Laura Caputo-Wickham
Betty Greene Laura Caputo-Wickham
B
Collection Tu peux faire de grandes choses pour Dieu
Betty Greene
etty est la seule fille de sa famille, mais elle aime beaucoup s’amuser avec ses trois frères. Ce qu’elle aime
aussi particulièrement, c’est observer le ciel et regarder les avions passer au-dessus de leur maison. Un jour, son frère aîné commence à prendre des cours de peu d’argent, et cela coûte très cher… Comment son rêve va-t-il pouvoir devenir réalité? Suis-la dans ses aventures, et tu verras que Dieu a pu se servir de cette jeune fille d’une manière merveilleuse.
Betty Greene
pilotage. Et cela lui fait tellement envie! Seulement, elle a si
La
CHF 12.90 / 10.90 € ISBN 978-2-8260-3625-8
fille
q u i ava i t d
ile a s e
s
Laura Caputo-Wickham Illustré par Héloïse Mab
Betty Greene. La fille qui avait des ailes Titre original en anglais: Betty Greene. The Girl Who Longed to Fly © Laura Caputo-Wickham / The Good Book Company, 2021 Illustrated by Héloïse Mab | Design and Art Direction by André Parker www.thegoodbook.co.uk © et édition française: La Maison de la Bible, 2022 Case postale 50 Chemin de Praz-Roussy 4bis 1032 Romanel-sur-Lausanne, Suisse Tous droits réservés. info@bible.ch www.maisonbible.net Traduction: Olivia Festal Illustrations: Héloïse Mab, reproduites avec autorisation Couverture: The Good Book Company Sauf indication contraire, les textes bibliques sont tirés de la version Segond 21 © 2007 Société Biblique de Genève www.universdelabible.net ISBN 978-2-8260-3625-8 Imprimé en République tchèque sur les presses de Finidr
Collection Tu peux faire de grandes choses pour Dieu
Betty Greene
La f
ille qu
ail s e d i ava i t
es
Laura Caputo-Wickham Illustré par Héloïse Mab
4
Betty aime tellement observer le ciel et regarder passer les avions. Ils scintillent au soleil, quand elle les voit voler au-dessus de sa maison, en Amérique. Elle est la seule fille dans sa famille, mais elle s’amuse énormément quand elle joue avec ses trois frères! Ils courent à travers les champs, jouent à s’attraper, font des promenades à cheval, et ils écoutent les histoires de la Bible que leurs parents racontent aux enfants du quartier.
5
Quand son grand frère Joe commence à prendre des leçons de pilotage, Betty le regarde voler. Elle aimerait tellement apprendre à conduire un avion, elle aussi. Plus tard, pour Noël, un de ses oncles, qui est très gentil, lui donne un peu d’argent. Alors elle sait exactement ce qu’elle va en faire. Elle va prendre des cours pour apprendre à voler!
Quelle joie!!
6
7
Laura Caputo-Wickham
Betty Greene Laura Caputo-Wickham
B
Collection Tu peux faire de grandes choses pour Dieu
Betty Greene
etty est la seule fille de sa famille, mais elle aime beaucoup s’amuser avec ses trois frères. Ce qu’elle aime
aussi particulièrement, c’est observer le ciel et regarder les avions passer au-dessus de leur maison. Un jour, son frère aîné commence à prendre des cours de peu d’argent, et cela coûte très cher… Comment son rêve va-t-il pouvoir devenir réalité? Suis-la dans ses aventures, et tu verras que Dieu a pu se servir de cette jeune fille d’une manière merveilleuse.
Betty Greene
pilotage. Et cela lui fait tellement envie! Seulement, elle a si
La
CHF 12.90 / 10.90 € ISBN 978-2-8260-3625-8
fille
q u i ava i t d
ile a s e
s
Laura Caputo-Wickham Illustré par Héloïse Mab