1 minute read
CULTURE Exposition au parc de Merl
from City Février 2023
Exhibition in Merl park
FR Jusqu’au mois de juin, le public pourra découvrir, au sein du parc de Merl, Nuclear Paradise, l’exposition du photographe Laurent Sturm. Ce dernier documente, à travers ses clichés, l’atoll de Hao, en Polynésie française, transformé dans les années 1960 et jusqu’en 1996 en base militaire pour le programme d’essais nucléaires français. L’exposition permet de découvrir le quotidien méconnu de la population vivant dans cette région impactée par cette activité nucléaire. Elle sera répartie en trois thèmes : la vie quotidienne sur l’atoll (pêche, fêtes et cultes), les portraits des habitants de Hao et les paysages post-militaires.
Jusqu’en juin 2023 / Until June 2023
EN Nuclear Paradise, an exhibition
Sturm, is on view in Merl park until June. Through his photographs, Sturm documents the Hao atoll in French Polynesia, which was transformed into a military base for the French nuclear testing programme from the 1960s up until 1996. The exhibition shows the little-known daily life of the population living in this region which was impacted by this nuclear activity. It is divided in three themes: daily life on the atoll (fishing, festivals and worship), portraits of Hao’s inhabitants and the post-military landscape.