2 minute read
Success-story pour Banjjak
from City Février 2023
FR Après le succès rencontré par ses pop-up stores en 2022, Banjjak a installé sa boutique au cœur de la ville. La marque de bijoux tout droit venue de Séoul propose également un corner beauté. Composée en exclusivité de marques coréennes, la sélection de produits cosmétiques vient compléter l’univers délicat et élégant de Banjjak. Une adresse incontournable pour les fans de K-Beauty.
EN After the success of its pop-up stores in 2022, Seoul jewellery brand Banjjak has set up shop in the heart of the city. The store also features a beauty corner offering a selection of cosmetics and make-up from exclusive Korean brands which complements the graceful elegant Banjjak ethos. A must for fans of K-Beauty.
Nouveau Devred quartier Gare
FR Devred 1902 a ouvert sa quatrième boutique au Luxembourg, dans le quartier Gare. L’enseigne de mode pour hommes a d’ailleurs lancé une capsule audacieuse et dans l’air du temps pour fêter les 120 ans de la marque.
EN Devred 1902 has opened its fourth shop in Luxembourg’s Gare district. The men’s fashion brand has also launched a daring and trendy capsule collection to mark the brand’s 120th anniversary.
25, avenue de la Gare (Gare) www.devred.com
Open Meeting –Let’s talk about nature
FR Le rendez-vous mensuel « Let’s talk about nature », organisé par natur&ëmwelt, comprend des discussions et ateliers sur la nature et l’environnement, autour de thèmes variés. Le tout dans un cadre agréable autour d’un verre et en compagnie d’experts. Le prochain Open Meeting aura pour sujet la migration des crapauds.
EN In pleasant surroundings and over a drink, the monthly ‘Let’s talk about nature’ session organised by natur&ëmwelt includes discussions and workshops led by experts on a variety of topics relating to nature and the environment. The next Open Meeting will be about toad migration.
23/02, 18:30-20:00
Krötenwanderung Independent Café –6, boulevard F. D. Roosevelt
Un moment de philosophie
FR Les Soirées de la philo au Luxembourg proposent, tout au long de l’année, des projections de conférences enregistrées à Paris avec FrançoisXavier Bellamy, professeur agrégé de philosophie. Le thème de la prochaine rencontre, le 21 février, est : « Faut-il accepter de s’ennuyer ? » Les sessions sont ouvertes à tous, sur abonnement ou ponctuellement, en s’inscrivant en ligne.
EN Throughout the year, the Soirées de la philo in Luxembourg are offering screenings of lectures recorded in Paris with philosophy associate professor François-Xavier Bellamy. The theme of the next meeting, on 21 February, is: ‘Should we accept being bored?’ Sessions are open to all – members and anyone who registers online.
À propos… de l’histoire du Luxembourg
FR La brochure À propos… de l’histoire du Luxembourg, qui met en lumière l’évolution du Grand-Duché du 10e siècle à nos jours, a été mise à jour par le Service information et presse du gouvernement. Disponible en français, anglais et allemand, la brochure inclut des liens utiles permettant d’approfondir certains aspects de l’histoire du pays.
EN The brochure About... the History of Luxembourg, which outlines the evolution of the Grand Duchy from the 10th century to the present, was created by the national Service information et presse (Information and Press Department). It is available in French, German and English, and contains useful links that allow readers to delve further into the topics covered in the brochure.
Téléchargement / download: gouvernement.lu
Commande / order: edition@sip.etat.lu
