agustus 2011 Rp72.000,-
fashionÊ &Ê beauty
widi wardhana Ò iÊ donÕ tÊ thinkÊ thatÊ iÊ fitÊ into theÊ categoryÊ ofÊ aÊ todaysÊ socialite.Ó
AnniversAry issue: 4Ê COvers th 4Ê FiGures features:Ê LiaÊ Chandra claraÊ Men:Ê RioÊ Haryanto food,Ê traVel &Ê liVing:Ê Fahrani
beautyÊ reVieW: DongengÊ diÊ Balik RaksasaÊ Bisnis Kecantikan MenÕ sÊ Journal: Menswear FallÊ Winter 2011Ê Ð Ê 2012 hauteÊ culture: HidupÊ ituÊ TentangÊ Kompetisi tanahÊ air: DariÊ BANDAÊ ACEH keÊ BANDAÊ NAIRA around theÊ globe: Marrakech,Ê Paris,Ê Venice,Ê Zambia
24Ê
claraÊ agustusÊ 2011
widi wardhana in balenciaga
24 FEEDBACK copy.indd 24
7/28/11 1:24 PM
agustus 2011 Rp72.000,-
features
Lia Chandra Ò kalauÊ kitaÊ disakiti,Ê kitaÊ berhakÊ MeMbalasÊ dendaM.Ê MeMbalaslahÊ denganÊ indah.Ó
th AnniversAryÊ issue:Ê 4Ê COversÊ 4Ê FiGures hauteÊ culture: HidupÊ ituÊ TentangÊ Kompetisi tanahÊ air: DariÊ BANDAÊ ACEH keÊ BANDAÊ NAIRA aroundÊ theÊ globe: Marrakech,Ê Paris,Ê Venice,Ê Zambia
fashionÊ &Ê beauty:Ê WidiÊ Wardhana claraÊ Men:Ê RioÊ Haryanto food,Ê traVelÊ &Ê liVing:Ê Fahrani beautyÊ reVieW: DongengÊ diÊ BalikÊ Raksasa BisnisÊ Kecantikan MenÕ sÊ Journal: MenswearÊ FallÊ WinterÊ 2011Ê Ð Ê 2012 claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
25Ê
lia chandr a in louis vuit ton
24 FEEDBACK copy.indd 25
7/28/11 1:24 PM
agustus 2011 Rp72.000,-
AnniversAry issue: 4Ê COvers th 4Ê FiGures features:Ê LiaÊ Chandra fashionÊ &Ê beauty:Ê WidiÊ Wardhana food,Ê traVelÊ &Ê liVing:Ê Fahrani beautyÊ reVieW: DongengÊ diÊ Balik RaksasaÊ BisnisÊ Kecantikan MenÕ sÊ Journal: MenswearÊ FallÊ WinterÊ 2011Ê Ð Ê 2012 hauteÊ culture: HidupÊ ituÊ Tentang Kompetisi tanahÊ air: DariÊ BANDAÊ ACEH keÊ BANDAÊ NAIRA aroundÊ theÊ globe: Marrakech,Ê Paris,Ê Venice,Ê Zambia
claraÊ Men
riO harYanTO Ò PalingÊ susahÊ adalah MeneMukanÊ orangÊ yangÊ tePatÊ untukÊ diaJakÊ bekerJaÊ saMa.Ó
26Ê
claraÊ agustusÊ 2011
rio haryanto in burberry prorsum
24 FEEDBACK copy.indd 26
7/28/11 1:24 PM
agustus 2011 Rp72.000,-
AnniversAry issue: 4Ê COvers th 4Ê FiGures fashionÊ &Ê beauty: WidiÊ Wardhana features:Ê LiaÊ Chandra claraÊ Men:Ê RioÊ Haryanto beautyÊ reVieW: DongengÊ diÊ Balik RaksasaÊ Bisnis Kecantikan MenÕ sÊ Journal: Menswear FallÊ WinterÊ 2011Ê Ð Ê 2012 hauteÊ culture: HidupÊ itu TentangÊ Kompetisi tanahÊ air: DariÊ BANDAÊ ACEH keÊ BANDAÊ NAIRA aroundÊ theÊ globe: Marrakech,Ê Paris, Venice,Ê Zambia
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
24 FEEDBACK copy.indd 27
27Ê
7/28/11 1:24 PM
2-3 BOTTEGA VENETA.indd 2 ind_dewi_247x330_wdps1B_0811.indd 2
8/3/11 6:39 PM
2-3 BOTTEGA VENETA.indd 3
8/3/11 08/07/11 11:106:39 PM
4-5 IKLAN LV.indd 2
8/3/11 6:41 PM
4-5 IKLAN LV.indd 3
8/3/11 6:41 PM
6-7 IKLAN VERSACE.indd 2
7/20/11 11:03 AM
6-7 IKLAN VERSACE.indd 3
7/20/11 11:03 AM
8-9 IKLAN LANVIN.indd 2
7/20/11 12:29 AM
8-9 IKLAN LANVIN.indd 3
7/20/11 12:29 AM
10-11 IKLAN ETRO.indd 2
8/3/11 6:43 PM
10-11 IKLAN ETRO.indd 3
8/3/11 6:43 PM
12-13 IKLAN YSL.indd 2
8/3/11 6:44 PM
12-13 IKLAN YSL.indd 3
8/3/11 6:45 PM
14-15 IKLAN SEBASTIAN GUNAWAN.indd 2
7/20/11 1:17 AM
14-15 IKLAN SEBASTIAN GUNAWAN.indd 3
7/20/11 1:17 AM
16-17 IKLAN ION.indd 2
8/3/11 6:46 PM
16-17 IKLAN ION.indd 3
8/3/11 6:46 PM
18-19 IKLAN AUDI.indd 2
8/3/11 6:47 PM
18-19 IKLAN AUDI.indd 3
8/3/11 6:47 PM
CLARAÊ isÊ ARoundÊ u!ÊÊ MaJaLaH CLaRa semakin memperluas area penyebarannya, tak hanya di beragam bookstore namun juga menyambangi berbagai butik, dan resto. The Goods Dept.
FJ’L
Garuda Indonesia
Happy Go Lucky, Bandung Gaya – Plaza Indonesia
Maja House, Bandung
TheÊ DiaryÊ ofÊ anniversary EMPaT TaHun hanyalah fase awal suatu periode apabila diumpamakan dengan masa pemerintahan suatu negara. Begitu pula yang diterjemahkan oleh majalah CLaRa bahwa arti empat tahun merupakan waktu yang singkat, begitu banyak ide dan konsep yang masih ingin kami wujudkan untuk pembaca. Oleh sebab, itu di ulang tahun keempat ini CLaRa tak ingin kehilangan moment begitu saja, beragam hal pun diupayakan untuk menjadikan edisi ini terasa lebih istimewa.
956 meter dari atas tanah, Balikpapan.
Proses blasting yang terjadi seusai pemotretan.
10 jam transit di Dubai harus dilewati tim CLaRa dalam perjalanan menuju Morocco.
Capital residence sesaat menjadi sesak oleh tim CLaRa.
20Ê
Pemotretan Fahrani harus tuntas sebelum matahari terbenam.
180 menit waktu yang diperlukan untuk mendapati Kota Marrakech.
The Location, La Sultana Hotel, Marrakech.
claraÊ aprilÊ 2011
20 BEHIND THE SCENE.indd 20
7/22/11 10:25 PM
21 IKLAN BVLGARI.indd 2
7/20/11 1:42 AM
letterÊ fromÊ theÊ editor
haRiÊ jadi, haRi evaluasi
H
foto:Ê adhaÊ togiÊ |Ê penataÊ rias:Ê iwwanÊ haroun
118
163
124
ARI ULANG tahun selalu menyenangkan untuk saya, meskipun harus diakui, excitement-nya semakin berkurang dari tahun ke tahun. Saya selalu senang dan berterima kasih atas semua ucapan selamat dan dan doa-doa yang saya terima. Namun, semakin bertambah usia, saya merasa semangat menyambut hari kelahiran itu menjadi berbeda. Bukannya tidak berterima kasih diberi umur dan kesehatan serta berkat dari yang mahakuasa, tapi makin lama saya lebih banyak berpikir tentang pencapaian yang sudah saya miliki daripada memikirkan hadiah-hadiah yang akan saya miliki, seperti dulu. Dan terus terang pencapaian yang sudah saya raih itu, meski selalu saya syukuri, belum pantas membuat saya bangga. Kalau dulu saya suka sibuk mencari-cari apa yang saya inginkan sebagai hadiah ulang tahun, sekarang saya lebih suka memikirkan hal-hal yang menurut saya harus saya capai. Ulang tahun bagi saya adalah waktu untuk kembali melihat dan menilai secara jujur apa dan bagaimana saya saat ini. Menurut hasil evaluasi pribadi, tanpa sedikit pun bermaksud sombong, saya masih bisa dan karenanya harus menjadi lebih baik lagi. Sama seperti majalah CLARA. Edisi yang saat ini ada di hadapan Anda adalah edisi Ulang Tahun keempat yang tampil istimewa dengan empat cover berbeda, mewakili setiap segmen di dalamnya. Waktu empat tahun keberadaan Majalah CLARA berlalu tanpa terlihat ataupun terasa bagi saya. Berbeda dengan perubahan pada majalah CLARA sendiri yang justru sangat terlihat dan terasa. Baik tangible maupun intangible. Mulai dari perubahan ukuran yang terlihat sangat jelas, penambahan dan pengurangan rubrikasi, sampai adanya penyesuaian spirit yang mungkin hanya dapat dirasakan. Selain itu ada nama-nama baru yang hadir, baik untuk memenuhi kebutuhan maupun untuk menggantikan nama-nama lama. Jika perbesaran ukuran, penajaman content, rejuvenate spirit dan penambahan nama merupakan hal yang pasti kami lakukan untuk menjadi lebih baik, maka saya berharap hal yang sama berlaku pula terhadap semua pihak yang pernah menjadi bagian dari majalah CLARA. Sebab semua hal yang pernah kita alami dan lalui bersama adalah hal yang harus diperhitungkan sebagai cikal bakal keberadaan majalah CLARA saat ini. Untuk itu saya ingin menyatakan terima kasih banyak kepada setiap pribadi dalam ataupun yang pernah berada dalam tim majalah CLARA, kepada semua pribadi ataupun pihak-pihak yang masih ataupun pernah bekerja bersama serta mendukung majalah CLARA, dan tentunya kepada Anda pembaca majalah CLARA. Semoga apa yang sudah dan pernah terjalin di antara kita bisa menjadi lebih baik di masa-masa mendatang. Dan dalam sesempatan ini pula, ijinkan saya mengucapkan Selamat Menunaikan Ibadah Puasa bagi Anda semua yang mejalankannya. Semoga puasa kita diterima oleh Tuhan YME dan dapat menjadikan kita manusia yang lebih baik. Salam,
VirginiaÊ Rusli PemimpinÊ Redaksi
22Ê
claraÊ agustusÊ 2011
22 LETTER FROM THE EDITOR.indd 22
7/22/11 10:24 PM
23 IKLAN OPTIK SEIS - FENDI.indd 2
7/20/11 2:07 AM
feedback
T WiT uS aS you can!
@CLARA_indonesia Diana Widjayanto For me as a fashion designer, CLARA is very informative tentang fashion trend-nya, both global and local. Packaging, printing, and lay out-nya sleek and sophisticated, easy for reader.
@alberthienee: sementara majalah CLARA menunjukkan untuk menampilkan eleganisme mutakhir tidak harus majalah franchise. Pikiran redaksinyalah yang “world-style”. alberthiene endah melalui twitter-nya.
“World class quality, best magazine I’ve seen printed. I love the layout and the images are gorgeous” ungkap camilla franks kepada Lilian ng – Fashion Reporter CLARA menunjukan perkembangan pesat dalam waktu singkat. sebuah pencapaian atas kualitas yang luar biasa! ~ Deli Makmur
L
ily Tja
ndra
Juris_the_great@CLARA_indonesia boleh loh postcard photographs seperti seperti yang backstage shoot-nya mas@boedibas itu dibanyakin jadi bonus next issue, keren!
re
na
ta
CLARA sekarang semakin keren, tidak salah majalah pilihan gue ini. Dari tagline “for women on the move” sekarang jadi “proudly Indonesia”. Disampaikan oleh Triyana Sri Haryani kepada Gunawan Widjaja – Online Editor.
I like the new face of CLARA, besar ukurannya and the photography is very nice. I think, sukseslah ya CLARA ke depannya, pasti! Very creative, I like it. Disampaikan oleh Widi Wardhana pada Putricaya – Beauty Editor.
Bud...gw lagi baca CLARA di perjalanan Purwokerto–Jakarta. Bagus sekali majalah ini, banyak banget esensinya. terutama cerita soal indonesia. Kain tradisional, kesenian, pertunjukan dll. interview Cinta Laura super!!! (Jempol), fakta soal tenun Bali juara (kasian ya ibu-ibu itu cuma digaji 900rb/bulan dan masih ada ibu-ibu bertas hermes yang nawar kain tenun bali). Keep up the good work ya Bud!!! Disampaikan oleh iwet ramadhan melalui BBM kepada Boedi Basoeki – Editor at Large.
senang baca @Clara_indonesia berhasil mengabarkan fakta mulai dari kain, tempat wisata, gaya hidup indonesia dengan cara yg fashionable. Melalui akun twitter iwet ramadhan membroadcast pada saat yang bersamaan.
ShareÊ yourÊ thoughts!
WhiCh OnE is yOuR favouriTe cover? shARE it With us! 24Ê
claraÊ agustusÊ 2011
24 FEEDBACK.indd 24
www.clara-indonesia.com/shareyourthoughts
7/22/11 10:22 PM
25 IKLAN GUCCI.indd 2
7/20/11 2:08 AM
Ê
STARÊ OFÊ THEÊ MONTH
ANdRAÊ AlOdiTA Fotografer Artikel: Hanger 2 About me: I would describe myself as a soulful and positive person – who is positive about every aspect of life. Birthday wishes for CLARA: CLARA, I wish you loads of successful and happiness! Love you!
VickYÊ TANzil Fotografer Artikel: Menifesto: Neutral by Nature About me: “Better with pictures than words.” Birthday wishes for CLARA: “Happy birthday CLARA! semoga banyak memberi impact untuk Indonesia!”
ESTiÊ NuRjAdiN PenulisÊ &Ê pemilikÊ DÕ gallerie
GiOVANNiÊ RuSTANTO Fotografer
Artikel: Space Special About me: A proud mom of two boys, mindful yogist, inspiring art-preneur and a hopeless romantic wife. Birthday wishes for CLARA: HAPPY ANNIVERSARY CLARA! A big round of applause to the talented people behind CLARA magazine. You guys are awesome! Keep up the good work! It’s been a pleasure writing for CLARA. Wish you many more years of success.
Artikel: You’ve Got Male: Rio Haryanto About Me: “Lebih baik saya tidak makan, daripada saya tidak berkarya.” Birthday wishes for CLARA: “Hope the greatness!!! for CLARA magazine..”
RENATAÊ kuSMANTO
ViViÊ Yip
ModelÊ &Ê penulis
PenulisÊ &Ê pemilikÊ ViviÊ YipÊ Gallery Artikel: Art-chipelago: Venice Biennale About me: Aku, Vivi Yip. Birthday wishes for CLARA: 4 tahun sudah bukan bayi lagi... CLARA, jangan cepat tua, tambah pinter dan makin seksi aja ya!
lukMANÊ GuNAwAN Chef,Ê pemilikÊ restoran,Ê &Ê penulis Artikel: Street to kitchen 2: Kesederhanaan Kenangan Ayam Bumbu Rujak About me: Manusia bebas merdeka bukan budak belian. Birthday wishes for CLARA: Happy four! Kesenangan tanpa batas. Begitupun dengan majalah CLARA, semoga di umur yang keempat ini, bisa semakin menyenangkan bagi siapapun itu orangnya, terutama pembaca setia majalah ini. Dan semoga bisa semakin jujur tanpa perlu mengada-ngada.
26Ê
Artikel: Around the Globe: Closer to Nature About me: See the world in terms of what i would like to see happen, not what actually does… Birthday wishes for CLARA: Happy 4th anniversary, CLARA magazine…have many wonderful years ahead... best wishes..
MEkkiÊ kAdiRi CasablancaÊ basedÊ fashion &Ê portraitureÊ photographer Artikel: Menifesto 2: A Hidden Agenda in Red City About me: From my first photographs, I always preferred the use of black and white and natural light, natural settings that show the subjects outdoors. I am not trying to show only clothes in my photographs, I intend to show individuals wearing the clothes in glamorous, social, and intimate activities. I have always seen a camera as a mirror of a photographer’s soul, reflected in the work done. My work is ‘signed’ with a heartprint. Without heart photographs would be mere images. Birthday wishes for CLARA: 4 years, just the beginning of a long successful story. Wishing you all the best on this special issue. From Casablanca happy birthday CLARA.
claraÊ agustusÊ 2011
26 STAR OF THE MONTH.indd 26
7/23/11 10:14 AM
BOUTIQUES: Plaza Indonesia • Pondok Indah Mall 2 • Kepala Gading 3 • Senayan City • Grand Indonesia • Tunjungan Plaza 4 Leading Department Store
27 IKLAN BRAUN BUFFEL.indd 2
7/20/11 2:14 AM
Ê
agustusÊ 2011 FOOd, trAvel, ANdÊ lIvINg 180 JudgeÊ aÊ bookÊ byÊ itÕ sÊ cover “ we JuSt don’ t have thiS eduCation!”
TanahÊ Air 186 menuJu titik terbarat indoneSia
190 banda naira: kota kenangan berbagai bangSa
Navigator
hlm
194 four SeaSon of Serenit y 195 when in weStin 196 AroundÊ theÊ Globe
.46
CloSer to the nature
202 Space faShion intelligenCe
FASHION ANdÊ beAuty 32
MixÊ &Ê Match
84
thr oughout the yearS...
86 90
Culture ShoCk
34
BeautyÊ Review
122 the ar t of ContemPlative Journey
BeautyÊ Case BeautyÊ andÊ theÊ Beast
124 HauteÊ Culture
hitam? SiaPa takut?
130 ChatÊ Room
Seni balaPan ternak rakyat turun-temurun
ClaraÊ Shop
38 Ê 40 42
ConverSation with the k aftan queen green doeSn’ t alwayS mean moneyS
FashionÊ Police
FeAtureS 92
ToÊ DressÊ Like
Ê
more or leSS, leSS iS more
Ê
Hanger 46 Ê
bawang merah, bawang Putih on a day like thiS Some where only we kno w
54 62 84
JudgeÊ aÊ bookÊ byÊ itÕ sÊ cover eleganCe PerSonified
78
TheÊ Salon eSte tik a eklek tik
28Ê
AÊ ViewÊ FromÊ TheÊ Top bir thday wiSheS
96
JudgeÊ aÊ bookÊ byÊ itÕ sÊ cover galian hati Sang PenguaSa tambang
mendandani Jiwa
44
CookingÊ With 212 thank god it ’S monday 216 when PaSSion leadS the way
220 FoodÊ Note
Ê
PurPle-xotiC
FashionÊ Book
Menu 208 haagen dazzling
104 Portfolio the buSieSt week in PariS
108 MoneyÊ NeverÊ Sleep bandung limited edition afternoon
112 BrainÊ Vitamin the StarS of faShion
114 TechÊ Talk
Ê
Art-Chipelago
116 ada aPa dengan indoneSia? 118 buk a mata buk a hati di veniCe biennale
meN 132 JudgeÊ aÊ bookÊ byÊ itÕ sÊ cover i raCe for my life
138 YouÕ veÊ GotÊ Male abi on hiS dream Job
Men-ifesto 140 neutral by nature 148 a hidden agenda in red Cit y
the ar omatiC garliC
uPÊ FrONt 20 22 24 26 30 226
behind the SCene le t ter fr om editor feedbaCk StarS of the month maSthead laugh with Sam
StreetÊ ToÊ Kitchen 156 keSederhanaan kenangan ayam bumbu ruJak
158 Cubitan Penggugah nafSu
160 AboutÊ Man the man in the making
140 MaleÊ Order 163 Man-equinÊ Special
lIgHt, cAmerA, ActION! 222 Par t y goerS
claraÊ agustusÊ 2011
28 CONTENT.indd 28
7/22/11 10:17 PM
29 IKLAN DANAR HADI.indd 2
7/22/11 3:01 PM
contriButors:
Board of directors:
Belly Budiman irsan Boedianto samuel Mulia virginia Rusli
editoR in chieF:
virginia Rusli
peRsonaL assistant to editoR in chieF:
abigail yahya
FeatuRe editoR:
FeatuRe editoR:
Melati siregar
Zulmahmudi
editoRiaL consuLtant:
samuel Mulia
senioR MaRketinG & coMMunication executive: Mursi adikusumah
Fashion RepoRteR:
suBscRiBeR:
Lilian ng
Lestari kusuma dewi
editoR at LaRGe:
Boedi Basoeki
editoRiaL secRetaRy :
Fashion RepoRteR:
theodore irma
Gheofanny tambunan
distRiBution & ciRcuLation ManaGeR:
Moreno sjamsudin
andra alodita, esti nurjadin, aisyah iskandar, adha togi, ardian, yuda Bustara, Mekki kadiri, shadtoto prasetio, poppie Mayiesky, Lukman Gunawan, sarah Moerad, vicky tanzil, Giovanni Rustanto, vivi yip
adveRtisinG ManaGeR:
executive editoR:
Beaut y editoR:
askarina daniswari
Reza Bustami
putricaya Windiarti
onLine editoR & cReative seR vice:
Gunawan Widjaja
puBLished By: pt. LiviMBi Media no. RekeninG: Bank panin: pt. LiviMBi Media. 171 5001 555 Bank Bca : pt. LiviMBi Media. 00 3333 000 3 editoRiaL oFFice: RoeMah cLaRa. JL. hanG LekiR x no. 7. keBayoRan BaRu. JakaRta seLatan 12120 teL. +6221-7234478. Fax. +6221-7234483 cReative diRec toR:
Martin dima
senioR GRaphic desiGneR:
iman nurjaman
senioR GRaphic desiGneR:
aditya nugraha
WeBsite: WWW.cLaRa-indonesia.coM eMaiL: editoRiaL@cLaRa.co.id t Wit teR: @cLaRa_indonesia suBscRiption: 0838 7349 0767 BB pin: 21aBdc7d pRinted By: pt. indonesia pRinteR
30Ê
claraÊ agustusÊ 2011
30 MASTHEAD.indd 30
7/22/11 10:15 PM
FASHION BEAUTY
CLARA
31Ê
claraÊ agustusÊ 2010
OPENING fashion.indd 31
7/22/11 8:49 PM
CultureÊ SHOCKÊ TekS:Ê GheofannyÊ TambUnanÊ |Ê foToÊ dok.Ê PriyoÊ okTaviano,Ê Ê yveSÊ SainTÊ laUrenT,Ê acne,Ê SoniaÊ rykel,Ê PalomaÊ barcelo,Ê GUcci
BatikÊ denganÊ cuttingÊ modernÊ mungkinÊ sudahÊ banyakÊ yangÊ mengetahui,Ê namunÊ sebenarnyaÊ kainÊ asliÊ IndonesiaÊ sangatlahÊ banyak,Ê diantaranyaÊ adalahÊ tenunÊ BaliÊ danÊ ikatÊ NusaÊ TenggaraÊ Timur.Ê KainÊ tradisionalÊ yangÊ menjadiÊ salahÊ satuÊ buktiÊ kekayaanÊ budayaÊ IndonesiaÊ iniÊ memangÊ perluÊ dipadupadankanÊ denganÊ benar,Ê karenaÊ jenisÊ bahanÊ yangÊ tebalÊ danÊ warna-warnaÊ yangÊ sangatÊ meriah.Ê PenampilanÊ modernÊ padaÊ kain-kainÊ tersebutÊ dapatÊ didapatkanÊ saatÊ AndaÊ Ê memilihÊ untukÊ menggabungkanÊ kain-kainÊ tersebutÊ denganÊ gayaÊ yangÊ sleekÊ danÊ masaÊ kini.
06.
01.
03.
04.
05.
01.Ê CuffÊ bahanÊ logamÊ Ê Ê YvesÊ SaintÊ Laurent 02.Ê kemejaÊ bahanÊ katunÊ multiwarnaÊ SoniaÊ Ê Ê SoniaÊ RykelÊ
32Ê
03.Ê PeepÊ toeÊ wedgesÊ denganÊ bahanÊ suedeÊ Ê Ê PalomaÊ Barcelo 04.Ê SabukÊ kulitÊ Ê Ê MichaelÊ Kors
rok tenun bali priyo oktaviano
02.
05.Ê celanaÊ bahanÊ Ê Ê Acne 06.Ê ShoulderÊ bagÊ bahanÊ kulitÊ Ê Ê Gucci
claraÊ aGUSTUSÊ 2011
32-33 MIX & MATCH JULI HUEYNIE.indd 32
7/19/11 11:08 AM
01.
02.
05.
03.
blouse bahan ikat nusa tenggara timur earthnic by hamy
04.
06.
TIPS • Ê SemakinÊ tipisÊ bahanÊ yangÊ digunakanÊ akanÊ semakinÊ mudahÊ diaplikasikanÊ padaÊ gayaÊ berpenampilan. • Ê GunakanÊ kainÊ yangÊ menurutÊ andaÊ pasÊ denganÊ warnaÊ kulit.Ê JikaÊ kulitÊ andaÊ berwarnaÊ gelapÊ lebihÊ baikÊ menggunakanÊ warnaÊ yangÊ cerahÊ danÊ polaÊ yangÊ tidakÊ terlaluÊ penuhÊ karenaÊ akanÊ membuatÊ kesanÊ berlebihan. • Ê TidakÊ semuaÊ tenunÊ danÊ ikatÊ dapatÊ dimodifikasiÊ danÊ digunakanÊ denganÊ caraÊ yangÊ tidakÊ lazim,Ê karenaÊ biasanyaÊ padaÊ kainÊ tersebutÊ terdapatÊ maknaÊ danÊ artiÊ tersendiriÊ padaÊ setiapÊ pattern-nya.
01.Ê PeepÊ toeÊ wedgesÊ bahanÊ kulitÊ Ê Ê MiuÊ Miu 02.Ê cincinÊ denganÊ bahanÊ silverÊ Ê Ê PamelaÊ LoveÊ
03.Ê SkinnyÊ denimÊ Ê Ê VictoriaÊ BackhamÊ 04.Ê ScarfÊ denganÊ bahanÊ kashmirÊ Ê Ê BottegaÊ Veneta
05.Ê kemejaÊ bahanÊ katunÊ Ê Ê DianeÊ VonÊ Furstenberg 06.Ê ClutchÊ denganÊ detailÊ bebatuanÊ Ê Ê Anya
claraÊ aGUSTUSÊ 2011Ê Ê Ê
32-33 MIX & MATCH JULI HUEYNIE.indd 33
33Ê
7/19/11 11:08 AM
shop clara
handbagÊ denganÊ bahanÊ nappaÊ leather
handbagÊ denganÊ bahanÊ smoothÊ calf
Purple-xotic
handbagÊ denganÊ bahanÊ goatskin
handbagÊ denganÊ bahanÊ grainedÊ calf
34Ê
shoulderÊ bagÊ denganÊ bahanÊ smoothÊ nappa
TekS:Ê GheofannyÊ TambUnan foTo:Ê Dok.Ê loewe
handbagÊ denganÊ bahanÊ suedeÊ calf
DenganÊ menggunakanÊ bahanÊ kulitÊ asli,Ê tasÊ yangÊ AndaÊ Ê gunakanÊ memangÊ akanÊ lebihÊ kuatÊ danÊ tahanÊ lama.Ê PemilihanÊ warnaÊ unguÊ danÊ pinkÊ membuatÊ tasÊ kulitÊ AndaÊ tampakÊ berbedaÊ dariÊ tasÊ kulitÊ biasaÊ yangÊ kebanyakanÊ berwarnaÊ coklatÊ danÊ hitam.Ê WarnaÊ tasÊ yangÊ eksotisÊ akanÊ memberiÊ kesanÊ seksiÊ danÊ glamorÊ padaÊ waktuÊ yangÊ bersamaan.
claraÊ aGUSTUSÊ 2011
34-35 CLARA SHOP AGUSTUS.indd 34
7/19/11 12:33 PM
tukarkan reward bca anda dan nikmati berbelanja dengan cicilan bca 0% 3 bulan
claraÊ aGUSTUSÊ 2011Ê Ê Ê
34-35 CLARA SHOP AGUSTUS.indd 35
35Ê
7/19/11 12:33 PM
FASHIONÊ BOOK
StilettoÊ Master
Sparkling Watches BaGi SeBaGian orang, Tiffany&Co memang dikenal sebagai butik perhiasaan yang kental dengan perhelatan pernikahan. Sebenarnya hal ini sama sekali bukan hal negatif, namun sebenarnya Tiffany&Co juga memiliki produk jam tangan yang tak kalah istimewanya. Dengan taburan berlian asli brand ini bisa menjadi pilihan anda membeli jam tangan. Kualitas batu permata yang memang sesuai standar dunia menjadi keunggulan produk yang didesain elegan dan glamor. (GT/foto: Tiffany&Co)
Selain majalah Clara, momen ulang tahun juga sedang dirasakan oleh brand sepatu ternama asal new York, Stuart Weitzman. Desainer yang memulai debutnya pada 1986 memang telah menempuh perjalanan panjang sampai bisa seperti sekarang. Stuart yang terkenal dengan rancangan yang sangat mengikuti selera pasar memang sudah sering menjadi produk best seller hampir di semua butiknya. (GT/foto: Stuart Weitzman)
36Ê
lanvin Baru saja membuka butik terbarunya di Saint Tropez, Prancis. Daerah pantai negara yang terkenal romantis ini dipilih tim lanvin untuk memperluas jangkauan brand tersebut di negara kelahirannya. Selain itu, lanvin juga bercita-cita bagi para turis yang sedang liburan juga dapat merasakan berbelanja di butik tersebut. jika dibandingkan dengan butik lanvin lain, butik ini memang lebih kecil dari butik lainnya namun kualitas dan sensasi berbelanja tetap menjadi prioritas utama dan dipertahankan di setiap butik tersebut. (GT/foto: lanvin)
BackÊ toÊ East
D
eSainer aSli indonesia ini memang lebih dikenal sebagai new Yorker. Setelah menyelesaikan studinya di Parson of Design School, new York, ardistia mencoba meneruskan apa yang telah dipelajarinya. membuka sebuah butik di new York ternyata menjadi jalannya untuk bisa sukses di negeri Paman Sam tersebut. Setelah merasa cukup berhasil di uS, ardistia kembali ke tanah air dengan membawa hasil rancangannya untuk masyarakat indonesia. Disti memang mengaku ingin kembali ke indonesia karena dia merasa hasil rancangannya akan sesuai dengan pasar indonesia ditambah dia rindu dengan negara ini. (GT/foto: Gheofanny Tambunan)
SleekÊ ofÊ You jiKa anDa memilih gaya sleek dan clean menjadi penampilan sehari-hari, tampaknya Calvin Klein adalah brand yang paling mengerti yang anda mau. Pada musim baru ini, Calvin Klein tidak bosan-bosan memperkenalkan karya terbarunya dengan desain minimalis. Begitu juga dengan Calvin Klein jewelery yang selalu hadir dengan rancangan yang simple namun tetap unik. Easy to wear karena penggunaan bahan dan warna yang mudah disesuaikan dengan pakaian sehari-hari. (GT/foto: Calvin Klein)
BeachÊ Boutique
HanyaÊ untuk yangÊ terpiliH Dalam ranGKa penyelenggaraan Sixth annual Tribeca Film Festival 2011 pada april lalu. Chanel mengadakan artist private program dinner yang diadakan di kota new York tempat festival tersebut berlangsung acara yang dihadiri insan perfilman dan seniman-seniman dari berbagai bidang ini menghadirkan host para selebriti hollywood seperti naomi Watts, robert De niro, rose Byrne, Chloe Sevigny, Patti Smith, Sophie auster, Zoe Kravitz, adrien Brody dan julia restoin roitfeld yang diundang langsung oleh rumah mode asal Paris tersebut. (GT/foto: Chanel)
claraÊ agustusÊ 2011
36 FASHION BOOK REGULER.indd 36
7/19/11 1:28 PM
37 IKLAN ALLURE.indd 2
7/19/11 1:25 PM
fashionÊ book
PecintaÊ kaftanÊ sudahÊ pastiÊ mengenalÊ namaÊ desainerÊ asalÊ australiaÊ CamillaÊ franks,Ê denganÊ rancanganÊ yangÊ seluruhnyaÊ menggunakanÊ desainÊ kaftanÊ sebagaiÊ konsepÊ dasar.Ê Ê bagiÊ yangÊ belumÊ begituÊ mengenalinya,Ê rancangannyaÊ yangÊ khasÊ berwarnaÊ cerahÊ danÊ beraniÊ sudahÊ mendapatkanÊ celebrityÊ followingÊ dariÊ namanamaÊ sepertiÊ oprahÊ Winfrey,Ê LilyÊ allen,Ê GwenÊ stefani,Ê danÊ beyonce.Ê DenganÊ filosofiÊ bahwaÊ semuaÊ wanitaÊ layakÊ untukÊ merasaÊ cantikÊ tanpaÊ memandangÊ umur,Ê warnaÊ kulit,Ê danÊ ukuranÊ tubuh,Ê semuaÊ rancanganÊ CamillaÊ franksÊ adalahÊ one-size-fits-all,Ê danÊ dapatÊ dipakaiÊ denganÊ multigaya.Ê Ê sayaÊ bertemuÊ denganÊ sangÊ kaftanÊ queenÊ diÊ baliÊ untukÊ mengenaliÊ lebihÊ dalamÊ karak-Ê terÊ kuatÊ desainerÊ ini. Bagaimana perasaan Anda tentang Bali? Saya sangat mencintai Bali, dan sudah sering berkunjung ke sini. Disinilah tempat dimana saya dapat menemukan keseimbangan di tengah kesibukan saya sebagai seorang desainer. Selain pemandangan alam yang luar biasa, saya juga merasa bahwa orang Bali sangat mengerti dengan karakter desain saya.
teks:Ê Ê lilianÊ ng Foto:Ê Ê andraÊ alodita
Conversations
With theÊ kaftan Queen
Label Anda sudah memiliki celebrity following yang lumayan besar. Apakah ada seseorang yang sangat Anda inginkan untuk memakai rancangan Anda? I have an interesting story. Jadi, dari dulu saya sangat mengagumi Elizabeth Taylor dan sering berkhayal ia memakai rancangan saya. Suatu hari, saya mendapat sebuah phone call, yang merupakan stylist Elizabeth Taylor. Ia mengatakan sangat menyukai rancangan saya, dan ingin dikirimkan sample lebih. Yang jelas saya sangat senang, tetapi saat dalam perjalanan pesawat ke Amerika, saya membaca berita di koran tentang meninggalnya Elizabeth Taylor. Sangat menyedihkan, tetapi tahu bahwa beliau hampir saja memakai rancangan saya, menjadi sesuatu yang istimewa bagi saya. Anda sangat mementingkan kepentingan perasaan beautiful yang didapatkan saat memakai salah satu rancangan Anda. Di luar dari pakaian, menurut Anda bagaimana cara untuk mendapatkan perasaan ini? Memang sudah klise, tetapi sangat benar bahwa menjaga kesehatan dapat membuat seseorang merasa cantik. Menyayangi diri sendiri dan kepercayaan akan kecantikan diri sendiri itu sangat penting. You have to take care of your own wellbeing.
Apakah Anda mempunyai strategi khusus dalam marketing di Asia? Saya merasa bahwa I can be who I am as a designer when I’m designing for the Asian market. Dengan beach culture dan kepribadian yang lebih terbuka, saya mengutamakan big dresses, prints, dan warna-warna cerah untuk konsumen saya di Asia. Bagaimana dampak resesi pada penjualan Anda? During the recession, everyone freaked out. Tetapi yang sangat mengejutkan adalah, penjualan kami justru meningkat. Sungguh menjadi sesuatu yang sangat menyenangkan bagi saya, sekaligus sedikit membingungkan. Saya mencoba untuk mengerti bagaimana ini dapat terjadi. I believe my clothes make people feel good about themselves, and helped them through a difficult time (the recession). Maka karena itu semua rancangan saya adalah one-size-fits-all. Women should not have to purchase a dress with a size “L” written on it.
38Ê
claraÊ agustusÊ 2011
38 FASHION BOOK CAMILLA.indd 38
7/19/11 3:16 PM
39 IKLAN GOLDMART.indd 2
7/19/11 3:19 PM
fashionÊ book
GreenÊ doesnÕ tÊ alwaysÊ meanÊ money teks:Ê lilianÊ ng Foto:Ê Dok.Ê JohnÊ harDy
LabelÊ perhiasanÊ JohnÊ hardyÊ menjadiÊ suatuÊ kebanggaanÊ bagiÊ indonesia.Ê berderetÊ diÊ pasaranÊ antaraÊ nama-namaÊ besarÊ sepertiÊ CartierÊ danÊ TiffanyÊ &Ê Co.,Ê JohnÊ hardyÊ adalahÊ brandÊ aksesorisÊ internasionalÊ terbesarÊ yangÊ berasalÊ dariÊ indonesia.Ê sayaÊ bertemuÊ denganÊ GuyÊ berardi,Ê headÊ designerÊ jugaÊ sebagianÊ pemilikÊ perusahaanÊ JohnÊ hardy.Ê kamiÊ berbincangÊ tentangÊ filosofiÊ desainÊ JohnÊ hardy,Ê sebuahÊ greenÊ labelÊ yangÊ sangatÊ mempedulikanÊ lingkunganÊ danÊ sustainability.
Apa yang ada di pikiran Anda ketika Anda pindah ke Indonesia pada tahun 1999? Well, I couldn’t believe it was true. Pada waktu itu, saya berkerja untuk Van Cleef & Arpels ( VC&A). Hidup dan bekerja di Amerika adalah sebuah dream come true, dan saya mencintai pekerjaan saya. Suatu hari saya mendapat sebuah phone call dari perusahaan John Hardy (JH) di Bali, yang sedang mencari sebuah desainer. Saya beripikir, “Bali? Do they even make jewelry in Bali?” Saya pun berkunjung ke Bali, and I discovered the most incredibly talented artisans. Setelah melihatnya, saya percaya bahwa dengan kombinasi keahlian para perajin Bali dan desain saya, kami dapat menciptakan sesuatu yang fantastis. It was truly a discovery for me, and I didn’t expect it.
40Ê
How do you find the difference in design aesthetics between Van Cleef and Arpels, that’s more refined and classic, as opposed to that of John Hardy? Yang jelas sangat berbeda, dan menjadi sebuah tantangan menarik buat saya. Saat di VC&A, saya mencapai sebuah poin saat saya tidak dapat berevolusi lagi dalam karya saya karena estetika desainnya yang sudah established. JH menjadi sebuah dunia baru karena everything was possible. Lebihnya, menjadi seorang desainer yang berkerja di sebelah craftsman sangat memuaskan, karena setelah menciptakan sebuah desain, pembuatannya dapat langsung dikerjakan. Dari situ, saya dapat mengamati proses pembuatannya dan membuat perubahan yang diperlukan. And working with Balinese artisans is fabulous because they’re always happy, ongoing, and positive about the new design. Beda dengan para jeweler di Prancis, yang sangat reluctant untuk mencoba halhal yang baru. Can you tell me more about your design process? Semuanya dimulai dari inspirasi yang terutama datang dari alam. Living in Bali, you’re always surrounded by nature. Selain itu, saya juga mendapatkan inspirasi dari travel, maupun dari India sampai The Forbidden City di Beijing. Dari inspirasi itu, saya mulai membuat sketsa desain baru, dan setelah itu memikirkan green aspects, dari cara pembuatan dan materials yang akan digunakan.
The US is your biggest market. What prompted the decision to finally open a John Hardy store, and choose Jakarta as the first location? Do you think the label appeals to the Indonesians as much as they do abroad? Kami sangat bangga dengan asal usul perusahaan kami, dan ingin mendirikan toko pertama JH di Indonesia, negara perusahaan ini terlahir. Para konsumen di Indonesia juga sangat menghargai JH, dan menurut saya kepopulerannya di AS sebelum kedatangannya store JH di Jakarta sangat membantu. The Indonesians like that what they’re wearing is also internationally recognized. Dan lebihnya, merupakan sebuah kebanggaan bagi mereka untuk mengenakan produk ini yang dibuat dan berasal dari Indonesia. I believe that we’re the only luxury international brand that is not from France or Italy, but from Indonesia. And this is an incredible achievement.
Were you able to apply any of those green aspects to your store here? Meskipun tidak gampang karena kami terletak di dalam sebuah mal, kami mencoba sebisa mungkin. Contohnya, kebanyakan dari semua furnitur kami berasal dari Bali, yang menggunakan bambu dan black palm. To what extent were you impacted during the recession? Penjualan kami sangat terpengaruh pada waktu resesi. However, the good thing about the recession was that customers suddenly placed extra attention to quality to value of what they’re buying. Dan itu dapat ditemukan di produk John Hardy. Karena kami bukan sebuah “marketing brand’, menjual bukanlah tujuan utama kami. We’re a brand with philosophy, a real soul, unique design, and the best quality.
Can you tell me more about The Compound? (The Compound adalah struktur dimana semua proses pembuatan John Hardy terjadi) The Compound is a magic place. Filosofi kami adalah: tempat ini terdiri di sebuah sawah, dan kami membangun compound ini tanpa mengubah atau merusak struktur sawah itu. Kami membangun struktur compound dengan bahan yang mempunyai pengaruh paling kecil terhadap lingkungan alam sekitar, seperti mudwall, akar alang-alang, dan bambu. Artinya, jika suatu saat kami akan pindah tempat, dalam waktu kurang dari dua bulan, semuanya akan kembali kedalam keadaan aslinya sebelum pembangunan struktur The Compound.
claraÊ agustusÊ 2011
40 FASHION BOOK HARDY.indd 40
7/23/11 9:02 AM
391 Orchard Road #02-12A Takashimaya Shopping Centre Ngee Ann City Singapore 238872 Tel: +65 6838 0335 www.solangeazagurypartridge.com 41 IKLAN SOLANGE/RHP.indd 2 Clara-August-RHP.indd 1
London
New York
Beverly Hills
Singapore
New Bond Street
Madison Avenue
Rodeo Drive
Takashimaya SC
7/20/11 2:31 AM 14/07/2011 12:56
fashionÊ police
Mendandani
Jiwa DiÊ hariÊ ulangÊ tahun,Ê AndaÊ janganÊ jadiÊ gila.Ê TekS:Ê SamUelÊ mUlia
MemanjakanÊ diriÊ diÊ saatÊ istimewaÊ sepertiÊ ini,Ê sangatlahÊ masukÊ akal.Ê siapaÊ punÊ akanÊ mengertiÊ kalauÊ diÊ hariÊ ulangÊ tahun,Ê andaÊ sepantasnyaÊ mendapatÊ hadiah.Ê entahÊ dariÊ siapa,Ê ituÊ bukanÊ yangÊ menjadiÊ isu.Ê TetapiÊ cobaÊ andaÊ dudukÊ denganÊ tenangÊ diÊ hariÊ jadiÊ ini,Ê bukanÊ untukÊ menghitungÊ jumlahÊ tas,Ê sepatu,Ê mobilÊ danÊ berlianÊ danÊ sebagainya,Ê tetapiÊ merenungkanÊ denganÊ kepalaÊ dingin,Ê masihkanÊ andaÊ inginÊ memanjakanÊ diriÊ denganÊ hadiahÊ berupaÊ benda-bendaÊ yangÊ membuatÊ penampilanÊ andaÊ dikategorikanÊ majuÊ berjutaÊ langkah?Ê
S
aya pastikan sepanjang tiga ratus enam puluh lima hari, anda juga sudah beberapa kali memanjakan diri dengan menggunakan sejuta alasan. yang masuk akal dan dipaksa masuk akal. Bisa jadi, hari istimewa ini. Juga anda paksakan sebagai alasan yang mengada-ada. saya jadi ingat cerita Robin Hood. pak Robin itu maling, bukan malaikat. Buat saya, cerita menjadikan ia seorang pahlawan, sangatlah dipaksakan, sangat mengada-ada. ironisnya lagi, pak Robin memberi makan dan pakaian kepada orang lain dengan barang curian yang haram itu. Gitu kok dijadikan cerita panutan turun-temurun. Mungkin gara-gara turun-menurun itu, saya menerima cerita haram itu sebagai sebuah tindakan yang benar. Benar-benar pahlawan, maksudnya, Maka di kehidupan dewasa, saya tak ada bedanya dengan pak Robin. Dengarkan saja cerita saya di bawah ini.
42Ê
Dulu, saya pikir hari jadi itu merupakan hari riang gembira semata. Baru-baru saja saya menyadari, kalau di saat saya merayakan hari penuh sukacita itu, di saat itu juga saya sedang maju selangkah lagi menuju hari dimana saya akan berhenti hidup. tambah umur, tambah tua. Botox dan semua antiaging tidak bisa menghentikan saya menuju pintu ke kehidupan yang katanya kekal itu. Dan saya sering lupa, bahwa apa yang saya beli, apa yang saya kenakan, cara saya mendapatkan uang dan barang-barang yang kadang dibuat terbatas itu, akan ada konsekuensinya ketika saya kembali “pulang ke rumah”. anda jangan mengernyitkan dahi kalau saya menulis cerita di atas. Jangan anda berpikir orang ulang tahun, dan menulis di rubrik soal fashion, kok ini malah membahas jalan “pulang ke rumah”. anda tak perlu keder. itu juga yang dulu saya rasakan ketika orang menegur cara saya hidup, cara saya membuang uang, cara saya berpakaian. sampai saya benar-benar keder. saya itu berpikir sangat sederhana, yaa… gimana nggak mau sederhana, iQ saya saja jongkok. Begini. Manusia itu kan terdiri dari jiwa dan raga. yang terlihat dan yang tidak. kalau sepanjang hidup, bagian luar sudah saya solek sedemikian rupa, bahkan sampai menjadi korban mode, itu berarti saya begitu bersemangat mendandani yang terlihat mata itu, bukan? Nah, kalau yang luar saja saya solek, kan yaaa….mestinya saya harus berlaku bijak, untuk juga mendandani yang di dalam, bukan? Masak saya pilih-pilih bulu terhadap diri saya sendiri. yang di luar di-service habis, yang di dalam kehabisan service. Maka saya mulai melatih mendandani jiwa. Mengapa? Menurut pengalaman baru saya itu, jiwa yang bersolek itu paling tidak bisa mencegah atau mengurangi menjadi gila. Gila belanja kek, gila menjadi trendsetter kek atau sejuta gila lainnya. karena bagian luar yang di lihat itu diputuskan berdasarkan kesehatan dan moleknya bagian dalam yang tidak terlihat.
Contoh bagian dalam yang tidak disolek itu seperti cerita ini. saya berselingkuh untuk bisa tampil terdepan karena sejujurnya saya tak punya uang dan barang fashion itu mahal dan sangat mahal. kedua, dunia fashion itu gemerlap dan menghakimi saya hanya dari apa yang saya kenakan. Maka saya keder, terutama karena saya dikategorikan orang fashion, kok nggak fashion bangget. Daripada orang-orang mengatakan elo…gue…end, maka terapi kekederan yang paling singkat itu, yaa... saya esek-esek dengan pasangan orang lain. Dan kok yaaa… berselingkuh itu sangat trendi seperti tren fashion. semuanya jadi klop.
W
aktu sebuah majalah interior mengabadikan apartemen saya, ada satu barang haram yang terlihat di sana. Waktu majalah itu terbit dan membaca serta melihatnya, saya berbisik sendiri. “saya benar-benar korban sebuah dunia yang disebut dunia mode.” korban itu sebuah istilah untuk yang ditaklukkan karena ketidakmampuan. Jadi, korban mode itu bukan dunia modenya yang salah, sayanya yang tidak mampu bertahan. Mengapa? karena bagian dalam saya tak pernah disolek, jiwa saya itu tak pernah sehat. Bagian luar saya tak pernah bertango dengan bagian dalam. padahal kan katanya it takes two to tango. itu mengapa kalau pasangan anda berselingkuh, anda tak bisa menyalahkan pihak ketiga keempat atau keseratus. anda pasti kurang bertango atau terlalu berlebihan bertango dengan pasangan anda. saya punya teman wanita yang tak punya cerita seperti kehidupan saya di atas. ia mendandani bagian luarnya dengan ketidakharaman. tetapi saya masih bertanya, kalau tampaknya ia memiliki jiwa yang sehat, mengapa ia sampai perlu memiliki sepatu sampai tiga ratus pasang, dan ia berbisik pada saya, “ tiga ratus itu angka buat kamu saja sebagai orang media. sejujurnya lebih, bok.” Dan mengapa ia harus memiliki tas sampai 100 buah hanya dari satu merek saja? anda mau percaya, ketika saya akan berlibur dengannya, ia membongkar kopor untuk dibawa, tiba-tiba ketika membuka kopor itu, wanita yang sekarang tak muda lagi ini, melihat masih ada dua tas malam yang belum dibuka, dari perjalanan liburannya setahun lalu. awalnya saya mau menutup tulisan ini dengan kalimat begini. semoga saya dan anda bisa “pulang ke rumah” dalam keadaan yang jauh dari gila. sekarang, saya geleng kepala dan kemudian bertanya, apakah gila itu? apakah fashion dan orang fashion harus atau sama dengan gila? apakah kalau tidak gila, tidak orang fashion atau bukan dunia fashion? Nah, mumpung anda ulang tahun, lagi bersukacita, dan bisa jadi anda juga tak menguasai diri, bisakah anda menolong saya mengartikan gila itu? saya hampir lupa. selamat Hari Ulang tahun!
claraÊ aGUSTUSÊ 2011
42 FASHION POLICE.indd 42
7/20/11 7:36 PM
31 IKLAN BTPN.indd 2
7/20/11 2:24 AM
TOÊ DRESSÊ LIKE
MoreÊ orÊ leSS,Ê leSSÊ isÊ More Teks:Ê lilianÊ ng FoTo:Ê andreÊ Wiredja
MempelajariÊ sophisticationÊ dariÊ filosofiÊ dibalikÊ caraÊ berpakaian,Ê bukanÊ sekadarÊ pilihanÊ pakaian. Dari Dulu saya selalu menyenangi segala hal yang berbau london. Dari fashion, musik, dan seni, semua yang berasal dari kota letaknya Portobello road ini berkesan magnetik bagi saya. untuk edisi bulan ini, kami memilih Justina S. Harjono, pengelola Poste yang sudah menjadi restoran favorit untuk hangout di daerah Kuningan sebagai profil artikel To Dress Like. Dari pembicaraan lewat telepon mengenai jadwal interview, sudah terlihat bahwa perempuan dengan aksen British ini bergaya santai, sophisticated, dan ramah tanpa berlebihan. Saat bertemu dengan Justina, terbuktilah bahwa London style sangat menggambarkan karakternya, dari attitude berpakaiannya yang lebih alternative sampai pembawaanya yang lebih collected.
S
aat berusia 15 tahun, Justina meninggalkan Jakarta, tempat ia lahir dan besar, untuk meneruskan SMa di sebuah art school di london. Disitulah kecintaannya terhadap street fashion dimulai. “Growing up in Jakarta, everyone is so poised and uniformed. It’s fashion per se, but not personality gets lost. This is where individuality gets lost.” Maka karena inilah Justina sangat menyenangi style culture, dari memerhatikan cara orang berpakaian, sampai rajin membaca profil tentang desainer dan menonton fashion documentary. Karakter street style yang melekat pada dirinya dapat terlihat dari seleksi
44Ê
label yang mendominasi koleksi pakaiannya, seperti alexander Wang, Helmut lang, rag & Bone, dan Comme des Garcons. Dari para desainer tersebut, dapat terbayang bahwa isi lemari perempuan pecinta interior design ini terpenuhi oleh monotone shades; hitam, putih, abu-abu. Dan waktu saya menanyakan siapa yang menjadi current favourite designernya, tanpa berpikir panjang ia menyebutkan nama Haider ackermann. Menurut saya, yang paling menarik dari perempuan yang memiliki strong jawline ini adalah caranya memperlakukan fashion dengan filosofi dan pemikiran yang mendalam. Musik adalah salah satu influence besar dalam gaya berpakaiannya. “I always think that there’s a romantic energy involved in concerts.” Buktinya saja, ia menyebut Mick Jagger dan Keith richards sebagai beberapa style icon-nya. Jika harus memilih seseorang dari dunia fashion, ia memilih Kate Moss, yang kebetulan adalah tetangganya sewaktu tinggal di NorthWest london. Tetapi pada akhirnya, yang paling penting bagi pecinta Dover Street Market ini adalah kenyamanan. “ Everything that I wear needs to be comfortable. I don’t own a pair of Louboutins because I don’t find them comfortable. It’s like everything with design, I believe that form needs to follow function. And definitely, less is more”.
claraÊ juniÊ 2011
44 TO DRESS LIKE.indd 44
7/21/11 3:58 AM
IKLAN NO'OM.indd 2
7/20/11 2:33 AM
hanger
46Ê
claraÊ agustusÊ 2011
46-53 HANGER 1 PRAS.indd 46
8/3/11 6:49 PM
Bawang Merah Bawang Putih Foto:Ê shadtotoÊ Prasetio PenataÊ gaya:Ê lilianÊ ng PenataÊ rias:Ê iFanÊ rivaldi PenataÊ rambut:Ê tedzaÊ usingÊ matriX models:Ê drinaÊ @Ê Jim,Ê daraÊ @Ê b-mgt lokasi:Ê ePicentrum
TotalismeÊ akanÊ suatuÊ karakterÊ tidakÊ selaluÊ sempurna.Ê PutihÊ tidakÊ selaluÊ cerahÊ danÊ merahÊ tidakÊ selaluÊ dominan.Ê KarakterÊ yangÊ multipribadiÊ menciptakanÊ penampilanÊ danÊ moodÊ yangÊ terbukaÊ untukÊ interpretasiÊ berbeda.Ê BagaimanapunÊ interpretasiÊ itu,Ê yangÊ jelasÊ adalahÊ sebuahÊ hasilÊ dariÊ sesuatuÊ yangÊ magnetik.
ElEvatEdÊ tEnsion
on drina: poncho berbahan plastik dengan detail cutout pattern jeniven @ esmod jakarta, romper dengan optical print eva chendri kirana @ esmod jakarta on dara: topi wide brim dan jumpsuit bahan kombinasi fira widya paramarta @ esmod jakarta, kalung statement emas dengan bentuk geometris alenty nurparaswaty @ esmod jakarta claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
46-53 HANGER 1 PRAS.indd 47
47Ê
8/3/11 6:49 PM
hanger
HigHÊ PriEstEss
dress putih bahan kombinasi dengan pointed shoulders @ esmod jakarta, neck brace emas dengan motif eembossed dan cincin chunky geometris alenty nurparaswaty @ esmod jakarta
48Ê
claraÊ agustusÊ 2011
46-53 HANGER 1 PRAS.indd 48
7/22/11 12:22 PM
staticÊ BrEEzE
dress metalik strong shoulders dengan dalaman dress putih lengan panjang, gelang statement emas, sepatu wedges hitam, all by alienty nurparaswaty
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
46-53 HANGER 1 PRAS.indd 49
49Ê
7/22/11 12:23 PM
hanger
ExtratErrEstrial ElEgancE on drina: dress motif houndstooth dengan strong shoulders dan detail fringe di lengan, sepatu wedges dengan motif houndstooth. on dara: zip-up dress berkerah dengan detail garis motif, sepatu platform heels dengan motif houndstooth. all by adesagi kierana.
46-53 HANGER 1 PRAS.indd 50
7/22/11 12:23 PM
along arcHitEcturalÊ linEs bodysuit kulit dengan layered shoulders stephanie angelina @ esmod jakarta
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
46-53 HANGER 1 PRAS.indd 51
51Ê
7/22/11 12:23 PM
hanger
Fragments oFÊ Friction
on drina: bodysuit putih lengan panjang, cape plastik, sepatu wedges putih dengan detail foetus, all by jeniven @ esmod jakarta. on dara: dress motif houndstooth dengan detail fabric fragments di bagian atas, coat bull abu-abu, all by adesagi kierana
52Ê
claraÊ agustusÊ 2011
46-53 HANGER 1 PRAS.indd 52
8/3/11 6:50 PM
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
53Ê
For more photos please visit: www.clara-indonesia.com
46-53 HANGER 1 PRAS.indd 53
8/3/11 6:50 PM
HANGER
54Ê
claraÊ aGUSTUSÊ 2011
54-61 HANGER 2 ANDRA.indd 54
7/21/11 4:28 AM
Sun,Ê Sand,Ê Sea,Ê andÊ theÊ breeze.Ê BERAdAÊ diÊ pANtAiÊ mEmANGÊ pAliNGÊ cocokÊ mENGENAkANÊ BAjuÊ BERBAHANÊ tipisÊ dENGANÊ relaxedÊ fit.Ê coRAkÊ dANÊ wARNAÊ tERANGÊ mENjiwAiÊ suAsANAÊ yANGÊ carefreeÊ diÊ cuAcAÊ yANGÊ cERAH.
ColourÊ Anthem
kaftan low cut rok lebarÊ CamillaÊ Franks
FoTo:Ê andraÊ alodiTa PenaTaÊ Gaya:Ê lilianÊ nG PenaTaÊ riaSÊ &Ê rambUT:Ê JUlÊ Henry ForÊ yeanneÊ andÊ Team model:Ê alenaÊ @Ê baliSTarz lokaSi:Ê THeÊ weSTinÊ reSorTÊ nUSaÊ dUa claraÊ aGUSTUSÊ 2011Ê Ê Ê
54-61 HANGER 2 ANDRA.indd 55
55Ê
7/21/11 4:28 AM
HANGER
56Ê
claraÊ aGUSTUSÊ 2011
54-61 HANGER 2 ANDRA.indd 56
7/21/11 4:28 AM
<<< jungleÊ empreSS kaftan wide strap bercorak CamillaÊ Franks
tiedÊ upÊ ForÊ you scarf corak floral dipakai sebagai atasan Ê (X).S.m.lÊ
claraÊ aGUSTUSÊ 2011Ê Ê Ê
54-61 HANGER 2 ANDRA.indd 57
57Ê
7/21/11 4:28 AM
HANGER
58Ê
claraÊ aGUSTUSÊ 2011
54-61 HANGER 2 ANDRA.indd 58
7/21/11 4:28 AM
theÊ breeze whiSperedÊ yourÊ nAmeÊ
kaftan corak floral dengan detail lace-up di kerahÊ CamillaÊ Franks
claraÊ aGUSTUSÊ 2011Ê Ê Ê
54-61 HANGER 2 ANDRA.indd 59
59Ê
7/21/11 4:28 AM
HANGER
60Ê
claraÊ aGUSTUSÊ 2011
54-61 HANGER 2 ANDRA.indd 60
7/21/11 4:28 AM
<<<
tAkingÊ lightÊ Cover
jaket ringan bercorakÊ (X).S.m.l
oneÊ SideÊ oFÊ theÊ Story
kaftan one shouldered dengan corak floralÊ CamillaÊ Franks
For more photos please visit: www.clara-indonesia.com
54-61 HANGER 2 ANDRA.indd 61
7/21/11 4:28 AM
Somewhere only we know Foto:Ê PoPPieÊ Mayiesky PenataÊ gaya:Ê lilianÊ ng PenataÊ rias:Ê taniaÊ ledezMa Model:Ê kateÊ @Ê daMnÊ inc.
62Ê
claraÊ agustusÊ 2011
ShadowÊ of Ê theÊ windÊ Ê dress panjang satin bermotif floral dengan separate back dan detail pleating di rok stella mccartney @ papillion duo
62-69 HANGER 3 POPPY.indd 62
8/3/11 6:52 PM
PerpaduanÊ antaraÊ paletÊ pastelÊ danÊ siluetÊ yangÊ lembutÊ menciptakanÊ sebuahÊ dreamyÊ lookÊ denganÊ karakterÊ yangÊ feminin.Ê Warna-warnaÊ naturalÊ sepertiÊ cream,Ê skyÊ blue,Ê danÊ earthyÊ brownÊ denganÊ bentukÊ organikÊ menyerupaiÊ sebuahÊ natureÊ imageryÊ yangÊ membaurÊ denganÊ alam.
w
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
62-69 HANGER 3 POPPY.indd 63
63Ê
8/3/11 6:52 PM
hanger
64Ê
claraÊ agustusÊ 2011
TrekkingÊ foreignÊ landsÊ jaket tebal 62-69 HANGER 3 POPPY.indd 64
structural gena diguci @ esmod jakarta, sepatu kulit wedges putih jeniven @ esmod jakarta 7/21/11 4:35 AM
Ê AÊ whimsicalÊ touchÊ romper biru lengan panjang dengan detail ikat di bagian leher gucci, antlers headpiece dearly departed designs by aisha diandra (aishadiandra.net)
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
62-69 HANGER 3 POPPY.indd 65
65Ê
7/21/11 4:35 AM
hanger
66Ê
claraÊ agustusÊ 2011
Ê BareÊ bareÊ bonesÊ bodysuit sweater lengan panjang dengan cape bahu gena diguci @ esmod jakarta, sepatu strappy wedges klé
62-69 HANGER 3 POPPY.indd 66
8/3/11 6:53 PM
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
62-69 HANGER 3 POPPY.indd 67
67Ê
8/3/11 6:53 PM
hanger
ComfortingÊ soundsÊ knit sweater dengan
oversized hood gena diguci @ esmod jakarta, atasan lengan panjang bare shoulders krem klé
68Ê
claraÊ agustusÊ 2011
62-69 HANGER 3 POPPY.indd 68
7/21/11 4:35 AM
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
dress coklat dengan gathered waist dan aksen kerah putih carven @ papillion duo 62-69 HANGER 3 POPPY.indd 69
69Ê
For more photos please visit: www.clara-indonesia.com
7/21/11 4:35 AM
70Ê
claraÊ agustusÊ 2011
70-75 JUDGE BOOK BY ITS COVER WIDI.indd 70
8/3/11 6:55 PM
Ê Ê
Ê
Ê
P
ElEgancE PErsonifiEd teks:Ê PutricayaÊ Windiarti Foto:Ê shadtotoÊ Prasetio PenataÊ rias:Ê PhilliPeÊ karunia PenataÊ gaya:Ê lilianÊ ng Busana:Ê Balenciaga,Ê BurBerry, Ê yvesÊ saintÊ laurent
Ê
Ê Ê
Ê
Ê
erempuanÊ cantikÊ yangÊ duluÊ wajahnyaÊ seringÊ beredarÊ diÊ berbagaiÊ perhelatanÊ sosialÊ iniÊ lebihÊ banyakÊ dikenalÊ sebagaiÊ seorangÊ pengusaha.Ê namunÊ beberapaÊ tahunÊ belakangan,Ê wajahnyaÊ seringÊ absenÊ diÊ socialÊ sceneÊ JakartaÊ yangÊ penuhÊ gemerlapÊ itu.Ê apaÊ kabarnyaÊ WidiÊ Wardhana?Ê SosokÊ yangÊ mungkinÊ diÊ mataÊ sebagianÊ orangÊ tergambarkanÊ sebagaiÊ seorangÊ wanitaÊ yangÊ unreachable,Ê danÊ memilikiÊ segalanya.Ê SecaraÊ appearance,Ê WidiÊ memangÊ sangatÊ representatif Ê untukÊ dikonotasikanÊ denganÊ duniaÊ fashionÊ danÊ kecantikan.Ê FisiknyaÊ yangÊ tinggiÊ danÊ ramping,Ê denganÊ leherÊ panjangÊ menyiratkanÊ kecantikanÊ klasikÊ danÊ kesanÊ aristokratik,Ê mengingatkanÊ kepadaÊ sosokÊ legendarisÊ marellaÊ agnelli,Ê museÊ dariÊ Valentino.Ê iaÊ punÊ selaluÊ dibalutÊ olehÊ busanaÊ hasilÊ rancanganÊ desainerÊ papanÊ atasÊ denganÊ gayaÊ yangÊ menunjukkanÊ seleraÊ berkelas,Ê simple,Ê chic,Ê namunÊ tegas.Ê ketikaÊ kamiÊ tibaÊ diÊ theÊ capitalÊ residence,Ê salahÊ satuÊ Ê bisnisÊ propertiÊ yangÊ dimilikinya,Ê WidiÊ menyambutÊ danÊ mengenalkanÊ kepadaÊ keduaÊ puterinya,Ê tatianaÊ (15)Ê danÊ katrinaÊ (10).Ê DemiÊ efisiensiÊ waktu,Ê mengingatÊ padatnyaÊ kesibukannya,Ê makeÊ upÊ punÊ segeraÊ dimulaiÊ sembariÊ diselingiÊ denganÊ wawancara.Ê kesanÊ pendiamÊ danÊ sedikitÊ tertutupÊ terpancarÊ dariÊ wanitaÊ yangÊ soft-spokenÊ danÊ berpembawaanÊ tenangÊ ini.Ê pembicaraanÊ yangÊ berkisarÊ seputarÊ pekerjaan,Ê keluarga,Ê minatÊ terhadapÊ fashion,Ê danÊ sedikitÊ mengenaiÊ pribadinyaÊ punÊ mengalirÊ pelan,Ê karenaÊ sifatÊ introvertÊ seakanÊ tidakÊ memperbolehkannyaÊ denganÊ mudahÊ membukaÊ diriÊ danÊ banyakÊ berbicaraÊ kepadaÊ sembarangÊ orang.Ê
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
70-75 JUDGE BOOK BY ITS COVER WIDI.indd 71
71Ê
8/3/11 6:55 PM
work CLARA :Ê KegiatanÊ apaÊ yangÊ palingÊ menyitaÊ waktuÊ belakanganÊ ini?Ê Keluarga,Ê pekerjaan,Ê atauÊ kehidupanÊ social?Ê BolehÊ tolongÊ diceritakan.
Widi :Ê SelainÊ keluarga,Ê yangÊ palingÊ menyitaÊ waktuÊ sayaÊ semenjakÊ 7Ê tahunÊ terakhirÊ adalahÊ pekerjaanÊ saya.Ê SejakÊ tahunÊ 2004Ê sayaÊ mulaiÊ aktif Ê kembaliÊ bekerjaÊ setelahÊ selamaÊ 8Ê tahunÊ absenÊ dariÊ bekerjaÊ karenaÊ fokusÊ membesarkanÊ keduaÊ putriÊ saya.Ê SaatÊ iniÊ sayaÊ sebagaiÊ generasiÊ keduaÊ banyakÊ melakukanÊ prosesÊ transformasiÊ diÊ dalamÊ bisnisÊ keluarga.Ê kamiÊ banyakÊ melakukanÊ ekspansiÊ danÊ melakukanÊ investasiÊ diÊ sektorÊ bisnisÊ yangÊ strategis,Ê yaituÊ diÊ bidangÊ coalÊ mining,Ê strategicÊ services,Ê infrastructure,Ê palmÊ oilÊ plantation,Ê sertaÊ strategicÊ properties.Ê CoalÊ mining,Ê strategicÊ servicesÊ andÊ infrastructureÊ melaluiÊ ptÊ indikaÊ energyÊ tbk,Ê palmÊ oilÊ plantationÊ yaituÊ teladanÊ primaÊ Group,Ê danÊ strategicÊ propertiesÊ adalahÊ capitalÊ residenceÊ danÊ officeÊ parkÊ diÊ ampera.Ê SayaÊ aktif Ê sebagaiÊ seorangÊ memberÊ of Ê BoardÊ of Ê DirectorsÊ diÊ corporateÊ HoldingÊ company,Ê me-manageÊ corporateÊ FinanceÊ &Ê treasury,Ê FinanceÊ controllerÊ sertaÊ corporateÊ Legal.Ê pekerjaanÊ iniÊ sangatÊ challengingÊ danÊ tentuÊ menyitaÊ waktuÊ danÊ energiÊ saya,Ê namunÊ sayaÊ sangatÊ menyukainyaÊ karenaÊ dalamÊ prosesnyaÊ sayaÊ banyakÊ sekaliÊ belajarÊ mengenaiÊ kompleksitasÊ korporasi.Ê Ê Ê CLARA :Ê SetelahÊ 8Ê tahunÊ absenÊ kerja,Ê apaÊ rasanyaÊ ketikaÊ pertamaÊ kaliÊ mulaiÊ bekerja?Ê ApakahÊ masihÊ kangenÊ mengurusÊ anakÊ atauÊ malahÊ recharged?
Widi :Ê YangÊ jelasÊ senengÊ ya,Ê kerjaÊ lagiÊ karenaÊ kanÊ anak-anakÊ jugaÊ sekolahnyaÊ sampaiÊ sore,Ê jadiÊ nggakÊ masalah.Ê merekaÊ jugaÊ sudahÊ besar.Ê YaÊ senengÊ ajaÊ banyakÊ belajar,Ê dalamÊ waktuÊ 7Ê tahun.Ê tapiÊ yaÊ itu..Ê harusÊ pinterÊ bagiÊ waktu..kadang-kadangÊ kalauÊ lagiÊ sibukÊ bangetÊ jugaÊ sukaÊ lupa..Ê (tertawa)Ê pernahÊ waktuÊ ituÊ terlambatÊ nontonÊ playÊ karenaÊ kesibukkanÊ terusÊ telatÊ berangkat.Ê nyampeÊ sekolahnyaÊ udahÊ selesaiÊ (tertawa)..Ê anakkuÊ nggakÊ ngomongÊ samaÊ akuÊ sampaiÊ berjam-jamÊ (tertawa).Ê akuÊ kapok,Ê nggakÊ beraniÊ lagi.Ê SekolahÊ anakkuÊ jauhÊ banget,Ê diÊ BintaroÊ kan..Ê udahÊ gituÊ macet.Ê JadiÊ yaÊ harusÊ pinter-pinterÊ bagiÊ waktu. Ê
Tatiana,Ê puteriÊ sulungnyaÊ menyatakanÊ kekagumannyaÊ terhadapÊ ibunyaÊ Ò SheÕ sÊ veryÊ busy.Ê ButÊ sheÊ canÊ keepÊ aÊ reallyÊ goodÊ timeÊ andÊ sheÊ hasÊ likeÊ balanceÊ withÊ workÊ andÊ homeÊ life,Ê andÊ everything.Ê SheÊ alwaysÊ makesÊ timeÊ forÊ us.Ê SheÊ hasÊ beenÊ anÊ inspirationÊ toÊ me.Ê IÊ donÕ tÊ knowÊ howÊ sheÊ canÊ keepÊ upÊ withÊ workÊ andÊ timeÊ withÊ theÊ kids..iÊ donÕ tÊ knowÊ howÊ sheÊ doesÊ it.Ê InÊ fashionÊ also..Ê IÊ reallyÊ wantÊ toÊ beÊ likeÊ her.Ó
72Ê
Ê
CLARA :Ê PernahÊ jenuhÊ nggakÊ denganÊ loadÊ pekerjaanÊ yangÊ besar?
Widi :Ê SeringÊ jenuhÊ juga,Ê makanyaÊ pinginnyaÊ travelÊ kalauÊ lagiÊ jenuhÊ ya.Ê WeekendÊ kek,Ê atauÊ liburanÊ sekolah..Ê justÊ doÊ nothing.Ê keÊ BaliÊ tuhÊ liburanÊ kemarinÊ enak,Ê doÊ nothing.Ê Spa,Ê relax,Ê andÊ sitÊ underÊ theÊ sun,Ê thatÕ sÊ it. CLARA :Ê DalamÊ pekerjaan,Ê apakahÊ masihÊ adaÊ ambisiÊ yangÊ inginÊ dicapai?
Widi Ê :Ê IÊ thinkÊ myÊ lifeÊ isÊ wellÊ positionedÊ inÊ theÊ rightÊ century.Ê 19 thÊ centuryÊ adalahÊ milikÊ eropa,Ê 20 thÊ centuryÊ adalahÊ milikÊ amerika,Ê 21 stÊ centuryÊ adalahÊ milikÊ asia.Ê momentumÊ pertumbuhanÊ diÊ asiaÊ iniÊ tentuÊ memberiÊ kesempatanÊ danÊ challengeÊ kepadaÊ perusahaanÊ indonesia.Ê ambisiÊ untukÊ majuÊ danÊ berkembangÊ terusÊ selaluÊ ada.Ê untukÊ ituÊ investasiÊ danÊ ekspansiÊ strategisÊ akanÊ selaluÊ menjadiÊ ambisiÊ saya.Ê SebagaiÊ salahÊ satuÊ contoh,Ê strategiÊ kamiÊ saatÊ iniÊ adalahÊ mengembangkanÊ agroÊ bisnisÊ Ê kamiÊ diÊ teladanÊ primaÊ Group,Ê dariÊ 40Ê ribuÊ hektarÊ tertanamÊ menjadiÊ 100Ê ribuÊ hektarÊ tertanamÊ dalamÊ waktuÊ 5Ê tahun.Ê ekspansiÊ iniÊ akanÊ menambahÊ lapanganÊ pekerjaanÊ yangÊ sekarangÊ 10Ê ribuÊ orangÊ pekerjaÊ diÊ sektorÊ agroÊ menjadiÊ palingÊ tidakÊ duaÊ kaliÊ lipatnya,Ê yangÊ dampaknyaÊ begituÊ banyakÊ bagiÊ kemakmuranÊ danÊ kesejahteraanÊ masyarakatÊ sekitarÊ operasiÊ kami,Ê danÊ melaluiÊ cSr/cSVÊ program,Ê kamiÊ dapatÊ memberikanÊ kontribusiÊ dalamÊ bidangÊ pendidikan,Ê kesehatan,Ê danÊ peningkatanÊ kemampuanÊ kehidupan.Ê AsÊ anÊ example,Ê IÊ amÊ veryÊ proudÊ thatÊ inÊ 2010Ê PTÊ IndikaÊ EnergyÊ TbkÊ receivedÊ twoÊ CSRÊ awards,Ê aÊ Ê GoldÊ AwardÊ fromÊ IndonesianÊ GreenÊ CSRÊ AwardÊ forÊ itsÊ commitmentÊ toÊ theÊ environmentÊ andÊ community,Ê asÊ wellÊ asÊ aÊ BestÊ CommunityÊ ProgramÊ Ê AwardÊ atÊ theÊ GlobalÊ CSRÊ SummitÊ inÊ Singapore.Ê SayaÊ berharapÊ perusahaanÊ indonesiaÊ jugaÊ bisaÊ menjadiÊ perusahaanÊ multinasional.
personal CLARA :Ê HowÊ doÊ youÊ describeÊ yourself ? Widi :Ê Hmm..reserved,Ê pendiam.Ê SayaÊ nggakÊ
danÊ seleraÊ sertaÊ koleksiÊ fashionÊ yangÊ diinginkanÊ banyakÊ perempuan.Ê BagaimanaÊ AndaÊ memandangÊ halÊ tersebut?
Widi Ê :Ê tidakÊ adaÊ satuÊ punÊ manusiaÊ yangÊ dilahirkanÊ sempurna.Ê SemuaÊ orangÊ memilikiÊ keterbatasannyaÊ masing-masing.Ê tentuÊ sayaÊ selaluÊ merasaÊ bersyukurÊ atasÊ apapunÊ yangÊ tuhanÊ berikanÊ kepadaÊ saya,Ê baikÊ keberuntunganÊ danÊ keterbatasanÊ saya.Ê BagiÊ sayaÊ hidupÊ diÊ duniaÊ iniÊ adaÊ maksudÊ danÊ tujuannya.Ê SayaÊ berusahaÊ untukÊ menjalankanÊ hidupÊ iniÊ denganÊ memaknainya.Ê FokusÊ tidakÊ hanyaÊ padaÊ appearanceÊ atauÊ kata-kataÊ tapiÊ melaluiÊ perbuatan.Ê SayaÊ selaluÊ berusahaÊ mendukungÊ suami,Ê anak-anak,Ê keluargaÊ besar,Ê partnerÊ bisnisÊ danÊ paraÊ karyawan.Ê SayaÊ hidupÊ bukanÊ untukÊ diriÊ sendiri,Ê sayaÊ berusahaÊ memberiÊ sumbangsihÊ untukÊ banyakÊ orangÊ danÊ jugaÊ turutÊ berkontribusiÊ dalamÊ pembangunanÊ negaraÊ ini.Ê apaÊ yangÊ kitaÊ dapatkanÊ harusÊ ditanamkanÊ kembali,Ê harusÊ dapatÊ membukaÊ lapanganÊ pekerjaanÊ yangÊ lebihÊ luasÊ lagi.Ê ituÊ adalahÊ tugasÊ saya.Ê mudahmudahanÊ sayaÊ dapatÊ menjadiÊ inspirasiÊ bagiÊ banyakÊ orang. CLARA Ê :Ê WhatÊ isÊ peopleÕ sÊ biggestÊ misconceptionÊ aboutÊ you?Ê
Widi Ê :Ê PeopleÕ sÊ biggestÊ misconceptionÊ aboutÊ meÊ isÊ thatÊ Ò IÊ amÊ aÊ SocialiteÓ .Ê WhatÊ isÊ aÊ SocialiteÊ anyway?Ê IÊ donÕ tÊ understandÊ whatÊ SocialiteÊ meansÊ anymore.Ê BegituÊ banyakÊ wanitaÊ ibukotaÊ yangÊ menyandangÊ gelarÊ Socialite.Ê IÊ donÕ tÊ thinkÊ thatÊ IÊ fitÊ intoÊ theÊ categoryÊ of Ê aÊ TodayÕ sÊ Socialite. CLARA :Ê KenapaÊ AndaÊ nampaknyaÊ memandangÊ predikatÊ socialiteÊ iniÊ lebihÊ negative?Ê
Widi :Ê IÊ donÕ tÊ understandÊ theÊ meaningÊ of Ê socialiteÊ (tertawa).Ê SoalnyaÊ socialiteÊ ituÊ bukannyaÊ yangÊ seringÊ keÊ acara-acara?Ê akuÊ udahÊ jarangÊ pergi-pergi,Ê malahÊ jarangÊ ketemuÊ orang-orang..sibukÊ ajaÊ diÊ kantorÊ sekarang.Ê NotÊ anymoreÊ setelahÊ kerjaÊ ya,Ê susahÊ sekarang.Ê WaktuÊ masihÊ jadiÊ ibuÊ rumahÊ tangga..Ê habisÊ bosenÊ jugaÊ diÊ rumahÊ (tertawa).Ê Sekarang..nggakÊ tahu,Ê whatÊ doÊ youÊ think?Ê DoesÊ itÊ haveÊ aÊ negativeÊ connotation?
terlaluÊ sukaÊ banyakÊ bicara.Ê apalagiÊ ya..iÊ likeÊ everythingÊ toÊ beÊ organized,Ê aÊ littleÊ bitÊ of Ê aÊ controlÊ freakÊ (tertawa).Ê TooÊ disciplineÊ maybe.Ê YaÊ kadang-kadangÊ begitu,Ê kalauÊ nggakÊ ontimeÊ jadinyaÊ stres,Ê padahalÊ sebenarnyaÊ nothingÊ isÊ alwaysÊ ontimeÊ (tertawa).Ê pastiÊ delay-delay..soÊ IÊ tryÊ toÊ beÊ justÊ moreÊ relaxedÊ ya.
Widi :Ê YaÊ kadang-kadangÊ kanÊ konotasinyaÊ hanyaÊ Ê orangÊ yangÊ cumanÊ bisaÊ hura-huraÊ aja,Ê tapiÊ nggakÊ bisaÊ ngapa-ngapain.Ê itÊ isÊ justÊ notÊ me..Ê
CLARA Ê :Ê BanyakÊ yangÊ memandangÊ AndaÊ sebagaiÊ sosokÊ perempuanÊ sempurna,Ê AndaÊ dapatÊ dikatakanÊ memilikiÊ segalanya.Ê KeluargaÊ yangÊ bahagia,Ê pekerjaanÊ yangÊ memberiÊ kesempatanÊ beraktualisasi,Ê
CLARA :Ê YouÊ seemÊ toÊ haveÊ aÊ perfectÊ life,Ê adakahÊ ketakutanÊ kalauÊ semuaÊ ituÊ direngut?Ê KanÊ adaÊ pepatahÊ yangÊ mengatakanÊ cobaanÊ terbesarÊ adalahÊ cobaanÊ nikmat,Ê bagaimanaÊ denganÊ Anda?
CLARA :Ê Hmm..itÊ depends..someÊ peopleÊ likeÊ it,Ê andÊ someÊ peopleÊ donÕ t.Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê
claraÊ agustusÊ 2011
70-75 JUDGE BOOK BY ITS COVER WIDI.indd 72
7/22/11 2:15 PM
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
70-75 JUDGE BOOK BY ITS COVER WIDI.indd 73
73Ê
7/22/11 2:15 PM
74Ê
claraÊ agustusÊ 2011
70-75 JUDGE BOOK BY ITS COVER WIDI.indd 74
7/22/11 2:16 PM
Widi :Ê mungkinÊ ada,Ê sekali-kaliÊ ya,Ê tapiÊ diusahakanÊ untukÊ cuekÊ aja,Ê karenaÊ kalauÊ nggak,Ê kitaÊ bisaÊ stressÊ sendiriÊ mikirinÊ yangÊ nggak-nggakÊ kan?Ê kitaÊ harusÊ tenang.Ê kalauÊ adaÊ masalahÊ yaÊ dijalanin..Ê solveÊ theÊ problem.Ê LifeÊ isÊ notÊ alwaysÊ perfect.Ê contohnyaÊ dalamÊ project,Ê pastiÊ adaÊ ajaÊ diÊ tengahÊ jalanÊ masalahÊ ini,Ê masalahÊ itu.Ê Banyaklah.Ê misalnyaÊ adaÊ orangÊ mauÊ bangunÊ rumahÊ deadline-nyaÊ nggaÊ bisaÊ tercapai,Ê atauÊ harusÊ gantiÊ model.Ê kitaÊ harusÊ bisaÊ fleksibel.Ê kalauÊ terlaluÊ kerasÊ kepalaÊ yaÊ itu,Ê timbulÊ konflik,Ê jadiÊ kitaÊ harusÊ bisaÊ diskusiÊ samaÊ anakÊ danÊ suami.
CLARA :Ê ApaÊ yangÊ membuatÊ AndaÊ marah? Widi :Ê akuÊ nggakÊ pernahÊ marahÊ (tertawa).Ê
CLARA :Ê MenjauhÊ pelan-pelanÊ begitu?Ê Widi :Ê nggaÊ usahÊ pelan-pelan,Ê langsungÊ men-
Widi :Ê (tertawa)Ê LebihÊ wild?Ê nggak-lah,Ê akuÊ nggakÊ wildÊ (tertawa).Ê tapiÊ IÊ hadÊ fun,Ê IÊ hadÊ aÊ lotÊ of Ê friends,Ê IÊ metÊ theÊ nicestÊ peopleÊ thereÊ and.. yaÊ balanceÊ belajarÊ samaÊ fun,Ê lebihÊ rileksÊ mungkinÊ daripadaÊ sekarang.Ê kalauÊ sekarangÊ banyakÊ yangÊ harusÊ dikerjain,Ê yangÊ diurusÊ danÊ diatur..Ê duluÊ lebihÊ carefreeÊ ya.Ê TheÊ bestÊ timeÊ inÊ yourÊ lifeÊ kan,Ê collegeÊ years.
jauhÊ (tertawa).Ê IÊ donÕ tÊ thinkÊ youÊ needÊ thatÊ kindÊ of Ê negativityÊ inÊ yourÊ lifeÊ right?Ê OnlyÊ surroundÊ yourself Ê withÊ niceÊ peopleÊ whoÊ loveÊ you..Ê thatÕ sÊ theÊ best.
CLARA :Ê CollegeÊ atauÊ highÊ school?Ê Widi :Ê IÊ thinkÊ collegeÊ ya,Ê becauseÊ youÕ reÊ bigger,Ê
YaÊ kalauÊ misalnyaÊ dikhianatiÊ yaÊ marahÊ lah..Ê misalnyaÊ adaÊ temanÊ baikÊ diÊ depan,Ê jahatÊ diÊ belakangÊ yaÊ marahlah.Ê tapiÊ yaÊ ituÊ aja.Ê IÊ think..Ê akuÊ cobaÊ untukÊ janganÊ marah-marah.
CLARA Ê :Ê WhatÊ wereÊ youÊ likeÊ whenÊ youÊ
CLARA :Ê WhatÊ isÊ yourÊ ideaÊ ofÊ perfectÊ happiness?Ê Widi Ê :Ê TheÊ perfectÊ happinessÊ isÊ beingÊ contentÊ
wereÊ inÊ college?
withÊ yourÊ self,Ê alsoÊ beingÊ ableÊ toÊ doÊ goodÊ thingsÊ forÊ othersÊ withÊ whateverÊ youÊ have.Ê
whenÊ IÊ wasÊ inÊ college..IÊ alwaysÊ takeÊ everythingÊ seriously.Ê AlwaysÊ triedÊ myÊ bestÊ inÊ everything.Ê IÊ alsoÊ triedÊ toÊ balanceÊ studyÊ andÊ fun.Ê ItÊ isÊ alwaysÊ goodÊ toÊ haveÊ thatÊ balance.Ê IÊ hadÊ greatÊ memoriesÊ duringÊ collegeÊ years.Ê IÊ amÊ stillÊ inÊ contactÊ withÊ myÊ friendsÊ whoÊ liveÊ inÊ theÊ UnitedÊ States,Ê andÊ visitÊ themÊ everyÊ ChristmasÊ holiday.Ê IÊ alsoÊ metÊ theÊ bestÊ peopleÊ inÊ myÊ worldÊ there,Ê myÊ husbandÊ WishnuÊ Wardhana,Ê myÊ businessÊ partnersÊ arsjadÊ rasjid,Ê agusÊ LasmonoÊ andÊ Joana.Ê
CLARA :Ê AndaÊ bisaÊ marahÊ nggaÊ sih? Ê Widi :Ê marah?Ê Bisa..heheÊ everyoneÊ canÊ getÊ angry.Ê tapiÊ sekarangÊ sayaÊ nggaÊ mauÊ marah-marah.Ê JustÊ takeÊ aÊ deepÊ breath..habisÊ kalauÊ nggakÊ cepetÊ sakitÊ nantiÊ kalauÊ marahmarahÊ terus,Ê kan..
CLARA :Ê ApakahÊ mungkinÊ saatÊ ituÊ AndaÊ lebihÊ wildÊ atauÊ bersenang-senang?
Widi Ê :Ê MyÊ characterÊ todayÊ isÊ stillÊ theÊ sameÊ asÊ
youÊ canÊ doÊ whateverÊ youÊ wantÊ (tertawa)
CLARA Ê :Ê ApaÊ sajakahÊ prioritasÊ dalamÊ hidupÊ Anda?Ê DalamÊ urutanÊ prioritas.
Widi :Ê FirstÊ priority:Ê family,Ê Second:Ê work, Third:Ê myÊ socialÊ life.
CLARA :Ê ApaÊ pemicuÊ stressÊ dalamÊ keseharianÊ Anda?Ê ApaÊ yangÊ AndaÊ lakukanÊ untukÊ mengatasinya?
Widi Ê :Ê ToÊ alleviateÊ stress,Ê IÊ doÊ exercise,Ê meditation,Ê orÊ travelÊ toÊ getÊ awayÊ forÊ aÊ fewÊ days.
STYLEÊ QUIZ:
Suka buka fashion blog? Nggak (tertawa) saya jarang baca blog… hampir gak pernah.
definitely buat acara-acara kantor, Celine, Roland Mouret.
Desainer favorit? Ganti-ganti ya, apa yang menurut saya bagus saat itu ya..kalau Indonesia saya suka Adrian Gan, Biyan, Priyo, banyak sih.. Oscar lawalata juga bagus, in his own way.
Loyal terhadap salah satu brand? Hmm ... ada satu brand yang style-nya cocok, misalnya Armani, Chanel. Kadang-kadang suka mencoba yang lain, misalnya desainer baru, selama style-nya cocok sama saya.
Desainer internasional? Ganti-ganti (tertawa) Chanel
Pumps atau stiletto? Pumps, lebih wearable, bisa
dipake ke kantor dan looks proper aja. Stiletto kadang terlalu tipis, sakit buat jalan.
Lipstick neutral nude atau merah? Dua-duanya, sehari-hari suka nude, kalau ke pesta suka pakai merah.
Flat shoes atau heels? Heels..(tertawa) lebih bagus aja buat kelihatan all around yah.. lebih dressed up.
Lipstik favorit? M.A.C
Yang tidak mungkin diikuti? Sesuatu yang terlalu seksi, terlalu terbuka, depan belakang samping.. mini, micro-mini..I can not do it.
Skincare? Saya sekarang lagi pake Chantecaille, buat malam retinol..buat sensitive skin. Suka ganti-ganti, setiap tahun.
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
70-75 JUDGE BOOK BY ITS COVER WIDI.indd 75
75Ê
7/22/11 2:16 PM
CLARA :Ê TemanÊ diskusiÊ atauÊ yangÊ palingÊ kritisÊ dalamÊ memberikanÊ pendapat tentangÊ Anda?
Widi :Ê MyÊ fatherÊ isÊ myÊ mentor,Ê butÊ myÊ husbandÊ isÊ myÊ inspiration,Ê myÊ critic,Ê myÊ bestÊ friend,Ê myÊ partner,Ê andÊ myÊ soulmate.Ê WeÊ supportÊ eachÊ other,Ê inÊ everything.Ê InÊ familyÊ life,Ê andÊ inÊ business. CLARA Ê :Ê YangÊ palingÊ membanggakanÊ Anda?Ê Widi :Ê Ê MyÊ children.Ê IÊ amÊ veryÊ proudÊ of Ê them.Ê TheyÊ areÊ myÊ biggestÊ achievement.Ê IÕ mÊ veryÊ proudÊ toÊ seeÊ themÊ receiveÊ academicÊ awardsÊ orÊ medalsÊ inÊ sportsÊ competitions.Ê IÊ amÊ proudÊ toÊ haveÊ highÊ achieverÊ children.Ê IÊ haveÊ extendedÊ myÊ capabilityÊ toÊ doÊ goodness,Ê throughÊ theirÊ handsÊ asÊ theÊ nextÊ generation.
CLARA :Ê YangÊ AndaÊ banggakanÊ dariÊ diriÊ AndaÊ sendiri?
Widi :Ê (tertawa)Ê akuÊ nggakÊ bangga..Ê hmmÊ
apaÊ ya.Ê IÊ likeÊ thatÊ imÊ ambitiousÊ maybe?Ê raji.. sayaÊ tuhÊ rajin.Ê udah,Ê ituÊ aja.Ê (tertawa)Ê anak-anakÊ staffÊ sayaÊ jugaÊ sukaÊ komentarÊ Ò ibuÊ nihÊ kerajinan.Ó Ê (tertawa)
CLARA Ê :Ê Sepertinya,Ê AndaÊ fashion consciousÊ sekali..
Widi Ê :Ê memangÊ sayaÊ menyukaiÊ fashion,Ê bahkanÊ duluÊ pernahÊ memilikiÊ cita-citaÊ menjadiÊ fashionÊ designer.Ê namun,Ê padaÊ akhirnyaÊ sayaÊ mengambilÊ jurusanÊ BusinessÊ administration.Ê SekarangÊ kesenanganÊ ituÊ hanyaÊ sebagaiÊ hobbyÊ saja.Ê FashionÊ ituÊ bagiÊ sayaÊ adalahÊ Ê sebagaiÊ saranaÊ untukÊ sayaÊ mengekspresikanÊ diriÊ danÊ keindahan. IÊ likeÊ toÊ lookÊ properÊ andÊ wellÊ dressed.Ê CLARA :Ê ApakahÊ personalÊ styleÊ AndaÊ hasilÊ didikanÊ IbuÊ Anda?
Widi :Ê mamaÊ sayaÊ lebihÊ artistik,Ê ayahÊ sayaÊ senangÊ hal-halÊ yangÊ tradisional.Ê kalauÊ gayaÊ sayaÊ mungkinÊ lebihÊ structured,Ê organized,Ê clean.Ê ThatÊ isÊ myÊ character.Ê BisaÊ feminin,Ê bisaÊ jugaÊ androgynous,Ê tapiÊ lebihÊ keÊ arahÊ elegantÊ andÊ simpleÊ lines.Ê IÊ likeÊ everythingÊ toÊ beÊ matching.Ê keduaÊ anakÊ sayaÊ berbedaÊ stylenya,Ê yangÊ besarÊ lebihÊ sepertiÊ saya,Ê kalauÊ yangÊ kecilÊ senangÊ yangÊ funkyÊ danÊ edgy.Ê IÊ encourageÊ themÊ toÊ stayÊ trueÊ toÊ themselves,Ê donÕ tÊ tryÊ toÊ beÊ somebodyÊ theyÊ areÊ not.Ê YangÊ kecilÊ punyaÊ kemauanÊ sendiri,Ê tidakÊ senangÊ diatur,Ê danÊ diaÊ sangatÊ kreatif.Ê DiaÊ yangÊ punyaÊ bakatÊ diÊ bidangÊ fashion.Ê akhirnyaÊ adaÊ satuÊ yangÊ bisaÊ melakukanÊ cita-citaÊ sayaÊ yangÊ tidakÊ kesampaian.Ê BeingÊ aÊ fashionÊ designer.Ê SiapaÊ tahu? CLARA :Ê KalauÊ buatÊ anak-anak,Ê apakahÊ AndaÊ menentukanÊ budgetÊ untukÊ belanja?Ê ApakahÊ merekaÊ diizinkanÊ membeliÊ barang-barangÊ mahal? Ê Widi :Ê (tertawa)Ê ThatÕ sÊ aÊ goodÊ question.Ê me-
rekaÊ sukaÊ sihÊ kalauÊ belanjaÊ pilihÊ sendiri,Ê kemanaÊ tuhÊ namaÊ tokonya..yangÊ diÊ amerika?Ê
76Ê
SepertiÊ H&m..senengÊ merekaÊ beliÊ kaos,Ê yangÊ aneh-aneh,Ê murahÊ meriah..Ê YaÊ sayaÊ kasihÊ budgetÊ ya.Ê tapiÊ kadang-kadangÊ senengÊ jugaÊ dandaninÊ mereka,Ê kalauÊ ulangÊ tahunÊ sayaÊ kasihÊ kado,Ê tasÊ apaÊ sepatu..Ê tapiÊ yaÊ notÊ everytime,Ê onlyÊ onceÊ aÊ year.
CLARA :Ê KalauÊ anak-anakÊ mauÊ meminjamÊ barangÊ AndaÊ yangÊ harganyaÊ mahal,Ê valuableÊ things?
Widi :Ê Hmm..notÊ myÊ shoesÊ definitelyÊ (tertawa)Ê tasÊ kadang-kadangÊ boleh,Ê tapiÊ merekaÊ jugaÊ jarangÊ sihÊ pinjem.Ê (tatianaÊ sempatÊ mengutarakanÊ kepadaÊ saya,Ê kekagumannyaÊ terhadapÊ sehelaiÊ gaunÊ carolinaÊ HerreraÊ milikÊ ibunyaÊ yangÊ sangatÊ inginÊ dimilikinya.Ê Ò SheÊ saidÊ if Ê sheÕ sÊ boredÊ of Ê itÊ thenÊ sheÊ canÊ letÊ meÊ borrowÊ itÊ andÊ thatÕ sÊ aÊ longÊ longÊ timeÊ fromÊ now.Ó Ê (tertawa)
CLARA :Ê AndaÊ katanyaÊ duluÊ sempatÊ inginÊ menjadiÊ fashionÊ designer,Ê apaÊ yangÊ membuatÊ AndaÊ membatalkanÊ cita-citaÊ tersebut?
Widi :Ê MyÊ dad..bilangÊ Ê Ò ahÊ ituÊ kanÊ nggaÊ usahÊ sekolah,Ê ituÊ kanÊ bisaÊ gambar-gambarÊ sendiri,Ê nggaÊ perluÊ ambilÊ jurusanÊ itu..ambilÊ jurusanÊ bisnis,Ê nantiÊ kamuÊ kalauÊ mauÊ desain-desainÊ asalÊ ambilÊ basic-nyaÊ bisnis..Ê terusÊ yaÊ suka,Ê ituÊ businessÊ major..Ê terusÊ kerjaÊ diÊ Bank,Ê diÊ kantor,Ê diÊ perusahaanÊ keluargaÊ yah.Ê JadiÊ udahÊ nggakÊ pernahÊ diterusinÊ lagiÊ keinginanÊ jadiÊ fashionÊ designer. CLARA :Ê Ê LaluÊ bagaimanaÊ AndaÊ menyalurkanÊ minatÊ terhadapÊ fashionÊ ini? Widi :Ê ShoppingÊ (tertawa)Ê terusÊ IÊ goÊ toÊ fashionÊ show,Ê ikutinÊ whatÕ sÊ new,Ê whatÕ sÊ in..gituÊ aja..Ê senengÊ jugaÊ sih,Ê sebagaiÊ hiburanÊ pergiÊ nontonÊ fashionÊ show.Ê ItÕ sÊ entertainingÊ forÊ me.Ê
family
merekaÊ adalahÊ goodÊ roleÊ modelÊ bagiÊ saya.Ê SayaÊ akanÊ meneruskanÊ didikanÊ iniÊ kepadaÊ anak-anakÊ saya.
CLARA Ê : ApaÊ yangÊ biasaÊ dikakukanÊ bersamaÊ keluargaÊ saatÊ waktuÊ luang?Ê
Widi :Ê SaatÊ waktuÊ luang,Ê sayaÊ sukaÊ mengumpulkanÊ anak-anakÊ danÊ keponakankeponakanÊ forÊ familyÊ bonding.Ê SaatÊ liburanÊ sekolahÊ kamiÊ senangÊ melakukanÊ travellingÊ keÊ tempat-tempatÊ baruÊ danÊ jugaÊ tempatÊ favoritÊ keluarga.Ê DuringÊ ourÊ travels,Ê weÊ loveÊ toÊ tryÊ newÊ restaurants,Ê seeÊ newÊ theaterÊ plays,Ê shopping,Ê sightseeing,Ê goÊ toÊ museums,Ê orÊ justÊ simplyÊ doÊ nothingÊ andÊ relax. CLARA :Ê HarapanÊ untukÊ anak-anakÊ Anda? Widi :Ê Ê SayaÊ akanÊ men-supportÊ cita-citaÊ mereka.Ê SelamaÊ merekaÊ mencintaiÊ apaÊ yangÊ merekaÊ kerjakanÊ danÊ bekerjaÊ keras,Ê tidakÊ mustahilÊ untukÊ menjadiÊ sukses.Ê namunÊ tentuÊ suksesÊ yangÊ bisaÊ menjadiÊ tauladan.Ê BanyakÊ yangÊ suksesÊ tetapiÊ merugikanÊ orangÊ lain.Ê SayaÊ inginÊ merekaÊ menjadiÊ suksesÊ denganÊ cara-caraÊ yangÊ baik.Ê TheÊ endÊ doesÊ notÊ justifyÊ theÊ means.
CLARA :Ê KritikÊ apaÊ yangÊ kerapÊ dilontarkanÊ olehÊ anak-anakÊ Anda?
Widi :Ê SelaluÊ inginÊ semuaÊ terorganisirÊ danÊ tepatÊ waktu.Ê YaÊ itulahÊ kelebihanÊ tapiÊ bisaÊ jugaÊ menjadiÊ kekuranganÊ saya.Ê terlaluÊ teratur.Ê SayaÊ harusÊ belajarÊ lebihÊ relax.Ê kalauÊ soalÊ dandan,Ê anakÊ sayaÊ yangÊ kecilÊ selaluÊ bilangÊ gayaÊ sayaÊ boring,Ê danÊ terlaluÊ matching.Ê (katrinaÊ menimpaliÊ Ò SometimesÊ sheÊ repeatsÊ theÊ sameÊ outfit!Ó Ê yangÊ disambutÊ tawaÊ olehÊ ibunya.Ê DanÊ ketikaÊ anak-anakÊ ditanyaÊ warnaÊ kesukaanÊ ibunya,Ê denganÊ kompakÊ merekaÊ menjawabÊ Ò White!Ó .)Ê CLARA :Ê AdaÊ yangÊ tertarikÊ mengikutiÊ jejakÊ mamanya?
CLARA Ê : Ê AdakahÊ perubahanÊ yangÊ berartiÊ padaÊ diriÊ AndaÊ semenjakÊ AndaÊ berkeluarga?Ê HowÊ buildingÊ aÊ familyÊ changesÊ you?
Widi :Ê merekaÊ sihÊ ngerti,Ê yangÊ besarÊ mungkinÊ lebihÊ mengikutiÊ sepertiÊ sayaÊ ya..Ê diaÊ sukaÊ business,Ê economics,Ê bapaknyaÊ jugaÊ kanÊ basednyaÊ economics,Ê major-nya.Ê kalauÊ yangÊ kecilÊ senengÊ fashion,Ê fashionÊ design.Ê DariÊ awalnyaÊ senengÊ maenÊ diÊ komputer,Ê stardoll,Ê majalahÊ TeenÊ Vogue..Ê diaÊ sukaÊ mendesainÊ sendiri.
CLARA Ê :Ê BagaimanaÊ orangÊ tua membesarkanÊ Anda?
(Katrina,Ê anakÊ bungsunyaÊ memangÊ terlihatÊ memilikiÊ gayaÊ yangÊ unik.Ê DenganÊ rambutÊ ikal,Ê blusÊ sequined,Ê vestÊ danÊ sepatuÊ sneakersÊ yangÊ ditempeliÊ aplikasiÊ sayapÊ buatanÊ sendiri.Ê SedangkanÊ TatianaÊ berbusanaÊ lebihÊ simple,Ê denganÊ blazerÊ stripes,Ê skinnyÊ jeans,Ê danÊ sepatuÊ yangÊ katanyaÊ sempatÊ menjadiÊ bahanÊ rebutanÊ denganÊ ibunya)Ê
Widi :Ê IÊ haveÊ learnedÊ toÊ beÊ unselfish.Ê StartingÊ fromÊ theÊ sleeplessÊ nightsÊ takingÊ careÊ of Ê babies,Ê teachingÊ themÊ asÊ theyÊ growÊ up.Ê IÊ haveÊ learnedÊ thatÊ toÊ sacrificeÊ forÊ myÊ lovedÊ onesÊ canÊ giveÊ meÊ soÊ muchÊ joy.Ê
Widi :Ê keduaÊ orangÊ tuaÊ sayaÊ sangatÊ supportiveÊ kepadaÊ anak-anaknyaÊ danÊ cukupÊ protektif.Ê keduaÊ orangÊ tuaÊ sayaÊ sangatÊ menyukaiÊ artÊ danÊ tradisi.Ê ayahÊ sayaÊ seorangÊ yangÊ gigihÊ danÊ pekerjaÊ keras.Ê BeliauÊ sayaÊ selaluÊ mengajarkanÊ sayaÊ bahwaÊ hidupÊ harusÊ penuhÊ makna.Ê apapunÊ yangÊ didapatÊ harusÊ bisaÊ ditanamkanÊ kembaliÊ untukÊ memajukanÊ bangsaÊ ini.Ê DanÊ kitaÊ harusÊ bisaÊ bekerjaÊ kerasÊ untukÊ mencapaiÊ cita-cita.Ê
CLARA :Ê TapiÊ AndaÊ mendukungÊ cita-citaÊ anak? Widi :Ê iyaÊ dong,Ê harus.Ê karenaÊ kalauÊ dipaksa,Ê kalauÊ merekaÊ nggakÊ menyukaiÊ kerjaannya,Ê kasianÊ kan?Ê YangÊ pentingÊ
claraÊ agustusÊ 2011
70-75 JUDGE BOOK BY ITS COVER WIDI.indd 76
7/22/11 2:16 PM
merekaÊ mencintaiÊ apaÊ yangÊ dikerjakan,Ê apapunÊ kerjaanÊ ituÊ baikÊ kan?Ê
CLARA :Ê KalauÊ mengenaiÊ anakÊ sendiri,Ê ketakutanÊ terbesarÊ AndaÊ terhadapÊ anak-anakÊ apa?
Widi :Ê YaÊ harusÊ kitaÊ guideÊ yaÊ mereka..kitaÊ sihÊ sebisaÊ mungkinÊ mendukungÊ mereka.Ê SayaÊ selaluÊ bilangÊ harusÊ berusahaÊ keras,Ê rajinÊ belajar..Ê sayaÊ rasaÊ sihÊ anakÊ sayaÊ baik-baikÊ semua,Ê nggakÊ adaÊ yangÊ sayaÊ takutin.Ê HarusÊ di-superviseÊ ajaÊ supayaÊ nggaÊ salahÊ bergaulÊ ya.Ê ituÊ yangÊ ditakutin,Ê salahÊ bergaul.
CLARA :Ê AndaÊ danÊ anak-anakÊ besarÊ diÊ lingkunganÊ yangÊ berkecukupan,Ê bagaimanaÊ membuatÊ supayaÊ anak-anakÊ menghargaiÊ uangÊ danÊ bahwaÊ hidupÊ ituÊ harusÊ kerjaÊ keras,Ê sedangkanÊ merekaÊ sendiriÊ beradaÊ diÊ lingkunganÊ yaÊ sebetulnyaÊ tidakÊ usahÊ kerjaÊ kerasÊ punÊ tetapÊ bisaÊ hidupÊ enak?
Widi :Ê Hmm..tentuÊ kanÊ dalamÊ pekerjaanÊ kanÊ adaÊ tahapanÊ karirÊ ya,Ê jadiÊ merekaÊ harusÊ mulaiÊ dariÊ bawahÊ untukÊ bisaÊ naikÊ keÊ jenjangÊ yangÊ lebihÊ atas.Ê kemudianÊ kalauÊ
inginÊ jadiÊ fashionÊ designer,Ê yaÊ ituÊ kanÊ jugaÊ harusÊ kerjaÊ keras,Ê harusÊ cariÊ klien,Ê harusÊ jahitÊ sendiri..Ê ituÊ sudahÊ otomatisÊ ya?Ê karenaÊ nothingÊ isÊ given..Ê suksesÊ ituÊ nggakÊ bisaÊ datangÊ denganÊ sendirinya.Ê SudahÊ menjadiÊ tugasÊ sayaÊ untukÊ mendukungÊ mereka,Ê tapiÊ kalaupunÊ misalnyaÊ diberiÊ modalÊ yangÊ cukup,Ê kalauÊ misalnyaÊ diaÊ tidakÊ kreatif Ê yaÊ nggakÊ bisaÊ jalanÊ kan?Ê nggaÊ sukses.Ê JadiÊ harusÊ tetapÊ bisaÊ berkreasiÊ danÊ kerjaÊ keras.Ê Ê Ê Ê elihatÊ interaksiÊ antaraÊ ibuÊ danÊ anak-anakÊ cantikÊ ini,Ê memangÊ takÊ bisaÊ dipungkiri,Ê theyÊ seemÊ likeÊ aÊ pictureÊ perfectÊ family.Ê SesekaliÊ tatianaÊ danÊ katrinaÊ menyempatkanÊ menengokÊ ibunyaÊ yangÊ sedangÊ didandani.Ê Ò SheÊ looksÊ soÊ demureÊ andÊ elegantÊ whenÊ sheÊ dressesÊ upÓ Ê ujarÊ tatiana.Ê katrinaÊ memilikiÊ pendapatÊ berbedaÊ Ò IÊ thinkÊ youÊ lookÊ youngerÊ withoutÊ makeup.Ó Ê YangÊ olehÊ tatianaÊ ditimpaliÊ Ò butÊ yourÊ skinÊ isÊ flawless.Ó Ê auraÊ keibuanÊ terpancarÊ kuatÊ saatÊ WidiÊ berkumpulÊ denganÊ anaknyaÊ atauÊ berceritaÊ mengenaiÊ mereka.Ê SaatÊ sedangÊ
M
difoto,Ê WidiÊ sesekaliÊ menengokÊ keÊ anaknya,Ê danÊ tersenyumÊ geli,Ê suatuÊ ekspresiÊ langkaÊ dariÊ wanitaÊ yangÊ sangatÊ poisedÊ danÊ kalemÊ ini.Ê SaatÊ tatianaÊ danÊ katrinaÊ bercandaÊ denganÊ menghitungÊ berapaÊ banyakÊ wanitaÊ yangÊ menentengÊ tasÊ HermesÊ diÊ halaman-halamanÊ majalahÊ cLara,Ê WidiÊ menghampiriÊ sembariÊ menegurÊ denganÊ nadaÊ bercandaÊ Ò Hussh..nggakÊ bolehÊ gituÊ lho.Ê SheÕ sÊ goingÊ toÊ writeÊ itÊ down.Ó Ê SayaÊ sempatÊ berbincangbincangÊ denganÊ tatiana,Ê mencobaÊ mengulikÊ sisiÊ lainÊ dariÊ WidiÊ Wardhana,Ê bahkanÊ kalauÊ memungkinkanÊ sisiÊ jenakaÊ yangÊ jarangÊ ditampilkannya.Ê ternyata,Ê wanitaÊ pekerjaÊ kerasÊ iniÊ senangÊ menontonÊ FashionÊ police,Ê sukaÊ bercandaÊ diÊ kalaÊ jalan-anÊ macetÊ untukÊ mencairkanÊ suasana,Ê danÊ tidakÊ membolehkanÊ anak-anaknyaÊ datingÊ sampaiÊ merekaÊ berusiaÊ 18Ê tahun.Ê menjadiÊ suksesÊ dalamÊ pekerjaanÊ tidakÊ berartiÊ harusÊ melupakanÊ kodratÊ sebagaiÊ seorangÊ perempuanÊ yangÊ nurturing.Ê DanÊ lagi-lagi,Ê suksesÊ dalamÊ menyelaraskanÊ semuanyaÊ tidakÊ jatuhÊ dariÊ langitÊ danÊ terciptaÊ denganÊ instan,Ê melainkanÊ melaluiÊ kerjaÊ kerasÊ danÊ jugaÊ pengorbanan.Ê
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
70-75 JUDGE BOOK BY ITS COVER WIDI.indd 77
77Ê
7/22/11 2:16 PM
theÊ salon
78Ê
claraÊ agustusÊ 2011
76-83 THE SALON.indd 78
8/3/11 6:57 PM
ESTETIKA EKLEKTIK PenataÊ gaya:Ê PutricayaÊ WindiartiÊ |Ê Foto:Ê andraÊ alodita PenataÊ riasÊ &Ê rambut:Ê PhilliPÊ KWoKÊ ForÊ ltÊ Pro,Ê ltÊ ProÊ team model:Ê WhulandaryÊ (bÊ management)Ê &Ê Ê danaÊ JumataevaÊ (damnÊ inc) aKsesoris:Ê biyan,Ê KoleKsiÊ gheaÊ Panggabean
MengawinkanÊ unsurÊ klasikÊ dariÊ perhiasanÊ antikÊ denganÊ gayaÊ riasanÊ terkiniÊ dapatÊ MelahirkanÊ taMpilanÊ ModernÊ yangÊ takÊ terkesanÊ “lupaÊ daratan”.
KulitÊ putihÊ pucatÊ atauÊ kuningÊ langsatÊ takÊ harusÊ selaluÊ menghindariÊ warnawarnaÊ kontrasÊ yangÊ berani.Ê MulailahÊ denganÊ kompleksiÊ yangÊ glowingÊ denganÊ membubuhkanÊ shimmerÊ padaÊ tulangÊ pipi.Ê BaurkanÊ peronaÊ mataÊ unguÊ gelapÊ yangÊ dikombinasikanÊ denganÊ nuansaÊ merahÊ mudaÊ metalikÊ padaÊ kelopakÊ mataÊ untukÊ mendapatÊ warnaÊ yangÊ lebihÊ bersahabatÊ danÊ keseluruhan tampilanÊ yangÊ elegan.Ê Aksesoris: Anting antik Sulawesi dan gelang antik Sulawesi: koleksi Ghea Panggabean.
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
76-83 THE SALON.indd 79
79Ê
8/3/11 6:57 PM
theÊ salon
KulitÊ sawoÊ matangÊ bukanÊ berartiÊ terbatasiÊ dalamÊ bermainÊ warnaÊ danÊ meng-adaptasiÊ trenÊ runway,Ê terutamaÊ trenÊ lipstikÊ dalamÊ warnaÊ elektrik.Ê BalutanÊ lipstikÊ jinggaÊ terangÊ yangÊ dipasangkanÊ denganÊ riasÊ mataÊ yangÊ bersihÊ menjadiÊ tampilanÊ eksotisÊ bagiÊ hangatnyaÊ nuansaÊ kulitÊ kecokelatan.Ê Aksesoris: Mahkota sirkam Palembang: koleksi Ghea Panggabean, kalung: Biyan.
80Ê
claraÊ agustusÊ 2011
76-83 THE SALON.indd 80
7/21/11 4:46 AM
UntukÊ kulitÊ bernuansaÊ dingin,Ê gunakanÊ peronaÊ bibirÊ berwarnaÊ fuchsiaÊ yangÊ mencolok.Ê PadukanÊ denganÊ riasÊ mataÊ minimalisÊ denganÊ menggoreskanÊ eyelinerÊ putihÊ diÊ bagianÊ dalamÊ mataÊ bawahÊ danÊ mengoleskanÊ maskaraÊ agarÊ mataÊ terlihatÊ hidup.Ê Aksesoris: Tusuk konde Minang: koleksi Ghea Panggabean, kalung: Biyan.
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
76-83 THE SALON.indd 81
81Ê
7/21/11 4:46 AM
theÊ salon
82Ê
claraÊ agustusÊ 2011
76-83 THE SALON.indd 82
8/3/11 6:58 PM
TonjolkanÊ kecantikanÊ kulitÊ gelapÊ denganÊ mengaplikasikanÊ unsurÊ terracottaÊ yangÊ kemerahanÊ padaÊ bagianÊ bawahÊ mataÊ danÊ bubuhkanÊ peronaÊ mataÊ emasÊ padaÊ sudutÊ dalamÊ mataÊ untukÊ mengaksentuasiÊ wajah. Aksesoris: Anting koleksi Biyan.
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
76-83 THE SALON.indd 83
83Ê
8/3/11 6:58 PM
beautyÊ review
Ê
Ê Ê Ê Ê Ê
Ê Ê
Ê
D
i tengah maraknya produk asing, Martha tilaar sanggup menciptakan perawatan kecantikan yang berkelas, berkualitas, dan sangat indonesia. Cinta Dr. Martha tilaar terhadap negeri ini begitu besar. Bagaimana tidak, di tengah-tengah kegandrungan masyarakat terhadap segala sesuatu yang berbau asing dan modern, dengan berani ia memasarkan produk tradisional yang dianggap kuno. Padahal, sebetulnya daya beli masyarakat indonesia pada saat itu tergolong rendah dan ia pun menyadari peluang bisnis untuk memasarkan produk kosmetika tradisional dengan pendekatan modern pun terbuka lebar. Mengingat betapa kayanya alam indonesia dan besarnya khasiat yang bisa diserap dari berbagai bahan alami untuk diaplikasikan ke dalam rutinitas kecantikan wanita indonesia, seyogyanya produk kosmetik tradisionallah yang berjodoh dengan kulit wanita indonesia. Berangkat dari pemikiran ini, dimulailah fondasi awal terbentuknya Martha tilaar group. Penulis buku bestseller “Megatrend” John naisbitt bahkan menyatakan kekagumannya terhadap keuletan Dr. Martha tilaar yang menurutnya berhasil mengangkat kosmetik tradisional hingga sejajar dengan kosmetik modern dan menjadi bisnis jutaan dolar.
Throughout TheÊ Years
...
BermodalkanÊ semangat,Ê kecintaanÊ danÊ kepercayaanÊ yangÊ besarÊ kepadaÊ kekayaanÊ alamÊ Indonesia,Ê sertaÊ keinginanÊ memajukanÊ perempuan,Ê lahirlahÊ sebuahÊ raksasaÊ bisnisÊ kecantikan.Ê teks:Ê putricayaÊ |Ê foto:Ê dok.Ê marthaÊ tilaarÊ group
84Ê
claraÊ agustusÊ 2011
84-85 BEAUTY REVIEW.indd 84
7/21/11 9:07 PM
1997–1999 |
1970 |
Sepulangnya dari studi di amerika, dibukalah salon pertama milik Dr. Martha tilaar, yaitu Martha Salon yang menjadi cikal bakal perusahaan kecantikan terbesar di indonesia ini. Salon yang berada di Jl. tosari ini awalnya hanya menumpang di garasi rumah orangtuanya dan bergantung pada sebuah generator. namun, perlahan-lahan pelanggan, yang kebanyakan pejabat tinggi seperti istri wakil presiden dan duta besar saat itu, pun membeludak. Salon kedua bernama Martha griya Salon pun dibuka tahun 1972, dan menjadi bisnis kosmetik rumahan berbahan dasar rempah tradisional pertama.
1989 |
Pada tahun ini, lahirlah Biokos Martha tilaar, sebagai metamorfosis dari sebuah merek Sari ayu yang bernama “Mijiling apsari”. Biokos diciptakan dengan pendekatan natural, modern, dan ilmiah untuk memenuhi kebutuhan perempuan indonesia yang concern dengan penuaan dan sering terekspos sinar UV dan aC. Biokos tergolong produk premium dan membuat terobosan dengan mengategorikan produk berdasarkan usia, yaitu serial 20 (Pure Balance), 30 (Vital Nutrition), dan 40+ (Age Repair). inovasi dan teknologi menjadi kunci utama lini kecantikan ini, bahkan bekerja sama dengan sebuah laboratorium di Prancis.
1992 |
1977 |
Setelah beberapa waktu meramu bahan-bahan tradisional untuk perawatan kulit dengan menjadikan diri sendiri sebagai kelinci percobaan, akhirnya produk kecantikan yang menggunakan bahan tradisional hasil racikan Dr. Martha tilaar pun diluncurkan dengan nama Sari ayu Martha tilaar. nama ini berasal dari kata “Sarine Wong ayu” atau ‘sarinya kecantikan’. hingga kini, Sari ayu Martha tilaar sukses menjadi trendsetter untuk rias wajah dan make up dekoratif di indonesia dengan tren warna yang selalu mengambil inspirasi dari budaya indonesia seperti aceh, Dayak, atau Betawi.
1981 | Bergabung dengan Pt Kalbe
Farma, terbentuklah Pt Martina Berto yang merupakan akronim dari Martha, tina, Bernard, dan aryanto yang berlokasi di kawasan industri Pulogadung. Perusahaan inilah yang membawahi 10 brand seperti Sari ayu, PaC, Biokos, Dewi Sri Spa, Jamu garden, Caring Colours, Mirabella, Cempaka, Rudy hadisuwarno, dan Belia.
Pada tahun ini, lahirlah lini kosmetik ramuan tradisional yang ditujukan untuk kaum remaja, yaitu “Belia”. Lahirnya Belia terinspirasi oleh Wulan Maharani, anak perempuan Dr. Martha tilaar yang saat itu menginjak usia 17 tahun. hingga kini, beragam penghargaan pun telah disabetnya, antara lain The Best in Achieving Total Costumer Satisfaction Award (2001), Indonesia Best Packaging Award (2008), hingga penghargaan dari MURi untuk Penciptaan Parfum terbaru dengan Jumlah terbanyak di tahun 2007.
Krisis ekonomi pun melanda, namun Martha tilaar group sanggup menyelamatkan diri dengan meluncurkan sebuah produk yang inovatif yaitu Lipstik Dwi Warna yang masuk dalam tren warna “Pusako Minang” Sari ayu. Lipstik yang tersedia dalam dua varian warna dalam satu kemasan ini bisa menghasilkan 5 warna berbeda yang tentu saja menjadikannya produk ekonomis yang menarik bagi para wanita agar tetap bisa tampil gaya di masa krisis, karena tetap mengacu kepada tren fashion dunia. Penjualan produk ini pun termasuk fantastis hingga mendapatkan penghargaan dari MarkPlus Strategic Forum dan majalah SWa sebagai the First national Product of the Year.
1997 |
Berawal dari kerja sama Martha tilaar group dengan sutradara teguh Karya yang artis-artisnya meminta agar Martha tilaar menciptakan kosmetik sendiri mengingat mahalnya kosmetik asing saat itu. Maka lahirlah Sriwedari-teguh Karya, yang awalnya hanya digunakan untuk kepentingan perias di Puspita Martha (pusat pelatihan kecantikan Martha tilaar) bukan untuk konsumer. namun melihat adanya peluang, Sriwedari pun berejuvenasi menjadi PaC, atau Professional artist Cosmetic di tahun ini. PaC merupakan lini yang mengakomodasi kebutuhan untuk make up dalam warna yang lebih berani dan eksperimental seperti tata rias panggung dan teatrikal dalam kualitas tinggi dan tahan air.
2011| Prestasi yang sangat membang-
gakan diraih oleh Martha tilaar group tahun ini. Martha tilaar group menjadi salah satu dari 55 perusahaan dunia yang terpilih menjadi anggota United nations global Compact LeaDS di Davos, Swiss. Pada Juli 2011 ini, PaC membuka counter pertama yang berdiri sendiri di pusat perbelanjaan prestisius, Plaza indonesia. Salah satu daya tarik counter ini adalah Create Your Own Lipstick, suatu pengalaman unik karena para pengunjung dapat menciptakan warna lipstiknya sendiri dengan 10 pilihan warna dasar.
1996 |
Pt Martina Berto menjadi perusahaan kosmetik pertama di asia tenggara yang berhasil memperoleh sertifikat iSO 9001 dari Badan akreditasi internasional naCBB inggris dan RaB amerika Serikat. Prestasi ini adalah hasil dari terjaganya kualitas SDM, sistem manajemen, riset mendalam, serta teknologi modern yang digunakan dalam mengolah bahan-bahan alami menjadi produk kosmetik tradisional bertaraf internasional. claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
84-85 BEAUTY REVIEW.indd 85
85Ê
7/21/11 9:07 PM
beauty case
SLEEK AND SIMPLY CHIC
1
teks: Putricaya Windiarti | Foto: imaxtree, dok. sPesial
Clarins UV Total Fit Powder Foundation SPF 30 PA++ Bedak padat ini berfungsi meratakan warna dan rona kulit, menjaganya agar bebas kilap sekaligus melindungi dari sinar UVA dan UVB, bahkan polusi sepanjang hari. stella mccartney Clean Provence Eau de Parfum Sesuai nama dan bentuknya, parfum ini beraroma “bersih” dan segar, seperti sekelibat aroma sabun seusai mandi. (Simple, yet breathtaking.)
3
2
4 5
Clinique Color Surge Eyeshadow Duo Sunburst
7
L’Oreal Glam Shine LipGloss
6
L’Oreal White Perfect Melanin Vanish & L’Oreal White Perfect Spot Corrector Rangkaian produk pencerah wajah ini mengandung UV filter yang berfungsi melindungi kulit dari sinar matahari serta melanin vanish yang 50 kali lebih kuat dalam mengatasi masalah noda hitam pada kulit perempuan Indonesia.
MAKE UP FOREVER HD Elixir Instance Radiance Hydrating Serum Mengoleskannya sebelum make up menyuntikan dan mengunci kelembapan pada wajah hingga 520% dengan instan.
86
Givenchy Mist Me Gently Semprotkan di kala wajah terasa letih dan kusam. Formula Egyptian lotus, hyaluronic acid, dan magnesium salt di dalamnya akan mengembuskan kesegaran dan vitalitas instan.
Brioni
9
Orly Quick-Dry Shine Drops Tiap tetesannya mampu mempercepat waktu pengeringan cat kuku dan menambah kilau pada hasil akhir manicure Anda. Cocok bagi yang supersibuk namun tetap memperhatikan kecantikan kuku.
Sisley Phyto UItra Stretch Mascara
8
L’Oreal Tecni Art Shine and Definition Wax memberikan definisi dan kilau pada rambut agar senantiasa tampil rapi dan modern.
10
11
D&G La Roue De La Fortune diawali dengan aroma floral yang feminin kemudian dikejutkan oleh notes seksi dari patchouli serta benzoin.
clara agustus 2011
86-89 BEAUTY CASE.indd 86
7/25/11 3:09 PM
1
L’Eau Diptyque Perfumed Soap, Papillion Duo.
Aura by Swarovski Dalam botol cantik nan elegan, terangkum elemen litchi dan mawar yang berpadu harmonis dengan tuberose serta pink pepper menjadikan Aura sebuah wewangian yang feminin dan anggun.
2
3
4
Anna Sui Liquid Eye Colour perona mata cair yang penuh kilau ini mudah diaplikasikan dengan warna yang tegas dan tahan lama.
Clinique Bottom Lash Mascara Sulit mengaksentuasi bulu mata bawah tinggal cerita lama dengan adanya maskara ini. Dapat juga digunakan untuk menjangkau bulu mata yang sulit dicapai dengan maskara ukuran biasa.
6
Guerlain Meteorites Powder in Absolute White
5
10
Voluspa White Gardenia Colonia Candle, Glow.
7
YSL Temps Majeur Serum Concentrate serum antiaging andalan ini mengandung ekstrak ganoderma lucidum yang dikenal sebagai jamur kemu kemusidaan abadi dengan si fat regenerasi sel yang sangat baik. Kerutan pun berangsur-angsur menipis dan kulit pun kembali kenyal.
11
Lancôme Teint Miracle Foundation Melalui penelitian bertahuntahun, Lancome melahirkan foundation yang mampu mengungkapkan aura wajah yang bersinar dari dalam, melembapkan selama 18 jam, dan menyempurnakan warna kulit yang tidak rata. Juga mengandung rose extract yang menenangkan kulit selama pemakaian. Kulit pun tetap “bernapas” dan terlihat transparan bercahaya.
Estee Lauder Renutriv Ultimate Lift Age-Correcting Serum serum ini bertujuan mengembalikan kontur wajah, memberikan efek facelift untuk tampilan lebih muda. Bahan-bahan seperti black tourmaline dan life renewing molecules membantu mengembalikan produksi kolagen secara dramatis.
8 Max Mara Zeste
9
Shu Uemura Pressed Shadow
ferre
SILVER SIREN La Praire Cellular Contour Eye Cream Dengan menargetkan langsung ke akar masalah utama daerah bawah mata yang sensitif, krim dengan hidrasi maksimal ini mampu melembapkan daerah bawah mata agar terbebas dari garis halus dan kantung hitam.
12
clara agustus 2011
86-89 BEAUTY CASE.indd 87
87
7/25/11 3:09 PM
1
3
Chanel Automatic Liquid Eyeliner
Imitation
2
L’Occitane Pevoine Flora Lipshine Pointe Grenadine
4 Elizabeth Arden 8 Hour Cream krim serbaguna ini wajib berada dalam tas Anda karena fungsinya yang bisa menyelamatkan segala masalah kulit, mulai dari bibir kering hingga tumit lecet!
5
SK II Skin Signature Foundation bagian berwarna cokelat mengandung oil-vity, signaline, dan pitera sedangkan warna putihnya mengandung stress response capsule yang akan melindungi wajah dari agresor lingkungan selagi meratakan rona wajah dan merawatnya.
Agent Provocateur Maitresse Parfum berkarakteristik seductive dan sensual ini beraroma white lotus petal, ylang ylang, violet, jasmine sambac, dan ditutup dengan aroma woody dari iris, amber, dan white suede.
THE GLAMOUR FEMME FATALE
9
10
Voluspa Japonica Black Reed Diffuser Goji Tarocco Orange
Guerlain Lor Imperial Sublime Radiance Powder
11
88
7 8
Clarins Wonder Length Mascara
12
Bath & Body Works Japanese Cherry Blossom Body Butter
Cle De Peau Extra Rich Lipstick Red Abundance balut bibir Anda dalam kemewahan lipstik berformulasi vitamin A, bertekstur ekstra creamy, lembut bagaikan beludru dengan pigmen yang intens.
6
PAC Lipstick Pencil Pure Red Bentuknya yang seperti pensil dan tekstur yang lembut memudahkan pengaplikasian lipstik yang dilengkapi vitamin E ini. Bibir pun tetap lembut dan sehat dengan warna yang intens.
Dior L’Or De Vie La Crème krim ini penuh dengan antioksidan serta zat anti penuaan yang akan mengembalikan kekencangan dan kekencangan kulit selagi memanjakan dalam kelembutan teksturnya. Ralph Lauren
clara agustus 2011
86-89 BEAUTY CASE.indd 88
7/25/11 3:09 PM
PASTEL PALETTE
1
Guerlain Meteorites Perles Light Diffusing Perfecting Primer Primer bertekstur gel ini menutupi kekurangan kulit sekaligus mengawetkan hasil riasan, menjadikan wajah bersinar sehat dan bebas kilap.
Nina Ricci
2 La Mer the Body Crème
6 Annick Goutal Ninfeo Mio Komposisi parfum ini terdiri dari amalfi lemon, galbanum, lavender, dan nota kayu, menjadikannya wewangian yang ringan dan bersih.
8
7
3
L’Occitane Pivoine Flora Petals Eye Quartet Dalam palet cantik ini tersedia beberapa pilihan warna feminin yang akan menggoreskan nuansa lembut pada riasan mata dengan hasil akhir yang alami.
YSL Exfoliating Lip Balm lip balm yang mengandung macadamia oil, shea butter, apricot ini merawat bibir dengan mengeksfoliasi sel kulit mati sehingga bibir pun lembap, halus, dan terlihat segar.
Philosophy
4 Paul & Joe Light Cream foundation
5 MOR Lip Delight Lychee Flower
11
Jean Paul Gaultier Classique Body Lotion
9 10
Etude Miss Tangerine Veiling Powder bedak tabur beraroma segar ini menyerap minyak pada wajah dan bertahan hingga berjamjam dengan hasil akhir yang flawless.
Lancôme Juicy Tube
12
Estee Lauder Pure Color Gloss Rosebud
13
Kose Esprique Precious Glamorous Glossy Eyes Marc Jacobs Daisy Refillable
clara agustus 2011
86-89 BEAUTY CASE.indd 89
89
7/25/11 3:10 PM
beautyÊ andÊ theÊ beast
TapiÊ apakahÊ putihÊ selaluÊ cantik,Ê danÊ cantikÊ harusÊ selaluÊ putih? PastiÊ serempakÊ semuaÊ menjawabÊ Ò tidakÓ .ÊÊ MasihÊ banyakÊ kok,Ê ikonÊ kecantikanÊ atauÊ selebritisÊ berkulitÊ gelapÊ yangÊ banggaÊ denganÊ keindonesiaannya.Ê LaluÊ kenapaÊ nyatanyaÊ masihÊ banyakÊ wanitaÊ yangÊ relaÊ mengurasÊ dompetÊ untukÊ membeliÊ produkÊ pemutihÊ atauÊ keÊ dokter?Ê AdaÊ jugaÊ yangÊ membahayakanÊ kesehatannyaÊ denganÊ menggunakanÊ produkÊ ilegal,Ê danÊ tidakÊ peduliÊ keamananÊ bahanÊ yangÊ terkandungÊ diÊ dalamnyaÊ selamaÊ produkÊ ituÊ mengumbarÊ janjiÊ memutihkanÊ kulitÊ denganÊ cepat.Ê BahkanÊ adaÊ yangÊ relaÊ terlihatÊ anehÊ denganÊ kulitÊ wajahÊ yangÊ berbedaÊ warnaÊ denganÊ leherÊ danÊ tubuhnya,Ê danÊ ujung-ujungnyaÊ tampakÊ sepertiÊ zebra,Ê semuaÊ demiÊ terlihatÊ putih.Ê
M
teks:Ê PutricayaÊ Windiarti Foto:Ê rioÊ Prasetia
Hitam? SiapaÊ takut? KalauÊ berbicaraÊ kecantikan,Ê manusiaÊ (perempuan)Ê sepertinyaÊ tidakÊ pernahÊ puasÊ danÊ selaluÊ melihatÊ keÊ atas.Ê ContohÊ palingÊ mudah,Ê perempuanÊ berkulitÊ putihÊ berlomba-lombaÊ menggosongkanÊ kulit,Ê sedangkanÊ yangÊ berkulitÊ gelapÊ matimatianÊ berusahaÊ mengusirÊ pigmenÊ berlebihÊ dariÊ tubuhnya.Ê diÊ amerikaÊ danÊ eropa,Ê produkÊ tanningÊ danÊ bronzerÊ merajalela,Ê sedangkanÊ diÊ IndonesiaÊ terbilangÊ langka.Ê Ê
C
ontohÊ konkrEtÊ yangÊ palingÊ sayaÊ ingatÊ adalahÊ ketikaÊ sayaÊ mengadakanÊ pemotretanÊ denganÊ menggunakanÊ duaÊ orangÊ modelÊ denganÊ warnaÊ kulitÊ yangÊ bertolakÊ belakang,Ê yangÊ satuÊ mewakiliÊ kecantikanÊ IndonesiaÊ denganÊ kulitÊ sawoÊ matang,Ê sedangkanÊ yangÊ satunyaÊ lagiÊ berkulitÊ putihÊ susuÊ danÊ bermataÊ biruÊ khasÊ kaukasia.Ê PadaÊ saatÊ keduanyaÊ sedangÊ dirias,Ê sangÊ modelÊ Indonesia,Ê yangÊ berlensaÊ kontakÊ warnaÊ biru,Ê menatapÊ
90Ê
takjubÊ kepadaÊ rekannyaÊ danÊ berujarÊ Ò iÊ loveÊ yourÊ skin.Ó Ê yangÊ kemudianÊ dibalasÊ olehÊ sangÊ modelÊ buleÊ Ò IÊ wantÊ YOURÊ skin!Ó Ê ParaÊ periasÊ danÊ sayaÊ punÊ tertawa,Ê danÊ sebuahÊ celetukanÊ Ò MemangÊ itulahÊ manusia,Ê selaluÊ mauÊ yangÊ diaÊ nggakÊ punyaÓ Ê punÊ terlontar,Ê entahÊ dariÊ mulutÊ siapa,Ê sayaÊ lupa.Ê ApakahÊ betul,Ê obsesiÊ terhadapÊ kulitÊ putihÊ iniÊ sesederhanaÊ itu,Ê hanyaÊ berlandaskanÊ keinginanÊ manusiaÊ untukÊ memilikiÊ yangÊ dimilikiÊ orangÊ lain?Ê MemangÊ harusÊ diakui,Ê medialahÊ yangÊ menjadikanÊ putihÊ iniÊ parameterÊ kecantikan.Ê JikaÊ kitaÊ terusÊ menerusÊ dibombardirÊ denganÊ imageÊ wanitaÊ berkulitÊ putihÊ beningÊ denganÊ pipiÊ yangÊ merona,Ê denganÊ figurÊ fisikÊ yangÊ kebarat-baratanÊ danÊ dipasangkanÊ denganÊ kata-kataÊ sepertiÊ Ò cantikÓ ,Ê Ò impianÓ ,Ê danÊ berbagaiÊ kataÊ sifatÊ positif,Ê makaÊ asosiasiÊ antaraÊ duaÊ halÊ tersebutÊ akanÊ terbentuk.Ê BelumÊ lagiÊ aspekÊ sosialÊ kulturalÊ danÊ sejarahÊ yangÊ eratÊ kaitannyaÊ denganÊ kolonialismeÊ yangÊ mewariskanÊ berbagaiÊ nilai,Ê termasukÊ pandanganÊ mengenaiÊ kecantikanÊ yangÊ mengacuÊ keÊ barat.
enurutÊ saya,Ê danÊ pendapatÊ beberapaÊ priaÊ yangÊ sayaÊ tanya,Ê kulitÊ putihÊ memangÊ bagus,Ê tapiÊ tidakÊ mutlakÊ menjadiÊ patokanÊ untukÊ dianggapÊ cantik.Ê ParaÊ respondenÊ tidakÊ resmiÊ sayaÊ iniÊ berkesimpulanÊ bahwaÊ cantikÊ (secaraÊ fisik)Ê ituÊ lebihÊ kepadaÊ strukturÊ wajah,Ê simetri,Ê proporsi,Ê danÊ kebersihan.Ê WarnaÊ kulitÊ ituÊ bonus.Ê YangÊ terpenting,Ê cantikÊ ituÊ harusÊ alamiÊ danÊ tidakÊ terlihatÊ ambisiusÊ denganÊ mengotak-atikÊ fisikÊ sedemikianÊ rupaÊ hinggaÊ terlihatÊ berbedaÊ dariÊ apaÊ yangÊ telahÊ diberikanÊ tuhan.Ê AmbisiÊ untukÊ tampilÊ sempurnaÊ ituÊ mudahÊ untukÊ dinilaiÊ sebagaiÊ rasaÊ tidakÊ percayaÊ diri,Ê oneÊ of Ê theÊ mostÊ unattractiveÊ qualityÊ aÊ personÊ canÊ possess.Ê DanÊ ambisiÊ berlebihÊ untukÊ menjadiÊ putihÊ iniÊ lebihÊ banyakÊ ruginya,Ê kok.Ê CobaÊ bayangkan,Ê kalauÊ wanitaÊ muka-leherÊ belangÊ diposisikanÊ bersebelahanÊ denganÊ wanitaÊ berkulitÊ gelapÊ tapiÊ bersihÊ danÊ alami,Ê sayaÊ yakinÊ mayoritasÊ akanÊ menunjukÊ sangÊ wanitaÊ kulitÊ sawoÊ matangÊ sebagaiÊ yangÊ lebihÊ cantik.Ê Intinya,Ê apapunÊ warnaÊ kulitÊ Anda,Ê yangÊ wajibÊ dilakukanÊ adalahÊ merawatnya,Ê mencintainya,Ê danÊ tidakÊ berusahaÊ melawanÊ kodratÊ hanyaÊ karenaÊ bujukanÊ pihak-pihakÊ yangÊ takÊ bertanggungÊ jawab.Ê MeskipunÊ mungkinÊ kulitÊ kecokelatanÊ tidakÊ diidolakanÊ sepertiÊ kulitÊ putih,Ê bukanÊ berartiÊ tidakÊ membanggakan.Ê MasihÊ banyakÊ kataÊ sifatÊ positif Ê yangÊ lekatÊ dengannya:Ê eksotis,Ê sensual,Ê seksi,Ê unik,Ê atauÊ sehat.Ê MasihÊ banyakÊ dutaÊ kecantikanÊ yangÊ mengusungÊ kecantikanÊ asliÊ IndonesiaÊ denganÊ kulitÊ sawoÊ matang,Ê danÊ tetapÊ dieluelukan.Ê Jujur,Ê sayaÊ tidakÊ bisaÊ membayangkanÊ Anggun,Ê titiÊ Sjuman,Ê kimmyÊ Jayanti,Ê atauÊ happyÊ SalmaÊ denganÊ kulitÊ putihÊ susuÊ danÊ pipiÊ meronaÊ merahÊ jambu,Ê danÊ tetapÊ beradaÊ padaÊ posisiÊ merekaÊ sekarang,Ê yangÊ dicintaiÊ karenaÊ sempurnaÊ mewakiliÊ kecantikanÊ wanitaÊ IndonesiaÊ asli.Ê
claraÊ agustusÊ 2011
90 BEAUTY & THE BEAST.indd 90
7/20/11 2:06 PM
FEATURES
CLARA
91Ê
claraÊ agustusÊ 2010
OPENING features.indd 91
7/22/11 8:50 PM
aÊ viewÊ fromÊ theÊ top
Ê Ê Ê
Ê
Ê
Birthday
Ê
Ê
JasaÊ membuatkanÊ aktaÊ kelahiranÊ diurusÊ olehÊ koperasiÊ rumahÊ sakitÊ bersalinÊ tersebut.Ê aktaÊ kelahiranÊ anakÊ pertamaÊ dibuatÊ diÊ rumahÊ sakitÊ yangÊ sama,Ê beberapaÊ setelahÊ hariÊ setelahÊ kelahirannya.Ê JadiÊ sayaÊ takÊ perluÊ membayarÊ denda.Ê sayaÊ hanyaÊ menjawabÊ pesanÊ istriÊ dengan,Ê Ò HmmmmÉ ..?????Ó Ê IstriÊ sayaÊ kemudianÊ melanjutkanÊ pesannya,Ê Ò kalauÊ gakÊ mauÊ bayarÊ denda,Ê langsungÊ datangÊ sajaÊ keÊ kantorÊ catatanÊ sipilÊ xxxxÊ (menyebutÊ sebuahÊ kawasanÊ Jakarta).Ó SuatuÊ HariÊ diÊ Kantor CatatanÊ SipilÊ XXXX selainÊ karenaÊ malasÊ membayarÊ denda,Ê pesanÊ lanjutanÊ dariÊ istriÊ yangÊ berbunyi,Ê Ò LuangkanÊ waktuÊ sebentarÊ untukÊ mengurusÊ keperluanÊ anakÊ sendiri,Ó Ê jugaÊ menjadiÊ faktorÊ sayaÊ beradaÊ diÊ tempatÊ ini.
S
ayaÊ mulaiÊ berdiriÊ diÊ depanÊ loketÊ khususÊ pendaftaranÊ aktaÊ kelahiran.Ê ketikaÊ baruÊ mauÊ memberikanÊ berkasÊ lengkapÊ padaÊ petugas,Ê seorangÊ ibuÊ denganÊ anakÊ remajanya,Ê memotongÊ antrianÊ sambilÊ permisi,Ê Ò maaf Ê yaÊ sayaÊ sedangÊ buru-buruÊ mauÊ pulangÊ keÊ surabaya,Ê anakÊ sayaÊ mauÊ masukÊ kuliahÊ danÊ belumÊ punyaÊ aktaÊ kelahiran,Ó Ê sambilÊ mengusapÊ keringatÊ diÊ pelipisÊ mataÊ danÊ atasÊ bibirnya. Ê sayaÊ yangÊ lumayanÊ tidakÊ sabaran,Ê terbantuÊ olehÊ udaraÊ pagiÊ ituÊ yangÊ mendinginkanÊ suasanaÊ hati,Ê sembariÊ berniatÊ melihatÊ bagaimanaÊ prosedurÊ pendaftaranÊ aktaÊ kelahiran.Ê sayaÊ punÊ memberiÊ kesempatanÊ padaÊ ibuÊ tersebutÊ untukÊ diladeniÊ petugasÊ lebihÊ dulu. Ê Ò WahÊ bu,Ê gakÊ adaÊ berkasÊ aÊ tapiÊ bisaÊ dibuatkanÊ diÊ sini,Ê ongkosnyaÊ a+.Ê GakÊ adaÊ berkasÊ b,Ê ongkosnyaÊ b+.Ê DanÊ semuaÊ iniÊ harusÊ diurusÊ diÊ kantorÊ pusat,Ê uangÊ transportnyaÊ C+.Ê OngkosÊ jasaÊ urusÊ a,Ê b,Ê C,Ê seridanyaÊ IbuÊ saja,Ó Ê ucapÊ petugasÊ denganÊ lantangÊ danÊ jelas,Ê diÊ depanÊ pengantreÊ loketÊ lain,Ê termasukÊ saya.Ê IbuÊ tersebutÊ punÊ kemudianÊ menyodorkanÊ sejumlahÊ uang.Ê GiliranÊ saya.Ê baruÊ mauÊ menyerahkanÊ berkasÊ lengkap,Ê seorangÊ bapakÊ denganÊ bauÊ keringatÊ yangÊ semerbak,Ê memotongÊ antreanÊ denganÊ alasan,Ê Ò sayaÊ hanyaÊ tanyaÊ danÊ daftarÊ sebentarÊ sajaÊ kok,Ó Ê kilahnyaÊ memintaÊ izinÊ padaÊ saya.
2Ê
claraÊ agustusÊ 2011
92-95 A VIEW.indd 2
8/3/11 7:00 PM
Wishes SepotongÊ kue,Ê lilinÊ kecilÊ dan daftarÊ HarapanÊ iniÊ itu sepanjangÊ sungaiÊ Seine. teks:Ê BoediÊ Basoeki ilustrasi:Ê MartinÊ diMa
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
92-95 A VIEW.indd 3
3Ê
8/3/11 7:00 PM
aÊ viewÊ fromÊ theÊ top
Ê
sayaÊ menarikÊ nafasÊ duluÊ saja.Ê belumÊ mengembuskanÊ nafasÊ yangÊ sayaÊ tarik,Ê ehÊ adaÊ IbuÊ lainÊ yangÊ jugaÊ menyerobotÊ antreanÊ denganÊ alasanÊ yangÊ samaÊ denganÊ bapakÊ sebelumnya.Ê sayaÊ heranÊ sendiri,Ê tumbenÊ kokÊ sayaÊ lumayanÊ ademÊ ayemÊ menghadapiÊ orang-orangÊ tersebut.Ê kemudianÊ giliranÊ saya.Ê akhirnya. Ê Ò WahÊ mas,Ê suratÊ pengantarÊ kelahirannyaÊ dariÊ rumahÊ sakitÊ yyyy,Ê jadiÊ harusÊ daftarÊ diÊ kantorÊ catatanÊ sipilÊ yyyy.Ê tapiÊ kalauÊ masÊ mauÊ daftarÊ diÊ siniÊ jugaÊ bisa,Ê nantiÊ ambilÊ diÊ kantorÊ catatanÊ sipilÊ yyyy,Ê biayaÊ membuatÊ aktaÊ kelahirannyaÊ sekianÊ ratusÊ ribuÊ rupiah,Ê danÊ adaÊ biayaÊ transportÊ untukÊ pengurusanÊ keÊ kantorÊ yyyy,Ê ongkosnya;Ê seiklasnyaÊ masÊ saja,Ó Ê ucapÊ petugas. Ê bayarÊ dendaÊ saja,Ê malas.Ê apalagiÊ disuruhÊ bayarÊ biayaÊ transportÊ Ò seiklasnyaÓ .Ê kalauÊ kejadianÊ tersebutÊ terjadiÊ beberapaÊ tahunÊ lalu,Ê sayaÊ yangÊ sokÊ sibuk,Ê mungkinÊ akanÊ langsungÊ mengiyakanÊ tawaranÊ petugasÊ tersebut.Ê biayaÊ pembuatanÊ aktaÊ kelahiranÊ yangÊ sekianÊ ratusÊ ribuÊ ituÊ tohÊ masihÊ takÊ seberapaÊ dibandingÊ dendaÊ yangÊ ditetapkanÊ Ò penjualÊ jasaÓ Ê diÊ rumahÊ sakitÊ bersalinÊ tersebut. SejaMÊ KeMudianÊ diÊ KantorÊ CatatanÊ SipilÊ YYYY DiÊ kantorÊ catatanÊ sipilÊ yyyy,Ê suasananyaÊ lebihÊ ramaiÊ danÊ terbuka.Ê namunÊ soalÊ suasanaÊ diÊ barisÊ antrean,Ê tidakÊ jauhÊ berbeda.Ê YangÊ bauÊ keringat,Ê bauÊ ketiak,Ê hinggaÊ wangiÊ semerbak,Ê jugaÊ takÊ mauÊ kalahÊ dalamÊ halÊ inginÊ cepatÊ dilayani.Ê semuaÊ pendaftarÊ merasaÊ urusanÊ merekaÊ sangatÊ penting.Ê seolah-olahÊ urusanÊ orangÊ lain,Ê bukanlahÊ urusanÊ mereka.Ê akhirnya,Ê giliranÊ sayaÊ menghadapÊ petugasÊ loketÊ aktaÊ kelahiran.Ê setelahÊ semuaÊ berkasÊ persyaratanÊ diperiksaÊ danÊ dinyatakanÊ lengkap,Ê petugasÊ loketÊ langsungÊ memberiÊ tandaÊ terimaÊ untukÊ pengambilanÊ aktaÊ kelahiranÊ saatÊ selesai.Ê meskiÊ padaÊ tandaÊ terimaÊ takÊ tertulisÊ jumlahÊ yangÊ harusÊ dibayar,Ê namunÊ petugasÊ tersebutÊ hanyaÊ menetapkanÊ biayaÊ Rp40.000Ê saja. Ê DenganÊ prosesiÊ yangÊ takÊ memakanÊ waktuÊ lama,Ê sayaÊ masihÊ takÊ percayaÊ denganÊ tarif Ê yangÊ dikenakan.Ê sangatÊ terjangkau.Ê ketikaÊ sayaÊ akanÊ meninggalkanÊ loket,Ê petugasÊ tersebutÊ memanggilÊ danÊ berkata,Ê Ò masÊ iniÊ noÊ telponÊ saya,Ê kalauÊ mauÊ diprosesÊ lebihÊ cepat,Ê smsÊ sajaÊ keÊ noÊ iniÊ saja.Ó Ê saya,Ê Ò ???///????///XXXyyy?????Ó Ê kejadianÊ diÊ kantorÊ catatanÊ sipilÊ tersebut,Ê benar-benarÊ meninggalkanÊ pertanyaanÊ diÊ benakÊ saya.Ê bukanÊ menanyakanÊ mengapaÊ sayaÊ harusÊ berurusanÊ denganÊ birokratÊ dariÊ institusiÊ pemerintahanÊ yangÊ (sudahÊ menjadiÊ rahasiaÊ umum),Ê memangÊ berbelit-belit.Ê karenaÊ bagaimanapun,Ê sayaÊ harusÊ mengakuiÊ sayaÊ perluÊ pergiÊ keÊ catatanÊ
4Ê
sipil,Ê untukÊ mendapatÊ aktaÊ kelahiranÊ yangÊ diakuiÊ sebagaiÊ identitasÊ autentikÊ seorangÊ wargaÊ negaraÊ Indonesia.Ê bukanÊ lantasÊ menjadiÊ Ò alergiÓ Ê melihatÊ langsungÊ bagai-Ê manaÊ seorangÊ Ò PnsÊ gadunganÓ Ê menjadikanÊ wewenangÊ merekaÊ sebagaiÊ sebuahÊ Ò komoditasÓ .Ê tetapiÊ jugaÊ takÊ habisÊ pikirÊ denganÊ perilakuÊ paraÊ pendaftarÊ yangÊ mainÊ serobotÊ dalamÊ sebuahÊ antrean.Ê YangÊ mungkinÊ jugaÊ sudahÊ menjadiÊ budayaÊ missal.Ê sayaÊ takÊ mauÊ mengomentariÊ perilakuÊ merekaÊ yangÊ mauÊ mengeluarkanÊ alokasiÊ danaÊ lebihÊ hanyaÊ untukÊ membayarÊ jasaÊ Ò plus-plusÓ .Ê sayaÊ hanyaÊ masihÊ kaget,Ê sebegituÊ semakinÊ ignorant-kahÊ kitaÊ sebagaiÊ wargaÊ negara,Ê sehinggaÊ takÊ peduliÊ lagiÊ hak-hakÊ orangÊ lain?Ê sebegituÊ membudayakahÊ kebiasaanÊ mainÊ serobotÊ danÊ hanyaÊ mementingkanÊ diriÊ sendiri?Ê sayaÊ sepertiÊ baruÊ terbangunÊ danÊ berpikirÊ Ò kemanaÊ ajaÊ sayaÊ yangÊ selamaÊ iniÊ bisanyaÊ menyalahkanÊ pemerintah,Ê sampaiÊ tidakÊ menyadari,Ê bahwaÊ masyarakatÊ sekarangÊ jugaÊ semakinÊ berprinsipÊ masaÊ bodoh?Ó Ê sayaÊ jugaÊ masihÊ heranÊ samaÊ diriÊ sayaÊ sendiri,Ê karenaÊ tidakÊ terpancingÊ emosiÊ diÊ lokasiÊ kejadian,Ê padahalÊ sayaÊ orangÊ yangÊ emosional,Ê danÊ mulaiÊ bisaÊ berpikir,Ê Ò sayaÊ akanÊ ikutanÊ gilaÊ kalauÊ sampaiÊ terpancingÊ meladeniÊ orang-orangÊ tersebut.Ó Ê SuatuÊ MalaMÊ diÊ depanÊ tV sebagaiÊ majalahÊ denganÊ taglineÊ Ò ProudlyÊ IndonesiaÓ ,Ê padaÊ agustusÊ 2011Ê ini,Ê majalahÊ CLaRaÊ merayakanÊ ulangÊ tahunÊ keempat.Ê kebetulanÊ Ò bulanÊ jadiÓ Ê majalahÊ iniÊ jugaÊ bertepatanÊ denganÊ bulanÊ jadiÊ negaraÊ ini,Ê RepublikÊ Indonesia.Ê makaÊ Ò IndonesiaÊ inÊ theÊ makingÓ Ê punÊ dipilihÊ sebagaiÊ temaÊ utamaÊ edisiÊ ini.Ê setiapÊ artikelÊ diÊ berbagaiÊ rubrikÊ padaÊ edisiÊ iniÊ punÊ menjadiÊ definisiÊ tentangÊ IndonesiaÊ dariÊ berbagaiÊ sudutÊ pandangÊ danÊ Ô isiÊ kepalaÕ .Ê setiapÊ lembarÊ diÊ majalahÊ iniÊ adalahÊ definisiÊ paraÊ pembuatnyaÊ tentangÊ apa,Ê bagaimanaÊ danÊ sepertiÊ apaÊ rupaÊ IndonesiaÊ sekarangÊ ini. Ê untukÊ saya,Ê ulangÊ tahunÊ yangÊ identikÊ denganÊ sebuahÊ perayaan,Ê kembaliÊ membawaÊ ingatanÊ masaÊ kecil,Ê padaÊ perayaanÊ dirgahayuÊ RepublikÊ Indonesia,Ê diÊ kampungÊ halamanÊ diÊ bandung.Ê setiapÊ tahun,Ê tepatnyaÊ setiapÊ bulanÊ agustus,Ê kampanyeÊ mencintaiÊ IndonesiaÊ menjadiÊ lebihÊ nyaringÊ gaungnya.Ê HinggaÊ saatÊ iniÊ pun,Ê suaraÊ Ò akuÊ CintaÊ IndonesiaÓ Ê masihÊ terdengarÊ diÊ berbagaiÊ frekuensi,Ê terpampangÊ diÊ billboardÊ danÊ balihoÊ sepanjangÊ jalanÊ protokol,Ê atauÊ videonyaÊ diputarÊ diÊ tVÊ plasmaÊ gedungÊ komersialÊ hinggaÊ pesawatÊ terbang.Ê bahkanÊ berbagaiÊ produsenÊ lokalÊ punÊ mulaiÊ memanfaatkanÊ kampanyeÊ tersebutÊ untukÊ mencapaiÊ tujuanÊ bisnisÊ mereka.
S Ê
etelahÊ kejadianÊ diÊ kantorÊ catatanÊ sipilÊ diÊ atas,Ê yangÊ masihÊ sajaÊ terbenamÊ diÊ benakÊ saya,Ê sayaÊ jadiÊ bertanyaÊ lagi.Ê benarkahÊ sayaÊ benar-benarÊ mencintaiÊ Indonesia?Ê benarkahÊ sayaÊ mencintaiÊ IndonesiaÊ karenaÊ memangÊ benar-benarÊ mencintaiÊ Indonesia,Ê denganÊ segalaÊ kelebihanÊ danÊ kekurangannya?Ê atauÊ sayaÊ mencintaiÊ Indonesia,Ê karenaÊ secaraÊ otomatisÊ (atauÊ secaraÊ terpaksa)Ê sayaÊ harusÊ mencintaiÊ Indonesia,Ê karenaÊ kebetulanÊ sayaÊ lahirÊ danÊ tumbuhÊ diÊ Indonesia? Ê belumÊ terjawabÊ pertanyaanÊ diÊ atas,Ê beberapaÊ hariÊ setelahÊ kejadianÊ diÊ kantorÊ catatanÊ sipil,Ê sayaÊ menyaksikanÊ tayanganÊ talkÊ showÊ diÊ sebuahÊ televisiÊ swasta.Ê sebuahÊ talkÊ showÊ yangÊ seringÊ dipelesetkanÊ denganÊ sebutanÊ Ò JakartaÊ LiarÕ sÊ ClubÓ .Ê saatÊ ituÊ topikÊ yangÊ diangkatÊ berupaÊ seputarÊ kaburnyaÊ politisiÊ partaiÊ pemenangÊ pemiluÊ yangÊ terjeratÊ kasusÊ suap.Ê berbagaiÊ narasumberÊ yangÊ diundangÊ padaÊ acaraÊ tersebutÊ sepertiÊ takÊ peduliÊ kalauÊ kebiasaanÊ Ò salingÊ menyalahkanÓ ,Ê yangÊ tercerminÊ dariÊ komentar-komentarÊ mereka,Ê ditontonÊ jutaanÊ pemirsaÊ televisi.Ê salingÊ tudingÊ danÊ merasaÊ diriÊ masing-masingÊ palingÊ benarÊ menjadiÊ resepÊ utamaÊ dalamÊ bersilatÊ lidah.Ê belumÊ lagiÊ ketikaÊ paraÊ Ò pembicaraÓ Ê tersebutÊ merasaÊ bahwaÊ pendapatÊ danÊ perspektif Ê berpikirÊ merekaÊ adalahÊ yangÊ palingÊ benar.Ê seolah-olahÊ takÊ adaÊ yangÊ lebihÊ benarÊ selainÊ diriÊ merekaÊ sendiri.Ê DanÊ yangÊ lebihÊ hebatnyaÊ lagi,Ê beberapaÊ pihakÊ bahkanÊ menjualÊ passwordÊ Ò atasÊ namaÊ rakyatÓ ,Ê ketikaÊ harusÊ mengemukakanÊ alasanÊ danÊ landasanÊ sudutÊ pandangnya. Ê tontonanÊ tersebut,Ê kembaliÊ memancingÊ pertanyaanÊ saya,Ê Ò apaÊ orang-orangÊ sepertiÊ dalamÊ tayanganÊ tersebutÊ jugaÊ memberiÊ andilÊ besarÊ danÊ membuatÊ semakinÊ banyakÊ orang,Ê menjadiÊ lebihÊ ignorant,Ê terutamaÊ terhadapÊ politik?Ó Ê Ê sekarangÊ ini,Ê bukanÊ rahasiaÊ lagiÊ kalauÊ semakinÊ banyakÊ individu,Ê terutamaÊ sayaÊ danÊ teman-temanÊ yangÊ lebihÊ muda,Ê yangÊ kianÊ takÊ mauÊ ambilÊ pusingÊ soalÊ tingkahÊ polahÊ kalanganÊ eliteÊ politik.Ê apalagiÊ kalauÊ menyebutÊ perilakuÊ partisan,Ê anggotaÊ parlemenÊ atauÊ tokohÊ yangÊ memilikiÊ faktorÊ keberuntunganÊ lebihÊ karenaÊ bisaÊ dudukÊ diÊ kursiÊ pemerintahan.Ê Rasanya,Ê semakinÊ sulitÊ sajaÊ untukÊ tidakÊ sinisÊ danÊ apatisÊ terhadapÊ kalanganÊ tersebut.Ê apalagiÊ kalauÊ harusÊ mengingatÊ atauÊ menyebutÊ contohÊ kasusÊ yangÊ terkuakÊ diÊ mediaÊ massa.
claraÊ agustusÊ 2011
92-95 A VIEW.indd 4
7/23/11 4:00 AM
BenarkahÊ sayaÊ benarbenarÊ mencintaiÊ indonesia?Ê BenarkahÊ sayaÊ mencintaiÊ indonesiaÊ karenaÊ memangÊ benar-benarÊ mencintaiÊ indonesia,Ê denganÊ segalaÊ kelebihanÊ danÊ kekurangannya?Ê atauÊ sayaÊ mencintaiÊ indonesia,Ê karenaÊ secaraÊ otomatisÊ (atauÊ secaraÊ terpaksa)Ê sayaÊ harusÊ mencintaiÊ indonesia,Ê karenaÊ kebetulanÊ sayaÊ lahirÊ danÊ tumbuh diÊ indonesia? Ê DiÊ satuÊ sisi,Ê istriÊ sayaÊ berpendapatÊ bahwa,Ê Ò bagaimanapunÊ negatifnyaÊ perilakuÊ individuÊ politikÊ (partisanÊ partai,Ê anggotaÊ dewanÊ atauÊ pemerintah),Ê kitaÊ tetapÊ harusÊ mencurahkanÊ kepedulianÊ atauÊ perhatianÊ kitaÊ padaÊ bagaimanaÊ kehidupanÊ bernegaraÊ danÊ praktikÊ demokrasiÊ berlangsung.Ê semakinÊ banyakÊ yangÊ ignorant,Ê semakinÊ tidakÊ adaÊ yangÊ mengontrolÊ perilakuÊ eliteÊ tersebut.Ê mengontrolÊ danÊ melegitimasiÊ peopleÊ powerÊ takÊ harusÊ selaluÊ didefinisikanÊ denganÊ impeachmentÊ atauÊ pemakzulan,Ê tetapiÊ bagaimanaÊ kitaÊ sebagaiÊ berwargaÊ negara,Ê berfungsiÊ sebagaiÊ Ò alatÊ kontrolÓ Ê pemerintahan.Ê DanÊ agarÊ fungsiÊ tersebutÊ berjalanÊ denganÊ baik,Ê meskipunÊ klise,Ê kitaÊ semestinyaÊ mengetahuiÊ betulÊ apaÊ Ò hakÊ danÊ kewajibanÓ Ê kita.Ê baikÊ sebagaiÊ wargaÊ sipil,Ê anggotaÊ keluargaÊ atauÊ makhlukÊ sosial.Ó Ò LaluÊ apakahÊ akanÊ efektif Ê mengkampanyekanÊ halÊ kliseÊ tersebutÊ padaÊ kalanganÊ eliteÊ atauÊ paraÊ pemegangÊ keputusanÊ sekarangÊ ini?Ó Ê tanyaÊ istriÊ sayaÊ lagi. SaatÊ jaMuanÊ MaKanÊ Siang sayaÊ sedangÊ menghadiriÊ asianÊ PublishingÊ ConventionÊ diÊ bangkok,Ê thailand.Ê sebuahÊ ajangÊ pertukaranÊ sudutÊ pandangÊ antarÊ penerbitÊ yangÊ dihadiriÊ olehÊ delegasiÊ dariÊ 17Ê negara.Ê Objektif Ê pertemuanÊ tersebutÊ lebihÊ padaÊ diskusiÊ tentangÊ bagaimanaÊ mensinergikanÊ mediaÊ cetakÊ konvensionalÊ denganÊ mediaÊ mobileÊ danÊ online. saatÊ istirahatÊ makanÊ siang,Ê sayaÊ dudukÊ bersamaÊ kolegaÊ lamaÊ saya,Ê kusumaÊ Chaiyaporn.Ê IaÊ seorangÊ perempuanÊ setengahÊ baya,Ê usianyaÊ lebihÊ dariÊ limaÊ puluhÊ tahun,Ê kerutanÊ diÊ bawahÊ mataÊ takÊ menutupiÊ kecantikannya.Ê editorÊ inÊ Chief Ê majalahÊ HarperÕ sÊ BazaarÊ thailandÊ ituÊ berbagiÊ ceritaÊ denganÊ penuhÊ semangat.Ê terutamaÊ ketikaÊ
iaÊ memperlihatkanÊ kontenÊ majalahnyaÊ yangÊ bisaÊ diaksesÊ melaluiÊ iPadÊ danÊ mobileÊ phone.Ê sayaÊ kagumÊ padanya.Ê bukanÊ padaÊ apaÊ yangÊ diperlihatkannya,Ê karenaÊ Ê majalahÊ CLaRaÊ jugaÊ sudahÊ melakukanÊ halÊ yangÊ sama,Ê tetapiÊ terpesonaÊ padaÊ Ê semangatnya.Ê DiÊ usianyaÊ yangÊ takÊ lagiÊ muda,Ê semangatnyaÊ masihÊ berapi-api.Ê sementaraÊ perempuanÊ sebayanya,Ê Ê diÊ mejaÊ yangÊ sama,Ê seorangÊ pemimpinÊ redaksiÊ majalahÊ lokalÊ diÊ thailand,Ê justruÊ terlihatÊ sebaliknya.Ê bahkanÊ iaÊ berkomentar,Ê Ò sayaÊ tidakÊ terlaluÊ peduliÊ padaÊ mediaÊ digitalÊ danÊ online,Ê karenaÊ sayaÊ lebihÊ menikmatiÊ membacaÊ majalahÊ dalamÊ bentukÊ Ê cetak.Ó Ê kusumaÊ lantasÊ menjawabÊ perempuanÊ tersebut,Ê Ò Ya,Ê sayaÊ jugaÊ termasukÊ pribadiÊ yangÊ tradisional,Ê lebihÊ sukaÊ membacaÊ majalahÊ dalamÊ bentukÊ mediaÊ cetak,Ê butÊ IÊ doÊ careÊ forÊ myÊ nextÊ generation.Ê DanÊ generasiÊ lebihÊ muda,Ê lebihÊ obsesif Ê terhadapÊ mediaÊ onlineÊ danÊ digital.Ó
K
etikaÊ sayaÊ ceritakanÊ obrolanÊ tersebutÊ padaÊ istriÊ saya,Ê iaÊ punÊ mengaminiÊ danÊ menyetujuiÊ pendapatÊ kolegaÊ lamaÊ sayaÊ tersebut.Ê PendapatÊ kolegaÊ dariÊ thailandÊ tersebutÊ sepertiÊ menjawabÊ pertanyaanÊ kamiÊ sebelumnyaÊ diÊ depanÊ televisi.Ê PendapatÊ yangÊ semakinÊ meyakinkanÊ istriÊ sayaÊ tentangÊ cita-citanya.Ê Ò kitaÊ seharusnyaÊ lebihÊ memerhatikanÊ bagaimanaÊ generasiÊ mudaÊ akanÊ menjalaniÊ kehidupanÊ berbangsaÊ danÊ bernegaraÊ diÊ kemudianÊ hari.Ê biarkanlahÊ kalanganÊ elite,Ê pemangkuÊ kekuasaan,Ê atauÊ wargaÊ negaraÊ sekarangÊ iniÊ mempercayaiÊ apaÊ yangÊ merekaÊ yakini.Ê apaÊ yangÊ bisaÊ kitaÊ lakukanÊ untukÊ generasiÊ selanjutnyaÊ keÊ depan?Ó Ê PertanyaanÊ terakhirÊ istriÊ sayaÊ tersebutÊ memangÊ cukupÊ membuatÊ sayaÊ gagapÊ dalamÊ menjawabnya.Ê sementaraÊ untukÊ istriÊ saya,Ê cita-citaÊ mengambilÊ kuliahÊ pascasarjanaÊ Ê diÊ bidangÊ pendidikanÊ danÊ hakÊ asasiÊ manusia,Ê bisaÊ menjadiÊ jalanÊ untukÊ menemukanÊ jawabanÊ atasÊ pertanyaanÊ terakhirnya. ########
kejadian-kejadianÊ diÊ atasÊ tidakÊ sayaÊ maksudkanÊ untukÊ membagiÊ obrolanÊ sehari-hariÊ diÊ dalamÊ rumahÊ tanggaÊ saya,Ê keÊ dalamÊ ruangÊ publik.Ê apalagiÊ untukÊ membuatÊ dahiÊ andaÊ berkerutÊ saatÊ membacanya.Ê HanyaÊ saja,Ê menurutÊ saya,Ê cuplikanÊ pengalamanÊ tersebut,Ê terasaÊ relevanÊ denganÊ temaÊ utamaÊ bulanÊ ini,Ê Ò IndonesiaÊ inÊ theÊ makingÓ .Ê sayaÊ belumÊ menemukanÊ jawabanÊ atasÊ pertanyaanÊ sayaÊ tentangÊ Ò akuÊ CintaÊ IndonesiaÓ .Ê HanyaÊ sajaÊ kisahkisahÊ tersebut,Ê secaraÊ tidakÊ langsung,Ê justruÊ semakinÊ memantapkanÊ apaÊ yangÊ sayaÊ pertanyakanÊ sejakÊ awal.Ê
Ê
sayaÊ memangÊ takÊ bisaÊ membohongiÊ perasaanÊ senangÊ luarÊ biasa,Ê ketikaÊ bisaÊ mengunjungiÊ negara-negara,Ê yangÊ duluÊ hanyaÊ menjadiÊ daftarÊ diÊ dalamÊ mimpiÊ negaraÊ yangÊ akanÊ sayaÊ kunjungi,Ê danÊ mengalamiÊ langsungÊ berbagaiÊ kelebihannya.Ê bahkanÊ kekagumanÊ sayaÊ bisaÊ panjangÊ daftarnya,Ê mulaiÊ padaÊ asetÊ kota,Ê fasilitasÊ layanan,Ê hinggaÊ Ò infrastrukturÊ buatanÓ ,Ê yangÊ merekaÊ milikiÊ danÊ tidakÊ dimilikiÊ negaraÊ sayaÊ sendiri.Ê bahkanÊ sebetapaÊ obsesifnyaÊ sayaÊ agarÊ bisaÊ pergiÊ keÊ luarÊ negeriÊ setiapÊ tahun,Ê kalauÊ bisaÊ setiapÊ bulan,Ê bukanÊ berartiÊ sayaÊ tidakÊ betahÊ diÊ negaraÊ sayaÊ sendiri.Ê namunÊ Ò aksesoriÓ Ê tersebutÊ takÊ berartiÊ sertaÊ mertaÊ dapatÊ mengikisÊ apaÊ yangÊ tertanamÊ diÊ dalamÊ hatiÊ saya. Ê saatÊ menyaksikanÊ videoÊ presentasiÊ menswearÊ YohjiÊ YamamotoÊ untukÊ koleksiÊ spring/summerÊ 2012Ê diÊ Paris,Ê beberapaÊ waktuÊ lalu,Ê sayaÊ sempatÊ tertegun.Ê bukanÊ karenaÊ melihatÊ rancanganÊ sangÊ perancang,Ê melainkanÊ karenaÊ mendengarÊ musikÊ yangÊ mengiringiÊ peragaanÊ busanaÊ tersebut.Ê musikÊ dangdutÊ yangÊ dinyanyikanÊ biduanitaÊ perempuanÊ IndonesiaÊ itu,Ê kembaliÊ mengulikÊ pikiranÊ saya.Ê apaÊ yangÊ dipikirkanÊ sangÊ perancangÊ saatÊ memilihÊ laguÊ tersebut?Ê DiÊ luarÊ perkaraÊ sesuaiÊ atauÊ tidak,Ê bagusÊ atauÊ kampungan,Ê ternyataÊ pertanyaanÊ tersebutÊ memangÊ takÊ perluÊ dijawab.Ê sayaÊ punÊ membayangkanÊ menjadiÊ biduanitaÊ dangdutÊ tersebut.Ê betapaÊ bahagianyaÊ iaÊ danÊ penciptaÊ laguÊ tersebut,Ê bahwaÊ laguÊ merekaÊ dijadikanÊ musikÊ pengiringÊ peragaanÊ busanaÊ labelÊ yangÊ sudahÊ menduniaÊ itu. Ê DanÊ tanpaÊ disadari,Ê halÊ tersebutÊ mengingatkanÊ saya,Ê adaÊ banyakÊ halÊ yangÊ bisaÊ sayaÊ jadikanÊ alasanÊ untukÊ mencintaiÊ Indonesia.Ê adaÊ banyakÊ caraÊ untukÊ membuatÊ definisiÊ tentangÊ IndonesiaÊ berdasarkanÊ apaÊ yangÊ sayaÊ milikiÊ danÊ bisaÊ sayaÊ lakukan.Ê adaÊ banyakÊ jalanÊ untukÊ menggelorakanÊ nasionalismeÊ danÊ memulainyaÊ dariÊ diriÊ sendiri.Ê setidaknyaÊ memahamiÊ dulu,Ê apaÊ hakÊ danÊ kewajiban,Ê sebagaiÊ Ê individuÊ danÊ sebagaiÊ wargaÊ negara.Ê Ê IstriÊ sayaÊ menyebutnyaÊ denganÊ self Ê revivalÊ terlebihÊ dahulu.Ê DanÊ sayaÊ punÊ takÊ perluÊ lagiÊ mempertanyakanÊ hal-halÊ sepertiÊ pertanyaan-pertanyaanÊ awalÊ diÊ atas.Ê takÊ perluÊ lagiÊ menyalahkanÊ kalanganÊ eliteÊ yangÊ merasaÊ berjuangÊ untukÊ rakyat.Ê takÊ perluÊ lagiÊ sinisÊ berlebihanÊ padaÊ kelompokÊ yangÊ sibukÊ merancangÊ undang-undang,Ê padahalÊ ujung-ujungnyaÊ duit.Ê PRÊ sayaÊ sekarangÊ adalahÊ apaÊ yangÊ bisaÊ sayaÊ wariskanÊ untukÊ anakÊ cucuÊ saya?Ê apaÊ yangÊ bisaÊ sayaÊ sumbangkanÊ bermodalkanÊ apaÊ yangÊ sayaÊ bisaÊ danÊ mampui?Ê sayaÊ masihÊ bermimpiÊ dapatÊ mewariskanÊ sesuatuÊ yangÊ bergunaÊ untukÊ generasiÊ setelahÊ saya.Ê Ê
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
92-95 A VIEW.indd 5
5Ê
7/23/11 4:00 AM
ReklamasiÊ sebuahÊ perasaan Ê Ê setelahÊ terkerukÊ pahitnyaÊ hidup.Ê
96Ê
claraÊ agustusÊ 2011
96-103 JUDGE BOOK BY ITS COVER LIA CHANDRA.indd 96
8/3/11 7:01 PM
Hati galian sangÊ penguasa
taMBaNG
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
96-103 JUDGE BOOK BY ITS COVER LIA CHANDRA.indd 97
97Ê
8/3/11 7:01 PM
Seperti saya ketahui awalnya Anda adalah seseorang yang berkecimpung di industri entertainment, sejak kapan Anda mulai bergelut di industri pertambangan ini?
Ò MenggaliÊ seorangÊ LiaÊ CandraÊ samaÊ sulitnyaÊ denganÊ menggaliÊ batuÊ baraÊ diÊ pertambanganÓ .Ê HalÊ tersebutlahÊ yangÊ sayaÊ dapatÊ simpulkanÊ setelahÊ selamaÊ tigaÊ hariÊ penuhÊ menghabiskanÊ waktuÊ untukÊ sebuahÊ perjalananÊ pulangÊ pergiÊ dariÊ JakartaÐ TenggarongÐ Jakarta.Ê BelumÊ lagiÊ wawancaraÊ yangÊ telahÊ berjalanÊ selamaÊ duaÊ sesiÊ dalamÊ rentangÊ waktuÊ 2Ê bulan.Ê DimulaiÊ dariÊ lokasiÊ lantaiÊ 29Ê WismaÊ BNIÊ 46,Ê hinggaÊ terdamparÊ diÊ sebuahÊ pertambanganÊ batuÊ bara.JikaÊ ditotalÊ keseluruhanÊ upayaÊ sayaÊ dalamÊ mewawancaraiÊ presidenÊ komisarisÊ PTÊ WanaÊ LestariÊ UtamaÊ ini,Ê harusÊ menempuhÊ jarakÊ 1300Ê kmÊ dariÊ ibukotaÊ danÊ 956Ê meterÊ ketinggianÊ diÊ atasÊ darat.
M
asihÊ sangatÊ jelasÊ dalamÊ memoriÊ sayaÊ ketikaÊ mendapatiÊ sosokÊ wanitaÊ berusiaÊ 36Ê tahunÊ iniÊ dalamÊ sebuahÊ filmÊ ber-genreÊ hororÊ BangsalÊ 13.Ê hinggaÊ setelahÊ bertahun-tahunÊ hilangÊ dariÊ peredaran,Ê sayaÊ kembaliÊ menemuiÊ wanitaÊ iniÊ lagiÊ dalamÊ sebuahÊ penerbanganÊ untukÊ sebuahÊ peliputanÊ fashionÊ showÊ diÊ singapura.Ê DariÊ pertemuanÊ itulahÊ sebuahÊ pembicaraanÊ kecilÊ terjadi,Ê hinggaÊ akhirnyaÊ sayaÊ dapatÊ menyingkapÊ perempuanÊ iniÊ diÊ balikÊ kesuksesanÊ karier,Ê keluarga,Ê danÊ beragamÊ cambukanÊ hidupnya.Ê Ê Ê 6Ê MayÊ 2011Ê /Ê 13.32Ê WIBÊ Ê merupakanÊ sesiÊ pertamaÊ wawancaraÊ yangÊ berlokasiÊ diÊ WismaÊ BNIÊ 46Ê lantaiÊ 29.Ê DiÊ dalamÊ sebuahÊ luxuriousÊ privateÊ loungeÊ milikÊ PTÊ WanaÊ LestariÊ Utama,Ê LiaÊ CandraÊ menyambutÊ kunjunganÊ sayaÊ denganÊ sebuahÊ stickÊ biliardÊ diÊ tanganÊ kirinya.Ê SepertiÊ sebuahÊ lensaÊ kameraÊ SLR,Ê mataÊ sayaÊ langsungÊ meng-captureÊ sisiÊ tegasÊ wanitaÊ ini.Ê SetelahÊ beramahÊ tamahÊ yangÊ dilakukanÊ denganÊ makanÊ siangÊ bersamaÊ sesiÊ wawancaraÊ punÊ berlangsung.
98Ê
DapatÊ dikatakanÊ memangÊ saatÊ ituÊ beraktingÊ untukÊ filmÊ adalahÊ perjalananÊ terakhirÊ sayaÊ diÊ industriÊ entertainment,Ê danÊ mengenaiÊ keberadaanÊ sayaÊ diÊ industriÊ iniÊ sebenarnyaÊ baruÊ sejakÊ tahunÊ 2006Ê yangÊ lalu,Ê ketikaÊ ituÊ sayaÊ masihÊ menjalankanÊ perusahaanÊ batuÊ baraÊ milikÊ keluargaÊ saya.Ê Ê Apakah Anda menemukan banyak kesulitan saat menjalankan profesi ini dikarenakan background Anda adalah pelaku seni, ditambah lagi industri ini dapat dikatakan sangat maskulin?
sampaiÊ saatÊ ini,Ê setelahÊ sayaÊ memilikiÊ perusahaanÊ pertambanganÊ danÊ kontraktor,Ê sayaÊ tidakÊ pernahÊ merasaÊ adaÊ kesulitanÊ faktorÊ pertamaÊ karenaÊ sayaÊ telahÊ banyakÊ mengertiÊ soalÊ pertambanganÊ dariÊ perusahaanÊ keluarga.Ê soalÊ mental,Ê sebenarnyaÊ yangÊ justruÊ mempersiapkanÊ mentalÊ sayaÊ untukÊ dapatÊ menjalankanÊ iniÊ adalahÊ Ê Ò investasiÓ Ê pengalamanÊ sayaÊ diÊ duniaÊ Ê entertaiment.Ê BagiÊ sayaÊ berkatÊ industriÊ tersebutÊ sayaÊ jadiÊ dapatÊ berinteraksiÊ denganÊ setiapÊ orangÊ dariÊ berbagaiÊ level.Ê sepertiÊ saatÊ diÊ lokasiÊ shootingÊ sayaÊ Ê harusÊ dapatÊ berkomunikasiÊ mulaiÊ dariÊ lightingÊ assistantÊ hinggaÊ keÊ levelÊ produser.Ê BelumÊ lagiÊ kaumÊ sugihÊ yangÊ sayaÊ temuiÊ diÊ setiapÊ acara,Ê semuanyaÊ membutuhkanÊ kemampuanÊ untukÊ dapatÊ menempatkanÊ diriÊ denganÊ baik. Apakah pendidikan Anda pada saat sekolah sejalan dengan karier saat ini?
BisaÊ dikatakanÊ tidakÊ adaÊ benangÊ merahnya,Ê karenaÊ padaÊ saatÊ kuliahÊ duluÊ sayaÊ mengambilÊ jurusanÊ arsitekturÊ diÊ Malang.Ê sebuahÊ kotaÊ yangÊ membesarkanÊ sayaÊ dariÊ sejakÊ kecilÊ hinggaÊ selesaiÊ kuliah,Ê Ê tempatÊ saya,Ê sebagaiÊ anakÊ bungsuÊ diÊ keluargaÊ yangÊ tumbuhÊ denganÊ didikanÊ JawaÊ yangÊ kental.Ê BarulahÊ setelahÊ ituÊ Ê sayaÊ mengawaliÊ hidupÊ diÊ Jakarta.Ê Anda tadi sempat mengatakan bahwa sebelumnya sempat bekerja untuk perusahaan pertambangan keluarga, lalu mengapa saat ini Anda tidak mengembangkan perusahaan tersebut?
(sembariÊ mengerutkanÊ dahinya,Ê LiaÊ punÊ mulaiÊ menjawabÊ pertanyaanÊ tersebut) PadaÊ dasarnyaÊ sayaÊ bukanlahÊ orangÊ yangÊ dapatÊ diaturÊ olehÊ orangÊ lain,Ê danÊ saatÊ ituÊ perusahaanÊ keluargaÊ yangÊ menempatkanÊ sayaÊ sebagaiÊ direktur,Ê justruÊ banyakÊ ketidakcocokannya,Ê pemikiranÊ sayaÊ tidakÊ dapatÊ diterimaÊ olehÊ perusahaan.Ê Padahal,Ê saatÊ ituÊ posisiÊ sayaÊ adalahÊ direktur,Ê yangÊ merupakanÊ penanggungÊ jawabÊ untukÊ perusahaanÊ tersebut.Ê DapatÊ dikatakanÊ selamaÊ Ê
2Ê tahunÊ bekerjaÊ sayaÊ sangatÊ disetir.Ê hinggaÊ akhirnyaÊ sayaÊ berontak,Ê danÊ kejadianÊ ituÊ mencambukÊ sayaÊ untukÊ mendirikanÊ perusahaanÊ sendiri.Ê sayaÊ ituÊ orangnyaÊ pendiamÊ tetapiÊ kalauÊ sudahÊ berontakÊ bisaÊ parah. Lalu berapa lama proses Anda mendirikan perusahaan pertambangan pribadi ini?
PadaÊ tahunÊ 2006Ê sayaÊ bersamaÊ ketigaÊ temanÊ sayaÊ mendirikanÊ sebuahÊ perusahaanÊ yangÊ bergerakÊ diÊ bidangÊ kontraktor,Ê kebetulanÊ ketigaÊ temanÊ sayaÊ iniÊ memangÊ orangÊ yangÊ sangatÊ mengertiÊ batuÊ bara.Ê setelahÊ itulahÊ kamiÊ mendapatÊ informasiÊ bahwaÊ adaÊ daerahÊ diÊ KalimantanÊ timurÊ yangÊ memilikiÊ potensi,Ê danÊ setelahÊ kamiÊ mendapatÊ lahanÊ tersebutÊ barulahÊ kamiÊ dapatÊ memperbesarÊ perusahaanÊ kontraktorÊ kami.Ê DenganÊ kataÊ lainÊ kontraktorÊ kamiÊ tetapÊ dapatÊ menggarapÊ lahanÊ milikÊ orangÊ lainÊ juga.Ê JadiÊ prosesÊ mendirikanÊ perusahaanÊ danÊ mendapatkanÊ partnerÊ investorÊ tersebutÊ diÊ tahunÊ 2008,Ê danÊ padaÊ tahunÊ 2009Ê lahÊ perusahaanÊ kamiÊ baruÊ mulaiÊ produksi.Ê Jika dilihat dari jenis bisnis yang Anda jalankan, usaha ini sangat memiliki kesamaan dengan bisnis keluarga Anda. Secara tidak langsung Anda berkompetisi dengan keluarga Anda, apakah ini merupakan suatu pembalasan dendam?
(LiaÊ kembaliÊ mengerutkanÊ dahinya,Ê danÊ menatapÊ sedikitÊ tajam.Ê namunÊ iaÊ tetapÊ menjawabÊ denganÊ intonasiÊ yangÊ tertata,Ê walaupunÊ rautÊ mukanyaÊ takÊ dapatÊ menyembunyikanÊ emosinya) KasarnyaÊ memangÊ dapatÊ dikatakanÊ balasÊ dendamÉ tapiÊ pembalasanÊ diÊ siniÊ adalahÊ suatuÊ pembuktianÊ bahwaÊ keputusanÊ yangÊ sayaÊ ambilÊ adalahÊ benar.Ê OlehÊ sebabÊ itu,Ê sayaÊ selaluÊ berkataÊ padaÊ diriÊ saya,Ê apabilaÊ kitaÊ disakiti,Ê kitaÊ berhakÊ membalasÊ dendam.Ê tetapiÊ membalaslahÊ denganÊ indah.Ê WalaupunÊ sebenarnyaÊ banyakÊ omonganÊ dariÊ luarÊ yangÊ membicarakanÊ tindakanÊ sayaÊ maupunÊ perusahaan,Ê tetapiÊ sayaÊ tetapÊ takÊ mauÊ terbakarÊ emosiÊ apabilaÊ mendengarÊ omongan-omonganÊ tersebut. Lalu bagaimana hubungan Anda dengan keluarga saat ini?
(sambilÊ sedikitÊ menarikÊ nafas,Ê dan denganÊ intonasiÊ yangÊ tetapÊ tertataÊ iaÊ punmulaiÊ menjelaskanÊ tanpaÊ menunjukkanÊ adaÊ rasaÊ beban)Ê hubunganÊ sayaÊ denganÊ ibuÊ bapakÊ sayaÊ tetapÊ baik,Ê karenaÊ bagaimanaÊ punÊ merekaÊ tetapÊ orangÊ tuaÊ saya.Ê sayaÊ berusahaÊ baikÊ tapiÊ bukanÊ berartiÊ sayaÊ harusÊ nonggolÊ diÊ keluarga.Ê sekarangÊ iniÊ sayaÊ memikirkanÊ yangÊ utamaÊ yakniÊ putriÊ saya,Ê keduaÊ perusahaan,Ê danÊ yangÊ ketigaÊ adalahÊ apakahÊ semuaÊ yangÊ sayaÊ kerjakanÊ bisaÊ bergunaÊ untukÊ orangÊ banyak.Ê
claraÊ agustusÊ 2011
96-103 JUDGE BOOK BY ITS COVER LIA CHANDRA.indd 98
7/22/11 1:36 PM
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
96-103 JUDGE BOOK BY ITS COVER LIA CHANDRA.indd 99
99Ê
7/22/11 1:37 PM
100Ê
claraÊ agustusÊ 2011
96-103 JUDGE BOOK BY ITS COVER LIA CHANDRA.indd 100
8/3/11 7:03 PM
Ê Ê Ê SayaÊ selaluÊ berkataÊ padaÊ diriÊ saya,Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ò apabilaÊ kitaÊ diSakiti,Ê kitaÊ berhakÊ membalasÊ dendam,Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê tetapiÊ membalaSlahÊ denganÊ indah.Ó Ê
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
96-103 JUDGE BOOK BY ITS COVER LIA CHANDRA.indd 101
101Ê
8/3/11 7:03 PM
102Ê
claraÊ agustusÊ 2011
96-103 JUDGE BOOK BY ITS COVER LIA CHANDRA.indd 102
7/22/11 1:37 PM
Sekarang Anda telah memiliki berapa orang putri?
adaÊ duaÊ orangÊ putri,Ê tetapiÊ yangÊ pertamaÊ meninggalÊ saatÊ usiaÊ 2Ê hariÊ dikarenakanÊ prematurÊ danÊ pendarahanÊ otak.Ê PerjuanganÊ sayaÊ dalamÊ mendapatkanÊ anakÊ keduaÊ jugaÊ cukupÊ sulit,Ê saatÊ ituÊ sayaÊ diharuskanÊ untukÊ operasiÊ leherÊ rahimÊ danÊ harusÊ bedÊ restÊ selamaÊ 9Ê bulanÊ hinggaÊ bobotÊ sayaÊ naikÊ hinggaÊ 27Ê kg.Ê saatÊ ituÊ untukÊ salatÊ sajaÊ sayaÊ tidakÊ bisaÊ bergerak. Selain urusan pertambangan yang cukup berat apakah Anda mempunyai peralihan lain untuk mengalihkan pikiran yang berat?
(sambilÊ tersenyumÊ lepas,Ê rautÊ wajahÊ LiaÊ punÊ tampakÊ lebihÊ ceria) sayaÊ sangatÊ sukaÊ mengoleksiÊ tas,Ê kurangÊ lebihÊ tas-tasÊ tersebutÊ sudahÊ adaÊ satuÊ rumah.Ê DanÊ memangÊ saatÊ iniÊ sayaÊ tengahÊ mempunyaiÊ proyekÊ tahunan,Ê yaituÊ membangunÊ rumahÊ tas.Ê salahÊ satuÊ merekÊ favoritÊ sayaÊ adalahÊ LouisÊ VuittonÊ danÊ Chanel.Ê selainÊ tasÊ sayaÊ jugaÊ mengoleksiÊ Barbie,Ê boneka-bonekaÊ tersebutÊ sayaÊ koleksiÊ semenjakÊ sayaÊ sMP.Ê DanÊ sekarangÊ jumlahnyaÊ sudahÊ adaÊ seribu.Ê BagiÊ sayaÊ koleksiÊ tersebutÊ merupakanÊ investasi,Ê karenaÊ apabilaÊ suatuÊ saatÊ sayaÊ butuhÊ uangÊ atauÊ sayaÊ sudahÊ tidakÊ adaÊ lagi,Ê koleksiÊ tersebutÊ dapatÊ dijualÊ kembali. 24Ê JuniÊ 2011Ê /Ê 22.08Ê WITAÊ sesiÊ wawancaraÊ keduaÊ punÊ berlanjutÊ setelahÊ pemotretanÊ yangÊ mengambilÊ lokasiÊ diÊ pertambangannyaÊ yangÊ seluasÊ 1.015Ê Hektar,Ê diÊ Tenggarong.Ê SaatÊ ituÊ sebenarnya.Ê SayaÊ danÊ LiaÊ sudahÊ sedikitÊ kelelahanÊ karenaÊ seharianÊ telahÊ berpanas-panasan,Ê namunÊ karenaÊ malamÊ ituÊ adalahÊ hariÊ terakhirÊ diÊ KalimantanÊ makaÊ LiaÊ berusahaÊ melawanÊ kelelahannyaÊ untukÊ meneruskanÊ wawancara. Saat ini pertambangan Anda terpilih sebagai pertambangan terbaik nomor 2 di Kalimantan Timur, kriteria apakah yang menjadikan pertambangan Anda dapat terpilih?
adaÊ beberapaÊ kriteriaÊ utamaÊ yangÊ besarÊ tentunya,Ê sepertiÊ Ê kantorÊ operasionalÊ danÊ administrasiÊ yangÊ jelasÊ keberadaannyaÊ danÊ tertataÊ denganÊ baik,Ê sistemÊ manajemenÊ danÊ administrasiÊ cepatÊ danÊ terukur,Ê sDMÊ yangÊ handal,Ê komunikasiÊ internÊ danÊ pihakÊ luarÊ yangÊ baik,Ê tertibÊ aturanÊ pemerintah,Ê sistemÊ perencanaanÊ danÊ pelaksanaanÊ tambangÊ yangÊ baik,Ê begituÊ jugaÊ denganÊ penerapanÊ communityÊ developmentÊ danÊ CsRÊ yangÊ baik.
Bagaimana dengan pengolahan limbah batu baranya, seperti kita ketahui bahwa limbah tersebut dapat menyebabkan kerusakan biota air dan sebagainya?
DiÊ tambangÊ kamiÊ adaÊ kolamÊ yangÊ fungsinyaÊ khususÊ untukÊ pengendapanÊ airÊ dariÊ limbahÊ batuÊ baraÊ tersebut,Ê gunanyaÊ untukÊ menetralisasiÊ sifatÊ asamÊ (Ch4,Ê metana)Ê yangÊ mudahÊ meledakÊ dariÊ limbahÊ tersebut,Ê jadiÊ setelahÊ netralÊ baruÊ dialirkanÊ keÊ sungaiÊ kembali.Ê JadiÊ apaÊ yangÊ kamiÊ lakukanÊ adalahÊ supayaÊ tambangÊ kamiÊ tidakÊ membawaÊ dampakÊ negatif Ê bagiÊ sekitar. Bagaimana sistem penggalian batu bara tersebut dengan luas yang mencapai 1.015 hektar, namun tetap dapat menjaga kelestarian bumi?
J
adiÊ awalnyaÊ pertambanganÊ tersebutÊ dibukaÊ 40Ê persenÊ dulu,Ê baruÊ setelahÊ ituÊ diÊ reklamasiÊ atauÊ ditanamiÊ pohon-pohonÊ kembali.Ê BagaimanaÊ punÊ usiaÊ pertambanganÊ iniÊ hanyalahÊ 9Ê tahun,Ê setelahÊ semuaÊ batuÊ baraÊ terambil,Ê makaÊ lahanÊ tersebutÊ harusÊ kembaliÊ diselamatkan.JadiÊ kamiÊ tidakÊ hanyaÊ merusakÊ alam,Ê tetapiÊ jugaÊ telahÊ mempertimbangkanÊ dampaknya.
Setelah 9 tahun kemudian dan setelah pertambangan ini usai apakah ada bisnis lain yang akan dirambah?
sebenarnya,Ê saatÊ iniÊ sayaÊ sudahÊ mencobaÊ merambahÊ bisnisÊ lain,Ê sepertiÊ PLtU.Ê tapiÊ semuaÊ masihÊ tahapÊ proses.Ê BegituÊ jugaÊ denganÊ pertambangan,Ê saatÊ iniÊ sayaÊ punÊ sedangÊ mencariÊ lahanÊ baruÊ lagiÊ untukÊ diÊ prospek.Ê PokoknyaÊ tekadÊ sayaÊ adalahÊ agarÊ semuaÊ dapatÊ berjalanÊ denganÊ lancarÊ danÊ salingÊ mengintegrasi,Ê karenaÊ bagaimanaÊ punÊ waktuÊ berjalanÊ cepatÊ danÊ walaupunÊ sesuatuÊ yangÊ kitaÊ punyaÊ telahÊ berlimpah,Ê tapiÊ tetapÊ sajaÊ suatuÊ saatÊ pastiÊ akanÊ habis. Seperti kita ketahui untuk men-supervisi itu bukanlah hal yang mudah, ditambah lagi harus memonitor pertambangan yang luas dengan karyawan yang banyak pula. Bagaimanakah cara Anda menjalani semua itu? Apakah Anda setiap malam dapat tidur dengan layak?
nganÊ orangÊ lain,Ê kemudianÊ pasrah.Ê salahÊ satuÊ kunciÊ untukÊ menjadiÊ besarÊ adalahÊ selainÊ tetapÊ belajarÊ akanÊ sub-sub-nya,Ê danÊ percayaÊ padaÊ yangÊ menangani.Ê KarenaÊ kitaÊ tidakÊ perluÊ bisaÊ menjadiÊ semuaÊ orang,Ê tetapiÊ kitaÊ hanyaÊ perluÊ tahuÊ danÊ mengertiÊ saja. Dengan kecerdasan, intelektual dan kesuksesan yang Anda miliki dalam menggarap usaha pertambangan ini, apakah hal tersebut sempat menjadi salah satu issue dalam perkawinan Anda, karena banyak yang berasumsi sebaiknya kedudukan profesi seorang wanita tidak lebih tinggi dari pria di dalam rumah tangga?
(sambilÊ menarikÊ nafasÊ lelah,Ê danÊ mataÊ yangÊ basahÊ menahanÊ jatuhnyaÊ airÊ mata.Ê LiaÊ tetapÊ memaksakanÊ dirinyaÊ untukÊ tetapÊ menjawabÊ denganÊ tenang,Ê walaupunÊ rasaÊ pedihÊ yangÊ iaÊ rasakanÊ terproyeksiÊ dalamÊ nadaÊ suaranya) sebenarnyaÊ halÊ tersebutÊ tidakÊ pernahÊ menjadiÊ masalahÊ dalamÊ rumahÊ tanggaÊ saya,Ê karenaÊ memangÊ sayaÊ mejalankanÊ usahaÊ tambangÊ iniÊ setelahÊ sayaÊ bercerai.Ê DanÊ yangÊ menyebabkanÊ keretakanÊ dalamÊ rumahÊ tanggaÊ sayaÊ beberapaÊ tahunÊ yangÊ lalu,Ê bukanÊ karenaÊ sayaÊ tidakÊ memperjuangkanÊ orangÊ yangÊ sayaÊ cintai.Ê MelainkanÊ untukÊ kebaikan,Ê karenaÊ keputusanÊ tersebutÊ harusÊ diambilÊ untukÊ menyelamatkanÊ perkembanganÊ anakÊ sayaÊ kelak.Ê Ê DariÊ pembicaraanÊ panjangÊ antaraÊ sayaÊ danÊ LiaÊ Candra,Ê sayaÊ dapatÊ menyimpulkanÊ bahwaÊ iaÊ adalahÊ wanitaÊ yangÊ tangguh.Ê sosoknyaÊ yangÊ lembutÊ danÊ begituÊ tertataÊ ternyataÊ mampuÊ melewatiÊ berbagaiÊ empasanÊ hidupÊ yangÊ keras.Ê JikaÊ predikatÊ kesuksesanÊ selamaÊ iniÊ dinilaiÊ dariÊ materiÊ yangÊ berlimpahÊ atauÊ prestasiÊ yangÊ diraih,Ê bagiÊ sayaÊ kesuksesanÊ yangÊ pantasÊ untuknyaÊ adalahÊ karenaÊ berjiwaÊ besarÊ danÊ mampuÊ mengubahÊ segalaÊ halÊ negatif Ê menjadiÊ hal yangÊ positif.Ê
sayaÊ hanyaÊ menjadiÊ orangÊ yangÊ tidakÊ mudahÊ terpengaruhÊ denganÊ berbagaiÊ halÊ danÊ ucapan.Ê DanÊ tidakÊ semuaÊ bagianÊ dariÊ pekerjaanÊ harusÊ sayaÊ campuri.Ê YangÊ sayaÊ lakukanÊ adalahÊ mempercayakannyaÊ de-
For more photos please visit: www.clara-indonesia.com
96-103 JUDGE BOOK BY ITS COVER LIA CHANDRA.indd 103
7/22/11 1:37 PM
PortFolio
The BusiesT Week
in Paris
Riuh rendah kesibukan suatu pekan penting di kota mode dunia.
Day 1
5 th March 2011 •
•
teks & Foto: sarah Murad
B
egitulah orang Paris menyebut Paris Fashion Week. Sampai detik ini saya masih merasa bermimpi, karena salah satu mimpi saya akhirnya tercapai, yaitu menghadiri Paris Fashion Week. akhirnya, pada 4 Maret 2011 yang lalu saya dan dua orang keponakkan saya berangkat ke Paris. Saat itu kami tiba di Paris pukul 5 pagi tanggal 5 Maret. Setelah tiba di bandara kami dijemput dan langsung menuju ke hotel Westin yang bertempat di 3 rue De Castoglione. Sebuah tempat yang sangat strategis di Paris, dan dengan berjalan kaki selama lima menit kami sudah sampai di rue Du Faubourg St. honore, yakni sebuah area high fashion brand untuk membuka gerainya.
•
•
•
•
•
104
sampainya di kamar, saya begitu terkejut ketika mendapatkan banyak sekali hadiah-hadiah kejutan dari Louis Vuitton. Dimulai dari parfum bergrafir nama saya, bag hanger, candle, playing card, dan coklat kesukaan saya. Dan sebagai informasi lainnya, Louis Vuitton baru saja membeli perusahaan Bvlgari dan Guerlain. Destinasi pertama kami pada hari itu adalah mencari sarapan. Pilihan kami pun jatuh pada Les Deux Magots yang terletak di 6 place saint-Germain-des-Pres. sebuah restoran yang pernah muncul dalam film “The Mother and The Whore” karya Jean eustche (1973). Fried egg, espresso, dan Orange Juice menjadi menu sarapan saya di tempat ini. seusai sarapan kami saya menyempatkan diri untuk pergi ke salah satu pusat perbelanjaan di Paris yang bernama Le Bon Marche, yang dalam bahasa inggris berarti ‘The Good Market’. Tempat ini sangat terkenal di Paris, karena pusat perbelanjaan ini adalah the first department store in the world. Tempat ini menjadi salah satu favorit saya, karena tempatnya tidak sepadat suasana di Galeri Lafayette. setelah berkeliling di Le Bon Marche, kami pun menyantap makan siang di salah satu restoran indonesia yang ada di Paris, yaitu Djakarta Bali. Terletak di 9 rue Vauvilliers, restoran ini menyuguhkan menu favorit saya, yaitu Gado-Gado dan Opor ayam. Walaupun berada di Paris tetapi restoran ini tetap memakai bumbu asli indonesia, yang diimpor langsung oleh pemiliknya yang asli orang indonesia. usai makan siang, kami pun melanjutkan perjalanan ke Champs elysees. Dan tujuan utama saat itu adalah mengunjungi Louis Vuitton. yang tak pernah saya lupa dari toko ini adalah service mereka yang begitu baik, dan para sales assistant yang menyambut kami dengan ramah. Bagi saya service mereka sangat berbeda dengan salah satu brand asal Paris karena para sales assistants-nya sangatlah angkuh. Toko Louis Vuitton yang dibuka tahun 2005 ini, merupakan butik terbesar yang ada di Paris. Bangunan yang dirancang oleh eric Carlson dan Peter Marino ini tampak menari dengan penyatuan art dan architectural-nya. setelah usai kami pun mengunjungi Baccarat yang terletak di 11 Place des etats–unis. alasan saya mengunjungi Baccarat di daerah ini adalah museum ini terbesar di Paris yang mempunyai crystal room restoran. yang paling menarik dari tempat ini karena karyakarya masterpiece Baccarat dipanjang di museum ini. setelah dari Baccarat, saya berjalan-jalan di sekitar st. Germaine sambil mengintip beberapa galeri yang telah tutup, karena jam sudah menunjukkan pukul 6 sore. akhirnya saya memutuskan untuk langsung menikmati makan malam di sebuah restoran korea yang berada dekat hotel.
clara agustus 2011
104-107 PORTFOLIO SM.indd 104
7/25/11 3:48 PM
Day 3
7 th of March 2011 • •
Day 2
6 March 2011 •
•
•
Destinasi pertama pada hari kedua di Paris adalah menyambangi flea market, tetapi sebelumnya kami sarapan dulu di Carette yang berada di 4, place du Trocaderro. Tempat ini telah dibuka sejak tahun 1927, dan merupakan salah satu restoran terbaik di Paris. Lokasi yang strategis dengan pemandangan eiffel yang menjadi salah satu spot favorit saya untuk sarapan. scrambled egg With mushroom dan hot Chocolate menjadi menu saya pagi itu. Penyajian scrambled egg yang unik serta rasa coklat yang sangat kaya pada hot Chocolate yang saya pesan kerap memanjakan mulut. Minuman menarik lainnya adalah hot Cinnamon Milk yang dipesan keponakan saya, rasa cinnamon yang begitu terasa dicampur dengan susu putih, merupakan pilihan yang tepat untuk memulai pagi itu. selain minuman Carette juga memiliki berbagai pilihan pastry yang beragam. setelah sarapan kami beranjak ke flea market dengan jarak tempuh 20 menit dari pusat kota Paris. Flea Market yang berada di daerah saintOuen. Dimulai dari furniture antik, vintage trunk, hingga buku komik Tintin edisi pertama pun ada di flea market. Antique jewelry store pun sangat banyak di flea market ini. Dengan kualitas dan umur barang yang sangat tua dan harga yang murah bisa ditemukan disini. setelah puas berjalan-jalan di flea market, kami pun melanjutkan agenda kami dengan makan siang. Pilihan pun jatuh pada romatica Caffe yang berlokasi di 96, Bld de la tour Maubourg. romatica adalah salah satu restoran italia yang cukup mempunyai nama di Paris. Menu khasnya adalah Pasta Liguini berbumbu creamy dan menggunakan bleu cheese yang dimasak langsung di depan pengunjung. Bagi yang tidak terlalu suka dengan pasta yang begitu creamy disarankan untuk tidak memesan menu ini karena rasanya yang sangat creamy.
agenda hari ini adalah jalan-jalan di Le Bon Marche hingga Fabourg. setelah puas berkeliling di hari ke-3 ini, akhirnya saya memutuskan untuk memilih makan Thailand sebagai penutup di hari ini. kami memilih salah satu restoran yang berlokasi di dkat alexander iii Bridge. restoran dengan penerangan yang sangat minim ini sangatlah wajib untuk dicoba. setelah puas dengan soft shell Crab salad sebagai appetizers dan beragam macam main course lainnya, akhirnya kami menutup agenda malam ini dengan memesan dessert, yaitu Toblerone Fondant with fruit, 1000 feuile, dan dessert khas Thailand, yaitu mango sticky rice.
Day 4
8 March 2011 It’s the day! Pada 8 Maret ini rangkaian acara dari Louis Vuitton dimulai. Itenerary hari ini dari Louis Vuitton berupa anti-jet-lag spa di 62, rue Pierre Charron yang bernama L’espace Payot. setelah berjalan-jalan di sekitar st. honore, pukul 15.00 tepat kami dijemput oleh Chafiq,
driver yang dikirimkan oleh pihak Louis Vuitton untuk mengantar jemput kami selama 2 hari terakhir di hotel. setelah itu kami langsung dibawa ke i’espace Payot untuk mendapatkan anti-jet-lag spa. interior yang minimalis dan wangi aromaterapi sangat terasa saat saya menginjakkan kaki di Payot. setelah berganti baju, saya langsung dibawa ke sebuah private room untuk di massage. setelah di-massage kurang lebih satu setengah jam, saya dibawa ke sebuah ruangan untuk berendam dengan air yang sudah dicampurkan dengan detox-oil. spa yang dijadwalkan sudah selesai pada pukul 5 sore ternyata menjadi mundur setengah jam. kami langsung bergegas kembali untuk bersiap-siap menghadiri acara cocktail party yang diselengarakan oleh Louis Vuitton untuk para undangan. setelah persiapan yang memakan waktu sedikit agak lama, kami turun ke lobi pada pukul setengah delapan malam, padahal dijadwalkan kalau kami akan dijemput pada jam tujuh malam. sesuai dengan dengan itinerary, kami akan dijemput oleh adam hamzah dari pihak Louis Vuitton dan yang ternyata baru kita ketahui bahwa adam adalah Vice President Development Louis Vuitton asia Pacific. setelah dijemput kami langsung bergegas menuju salah satu flagship store Louis Vuitton di Paris yang terletak di 22, avenue Montaigne. untung saja traffic di Paris pada malam itu bersahabat dan kami tiba di sana jam 8 tepat sesuai dengan yang dijadwalkan di itinerary. sambutan yang hangat sangat terasa dari pihak Louis Vuitton saat saya menginjakkan kaki saya di toko itu. saya bertemu dengan yves Carcelle, Chairman and execu-
clara agustus 2011
104-107 PORTFOLIO SM.indd 105
105
7/25/11 3:48 PM
tive LVMh dan Lorenz Baumerm, Louis Vuitton jewelry designer. Dia datang dengan istrinya pada malam itu. saya sempat berbincang-bincang sebentar dengan dia. Lorenz sangat ramah sekali dia bercerita seputar karier dan kreasinya. Dan ternyata dia sering sekali ke indonesia untuk berlibur ke Lombok. Tak lama setelah saya berbincang-bincang dengan Lorenz, mini fashion show pun dimulai. Fashion show kali ini menampilkan pakaian koleksi springsummer Louis Vuitton 2011 yang dipadukan dengan koleksi limited edition jewelry Louis Vuitton. setelah fashion show selesai para undangan pun dipersilakan untuk melihat dan mencoba beberapa perhiasan
106
yang sedang dipamerkan. setelah itu saya sempat dibawa ke halaman belakang dan diperlihatkan mock-up dari Louis Vuitton Museum yang akan dibuka pada akhir tahun 2012. sayang sekali saya tidak dapat memfoto mock-up tersebut karena belum bisa dipublikasikan. setelah acara selesai pada pukul 10 malam, saya, keponakan saya shabrina, dan adam berjalan menuju restoran yang bernama Lâ&#x20AC;&#x2122;avenue yang berjarak kurang dari 50 meter dari Louis Vuitton. selesai dinner kami pun kembali ke hotel dan segera tidur untuk persiapan esok hari karena kami harus bangun pagi sekali karena fashion show Louis Vuitton berikutnya dimulai pukul 10 pagi.
clara agustus 2011
104-107 PORTFOLIO SM.indd 106
7/25/11 3:48 PM
Day 5
T
9th of March 2011
oday is the big day. saya dan shabrina sudah bangun dari pukul 7 pagi dan segera bersiap-siap untuk menghadiri Louis Vuitton Femme automne-hiver 2011 – 2012. Pukul 9.15 pagi adam sudah menunggu kami di lobby, sebelum berangkat kami menyempatkan untuk sarapan terlebih dahulu di coffee shop hotel. Pukul 9.30 kami berangkat ke Cour Carree du Louvre yang merupakan venue untuk Louis Vuitton Femme show. Traffic pagi itu sangat tidak bersahabat, disebabkan oleh acara fashion week tersebut. akhirnya kami turun di pinggir jalan dan berjalan sampai ke venue dan tidak bisa berhenti tersenyum. Di depan pintu masuk para paparazzi dari berbagai media sudah menunggu untuk mengambil gambar para fashion people yang menghadiri show tersebut. Dekorasi balon-balon besar berwarna hitam terpajang di depan tenda besar berwarna hitam. French maid sudah berderet dengan rapih di tangga masuk menuju venue. Begitu sampai di dalam venue dan melihat runwaynya, barulah saya mengerti maksud dari deretan French maid tersebut. Ternyata konsepnya adalah hotel. Terinspirasi dari Claridge’s hotel di London, Marc Jacobs berkata dalam wawancaranya sesudah show di backstage “Whenever i stay there, i see all these incredible woman, coming and going in the morning and the afternoon and at night. i love looking at what they are wearing trying to guess who they’re with husbands, lovers, and clients”. sebelum show dimulai, saya sempat penasaran siapa sajakah yang ada di area front row dan di seberang saya melihat ada anna Wintour sang fashion goddess dari Vogue, Patricia Field, emma stone dan juga Bernard arnault dan putrinya Delphine arnault. Lampu dimatikan dan show pun dimulai. saya terkagum-kagum melihat presentasi ini. sejauh ini koleksi tersebut menjadi favorit saya dalam sejarah Louis Vuitton yang dirancang oleh Marc Jacobs. Deretan top model dunia pun berjalan di runway dengan koleksi yang didedikasikan untuk Gabriele Pivotristeza. sebut saja Naomi Campbel, Freja Beha, Daria, dan tentu saja kate Moss. setelah show usai kami disuruh untuk menunggu sebentar di dalam tenda dan tidak dipersilahkan untuk pulang, ternyata hal itu disebabkan kami akan dibawa ke dalam backstage, ya backstage Marc Jacobs dan para model berada sehabis fashion show. setelah berbincang dengan yves Carcelle, Chairman dari Louis Vuitton, saya dibawa untuk menemui Marc Jacobs yang sebenarnya sangat sibuk melakukan wawancara dengan media. Di sela wawancaranya Marc Jacobs bersedia menyapa bahkan menandatangani di bagian depan tas, tetapi ia lebih memilih untuk menandatangani di bagian dalam tas. Dan Marc pun terkejut saat saya meminta dia untuk menandatangani paspor saya. rasanya seperti mimpi berinteraksi langsung dengan Marc Jacobs, ini merupakan hadiah ulang tahun paling spesial untuk saya. setelah selesai kami pun segera pergi untuk makan siang. kami makan siang di salah satu hotel avenue Montaigne, yaitu The Plaza athenee. saat tiba di sana meja kami belum siap dan akhirnya kami menunggu di salah satu bar sebelum meja kami siap. saat duduk saya melihat dari kejauhan seseorang yang sangat familiar sekali. Ternyata orang yang dudukk di sebelah meja kami adalah Baptiste Giabiconi, muse dari karl Lagerfeld. Dua hari sebelumnya saya sempat bertemu di daerah Champs elysees dan kemudian bertemu lagi di sini. saya sempat menegur sebentar, dia sangat ramah sekali dan tentu saja sangat charming. karl Lagerfeld memang tak pernah salah memilih model untuk brand-nya. Tak lama kemudian meja kami pun siap dan akhirnya kami siap untuk santap siang. setelah makan siang, kami tidak langsung kembali ke hotel karena hari ini merupakan hari terakhir kami di Paris dan kami ingin berjalan-jalan sebentar karena pada pukul 5 sore harinya saya sudah membuat appointment untuk bertemu kembali dengan adam di Louis Vuitton yang terletak di avenue Montaigne. saat saya mengunjungi Prada untuk melihat-lihat koleksi terbarunya, salah satu pelayannya berkata kepada kami “Madame Prada just left 2 second ago”. sayang sekali saya tidak menyadari bahwa yang berpapasan dengan saya di pintu masuk adalah Miuccia Prada. setelah sedikit berjalan-jalan akhirnya saya menuju Louis Vuitton yang terletak di avenue Montaigne. Tak disangka-sangka ternyata pihak Louis Vuitton menyiapkan hadiah untuk saya, yaitu berupa rangkaian birthday flower dan juga album foto berisi dokumentasi saya selama acara fashion show tadi. saya sangat terharu sekali dan merasakan bahwa Louis Vuitton sangat memperlakukan customer-nya dengan sangat baik.
clara agustus 2011
104-107 PORTFOLIO SM.indd 107
107
7/25/11 3:48 PM
moneyÊ neverÊ sleeps
108Ê
claraÊ aGUSTUSÊ 2011
108-111 MONEY NEVER SLEEPS AUDI.indd 108
7/23/11 3:23 AM
Bandung LimitedÊ edition Afternoon
karla yuktipada & lilyana trisna
SuatuÊ keberSamaanÊ diÊ SuatuÊ SiangÊ yangÊ membawaÊ inveStaSiÊ diÊ maSaÊ depan
TekS:Ê rezaÊ BUSTamiÊ FoTo:Ê adhaÊ ToGi
maria hakadinata & natalie koeswara
claraÊ aGUSTUSÊ 2011Ê Ê Ê
108-111 MONEY NEVER SLEEPS AUDI.indd 109
109Ê
7/23/11 3:24 AM
moneyÊ neverÊ sleeps
mieke & imelda muhidin
anggundita prameswari & prily maudy
mirana dani & ratna tjandra celly sylvina & feranita tarunamiharja
110Ê
claraÊ aGUSTUSÊ 2011
108-111 MONEY NEVER SLEEPS AUDI.indd 110
7/23/11 3:24 AM
amelia hartono & stephanie J.susatio
lina liman, paula yusuf
S
elainÊ menyuguhkanÊ beragamÊ menuÊ yangÊ disajikanÊ olehÊ majaÊ house,Ê acaraÊ iniÊ jugaÊ diisiÊ denganÊ talkÊ showÊ yangÊ dibawakanÊ olehÊ SamuelÊ muliaÊ danÊ SariÊ nilaÊ sebagaiÊ mC.Ê PembicaraanÊ yangÊ membahasÊ mengenaiÊ limitedÊ editionÊ fashionÊ iniÊ menjadiÊ topikÊ hangatÊ padaÊ siangÊ itu.Ê DalamÊ perbincanganÊ tersebutÊ SamuelÊ muliaÊ menjelaskanÊ mengenaiÊ apaÊ benefitÊ dalamÊ berinvestasiÊ melaluiÊ barang-barangÊ highÊ endÊ brandÊ itu.Ê Ò Ê SelainÊ kondangÊ bilaÊ kitaÊ memakainya,Ê barangÊ tersebutÊ jugaÊ mempunyaiÊ valueÊ yangÊ tinggiÊ apabilaÊ dijualÊ kembaliÓ ,Ê tuturÊ Samuel.Ê halÊ iniÊ dikarenakanÊ untukÊ memperolehÊ suatuÊ koleksiÊ limitedÊ editionÊ ituÊ tidakÊ mudah,Ê contohnyaÊ sebuahÊ butikÊ highÊ endÊ brandÊ baruÊ akanÊ memasukkanÊ namaÊ potentialÊ customer-nyaÊ dalamÊ daftarÊ listÊ mereka,Ê apabilaÊ telahÊ beberapaÊ kaliÊ berbelanjaÊ diÊ butikÊ tersebut.Ê OlehÊ sebabÊ itu,Ê apabilaÊ koleksiÊ limitedÊ editionÊ ituÊ dijualÊ dariÊ tanganÊ seorangÊ pemakai,Ê makaÊ valueÊ dariÊ barangÊ tersebutÊ punÊ akanÊ naikÊ karenaÊ orangÊ yangÊ memakaiÊ barangÊ ituÊ sebelumnya.Ê TetapiÊ selainÊ produkÊ limitedÊ editionÊ ituÊ dibuatÊ dalamÊ jumlahÊ terbatas,Ê atauÊ hanyaÊ dibuatÊ untukÊ satuÊ orang,Ê koleksiÊ limitedÊ editionÊ jugaÊ dapatÊ merupakanÊ sebuahÊ marketingÊ gimmick.Ê Ê
amelia widjaya & meina
PerbincanganÊ sederhanaÊ namunÊ bermanfaatÊ diÊ siangÊ ituÊ cukupÊ memberikanÊ atensiÊ khususÊ paraÊ penyukaÊ barangbarangÊ modeÊ ini,Ê hinggaÊ saatÊ acaraÊ telahÊ usaiÊ paraÊ tamuÊ punÊ engganÊ beranjakÊ danÊ masihÊ tetapÊ berkumpul,Ê mendiskusikanÊ rencanaÊ merekaÊ untukÊ membeliÊ koleksiÊ limitedÊ editionÊ tersebutÊ secepatnya.Ê
jufi tedi & sherly liem
claraÊ aGUSTUSÊ 2011Ê Ê Ê
108-111 MONEY NEVER SLEEPS AUDI.indd 111
111Ê
7/23/11 3:25 AM
the stArs of
fashIoN
brain vitamin
“People like to think fashion is being a star. But it isn’t. It’s work. Not the high life.” (Karl Lagerfeld : from the movie ‘Lagerfeld Confidential’ ; 2007)
TekS: ardian 30 | FoTo: zUlmahmUdi
A
nda mungkin sudah menonton film The September Issue (R.J. Cuttler; 2008), film dokumenter tentang salah satu edisi khusus majalah Vogue. di sana kita bisa lihat bagaimana editor in chief legendaris, anna Wintour beserta tim editornya sibuk mempersiapkan majalah Vogue edisi September yang tebalnya mendekati lima pon. mungkin pula ada yang sudah menonton dua film fiksi dokudrama tentang Coco, yakni Coco Before Chanel yang diperankan oleh audrey Tautou dan satu lagi Coco Chanel & Igor Stravinsky. dari dua film itu setidaknya kita bisa mendapatkan bagaimana salah satu sisi kehidupan pribadi Coco Chanel. Tapi untuk mendapatkan sedikit pengetahuan lebih tentang fashion, saya sarankan anda juga menonton ketiga film ini, Lagerfeld Confidential (Rodolphe marconi; 2007), Valentino: The Last Emperor (matt Tyrnauer; 2008), dan Fashion in Film (a Starz inside documentary; 2008).
Is FashIon ‘UnFaIr’ ? ketiga film dokumenter ini, baik tentang Lagerfeld, Valentino, maupun Fashion in Film membuat mata saya sedikit terbuka tentang dunia fashion, fashion desainer dan segala atributnya. Pada film Lagerfeld Confidential, Sang sutradara menyajikan potret perjalanan kreatif dari mulai ide sampai cara kerja dari seorang
112
fashion desainer yang eksentrik dan ikonik. Sosok Lagerfeld yang khas dengan kacamata hitam dan sarung tangan serta rambut putih panjangnya dihadirkan secara wajar dan intim. Sesekali desainer yang juga menjadi desainer kepala dan creative director untuk rumah fashion Chanel ini, tampil dengan kalimat-kalimat humoris. Lagerfeld yang juga menyukai fotografi ini kadang memang terlihat “keras” kepada stafnya, termasuk penjahitnya. Tapi seperti dituturkannya, para pekerjanya itu harusnya siap dengan segala risiko ketika bekerja dengan dirinya, karena ia memiliki “standar” kerja tersendiri. gambaran ini juga terlihat dalam film Valentino: The Last Emperor. Valentino yang tampak perfeksionis kerap kali terlihat ‘menegur’ atau terpaksa membuat stafnya mengerjakan ulang gaun yang sudah dihasilkan. dan repotnya, semua gaun, baik rancangan Valentino dan Lagerfeld itu dibuat dengan handmade. Senada dengan Lagerfeld, Valentino juga mengutarakan kalau stafnya sudah harus siap memahami “standar” kerja dirinya. Betapa kerasnya memang bekerja di dunia fashion. namun demikian, baik Lagerfeld maupun Valentino, menyadari betapa pentingnya peran para staf mereka tersebut. keduanya mengaku ide-ide busana haute couture mereka itu tentu tidak akan terwujud tanpa peran para staf penjahit mereka. Ya, sebagai
desainer, baik Lagerfeld maupun Valentino memang hanya menuangkan ide-ide brillian mereka ke dalam bentuk sketsa di atas kertas, dan para staf penjahitnyalah yang akan mewujudkan ide itu menjadi gaun adibusana yang mengharumkan nama Lagerfeld dan Valentino. Bahkan Valentino, sebagai salah satu bentuk penghargaan kepada stafnya membuat farewell party untuk mereka ketika The Last Emperor ini mengumumkan akan “pensiun”. dan keharuan hadir di sana. Para staf menangis dan memeluk serta memberikan bingkisan untuk Valentino, begitu juga sebaliknya. Selain itu, ada pula adegan ketika Valentino memberikan kado ulang tahun kepada salah seorang housemaid-nya. dari Lagerfeld dan Valentino inilah, bisa ditarik kesimpulan, fashion adalah kerja tim, walau sang desainerlah yang mendapatkan “nama besar”. “Unfair”? Tentu tidak. ini tentu hal wajar, karena busana itu lahir dari ide-ide cemerlang Sang designer. Yang membuat saya bertanya-tanya ketika menonton kedua film ini adalah bagaimanakah perilaku desainer kita terhadap para staf (pekerja) mereka?
FashIon and stars Bicara fashion, tentu tak lepas dari pembicaraan soal selebritas. karena karya-karya adibusananya, karl Lagerfeld dan Valentino menjadi pesohor atau selebritas kelas dunia. Bahkan Valentino mendapat penghargaan kehor-
clara aGUSTUS 2011
112-113 BRAIN VITAMIN.indd 112
7/25/11 4:13 PM
matan dari pemerintah Prancis. dan ketika pada kesempatan itu, Valentino memberikan pidato ucapan terima kasih, dengan penuh haru ia mengucapkan terima kasih kepada giancarlo giammetti, mitra kerja dia sejak awal kariernya. giammettilah yang selama ini mengurus segala sesuatu keperluan Valentino. Bisa jadi tanpa giammetti, nama Valentino tidak akan melegenda seperti sekarang. giammetti-lah sosok yang ada di belakang layar kesuksesan Valentino. Sosok yang turut berperan membuat Valentino menjadi bintang, “being a star”. Selain itu, bicara soal desainer dan selebritas, ini seperti hal yang simbisosis mutualisme. Saya melihat, dari film Lagerfeld maupun Valentino, pada mulanya sosok siapakah yang mengenakan busana tersebut, maka akan menentukan karier sang fashion designer. dalam satu adegan digambarkan bagaimana giammetti berkomentar kepada Valentino, pada masa awal kariernya, bahwa ia akan menjadi perancang busana terkenal setelah karyanya dipakai oleh salah seorang tokoh terkenal. dan terbukti, kini berbagai tokoh, baik dari kalangan artis maupun pesohor dunia lainnya berlombalomba ingin memakai gaun rancangan Valentino. Seolah-olah mereka belum lengkap menjadi kaum selebritas atau socialite bila belum mengenakan gaun rancangan Valentino atau Lagerfeld. Sebaliknya, Valentino atau Lagerfeld juga tidak akan memberikan gaun hasil rancangannya kepada sembarang orang, meski ia selebritas. Pepatah You’re what you wear, sangat tepat untuk menggambarkan hal tersebut. Sang selebritas berasa benar-benar menjadi bintang, “being a star”, manakala memakai gaun ran-
cangan Lagerfeld atau Valentino. Sebaliknya, bagi perancang busana (terutama bagi pemula), ia membutuhkan sosok selebritas untuk “mengangkat” karya atau nama dirinya ke dalam dunia fashion. He/She needs a star to make him/her being a star.
FashIon, FIlm and the (Common) PeoPle Film ketiga, Fashion in Film, sangat tepat menggambarkan apa yang saya tulis sebelumnya. Film ini menyajikan gambar-gambar para selebritas dengan gaungaun indahnya di berbagai acara, seperti ajang Oscar, Cannes, Berlinnalle, dan lain-lain. Para pesohor Hollywood ini tentu tampil dengan gaun hasil rancangan desainer terkenal. Bahkan beberapa artis hadir bersama para perancang busana mereka. Tentu Valentino dan Legerfeld juga terlihat di sana. Tapi film ini bukan saja menyorot busana para selebritas dan desainer fashion di berbagai acara, melainkan juga mengangkat busana-busana yang digunakan dalam berbagai film. Saya ingat ketika menonton film Sex and the City bersama seorang teman perempuan, teman saya itu justru malah asyik sendiri mengamati busana-busana yang dikenakan Sarah Jessica Parker dkk. memang busana-busana yang digunakan di sana sangat indah dan menarik. anda tentu setuju kan? Nah, busana-busana yang digunakan dalam film bukanlah asal-asalan begitu saja, melainkan harus sesuai dengan karakter atau peran yang dimainkan oleh sang artis.
[Hmmm… Saya kurang tahu deh bagaimana penerapannya kalau dalam film-film Indonesia. ;)] Fashion in Film ini sendiri menghadirkan berbagai interview dengan berbagai kalangan, dari fashion stylist, fashion designer, editor fashion, sampai fashion designer khusus untuk film. menariknya, kita bisa melihat bagaimana hubungan fashion dan film saling bersimbiosis. dari runway bisa masuk ke dalam film, atau sebaliknya dari film bisa masuk ke atas runway atau catwalk, bisa hanya terinspirasi atau keseluruhan busana. Contohnya dalam film tersebut adalah pagelaran busana yang digelar oleh Jean Paul gaultier yang terinspirasi oleh busana yang dikenakan para pemain dalam film Pirates of the Carribbean, terutama sang aktor utama, Johny depp. Busana para perompak itu menjadi inspirasi bagi rancangan busana sang desainer fashion, yang kemudian muncul di atas runway pagelaran busananya. itu hanya salah satu contoh. Sebaliknya, busanabusana yang lebih dulu muncul di runway lalu masuk ke dalam film atau film-film yang memakai busana-busana yang “indah dan tepat sesuai karakter” bisa anda lihat dalam berbagai film, contohnya antara lain adalah the Devil Wears Prada, the Clueless, American Psycho, dll. membicarakan fashion dalam film menarik apabila dikaitkan dengan masyarakat penontonnya. Tentu busana-busana yang digunakan di dalam film, bisa jadi sebagai sumber inspirasi busana para penonton. apalagi film itu men-
jadi box office dan dimainkan oleh bintang-bintang film terkenal. dan busana-busana yang dikenakan para pesohor Hollywood itu, lengkap dengan segala aksesoris fashionnya akan menjadi trend fashion tersendiri. ingat kaus dan jeans belel yang dipopulerkan oleh James dean dalam filmnya Rebel Without A Cause? atau ingat tren gaya rambut demi moore dalam Ghost? itu hanya sebagian contoh. Penonton film sebagian besar mungkin ingin mengidentifikasikan dirinya seperti tokoh idolanya dalam film yang ditontonnya itu. di sinilah politik identitas dan pencitraan bekerja. Penonton kemudian meng-copypaste apa yang dikenakan tokoh idolanya dalam film tersebut, dari busana, gaya rambut, sampai aksesoris. Lucunya, terkadang penonton yang melakukan hal itu tidak melihat terlebih dahulu apakah ia cocok mengenakan busana atau berpotongan rambut seperti idolanya dalam film. Yang penting adalah mirip sang idola. atau setidaknya berharap “being a star”. Nah, barangkali mereka inilah yang termasuk dalam kategori korban fashion, fashion victim. Sebagai penutup, saya ingin menekankan kembali pada kutipan kalimat Lagerfeld di atas, fashion adalah kerja alias berkarya. dan dalam kerja atau berkarya itu ada yang namanya teamwork. dalam kerja tim ada yang namanya saling menghargai dan saling membutuhkan (simbiosis mutualisme). Fashion bukan semata-mata lifestyle. ini penting, agar saya, anda, siapapun kita, pecinta maupun pekerja di dunia fashion, tidak menjadi korban fashion, dalam arti yang seluas-luasnya. TamaT
clara aGUSTUS 2011
112-113 BRAIN VITAMIN.indd 113
113
7/25/11 4:13 PM
TECHÊ TALK
PonselÊ MewahÊ NanÊ canggih
NyataÊ TapiÊ CukupÊ Aneh
Banyak PonSel mewah dengan harga amat tinggi diluncurkan dalam tiga tahun terakhir, beberapa jenis dilapisi emas, titanium, dan berlian yang banyak. namun Tag heuer link, mengklaim jika ponsel ini menjanjikan kemewahan sekaligus teknologi terbaik. Tag heuer diluncurkan pada Juli lalu dengan harga sekitar rp.65 juta. Beberapa spesifikasi Tag heuer link, memiliki sistem operasi android oS 2.2 (Froyo), kamera 5 megapiksel, Wi-Fi dan gPS, Stereo Bluetooth, Shockproof sama seperti sebuah jam tangan Tag heuer. Tag heuer link memang ditujukan bagi para pecinta yang mengerti kualitas brand Tag heuer. (Z/foto: androidandme)
Bagi Pemilik iPhone yang gemar fotografi tentu amat senang dengan hadirnya iPhone Slr mount, yakni alat tambahan di iPhone yang dapat dipasangkan lensa dSlr. Jadi, impian punya ponsel yang menghasilkan foto kualitas terbaik dapat menjadi nyata. iPhone Slr mount ini dihargai sekitar 1,8 juta rupiah untuk iPhone 3 dan sekitar 2,2 juta rupiah untuk iPhone 4. lalu berapa harga lensa dSlr yang bagus? Nah, harganya bisa lima kali lebih mahal dari harga iPhone sendiri. mungkin iPhone Slr mount lebih bermanfaat bagi fotografer yang punya iPhone, cadangan saat kameranya bermasalah. (Z/foto: photojojo)
NuaNsaÊ TerbaNg berbeda diÊ TahuNÊ 2050Ê Pernahkah anda membayangkan terbang dengan pesawat tembus pandang? Jika belum maka jagalah kesehatan anda untuk dapat terus hidup hingga tahun 2050. adalah airbus, produsen pesawat komersial yang berbasis di Toulouse, Prancis yang tengah merancang konsep pesawat jenis ini. Pesawat ini dalam konsepnya diliputi kaca transparan dari kabin hingga atap pesawat. di dalam pesawat juga dilengkapi zona relaksasi dan bar untuk bersosialisasi. Penumpangnya akan merasakan sensasi terbang dengan suguhan panorama alam di depan, samping, juga atas seperti langit biru, kumpulan awan, bintang di malam hari, serta kota-kota cahaya dunia. namun, tentu pesawat seperti ini tidaklah hiburan bagi yang fobia ketinggian. (Z/foto: airbus)
NotebookÊ kelasÊ atas akraB dengan dua seri asus lamborghini sebelumnya? Produk hasil kolaborasi antara produsen mobil mewah seperti lamborghini dan produsen notebook memang selalu menarik untuk diulas. kini, bersiaplah akan kemunculan seri ketiga aSUS-automobili lamborghini VX7. diprediksi notebook berukuran 15 inci dengan harga sekitar 20 juta rupiah ini juga akan laku di pasaran. Seri ketiga yang tersedia dalam dua warna, yaitu hitam dan orange hadir dengan spesifikasi lebih canggih, prosesor di dalamnya intel Core i7 2630Qm, memori ram ddr3 bisa sampai 16 gB dan kartu grafis nVidia geForce gTX 460Qm dengan 3gB gddr5 Vram. Tertarik untuk memilikinya? (Z/foto: asus)
WisATAÊ GrATisÊ BAGiÊ PECiNTAÊ GAdGET maU Jalan-Jalan gratis di dalam negeri, Vietnam atau Taiwan? Jika anda pecinta travel dan gadget ikutilah lomba berhadiah total sebesar US$ 20,000 ini. mereka yang terpilih akan mewakili tim indonesia berwisata dan bersaing melawan tim dari india dan Vietnam dalam sebuah kompetisi bertajuk IT Travelers Go!. kompetisi ini merupakan bagian kampanye Taiwan excellence, yang didukung oleh tiga puluh produk elektronik asal Taiwan.
114Ê
Proses registrasi dan info lengkapnya dapat ditemui melalui situs www.iT Travelersgo.com dengan melampirkan foto, dan profil peserta. Pendaftaran akan ditutup pada 9 agustus 2011. dari seluruh pendaftar, akan dipilih 45 orang untuk berkesempatan membuat video mengenai pengalaman dan cerita kehidupan berteknologi dengan memanfaatkan produk teknologi berkualitas dari Taiwan. Tertarik mencoba pengalamannya? (Z/Z).
claraÊ aGUSTUSÊ 2011
114 TECH TALK.indd 114
7/20/11 1:05 PM
BeÊ theÊ firstÊ toÊ adoptÊ theÊ CLaraÊ wayÊ ofÊ Living
www.clara-indonesia.com
115 PROMO IPAD CLARA.indd 115
7/26/11 6:41 PM
Tidak terdengar di sini, tapi membanggakan di sana.
teks: gheofanny tambunan foto: Dok. louis Vuitton
T
AdA ApA dengAn
idak banyak yang tahu bahwa perkembangan seni di indonesia sebenarnya sudah sangat maju. kebanyakan dari kita tidak tahu karena terlalu fokus dengan apa yang ada di depan mata. Seperti bermain petak umpet para seniman indonesia terpilih melakukan kegiatan yang membanggakan nama negeri ini. Espace Culturel Louis Vuitton, sebuah galeri seni Louis Vuitton yang berada di Paris melihat potensi besar seniman-seniman indonesia. Mulai tanggal dua puluh empat Juni 2011 sebuah pameran kelas dunia dibuka yang menghadirkan seniman ulung nusantara. Trans-Figurations â&#x20AC;&#x201C; Indonesian Mythologies yang menjadi judul dari acara ini dimaksudkan bahwa perkenalan sebuah negara tidak harus dari promosi pariwisatanya saja, namun juga melalui seni yang merupakan bahasa universal.
116
clara agustus 2011
116-117 ARTCHIPELAGO LV.indd 116
7/25/11 4:31 PM
IndonesIa?
Seniman-seniman indonesia memilih untuk memperkenalkan indonesia dengan cara mereka dan pemikiran mereka tentang negara kita. Sebagai contoh sculpture dinding buatan agung kurniawan menceritakan kehidupan sehari-hari masyarak at indonesia dengan segala drama dan budayanya. Heri dono menyampaikan penjelmaan malaikat di masa modern dengan sentuhan futuristik dan robotic. dalam video yang dibuat oleh Jompi Jompet terdapat nyawa dari budaya indonesia yang diterjemahkan lewat tarian. Lukisan arie dyanto yang concern dengan masalah lingkungan alam indonesia yang semakin hari semakin memburuk. Lukisan bayu Widodo yang menyampaikan kritik kepekaan manusia hidup namun tidak benar-benar hidup. ariadhitya Parmuhendra membuat instalasi yang berjudul Christian dengan kritik kerobohan iman. instalasi dan video tentang perjalanan dan keutuhan dunia yang diterjemahkan dengan susunan passpor negara-negara yang berbeda warna. ilustrasi Eko nugroho yang urban dan humoris. Mella Jaarsma yang membuat intalasi tentang arti para pahlawan yang kurang diperlukan. Sculpture Eko Prawoto dengan menggunakan bambu-bambu yang disusun membentuk sebuah bangunan. dan instalasi ser ta video Garin nugroho yang tampak savage dengan simbol seorang ibu yang terlalu protektif. dengan kurator Herve Mikaeloff, pameran tersebut secara garis besar menyampaikan pengalaman sang seniman selama hidup di Tanah air indonesia. keresahan, kegembiraan, kritik dan sanjungan terhadap indonesia memang selalu bisa dijadikan inspirasi dalam berkarya. kepekaan seseorang memang sulit hadir sendiri, butuh pengasah yang membuat kita lebih sensitif. kebanggan terhadap indonesia memang tidak bisa juga dibangun dengan cara terpaksa namun dengan bukti-bukti yang ada tidakkah kita semakin berupaya untuk bahagia menjadi bangsa indonesia?
clara agustus 2011
116-117 ARTCHIPELAGO LV.indd 117
117
7/25/11 4:31 PM
art-chipelago
BukaÊ MataÊ BukaÊ HatiÊ di
Venice Biennale
02
teks:Ê viviÊ yip foto:Ê filippoÊ monteforte-afp,Ê gettyÊ images
01
118Ê
claraÊ agustusÊ 2011
118-121 ARTCHIPELAGO VENICE.indd 118
7/21/11 9:58 PM
D
iÊ antaraÊ maraknyaÊ artfairÊ yangÊ kemudianÊ menjadiÊ trenÊ diÊ seluruhÊ duniaÊ danÊ diikutiÊ jugaÊ diÊ indonesia,Ê biennaleÊ seniÊ menjadiÊ wadahÊ setiapÊ negaraÊ bisaÊ mewakilkanÊ diriÊ melaluiÊ seniman-senimanÊ negaranyaÊ masing-masingÊ untukÊ berceritaÊ tentangÊ representasiÊ yangÊ hendakÊ disampaikan.Ê indonesiaÊ pernahÊ beberapaÊ kaliÊ ikutÊ serta,Ê sampaiÊ kekisruhanÊ keikutsertaanÊ terakhirÊ membuatÊ panitiaÊ VeniceÊ BiennaleÊ mencoretÊ kita.Ê Lagi-lagiÊ karenaÊ uangÊ yangÊ berujungÊ korupsi.Ê artis-artisÊ yangÊ terlibatÊ menderitaÊ kerugianÊ karenaÊ karya-karyaÊ merekaÊ ditahanÊ panitia.Ê MeskipunÊ tidakÊ diwakiliÊ representasiÊ resmi,Ê karyaÊ senimanÊ indonesiaÊ tetapÊ ikutÊ sertaÊ atasÊ undanganÊ institusiÊ luarÊ yangÊ punyaÊ atensiÊ atasÊ karyaÊ senirupaÊ anakÊ bangsa,Ê yaituÊ arkivÊ Vilmansa,Ê ayÊ tjoeÊ Christine,Ê indie-GuerillasÊ danÊ Jompet. Ê tahunÊ ini,Ê VeniceÊ BiennaleÊ dibukaÊ tanggalÊ 4Ê JuniÊ danÊ akanÊ berakhirÊ 27Ê novemberÊ 2011,Ê pameranÊ berpusatÊ diÊ duaÊ tempatÊ yaitu,Ê GiardiniÊ danÊ arsenale,Ê tersebarÊ diÊ seluruhÊ kota.Ê SayaÊ tibaÊ diÊ mingguÊ ketigaÊ Juni,Ê berduaÊ denganÊ kakakÊ saya,Ê dariÊ ParisÊ denganÊ pesawatÊ komersialÊ diÊ BandaraÊ MarcoÊ Polo,Ê Venesia.Ê denganÊ menumpangÊ waterbusÊ kamiÊ berangkatÊ menujuÊ arsenale,Ê terminalÊ hotelÊ kamiÊ berada.Ê SekitarÊ setengahÊ jamÊ perjalananÊ untukÊ menujuÊ kotaÊ airÊ legendarisÊ yangÊ penuhÊ denganÊ nuansaÊ cintaÊ ini.Ê kakakÊ sayaÊ yangÊ sudahÊ pernahÊ keÊ siniÊ berkata,Ê Ò SayaÊ hanyaÊ akanÊ datangÊ keÊ VeniceÊ denganÊ orangorangÊ yangÊ sayaÊ cintai,Ê pertamaÊ denganÊ putriÊ saya,Ê danÊ kaliÊ iniÊ denganÊ adik.Ê SuatuÊ hariÊ sayaÊ akanÊ kembaliÊ denganÊ lelakiÊ yangÊ sayaÊ cintai.Ó Ê itulahÊ magisÊ Venesia,Ê sangÊ kotaÊ cinta.Ê Jujur,Ê bagiÊ sayaÊ VenesiaÊ hanyaÊ unikÊ karenaÊ dikelilingiÊ air,Ê danÊ gedung-gedungÊ khasnya,Ê selainÊ ituÊ iaÊ hanyaÊ kotaÊ yangÊ penuhÊ denganÊ turis.Ê karenaÊ pesawatÊ kamiÊ delayed,Ê gagallahÊ rencanaÊ untukÊ langsungÊ melihat-lihatÊ biennaleÊ karenaÊ sudahÊ hampirÊ jamÊ tutup.Ê (BukaÊ pukulÊ 10Ê pagiÐ 6Ê soreÊ danÊ tutupÊ diÊ hariÊ Senin).Ê JadiÊ bagiÊ yangÊ berminatÊ keÊ sana,Ê janganÊ pergiÊ diÊ saatÊ weekendÊ (sepertiÊ yangÊ sudahÊ diperingatkanÊ temanÊ saya,Ê sayangÊ diaÊ tidakÊ bilangÊ kalauÊ SeninÊ tutup).Ê MakaÊ kamiÊ punÊ berjalanÊ kelilingÊ kota,Ê pakailahÊ sepatuÊ yangÊ nyamanÊ untukÊ berjalanÊ karenaÊ memangÊ harusÊ berjalanÊ kakiÊ keÊ mana-mana.Ê keesokannyaÊ baruÊ kamiÊ melakukanÊ biennaleÊ turÊ yangÊ kamiÊ mulaiÊ dariÊ GiardiniÊ yangÊ merupakanÊ pusatÊ kegiatan.Ê tiketÊ masukÊ sehargaÊ EurOÊ 20Ê bisaÊ didapatkanÊ denganÊ mudahÊ diÊ gerbangÊ masukÊ danÊ ituÊ berlakuÊ untukÊ GiardiniÊ danÊ arsenaleÊ dalamÊ satuÊ hari.Ê SementaraÊ pameranÊ lainnyaÊ yangÊ tersebarÊ diÊ seluruhÊ kotaÊ tidakÊ dipungutÊ bayaran.Ê
03
04
05
06
01. catcher: sebuah representasi ekspresi para seniman dunia. 02. rock n roll low. 03. song dong. 04. the highly changed danish pavillion features a mural on it’s exterior by stelios faitakis. 05. gloria, instalasi tank yang bergerak mekanis saat orang berlari diatas tread mill & calzadilla di paviliun amerika. 06. paviliun arab saudi.
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
118-121 ARTCHIPELAGO VENICE.indd 119
119Ê
7/21/11 9:58 PM
art-chipelago
01
Ê
YangÊ menarikÊ perhatianÊ diÊ GiardiniÊ adalahÊ seorangÊ priaÊ berpakaianÊ atletÊ lengkapÊ denganÊ nomorÊ dadaÊ berlariÊ diatasÊ treadmillÊ yangÊ diletakkanÊ diÊ atasÊ rantaiÊ rodaÊ tankÊ yangÊ sudahÊ diubahÊ menjadiÊ track.Ê SecaraÊ berkalaÊ mesinÊ dinyalakan,Ê trackÊ berjalanÊ danÊ priaÊ yangÊ ternyataÊ atletÊ anggotaÊ uSÊ trackÊ andÊ FieldÊ lariÊ diÊ atasnya,Ê seakanÊ diÊ atasÊ treadmillÊ raksasa.Ê temaÊ besarÊ yangÊ diberikanÊ kuratorÊ biennaleÊ kaliÊ ini,Ê BiceÊ Curiger:Ê iLLuMinationsÊ Ð Ê theÊ intuitiveÊ insightÊ andÊ theÊ illuminationÊ of Ê thoughtÊ thatÊ isÊ fosteredÊ byÊ anÊ encounterÊ withÊ artÊ andÊ itsÊ abilityÊ toÊ sharpenÊ theÊ toolsÊ of Ê perception.Ê JadilahÊ karya-karyaÊ yangÊ ditampilkanÊ sangatÊ kentalÊ pesanÊ politiknya,Ê terutamaÊ diÊ PaviliunÊ Polandia,Ê Mesir,Ê israel,Ê denmarkÊ danÊ amerika.Ê HanyaÊ 28Ê negaraÊ diÊ duniaÊ yangÊ mempunyaiÊ PaviliunÊ khususÊ untukÊ negaranya,Ê lainnyaÊ tergabungÊ diÊ sanaÊ sini.Ê PaviliunÊ ChinaÊ jugaÊ cukupÊ menonjolÊ denganÊ menampilkanÊ 82Ê senimanÊ barunyaÊ yangÊ tampilÊ denganÊ berbagaiÊ mediaÊ danÊ disiplin,Ê iniÊ berbedaÊ dariÊ barisanÊ artisÊ komersilÊ danÊ bekenÊ yangÊ merekaÊ bawaÊ diÊ VeniceÊ BiennaleÊ 53.Ê uniknyaÊ keÊ 82Ê artisÊ iniÊ diÊ bawahÊ arahanÊ PengÊ Feng,Ê wakilÊ dekanÊ universitasÊ BeijingÊ jurusanÊ EstetikaÊ danÊ risetÊ PendidikanÊ menampilkanÊ anekaÊ rasaÊ ke-chinaan,Ê mulaiÊ dariÊ visual,Ê bunyi,Ê bauÊ danÊ pengalaman.Ê karyaÊ SongÊ dongÊ diÊ pintuÊ masukÊ arsenale,Ê berupaÊ instalasiÊ anekaÊ pintu,Ê jendelaÊ danÊ cerminÊ yangÊ digabungÊ menjadiÊ labirinÊ berlantaiÊ duaÊ mewakiliÊ pengalamanÊ ke-chinaan.Ê PengunjungÊ bisaÊ berjalanÊ diÊ antara,Ê memasuki,Ê menaikiÊ karyanya.Ê SedangkanÊ instalasiÊ karyaÊ YuanÊ GongÊ tentangÊ bau.
01. china paviliun distinguished by its smell, art instalasi oleh yuan gong by falippo monteforte – afp. 02. suasana kafe di areal giardini.
P Ê
02
120Ê
aviliunÊ denmarkÊ menampilkanÊ temaÊ Ò SpeechÊ MattersÓ Ê denganÊ mengeksplorÊ maknaÊ bicaraÊ bebasÊ danÊ kebebasanÊ media.Ê 18Ê artisÊ terlibatÊ antaraÊ lainÊ tarynÊ Simon,Ê robertÊ CrumbÊ danÊ ZangÊ dali.Ê karyaÊ SimonÊ menjadiÊ kontroversialÊ karenaÊ diaÊ membuatÊ reka-ulangÊ fotografiÊ dirinyaÊ mempersonifikasikanÊ gadisÊ iraqÊ 14Ê tahunÊ yangÊ diperkosaÊ tentaraÊ amerikaÊ laluÊ dibakarÊ sampaiÊ mati.Ê
Ò kebebasanÊ bicaraÊ hanyalahÊ salahÊ satuÊ isuÊ debatÊ politikÊ dewasaÊ ini,Ê tidakÊ hanyaÊ diÊ denmarkÊ kitaÊ memilikiÊ masalahÊ denganÊ mengkartunkanÊ nabiÊ Muhamad,Ê tapiÊ jugaÊ diÊ seluruhÊ dunia,Ê apakahÊ ituÊ diÊ ChinaÊ denganÊ Google,Ê Wikileaks,Ê PatriotÊ actÊ diÊ inggris,Ê hukumÊ tentangÊ newÊ mediaÊ diÊ HungariaÉ Ó Ê kataÊ katerinaÊ Gregos,Ê kuratorÊ PaviliunÊ denmark.Ó Ê tapiÊ sayaÊ jugaÊ inginÊ menambahkanÊ dimensiÊ politikÊ yangÊ kadangÊ bisaÊ menjadiÊ sangatÊ komersil,Ê konteksÊ yangÊ berorientasiÊ diplomatikÊ dariÊ VeniceÊ BiennaleÊ ini.Ê SayaÊ inginÊ merangsangÊ debatÊ tentangÊ masalahÊ yangÊ tidakÊ mudahÊ ini.Ó Ê PaviliunÊ PolandiaÊ menampilkanÊ artisÊ kelahiranÊ israel,Ê YaelÊ BartanaÊ melaluiÊ 3Ê filmnya,Ê MaryÊ KoszmaryÊ (2007),Ê MurÊ iÊ Wieza,Ê (2009),Ê danÊ ZamachÊ (2011)Ê berbicaraÊ tentangÊ 3,3Ê jutaÊ orangÊ YahudiÊ yangÊ tinggalÊ diÊ negaraÊ ini,Ê betapaÊ baikÊ orangÊ YahudiÊ maupunÊ orangÊ EropaÊ yangÊ pernahÊ mengusirnyaÊ sudahÊ menjadiÊ orang-orangÊ yangÊ berbedaÊ dariÊ kenyataanÊ sejarah.Ê diaÊ mengajakÊ keduanyaÊ untukÊ berdamaiÊ danÊ membangunÊ israelÊ danÊ EropaÊ yangÊ lebihÊ baik. Ê Ê karyaÊ ChristianÊ BoltanskiÊ diÊ PaviliunÊ PrancisÊ jugaÊ menggugahÊ kitaÊ denganÊ instalasiÊ berjudulÊ CHANCE,Ê tentangÊ kesempatanÊ danÊ kecelakaanÊ yangÊ menentukanÊ arahÊ dariÊ kehidupanÊ yangÊ belumÊ terbuka.Ê Mesin-Ê mesinÊ cetakÊ besarÊ dalamÊ satuÊ ruanganÊ denganÊ gambar-gambarÊ bayiÊ yangÊ terusÊ berjalan,Ê sementaraÊ jikaÊ kitaÊ berkelilingÊ akanÊ adaÊ papanÊ denganÊ digitalÊ nomorÊ yangÊ jugaÊ terusÊ berjalan,Ê foto-fotoÊ orangÊ dewasaÊ yangÊ tidakÊ pernahÊ benar-benarÊ terbentukÊ wajahÊ satuÊ orang.Ê BahkanÊ adaÊ onlineÊ gameÊ yangÊ bisaÊ diaksesÊ semuaÊ orangÊ danÊ pemenangÊ yangÊ beruntungÊ akanÊ bisaÊ memperolehÊ sebuahÊ karyaÊ Christian.Ê
claraÊ agustusÊ 2011
118-121 ARTCHIPELAGO VENICE.indd 120
7/21/11 9:58 PM
Ê
PaviliunÊ YunaniÊ yangÊ sedangÊ dilandaÊ krisisÊ ekonomiÊ jugaÊ menampilkanÊ karyaÊ yangÊ merepresentasikanÊ masalahÊ itu.Ê artisÊ diohandiÊ diÊ bawahÊ arahanÊ kuratorÊ MariaÊ MarangouÊ membuatÊ danauÊ buatanÊ denganÊ jembatanÊ sempit.Ê Ò YunaniÊ beradaÊ diÊ posisiÊ yangÊ sangatÊ buruk.Ê PatungÊ iniÊ mewakilkanÊ halÊ itu,Ê pesanÊ yangÊ sederhana,Ê cahayaÊ memberiÊ harapan,Ó Ê kataÊ Maria,Ó Ê instalasiÊ iniÊ mewakilkanÊ keadaanÊ politikÊ EropaÊ danÊ duniaÊ padaÊ umumnya.Ê SelainÊ itu,Ê padaÊ saatÊ yangÊ samaÊ berceritaÊ tentangÊ kedaanÊ resesiÊ ekonomiÊ YunaniÊ sekarangÊ iniÊ danÊ bimbinganÊ iMF.Ó Ê SementaraÊ kakakÊ sayaÊ sudahÊ menyerahÊ berkelilingÊ biennale,Ê sayaÊ akhirnyaÊ keluarÊ masukÊ beberapaÊ paviliunÊ sendiri,Ê antaraÊ lainÊ PaviliunÊ inggrisÊ yangÊ ditulisÊ denganÊ GreatÊ Britain.Ê antreanÊ untukÊ mengontrolÊ orangÊ yangÊ masukÊ terlihatÊ diÊ depannya.Ê GedungÊ yangÊ dariÊ luarÊ terlihatÊ megahÊ danÊ memangÊ menjadiÊ simbolÊ inggrisÊ diÊ arealÊ GiardiniÊ samaÊ sekaliÊ tidakÊ begituÊ saatÊ kitaÊ masukÊ keÊ dalamnya,Ê karenaÊ artisÊ MikeÊ nelsonÊ telahÊ membongkarÊ danÊ mengubahÊ bagianÊ dalamÊ gedungÊ menjadiÊ ruang-ruangÊ berkesanÊ terlantarÊ sepertiÊ yangÊ bisaÊ kitaÊ temuiÊ diÊ sudut-sudutÊ VeniceÊ maupunÊ perkampunganÊ Venesia.Ê ruang-ruangÊ yangÊ dibuatÊ beragam,Ê mulaiÊ dariÊ lorong-Ê lorongÊ sampaiÊ kamarÊ hitamÊ denganÊ fotofotoÊ digantung,Ê karenaÊ debuÊ danÊ kotorÊ ba-Ê nyakÊ orangÊ termasukÊ sayaÊ tidakÊ betahÊ berlama-lamaÊ danÊ akhirnyaÊ segeraÊ mencariÊ jalanÊ untukÊ keluar.Ê SebuahÊ kafeÊ berdesainÊ grafisÊ yangÊ sangatÊ kerenÊ menjadiÊ tempatÊ kamiÊ untukÊ melepasÊ lelah,Ê mencernaÊ apaÊ yangÊ baruÊ kamiÊ lihatÊ danÊ sedikitÊ berfotofotoÊ tentunya.Ê artisÊ asalÊ ChinaÊ aiÊ WeiÊ WeiÊ yangÊ kabarnyaÊ diringkusÊ pemerintahÊ awalÊ tahunÊ iniÊ masihÊ menjadiÊ sorotanÊ diÊ sini,Ê PresidenÊ VeniceÊ BiennaleÊ dalamÊ pidatoÊ pembukaannyaÊ memohonÊ pemerintahÊ ChinaÊ agarÊ segeraÊ membebaskannya.Ê SayaÊ danÊ kakakÊ sayaÊ punÊ melihatÊ neonÊ signÊ mengenaiÊ aiÊ WeiÊ WeiÊ saatÊ kamiÊ makanÊ malamÊ diÊ GrandÊ CanalÊ HotelÊ restoran.Ê Ê dariÊ ngobrol-ngobrolÊ diÊ restoranÊ eliteÊ inilahÊ kamiÊ mengetahuiÊ bahwaÊ VeniceÊ BiennaleÊ kaliÊ iniÊ dihadiriÊ banyakÊ orangÊ penting,Ê mulaiÊ dariÊ presidenÊ sampaiÊ selebritiÊ antaraÊ lainÊ EltonÊ John,Ê CourtneyÊ Love,Ê LeonardoÊ diCaprio,Ê miliunerÊ romanÊ abramovichÊ denganÊ kapalÊ pribadinyaÊ yangÊ besarÊ danÊ mewah,Ê VictorÊ PinchukÊ juraganÊ besiÊ danÊ mediaÊ dariÊ ukrainaÊ sahabatÊ EltonÊ John,Ê FrancoisÊ PinaultÊ pemilikÊ balaiÊ lelangÊ ChristieÕ sÊ danÊ EliÊ BroadÊ dariÊ amerika.Ê akhirÊ perjalananÊ sayaÊ tutupÊ denganÊ kelilingÊ kotaÊ naikÊ gondolaÊ berduaÊ kakakÊ sayaÊ tercinta.Ê CiaoÊ Venice!Ê Ê
01
01. jompet. 02. arkiv vilmansa. 03. ay tjoe christine.
02
03
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
118-121 ARTCHIPELAGO VENICE.indd 121
121Ê
7/21/11 9:58 PM
the art of contemplative Journey Foto: Dok. Press release anDyâ&#x20AC;&#x2122;s gallery teks: Melati siregar
R
edha Sorana, seorang seniman yang tidak lepas dari isu politik, sosial, lingkungan dan pendidikan seni rupa mengalami evolusi dalam kariernya. dahulu sewaktu masih berdomisili di Yogyakarta, karyanya
122
banyak dipengaruhi oleh jiwa mudanya yang seringkali masih emosional dan bersifat memberotak. namun, saat ia kembali ke kampung halamannya di Bandung, karyanya lebih bersifat kontemplatif dan berangkat dari hal-hal yang hidup di sekitarnya tanpa almarhum harus mencari suatu isu untuk dipresentasikan dalam karyanya. apa yang almarhum karyakan, itulah yang hidup pada masanya, dan karya-karya inilah yang terdapat di andyâ&#x20AC;&#x2122;s Gallery, Jakarta art district, Grand Indonesia. Sebagai contoh, karyanya yang menampilkan boneka menong memang merupakan suatu tren yang hidup pada masa itu, karena boneka kayu tersebut menjadi mainan anak-anak di pedesaan pada zaman itu. Selain tertarik pada nilai kreativitas yang terkandung di dalamnya, almarhum juga mengangkat nilai konsumtif pembelian boneka yang mempengaruhi anakanak pada zaman itu. Latar belakangnya yang dibesarkan di keluarga peternak kuda pacu juga membuatnya mengangkat kuda sebagai hasil karyanya. almarhum berpendapat, di balik kejantanan dan kegagahan seekor kuda yang sedang berpacu, sebagai seekor hewan, ia juga bisa merasakan kelelahan dan itu ditandai ketika kuda tersebut mengeluarkan urinnya. hal ini nampak pada salah satu karyanya yang berjudul Abstraksi Kuda, ditandai dengan garis merah dengan posisi diagonal. Mudah-mudahan dengan pameran tunggal almarhum ini, perluasan pembacaan karya-karya redha Sorana lebih terbuka, dan dengan demikian penghargaan kita terhadap jasa almarhum dalam memperkaya khazanah seni rupa Indonesia menjadi semakin dalam.
clara agustus 2011
122 ARTCHIPELAGO ANDI GALLERY.indd 122
7/25/11 4:52 PM
www.clara-indonesia.com
89 PROMO CLARA AT WEBSITE.indd 155
2/21/11 1:54 PM
hauteÊ culture
Seni TurunTemurun
BalapanÊ TernakÊ rakyaT
tEKs:Ê zulmahmudiÊ |Ê Foto:Ê doKÊ antara
124Ê
claraÊ agustusÊ 2011
124-129 HAUTE CULTURE.indd 124
7/22/11 1:39 PM
PacuÊ Jawi
B Ê Ê
Ê Ê
Ê
T bangkalan, 19/6 – karapan sapi. seorang joki memacu sepasang sapi saat kejuaran karapan sapi piala kapolda di bangkalan, madura, jatim, minggu (19/6). kejuaraan karapan sapi tersebut diikuti 24 pasang sapi dari berbagai daerah di jatim dalam rangka hari bhayangkara ke-65
Ê
Ê Ê
Ê
iaPÊ eTNiSÊ diÊ NusantaraÊ memilikiÊ warisanÊ budayaÊ yangÊ berkembangÊ selamaÊ berabadabad,Ê dipengaruhiÊ olehÊ beragamÊ kebudayaanÊ mulaiÊ dariÊ MelayuÊ sendiri,Ê kebudayaanÊ india,Ê arab,Ê Cina,Ê danÊ eropa.Ê DiÊ antaraÊ budayaÊ yangÊ masihÊ dilestarikanÊ olehÊ mayarakatÊ hinggaÊ kini,Ê beberapaÊ budayaÊ ituÊ tumbuhÊ berkembangÊ dariÊ hubunganÊ masyarakatÊ denganÊ binatangÊ ternakÊ diÊ sekitarnya.Ê interaksiÊ manusiaÊ danÊ binatangÊ ternakÊ dalamÊ kurunÊ waktuÊ lamaÊ telahÊ melahirkanÊ tradisiÊ unikÊ yangÊ pantasÊ dibanggakanÊ danÊ ikutÊ menyumbangÊ kemajuanÊ duniaÊ pariwisataÊ indonesia.Ê apaÊ sajaÊ budayaÊ khasÊ danÊ menarikÊ itu?Ê MariÊ kitaÊ simak!
agiÊ masyarakatÊ luas,Ê perlombaanÊ balapanÊ sapiÊ selaluÊ dikaitkanÊ denganÊ KarapanÊ Sapi,Ê budayaÊ masyarakatÊ diÊ PulauÊ Madura,Ê JawaÊ Timur.Ê NamunÊ tradisiÊ serupaÊ jugaÊ adaÊ diÊ budayaÊ masyarakatÊ MinangkabauÊ tepatnyaÊ diÊ KabupatenÊ TanahÊ Datar,Ê SumateraÊ Barat. Ê BagiÊ masyarakatÊ Minagkabau,Ê sapiÊ disebutÊ jawi.Ê SejakÊ lamaÊ pula,Ê tradisiÊ balapanÊ sapiÊ yangÊ disebutÊ pacuÊ jawiÊ iniÊ telahÊ menghiasiÊ budayaÊ hiburanÊ rakyatÊ diÊ TanahÊ Datar.Ê TradisiÊ pacuÊ jawiÊ iniÊ kerapÊ diadakanÊ usaiÊ panenÊ padiÊ atauÊ mejelangÊ musimÊ tanamÊ padi.Ê BerbedaÊ denganÊ karapanÊ sapiÊ diÊ Madura,Ê dilombakanÊ bukanÊ denganÊ pasanganÊ lawanÊ sebagaimanaÊ layaknyaÊ perlombaan,Ê tetapiÊ hanyaÊ dilepasÊ satuÊ pasangÊ setiapÊ lomba.Ê TempatÊ perlombaannyaÊ jugaÊ berbeda,Ê pacuÊ jawiÊ diselenggarakanÊ diÊ ladangÊ persawahanÊ yangÊ penuhÊ lumpur. Ê MenurutÊ SutanÊ Batuah,Ê wargaÊ TanahÊ DatarÊ yangÊ kiniÊ telahÊ berusiaÊ 80Ê tahun,Ê tradisiÊ pacuÊ jawiÊ sudahÊ adaÊ sebelumÊ iaÊ dilahirkan.Ê DanÊ pemilihanÊ waktuÊ penyelenggaraanÊ iniÊ adaÊ maksudnya,Ê yakniÊ berfungsiÊ untukÊ menggemburkanÊ kembaliÊ ladangÊ persawahanÊ sebelumÊ ditanamÊ kembali.Ê FungsiÊ lainnyaÊ adalahÊ untukÊ menentukanÊ hargaÊ dariÊ sapiÊ yangÊ ikutÊ berpacuÊ diÊ mataÊ pembeliÊ sapi. Ê DalamÊ pacuÊ jawi,Ê jokiÊ mengendaraiÊ sepasangÊ jawiÊ yangÊ diapitÊ denganÊ peralatanÊ pembajakÊ sawahÊ sambilÊ memegangÊ taliÊ danÊ ekorÊ keduaÊ sapi.Ê KetikaÊ jokiÊ inginÊ sapinyaÊ berlariÊ kencang,Ê diaÊ akanÊ menggigitÊ ekorÊ sapinya.Ê PemenangnyaÊ dinilaiÊ dariÊ sapiÊ yangÊ berlariÊ palingÊ lurusÊ hinggaÊ garisÊ finish.Ê Uniknya,Ê mencariÊ pemenangnyaÊ cukupÊ mudahÊ karenaÊ dalamÊ satuÊ perlombaanÊ banyakÊ sapiÊ yangÊ larinyaÊ berkelok-kelok,Ê bahkanÊ lariÊ keÊ sawahÊ lain.Ê LombaÊ sendiriÊ dibagiÊ dalamÊ tigaÊ kelasÊ berdasarkanÊ usiaÊ sapi,Ê dariÊ usiaÊ satuÊ tahun,Ê satuÊ hinggaÊ tigaÊ tahun,Ê danÊ diÊ atasÊ tigaÊ tahun. Ê PadaÊ masaÊ kini,Ê perlombaanÊ pacuÊ jawiÊ kerapÊ dikunjungiÊ ribuanÊ penontonÊ mulaiÊ dariÊ wargaÊ sekitarÊ hinggaÊ wisatawanÊ mancanegara.Ê TakÊ jarang,Ê diÊ antaraÊ wisatawanÊ asingÊ yangÊ adaÊ diÊ sanaÊ adalahÊ paraÊ fotograferÊ yangÊ sengajaÊ datangÊ untukÊ mengabadikanÊ acaranya.Ê CipratanÊ lumpurÊ yangÊ dibelahÊ keduaÊ sapiÊ sertaÊ usahaÊ jokiÊ yangÊ takÊ kenalÊ takutÊ menciptakanÊ ekspresiÊ dramatisÊ yangÊ bagusÊ untukÊ diabadikan.
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
124-129 HAUTE CULTURE.indd 125
125Ê
7/22/11 1:39 PM
hauteÊ hauteÊ culture culture
PacuÊ Itik
S
elainÊ pacuÊ kudaÊ danÊ pacuÊ jawi,Ê masyarakatÊ SumateraÊ BaratÊ jugaÊ mengenalÊ pacuÊ itik.Ê PacuÊ itikÊ iniÊ kerapÊ digelarÊ olehÊ masyarakatÊ diÊ KotaÊ Payakumbuh.Ê PerlombaanÊ pacuÊ itikÊ iniÊ jugaÊ sudahÊ berlangsungÊ sejakÊ lamaÊ sejakÊ masyarakatÊ diÊ sanaÊ memeliharaÊ itik. Ê MasyarakatÊ PayakumbuhÊ banyakÊ yangÊ bermataÊ pencarianÊ sebagaiÊ petani.Ê DanÊ sudahÊ menjadiÊ kebiasaan,Ê diÊ selaÊ bertaniÊ masyarakatnyaÊ jugaÊ beternakÊ itik.Ê DenganÊ wilayahÊ danÊ konturÊ tanahnyaÊ yangÊ cocok,Ê peternakanÊ itikÊ memangÊ cukupÊ banyakÊ ditemuiÊ diÊ Payakumbuh. Ê Konon,Ê asalÊ muasalÊ dariÊ pacuÊ itikÊ dimulaiÊ ketikaÊ beberapaÊ peternakÊ yangÊ sedangÊ menggembalakanÊ itikÊ takjubÊ ketikaÊ beberapaÊ jenisÊ itiknyaÊ bisaÊ terbang.Ê RasaÊ penasaranÊ membuatÊ merekaÊ mulaiÊ melatihÊ itik-itikÊ untukÊ menjadiÊ sebuahÊ permainan,Ê ternyataÊ diÊ kemudianÊ hariÊ disukaiÊ masyarakatÊ danÊ selaluÊ ramaiÊ penonton.Ê Ê TidakÊ semuaÊ jenisÊ itikÊ dapatÊ dijadikanÊ itikÊ pacuan.Ê ItikÊ yangÊ bisaÊ ikutÊ lombaÊ adalahÊ itikÊ khususÊ yangÊ berusiaÊ antaraÊ 4-6Ê bulan.Ê KriteriaÊ khususÊ itikÊ yangÊ bisaÊ ikutÊ lombaÊ antaraÊ lainÊ tubuhnyaÊ sepertiÊ jantung,Ê lehernyaÊ pendek,Ê sayapnyaÊ bersihÊ danÊ lurus,Ê warnaÊ paruhÊ danÊ kakiÊ itikÊ sama.Ê DanÊ untukÊ terbang,Ê adaÊ ujungÊ selaputÊ kakiÊ ItikÊ memlikiÊ sisikÊ kecil.Ê Ê PacuÊ itikÊ dilombakanÊ denganÊ jarakÊ terbangÊ yangÊ sudahÊ ditentukanÊ sepertiÊ 800Ê meter,Ê 1600Ê meter,Ê danÊ 2000Ê meter.Ê PemenangnyaÊ adalahÊ itikÊ yangÊ dapatÊ terbangÊ diÊ atasÊ jalurÊ yangÊ ditentukanÊ danÊ pencapaianÊ garisÊ finishÊ lebihÊ awal.Ê PacuÊ itikÊ iniÊ biasanyaÊ diadakanÊ padaÊ AcaraÊ HUTÊ KemerdekaanÊ RIÊ danÊ padaÊ saatÊ LebaranÊ Haji.Ê Kini,Ê pacuÊ itikÊ telahÊ masukÊ dalamÊ KalenderÊ WisataÊ PemerintahÊ KotaÊ Payakumbuh.
payakumbuh, 5/7 – lomba itik terbang. puluhan itiak (itik) beradu kemampuan untuk terbang setelah joki melepaskannya saat mengikuti lomba itiak terbang di daerah padang tiakar mudik, kecamatan payakumbuh timur, kota payahkumbuh, sumbar, selasa (5/7). lomba itiak terbang tersebut salah satu agenda wisata di kota payakumbuh yang diikuti sebelas nagari di kota payakumbuh, dalam rangka memeriahkan hut bhayangkara ke–56 tahun.
126Ê
claraÊ agustusÊ 2011
124-129 HAUTE CULTURE.indd 126
8/3/11 7:10 PM
PacuanÊ KudaÊ TradisionalÊ TanahÊ Gayo aceh tengah , 26/2 – pacuan kuda. joki cilik memacu kuda saat pacuan kuda tradisional di lapangan h.m hasan gayo, blang babengka kecamatan pegasing, kabupaten aceh tengah, sabtu (26/2). sebanyak 240 ekor kuda dari takengon, gayo lues dan bener meriah mengikuti pacuan tradisional untuk merayakan hari ulang tahun ke–434 kabupaten aceh tengah.
MaSyarakatÊ tanahÊ GayoÊ yangÊ beradaÊ diÊ AcehÊ TengahÊ jugaÊ mempunyaiÊ seniÊ balapanÊ ternakÊ turunÊ temurun,Ê yakniÊ pacuanÊ kuda.Ê KudaÊ lokalÊ gayoÊ memangÊ terkenal kuat secara fisik. Nah,Ê pacuanÊ kudaÊ tradisionalÊ TanahÊ GayoÊ iniÊ dulunyaÊ diselenggarakanÊ padaÊ musimÊ panenÊ padi. Ê NamunÊ belakangan,Ê acaraÊ tradisiÊ iniÊ disosialisasikanÊ keÊ daerahÊ lainÊ diÊ Aceh.Ê KesederhanaanÊ menjadikanÊ pacuanÊ kudaÊ iniÊ unik,Ê karenaÊ mayoritasÊ ku-
danyaÊ lokalÊ danÊ sangÊ jokiÊ tidakÊ menggunakanÊ kostumÊ khususÊ sertaÊ pelana.Ê HebatnyaÊ lagi,Ê jokiÊ bukanÊ orangÊ dewasa,Ê tapiÊ justruÊ anak-anakÊ usiaÊ 9Ê sampaiÊ 11Ê tahunÊ danÊ merekaÊ tidakÊ pernahÊ berlatihÊ secaraÊ rutinÊ untukÊ menunggangÊ kuda.Ê Ê MeskiÊ usianyaÊ Ê jokiÊ masihÊ tergolongÊ anak-anak,Ê tapiÊ nyaliÊ merekaÊ bolehÊ diadu.Ê TradisiÊ pacuanÊ kudaÊ iniÊ amatÊ digemariÊ pendudukÊ sekitarÊ diÊ KabupatenÊ GayoÊ Lues,Ê karenaÊ setiapÊ kaliÊ kegiatanÊ iniÊ
diadakanÊ penontonÊ yangÊ datangÊ jumlahnyaÊ bisaÊ ribuanÊ orang. Ê SetiapÊ pacuan,Ê kudaÊ yangÊ mengikutiÊ perlombaanÊ bisaÊ mencapaiÊ ratusanÊ ekorÊ danÊ kiniÊ tradisiÊ iniÊ telahÊ menjadiÊ agendaÊ resmiÊ PemdaÊ AcehÊ Tengah.Ê BiasanyaÊ arenaÊ pacuanÊ kudaÊ menggunakanÊ panjangÊ lingkaranÊ trekÊ 1.000Ê meter.Ê Kuda-kudaÊ yangÊ akanÊ dipertandingkanÊ meliputiÊ empatÊ kelasÊ berdasarkanÊ tinggiÊ tubuhÊ danÊ usiaÊ kuda.
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
124-129 HAUTE CULTURE.indd 127
127Ê
8/3/11 7:10 PM
culture hauteÊhauteÊ culture
MaleÕ anÊ Sampi nenekÊ moyangÊ sukuÊ SasakÊ diÊ Lombok,Ê NusaÊ TenggaraÊ BaratÊ jugaÊ mengenalÊ tradisiÊ menunggangÊ sapiÊ yangÊ dinamakanÊ maleÕ anÊ sapi.Ê TradisiÊ iniÊ masihÊ diteruskanÊ hinggaÊ kiniÊ danÊ menjadiÊ salahÊ satuÊ tradisiÊ menghiburÊ bagiÊ wisatawanÊ yangÊ datangÊ keÊ provinsiÊ yangÊ terkenalÊ denganÊ alamnyaÊ yangÊ indahÊ ini. Ê DalamÊ bahasaÊ SasakÊ Lombok,Ê maleÕ anÊ sampiÊ terdiriÊ dariÊ duaÊ kataÊ yakni,Ê maleÕ anÊ yangÊ berartiÊ memalekÊ atauÊ mengejarÊ danÊ kataÊ sampiÊ berartiÊ sapi.Ê DalamÊ maleÕ anÊ sampiÊ ini,Ê yangÊ dinilaiÊ adalahÊ kemampuanÊ seseorangÊ mengendalikanÊ sepasangÊ sapiÊ yangÊ dilengkapiÊ denganÊ beberapaÊ perlengkapanÊ sepertiÊ kalungÊ sapi,Ê bajak,Ê danÊ pecut. Ê BerbedaÊ denganÊ karapanÊ sapiÊ diÊ MaduraÊ atauÊ pacuÊ jawiÊ diÊ Minang,Ê tradisiÊ MaleÕ anÊ yangÊ ditonjolkanÊ adalahÊ sikapÊ kebersamaanÊ antaraÊ hewanÊ danÊ manusia,Ê sertaÊ keindahanÊ danÊ keserasianÊ langkahÊ pembajakÊ danÊ sapi. Ê DalamÊ ritualÊ pelaksanaan,Ê prosesÊ maleÕ anÊ harusÊ diselingiÊ terlebihÊ dahuluÊ denganÊ tari-tarian,Ê diiringiÊ gamelanÊ danÊ gendangÊ belekÊ khasÊ Sasak,Ê sepertiÊ tariÊ gantungÊ danÊ sesajianÊ yangÊ biasanyaÊ diarakÊ untukÊ paraÊ tertuaÊ danÊ bangsawan. Ê TradisiÊ iniÊ diadakanÊ sehabisÊ panenÊ rayaÊ padaÊ sebidangÊ tanahÊ sawahÊ yangÊ datarÊ denganÊ panjangÊ kurangÊ lebihÊ 100Ê meterÊ dalamÊ keadaanÊ terendamÊ air.Ê SecaraÊ keseluruhan,Ê pestaÊ rakyatÊ iniÊ merupakanÊ ungkapanÊ rasaÊ syukurÊ padaÊ sangÊ penciptaÊ atasÊ keberhasilanÊ panenÊ mereka.
128Ê
Makepung mungkinÊ BanyakÊ yangÊ belumÊ tahuÊ tentangÊ lombaÊ pacuÊ kerbauÊ yangÊ disebutÊ MakepungÊ diÊ Bali.Ê Ya,Ê atraksiÊ yangÊ kiniÊ telahÊ masukÊ agendaÊ wisataÊ tahunanÊ diÊ BaliÊ iniÊ merupakanÊ atraksiÊ yangÊ ramaiÊ ditontonÊ wisatawanÊ asingÊ danÊ lokalÊ karenaÊ cukupÊ menghibur.Ê Bayangkan,Ê dalamÊ sebuahÊ pertarunganÊ besar,Ê GubernurÊ CupÊ misalnya,Ê pesertaÊ yangÊ hadirÊ bisaÊ sekitarÊ 300Ê pasangÊ kerbauÊ atauÊ bahkanÊ lebih.Ê Ê MakepungÊ memilkiÊ artiÊ berkejar-kejaran,Ê berupaÊ tradisiÊ lombaÊ pacuÊ kerbauÊ yangÊ telahÊ lamaÊ adaÊ diÊ masyarakatÊ diÊ KabupatenÊ Jembrana,Ê Bali.Ê Ê Konon,Ê tradisiÊ iniÊ munculÊ Ê dariÊ keisenganÊ paraÊ petaniÊ diÊ sana.Ê SebagaimanaÊ diketahui,Ê sapiÊ merupakanÊ binatangÊ yangÊ disucikanÊ bagiÊ orangÊ BaliÊ yangÊ menganutÊ agamaÊ Hindu.Ê alhasil,Ê kerbauÊ menjadiÊ bagianÊ pentingÊ yangÊ kerapÊ digunakanÊ untukÊ alatÊ transportasiÊ (pedati)Ê jugaÊ untukÊ membajakÊ sawah. Ê KetikaÊ isiÊ pedatiÊ kosong,Ê makaÊ paraÊ petaninyaÊ terbiasaÊ mengajakÊ petaniÊ yangÊ lainÊ untukÊ balapan.Ê DanÊ lambatÊ launÊ menjadiÊ sebuahÊ tradisiÊ yangÊ kiniÊ malahÊ sangatÊ populerÊ diÊ bagianÊ baratÊ PulauÊ Bali.Ê TradisiÊ MakepungÊ punÊ kemudianÊ mulaiÊ seriusÊ dilombakanÊ tahunÊ Õ 70-an,Ê namunÊ banyakÊ mengalamiÊ perubahanÊ salahÊ satunyaÊ kerbauÊ yangÊ menarikÊ pedatinyaÊ menjadiÊ sepasang.Ê KerbauÊ pesertaÊ Makepung,Ê jugaÊ dihiasiÊ macamÊ hiasanÊ terutamaÊ bagianÊ kepalaÊ yangÊ diberiÊ mahkota. Ê nah,Ê peraturanÊ perlombaannyaÊ punÊ unikÊ karenaÊ pesertanyaÊ tidakÊ diaduÊ dariÊ garisÊ startÊ melainkanÊ dipisahkanÊ denganÊ jarakÊ yangÊ cukupÊ jauh.Ê LebarÊ lintasanÊ yangÊ dilaluiÊ biasanyaÊ hanyaÊ 2Ê meter.Ê PemenangnyaÊ adalahÊ yangÊ mampuÊ memperjauhÊ atauÊ memperpendekÊ jarakÊ denganÊ lawannyaÊ ketikaÊ finish.
claraÊ agustusÊ 2011
124-129 HAUTE CULTURE.indd 128
7/22/11 1:39 PM
KarapanÊ Sapi gerung, 28/3 – male’an sampi. dua orang joki mengendalikan sepasang sapi saat mengikuti budaya “male’an sampi” (karapan sapi) di desa nyiur lembang, kecamatan narmada, gerung, lombok barat, ntb, minggu (28/3). budaya “male’an sampi” adalah budaya peninggalan tradisi nenek moyang suku sasak di ntb yang biasanya di adakan setelah musim panen sebagai ungkapan rasa syukur atas keberhasilan dan limpahan rahmat tuhan yang maha kuasa.
tanah datar, 16/4 – tradisi pacu jawi. seorang joki memacu sapinya pada kegiatan “pacu jawi” (sapi) di areal pesawahan nagari iii koto, kecamatan rambatan, kabupaten tanah datar, sumbar, sabtu (16/4). tradisi pacu jawi iu sebelumnya digelar dalam rangka memasuki musim tanam, namun kini sudah menjadi ikon pariwisata tanah datar dan menarik perhatian wisatawan domestik dan mancanegara.
s
ekianÊ lama,Ê kejuaraanÊ karapanÊ sapiÊ telahÊ menjadiÊ magnetÊ bagiÊ pariwisataÊ PulauÊ Madura,Ê JawaÊ Timur.Ê SetiapÊ kaliÊ adaÊ wisatawanÊ asingÊ maupunÊ luarÊ Madura,Ê biasanyaÊ inginÊ menontonÊ karapanÊ sapi.Ê apalagiÊ saatÊ FestivalÊ KarapanÊ SapiÊ yangÊ memperebutkanÊ PialaÊ PresidenÊ yangÊ berlangsungÊ satuÊ tahunÊ sekali,Ê selaluÊ dipadatiÊ ribuanÊ wisatawan,Ê baikÊ wisatawanÊ domestikÊ maupunÊ mancanegara.Ê Memang,Ê karapanÊ sapiÊ atauÊ lombaÊ pacuanÊ sapiÊ diÊ PulauÊ MaduraÊ adalahÊ lombaÊ ternakÊ rakyatÊ palingÊ terkenalÊ hinggaÊ mancanegara.Ê TradisiÊ karapanÊ sapiÊ iniÊ merupakanÊ kebanggaanÊ danÊ prestiseÊ padaÊ masyarakatÊ Madura.Ê Konon,Ê sejakÊ abadÊ 13Ê tradisiÊ karapanÊ sapiÊ sudahÊ dilaksanakanÊ danÊ turun-temurunÊ dariÊ satuÊ generasiÊ keÊ generasiÊ berikutnya.Ê Ê TradisiÊ karapanÊ sapiÊ iniÊ merupakanÊ pestaÊ rakyatÊ terbesarÊ diÊ Madura,Ê semuaÊ golonganÊ yangÊ adaÊ diÊ masyarakatÊ berbaurÊ menjadiÊ satuÊ danÊ larutÊ dalamÊ perayaanÊ yangÊ duluÊ berlangsungÊ tiapÊ habisÊ musimÊ panen.Ê PadaÊ masaÊ kini,Ê perayaanÊ karapanÊ sapiÊ iniÊ berlangsungÊ setiapÊ tigaÊ bulanÊ atauÊ empatÊ kaliÊ dalamÊ setahun.Ê PenambahanÊ jadwalÊ pelaksanaanÊ adalahÊ demiÊ meningkatkanÊ kunjunganÊ wisatawanÊ keÊ daerahÊ Madura,Ê danÊ JawaÊ TimurÊ padaÊ umumnya. Ê BagiÊ masyarakatÊ Madura,Ê karapanÊ SapiÊ mengandungÊ nilai-nilaiÊ positif Ê sepertiÊ kerjaÊ keras,Ê kerjaÊ sama,Ê persaingan,Ê ketertiban,Ê danÊ sportivitas.Ê ParaÊ pemenangÊ lombaÊ jugaÊ secaraÊ otomatisÊ akanÊ terangkatÊ statusÊ sosialnya.Ê Bayangkan,Ê sapiÊ pemenangÊ akanÊ dihargaiÊ ratusanÊ jutaÊ rupiahÊ dariÊ yangÊ hanyaÊ puluhanÊ jutaÊ sebelumÊ iaÊ menangÊ lomba.Ê DemiÊ meraihÊ kemenangan,Ê persiapanÊ punÊ butuhÊ prosesÊ panjangÊ dariÊ sejakÊ pemilihanÊ bibitÊ sapi,Ê pengaturanÊ polaÊ makan,Ê hinggaÊ pemilihanÊ strategiÊ yangÊ tepatÊ bagiÊ jokiÊ saatÊ mengaduÊ sapinyaÊ diÊ lintasan. Ê SebelumÊ paraÊ sapiÊ berlombaÊ balap,Ê penontonÊ akanÊ disuguhkanÊ kegagahanÊ dariÊ sapisapiÊ melaluiÊ paradeÊ sapiÊ yangÊ diarakÊ menujuÊ arenaÊ lintasan.Ê Sapi-sapiÊ akanÊ pamerÊ keindahanÊ pakaian/hiasanÊ berwarna-warniÊ danÊ gantungan-gantunganÊ leherÊ yangÊ menimbulkanÊ bunyiÊ berdencing-dencing.Ê SetelahÊ paradeÊ selesai,Ê pakaianÊ hiasÊ mulaiÊ dibuka.Ê DanÊ paraÊ jokiÊ punÊ siapÊ diÊ atasÊ injakanÊ kakinyaÊ berupaÊ keretaÊ kayuÊ yangÊ terpasangÊ padaÊ sepasangÊ sapinya.Ê SelanjutnyaÊ dimulailahÊ rondeÊ penyisihanÊ pertama,Ê kedua,Ê ketigaÊ danÊ keempatÊ atauÊ babakÊ final.Ê DalamÊ ronde-rondeÊ iniÊ pertandinganÊ memakaiÊ sistemÊ gugur.Ê Sapi-sapiÊ sudahÊ dinyatakanÊ kalahÊ tidakÊ berhakÊ lagiÊ ikutÊ pertandinganÊ babakÊ selanjutnya.Ê
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
124-129 HAUTE CULTURE.indd 129
129Ê
7/22/11 1:39 PM
chatÊ room
TiupÊ LiLinnya,
Tiup LiLinnyaÊ É
Samuel Mulia: Mbak Vivi selamat ulang tahun ya. Kok pas deadline Chat Room tema ultah, kamu juga ultah. Maaf ya saya sejujurnya lupa, bahkan gak tahu kalau kamu ultah. Dulu saya gak kayak gitu loh, sekarang-sekarang kok jadi sangat ignorance. Dulu kalau ada yang ultah, aku beliin kartu Hallmark. Tak pilihin kata yang bagus, sekarang kok males ya. Teknologi sangat membantu kemalasan saya menjadi semakin malas. BBM aja udah cukup kan yang penting perhatian. Padahal, perhatian juga karena diingetin orang. Virginia Rusli: Kalau aku sih makin lama makin biasa banget sama ulang tahun. Tetap senang dengan segala perhatian dan ucapan, tapi tingkat prioritasnya sudah jauh menurun. Boedi Basoeki: Bukan Mas Sam aja kok yang ignorance. Saya juga dan semakin banyak orang juga yang ignorance. Samuel Mulia: Aku kalau ulang tahun suka banget dikasih kado. Sampe sekarang. Makanya kalau ngundang gak ada kadonya rada sebel hahahahaha... seneng gitu buka kadonya. Apalagi barang-barang bermerek. Aku ini kan matre banget. Kalo kadonya doa uda cukup lah ya. Ai tiap hari siang malam doa. Kado kan cuma sekali setahun Boedi Basoeki: Kalau aku, dari dulu emang jarang merayakan ultah, gak terbiasa dapat kado. Jadi emang dari dulu udah ignorance, bukan karena gara-gara teknologi. Samuel Mulia: Hoaahahhaa bayangin ya kita adalah tiga pemimpin yang ignorance ya. Kalau sekarang ditanya mau kado apa. Apa maunya? Virginia Rusli: Nggak tahu. Rumah baru, mungkin yang paling mendekati. Pengen aja. Aku rasa kita bukan ignorance, tapi kita punya prioritas lain.... Samuel Mulia: Hahahhaa itu mah bukan hadiah ulang tahun jeung. Berat juga jadi suami lo ya mbak. Kalau aku ignorance-nya karena aku merasa ulang tahun itu gak penting lagi. Memeringati hari kelahiran itu kok ya suteralah nek, meski tetap seneng kalau ada yang inget dan memberi hadiah. Karena aku berpikir gitu, aku menyamaratakan kalau orang ultah, apalagi yang seusia nyaris atau sudah separuh abad, gak perlu lagi dikasih selamat.
MerasaÊ taMbahÊ tua,Ê taMbahÊ Muda,Ê atauÊ taMbahÊ gakÊ tahuÊ diri? 130Ê
samuel mulia
boedi basoeki
Aku pernah lupa, kalau aku ulang tahun hari itu. Dulu waktu masih senang-senang sama suami orang, dia telpon aku jam 12 malam lebih dikit buat ngucapin selamet. Padahal waktu itu aku lagi rapat sama klienku. That was years ago. It was a great year knowing somebody cares and loves u. Meski selingkuh. Mau dihapus sayang, gak dihapus kok dosa. Virginia Rusli: Hahahaha... Mungkin bukan carenya yang bikin seneng, tapi suami orangnya. Boedi Basoeki: Rumput tetangga emang selalu lebih hijau. Mas Sam emang lagi pengen dapat kado apa? Kado yang aku pengen, materi mah banyak banget. Rumah baru, mobil baru, Blackberry Playbook, atau tiket liburan. Tapi yang paling pengen juga bisa kuliah S3 atau program sertifikat di London, yang bisa boyong keluarga. Ahahaha....boleh kan ngarep. Eh kuliah S–2 lagi deng, bukan S–3. S–2 ku kemarin kurang gaspol, pengen belajar yang lain lagi. Tapi mungkin itu hadiah datangnya setelah 5 tahun lagi. Samuel Mulia: Beda ya mata laki yang berkeluarga ama yang lajang dan jalang. Aku mah gak mau sekolah lagi. Elo aja Boed yang sekolah, ntar aku dikasih tahu. Aku mau..... Jalan-jalan keliling dunia. Mau punya birkin. Hoahahahahhahahhahahhaha… Mau punya jasnya Chanel couture. Virginia Rusli: Aku sungguh nggak tertarik Birkin. Samuel Mulia: Birkin-nya limited edition ada tulisannya gini. “Ini bukan Birkin” Virginia Rusli: Hahahahaha..... Ini cuma seperti birkin. Gitu yah. Sekolah lagi juga menarik. Kerja di cabang CLARA di New York juga aku mau. Bawa anak-anak. Samuel Mulia: Hahahhahaha…. Aku kalo sekolah, mau sekolah masak, modelling, menata bunga. Mau yang gak buat kepala cenat-cenut. Bulan depan ai sekolah masak. Next year ulang tahun ai masak dan pasti pada kabur. Gak ada rasanya. Boedi Basoeki: Aduh senang deh, pagi-pagi udah ngomongin mimpi dan harapan lagi, siapa tahu kejadian. Iya Mas Sam, meski aku kuliah lagi. Mampirnya tetep ke John Lobb kok. Samuel Mulia: Merasa tambah tua gak sih
..
virginia rusli
kalo ulang tahun. Dulu aku gak tapi sekarang perasaan itu ada. Suka mikir aku mati umur berapa ya? Cara matinya gimana? Hahahaha I love John Lobb. Aku punya satu doang. Beratnya minta ampun tapi bagus banget. Boedi Basoeki: Dulu ya, aku gak peduli ama ulang tahun diri sendiri, apalagi ulang tahun orang lain. Dari dulu selalu about me, myself and I. Punya istri, anak, dan keluarga kecil, bikin ‘meletek’ deh mikirin ultah. Meski ada aja cerita kalo pas ultah ini. Ternyata merayakan ultah itu menyenangkan. Bukan pestanya, tapi celebrating eksistensi seseorang. Bukan semata-mata kado dan tiup lilinnya. Virginia Rusli: Hahahaha.... Kamu banget tuh Boed. Memang sih makin tua makin ngga penting ulang tahun diri sendiri. Tapi ngga ngerasa tua sih. Biasa-biasa ajah Samuel Mulia: Hahahahahha dasaarrrrrrrrrrr…. Tapi bener Boedi, mikirin diri sendiri itu enaaaaakk bangget kayak masturbasi. Boedi Basoeki: Abis ultah malah aku merasa semakin muda. Semangatnya. *tipikal gak tau diri. Samuel Mulia: Aku suka tiup lilin. Biasanya akika yang ditiup. Wishes-ku pas tiup lilin gak ada satupun dikabulkan. Ya iyalaahhh wishes-nya mau pacaran sama suami orang. *ampun gusti* Boedi Basoeki: Abis ultah itu ya perasaan jadi pengen banyak ini itu. Dan itu yang bikin hidup tambah hidup. Setelah punya anak 2, kayanya tiap pagi aku “tiup lilin” dan “birthday wishes” terus. Mas Sam pernah membayangkan cara mati gimana? Mbak Vi? Virginia Rusli: Yang jelas tiap ulang tahun tuh aku berterima kasih sama ibuku. Meskipun harusnya tiap hari juga sih. Karena sudah melahirkan dan membesarkan aku... Samuel Mulia: Aku minta sama Tuhan mati pas tidur. Aku gak pernah bilang thank you sama Ibu. Virginia Rusli: Yaaaa.... Itu juga berasanya setelah punya anak sendiri Sam. Boedi Basoeki: Hmmmm….. Kalo gitu kita tidur aja yuk sekarang.
claraÊ agustusÊ 2011
130 CHAT ROOM.indd 130
7/22/11 10:48 AM
mEn
CLARA
131Ê
claraÊ agustusÊ 2010
OPENING men.indd 131
7/22/11 8:50 PM
Foto:Ê giovanni teks:Ê MelatiÊ siregar PenataÊ gaya:Ê rezaÊ BustaMi BusanaÊ seluruhnya:Ê BurBerry
IÊ RaceÊ forÊ MyÊ LifeÉ 132Ê
claraÊ agustusÊ 2011
132-137 JUDGE BOOK BY ITS COVER RIO.indd 132
Ê 7/22/11 12:55 PM
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
132-137 JUDGE BOOK BY ITS COVER RIO.indd 133
133Ê
7/22/11 12:55 PM
C:Ê Hi Rio! Maaf ya mengganggu waktu santaimu… Kita buat santai saja yah kayak ngobrol… Mau tanya dong, kenapa sih Rio bisa jadi racer? R:Ê Um,Ê awalnyaÊ dariÊ ayah,Ê duluÊ diaÊ jugaÊ pembalap.Ê Terus,Ê sayaÊ empatÊ bersaudara,Ê danÊ kakakÊ sayaÊ yangÊ pertama,Ê Roy,Ê ituÊ jugaÊ pembalap,Ê nasionalÊ danÊ diaÊ jugaÊ ikutÊ diÊ ajangÊ formulaÊ diÊ tahunÊ Ô 90-an.Ê DanÊ kakakÊ sayaÊ RyanÊ jugaÊ pembalap.Ê MulaiÊ dariÊ situ,Ê waktuÊ sayaÊ umurÊ 5Ê atauÊ 6Ê tahun,Ê sayaÊ diajakÊ ayahÊ keÊ sirkuitÊ gokartÊ danÊ nyobainÊ gokart.Ê YaÊ akhirnya,Ê lama-lamaÊ jadiÊ senengÊ ikutÊ ayahÊ latihanÊ danÊ inginÊ cobaÊ terusÊ setiapÊ SabtuÊ danÊ Minggu.Ê TerusÊ untukÊ mengasahÊ skillÊ danÊ mengetahuiÊ tentangÊ kendaraanÊ gokartÊ waktuÊ itu,Ê um,Ê sayaÊ latihanÊ gokart.Ê JadiÊ ya,Ê awalnyaÊ dariÊ gokart.Ê C:Ê Okay.. Jadi emang keluarganya keluarga pembalap yah? R:Ê Iya.Ê C:Ê Terus, sejak coba-coba gokart, kapan Rio punya keputusan mau jadi pembalap professional. Soalnya kan itu keputusan besar, banyak pertimbangan seperti ketinggalan edukasi, kurang social life karena musti disiplin, sedangkan Rio masih muda. Memang rio sendiri sudah yakin bahwa bisa menjadi pembalap yang sukses? R:Ê Um,Ê sayaÊ punyaÊ ambisiÊ untukÊ masukÊ keÊ FormulaÊ One,Ê andÊ itÕ sÊ veryÊ toughÊ untukÊ keÊ sana.Ê MemangÊ diÊ racingÊ ini,Ê sangatÊ complicatedÊ sebenarnya.Ê JadiÊ banyakÊ sekaliÊ faktorfaktorÊ yangÊ menentukan..Ê dariÊ mentalÊ seseorang,Ê physical,Ê jugaÊ skill,Ê laluÊ jugaÊ adaÊ outsideÊ peopleÊ theÊ oneÊ thatÊ canÊ supportÊ you,Ê kayakÊ sponsors,Ê terusÊ dariÊ tim-nya.Ê YaÊ memangÊ semuaÊ harusÊ comeÊ togetherÊ yaÊ danÊ jugaÊ yangÊ palingÊ pentingÊ mobilnya.Ê SepertiÊ kalauÊ kita,Ê umÉ Ê yaÊ kitaÊ harusÊ mencariÊ settinganÊ yangÊ bagus.Ê DanÊ jugaÊ karenaÊ pembalapÊ yangÊ menyetirÊ mobil,Ê heÊ shouldÊ knowÊ aboutÊ theÊ car,Ê whatÊ heÊ wantsÊ withÊ theÊ car,Ê jadiÊ cariÊ setting-annya,Ê ituÊ yangÊ palingÊ penting.Ê DanÊ kedua,Ê teamÊ knowledgeÊ untukÊ mencariÊ setting-annya.Ê C:Ê Nah, dengan banyak faktor tersebut, itu kan sulit ya, dibutuhkan mentality, kondisi mobil yang baik, tapi pada akhirnya kamu tetap mutusin mau serius balap, itu why, and when? R:Ê ItÕ sÊ fromÉ Ê WhenÊ IÊ startedÊ myÊ career,Ê IÊ meanÊ IÊ amÊ doingÊ thisÊ forÊ myÊ life,Ê jadiÊ kayakÊ udahÊ benarbenarÊ myÊ realÊ ambition,Ê danÊ memangÊ akuÊ sukaÊ danÊ itÕ sÊ veryÊ tough.Ê IÊ loveÊ theÊ challengesÊ jugaÊ gakÊ banyakÊ pembalapÊ AsiaÊ yangÊ bisaÊ bikinÊ suksesÊ diÊ FormulaÊ One.Ê AdaÊ pembalapÊ dariÊ MalaysiaÊ yangÊ berhasilÊ masukÊ F1,Ê tapiÊ diaÊ jugaÊ gakÊ bisaÊ perform,Ê karenaÊ mungkinÊ beradaÊ diÊ timÊ yangÊ kurangÊ bisaÊ performÊ juga.Ê AkuÊ inginÊ sekaliÊ bisaÊ keÊ F1,Ê insyaÊ AllahÊ bisaÊ perform.Ê
134Ê
C:Ê Kapan sih bisa dibilang kamu resmi jadi pembalap. Itu gokart kamu awali pada saat umur berapa? R:Ê Iya,Ê umÊ gokartÊ waktuÊ ituÊ awalÊ mulaiÊ umurÊ 6Ê tahun. C:Ê Itu udah ikut kompetisi-kompetisi? R:Ê Udah,Ê tapiÊ ituÊ belumÊ benar-benarÊ Ò OkayÊ thisÊ isÊ whatÊ IÕ mÊ gonnaÊ doÊ forÊ theÊ restÊ of Ê myÊ lifeÓ Ê MasihÊ sekadarÊ hobi,Ê coba-cobaÊ gituÉ Ê TapiÊ waktuÊ bener-benerÊ fokus,Ê mungkinÊ waktuÊ umurÊ 13,Ê 14Ê kali.Ê AkuÊ mulaiÊ naikÊ dariÊ gokartÊ keÊ formula,Ê wellÊ ituÊ mulaiÊ ngerasainÊ kalo..Ê yaÊ kalauÊ mauÊ suksesÊ harusÊ benarbenarÊ disiplin.Ê KarenaÊ dananyaÊ jugaÊ besarÊ yaÊ untukÊ balap,Ê jadiÊ kalauÊ kitaÊ balapÊ cumaÊ forÊ funÊ kayakÊ itÕ sÊ wastedÊ gitu.Ê C:Ê Kamu sekarang umur 18? Jadi kirakira 4-5 tahun yang lalulah kamu benarbenar serius di dunia balap? R:Ê Iya,Ê 18.Ê Iya..Ê C:Ê Aku ingin tahu cara kerja formula. I don’t know, mungkin formula punya ukuran sendiri dari segi umur, pengalaman untuk bisa masuk F1. Aku sendiri baru baca-baca dan tahu kalau ada GP2, GP3, terus ada GP3 Race I, Race II. Terus ada uji coba… um, itu gimana sih sistemnya, dari yang rendah sampai yang paling tinggi ya. R:Ê LumayanÊ complicatedÊ yaÊ kalauÊ bisaÊ dibilang.Ê Um..Ê Awalnya,Ê kalauÊ mauÊ keÊ F1Ê ituÊ biasanyaÊ startÊ dariÊ gokart.Ê TerusÊ abisÊ ituÊ naikÊ keÊ formulaÊ danÊ jugaÊ formulaÊ ituÊ banyakÊ sekali.Ê AdaÊ FormulaÊ BMW,Ê FormulaÊ Renault.Ê ItuÊ waktuÊ 3Ê tahun,Ê eh..Ê tahunÊ 2009Ê sayaÊ ikutÊ FormulaÊ BMW.Ê ItuÊ berartiÊ 2-3Ê tahunÊ yangÊ lalu.Ê FormulaÊ BMW,Ê ituÊ langkahÊ yangÊ pertama.Ê TerusÊ GP3Ê atauÊ FormulaÊ 3.Ê TrusÊ GP2Ê atauÊ WorldÊ Series,Ê adaÊ kategoriÊ lagi,Ê trusÊ F1.Ê Jadi,Ê adaÊ sekitarÊ totalÊ 5Ê stepÊ ya.Ê JadiÊ kayakÊ kalauÊ kitaÊ sekolahÊ SD,Ê SMP,Ê SMA,Ê yaÊ jenjangnyaÊ gitu.Ê JadiÊ mustiÊ stepÊ byÊ stepÊ danÊ diÊ setiapÊ langkahÊ ituÊ harusÊ perform.Ê HarusÊ bisaÊ dapatÊ point.Ê MungkinÊ diÊ topÊ 3Ê atauÊ topÊ 5Ê pasÊ finish-nya.Ê JadiÊ ituÊ semuaÊ sebenarnyaÊ untukÊ lihatÊ kemampuanÊ sebelumÊ naikÊ keÊ kelasÊ berikutnya,Ê keÊ GP2.Ê C:Ê Kalau untuk yang start position, kayak pole dan lain-lainya? R:Ê Iya,Ê iya.Ê ItuÊ ada..Ê JadiÊ kalauÊ misalnyaÊ adaÊ eventÊ niÊ balapÊ diÊ Inggris.Ê KayakÊ aku,Ê nextÊ weekÊ balapÊ diÊ Inggris,Ê diÊ Silverstone.Ê JadiÊ adaÊ sesiÊ latihanÊ sebelumÊ balap,Ê adaÊ 2Ê sesi.Ê TerusÊ setelahÊ ituÊ adaÊ qualifying.Ê QualifyingÊ ituÊ yangÊ cariÊ posisiÊ buatÊ start,Ê raceÊ I.Ê Jadi,Ê qualifyingÊ ituÊ menentukanÊ posisiÊ melaluiÊ lapÊ timeÊ yangÊ palingÊ cepet.Ê OneÊ wholeÊ lapÊ yangÊ palingÊ tercepat,Ê siapa.Ê JadiÊ ituÊ inÊ order.Ê Trus,Ê setelahÊ selesaiÊ raceÊ I,Ê yangÊ nomorÊ 1Ê sampaiÊ nomorÊ 8,Ê ituÊ akanÊ reverseÊ gradeÊ position.Ê JadiÊ
yangÊ diÊ raceÊ IÊ finishÊ diÊ urutanÊ ke-8,Ê akanÊ startÊ diÊ poleÊ nomerÊ 1Ê diÊ raceÊ II,Ê danÊ nomorÊ 7Ê jadiÊ keÊ 2,Ê danÊ yaÊ reverse,Ê dibalikÊ gitu.Ê OnlyÊ firstÊ 8.Ê C:Ê Tapi kenapa jadi dibalik sih? R:Ê ItuÊ dariÊ regulasi.Ê DariÊ organizer-nya.Ê JadiÊ untukÊ lebihÊ challenging. C:Ê Lebih challenging ya, biar lebih adil dan yakin karena yang bisa finish di urutan pertama di race I harusnya jika dia ditaruh di urutan terakhir pas start di race II dia juga bisa.. R:Ê Iya,Ê mungkin.. C:Ê Nah, tapi kayak GP sendiri, kalau aku liat kayak ada di Spanyol, Valencia. Aku liat kamu juga di Ceko. Nah, apakah itu GP3 semua? R:Ê Okay,Ê tahunÊ iniÊ sayaÊ balapÊ diÊ duaÊ championship.Ê JadiÊ yangÊ waktuÊ diÊ CekoÊ ituÊ kejuaraanÊ AutoÊ GP.Ê TerusÊ yangÊ diÊ SpainÊ kemarinÊ GP3.Ê JadiÊ duaÊ kategoriÊ yangÊ berbeda.Ê YangÊ AutoÊ GPÊ iniÊ untukÊ mempersiapkanÊ kalauÊ akuÊ naikÊ keÊ GP2.Ê AutoÊ GPÊ iniÊ sepertiÊ A1.Ê TapiÊ waktuÊ ituÊ A1Ê kanÊ sempetÊ mati,Ê sekarangÊ sudahÊ gakÊ ada.Ê SekarangÊ gantinyaÊ AutoÊ GP,Ê tapiÊ cumaÊ balapÊ diÊ EropaÊ aja.Ê C:Ê A1 dulu, um… Berdasarkan wilayah, atau A1 untuk seluruh dunia juga? R:Ê A1Ê yangÊ 3Ê tahunÊ yangÊ laluÊ ituÊ seluruhÊ dunia,Ê tapiÊ yangÊ sekarangÊ digantiÊ nama,Ê AutoÊ GP,Ê cumaÊ adaÊ diÊ EropaÊ aja.Ê C:Ê Tapi tujuan A1 dan Auto GP itu sama ya, hanya saja A1 sekarang sudah tidak ada lagi? R:Ê Iya.. C:Ê Nah, kamu sendiri sekarang masih ada di tingkat mana? GP3? R:Ê Iya,Ê GP3. C:Ê Terus rencana GP2? R:Ê GP2Ê mungkinÊ nextÊ year.Ê C:Ê Itu kamu harus ngumpulin poin dulu untuk bisa masuk GP2? R:Ê Um,Ê iya..Ê NgumpulinÊ poinÊ jugaÊ sponsorÊ jugaÊ sihÊ keÊ GP2Ê karenaÊ dananyaÊ lebihÊ besarÊ lagi,Ê sebabÊ standarÊ mobilÊ danÊ team-nyaÊ bedaÊ lagi.Ê C:Ê Nah, kalau di Formula 1 kan ada klasemen-nya, siapa di peringkat berapa dengan poin berapa. Di GP3 juga begitu? R:Ê Iya,Ê sama.Ê JadiÊ everyÊ raceÊ youÊ scoredÊ points.
claraÊ agustusÊ 2011
132-137 JUDGE BOOK BY ITS COVER RIO.indd 134
7/22/11 12:55 PM
C:Ê Terus, satu year, berapa kali race yang kamu ikutin? R:Ê Um,Ê delapan.Ê DelapanÊ events.Ê JadiÊ perÊ eventÊ adaÊ duaÊ race,Ê raceÊ I,Ê raceÊ II.Ê OneÊ eventÊ misalnya,Ê diÊ SpainÊ adaÊ duaÊ race,Ê terusÊ nantiÊ diÊ SilverstoneÊ adaÊ duaÊ race.Ê TotalÊ 16Ê race.Ê C:Ê Jadi GP3 ini musti kamu selesaikan dalam setahun and then next year move to GP2? R:Ê Iya,Ê mestiÊ setahun,Ê mestiÊ oneÊ season.Ê C:Ê Sejauh ini kamu di tingkat ke berapa? R:Ê GP3Ê belum.Ê NotÊ goodÊ atÊ allÉ Ê
C:Ê Susah banget ya? R:Ê um,Ê kadangÊ luck-nyaÊ belumÊ bagus.. C:Ê Tapi kalau menurut kamu sendiri, teknik balap kamu disbanding pembalap lain jauh tertinggal gak? Bisa aja kamu kurang karena tim-nya, mobil-nya ataupun dananya kan, dan bukan karena kamu sendiri. Bisa dibilang gitu apa gak juga? R:Ê KalauÊ buatÊ akuÊ sihÊ sejauhÊ iniÊ belumÊ dapatÊ yangÊ benar-benarÊ pas.Ê MungkinÊ setting-annyaÊ kadangÊ masihÊ belumÊ dapatÊ yangÊ pas.Ê YangÊ palingÊ pentingÊ ituÊ diÊ qualifyingÊ untukÊ menentukanÊ startÊ posisi.Ê DanÊ sometimesÊ diÊ qualifyingÊ ituÊ sempatÊ troubleÊ juga,Ê jadiÊ racenyaÊ harusÊ startÊ dariÊ belakang.Ê C:Ê Trus abis GP2 next year, kalau perform, Formula 1? R:Ê Um,Ê iya.Ê ButÊ itÕ sÊ complicated.Ê Jadi,Ê apaÊ ya,Ê mesti...Ê MerekaÊ kadangÊ politikÊ juga,Ê mungkinÊ yaÊ AsianÊ danÊ jugaÊ racingÊ itÕ sÊ veryÊ complicated.Ê C:Ê Misalnya ya tahun ini kamu belum dapat luck di GP3, and then what would you do? Next year, do the GP3 again, start it all over again? R:Ê Um,Ê IÊ thinkÊ startÊ GP3Ê againÊ atauÊ moveÊ upÊ toÊ somewhereÊ between,Ê kayakÊ adaÊ satuÊ lagiÊ kategoriÊ namanyaÊ WorldÊ Series,Ê miripÊ kayakÊ GP2Ê tapiÊ itÕ sÊ differentÊ organizer.Ê TapiÊ fromÊ WorldÊ SeriesÊ bisaÊ keÊ F1Ê juga. Ê
C:Ê Organizer GP 2 siapa dan World Series siapa? R:Ê Um,Ê kalauÊ GP2Ê ituÊ underÊ F1Ê juga,Ê underÊ theÊ sameÊ boss.Ê NamanyaÊ BernieÊ Eccelstone.Ê HeÕ sÊ theÊ bossÊ andÊ heÊ controlsÊ GP2Ê andÊ GP3.Ê KalauÊ WorldÊ SeriesÊ ituÊ byÊ Renault,Ê yangÊ FabioÊ Briatore.Ê C:Ê Kira-kira Rio kapan mencapai F1 paling dekat berarti in 2013? R:Ê Iya,Ê mungkinÊ sekitarÊ 2-3Ê tahunÊ lagiÊ if Ê everythingÊ goesÊ well.Ê C:Ê Nah, nilai major yang kamu pelajari sebagai pembalap apa? R:Ê LebihÊ keÊ attitudeÊ ya.Ê DiÊ setiapÊ sportÊ menurutÊ saya,Ê kalauÊ dariÊ bawahÊ keÊ atasÊ ituÊ luma-
yanÊ sulitÊ tapiÊ gakÊ sesulitÊ kalauÊ udahÊ diÊ atasÊ tapiÊ harusÊ bertahanÊ terus.Ê JadiÊ kayakÊ toÊ goÊ toÊ theÊ topÊ isÊ notÊ thatÊ hard,Ê butÊ whenÊ youÊ tryÊ toÊ keepÊ stayÊ onÊ top,Ê ituÊ theÊ hardestÊ part.Ê So,Ê youÊ haveÊ toÊ beÊ reallyÊ discipline,Ê danÊ harusÊ benar-benarÊ readyÊ inÊ everyÊ race,Ê jadiÊ yaÊ mungkinÊ buatÊ semuaÊ sport,Ê soccer,Ê tennis.Ê KalauÊ keÊ topÊ ituÊ mungkinÊ oneÊ dayÊ pastiÊ bisalah,Ê tapiÊ untukÊ terusÊ diÊ atasÊ ituÊ yangÊ palingÊ susah.Ê SometimesÊ kayakÊ lagiÊ everythingÊ didnÕ tÊ goÊ well,Ê itÕ sÊ partÊ of Ê theÊ game.Ê JadiÊ youÊ haveÊ toÊ admitÊ itÊ andÊ tryÊ toÊ learnÊ fromÊ theÊ mistakesÊ andÊ toÊ comeÊ backÊ stronger.Ê SportsÊ ituÊ sangatÊ toughÊ sekaliÊ untukÊ terusÊ bisaÊ diÊ atas.Ê
C:Ê Karena sebetulnya saat awal karier itu penting untuk buat fondasi yang kuat. Kalau fondasinya udah kuat, ke atasnya lebih bagus. R:Ê Iya,Ê betul.Ê DanÊ yangÊ palingÊ susahÊ menemukanÊ theÊ rightÊ peopleÊ toÊ workÊ with.Ê KitaÊ kadangÊ harusÊ cariÊ orangÊ yangÊ bener-benerÊ ngasihÊ jalanÊ kitaÊ buatÊ keÊ atasÊ danÊ ituÊ yangÊ palingÊ susah.Ê OrangÊ yangÊ benar-benarÊ punyaÊ knowledgeÊ untukÊ bisaÊ bawaÊ seorangÊ atletÊ keÊ atas.Ê JadiÊ banyakÊ yaÊ faktornya,Ê gakÊ dariÊ orangnyaÊ aja,Ê tapiÊ jugaÊ dariÊ dukungan,Ê jadiÊ semuanyaÊ harusÊ benar-benarÊ comeÊ together.Ê
C:Ê Sekarang kalau misalnya kamu konsentrasi balap, sekolah kamu gimana Rio? R:Ê WaktuÊ diÊ seasonÊ balapÊ kayakÊ sekarangÊ ini,Ê lebihÊ fokusÊ diÊ balap.Ê TapiÊ kalauÊ endÊ of Ê season,Ê akhir-akhirÊ tahunÊ kanÊ udahÊ selesaiÊ balapnya.Ê AkuÊ balikÊ lagiÊ keÊ collegeÊ diÊ Singapore.Ê DiÊ FTMSÊ GlobalÊ AcademyÊ dekatÊ Raffles.Ê
C:Ê Tapi sampai saat ini, kamu satisfied gak dengan sponsorship and everything, or not?
C:Ê Kenapa kuliahnya di Singapore, kenapa gak di Jakarta? R:Ê KarenaÊ dariÊ kecil,Ê gradeÊ 9,Ê akuÊ sudahÊ diÊ Singapore.Ê C:Ê How do you divide racing and leisure time. Sometimes kamu kan masih muda ya, waktu kamu musti berangkat lagi ke London, musti balap lagi, pasti ada jenuhnya, I bet… And how you handle that? R:Ê Ya,Ê mustiÊ tetepÊ stayÊ strong.Ê AdaÊ periodeÊ akuÊ mustiÊ benar-benarÊ fokus.Ê DiÊ seasonÊ ini,Ê akuÊ harusÊ benar-benarÉ Ê AkuÊ harusÊ fokus,Ê harusÊ jalanin.Ê NantiÊ kalauÊ udahÊ season,Ê kitaÊ jugaÊ adaÊ break.Ê SetelahÊ SeptemberÊ biasanyaÊ off Ê season,Ê biasanyaÊ bisaÊ break,Ê kayakÊ sepertiÊ orangÊ biasa.Ê BisaÊ jalan,Ê bisaÊ keÊ mana,Ê nyantaiÉÊ C:Ê And do you have problems in handling that? R:Ê GakÊ jugaÊ karenaÊ udahÊ kebiasaan.Ê UdahÊ dijalaninÊ sejakÊ longÊ timeÊ ago.Ê SoÊ noÊ moreÊ difficulties.Ê C:Ê What do you think yang masih lack di Indonesia dalam men-support atlet-nya dari kacamata seorang pembalap? What and how to improve, what do you expect? R:Ê DukunganÊ danaÊ yangÊ sayaÊ lihat.Ê UntukÊ menciptakanÊ seorangÊ atletÊ kitaÊ harusÊ investÊ mulaiÊ dariÊ kecil,Ê gakÊ kalauÊ udahÊ topÊ baruÊ dapetÊ attention.Ê SupportÊ sudahÊ harusÊ dimulaiÊ dariÊ permulaanÊ karierÊ seorangÊ atlet.Ê KitaÊ harusÊ benar-benarÊ supportÊ untukÊ naikÊ terusÊ keÊ atas.Ê GakÊ cuminÊ kalauÊ udahÊ menangÊ ajaÊ baruÊ dikasihÊ support.Ê BanyakÊ kayakÊ pembalap-pembalapÊ luarÊ negeriÊ sepertiÊ SebastianÊ Vettel,Ê diaÊ dariÊ awalÊ kariernya,Ê sejakÊ kecilÊ sudahÊ di-supportÊ olehÊ perusahaanÊ RedÊ Bull.Ê DariÊ kecil,Ê naikÊ terus,Ê danÊ sampaiÊ sekarang,Ê WorldÊ ChampionÊ F1.Ê NahÊ ituÊ salahÊ satuÊ contohÊ yangÊ harusÊ kitaÊ ikuti.Ê DariÊ kecilÊ membawaÊ seorangÊ anakÊ sampaiÊ keÊ atasÊ terus.Ê
R:Ê UntukÊ tahunÊ iniÊ lumayanÊ satisfiedÊ ya.Ê KarenaÊ dapatÊ mainÊ sponsorÊ dariÊ Pertamina,Ê trusÊ jugaÊ dapetÊ bantuanÊ dariÊ TelkomselÊ jugaÊ danÊ Kiky,Ê myÊ dadÕ s,Ê GarudaÊ untukÊ membiayaiÊ penerbangan.Ê Ya,Ê untukÊ tahunÊ iniÊ quiteÊ satisfy,Ê tapiÊ untukÊ future,Ê IÊ stillÊ donÕ tÊ knowÊ whatÊ happen.Ê C:Ê Kalau kamu senggang ngapain biasanya Rio, what do you like besides racing? R:Ê KalauÊ untukÊ hobiÊ lebihÊ sukaÊ doÊ watersports.Ê AkuÊ Aquarius,Ê soÊ IÊ likeÊ water,Ê heheheheÉ Ê Surfing,Ê diving,Ê mungkinÊ lebihÊ keÊ divingÊ ya.Ê DiÊ IndonesiaÊ banyakÊ tempatÊ yangÊ bagusÊ untukÊ diving,Ê sepertiÊ diÊ PulauÊ Komodo,Ê terusÊ diÊ Bunaken,Ê Lombok,Ê danÊ yangÊ palingÊ bagusÊ diÊ RajaÊ AmpatÊ tapiÊ akuÊ belumÊ pernah.Ê MungkinÊ nanti.Ê TerusÊ yaÊ hangÊ outÊ withÊ friends,Ê jalan-jalan,Ê watchÊ cinema,Ê justÊ aÊ normalÊ lifeÊ lah.Ê C: Banyak dapat temen gak pas balap di luar? R:Ê AdaÊ temenÊ balapÊ yangÊ cukupÊ baik,Ê havingÊ goodÊ relationshipÊ andÊ weÊ canÊ talkÊ nicelyÉ Ê TapiÊ adaÊ jugaÊ yangÊ gakÊ samaÊ sekali.Ê JadiÊ memangÊ kompetisiÊ diÊ sanaÊ sangatÊ tough,Ê jadiÊ yaÊ merekaÊ jagaÊ jarakÊ juga.Ê GakÊ inginÊ terlaluÊ deketÊ gitu. C:Ê Siapa yang kamu pikir paling berpengaruh dalam hidup kamu, professionally and personally? R:Ê FirstÊ of Ê allÊ myÊ dad,Ê jugaÊ familyÊ yangÊ sangatÊ pertamaÊ kaliÊ kasihÊ supportÊ dariÊ awalÊ karierÊ danÊ ayahÊ waktuÊ awalÊ dariÊ gokart,Ê terusÊ waktuÊ naikÊ keÊ formulaÊ danÊ sampaiÊ saatÊ ini,Ê diaÊ jugaÊ masihÊ ngeluarinÊ danaÊ buatÊ aku.Ê YaÊ adaÊ sponsor,Ê tapiÊ myÊ dadÊ jugaÊ masihÊ memberikanÊ danaÊ juga.Ê Ya,Ê pertamaÊ adalahÊ ayahÊ danÊ jugaÊ keluargaÊ terusÊ timÊ danÊ jugaÊ managerÊ saya.Ê Sponsors,Ê Pertamina,Ê Telkomsel,Ê GarudaÊ danÊ yaÊ setelahÊ ituÊ dariÊ dukungan-dukunganÊ fansÊ danÊ masyarakatÊ IndonesiaÊ yangÊ mengikutiÊ karierÊ sayaÊ danÊ mediaÊ cetakÊ atauÊ mediaÊ TV.Ê
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
132-137 JUDGE BOOK BY ITS COVER RIO.indd 135
135Ê
7/22/11 12:55 PM
136Ê
claraÊ agustusÊ 2011
132-137 JUDGE BOOK BY ITS COVER RIO.indd 136
7/22/11 12:55 PM
C:Ê So what do you see yourself in 5-10 years, professionally and personally. R:Ê IÊ thinkÊ twoÊ answersÊ ya,Ê mungkinÊ IÊ becomeÊ successÊ orÊ maybeÊ IÕ mÊ notÊ inÊ racingÊ anymore.Ê YeaÊ IÊ thinkÊ weÊ willÊ seeÊ ya.Ê ButÊ atÊ theÊ momentÊ IÊ reallyÊ wantÊ toÊ workÊ toÊ getÊ toÊ theÊ topÊ toÊ getÊ toÊ FormulaÊ 1Ê andÊ tryÊ theÊ bestÊ asÊ IÊ couldÊ untukÊ bisaÊ performÊ diÊ F1.Ê C:Ê Tapi kalau F1 itu ada batasan umur udah gak boleh balap lagi gak? R:Ê SebenarnyaÊ enggak.Ê MostÊ of Ê theÊ driversÊ theyÊ knowÊ theirÊ potential,Ê kayakÊ MichaelÊ SchumacherÊ diaÊ mungkinÊ masihÊ adaÊ potensiÊ untukÊ comeÊ backÊ andÊ juaraÊ tapiÊ untukÊ sekarangÊ iniÊ diaÊ masihÊ belumÊ bisaÊ menangÊ ya.Ê Ê C:Ê Terus your personal life, masih 18 tahun ya, belum berpikir untuk kawin donk, hahahaha… R:Ê HahahahahaÉ Ê C:Ê Terus Rio udah ada bayangan gak kalau selesai berkarier dari pembalap mau ngapain? R:Ê MungkinÊ meneruskanÊ bisnisÊ ayah.Ê TerusÊ yangÊ keduaÊ startÊ myÊ ownÊ business,Ê butÊ IÊ stillÊ donÕ tÊ knowÊ whatÊ toÊ do.Ê StillÊ thinkingÊ aboutÊ it.Ê MungkinÊ inventÊ someÊ newÊ stuff,Ê moreÊ toÊ gadgetÊ thingÉ Ê
C:Ê Kapan kamu mau selesai balap? R:Ê BelumÊ terpikirkanÊ sih...
what do you tell about your country to people. What are your hopes for Indonesia, anything? R:Ê MungkinÊ lebihÊ yangÊ keÊ lowÊ classÊ people.Ê IÊ thinkÊ theyÊ stillÊ subsidizeÊ fromÊ pemerintah.Ê AndÊ also,Ê IÊ heardÊ somethingÊ aboutÊ corruptionÊ andÊ maybeÊ if Ê youÊ canÊ getÊ ridÊ of Ê it,Ê itÕ sÊ betterÊ forÊ theÊ lowÊ classÊ peopleÊ asÊ well.Ê ThatÕ sÊ whatÊ IÊ canÊ see.Ê C:Ê What are your dreams including F1, do you have any other dreams, like having this and that, like that girl, I want to have her as my girlfriend, hahahaha… Anything… R:Ê HahahahaÉ Ê MungkinÊ moreÊ toÊ familyÊ untukÊ terusÊ bisaÊ memberikanÊ supportÊ andÊ terusÊ dariÊ dukungan-dukunganÊ masyarakatÊ IndonesiaÊ toÊ maybeÊ believeÊ inÊ meÊ andÊ hopefullyÊ IÊ canÊ makeÊ itÊ oneÊ day. C: Apa yang kamu suka dari dunia balap? R:Ê ToÊ winÊ aÊ race.Ê ItuÊ feelingÊ yangÊ palingÊ specialÊ sekali.Ê KarenaÊ youÊ haveÊ toÊ workÊ veryÊ hardÊ forÊ yourself,Ê terusÊ jugaÊ dariÊ tim-nya,Ê dariÊ everybodyÊ whoÊ worksÊ forÊ you.Ê JadiÊ gakÊ fromÊ onlyÊ meÊ whoÕ sÊ drivingÊ theÊ car,Ê butÊ fromÊ everybodyÊ behindÊ meÊ whoÊ workÊ toÊ getÊ goodÊ carÊ andÊ atÊ theÊ endÊ stillÊ theÊ driverÊ hasÊ toÊ driveÊ itÊ toÊ makeÊ itÊ difference.Ê So,Ê itÕ sÊ like,Ê um,Ê mostÊ 70-80%Ê isÊ fromÊ theÊ driversÊ andÊ theÊ restÊ dariÊ theÊ team,Ê dariÊ orang-orangÊ yangÊ memberikanÊ support.Ê
C:Ê Menurut mu, kamu pribadi yang seperti apa? R:Ê IÊ donÕ tÊ know,Ê youÊ tellÊ me.Ê HahahahahaÉ Ê IÊ canÕ tÊ judgeÊ myself,Ê heheheheheÉ Ê C:Ê Kamu kayak ada semacam panutan dalam hidup gak? R:Ê IÊ thinkÊ IÊ likeÊ RogerÊ Federer.Ê IÊ thinkÊ heÕ sÊ veryÊ calm.Ê EvenÊ whenÊ heÊ scoreÊ orÊ heÊ lostÊ theÊ game,Ê heÕ sÊ veryÊ neutral.Ê IÊ reallyÊ admireÊ him.Ê Ê C:Ê Terus, kamu puas gak sama hidup kamu sekarang? R:Ê CukupÊ puas.Ê DariÊ gokart,Ê bisaÊ nomorÊ 4Ê diÊ dunia.Ê 2009,Ê bisaÊ ikutÊ formulaÊ BMW,Ê AsiaÊ Champion.Ê TerusÊ lastÊ yearÊ topÊ fiveÊ diÊ GPÊ 3.Ê LastÊ yearÊ kanÊ akuÊ ikutÊ GPÊ 3Ê danÊ bisaÊ beradaÊ diÊ peringkatÊ 5.Ê ThisÊ yearÊ GPÊ 3Ê lagi.Ê C:Ê Loh, last year udah GP 3 kok sekarang GP 3 lagi? R:Ê LastÊ yearÊ tidakÊ cukupÊ danaÊ untukÊ meneruskanÊ sisaÊ eventÊ GPÊ 3,Ê jadiÊ thisÊ yearÊ mestiÊ startÊ allÊ overÊ again.Ê C:Ê So what do you think of Indonesia,
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
137Ê
For more photos please visit: www.clara-indonesia.com
132-137 JUDGE BOOK BY ITS COVER RIO.indd 137
7/22/11 12:55 PM
youâ&#x20AC;&#x2122;ve got male
ABADi tiSnADiSAStrA
Abi On His DreAm JOb Nah, dari segi profesi sebenarnya tidak ada perbedaan yakni sama-sama memberi legal service, tetapi Litigation Lawyer di indonesia lebih mudah dikenal publik, dan banyak dari mereka telah menjadi ikon tersendiri dalam dunia pengacara indonesia. Dari segi pendapatan? Profesi pengacara perusahaan adalah salah satu profesi di bidang hukum yang begitu menjanjikan, terutama terkait dengan isu materi. ingin tahu lebih lanjut tentang seluk beluk pekerjaan seorang lawyer perusahaan? Simaklah wawancara CLArA dengan pria ramah yang biasa dipanggil Abi ini, masih cukup muda, dan memiliki potensi besar yang cerah dalam bidang hukum. Bisa dijelaskan mengenai bidang profesi Anda sebagai pengacara secara ringkas? Dan sedikit tentang firma hukum Anda? Saya ini adalah corporate lawyer, pengacara yang berspesiali-
sasi dalam hukum korporasi dengan spesialisasi mergers and acquisitions dan corporate finance. Firma hukum ini saya dirikan dengan tiga partner dengan visi yang sama pada oktober tahun lalu, dengan fokus pada bidang natural resources industry seperti perusahaan pertambangan dan perkebunan. Apakah law firm dengan spesialisasi seperti punya Anda termasuk jenis baru di Indonesia? Jika dulu, law firm terutama
yang besar bisa mengerjakan semuanya dengan besarnya jumlah lawyer yang dimiliki. tapi menurut saya, saat ini adalah waktu yang tepat untuk lebih spesialisasi pada bidang tertentu, jadi mudah dicari orang layaknya seorang dokter spesialis. Jika boleh dibilang, law firm kami adalah yang pertama berani mengklaim sebagai expert di bidang natural resources. FOtO: zulmahmudi | FOtO: KahFy yudha Penata gaya: gheOFanny tambunan
S
ore itu saya berada di ketinggian lantai 29 sebuah gedung di Jl. M.H. thamrin Jakarta Pusat. Saya berada dalam sebuah firma hukum dengan suasana cukup berbeda dari kantor hukum biasanya. Desain interior kantor ini menarik, mulai tata cahaya dan pemilihan furnitur interior yang bergaya minimalis, praktis namun tetap elegan. Di sini, saya menemui seorang pria bernama Abadi Abi tisnadisastra, salah satu pendiri dari AKSet, sebuah firma hukum korporasi. Jika dipilah berdasarkan ruang lingkup pekerjaan, lawyer itu bisa dibagi dua yakni Litigation Lawyer dan Corporate Lawyer (nonlitigasi). Litigation Lawyer adalah lawyer yang bersidang di ruang pengadilan, sedang Corporate lawyer adalah lawyer yang berspesialisasi dalam hukum korporasi.
138
Lalu, klien yang Anda tangani apa saja? Saya tidak boleh sebut,
tapi ya bergerak di dua bidang itu tambang dan perkebunan. ratarata klien itu sebagian besar perusahaan asing dan saya lebih fokus ke perkebunannya. Dan sisanya, klien lama saya dari bidang it, finance dan banking. Sebenarnya, profesi lawyer ini seperti dokter, jika pasien merasa cocok ke mana saja dokternya pindah akan terus dicari. Bagaimana Anda menggambarkan persaingan firma hukum jenis ini pada saat ini? Persaingannya amatlah tinggi. Banyak
firma hukum baru berdiri dan yang lama kian stabil, namun beruntungnya indonesia iklim investasinya amat bagus dibanding negara lain di sekitar kita. Jadi secara menyeluruh, ini indikator jika indonesia adalah negara yang bagus untuk investasi. Adakah yang tidak bagusnya? Kekurangan adalah ketidakstabilan suhu politik saat ini serta legal certainty (kepastian hukum). Nah, dengan masalah legal certainty pengacara kami masuk, untuk memberi masukan untung rugi investasi atau bisnis mereka di sini, kerangka hukum yang diperlukan, hak-hak dan kewajiban legalnya, dan sebagainya. Dan memang, pasarnya sekarang lebih cenderung ke transaksi pertambangan dan perkebunan. Sistem pembayarannya berdasarkan apa? Setiap transaksi kami
hargai dengan Dolar Amerika, sistem yang banyak berlaku saat ini lebih banyak lump sum (suatu jumlah pembayaran untuk beberapa jasa hukum tertentu yang ditawarkan) yang sesuai dengan besarnya proyek.
clara agustus 2011
138-139 YOU'VE GOT MALE LAWYER.indd 138
7/25/11 5:53 PM
K
riteria lawyer yang Anda terima di firma ini apa saja? Dan bagaimana soal gaji bagi para lawyer tersebut? Perlu diketahui, firma
Sistem hukum Australia kan berbeda konsep dengan negara kita, kenapa Anda memutuskan melanjutkan ke sana? Dan juga alasan mengambil IT? untuk mengambil Master of Law
hukum itu aset utamanya adalah lawyer. Dan berbagai cara akan dilakukan untuk membuat betah. Bisa dari gajinya yang tinggi, bisa insentif yang banyak, dan tambahan lain. Pada saat mencarinya, juga harus ada kecocokan dengan semua partner. Pasti kami ingin yang pintar, nilai kuliahnya bagus karena itulah yang kami jual. tapi pada akhirnya, kami lebih meyukai orang street smarts daripada yang book smarts karena yang street smarts ini cepat menganalisis keadaan dan implementasi kerjanya tidak ribet. namun, untuk firma hukum jenis ini, berbahasa inggris yang lihai mutlak diperlukan karena semua dokumen dalam bahasa inggris. untuk gaji, mereka juga digaji berdasarkan dolar sesuai dengan tingkatan mereka.
tidak masalah kan sudah standar internasional. tapi untuk jenjang sarjana (S-1) memang harus di sini, jika ambil di luar tidak akan terpakai di indonesia, ya karena sistem hukumnya berbeda konsep. untuk it, bisa dibilang it hobi saya, waktu kuliah dua jurusan yang berbeda banyak yang bilang saya hanya menghukum diri saja, tapi syukur saya lulus keduanya.
Untuk jadi lawyer seperti Anda, tahapan pendidikan dan jenjang karier seperti apa yang telah dilalui? Saya sama aja
dengan lawyer yang lain, memulai dari bawah dengan â&#x20AC;&#x153;berdarahdarah jugaâ&#x20AC;?. Sejak bangku SLtP saya sudah berkeinginan kuat menjadi lawyer. niat itu muncul setelah menonton sejumlah film yang menceritakan kisah hidup dan perjuangan seorang lawyer. Padahal, saat itu profesi lawyer belumlah populer seperti saat ini. Saya SMA selama 3 tahun di Australia lalu kuliah di jurusan hukum di universitas Parahyangan. Sempat kerja sebentar dan memutuskan kembali meneruskan pendidikan selama 2 tahun di university of Queensland, Australia dan mengambil combine degree sebagai Master of Law dan Master of information technology (it).
Dengan kesibukan yang amat padat, bagaimana cara Anda menikmati hidup? Memang profesi lawyer ini beban kerjanya berat.
Bisa berhari-hari pulang pagi, namun itu semua bisa disiasati dengan manajemen waktu yang baik, balanced life amatlah penting. Saya suka main bola, nonton bola juga main basket. Bahkan kami satu kantor di sini kerap pergi party. Banyak yang mengira pekerjaan lawyer itu horor, menyita waktu, tenaga, pikiran, dan kemampuan, tetapi itu tergantung masing-masing individu meyikapinya. Terakhir, Anda harus bertemu dengan banyak orang bagaimana menjaga penampilan? Dalam profesi ini penampilan
amatlah penting dan ada alokasi budget khusus untuk itu. Saya cukup update dengan perkembangan tren terbaru, kadang adik saya yang juga bergerak di bidang fashion turut memberi masukan. namun jika Anda mengamati, penampilan law firm kami terlihat lebih santai dengan tidak harus selalu pakai dasi, kan bukan berarti tidak pakai dasi itu tidak rapi.
clara agustus 2011
138-139 YOU'VE GOT MALE LAWYER.indd 139
139
7/25/11 5:53 PM
men-ifesto
setelahÊ permainanÊ corakÊ cerahÊ yangÊ cenderungÊ mewarnaiÊ koleksiÊ summer,Ê koleksiÊ fallÊ membawaÊ mataÊ balikÊ kepadaÊ paletÊ yangÊ earthyÊ danÊ natural.Ê PenggunaanÊ warnawarnaÊ denganÊ toneÊ yangÊ seragamÊ keseluruhanÊ terlihatÊ sophisticatedÊ denganÊ perhatianÊ padaÊ detailÊ danÊ perpaduanÊ antaraÊ berbagaiÊ tekstur. Foto:Ê VickyÊ tanzilÊ |Ê PenataÊ gayaÊ &Ê rias:Ê lilianÊ ngÊ |Ê Model:Ê BorjaÊ @Ê PosH
NeutralÊ byÊ Nature
140Ê
claraÊ agustusÊ 2011
140-147 MEN-IFESTO LILIAN.indd 140
8/3/11 7:15 PM
Such Great heiGhtS collared sweater krem dengan stripe details di bagian lengan. celana panjang khaki. sabuk pinggang kulit dengan buckle metal, all by gucci
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
140-147 MEN-IFESTO LILIAN.indd 141
141Ê
8/3/11 7:15 PM
men-ifesto Solitude by SunriSe jaket dengan aksen stretch di bagian kerah, lengan, dan pinggang. kemeja dengan detail garis di kerah, all by gucci
142Ê
claraÊ agustusÊ 2011
140-147 MEN-IFESTO LILIAN.indd 142
7/22/11 1:10 PM
into the diStance trench coat krem double breasted burberry
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
140-147 MEN-IFESTO LILIAN.indd 143
143Ê
7/22/11 1:10 PM
men-ifesto
vertical horizon printed scarf kotak, jaket sleek tailored, celana panjang bahan kain, sepatu sneakers bahan suede, all by louis vuitton
144
clara agustus 2011
140-147 MEN-IFESTO LILIAN.indd 144
8/3/11 7:16 PM
clara agustus 2011
140-147 MEN-IFESTO LILIAN.indd 145
145
8/3/11 7:16 PM
men-ifesto
breakinG into day
146Ê
kemeja putih klasik, pasangan jas dan celana kain, all by ermenegildo zegna
claraÊ agustusÊ 2011
140-147 MEN-IFESTO LILIAN.indd 146
7/22/11 1:11 PM
Silent SiGh dalaman vest berbahan tebal. jaket kulit dengan wool linin, all by louis vuitton
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
147Ê
For more photos please visit: www.clara-indonesia.com
140-147 MEN-IFESTO LILIAN.indd 147
7/22/11 1:11 PM
men-ifeSto
A Hidden AgendA in Red City SebuahÊ perjalananÊ melanSirÊ kotaÊ marrakechÊ yangÊ diburaikanÊ melaluiÊ agendaÊ SangÊ muSafir.
148Ê
Foto:Ê KadiriÊ MeKKi PenataÊ gaya:Ê rezaÊ BustaMi ast.Ê PenataÊ gaya:Ê teddyÊ HaMzaH loKasi:Ê la-sultanaÊ Hotel &Ê seKitarÊ KotaÊ MarraKecH
claraÊ agustusÊ 2011
148-155 MEN-IFESTO MAROKO.indd 148
8/3/11 7:18 PM
dayÊ 1 09:00Ê aM MengawaliÊ hariÊ denganÊ berplesirÊ diÊ Palmeraie,Ê menandakanÊ sebuahÊ perjalananÊ diÊ kotaÊ merahÊ punÊ segeraÊ dimulai.Ê t-shirt berkerah bulat berwarna kelabu sebagai dalaman, dilapisi kardigan lengan pendek berdetail drapery di bagian kerah, dipadankan celana berpola baggy berwarna khakis, all by (x).s.m.l sepatu: pedro
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
148-155 MEN-IFESTO MAROKO.indd 149
149Ê
8/3/11 7:19 PM
men-ifeSto
dayÊ 1 12Ê :Ê 30Ê PM BersinggunganÊ denganÊ masyarakatÊ sekitarÊ diÊ tengahÊ padatnyaÊ keramaianÊ pasarÊ (souk)Ê DjemaaÊ elÊ Fna. kemeja putih berdetail list merah pada bagian dada, dilengkapi aksen skinny tie berbahan satin silk: thrunk celana berpola baggy berwarna khakis: (x).s.m.l sepatu dengan aksentuasi kulit bernuansa kuno (vintage) keabu-abuan: pedro ikat pinggang: milik stylist
150Ê
claraÊ agustusÊ 2011
148-155 MEN-IFESTO MAROKO.indd 150
7/22/11 1:29 PM
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
148-155 MEN-IFESTO MAROKO.indd 151
151Ê
7/22/11 1:29 PM
men-ifeSto
152Ê
claraÊ agustusÊ 2011
148-155 MEN-IFESTO MAROKO.indd 152
8/3/11 7:19 PM
dayÊ 2Ê /Ê 11:00Ê aM MenyingkapÊ kehidupanÊ sekitarÊ denganÊ menembusÊ gangÊ kecilÊ diÊ RueÊ deÊ laÊ Kasbah. kemeja putih berdetail origami di bagian muka, dan bersemat bow tie disatukan dalam setelan jas hitam berkombinasi satin silk pada bagian kerah, all by thrunk. sepatu patent leather : zara
dayÊ 2Ê /Ê 14:25Ê PM MenelisikÊ sejarahÊ kotaÊ diÊ suatuÊ sore denganÊ menelusuriÊ BabÊ AgnaouÊ CityÊ Gate. kemeja marun berkerah shanghai berpadan blazer berbahan shiny kelabu, dikombinasikan dengan celana pipa hitam semata kaki, all by thrunk. sepatu patent leather: zara claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
148-155 MEN-IFESTO MAROKO.indd 153
153Ê
8/3/11 7:19 PM
menifeSto men-ifeSto
dayÊ 3 16:00Ê PM BerteduhÊ dariÊ panasnyaÊ terikÊ matahariÊ diÊ sebuahÊ riadÊ LaSultana,Ê menambahÊ esensiÊ tradisiÊ yangÊ kentalÊ dalamÊ perjalananÊ ini.Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê
kemeja warna salem berbahan linen: satcas, kardigan rajut dengan aksen draperry pada bagian muka: (x).s.m.l
154Ê
claraÊ agustusÊ 2011
148-155 MEN-IFESTO MAROKO.indd 154
7/22/11 1:29 PM
dayÊ 3 21:00Ê PM MalamÊ punÊ akhirnyaÊ tiba,Ê setelahÊ melewatiÊ suatuÊ siangÊ terpanjangÊ dunia,Ê yaituÊ selamaÊ 16Ê jam.Ê PerjalananÊ punÊ ditutupÊ denganÊ terbenamnyaÊ matahari. blazer stripe berwarna abu-abu dengan detail origami two tone dan kemeja putih berkombinasi list merah pada bagian dada: all by thrunk
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
155Ê
For more photos please visit: www.clara-indonesia.com
148-155 MEN-IFESTO MAROKO.indd 155
7/22/11 1:29 PM
street to kitchen
Kesederhanaan Kenangan ayam BumBu rujaK Kesan manis dan pedas pembawa Kenangan legit di lidah.
Teks : Gunawan lukman FoTo : noel
156
clara juni 2011
156-157 STREET TO KITCHEN 1.indd 156
7/25/11 5:02 PM
ayam Bumbu Rujak Bahan: ¼ Nanas, iris ½ Mangga cengkir, iris memanjang ½ Mentimun segar, iris memanjang ½ Batang wortel, iris memanjang 4 Siung bawang, cincang ¼ Balok asem 1 Balok gula jawa 1 Dada ayam tanpa tulang 5 Cabai rawit merah, iris Garam dan lada hitam, secukupnya Olive oil
N
amun, kesan dan kenangan tentunya tidak dapat mudah dilupakan begitu saja. mengenai apapun itu. kenangan pertama kali kehilangan keperjakaan, kenangan mengenai percintaan yang setengah monyet, pun kenangan mengenai rasa sebuah makanan. apalagi bila makanannya enak, tentu bayangan mengenai si rasa akan menempel terus seperti perangko dalam ingatan. Jika saja anda, dulu awal tahun 2000-an, menghabiskan masa kuliahnya di Bandung, mungkin saja pernah mendengar Warung sariwangi atau seringkali disingkat sarwang. Berlokasi di belakang universitas Parahyangan Bandung, warung ini tak jarang menjadi pilihan saya bersama teman-teman untuk makan siang ataupun malam. Warung ini bisa dikatakan tempatnya tidak terlalu besar, cenderung sempit sebenarnya. mau makan disini saja kadangkala saya harus mengantre untuk mendapatkan kursi. Dan konon sampai sekarang pun Warung sari wangi masih selalu penuh. Hebat. Bangga saya rasanya ikut merasakan perjalanan warung itu. Bagi saya, yang menjadi unggulan di Warung sariwangi, yaitu ayam Bumbu Rujak. Dengan bahan utama ayam goreng maupun bakar yang diguyur saus cabai rujak kental nan pedas. Ditemani nasi putih panas, ayam Bumbu Ru-
Metode: Panaskan wajan, masukan olive oil, lalu goreng bawang putih sampai berwarna agak kecoklatan dan mengeluarkan harum. Olesi secara merata dada ayam dengan garam dan bubuk lada hitam, lalu masukan ke wajan. Setelah ayam agak matang, angkat dan simpan dulu dalam sebuah wadah. Lalu, masih di wajan yang sama, masukkan gula jawa dan asam, aduk hingga mengental. Setelah itu masukkan irisan nanas, mangga, mentimun, wortel, cabai rawit, dan beri garam beserta bubuk lada hitam secukupnya. Oseng sebentar sampai irisan-irisannya sedikit layu, lalu masukan kembali dada ayam. Oseng kembali, selesai. Sajian ini bisa dinikmati dengan nasi putih panas atau bahkan kentang goreng.
jak ini tanpa banyak aksi selalu dapat memuaskan lidah dan perut saya. Beberapa kali saya mengunjungi kembali Warung sariwangi, namun entah kenapa, seringkali waktunya selalu tidak tepat. entah itu belum buka, sudah tutup atau bahkan kehabisan. atau entah, sekarang, ayam Bumbu Rujak sariwangi ini bukan jodoh saya lagi? kesal karena sampai saat ini masih belum bisa merasakan kembali ayam andalan Warung sariwangi, akhirnya saya memutuskan untuk memasaknya sendiri. Hmmm, rasanya tidaklah sulit untuk mewujudkan ayam Bumbu Rujak itu, meskipun memang mengenai rasa akan sedikit berbeda. Yang terpenting dari sebuah bumbu rujak kan percampuran manis dan pedas. Jadi ya sudah, saya putuskan saja untuk membuatnya. sangat sederhana.
clara juni 2011
156-157 STREET TO KITCHEN 1.indd 157
157
7/25/11 5:02 PM
street to kitchen
Cubitan Penggugah nafsu
Teks & FoTo: Yuda BusTara
Sebuah keSederhanaan yang menyingkap raSa mewah di lidah.
158
clara juni 2011
158-159 STREET TO KITCHEN 2.indd 158
7/25/11 5:32 PM
Vanila Cupcake with Peanut butter filling and Chocolate ganache frosting Bahan cupcake : 1 ½ gelas tepung terigu 1/2 sendok teh garam 1½ sendok teh baking powder 1 sendok teh vanilla extract 1/2 gelas susu ½ gelas butter tawar (biarkan di suhu ruangan) 3/4 gelas gula pasir 2 telur Bahan Peanut Butter Filling : 1 gelas creamy peanut butter 3 sendok makan butter tawar 2/3 gelas tepung gula Bahan Chocolate Ganache Frosting : 1 gelas cream cair 1 gelas cokelat masak cincang halus (dark coklat) Cara membuat Peanut Butter Filling : Campurkan Peanut butter, butter dan tepung gula dengan mixer sampai rata, lalu masukan ke dalam pastry bag atau piping bag.
R
asa kue cubit ada yang plain dan cokelat, bedanya yang cokelat ditaburi cokelat sprinkle di atasnya. favorit saya adalah kue cubit setengah matang, nyum! mirip dengan kue melted chocolate masa kini, tapi yang ini rasa vanilla. Meskipun berbahaya karena mengandung telur yang belum matang, tapi saya tidak bisa berhenti membelinya. suatu saat seorang ibu di cooking class saya, meminta saya untuk mengajarkan mereka resep cupcake yang cepat dan praktis, namanya juga ibu rumah tangga mereka selalu minta resep yang mudah dimasak, banyak orang tidak tahu, resep kue cubit dan resep dasar cupcake sebenarnya sama. Pada dasarnya mereka sama- sama kue bolu, hanya saja cupcake di-garnish lebih baik. seperti kebanyakan cupcake yang anda lihat di toko, jarang sekali mereka menjual cupcake with filling, filling di dalam cupcake bisa memberikan tambahan tekstur dan rasa yang lezat saat di gigit, sehingga anda tidak bosan dengan rasa cupcake yang begitu gitu saja. banyak rasa cupcake yang dijual saat ini, dari rasa cokelat hingga bunga lavender. Resep yang saya tulis ini adalah salah satu resep favorit saya, ‘Vanila Cupcake with Peanut butter filling and Chocolate ganache frosting’. sebelum berbelanja bahan-bahan untuk resep ini, ada satu statement yang harus diingat dan selalu diingat. There is no rule in the kitchen, so you can make your own favourite cupcakes, be creative and share it. Dalam street to kitchen edisi spesial ini, saya akan membuat cupcake yang simple. Dari banyak ibu- ibu yang saya ajarkan, mereka tidak pernah mengira kalau resep sederhana ini bisa menghasilkan rasa yang mahal, siapa sangka dari bahan yang sama dengan kue cubit, cupcake ini bisa dihidangkan sebagai dessert di party mewah atau pada sunday high tea anda.
Cara membuat Chocolate Ganache : Tuang cokelat ke dalam mangkuk tahan panas, panaskan cream sampai hampir mendidih (terlihat sedikit buih) setelah itu tuangkan cream panas ke cokelat, biarkan beberapa saat sampai cokelat meleleh. Aduk cokelat dan cream sampai lembut dan terlihat mengkilat Masukan ke dalam kulkas,dan aduk setiap 5 menit sampai cukup keras untuk di-frosting di atas cupcake dan warnanya terlihat lebih muda. Cara membuat Cupcake : Panaskan oven 180 derajat celcius, Susun Loyang muffin dan beri kertas cupcake. Dalam mangkuk, aduk tepung, baking powder dan garam, di mangkuk lainnya campur susu dan vanilla dalam mixing bowl besar aduk dengan electric mixer butter dan gula hingga pucat dan mengembang, kira kira selama 3 sampai 4 menit, masukan telur satu persatu, dengan kecepatan mixer sedang, tambahkan setengah adonan tepung tadi, lalu diselingi dengan setengah campuran susu dan masukkan adonan sisa tepung lagi, lalu masukan lagi sisa susu. Jangan di aduk terlalu lama. Dan pastikan adonan tercampur dengan rata masukan adonan ke kertas muffin, tuang sampai ¾ kertas cupcake terisi masukan loyang muffin ke dalam oven dan panggang 20–25 menit, masukkan tusuk gigi ke dalam muffin, jika tusuk gigi terlihat kering dan bersih, berarti adonan sudah matang merata. Biarkan cupcake dingin selama 5 menit dalam loyang, keluarkan dari loyang dan biarkan dingin seutuhnya sebelum di beri frosting gunakan pisau kecil untuk membuat lubang dengan kedalaman 1 inch dari atas permukaan cupcake ( jangan buang potongannya) isi cupcake dengan Peanut butter filling (lebih mudah disemprotkan dengan pastry bag) lalu tutup kembali cupcake dengan potongan kue tadi. Terakhir frosting cupcake dengan chocolate ganache.
clara juni 2011
158-159 STREET TO KITCHEN 2.indd 159
159
7/25/11 5:32 PM
ABOUTÊ MAN
Man The in the Making AÊ mAnÊ isÊ AÊ product ofÊ hisÊ thoughts.Ê WhAtÊ heÊ thinks, heÊ becomes. ~MohandasÊ Gandhi TekSÊ :Ê aiSyahÊ iSkandar
K
ita bisa saja menebaknebak apa yang ada dalam kepala para lelaki dan membicarakan karakter apa yang kita inginkan dari mereka, tapi seperti biasa pada about Man, CLaRa memilih bertanya jawab langsung dengan para lelaki. Kali ini, CLaRa memberikan pertanyaan seputar kehidupan mereka, keputusan yang mereka ambil, pengalaman mereka, pemikiran mereka, dan pandangan yang dimiliki terhadap diri mereka sendiri. Pertanyaan ini memberitahukan kita sesuatu, sedikit mungkin kita mengintip bagaimana kira-kira karakter para laki-laki ini dan apa yang dipikirkan oleh mereka di usianya saat ini. Untuk itu, simak saja jawaban keempat laki-laki dibawah ini;
160Ê
Laki-laki #1, 29 tahun, Marketing and Communication Officer sebuah Bank C: apa yang membuat kamu paling bahagia? B: Membuat orang lain yang kita sayangi bahagia (istri, keluarga, teman). C: ada yang pernah mengatakan pada saya, sebelum membuat orang lain bahagia, yang pertama-tama, kita harus membuat diri kita bahagia terlebih dahulu. bagaimana menurutmu? B: Mmm... Menurut saya tidak mutlak seperti itu. Simple case, saya rela tidak makan kue yang enak, hanya untuk memberikan potongan kue tersebut buat istri saya. C: Kenapa memutuskan untuk menikah? B: Karena menurut saya menjalankan hidup itu adalah menjalankan fase kehidupan seperti yang dilakoni orang tua, dan orang-orang sebelum orang tua kita lakukan dan berusaha, melakoninya lebih baik dari mereka. Untuk melanjutkan tahapan hidup baru dengan seseorang yang disayangi. C: Perbedaan apa yang paling kamu rasakan setelah dan sebelum menikah? B: tujuan hidup. sebelum menikah, hidup hanya untuk senang-senang. Nyari uang hanya untuk diri sendiri, kadang menyenangkan orang tua. setelah menikah, fokus utamanya adalah untuk membahagiakan istri, dan mempersiapkan kebutuhan keluarga kecil kami nanti. C: How do you like it, perubahan itu? B: Pernikahan bikin hidup lebih punya arah, ada titik tertentu selain self fulfillment yang ingin dituju. selain itu saya juga jadi punya partner tanpa batas waktu kontrak untuk berbagi segalanya. C: sampai saat ini, menurutmu, apakah keberhasilan terbesar yang telah kamu capai?
B: Soon to be dad. C: apa penyesalan terbesarmu? B: apa yah? bukan tipikal orang yang suka menyesal berlarut-larut dan menganggap sesuatu sebagai penyesalan terbesar. Mmm... sampai sekarang yang kepikiran adalah berhenti les piano pas kelas 6 sD gara-gara gurunya galak, sampai suka meneteskan airmata. saat gak bisa masuk sMa unggulan yang saya mau. C: biasanya, kalau kamu bohong, karena apa? B: Karena mau nyari aman, nggak mau bikin konflik. C: Paling sering tentang apa? B: Kalau melakukan “boys thing” sama temanteman. tapi boys thing disini menurut saya yang masih taraf wajar, bukan sesuatu yang bisa merusak hubngan saya sama istri. C: Misalnya? B: Harus dijawab ya? Hehe, salah satunya nonton striptease. C: Karakter apa yang menurutmu sangat menggambarkan diri kamu sendiri? B: Karakter, “fleksibel” mungkin. C: Pekerjaan apa yang paling kamu sukai? B: Musisi. Walaupun band saya tidak mengahasilkan, dan saya juga bukan orang “nyeni”. Pada intinya, saya sangat suka menghibur orang. C: Hal apa yang paling kamu syukuri sampai saat ini? B: istri dan calon anak saya. C: bagaimana kamu melihat diri kamu sendiri, 10 tahun kedepan? B: sukses mewujudkan passion saya: mengelola bisnis sendiri C: What do you think makes a man? B: Laki-laki itu harus bisa melindungi keluarganya dan juga perempuan.
claraÊ aGUSTUSÊ 2011
160-161 ABOUT MAN.indd 160
7/25/11 12:10 PM
Laki-laki #2, 36 tahun, Dokter Bedah Anak C: apa yang membuat kamu paling bahagia? A: Keinginan tercapai. C: apa yang kamu inginkan misalnya? A: Pekerjaan, jodoh, kehidupan sesuai harapan. C: sudah menikah? A: belum. C: apakah ingin menikah? A: sangat ingin. C: apa yang membuatmu ingin menikah? A: Perlu teman buat berbagi. C: Maksudnya, yang kamu tidak bisa lakukan dengan teman atau pacar? A: betul. C: sampai saat ini, menurutmu, apakah keberhasilan terbesar yang telah kamu capai? A: sebentar lagi sekolah selesai. C: apa penyesalan terbesarmu? A: tidak ada. C: biasanya, kalau kamu bohong, karena apa? A: agar orang mau mengikuti keinginan saya. Misalnya memuji seseorang berlebihan agar dia senang, dan tersanjung. sehingga keinginan saya mau dia ikuti. C: Karakter apa yang menurutmu sangat menggambarkan diri kamu sendiri? A: Pendiam, stylish. C: Pekerjaan apa yang paling kamu sukai? A: Profesi saya sekarang, Dr. bedah anak C: Hal apa yang paling kamu syukuri sampai saat ini? A: Kesehatan. C: bagaimana kamu melihat diri kamu sendiri, 10 tahun kedepan? A: insya allah lebih maju dari sekarang C: seperti? A: Penghasilan lebih besar, karir maju, sudah ada anak-istri C: What do you think makes a man? A: Past hard times, and he can through it.
Laki-laki #3, 34 tahun, editor penerbitan C: apa yang membuat kamu paling bahagia? M: Jalan-jalan bersama istri dan anak ke luar kota atau luar negeri dan makan-makanan yang enak-enak dan satu lagi ketika saya habis lari pagi. C: Usia berapa kamu memutuskan untuk menikah? M: 30 C: Mengapa memutuskan untuk menikah? M: Karena saya mau menikmati fase lain lagi dari hidup saya, itu dari duniawinya. Kalau langitnya, ya meneruskan perintah Rasul saW. C: sampai saat ini, menurutmu, apakah keberhasilan terbesar yang telah kamu capai? M: sebenarnya belum ada, karena kalau sudah sampai berarti saya sudah tidak di dalam gelombang lagi. Karena bagi saya sampai
kapanpun kita harus mencapai ini dan itu. C: Kalau yang sampai saat ini saja? M: bisa pergi umroh bersama nyokap dan bayarin nyokap. C: apa penyesalan terbesarmu? M: Dulu tahun ‘97 menolak ditawari saudara pindah ke australia, sebenarnya sih belum jelas tujuannya apa kesana tapi rasanya nyesal juga nggak mau, karena dulu lagi demen-demennya mabok, hahhahaha C: apakah menurutmu kalau kamu waktu itu pindah, hidupmu akan kurang lebih sama atau jauh berbeda dengan yang kamu jalani sekarang? M: Nggak terbayang sih, bisa jadi malah jadi mabuk-mabukan banget atau malah saya bersama Temper Trap sekarang nge-band, hahhaha karena sepupuku menjadi gitaris band dari ausie bernama solar baby dan lumayan tenar di sana. Feeling sih sedikit berkata lebih baik sepertinya. C: Karakter apa yang menurutmu sangat menggambarkan diri kamu sendiri? M: spontan dan nyeni. C: biasanya, kalau kamu bohong, karena apa? M: sering bohong kalau aku beli diecast (mobil-mobilan) karena sebenarnya sudah rada di batasi beli. Jadi kalau beli diam-diam saja. Langsung masukin ke rak-nya. sekarang sudah ada 500-an C: Pekerjaan apa yang paling kamu sukai? M: sudah pasti menyanyi dan menulis. C: Hal apa yang paling kamu syukuri sampai saat ini? M: Kesehatan, punya keluarga kecil dan punya kamar yang saya suka untuk bersantai-santai setiap hari. C: bagaimana kamu melihat diri kamu sendiri, 10 tahun kedepan? M: sepertinya akan lebih banyak di ruang buku dan di mesjid. Kayaknya si gitu. C: What do you think makes a man? M: Ketika saya bisa memberikan contoh yang baik bagi istri dan anak saya dan ketika saya pulang kantor dan membawakan makanan kesukaan mereka.
Laki-laki #4, 29 tahun, Corporate Secretary C: apa yang membuat kamu paling bahagia? J: berkarya, mungkin kalau yang sehari-hari, memimpin project dan melihat diri sendiri berkembang perlahan dalam pekerjaan dan hal lain juga. Misalnya, saat merasa menghasilkan sesuatu dalam format karier, percintaan, seni, intelektual, pasti seneng dan senyum-senyum sendiri. Yang bikin seru itu sebetulnya, saat sebelumnya pernah melakukan fucked up things in the process dan akhirnya turned out alright. selain itu...gitar, stompbox pedal, vinyl tua juga membuat bahagia dan amplifier guitar yang
belum terbeli. Mimpiinnya saja udah bahagia. Mainan si jatuhnya, but boys will be boys… C: Kalau tidak salah, sebentar lagi kan mau menikah, apa yang membuatmu mengambil langkah itu? J: Because I love her and I won’t take chance to let that blew away. Mungkin tidak dalam satu waktu menyadari itu yah, but I sure damn lucky I made the decision C: sampai saat ini, menutmu, apakah keberhasilan terbesar yang telah kamu capai? J: I’m still alive till now, haha. tapi diluar hal itu (being alived), saya sih masih kurang mantap kalau ditanya keberhasilan, soalnya sekarang itu pas sedang berjuangnya. tapi mungkin nanti kalau sudah 20 tahun menikah dan semakin deket, keluarga juga baik. Ya ga sih? C: apa penyesalan terbesarmu? J: Eimm, sejujurnya sih sepertinya kalau saya pikir lagi, biggest achievement I ever made till now is how I can make peace with myself, as a kid, as man, as child, as an upcoming husband and father. Makin peace with my self is one hell of job. susah banget awalnya karena mungkin dulu berharap yang lain ya, macem-macemlah, sampai akhirnya memutuskan untuk melihat kenyataan yang ada dan menyadari berkat yang sebetulnya dimiliki.. but I was taking it for granted..that’s a fucked up. I can see now that I’m struggling and learning to do management work, yet I still have friends to help me actualized in somethign else; musik, menulis dan berkeluarga dan menemukan seseorang yang sepadan dan bisa nemenin sampai tua. J: Dan penyesalannya. Kadang mikir kalau nyadarnya bisa 5 tahun yang lalu...mungkin lebih asyik ya. C: Karakter apa yang menurutmu sangat menggambarkan diri kamu sendiri? J: Egois + main + mimpi + love to love + addicted to attchment + serious + love to lead : a kid. C: Pekerjaan apa yang paling kamu sukai? J: Managing. C: Hal apa yang paling kamu syukuri sampai saat ini? J: Keluarga. Punya orang tua yang bisa kasih contoh, adik-adik yang lumayan mulai akrab. C: bagaimana kamu melihat diri kamu sendiri, 10 tahun kedepan? J: Jadi bapak-bapak, hehe. More focused bapak-bapak yang deket sama anaknya pinginnya. bisa jadi temen. Main trumpet dan kata anaknya keren dan masih melihat istri sebagai berkat terbaik. C: What do you think makes a man? J: Responsibility.
claraÊ aGUSTUSÊ 2011Ê Ê Ê
160-161 ABOUT MAN.indd 161
161Ê
7/25/11 12:10 PM
MALE ORDER
Garuda Indonesia
ready, get Set. golf! SebagaI benTuk apresiasi kepala loyal & existing customers terutama pecinta golf, garuda Indonesia dan Pertamina mengadakan acara golf Tournament tahunan yang bertema â&#x20AC;&#x153;garuda Indonesiaâ&#x20AC;&#x201C;Pertamina golf championship. kejuaraan ini merupakan serangkaian kegiatan golf Tournament yang diadakan di 5 kota besar di Indonesia, yaitu Surabaya, medan, balikpapan, Denpasar dan Jakarta. event terakhir di diadakan di Jakarta pada 2 Juli 2011 bertempat di rainbow hills golf course, Sentulâ&#x20AC;&#x201C;bogor. Final Tournament akan membawa 25 orang pemenang dari 5 kota itu, dari setiap kota diambil 5 orang pemenang ke Shanghai pada tanggal 30 hingga 3 oktober 2011 untuk memperebutkan kategori best net & runner up Flight a, b & c. Selamat bertanding golfer!
Man on Top SelaIn membuka butik dengan konsep baru di Senayan city, Topman dan Topshop kembali membuka butik baru di central Park, Podomoro city. Selain untuk memperluas jaringan hingga ke daerah Jakarta barat, brand asal united kingdom ini memang ingin menambah butiknya di Indonesia karena daya beli masyarakat negara ini cukup tinggi untuk produk-produk pakaian jadi. Dengan gaya yang edgy dan sangat berjiwa muda diharapkan brand ini dapat melengkapi kebutuhan anda dalam berpenampilan. (gT/foto: hyoleeandgd.blog)
162
Menang di Kandang
S
eorang PeSelancar asal bali, I Wayan betet merta, baru saja merebut tempat pertama dalam pertandingan Air show yang bertempat di bali. Ini bukan pertama kalinya Wayan merta memenangkan pertandingan berselancar, sebelumnya dia lebih sering mengikuti pertandingan di luar negeri. Yang berbeda dari acara ini adalah perlombaan air Show pertama yang diadakan di asia. Para peselancar ternama amerika dan australia mengatakan bahwa air Show kali ini sungguh berbeda dari acara-acara sebelumnya karena grafik ombak dan cuaca Indonesia yang tidak dapat diprediksi. (gT/foto: volcomindonesia)
limited Birthday Dalam rangka ulang tahun gucci yang ke 90 tahun, brand asli Italia ini membuat produk khusus dalam bentuk jam tangan. Sebuah jam tangan berbentuk kotak dengan bahan kulit pada pergelangannya di buat untuk pria dan wanita dengan pola kebanggaan gucci. Jam tangan ini memang dibuat khusus menjadi limited item agar sang pemakainya merasa ekslusif. (gT/foto: gucci)
Long Term ParTnershiP Telah bekerJa sama selama enam tahun membuat Puma dan Ferrari tidak berhenti melanjutkan kerja sama. kini, kontrak baru telah dibuat untuk jangka waktu yang cukup lama. Dengan kesuksesan dari tahun-tahun sebelumnya kedua pihak berharap kerja sama dalam bentuk pakaian dan aksesoris untuk segmen olahraga bisa memajukan satu sama lain. keduanya yang memang dekat dengan warna merah ini percaya kerja sama yang mereka buat ditahun-tahun mendatang akan semakin memuaskan para pecinta kedua brand tersebut. (gT/foto: Puma)
clara agustus 2011
162 MALE ORDER.indd 162
7/25/11 4:43 PM
>>pAgEÊ 165Ê
>>pAgEÊ 169Ê
pRESENtS
>>pAgEÊ 175Ê
>>pAgEÊ 174Ê
MENÕ SÊ JOURNAL LApORANÊ MENSwEARÊ FALLÊ wiNtERÊ 2011Ê Ð Ê 2012 dariÊ MilanÊ danÊ paris
>>pAgEÊ 173Ê
Teks:Ê BoediÊ BasoekiÊ /Ê FoTo:Ê BoediÊ Basoeki,Ê iMaXTRee,Ê dokuMenTasiÊ isTiMewa
>>pAgEÊ 164
Vita-Men SAMAÊ SEpERtiÊ Anda,Ê pasanganÊ jugaÊ memerlukanÊ Ò vitaminÓ Ê untukÊ memperbaharuiÊ penampilanÊ mereka.Ê KarenaÊ padaÊ dasarnya,Ê pasanganÊ AndaÊ jugaÊ perluÊ membuatÊ diriÊ merekaÊ terlihatÊ menarikÊ danÊ meyakinkan.Ê BukanÊ untukÊ orangÊ lain,Ê tetapiÊ justruÊ untukÊ kenyamananÊ diriÊ mereka.Ê penampilanÊ yangÊ dapatÊ memperkuatÊ jatiÊ diri,Ê profesiÊ danÊ kekuatanÊ yangÊ merekaÊ miliki.Ê Ê MajalahÊ CLARAÊ merangkumÊ beberapaÊ rekomendasiÊ yangÊ dipresentasikanÊ produsenÊ diÊ MilanÊ danÊ paris.Ê MeskiÊ takÊ sebanyakÊ daftarÊ rilisanÊ busanaÊ untukÊ perempuan,Ê
pasarÊ busanaÊ priaÊ lebihÊ banyakÊ merilisÊ elemen-elemenÊ basicÊ yangÊ Ò direnovasiÓ Ê secaraÊ seperlunya.Ê SebatasÊ padaÊ penggantianÊ bahan,Ê warna,Ê rekonstruksiÊ detailÊ atauÊ penambahanÊ beberapaÊ ideÊ untukÊ menyegarkanÊ sebuahÊ elemenÊ klasik.Ê BerikutÊ iniÊ kompilasiÊ rangkumanÊ yangÊ dapatÊ AndaÊ rekomendasikanÊ padaÊ pasanganÊ sebagaiÊ Ò asupanÓ Ê gayaÊ mereka.Ê pastikanÊ agarÊ AndaÊ tidakÊ terobsesiÊ untukÊ menjadikanÊ merekaÊ sepertiÊ Ò manekinÓ Ê hidupÊ atauÊ justruÊ menjadiÊ risihÊ ketikaÊ pasanganÊ mulaiÊ menjadiÊ banyakÊ bertanyaÊ tentangÊ kebutuhanÊ Ò suplemenÓ Ê gayaÊ mereka.
>>pAgEÊ 167Ê
>>pAgEÊ 178Ê
163-178 MENEQUINE SPECIAL.indd 163
>>pAgEÊ 171Ê
>>pAgEÊ 168Ê
>>pAgEÊ 177Ê
7/22/11 6:58 PM
164Ê
MENÕ SÊ JOURNALÊ /Ê MenswearÊ FallÊ winterÊ 2011Ê Ð Ê 2012
Man about town
paulÊ Helbers (mantanÊ direkturÊ kreatif Ê louisÊ Vuitton)
KrisÊ VanÊ Assche,Ê CreativeÊ directorÊ diorÊ Homme
tANpAÊ MENJAdiÊ khawatirÊ dikelompokkanÊ sebagaiÊ generasiÊ metroseksual,Ê uberseksualÊ atauÊ dikategorikanÊ sebagaiÊ konsumenÊ dariÊ kalanganÊ Ò pinkÊ marketÓ ,Ê paraÊ individuÊ berikutÊ iniÊ mengaminiÊ betulÊ bahwaÊ Ò berpenampilanÊ bukanÊ semataÊ untukÊ tampilÊ gayaÓ .Ê MerekaÊ selangkahÊ lebihÊ majuÊ dalamÊ melihatÊ fashionÊ sebagaiÊ mediumÊ representasiÊ latarÊ belakangÊ pekerjaan,Ê pendidikan,Ê statusÊ sosialÊ ekonomi,Ê gayaÊ hidup,Ê seleraÊ danÊ kepribadian.Ê EraÊ modernÊ yangÊ sangatÊ mengedepankanÊ faktorÊ visualÊ danÊ segalaÊ sesuatuÊ dinilaiÊ dariÊ Ò bungkusnyaÓ ,Ê membuatÊ paraÊ pribadiÊ berikutÊ iniÊ sadarÊ bahwaÊ berbusanaÊ jugaÊ memilikiÊ pengaruhÊ dalamÊ halÊ memuluskanÊ pembangunganÊ sebuahÊ citraÊ dan karakterÊ diri. SebastianÊ JondeauÊ (Ê model/asisten/bodyguard)Ê danÊ KarlÊ LagerfeldÊ diÊ showÊ diorÊ Homme. KarlÊ LagerfeldÊ memotretÊ iklanÊ diorÊ HommeÊ spring/summerÊ 2011.
Kalenna,Ê SeanÊ Ò diddyÓ Ê Combs,Ê dawnÊ Richards
163-178 MENEQUINE SPECIAL.indd 164
RoberÊ duffyÊ (CEOÊ labelÊ MarcÊ Jacobs)Ê diÊ showÊ LouisÊ Vuitton
7/22/11 6:58 PM
MENÕ SÊ JOURNALÊ /Ê MenswearÊ FallÊ winterÊ 2011Ê Ð Ê 2012 Ê Ê Ê 165Ê
BernardÊ ArnaultÊ (ChairmanÊ &Ê CEOÊ LVMH)Ê dan SidneyÊ toledanoÊ (presidentÊ &Ê CEOÊ ChristianÊ dior)
Raf Ê Simmons,Ê CreativeÊ directorÊ abelÊ JilÊ SanderÊ danÊ Raf Ê Simmons
HidetoshiÊ NakataÊ danÊ CarlosÊ BocanegraÊ (footballerÊ dariÊ klubÊ SaintÊ Eteine)
NicolaÊ FormichettiÊ (creativeÊ director)Ê &Ê RomainÊ KremerÊ MenÕ sÊ Head) dariÊ labelÊ thierryÊ Mugler
AntoineÊ ArnaultÊ HeadÊ of Ê CommunicationÊ LouisÊ VuittonÊ diÊ showÊ diorÊ Homme
MarcÊ Jacobs
YvesÊ Carcelle,Ê ChairmanÊ &Ê CEOÊ LouisÊ Vuitton
StefanoÊ tonchi,Ê EditorÊ inÊ chief Ê w
douglasÊ BoothÊ (aktor)
ManÊ onÊ TheÊ Movie Rangkaian film berikut ini bisa mengingatkan kembali bahwa berpenampilan gaya tidak sama dengan trendi. Busana yang dikenakan mampu memperkuat karakter yang dimainkan oleh para aktor berikut ini.
163-178 MENEQUINE SPECIAL.indd 165
publicÊ Enemy
OceanÕ sÊ thirteen
Alfie
CasinoÊ Royale
7/22/11 6:58 PM
166Ê
MENÕ SÊ JOURNALÊ /Ê MenswearÊ FallÊ winterÊ 2011Ê Ð Ê 2012
Raf Ê Simons
Hermes
prada
Versace
EmporioÊ Armani
Versace
163-178 MENEQUINE SPECIAL.indd 166
YSL
diorÊ Homme
ErmenegildoÊ Zegna
AlexanderÊ McQueen
7/22/11 6:58 PM
MENÕ SÊ JOURNALÊ /Ê MenswearÊ FallÊ winterÊ 2011Ê Ð Ê 2012 Ê Ê Ê 167Ê
1 Long Distance
diorÊ Homme
CanÕ t GetÊ You OUtÊ of MyÊ Head MUSiMÊ diNgiNÊ identikÊ denganÊ outerwearÊ sebagaiÊ pelindungÊ tubuh.Ê BeberapaÊ kreatorÊ diÊ MilanÊ danÊ paris,Ê menawarkanÊ Ò pelapisÓ Ê tubuhÊ tersebutÊ dalamÊ berbagaiÊ versi,Ê yangÊ adaptif Ê untukÊ daerah-daerahÊ tropis.Ê
JikaÊ pasanganÊ AndaÊ bekerjaÊ diÊ arenaÊ diplomasi,Ê nonstopÊ mengawasi fluktuasi saham, keluar masukÊ ruangÊ sidangÊ untukÊ mengurusiÊ perkaraÊ hukumÊ klienÊ atauÊ gigihÊ membeliÊ asetÊ investasi,Ê danÊ menjadikanÊ setelanÊ jasÊ rapiÊ sebagaiÊ Ò menuÓ Ê berpakaianÊ seharihari.Ê MakaÊ kiniÊ saatnyaÊ AndaÊ merekomendasikanÊ pasanganÊ untuk berspekulasiÊ terhadapÊ orientasiÊ gayaÊ mereka.Ê tanggalkanÊ jasÊ berbahanÊ samaÊ denganÊ bahanÊ celana,Ê danÊ cobalahÊ jasÊ atauÊ jaketÊ lebihÊ panjangÊ atauÊ biasaÊ disebutÊ longcoat.Ê BilaÊ overcoatÊ terdengarÊ Ò beratÊ danÊ tebalÓ Ê untukÊ cuacaÊ tropisÊ apalagiÊ untukÊ udaraÊ Jakarta,Ê beberapaÊ labelÊ sepertiÊ ErmenegildoÊ Zegna,Ê EmporioÊ Armani,Ê diorÊ HommeÊ atauÊ VersaceÊ mengeluarkanÊ topcoatÊ denganÊ bahan-bahanÊ yangÊ lebihÊ bersahabatÊ terhadapÊ iklimÊ tropis.Ê OuterwearÊ yangÊ panjangnyaÊ ratarataÊ diÊ atasÊ lututÊ iniÊ bisaÊ menjadiÊ Ò senjataÓ Ê alternatif Ê dalamÊ berdiplomasiÊ bisnis.
•
Pada akhir abad ke-18, longcoat menjadi atribut yang sering dikenakan oleh para anggota militer, terutama ketika musim dingin tiba. Di dalam gambar “napoleon retreating from moscow” yang dibuat oleh E. meissonier (diambil dari buku “a History of the Nineteenth Century, Year by Year,” Edwin Emerson, Jr., 1900), pemimpin revolusi Prancis napoleon Bonaparte terlihat mengenakan overcoat abu-abu saat menarik mundur pasukannya dari moscow.
•
Panjang overcoat biasanya di bawah lutut dan bahannya lebih tebal, sedangkan potongan topcoat jatuh di atas lutut dan terbuat dari material lebih ringan seperti gabardine.
driesÊ VanÊ Noten
163-178 MENEQUINE SPECIAL.indd 167
7/22/11 6:58 PM
168Ê
MENÕ SÊ JOURNALÊ /Ê MenswearÊ FallÊ winterÊ 2011Ê Ð Ê 2012
Hermes
pringleÊ of Ê Scotland
BurberryÊ prorsum
Bally
2 ModernÊ Fisherman SELAiNÊ JAKEt,Ê AranÊ jumperÊ jugaÊ menjadiÊ opsiÊ yangÊ banyakÊ disuguhkanÊ sebagaiÊ penghangatÊ tubuh.Ê tidakÊ lagiÊ hanyaÊ berwarnaÊ beige,Ê AranÊ jumperÊ yangÊ seringÊ disebutÊ sebagaiÊ sweater-nyaÊ nelayanÊ iniÊ direinterpretasiÊ olehÊ beberapaÊ rumahÊ modeÊ sepertiÊ BurberryÊ prorsumÊ atauÊ BallyÊ denganÊ suguhanÊ warnaÊ Ê lebihÊ cerah.Ê teksturÊ danÊ polaÊ rajutanÊ lebihÊ kompleksÊ yangÊ menjadiÊ ciriÊ khasÊ AranÊ jumperÊ disederhanakanÊ denganÊ satuÊ paletÊ warnaÊ saja.Ê ElemenÊ iniÊ takÊ hanyaÊ praktisÊ danÊ mudahÊ dilipat,Ê tetapiÊ jugaÊ dapatÊ menjadiÊ opsiÊ alternatif Ê bilaÊ membawaÊ jasÊ jadiÊ terlaluÊ memakanÊ tempatÊ untukÊ dimasukkanÊ keÊ dalamÊ tasÊ pasanganÊ Anda.
aRan sEnDiRi merupakan salah satu nama pulau di kawasan irlandia yang sebagian penduduknya mengawali rajutan dengan pola tersebut. Pola dan alur teknik rajutannya, di dalam tradisi masyarakat Aran disimbolkan sebagai kerja keras dan harapan terhadap keselamatan dan keberuntungan para nelayan ketika mengarungi lautan. (lukisan Down The sea dari seri My Aran Islands, diambil dari blog Myles Murphy)
163-178 MENEQUINE SPECIAL.indd 168
NeilÊ Barrett
7/22/11 6:58 PM
MENÕ SÊ JOURNALÊ /Ê MenswearÊ FallÊ winterÊ 2011Ê Ð Ê 2012 Ê Ê Ê 169Ê
Raf Ê Simons
JilÊ Sander
ZÊ Zegna
JilÊ Sander
Raf Ê Simons
Brand 3 new Heavy HEAVYÊ JACKEtÊ denganÊ Ò suplemenÓ Ê penutupÊ kepalaÊ iniÊ memangÊ identikÊ sebagaiÊ atributÊ sehari-hariÊ pendudukÊ asliÊ diÊ kawasanÊ SiberriaÊ (Russia),Ê Alaska,Ê KanadaÊ atauÊ greenland.Ê ElemenÊ yangÊ seringÊ disebutÊ anorakÊ atauÊ parkaÊ iniÊ dijadikanÊ elemenÊ andalanÊ karenaÊ karenaÊ manfaatnyaÊ sebagaiÊ penghalauÊ cuacaÊ amatÊ sangatÊ dingin.Ê NamunÊ Raf Ê SimmonsÊ untukÊ labelÊ atasÊ namanyaÊ sendiriÊ atauÊ untukÊ merekÊ JilÊ Sander,Ê produsenÊ LouisÊ VuittonÊ hinggaÊ labelÊ termudaÊ dariÊ rumahÊ modeÊ ErmenegildoÊ Zegna,Ê ZÊ ZegnaÊ punÊ turutÊ memodifikasiÊ outerwearÊ tersebutÊ agarÊ bisaÊ dikenakanÊ diÊ daerah-daerahÊ yangÊ memilikiÊ sinarÊ matahari.Ê paraÊ kreatorÊ tersebutÊ memilihÊ bahanÊ ringanÊ danÊ warnaÊ lebihÊ terangÊ untukÊ detoksifikasiÊ citraÊ untukÊ menggaetÊ konsumenÊ modernÊ danÊ muda.
163-178 MENEQUINE SPECIAL.indd 169
LouisÊ Vuitton
Bangsa Eskimo kerap memakai anorak untuk menunjang aktivitas sehari-hari mereka, terutama untuk berburu atau kayaking.
7/22/11 6:58 PM
170Ê
MENÕ SÊ JOURNALÊ /Ê MenswearÊ FallÊ winterÊ 2011Ê Ð Ê 2012
BurberryÊ prorsum
163-178 MENEQUINE SPECIAL.indd 170
7/22/11 6:58 PM
MENÕ SÊ JOURNALÊ /Ê MenswearÊ FallÊ winterÊ 2011Ê Ð Ê 2012 Ê Ê Ê 171Ê
BottegaÊ Veneta
4
MRÊ byÊ RolandÊ Mouret
paulÊ Smith
DuffleÊ Period KOStUMÊ YANgÊ terkenalÊ semasaÊ perangÊ duniaÊ ke-1Ê ini,Ê mengalamÊ puncakÊ kejayaanÊ danÊ modifikasiÊ saatÊ perangÊ duniaÊ ke-2.Ê danÊ komodifikasiÊ elemenÊ yangÊ begituÊ populerÊ diÊ kalanganÊ tentaraÊ angkatanÊ lautÊ inggrisÊ iniÊ masihÊ terusÊ berlanjut.Ê paraÊ desainerÊ merenovasiÊ duffleÊ coatÊ mulaiÊ dariÊ segiÊ potongan,Ê bahan,Ê hinggaÊ jumlahÊ danÊ bentukÊ toggle-fastening-nya.Ê JikaÊ BottegaÊ VenetaÊ mengaitkanÊ toggleÊ kulitÊ padaÊ kardigan,Ê makaÊ VersaceÊ memilihÊ menggantiÊ toggleÊ denganÊ kancing.Ê JikaÊ BurberryÊ prorsumÊ memilihÊ warnaÊ merahÊ makaÊ dsquaredÊ danÊ paulÊ SmithÊ hanyaÊ menjadikanÊ toggleÊ sebagaiÊ aksentuasiÊ untukÊ jaketÊ mengembangnya.
dsquaredz
RickÊ Owens
Raf Ê Simons
Smalto
MEskI PErtAMA kali populer di Inggris, namun nama duffle sendiri berasal dari kata Duffel, sebuah kota di Provinsi Antwerp, Belgia, yang memproduksi bahan duffle. karakteristik utama elemen ini terdapat pada empat elemen pengait di depan, yang biasanya terbuat dari empat kayu atau tanduk dan empat ruas tali kulit sebagai pengaitnya.
163-178 MENEQUINE SPECIAL.indd 171
7/22/11 6:59 PM
172Ê
MENÕ SÊ JOURNALÊ /Ê MenswearÊ FallÊ winterÊ 2011Ê Ð Ê 2012
5
americanÊ Pea JAKEtÊ YANgÊ awalnyaÊ dibuatÊ untukÊ anggotaÊ angkatanÊ lautÊ AmerikaÊ danÊ EropaÊ iniÊ identikÊ denganÊ warnaÊ darkÊ blue.Ê Namun,Ê paraÊ perancangÊ diÊ MilanÊ danÊ parisÊ mereinterpretasiÊ peaÊ coatÊ denganÊ menyuguhkanÊ paletÊ brightÊ blue,Ê abu-abu,Ê hijauÊ hinggaÊ warnaÊ pasirÊ gurun.Ê dibuatÊ dariÊ bahanÊ wolÊ versiÊ ringanÊ hinggaÊ berat,Ê membuatÊ kreasiÊ Burberry,Ê SalvatoreÊ Ferragamo,Ê giorgioÊ ArmaniÊ atauÊ RobertoÊ CavalliÊ terlihatÊ rileks,Ê bahkanÊ untukÊ sebuahÊ jamuanÊ makanÊ malamÊ sekalipun.
ErmenegildoÊ Zegna
RobertoÊ Cavalli
BurberryÊ prorsum
Lanvin
isTilaH pea coat diidentikkan dengan potongan jaket dengan ciri double breasted, kerah lebar dan kancing berukuran besar.
163-178 MENEQUINE SPECIAL.indd 172
SalvatoreÊ Ferragamo
giorgioÊ Armani
7/22/11 6:59 PM
MENÕ SÊ JOURNALÊ /Ê MenswearÊ FallÊ winterÊ 2011Ê Ð Ê 2012 Ê Ê Ê 173Ê
tHeÊ tHin WHiteÊ DUke pOtONgANÊ RAMBUtÊ davidÊ BowieÊ yangÊ menjadiÊ inspirasiÊ gayaÊ diÊ panggungÊ driesÊ VanÊ Noten,Ê jugaÊ bisaÊ dijadikanÊ referensi.Ê potonganÊ rambutÊ tersebutÊ diperkenalkanÊ BowieÊ saatÊ memperkenalkanÊ personaÊ barunya,Ê TheÊ ThinÊ WhiteÊ DukeÊ dalamÊ rangkaÊ merilisÊ albumÊ terbarunya,Ê StationÊ toÊ StationÊ (1976).Ê tataanÊ rambutÊ yangÊ slickÊ danÊ terlihatÊ basah,Ê selainÊ memberiÊ kesanÊ dinginÊ jugaÊ memberiÊ semangatÊ formalÊ dalamÊ waktuÊ yangÊ bersamaan.
giorgioÊ Armani
163-178 MENEQUINE SPECIAL.indd 173
7/22/11 6:59 PM
174Ê
MENÕ SÊ JOURNALÊ /Ê MenswearÊ FallÊ winterÊ 2011Ê Ð Ê 2012
•
• theÊ LincolnÊ Lawyer
Briefcase merupakan “keturunan’”dari satchel (tas dengan tali) yang biasa digunakan untuk menyimpan uang atau dokumen berharga. Disebut juga “budget” yang berasal dari bahasa latin “bulga” atau bahasa irish bolg yang sama-sama berarti tas kulit. tipe briefcase tanpa pegangan disebut portfolio case, sedangkan dengan rectangular handle disebut Folio case. matthew mcConaughey menyimpan Folio Briefcase-nya di atas meja dalam adegan film “The lincoln lawyer”.
CaseÊ Closed dULUÊ HANYAÊ kalanganÊ pengacaraÊ sajaÊ yangÊ seringÊ menjinjingÊ tasÊ berbentukÊ persegiÊ panjangÊ ini,Ê terutamaÊ untukÊ menampungÊ dokumenÊ legalÊ keÊ ruangÊ sidang.Ê Kini,Ê semakinÊ banyakÊ leathergoodsÊ labelÊ tersohorÊ berlombalombaÊ merilisÊ briefcaseÊ sebagaiÊ aksesoriÊ penunjangÊ priaÊ aktif.Ê KulitÊ domba,Ê crocodile,Ê atauÊ nappaÊ dipilihÊ olehÊ labelÊ LouisÊ Vuitton,Ê BottegaÊ Veneta,Ê Bally,Ê gucciÊ atauÊ BurberryÊ prorsumÊ sebagaiÊ bahanÊ utama.Ê BertambahnyaÊ priaÊ modernÊ jugaÊ menambahÊ fungsiÊ briefcaseÊ sebagaiÊ penampungÊ dokumenÊ pentingÊ atauÊ Ô pelindungÕ Ê laptop.Ê danÊ kiniÊ bukanÊ hanyaÊ pengacaraÊ sajaÊ yangÊ menentengnya,Ê kalanganÊ profesionalÊ atauÊ pebisnisÊ punÊ mulaiÊ hilirÊ mudikÊ sambilÊ menentengÊ briefcase. gucci
BurberryÊ prorsum
gucci
163-178 MENEQUINE SPECIAL.indd 174
Bally
LouisÊ Vuitton
BottegaÊ Veneta
7/22/11 6:59 PM
MENÕ SÊ JOURNALÊ /Ê MenswearÊ FallÊ winterÊ 2011Ê Ð Ê 2012 Ê Ê Ê 175Ê
diorÊ Homme
dsquaredz
Lanvin
EmporioÊ Armani
dsquaredz
dolceÊ &Ê gabbana
Kenzo
iÊ HatÊ You
EmporioÊ Armani
SAAtÊ iNi,Ê Ò kelasÓ Ê pasanganÊ AndaÊ mungkinÊ ditentukanÊ olehÊ jamÊ yangÊ melingkariÊ pergelanganÊ tangannya.Ê Namun,Ê sebelumnya,Ê Ò kastaÊ gayaÊ hidupÓ Ê seorang priaÊ justruÊ ditentukanÊ olehÊ topiÊ yangÊ dipakainya.Ê topiÊ takÊ hanya berfungsiÊ sebagaiÊ pelindungÊ ke-
BonnieÊ &Ê Clyde
palaÊ dariÊ panasÊ danÊ hujan,Ê tetapiÊ jugaÊ dikenakanÊ untukÊ bekerja,Ê bersosialisasi,Ê menghadiriÊ sebuahÊ seremoniÊpe nting,Ê hinggaÊ menjadiÊ simbolÊ kebangsaanÊ bagiÊ angkatanÊ bersenjata.Ê danÊ kini,Ê Kenzo,Ê EmporioÊ Armani,Ê danÊ KrisÊ VanÊ AsscheÊ untukÊ diorÊ
theÊ goodfather
HommeÊ kembaliÊ menempatkanÊ topiÊ diÊ posisiÊ terpuncakÊ dalamÊ ramuanÊ totalÊ lookÊ diÊ atasÊ runway.Ê Cordobes,Ê Cowboy,Ê FedoraÊ atauÊ AkubraÊ menjadiÊ beberapaÊ gayaÊ yangÊ dominanÊ direferensikan.
gangsÊ of Ê NewÊ York
miCHaEl CoRlEonE adalah tokoh fiksi dalam novel Mario Puzo, The Godfather dan The Sicilian. Tokoh tersebut “dihidupkan” oleh sutradara francis ford Coppola dalam film trilogi The Godfather, yang diperankan dengan mengesankan oleh Al Pacino. selain setelan serba hitam yang menjadi daily costume, topi fedora adalah yang sering dikenakannya. Daniel Day Lewis dan Leonardo DiCaprio juga mengenakan top hat sebagai kostum regular dalam film “Gang of New York”.
163-178 MENEQUINE SPECIAL.indd 175
7/22/11 6:59 PM
176Ê
MENÕ SÊ JOURNALÊ /Ê MenswearÊ FallÊ winterÊ 2011Ê Ð Ê 2012
Kenzo
BAgiÊ pASANgANÊ Anda,Ê memakaiÊ merahÊ mungkinÊ masihÊ dianggapÊ sebagaiÊ keputusanÊ berani.Ê Namun,Ê penampilanÊ kasualÊ atauÊ formal,Ê gayaÊ siangÊ atauÊ malamÊ hari,Ê semakinÊ membaraÊ denganÊ percikanÊ warnaÊ merah.Ê terutamaÊ apabilaÊ melihatÊ karyaÊ perancangÊ diÊ rumahÊ modeÊ Lanvin,Ê Kenzo,Ê atauÊ LouisÊ VuittonÊ yangÊ memoleskanÊ warnaÊ tersebutÊ sebagaiÊ pemeranÊ primer.Ê dipaduÊ denganÊ warnaÊ gelap,Ê dipadanÊ dengan warnaÊ terangÊ atauÊ dikomposisiÊ denganÊ kadarÊ polesanÊ yangÊ fifty-fifty,Ê tampilannyaÊ memberiÊ hasilÊ yangÊ semakinÊ menguatkanÊ sinyalÊ bahwaÊ pemakainyaÊ seorangÊ riskÊ takerÊ danÊ takÊ peduliÊ padaÊ pendapatÊ orangÊ lain.Ê BeberapaÊ psikiaterÊ bahkanÊ percayaÊ bahwa,Ê jikaÊ perempuanÊ mengenakanÊ merahÊ diidentikanÊ denganÊ kecantikan,Ê makaÊ untukÊ kaumÊ priaÊ yangÊ memakaiÊ merahÊ diasosiasikanÊ denganÊ sexÊ appealÊ tinggi.
LouisÊ Vuitton
RedÊ alert
dolceÊ &Ê gabbana
driesÊ VanÊ Noten
Lanvin
WaRna mERaH juga digunakan sebagai simbol pergerakan politik. sebelum terjadi revolusi besar di Eropa, kaum socialist menggunakan merah sebagai simbol revolusi Eropa. Uni soviet memilih merah sebagai palet primer dalam benderanya. Warna bintang merah juga menjadi emblem komunis China. Di Amerika, warna merah juga diasosiasikan dengan Partai republik.
163-178 MENEQUINE SPECIAL.indd 176
7/22/11 6:59 PM
MENÕ SÊ JOURNALÊ /Ê MenswearÊ FallÊ winterÊ 2011Ê Ð Ê 2012 Ê Ê Ê 177Ê
ErmenegildoÊ Zegna
LouisÊ Vuitton
sEPAtU forMAL prestisius biasanya dibuat oleh tangan-tangan terampil yang sudah berpengalaman puluhan tahun. inggris dan italia adalah beberapa negara yang dikenal mampu memproduksi sepatu buatan tangan berkualitas. Church dan John Lobb asal Inggris, atau salvatore ferragamo dan tod’s asal Italia, adalah beberapa merek sepatu yang hingga kini masih menjadi produsen pemimpin untuk lini sepatu.
BottegaÊ Veneta
FootÊ note 1.Ê Ê MAtAÊ KAKi Ê AnkleÊ shoesÊ yangÊ tingginyaÊ semataÊ kakiÊ bisaÊ menjadiÊ referensiÊ alternatif Ê untukÊ men-touchÊ upÊ penampilanÊ formalÊ pasanganÊ Anda.Ê ErmenegildoÊ Zegna,Ê Burberry,Ê Bally,Ê atauÊ SalvatoreÊ FerragamoÊ memberiÊ banyakÊ pilihan.Ê MulaiÊ dariÊ jenisÊ sol,Ê bertaliÊ atauÊ tidakÊ hinggaÊ bentukÊ danÊ aksentuasiÊ diÊ bagianÊ toe-nya,Ê cukupÊ mengakomodirÊ kebutuhanÊ gayaÊ berÊ bagaiÊ persona. Ê
2.Ê Ê BROwNÊ SHOES Ê Ê warnaÊ cokelatÊ bisaÊ menjadiÊ paletÊ prioritasÊ untukÊ sepatuÊ diÊ bawahÊ mataÊ kaki.Ê gayaÊ Oxford,Ê wingtip,Ê atauÊ slipÊ onÊ dapatÊ menjadiÊ opsiÊ utamaÊ untukÊ investasiÊ padaÊ elemenÊ klasik.
BurberryÊ prorsum
ErmenegildoÊ Zegna
BottegaÊ Veneta
Brioni
Herme
163-178 MENEQUINE SPECIAL.indd 177
JillÊ Sander
prada
Bally
7/22/11 6:59 PM
178Ê
MENÕ SÊ JOURNALÊ /Ê MenswearÊ FallÊ winterÊ 2011Ê Ð Ê 2012
Backstage Library AdAÊ BANYAKÊ aturanÊ tertulis,Ê kosaÊ kataÊ verbalÊ atauÊ bahasaÊ visualÊ yangÊ terpampangÊ diÊ belakangÊ panggung.Ê MulaiÊ dariÊ caraÊ berjalan,Ê mengenakanÊ busana,Ê Ò menyampaikanÊ pesanÓ Ê di balikÊ koleksi,Ê hinggaÊ aturanÊ mainÊ yangÊ berlakuÊ sebelumÊ peragaanÊ dimulai.Ê ApaÊ yangÊ tersebarÊ diÊ areaÊ backstageÊ sepertiÊ menjadiÊ Ò kisi-kisiÓ Ê sebelumÊ ujianÊ benar-benarÊ dilangsungkan.Ê
163-178 MENEQUINE SPECIAL.indd 178
7/22/11 6:59 PM
FOOD TRAVEL LIVING
CLARA
179Ê
claraÊ agustusÊ 2010
OPENING travel.indd 179
7/22/11 8:51 PM
S
ore itu Fa datang terlambat dari perkiraan waktu yang sudah disepakati sebelumnya. Maklum saja, dua hari sebelumnya dia baru saja menjejakkan kakinya di Pulau Dewata lagi setelah sebelumnya traveling ke Hong Kong, Paris dan Milan. rambutnya sudah berubah warna (sekarang blonde dengan purple touch pada bagian ujung rambutnya) dan badannya tetap setia dipenuhi dengan tato (dia juga kadang menyibukkan diri dengan menato teman-temannya sendiri.. “Just for fun” katanya). Sewaktu tiba, dia langsung menyapa dengan hangat dan bersahabat. ia pun membiarkan dirinya disibukkan dengan persiapan untuk pemotretan yang memang akan dilakukan terlebih dahulu sebelum wawancara dimulai.
C: Fa, ceritain dong tentang Project Borneo… How does the project work? What is it all about? F: Project Borneo itu sebenarnya misi anakanak sekolah di seluruh dunia untuk menyelamatkan hutan kita di Borneo dan orang utan di Borneo. Project ini sangat amat besar dan akan dimulai dari Borneo dulu apabila nantinya berhasil, orang-orang yang sama ini akan mencoba untuk menyelamatkan Amazon rainforest dan rainforest yang ada di Sumatra karena rate penghancuran hutan di seluruh dunia yang paling parah adalah di Borneo. Dalam satu jam,
180
hutan berukuran 300 lapangan bola hancur. Bayangin 300 lapangan bola setiap jam itu dihancurkan! Jadi itu rate-nya sangat amat tinggi, dan yang paling dapat fokus terlebih dahulu adalah hutan di Borneo. Project Borneo ini sebenarnya akan dijadikan dokumenter. Satu namanya “100 days of Borneo” itu akan keluar di bioskop-bioskop dalam bentuk tiga dimensi dan akan dilanjutkan dengan the next 100 days yang akan ditayangkan oleh Discovery Channel atau one of them deh… Not Oprah, but something... tapi itu akan dijadikan tV series dan ditayangkan dalam 6 episode. Dan um… dalam Project Borneo ini kita juga gak hanya jelasin problem, problem, and problem tapi kita juga akan kasih solusi. Kita akan kerja sama dengan orang-orang lokal, mereka sudah kerja sama dengan polisi dan tNi di Kalimantan. Jadi sekarang kan kalian bisa beli piece of land di Kalimantan, nah… nanti piece of land yang sudah dimiliki orang-orang ini, akan ditransfer ke grup anak-anak kecil di seluruh dunia yang akan diseleksi dan digabung ke dalam satu grup namanya earth watcher. Mereka akan bisa akses ke tanah-tanah ini dengan satelit-satelit dari Microsoft, ini udah kerja sama ke semua pihak ya.. Mereka bisa akses dengan satelit, setiap minggu mereka akan lihat, misalnya di tanah si A, ada movement tertentu, kalau misalnya ada orang datang menebang pohon, orang tersebut bisa kelihatan dan mereka akan cross check dengan data basenya, orang-orang ini terdaftar gak bisnisnya, kalau enggak, mereka akan kirim polisi dan tNi ke tempat itu langsung. Earth watchers ini akan mengawasi plot-plot kalian yang sudah dibeli itu. Project ini akan dimulai dari Sintang, Kalimantan Barat dulu. Karena itu daerah paling parah. Nanti pas dokumenternya keluar dan ternyata orang-orang hype-nya besar, mereka akan sumbang, sumbang, dan sumbang. Mudah-mudahan seluruh area Borneo bisa kita selamatkan. Cuma kita mulai dari satu area dulu yaitu Sintang. C: Tapi ini yang diselamatin yang masih belum ditebang…? F: Sekarang yang masih belum ditebang dulu. Karena yang sudah ditebang sudah gak bisa diapa-apain lagi dan um… Dari situ kita akan menyelamatkan orang-orang utan ini. Kita akan buatkan rumah permanen untuk mereka dan itu nantinya akan jadi pohon terbesar di Kalimantan. Jadi, nantinya akan seperti rumah indoor outdoor, terbuka gini cuma sebenarnya diluarnya akan ada cage-nya gitu dan itu akan jadi pusat rehabilitasi orang-orang utan di Kalimantan Barat.
clara agustus 2011
180-185 JUDGE BOOK BY ITS COVER FAHRANI.indd 180
7/25/11 6:57 PM
I am a Borneon gIrl all my lIfeâ&#x20AC;Ś
FAHrANi eMPeL
Foto: PoPPie Mayiesky teks & Penata gaya: Melati siregar Penata gaya: jul henry For yeanne & teaM Busana: irsan, devinart craFt (Bali)
clara agustus 2011
180-185 JUDGE BOOK BY ITS COVER FAHRANI.indd 181
181
7/25/11 6:57 PM
182
clara agustus 2011
180-185 JUDGE BOOK BY ITS COVER FAHRANI.indd 182
7/25/11 6:57 PM
C: Dan your role here… Peran kamu di sini sebagai apa?
F: Peran aku di sini kalo memang kepilih jadi yang… 12 agen yang bakal... oh! Sekarang sih kita disebutnya action agent. Jadi, sebenarnya kita sebagai leader aja, leadership, dan mereka pilih memang dari beberapa negara supaya kita bisa menyebarkan... Mereka pinter banget karena they know they can do nothing. This is such a big massive project dan mereka untuk funding, dan kayak gitu-gitu, untuk nyebarin ceritanya ini, how… Jadi mereka pinter banget, so they picked all these few from each country and they make it as competition... Jadi orang juga ingin kan..? Jadi emang yang have passion for it, will show, bukan yang cuma setengah-setengah doang, yang cuma o yeah it’s cool.. green, whatever, sumbang... But like you know it’s the people that will involve 100 percent till it’s done. Mereka bener-bener yang… Aku aja ngerasa “yang paling” gak… Ngerti gak sih, di antara 25 finalis itu yang student environmentalist banget, yang sudah pernah tinggal di mana-mana, di hutan, segala macam and I am just like… Wah aku sih jujur aja, waktu tulis short bio, bilang I have never done anything on the field before but I know… how much I love my eart. Maksudnya, I am not gonna lie here and pretend like I am any... You know, I am just a normal people but I appreciate what earth has offered and I think I have to give back dan you know I’m an adventurer, I’m a hard worker plus I’m a team player... Aku bilang kayak gitu kan and I think you need someone from Indonesia. Kalo gak aneh kan, it’s like you’re doing an Olympic in Indonesia tapi gak ada pesertanya. So, mereka mikir it’s very important to have somebody from Indonesia.
C: So mereka juga harus ngambil orangorang yang juga punya sisi menarik… F: Well I think that is one of my advantages. Ngerti gak? Well, kemarin dari 250 sekian peserta, orang indonesianya cuman 3. Jadi aku juga yang agak what?! Masak yang tahu cuma.. Ngerti gak sih? Kebanyakan dari Amerika, Australia, dari orang indonesia tuh gak ada. C: Dari Asia ada gak, Chinese atau apa gitu? F: Satu Hong Kong and satu Philippines. They need people from Asia. I don’t think they got a lot of viewers, tapi mereka perlu representative kalau nantinya ada press conference di luar, di Amerika. They need representatives to spread the word. Ada dari Hong Kong, dari india. C: Yang kamu udah lakukan sejauh ini berarti? F: So far I am trying to spread the word, kasih tahu orang-orang mengenai Project Borneo. Setelah itu fund raise a little bit of money. So far worked a little bit, but I am quite surprised. I mean a lot of people are super into it, they donate money, but I was expecting more. Kayak apa ya, kadang-kadang orang mau bantu but they don’t know how, so I show them the way. tapi aku juga ngerti gak banyak orang indonesia yang punya credit card. The way we’re doing fund raising kan pake PayPal tuh, jadi mungkin sulit bagi orang indonesia. Makanya I wanna make easier for people to contribute for this project. Aku juga akan ngomong ke sekolah-sekolah so all these kids can be part of the earth watcher. Mereka juga lagi buat website about education to save the rainforest and some schools already take that as one of the main subjects.
F: Cuma aku, iya.
C: Shooting-nya sendiri kapan? F: Day 1 to day 20th rencananya bulan September ini, and by August hopefully they have issued the press release. Jadi, nanti satu action agent akan dikasih satu anak Dayak. Filmnya sejenis documentary action.
C: Dan mereka seleksi berdasarkan…? F: Mereka seleksi… Kemarin tuh gak seleksi.. Like we have to give the video, the video pitch. Yang paling banyak ditonton dan paling banyak dapat response. Sekarang.. itu dia tadi aku bilang pinter marketing-nya. Jadi yang paling banyak ditonton. Jadi orang-orang tuh kaya post di youtube, di facebook, di twitter, semua. Makin banyak orang yang aware, makin “Project Borneo apa sih, Project Borneo apa sih?” So the more people would know, so it’s super smart, basic banget.
C: Kenapa kamu mau involve in this project? F: Well, first when I was in Sydney and I read this newspaper. Pas aku baca titlenya “Borneo”, aku langsung “Wow! What is this?” and then aku baca…”menyelematkan orang utan” Soalnya aku dulu waktu kecil pernah punya orang utan sebagai piaraan, cuma itu it’s so wrong, tapi orang indonesia kan sampai sekarang aja masih suka pelihara binatang langka seperti, macan, segala macam, it’s so normal. We just don’t have this education. Mungkin right now yes, tapi zaman
C: Terus yang agen Indonesia cuma kamu?
dulu, when I was younger, it’s so normal. Aku mau apa juga di indonesia ada, dan gak ada yang bilangin itu endangered species. So first of all, I really had this super strong connection, walaupun ujung-ujungnya papaku released her back di Sumatra sih. Plus kedua, papaku orang Banjarmasin, he is from Borneo. trus aku juga dari dulu udah pingin do something like this, but I just don’t know how. Dulu sempat ditawarin jadi duta besar orang utan di indonesia. C: Kamu kayaknya suka ya sama yang berhubungan dengan lingkungan?
F: Suka banget. Makanya kalau ada yang nawarin jadi duta pelestarian lingkungan, I would take it. Nah pas baca ini, I’m like, I have to do this. trus pas aku check gak ada orang indonesia, lebih parah lagi. I am doing it, 100 percent. C: What do you do to preserve the environment besides being involved in the Borneo project? F: Aku sih dari hal-hal kecil banget. Pokoknya buang sampah sembarangan tuh udah pasti enggak banget dan itu sudah berlangsung cukup lama. terus puntung rokok juga gak aku buang sembarangan. Yang penting aware dulu. tapi orang indonesia bukan sengaja suka buang sampah sembarangan, tapi karena itu sudah jadi kebiasaan. Dan dari kecil tuh kita udah sering lihat orang indonesia buang sesuatu di jalan dan aku tuh suka yang “what the fuck are you doing?” Cuma bukan salah mereka, karena itu udah jadi kebiasaan dan it’s a bad habit. tapi setidaknya kita aware dari diri sendiri, setidaknya kalau mau buang sesuatu sembarangan.. oh jangan! Kayak kertas karcis tol, karena lihat orang di depan jadi, oh ya gitu deh, ya sudahlah. Dan anak kecil yang sekarang ini, they are the future. Kalau kita, okelah, kita sudah susah ubah habit kita, nah untuk ngajarin younger generation, makanya sekarang yang paling penting tuh educating the younger generation is the most important thing. Kayak hal-hal kecil dulu, buang sampah jangan sembarangan aja. Kedua, kayak lampu-lampu yang gak aku pake, setiap malam pasti aku matiin. AC kalau bisa aku matiin. Pokoknya just preserve as much energy as you could. Dari yang kecil-kecil dulu, mulai dari diri sendiri. Aku juga gak mau bilangin ke orangorang, karena aku juga belum perfect. Kadang-kadang aku juga yang e e eh sh*t, aku juga suka masih kebiasaan dikit-dikit.
clara agustus 2011
180-185 JUDGE BOOK BY ITS COVER FAHRANI.indd 183
183
7/25/11 6:57 PM
Cuman, at least udah sadar kalo that’s a bad habit. Dan aku sekarang, dikit-dikit kayak supir aku tuh kebiasaan lempar karcis tol and aku marahin “woyyy!” jadi dia sekarang takut banget dan nyokap aku bilang kalau sekarang dia dapet karcis tol pasti disimpen dulu. Jadi I’m like okay that’s working! Hahahahaha… Karena kalau dari diri sendiri orang sekitar pasti ngeliat dan mereka ngerasa “wow” you know, it’s the time for you to do something dan mulai dari diri kamu sendiri dululah. C: Emang udah lama ngelakuin kebiasaan itu semua? Dari kecil gitu? F: Gak dari kecil sih. Mulai sadar banget semenjak aku pindah ke Bali karena waktu aku tinggal di luar kan memang bawaannya gak mungkin buang sampah sembarangan dan orang pasti ngeliatin ‘weird’. So when i balik ke Bali, trus ngeliatin orang-orang depan aku doing stuff like that, I was like “o my God” plus di Bali tuh kalau udah musim hujan, November gitu, pantai Kuta tu kan jorok banget. Garagara dari Jawa itu kan current-nya bawa ke sini sampah-sampahnya and I’m like gila coba bayangin turis nyampe hari pertama ke Kuta beach tiba-tiba sampah semua satu pantai kan like “What the hell?” terus di sini kalau hujan, mampet, banjir dan sampah di mana-mana, it’s just so disgus-ting. We have such a beautiful country tapi mentality orang-orangnya belum.. But slowly.. Menurut aku it takes 20 years lah untuk to finally change. Yang penting younger generation harus dapet proper education about it. Traveling is the best school in the world… C: Sepertinya kam suka and sering ba-nget travel. What makes it as your passion? Soalnya some people don’t like to travel, repotlah, apalah alasannya. Banyak loh orang yang gak mau… F: Hahahahaha… Kalau menurutku traveling itu adalah the best school in the world. um, learning other people culture and just being out there. orang yang well travelled sama yang enggak, okay bisa pinter lulus S-2, S-3, cuma lurus banget, pikirannya gak bisa absorb people culture terus jadinya sama
orang lain juga ketutup dan gak bisa komunikasi dengan baik. You experience things, you see other people’s stuff and you open your mind like gak kolot jadinya, tahu gak. You are connecting with other world. Education wise you can be smart but if you don’t travel then you are too square. C: Tapi you always travel to new places? F: Not always, but I try to. Aku gak pernah yang belum pernah ke sini and then I want to go there, but it’s always a little bit of work and a little bit of leisure. C: How often do you travel in a year? F: um, once a month, hahahahaha.. Aku gak bisa stay lama-lama di satu tempat, definitely can’t. C: Tapi lebih sering travel ke luar negeri atau di Indonesia? F: Luar negeri, tapi indonesia harus banget! But sometimes because you know it’s here, jadi nanti deh yang di luar aja dulu. But um, every two months, I am moving somewhere for sure. C: Fa travel ke mana aja akhir-akhir ini sebelum yang Hong Kong? F: Last month ke Milan and Paris. Sebelum itu Coachella. I was in LA for a month. Sebelum itu lagi I was in Australia. udah travel ke-5 tahun ini, hahahahaha… C: And for what agenda? F: Kalau ke Sydney, aku memang spend three months a year di Sydney, karena rumah kedua aku di Sydney kan since my boyfriend, Luke is from Sydney. Jadi, aku November, Desember and summer di sana. Kalau yang ke LA gitu-gitu, either going to festivals, or visiting some friends, but I always try to find work, kayak misalnya organize a photo shoot. Jadi, juga gak yang liburan-liburan banget. Karena aku juga gak bisa yang 2 minggu gak ngapa-ngapain, I’m feeling useless. If I’m doing something for something, I feel productive. C: Is there any specific value that you get when you travel besides meeting new people? Karena terkadang people do contemplate when they travel and might get something. F: First of all you can build network. It could help your career. Senang banget ketemu orang baru dan bukannya mempergunakan mereka, but who knows in the future you might need them? Like the exhibition for my sunglasses was helped by the people whom I met from my travel, and it would be awkward if you suddenly ask their help. They would be “who are you?” Cuma karena they are friends, mereka juga jadinya interested banget.
184
C: What other places that you want to go yang belum kesampaian? F: Mau banget dari dulu ke Bhutan, cuma mahal banget kayak per hari-nya kita musti bayar like 100 dollar or something just to be there. itu kayak visa kita per harinya. Dan kalau sudah ke Bhutan, pingin sekalian ke Nepal dan Mongolia. terus pingin juga ke Siberia dan Lake Baikal. C: Kenapa mau pergi ke tempat-tempat itu? F: Karena itu tempat yang gak mungkin didatengin dengan alasan kerjaan, dan harus diniatin sendiri. Those places, gak akan ada yang nawarin untuk ke sana. C: Are you planning to go there soon, like this year?
F: Definitely not this year. Too busy this year. Maybe in the next few years. C: Fa lebih seperti seorang traveler yang gimana? Adventurous, laid back, or apa? F: I go with the flow, hahahahaha! I never plan anything. Like when I wake up in the morning and I want to go to Capri, atau ada tementemen yang ngajakin, ayo aja… Selama ada uang, aku pergi. Hanya saja kalau ke Bhutan, of course I have to plan, karena budget-nya juga kan? C: What do you usually wear when you travel Fa? F: It depends where I am going. I can’t be in Borneo and wearing my leopard pants, hahahahaha!! That will look funny! You just have to be smart when you travel. Like when you go to New York, when you socialize a lot, you gotta carry more stylish outfits, and maybe 10 shoes, hahahahaha! But I could be a very light traveler too, only using backpack. C: Apa yang Fa gak pernah lupa bawa pas traveling? Other than usual things like lotion and underwear ya…
F: I always bring my passport even when I leave my house, cause I just don’t know where I go. I lost them many times too cause I always bring them out. And my computer because all of my work are there and I connect with people around the world with my laptop. Those are the two things that’s a must karena yang lain bisa dibeli juga, iya gak sih? C: Biasanya Fa lebih suka travel sendiri or with friends? F: I always like to travel by myself karena di destination yang aku datengin juga udah ada temen. Karena kalau sama orang, aku paling gak bisa yang nunggu-nungguan. Kecuali untuk tempat-tempat tertentu kayak Bhutan, kalau pergi sendirian, for a girl, it’s intimidating.
clara agustus 2011
180-185 JUDGE BOOK BY ITS COVER FAHRANI.indd 184
7/25/11 6:57 PM
Being an art director. I’m doing a little bit of interior design with my friend and it’s gonna be my own line, I’m doing a little bit of furniture line. Always do a little bit of everything that is creative. I create a concept for a photo shoot and even edited my own first video for Cast and I am so proud of it! Personally, I want to have four kids because I love kids since I was young, but I want to have better financial condition first so that my kids will have a good life. C: With Luke? F: With Luke for sure. No one else. C: Are you satisfied with your life now? F: Yes, of course! C: Who are the people that most influence you? F: When I was younger, usually my mom, but nowadays Luke I akuss…
C: And when you travel, what activities that you want to do? F: Pastinya seeing new places and it could be anything, the beach, the mountain, the market, or anything. And for sure, aku akan research dulu. tapi kalau memang sudah pernah ke tempat tersebut, ya it depends, gak terlalu direncanain. Soalnya kadang kalau terlalu direncanain and gak kesampaian, jadi kesel sendiri. Second of all, aku seneng makanan juga, exploring culinary. C: Aktivitas apa yang sekarang Fa lagi tekuni selain Project Borneo? F: Ya, doing the sunglasses dan Project Borneo. That’s pretty much of it. Ada kemungkinan mau main film juga, tapi belum jelas. C: Kalau modeling? F: Hmmmm, it’s just it depends. Kayak bulan lalu, tiba-tiba agency aku di Sydney bilang kalau ada job di Paris untuk iklannya the Kooples, and I said like really, that’s massive! It’s a real life couple picture taken, so cool! C: Kamu orang yang kayak gimana sih Fa? What do you think of yourself, anything. Cerita… F: Aku orang yang sangat spontan. That’s one. Which is gak pernah mikir pan-
jang. Aku gak tahu whether it’s a good quality to have or I just take things too easy sometimes. Pokoknya gitar, gimana entar, hahahahaha! Nah… gunanya si Luke dalam hidupku adalah nyeimbangin, he is a very planning person and we kinda feel each other in that way. Aku juga seneng banget ketemu orang baru and learning new things. Instead of judging people, aku lebih tertarik untuk tahu, why they do that? Dia pasti ada reason-nya sendiri kan dan aku selalu ingin tahu dan coba buka pikiran dengan this reason, dan itu aku implementasikan dalam hidup, though it’s not easy, but I try… C: What do you see yourself in 5 to 10 years from now in terms of professional and personal life. F: Professional, I want to be a well known international actor, go to LA, Hollywood. And I would love to have a house, one in Brooklyn, one in Bondi, one in Bali and… one in Barcelona. The 4 Bs is my favorite places, and maybe one in Berlin, ahahahahaha… We’ll see… Definitely, I’m gonna be a millionaire by then, amen. I want it, I know it’s gonna happen. Terus hopefully with the sunglasses though aku gak aiming too high for Cast or whichever other projects that I am doing but I love to be creative as in not only in front of the camera but creative in terms of creating products.
C: What is your hope for Indonesia? F: The mentality of the people, mudah-mudahan ganti dikit, seperti untuk Project Borneo. Karena kalau gak, siapa yang akan take care of indonesia. Dan mudah-mudahan yang muda dapet proper education because with good education, semua masalah akan selesai dengan sendirinya. Karena dengan good education, mereka akan lebih bisa open minded, berkomunikasi baik dengan sesamanya dan tidak egois. tidak mempermasalahkan agama and menjadi seorang ekstrimis. Mudah-mudahan ketika mereka sudah seumur kita, they will run a better country. C: What are your craziest dreams? F: Everything that I dream is going toward that way, so.. belum ada yang the wall between reality and dreams. I don’t have any. C: Why do you choose to live in Bali instead of Jakarta? F: The freedom that I have here in Bali, like riding a motorbike with an ipod and a village feeling but on the other end you have the city that has so much things. And a lot of people that comes to Bali, they are beautiful. terutama dulu karena mereka mau retreat and get a peaceful thing. But now is different, they go here for partying. People like that, who seek for a peaceful mind, they inspire you.
clara agustus 2011
185
For more photos please visit: www.clara-indonesia.com
180-185 JUDGE BOOK BY ITS COVER FAHRANI.indd 185
7/25/11 6:57 PM
tanahÊ air
186Ê
claraÊ agustusÊ 2011
186-189 TANAH AIR BANDA.indd 186
kapalÊ sewaanÊ yangÊ berlabuhÊ diÊ pulauÊ syahrir.
7/25/11 12:02 PM
BANDA NAIRA KotaÊ Kenangan BerBagaiÊ Bangsa. FOtO:Ê ZulmahmudiÊ |Ê FOtO:Ê PhOtOlibrary
U Ê Ê Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê Ê
ntukÊ menujuÊ kotaÊ BandaÊ nairaÊ yangÊ beradaÊ diÊ pulauÊ denganÊ namaÊ yangÊ samaÊ ternyataÊ tidakÊ mudah,Ê alatÊ transportasiÊ menujuÊ BandaÊ nairaÊ amatlahÊ terbatas.Ê DariÊ AmbonÊ dapatÊ ditempuhÊ denganÊ duaÊ pilihan,Ê yakniÊ denganÊ kapalÊ lautÊ PelniÊ danÊ pesawatÊ terbangÊ kecilÊ yangÊ muatÊ hanyaÊ belasanÊ orang.Ê Sayang,Ê pesawatÊ menujuÊ keÊ siniÊ hanyaÊ terbangÊ duaÊ kaliÊ dalamÊ seminggu,Ê danÊ kapalÊ lautÊ menujuÊ BandaÊ neiraÊ jugaÊ denganÊ jadwalÊ yangÊ tidakÊ tentu,Ê bahkanÊ rutenyaÊ hanyaÊ duaÊ kaliÊ dalamÊ sebulan.
BANDA
pemandanganÊ pulauÊ nairaÊ danÊ pulauÊ bandaÊ besarÊ dilihatÊ dariÊ pulauÊ gunungÊ api.Ê
186-189 TANAH AIR BANDA.indd 187
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
187Ê
7/25/11 12:02 PM
tanahÊ air
01
02
03
1.Ê keindahanÊ lautÊ bandaÊ yangÊ sulitÊ dilukiskan.Ê |Ê 2.Ê bentengÊ belgicaÊ yangÊ masihÊ berdiriÊ kokohÊ diÊ bandaÊ naira.Ê Ê 3.Ê kapalÊ pelniÊ penuhÊ penumpangÊ menujuÊ bandaÊ naira.
188Ê
claraÊ agustusÊ 2011
186-189 TANAH AIR BANDA.indd 188
7/25/11 12:02 PM
Ê
trAvelÊ secret
SejarahÊ Benteng Belgica BEntEng BElgIca awalnya adalah peninggalan Portugis yang dibangun kembali oleh Belanda pada 1611. Benteng ini dibangun dengan tujuan untuk menghadapi perlawanan masyarakat Banda yang menentang monopoli perdagangan pala oleh VOc. Benteng Belgica berbentuk segi lima terdiri dari dua tingkat, ruangan di lantai bawah benteng adalah ruang tahanan. Bagian atas benteng merupakan hall terbuka yang dipenuhi oleh meriam. sejak dibuat bentuk benteng beberapa kali dipugar dan diperbaharui, demi persiapan untuk menghadapi serangan Inggris. namun kuatnya benteng, tak mampu membendung kekuatan pasukan Inggris. tepatnya pada 8 maret 1796, Benteng Belgica diserang dan berhasil direbut oleh pasukan Inggris. dengan jatuhnya benteng, Inggris pun menguasai Banda.
Ê
karenaÊ memperhitungkanÊ waktu,Ê sayaÊ hanyaÊ bisaÊ memilihÊ pesawatÊ kecil.Ê DanÊ sepertiÊ pesawatÊ kecilÊ umumnya,Ê penumpangÊ bolehÊ memilihÊ kursiÊ diÊ manaÊ saja.Ê SuaraÊ mesinÊ pesawatÊ iniÊ jugaÊ cukupÊ membuatÊ suaraÊ bising.Ê jikaÊ AndaÊ inginÊ mengabadikanÊ gambarÊ dariÊ dalamÊ pesawat,Ê makaÊ pilihlahÊ kursiÊ sebelahÊ kanan.Ê DariÊ posisiÊ ini,Ê keindahanÊ pemandanganÊ dariÊ pulau-pulauÊ kecilÊ danÊ lautÊ biruÊ beningÊ diÊ bawahÊ jelasÊ terlihat,Ê apalagiÊ pesawatÊ terbangÊ cukupÊ rendah.Ê Ê jarakÊ tempuhÊ pesawatÊ dariÊ AmbonÊ menujuÊ BandaÊ nairaÊ iniÊ ditempuhÊ kurangÊ lebihÊ satuÊ jam.Ê DanÊ janganÊ kagetÊ ketikaÊ beradaÊ diÊ BandaÊ nairaÊ tidakÊ menemuiÊ angkutanÊ umum,Ê hanyaÊ adaÊ beberapaÊ mobilÊ milikÊ pemerintah.Ê DenganÊ wilayahnyaÊ yangÊ tidakÊ terlaluÊ luas,Ê penduduknyaÊ lebihÊ senangÊ bersepedaÊ atauÊ berjalanÊ kakiÊ sajaÊ ketikaÊ inginÊ bepergian.
ApaÊ yangÊ membuatÊ BandaÊ nairaÊ begituÊ populer?Ê PadaÊ masaÊ kini,Ê BandaÊ nairaÊ danÊ pulauÊ diÊ sekitarnyaÊ amatlahÊ populerÊ bagiÊ penggemarÊ selamÊ danÊ snorkeling.Ê kepulauanÊ BandaÊ iniÊ terkenalÊ denganÊ keindahanÊ hayatiÊ alamÊ bawahÊ lautÊ sertaÊ terumbuÊ karangÊ yangÊ memesona.Ê Bahkan,Ê banyakÊ yangÊ menganggapnyaÊ salahÊ satuÊ diveÊ spotÊ terbaikÊ diÊ dunia.Ê keindahanÊ bawahÊ lautnyaÊ sertaÊ keindahanÊ pulau-pulaunyaÊ iniÊ jugaÊ kerapÊ memancingÊ sejumlahÊ kapalÊ pesiarÊ dariÊ berbagaiÊ belahanÊ duniaÊ untukÊ singgahÊ bersandar.Ê namunÊ diÊ lainÊ sisi,Ê sejarahÊ gemilangÊ masaÊ laluÊ BandaÊ nairaÊ diÊ kancahÊ duniaÊ internasionalÊ abadÊ pertengahanÊ jugaÊ takÊ terbantahkan.
B
agiÊ saya,Ê ketikaÊ mendengarÊ namaÊ BandaÊ nairaÊ makaÊ sayaÊ punÊ merasaÊ sepertiÊ ditarikÊ kembaliÊ keÊ zamanÊ belajarÊ ilmuÊ sejarahÊ diÊ bangkuÊ sekolah.Ê AdaÊ duaÊ tokohÊ PahlawanÊ nasionalÊ pendiriÊ bangsaÊ yangÊ selaluÊ dikaitkanÊ denganÊ BandanairaÊ yakniÊ mohammadÊ Hatta,Ê danÊ SutanÊ Sjahrir.Ê ApaÊ pasalnya?Ê usaiÊ mendapatkanÊ pendidikanÊ diÊ Belanda,Ê mohammadÊ HattaÊ kembaliÊ keÊ tanahÊ airÊ padaÊ AgustusÊ 1932.Ê DanÊ langsungÊ memimpinÊ PartaiÊ nasionalÊ IndonesiaÊ BaruÊ (PnIÊ Baru)Ê dibantuÊ temanÊ sejawatnyaÊ Syahrir.Ê PadaÊ saatÊ ituÊ penjajahÊ BelandaÊ menilaiÊ gerakanÊ Hatta-SjahrirÊ iniÊ lebihÊ berbahayaÊ dariÊ gerakanÊ Soekarno,Ê apalagiÊ PnIÊ BaruÊ mendidikÊ kader-kaderÊ yangÊ siapÊ bergerakÊ keÊ arahÊ tujuanÊ revolusionernya.Ê BaruÊ duaÊ tahunÊ keduanyaÊ memimpinÊ PnIÊ Baru,Ê BelandaÊ punÊ menangkapÊ merekaÊ danÊ kemudianÊ mengasingkanÊ merekaÊ selamaÊ setahunÊ diÊ Boven-Digoel,Ê Papua.Ê DariÊ sanaÊ keduanyaÊ dipindahkanÊ keÊ BandaÊ nairaÊ untukÊ menjalaniÊ masaÊ pembuanganÊ selamaÊ enamÊ tahun. Ê Nah,Ê kisah-kisahÊ tentangÊ HattaÊ danÊ SjahrirÊ selamaÊ beradaÊ diÊ BandanairaÊ dapatÊ dinikmatiÊ dariÊ tulisan-tulisanÊ almarhumÊ DesÊ Aswi,Ê sejarawanÊ yangÊ meru-
pakanÊ puteraÊ asliÊ BandaÊ nairaÊ yangÊ diangkatÊ anakÊ olehÊ keduaÊ tokohÊ palingÊ pentingÊ diÊ sejarahÊ IndonesiaÊ tersebut. Ê SelamaÊ enamÊ tahunÊ diÊ BandaÊ naira,Ê HattaÊ danÊ SjahrirÊ begituÊ mencintaiÊ kepulauanÊ BandaÊ danÊ luluhÊ denganÊ keramahtamahanÊ pendudukÊ yangÊ mendiaminya.Ê Sebaliknya,Ê pendudukÊ diÊ sanaÊ jugaÊ tidakÊ akanÊ pernahÊ melupakanÊ apaÊ yangÊ dilakukanÊ keduanyaÊ untukÊ mendidikÊ anak-anakÊ BandaÊ nairaÊ kalaÊ itu.Ê AtasÊ semuanya,Ê jikaÊ AndaÊ adaÊ diÊ kepulauanÊ BandaÊ makaÊ janganÊ heranÊ jikaÊ adaÊ duaÊ pulauÊ kecilÊ yangÊ dinamakanÊ denganÊ PulauÊ HattaÊ danÊ PulauÊ Sjahrir. Ê PulauÊ HattaÊ cumaÊ berjarakÊ sekitarÊ 20Ê kmÊ dariÊ PulauÊ BandaÊ naira,Ê diÊ sekitarÊ pulaunyaÊ adalahÊ ruteÊ perjalananÊ ratusanÊ jenisÊ ikanÊ laut.Ê DanÊ PulauÊ Sjahrir,Ê sedikitÊ lebihÊ banyakÊ dikunjungiÊ olehÊ wisatawanÊ terutamaÊ wisatawanÊ asingÊ apalagiÊ jaraknyaÊ lebihÊ dekatÊ dariÊ PulauÊ Hatta.Ê DiÊ PulauÊ SjahrirÊ paraÊ wisatawanÊ kerapÊ melakukanÊ penyelamanÊ baikÊ diÊ pagiÊ hariÊ atauÊ soreÊ hari.Ê BeberapaÊ pengunjungÊ lainÊ hanyaÊ memilihÊ berjemurÊ diÊ pantainya. Ê CeritaÊ adalahÊ oleh-olehÊ palingÊ berhargaÊ sepulangÊ dariÊ BandaÊ naira,Ê rata-rataÊ pengunjungÊ yangÊ pernahÊ singgahÊ diÊ BandaÊ nairaÊ takÊ hanyaÊ takjubÊ akanÊ pesonaÊ baharinyaÊ namunÊ jugaÊ mengagumiÊ sisaÊ sisaÊ kehidupanÊ masaÊ silamnyaÊ yangÊ eksotis.Ê DiÊ siniÊ sayaÊ menyadariÊ betapaÊ pentingnyaÊ BandaÊ nairaÊ danÊ pulau-pulauÊ lainÊ diÊ sekitarnyaÊ bagiÊ bangsaÊ eropaÊ danÊ jepangÊ padaÊ masaÊ lalu.Ê Sisa-sisaÊ barangÊ peninggalanÊ BangsaÊ eropaÊ amatÊ banyakÊ ditemukanÊ diÊ siniÊ dariÊ mulaiÊ benteng,Ê rumah-rumahÊ lama,Ê koleksi-koleksiÊ museum,Ê hinggaÊ gerejaÊ tua. Ê Nah,Ê sayaÊ rasaÊ BandaÊ nairaÊ dapatÊ menjadiÊ kalenderÊ liburanÊ wajibÊ AndaÊ suatuÊ saat.Ê Bayangkan,Ê jauhÊ sebelumÊ HattaÊ danÊ SjahrirÊ terpesonaÊ denganÊ BandaÊ naira,Ê keindahanÊ danÊ kekayaanÊ alamnyaÊ telahÊ menyihirÊ sekaligusÊ meggoreskanÊ kenanganÊ takÊ terlupaÊ berbagaiÊ bangsa.Ê
trAvelÊ secret
Masa-masa Keemasan BandaÊ nairaÊ Pada masa kini, jika anda berjalan di antara pasar rakyatnya, dipenuhi oleh penjual rempah-rempah, hasil alam yang tidak berubah selama berabad-abad. Bahkan, pada zaman dahulu, bangsa Eropa menamakan Kepulauan maluku yang di dalamnya termasuk Kepulauan Banda ini sebagai “Kepulauan rempah-rempah”. Khususnya Kepulauan Banda, buah pala dan cengkeh sebagai komoditi utama pada saat itu, karunia tak ternilai harganya sekaligus petaka bagi orang Banda sendiri. Buah Pala dan cengkeh juga membuat Pulau Banda tak asing bagi dunia internasional khususnya bangsa Eropa. sejarah mencatat dengan bukti-bukti yang ditemukan di sana, tempat ini pernah menjadi pusat perdagangan dunia. Hanya, spanyol yang tidak sempat mecicipi hasil bumi Banda. spanyol merasa dirugikan akibat lahirnya Perjanjian saragosa dengan Portugis pada 1529. salah satu butirnya menyebut jika spanyol tidak meraih lintas niaganya di sini dan seluruh gugusan kepulauan penghasil rempah-rempah. Kemudian wilayah ini dijaga penuh oleh armada angkatan laut terbesar Portugis, Belanda, dan Inggris mulai abad ke-15 sampai dengan awal abad ke-19. sejumlah negara lain, seperti australia dan Jepang juga memiliki catatan sejarah terkait Pulau Banda, ketika pecah perang dunia II. Hal itu, terbukti dari peninggalan sejarah berupa makam tentara mereka yang dapat ditemui di Pulau Banda juga Kota ambon.
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
186-189 TANAH AIR BANDA.indd 189
189Ê
7/25/11 12:02 PM
tanah air
Menuju TiTik TerbaraT indonesia
aceh
TEKS & foTo: Donny HErmaSwanGi
01
Selalu ada hikmah di balik adanya musibah, perkataan itu menenangkan didengar usai peristiwa buruk terjadi. kini, Banda aceh dan sekitarnya telah Bangkit dan terus lurus menatap maSa depan. 190
clara aGUSTUS 2011
190-193 TANAH AIR ACEH.indd 190
7/25/11 2:40 PM
B
anyak sebenarnya potensi pariwisata yang bisa dieksplorasi dari Provinsi nangroe aceh darsussalam. namun pengunjung umumnya khawatir akan faktor keamanan pascakonflik dan pascabencana. Padahal, kini sudah benar-benar aman dan kondusif untuk dikunjungi. objek-objek wisata yang umum dinikmati ketika ada di aceh seperti Pulau banyak di kabupaten aceh singkil atau danau Laut Tawar di Takengon, kabupaten aceh Tengah dan beberapa wilayah lainnya.
01 Kembali pulang, nelayan bergegas pulang di Danau laut Tawar. 02. Kapal apung lampulo, Kapal yang menyelamatkan 59 jiwa saat tsunami.
usai bencana banyak tujuan wisata berubah di banda aceh. ironis memang, justru yang ramai dikunjungi pada masa kini adalah tempat dan objek wisata yang berhubungan dengan bencana tsunami tersebut seperti PLTd apung di daerah Punge blang Cut, Museum Tsunami aceh, Taman edukasi Tsunami, dan yang baru muncul setelah terjadinya tsunami adalah situs perahu apung di Lampulo. situs perahu apung di Lampulo ini berupa sebuah kapal nelayan yang tersangkut di sebuah rumah setelah terempas ombak tsunami. kisah di balik kapal apung ini amat heroik. kapal ini berhasil menyelamatkan 59 jiwa berbeda generasi dari ganasnya gelombang tsunami. akibat kondisi rumah dan kapal yang ditakutkan dapat roboh, maka pemerintah setempat kini menanam pancang-pancang besi dan membangun sebuah jalan untuk memudahkan pengunjung melihat dari atas. rehabilitasi itu tidak mengubah dan mengganggu posisi kapal seperti pada saat awal tersangkut.
Menuju Sabang ada satu wilayah yang selalu saya impikan untuk dikunjungi sejak kecil yakni sabang; titik terbarat indonesia. Nah, dari pusat kota banda aceh menuju ulee Lheu, pelabuhan penyeberangan menuju sabang, tidak terlalu jauh dapat ditempuh menggunakan labhi-labhi (sebutan orang aceh untuk angkutan umum) dengan biaya rp6.000,00 saja dan memakan waktu sekitar 20 menit. Terdapat dua jenis kapal yang melayani rute ulee Lheusabang, yakni kapal cepat dan kapal lambat dengan harga yang berbeda tentunya. untuk kapal cepat yang mempunyai waktu tempuh 45 menit,
02
travel secret
Jasa aceh Memperjuangkan Kemerdekaan Pada zaman kesultanan, aceh merupakan negeri yang amat kaya dan makmur. Wajar jika para penjajah ingin menguasai negeri ini melalui berbagai cara. dan sejarah juga mencatat, perang aceh adalah perang yang paling banyak merugikan Belanda sepanjang sejarah penjajahannya di nusantara. Perang aceh berlangsung sejak Belanda menyatakan perang terhadap aceh pada 26 maret 1873 dan berakhir lama sesudahnya pada tahun 1904. Jasa rakyat aceh juga besar dalam perjuangan awal pembentukan negara Indonesia. Ketika pemerintah pusat di Yogya ditangkap Belanda dalam perang mempertahankan kemerdekaan, dibentuklah PdRI (Pemerintahan darurat RI) yang berpusat di Bukittingi, Sumatera Barat. Banyak yang tidak mengetahui, semua pengeluaran dan dana operasionil PdRI banyak ditanggung oleh rakyat aceh. Salah satu jasa lainnya adalah pesawat pertama yang dimiliki bangsa ini dakota RI-001 Seulawah, adalah pesawat angkut pertama milik Republik Indonesia yang dibeli dari uang sumbangan rakyat aceh. dan menurut cerita beberapa orang tua yang telah berusia lanjut yang saya temui di aceh, uang sumbangan itu dikumpulkan secara sukarela oleh perempuan aceh dari cincin, kalung, anting, dan segala perhiasan emas demi membeli pesawat yang diberi nama Seulawah yang berarti Gunung Emas.
bisa membayar rp45.000,00 dan mendarat di pelabuhan balohan. dari balohan saya langsung menuju iboih, pantai yang berjarak 22 kilometer dari balohan. sebenarnya banyak juga pantai-pantai menarik di Pulau Weh, seperti Gapang, Paradiso, air dingin, dan sumur Tiga, namun Pantai iboih merupakan
tempat yang paling banyak dituju oleh para wisatawan karena posisinya berdekatan dengan dua objek wisata lainnya, yakni Tugu kilometer nol dan Pulau rubiyah. Layaknya pantai-pantai lain yang menghadap samudera, air di pantai ini pun berwarna biru kehijauan dengan pasir berpulir halus dan di hadapannya terlihat dengan
clara aGUSTUS 2011
190-193 TANAH AIR ACEH.indd 191
191
7/25/11 2:41 PM
tanah air
03
01
02
04
05
07
06
190-193 TANAH AIR ACEH.indd 192
08
7/25/11 2:41 PM
01 Kanopi museum Tsunami aceh. 02 rumah Penyelamatan Tsunami. 03 museum Tsunami aceh. 04 nama-nama korban Tsunami yang teridentifikasi. 05 Taman edukasi Tsunami. 06 PlTD apung, terseret 5 kilometer ke daratan saat Tsunami. 07 mesjis raya Baiturrahman. 08 Gerbang kuburan massal korban Tsunami. 09 Bekas jembatan lhok nga yang putus akibat Tsunami.
travel secret
Mencicipi Kuliner Khas aceh BIcaRa mEnGEnaI aceh tentu tidak lengkap jika kita tidak mencicipi kuliner khas aceh seperti mie aceh, kari kambing, martabak telur, serta kopi aceh yang terkenal itu. Jika anda ingin merasakan mie aceh dan martabak telur khas aceh yang enak saya rekomendasikan anda untuk pergi ke Kedai mie Razali di pusat kota. martabak telur khas aceh disebut orang luar aceh sebagai â&#x20AC;&#x153;martabak terbalikâ&#x20AC;?. martabak terbalik? Ya, karena proses pembuatannya memang terbalik jika kita melihat cara membuat martabak telur pada umumnya. Jika di Jakarta, kulit lumpia untuk martabak akan membungkus isi martabak, maka martabak telur aceh ini berbeda. Hal ini disebabkan oleh kocokan telur, yang dicampur dengan bawang merah dan daun bawang, justru membungkus kulit martabak itu sendiri. Setelah matang, martabak (yang hasil akhirnya lebih mirip telur dadar daripada martabak telur) tersebut kembali dilumuri oleh acar (dari bawang merah dan cabai rawit) atau dilumuri kari dari gulai daging. Kopi arabika khas aceh adalah kopi yang tak kalah enaknya dengan kopi arabika dari daerah lain di Indonesia macam kopi Toraja, hampir semua kedai kopi di Banda aceh menjajakan kopi ini. namun, yang paling banyak, dipesan adalah kopi sanger (sejenis kopi susu) dan TST ( Teh Susu Telur).
09
jelas salah satu lokasi diving dan snorkeling, Pulau rubiyah. untuk menuju Pulau rubiyah, ada speed boat milik nelayan yang siap disewakan. Tarifnya pun tergantung paket yang anda beli. Paket yang ditawarkan berkisar antara rp150.000,00 hingga rp1.000.000,00 dengan fasilitas berbeda tentunya di tiap paket. Misalnya untuk sekadar snorkeling di sisi pantai Pulau rubiyah yang tidak tampak dari pantai iboih, anda akan dikenai biaya rp150.000,00 jika anda ingin diving dengan tempat yang direkomendasikan sang pemandu, maka rp1.000.000,00 adalah biayanya. namun jika anda hanya ingin berkeliling Pulau rubiyah saja, cukup membayar rp300.000,00 jadi teliti dengan paket yang anda beli ketika hendak menjejakkan kaki ke Pulau rubiyah.
S
elain wisata bahari, tujuan hampir semua wisatawan di sini adalah Tugu kilometer nol indo-
nesia. Menurut saya ini adalah daya tarik terbesar dari sabang itu sendiri. sebagai orang indonesia, kita tentu mengenal lagu â&#x20AC;&#x153;dari sabang sampai Meraukeâ&#x20AC;? dan tentunya sangat ingin menjejakkan kaki di sana daripada hanya menyanyikannya. Tugu yang diresmikan pada 1997 oleh Wakil Presiden saat itu, Try sutrisno, dan Menristek b.j. Habibie ini kini seperti sebuah monumen yang tak terawat. burung Garuda yang tampak di puncak tugu mulai pudar warnanya, belum lagi ulah tangan-tangan jahil menulis plakat tugu tersebut. Tak lengkap rasanya jika tidak membuat sertifikat sesampai di sana. sertifikat tersebut dapat anda buat di dinas Pariwisata kota sabang dengan membayar ongkos tanda tangan sebesar rp20.000.00, satu lagi landmark yang hanya ada dua di indonesia, yakni Tugu sabang-Merauke yang terletak tepat di depan kantor Walikota sabang. Tugu yang memiliki nama lain Tugu kembar ini, merupakan tugu yang sama yang terletak di titik timur indonesia, yakni di Merauke, Papua. Lokasi tugu kembar ini pun sangat sempurna karena dibangun di atas taman kota yang teduh oleh pohon-pohon rindang serta
travel secret
tempat Menginap di Sabang Jika anda hendak bermalam di pantai-pantai yang terdapat di Sabang, saya sarankan untuk tidak memilih Iboih. Pertama tarif yang ditawarkan mahal namun minim fasilitas. Pilihlah penginapan yang berada di Kota Sabang saja, karena dengan setengah harga lebih murah anda akan mendapatkan beragam fasilitas. Faktor kedua adalah ketika malam tiba sangat susah untuk mencari makan di sekitar Iboih, jika ada hanya berupa mie instan saja.
memiliki pemandangan langsung menuju laut lepas serta bagian kota sabang lainnya yang berada di bawah. satu atraksi turis lainnya adalah meriam-meriam kuno peninggalan Portugis yang berjumlah enam buah dan diletakkan di alun-alun sabang Fair, tepat di depan Pantai Paradiso.
clara aGUSTUS 2011
190-193 TANAH AIR ACEH.indd 193
193
7/25/11 2:41 PM
navigator
Four Seasons of serenity Foto:Ê Dok.Ê FourÊ seasonsÊ sayan,Ê Bali teks:Ê MelatiÊ siregar
Ê Ê Ê Ê
B
Ê Ê
iasanya, pertama kali kita menginjakkan kaki di suatu hotel, kita akan langsung disambut oleh lobi utama. namun, berbeda halnya dengan Four seasons sayan. Kita justru akan disambut dengan Lilypond rooftop yang memiliki pandangan alam hijau yang luar biasa indahnya, baru kemudian kita menuruni tangga untuk menuju concierge. Beruntungnya hari itu kami dapat menginap di vila sehingga kami mendapatkan privasi penuh dan sangat menikmati waktu kami di sana. Untuk menuju vila tersebut Four seasons menyediakan golf car yang setia mengantar para tamu untuk berpindah dari satu lokasi ke lokasi lainnya. Vila yang kami tempati pun sangat nyaman. spot favorit saya adalah ruang duduk di luar dengan private pool dan view berupa hamparan hutan hijau. Four seasons sayan sendiri terletak di sebelah Utara timur Bandara internasional ngurah rai dan memiliki luas sekitar 18 hektar. Hotel tersebut memiliki view berupa hamparan hutan hijau dan lereng padi serta menghadap ke sungai ayung. Hotel tersebut memiliki dua restoran, yaitu ayung terrace dan riverside Café. riverside Café ini berlokasi di bawah dan menghadap ke sungai. Di restoran tersebut terletak main pool, dan tidak jarang para tamu yang datang ke sana memesan pizza sambil
194Ê
berenang dan menikmati matahari sore. terkadang dari restoran tersebut kita juga bisa melihat orang-orang yang berarung jeram di sungai ayung. ayung terrace sendiri terdapat pada gedung utama, dan biasanya para tamu yang datang ke restoran ini menikmati sarapan pagi sambil memandang sungai ayung. saat malam tiba dan ingin menikmati sedikit angin malam, para tamu juga bisa memilih untuk menghabiskan waktu dengan cerutu dan cocktail drinks yang disediakan di Jati Bar. Untuk menginap sendiri, guest dapat memilih untuk tinggal di suite ataupun vila. Hotel ini memiliki 18 suites yang terletak pada gedung utama dan sisanya terdiri dari 42 villa yang tersebar di seluruh wilayah Four seasons sayan. setiap vila berdiri sendiri dan memiliki taman yang cukup besar. Vila-nya sendiri memiliki tipe yang berbeda-beda, ada yang one bedroom, two bedroom, serta sayan Vila dan royal Villa. sayang sekali project yang saya kerjakan bersama teman saya hanya berlangsung semalam dan karenanya saya tidak sempat untuk mencoba program unik yang ditawarkan oleh hotel ini. sebenarnya lucu juga kalau bisa mencoba program “A Day in the Life of a Balinese Farmer”. yang paling unik dari program ini, peserta program bisa memiliki pengalaman menanam benih padi dan memetik buah kelapa. Di akhir sesi, program ini menawarkan spa treatment berupa mandi batukali kemudian diakhiri dengan santap siang dengan menu tradisional nasi Campur Bali. selain itu program lain yang lebih berbau spiritual adalah tri Hita Karana. program ini menawarkan kegi-
atan meditasi di Lilypond rooftop, tur pura, Balinese cooking class dan diakhiri dengan spa treatment “Tiger Grass Cooler”. Untuk yang berminat melakukan romantic escape, Four seasons menawarkan “Five night Combination” program dengan harga yang berbeda-beda setiap musimnya. Untuk program ini, Four seasons menawarkan menginap di dua resortsnya, di Jimbaran dan sayan.
claraÊ agustusÊ 2011
194 NAVIGATOR FOUR SEASON.indd 194
7/22/11 2:32 PM
navigator
When in Westin teks:Ê lilianÊ ngÊ |Ê Foto:Ê Dok.Ê Westin
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê Ê
ÊÊ Ê
Ê
S
eluruh gueStroomS the Westin resort Nusa Dua mempunyai desain yang modern, sleek, dan sophisticated, yang terasa lebih nyaman dengan sentuhan aksen tropikal Bali. Setelah deikelilingi oleh semua pemandangan alam tropikal Bali, kamar dengan desain yang lebih modern dan minimal menjadi sebuah space nyaman yang terasa seperti home away from home. Disinilah terlihat konsep find your balance yang ditawarkan oleh Westin. Selain heavenly Bed® yang melengkapi semua ruangan, dual walk-in closet yang leluasa untuk menyimpan semua barang bawaan membuat penginapan di the Westin resort Nusa Dua lebih nyaman. Para keluarga yang sedang berlibur dapat memilih Family Suite yang terdiri dari 2 kamar terpisah, dan sebuah living room luas dimana keluarga dapat berkumpul untuk menonton atau bahkan bermain PlayStation. terdapat juga berbagai aktifitas seperti star gazing dan kite flying yang dapat dilakukan sekeluarga, dan sebuah Kids Club dimana anak kecil dapat berkumpul dan menikmati aktifitas yang telah disediakan. Bagi para honeymooners, kamar oceanview Suite dan pelayanan Inroom Spa dapat menjadi pilihan romantis. Sebagai hotel pertama yang berkerjasama dengan SuperFood rX™ untuk menyediakan menu SuperFoods, the Westin resort Nusa Dua menawarkan sebuah pilihan sehat dan menyegarkan bagi para tamu selagi waktu penginapannya. hal yang membuat the Westin resort Nusa Dua sebuah destinasi penginapan pilihan adalah keanekaragaman pelayanan dan fitur yang ditawarkan olehnya terhadap berbagai pengunjung berbeda.
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
195 NAVIGATOR WESTIN.indd 195
195Ê
7/22/11 3:35 PM
aroundÊ theÊ globe
bca must visit
CloserÊ to
NaturE teks:Ê renataÊ kusmantoÊ |Ê Foto:Ê PHotolIBrarY
ZAMBIA
196Ê
YouÊ areÊ aÊ childÊ ofÊ theÊ universe,Ê noÊ lessÊ thanÊ theÊ trees andÊ theÊ stars;Ê youÊ haveÊ aÊ rightÊ toÊ beÊ here.Ê ~DesiDerata
claraÊ agustusÊ 2011
196-201 AROUND ZAMBIA REV.indd 196
8/3/11 7:22 PM
airÊ terjunÊ victoriaÊ fallsÊ danÊ jembatanÊ layangÊ diÊ saatÊ 197Ê subuh. claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
196-201 AROUND ZAMBIA REV.indd 197
8/3/11 7:22 PM
01
01.Ê seorangÊ pendayungÊ melintasiÊ daerahÊ rawaÊ bangweuleu.Ê |Ê 02.Ê lansekapÊ rawaÊ bangweleuÊ dariÊ tampakÊ atas
198Ê
02
claraÊ agustusÊ 2011
196-201 AROUND ZAMBIA REV.indd 198
7/25/11 11:07 AM
trAvelÊ secret
Ê
Ê
Ê
Ê Ê
•
Ê Ê
Ê
• • •
What to eat Boma, makan malam ala Zambia di bawah langit bertaburan bintang, api unggun dan sajian tarian khas Zambia. Kiwi khas Afrika yang sangat manis. Mashed maize (bubur jagung). Continental buffet tersedia di hotel.
• • •
s
EtElahÊ mENEmpuhÊ perjalananÊ selamaÊ sekitarÊ 10Ê jamÊ dariÊ Singapore,Ê akhirnyaÊ sayaÊ tibaÊ diÊ Johannesburg,Ê afrikaÊ Selatan.Ê SetelahÊ menginapÊ satuÊ malamÊ diÊ sana,Ê keesokanÊ paginyaÊ sayaÊ harusÊ segeraÊ keÊ bandaraÊ untukÊ mengejarÊ pesawatÊ menujuÊ Zambia,Ê negaraÊ denganÊ populasiÊ 13Ê jutaÊ pendudukÊ yangÊ beradaÊ diÊ bagianÊ selatanÊ benuaÊ afrika.Ê hanyaÊ adaÊ satuÊ penerbanganÊ setiapÊ harinyaÊ dariÊ JohannesburgÊ keÊ negaraÊ yangÊ sekitarÊ 78%Ê penduduknyaÊ beradaÊ diÊ bawahÊ garisÊ kemiskinan.Ê SelamaÊ perjalanan,Ê tidakÊ pernahÊ lepasÊ pandanganÊ sayaÊ keÊ arahÊ jendela.Ê pemandanganÊ yangÊ terlihatÊ selamaÊ 2Ê jamÊ ituÊ hanyaÊ berupaÊ padangÊ gurun,Ê tumbuhanÊ kering,Ê kegersangan,Ê bukit-bukitÊ batu,Ê sehinggaÊ sayaÊ punÊ wondering...negaraÊ sepertiÊ apaÊ kira-kiraÊ yangÊ akanÊ sayaÊ kunjungi.Ê tidakÊ pernahÊ terpikirÊ sebelumnyaÊ untukÊ menambahkanÊ ZambiaÊ dalamÊ daftarÊ tujuanÊ saya.Ê SetelahÊ mendarat,Ê adaÊ keraguanÊ dalamÊ hatiÊ saya,Ê apakahÊ benarÊ sayaÊ telahÊ mendaratÊ diÊ lapanganÊ udara,Ê karenaÊ tidakÊ adaÊ satupunÊ pesawatÊ lainÊ saatÊ itu.Ê prihatin,Ê satuÊ kataÊ yangÊ bisaÊ menggambarkanÊ keadaanÊ internationalÊ airportÊ itu,Ê ditambahÊ handphoneÊ yangÊ jugaÊ tidakÊ bisaÊ aktif Ê kecualiÊ menggunakanÊ kartuÊ lokal.Ê Perfect.Ê perjalananÊ punÊ dilanjutkanÊ denganÊ travelÊ busÊ menujuÊ livingstone,Ê kotaÊ kecilÊ tertuaÊ diÊ ZambiaÊ yangÊ namanyaÊ diambilÊ dariÊ seorangÊ misionarisÊ asalÊ SkotlandiaÊ yangÊ pertamaÊ kaliÊ menemukanÊ VictoriaÊ Falls.Ê melewatiÊ jalanÊ utamaÊ sekaligusÊ pusatÊ pemerintahanÊ diÊ negaraÊ yangÊ beribukotaÊ lusakaÊ iniÊ terlihatÊ gersang,Ê kumuh,Ê danÊ suram,Ê terasaÊ sungguhÊ tidakÊ menyenangkan.Ê Ê SayaÊ berusahaÊ menghiburÊ diriÊ denganÊ memperhatikanÊ warna-warniÊ bajuÊ yangÊ dikenakanÊ pendudukÊ lokalÊ seakanÊ memberikanÊ dayaÊ tarikÊ tersendiri,Ê kontras. Ê SatuÊ jamÊ kemudianÊ sampailahÊ diÊ hotelÊ Ò royalÊ livingstoneÓ ,Ê tidakÊ disambutÊ denganÊ serbuanÊ pemeriksaanÊ petugasÊ sepertiÊ biasanyaÊ diÊ Jakarta,Ê namunÊ justruÊ adaÊ seekorÊ jerapahÊ melintasÊ diÊ sampingÊ busÊ danÊ tarianÊ khasÊ ZambiaÊ setibanyaÊ diÊ lobiÊ hotel.Ê langitÊ biruÊ yangÊ jernih,Ê pepohonanÊ hijauÊ yangÊ rindang,Ê latarÊ belakangÊ sungaiÊ Zambezi,Ê danÊ cuacaÊ yangÊ sangatÊ menye-
•
•
•
• •
Where to stay Royal Livingstone, highly recommended. Zambezi Sun hotel.
• • • •
What to shop Hasil kerajinan tangan penduduk lokal yang terbuat dari batu, kayu, dan tembaga. Souvenirs di hotel seperti hand painted porcelain dan aksesoris. Baju safari berbahan katun. Katun dari Zambia terkenal berkualitas bagus.
nangkanÊ seakanÊ membayarÊ pemandanganÊ suramÊ selamaÊ perjalanan.Ê Orang-orangÊ yangÊ ramahÊ danÊ bersahabatÊ diÊ hotelÊ membuatÊ sayaÊ mulaiÊ menikmatiÊ negaraÊ tanpaÊ lautÊ denganÊ hasilÊ utamaÊ tembagaÊ danÊ jagungÊ ini.Ê KunjunganÊ presidenÊ ZambiaÊ yangÊ bernamaÊ rupiahÊ BandaÊ saatÊ menikmatiÊ makanÊ malamÊ punÊ merupakanÊ satuÊ peristiwaÊ langkaÊ saatÊ ituÊ danÊ iaÊ jugaÊ tidakÊ seganÊ untukÊ menyapaÊ tamuÊ hotelÊ denganÊ ramah.Ê BerjalanÊ diÊ bawahÊ langitÊ hitamÊ pekatÊ bertaburanÊ bintangÊ denganÊ udaraÊ malamÊ yangÊ dinginÊ sejuk,Ê bertemuÊ zebraÊ diÊ dekatÊ pintuÊ kamar,Ê sertaÊ pemandanganÊ gajahÊ sedangÊ mandiÊ diÊ pinggirÊ sungaiÊ danÊ baboonÊ diÊ terasÊ saatÊ membukaÊ tiraiÊ ketikaÊ bangunÊ pagi,Ê membuatÊ sayaÊ merasaÊ dekatÊ
• • •
What to pack Baju yang santai dan jaket karena udara saat malam cukup dingin. Sandal dan sepatu yang nyaman No high heels. Makanan instan. Makanan di Zambia terasa asing, sebaiknya siapkan lebih dulu. Tidak perlu membawa aksesoris dan barang yang mencolok berlebihan.
When to go Mei–Agustus adalah waktu paling tepat untuk melakukan perjalanan ke Zambia yang memiliki iklim sub-tropis. Periode ini adalah musim dingin kering dengan cuaca yang sangat menyenangkan. Jika ingin merasakan panasnya Afrika dan menikmati olahraga alam, September–November adalah musim panas yang kering. Lalat dan nyamuk akan setia menemani perjalanan di periode ini.
hoW to pay Zambia Kwacha, 1 kwacha = Rp2,5. ( Ternyata negara ini memiliki nilai tukar yang lebih tinggi dari rupiah, I wonder..) Rand, mata uang negara Afrika Selatan. US Dollar dan credit card untuk di hotel. Barang-barang layak yang sudah tidak terpakai, di pasar tradisional mereka menerima sistem barter.
sekaliÊ denganÊ alam.Ê pengalamanÊ yangÊ tidakÊ pernahÊ sayaÊ mimpikanÊ sebelumnyaÊ namunÊ sayaÊ bersyukurÊ ituÊ semuaÊ merupakanÊ kenyataanÊ yangÊ sangatÊ indahÊ danÊ tidakÊ akanÊ pernahÊ sayaÊ lupakanÊ seumurÊ hidupÊ saya. Ê tujuanÊ utamaÊ Ê turisÊ diÊ ZambiaÊ adalahÊ mengunjungiÊ VictoriaÊ Falls,Ê airÊ terjunÊ terbesarÊ diÊ duniaÊ karenaÊ ukurannyaÊ danÊ termasukÊ salahÊ satuÊ dariÊ 7Ê keajaibanÊ dunia.Ê NamanyaÊ diambilÊ dariÊ namaÊ ratuÊ VictoriaÊ yangÊ saatÊ ituÊ berkuasaÊ sewaktuÊ DavidÊ livingstoneÊ sangÊ misionarisÊ menemukanÊ airÊ terjunÊ iniÊ pertamaÊ kali.Ê terletakÊ diÊ tamanÊ nasionalÊ Zambia,Ê bersamaÊ seorangÊ pemanduÊ lokalÊ sayaÊ berjalanÊ menelusuriÊ lembahÊ menujuÊ keÊ lokasiÊ airÊ terjun.Ê IÊ cannotÊ believeÊ myÊ ownÊ eyes,Ê adaÊ duaÊ pelangiÊ
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
196-201 AROUND ZAMBIA REV.indd 199
199Ê
7/25/11 11:07 AM
200Ê
05
01
02
03
04
06
claraÊ agustusÊ 2011
196-201 AROUND ZAMBIA REV.indd 200
7/25/11 11:07 AM
trAvelÊ secret berjajarÊ diÊ pinggirÊ airÊ terjun,Ê sangatÊ indah.Ê SakingÊ derasnyaÊ air,Ê kitaÊ harusÊ menggunakanÊ jasÊ hujanÊ untukÊ menyeberangiÊ jembatanÊ kecilÊ yangÊ persisÊ beradaÊ diÊ sampingÊ airÊ terjunÊ raksasaÊ itu.Ê agakÊ seramÊ rasanyaÊ menelusuriÊ jembatanÊ denganÊ jurangÊ berbatu-batuÊ diÊ kananÊ kiri,Ê namunÊ ketikaÊ sayaÊ memutuskanÊ untukÊ berhentiÊ diÊ tengahÊ jembatan,Ê betapaÊ takjubnyaÊ saya.Ê airÊ terjunÊ raksasa,Ê sungaiÊ diÊ antaraÊ jurang,Ê langitÊ biruÊ jernihÊ tanpaÊ awan,Ê pelangiÊ yangÊ begituÊ dekatÊ seakanÊ bisaÊ tersentuh,Ê jembatanÊ perbatasanÊ negaraÊ ZimbabweÉ Ê adaÊ rasaÊ kagumÊ danÊ haruÊ yangÊ seakanÊ menyadarkanÊ kitaÊ sepertiÊ gambaranÊ surga.Ê HowÊ IÊ feltÊ soÊ small...Ê kemudianÊ sayaÊ kembaliÊ berjalanÊ menujuÊ batasÊ airÊ terjunÊ yangÊ sepertinyaÊ tepatÊ diÊ ujungÊ pelangi,Ê Ô makeÊ aÊ wishÕ ,Ê kataÊ siÊ pemandu.Ê SayaÊ berharapÊ suatuÊ saatÊ nantiÊ masihÊ adaÊ kesempatanÊ untukÊ membawaÊ anakÊ cucuÊ melihatÊ danÊ merasakanÊ semuaÊ ini.Ê Ê padaÊ saatÊ musimÊ panas,Ê bagiÊ yangÊ Ê menyukaiÊ tantanganÊ danÊ olahÊ raga,Ê adaÊ berbagaiÊ aktivitasÊ yangÊ dapatÊ dilakukanÊ sepertiÊ bungeeÊ jumping,Ê arungÊ jeram,Ê danÊ heliÊ tour.Ê SelainÊ ituÊ yangÊ menarik,Ê diÊ atasÊ tebingÊ airÊ terjunÊ adaÊ 2Ê buahÊ kolam,Ê angelÊ danÊ DevilÊ pool.Ê hanyaÊ diÊ musimÊ panasÊ
1.Ê Ê suasanaÊ senjaÊ diÊ sungaiÊ Zambesi,Ê theÊ riverÊ clubÊ lodge. 2.Ê Ê seorangÊ pendudukÊ wanitaÊ sedangÊ menjunjungÊ airÊ diÊ desaÊ mukuniÊ VIllage. 3.Ê Ê Ê seorangÊ pramusajiÊ diÊ atasÊ kapalÊ cruise,Ê sungaiÊ Zambesi. 4.Ê Ê areaÊ masukÊ stanleyÊ safariÊ lodge 5.Ê Ê apiÊ unggunÊ diÊ sebelahÊ tendaÊ jamuanÊ makanÊ malamÊ denganÊ berlatarÊ sungaiÊ Zambesi,Ê oldÊ mondoroÊ Bushcamp. 6.Ê Ê FasilitasÊ kamarÊ diÊ penginapanÊ tongabeziÊ lodge,Ê theÊ BirdÊ House.
kitaÊ bisaÊ berendamÊ diÊ DevilÊ poolÊ yangÊ beradaÊ persisÊ diÊ pinggirÊ tebingÊ yangÊ bawahnyaÊ langsungÊ jurang,Ê tentuÊ sajaÊ denganÊ pengawasanÊ penjaga.Ê KarenaÊ padaÊ saatÊ musimÊ dingin,Ê kolamÊ tersebutÊ ditutupÊ karenaÊ dipenuhiÊ olehÊ embun.Ê angelÊ poolÊ tidakÊ dibukaÊ untukÊ umum,Ê karenaÊ berbahayaÊ danÊ tidakÊ terjangkauÊ manusia.Ê KegiatanÊ menarikÊ lainnyaÊ sepanjangÊ musimÊ adalahÊ miniÊ cruiseÊ overÊ theÊ ZambeziÊ riverÊ diÊ soreÊ hariÊ sepertinyaÊ jugaÊ menjadiÊ pilihanÊ wajibÊ saatÊ berkunjungÊ keÊ Zambia.Ê padaÊ saatÊ itu,Ê berlayarÊ selamaÊ 2Ê jamÊ sepertinyaÊ memberikanÊ ketenanganÊ hatiÊ danÊ rasaÊ menikmatiÊ hidup,Ê diÊ siniÊ kitaÊ bisaÊ melihatÊ lebihÊ dekatÊ binatangÊ liarÊ khasÊ afrikaÊ diÊ sepanjangÊ sungaiÊ sertaÊ mendengarÊ suaraÊ gemuruhÊ airÊ terjun.Ê DanÊ cruiseÊ punÊ berakhirÊ tepatÊ diÊ waktuÊ sunset,Ê begituÊ indahÊ denganÊ siluetÊ pepohonanÊ khasÊ afrika.
t
idakÊ begituÊ jauhÊ dariÊ lokasiÊ airÊ terjun,Ê sayaÊ diajakÊ mengunjungiÊ daerahÊ perkampunganÊ asliÊ sukuÊ diÊ ZambiaÊ yangÊ ternyataÊ memangÊ dijadikanÊ salahÊ satuÊ objekÊ untukÊ turis.Ê pengunjungÊ diharuskanÊ untukÊ mengabadikanÊ gambarÊ orangÊ danÊ anak-anakÊ diÊ sana,Ê merekaÊ bisaÊ tersinggungÊ jikaÊ tidakÊ difoto.Ê SesampainyaÊ diÊ lokasi,Ê yangÊ sayaÊ lihatÊ adalahÊ tanahÊ pasirÊ berwarnaÊ jinggaÊ cokelat,Ê rumahrumahÊ kecilÊ primitif Ê atauÊ lebihÊ terlihatÊ sepertiÊ kandangÊ hewan,Ê tidakÊ adaÊ listrik,Ê danÊ pepohonanÊ tandus.Ê DenganÊ disambutÊ olehÊ pemanduÊ diÊ kampungÊ itu,Ê sayaÊ diantarÊ berkelilingÊ sambilÊ mengambilÊ fotoÊ anak-anakÊ yangÊ berkerumunÊ melihatÊ sayaÊ denganÊ heranÊ seakanÊ sayaÊ sepertiÊ sesosokÊ alien.Ê perasaanÊ ibaÊ seketikaÊ munculÊ melihatÊ anak-anakÊ kecilÊ berwajahÊ tanpaÊ dosaÊ yangÊ dipenuhiÊ lalatÊ danÊ luka-lukaÊ diÊ badannyaÊ sertaÊ terlihatÊ kurangÊ gizi.Ê SayaÊ berusahaÊ menutupiÊ mataÊ sayaÊ yangÊ berkaca-
ADA BANyAK ALASAN MeNGAPA ANDA HARUS travelINg DeNGAN KARTU KReDIT BCA. • Untuk pemesanan hotel, Anda bisa mengakses www.accorhotels.com/ bca dan manfaatkan Cicilan BCA 0% selama 3 bulan. • Anda juga dapat memanfaatkan program Pay 2 For 3 Nights, setiap kali menginap di Accor Group Hotel kawasan Asia Pacific, hanya dengan mem-booking melalui situs www.accorhotels.com/bca. • Untuk setiap transaksi di luar negeri, dengan Kartu Kredit BCA Visa/MasterCard, Anda juga dapat merasakan manfaat nilai kurs yang rendah. • Atau bila Anda memilih penerbangan dengan Singapore Airlines
•
Sungai Zambezi yang berarti Sungai Tuhan, merupakan sungai terpanjang keempat di benua Afrika yang mengalir dari Zambia (sumbernya) ke Angola, Namibia, Botswana, Zimbabwe dan berakhir di Mozambik. Peman- dangan spektakuler di sungai ini adalah Victoria Falls yang berbatasan persis dengan Zimbabwe. Dilintasi pertama kali oleh Vasco de Gama pada 1498, sebelum David Livingstone pada 1851 menemukan air terjun raksasa Victoria. Zambia, adalah negara bekas jajahan Inggris yang namanya diambil dari nama sungai yang bermuara di samudra Hindia, Sungai Zambezi.
kacaÊ melihatÊ ituÊ semua,Ê tapiÊ tawaÊ merekaÊ yangÊ lepasÊ danÊ jujurÊ seakanÊ memberiÊ tahuÊ bahwaÊ merekaÊ bahagia...Ê menyedihkan.Ê SebelumÊ pulang,Ê pengunjungÊ diharuskanÊ berbelanjaÊ diÊ pasarÊ tradisionalÊ kampungÊ ituÊ yangÊ menjualÊ kerajinanÊ tanganÊ sebagaiÊ sumberÊ utamaÊ penghasilan.Ê paraÊ penjualÊ berebutanÊ menarikÊ tanganÊ pengunjung,Ê merekaÊ punÊ menerimaÊ sistemÊ barter,Ê Ò miss,Ê giveÊ meÊ yourÊ penÊ fromÊ hotel,Ê IÊ giveÊ youÊ thisÊ beautifulÊ woodenÊ carveÊ inÊ returnÓ Ê kataÊ seorangÊ penjualÉ Ê OhÊ no..Ê
Heaven and Hell are neigHbours SayaÊ tidakÊ akanÊ pernahÊ bisaÊ melupakanÊ semuaÊ apaÊ yangÊ telahÊ sayaÊ lihatÊ dalamÊ perjalananÊ keÊ ZambiaÊ ini.Ê pemandanganÊ luarÊ biasaÊ indahÊ sepanjangÊ VictoriaÊ FallsÊ sangatÊ kontrasÊ denganÊ kehidupanÊ sebenarnyaÊ yangÊ tidakÊ jauhÊ diÊ sekitarÊ situ.Ê SayaÊ merasaÊ beruntungÊ denganÊ keadaanÊ yangÊ lebihÊ baikÊ dariÊ pendudukÊ itu,Ê tapiÊ setelahÊ dipikirÊ ulang,Ê ternyataÊ merekaÊ lebihÊ beruntungÊ karenaÊ tinggalÊ diÊ alamÊ yangÊ sangatÊ indah.Ê membuatÊ sayaÊ semakinÊ sadar,Ê alamÊ mengalahkanÊ segalanya..Ê ChildrenÊ of Ê Zambia,Ê howÊ luckyÊ theyÊ areÉ Ê
melalui situs www.singaporeair.com/bca ada fasilitas cicilan BCA 0% selama 6 dan 12 bulan. Caranya begitu mudah, hanya dengan mengubah metode transaksi ke Cicilan BCA via halo Bca 500888 atau (021) 500888 dari ponsel. Anda juga dapat memanfaatkan fasilitas Terbang Gratis dari program Reward BCA. Reward BCA dengan Garuda Frequent Flyer (GFF) miles (100 mileages hanya dengan Rp10.000 Reward BCA), atau tukarkan Reward BCA dengan Krisflyer miles (100 mileages hanya dengan Rp15.000 Reward BCA).
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
196-201 AROUND ZAMBIA REV.indd 201
201Ê
7/25/11 11:07 AM
space
FASHION INTELLIGENCE DesignersÊ and TheirÊ Libraries
Ò BooksÊ areÊ hard-boundÊ drugsÊ withÊ noÊ dangerÊ ofÊ anÊ overdose.Ê IÊ amÊ theÊ happyÊ victimÊ ofÊ books.Ó ~KarlÊ lagerfeld
A
driAnÊ GAnÊ adalahÊ desainerÊ yangÊ terkenalÊ denganÊ desainÊ chicÊ chinoiserie.Ê SaatÊ bertandangÊ keÊ studioÊ milikÊ AdrianÊ diÊ bilanganÊ Sunter,Ê JakartaÊ Utara,Ê AdrianÊ denganÊ ramahÊ menceritakanÊ mengenaiÊ perpustakaanÊ pribadinyaÊ yangÊ mulaiÊ dikoleksinyaÊ sejakÊ 20Ê tahunÊ yangÊ lalu.Ê PerpustakaanÊ yangÊ terdiriÊ dariÊ ratusanÊ bukuÊ iniÊ menjadiÊ satuÊ kesatuanÊ denganÊ ruanganÊ workshop-nya.Ê Buku-bukunyaÊ nampakÊ tersusunÊ rapiÊ diÊ dalamÊ lemariÊ berpintuÊ kaca.
Ê
teks:Ê estiÊ NurjadiN Foto:Ê adhaÊ togiÊ &Ê aNdreÊ Wiredja
202Ê
AdrianÊ mengakuÊ bahwaÊ iaÊ gemarÊ membacaÊ bukubukuÊ tentangÊ arsitekturÊ terutamaÊ untukÊ menggaliÊ inspirasinya.Ê KetertarikannyaÊ akanÊ strukturÊ bangunanÊ arsitekturÊ memberikanÊ ciriÊ khasÊ dalamÊ busanaÊ yangÊ diÊ desainÊ Adrian.Ê TakÊ heranÊ jikaÊ desain-desainÊ yangÊ dihasilkanÊ walaupunÊ orientalÊ tetapÊ terlihatÊ berstruktur.Ê Ò SayaÊ tidakÊ mencariÊ ideÊ dariÊ buku-bukuÊ fashion.Ê UntukÊ ide-ideÊ sayaÊ lebihÊ banyakÊ membedahÊ bukubukuÊ arsitektur,Ó Ê paparnya.
claraÊ agustusÊ 2011
202-207 SPACE SPECIAL.indd 202
7/25/11 11:52 AM
Ê DalamÊ prosesÊ pencarianÊ inspirasiÊ danÊ ide,Ê priaÊ yangÊ bernamaÊ asliÊ AdrianÊ GunawanÊ iniÊ lebihÊ memiihÊ bukuÊ ketimbangÊ majalahÊ fashion.Ê MenurutnyaÊ majalahÊ fashionÊ lebihÊ mengarahÊ padaÊ trenÊ saja.Ê Ò SayaÊ takutÊ kalauÊ terlaluÊ banyakÊ melihatÊ padaÊ majalahÊ fashionÊ nantiÊ desainÊ sayaÊ banyakÊ ikut-ikutanÊ tren.Ê JadiÊ sayaÊ menghindariÊ terlaluÊ banyakÊ melihatÊ majalah,Ó Ê ujarnya.
AdriAn GAn Ê
HalÊ yangÊ menarikÊ selainÊ dariÊ koleksiÊ buku-bukunya,Ê AdrianÊ jugaÊ mengoleksiÊ lace,Ê handÊ embroideryÊ silkÊ danÊ kainÊ damaskÊ kunoÊ sejakÊ lebihÊ dariÊ 15Ê tahunÊ yangÊ lalu.Ê UntukÊ memuaskanÊ hobinyaÊ ini,Ê duaÊ kaliÊ dalamÊ setahunÊ AdrianÊ kerapÊ mendatangiÊ pasarÊ loakÊ diÊ kota-kotaÊ diÊ EropaÊ yangÊ dikunjunginya.Ê DiÊ fleaÊ marketÊ inilahÊ AdrianÊ dapatÊ menemukanÊ seribuÊ satuÊ macamÊ lace,Ê damaskÊ danÊ silkÊ antikÊ yangÊ tidakÊ dijualÊ lagiÊ diÊ tokoÊ atauÊ pabrik.Ê AdrianÊ tidakÊ seganseganÊ memperlihatkanÊ koleksiÊ Ê bahan-bahanÊ denganÊ barisanÊ warna-warnaÊ yangÊ nampakÊ Ê sepertiÊ paletÊ warnaÊ pelangi.Ê SakingÊ banyaknyaÊ koleksiÊ lace,Ê damaskÊ danÊ silk-nyaÊ iniÊ sudahÊ tidakÊ dapatÊ disimpanÊ diÊ dalamÊ satuÊ ruanganÊ lagi.Ê KecintaannyaÊ padaÊ koleksiÊ bahan-bahanÊ ituÊ seringkaliÊ membuatnyaÊ beratÊ hatiÊ untukÊ menjadikanÊ bahanÊ antikÊ tersebutÊ sebuahÊ rancanganÊ danÊ melepaskannyaÊ keÊ klien. Ê
PriaÊ pemilikÊ 12Ê anjingÊ shitsuÊ iniÊ menjelaskanÊ kepadaÊ sayaÊ mengenaiÊ caraÊ yangÊ benarÊ untukÊ menyimpanÊ bahan-Ê bahanÊ kunoÊ iniÊ agarÊ tetapÊ awet.Ê Ò Lace,Ê damaskÊ danÊ silkÊ yangÊ vintageÊ iniÊ harusÊ digulungÊ agarÊ tetapÊ awet,Ò Ê jelasnyaÊ sambilÊ mengelusÊ bahan-bahanÊ tersebutÊ untukÊ memperlihatkanÊ betapaÊ halusÊ pekerjaanÊ tanganÊ yangÊ dibuatÊ olehÊ perajinÊ zamanÊ dahulu.Ê SehubunganÊ denganÊ hobiÊ mengkoleksiÊ silkÊ chinoiserie,Ê AdrianÊ jugaÊ mengumpulkanÊ banyakÊ buku-bukuÊ sejarahÊ mengenaiÊ CinaÊ jugaÊ sejarahÊ jalanÊ sutraÊ diÊ Cina.Ê Buku-bukuÊ sejarahÊ iniÊ banyakÊ membantuÊ AdrianÊ untukÊ lebihÊ dapatÊ mengapresiasikanÊ nilaiÊ dariÊ silkÊ ini.Ê Ò KalauÊ kitaÊ bacaÊ buku-bukuÊ sejarahÊ Cina,Ê bahan-bahanÊ sutraÊ iniÊ sejakÊ duluÊ sudahÊ diperdagangkanÊ dariÊ CinaÊ keÊ EropaÊ melaluÊ silkÊ road.Ê SilkÊ chinoiserieÊ iniÊ sudahÊ dianggapÊ sebagaiÊ komoditasÊ yangÊ pentingÊ olehÊ orang-orangÊ diÊ EropaÊ sejakÊ zamanÊ dulu,Ó Ê ujarÊ AdrianÊ sambilÊ menunjukkanÊ buku-bukuÊ sejarahÊ CinaÊ kepadaÊ saya.
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
202-207 SPACE SPECIAL.indd 203
203Ê
7/25/11 11:53 AM
Ari SeputrA
space
A
riÊ SeputraÊ adalahÊ desainÊ yangÊ terkenalÊ denganÊ ciriÊ khasÊ desainÊ yangÊ classicÊ simplicity.Ê PerpustakaanÊ bagiÊ AriÊ SeputraÊ merupakanÊ bagianÊ yangÊ pentingÊ dalamÊ prosesÊ penggalianÊ ide.Ê IaÊ memilihÊ membuatÊ perpustakaanÊ pribadinyaÊ diÊ rumahÊ yangÊ berlokasiÊ diÊ bilanganÊ RadioÊ Dalam,Ê JakartaÊ Selatan.Ê PerpustakaanÊ yangÊ cozyÊ iniÊ merangkapÊ menjadiÊ ruangÊ yangÊ dapatÊ berfungsiÊ sebagaiÊ ruangÊ belajarÊ untukÊ anak-anaknya.Ê
202-207 SPACE SPECIAL.indd 204
7/25/11 11:53 AM
AyahÊ dariÊ SyahÊ 14Ê tahunÊ danÊ AlaykaÊ 6Ê tahunÊ ini,Ê memilikiÊ koleksiÊ lebihÊ dariÊ 500Ê buahÊ buku.Ê PerpustakaannyaÊ diawaliÊ denganÊ koleksiÊ buku-bukuÊ interiorÊ karenaÊ ketertarikanÊ AriÊ terhadapÊ interiorÊ lebihÊ dariÊ 20Ê tahunÊ yangÊ lalu.Ê SetelahÊ ituÊ baruÊ diikutiÊ denganÊ mengumpulkanÊ buku-bukuÊ fashion.Ê TernyataÊ AriÊ sangatÊ spesifikÊ dalamÊ menataÊ buku-bukuÊ diÊ perpustakaanÊ pribadinya.Ê Buku-bukuÊ tersebutÊ dikelompok-kelompokkanÊ berdasarkanÊ genreÊ bukunya.Ê BukuÊ tentangÊ biografiÊ desainÊ ditataÊ rapiÊ dalamÊ satuÊ rak.Ê BukuÊ tentangÊ aksesorisÊ dikumpulkanÊ dalamÊ rakÊ lain.Ê BukuÊ tentangÊ sejarahÊ adaÊ dalamÊ tumpukanÊ yangÊ berbeda.Ê DiÊ tumpukanÊ yangÊ lainÊ lagiÊ terlihatÊ bukuÊ tentangÊ budaya.Ê Buku-bukuÊ tentangÊ fashionÊ nampakÊ terlihatÊ diÊ tumpukanÊ lain.Ê Buku-bukuÊ tentangÊ windowÊ displayÊ ditumpukÊ diÊ bagianÊ yangÊ terpisah.
SesuaiÊ denganÊ karakterÊ Ari,Ê perpustakaanÊ pribadiÊ AriÊ terlihatÊ apik.Ê WewangianÊ scentedÊ candleÊ dariÊ DyptiqueÊ yangÊ merupakanÊ favoritÊ AriÊ menambahÊ semerbakÊ harumÊ ruanganÊ tersebut.Ê SebuahÊ anggrekÊ bulanÊ melengkapiÊ perpustakaanÊ yangÊ cantikÊ ini.Ê NamunÊ dariÊ koleksiÊ AriÊ ini,Ê sayaÊ tidakÊ banyakÊ melihatÊ koleksiÊ bukuÊ novel.Ê KetikaÊ ditanyaÊ mengenaiÊ novel,Ê AriÊ menjawabÊ Ò DuluÊ sayaÊ membacaÊ novel.Ê TapiÊ sayaÊ sekarangÊ tidakÊ adaÊ waktuÊ lagiÊ untukÊ bacaÊ novel.Ê WaktuÊ sayaÊ lebihÊ baikÊ dipakaiÊ untukÊ membacaÊ buku-bukuÊ tentangÊ sejarahÊ fashion.Ó Ê Ê DitanyaÊ mengenaiÊ literaturÊ fashionÊ sebagaiÊ sumberÊ inspirasi,Ê AriÊ menjelaskan,Ó BukuÊ mengulasÊ sesuatuÊ lebihÊ dalam.Ê SedangkanÊ majalahÊ lebihÊ memperlihatkanÊ aplikasiÊ dariÊ sesuatuÊ yangÊ sudahÊ ada.Ê BuatÊ sayaÊ bukuÊ lebihÊ menjadikanÊ sumberÊ literatur.Ó Ê AriÊ yangÊ mengidolakanÊ LanvinÊ danÊ DriesÊ VanÊ NotenÊ Ê berceritaÊ mengenaiÊ tenunÊ LombokÊ yangÊ perajinnyaÊ sedangÊ dalamÊ binaanÊ AriÊ danÊ CitaÊ TenunÊ Indonesia.Ê Ò TahunÊ iniÊ sayaÊ dipercayaÊ olehÊ CitaÊ TenunÊ untukÊ membinaÊ perajinÊ tenunÊ diÊ LombokÊ dalamÊ rangkaÊ melestarikanÊ tenunÊ sebagaiÊ IndonesianÊ heritage.Ê DalamÊ rangkaÊ programÊ iniÊ sayaÊ bersamaÊ timÊ ahliÊ tekstilÊ dariÊ ITBÊ mendatangiÊ perajinÊ tenunÊ diÊ LombokÊ danÊ memberiÊ arahanÊ mengenaiÊ komposisiÊ warnaÊ danÊ beratÊ ringannyaÊ jenisÊ benangÊ agarÊ tenunÊ LombokÊ dapatÊ lebihÊ wearable,Ó Ê jelasÊ AriÊ sambilÊ memperlihatkanÊ contohÊ tenunÊ LombokÊ kepadaÊ saya. Ê SehubunganÊ denganÊ pembinaanÊ tenunÊ denganÊ CitaÊ TenunÊ Indonesia,Ê AriÊ semakinÊ rajinÊ membacaÊ danÊ mengkoleksiÊ buku-bukuÊ tentangÊ sejarahÊ danÊ budaya.Ê Ò Buku-bukuÊ cultureÊ lebihÊ banyakÊ berceritaÊ danÊ memberiÊ knowledgeÊ kepadaÊ sayaÊ ketimbangÊ dariÊ bukubukuÊ fashion,Ó Ê tuturÊ Ari.Ê DanÊ AriÊ Ê punÊ percayaÊ bahwaÊ seorangÊ KarlÊ Ê LagerfeldÊ yangÊ terkenalÊ jeniusÊ Ê mampuÊ membacaÊ 10Ê bukuÊ sehari.
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
202-207 SPACE SPECIAL.indd 205
205Ê
7/25/11 11:53 AM
space
priyo
P
riyoÊ oktAviAnoÊ adalahÊ desainÊ yangÊ terkenalÊ denganÊ desain-desainnyaÊ yangÊ Ê edgyÊ futuristic.Ê IaÊ sudahÊ bekerjaÊ denganÊ tenunÊ danÊ ikatÊ BaliÊ selamaÊ lebihÊ dariÊ duaÊ tahun.Ê SejakÊ duaÊ tahunÊ yangÊ laluÊ PriyoÊ dipercayaÊ olehÊ CitaÊ TenunÊ IndonesiaÊ untukÊ mengembangkanÊ tenunÊ danÊ ikatÊ dariÊ Bali.Ê SuatuÊ siangÊ saatÊ sayaÊ menyambangiÊ studioÊ milikÊ PriyoÊ diÊ JalanÊ Lamandau,Ê JakartaÊ Selatan,Ê sayaÊ terkesimaÊ denganÊ perpustakannyaÊ yangÊ tidakÊ hanyaÊ terdiriÊ dariÊ koleksiÊ buku-bukuÊ namunÊ jugaÊ nampakÊ koleksiÊ majalahÊ fashion,Ê majalahÊ arsitek,Ê bahkanÊ majalahÊ fotografi.Ê
DindingÊ perpustakaanÊ pribadiÊ PriyoÊ merupakanÊ kolaseÊ dariÊ potonganpotonganÊ majalahÊ yangÊ disukainya.Ê IaÊ mengakuÊ mendapatÊ ideÊ iniÊ saatÊ masihÊ sekolahÊ diÊ ParisÊ karenaÊ padaÊ saatÊ ituÊ iaÊ tidakÊ punyaÊ uangÊ untukÊ mengecatÊ tembokÊ apartemennya.Ê Ò WaktuÊ ituÊ sayaÊ tidakÊ adaÊ uangÊ padahalÊ tembokÊ apartemenÊ sayaÊ sudahÊ jelekÊ sekaliÊ jadiÊ sayaÊ tutupÊ dindingnyaÊ denganÊ potongan-potonganÊ gambarÊ dariÊ majalahÊ fashion.Ê LumayanÊ kanÊ kolaseÊ ituÊ jadiÊ wallpaperÊ untukÊ dindingÊ apartemenÊ saya.Ó
206Ê
SayaÊ tercengangÊ denganÊ pengakuanÊ PriyoÊ bahwaÊ dirinyaÊ tidakÊ sukaÊ membaca.Ê Ò SayaÊ tidakÊ sukaÊ novel.Ê Buku-bukuÊ yangÊ tidakÊ adaÊ gambarnyaÊ sangatÊ membosankanÊ buatÊ saya,Ó Ê tuturnyaÊ sambilÊ terbahak.Ê IaÊ lebihÊ menyukaiÊ buku-bukuÊ yangÊ dipenuhiÊ denganÊ ilustrasiÊ danÊ foto-foto.Ê SejakÊ zamanÊ sekolahÊ duluÊ iaÊ mengakuÊ tidakÊ terlaluÊ menyukaiÊ kelasÊ sejarahÊ fashionÊ karenaÊ iaÊ tidakÊ kuatÊ menghadapiÊ tugasÊ membacaÊ buku-bukuÊ sejarahÊ yangÊ tebal-tebal.Ê
claraÊ agustusÊ 2011
202-207 SPACE SPECIAL.indd 206
7/25/11 11:53 AM
BerbedaÊ denganÊ buku,Ê PriyoÊ hobiÊ membeliÊ majalahÊ karenaÊ majalahÊ selaluÊ dipenuhiÊ denganÊ ilustrasiÊ danÊ fotoÊ yangÊ menarik.Ê PriyoÊ sudahÊ mulaiÊ mengkoleksiÊ majalahÊ fashionÊ sejakÊ masihÊ kuliahÊ diÊ EsmodÊ Paris.Ê IaÊ mengumpulkanÊ majalahÊ fashionÊ baikÊ terbitanÊ Prancis,Ê Amerika,Ê Inggris,Ê ItaliÊ bahkanÊ JepangÊ sekalipunÊ danÊ majalah-majalahnyaÊ punÊ disimpanÊ denganÊ apikÊ sertaÊ berdasarkanÊ bulanÊ terbitannya.Ê BagiÊ PriyoÊ majalahÊ dapatÊ memberikanÊ resumeÊ dariÊ trendÊ stylingÊ danÊ inspirasiÊ untukÊ mood/ambiance.Ê StylingÊ danÊ ambianceÊ menurutÊ PriyoÊ sangatÊ pentingÊ untukÊ keseluruhanÊ suatuÊ konsepÊ temaÊ sebuahÊ fashionÊ show.Ê SetelahÊ menjadiÊ desainer,Ê PriyoÊ mengakuÊ walaupunÊ tidakÊ sukaÊ membacaÊ bukuÊ iaÊ tetapÊ mengumpulkanÊ bukuÊ dariÊ berbagaiÊ genreÊ untukÊ keperluanÊ basicÊ researchÊ sebelumÊ iaÊ memulaiÊ koleksiÊ fashionÊ yangÊ terbaru.Ê MinimalÊ PriyoÊ membutuhkanÊ basicÊ researchÊ selamaÊ kurangÊ lebihÊ satuÊ bulan.Ê DenganÊ didukungÊ researchÊ yangÊ benar,Ê iaÊ yakinÊ koleksinyaÊ punÊ akanÊ menjadiÊ koleksiÊ fashionÊ yangÊ kuatÊ danÊ berkarakter.
oktAviAno PriyoÊ sangatÊ mengagumiÊ desain-desainÊ dariÊ Balenciaga,Ê YohjiÊ YamamotoÊ danÊ COMMEÊ desÊ GAR‚ ON.Ê IaÊ mengakuÊ berkiblatÊ padaÊ MatthewÊ WilliamsonÊ untukÊ perpaduanÊ tabrakÊ warnaÊ danÊ tabrakÊ motif.Ê MenurutÊ desainerÊ mudaÊ ini,Ê bukuÊ danÊ majalahÊ keduanyaÊ menjadiÊ sumberÊ yangÊ Ê samaÊ pentingnyaÊ dalamÊ prosesÊ pengumpulanÊ Ê ide.Ê Ò BagiÊ sayaÊ bukuÊ memberikanÊ basicÊ yangÊ kuatÊ untukÊ sebelumÊ mengeluarkanÊ koleksiÊ sementaraÊ majalahÊ dapatÊ memberikanÊ theÊ wholeÊ conceptÊ marketingÊ andÊ buyerÊ approach,Ó Ê tuturnya.Ê PriyoÊ yangÊ padaÊ waktuÊ sekolahÊ duluÊ beranggapanÊ bahwaÊ bukuÊ adalahÊ bacaanÊ yangÊ membosankan,Ê padaÊ akhirnyaÊ perpustakanÊ pribadinyaÊ akanÊ selaluÊ penuhÊ denganÊ buku-buku.Ê
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
202-207 SPACE SPECIAL.indd 207
207Ê
7/25/11 11:53 AM
menu
Haagen-Dazs
teks:Ê MelatiÊ siregar Foto:Ê adhaÊ togi
SiÊ PengadopsiÊ SuasanaÊ SejukÊ DalamÊ SuatuÊ Kecapan.Ê Ê Ê Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê Ê
Ê Ê Ê
F
Ê
ondeU merUpakan menu andalan Haagen-dazs yang menyuguhi sekitar 16 scoops ice cream dan sorbet, serta cakes dan fruits untuk kemudian di-dip ke dalam hot, melted and creamy chocolate yang secara generous ditempatkan di dalam Fondeu pot. Untuk pilihan cakes, saya sangat menyukai brownies dan pound cake-nya karena memang kedua jenis kue ini
2Ê
dibuat berdasarkan recipe standard Haagen-dazs. Sedangkan untuk ice cream saya sangat menyukai Belgian chocolate ice cream-nya karena memang chocolate ini memiliki rasa yang khas se-khas pembuatannya yang terkadang masih handmade. Belum selesai menikmati Fondeu, saya lalu dimanjakan dengan Coco Ketan Crepes yang dihidangkan dengan chocolate and vanilla ice cream. ketan yang tidak terlalu manis apabila dikombinasikan dengan vanilla ice cream menjadi perpaduan yang sangat pas. menu ini juga terbatas, dalam arti hanya dihidangkan selama bulan Juli, karena memasuki bulan agustus Haagen-dazs akan menawarkan menu baru. apabila mau berganti suasana dan tidak makan ice cream terus, Haagen-dazs juga menawarkan promo high tea dan illy coffee dengan segala macam cakes yang ada di Haagen-dazs dengan hanya seharga 30 ribu rupiah. Tahun ini Haagen-dazs Cafe juga semakin memperdekat keberadaannya dengan hadir di beberapa lokasi, yaitu ambarrukmo plaza, Yogyakarta, paragon mall, Semarang dan discovery Shopping mall, Bali. di Jakarta, kenikmatan ice cream Haagen-dazs sudah bisa dirasakan di Gandaria City dan emporium pluit mall. Haagen-dazs pun tidak berhenti berkreasi. Untuk menyambut Lebaran, Research Development team Haagen-dazs pun telah menyediakannya Ice Cream Cake special untuk lebaran, dan juga akan mengeluarkan moon cake dalam rangka menyambut Moon Cake Festival. Untuk program lainnya, setiap hari kamis Haagen-dazs menawarkan “Sorbet day” yaitu buy one get one atau upsize untuk setiap pembelian sorbet Haagen-dazs dan juga TGIF ( Thank God It’s Fondeu) yang mana untuk setiap pembelian Fondeu pada hari Jumat, kita bisa menikmati 8 pieces free ice cream sebagai tambahan dari porsi standarnya. Jadi apakah perlu berpaling pada pilihan lain? warnai keseharian dan hari-hari istimewa dengan si pengadopsi kesejukan bagi indera pengecap anda.
BerIkUT adaLaH pendapat Ibu HANDAYANI selaku Senior Vice President Consumer Card Group PT Bank Mandiri (Persero), Tbk mengenai Haagen-dazs. Haagen-dazs merupakan salah satu ice cream yang memiliki cita rasa berbeda dengan lainnya. Bagi saya apabila telah mencicipi Haagen-dazs, akan sulit untuk menurunkan standar selera rasa. Selain penyajian berkelas dan mengundang selera, tentunya hal ini diperkuat dengan konsep outlet yang membuat pengunjungnya merasa nyaman dan betah untuk duduk lama saat menikmati ice cream Haagen-dazs. Untuk bulan agustus semua pemegang mandiri kartu kredit akan mendapat kesempatan untuk menikmati program Buy 1 Get 1 Free setiap bertransaksi di seluruh outlet Haagen-dazs.
claraÊ agustusÊ 2011
208 MENU HAAGEN DAZS - REV.indd 2
7/20/11 3:14 AM
209 IKLAN MANDIRI.indd 2
7/19/11 11:52 PM
menu
FromÊ WestÊ toÊ East
M
ungKIn KebanyaKan dari orang Indonesia jarang yang melakuan ritual makan pagi menjelang siang atau sering disebut brunch. Padahal brunch merupakan salah satu waktu makan yang paling digemari di dunia bagian barat. Hal ini yang menginspirasi Loewy, sebuah restoran di bilangan kuningan, untuk mempopulerkan brunch di Indonesia. eggs Cocotte yang bahan utamanya dua telur setengah matang menjadi menu utama yang disediakan oleh Loewy. Dengan pilihan rasa Chili Con Carne yang manis dan pedas, salmon Ricotta yang gurih dan asin, serta beef Ham & emmenthal yang padat diharapkan para penikmatnya mendapatkan sensasi yang berbeda saat melahapnya. menu brunch di restaurant ini hanya tersedia pada sabtu dan minggu pukul sembilan pagi hingga jam empat sore. (gt/foto: gheofanny tambunan)
SajianÊ BetawiÊ tempoÊ Doeloe
nannyÊ 101 KonseP yang kuat memang seringkali membuahkan hasil yang cukup memuaskan. salah satu bukti kuatnya ide baru adalah nanny’s Pavillon. sebuah restoran dengan menu French american membuat konsep bagian dari rumah sang nanny yang merupakan ikon rumah makan ini pada setiap outlet mereka. sudah terdapat enam konsep toko di sekitar Jakarta dan bandung dengan tema-tema yang berbeda-beda. mulai dari Perpustakaan, kandang pertenakan, teras, taman hingga kamar mandi menjadi pilihan tema di masing-masing tempat. Restoran yang asli buatan Indonesia ini sudah dapat dikatakan berkembang pesat dikarenakan dalam dua tahun setelah berdiri Restoran ini telah membuka cabang di mana-mana. Ide segar di setiap outlet datang dari brainstormin para pekerja yang tergabung. (gt/foto: nanny’s Pavillon)
RestoRan Kembang goela bekerja sama dengan kartu kredit bnI menggelar festival makanan betawi, acara ini digelar selama kurang lebih satu bulan dimulai sejak tanggal 20 Juni sampai 21 Juli 2011. Dalam acara yang diberi nama Kembang Kenangan festival makanan betawi masakan yang disajikan berupa masakan khas penuh dengan cita rasa. Kurang lebih 80 makanan khas yang terdiri dari makanan pembuka, hidangan utama beserta pelengkapnya, sajian makanan penutup berupa aneka es, kue basah dan kue kering. (gW/foto: Kembang goela)
NEWÊ RoadÊ CaFƒ Ê Ê seteLaH suKses
dengan membuat pop up café di grand Indonesia dan bekerja sama dengan desainer andreas odang dalam membuat gaun dari coklat, tampaknya magnum belum habis-habisnya melakukan gebrakan di Indonesia. Kini magnum kembali membuka dengan konsep berpindah-pindah. Magnum Road Café diambil menjadi judul dari acara ini, dikarenakan kafé yang terletak di pelataran senayan City ini akan berpindah-pindah lagi. yang unik para pecinta magnum harus sesegera mungkin datang ke Kafé tersebut karena tidak ada kabar kapan Kafé itu akan pindah. (gt/foto: magnum)
210Ê
claraÊ agustusÊ 2011
210 MENU CAMPUR.indd 210
7/22/11 4:03 PM
211 IKLAN PACIFIC PLACE.indd 2
7/20/11 2:43 AM
cookingÊ with
JamuanÊ makanÊ siangÊ yangÊ sederhana, intim,Ê gayaÊ danÊ proudlyÊ Indonesia.
212Ê
claraÊ agustusÊ 2011
212-215 COOKING WITH MAJA HOUSE.indd 212
7/22/11 4:17 PM
ThankÊ God itÕ s Monday
teks:Ê gheofannyÊ tambunan foto:Ê adhaÊ togi
S
eninÊ pagiÊ biasanyaÊ menjadiÊ hariÊ palingÊ malasÊ beraktivitas,Ê mungkinÊ karenaÊ bagiÊ kaumÊ profesional,Ê duaÊ hariÊ sebelumnyaÊ adalahÊ hariÊ beristirahatÊ dariÊ kegiatanÊ rutinitas.Ê namun,Ê halÊ berbedaÊ justruÊ terlihatÊ dalamÊ situasiÊ kantorÊ majalahÊ ini.Ê PadaÊ hariÊ senin,Ê pertengahanÊ JuniÊ lalu,Ê sejakÊ pukulÊ delapanÊ pagi,Ê kantorÊ majalahÊ iniÊ sudahÊ dipenuhiÊ olehÊ anggotaÊ timÊ yangÊ sudahÊ terlihatÊ antusiasÊ untukÊ menujuÊ Bandung.Ê MenjelangÊ waktuÊ makanÊ siang,Ê timÊ majalahÊ iniÊ sampaiÊ diÊ restoranÊ yangÊ berlokasiÊ diÊ kawasanÊ BandungÊ Utara,Ê yangÊ menawarkanÊ panoramaÊ BandungÊ dilihatÊ dariÊ daerahÊ perbukitan.
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
212-215 COOKING WITH MAJA HOUSE.indd 213
213Ê
7/22/11 4:18 PM
cookingÊ with
H
ariÊ seninÊ tersebutÊ cukupÊ berkesanÊ bagiÊ saya,Ê danÊ semuaÊ anggotaÊ tim.Ê TepatÊ hariÊ itu,Ê majalahÊ CLaraÊ diundangÊ olehÊ salahÊ satuÊ pemerhatiÊ majalahÊ ini,Ê LukmanÊ Gunawan,Ê untukÊ sebuahÊ jamuanÊ makanÊ siang.Ê PriaÊ yangÊ hobiÊ memasakÊ danÊ keluarganyaÊ memilikiÊ usahaÊ rumahÊ makanÊ ini,Ê sengajaÊ menyajikanÊ masakanÊ kreasinyaÊ diÊ MajaÊ HouseÊ Bandung.Ê LukmanÊ jugaÊ sengajaÊ meracikÊ menuÊ khususÊ yangÊ merupakanÊ hasilÊ kolaborasiÊ bersamaÊ YuyusÊ HayadiÊ danÊ timÊ (chefÊ dariÊ restoranÊ Maja)Ê untukÊ timÊ CLara,Ê yangÊ padaÊ edisiÊ agustusÊ 2011Ê ini,Ê merayakanÊ ulangÊ tahunnyaÊ yangÊ ke-4.Ê Menurutnya,Ê majalahÊ denganÊ taglineÊ Ò ProudlyÊ indonesiaÓ Ê iniÊ memberiÊ semangatÊ baruÊ tentangÊ artiÊ kebanggaanÊ terhadapÊ negeriÊ sendiri.Ê Ê Ê saatÊ siangÊ semakinÊ terikÊ danÊ rasaÊ laparÊ semakinÊ lantangÊ bersuaraÊ dariÊ perutÊ kami,Ê makananÊ yangÊ dibuatÊ LukmanÊ punÊ tersajiÊ diÊ atasÊ meja.Ê iaÊ memilihÊ temaÊ IndonesianÊ withÊ Twist,Ê yangÊ bahan-bahanÊ utamanyaÊ dihasilkanÊ dariÊ kebunÊ halamanÊ rumahÊ LukmanÊ diÊ soreang,Ê BandungÊ selatan.Ê BeberapaÊ menuÊ yangÊ familiarÊ sebagaiÊ hidanganÊ tradisionalÊ pun,Ê dibuatÊ denganÊ sentuhanÊ modern.Ê MulaiÊ dariÊ penampilan,Ê komposisiÊ bahan,Ê hinggaÊ rasaÊ yangÊ dihasilkan.Ê Ê Misalnya,Ê untukÊ hidanganÊ pembuka,Ê adaÊ KaredokÊ yangÊ disajikanÊ denganÊ tahuÊ danÊ kolÊ ungu,Ê denganÊ ukuranÊ miniÊ yangÊ mudahÊ disantap.Ê adaÊ pulaÊ supÊ ikanÊ GurameÊ BumbuÊ KuningÊ denganÊ rasaÊ asamÊ yangÊ segar.Ê PadaÊ hidanganÊ utama,Ê adaÊ butterÊ rice,Ê sirloinÊ steakÊ BumbuÊ CengekÊ (cabeÊ rawitÊ dalamÊ bahasaÊ sunda),Ê PepesÊ UdangÊ LapisÊ Ham,Ê PesmolÊ TunaÊ danÊ bala-balaÊ (sepertiÊ bakwanÊ sayur)Ê denganÊ sedikitÊ teriguÊ danÊ lebihÊ menyerupaiÊ sayur-sayuranÊ gorengÊ kering.Ê sedangkanÊ hidanganÊ penutup,Ê disajikanÊ tapeÊ singkongÊ berbalutÊ esÊ krim.Ê PanasnyaÊ siangÊ ituÊ jugaÊ disegarkanÊ olehÊ minumanÊ mintÊ danÊ jerukÊ nipis.Ê sajianÊ tersebutÊ selainÊ menggugahÊ selera,Ê jugaÊ secaraÊ takÊ langsung,Ê membangkitkanÊ kecintaanÊ padaÊ kulinerÊ indonesia. Ê TanpaÊ terasaÊ waktuÊ semakinÊ senjaÊ danÊ saatnyaÊ kembaliÊ keÊ Jakarta.Ê selainÊ menikmatiÊ makanÊ siangÊ yangÊ menyenangkanÊ danÊ mengenyangkan,Ê perayaanÊ ulangÊ tahunÊ majalahÊ iniÊ jugaÊ terasaÊ sederhana,Ê hangatÊ danÊ intim.Ê WalauÊ jamuanÊ makanÊ siangÊ tersebutÊ berakhir,Ê namunÊ semangatÊ kamiÊ untukÊ terusÊ memajukanÊ majalahÊ iniÊ tidakÊ akanÊ berhenti.Ê HariÊ seninÊ yangÊ dirasaÊ selaluÊ membosankanÊ kiniÊ menjadiÊ hariÊ yangÊ penuhÊ semangatÊ jikaÊ mengingatÊ hariÊ itu.Ê HappyÊ birthdayÊ CLARA!!!Ê
214Ê
claraÊ agustusÊ 2011
212-215 COOKING WITH MAJA HOUSE.indd 214
7/22/11 4:18 PM
TUNAÊ PESMOL
MAJAÊ HOUSE JaLanÊ sersanÊ BaJUriÊ no:Ê 72 BanDUnGÊ 40559 TLP.Ê 022-2788196 WWW.MaJaHoUse.CoM
Potongan ikan tuna tanpa tulang 2 potong kunyit 6 biji bawang putih 8 biji bawang merah 1 tangkai sereh ½ ons tepung 1 tangkai kemangi 5 biji kemiri 1½ sendok teh garam
BALA-BALA
CampurÊ dalamÊ sebuahÊ blender;Ê kunyit,Ê bawangÊ putih,Ê kemiri-bawangÊ merahÊ (yangÊ sudahÊ digorengÊ dulu).Ê MasukkanÊ hasilÊ campuranÊ blenderÊ tadiÊ keÊ dalamÊ sebuahÊ wajan,Ê beriÊ sedikitÊ air,Ê laluÊ masukkanÊ sereh-kemangi-garam-ikanÊ tunaÊ (yangÊ sudahÊ setengahÊ matangÊ digorengÊ terlebihÊ dahulu).Ê adukÊ perlahan,Ê sampaiÊ mendidih,Ê laluÊ sajikan.
DalamÊ sebuahÊ wadah,Ê masukkanÊ tepungÊ terigu,Ê garam,Ê telur,Ê adukÊ sampaiÊ merata.Ê LaluÊ masukkanÊ irisanÊ kolÊ danÊ wortel.Ê GorengÊ dalamÊ sebuahÊ wajangÊ yangÊ terisiÊ penuhÊ minyakÊ sawitÊ panas.
½ kg terigu ½ kepala kol, iris memanjang 2 batang wortel, iris memanjang 1 butir telor 1½ sendok teh garam
SIRLOINÊ SAMBALÊ GOANG KAREDOK ¾ toge ¾ kol, iris 6 batang kacang panjang, iris 2 batang timun, iris 2 buah terong, iris 1 buah paprika, iris 1 ons kacang tanah, goreng sampai matang ½ gandu gula merah 2 siung bawang putih ½ biji terasi 1 biji kencur 2 cabai rawit 3 lembar daun kemangi 2 cabai tanjung 1 sendok teh garam Emping goreng
UlekÊ denganÊ merataÊ gulaÊ merah,Ê bawangÊ putih,Ê kencur,Ê cabaiÊ rawit,Ê terasi,Ê garam,Ê cabaiÊ tanjung,Ê kacangÊ tanah.Ê BeriÊ sedikitÊ airÊ supayaÊ tidakÊ terlaluÊ mengental.Ê LaluÊ masukkanÊ toge,Ê irisanÊ kol,Ê irisanÊ kacangÊ panjang,Ê irisanÊ timun,Ê irisanÊ terong,Ê irisanÊ paprika.Ê adukÊ semuaÊ irisanÊ tersebutÊ dalamÊ ulekanÊ kacangÊ tanah.Ê sajikanÊ segera.
SOPÊ GURAME 1 ikan gurame tanpa tulang 2 potong kunyit, iris 2 siung bawang merah, iris 2 siung bawang putih, iris 1 batang sereh 2 lembar daun salam 6 biji cengkeh 3 biji kapol ¾ bawang bombay, iris 1 tangkai kemangi 2 buah tomat hijau, iris 4 biji cabai rawit merah 1 sendok teh garam
PanaskanÊ wajanÐ denganÊ sedikitÊ minyakÊ kelapaÐ osengÊ kunyit,Ê bawangÊ merah,Ê bawangÊ putih,Ê sereh,Ê kemangi,Ê laluÊ beriÊ genanganÊ air,Ê diamkanÊ sebentarÊ sampaiÊ airÊ mendidih.Ê setelahÊ ituÊ masukkanÊ ikanÊ gurame,Ê cabaiÊ rawit,Ê kapol,Ê cengkeh,Ê tomatÊ hijau,Ê danÊ garam.Ê adukÊ perlahanÊ saatÊ airÊ semakinÊ mendidih,Ê tungguÊ beberapaÊ saatÊ sampaiÊ ikanÊ gurameÊ terlihatÊ matang.Ê selesai.
Potongan daging sapi bagian sirloin ½ ons cabai hijau 1 batang cikur 1 sendok teh garam
UlekÊ cabaiÊ hijau,Ê cikur,Ê danÊ garam.Ê PanggangÊ dagingÊ sapiÊ denganÊ kondisiÊ medium-well.Ê simpangÊ ulekanÊ cabai diÊ atasÊ dagingnya.
JAMURÊ DANÊ BAYAMÊ KRIUK ½ ons bayam ½ kg jamur putih 1 kg tepung 1 butir telor 1½ sendok teh garam
PetikÊ daunÊ bayamÊ dariÊ batangnya,Ê laluÊ suwirÊ jamurÊ putih.Ê DalamÊ sebuahÊ wadah,Ê masukkanÊ telur,Ê air,Ê danÊ garam,Ê laluÊ aduk.Ê CelupÊ daunÊ bayamÊ danÊ suwiranÊ jamurÊ putihÊ keÊ dalamÊ adonanÊ telurÊ tadi,Ê laluÊ masukkanÊ keÊ dalamÊ wadahÊ yangÊ penuhÊ tepung,Ê bolak-balikÊ sampaiÊ tepungÊ tersebutÊ nempelÊ merataÊ diÊ badanÊ daunÊ bayamÊ danÊ suwiranÊ jamur.Ê LaluÊ gorengÊ dalamÊ sebuahÊ wajanÊ berisiÊ penuhÊ minyakÊ sawitÊ panas.
PEPESÊ UDANG GULUNGÊ DAGINGÊ ASAP Udang, kupas Daging asap, potongan memanjang 2 batang kunyit 3 siung bawang putih 5 siung bawang merah 2 cabai tanjung 4 biji kemiri 1 sendok teh garam 1 tangkai bawang daun 1 daun kemangi
UlekÊ atauÊ campurkanÊ dalamÊ blender;Ê kunyit,Ê bawangÊ putih,Ê bawangÊ merah,Ê cabaiÊ tanjung,Ê garam,Ê danÊ sedikitÊ airÊ (supayaÊ mengental).Ê GulungÊ udangÊ denganÊ dagingÊ asap.Ê sediakanÊ daunÊ pisangÊ sebagaiÊ pepesan,Ê simpanÊ gulunganÊ udangÊ dagingÊ asapÊ diÊ dalamnya,Ê guyurÊ denganÊ campuranÊ atauÊ ulekanÊ bahanbahanÊ tadi.Ê simpanÊ daunÊ kemangiÊ danÊ bawangÊ daunÊ diÊ atasnya.Ê LaluÊ pepesÊ selamaÊ kurangÊ lebihÊ 20Ê menit.
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
212-215 COOKING WITH MAJA HOUSE.indd 215
215Ê
7/22/11 4:18 PM
COOKINGÊ WITH
SebagaiÊ foodÊ loverÊ mungkinÊ AndaÊ sudahÊ seringÊ mendengarÊ namaÊ SandraÊ DjohanÊ sebagaiÊ chefÊ berbagaiÊ acara.Ê KecintaannyaÊ terhadapÊ duniaÊ masakÊ telahÊ membawanyaÊ menjadiÊ salahÊ satuÊ chefÊ ternamaÊ diÊ Indonesia.Ê NamunÊ bagaimanaÊ jikaÊ SandraÊ ditantangÊ untukÊ membuatÊ menuÊ spesialÊ dalamÊ rangkaÊ pestaÊ ulangÊ tahunÊ ClArA? TekSÊ &Ê FoTo:Ê GheoFannyÊ TambUnan
WhenÊ PassionÊ LeadsÊ TheÊ Way MenuÊ SpesialÊ UntukÊ MomenÊ Spesial. 216Ê
claraÊ aGUSTUSÊ 2011
216-219 COOKING WITH SANDRA JOHAN.indd 216
7/23/11 1:29 AM
S
kaLiÊ PerTamaÊ sayaÊ memberiÊ tahuÊ edisiÊ iniÊ adalahÊ edisiÊ khususÊ ulangÊ tahunÊ majalahÊ CLara,Ê SandraÊ langsungÊ antusiasÊ memberikanÊ pilihanÊ makananÊ yangÊ inginÊ ditampilkannyaÊ diÊ majalahÊ ini.Ê TemaÊ besarÊ ProudlyÊ IndonesiaÊ yangÊ menjadiÊ inspirasinyaÊ menghadirkanÊ limaÊ menuÊ makananÊ danÊ satuÊ menuÊ minuman.Ê PemikirannyaÊ begituÊ cepatÊ menentukanÊ menu-menuÊ tersebutÊ yangÊ akanÊ dipersembahkanÊ khususÊ untukÊ pembacaÊ setiaÊ majalahÊ ini.Ê
aatÊ pemotretanÊ makananÊ tersebutÊ berlangsungÊ SandraÊ banyakÊ berceritaÊ bahwaÊ memasakÊ danÊ travelingÊ adalahÊ passionÊ terbesarnya.Ê SaatÊ memasakÊ SandraÊ mengakuÊ bahwaÊ teknikÊ memasakÊ ituÊ pentingÊ namunÊ janganÊ sampaiÊ teknikÊ tersebutÊ membatasiÊ kinerjaÊ dalamÊ berkarya.Ê Ò SebenarnyaÊ semuaÊ orangÊ bisaÊ memasakÊ namunÊ melihatÊ resepÊ denganÊ caraÊ yangÊ sulitÊ sepertiÊ langsungÊ datangÊ rasaÊ malasÓ Ê ucapÊ Sandra.Ê DuluÊ SandraÊ melakukanÊ travelingÊ untukÊ mencobaÊ makanan-makananÊ daerahÊ yangÊ diaÊ datangi,Ê namunÊ kiniÊ diaÊ sudahÊ mulaiÊ terbukaÊ untukÊ memasakÊ saatÊ diaÊ mendatangiÊ daerah-daerahÊ yangÊ menjadiÊ tujuanÊ travelingnya.Ê mulaiÊ dariÊ mencariÊ bahanÊ masakanÊ yangÊ menjadiÊ ciriÊ khasÊ daerahÊ tersebutÊ hinggaÊ berkenalanÊ denganÊ chefÊ restoran-restoranÊ sekitar.Ê SelainÊ pengetahuanÊ danÊ pengalamanÊ yangÊ bertambahÊ kepekaannyaÊ terhadapÊ rasaÊ sebuahÊ makananÊ punÊ semakinÊ terasah. Ê MenuÊ spesialÊ yangÊ dibuatÊ SandraÊ untukÊ CLaraÊ belumÊ pernahÊ dibuatÊ sebelumnyaÊ olehÊ chefÊ yangÊ pernahÊ menjadiÊ headÊ chefÊ diÊ acaraÊ JakartaÊ CulinaryÊ Festival.Ê NamunÊ keyakinannyaÊ terhadapÊ instingÊ danÊ spontanitasÊ yangÊ tinggiÊ menjadikanÊ masakanÊ yangÊ dibuatnyaÊ selaluÊ terasaÊ istimewa.Ê menuÊ tersebutÊ memangÊ dikhususkanÊ buatÊ andaÊ yangÊ inginÊ membuatÊ makananÊ pestaÊ yangÊ ringan.Ê DimulaiÊ dariÊ WasabiÊ SalmonÊ BurgersÊ SlidersÊ yangÊ sangatÊ sehatÊ karenaÊ hanyaÊ terdapatÊ 200Ê hinggaÊ 300Ê kaloriÊ sajaÊ diÊ setiapÊ potongannya.Ê HalÊ iniÊ disebabkanÊ olehÊ bahan-bahanÊ yangÊ
tidakÊ Ò beratÓ .Ê BedaÊ lagiÊ denganÊ SaltÊ andÊ PepperÊ PrawnsÊ WithÊ LemongrassÊ mayonnaiseÊ yangÊ menggunakanÊ udangÊ segarÊ denganÊ mayonesÊ seraiÊ yangÊ gurih.Ê SpicyÊ OncomÊ WithÊ FettaÊ CheeseÊ FilloÊ PastryÊ yangÊ unikÊ karenaÊ menggunakanÊ bahanÊ asliÊ dariÊ indonesiaÊ denganÊ sentuhanÊ westernÊ padaÊ tambahanÊ kejunya.Ê adaÊ puff Ê pastryÊ yangÊ dalamnyaÊ berisiÊ dagingÊ cincangÊ yangÊ mudahÊ mengisiÊ perut,Ê yaituÊ SimpleÊ Puff Ê PastryÊ SausageÊ roll.Ê BananaÊ SoufflŽ sÊ WithÊ CoconutÊ iceÊ CreamÊ hidanganÊ penutupÊ yangÊ manisÊ denganÊ teksturÊ lembutÊ danÊ beraromaÊ pisangÊ yangÊ kuatÊ sertaÊ PassionÊ FruitsÊ VirginÊ mojitoÊ yangÊ mencampurkanÊ rasaÊ manisÊ danÊ asamÊ dalamÊ satuÊ waktu. Ê TampaknyaÊ tantanganÊ dariÊ CLaraÊ memangÊ bukanÊ halÊ yangÊ beratÊ untukÊ pemilikÊ sekaligusÊ headÊ of Ê chefÊ restoranÊ epilogue.Ê SemuaÊ makananÊ yangÊ disajikanÊ dibuatÊ denganÊ santaiÊ danÊ penuhÊ tawaÊ bersamaÊ teman-temannyaÊ yangÊ ikutÊ datangÊ saatÊ sesiÊ pemotretan.Ê memasakÊ denganÊ hatiÊ gembiraÊ biasanyaÊ akanÊ menghasilkanÊ makananÊ yangÊ jugaÊ membuatÊ gembira.Ê WalauÊ mengakuÊ bahwaÊ chefÊ wanitaÊ ituÊ kadangÊ tidakÊ terlaluÊ dipercayaÊ diÊ foodÊ industriÊ namunÊ SandraÊ tetapÊ percayaÊ bahwaÊ passion-nyaÊ padaÊ duniaÊ masak-memasakÊ akanÊ menuaiÊ kesuksesan.Ê NiatÊ bekerjaÊ denganÊ tujuanÊ yangÊ baikÊ danÊ keinginanÊ yangÊ besarÊ untukÊ terusÊ bergerakÊ majuÊ merupakanÊ semangatÊ yangÊ dapatÊ dicontohÊ olehÊ semuaÊ orang.Ê
claraÊ aGUSTUSÊ 2011Ê Ê Ê
216-219 COOKING WITH SANDRA JOHAN.indd 217
217Ê
7/23/11 1:29 AM
COOKINGÊ WITH
WasabIÊ salmon burgerÊ slIders WIthÊ edamame CIlantroÊP esto Bahan
• 1/2 cup tofu halus • 1 (7-ounce) kaleng salmon merah dalam keadaanÊ keringÊ danÊ hilangkanÊ durinya • 1 (6-ounce) kaleng salmon pink tanpa tulangÊ keringÊ atauÊ salmonÊ panggangÊ yangÊ segar • 1/4 cup lokio segar dicacah • 2 sendok teh bubuk dijon • 1/2 sendok teh wasabi paste • 1/8 sendok teh lada hitam segar • 1 putih telur besar • 1/2 cup panko (remah roti jepang) • 1 sendok teh minyak canola • 4 daun selada keriting • 4 roti hamburger dengan wijen maupun tidak • 4 (1/4-inci tipis) potongan tomat • 4 (1/4-inci tipis) irisan bawang merahÊ manis • 1/2 cup Edamame Cilantro Pesto
MembuatÊ Edamame CilantroÊ Pesto
• 2 cup daun cilantro • 1 cup edamame hijau beku pucat Ê dikupas,Ê dicairkan • 1/2 cup air • 1 1/2 sendok teh minyak canola • 1 sendok teh pasta kari hijau • 1 sendok teh saus ikan • 1/2 sendok teh garam • 1 siung besar bawang putih dikupas
CaraÊ Membuat:
TempatkanÊ tahuÊ dalamÊ beberapaÊ lapisÊ kertasÊ denganÊ kuatÊ diamkanÊ 5Ê menit.Ê TempatkanÊ tahuÊ dalamÊ mangkuk.Ê TambahkanÊ salmonÊ keÊ mangkuk,Ê hancurkanÊ denganÊ garpu.Ê TambahkanÊ kucaiÊ danÊ aduk.Ê BagiÊ adonanÊ menjadiÊ 4Ê bagianÊ yangÊ sama,Ê bentukÊ masing-masingÊ menjadiÊ • Ê inciÊ gruesaÊ patty.Ê TempatkanÊ pankoÊ dalamÊ piring dangkal,Ê gulingkanÊ dalamÊ pankoÊ burger.Ê PanaskanÊ minyakÊ dalamÊ wajanÊ besarÊ antilengketÊ diÊ atasÊ apiÊ sedang.Ê TambahkanÊ rotiÊ keÊ dalamÊ panciÊ danÊ masakÊ 3Ê menitÊ diÊ setiapÊ sisiÊ atauÊ sampaiÊ cokelatÊ keemasan.Ê BagianÊ rotiÊ masing-masingÊ terdiriÊ dariÊ 1Ê potonganÊ tomat,Ê daunÊ seladaÊ adonanÊ salmonÊ danÊ tofuÊ sertaÊ oleskanÊ 2Ê sendokÊ makanÊ PestoÊ CilantroÊ edamÊ padaÊ setiapÊ bagian.
218Ê
COCONuTÊ iCeÊ Cream Bahan • • • •
1Ê cupÊ susu 1Ê (14Ê ounce)Ê kalengÊ krimÊ kelapa 1Ê • Ê cupÊ susuÊ kental 1Ê • Ê cupÊ bubukÊ kelapaÊ manis
CaraÊ Membuat:Ê
GabungÊ susuÊ denganÊ krimÊ kelapaÊ diÊ dalamÊ blenderÊ danÊ adukÊ hinggaÊ halus.Ê adukÊ krimÊ yangÊ sudahÊ di-blenderÊ denganÊ bubukÊ kelapaÊ manis.Ê TuangÊ keÊ dalamÊ wadahÊ pembuatÊ esÊ krimÊ danÊ bekukanÊ sesuaiÊ denganÊ instruksiÊ pembuatanÊ es.
claraÊ aGUSTUSÊ 2011
216-219 COOKING WITH SANDRA JOHAN.indd 218
7/23/11 1:30 AM
sPICyÊ onCom WIthÊ FettaÊ Cheese FIlloÊ Pastry
saltÊ andÊ PePPer PraWnsÊ WIthÊ lemongrass mayonnaIse Bahan Ê (untukÊ 4Ê orang)
• 24 (sekitar 615g) udang raja segarÊ ukuranÊ sedang, Ê Ê lepasÊ kulitnya,Ê namun Ê Ê tinggalkanÊ buntutnya • 2 sendok makan merica tanah Ê Ê Sinchuan • 1 sendok makan lada hitam segar • 1 sendok makan garam laut bubuk • Jeruk limau • Lemon-grass mayonnaise • 125ml (1/2 cup) air • 2 batang serai, hanya bagian ujungÊ diÊ cacahÊ kasar • 1 sendok makan parutan Ê Ê kulitÊ jerukÊ limau • 235g (1 cup) Simon Johnson Ê Ê mayonnaise • 1/4 cup kemangi thailand segarÊ dicacahÊ danÊ ketumbar
CaraÊ Membuat:
untukÊ membuatÊ mayones,Ê campurÊ airÊ seraiÊ danÊ kulitÊ jerukÊ diÊ dalamÊ sebuahÊ panciÊ yangÊ sudahÊ panas.Ê BiarkanÊ hinggaÊ mendidih.Ê masakÊ hinggaÊ limaÊ menitÊ atauÊ sampaiÊ cairanÊ berkurangÊ 1Ê sendokÊ makanÊ laluÊ diamkanÊ 15Ê menitÊ hinggaÊ dingin.Ê SaringÊ campuranÊ seraiÊ melaluiÊ saringanÊ halusÊ keÊ dalamÊ mangkukÊ kecil.Ê TambahkanÊ mayonnaiseÊ danÊ kemangi,Ê adukÊ rata.Ê TusukÊ udangÊ denganÊ bambuÊ ukuranÊ kecil.Ê PanaskanÊ grillÊ untukÊ barbeque.Ê CampurÊ ladaÊ Sichuan,Ê ladaÊ hitamÊ danÊ garamÊ dalamÊ mangkuk.Ê TaburkanÊ campuranÊ ladaÊ diÊ atasÊ udangÊ danÊ masakÊ diÊ atasÊ pangganganÊ selamaÊ 1-2Ê menitÊ setiapÊ sisinyaÊ atauÊ sampaiÊ udangÊ berubahÊ warna.Ê SajikanÊ denganÊ mayonesÊ seraiÊ danÊ potonganÊ jerukÊ nipisÊ denganÊ udangÊ yangÊ sudahÊ matangÊ diÊ atasnya.
PassIonÊ FruItsÊ VIrgInÊ mojIto
Bahan • • • • • Ê • • •
Fillo Pastry Keju Fetta 1 sendok teh garam 4 bawang merah 2 siung bawang putih, ditumbuk 1 cup kecil oncom (potong-potong Ê menjadiÊ bagianÊ kecil)Ê cabai rawit sesuai selera 3 batang daun bawang di cacah 3 batang seledri dicacah garam, merica, kecapÊ danÊ bumbuÊ masakÊ secukupnya
CaraÊ Membuat:
Bahan • • • • •
1 shotsÊ sirupÊ passionÊ moninÊ jeruk limau 0.25 shotsÊ sirupÊ gulaÊ 1Ê markisa 12 daun mint 1 kaleng soda
kocok.Ê masukkanÊ markisa,Ê adukÊ denganÊ jerukÊ limau,Ê daunÊ mint,Ê sirupÊ gulaÊ dan esÊ batuÊ sertaÊ soda.
Penyajian
TumisÊ bawangÊ bombayÊ danÊ bawangÊ putihÊ hinggaÊ matang.Ê LaluÊ masukkanÊ oncom,Ê garam,Ê merica,Ê kecap,Ê cabai,Ê daunÊ bawangÊ danÊ seledri.Ê SetelahÊ semuaÊ matangÊ tungguÊ beberapaÊ saatÊ hinggaÊ dinginÊ laluÊ campurkanÊ denganÊ kejuÊ fetta.Ê ambilÊ filloÊ pastry,Ê isiÊ potonganÊ filloÊ denganÊ isiÊ adonanÊ laluÊ lipatÊ segitigaÊ danÊ lanjutkanÊ hinggaÊ semuaÊ adonanÊ benar-benarÊ tertutup.Ê LaluÊ gorengÊ keÊ dalamÊ minyakÊ panasÊ usahakanÊ terendamÊ agarÊ matangÊ keÊ dalamnya.Ê
GunakanÊ gelasÊ collinsÊ danÊ tambahkanÊ daunÊ mintÊ secukupunya.
sImPleÊ PuFF Pastry sausageÊ roll
Bahan
Bahan
• 500g cincangan daging sapi atau ayam • Sosis bratworst (mashed) • 3 lembar puff pastry
BumbuÊ daging • • • • Ê • • •
2 sendok makan saus tomat 1/2 sendok makan garam Bubuk cabai 2 sendok makan bawang bombai Ê yangÊ dicacah 2 sendok makan wortel yang di cacah 1 sendok teh saus worchester 1 sendok the minyak zaitun
CaraÊ Membuat:
adukÊ semuaÊ bumbuÊ dagingÊ danÊ gabungÊ denganÊ dagingÊ selamaÊ 30Ê menitÊ agarÊ meresap.Ê PotongÊ puff Ê pastryÊ menjadiÊ 4Ê bagianÊ danÊ taruhÊ dagingÊ diÊ tengahÊ puff Ê pastryÊ laluÊ tutupÊ tumpukanÊ tersebutÊ denganÊ puff Ê pastryÊ lagi.Ê JikaÊ tidakÊ melekatÊ gunakanÊ airÊ untukÊ menutupÊ adonan.Ê TaruhÊ dalamÊ oven 160 derajat Celcius dan panggang selama sekitarÊ 20Ê menit.Ê kemudianÊ oleskanÊ gulunganÊ adonanÊ denganÊ telur,Ê namunÊ tungguÊ sekitarÊ 5Ê menitÊ sebelumÊ halÊ ituÊ dilakukan.
bananaÊ souFFlƒ sÊ WIthÊ Ê CoConut ICeÊ Cream
• 1 sendok makan butterÊ tanpaÊ garam Ê Ê danÊ meleleh • 5 sendok makan gula pasir • 2 buah pisang ditumbuk • 1 sendok makan jus limau segar • 1 kuning telur besar • 3 putih telur besar • Garam secukupnya
CaraÊ membuatÊ SoufflŽ s
PanaskanÊ ovenÊ sampaiÊ 400Ê derajat.Ê isiÊ mangkukÊ denganÊ mentegaÊ meleleh.Ê TambahkanÊ 2Ê sendokÊ makanÊ gulaÊ dalamÊ setiapÊ mangkukÊ denganÊ rataÊ keÊ seluruhÊ permukaanÊ mangkuk.Ê DalamÊ foodÊ processor,Ê campurÊ pisangÊ denganÊ airÊ jerukÊ nipis,Ê kuningÊ telurÊ danÊ 2Ê sendokÊ makanÊ gulaÊ sampaiÊ halus.Ê DalamÊ mangkukÊ stainlessÊ steelÊ masukanÊ kocokkanÊ putihÊ telurÊ denganÊ sedikitÊ garamÊ sampaiÊ lembut.Ê TambahkanÊ sisaÊ gulaÊ pasirÊ keÊ dalamÊ campuranÊ pisangÊ hinggaÊ lembut.Ê masukanÊ campuranÊ dalamÊ soufflŽ Ê diÊ atasÊ meja.Ê SetelahÊ semuaÊ terisiÊ rapiÊ masukanÊ soufflŽ Ê keÊ loyangÊ danÊ panggangÊ dalamÊ ovenÊ selamaÊ 15Ê menitÊ atauÊ sampaiÊ berwarnaÊ cokelatÊ keemasan.
claraÊ aGUSTUSÊ 2011Ê Ê Ê
216-219 COOKING WITH SANDRA JOHAN.indd 219
219Ê
7/23/11 1:30 AM
food NoTE
The AromATic GArlic Perannya yang penting dalam sebuah hidangan serta manfaat kesehatannya tak hanya menimbulkan decak kagum, tapi juga lapar. Teks: PUTrIcaya WIndIarTI | FoTo: PhoTolIbrary
220
Manfaat kesehatan dari bawang putih sudah bukan rahasia lagi, ditandai dengan banyaknya beredar suplemen bawang putih yang praktis. Mulai dari antioksidan, antibiotik alami, prebiotik, menurunkan tekanan darah, hingga melawan bakteri jahat dan jamur. tapi tak ada yang mengalahkan keuntungan dari mengonsumsinya dalam keadaan sesegar mungkin, setelah ditumbuk terlebih dahulu, baik dari segi kesehatan maupun kuliner. allicin, zat yang memberikan aroma serta manfaat tertinggi yang terkandung di dalamnya, bersifat anti-karsinogenik dan manfaat tersebut akan menguap apabila terkena panas terlalu lama. Uniknya lagi, ia hanya akan muncul ketika bawang putih dihancurkan. Bukan secara utuh, dicacah atau dicincang, melainkan digepruk hingga hancur baru kemudian diolah sesuai selera. seorang garlic aficionado, ted Jordan Meredith menulis dalam bukunya â&#x20AC;&#x153;the Complete Book of Garlicâ&#x20AC;? mengenai cara terbaik mengonsumsi dan mengolah bawang putih agar tetap superior dalam rasa tanpa merusak komponen nutrisi di dalamnya. Dengan mengutip editor buku â&#x20AC;&#x153;the americaâ&#x20AC;&#x2122;s test kitchen Cookbookâ&#x20AC;?, disitu dijabarkan bagaimana bawang putih mentah yang dikepruk dapat menyeimbangkan kepadatan rasa keju dan telur dalam saus spaghetti karbonara. saat bawang putih ditumis terlebih dahulu, ternyata gagal meredam rasa padat dari telur dan keju. namun, ketika bawang kepruk tersebut dimasukan terakhir, kehangatan yang singkat dari pasta dan sausnya membiarkan aroma bawang putih yang tajam menyeruak dengan indah, memberikan permainan rasa yang seimbang pada saus yang creamy, menjadikan hidangan ini jauh dari kesan berat, eneg, dan membosankan. Meredith menambahkan bawang putih mentah kepruk pada akhir penyajian di saat hidangan sudah menghangat, akan mempertahankan manfaat kesehatan sambil tetap memperkaya rasanya. Jenis hidangan yang sempurna untuk metode ini adalah daging merah dan saus yang berat. namun, cara ini juga cocok diterapkan untuk hidangan yang lebih ringan dan ikan, dengan catatan tambahkan lemon atau asam lainnya untuk, lagi-lagi, menyeimbangkan rasa dan mempertahankan keringanan rasanya. tak dapat dipungkiri, manfaat terbaik bawang putih terserap maksimal apabila ditelan mentah-mentah. namun, hal ini bisa berdampak terhadap kehidupan sosial anda, mengingat aromanya dapat menjalar ke mana-mana. tapi jika anda tergolong orang yang berani menyantap bawang putih mentah-mentah, ada sebuah trik yang diyakini dapat menghapus jejak bawang putih dari tubuh. Pada malam hari, makanlah satu siung bawang putih kepruk mentah dan minumlah sedikit susu setelahnya. kandungan lemak pada susu dapat menetralkan unsur bau pada bawang yang sulit terurai di dalam perut. Dengan rajin melakukan hal ini tiap hari, risiko terkena kanker dan berbagai penyakit berat pun dapat dihindari.
clara JUlI 2011
220 FOOD NOTE.indd 220
7/25/11 2:50 PM
221 IKLAN PLAZA INDONESIA.indd 2
7/20/11 2:46 AM
red carpet
hanne gaby
nimue smit
bruna tenorio
part y Goers teks:Ê gheofannyÊ tambunan foto:Ê Imaxtree
Merayakan pesta kreativitas memang harus dengan penampilan yang kreatif pula. pemilihan gaun mini maupun gaun panjang tidak jadi masalah yang penting dapat menonjolkan kepribadian sang pemakai. Bahan yang tipis lebih membalut tubuh para tamu Fashion Week Fall Winter 2011/2012 lalu. Warna hitam yang selalu menjadi pilihan utama juga digandeng dengan floral print serta blocking color yang memang sedang populer di musim spring summer 2011.
kirsten dunst
222Ê
claraÊ agustusÊ 2011
alexa chung
222-225 RED CARPET.indd 222
7/22/11 5:05 PM
fergie julia restoin-roitfeld
anna dello russo
emmanuelle alt
natalia voidinova
catherine zeta jones
bingbing fan
222-225 RED CARPET.indd 223
7/22/11 5:05 PM
daphne guinness
kelly rowland
emma roberts
daisy lowe
nicole ritchie
irina kulikova
224Ê
karen elson
claraÊ agustusÊ 2011
222-225 RED CARPET.indd 224
7/22/11 5:05 PM
anja rubik
brittany snow
olivia polermo
michelle yeoh
claraÊ agustusÊ 2011Ê Ê Ê
leigh razak
222-225 RED CARPET.indd 225
225Ê
7/22/11 5:05 PM
laughÊ withÊ sam
HappyÊ BirtHday to
You
TekS:Ê SamUelÊ mUlia
MariÊ bersenangsenangÊ denganÊ diriÊ sendiri.
Ê
Ê
226Ê
Ê
Ê LakukanÊ sesuatuÊ diÊ luarÊ aktivitasÊ yangÊ rutin.Ê KeÊ salon,Ê keÊ spa,Ê makanÊ enak,Ê beliÊ bajuÊ baru,Ê beliÊ pernikÊ interiorÊ danÊ lain-lainÊ ituÊ sudahÊ sepanjangÊ tahunÊ AndaÊ lakukan.Ê TerlaluÊ klise.Ê BahkanÊ bukanÊ diÊ hariÊ jadiÊ saja,Ê sayaÊ yakinÊ AndaÊ punyaÊ alasanÊ untukÊ melakukanÊ itu.Ê Ê CobaÊ dudukÊ manis,Ê danÊ buatÊ daftarÊ kegiatanÊ yangÊ AndaÊ sukai,Ê danÊ yangÊ selamaÊ ini,Ê takÊ bisaÊ AndaÊ lakukan.Ê BuatÊ daftarÊ denganÊ bobotÊ nolÊ untukÊ kegiatanÊ yangÊ samaÊ sekaliÊ takÊ bisaÊ AndaÊ lakukan.Ê AngkaÊ satuÊ sampaiÊ tigaÊ untukÊ kegiatanÊ yangÊ jarangÊ AndaÊ lakukanÊ dalamÊ satuÊ tahun.Ê ÊÊ LihatÊ apakahÊ hasilnyaÊ bisaÊ dilaksanakanÊ diÊ hariÊ istimewaÊ ituÊ atauÊ tidak.Ê KalauÊ bisa,Ê AndaÊ lakukan.Ê KalauÊ tidak,Ê lakukanÊ diÊ lainÊ waktu.Ê Ingat,Ê merayakanÊ hariÊ jadiÊ ituÊ bukanÊ hanyaÊ satuÊ hari.Ê AndaÊ merayakannyaÊ selamaÊ satuÊ tahun.Ê MensyukuriÊ bisaÊ bertambahÊ umurÊ danÊ masihÊ bisaÊ ketawa-ketiwiÊ ituÊ tidakÊ disyukuriÊ hanyaÊ satuÊ hariÊ semata.Ê Makanya,Ê selamaÊ satuÊ tahunÊ seharusnyaÊ AndaÊ bersukacita.
Ê KalauÊ AndaÊ bekerja,Ê sodorkanÊ suratÊ cutiÊ denganÊ tanggalÊ cutiÊ tepatÊ diÊ hariÊ jadiÊ Anda.Ê SebisaÊ mungkinÊ menyodorkannyaÊ dilakukanÊ jauh-jauhÊ hari.Ê MakanyaÊ AndaÊ sebaiknyaÊ punyaÊ hubunganÊ yangÊ okeÊ denganÊ manusiamanusiaÊ diÊ HRD,Ê supayaÊ suratÊ cutiÊ AndaÊ disetujuiÊ tanpaÊ kesulitanÊ berarti.
Ê
Ê
Ê
1.
Ê
Ê
Ê
2.
Ê RayakanÊ hariÊ ituÊ denganÊ diriÊ AndaÊ sendiri.Ê SayaÊ katakanÊ hariÊ itu.Ê KalauÊ keesokanÊ hariÊ atauÊ semingguÊ lagi,Ê AndaÊ mengundangÊ temanÊ atauÊ keluarga,Ê ituÊ takÊ masalah.Ê TapiÊ nikmatiÊ satuÊ hariÊ yangÊ istimewaÊ ituÊ untukÊ AndaÊ sendiri.Ê KalauÊ kebahagiaanÊ ituÊ mauÊ Ê diÊ bagiÊ denganÊ pasanganÊ atauÊ anakÊ Anda,Ê buatÊ sayaÊ setiapÊ hariÊ AndaÊ Ê sudahÊ menikmatiÊ kebersamaanÊ itu,Ê makaÊ ambillahÊ kesempatanÊ untukÊ menikmatinyaÊ sendiri.Ê MerekaÊ pastiÊ mengerti.Ê KalauÊ merekaÊ takÊ mauÊ mengerti,Ê mungkinÊ diÊ hariÊ jadiÊ iniÊ AndaÊ jugaÊ perluÊ berpikirÊ bagaimanaÊ caranyaÊ membuatÊ manusiaÊ diÊ sekelilingÊ AndaÊ yangÊ AndaÊ anggapÊ mencintaiÊ itu,Ê bisaÊ mengurangiÊ rasaÊ egoisnya. ÊÊ KalauÊ AndaÊ memilikiÊ anak,Ê hanyaÊ untukÊ sehariÊ iniÊ AndaÊ serahkanÊ kepadaÊ pasanganÊ Anda.Ê PasanganÊ AndaÊ bukanÊ hanyaÊ sekadarÊ tahuÊ ituÊ anaknya,Ê tetapiÊ jugaÊ harusÊ tahuÊ bagaimanaÊ memeliharanya.Ê BiarkanÊ iaÊ merasakanÊ sebuahÊ petualanganÊ baruÊ sehariÊ bersamaÊ anaknya.Ê SayaÊ ingatkanÊ petualanganÊ baruÊ bersamaÊ anak,Ê bukanÊ bersamaÊ babyÊ sitter-nya.
3.
Ê
Ê
4.
Ê
Ê SayaÊ tahuÊ AndaÊ kaya,Ê makanyaÊ bisaÊ membacaÊ majalahÊ ini.Ê BiasanyaÊ karenaÊ kaya,Ê kecenderunganÊ untukÊ tidakÊ terkontrol.Ê Bersenang-senangÊ ituÊ membutuhkanÊ dana.Ê MakaÊ dariÊ ituÊ sisihkanÊ danaÊ untukÊ hariÊ jadiÊ Anda,Ê setahunÊ sebelumnya.Ê MenabungÊ ituÊ bukanÊ hanyaÊ untukÊ kalanganÊ bawahÊ semata.Ê Ê Misalnya.Ê Cita-citaÊ sayaÊ untukÊ menghadiahiÊ diriÊ sendiriÊ tahunÊ depan,Ê adalahÊ naikÊ keretaÊ apiÊ OrientÊ ExpressÊ dariÊ IstanbulÊ keÊ Venice,Ê denganÊ hargaÊ sekitarÊ delapanÊ ribuÊ dollar.Ê HargaÊ ituÊ
masihÊ harusÊ ditambahkanÊ danaÊ untukÊ acaraÊ belanjaÊ danÊ pesawat.Ê MakaÊ Ê untukÊ mudahnya,Ê sayaÊ akanÊ menyisihkanÊ danaÊ perÊ bulannya,Ê sebesarÊ totalÊ danaÊ yangÊ dibutuhkanÊ dibagiÊ duaÊ belas.Ê KalauÊ kemudianÊ ternyataÊ kelihatanÊ berat,Ê makaÊ kalauÊ bisaÊ kurangiÊ pengeluaranÊ AndaÊ yangÊ tidakÊ penting.Ê JanganÊ gampangÊ mauÊ cariÊ jalanÊ pintasÊ mintaÊ dibayarkanÊ orangÊ lain.Ê SayaÊ takÊ perluÊ menjabarkanÊ siapaÊ sajaÊ yangÊ masukÊ keÊ dalamÊ kategoriÊ orangÊ lain. Ê
5.
Ê
Ê
Ê
Ê IniÊ butirÊ terakhir.Ê KalauÊ AndaÊ takÊ bisaÊ merayakanÊ hariÊ jadiÊ sendirian,Ê danÊ mauÊ mengundangÊ temanÊ diÊ hariÊ istimewa,Ê undanglahÊ merekaÊ yangÊ memberiÊ nilaiÊ Ê keÊ dalamÊ perjalananÊ hidupÊ AndaÊ diÊ tahunÊ ini.Ê TakÊ perluÊ mengundangÊ temanÊ AndaÊ yangÊ seleb,Ê kecualiÊ iaÊ memberiÊ nilaiÊ kepadaÊ hidupÊ Anda.Ê KalauÊ sayaÊ menulisÊ bernilai,Ê ituÊ bukanÊ karenaÊ AndaÊ bisaÊ kondangÊ karenaÊ bertemanÊ denganÊ siÊ seleb.Ê ÊÊ BernilaiÊ ituÊ bukanÊ jugaÊ mengadakanÊ atauÊ mengundangÊ temanÊ diÊ sebuahÊ klubÊ malamÊ denganÊ kegilaan,Ê sampaiÊ AndaÊ danÊ teman-temanÊ takÊ lagiÊ bisaÊ membedakanÊ TequilaÊ PatronÊ danÊ airÊ mineral.Ê ItuÊ samaÊ sekaliÊ tidakÊ istimewa.Ê ItuÊ terlaluÊ biasa.Ê SemuaÊ pestaÊ paraÊ seleb,Ê manusiaÊ kayaÊ raya,Ê yaaaÉ kayakÊ gitu.Ê IstimewaÊ ituÊ outÊ of Ê theÊ box.Ê TahukahÊ Anda,Ê outÊ of Ê theÊ boxÊ ituÊ apa?Ê ÊÊ SayaÊ yakinÊ sebagaiÊ pembacaÊ majalahÊ iniÊ AndaÊ tahu,Ê takÊ perluÊ sayaÊ jelaskan.Ê NantiÊ kalauÊ sayaÊ jelaskan,Ê nggakÊ bakalÊ selesai-selesai.Ê KataÊ temanÊ saya.Ê Ò Ê JanganÊ pernahÊ beraniÊ memberiÊ kesempatanÊ SamuelÊ bicara.Ê SelesaiÊ sudah.Ê IaÊ akanÊ menguasaiÊ danÊ maunyaÊ didengarÊ saja.Ó Ê DanÊ nantikanÊ editorÊ tulisanÊ iniÊ mulaiÊ bernyanyi.Ó Ê Mas,Ê iniÊ tulisannyaÊ bisaÊ dikurangiÊ nggak?Ê Ó Ê
claraÊ aGUSTUSÊ 2011
226 LAUGH WITH SAM.indd 226
7/22/11 12:49 PM
IKLAN GARUDA.indd 2
7/28/11 1:10 PM
BACK COVER IKLAN BNI.indd 2
7/28/11 1:10 PM