Luxair News

Destination

The ultimate resort for all ski enthusiasts L’incontournable station pour tous les amateurs de ski

EN Following the success of the destination achieved last year, Luxair has announced a direct flight to Sälen in Sweden every Saturday from 11 December 2021 to 26 February 2022.

Sälen is a small town of just 508 inhabitants, located in the west of Sweden. In winter, the town welcomes thousands of tourists with a passion for skiing and the mountains and has developed to currently comprise no fewer than eight resorts, the first of which was built in 1937. The area is also known as the home of the oldest and longest cross-country ski race in the world, the Vasaloppet, in which 15,000 cross-country skiers compete every year.

So why not head off to discover or rediscover the beauty of these snowy, colourful and unique landscapes, and if you’re a winter sports enthusiast, you’ll no doubt find the many winter activities available in the area hard to resist!

FR Suite au succès de la destination l’année dernière, Luxair annonce un vol direct vers Sälen, en Suède, tous les samedis, du 11 décembre 2021 au 26 février 2022.

Sälen est une petite localité de 508 habitants, située à l’ouest de la Suède. En hiver, la ville accueille des milliers de touristes passionnés de ski et de montagne. Elle compte aujourd’hui huit stations, dont la première fut construite en 1937. La ville est également connue pour sa plus vieille et longue course de ski de fond du monde, la Vasaloppet, qui recense 15.000 fondeurs chaque année.

Découvrez ou redécouvrez la beauté de ces paysages enneigés, colorés et uniques. Et pour les amateurs de sports d’hiver, laissez-vous tenter par les nombreuses activités hivernales proposées sur le site.

Istock Photo

Travel Agency

ACTIVE HOLIDAYS by LuxairTours

EN Why not combine your holiday with your passion? Do you like to push your limits on holiday, experience new things with family and friends? LuxairTours will get you moving and grooving to a new beat as you (re)discover its destinations from a different perspective. Whether you’re hiking, cycling or kitesurfing, you’ll get the opportunity to conquer new sports at the heart of nature and get the adrenaline pumping!

There are two options available: the Freedom option, which is perfect for combining sport and relaxation, and the Coaching formula, which is the best option if you have certain expectations in terms of performance. FR Vivez vos vacances au rythme de vos passions. Vous aimez vous dépenser en vacances, vivre de nouvelles expériences en famille ou entre amis ? LuxairTours vous permet de bouger et de vibrer en vous faisant (re)découvrir ses destinations autrement. En rando, à vélo ou sur un kitesurf, partez à la conquête des sports en pleine nature et des sensations fortes !

Deux formules vous sont proposées : la formule Freedom, qui est parfaite pour combiner le sport et la détente, et la formule Coaching, qui est à privilégier si vous avez des attentes particulières en termes de performance.

ACTIVE HOLIDAYS par LuxairTours

For more information on the various options and destinations that LuxairTours has to offer, please view the Active Holidays brochure at your local travel agency or at www.luxairtours.lu.

Pour plus d’informations sur les différentes offres et destinations proposées par LuxairTours, n’hésitez pas à consulter la brochure Active Holidays en agence de voyages ou sur le site www.luxairtours.lu.

MyLuxair

Your MyLuxair account Votre compte MyLuxair

EN Create your MyLuxair account today and start taking advantage of the many benefits it offers. Fill in your personal details and save precious time and inconvenience when making your next booking. Benefit from automated alerts by SMS and e-mail (in the event of flight delays or cancellations) and be among the first to receive the latest offers and news from Luxair. You can also register your Miles & More card to ensure that the Miles you earn on your Luxair flights are recorded.

FR Pour profiter de nombreux avantages, créez votre compte MyLuxair. Renseignez vos données personnelles et gagnez du confort et un temps précieux lors de vos prochaines réservations. Profitez d’un ensemble d’alertes automatisées par SMS et e-mail (retard ou annulation de vol) et soyez parmi les premiers à recevoir les dernières offres et actualités de Luxair. Enregistrez également votre carte Miles & More pour garantir l’enregistrement de vos Miles sur vos vols Luxair.

Luxair & LuxairTours

Esch2022 and Luxair Esch2022 et Luxair

EN Esch-sur-Alzette will be the European Capital of Culture in 2022, and Luxair, in support of the country’s national heritage, will be joining forces with the city to mark the occasion. Get ready for plenty of new surprises! FR Esch-sur-Alzette sera la Capitale européenne de la culture en 2022. Luxair soutient le patrimoine national et s’associe à la ville pour l’occasion. Tenezvous prêts pour de nombreuses nouvelles surprises !

esch2022.lu

Partnership

Quench your thirst while learning about Luxembourg Rafraîchissez-vous tout en découvrant le Luxembourg

Vianden castle is featured on the first can produced in partnership with the Brasserie Simon. Le château de Vianden est mis à l’honneur sur la première canette réalisée en partenariat avec la Brasserie Simon.

EN Luxair is joining forces with Luxembourg for Tourism and renewing its collaboration with the Brasserie Simon brewery to promote Luxembourg’s must-see sites via the new VisitLuxembourg app.

The first visual on the can will feature the Vianden castle and will provide the key facts relating to this historical monument.

Other monuments that feature in Luxembourg’s heritage will be showcased on future editions, so why not start collecting them now?

These limited edition beers will be served in Luxair’s Business Lounge at Luxembourg Airport and also on board all Luxair flights for the airline’s passengers. FR Luxair s’associe à Luxembourg for Tourism et renouvelle sa collaboration avec la Brasserie Simon afin de promouvoir les magnifiques sites du Luxembourg via la nouvelle application VisitLuxembourg.

Le premier visuel sur la canette représentera le château de Vianden et donnera les principaux détails à connaître sur ce monument historique.

D’autres monuments du patrimoine luxembourgeois seront mis en avant sur les prochaines éditions, pourquoi ne pas les collectionner ?

Ces bières en édition limitée seront servies dans la Business Lounge de Luxair à l’aéroport de Luxembourg et également à bord de tous les vols Luxair pour les passagers de la compagnie.

Shutterstock, Luxair Photos

Destination

Discover the Baltic coast with Luxair Partez à la découverte de la côte Baltique avec Luxair

EN Luxair will soon be bringing you a complete change of scenery just a 90-minute flight away from Luxembourg! As of 21 May, Luxair will be introducing you to its brand new destination for summer 2022, Sylt, with direct flights every Saturday. With landscapes of white sand as far as the eye can see, you’re sure to fall in love with this German island, located between the Wadden Sea and the North Sea and home to 12 villages. Being in Sylt is like being on the other side of the world. With its long, white sandy beaches and its truly unique houses, you won’t do much better than this for a complete change of scenery!

But the island wasn’t always so; in fact, it was only following a series of storms in the 14th century that the island of Sylt was born, with nothing more than a narrow dike just wide enough for a train connecting it to the mainland.

FR Luxair vous proposera bientôt un dépaysement total à seulement 1 h 30 de vol du Luxembourg ! Dès le 21 mai prochain, Luxair vous fera découvrir sa toute nouvelle destination pour l’été 2022 : Sylt, en vous proposant des vols directs tous les samedis. Ses paysages de sable blanc à perte de vue sauront vous séduire à coup sûr !

Sylt est une île allemande, située entre la mer des Wadden et la mer du Nord, composée de 12 villages. Être à Sylt, c’est comme être à l’autre bout du monde. Avec ses longues plages de sable blanc et ses maisons au style bien particulier, le dépaysement est garanti...

Mais l’île n’en fut pas toujours une. En effet, c’est suite à des tempêtes au 14e siècle que l’île de Sylt naquit. Seule une digue étroite permet à un train de la relier au continent.

In flight

Luxair and Bernard-Massard renew their partnership Luxair et Bernard-Massard renouent leur partenariat

EN Bernard-Massard sparkling wine will soon be back on board your Luxair flight, the perfect combination of Luxair’s excellent standard of service and the rich and varied flavours found in this top-quality Luxembourg Crémant. FR Prochainement, le crémant BernardMassard sera de retour à bord. Une association parfaite entre l’excellence des services Luxair et les saveurs riches et variées présentes dans ce crémant luxembourgeois de très grande qualité.

Data

3

must-visit destinations for winter 2021: destinations incontournables pour l’hiver 2021 : 1. Dubai 2. The Canary Islands 3. Cape Verde

Luxair

Luxair launches the ”first flight” certificate Luxair lance le certificat baptême de l’air

EN Is this your child’s first time on a plane? Why not get them a nice souvenir of their first Luxair flight in the form of a certificate signed by the pilot, co-pilot and purser? FR C’est la première fois que votre enfant prend l’avion ? Offrez-lui un joli souvenir de son premier vol Luxair, sous forme de certificat qui sera signé par le pilote, le co-pilote ainsi que le chef de cabine.

Submit your request via the Kids corner section at www.luxair.lu. Faites votre demande sur www.luxair.lu via l’espace Kids Corner.

Istock, Shutterstock, Luxair Photos