INSIDE VDL

FR Le but du projet « Baumscheibenpatenschaft » est d’embellir les rues des quartiers de la capitale, mais aussi d’améliorer la qualité de vie et de promouvoir la diversité biologique dans les zones urbaines. Les résidents intéressés ont la possibilité de parrainer un parterre d’arbres, seul ou à plusieurs, et d’en prendre soin. Ils pourront ainsi exprimer leur créativité tout en amenant davantage de nature en ville.

EN The aim of the “Baumscheibenpatenschaft” project is to beautify the streets of the capital’s different neighbourhoods but also to improve quality of life and promote biodiversity in urban areas. Interested residents can sponsor a tree bed, individually or with other people, and take care of it. This not only allows people to express their creativity, but also brings more nature into the city.