Best of Posters

▸

Lëtzebuerg City Museum ▸ www.citymuseum.lu

FR Tout, tout, tout, vous saurez tout sur les affiches ! Les politiques, les culturelles, les commerciales et les associatives, elles s’exposent ici pour une « seconde vie ». Elles s’affichent depuis des décennies dans notre espace public et façonnent notre conscience collective par leur effet direct. Elles impriment les goûts et les mentalités d’une époque. Elles marquent l’évolution de l’art graphique du Luxembourg, mais aussi d’ailleurs.

Le Lëtzebuerg City Museum compte quelque 2 500 affiches qui ont marqué le 20e siècle. Cent d’entre elles ont été soigneusement sélectionnées par six jurys spécifiques pour servir cette exposition. Grâce à ces exemplaires, il est permis de découvrir la « petite histoire de l’affiche », la production des affiches et une projection animée.

EN Everything, everything, you will get to know absolutely everything there is to know about posters! Whether political, cultural, commercial or association-related, they are being given a ‘second life’ in this exhibition. They have been displayed in our public spaces for decades and shape our collective consciousness through their direct effects. They are part and parcel of the tastes and the mentalities of an era. They mark the evolution of graphic art in Luxembourg, but also elsewhere.

The Lëtzebuerg City Museum has some 2,500 posters covering the 20th century. One hundred of these have been carefully selected by six specialised juries to make up this exhibition. Through these, we can discover a ‘brief history of the poster’, the production of posters and an animated projection.