Nice Lekker genieten in de zon op een strand, een cocktail in je hand en uitzicht op het prachtig blauwe water van de Middellandse zee… Wie wil dat nou niet? Nice is de ideale stad om lekker te ontspannen. Langs de kust ligt de beroemde ‘Promenade des Anglais’ een brede boulevard waar u heerlijk kunt wandelen of skeeleren. In de binnenstad van Nice kronkelen kleine straatjes met gezellige restaurantjes, boetiekjes en barokke gebouwen en kerken. In de stad wordt ook carnaval gevierd en er is een jaarlijks terugkerend jazzfestival. In Nice is altijd wat te beleven! www.nicetourisme.com

Olivia ZÜRCHER olizurcher@yahoo.fr +33 (0)4 82 14 46 42

Noord-Frankrijk Parijs verhuist naar het noorden van Frankrijk Het Louvre in Lens en Versailles in Arras Het gewest Nord-Pas de Calais heeft, op Ile- de- France na, de hoogste museumdichtheid van Frankrijk. Op 4 december 2012 vindt de opening plaats van het Louvre-Lens. Dit is dus een uitbreiding van het Louvre buiten de muren van Parijs. In de stad Lens wordt op een voormalig mijnterrein een modern museumgebouw geopend dat jaarlijks ruim een half miljoen bezoekers moet aankunnen. Arras haalt een uniek stukje Versailles naar het museum voor Schone Kunsten. De tentoonstelling Roulez Carrosses! zal 18 maanden te zien zijn. Het is de eerste expositie in Frankrijk die geheel gewijd is aan rijtuigen. Het beschrijft de vervoermiddelen van vroeger tot in de kleinste details. Er worden ook enkele vorstelijke en keizerlijke rijtuigen tentoongesteld. 2012 in Nord-Pas de Calais wordt een cultureel hoogtepunt!

www.noordfrankrijk-toerisme.com

Noord-Frankrijk Dat in Nord-Pas de Calais de levensvreugde een belangrijke plaats inneemt komt tot uiting in de vele feesten en markten die er in deze regio plaatsvinden. Zo is er bijvoorbeeld het carnaval van Duinkerken dat meerdere weken duurt en de braderie van Lille, één van de grootste braderieën van Europa. In deze regio bevindt zich ook een groot aantal musea met variërende thema’s. Zeeliefhebbers kunnen genieten aan de adembenemende opaalkust van de regio Nord-Pas de Calais: 120 km aan strand, duinen en krijtrotsen. www.noordfrankrijk-toerisme.com

VVV-kantoor Lille Bruno CAPPELLE presse@lilletourism.com +33 (0)3 59 57 94 18

Pyrénées-Orientales Fauvisme en Cubisme Céret en Collioure Collioure is altijd al een inspiratiebron voor kunstenaars geweest. Matisse, Derain, Picasso en vele anderen hebben hier prachtige werken geschilderd. Door het dorp loopt de ‘chemin du Fauvisme’. Een route die de werken van de 20ste eeuwse kunstenaars Matisse en Derain laat zien en die langs de mooiste hoekjes van Collioure loopt. In 1905 is hier het fauvisme ontstaan. Het schilderen op gevoel. Een feest van vrolijke kleuren en vormen. Matisse en André Derain werden geïnspireerd door het prachtige licht en de mooie kleuren van Collioure. Wandel door de straten van Collioure en bewonder onderweg 20 reproducties van Derain en Matisse. Het museum van de Moderne Kunst in Céret toont werken van beroemde kunstenaars uit de 20ste eeuw (zoals Picasso, Braques, Soutine, Gris, Chagall, Herbin en Miro) gemaakt tijdens een verblijf in de stad of in de omgeving. Er zijn permanente en tijdelijke tentoonstellingen in het museum te bewonderen. www.tourisme-pyreneesorientales.com

Pyrénées Orientales De Pyrénées Orientales in de regio Languedoc-Roussillon zijn zeer geliefd bij veel toeristen dankzij het heerlijke klimaat en de prachtige natuur. Aan de sfeer die in de streek hangt is nog steeds te merken dat de koningen van Mallorca eeuwenlang geheerst hebben in de Pyrénées Orientales. Het mooie kustplaatsje Collioure waar de Pyreneeën en de Middellandse zee in elkaar overgaan heeft de bijnaam Frans Catalonië en ook in de rijke keuken zijn de Catalaanse invloeden terug te vinden. Er kan het hele jaar door genoten worden van een fantastische vakantie in deze streek. In de zomer kunt u heerlijk ontspannen op de prachtige stranden en in de winter kan er geskied worden in de Pyreneeën. www.tourisme-pyreneesorientales.com

Ghislaine CORONAT g.coronat@cdt-66.com +33 (0) 4 68 51 52 61

Kamperen

Bretagne Camping/Glamping - Duurzaam Toerisme Kastell Dinn op het schiereiland Crozon Een duurzaam verblijf in een oude vissersboot Ik kwam laatst bij een heel speciale accommodatie op het schiereiland Crozon. Pierre en Patricia verhuren hier een gîte, twee chambre d’hôtes en twee kamers in en onder twee oude vissersboten. Alle accommodaties van Kastell Dinn zijn geklasseerd als eco-vriendelijk; in 2008 hebben de eigenaren zelfs de regionale prijs voor duurzaam toerisme gewonnen! Toen de vissersboten vernietigd moesten worden, hebben Pierre en Patricia deze in bezit genomen en op bijzondere wijze hergebruikt. Wat deze accommodaties verder duurzaam maakt is bijvoorbeeld het gebruik van regenwater in het sanitair, de dubbele beglazing, het gebruik van duurzame en/of gerecyclede materialen, gratis carpoolen naar het station en het composteren van groente- en fruit- en tuinafval. Er is een gezamenlijke keuken voor alle gasten en voorbijkomende wandelaars kunnen hier terecht voor een lunch of diner, verzorgd door de gastheer en gastvrouw. Prijs: vanaf €40 per kamer. www.gite-rando-bretagne.com

Bretagne Door de ligging en de vroegere onafhankelijkheid van Bretagne, heeft de regio haar sterke karakter en identiteit kunnen behouden zonder zich af te sluiten van de rest van de wereld. Bij deze identiteit hoort een rijke cultuur met een eigen taal, mythen en legendes, muziekfestivals, volksfeesten, traditionele dansen en klederdrachten. Ook de natuur speelt een zeer belangrijke rol in Bretagne, land en zee zijn hier nauw met elkaar verbonden. Het afwisselende landschap met ruige zeekliffen, glooiende duinen, romantische heidevelden en beboste hellingen inspireert menig natuurliefhebber. Be Breizh! www.bretagne-vakantie.com

Lieke VLOEDGRAVEN lieke.vloedgraven@atout-france.fr +31 (0)20 53 53 019

Rh么ne-Alpes Het meer van Sapins en de Beaujolais Slaap een nacht onder de sterrenhemel en test de volgende dag het grootste biologische zwembad van Europa! Boomhutten aan het meer van Sapins in Cublize (Rh么ne) In het dorpje Cublize bevindenzich 10 boomhutten die een prachtig uitzicht bieden over het meer van Sapins in de Beaujolais. U slaapt onder de sterrenhemel, ruikt de geur van dennen en hoort de bijzondere geluiden van het bos. Bij het wakker worden krijgt u ontbijt geserveerd vanuit een mandje dat u aan de voet van uw boom vindt. In juli 2012 wordt het het grootste biologische zwembad van Europa geopend: het meer van Sapins in Cublize. Op dit moment is een project gaande dat het water van het meer op biologische en natuurlijk wijze filtert. De opening van deze nieuwe biotoop staat gepland in juli 2012. Het meer is een ideale omgeving om te fietsen, te zeilen of paard te rijden. www.cabanes-sapins.com www.lacdessapins.fr

Rh么ne Alpes Zowel in de winter als in de zomer kunt u in de Rh么ne-Alpes terecht voor een heerlijke vakantie. In de winter is er het geweldige skigebied dat zich uitstrekt over de hele Savoie. Met haar 4810m meter is de Mont Blanc het hoogtepunt van dit gebied. Ook dit gebergte kent een prachtige natuur en vormt de ideale omgeving voor mooie wandelingen. In de zomer bieden de honderdtal grote en kleine meren in de Rh么neAlpes een welkome verfrissing. Bijvoorbeeld het azuurblauwe meer van Annecy. Heerlijk om te dobberen in het koele water met uitzicht op de bergen die het meer omringen. www.rhonealpes-tourisme.com

Nathalie VALLIER Nathalie.vallier@rhonealpes-tourisme.com +33 (0)4 26 73 31 49

Gastronomie

Corsica 5 goede redenen om naar Corsica te gaan 1

Compleet andere wereld op slechts 2,5 uur van Amsterdam Op 170 km van de Côte d’Azur ligt het eiland Corscia. Het eiland telt 1000 km strand, prachtige baaien en een gemiddelde temperatuur van 26 °C in de zomer. Eiland met woeste en beschermde natuur Ruim 2/3 van het eilandoppervlak bestaat uit het Regionaal Natuurpark van meer dan 3500 km². Het beschermt de vele wouden en bergmassieven van het eiland. ‘Eiland van de schoonheid’: berg in de zee Corsica is het eiland met de meeste bergen van de Middellandse Zee, met 120 toppen boven de 2000 meter. Bergliefhebbers zijn hier dus aan het perfecte adres. Ideale plek voor watersport Met water geschikt om te zwemmen van mei (19°C) tot oktober (20°C), is Corsica een ideaal watersporteiland. Men kan hier kajakken op zee, zeilen, waterskiën, duiken en nog veel meer. Authentieke en gastronomische keuken De gastronomie van Corsica, gebaseerd op tradities en de verschillende seizoenen, biedt streekproducten van hoge kwaliteit. Geniet van de lekkerste lokale gerechten, zoals een glas lokale wijn of een Pietra bier. www.corsica-made.nl

Corsica Het is niet voor niets dat Corsica de bijnaam ‘île de beauté’ heeft. De natuur op dit eiland is overweldigend mooi. De groene bossen, de rijke flora en fauna, de hoge bergen, de felgekleurde rotsen en het prachtige heldere blauwe water maken het eiland tot een paradijs waar heerlijk gewandeld kan worden. Corsica is ook rijk aan cultuur en gastronomische tradities. Op de sfeervolle traditionele markten in de dorpen en steden worden allerlei smakelijke streekproducten verkocht. Het leven op Corsica is heerlijk! www.corsica-made.nl

Stéphane ORSONI sorsoni@ctc-atc.com + 33 (0)4 95 51 77 74

Var: “Simplement Veureukeuleuk”! Over watertanden, zonovergoten toverspreuken en Provençaalse keukenmeesters… Ik loop altijd weer op de kleurige, geurende Provençaalse markten van de Var te watertanden bij het zien van de groentes, de verse vis, kaasjes, vruchten of streek wijnen. Alles wat hier in het zuiden wast en rijpt onder de weldadige zon heeft een authentieke volle smaak. Daar mee tovert de Provençaals - Mediterrane bevolking al eeuwen lang verrukkelijke gerechten en amuses met namen als toverspreuken: Daube provençale, soupe au pistou, aïoli, anchoïade, ratatouille, artichauts à la barigoule, sardines à l’escabeche, tapenade,… Zo ook onze ‘Maîtres Restaurateurs du Var’. Hun gerechten weerspiegelen de gastronomische productieketen in de Var, die begint bij de boer. Ze houden rekening met de seizoenen, hun keuken is authentiek en er wordt zoveel mogelijk gewerkt met verse producten. De Var telt vandaag 27 Chef-Koks die dit nationale kenmerk dragen. Ze staan achter het fornuis van Brasseriën, eetcafés of sterren restaurants. Voor elke smaak en voor elk budget is er iets te vinden. De reiziger hoeft zich nog slechts te laten verleiden…. www.visitvar.fr

Var in Provence Côte-d’Azur Dit Zuid-Franse departement biedt het beste, zowel van de romantische Provence als van de sprankelende Côte-d’Azur. Met de zondoorstoofde pijnboombossen, de indringende geuren van tijm, rozemarijn en lavendel, de eeuwig blauwe Mediterranée en haar schakering van stranden, staat de Var al meer dan anderhalve eeuw bekend als de aantrekkelijke vakantiebestemming onder de zon. Iedereen die er geweest is, koestert er zijn eigen onvergetelijke herinneringen. De Middellandse Zee, de rotskloven van du Verdon, heuvels met bergdorpjes, wijngaarden, olijfbomen…Van onverwachte uitstapjes tot een heerlijke luiervakantie: er gaat niets boven de Var als het om zorgeloos genieten gaat. Flaneren langs de waterkant, op ontdekkingstocht naar de magische eilanden voor de kust, relaxen aan de voet van een vriendelijk wuivende palmboom, of je verliezen in de indrukwekkende kloven van de imposante Gorges du Verdon; de Var staat garant voor het ouderwets feestelijke vakantie gevoel! www.visitvar.fr

Tink DENIS t.denis@vartourisme.org +33 (0)4 94 18 59 70

Naturisme

Naturisme Zin in een vakantie waat u één bent met de natuur? Er is voor iedere naturist wat wils in Frankrijk! Van eenvoudige campingplaatsen tot de meest luxueuze accommodaties. Frankrijk heeft prachtige pure naturistenplekken midden in de natuur. Schaduw, zon, aan zee of op het platteland. Er is voor ieder wat wils. Hieronder een selectie van wat Frankrijk, het mooiste land voor naturisten, te bieden heeft voor een geweldige vakantie in de vrije natuur met vrienden of familie. Volledig ingerichte tenten. Bij Origan Village kan men tenten huren met koelkast, keukentje, echte bedden en babyspullen. Dus geen volgeladen auto’s meer, maar heerlijk ontspannen op vakantie! www.origan-village.com Boomhutten te huur! Bij naturistenverblijf Arnaoutchot kan men zalig vakantie vieren. Kies een mooi plekje in de schaduw en geniet. Of ga slapen in een eigen liefdesnest hoog in de bomen. Ga lekker luieren, lezen, luisteren en slapen. Kortom, kom heerlijk tot rust! www.arna.com Verblijf in een Mongoolse Yurt. Op camping la Genèse kan men slapen in een authentieke Mongoolse Yurt. Overnachten in een Yurt is een unieke belevenis. De lage ronde tent met de opening in het dek naar de hemel heeft iets magisch. Sterren kijken of genieten van de blauwe lucht. Uiteraard kan het dak dicht als het regent! www.legenese.com Kijk voor nog meer ideeën voor naturistenverblijven op:

www.naturisme-in-frankrijk.nl

Naturisme Vier vakantie in Frankrijk in een van de naturistencentra en geniet van het heerlijke Franse leven! Wist u dat Frankrijk zo´n 60 officiële naturistenstranden heeft? Lekker zonnen op de mooie stranden en zwemmen in de Atlantische Oceaan of de Middellandse zee. Ook op het platteland en in de bergen vindt u een groot aantal naturistencentra waar u lekker kunt ontspannen en zich één kunt voelen met de natuur. www.plusfrance.com/thema/naturisme

Naturisme in Frankrijk – Atout France Aurélie FAUCHÉ aurelie.fauche@atout-france.fr +33 (0)1 42 96 74 94

Steden

Steden - Marseille - Montpellier - Nantes De veranderende Franse stad! Maak kennis met 3 grootschalige stadvernieuwingsprojecten in bruisende steden die bol staan van kunst en cultuur. Marseille bereidt zich voor om in 2013 benoemd te worden tot culturele hoofdstad van Europa. Hiertoe wordt onder andere een nieuw nationaal museum geopend. Dit MuCEM (Musée des Civilisation Europe Méditerranée), vlakbij de oude haven, zal vanaf 2013 een toeristische trekpleister worden over de Europese civilisaties van de 21ste eeuw en de migratiegeschiedenis in het Middellandse Zeegebied. Volgens The New York Times is Montpellier één van de 45 bezienswaardigheden die men moet gaan zien in 2012! Hoogtepunten van de stad; Montpellier is uitgebreid in de richting van de zee met de wijk Quartier Antigone. Jean Nouvel bouwde een nieuw stadhuis. En Zaha Hadid bedacht het nieuwe sport- en cultuurgebouw van de stad. In 2012 wordt de belangrijkste vorm van openbaar vervoer in deze stad, de tram, uitgebreid met de nieuwe lijnen 3 en 4. Le Voyage à Nantes (bestemming Nantes): evenement van 15 juni 2012 tot 2 september 2012. Ga op ontdekkingsreis door het mooie erfgoed van Nantes. Volg het parcours door Nantes dat deze bestemming tot een unieke stad maakt. De stad maakt haar benoeming als ‘kunsthistorische stad’ in alle opzichten meer dan waar.

www.plusfrance.com/thema/steden

Franse steden Frankrijk staat wereldwijd op nummer één als het gaat om stedentrips. De beroemdste en meest bezochte stad is natuurlijk Parijs, maar er zijn nog heel veel andere prachtige steden met een rijke geschiedenis waar van alles te ontdekken valt. Laat u al wandelend door de straten verwonderen door alle bezienswaardigheden en pauzeer van tijd tot tijd op een gezellig terrasje in één van de Franse steden waar altijd wat te beleven is. www.plusfrance.com/thema/steden

Franse Steden – Atout France Sophie MANDRILLON sophie.mandrillon@atout-france.fr +33 (0)1 42 96 70 85

Wijntoerisme

De wijngaarden van Frankrijk Ontdek de 17 Franse wijnstreken Ga eens op bezoek bij een wijnboer! Of maak met vrienden of familie een wandeling of fietstocht dwars door de wijngaarden. Een fietstocht over de ‘voie vertes’ in de Savoie Mont Blanc is een aanrader, www.savoie-mont-blanc.com en geniet van de prachtige omgeving. Of bekijk de interessante troglodietengrotten in de Loirestreek, www.anjou-tourisme.com en www.loire-streek.com Romantisch overnachten? Dat kan bij het kasteel Lavergne Dulong in Bordeaux, www.chateau-lavergne-dulong.com en www.oenoland-aquitaine.com. Campingliefhebbers zijn bij camping la Grappe d´Or van de familie Bon op het goede adres. http://camping-meursault.com en www.bourgogne-tourisme.com. Geniet van een heerlijke wijnproeverij op het geweldige kasteel De la Barge in Val de Saône, www.chateaudelabarge.fr en www.macon-toerisme.nl. Of ervaar de nieuwe sport ‘geocoaching’ in de Champagnestreek, www.geocaching.com en www.tourisme-champagne-ardenne.com. Op de nieuwe site www.bergeracgourmet.com kunt u recepten vinden van regionale culinaire specialiteiten. Met daarbij goede wijnsuggesties. Een goede site voor fijnproevers! Er zijn eindeloos veel mogelijkheden om de vele verschillende Franse wijnen en wijnstreken te ontdekken. Kijk op www.plusfrance.com/thema/wijn voor meer leuke tips. ‘Vignobles & Découvertes’ is het nieuwe label dat het wijntoerisme bevordert. Het wordt uitgereikt aan zorgvuldig geselecteerde activiteiten en plaatsen. Kijk voor alle bestemmingen met dit label op: www.rendezvousenfrance.com

Wijntoerisme De beroemdste wijnen komen uit Frankrijk en daarom is dit het land bij uitstek voor wijntoerisme. Steeds meer mensen trekken naar de Franse wijnstreken om wijnkastelen te ontdekken, wijnboeren te ontmoeten en vooral om van de wijn te proeven die er gemaakt wordt. De wijngaarden zijn niet alleen maar goed voor de productie van de ‘godendrank’ maar zorgen ook nog eens voor een prachtig landschap waar heerlijk gefietst en gewandeld kan worden…Dat is toch genieten? www.plusfrance.com/thema/wijn

Wijntoerisme in Frankrijk - Atout France Sandie MEYNIEL sandie.meyniel@atout-france.fr +33 (0)1 42 96 72 62