« Nous devons changer la mentalité des africains et la façon dont nous gérons nos pays » by المجلة

Le volcan Kilauea à Hawaï, actif pour des années…

Un record de pauvreté au Royaume-Uni…

Un bon premier semestre pour Maroc Telecom

Issue 1705- juillet 27/07/2018

Un magazine politique hebdomadaire

Paul Kagame, président de l’Union Africaine à La Majallah

«Nous devons changer la mentalité des africains et la façon dont nous gérons nos pays » www.majalla.com

Un magazine politique hebdomadaire

Issue 1705 juillet 27/07/2018

Le président de la République pourra désormais assister au débat au Congrès 08

Un bon premier semestre pour Maroc Telecom 18

Le volcan Kilauea à Hawaï, actif pour des années… La

Un magazine politique hebdomadaire

Un record de pauvreté au 24 Royaume-Uni… 22 Éditeur en chef

HH Saudi Research and Marketing (UK) Ltd

Secrétaire de Rédaction

10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG

Ghassan Charbel Mostafa El-Dessouki

www.majalla.com/eng La

27/07/18

Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310

ctualités

Le chef de l'État Emmanuel Macron s'exprime devant le Congrès réuni à Versailles le 9 juillet 2018

Par Maymana Azzam Le président de la République pourra désormais assister au débat au Congrès L'Assemblée nationale a voté, dans la nuit de lundi à mardi, la possibilité pour le président de la République d'assister au débat après son intervention devant le Congrès, via une série d'amendements identiques, entre autres des UDI-Agir, au projet de révision de la Constitution.

Hôpital, assurance chômage, niches fiscales… Les pistes de CAP 22 pour économiser 30 milliards d'euros Le comité mandaté par l’exécutif pour plancher notamment sur la réforme de l’Etat propose dans un rapport que s'est procuré le Figaro – et que l'exécutif est déjà soupçonné de vouloir enterrer – plusieurs mesures d'économies dont la suppression des taux réduits de TVA.

La loi de programmation militaire promulguée Le président Emmanuel Macron a rendu vendredi 13 juillet un hommage appuyé à la communauté

Hôpital, assurance chômage, niches fiscales… Les pistes de «CAP 22» pour économiser 30 milliards d'euros

militaire en l'assurant de son soutien, après avoir promulgué la loi de programmation militaire (LPM) 2025-2019, prévoyant une hausse des crédits de défense.

La PMA pour toutes avant la fin de l’année ? Le député Guillaume Chiche (La République

27/07/18

en marche) va déposer la semaine prochaine une proposition de loi autorisant la procréation médicalement assistée (PMA) pour les femmes célibataires et les couples lesbiens, initiative espérée par le président (LREM) de l'Assemblée François de Rugy. La proposition de loi "ouvre la PMA à toutes les femmes, y compris aux célibataires et couples lesbiens, et contient le remboursement par la Sécurité sociale de cet acte".

Emmanuel Macron s'adresse aux parlementaires réunis en Congrès à Versailles, le 9 juillet.

d'une réforme au printemps 2019. Le président français Emmanuel Macron et la ministre de la Défense Florence Parly s'adresse comme le veut la tradition aux forces armées après la promulgation de la loi de promulgation militaire 2025-2019, le 13 juillet 2018 à l'hôtel de Brienne.

des personnes sous tutelle". Or, "la volonté et la possibilité d'exprimer ses choix ne dépendent pas d'un niveau d'indépendance économique, culturelle ou sociale ni d'un niveau de connaissance mais relèvent de la qualité intrinsèque de l'être humain. On ne naît pas égaux devant les lois de la vie, mais les lois de la République doivent nous permettre de le devenir et de le rester", écritelle.

Sécurité routière : le nombre de morts en baisse de 9,3 % Le nombre de décès sur les routes françaises a drastiquement baissé au mois de juin, avec 30 personnes tuées en moins par rapport à l'année dernière. Des chiffres qui confirment la tendance à la baisse depuis fin 2017. En revanche, la mortalité des motocyclistes est la plus forte enregistrée ces cinq dernières années, avec 80 décès estimés.

Assurance-chômage : ce que l'on sait Le député LREM Guillaume Chiche, le 16 juin 2017

Le droit de vote "inconditionnel" des handicapés mentaux ou psychiques

Annoncé par le président lui-même lors du Congrès de Versailles le 9 juillet, le gouvernement a décidé de changer radicalement de stratégie pour lutter contre la précarité de l'emploi. Dans un amendement au projet de loi "avenir professionnel" en cours d'examen au Parlement, il a demandé aux

Dans une tribune pour le JDD, la secrétaire d'État chargée des Personnes handicapées, Sophie Cluzel, écrit que les personnes handicapées n'auront bientôt "plus à craindre de se voir retirer" le droit de vote. La secrétaire d'Etat se félicite de l'engagement pris par Emmanuel Macron lors du Congrès de Versailles de faire revenir "vers la citoyenneté pleine et entière

Après l’erreur de la patrouille, l’Armée de l’Air a présenté des excuses.

Les couacs très remarqués du défilé du 14 juillet

La mortalité routière a baissé de %9,3 au mois de juin, mais les motocyclistes restent très touchés par les accidents.

partenaires sociaux de renégocier l'ensemble des règles de l'assurance-chômage à la rentrée, en vue

27/07/18

Plus de 4.000 hommes et femmes ont descendu les Champs-Elysées samedi, lors du traditionnel défilé militaire du 14 Juillet. Mais ce que l’on retiendra d’une matinée — a priori très millimétrée —, ce sont deux petits couacs, deux imprévus très remarqués. Comme lorsque deux motards de la gendarmerie se sont percutés, à faible vitesse, et ont chuté. Juste devant la tribune officielle. Autre anicroche, cellelà, encore plus visuelle : l’un des neuf Alphajet de la Patrouille de France a lâché un fumigène rouge, et non bleu comme prévu, formant une traînée rouge-

ctualités Paris a ouvert, jeudi dans la matinée, une enquête pour chefs de violences par personne chargée d’une mission de service public, usurpation de fonctions, usurpation de signes réservés à l’autorité publique.

Des voitures brûlées dans le 16e arrondissement de Paris, le 14 juillet 2015.

Tout se passe il y a deux mois, le 1er mai. Ce jour-là, un chargé de mission d’Emmanuel Macron, équipé d’un casque à visière des forces de l’ordre, s’en est pris à un jeune homme qui se trouvait à terre lors d’une manifestation qui se tenait place de la Contrescarpe, dans le 5e arrondissement de Paris. Il s’est vite éloigné, de peur d’être reconnu.

bleu-blanc-rouge. Et donnant l’impression que le drapeau français ainsi dessiné dans le ciel avait… déteint.

Festivités du 14 juillet : 845 voitures brûlées en France, 508 gardés à vue Un total de 845 voitures ont été brulées et 508 personnes ont été placées en garde à vue lors des deux soirées du 13 et du 14 juillet en France, a annoncé dimanche soir le ministère de l'Intérieur. Le nombre de voiture brulées est en baisse par rapport à l'an dernier où 897 véhicules étaient partis en fumée. Le nombre de gardés à vue a revanche bondi de 368 en 2017 à 508 cette année, a précisé le porte-parole du ministère qui souligne qu'"aucun incident majeur n'a été à déplorer".

Légion d'honneur : qui sont les décorés du 14 Juillet ? Laurence Parisot, Olivier Py, Mourad Boudjellal, Michel Bouquet, Claude Lelouch, Jean Jouzel … Tous font partie de la promotion de ce 14 Juillet de

Michel Bouquet, élevé à la dignité de grand'croix.

Le président Emmanuel Macron et Alexandre Benalla, son chargé de mission, à l’Ile Seguin à Boulogne-Billancourt, en décembre 2017.

l'ordre national de la Légion d'honneur. Dans cette promotion de 392 personnes publiée ce samedi au Journal officiel, figurent 321 chevaliers, 57 officiers, 8 commandeurs, 4 grands officiers et 2 grand'croix.

Affaire Benalla : un collaborateur de Macron frappe un manifestant le 1er mai à Paris Equipé d’un casque à visière des forces de l’ordre, Alexandre Benalla, chargé de la sécurité du chef de l’Etat, s’en est pris à un homme à terre, place de la Contrescarpe. C’est la simple sanction que s’est vu signifier, dans la plus grande discrétion, Alexandre Benalla, un proche collaborateur du président de la République, après s’être livré, le 1er mai, à des violences restées inconnues jusqu’ici. Une sanction répétée publiquement, jeudi 19 juillet, par le porte-parole de l’Elysée, Bruno Roger-Petit, après les informations publiées la veille par Le Monde. Aussitôt les faits révélés par notre journal, en revanche, le parquet de La

10 27/07/18

Le député LRM Thierry Solère

Le député LRM Thierry Solère placé en garde à vue Le député La République en marche (LRM) des Hauts-de-Seine Thierry Solère a été placé en garde à vue, mardi 17 juillet au matin, dans les locaux de la police judiciaire à Nanterre. Il est visé depuis septembre 2016 par une enquête judiciaire ouverte sur des soupçons de fraude fiscale. Celle-ci a

délibérations ». Ces organisations sont l’UNEF, deuxième syndicat étudiant et opposé depuis sa présentation à la loi réussite et orientation des étudiants, le Snesup (Syndicat national de l’enseignement supérieur), la FCPE, l’une des deux principales fédérations de parents d’élèves, l’UNL (syndicat lycéen), et le Syndicat des avocats (SAF) de France. « En dépit du droit à l’information, les jeunes n’ont pas la possibilité de connaître les critères de sélection qui leur sont imposés », dénonce l’UNEF. Il y a environ un mois, le sénateur communiste Pierre Ouzoulias avait déjà saisi le Défenseur des droits.

La France va accueillir 50 des 450 migrants débarqués en Italie La France va accueillir, "dans un esprit de solidarité

Lors des résultats du baccalauréat en 2015.

depuis été élargie aux chefs de trafic d’influence, de corruption, d’abus de bien sociaux, de financement illicite de dépenses électorales et de manquements aux obligations déclaratives auprès de la Haute Autorité pour la transparence de la vie publique (HATVP).

Anticor saisit Matignon sur l'augmentation du président de la Commission des comptes de campagne 1630 euros brut mensuels. C'est l'augmentation, rétroactive au 1er janvier 2018, dont a bénéficié François Logerot, président de la Commission nationale des comptes de campagne et des financements politiques (CNCCFP), à la fin du mois de mai dernier. Précédemment, l'octogénaire, magistrat honoraire à la Cour des comptes à la tête de la CNCCFP depuis 2005, touchait une indemnité forfaitaire mensuelle de 4574 euros brut. Il perçoit désormais un traitement mensuel de 6204 euros

François Logerot en 2003 Sébastien SORIANO

Des migrants débarquent du navire Diciotti dans le port de Trapani en Sicile, le 12 juillet 2018

brut, ainsi qu'une indemnité de fonction annuelle de 9500 euros brut.

Parcoursup : des syndicats saisissent le Défenseur des droits sur les "algorithmes locaux" Plusieurs syndicats du monde éducatif sont de nouveau montés au créneau, mardi 17 juillet, pour demander plus de « transparence » sur la procédure Parcoursup, qui a remplacé cette année Admission post-bac pour les préinscriptions dans l’enseignement supérieur. Elles ont annoncé la saisie du Défenseur des droits pour demander notamment la publication des « algorithmes locaux » mis en place par chaque formation pour classer les candidats, et placés sous le sceau du « secret des La

11 27/07/18

européenne", 50 des 450 migrants ayant débarqué lundi 16 juillet en Italie après avoir été secourus par des navires italiens, a indiqué l’Elysée. Quatre autres pays – l’Espagne, le Portugal, l’Allemagne et Malte – se sont également engagés à accueillir aussi 50 personnes, très affaiblies par la détention en Libye et le voyage qui a coûté la vie à quatre Somaliens. "Comme ses partenaires, la France a conditionné cet accueil au débarquement des personnes concernées en Italie, en application des règles internationales" et "dans le cadre d’une solution coopérative européenne", a indiqué l’Elysée.

Les 4 militants renvoyés devant la

ctualités

Johanna Rolland (PS) est maire de Nantes depuis mars 2014. Les 4 militants accusés d'avoir permis l'entrée en France d'une vingtaine de migrants le 22 avril seront jugés le 8 novembre prochain au tribunal de Gap.

justice après l'entrée de migrants

quatre militants interrogés, qui s’était enfui menottes aux poignets le 22 avril « alors qu’il venait d’être difficilement maîtrisé par plusieurs policiers de Briançon », comparaîtra également pour rébellion.

Quatre militants qui avaient permis l’entrée en France d’une vingtaine de migrants le 22 avril lors d’une marche à Briançon (Hautes-Alpes) seront jugés devant le tribunal correctionnel de Gap le 8 novembre prochain, a indiqué ce mardi le procureur de Gap.

Relaxe pour Martine Landry, la bénévole d'Amnesty poursuivie pour délit de solidarité

Les quatre pro-migrants, une femme et trois hommes âgés entre 22 et 51 ans, avaient été convoqués ce mardi à la gendarmerie de Briançon dans le cadre d’une enquête visant à identifier « les principaux acteurs côté français du passage en force de la frontière du 22 avril », a précisé dans un communiqué Raphaël Balland, le procureur de la République à Gap. « Les quatre personnes se sont présentées sans contrainte à leurs convocations par les gendarmes mais elles ont refusé de répondre à toutes les questions portant sur les faits au cours de leur garde à vue », a ajouté le magistrat. L’un des

Le tribunal correctionnel de Nice a relaxé vendredi 14 juillet Martine Landry, responsable locale d’Amnesty International, poursuivie pour "délit de solidarité", après avoir aidé deux mineurs étrangers à franchir la frontière franco-italienne. Il était reproché à Martine Landry d’avoir, le 28 juillet 2017, convoyé à pieds, depuis le poste frontière italien de Vintimille jusqu’à celui de Menton côté français, deux mineurs guinéens en situation irrégulière. Des faits d’aide à l’entrée pouvant lui valoir jusqu’à cinq ans d’emprisonnement et 000 30 euros d’amende.

Nantes : la maire refuse d'évacuer un camp de migrants Installé depuis un mois dans un square public, le campement grossit de jour en jour dans une situation sanitaire "préoccupante". La maire PS de Nantes, Johanna Rolland, a annoncé samedi son refus de demander l’évacuation du square Daviais, où un campement de plus de 170 migrants est installé depuis un mois au cœur de la ville, a-t-elle indiqué dans un communiqué.

Le premier ministre lors de la présentation du plan d'action contre le terrorisme, vendredi 13 juillet 2018.

Plan antiterrorisme : 40 mesures, dont huit secrètes Édouard Philippe a dévoilé le contenu du plan d'action contre le terrorisme (Pact). Il contient au total 40 mesures opérationnelles, dont 8 qui resteront secrètes mais à effet immédiat. Le Premier ministre a annoncé la création d'une inédite cellule de profilage des auteurs d'attaques terroristes et d'identification des facteurs de passage à l'acte.

Martine Landry, le 16 décembre 2017.

12 27/07/18

Michaël Blanc a toujours clamé son innocence. Condamné à mort, puis à la perpétuité, il avait vu sa peine ramené à 20 ans. Le Bataclan, lors de l'anniversaire des deux ans des attentats du 13 novembre 2015.

Attentats du 13 novembre : le recours de victimes contre les "défaillances" de l'État rejeté Le tribunal administratif de Paris a estimé qu'aucun élément ne permettait d'engager la responsabilité de l'État, que ce soit les forces de l'ordre le soir du drame, ou les services de renseignement en amont. En juin dernier, une trentaine de victimes des attentats de Paris avaient porté plainte contre l'État, pointant plusieurs "défaillances" de celui-ci dans ces attaques meurtrières, qui ont fait 130 morts et plus de 400 blessés.

L'hommage deux ans après l’attentat de Nice Deux ans, déjà. Samedi, le Premier ministre Edouard Philippe a participé à l'hommage rendu aux 86 victimes de l'attentat de Nice, survenu le soir du 14 juillet 2016, mais a également souhaité esquisser d'autres perspectives. Dans son allocution, le chef du gouvernement a tenu à associer à la mémoire des victimes de l'attaque

86 faisceaux ont illuminé la Promenade des Anglais dans la nuit samedi soir, à la mémoire des 86 victimes de l'attentat.

de Nice celles d'autres attentats survenus depuis, et rappelé le projet de créer "un juge de l'indemnisation des victimes d'actes terroristes qui aura une compétence nationale", annoncé la veille.

Michael Blanc, condamné pour trafic de drogue à Bali en 1999, va rentrer en France Bientôt libre, après près de 20 ans d'attente. Michaël Blanc, cuisinier originaire de Haute-Savoie, a été interpellé en décembre 1999, à l'aéroport international de l'île touristique de Bali. Dans ses bouteilles de plongée: 3,8 kilos de haschisch. L'année suivante, il a été condamné à la réclusion criminelle à perpétuité, échappant de justesse à la peine de mort dans ce pays d'Asie du Sud-Est dont la législation antidrogue est parmi les plus sévères au monde. Michaël Blanc a toujours clamé son innocence. Condamné à mort, puis à la perpétuité, il avait vu sa peine ramenée à 20 ans. A partir de demain, l'homme âgé de 45 ans pourra alors rentrer en France.

Un artiste français assassiné près de Rio de Janeiro Un artiste plasticien français résidant au Brésil a été retrouvé mort par balle à Paraty, près de Rio de Janeiro, et sa maison a été brûlée, a annoncé la police lundi. Le corps de Cedric Jaurgoyhen Madala, 33 ans, a été retrouvé vendredi « avec un impact de balle […] dans la ferme où il habitait, un lieu isolé et éloigné » du centre-ville, a expliqué la police de l’Etat de Rio dans un communiqué. L’assassinat « aurait eu lieu jeudi ou vendredi » et « l’enquête se poursuit pour élucider les La

13 27/07/18

circonstances du crime, le mobile » et identifier des suspects. Le consulat de France à Rio de Janeiro n’a pas souhaité faire de commentaire à ce sujet. Plusieurs amis de l’artiste se sont manifestés sur les réseaux sociaux pour lui rendre hommage. « Cédric n’est plus de ce monde, il vient d’être brutalement assassiné et on a brulé sa maison dans la région de Paraty », a publié une de ces proches sur Facebook. D’après le quotidien local O Globo, Cédric Jaurgoyhen Madala vivait depuis plusieurs années

Cedric Jaurgoyhen Madala, 33 ans, vivait depuis plusieurs années à Paraty, cité balnéaire à près de 250 km de Rio.

à Paraty, cité balnéaire à près de 250 km de Rio. Cette ville très touristique est aussi un haut lieu de la culture, où le célèbre festival annuel de littérature Flip doit débuter le 25 juillet.

Dino Scala a reconnu 25 nouveaux faits de viol et d'agression sexuelle Dino Scala dit "le Violeur de la Sambre" aurait reconnu 25 nouveaux faits après avoir été placé en garde à vue le 20 juin. Un nombre qui vient s’ajouter à celui des 19 faits d’agression sexuelle et viol pour lesquels il avait été mis en examen en février.

Encouverture

Paul Kagame, président de l’Union Africaine à

« Nous devons changer la mentalité des africains et la façon dont nous gérons nos pays » 14

27/07/18

Le budget de l’Union Africaine provient à plus de 50 % des bailleurs étrangers et ses programmes sont financés à 97 % par les donateurs de l’Union Africaine. Le financement communautaire de l’organisation reste infime et se situe à un seuil très critique. Pourquoi est-ce que cette question vous tracasse ? C’est qu’on a besoin de ressources pour financer nos projets et nos activités et réaliser nos objectifs de développement. Mais en l’absence d’un financement communautaire convenable, nous resterons toujours tributaires des autres bailleurs de fonds non-africains. Et si c'est si vous n'êtes pas la source qui génère ces fonds qui vous permettent de faire ce que tu veux faire et c'est sur un financement étranger que nous continuons à compter, il y aura forcément quelques problèmes associés à votre autonomie de décision. Car, même si vous essayer de faire ce qui est bien pour votre continent, vous serez aussi obligé à renvoyer l’ascenseur à votre bailleur de fond, à faire quelque chose d'autre sur sa demande qui pourrait être en contradiction avec notre mission et nos principes éthiques. Kagame avec le président sénégalais Macky Sall

Par Chokri Ben Nessir Grand, mince, au visage émacié et encadré de grosses montures, Paul Kagamé, sourire crispé, une basse voix peu timorée, oblige ses interlocuteurs à prêter oreille. Redouté et admiré, ses collaborateurs louent en lui un franc-parler assez peu diplomatique. Kagamé se voit, crédité de la reconstruction d’un pays 338 26 km², laissé agonisant il y a 24 ans. Il dirige aujourd’hui la mythique Organisation de l’unité africaine (OUA), devenue en 2002 l’Union africaine (UA), qu’il compte transformer et réformer. Rencontré à Kigali en marge du Week-end Mo Ibrahim sur la gouvernance, il a bien voulu répondre à nos

questions. Dans cet entretien, il nous dévoile ses principales actions engagées en faveur du continent et de l’organisation. Qu'est-ce vous espérez changer en Afrique ? Pour commencer, nous devons changer la mentalité des africains et la façon dont nous gérons nos pays. C'est sur l'efficacité et la fierté en nous-mêmes que nous devons bâtir notre système de comment gérer les choses. Mais aussi il faut engager des réformes et savoir pour quoi telles institutions ont été mises en place, dans quel but et comment elles fonctionnent. Nous sommes tenus d’examiner ce qui détermine que les réformes seraient appropriées pour nos institutions. L'autre partie concerne le financement des activités

15 27/07/18

Justement, c’est l'Union Européenne qui finance pour le moment l'essentiel du budget opérationnel de l'Union africaine. Quelle souveraineté vous avez si vous dépendez autant de quelqu'un d'autre et vous n’arrivez toujours pas à financer votre propre budget ? D’abord, nous continuons à faire appel aux bailleurs de fonds étrangers car nous sommes encore incapables de financer notre propre budget. Mais la question est que si quelqu’un d’autre vous finance, ce n’est pas votre propre enfant que vous élevez mais l’enfant du bailleur de fond. Est-ce valable uniquement pour l’UE ? Non ce message est valable non seulement à l’UE mais aussi aux chinois qui voudraient construire le siège de l’Union Africaine, aux américains et aux autres. C’est d’ailleurs pourquoi nous tenons à avoir des discussions franches avec tous les

Encouverture bailleurs de fonds. Mais comment sortir de ce dilemme de financement ? Le budget de l’Union Africaine provient à plus de 50 % des bailleurs étrangers et ses programmes sont financés à 97 % par les donateurs! Or, c’est bien connu, qui paye commande! Cela devrait faire mal à la dignité africaine tant chantée. C’est pourquoi pour permettre à l’Union Africaine justement d’avoir les ressources nécessaires au financement de son budget, j’ai proposé le prélèvement dans chaque pays d’une taxe de %0,2 sur certaines importations. Rien que cela! Pour prix du rachat du restant de notre honneur…Nous avons déjà 40 pays qui ont accepté ce principe et jusqu'à présent nous avons atteint 25 pays qui l'appliquent déjà Il y a une méthode de calcul de cette contribution et un processus fiable qui a été élaboré par nos équipes expérimentés, dont fait partie l’ancien patron de la BAD, Donald Kabruka. D’ailleurs on est en train de travailler ardument pour dissiper les doutes et pour rassurer les états membres que leur contribution est calculée de façon équitable et selon une procédure de calcul transparente et automatique. C’est pour cela que nous avons mandaté une équipe pour faire une tournée dans les pays membres, pour mieux expliquer et comment cela fonctionne. Est-ce qu’il y a des pays qui refusent encore ce principe ? Eh bien, sur 54 pays membres, il y a pour le moment 25 pays qui ont accepté. Mais les négociations sont en cours avec ceux qui n’ont pas encore adhéré. Un autre projet vous tiens à cœur, celui de la zone de libre échange en Afrique. Où en êtes-vous ? Ce projet avance bien. Il s’agit de doter l’Afrique d’une zone de libre échange à même de faciliter l’échange commercial et de le hisser à des niveaux acceptables entre les pays africains. Deux textes ont étaient

Le financement communautaire de l’organisation reste infime et se situe à un seuil très critique présentés aux dirigeants africains : l’accord sur la Zone de libre-échange continentale (ZLEC), le protocole de libre-circulation des populations sur le continent. La Zone de libre-échange continentale (ZLEC), un des étendards de l’agenda 2063 de l’Union africaine, était en discussion depuis 2012. Il vise à créer un marché commun de 1,2 milliard d’habitants, dont le PIB cumulé avoisinerait 500 2 milliards de dollars. Ces textes, il faudra désormais les ratifier pour officialiser leur entrée en vigueur. A l’heure actuelle, 44 pays ont apposé leurs signatures sur l’accord de libre-échange continental, 27 ont signé le protocole de libre circulation des personnes sur le continent. C'est une partie des réformes que je veux engager pour changer la mentalité et à développer les activités à augmenter le La

16 27/07/18

commerce intra-africain. Vous avez des émis des réserves sur le travail de la Cour Pénale internationale. Quels sont reproches ? Au début, je pensais qu'il y avait un défaut dans la configuration de la CPI, bien qu’il y ait 7 ou 8 juges africains qui y siègent sur 19. Mais la question n’est pas le nombre de juges africains mais plutôt sur quelle base cette Cour a été instaurée et comment elle allait être utilisée pour rendre justice. J'ai eu une conversation avec les fondateurs de cette cour et j’ai exprimé mes préoccupations à savoir que cette cour risque de finir par être un tribunal pour juger les Africains et de ne pas essayer de juger les gens du monde entier. En effet, c’est ce qui s’est passé et la CPI, qui était censée s’occuper des affaires du monde entier, a fini par ne couvrir que l’Afrique. Dès le début, j’ai dit qu’il y avait une base de fraude sur laquelle elle était installée et comment elle allait être utilisée. J’ai dit aux gens que ce serait un tribunal pour juger les Africains, pas les gens du monde entier. Et je ne crois pas que j’ai eu tort. Il y a beaucoup

cérémonie de clôture sommet UA

C'est sur l'efficacité et la fierté en nous-mêmes que nous devons bâtir notre système de comment gérer les choses de gens à travers le monde qui devraient être jugés par le tribunal. Certains dirigeants de pays africains qui sont jugés par la CPI, quel que soit leur procès, leurs crimes ont été commis en partenariat avec d’autres pays, ce que la CPI n’essaie pas de découvrir. Donc le vrai problème est comment rendre le processus juste. Nous avons essayé même d'améliorer ce processus en disant pourquoi ne créons-nous pas en fait une Cour Africaine où les affaires pénales peuvent être diligentées d’abord et où les tribunaux africains peuvent nous aider à identifier quels cas méritent d'être jugé et peut-être que pourrait être la première étape avant de passer à la CPI.

Kagame avec le président sénégalais Macky Sall.

Quelle est votre conception pour le leadership en Afrique ? Le leadership est à la fois un privilège et un devoir qui se mesure le mieux en termes de résultats concrets, que les citoyens peuvent ressentir dans leur vie quotidienne. C’est un devoir mesuré au mieux par les résultats, que les citoyens peuvent vivre dans leur vie de tous les jours et la confiance qu’ils ont dans La

17 27/07/18

leurs institutions publiques. C’est pourquoi, pendant leur mandat, les dirigeants africains devraient s’efforcer de faire ce qui est juste pour l’avenir de leurs citoyens, quelles que soient les difficultés rencontrées. Pendant notre mandat, nous devons travailler aussi fort que possible pour faire les bonnes choses pour l’avenir de notre peuple, aussi difficile soit-il.

conomie

Un bon premier semestre pour Maroc Telecom Maroc Telecom a réalisé un résultat net part du Groupe (RNPG) de 3 milliards de dirhams (MMDH) au premier semestre de 2018, en progression de %7,8+( %8,6 à taux de change constant) par rapport à la même période un an auparavant, selon les résultats consolidés du Groupe publiés lundi. Cet accroissement est attribuable principalement à la croissance de l’activité et des charges de restructuration constatées au premier semestre 2017, précise Maroc Telecom dans un communiqué sur ses résultats consolidés du S2018-1. A fin juin 2018, le groupe a réalisé un chiffre d’affaires (CA) consolidé de 17,94 MMDH, en hausse de %3,3+( %5 à taux de change constant) par rapport au S-1 2017, porté par une croissance soutenue du CA des activités au Maroc, conjuguée à celle des filiales à l’international, indique le communiqué. Commentant ces chiffres, le président du Directoire, Abdeslam Ahizoune, cité dans le communiqué, a souligné que « Maroc

Telecom confirme le retour à la croissance de ses activités au Maroc. Cette tendance positive est à mettre au compte de sa politique d’investissement et de ses efforts pour se différencier par l’excellence de ses réseaux et de ses services ». « Associée à la croissance soutenue de ses filiales, elle donne au Groupe confiance pour l’atteinte des objectifs de l’année et lui permet de relever ses perspectives en conséquence », a-t-il poursuivi. Maroc Telecom a également fait savoir que le résultat opérationnel avant amortissements (EBITDA) a atteint 8,86 MMDH au titre du premier semestre 2018, en amélioration de %2,7+( %4 à taux de change constant), grâce à la croissance de l’EBITDA au Maroc et dans les filiales. La marge d’EBITDA s’est maintenue, elle, au niveau élevé de %49,4, ajoute la même source. Pour ce qui est du résultat opérationnel (EBITA) ajusté consolidé, il s’est établi à 5,54 MMDH, en hausse %3,7+( %4,8 à taux de change constant), sous l’effet conjugué de la progression de l’EBITDA et d’une charge d’amortissement en hausse limitée, selon le communiqué qui fait aussi ressortir une

27/07/18

augmentation de la marge d’exploitation ajustée de 0,1 point à %30,9 (à taux de change constant). Au niveau national, le CA des activités de Maroc Telecom a affiché une hausse de %4,8 à 10,56 MMDH au S2018-1, tiré à la fois par les revenus Mobile (%3,5+) et Fixe (%4,8+) qui profitent toujours de l’essor de la Data. Le résultat opérationnel avant amortissement (EBITDA) du premier semestre 2018 s’est chiffré, quant à lui, à 5,54 MMDH, en amélioration de %3,5 par rapport à la même période de l’année précédente, ce qui a permet de maintenir une marge d’EBITDA au niveau de %52,5. Le résultat opérationnel (EBITA) ajusté s’élève à 3,68 MMDH, en hausse de %5,4 en un an, grâce à la hausse de l’EBITDA et d’une charge d’amortissement quasiment stable. La marge d’EBITA ajusté reste au niveau élevé de %34,8. Durant les six premiers mois de 2018, les flux nets de trésorerie opérationnels (CFFO) ajustés au Maroc atteignent 3,18 MMDH, en hausse de %3, la baisse des CAPEX compensant la saisonnalité du

Abdeslam Ahizoune, président du Directoire de Maroc Telecom

Besoin en Fonds de Roulement (BFR). Concernant le parc Mobile national, il a atteint 18,9 millions de clients, en progression de %2,8 en un an, porté par l’augmentation du nombre de clients postpayés (%2,7+) et prépayés (%3,9+), indique la même source, précisant que le CA Mobile, qui est en croissance pour le deuxième trimestre consécutif, a affiché une progression de %3,5 à 6,78 MMDH sur l’ensemble du premier, suite à la réduction de l’impact de la libéralisation de la téléphonie sur IP en novembre 2016 et la forte croissance de l’Internet Mobile. Quant au parc Fixe, il s’est amélioré de %6,5 à 1,8 millions de lignes, tandis que le parc ADSL a progressé de %10,2 à près de 1,4 million d’abonnements, relève Maroc Telecom. Le CA des activités Fixe et Internet a, en effet, augmenté de %4,8, la croissance de %11,4 du chiffre d’affaires Data faisant ainsi plus que compenser la baisse de la Voix.

Sur le plan international, les activités du Groupe ont réalisé un CA de 8,14 MMDH, en hausse de %3,7+( %7,4 à taux de change constant), tiré par la croissance des revenus des nouvelles filiales notamment en Côte d’Ivoire, au Bénin et au Togo, du retour à la croissance des activités au Mali et de l’accroissement de l’usage Data et Mobile Money. Quant aux flux nets de trésorerie opérationnels (CFFO) ajustés des activités à l’International, ils ressortent en baisse de %27,2, à 1,04 MMDH en raison principalement de la hausse des investissements qui accompagnent le développement de la 3G et de la 4G dans les pays où des licences ont été obtenue. Par ailleurs, le nombre de clients du Groupe atteint plus de 60 millions à juin 2018, en progression de %9,7 sur un an, tiré essentiellement par la croissance soutenue aussi bien du parc des filiales (%13,6) que des parcs Haut Débit Mobile

27/07/18

et Fixe au Maroc. Pour ce qui est des flux nets de trésorerie opérationnels (CFFO) ajustés, ils s’établissent à 4,23 MMDH, en baisse de %6,5 avec des investissements en hausse de %3,2 (hors fréquences et licences) pendant la période et qui ont représenté %17,4 du CA groupe. S’agissant des faits marquants exceptionnels, le Groupe a acquis, le 17 avril %10 ,2018 du capital d’Onatel sur la Bourse régionale des valeurs mobilières d’Abidjan pour un montant de 469 millions de dirhams portant ainsi à %61 sa participation au capital de sa filiale burkinabé. En juin 2018, la filiale de Maroc Telecom au Togo a obtenu une licence Mobile 2G/3G/4G valable jusqu’au 31 décembre 2036 pour un montant de 480 millions de dirhams dont le paiement se fera en trois tranches annuelles à partir du mois de juillet 2018, a-t-il noté.

pinion

La sortie par le haut

Par: Ahmed Charaï

«Le politicien se préoccupe de la prochaine élection, l’homme d’Etat de la prochaine génération», disait Chateaubriand, écrivain et homme politique français. La vacuité du débat national rend morose l’ambiance, avec en plus quelques acteurs qui se rejettent les responsabilités et, in fine, distend la relation entre les institutions et les citoyens, sapant les bases de la construction démocratique et de la confiance des investisseurs. Pourtant le Roi Mohammed VI avait demandé la réflexion autour d’un modèle de développement. On s’attendait à ce que les partis politiques mobilisent leurs militants, organisent des colloques avec des experts locaux et internationaux et fassent des propositions concrètes autour d’un modèle de développement inclusif, qui ferait reculer le chômage et réduire les disparités sociales et territoriales. Seul le PPS de Nabil Benabdelah annonce tenir une telle réunion en septembre. On en évaluera les résultats, le temps venu, mais c’est déjà un premier pas. L’Ersatz de débat qu’on nous sert n’assure pas une sortie par le haut, une perspective, mais nous ramène au passé. Le Parti de l’Istiqlal propose une réconciliation avec le Rif sur les événements de 1958. C’est une réponse à côté de la plaque…. Comme si ce retour dans l’histoire va résoudre les problèmes, nombreux, mais surmontables, de la jeunesse de cette région. La réponse de ce parti aurait dû être concentrée sur les problèmes de développement, sur les problèmes d’une classe moyenne appauvrie , abandonnée par le gouvernement. Ne faut-il pas penser à faire de la région du Rif une zone franche pour attirer les La investisseurs, notamment européens et plus particulièrement ibériques ? Nos agronomes ne peuvent-ils pas proposer de nouvelles méthodes aux paysans comme le font d’autres nations, pour améliorer les rendements ? Quelle aide fiscale pour relancer le tourisme dans la région ? Voilà des pistes pour les politiques, parce que l’investissement public, même massif, n’améliorera pas la situation de la classe moyenne, ne réglera pas la question du chômage, même si des services publics de bonne qualité sont nécessaires au développement. Le constat sur la situation actuelle est alarmant. Le Haut-commissaire au Plan, Ahmed Lahlimi, n’hésite pas à tirer la sonnette d’alarme sur l’état de l’économie. La perte de pouvoir d’achat est sensible chez les salariés, justifiant des mouvements sociaux, épars et nombreux. La paupérisation des classes moyennes est une faute politique à tous les niveaux. C’est un facteur de stabilité que l’on fragilise. C’est un idéal de promotion sociale par le travail que l’on obstrue au profit d’une vision patrimoniale, qui fait des ravages au niveau du référentiel des valeurs. Le Maroc post-indépendance doit énormément à ces couches de la classe moyenne qui ont eu une grande influence sur les plans politique, culturel et économique. Le projet de modernisation de la société ne peut que s’appuyer sur cette classe sociale parce qu’il coïncide avec ses intérêts et ses valeurs. En fragilisant les classes moyennes, les politiques actuelles vont à l’encontre de tous les objectifs annoncés. Ces politiques répondent à des contraintes ponctuelles en créant des déséquilibres structurels. Le gouvernement actuel a une très grande responsabilité, mais il n’est pas le seul. Les instances élues, collectivités locales, régions et Parlement ont aussi des responsabilités à tous les niveaux. Il faut tracer une perspective pour redonner de l’espoir au citoyen marocain.

27/07/18

ociété

Un record de pauvreté au Royaume-Uni… Par Nasreddine Ben Hadid

think-tank, basée sur une extrapolation statistique et sur un ajustement Si la littérature française considère technique des données historiques, le bien «Les Misérables» de Victor Hugo revenu réel, du tiers le plus pauvre de comme étant le chef-d’œuvre qui bien la population en âge de travailler est décrit la misère et la désolation, la passé d’une baisse de 56,05 euros à une littérature anglaise a l’embarra du choix de 168,17 euros entre 2017 et 2018. Cette variété surprenante est largement à ce niveau. Les temps moderne au Royaume- due aux coupes du gouvernement dans Uni n’ont qu’à puiser dans la réalité les prestations sociales et les crédits pour décrire la misère et la désolation d’impôts accordés aux plus défavorisés. actuelles, car selon le think tank Les salaires nominaux sont restés britannique «Resolution Foundation», le faibles selon les standards historiques, taux de pauvreté a augmenté de %22,1 sous l’effet d’une combinaison de la à %23,2 en seulement une année, la hausse de l’inflation et du caractère plus grosse hausse annuelle depuis stable de ces salaires: Conséquence, 1988. cette même source cite que le une baisse des salaires réels et celle revenu des ménages britanniques les du pouvoir d’achat car la hausse des plus pauvres s’est effondré en 2017. À prix généralisée, combinée à un salaire l’origine de cette baisse du niveau de constant, a pour effet de diminuer vie, à la fois le Brexit et la politique le pouvoir d’achat des ménages. Aussi, la chute record de la livre d'austérité. Selon une projection opérée par ce sterling suite au Brexit, explique en

27/07/18

partie un pic d’inflation d'environ %3 l’année dernière, et par conséquence la détérioration du pouvoir d’achat, surtout des ménages les plus pauvres. Le taux de pauvreté infantile, lui, a crû de %30,3 à %33,4 entre 2017 et 2018. Selon ce même rapport, «2018-2017 a été une période difficile pour les ménages défavorisés car la hausse de l’inflation et les coupes budgétaires de 2015 se sont faites ressentir pour de bon». Les crédits d’impôts, les allocations familiales ainsi que les allocations logement, ont été gelés par les conservateurs depuis 2015, dans le

but éradiquer le déficit global. Le pic inattendu d’inflation post-Brexit n’a rien arrangé. Il faut nuancer une chose et la mettre à sa juste dimension : Cette situation démontre que la pauvreté infantile est en constante augmentation depuis 2011, et n’est nullement un facteur récent. Malgré la volonté affichée de la part de tous politiciens, quel que soit leur parti durant les dernières décennies, de réduire la pauvreté infantile, il y a de fortes chances, selon cette étude, pour que la pauvreté infantile ait augmenté l’année dernière. Cette hausse a été

sous-estimée dans les données du gouvernement depuis 2010,» affirme Adam Corlett, analyste économique senior chez Resolution Foundation. Plus de 3,1 millions d’enfants vivront sous le seuil de pauvreté en -2018 2019 au Royaume-Uni, soit 1 million de plus qu’en 2010 et une hausse de pratiquement %50 en 8 ans. Calculés par l’institut de recherche Landman Economics. Ces chiffres concernent uniquement les enfants vivant au sein d’un domicile familial avec des parents actifs. Selon le quotidien «The Independent»,

27/07/18

les coupes budgétaires imposées par le gouvernement depuis plusieurs années en matière d’aides sociales – auxquelles d’ajoute le gel des salaires du secteur public – sont directement responsables de la paupérisation de plus de 000 600 enfants. L’étude pointe également du doigt la baisse du pouvoir d’achat et la multiplication des emplois précaires, impactant cette fois près d’un million d’entre eux. Cette pauvreté ne dérange pas encore la stabilité sociale, mais va entrainer à moyen terme, un changement électoral certain.

lanète

Le volcan Kilauea à Hawaï, actif pour des années… Par Nasreddine Ben Hadid Depuis le 3 mai 2018, l'île hawaïenne Big Island, la plus grosse de l'archipel, Kilauea, vit à l’heure ou plutôt au rythme de l’un des volcans actifs les plus imposants au monde, culmine à 1.246 mètres d'altitude. Ce volcan est entré dans une phase éruptive violente. Le volume de roches en fusion établit de nouveaux records, mettant de plus en plus d'habitations en danger, surtout si la lave se propage sur plusieurs côtés. L'éruption, selon un rapport de géologues hawaïens, pourrait durer des mois voire des années et menacer les habitants de l’île. Au moins 712 maisons ont déjà été détruites, et des milliers de personnes ont été forcées à l'évacuation. Mais, c'est surtout l'ouverture d'une fissure sur l'autre flanc du volcan qui inquiète les géologues, puisqu'elle pourrait mettre en danger d'autres populations. Le système de chaîne qui permet de bloquer la lave est défaillant. Chose qui aggrave les risques, en détournant la lave vers une nouvelle direction en fonction de l'emplacement de la brèche, explique le rapport de l'observatoire hawaïen des volcans.

Pour les scientifiques, il y a un risque de changement de direction de l'écoulement vers la population nord, qui n'a pas encore été évacuée. Un plus grand volume de roches en fusion est en fuite en sous-sol, depuis le réservoir du volcan, que ce qui a été constaté lors des précédentes éruptions enregistrées. Il alimente une fissure géante, la numéro 8, ne montrant aucun signe de décroissance. Les scientifiques de l'observatoire hawaïen des volcans considèrent que «Si l'éruption se maintient au niveau actuel, alors cela pourrait prendre des mois voire un an ou deux à ralentir» L'actuelle éruption pourrait bien battre le record, sachant que la plus longue éruption enregistrée ayant duré quatre-vingt-huit jours. La même zone du Kilauea avait déjà explosé en 1955 ,1840 et 1960. Néanmoins, les scientifiques estiment que par le passé, certaines périodes éruptives ont pu durer plusieurs centaines d'années. L'une aurait duré 1.200 ans, pour se terminer autour de l'an 1.000, l'autre 300 ans autour de 1.500. En ce qui concerne les éruptions les plus récentes, elles se sont progressivement arrêtées avec la diminution de la pression de la lave en sous-sol grâce à

27/07/18

la multiplication de différentes fissures. Sauf qu'aujourd'hui, une fissure en particulier pose problème, induisant un niveau de pression plus élevé. Ainsi, une rivière de lave de 400 mètres coule jusqu'à l'océan depuis le sommet du volcan. Il y a quelques jours, les autorités américaines ont conseillé aux personnes présentes à proximité de Kilauea de ne pas griller leurs marshmallows avec de la lave. Dans la foulée, un journal local a décidé de poser la question : Que se passerait-il si l'on venait à tomber dans la lave? «Il n'y a pas besoin d'être recouvert par la lave pour mourir. La chaleur extrême brûlerait probablement les poumons et les organes finiraient par lâcher. L'eau à l'intérieur du corps se transformerait en vapeur, pendant que la lave ferait fondre le corps de l'extérieur vers l'intérieur», explique David Damby, un chimiste de l'USGS Volcano Science Center. Sans oublier que, les gaz volcaniques entrainent un évanouissement immédiat. Le corps ne sera pas enseveli (ou en tout cas pas immédiatement). «Il sera assis au-dessus de la lave», résume Janine Krippner, une volcanologue de l'université de Concord.

27/07/18