6 Un nouveau nom et une alliance

Lorsque Abram fut âgé de 99 ans, l’Eternel apparut à Abram et lui dit: «Je suis le Dieu tout-puissant. Marche devant moi et sois intègre. J’établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai considérablement. Tu deviendras le père d’un grand nombre de nations. On ne t’appellera plus Abram, mais ton nom sera Abraham10, car je te rends père d’un grand nombre de nations. J’établirai mon alliance entre moi et toi, ainsi que tes descendants après toi, au fil des générations: ce sera une alliance perpétuelle en vertu de laquelle je serai ton Dieu et celui de ta descendance après toi.

»Voici quelle est mon alliance: tout garçon parmi vous sera circoncis11. Vous vous circoncirez et ce sera un signe d’alliance entre moi et vous. A l’âge de 8 jours, tout garçon parmi vous sera circoncis, et ce à chacune de vos générations, qu’il soit né chez toi ou qu’il ait été acheté à un étranger, en dehors de ta descendance.

Dieu dit à Abraham: «Quant à ta femme Saraï, tu ne l’appelleras plus Saraï, car son nom est Sara12. Je la bénirai et je te donnerai même un fils à travers elle. Je la bénirai et elle donnera naissance à des nations; des rois seront issus d’elle.» Abraham tomba le visage contre terre; il rit et dit dans son cœur: «Un fils pourraitil naître à un homme de 100 ans? Et Sara, âgée de 90 ans, pourrait-elle mettre un enfant au monde?» Dieu dit: «C’est certain, ta femme Sara te donnera un fils et tu l’appelleras Isaac. J’établirai mon alliance avec lui comme une alliance perpétuelle pour sa descendance après lui.»

Genèse 17

Isaac, le fils promis à Abraham et à Sara, naît finalement et a luimême deux fils. L’un d’eux s’appelle Jacob et deviendra l’ancêtre du peuple d’Israël.

10 Abram : littéralement père élevé. En hébreu, Abraham est proche de père d’un grand nombre.

11 Sera circoncis : c’est-à-dire subira une opération consistant à enlever le prépuce.

12 Saraï... Sara : littéralement ma princesse… princesse.