Les propos de Macron suscitent une grande polémique

Abdelmadjid Tebboune élu président

Ouyahia et Sellal condamnés à 15 et 12 ans de prison ferme

Un magazine politique hebdomadaire

Un magazine politique hebdomadaire

Issue 1777- Décembre 13/12/2019

Barham Saleh…

Réparer l’irréparable

Issue 1777- Décembre 13/12/2019

www.majalla.com

Réunion du G5 Sahel à Pau en France

Les propos de Macron suscitent une grande polémique www.majalla.com

Un magazine politique hebdomadaire

Issue 1777- Décembre 13/12/2019

60 Gambiens morts en mer…

26

Campagne de vaccination 28 contre Ebola…

Place Jemaa El Fna honore Priyanka Chopra… www.majalla.com/eng

30

Éditeur en chef

HH Saudi Research and Marketing (UK) Ltd

Secrétaire de Rédaction

10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG

Ghassan Charbel Un magazine politique hebdomadaire

Ouattara en héritier 39 d›Houphouet

Mostafa El-Dessouki

3

13/12/19

Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310

S

napshot

4

13/12/19

Une femme à vélo regarde les trains de la gare du Nord qui ont entamé une grève de tous les syndicats du réseau de trans)port de Paris (RATP). (Getty

5

13/12/19

S

napshot

Les danseurs du ballet Stanislavski s’échauffent au Palais des Festivals de Cannes, le 4 décem)bre 2019. (Getty

6

13/12/19

7

13/12/19

A

ctualités

L’Afrique en bref électrique a parfois été détruit par la montée des eaux. Face à l’aggravation de la crise, le président Ramaphosa a écourté sa visite en Égypte. Il a tenu une réunion de crise mercredi avec les patrons de la compagnie publique Eskom. En Afrique du Sud, l’enjeu de l‘électricité est capital pour l‘économie du pays, notamment pour les mines du pays fermées du fait des intempéries et qui doivent reprendre de l’activité.

Le bilan est le plus lourd subi par l’armée nigérienne depuis le début des attaques jihadistes dans le pays, en 2015.

Niger

Plusieurs morts et des disparus dans l›attaque d›un camp militaire

L’attaque mardi par des jihadistes d’un camp de l’armée nigérienne à Inates, près de la frontière avec le Mali, a fait 71 morts et des disparus, selon un communiqué du

ministère de la Défense, lu à la télévision nationale. Ce bilan est le plus lourd subi par l’armée nigérienne depuis le début des attaques jihadistes dans le pays, en 2015.

“Les combats”, qui ont duré trois heures, ont été “d’une rare violence combinant des tirs d’artillerie et l’emploi de véhicules kamikaze par l’ennemi”. “Le président de la République, chef suprême des armées, Issoufou Mahamadou, a interrompu sa Le Ghana renforce son potentiel pétrolier avec la découverte participation à la Conférence sur la paix d’un puits doté de 1,5 milliard de barils de pétrole et de 0,7 durable, la sécurité et le développement milliard de mètre cube de gaz. en Afrique qui se tient en Égypte, pour rentrer à Niamey.

Ghana Afrique du Sud

Le gouvernement se penche sur le dossier de l›électricité

Cyril Ramaphosa a promis à ses compatriotes que les sévères pannes de courant que connaît le pays devraient se stabiliser au plus tard en mars.

La question des coupures récurrentes d‘électricité en Afrique du Sud préoccupe le chef de l‘État. Cyril Ramaphosa a promis à ses compatriotes que les sévères pannes de courant que connaît le pays devraient se stabiliser au plus tard en mars. L’Afrique du Sud a été plongée dans le noir ces derniers jours alors que certaines régions du pays connaissent d’importantes inondations et que le réseau de distribution d‘énergie

8

13/12/19

milliard de barils 1,5 Découverte de de pétrole offshore

Le Ghana renforce son potentiel pétrolier avec la découverte d’un puits doté de 1,5 milliard de barils de pétrole et de 0,7 milliard de mètre cube de gaz. L’annonce est venue mercredi du groupe ghanéen Springfield E&P, qui dit avoir réalisé la découverte au large de ce pays ouestafricain. Springfield E&P, une compagnie à capitaux cent pour-cent ghanéens a déclaré dans un communiqué que le potentiel du puits va bien au delà des 1,5 milliard de barils découverts. Il pourrait atteindre 3 milliards de barils de pétrole et

Guillaume Soro, qui se trouve actuellement en France, a déjà une longue carrière politique à son actif.

de gaz. C’est en effet un bond considérable pour le Ghana qui ne produit actuellement que 000 200 barils de pétrole par jour, dont environ la moitié provient du champ Jubilee de la société britannique Tullow.

Mais le gouvernement ghanéen est bien conscient que les défis ne se limitent pas qu‘à la découverte de nouveaux puits.

chef de la rébellion ivoirienne Guillaume Soro sera de retour en Côte d’Ivoire le 22 décembre pour lancer sa campagne électorale pour la présidentielle de 2020, a annoncé mercredi un de ses proches. Guillaume Soro, qui se trouve actuellement en France, est âgé de 47 ans, mais il a déjà une longue carrière politique à son actif, notamment comme Côte d›Ivoire ancien Premier ministre (2012-2007) et ancien président de l’Assemblée nationale Soro de retour pour lancer sa (2019-2012). Il a annoncé en octobre sa campagne électorale candidature à la présidentielle d’octobre Après six mois de voyage à l‘étranger, l’ex- 2020 lors d’un rencontre avec des

le groupe de presse local PUNCH qui tient la dragée haute à l’homme fort d’Abuja.

9

13/12/19

partisans en Espagne, puis l’a confirmée dans une interview quelques jours plus tard. Il avait alors annoncé son retour imminent en Côte d’Ivoire.

Nigeria

Un groupe de presse s’en prend à Buhari

Muhammadu Buhari, a-t-il cessé d‘être président du Nigeria ? Oui, selon le groupe de presse local PUNCH qui tient la dragée haute à l’homme fort d’Abuja pour « violations des droits de l’homme ».

Allégations balayées par les proches du président nigérian.

C’est peut-être l‘événement le plus marquant de ce mardi au Nigeria. Il s’agit simplement d’un éditorial du journal PUNCH intitulé : « L’anarchie de Buhari : notre position ». « En tant que démonstration symbolique de notre protestation contre l’autocratie et la répression de style militaire, PUNCH (tous nos journaux imprimés, The PUNCH, Saturday PUNCH, Sunday PUNCH, PUNCH Sports Extra, et les plateformes numériques, plus particulièrement punchng.com) préfixeront désormais Buhari avec son grade de dictateur militaire dans les années 80, le général de division, et se référer à son administration

A

ctualités D’après les autorités kényanes, plus de 60 millions de dollars seront consacrés à la prise en charge des sinistrés. Ce, en leur donnant des moyens d’adaptation et de résilience.

Algérie

Trois mois de prison pour un dessinateur

Un dessinateur critique du régime a été condamné mercredi à un an de prison, dont trois mois ferme, a indiqué le Comité national de libération des détenus (CNLD) sur son compte Facebook.

Plus de 60 millions de dollars seront consacrés à la prise en charge des sinistrés.

comme un régime, jusqu‘à ce qu’il mette shillings (plus de 602 millions de dollars) fin à son insupportable mépris pour l‘État pour assister les victimes et réparer les de droit ». dégâts matériels causés par de récentes inondations. L’annonce a été faite mardi par Cyrus Oguna, porte-parole du Kenya gouvernement lors d’une interpellation Des aides aux sinistrés des au Parlement. Nairobi a, en effet, été L’ancien président du Botswana Ian Khama a annoncé le dépôt d’une plainte en diffamation contre un policier. inondations interpellé pour édifier le peuple sur les Le gouvernement kényan entend mesures prises pour réparer les dommages débloquer une somme de 61,1 milliards de provoqués par de récentes inondations. Cette association, qui recense et défend les personnes arrêtées dans le cadre du mouvement de contestation du régime qui agite l’Algérie depuis le 22 février, ne donne aucun autre détail dans l’immédiat.

Abdelhamid Amine, dit “Nime”, peintre et auteur de bandes dessinées, est en détention provisoire depuis le 28 novembre.

Bostwana

L›ex-président Khama contreattaque en justice

Abdelhamid Amine, dit “Nime”, peintre et auteur de bandes dessinées, est en détention provisoire depuis le 28 novembre.

10

13/12/19

L’ancien président du Botswana Ian Khama a annoncé le dépôt d’une plainte en diffamation contre un policier dont l’enquête le soupçonne d’avoir participé à un vaste scandale de corruption qui agite depuis des mois la vie politique du pays. A la retraite depuis 2018, M.

Le commando, composé d’un nombre d’indéterminé d’assaillants, a été confronté aux tirs de membres des forces de sécurités.

Khama, qui a dirigé le pays pendant dix ans, est entré en guerre contre son successeur Mokgweetsi Masisi, qu’il accuse de dérive autoritaire. Il a claqué la porte du parti au pouvoir et rejoint officiellement l’opposition lors des élections générales disputées en octobre, remportées haut la main par M. Masisi.

Somalie

Cinq assaillants tués dans un assaut contre le palais présidentiel

Les forces armées somaliennes ont abattu cinq assaillants qui tentaient de mener, semble-t-il, un assaut contre le palais présidentiel avant de se retrancher dans un hôtel à proximité fréquenté par des députés ou responsables militaires.

L’attaque a débuté aux alentours de 19H16( 00H00 GMT) et très rapidement, le commando, composé d’un nombre d’indéterminé d’assaillants, a été confronté aux tirs de membres des forces de sécurités affectés aux checkpoints voisins menant vers la présidence somalienne. Dans un communiqué publié sur un site acquis à leur cause, les shebab ont revendiqué “avoir mené une opération qui s’est déroulée comme planifiée”, sans

toutefois donner de précisions.

Gabon

L›UE retire le pays de sa liste noire aérienne

Les compagnies aériennes basées au Gabon peuvent de nouveau proposer des vols vers les pays membres de l’Union européenne. D’après l’organisation, le pays d’Afrique centrale a amélioré sa sécurité aérienne. C’est le résultat de la mise

à jour effectuée lundi à Cologne (Allemagne) au siège du Comité de la sécurité aérienne de l’Union européenne (UE) lors d’une séance de travail présidée par la Commission européenne et l’Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA). Banni il y a plus d’une année au même moment qu’une dizaine de pays africains, le Gabon doit ce satisfecit aux améliorations « apportées à la sécurité aérienne».

D’après l’organisation, le pays d’Afrique centrale a amélioré sa sécurité aérienne.

11

13/12/19

Encouverture Réunion du G5 Sahel à Pau en France

Les propos de Macron suscitent une grande polémique Tunis-La Majalla Après la mort de treize militaires français et la dégradation de la situation sur le terrain, des questions se posent sur l’engagement militaire de la France au Mali. C’est pourquoi, les chefs d’Etat du G5 Sahel vont “se concerter” avant de se rendre le 16 décembre à Pau en France, à l’invitation d’Emmanuel Macron, a annoncé mercredi le président burkinabè Roch Marc Christian Kaboré, qui a critiqué son homologue français. Mercredi dernier, Macron avait ainsi exigé des dirigeants des pays du Sahel qu’ils «clarifient» leurs positions sur la présence des forces militaires françaises chez eux, dénonçant «l’ambiguïté» de «mouvements anti-Français, parfois portés par des responsables politiques».

Un mauvais vent Il souffle un vent mauvais pour les soldats français au Sahel. Et la contagion a gagné le Niger, et depuis peu le Burkina Faso. Voici déjà cinq ans que la force Barkhane s’est déployée, succédant à l’opération Serval, pour combattre les forces jihadistes qui déstabilisent la région.

Or loin d’être éradiqué, le mal s’étend. Malgré le

fait que le professionnalisme des soldats français n’est pas en cause, il n’empêche, gérer la sécurité d’un territoire de 5 millions de kilomètres carrés n’a rien d’évident. C’est que la réponse militaire a montré ses limites. Ainsi, on manifeste contre la présence française à Bamako, Niamey ou

12

13/12/19

Le Prof. Mamadou Koulibaly, candidat de LIDER à l’élection présidentielle de 2020, en Côte d’Ivoire.

Le président français avec les chefs d’Etats africains du G5 Sahel, en 2017.

Ouagadougou. Les réseaux sociaux bruissent chaque jour de théories complotistes dans les pays où l’opération Barkhane est impliquée. Et dans cette partie du monde, la France ne peut s’absoudre des rancœurs accumulées.

Mais en donnant l’impression de convoquer, et non d’inviter, à Pau le 16 décembre les présidents concernés pour «clarifier» la situation, Emmanuel Macron tombe lui-même dans la caricature d’un rapport de domination imposé. Du Sahel à l’Afrique centrale, les internautes africains ne s’y sont pas trompés, fustigeant cette attitude jugée «arrogante».

C’est ainsi que le président burkinabé est monté au créneau. “La forme et le contenu (de la déclaration de Macron) ont manqué de tact. C’est ça qui fait qu’aujourd’hui cela amène un tollé.

Sinon, nous avons eu plusieurs fois des réunions du G5 Sahel avec la France sans que cela ne pose de problèmes”, a souligné le président burkinabè.

Avant d’ajouter que “Nous sommes en démocratie, nous ne pouvons pas empêcher chacun d’avoir son opinion. Le rôle que nous avons en tant que garants de cette démocratie, ce

13

13/12/19

Les chefs d’Etat du G5 Sahel vont “se concerter” avant de se rendre le 16 décembre à Pau en France, à l’invitation d’Emmanuel Macron. n’est pas d’empêcher les gens de dire ce qu’ils pensent”, a-t-il souligné, faisant allusion à ceux qui critiquent la présence des forces étrangères dans leur pays. “Je comprends évidemment que la question était de rassurer l’opinion publique française (…) mais en même temps quand on le fait de cette manière on oublie que les autres aussi ont une opinion et que quand les opinions se télescopent ça devient des problèmes”, a-t-il indiqué.

Clarifier tout

“Aujourd’hui des questions sont posées: la force Barkhane est là, le G5 est là. Mais pourquoi n’avons-nous pas de résultats? Nous devons travailler à clarifier tout cela”, a-t-il soutenu,

évoquant “un problème d’efficacité dans la lutte contre le terrorisme dans le Sahel”.

Dans une vidéo adressée à La Majalla, le Prof.

Mamadou Koulibaly, candidat de LIDER à l’élection présidentielle de 2020, en Côte d’Ivoire, dénonce les propos du président français, Emmanuel Macron. « Le président français demande à nos chefs d›état africains de fermer

Nous refusons ces relations qui étouffent la démocratie, qui étouffent le respect des droits de l›homme.

Et qui nous privent de la possibilité que nous devions avoir de demander des comptes à nos dirigeants », a déclaré le Prof. Mamadou Koulibaly, candidat de LIDER à l’élection présidentielle de 2020.

nos bouches parce que selon lui nous cultivons les sentiments anti français mais vous savez très bien que c›est faux. Il n›y a pas de sentiment anti français ici », a expliqué M.Koulibaly. « Nous n’avons rien contre les français ici en Afrique, ils sont nombreux, ils ont des entreprises, ils créent des emplois pour nous, ils payent des impôts », a-t-il enchaîné. « Nous sommes nombreux à travailler avec eux, pour eux et ils travaillent souvent pour nous.

Nous sommes des amis nous nous marions, nous vivons ensemble ici comme en Afrique, comme en France, sans aucune animosité. Donc ce n’est pas un sentiment contre les français ou contre le français. Mais ce que vous appelez les sentiments antifrançais en réalité c›est un ras-le-bol, c›est une révolte, c›est un refus de la mainmise de l›état français sur nos autorités et par ricochet sur nos économies, sur le peuple », a asséné le candidat ivoirien. « Ce que nous refusons, ce sont les relations incestueuses entre l›état français et les états africains, ce sont les relations de connivence entre nos dirigeants et Paris », a-t-il indiqué.

Et de poursuivre « Nous refusons ces relations qui étouffent la démocratie, qui étouffent le respect des droits de l›homme. Et qui nous

14

13/12/19

.Sahel QG de la force G5

Malgré le fait que le professionnalisme des soldats français n’est pas en cause, il n’empêche, gérer la sécurité d’un territoire de 5 millions de kilomètres carrés n’a rien d’évident.

privent de la possibilité que nous devions avoir de demander des comptes à nos dirigeants », a conclu M.Koulibaly.

C’est dans un contexte de grandes tensions que

15

13/12/19

les dirigeants africains se réuniront à Pau en France avec le président Macron. La question de la présence de troupes étrangères au Sahel pour combattre les jihadistes, notamment celles de la force française Barkhane, qui fait face à un rejet grandissant chez les habitants du Burkina Faso, du Mali et du Niger, sera à l’ordre du jour.

La raison est que malgré la présence des forces françaises (Barkhane, 4.500 soldats), régionales (force conjointe du G5 Sahel comprenant le Mali, le Burkina Faso, le Niger, la Mauritanie et le Tchad) ou de l’ONU (Minusma), le Sahel fait l’objet d’attaques jihadistes de plus en plus fréquentes après les premières violences dans le nord du Mali en 2012.

P

olitique

Procès anticorruption en Algérie

Ouyahia et Sellal ans 12 et 15 condamnés à de prison ferme Par Yahia Maouchi C’est une première dans les annales de la justice algérienne, qu›étaient jugés des dirigeants de ce rang, et pas n›importe lesquels. Ouvert mercredi, 04 décembre 2019, le procès lié à des affaires de corruption impliquant d’anciens hautes responsables de l’Etat et des hommes d’affaires a fait couler beaucoup d’encre et de salives.

Concrètement, le procès concerne le montage automobile, le financement de la campagne électorale pour le 5ème mandat de Bouteflika et la non déclaration de biens. Ainsi après prés d’une semaine d’ouverture de ce percés qualifié par la quasi majorité des Algériens du « percés du siècle », le tribunal de Sidi M›hamed (Alger) a prononcé, mardi 10 décembre, des peines allant de l›acquittement à 20 ans de prison ferme assorties d›amendes allant de 100.000 DA à deux (2) millions de DA à l›encontre d›anciens ministres et hommes d›affaires impliqués dans l›affaire de montage automobile qui a causé une perte de plus de 128 milliards de DA au Trésor public. Le juge a d›abord condamné par contumace l›ancien ministre de l›Industrie et des

Mines, Abdessalem Bouchouareb, contre lequel un mandat d›arrêt international a été lancé, à une peine de 20 ans de prison ferme assortie d›une amende d›un (1) million de DA pour octroi d›indus avantages, abus de fonction, dilapidation volontaire de deniers publics, blanchiment d›argent et fausse déclaration. Par ailleurs, l›ancien Premier ministre, Ahmed Ouyahia, a, quant à lui, été condamné à une peine de 15 ans de prison ferme assortie d›une amende de deux (2) millions de DA pour les même charges retenues contre Bouchouareb, avec la confiscation de tous ses biens saisis, l›obligation pour lui de restituer le profit illicite, qu›il soit chez ses ascendants, descendants ou parents par alliance, et sa privation de ses droits civils et politiques. Pour sa part, l›ancien Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a écopé d›une peine de 12 ans de prison ferme assortie d›une amende d›un (1) million DA pour octroi d›indus avantages lors de la passation de marchés, abus de fonction, dilapidation volontaire de deniers publics, fausse déclaration et participation au financement occulte de la campagne électorale de l›ex-président Abdelaziz Bouteflika. Le tribunal a également ordonné

16

13/12/19

à Sellal la restitution du profit illicite même s›il se trouve chez ses ascendants, descendants ou parents par alliance. La même juridiction a, par ailleurs, condamné l›ancien ministre de l›Industrie, Youcef Yousfi, à une peine de 10 ans de prison ferme assortie d›une amende de 500.000 DA pour octroi d›indus avantages lors de la passation de marchés, abus de fonction et dilapidation volontaire de deniers publics. La même peine a été infligée à l›ancien ministre de l›Industrie, Mahdjoub Bedda, pour des charges analogues. Le juge a prononcé, en outre, une peine de 5 ans de prison ferme assortie d›une amende 200.000 DA à l›encontre de l›ancienne wali Nouria Yamina Zerhouni pour délit d›abus de fonction, tandis que l›ancien ministre du Transport et Travaux publics, Abdelghani Zaâlane sort du lot. Il a été tout simplement acquitté par le juge. Durant le procès, Zaâlane avait basé sa défense sur le fait qu’il n’avait été chef de campagne que pour une durée de neuf jours. Il avait été désigné à la tête de la direction de la campagne électorale pour le cinquième mandat en remplacement de Abdelmalek Sellal, écarté pour des raisons inconnues. Durant son audition, Sellal avait utilisé le mot renvoyé.

Zaâlane avait également précisé être arrivé « deux semaines après le début du Hirak ». Ce dernier demeure, cependant, poursuivi dans plusieurs autres affaires de corruption pour lesquelles il

17

13/12/19

la justice s’apprête à ouvrir, « dans les tous prochains jours, d’autres dossiers de corruption, dans lesquels sont impliqués d’ex-hauts responsables et leurs familles comparaîtra.

Lourdes peines à l’encontre des hommes d’affaires En outre, des peines fermes de 7 ans de prison et une amende de 500.000 Dinars ont été également infligées à l›homme d›affaires, Ali Haddad, condamné pour le délit de participation au blanchiment d›argent et financement occulte de la campagne électorale du 5e mandat. Les mis en cause, Aourane Ahmed, Hadj Ahmed et Chaib Hamoud, fonctionnaires du Groupe Haddad, ont écopés de 2 ans de prison ferme, dont un an avec sursis, et d›une amende de 200.000 DA avec confiscation des fonds saisis. Pour sa part, l›homme d›affaires, Ahmed Mazouz a écopé de 7 ans de prison ferme et d›une amende ferme de (1) million DA avec confiscation

des fonds saisis, pour incitation d›agents publics en vue d›obtenir un indu privilège, de bénéficier de l›influence des agents de l›Etat, de blanchiment d›argent avec dissimulation de son origine et de financement des partis politiques. Poursuivi pour bénéfice de l›autorité des agents de l›Etat en vue de la conclusion de marchés publics et de blanchiment d›argent, l›homme d›affaires, Hassan Larbaoui a été condamné à 6 ans de prison ferme et d›une amende d›un (1) million DA, avec confiscation des fonds saisis. L›homme d›affaires, Mohamed Bairi, poursuivi pour le délit d›incitation d›agents à exploiter leur influence en vue de conclure des marchés publics, a écopé, quant à lui, d›une peine de prison ferme de 3 ans assortie d›une amende de 200.000 Da, tandis que Fares Sellal, fils de l›ancien Premier ministre a été condamné à 3 ans

les anciens hauts responsables n’ont pas été seulement condamnés à des peines de prison, ils ont été également condamnés à verser des indemnisations importantes.

de prison ferme assortis de 200.000 DA d›amende pour délit de participation à l›incitation d›agents publics à conclure les marchés publics. Amine Tira (fonctionnaire au ministère de l›Industrie) a été condamné à une peine de 5 ans de prison ferme assortie d›une amende de 100.000 DA pour avoir conclu des contrats en violation des dispositions et législations règlementaires et abus de fonction pour octroi d›indus avantages. Poursuivi pour les mêmes chefs d›accusation, Abboud Achour (fonctionnaire au ministère de l›Industrie) a été condamné à une peine de 3 ans de prison ferme assortie d›une amende ferme de 100.000 DA. Les autres fonctionnaires du ministère de l›Industrie et des mines, Alouane Mohamed, Abdelkrim Mustapha et Omar Agadir ont été condamnés à une peine de deux (02) ans de prison ferme dont une année avec sursis assortie d›une amende ferme de 200.000 DA. Par ailleurs, Djemïa Karim et Makraoui Hassina (fonctionnaires au ministère de l›Industrie), Ben Nemroud Abdelkader (homme d›affaires) ainsi que les opérateurs économiques Semaï Mustapha, Semaï Karim et Semaï Sofiane ont été acquittés.

Lors de cette audience, le juge a condamné par contumace les hommes d›affaires Chaabane Aissa, Hafiane Mourad, Ousmida Houssam Eddine et Kamel Ahmed à une peine de 7 ans de prison ferme assortie d›une amende ferme d›un (01) million de DA pour chacun d›entre eux, pour avoir commis

18

13/12/19

des délits en infraction à la réglementation des changes et des mouvements des capitaux et émis des mandats d›arrêts contre chacun d›entre eux.

Pour ce qui est des personnes morales, les sociétés appartenant à Hassan Larbaoui ont été condamnées à verser, pour chacune d›elle, une amende ferme d›un (01) million de DA pour le délit de bénéfice du pouvoir et de l›influence des agents de l›Etat.

Les sociétés appartenant à la personne physique Ahmed Mazouz, ont été condamnées à verser, pour chacun d›elle, une amende d›un (01) million de DA pour blanchiment d›argent pour le transfert des biens provenant des recettes de la corruption pour dissimuler leur origine illicite. Pour les sociétés appartenant à Mohamed Baïri, nombre d›entre elles ont été condamnées à verser une amende ferme d›un (01) million de DA. Fortes indemnisations Il convient de savoir également que, dans le même contexte, les anciens hauts responsables n’ont pas été seulement condamnés à des peines de prison, ils ont été également condamnés à verser des indemnisations importantes. Ahmed Ouyahia et les deux anciens ministres de l’Industrie doivent ainsi verser des indemnités au groupe Cevital.

Celles-ci s’élèvent à 10 milliards de centimes.

19

13/12/19

Abderrahmane Achaïbou, l’homme d’affaires qui avait témoigné en tant que partie civile durant le procès, se verra lui aussi verser des indemnités d’une même somme, 10 millions de centimes, par des cadres du ministère de l’Industrie qui l’ont lésé dans l’affaire KIA. Les anciens Premiers ministres, Ouyahia et Sellal, et les ex-ministres de l’Industrie condamnés doivent, quant à eux, lui verser une indemnisation d’un montant de 200 milliards de centimes pour dédommagement. Il faut dire que l’homme d’affaires Achaïbou avait fait fort durant le procès. Il avait dénoncé au juge les pratiques utilisées par Abdeslam Bouchouareb pour écarter ces dossiers. Selon lui, quatre correspondances adressées à Ouyahia sont restées lettre morte alors que Sellal lui avait confié être dans l’incapacité d’agir contre Bouchouareb car, affirma-t-il, « ils (les plus hautes autorités) ne le sanctionneraient pas ». Ouyahia et Sellal doivent aussi verser une indemnisation de 500 millions de DA à « Emin Auto ». Le P-dg de cette entreprise avait révélé les pratiques incroyables qui sévissaient au sein du ministère de l’Industrie. Il avait accusé un « cadre du ministère de l’Industrie de lui avoir exigé de céder %40 des actions de la société en contrepartie de l’acceptation de son dossier de demande d’agrément, pour l’ouverture d’une usine de montage automobile. Il a, dans ce sens,

fait savoir que les dossiers se font traiter au niveau du Conseil national de l’investissement (CNI).

Les deux anciens Premiers ministres ne sont pas au bout de leurs peines : ils ont été sommés de verser également une indemnisation de 20 milliards au Trésor public qui s’était constitué partie civile dans cette affaire. Enfin, le juge avait débouté le ministère de l›Industrie et des mines de sa demande d›indemnisation, car non fondée.

La Justice décide d’accélérer ses enquêtes Rappelons par ailleurs, qu’après l’affaire des usines de montage d’automobile, la justice s’apprête à ouvrir, « dans les tous prochains jours, d’autres dossiers de corruption, dans lesquels sont impliqués d’ex-hauts responsables et leurs familles. Parmi les dossiers concernés, celui d’Abdelghani Hamel, ex-Directeur général de la Sûreté nationale. Celui-ci est poursuivi pour enrichissement illicite, blanchiment d’argent, abus d’influence et de fonction. Le procès d’Abdelghani Hamel serait ainsi prévu pour les prochains jours. En outre, le dossier d’Ali Haddad sera également accéléré. L’ex-président du Forum des Chefs d’entreprises et PDG de l’ETRHB sera jugé avec les deux anciens Premiers ministres Abdelmalek Sellal et Ahmed Ouyahia. Ces derniers auraient octroyé des crédits faramineux sans la moindre garantie. Il est à préciser que, Mourad Eulmi, propriétaire du groupe Sovac, et Mahieddine Tahkout n’étaient

pas présents au procès de l’affaire du montage automobile. « Leurs dossiers sont en instruction dans d’autres affaires », a déclaré le procureur de Sidi-M’hamed lors du réquisitoire prononcé dimanche. Des sources judiciaires nous ont, en outre, affirmé qu’ils sont impliqués dans d’autres « affaires lourdes » pour lesquelles ils comparaîtront prochainement. Enfin rappelons que, à l’issue des plaidoiries lundi au tribunal de Sidi Mhamed, le juge, comme le veut la procédure a demandé aux accusés de prendre la parole pour dire leur dernier mot. Ouyahia a parlé le premier « Je suis innocent de toutes les accusations portées contre moi », s’est-il content de dire avant de se rasseoir.

Ouyahia a fait, à plusieurs reprises, le parallèle entre des décisions similaires faites par l’actuel gouvernement pour amoindrir la gravité des faits qui lui étaient reprochés, mais son argument, ses explications techniques et ses références au droit n’ont en rien changé le cours du procès.

L’on retient que l’ancien Premier ministre a été, selon les propos du tribunal, dans l’incapacité de justifier l’argent qui se trouvait sur trois comptes non déclarés. Lors d’un sévère réquisitoire fait par le procureur de la République, Ouyahia a même été qualifié d’homme sans principes et sans morale. De son côté, Abdelmalek Sellal a agi de manière différente. Toute sa stratégie de défense s’est limitée à nier, d’abord, les chefs d’inculpation pour lesquels il était poursuivi, et attendrir la cour en jurant et en affirmant sa bonne foi. De ses propos, l’histoire retiendra ses

20

13/12/19

différentes affirmations portant sur son incapacité à influer pour changer des décisions irrégulières prises par des ministres qu’il dirigeait. Sellal s’est également embrouillé lorsque le moment était venu d’expliquer l’origine des biens immobiliers, de sa Land Rover, et les raisons pour lesquelles il ne les a pas déclarés comme le veut la loi. « Je n’ai pas trahi mon pays, je n’ai pas commis de délit de népotisme, je n’ai favorisé personne ».

Puis de poursuivre sa déclaration en ajoutant : « je suis confus, j’étais sincères dans ma démarche toute ma vie, aujourd’hui je me sens trahi ».

En parlant des personnes à qui il a accordé des facilitations, « il sont venus me voir j’étais dans la gêne », dit-il au juge en ajoutant « j’ai 71 ans,

21

13/12/19

je dois retourner vers mon créateur innocent, je ne suis pas un bandit, je suis fier de notre Armée surtout après l’affaire de Tiguentourine ». De son côté, Abdelgahni Zaâlane a juré son innocence devant le juge lui assurant que l’accusation de financement clandestin de la campagne électorale est infondé. « J’ai passé à peine une semaine à la tête de la direction de campagne électorale, je n’ai pas pris un seul sou, monsieur le juge, je vous demande de faire preuve d’équité à mon égard, vous me paraissez être un homme honnête ». L›ex-ministre de l›Industrie va, à son tour, plaider son innocence en déclarant que « tout au long de la vie, j›ai servi le pays avec fidélité, transparence et probité ». Dans le même sillage, Mahdjoub Bedda a rappelé que « dans ma carrière professionnelle, j›ai cumulé deux mois et demi comme ministre de l›Industrie. Je n›ai changé ni de cadre réglementaire ni d›opérateurs. Je jure devant Dieu que je n›ai jamais demandé un potde-vin à quiconque ». Il a ajouté «je suis innocent, je demande justice car je suis une victime ».

Enfin, ces lourdes peines se justifient, faut-il le souligner, par les sommes astronomiques avancées par l›accusation qui parle d›un préjudice de 000 11 milliards de centimes dans uniquement le volet du financement occulte de la campagne électorale. Le procureur a donné d›autres montants, tout aussi hallucinants, en centaines de milliards, représentant les pertes causées par les agissements d›ex-responsables et hommes d›affaires.

P

olitique

Élection présidentielle en Algérie

Abdelmadjid Tebboune élu président Par Yahia Maouchi Donné favori de l’élection depuis l’annonce des candidatures, Abdelmadjid Tebboune, a été élu le 12 décembre, au premier tour de la présidentielle, 6e président de la République, à l’issue d’une élection empreinte de suspens sur son issue, tant elle s’est tenue dans des conditions politiques et sociales très particulières. Les résultats officiels, mais non définitifs, de l’élection présidentielle de jeudi ont été rendus publics, vendredi 13 décembre, par Mohamed Charfi, le président de l’Autorité nationale indépendante des élections (ANIE), au cours d’une conférence de presse. L’issue de cette élection a donné le candidat indépendant Abdelmadjid Tebboune largement en tête, avec un taux de %58,15 des suffrages exprimés, soit 116 945 4 voix. L’islamiste Abdelkader Bengrina est arrivé en deuxième position, loin derrière le désormais président de la République, avec %17,38 des suffrages, soit 735 477 1 voix. Le candidat du parti Talaie El Hourriyet, Ali Benflis, est arrivé troisième avec %10,55, soit 934 896 voix, suivi du candidat du RND, Azzedine Mihoubi, avec %7,26, soit 753 617 voix exprimées, et enfin, le candidat du Front El Moustakbal, Abdelaziz Belaïd, est arrivé cinquième avec un taux de %6,66, soit 808 566 voix exprimées.

Selon les statistiques communiquées par Mohamed Charfi, le nombre de votants a atteint 804 747 9 sur un total de 474 24 161 inscrits à l’intérieur du pays et 308 914 à l’étranger. Le taux de participation à l’intérieur du pays est de %41,13. Le taux global de participation avec le comptage de celui de l’étranger est de %39,83, précise le président de l’ANIE, qui souligne que les suffrages exprimés sont au nombre de 346 504 8, alors que le nombre de bulletins nuls est de 458 243 1. Quant aux voix litigieuses, elles sont de l’ordre de 588 11, dira encore M. Charfi.

Rappelons enfin que, dans un communiqué, l’ANIE informe que le Conseil constitutionnel annoncera les résultats définitifs de l’élection présidentielle, durant la période qui s’étalera entre le 16 et le 25 décembre 2019.

Première sortie médiatique du président

Suite à l’annonce de son élection au poste de président de la République, Abdelmadjid Tebboune, en rappelant le slogan de sa campagne électorale «Déterminer au changement. Et en capacité de le réaliser». Dans un tweet, le président élu écrit «nous sommes capables du changement pour lequel nous nous sommes engagés. Je remercie tous les Algériens pour la confiance placée en ma personne et j›appelle tout le monde à la vigilance et la mobilisation pour construire ensemble l›Algérie nouvelle». Par ailleurs, lors de son premier point de presse en tant que président de la République, M. Tebboune, a réitéré son appel au Hirak, en lui tendant la main, tout en le rassurant de sa disposition à dialoguer avec lui pour écouter ses préoccupations et les prendre en charge. Le nouveau président a tenu à rendre hommage à ses quatre concurrents, en exprimant sa disponibilité à les associer au dialogue politique qu’il compte engager, comme une des priorités de son action. Hommage également à l’ANP et à son chef d’Etatmajor Ahmed Gaid Salah pour avoir accompagné le Hirak « sans qu’une goutte de sang très chère des algériens n’a coulé ». le désormais ex Chef de l’Etat, Abdelkader Ben Salah, a eu droit aussi à un hommage pour avoir supporté des attaques tout au long de cette période passée à la tête de l›Etat, expliquant qu›il a passé toute sa vie à servir l›Algérie en toute modestie et en toute discrétion. Abdelmadjid Tebbouen a promis de rendre réhabiliter les hommes d›affaires créateurs de richesses et d›emploi qui sont victimes de la bande, expliquant qu›ils sont partie intégrante de

22

13/12/19

l›Algérie, car ils contribuent à façonner son destin. A ce propos, il a annoncé que la justice sera prochainement saisie dans ce sens pour reconsidérer le cas de certaines personnes dont il n›a pas cité le nom. S›agissant de ses chantiers prioritaires, le nouveau président entend rester fidèles à ses engagements de campagne en engageant dans les tous prochains jours une large consultation avec les universitaires pour élaborer un nouveau projet de constitution qui sera soumis ensuite au référendum populaire.

C›est dans cette nouvelle constitution que l›Algérie nouvelle trouvera son expression à travers de nouvelles instituons et un nouvel équilibre des pouvoirs entre le président et le Premier ministre. La loi électorale actuelle sera également amendée pour favoriser l›émergence d›une nouvelle classe politique qui aura «plus d’Efficacité», selon Abdelmadjid Tebboune. S›agissant du prochain gouvernement, il admet que c›est «une entreprise difficile», mais il promet de voir de jeunes garçons et des jeunes filles aux postes de ministres. Enfin réagissant au message du président Français, Emmanuel Macron qui a pris acte de son élection, Tebboune s›est montré très irrité quant au contenu de ce massage dans lequel il ne l›a pas félicité. « Il est libre de vendre sa marchandise, c›est tout ce que j›ai à dire, à ce propos ». conclura-t-il. Rappelons enfin que, les résultats préliminaires de la Présidentielle qui a conduit à l’élection de Abdelmadjid Tebboune, à la tête du pouvoir ont suscité des réactions mitigées au niveau national, d’où certaines parties ont exprimé leurs voeux à Abdelmadjid Tebboune, quant aux d’autres ont mis en garde contre les résultats du scrutin Présidentiel. Au niveau

23

13/12/19

international, plusieurs pays arabes, européens ont adressé un message de félicitations au nouveau Président élu.

Le Hirak continue

Il est a rappelé que l’opération de vote tenue jeudi a été marquée par des manifestations publiques dans plusieurs wilayas du pays.

Hormis la Kabylie où le vote n’a pas eu lieu, des citoyens ont manifesté par dizaines, voire par centaines de milliers, dans les grandes villes du pays comme Alger, Oran et Constantine contre ce qu’ils ont considéré comme une mascarade. Une véritable marée humaine a ainsi envahi, encore une fois, le centre d›Alger pour conspuer le nouveau chef de l›Etat. D›autres manifestations ont été organisées au lendemain du scrutin boycotté. Ces premières élections présidentielles post-Bouteflika en Algérie se sont déroulées dans un climat très hostile. Massivement rejetés par une partie importante de la population à travers des manifestations monstres, les candidats, dont Abdelmajid Tebboune, sont tous issus du régime mené par l›ancien chef d›Etat. Le scrutin a également été marqué par un taux d›abstention très important. Ce taux a atteint un record depuis les premières élections pluralistes en Algérie : seulement %39,93 des électeurs algériens se sont rendus aux urnes. Les manifestations se sont poursuivies ce vendredi, que ce soit à Alger ou ailleurs. Comme ce jeudi, des tensions ont éclaté entre manifestants et forces de l›ordre a-t- on constaté. Rappelons par ailleurs, que la plupart des bureaux de vote, dans les wilayas de Bejaia, Tizi Ouzou et Bouira ( la Kabylie), sont fermés, le 12 décembre, alors que

plusieurs bureaux ont été saccagés par les citoyens de ces régions.

A Béjaia, les bureaux de vote ont été tous fermés. Dans les autres localités aucune opération de vote n’a été signalée. Dans les trois wilayas de Bejaïa, Tizi Ouzou et Bouira, les mêmes scènes de saccage des bureaux de vote ont été relayées sur Facebook. Ainsi, comme il fallait s’y attendre l’opération de vote n’a pas eu lieu à travers plusieurs localités de la wilaya de Bouira. La région, en particulier le chef-lieu de wilaya a vécu depuis les premières heures de la matinée de ce jeudi 12 décembre, au rythme des affrontements et d’émeutes opposant les manifestants aux forces de la police et de la gendarmerie nationale. Si à la région est de la wilaya, à l’image des communes relevant de la Daïra de M ‘chedallah et de Bechloul où le vote a été annulé et aucun centre n’a été prévu, ceux installés au chef-lieu de wilaya sont fermés par les manifestants. Les neuf centres de vote programmés ont été tous fermés et les urnes saccagées par des manifestants mobilisés en force. Les premiers tirs à la bombe lacrymogènes ont été lancés en direction des manifestants qui ont répliqué à l’aide de pierres. Les affrontements ont duré plus de deux heures. Les milliers de villageois ont réussi à forcer le cordon de sécurité de la gendarmerie qui a levé son dispositif libérant ainsi la route aux manifestants de marcher vers le centre de ville. Et pendant que les émeutes se poursuivent aux abords de la Rn05, d’autres scènes similaires se déroulent au niveau de la commune de Haizer où aucun centre de vote n’a été installé. A la ville de Bouira, des affrontements ont éclaté aussi entre les policiers et des citoyens qui ont procédé presque à la fermeture de la plupart des bureaux.

Plusieurs blessés et arrestations ont été opérées par les services de sécurité. Devant le centre de vote Bachir Ibrahimi, les services de police ont été obligés de mobiliser le camion à eau et des renforts pour disperser la foule. A préciser par ailleurs, que l’opération de vote se déroule dans le calme au niveau des communes du sud, et de l’ouest de la wilaya. Néanmoins l’affluence est très faible ont fait savoir des citoyens contactés par nos soins. Il est à savoir d’autre part que, à la wilaya de Béjaïa, aucune opération de vote n›a été signée en ce jour du scrutin présidentiel. Tous les bureaux de vote ont été fermés sous la pression populaire. Au chef-lieu de wilaya, plusieurs centres de vote ont été pris d›assaut, dès la matinée, par les citoyens pour faire sortir les urnes et déchirer les bulletins. C›est le cas des bureaux de vote mis en place au niveau des lycées El Houria, Ibn Sina, CEM Ibn Toumert, et des écoles primaires Ibn Roch et frères Boucherba. Par ailleurs, dans les communes de Oued Ghir et Béni Ksila, on déplore quelques escarmouches entre les manifestants et les forces antiémeutes de la gendarmerie nationale. A noter que des convois militaires et des renforts CNS ont été déployés ces derniers jours à travers plusieurs localités de la région de Kabylie. Enfin, à Alger, les forces anti émeutes, déployées massivement sur toutes les artères d’Alger centre, étaient visiblement instruites d’empêcher le moindre rassemblement contre l’élection présidentielle. En effet, les premiers noyaux de manifestants ont été durement matraqués, sans aucune distinction. Les journalistes, accrédités pourtant pour la couverture des événements de la journée du scrutin, n’ont pas été épargnés. Il n’en demeure pas moins qu’à partir de midi,

des citoyens qui continuaient d’affluer, ont réussi à se regrouper à la Place Audin et rue Didouche Mourad, jusqu’à former un rassemblement de quelques milliers de personnes. « Votre vote ne nous concerne pas et votre président ne nous dirigera pas », ont ils scandé. Les anti-élections sont de plus en plus nombreux dans les rues. Ce qui a forcé les policiers anti-émeutes à cesser la répression des manifestants. Interrogé sur les circonstances du vote, Mohamed Charfi a estimé que “c’est la première fois qu’un scrutin a lieu dans un climat de sérénité et de calme”. Nonobstant la non-tenue du vote dans certaines localités, notamment en Kabylie, que Charfi a tenté de “minimiser”, il a avoué que “ceux qui ont empêché des électeurs de voter sont aussi des Algériens et que cela se produit même dans les plus grandes démocraties”.

“J’appelle ces jeunes à adhérer à l›édification de l›Algérie nouvelle et de la démocratie à laquelle a appelé le mouvement du 22 février”, a dit M. Charfi, ajoutant, dans ce sens, que “l’essentiel pour nous est qu’aucun citoyen n’a été blessé”. “Le fait qu’aucune goutte de sang n’ait été versée est déjà un grand exploit pour nous”, a dit Mohamed Charfi. “Notre jeunesse doit se consacrer à la construction du consensus national qui repose, avant tout, sur le respect de l›opinion de l›autre et la défense de son droit à s›exprimer librement au sein de la liberté réciproque”, a-t-il dit.

Dans une déclaration à la presse faite en marge de l’accomplissement de son devoir électoral, le candidat indépendant Abdelmadjid Tebboune a tiré à bout portant sur la France et ses acolytes en indiquant, que l’ère des Bigeard, Aussaresses et Papon est finie, à travers la tenue de cette présidentielle du 12 décembre 2019, ouvrant la voie à l’édification d’une nouvelle république, algérienne souveraine dans la prise des décisions de son devenir.

24

13/12/19

Abdelmadjid Tebboune ne manquera pas de saluer les filles et fils de l’Algérie et ceux du Hirak et qui ont permis de voir ce jour de la fin d’El Isaba. Abdelmadjid Tebboune, ne manquera pas de saluer le courage et la bravoure de la communauté algérienne établie à l’étranger, et qui a bravé la violence pour aller aux urnes. Sur ce plan, il annoncera que ceux qui ont violenté les algériens, lors de l’accomplissement de leur devoir électoral, le payeront cher. De son côté, Azzedine Mihoubi candidat du RND à la présidentielle a indiqué, que l’histoire retient la date du 12 décembre, comme une journée pour la consécration de la volonté populaire. Après avoir accompli son devoir électoral, Mihoubi a déclaré à Alger que le « peuple choisira aujourd’hui (jeudi 12 décembre, Ndlr) son président en toute liberté, démocratie et intégrité, et que c’est le jour j pour mettre en œuvre l’article 8 de la Constitution ». Pour Mihoubi, cette date est historique. « Aujourd’hui, le 12 décembre, vient après le 11 décembre où le peuple est sorti dans la rue pour revendiquer l’indépendance du pays lors des manifestations du 11 décembre 1960 ». « La date d’aujourd’hui représentera les piliers de la république, c’est aussi le jour de la victoire de l’Algérie », a déclaré Mihoubi. Au final, Mihoubi a souligné que « l’Algérie a besoin d’une forte légitimité populaire », notant, « que les milliers de personnes qui se sont rendues, ce jeudi, aux urnes à travers le pays pour accomplir leur devoir électoral, ont donné une forte réponse à ceux qui espéraient le contraire ». Abdelkader Bengrina a déclaré, pour sa part, que le peuple algérien « sait pertinemment comment poursuivre son Hirak, entamé le 22 février, en se rendant aux urnes pour choisir le candidat qui satisfera les revendications du Hirak et œuvrera à démanteler la Isaba (bande) et à anéantir le système de corruption devenu plus fort que l’Etat et ses institutions ». Au terme de

25

13/12/19

l’accomplissement de son devoir électoral à l’école Ahmed Aroua à Bouchaoui (ouest d’Alger), M. Bengrina a promis, par ailleurs que, s’il venait à être élu président, que la première décision qu’il prendra serait « l’agrément des chaînes de télévision privées dans le cadre d’un cahier des charges spécifique et transparent pour leur permettre d’accomplir leurs missions librement sans chantage ». Réaffirmant n’avoir jamais « fait partie de la Isaba (bande) », M. Bengrina a souligné avoir toujours soutenu et participé au Hirak populaire. « La sortie du peuple pour voter, la protection des urnes et la poursuite de l’accompagnement de l’élection par l’institution militaire sont des conditions importantes pour la transparence et la régularité de l’élection » a-t-il précisé, considérant que « le Hirak devrait aujourd’hui écrire son épopée à travers les urnes par une révolution pacifique pour choisir son représentant ». par ailleurs, dans une déclaration à la presse, le président du Front El Moustakbal, Abdelaziz Belaid, a affirmé que ce rendez-vous électoral représente « un nouveau départ et un pas vers la République à laquelle aspire le peuple algérien et une occasion idoine pour que la jeunesse reprenne espoir ». Abdelaziz Bélaïd qui a accompli, son devoir électoral dans un bureau de vote ouvert à l’école primaire « les Frères Mokhtari » d’Hussein Dey, (Alger) a estimé également que ce scrutin est un nouveau départ pour les algériens pour qu’ils bâtissent leur avenir et un pas vers la démocratie. Il parlera même de « la nouvelle république à laquelle aspirent tous les citoyens ».

Enfin, le président de Taaie el houriyat, Ali Benflis a souhaité que cette élection présidentielle « soit de bon augure pour le peuple algérien et l›Algérie ». Le candidat n›a pas voulu répondre aux questions des journalistes faisant valoir « le devoir de réserve et la Charte d›éthique des pratiques électorales ».

R

apport

Migration

60 Gambiens morts en mer…

Par La Majalla

face aux côtes mauritaniennes.

Ils seraient 62 victimes selon l’Organisation Tout en promettant des sanctions contre les internationale pour les migrations (OIM), responsables de cette «tragédie nationale», le tandis qu’une source sécuritaire fait état de président gambien Adama Barrow a annoncé 63 morts dont une majorité de Gambiens, samedi que 60 Gambiens sont morts dans le mais aussi 13 Sénégalais, dans des bilans naufrage mercredi au large de la Mauritanie précédents ne détaillant pas la nationalité des du bateau qui transportait près de 200 victimes. Des survivants du naufrage, dont migrants en route pour l›Espagne. Ajoutant le nombre n›a pas été indiqué, avaient quitté dans un discours à la télévision publique, samedi la Mauritanie à bord de cars pour la il a ajouté que «perdre la vie de 60 jeunes Gambie. gens en mer est une tragédie nationale et un Par ailleurs, 192 Gambiens ont été interceptés sujet d›inquiétude pour mon gouvernement. vendredi en haute mer par les garde-côtes Une enquête policière poussée sera lancée mauritaniens, dans un bateau en partance pour faire la lumière sur ce grave désastre pour l›Espagne, selon une source de sécurité national». Et conclure que «les fautifs seront mauritanienne. poursuivis conformément à la loi», tout en Près de 25.000 personnes sont mortes depuis présentant ses condoléances aux familles janvier 2014 en tentant de rejoindre l›Europe endeuillées, mais aussi : «Nous voulons pour des raisons économiques ou politiques, que nos jeunes restent dans le pays pour d›après les chiffres de l›OIM. exploiter nos potentialités économiques», et La majorité (19.154) ont péri en Méditerranée, annoncer un renforcement de la lutte contre où se situent les principales voies d›accès au continent européen. Mais plus de 480 ont les trafiquants de personnes. aussi perdu la vie en Afrique de l›Ouest, dont environ 160 en 2019. .Drame(s) à répétition Il s’agit d’une pirogue à moteur, partie le Le naufrage de mercredi est le plus meurtrier 27 novembre de Gambie, et qui comptait survenu cette année sur cette voie, selon rejoindre les Canaries, archipel espagnol au l›OIM. large du Maroc, qui a fait naufrage mercredi La Gambie est, en proportion de sa population

26

13/12/19

d›environ deux millions d›habitants, l›un des pays qui connaissent le plus de départs, pour une combinaison de raisons, pas seulement économiques malgré la pauvreté du pays, dit l›OIM. Elle évoque l›absence de foi dans l›avenir ou la pression familiale intense comme au Sénégal voisin.

…La société civile, au moins

Il faut reconnaître que la société civile

27

13/12/19

gambienne n’a pas baissé les bras. Une des idées, est née en 2016, dans une cellule de prison libyenne, selon le président de l›Association des jeunes Gambiens contre l›émigration clandestine Karomo Keita.

Si Karamo Keita a décidé de créer son association, c›est parce que selon lui, il y a un besoin de rassembler les rapatriés de l›émigration clandestine au service de l›émergence d›une nouvelle conscience gambienne sur le mirage de l›eldorado européen.

Depuis le début de l›année, plus de 400 5 Gambiens ont atteint les rives de l›Italie après avoir traversé la Libye, selon l›Organisation internationale pour les migrations.

Pendant ce temps, 6.000 autres restent toujours bloqués en Libye après le rapatriement de 787 candidats à l›émigration clandestine, dont Karamo Keita.

Pour le fondateur de l›Association des jeunes Gambiens contre l›émigration clandestine, il est inutile pour un jeune de son pays de braver les dangers sur les chemins de l›émigration clandestine.

R

apport

Rwanda

Campagne de vaccination contre Ebola…

Par La Majalla La région rwandaise frontalière avec la République démocratique du Congo (RDC) à l›ouest du pays a connu dimanche, sa première campagne de vaccination contre l›épidémie d›Ebola, qui fait des ravages chez le voisin congolais.

La campagne vise essentiellement les districts de Rubavu et de Rusizi, au nord et sud du lac Kivu, et vise selon le gouvernement rwandais à vacciner 200.000 personnes en un an.

…Prévoir mieux que guérir

Selon la ministre rwandaise de la Santé, Diane Gashumba, lors d’une conférence de presse : «Le nouveau vaccin, produit par une filiale belge (des laboratoires américains) Johnson&Johnson, sera administré à 200.000 personnes sur 12 mois», avant d’ajouter que «tous les pays situés dans les zones à risque, même s›ils n›ont pas été touchés par Ebola, se sont vu conseiller par le Groupe stratégique consultatif d›experts (de l›Organisation mondiale de la Santé/OMS) d›utiliser le vaccin Johnson&Johnson pour protéger ceux qui ont de

fortes probabilités d›entrer en contact avec des gens vivant dans des zones où Ebola a été signalé actif».

Il faut rappeler que le Rwanda utilise le vaccin expérimental Ad-26ZEBOV-GP, qui avait été employé pour la première fois à la mi-novembre à Goma, en RDC, de l›autre côté de la frontière. Et que l›épicentre de l›épidémie en RDC, qui a fait plus de 2.200 morts depuis août 2018, se situe à 350 km au nord de Goma, dans la région de BeniButembo, et marginalement dans la province de l›Ituri. Aussi, plus de 250.000 personnes ont déjà été vaccinées en RDC par un premier vaccin, le rVSV-ZEBOV, fabriqué par le groupe américain Merck Shape and Dohme.

C›est la première campagne de vaccination contre Ebola jamais lancée par les autorités rwandaises.

La vaccination touchera en priorité les personnes travaillant dans le secteur de la santé, de l›immigration aux postes-frontières, les policiers, ainsi que les hommes et femmes d›affaires amenés à traverser fréquemment la frontière. Sans oublier

28

13/12/19

que le vaccin est mis à la disposition des habitants des deux districts concernés, qui peuvent être vaccinés s›ils le souhaitent.

Beaucoup parmi les centaines de personnes qui se sont présentées dimanche pour être vaccinées, paraissaient satisfaites de cette initiative, estimant qu›elle leur permettrait de vivre l›esprit plus libre.

Joel Ntwari Murihe, l›un des premiers à avoir été vaccinés, a déclaré : «Nous vivons dans l›inquiétude à cause de ce qui se passe en RDC. Cela a créé beaucoup de perturbations à la frontière, parce que nous étions empêchés d›acheter ou de vendre des biens aux Congolais vivant à Goma», avant d’ajouter que «le vaccin est une assurance pour la sécurité de nos vies et de celle de nos enfants».

…Un espoir bien réel

Ont assisté au lancement des opérations, le chef congolais de la riposte anti-Ebola, le docteur JeanJacques Muyembe, et la représente de l›OMS au

29

13/12/19

Rwanda, Kasonde Mwinga. Il faut rappeler que le Rwanda n›a jamais connu la moindre victime du virus Ebola sur son sol, contrairement à ses voisins congolais et ougandais.

Néanmoins l›apparition d›Ebola à Goma, la capitale provinciale du Nord-Kivu, où au moins deux cas de fièvre hémorragique avaient été enregistrés en juillet-août, avait suscité une forte inquiétude au Rwanda. Le pays avait temporairement fermé ses frontières et interdit à ses concitoyens de se rendre en RDC. Les frontières ont ensuite été rouvertes et de stricts contrôles sanitaires rétablis.

Il faut rappeler que Le Rwanda a fermé sa frontière avec la RDC au début de l’année, au lendemain de la mort d›une deuxième victime de l›épidémie d›Ebola à Goma et la détection d›un troisième cas dans ce grand carrefour commercial frontalier, des développements accroissant les risques de propagation de la maladie dans la région.

R

apport

Côte d›Ivoire

Ouattara en héritier d›Houphouet Par La Majalla Entretenant encore une fois, le mystère sur sa candidature à un troisième mandat pour la présidentielle de 2020, Alassane Ouattara a rassemblé samedi des dizaines de milliers de partisans à Yamoussoukro, tout en se positionnant en «unique» héritier du président ivoirien défunt Félix Houphouet-Boigny.

.Bel héritage

Le Rassemblement des houphouétistes pour la démocratie et la paix (RHDP), a surtout constitué pour le parti de Ouattara, l›occasion de montrer qu›il pouvait aussi mobiliser de nombreux militants plus d›un mois après le «giga-meeting» organisé (et baptisé ainsi) en octobre par le Parti démocratique de Côte d›Ivoire (PDCI), dirigé par l›ex-président Henri Konan Bédié.

Même si officiellement le rassemblement à Yamoussoukro était une «cérémonie d›hommage» au président défunt Houphouet-Boigny, le jour de l›anniversaire de sa mort.

Sur le ton de la plaisanterie un haut responsable du RHDP a confié que «Le PDCI nous a provoqué.

On répond».

Des dizaines de bus pour transporter les militants, casquettes, pancartes, grands écrans, stars du show business... Selon l›expression du président Ouattara, le RHDP a vu grand pour ce meeting «jamais vu», Le PDCI assure avoir rassemblé 300.000 personnes en octobre alors que le président du Sénat Jeannot Ahoussou a lui aussi évoqué le chiffre de 300.000 personnes pour le meeting du RHDP ce samedi.

…Candidature (presque) certaine

Le rassemblement semblait avoir surtout pour objet de présenter Ouattara comme l›unique héritier de Houphouet, le président idéalisé de la Côte d›Ivoire de 1960 à 1993, originaire de Yamoussoukro et d›ethnie Baoulé.

Natif de la région, Konan Bédié est aujourd›hui considéré comme le chef des Baoulés (%25-20 de la population). «On est en pleine campagne électorale de 2020. Ouattara se désigne comme l›héritier légitime de Houphouet pour tenter d›attirer à lui l›électorat baoulé pour qui Houphouet est le modèle», souligne un

30

13/12/19

observateur avisé.

Les dizaines de milliers de spectateurs venus samedi à Yamoussoukro étaient eux aussi en campagne électorale. «Troisième, troisième, troisième», ont-ils scandé faisant allusion à un troisième mandat. Le président leur a répondu en riant: «Si vous me demandez de faire un troisième, alors, alors, alors...».

Promettant une élection dans «la sécurité et la paix», il a promis qu›«il n›y aura aucune exclusion de candidat (lors de la présidentielle)... ADO n›est pas exclu», déclenchant des acclamations dans la foule.

«On en reparlera», a-t-il ajouté, toujours souriant. Le sujet est devenu récurrent ces dernières semaines.

Samedi dernier, Ouattara, 77 ans a annoncé qu›il serait candidat si ses rivaux historiques, les ex-présidents Laurent Gbagbo, 74 ans et Henri Konan Bédié, 85 ans, se présentent au scrutin.

Les trois hommes, principaux protagonistes

31

13/12/19

de la décennie de crise et des violences post électorales de 2011-2010, laissent tous les trois la porte ouverte... Ils ont jusqu›à juillet 2020 pour se décider.

A Yamoussoukro, les militants savent ce qu›ils veulent. Vêtu d›un T-shirt sur lequel est écrit «Ouattara, notre boussole», Seydou Bakayoko, étudiant venu d›Abidjan, «veut qu›il se représente. On le veut comme président à vie même. Et s›il ne veut pas, il désigne qui il veut et nous on le soutiendra».

«On veut qu›il rempile. Il a fait du bon boulot mais c›est lui qui décide. S›il nous montre quelqu›un d›autre, on suivra», affirmé Issa Konaté, homme d›affaires venu de Man (centreouest).

Le président a été accueilli comme une rock star.

Arrivé sur un véhicule découvert lui permettant de saluer ses supporteurs, il est ensuite passé dans un couloir au milieu de la foule qui criait «Ado, Ado!» ou «Prési! Prési».

c

ulture

Un art majeur que nos mineurs adorent

Adnène Salloum à «Majalla»: Dans tout enfant dort un marionnettiste Par Nasreddine Ben Hadid Si Obélix pour les Français est tombé dans la potion magique jeune, Adnène Salloum a créé son monde des marionnettes, et y est toujours depuis son enfance.

Ce Syrien de naissance, Tunisien d’études, et Emirati, d’exercice actuellement, est plus qu’un troubadour ou migrateur, tant il ne rate aucun festival pour présenter ses œuvres, assurer des ateliers de formation, mais surtout savourer des spectacles de marionnettes. Cet art majeur que nos petits adorent tellement.

«Majalla » a rencontré cet artiste, pour découvrir la face encore caché du visage de ce marionnettiste :

Vous avez étudié le théâtre à l’université de Tunis. Pourquoi avoir choisi les marionnettes comme spécialité ?

Tout au long de ma jeunesse, j’étais intrigué par la motion «+ de 18 ans», et de ce fait, je me suis intéressé à toute la tranche en dessous de cet âge. Dans cette ambiance, j’ai abordé mes études de théâtre en Tunisie, et je me suis versé dans l’art des marionnettes. J’ai la chance d’avoir eu pour enseignants de grands maitres, à l’instar de feu Moncef Belhadj Yahya. Le Centre des marionnettes de Tunis était pour moi, ma seconde famille.

De la sorte, je suis tombé dans le monde des marionnettes, et de Tunis, je suis passé aux Emirats Arabes Unis, où j’exerce actuellement.

32

13/12/19

Adnène Salloum

niveau de l’imaginaire, mais aussi des outils techniques mis en place pour la mise en scène.

A la différence avec le théâtre où le fait que les acteurs jouent sur la scène, est plus que déterminante. L’art des marionnettes présente Par quoi le théâtre des marionnettes se des «acteurs» qui font usage de «marionnettes» et par conséquence, le regard du spectateur distingue-t-il des autres formes théâtrales ?

Pour commencer, il faut préciser que l›art de la se focalise sur la marionnette et non sur marionnette est un art à part entière, et surtout l’acteur en soi. Par contre, dans l’autre forme, il peut s’adresser aux mineurs ainsi qu’aux l’attention se focalise sur l’acteur même. adultes, tout en précisant que par nature et De la sorte, nous sommes devant deux concepts surtout continu, tout spectacle de ce genre peut de créations, et par conséquences deux viser une tranche d’âge précise. Mais aussi, logiques de réception et de compréhension. toute matière culturelle destinée à des mineurs, Aussi bien au niveau des outils de production doit faire l’objet d’une attention particulière, que de l’imaginaire. au niveau du contenu. Essentiellement au Le théâtre connaît une régression du fait des J’ai pu présenter mes créations dans presque tous les pays arabes et certains pays étrangers, et j’assure des stages de formation pour les confirmés, et même pour les novices.

33

13/12/19

c

ulture

nouvelles technologies. Ce mal, a-t-il touché le théâtre des marionnettes ?

Certes, le théâtre en général et celui adressé aux enfants, vit une régression qu’on ne peut ignorer. Les répercussions sont graves, car cette forme artistique suscite un genre particulier d’imaginaire, que les technologies modernes ne peuvent toucher.

avec plus de profondeur que l’adulte. L’adulte est conscient qu’il fait face à un être humain portant un masque ou manipulant les fils d’une marionnette. Au contraire de l’enfant, qui donne à tout personnage du spectacle, une âme propre.

Vous êtes établi et vous travaillez dans la région du Golfe. Quel est le niveau de cet art Se basant sur mon expérience qui m’a conduite dans cette région ? dans plus de trente pays, je peux assurer que Les pays du Golfe ont accompli des pas la question ne concerne nullement un prétendu importants dans la mise en place de structures combat entre les technologies modernes, d’une artistiques, aussi bien au niveau de la formation, part et le théâtre d’autre part. Plutôt chacun la création et l’organisation des festivals et autres formes de présentations artistiques. doit tenir sa place et accomplir son rôle.

J’aime me porter en négation d’une idée En Emirats, où j’exerce actuellement, a été créé fausse : Les enfants ne délaissent pas le théâtre un centre de marionnettes, qui axe ses efforts pour le téléphone portable ou l’ordinateur. Il sur la formation. Les autres pays de la région, a été prouvé par l’expérience que tout enfant connaissent des expériences similaires, qui mis en contact régulièrement avec le théâtre, donneront leurs fruits dans un avenir proche. garde une place de choix dans son cœur et par conséquence sa demande, pour cette forme En plus de la mise-en-scène, vous assurez d’expérience artistique. L’enfant à qui on des formations. Comment ces formations présente un produit culturel équilibré, trouvera participent-ils à l’évolution de cette forme artistique ? son équilibre facilement.

Les psychologues ont remarqué que tout enfant Le théâtre des marionnettes a plutôt une essaye de donner une vie à tout jouet entre ses image plus proche des enfants que des adules. mains. De ce fait, l’enfant est marionnettiste par nature des choses et par réflexe surtout.

Confirmez-vous ce constat ?

Cette image est fausse. Revenons à l’histoire Par expérience, je peux affirmer deux choses pour constater que le «théâtre de l’ombre» était : Le contact entre l’enfant et la marionnette et reste destiné à toutes les tranches d’âge. se fait toujours dans une aisance étonnante.

Aussi, les marionnettes dans certains pays, Aussi, l’enfant dispose d’une aptitude à présentent dans les rues et l’espace public, des l’apprentissage étonnante. spectacles destinées à un public large. Rares De ce fait, j’ai toujours préconisé à travers sont les festivals qui ne présentent pas des mes conférences et des ateliers que j’anime, spectacles de rue, animés par des marionnettes. que l’initiation des enfants à cet art, aussi bien Chose importante au niveau psychologique et la création des marionnettes que le jeu théâtral, par conséquence en relation avec l’imaginaire : est plus que déterminante.

L’enfant dispose d’une capacité d’imagination Personnellement, j’ai pu constater à travers les beaucoup plus développée que celle d’un dizaines d’ateliers que j’ai tenus, l’importance adulte, au point de constater que pour la de la création qui consiste essentiellement à tranche moins de six ans, la limite entre réel inciter l’imaginaire et à aller plus loin encore. et imaginaire, n’est pas encore définie ou Plus on élargi le champ de la formation, et on élaborée. De ce fait, l’enfant exploite dans en approfondi la qualité, plus on assure aux son imaginaire le théâtre des marionnettes, générations futures un meilleur ancrage dans

34

13/12/19

Création d’une marionnette.

de chercher à échanger les expériences, à assurer les formations, mais aussi, à la tenue Quel est l’avenir de cet art dans le Monde de manifestations qui présentent cet art à un public aussi large que possible.

Arabe, et à travers le monde ?

L’art des marionnettes, constitue un monde Personnellement, je suis toujours agréablement multidimensionnel, si on prend le Monde étonné devant certains spectacles, dans tel Arabe, comme espace d’observation. Nous festival ou manifestation, dans tel pays arabe. nous tenons devant des histoires différentes, D’où l’importance, d’assurer des formations, un effort pas toujours le même, mais surtout financer des représentations, et surtout voyager un présent propre à chaque pays. Néanmoins, pour découvrir, tel un enfant, de nouveaux plusieurs marionnettistes arabes, ne cessent spectacles. cette forme artistique.

35

13/12/19

Un magazine politique hebdomadaire

Issue 1777- Décembre 13/12/2019

Barham Saleh…

Réparer l’irréparable

www.majalla.com

A

rt Testour. Centré principalement sur deux axes : art et patrimoine, a misé sur le savoirfaire, les produits et les aspects authentiques de Testour, en adoptant une approche de partage et de rencontre.

Prix Assia Djebar2019- : Les noms dévoilés…

La présidente du jury, l’écrivaine et universitaire Aïcha Kassoul, a salué «la qualité des ouvrages en compétition» et appelé les maisons d’édition «à relever leurs

Art’So à la Goulette…

Bonne nouvelle du côté de la Goulette (proche banlieue de la capitale tunisienne, en cette fin d’année, avec la création d’un nouvel espace culturel et artistique à l’avenue Franklin Roosevelt. Face au très célèbre Café vert, et avec une vue imprenable sur la mer, cet espace se veut un espace de rencontres et d’échange artistique qui ne manquera pas d’attirer le grand public. Art’So music, ouvert aux enfants et adultes, depuis le 1er décembre dernier, a été créée à l’initiative de la pianiste Imen Falfoul, professeur de musique, diplômée de l’Institut supérieur de musique en 2009 et auteur de l’ouvrage «Nostalgie et souvenirs», un recueil de variétés arabes et occidentales arrangées par ses soins. Imen Falfoul qui après plus de 15 ans d’enseignement, fait le pari de relancer

la vie culturelle à la Goulette, à travers ce nouvel espace comprenant notamment une salle de répétitions pour groupes de chant, danse, théâtre et une salle de yoga.

«Entre Temps» à Testour...

L’association Belfan, basée à Testour, célèbre ville andalouse, à 80 km à l’ouest de Tunis, ne cesse d’œuvrer pour préserver et promouvoir le patrimoine, le savoir-faire et les produits de cette ville. Fidèle à sa vocation culturelle et artistique, l’association a pu, à travers toutes ses activités, programmes et concepts, allier art, histoire et patrimoine au profit de la décentralisation culturelle.

Sa dernière activité n’est pas sortie de ce cadre. «Entre Temps, partage et rencontres», un dernier programme culturel mis en place par cette association au profit des jeunes de

critères de qualité et à redoubler d’efforts en matière de présentation» du livre qui doit également «être un bel objet qui permet de rêver et s’instruire». Le Grand Prix Assia Djebar du roman, décerné pour la cinquième année consécutive, a été attribué jeudi à Alger à trois lauréats pour leurs œuvres littéraires en arabe, en tamazight et en français. En langue française, le Grand Prix Assia Djebar est revenu à Lynda Chouiten pour son deuxième roman «Une valse publié» chez Casbah Editions, à Khiri Belkhir pour «Noubouate Rayka» paru aux éditions El Khayal pour l’arabe, alors que le prix pour le roman en tamazight a été décerné Djamel Laceb auteur de «Nna Rni».

Un génie tourmenté…

Doté d’un talent d’une extrême sensibilité,

38

13/12/19

Abdelwahab Mokrani est un artiste algérien, qui a peint des tableaux dans la douleur.

Disparu, il y a maintenant cinq ans, c’est à travers une rencontre libre de paroles que ses fidèles amis et des connaisseurs lui ont rendu hommage, dernièrement, à la galerie Ifru Design. Cinq ans après la disparition de l’artiste Abdelwahab Mokrani, des amis et proches du défunt ont initié une rencontre pour revenir sur la personnalité, les œuvres, le talent et la sensibilité d’un artiste qui aurait pu être aujourd’hui l’un des plus grands de son temps. Avec l’aide du plasticien rassembleur Karim Sergoua, de l’initiatrice et amie proche du défunt,

Nadia Hammouche, et d’Amel Bara, qui a décidé de mettre à disposition sa galerie pour la tenue de cette rencontre à la mémoire d’Abdelwahab Mokrani et le faire revivre l’espace d’une soirée.

Place Jemaa El Fna honore Priyanka Chopra…

Un bel hommage populaire a été rendu, jeudi soir à la mythique Place Jemaa El Fna, dans le cadre de la 18ème édition du Festival international du film de Marrakech (FIFM), à l’icône de Bollywood, Priyanka Chopra Jonas, qui mène une carrière internationale sans faute et brille dans différents champs

artistiques. Le public de la cité ocre, qui voue un véritable culte au cinéma indien, est venu si nombreux et a répondu présent malgré les fraîches températures pour célébrer bien comme il se doit la grande star indienne, Priyanka Chopra Jonas. Sous les cris de joie et les applaudissements des fans enthousiastes et ravis qui chantent et dansent sur les rythmes de la musique indienne, Priyanka Chopra Jonas a été accueillie sur scène. «Ce n›est pas ma première fois à Marrakech, et à chaque fois que je reviens, je suis tellement émue et comblée d›amour», a déclaré Chopra qui portait un Sari chic et élégant, remerciant son large public marocain pour cet accueil très chaleureux.

Le FIFM rend hommage à Mouna Fettou

Un vibrant hommage a été rendu, mercredi soir dans la cité ocre, dans le cadre de la 18ème édition du Festival international du film de Marrakech (FIFM), à l›une des personnalités les plus brillantes du cinéma marocain, l›actrice Mouna Fettou qui, depuis près de trois décennies, mène une carrière aussi exemplaire que couronnée de succès.

Lors de cette cérémonie célébrant le cinéma marocain et rehaussée par la présence de figures de proue du 7ème art national et international, ainsi que des membres du jury de cette édition du FIFM, l›Etoile d›or du Festival a été remise à Mouna Fettou par l›actrice tunisienne Hend Sabry qui portait un très joli caftan. Sous les applaudissements

39

13/12/19

A

rt raisons. D’abord, la situation que traverse son pays. Le Mali est un bien commun à nous tous. Les pères l’ont légué, confié aux générations présentes, qui doivent en prendre soin et d’en faire un lieu hautement prospère.

Et surtout surmonter toute crise. Des habitants du centre en proie à des violences viennent à Bamako, non pas pour se réfugier uniquement, mais aussi pour se confier aux autres Maliens. Ensuite, Kharifa est l’une des valeurs traditionnelles maliennes depuis des lustres.

Une exposition panafricaine des civilisations noires d›un public ému et enthousiaste, Mouna Fettou a exprimé ses vifs remerciements et sa profonde gratitude à S.M le Roi Mohammed VI et à SAR le Prince Moulay Rachid pour l›intérêt particulier porté à ce Festival de grande envergure, qui est devenu au fil des années une fenêtre sur le monde.

Bibook : Une maison d’édition et une librairie en ligne Éditer demande des moyens. Des librairies réellement pourvues, il n’y en a presque pas au Mali. Que faire ? Mettre en place une maison d’édition et une bibliothèque numérique faciles d’accès, qui nous suivent partout. C’est ce que propose «We’re solution», une jeune start-up bamakoise, qui s’apprête à lancer Bibook, une application gratuite qui sert de bibliothèque et de

librairie en ligne. Le livre aujourd’hui.

Voilà ce que signifie Bibook, obtenu de la contraction du bambara «Bi» et de l’anglais «book». L’application se fixe une double mission : éditer gratuitement des auteurs n’en ayant pas les moyens financiers et offrir aux Maliens un accès facilité aux livres. C’est un projet coréalisé avec Culture en partage, une association de diffusion théâtrale.

Habib Koité revient avec «Kharifa»…

Six ans après «Sôo», Kharifa, le nouvel album d’Habib Koité, est sorti jeudi dernier.

Un concert dédicace a eu lieu vendredi 6 décembre, pour accompagner la sortie de cet opus. Avant d’entamer une tournée promotionnelle. Selon l’artiste, Kharifa signifie en langue khassonké «ce que l’on te confie». Il a choisi comme titre pour deux

Pour fêter sa première année d’existence, le musée des civilisations noires de Dakar accueille une exposition panafricaine itinérante qui réunit une trentaine d’artistes contemporains africains parmi les plus côtés sur la scène internationale, mais souvent mal connus sur le continent. Intitulée Prêtemoi ton rêve, l›exposition est à voir jusqu’à la fin du mois de janvier. Une caravane de l’art de premier plan fait étape au musée des civilisations noires de Dakar. Avec 33 artistes issus de la fine fleur de l’art contemporain africain, l’exposition Prêtemoi ton rêve est un projet un peu fou né à Ségou au Mali d’une rencontre et d’une amitié artistique entre un galeriste marocain et des artistes africains.

Adut Akech récompensée aux Fashion Awards…

Les Fashion Awards ont été organisés lundi 2 décembre à Londres. La cérémonie récompense les plus belles icônes de la mode de l’année tout en levant des fonds afin d’appuyer le secteur. C’est une mannequin sud-soudanaise qui l’a emporté. Adut

40

13/12/19

Akech est une ancienne réfugiée devenue star mondiale. Elle a 19 ans et fait 1m78.

Regard perçant, crâne rasé, Adut Akech c’est un physique, mais c’est aussi une histoire.

Celle d’une jeune femme née quelque part entre le Soudan du Sud et le Kenya, alors que ses parents fuyaient leur pays. La jeune mannequin a vécu cinq ans dans le camp de réfugiés de Kakuma. «Je vivais normalement.

Mais quelque chose n’allait pas, car les adultes avaient peur», se souvient-elle. Sa famille déménage alors en Australie. Elle n’a alors que 8 ans, mais commence déjà à montrer sa force de caractère. «À l’école, j’étais harcelée parce que j’étais grande avec les dents écartées. Mais j’ai réalisé que ça me rendait unique», raconte-t-elle.

Le Mobile Film Festival s›attaque au changement climatique…

La 15e édition du Mobile Film Festival est consacrée, cette année, à la lutte contre le changement climatique.

Depuis 2005, ce rendez-vous découvre

et encourage de nouveaux talents de la vidéo en ligne et du cinéma, grâce à une compétition internationale ouverte au plus grand nombre. La formule n’a pas changé depuis les origines du Mobile Film Festival. Un téléphone portable, une minute, un film. Les cinquante clips

vidéo sélectionnés par le jury ont été entièrement tournés avec un smartphone et proviennent de vingt-quatre pays.

Tous témoignent, aujourd’hui, de cette préoccupation majeure qui inquiète les habitants de la planète Terre : celle du changement climatique.

Davido en concert avec Cardi B…

La célèbre rappeuse américaine est arrivée jeudi à Lagos. Cardi B se produira samedi avec la star nigériane de l’afrobeat, Davido.

Les réseaux sociaux en ébullition. Ce, depuis la journée d’hier lorsque le jet privé de Cardi B s’est posé sur le macadam de l’aéroport international Murtala Muhammed de Lagos. À la tête du comité d’accueil, un certain Davido, célèbre star nigériane de l’afrobeat.

David Adedeji Adeleke alias Davido et son hôte se produiront samedi dans un hôtel de Lagos. En guise de prologue, Belcalis Marlenis Almánzar, dite Cardi B a dansé «Fall» de Davido dans l’avion qui le transportait au Nigeria.

41

13/12/19

Po

rt

ra

it

Président de l’Irak : Kurde d’appartenance, ingénieur d’informatique de formation… Né sous un régime royal et président d’une république

Barham Saleh… Réparer l’irréparable?

Texte : Moncef Mezgheni Dessin : Ali Mendalaoui

1. Du lundi royal au mercredi républicain.

Le lundi 12 septembre 1960, est né dans la ville de Sulaimaniya, au nord de l’Irak, dans un foyer kurde, l’enfant, Barham Saleh, sous un régime royal…

- Deux ans avant la naissance de Barham, en 1958, l’Irak et la Jordanie ont signé un accord pour crée une fédération… Reste que le coup d’État militaire dirigé par Abdul Karim Qasim a aboli la monarchie pour instaurer un régime républicain.

- Dans ce cadre républicain, les putschs ont été nombreux, l’un après l’autre, en toute rapidité.

- A mis fin à cette série, un coup d’État du parti baasiste dirigé par Ahmed Hassan al-Bakr et son adjoint Saddam Hussein. Un putsch qui a duré au pouvoir, à savoir de 1968 à 2003.

- Sous l’emprise de l’unique parti Baath au pouvoir... La vie politique fut réduite dans sa totalité en un parti unique, le Parti(Baas) socialiste arabe.

- De ce lundi qui a vu la naissance de Barham Salah, l’Irak a vécu sous l’emprise d’un régime républicain, et n’a pas connu de changement, sous la présidence de Saddam Hussein, qui a duré longtemps.

- Et ce mardi 20 octobre 2018, l’Irak a vu naitre une nouvelle république légitime. Avec une alternance démocratique à la manière d’un Irak nouveau.

- Entre la naissance de Barham dans le foyer de ses parents, et son entrée au Palais présidentiel.

- Fut un long parcourt qui a duré de longues années… De souffrance, une vie très difficile, et de

militantisme et même de patience, jusqu’à…

- La présidence de la République d’Iraq, par le biais de quotas, qui ont offert aux Kurdes ce poste, en la personne de Barham Salah.

2. Formation et parcourt.

Barham est un ingénieur en informatique diplômé des universités de Grande-Bretagne.

- Membre de l’Union patriotique du Kurdistan.

- Est devenu une figure kurde populaire et son étoile politique a commencé à briller après sa nomination en tant que membre des autorités temporaires établies par l’armée américaine suite au renversement de Saddam Hussein dirigée par les États-Unis d’Amérique.

3. Parcourt politique vers la présidence.

- La longue nuit ténébreuse de Saddam Hussein ne peut être suivie que par une période politique faste, où les différentes ethnies et populations, ont pris part au pouvoir, d’une façon démocratique.

- Ainsi, cet ingénieur en informatique kurde, est devenu membre de l’autorité temporaire instaurée par la Direction militaire américaine.

- Le ministère du Plan, est revenu à Barham par le biais d’un système de quotas, pour former un gouvernement fédéral, suite à des élections libres.

- Après une année, Barham Salah est devenu Viceprésident de Nouri Malki.

- Dès la fin de son mandat, Barham est retourné à Irbil pour assumer le poste du Chef du Gouvernent du Kurdistan jusqu’à 2011.

42

13/12/19

4. Spécificité civile et linguistique.

- Barham Salah est marié à une seule femme, avec qui il a eu un seul enfant et une seule fille, mais trilingue.

- Marié à Serbagh Saleh, présidente de l’Association pour la diversité florale dans la région, et active pour la défense des droits des femmes.

- Trilingue. En plus du kurde, sa langue maternelle, il maitrise l’arabe et l’anglais.

5. Le président kurde, selon la Constitution.

- Barham Salih est devenu la star kurde élue, après le génocide ethnique et sectaire et les génocides commis sous le régime de Saddam.

- Est devenu nécessaire de fixer des quotas, pour assigner la présidence à un kurde.

- Ceci est la résultante d’une vie politique au cours de laquelle les partis ont prospéré, avec des alliances qu’on ne pouvait imaginer sous le régime dictatorial.

- Qui interdisait le régime des quotas.

Le parti Baas fut interdit et dissous, car était le seul à dominer la vie politique irakienne.

- pour voir presque tous les partis légaux et reconnus.

- Avec des représentants au parlement.

- Ainsi, fut nommé Barham Salah président de la République.

- Président de la concorde en République d’Irak.

- Ou le président de République de la concorde en Irak.

43

13/12/19