Vers la substitution du Français par l’Anglais

Adieu Monsieur le Président

L’Algérie remporte sa deuxième Coupe d’Afrique

Issue 1757- juillet 26/07/2019

Un magazine politique hebdomadaire

Ali Babacan : Il a su quitter le «Parti» lorsque la «politique» est desservie…

Un magazine politique hebdomadaire

Issue 1757- juillet 26/07/2019

Enseignement Supérieur en Algérie

www.majalla.com

Vers la substitution du Français par l’Anglais

www.majalla.com

Un magazine politique hebdomadaire

Issue 1757- juillet 26/07/2019

La matière grise en manque de couleurs…

18

Immigration clandestine : Bataille navale en Méditerranée…

30

Nouvel album de Beyoncé : « une lettre 100 millions de dollars 40 d'amour» à la culture africaine pour contrer Boko Haram 32 Éditeur en chef

HH Saudi Research and Marketing (UK) Ltd

Secrétaire de Rédaction

10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG

Ghassan Charbel Un magazine politique hebdomadaire

www.majalla.com/eng

Mostafa El-Dessouki

3

26/07/19

Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310

S

napshot

Les moutons arrivent au parvis des droits de l'homme du Torcadero face Ă la tour eiffel lors d'une transhumance urbaine Ă Paris le 17 juillet 2019. (Getty)

4

26/07/19

5

26/07/19

S

napshot

6

26/07/19

Assa Traoré, la sœur de feu Adama Traoré, Qui est mortlors de son arrestation par la police participe à une ,2016 en juillet à 2019 juillet 20 marche le Beaumont-sur-Oise appelée à manifester passivement contre )les violences policières. (Getty

7

26/07/19

A

ctualités

L’Afrique en bref hommage aux responsables de la mairie de Mogadiscio tués mercredi dans un attentat-suicide perpétré par des militants islamistes shebab contre les locaux de la municipalité. L’attaque a fait six morts et six blessés dont le maire, Abdirahman Omar Osman. Ce dernier à également rendu un hommage aux victimes. “Les forces de sécurité enquêtent sur ce qui s’est passé et fourniront des détails plus tard”, a ajouté le ministre de l’Information, Mohamed Abdi Hayir Mareye. Al Shabab a revendiqué la responsabilité de l’attaque.

Cameroun : 45 blessés dans une mutinerie à la prison de Buea

Quarante-cinq personnes, dont 43 détenus, ont été blessées mardi au cours d’une mutinerie à la prison principale de Buea, chef-lieu du sud-ouest du Cameroun, l’une des deux régions anglophones où armée et séparatistes s’affrontent depuis près de trois ans,

Kenya : a annoncé jeudi le gouvernement. Une manifestation réprimée par , les meneurs de cette révolte sont la police essentiellement des personnes arrêtées puis placées en détention provisoire dans le cadre de la crise anglophone.

Somalie : Hommage aux victimes d'un attentat

Cérémonie funèbre ce jeudi, en

Al Shabab a revendiqué la responsabilité de l’attaque

8

26/07/19

La police kényane a lancé des gaz lacrymogènes sur des dizaines de manifestants à Nairobi jeudi. Ces derniers réclamaient la fermeture du plus grand producteur national d‘électricité.

Les manifestants accusent la Kenya Power and Lighting Company (KPLC) de corruption et de surfacturation de

Les manifestants ont également accusé la police d’avoir eu recours à la force excessive à leur encontre

ses clients, mais aussi d’escroquerie du gouvernement kényan Les manifestants ont également accusé la police d’avoir eu recours à la force excessive à leur encontre. Un homme a été arrêté par des policiers en civil et installé à l’arrière d’une voiture.

Selon l’Associated Press, un journaliste a également été blessé après avoir été frappé par une cartouche de gaz

lacrymogène.

élections (Isise).

Le chef du Parlement, Mohammed Tunisie : Ennaceur, qui a été intronisé jeudi président par intérim, a 90 jours pour La présidentielle avancée L‘élection présidentielle en Tunisie, organiser une présidentielle, celle-ci prévue initialement le 17 novembre, sera donc avancée afin de respecter le sera avancée à la suite du décès du calendrier prévu par la Constitution”, a président en exercice Béji Caïd Essebsi, indiqué Nabil Baffoun.

92 ans, a annoncé jeudi le président de Des législatives sont également prévues l’Instance supérieure indépendante des le 6 octobre. “La question de savoir si la présidentielle sera organisée avant ou après les législatives sera tranchée par le bureau de l’Isise” à une date non précisée, a ajouté M. Baffoun.

Niger : L'Etat condamné à verser une amende de 15.000 euros

Le chef du Parlement, Mohammed Ennaceur, qui a été intronisé jeudi président par intérim.

9

26/07/19

La justice du Niger a condamné l’Etat à verser 10 millions FCFA (plus de 15.000 euros) à une télévision locale temporairement fermée lors d’une manifestation interdite contre la loi de finances en 2018, a annoncé jeudi son avocat.

“Le tribunal de Grande instance hors classe de Niamey a constaté que la fermeture et l’interdiction d’accès aux locaux de la radio-télévision Labari du

A

ctualités

Cette décision doit être exécutée avec effet immédiat.

25 au 30 mars 2018 constitue une voie de fait” et “condamne l’Etat du Niger à lui verser la somme de 10 millions FCFA à titre de dommage et intérêts”, a expliqué à l’AFP son avocat, Me Boudal Effred Mouloul.

Maroc : La fédération réfléchit sur son football

Le football marocain en conclave au lendemain de l‘élimination des Lions

de l’Atlas en huitièmes de finale de la dernière Coupe d’Afrique des Nations en Égypte. Un résultat décevant pour les Marocains classés parmi les favoris de la compétition. À l’heure du bilan, le président de la fédération appelle à renforcer la lutte contre la mauvaise gestion. La performance médiocre des Lions de l’Atlas lors de la dernière CAN a conduit le sélectionneur Hervé Renard à la démission. Reste que le technicien français a réussi à conduire le Maroc au mondial en 2018. Une

première en 20 ans.

Bénin : Pas encore prêt pour accueillir ses trésors

Pour Paris comme pour Cotonou, le retour de 26 objets du patrimoine béninois pillés lors du sac des Palais des rois d’Abomey par des troupes coloniales françaises en 1892 a une forte portée symbolique et politique.

Mais chacun défend son calendrier et ses intérêts.

Début juillet, le ministre français de la Culture, Franck Riester, a annoncé fièrement le retour “rapide” de ces objets sacrés du royaume du Dahomey, l’ancien Bénin.

Niger : Saisie d'armes aux portes de Niamey

Une performance médiocre des Lions de l’Atlas lors de la dernière CAN .

10

26/07/19

La police nigérienne a intercepté mercredi près de Niamey une vingtaine d’armes à feu sur un passager en provenance du nord du Mali voisin, a annoncé à l’AFP une source sécuritaire.

Les armes ainsi que plusieurs chargeurs étaient dissimulés dans sacs de céréales

selon la source.

Lutte contre la dépigmentation : Un challenge qui tisse sa toile

Le voyageur, de nationalité nigériane a été arrêté et une enquête est ouverte

découverts lors de fouilles à l’entrée ouest de Niamey, sur l’axe routier menant au Mali, selon cette source.

Le voyageur, de nationalité nigériane

a été arrêté et une enquête est ouverte, a assuré une autre source sécuritaire.

L’arsenal est “problement destiné à une organisation terroriste au Nigeria”,

Le blanchiment de la peau, un phénomène d’ampleur en Afrique subsaharienne. Aux campagnes initiées par certains gouvernements, une nouvelle initiative pourrait permettre de freiner la tendance devenue, dans certains pays, un véritable problème de santé publique.

Sur son compte Facebook, la célèbre artiste camerounaise Mani Bella n’en lâche pas une miette. Entre deux posts relatifs à la promotion d’un nouveau single ou d’une prestation dans une salle de spectacle, l’auteure du titre à succès Pala Pala attire l’attention sur les effets néfastes du « Djansang », homonyme camerounais du blanchiment de la peau.

Lutte contre la dépigmentation : « Back to Black », un challenge qui tisse sa toile

11

26/07/19

Encouverture Enseignement Supérieur en Algérie

Vers la substitution du Français par l’Anglais Par Yahia Maouchi Le ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, se prépare sérieusement à substituer le français par l’anglais dans le cursus universitaire algérien. L’idée a été lancée il y a quelques semaines sur fond de stigmatisation du rôle prêté à tort ou à raison à la France dans la crise en cours. Si telle est l’arrière-pensée des concepteurs du projet, autant dire qu’il s’agit d’un mélange des genres qui n’a pas lieu d’être, la langue de Molière n’appartenant pas exclusivement à la France. Elle constitue, au contraire, un héritage commun à tous ceux qui la maîtrisent et l’utilisent, dont les Algériens pour lesquelles il s’agit d’un « butin de guerre », disait Kateb Yacine. La langue française ne se limite pas au seul aspect culturel, comme le laisse entendre le ministre de l’Enseignement supérieur Tayeb Bouzid. L’Algérie fait partie d’un environnement francophone. La France est notre principal partenaire dans de nombreux domaines. Les voisins immédiats de l’Algérie, à commencer le Maroc et la Tunisie, sont des pays qui utilisent le français. Notre diaspora vit essentiellement en France. Remplacer le français par l’anglais, c’est prendre le risque de couper le pays de son environnement et de l’isoler. C’est surtout la légèreté

avec laquelle le gouvernement a tiré ses conclusions et acté sa décision qui interpelle. Mieux encore, dans une correspondance datée du 21 juillet 2019, M. Bouzid, exhorte les responsables des universités d’utiliser l’arabe et l’anglais dans les en-têtes de leurs correspondances et documents officiels pour «une meilleure visibilité des activités académiques et scientifiques» des universités.

La décision prise par l’ancien recteur de l’université de Batna 2019-2015( 2) s’inscrit dans le cadre d’un projet qui lui tient à cœur depuis sa prise de fonction, le 1er avril dernier : remplacer progressivement le français par l’anglais. Sur sa page Facebook, le ministre a en effet annoncé, en juin dernier, le lancement d’un sondage pour le renforcement de la place de l’anglais aux dépens de l’autre langue étrangère, le français. Enfonçant le clou, Bouzid Tayeb avait déclaré le 8 juillet à l’université Mentouri de Constantine que «le français ne vous mène nulle part !» Il précise que sa décision a été prise suite «à la demande des étudiants qui veulent que leurs diplômes soient reconnus à l’étranger, au Japon à titre d’exemple». Indiquant que les premiers résultats du sondage donnaient un «oui» majoritaire pour l’anglais, M. Bouzid a déclaré «que nous avons deux langues nationales [l’arabe et le tamazight, ndlr], pourquoi s’exprimer avec une langue étrangère ? ». « L’anglais ne

12

26/07/19

sera utilisé que pour la recherche scientifique et ne va pas remplacer définitivement le français», a-t-il ajouté, précisant que « cela se fera progressivement», selon la même source. Soulignant que la langue anglaise était également la langue des revues scientifiques, le ministre a encouragé l’ouverture d’un dialogue entre académiciens et étudiants pour œuvrer à adopter l’anglais dans la recherche scientifique. Par ailleurs, M. Bouzid a, dans une réponse à la question d’un étudiant sur le remplacement de la langue française par l’anglais comme langue d’enseignement universitaire, souligné que « la décision définitive sera prise après consultation de toutes les académies universitaires à l’intérieur et à l’extérieur du pays », ajoutant que « son ministère va lancer un sondage concernant cette question sur Internet». Pour rappel, l’apprentissage du français ne commence qu’à la troisième année primaire alors que l’anglais ne commence qu’à la première année moyenne avec un volume horaire très réduit.

95 % des étudiants sont pour l’Anglais En sus, le Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, a officiellement lancé, le 4 juillet, un sondage en ligne en demandant à la communauté universitaire, de statuer sur l’éventualité de remplacer, dès la prochaine rentrée, la langue française par la langue anglaise à l’université. Il a finalement fait un grand flop à telle enseigne que ses promoteurs ont préféré battre en retraite. Sur un échantillon d’un million 700.000 étudiants recensés à la rentrée 2019-2018, seuls 90.418 d’entre eux ont participé à ce sondage.

13

26/07/19

L’Algérie fait partie d’un environnement francophone. La France est notre principal partenaire dans de nombreux domaines.

Les résultats publiés de cette consultation sur sa page Facebook ont montré que 95 % des votants ont approuvé par un «oui» la suppression du français et l’adoption de l’anglais tandis que %5 ont votés «non». Mais au-delà de ce taux (95 %) d’opinion favorables contre les %5 d’étudiants opposés à l’option, il reste dérisoire par rapport à l’effectif qui frise les deux (2) millions. En outre, dans un sondage effectué par le site 1.2.3. viva l’Algérie, à la question « Etes-vous pour remplacer le français par l’anglais dans le système éducatif algérien ? » sur 194 43 votants, 699 38 soit 89,60 % ont voté oui, 167 3 soit %7,32 ont voté non et 328 1 soit %3,08 ont voté « je ne sais pas ». Les organisateurs du sondage passent à l’étape suivante. Ils demandent aux parents d’élèves et aux enseignants d’organiser une table ronde et de présenter leurs conclusions à la ministre de l’éducation nationale. Par ailleurs, au-delà du fait que cette décision n’a pas bénéficié d’un large débat au sein de la famille éducative et également de l’élite politique, elle requiert aussi la mobilisation de nombreux moyens dont l’encadrement qui fait défaut.

Le Ministère a-t-il les moyens de sa politique ?

Par ailleurs, il est utile de rappeler que la “substitution” du français continue toujours de diviser la communauté universitaire et la société en général. Pour les soutiens, l’option pour une deuxième langue peut aisément s’expliquer par le déclin de la langue de Molière au niveau mondial, désormais circonscrite à la France, à une partie du Canada et à quelques pays africains, anciennes colonies françaises. En revanche, la langue de Shakespeare s’impose mondialement comme celle des sciences. En Algérie, le département de l’Enseignement supérieur a-t-il les moyens de sa politique ? La question se pose avec acuité, surtout, lorsque l’on sait que

ainsi que la mauvaise place qu’occupe l’université algérienne dans le classement mondial poussent les observateurs à se poser des questions sur l’opportunité de remplacer une langue par une autre.

l’enseignement du français pose problème, déjà, en ce sens qu’il est à l’origine du redoublement de quelque %60 des étudiants en première année, qui, une fois arrivés à l’université, ont du mal à suivre les cours qui se font exclusivement en français. Pour l’anglais, c’est encore une autre paire de manches parce que la maîtrise d’un jargon spécifique est primordiale pour les matières scientifiques. Un bagage linguistique qui n’est pas dispensé dans l’école algérienne. Ce qui est loin donc d’être une sinécure. D’où le problème d’encadrement.

Selon un linguiste que nous avons contacté, divers facteurs plaident en faveur de l’encouragement d’une deuxième langue étrangère, à commencer par le fait que l’anglais est enseigné dès la première année moyenne, les élèves sont donc munis d’un bagage linguistique assez important, en sus de l’encouragement des parents, dès leur plus bas âge. Pour la question de sa maîtrise, notre interlocuteur, qui est également enseignant, a révélé qu’il sera mis en œuvre ce qu’il appelle “english for specific purpose” (l’anglais pour besoins spécifiques) qui est très facile, ne nécessitant que 400 mots pour communiquer en langue anglaise, contrairement à la langue française. Cependant, la langue anglaise à l’université n’est pas pour demain, parce qu’il revient à la communauté universitaire, ainsi qu’aux parents d’élèves de décider d’adopter la langue anglaise, a nuancé notre interlocuteur. Devant un tel décor, il est à se demander alors quel objectif se cacherait derrière ce genre d’annonces, que d’aucuns jugent qu’il n’est pas loin d’être purement politique et lié à des considérations

14

26/07/19

tayeb-bouzid

géostratégiques ? Il ne suffit pas de changer une enseigne d’une faculté du français vers l’anglais pour basculer d’une langue d’enseignement et de travail à une autre.

Il faudrait une stratégie, sur le long terme, mise sur pied non pas par des politiques, mais par des académiciens et spécialistes, qui prendraient en considération plusieurs aspects. En outre, la question reste posée sur la légitimité de prendre une telle décision tout en sachant

que le ministre de l’Enseignement supérieur et de la recherche scientifique, Tayeb Bouzid, fait parti d’un gouvernement censé expédier les affaires courantes. Il faut noter également que depuis le déclenchement de la révolte populaire beaucoup de voix s’élèvent contre la langue française. Les luttes idéologiques reprennent de plus belles dans les écoles, les universités ainsi que tous les domaines dans la société. Il faut aussi souligner que l’enseignement en Algérie est dispensé en langue arabe du primaire jusqu’au secondaire. L’apprentissage du français ne commence qu’à la troisième année primaire alors que l’Anglais ne commence qu’à la première année moyenne avec un volume horaire très réduit.

Ces données ainsi que la mauvaise place qu’occupe l’université algérienne dans le classement mondial poussent les observateurs à se poser des questions sur l’opportunité de remplacer une langue par une autre.

Ce que pensent les pédagogues Alors que le ministère de l’Enseignement supérieur affiche clairement sa volonté soudaine de renforcer l’usage de la langue anglaise dans l’enseignement supérieur, les professionnels du secteur demeurent sceptiques face à la faisabilité du projet qui est, certes, intéressant et ambitieux, mais difficile à mettre en place. «Renforcer l’usage de l’anglais est pour moi une évidence, mais, hélas, rien n’a été fait dans ce sens.

Ce qu’il faut savoir c’est que la plupart des recherches dans les spécialités techniques et scientifiques se font

15

26/07/19

en anglais, sans oublier que la documentation dans cette langue est beaucoup plus abondante. Renforcer l’usage de l’anglais est un projet positif que nous encourageons tous pour l’amélioration de la qualité de l’université algérienne, mais il ne faut pas tomber dans le discours que tiennent certaines parties et qui appellent à remplacer le français par l’anglais. D’abord, parce que c’est carrément impossible et que cela ne peut se faire sans des études au préalable, et qu’il s’agit surtout d’un

Renforcer l’usage de l’anglais est un projet positif que nous encourageons tous pour l’amélioration de la qualité de l’université algérienne, mais il ne faut pas tomber dans le discours que tiennent certaines parties et qui appellent à remplacer le français par l’anglais.

discours idéologique dangereux et populiste tenu par des personnes voulant induire l’opinion publique en erreur», a indiqué Abdelmalek Azzi, coordinateur national du Conseil national des enseignants du supérieur (Cnes).

De son côté, un enseignant en sciences politiques, a indiqué qu’il s’agit d’un projet «voué à l’échec» en raison du manque en ressources humaines. «Pour moi, il s’agit d’un projet vide de sens. On ne fait pas d’annonce juste pour annoncer quelque chose qu’on ne pourra concrétiser que d’ici une vingtaine d’années. Comment la tutelle peut-elle songer à renforcer l’usage de l’anglais, alors que nos étudiants sont d’un faible niveau en anglais et que l’enseignement supérieur ne dispose pas d’enseignants qualifiés. Ce que vous trouverez dans les facultés algériennes ce sont des enseignants qui ont fait leurs études à l’étranger, mais qui ne sont pas aptes à enseigner en cette langue. Si nous voulons vraiment renforcer l’usage de l’anglais, il faudra impliquer le secteur de l’Education nationale», a-t-il estimé. Pour sa part, Abdelhafid Milat, coordinateur de l’autre aile du Cnes, a fortement salué le projet tout en appelant à faire de l’anglais, une deuxième langue au sein des universités algériennes après l’arabe. «De nos jours très peu de régions dans le monde usent du français, l’anglais est devenu la langue des sciences par excellence. Nous sommes déjà en retard, pourquoi ne pas y remédier dès maintenant et encourager l’émergence de cette langue au sein de nos facultés. Cela ne sera que plus bénéfique pour nos étudiants», a-t-il déclaré. Concernant le manque

16 26/07/19

de moyens et d’enseignants qualifiés, le syndicaliste a affirmé que l’université algérienne est dotée d’un «énorme potentiel qui n’attend qu’à être exploité».

Meziane Meriane, pédagogue et coordinateur du Snapest, a rappelé que ce n’est pas la première fois qu’on évoque ce projet de substitution du français par l’anglais. Il y a quelques années, dit-il, ce projet avait été soulevé mais un spécialiste anglophone leur a déconseillé cette option.

Selon lui « la langue française est un butin de guerre, on ne décide pas de la remplacer du jour au lendemain ou de la déraciner car la langue ce n’est pas seulement ce qu’elle véhicule mais c’est tout un environnement». En outre, M. Meriane estime que, la décision de remplacer le français par l’anglais « est un échec programmé qui répond à une idéologie revancharde. Cette décision n’est pas dans l’intérêt de l’Algérie mais elle répond à un intérêt idéologique et on court droit vers l’échec, car on veut le faire dans la précipitation et c’est de la démagogie» met-il en garde.

Le conflit française/anglaise est plus que jamais d’actualité En outre, des observateurs s’interrogent sur la pertinence d’une décision «illégale» prise par un membre d’un gouvernement «illégitime». La Constitution algérienne recense deux langues nationales officielles : l’arabe et le tamazight. Si M. Bouzid ignore royalement cette dernière, il ne fait pas trop cas de la Loi fondamentale qui exige dans son article 2 d’œuvrer à «l’épanouissement de la langue arabe et à la généralisation de son utilisation dans les domaines scientifiques et technologiques, ainsi qu’à l’encouragement de la traduction vers l’arabe à cette fin». Le ministre ignore également les instructions de l’Etat, qui exigent de rédiger les documents officiels en arabe. Pire, il lui adjoint une autre langue, a fortiori étrangère : l’anglais. Des experts ont adressé au ministre des questions auxquelles il ne semble pas prêt à répondre : quel a été le bilan de l’arabisation et celui des différents

17 26/07/19

départements des langues à travers le pays (ENS, ILE, etc.) ? Quels sont les moyens humains et matériels que le département de Ben Aknoun (Alger) compte mettre en place pour «renforcer» l’enseignement de l’anglais ?

Et pourquoi un tel débat alors que l’université souffre d’autres maux ? Un coup d’œil au site du ministère (www.mesrs.dz) renseigne sur le sérieux de la démarche de Bouzid Tayeb : les rubriques sont presque exclusivement en arabe et en français alors que la partie réservée à l’anglais se résume à des titres mal traduits.

Par ailleurs, il convient de savoir que, le continent africain compte aujourd’hui environ 200 millions de personnes parlant la langue française contre 65 millions de Français. Autrement dit, seulement %30 environ des francophones dans le monde sont français.

Selon l’Organisation Internationale de la francophonie, en 2050 environ, il y aura 700 millions de francophones dans le monde dont plus de 80 % seront Africains. La langue française n’est donc plus celle du colonisateur comme aiment encore la qualifier certains. Elle est aujourd’hui une langue africaine ; la langue appartient au peuple qui la parle et la fait sienne. Enfin, malgré son refus idéologique d’intégrer la francophonie, l’Algérie demeure le second pays francophone de la planète mais subit de plein fouet l’expansion de l’anglais.

L’engouement exprimé par une large frange de la société (étudiants, ingénieurs, enseignants, médecins…) pour l’apprentissage de la langue internationale au détriment du français est un signal d’alerte clairement perçu par les promoteurs de la langue française. L’anglais semble inexorablement étendre son influence en Algérie et ce, malgré les efforts déployés par l’agence pour la francophonie pour freiner son expansion. Les Algériens sont conscients que dans le contexte actuel de la globalisation, les échanges, la communication et la reconnaissance passent également – essentiellement – par l’apprentissage de l’anglais. Le conflit langue française/langue anglaise est plus que jamais d’actualité en Algérie !

Encouverture Fuite des cerveaux en Tunisie

La matière grise en manque de couleurs…

Par Nasreddine Ben Hadid

Sur le plan arabe, la Tunisie se place en deuxième position en termes de «fuite des cerveaux», derrière la Syrie. Si le phénomène peut se comprendre concernant ce dernier pays, cette position ne peut trouver une explication facile, dans un pays comme la Tunisie, qui se distingue par son peuple doux et accueillant, inspirant même la joie de vivre.

Il suffit de demander ici et là, pour constater que telle une réelle hémorragie, la Tunisie est en train de perdre ses cerveaux. Ce phénomène s’accentue d’une année à une autre, commence à se féminiser, et surtout ne touche plus uniquement les jeunes diplômés, mais aussi, des compétences confirmées, d’un âge parfois avancé, et surtout disposant d’une longue expérience.

Chose qui se confirme d’une année à l’autre, ce phénomène a explosé depuis 2011 : Face à ce désir, exprimé de ces Tunisiens et Tunisiennes, de quitter leur pays, vient répondre un besoin vital de l’Europe surtout pour ces mêmes spécialités. On est loin de cette image d’embarcations de fortune, qui essaieraient de porter de malheureux prétendants à une immigration clandestine, refusée et surtout combattue par les pays de rive Nord de la Méditerranée. Bien au contraire : On constate une incitation avec de fermes promesses, d’un salaire de très loin meilleur de la part des entreprises européennes, aussi bien étatiques que privées.

Au moins, depuis l’indépendance, le pays a voulu faire de la migration vers les pays riches, aussi bien en Europe, en Amérique du Nord, et même aux pays du Golfe, une option réelle et une alternative sérieuse pour absorber le surplus d’une main d’œuvre locale, qui ne trouve d’emploi dans le pays.

Une structure étatique a été mise sur place : L'Office des Tunisiens à l'Etranger (OTE), créé en juin 1988 (Art.14 loi n° 88-60 du 2 juin 1988), [Source : Office des Tunisiens à l’étranger.], a pour mission générale de fournir au gouvernement les éléments et les données lui permettant de mettre en œuvre une politique d'encadrement et d'assistance aux Tunisiens résidents à l’étranger.

Il est chargé notamment de : • Assurer la promotion et l’exécution des programmes d’encadrement des Tunisiens résidents à l’étranger.

• Définir et mettre en œuvre un programme d’assistance en faveur des Tunisiens à l’étranger, de leurs familles dans le pays de résidence et en Tunisie.

• Élaborer et exécuter tout programme culturel qui développe et renforce l’attachement des enfants tunisiens à l’étranger à leur patrie.

• Faciliter la réinsertion des Tunisiens émigrés de retour en Tunisie dans l’économie nationale.

• Instituer un système d’information continu au profit des Tunisiens résidents à l’étranger et veiller à son suivi.

Certes, la politique de l’Etat visait à canaliser le «surplus» de la demande au niveau du marché local de l’emploi. La crise actuelle, en plus des %17 de chômeurs, concerne cette fuite de compétences qui assuraient le fonctionnement de plusieurs secteurs : La santé, l’enseignement supérieurs, le tourisme, l’industrie et bien d’autres.

Un regard comparatif entre le tableau 1 (Répartition des compétences tunisiennes à l’étranger en 2000) [Source : Office des Tunisiens à l’étranger.], et le tableau 2 (Répartition des compétences tunisiennes à l’étranger en 2010) [Source

18

26/07/19

Ce phénomène s’accentue d’une année à une autre, commence à se féminiser, et surtout ne touche plus uniquement les jeunes diplômés, mais aussi, des compétences confirmées, d’un âge parfois avancé, et surtout disposant d’une longue expérience.

Capture écran d’un poste rédigé sur Facebook, par un médecin tunisien, exerçant en France.

: Office des Tunisiens à l’étranger.], prouve réellement qu’en une décennie, le nombre des compétences qui ont quitté le pays a connu une forte progression. Retournement de situation : Du besoin vital de débarrasser le pays d’un surplus, on est réellement face à une carence chronique.

Le tableau 3 (Répartition des compétences féminines tunisiennes à l’étranger en 2010), [Source : Office des Tunisiens à l’étranger.] prouve bien que le phénomène touche réellement les deux sexes, d’une manière simultanée. Avec presque les mêmes tendances.

Cette fuite des cerveaux tunisiens, se répercute d’une manière directe et surtout négative sur l’économie du pays. A savoir une dépréciation du capital humain, et par conséquence une réduction de la croissance économique, pour cause du manque à gagner qui peut en résulter pour la Tunisie. Il faut prendre en considération aussi, qu’un cerveau qui quitte le pays et par conséquence ne participe plus à la croissance économique, a

19

19/07/19

déjà coûté plusieurs centaines de milliers de dollars, que la Tunisie ne peut plus rentabiliser, aussi bien d’une manière directe qu’indirecte. Sachant, que les pays qui en bénéficient profitent de ces cerveaux (presque) gratuitement, tant ils ne leur ont rien coûté en formation ?

Toutefois, il faut bien dire que l’Etat tunisien ne peut offrir à l’ensemble de ces cerveaux, deux choses : 1. Des structures de recherches, aussi bien l’encadrement que l’équipement, sans oublier le financement, que peut offrir un des pays bénéficiaires de ces compétences.

2. Une intégration rapide et surtout bien rémunérée, à des marchés de travail, qui offrent de loin, un cadre meilleur, que celui qu’on peut trouver en Tunisie.

Une des raisons avancées par l’Etat tunisien, pour mettre en place une structure d’aide au départ de la main d’œuvre tunisienne vers l’étranger, était et reste les transferts effectués en devises vers la Tunisie. Au regard du tableau 4 (Évolution des transferts financiers des Tunisiens à l’étranger entre 2007 et 2011) [Source : Banque centrale de Tunisie.], on remarque non seulement une stagnation presque des transferts (en dinars), mais une réelle baisse : Sachant qu’en Janvier 2005, un dollar américain valait 1.228156 dinars, et que ce même dollar, en Janvier 2011, valait 1.436911 dinars, la baisse serait conséquente entre ces ceux date, tout en rappelant que le dollar avoisine actuellement les 3 dinars.

Concernant le présent, le président du Forum tunisien des droits économiques et sociaux, Messaoud Romdhani, dans une interview accordée à un média local, le mardi 3 juillet 2018, a affirmé que «%80 des hauts cadres tunisiens et des diplômés du supérieur ont rejoint l’Europe et le Canada». Mais aussi que «depuis 94.000 ,2011 compétences tunisiennes entre professeurs, médecins, ingénieurs et techniciens ont quitté la Tunisie», avant d’ajouter que «chaque compétence qui émigre est une perte pour la Tunisie».

La même source ajoute : «On ne dispose pas de ressources minières ni naturelles sur lesquelles on peut compter. Tout ce qu’on a c’est «la matière grise» comme l’appelait le président Bourguiba. La matière grise c’est l’ensemble des cadres qui ont construit cet Etat et qui ont assuré sa continuité pendant

Encouverture les crises… La fuite des cerveaux pourrait devenir une source de devises pour l’Etat, mais malheureusement on ne cesse de perdre nos compétences. C’est une hémorragie!».

Et conclure par dire que «les raisons sont bien connues: le système économique et social, ont poussé ces compétences à quitter le pays. C’est ce système là qui a également accéléré le départ de Ben Ali surtout après la crise du bassin minier et d’autres régions du pays».

Une étude réalisée depuis moins d’une semaine, par l'institut One-to-One a révélé qu'environ un tiers des citoyens tunisiens (%33) pensent à l'immigration, %56 des jeunes de 18 à 29 ans et %51 des diplômés de l'enseignement supérieur. Le président de l'institut, Youssef Al-Muddab, a déclaré qu’environ %73 des personnes souhaitant émigrer ont déclaré vouloir partir pour l'Europe (%57) et l'Amérique du Nord (%12) pour des raisons économiques, avant d’ajouter que la Tunisie se classait au quatrième rang des pays arabes dont les citoyens envisageaient de partir.

Il suffit de visiter les réseaux sociaux pour constater des phénomènes très importants, à savoir un très grand nombre de pages et de groupes, consacrés à cette immigration ou/et à ces «cerveaux».

Aussi, une participation massive, à la fois pour s’organiser, échanger des conseils que porter une aide tant précieuse.

Avec même des anecdotes : A l’exemple de ce qu’a écrit Kais Regaieg Médecin spécialiste en médecine intensive et Réanimation Paris (France), sur le page du site «Jeunes Médecins Tunisiens », sous le titre très évocateur : «Quand un

hôpital français fonctionne avec une équipe médicale de garde %100 tunisienne!». Où il précise que toute l’équipe médicale est tunisienne, avec une capture écran (voir photo), où un médecin appartenant à cette équipe (Youssef Ben Difallah), dresse une liste des spécialités présentes (toutes tunisiennes).

Avant d’ajouter en arabe dialectal, non sans humour, qu’il ne maquerait pas, pour compléter ce tableau tuniso-tunisien que le vendeur ambulant de casse-croûtes (à la tunisienne).

Kais Regaieg ajoute dans son article que «Les médecins tunisiens installés en France sont généralement des jeunes spécialistes qui rejoignent initialement la France pour acquérir de l’expérience et enrichir leurs compétences. La médecine pratiquée y est la même que celle enseignée dans les facultés tunisiennes, mais l’environnement, l’organisation et la gouvernance des soins sont plus propices à son exercice». Avant d’ajouter pour expliquer les raisons d’un tel choix : «Ainsi, beaucoup choisiront d’y rester, non-mécontents de tourner la page d’un système sanitaire tunisien au bord de l’asphyxie». Avant de constater que «cet exode massif, aux allures de véritable hémorragie, n’est pas près de s’arrêter.

Bien au contraire»…

Dans le but de connaître l’avis des intéressés, et un souci de sonder leurs fonds, «Majalla» a posé les mêmes questions à deux de ces cerveaux : Wajdi Gares, 26 ans. Diplômé en Commerce International de la John Molson School of Business, Concordia University (Montréal Canada). Product Manager en grande distribution, et Vice-président, chargé des Projets et Missions Internationales à la Jeune Chambre Tunisienne du Québec.

Tableau 2 : Répartition des compétences tunisiennes à l’étranger en 2010

20

26/07/19

Tableau 1 : Répartition des compétences tunisiennes à l’étranger en 2000

Malek Kacem, Project Manager au Green Aviation R&D Network Question 1 : Pensez-vous que votre départ de la Tunisie, et par conséquence votre recherche d’un avenir meilleur, soit une obligation. A savoir y disposer ce que vous ne pouviez trouver dans votre pays ? (Essentiellement au niveau de la considération et la rémunération).

Wajdi Gares : J’ai quitté la Tunisie sans y avoir travail. Mon départ était motivé en premier lieu, par l’envie, de devenir autonome et prendre plus de responsabilités. Mon choix du Canada et la décision d’y installer s’inscrivent dans l’objectif d’acquérir une expérience internationale, et de valoriser mon parcours universitaire ainsi que professionnel, en cherchant de nouvelles méthodes d’apprentissage et de gestions, sans oublier une quête inlassable d’élargir mon réseau professionnel dans le domaine du commerce international.

En aucun cas, je n’ai été motivé par l’aspect financier. À un jeune âge, l’aspiration est tournée vers la découverte de nouvelles cultures et des nouvelles expériences, que j’estime nécessaire pour une meilleure compréhension du monde et pour gagner en maturité.

Malek Kacem : Vous avez raison. Le seul objectif que j’avais en tête, au moment de quitter la Tunisie, est inlassable quête de s’inscrire dans une logique porteuse, et aussi intégrer une structure basée sur la méritocratie. Sans un capital social conséquent, et sans appartenir à un réseau familial ou par alliance, les chances en Tunisie sont de loin moindres, de ce qu’une même personne peut rencontrer pour un cas similaire au Canada. Dans ce pays, nul besoin de vous dire que l’accent est mis plus sur les compétences, le mérite, et la volonté/

21

26/07/19

Le seul objectif que j’avais en tête, au moment de quitter la Tunisie, est inlassable quête de s’inscrire dans une logique porteuse, et aussi intégrer une structure basée sur la méritocratie. ambition de la personne concernée. Toute autre caractéristique est secondaire pour ne pas dire insignifiante.

Question 2 : Que manque à la Tunisie pour pouvoir retenir ses compétences ?

Wajdi Gares : En Afrique, la Tunisie est un pays qui retient mieux que d’autres par les compétences de ses élites. La question de la «fuite des cerveaux» est considérée selon un prisme, très négatif.

Contrairement aux Libanais ou encore les chinois, qui disposent chacune d’une diaspora conséquente. Cette masse citoyenne vivant à l’étranger, met toutes ses compétences pour les deux cas cités, au service de l’économie national. Concernant les compétences tunisiennes vivant à l’étranger, on peut dire avec une certitude indiscutable, qu’ils constituent de fantastiques ambassadeurs, présentant une image plus qu’excellente. Sans omettre le transfert des devises et un savoir-faire unique dans des secteurs de pointes…

L’Etat Tunisien doit impérativement ingérer cette diaspora, et

Tableau 3 : Répartition des compétences féminines tunisiennes à l’étranger en 2010

essentiellement ceux et celles pouvant apporter une contribution de taille, dans une stratégie plus globale, à savoir la stratégique mission de promotion de l’image du pays. Sans oublier le lobbying dans les milieux des affaires des pays où ils se trouvent.

Malek Kacem : Il manque un cadre réglementaire qui permettrait à toute personne, se sentant victime de toute atteinte possible ou imaginable de porter plainte, et surtout de bénéficier de tous recours possibles Sans oublier une rémunération basée uniquement sur la compétence et les performances. À mon humble avis, la rétention des employés passe par de meilleures conditions de travail (salaire, reconnaissance, développement, etc). Sans oublier que la quête d’une productivité toujours meilleure, fait

Le jour où je sentirais que ma contribution serait respectée, prise en charge, et surtout induite dans une logique positive de construction, offrant les fruits de cette valeur ajoutée, sans discrimination aucune, je n’hésiterai pas une seconde à opter pour un retour immédiat et définitif au pays

office de terrain de concurrence entre les entreprises, qui ne doivent lésiner concernant les moyens de mettre les employés à l’aise et les inciter à mieux intégrer les schémas mis en place.

Aussi, toute entité économique a intérêt à recruter les meilleurs et doit accepter de débourser le «juste prix» pour ces compétences.

Ceci pousse à poser, concernant nos pays d’origine, la question de la corruption et tout comportement analogue, qui finissent par avoir des conséquences plus que désastreuse sur la santé de l’entreprise même, et par conséquence, tout le tissu économique, à savoir la croissance dans le sens de création des richesses à distribuer, la création de l’emploi, et surtout l’attractivité du pays, et ses chances d’attirer les meilleures performances, tant l’économie est mondialisée, depuis deux décennies au moins, et le sera encre plus dans les années à venir.

Question 3 : Avez-vous accompli votre rêve, et surtout ce que vous pensiez ne pouvoir l’accomplir en Tunisie Wajdi Gares : Ayant un profil international et voulant orienter ma carrière au sein d’organisations internationales, la Tunisie n’offre pas totalement l’environnement propice pour intégrer ces institutions. La constitution de réseaux et d’un profil international, sont nécessaires, pour se donner toutes les chances de le faire.

Malek Kacem : Ma réponse est aucune hésitation négative, car mon rêve n’est accompli que partiellement. Il me reste beaucoup à faire, et énormément de chemin à parcourir, à force de trail et persévérance. Néanmoins, il faut croire sans aucune discussion, à l’impossibilité de parcourir le chemin accompli, si je n’avais pas eu la volonté et les moyens de quitter la Tunisie.

J’ai pu au Canada, sans autres capitaux, que mes compétences, ma ténacité, et surtout mes performances, gravir les échelons,

22

26/07/19

Tableau 4 : Évolution des transferts financiers des Tunisiens à l’étranger entre 2007 et 2011

Wajdi Gares, Vice-président, chargé des Projets et Missions Internationales à la Jeune Chambre Tunisienne du Québec.

et encore, être apprécié par mes collègues et toute la direction, sur la base de mon rendement, sans plus. Aucune considération politique n’a interféré mon parcours, et surtout aucune crainte d’être évincé pour laisser la place à une compétence moindre.

Mon seul et unique souci, et il de taille, consiste toujours, au moyens de dépasser mes limites, et engendrer encore plus de réussites.

Question 4 : Pensiez-vous faire bénéficier votre pays de votre réussite, tant vous y être redevable ? Et comment ?

Wajdi Gares : Ma façon de m’impliquer pour mon pays, se concrétise à travers mon engagement en tant que Viceprésident à la Jeune Chambre Tunisienne du Québec où nous encourageons les initiatives d’affaires entre les deux pays.

Aussi, sensibiliser la diaspora tunisienne au Canada, pour la promotion de l’image de la Tunisie auprès des milieux d’affaires et associatifs Canadiens. Tous ces efforts constituent une façon différente de contribuer à la promition l’économie

23

26/07/19

Malek Kacem, Project Manager au Green Aviation R&D Network

Tunisienne. Nous menons divers projets avec des incubateurs, entreprises ou institutions gouvernementales en Tunisie et avec des vis à vis Canadiens.

Malek Kacem : Je ne pas su tout redevable, dans le sens d’une obligation à accomplir sans joie et sans plaisir.

Plutôt, je me sens pleinement Tunisien, et dans ce sens, je veux contribuer à porter les choses dans mon pays vers un meilleur, qui romprait tous les liens, d’une manière définitive, avec tous les aspects négatifs que nous connaissions tous.

Aussi bien, au niveau social qu’économique, mais surtout politique (la bonne gouvernance). Le jour où je sentirais que ma contribution serait respectée, prise en charge, et surtout induite dans une logique positive de construction, offrant les fruits de cette valeur ajoutée, sans discrimination aucune, je n’hésiterai pas une seconde à opter pour un retour immédiat et définitif au pays. Sinon, je continuerai à concrétiser mon rêve ici, tout en faisant mon possible pour la Tunisie.

P

olitique

Edito

Adieu Monsieur le Président Par La Majalla Quelle flamme s’est éteinte, quel cœur a cessé de battre.

Le président tunisien, Beji Caïed Essebssi, n’est plus. Avec son décès, la Tunisie vient de perdre le premier président en exercice.

Notre peine est grande, notre chagrin est immense. Elle pleure un président proche à leur cœur. Car, c’est le premier président de l’histoire de la Tunisie à avoir été élu démocratiquement au suffrage universel.

Avec sa disparition, une page glorieuse de mémorables hauts faits vont gagner en valeur, auprès des tunisiens et des pays frères et amis.

Ils se rappelleront tous de sa bonté, de sa grande culture, de son altruisme, de son courage et de son patriotisme qui ne lui permettaient pas d’agir autrement que selon ce que lui commandaient ces valeurs intrinsèques qu’il véhiculait depuis sa prime jeunesse. Chantre du patriotisme, il aspirait à la liberté, à la dignité et semait à tous vents la graine de l'espoir et nourrissait l'esprit de la résistance et la foi en sa cause, en toutes circonstances et épreuves. À côté d'un destin exceptionnel, ce nouveau « père de la Nation », est un homme humble qui n’aimait pas trop le bavardage. Grâce à la force de ses idées et à la magnificence de ses décisions, chacune de ses trouvailles provoquait l'émerveillement. Avec sa disparition, la Tunisie perd un chef charismatique, à la démarche indépendante et à la personnalité singulière. Un homme qui avait des qualités exceptionnelles dans tous les domaines : un patriote dévoué, un homme consciencieux, passionné et qui était d'un niveau culturel très élevé. Homme d’Etat par excellence, il n’était nullement ennuyeux. Jovial, courtois, serviable et social, il savait créer une atmosphère conviviale, propice au travail en équipe. Il prenait la vie du bon côté et la banalisait souvent. Il aura marqué son époque et plusieurs générations de diplomates et de chefs

d’Etat. Il part mais laisse un précieux héritage fait de sacrifices et de dévouement pendant de longues années, faisant de lui un symbole de patriotisme.

Il a su faire preuve, tout au long de sa vie, d'une indépendance d'esprit, d'une volonté et d'une dignité exceptionnelle. Homme de conviction, il n’a jamais mis un mouchoir sur ses opinions.

Son parcours, est tellement dense et riche qu’il serait difficile d’en énumérer les faits saillants. Rompu au labeur continu, à l’origine d’initiatives audacieuses dont l’ultime fut l’égalité dans l’héritage, entrepreneur avisé, stratège à la finesse révélée, il a tout au long de sa vie fait preuve d'audace, de justesse, d'anticipation et de courage.

Hier, il a tiré sa révérence sous un signe divin : le jour de la célébration de la fête de la République tunisienne et la veille d’un vendredi.

Mais il est parti en paix, car ce droit au repos éternel était bien mérité après une vie dynamique et intense en plus du rythme effréné qu’impose la présidence de la République. Mais par ce qu’il sait aussi, qu’il a laissé derrière lui, un peuple soudé. Oui, un peuple qui a toujours démontré, à chaque fois que le pays est touché par une épreuve, que c'est une Tunisie forte et offensive, qu’on retrouve, capable à la fois d’assurer la protection de ses citoyens et de porter haut et fort les valeurs universelles. Et le message aux forces du mal est clair : La Nation est en parfaite adhésion. Ses institutions sont stables et sa démocratie est en marche. Cette unité nationale sera restituée par l’élan spontanée et la mobilisation massive pour un dernier adieu au chef de l’Etat, samedi prochain. Et puis ces messages de soutien, de solidarité, d’estime, de reconnaissance, d’admiration, d’amitié qui pleuvent des quatre coins du monde. Cela, c’est aussi, parce que la Tunisie occupe, aux yeux du monde, une place singulière, que le président, en fin diplomate, en a tissé la trame et redoré l’image.

Il était unique. Son originalité, c'est à dire la rareté du spécimen ;

24

26/07/19

Le président tunisien, Beji Caïed Essebssi

il est l'équivalent d'un nombre illimité d'hommes.

Au peuple tunisien, il exprime en ce jour l’amitié du peuple français et son soutien dans cette épreuve.

La France perd un ami et la République tunisienne un dirigeant courageux qui aura présidé son pays dans un moment essentiel de son histoire, où il aura résisté à tous les obscurantismes pour bâtir l’avenir, la démocratie et le progrès.

Que Dieu le Tout Puissant l’accueille dans Son éternel Paradis et l’entoure de sa Miséricorde.

Le Temps Béji Caïd Essebsi, avocat de formation, diplômé de la faculté de droit de Paris, a épousé toutes les sinuosités de la vie politique depuis l'indépendance. Bourguibiste sous Bourguiba, benaliste durant les dix premières années de la dictature puis, la révolution le dépassant, il la rattrapera. Il sera le premier Premier ministre de la Tunisie démocratique puis sera élu président de la République en décembre 2014. Il le disait avec sourire : « Je n'ai pas fait la révolution. » C'est pourtant cette séquence démocratique qui lui ouvrit la route vers le sommet du pouvoir. Jusque là, ce grand bourgeois avait fréquenté les allées du pouvoir à un rythme ascensoriel : directeur de la Sûreté nationale, ministre de l'Intérieur puis de la Défense durant les années 1960. Les années 1970 marqueront une rupture avec Bourguiba. La traversée du désert politique, agrémentée par une ambassade à Paris, prendra fin aux débuts des années 1980. Il est nommé ministre des Affaires étrangères. Quand Ben Ali renverse Bourguiba, BCE est élu député puis prend la tête de la chambre des députés. Il ne gardera cette fonction que deux années, demeurant député durant dix ans. Ses fonctions d'avocat l'occuperont. Il partageait un cabinet avec son frère. En ce jour de fête de la République tunisienne, le Président Béji Caïd Essebsi nous a quittés. Il n’y a pas de hasard, son destin était lié à celui de la Tunisie.

Le Président de la République présente à la famille du Président Béji Caïd Essebsi ses sincères condoléances.

25

26/07/19

Le Président nous a quittés…

La République est en berne…

En ce jour du 25 juillet 2019, alors que le pays tout entier attendait son Président, pour son discours commémoratif du 62ème anniversaire de la proclamation de la République Tunisienne, dans un climat de doute et de profonde incertitude, nul n’aurait présagé, en dépit du fait que l’état de santé de Béji Caid Essebssi, prêtait plus qu’à équivoque depuis sa dernière hospitalisation du 27 juin dernier, que la nation aurait à dire au-revoir à son Chef.

Et que cet au-revoir sonnerait comme un adieu. Parce qu’il serait définitif.

A 10 heures 25 de la matinée d’hier, les services de la présidence de la République annoncent la triste nouvelle, que tout le monde appréhendait, depuis que le bruit a couru qu’il avait été admis en toute urgence, dans la soirée du mercredi, à l’hôpital militaire, où il avait été tout de suite placé en soins intensifs. Le fil fragile de l’espoir s’est donc rompu. Le Président avait rendu son dernier souffle…

Il le savait déjà qu’il était sur le départ. Et en s’entretenant lundi avec le ministre de la Défense nationale, Monsieur Abdelkrim Zbidi, qui s’était voulu rassurant pour lui remonter le moral, il avait dit qu’il était prêt : « Nahnou Jahizoun… ».

P

olitique

Lui peut-être ; mais pas les Tunisiens qui ont voté pour lui, et lui ont donné leur confiance, un certain décembre 2014 lorsque le pays était au bord de l’implosion, et qu’il fallait le sauver de lui-même : c'est-à-dire de la menace islamiste. Béji Caid Essebssi qui était rompu à la politique depuis longtemps déjà aux côtés de Bourguiba, et avait accompagné les mouvements de l’indépendance, et la naissance de la première République Tunisienne, en se voyant confier tour à tour, les trois ministères régaliens, aux côtés d’autres charges de haut commis de l’Etat sous Ben Ali, n’avait pas hésité, à chaque fois qu’il n’était plus d’accord sur la marche à suivre, à se retirer discrètement de la vie politique, jusqu’à ce que le devoir le rappelle, pour qu’il vienne offrir les fruits de sa très longue expérience, à une nation dont il sera en même temps, un témoin privilégié, et un acteur de prédilection pour les plus grands rendez-vous.

Celui qu’il aura avec l’Histoire, avant celui que le destin a ménagé pour lui, comme pour répondre à une exigence secrète, le faisant partir, par le plus grand des hasards, le jour même de la commémoration de l’anniversaire de la République : de cette République si chère à son cœur, c’est celui qui aura conduit ses pas, au gouvernement d’abord, en tant que Premier ministre juste à l’orée de la révolution, pour qu’il conduise le pays, avec doigté, sur les chemins de ses premières élections libres en 2011, et par suite en 2014, grâce à un coup de « poker » qui ne fut pas menteur, puisqu’il réussi à contrer les islamistes, alors au pouvoir, pour tenir enfin les rênes du pays, après avoir fondé dans l’urgence en 2012, avec des formations hétéroclites mais aux assises clairement laïques, son parti : « Nidaa Tounès » (l’appel de la Tunisie), pour lui faire entamer enfin, son processus de transition démocratique.

Oui, il fut l’homme providentiel. Celui qui avait le sens de l’Etat comme son mentor Bourguiba, et qui était doté d’une intelligence aiguisé, et d’un patriotisme viscéral qui l’a conduit parfois à prendre des décisions difficiles, ou qui pouvaient prêter à caution, comme son alliance contre-nature avec Ennahdha, sachant qu’il aura emporté avec lui, sur ce plan-là notamment, comme sur tant d’autres, bien des secrets. Il faut pourtant avoir lu son dernier opus sorti en 2009 : « Bourguiba, le bon grain et l’ivraie », et consulté sa si riche vie, sous sa casquette d’avocat chevronné et émérite notamment, lorsqu’il endossait sa robe pour défendre de justes causes, pour comprendre, que celui qui vient de nous quitter, et peu importe les manquements que le peuple pourrait avoir à lui reprocher, parce qu’il n’eût pas la tâche facile et ne put conduire, à vitesse égale, avec celui de la démocratie, le train économique et social de la Tunisie, ne cessa jamais d’être patriote. Jusqu’au bout des ongles. Il était sûrement plus intelligent que beaucoup d’entre-nous, et sans doute plus lucide.

Plus clairvoyant, plus avisé sans doute aussi, lui qui invoquait toujours, plus que tout, par-dessus tout : la raison suprême. Celle de la prédominance du sens de l’Etat sur tout le reste. L’Etat de droit, est-il besoin de le préciser. Dans la lignée de son « mentor

» Bourguiba », le père de la nation, il avait aussi une autre cartemaitresse : l’amour des femmes. Il n’est pas faux de penser, dans son sillage, qu’elles auront mené le dernier combat aux urnes, pour le porter à la magistrature suprême. Il était démocrate, il était laïc, respectueux de l’égalité entre hommes et femmes, et il défendait les libertés. Toutes les libertés. Et c’est cela la démocratie, fondamentalement. Dont le pilier principal est la liberté d’expression, et son corollaire naturel : la liberté de la presse. BCE avait su, à cet égard, et peu importe qu’il fut agacé parfois, par certains dépassements, ou blessé, parce que son fils était une proie facile et qu’il savait prêter le flanc, à une critique qui était parfois très virulente, tenir sa promesse jusqu’au bout : jamais il n’interfèrera dans les affaires de la presse, et jamais il ne « rétropédalera », à cet égard, désavouant ainsi une partie de ses promesses électorales. Lui-même était un esprit libre et il s’en réclamait. A raison. Il possédait également une culture encyclopédique, dans l’esprit comme dans la lettre, et savait manier le verbe couplé avec l’humour, lorsqu’il s’adressait au peuple, à l’instar de Bourguiba. Bourguiba qui l’inspirait. Et de qui il s’inspira pour mener sa barque. La barque de tout un pays.

Il voulait juste un peu de temps. Juste un peu de temps encore.

Pour que la barque arrive à bon port. Le temps lui était compté. A la fin, il le savait. Et ne pouvait plus s’en cacher.

Une légende, ou la vérité qui trempe dans la légende, ou sans doute, les deux mêlées, veut qu’il soit né dans le mausolée du saint : « Sidi Bou Said El Béji ». Ceux qui l’ont connu de près savent que c’est sa part de mystère. Son viatique, sa part de spiritualité, sa part d’enfance. De celles qui vous aident à avancer. Immense paradoxe ? Qui peut dire si hier, en fermant ses yeux à la lumière, une dernière fois, et en laissant son corps entrer en apesanteur, pour se préparer à partir, Béji Caid Essebssi n’a-t-il pas fait signe à ses aïeux, par la force de son esprit, qu’il était prêt à les rejoindre. Et qu’il fallait qu’ils soient prêts à leur tour, pour l’accueillir ? « Bajbouj » nous a quittés. Il nous manquera. Il manquera à la Tunisie… Il est vrai que les symboles ne partent pas : ils se font juste un peu plus discrets, un peu plus silencieux, mais ne nous lâcheront jamais la main en chemin…

Samia HARRAR Ses deux septennats furent marqués par un ensemble de mesures sociales qu'attendait le monde du travail et que François Mitterrand défendit pied à pied lors des périodes de cohabitation (1988-1986 et 1995-1993), par l'extension et le renforcement des libertés locales et de la liberté d'expression, par la modernisation du code pénal, l'abolition de la peine de mort, etc.

Il assura le bon fonctionnement des institutions par un respect scrupuleux de la séparation des pouvoirs et par une pratique exemplaire de l'alternance et de la cohabitation.

Il a veillé à la présence de la France dans le règlement des grands

26

26/07/19

Le président tunisien, Beji Caïed Essebssi

problèmes internationaux.

Sans jamais transiger avec le droit des peuples à disposer d'eux mêmes, il n'a pas ménagé ses efforts pour préserver la paix en Europe et dans le monde ; il a fait ce qui dépendait de lui pour promouvoir la solution négociée des conflits. Partisan résolu de la construction européenne, il s'y est employé sans répit et l'a poursuivie dans la clarté (loi constitutionnelle du 25 juin 1992).

François Mitterrand fut aussi l'un des meilleurs écrivains politiques de ce temps. Enfin, les "grands projets" dont il a eu l'initiative et qu'il a menés à leur terme ont laissé à la France des monuments que nul ne songe plus à contester : l'Arche de la Défense, le Grand Louvre, la Bibliothèque nationale qui porte son nom, et bien d'autres encore.

Il est mort à Paris le 8 janvier 1996.

Une France puissante ne se conçoit pas sans institutions stables.

La Constitution de la Ve République voulue par le général de Gaulle en est l'outil principal, mais il faut que l'exécutif soit renforcé par le soutien populaire : le

27

26/07/19

Les hommes politiques unanimes à faire prévaloir l’intérêt national Hier, le 25 juillet 2019, une date qui revêt un intérêt particulier, coïncidant avec le 62ème anniversaire de la République. Les hommes politiques, sans exception, déplorent la disparition de Béji Caïd Essebsi, l’homme qui a su conduire sans dégâts majeurs le processus de transition démocratique durant ces dernières années. Ils appellent les Tunisiens à s’unir et à faire prévaloir l’intérêt suprême de la Patrie. Telles sont les réactions de certains hommes politiques, suite à cette situation délicate que traverse le pays.

Mehdi Jemâa, Président du parti « Albadil » :

« En cette urgence, les Tunisiens doivent s'unir autour du drapeau national » Nous invitons le gouvernement à organiser de grandes obsèques

nationales dignes de la place du Président Bèji Caïd Essebssi et de sa contribution à l’édification de l'Etat tunisien pendant plus de 50 ans. En particulier, ce qu'il a proposé après la révolution afin de réussir le processus de la transition démocratique et préserver l'unité de l'Etat et du peuple. En cette urgence, nous appelons le peuple tunisien à s'unir et à se rassembler autour du drapeau national et de tout ce qui nous rassemble et de rester à l'écart de tout ce qui nous sépare. Nous comptons sur le degré de la conscience de tout le monde, également toutes les parties à respecter la Constitution et la loi, et rien d’autre que la Constitution et la loi, pour faire face à cette situation exceptionnelle et délicate que traverse notre pays.

Ahmed Seddik, ancien président du bloc parlementaire du Front populaire et actuel dirigeant du parti « Al Taliâa » :

«Les responsables assument leurs responsabilités dans l’application à la lettre des textes de la constitution »

Le président, Bèji Caiid Essebssi est passé par une situation de malaise depuis une période. La première chose à faire, c’est que les responsables assument leurs responsabilités en appliquant à la lettre les textes énoncés dans la constitution. Il faut respecter la loi et les processus ordinaires. La période d’élection d’un nouveau président ne doit pas dépasser les 90 jours. Chacun assume sa

responsabilité et place avant tout l’intérêt supérieur du pays ».

Abdelfattah Mourou, Premier vice-président de l’Assemblée des Représentants du Peuple :

« Le calendrier des élections présidentielles sera examiné par l’ISIE » Mohamed Naceur quittera ses fonctions de président de la République par intérim après l’élection d’un nouveau président et ce, au plus tard dans un délai de 90 jours conformément au texte de la Constitution. La question du changement du calendrier des élections présidentielles sera examinée par l’Instance supérieure indépendante pour les élections (ISIE). On a totalement confiance en l’instance. Cet événement ne devra pas impacter la volonté et la vision du peuple tunisien en son avenir. Ce n’est pas la première fois qu’on vit la transition d’une autorité à une autre.

Tout se passera conformément aux règles de la constitution et de la loi ».

Khouloud AMRAOUI Le président égyptien, Abdel Fattah al-Sissi

« La Tunisie a perdu un défenseur de la démocratie »

De l'étranger, le président égyptien a rapidement réagi « le président Caïd Essebsi a largement participé dans le processus d'évolution de la Tunisie et assuré la stabilité du pays. Il restera

28 26/07/19

vivant dans le cœur des Tunisiens et celui des peuples arabes », a-t-il conclu.

La cheffe de la diplomatie européenne, Federica Mogherini L'Union européenne en deuil au côté de la Tunisie En Europe, la haute représentante Federica Mogherini a publié un communiqué officiel, affirmant que « l'Union européenne est en deuil au côté de la Tunisie, notre partenaire, ami et voisin en Méditerranée. À travers les années, le président Beji Caïd Essebsi a été un protagoniste courageux et respecté de la vie démocratique tunisienne, convaincu de l'importance d'un partenariat étroit avec l'Union européenne. Avec son décès, la Tunisie a perdu l'un de ses dirigeants les plus compétents et persévérants dans l'édification d'une Tunisie démocratique et prospère, capable d'offrir un avenir meilleur à son peuple et un modèle pour la région ». Avant de poursuivre que « l'Union européenne renouvelle sa confiance envers la démocratie tunisienne fondée sur les principes de la Constitution de 2014 et reste plus que jamais solidaire de la Tunisie. Elle reste déterminée à renforcer le partenariat privilégié qui nous unit.

Le partenariat privilégié UE-Tunisie pour la jeunesse, que le président Essebsi et moi-même avons créé ensemble, restera une priorité majeure pour l'Union ».

L’ancien président français, François Hollande La Tunisie perd aujourd'hui un défenseur de la démocratie « Avec la disparition du président Béji Caïd Essebsi, la Tunisie

29 26/07/19

perd aujourd'hui un défenseur de la démocratie et un acteur infatigable de la lutte contre le terrorisme. J'adresse mes sincères condoléances au peuple tunisien », a réagi sur Twitter l'ancien président français François Hollande. Le 29 mars 2015, François Hollande, président de la République français était venu en Tunisie à l'invitation de Béji Caïd Essebsi afin d'effectuer « la marche contre le terrorisme », onze jours après l'attaque du musée du Bardo.

Le chef du gouvernement italien, Giuseppe Conte

Un homme d’une grande expérience politique

Le chef du gouvernement Giuseppe Conte a déploré jeudi la mort du président Béji Caïd Essebsi, le qualifiant d’un " grand homme d’Etat ".

Dans un message de condoléances dont la TAP a eu copie, Giuseppe Conte s’est dit attristé par la disparition d’un homme d’une grande expérience politique et d’une grande humanité. " Profonds regrets pour le décès du Président de la République Tunisienne Béji Caid Essebsi, un Homme d’Etat d’une grande expérience politique et d’une grande humanité.

A mon nom et du Gouvernement Italien, j’exprime mes sincères condoléances à ses proches ainsi qu’à toute la Tunisie ", lit-on dans le texte.

R

apport

Immigration clandestine : Bataille navale en Méditerranée…

Par La Majalla Un bras de fer s’annonce, et de taille : Les ports européens, et surtout italiens, persistent à refuser tout accueil de bateaux humanitaires, transportant des immigrés clandestins recueillis en mer. Tandis que des organisations non-gouvernementales, à l’instar de SOS-Méditerranée et Médecins Sans Frontières, s'apprêtent à reprendre la mer pour secourir les ces naufragés en Méditerranée centrale.

Selon un communiqué publié à Paris, par SOS-Méditerranée, l'Ocean Viking, battant pavillon norvégien, se dirige «vers la Méditerranée pour mener une nouvelle campagne de recherches et de secours en Méditerranée centrale», devenue la route migratoire maritime la plus meurtrière au monde.

Quant à Frédéric Penard, directeur des opérations de SOSMéditerranée, il a précisé que «Le bateau va patrouiller en Méditerranée centrale, de là d'où provient le plus grand

nombre d'appels de détresse, mais sans jamais entrer dans les eaux territoriales libyennes», avant d’ajouter : «Notre présence en mer a pour mission de sauver des vies. On espère que les Etats vont nous comprendre et se joindre à nous, car il n'y a pas d'autre solution en Méditerranée centrale». Et conclure par préciser : «Dire que ce sont les navires de secours qui encouragent les traversées, c'est faux. Même sans bateaux, les départs continuent et énormément de naufrages sont rapportés».

Il faut rappeler que le dernier naufrage connu, celui d'une barque au large de la Tunisie, a fait au moins 60 morts. Selon le Haut commissariat aux réfugiés (HCR) et l'Organisation internationale des migrations (OIM) : «Au moins 426 personnes sont mortes en tentant de traverser la Méditerranée depuis le début de l'année».

Successivement privé de son pavillon de Gibraltar puis de Panama, l'Aquarius, précédent bâtiment de SOS-Méditerranée,

30

26/07/19

a secouru 30.000 migrants naufragés, au terme de près de trois ans en mer, mais a été contraint de cesser ses activités en décembre 2018, Les autorités italiennes, dans un souci d’anticipation ont fait savoir qu’elles n’hésiteront pas à réserver à ces bateaux, le même sort qu’ait connu le «Sea-Watch 3, bâtiment affrété par l'ONG allemande Sea-Watch», et surtout l’arrestation très médiatisée de sa capitaine Carola Rackete en Sicile.

L’Italie ne cesse d’accuser les Ong actives en mer d'encourager, et même d’inciter les prétendants à prendre la mer, tant – selon des responsables italiens – les navires humanitaires seraient près à les embarquer dés le moment où ils ont franchi les eaux territoriales libyennes.

Pour rappel, Carola Rackete, avait accosté de force dans l'île italienne de Lampedusa le 29 juin pour faire débarquer 40 migrants secourus par son bateau et qui se trouvaient à bord depuis dix-sept jours. Elle a pu regagner l'Allemagne samedi dernier.

Beaucoup d’observateurs européens, et surtout italiens, expliquent cette obstination farouche de la part de Rome, par l'absence de «partage du fardeau» concernant l'accueil des migrants au sein de l'UE. Ce sujet constitue l'un des principaux arguments de l'Italie pour expliquer la fermeture de ses ports.

En conclusion, l'Europe s'avère incapable jusqu'à présent de s'entendre concernant un «mécanisme de solidarité» pour mettre fin à l'errance des bateaux de secours.

Cette question est plus que chronique, tant les ministres de l'Intérieur européens réunis jeudi à Helsinki ne sont pas parvenus à se mettre d’accord, où du moins à dresser l’esquisse d’un accord

31

préliminaire. Selon des sources européennes, une nouvelle réunion doit avoir lieu lundi à Paris, entre ministres des Affaires étrangères et de l'Intérieur d'une «quinzaine de pays».

L’Europe a déjà, dans le passé, conclu un accord avec les Tripoli, stipulant que la marine libyenne est en charge «la coordination des secours en mer». Reste à dire, que l’absence d’une autorité centrale forte dans ce pays, et l’engagement des forces armés loyales à ce Gouvernement dans des combats dans les faubourgs de la capitale, sans oublier le manque de moyens chronique dont souffre la marine libyenne, ont conduit à une inefficacité totale de ce projet.

«Les responsables européens ferment sciemment les yeux sur la crise humanitaire que ces politiques perpétuent en Libye et en mer», selon Sam Turner, chef de mission pour les opérations de MSF en mer et en Libye.

Beaucoup d’observateurs et d’humanitaires considèrent qu’il ne faut guère s’indigner uniquement, devant les risques de noyades des candidats à l’immigration. Aussi, ne pas omettre la situation dans les camps de rétention en Libye, en proie au conflit. Les organisations humanitaires ont à maintes reprises, dénoncé cette situation. Les candidats au départ y sont par ailleurs victimes de mauvais traitements - tortures, travail forcé, exploitation sexuelle...

Il faut rappeler l’attaque subie par l'un de ces camps le mois dernier près de Tripoli, qui a fait près de 60 morts.

Selon MSF : «les gouvernements européens violent leurs obligations légales et les principes humanitaires auxquels ils se sont engagés en accroissant leur support aux garde-côtes libyens pour renvoyer de force les personnes vulnérables en Libye».

26/07/19

R

apport

Bassin du lac Tchad:

100 millions de dollars

pour contrer Boko Haram Par La Majalla Le lac Tchad, foyer centrale du terrorisme dans l’Afrique subsaharienne, doit conjuguer ses efforts avec les pays qui abordent le lac, en foyer central du combat contre ce fléau.

Ces pays, à savoir le Cameroun, Niger, Nigeria, Tchad, ont lancé vendredi à Niamey un Fonds d'environ 100 millions de dollars (90 millions d'euros) pour des projets visant à contrer les effets des attaques du groupe djihadistes Boko Haram.

Selon un communiqué de la Commission du bassin du Lac Tchad (CBLT), «ce Fonds de stabilisation du bassin du lac Tchad, d'un budget d'environ 100 millions de dollars pour une première phase, servira de mécanisme de réponse rapide pour aider les autorités locales à entamer la capacité de nuire des insurgés de Boko Haram».

Devant l’inefficacité des approches sécuritaires et militaires, à présenter une solution globale, le fonds vise notamment à «améliorer la fourniture des services de base et renforcer les moyens de subsistance» des populations autochtones.

Ce fond qui va financer des projets, va débuter ses activités en septembre prochain et sera opérationnel pendant deux ans dans les huit régions touchées, compte bien sur les donateurs pour contribuer largement, car ces pays ne peuvent au regard de la situation de chacun porter la contribution nécessaire.

Toujours selon le communiqué, cette quête de fonds a été lancée à Niamey, en marge d'un Forum des gouverneurs des huit régions riveraines du Lac Tchad La Suède a déjà annoncé une contribution d'environ 8 millions de dollars (plus de 7 millions d'euros).

L'Allemagne, le Royaume-Uni et de l'Union européenne (UE) ont aussi promis un "soutien", assure la CBLT. La région du lac est devenue le foyer des nombreuses crises sécuritaires, notamment celle entretenue par le groupe djihadistes nigérian Boko Haram.

En raison du rétrécissement du lac et de la baisse des ressources dus au réchauffement climatique, petits agriculteurs et pêcheurs ont nourri les rangs des combattants ou des milices qui s'opposent au groupe.

Les Nations Unies estiment que l'instabilité sécuritaire et alimentaire a forcé 2 millions de personnes à quitter leur foyer et 10,7 millions dépendent de l'aide alimentaire pour survivre.

Il faut rappeler que la surface du lac Tchad, jadis l'un des plus grands du monde, a été divisée par dix depuis les années 1960. L’assèchement progressif du lac est devenu emblématique du changement climatique en cours. Si le niveau du lac a de tout temps fluctué, les modifications des modes de vie des riverains n’en demeurent pas moins profondes aujourd’hui. Pour autant, comme vient de le montrer une équipe franco-nigérienne, les habitants ont su s’adapter à ces bouleversements de leur environnement.

De pêcheurs ou éleveurs, ils sont devenus agriculteurs,

32

26/07/19

souvent tournés vers l’exportation. Les nouvelles terres émergées leur ont permis de développer des cultures de décrue très productives telles que le maïs, le riz, le niébé…

Dans la vallée de la rivière Komadougou Yobe, au Niger, ils ont même entrepris la culture intensive du poivron, très rémunératrice bien que risquée.

Remettre le lac en eau, comme proposé dans le projet international Oubangui, bouleverserait une nouvelle fois fortement le système agricole, surtout si les fluctuations annuelles du niveau du lac disparaissaient.

33

26/07/19

Situé au cœur de la bande sahélienne, le lac Tchad constitue une ressource en eau essentielle pour les pêcheurs, éleveurs et cultivateurs des quatre pays riverains : le Niger, le Nigeria, le Tchad et le Cameroun. Ce lac a connu d’importants changements ces dernières décennies. Il y a cinquante ans, il était comparable à une mer intérieure d’une superficie de 000 20 km². Les sécheresses répétées des années 1970 et 1980 ont entraîné son assèchement rapide jusqu’à réduire sa superficie à environ 000 2 km², entraînant des conséquences pour les populations.

R

apport

Quelle Afrique sur l’échiquier de la BM et du FMI ?

Par La Majalla Malgré quelques réussites économiques et des acquis, ici et là, sur le plan des libertés et des Droit de l’Homme, l’Afrique tarde, et même régresse parfois, à convertir ces acquis en «biens partagés» par toute la population.

Pour ces raisons, sur la carte de la pauvreté dans ses différentes valeurs, l’Afrique, est malheureusement en «bonne position». Pires encore, ce problème risque de s'accentuer à mesure que la population va s'accroître au cours des prochaines décennies.

Situation qui pousse les observateurs économiques à se poser des questions concernant les rôles joués par les «intervenants étrangers», essentiellement le Fonds monétaire international (FMI) et de la Banque mondiale (BM), pour combattre, essentiellement la pauvreté, et surtout offrir des alternatives réelles à tout un continent.

Les défis sont multiples en Afrique, et personne ne peut dresser avec exactitude et d’une manière tranchante le secteur à promouvoir en premier. Certes, l’investissement fait défaut presque toujours, mais

au regard du passé, on doit se demander quant aux rendements des investissements passés ???

Aujourd'hui, les institutions de Bretton Woods sont confrontées simultanément au besoin d'investissements massifs dans les infrastructures de ces pays, de créations d'emplois pour faire face à l'explosion démographique ainsi qu'à la menace que fait peser le changement climatique dans une région incapable d'en supporter les coûts.

Selon David Malpass, président de la Banque mondiale : «En Afrique, les problèmes sont particulièrement visibles».

L’extrême pauvreté, définie par les personnes vivant avec tout au plus 1,90 dollar par jour, a selon les dernières données de l'institution, nettement diminué à l'échelle planétaire tombant à %10 en 2015 contre environ %30 en 1990. Contrairement à l’Afrique subsaharienne, où ce taux continue d'augmenter. A savoir que cette région comptait déjà il y a quatre ans, plus de la moitié des gens extrêmement pauvres.

Pires encore, les projections montrent que d'ici 2030, près de 9 personnes sur 10, vivant dans l'extrême

32

26/07/19

pauvreté seraient originaires de cette région du monde, alors que la population du continent va s'accroître dans le même temps de 1,3 milliard, soit plus de la moitié de la croissance de la population mondiale.

Pour 2019, le FMI table sur une croissance de %3,5 du PIB pour cette partie du monde, contre %3 en 2018.

Mais l'expansion enregistrée en moyenne ces dernières années reste insuffisante pour créer les 20 millions d'emplois qui seraient nécessaires chaque année pour absorber les nouveaux arrivants sur le marché du travail, a averti le Fonds en avril.

La population africaine en âge de travailler devrait passer de 705 millions de personnes en 2018 à près d'un milliard d'ici 2030, selon la Banque africaine de développement (BAD).

Dès son arrivée en avril, David Malpass a souligné l'urgence de s'attaquer à la pauvreté. Et c'est symboliquement à Madagascar, en Ethiopie et au Mozambique qu'il s'était alors rendu.

Il y a toujours 700 millions de personnes vivant dans l'extrême pauvreté : «700 millions de trop», a-t-il

33

26/07/19

déploré.

L'ancien sous-secrétaire au Trésor américain, qui a ouvertement critiqué la Banque mondiale alors qu'il œuvrait encore sous l'administration Trump, s'est donné pour objectif d'améliorer l'efficacité de l'institution.

Pour les pays africains accusant une lourde dette héritée des erreurs du passé, il entend encourager «les bonnes politiques», «un élément clé» pour attirer les investissements privés.

Pour Masood Ahmed, qui a longtemps travaillé au FMI et à la Banque mondiale, le développement de l'Afrique est d'autant plus difficile que le continent est fragilisé par le changement climatique.

David Malpass prône une approche ciblée pays par pays pour mieux répondre aux problématiques spécifiques de chaque économie. Il recommande en particulier d'éliminer les monopoles d'Etat et la mise en place d'un solide cadre juridique permettant le lancement d'entreprises et l'acquisition des compétences nécessaires pour occuper les emplois créés.

Issue 1757- juillet 26/07/2019

Un magazine politique hebdomadaire

Ali Babacan : Il a su quitter le «Parti» lorsque la «politique» est desservie…

www.majalla.com

A

rt

«Tabarka Jazz Festival» est de retour !

La nouvelle édition de Tabarka Jazz Festival aura lieu du 20 au 24 août et aura pour écrin de verdure la fameuse Basilique de Tabarka (Nord-ouest de la Tunisie). Cette quarante-septième édition du festival de jazz aura pour directeur Jalel Hellali, par ailleurs président de l’Association du développement culturel de Tabarka qui organise cette manifestation. Le Tabarka Jazz Festival

bénéficie du soutien du ministère du Tourisme et de l’Artisanat, du ministère des Affaires culturelles et du gouvernorat de Jendouba. Douze artistes et formations de jazz se produiront lors de cinq soirées à la Basilique et plusieurs concerts de rue.

de l’intrigue. Dans cet univers trouble, ce n’est pas seulement la puissance au sens brut qui est esquissée mais c’est ce chaos provoqué autour et ses conséquences qui lui ont donné une dimension autre. Le 4e art a encore régné le temps d’une soirée dans le cadre de la 55e édition du Festival de Hammamet (Tunisie). «Le Royaume d’Or : La loi de la jungle» évoque un roi autrefois puissant, mais qui n’arrive plus accomplir son devoir de régent au sein de son sérail et se fait par la suite épauler par les mages du palais : il leur ordonne de rendre réel un caprice surréaliste : transformer son royaume en or pur.

Commence alors un règne politique des plus despotiques, et c’est le peuple qui subit directement l’acharnement de son roi fou. Un royaume où des ordres sont

«Le royaume d’or» en Tunisie…

Cette création théâtrale écrite et mise en scène par Houcine Mahnouch place le pouvoir et la folie des grandeurs au cœur émis, la loi y est abolie, la puissance théocratique frappe les plus faibles et les plus démunis, n’épargnant finalement personne, tous les sujets sont fragilisés par un roi qui les crible d’impôts.

Bouzeguène: Aux couleurs de Raconte-arts

La 16e édition du festival Raconte-arts a démarré vendredi dernier au village Sahel, dans la commune de Bouzeguène, à une soixantaine de kilomètres à l’est de Tizi Ouzou (Algérie). Sous le slogan : «Nedjma, l’inextinguible matière», en hommage à Kateb Yacine, à l’occasion du 30e anniversaire de sa disparition, cette édition est également dédiée à

38

26/07/19

le plus. Quant à la gamme de gris, je ne l’utilise pas du tout», ajoute-t-il.

Muslim et Cheb Younes enchantent le public oujdi

la femme du village de Sahel qui s’est totalement investie dans la protection de l’environnement, un défi majeur, pour assurer un avenir meilleur aux générations présentes et futures. Le lancement de ce festival s’est déroulé devant le monument mémoriel du village en présence de plusieurs centaines de citoyens de la région et ceux venus des contrées les plus reculées du pays.

Quand la passion devient réalité…

Nasredine Khelil, étudiant à l’Ecole des beaux-arts (Alger), est l’un des lauréats de la dernière édition du concours «Ali Maâchi». Retour sur un passionné au

style bien particulier. Nasredine Khelil a remporté le 1er prix dans la catégorie des arts plastiques pour son œuvre «Emancipation de l’enfance». C’est avec son tableau d’une petite fille qu’il s’est présenté au concours. «Mon œuvre est une représentation de ma petite nièce.

C’est la seule qui aurait pu m’inspirer, étant donné que c’est l’unique enfant de la famille», précise Nasredine Khelil, l’artiste-plasticien. Dans ses tableaux, il utilise beaucoup de couleurs, particulièrement le bleu et le vert. «Le mélange des deux couleurs donne une couleur que j’affectionne. Cela dit, ce sont les couleurs vivantes qui m’attirent

Des hits déchaînés et dansants couplés d'une ambiance conviviale, tel est le cocktail offert par les deux artistes Muslim et Cheb Younes, jeudi soir, dans le cadre de la 13ème édition du Festival international du Raï d’Oujda (Maroc).

Les deux artistes ont fait vivre au public du Festival international du rai d’Oujda des moments des plus intenses sur la scène du Stade d’honneur créant un show explosif avec chants et danse tout au long de la soirée. D’une voix retentissante couplée d’une énergie débordante, Muslim qui a livré le meilleur de lui-

même a su créer une belle communion avec une foule en transe qui a fredonné avec lui ses tubes à succès notamment Mama, Al Rissala, Chaandak, Aji Maaya ou encore Dmoue Lhaouma. Est venu ensuite le tour de Younes El Guezouli qui, aussitôt monté sur scène, a fait vibrer les cœurs et les corps des mélomanes venus en masse pour apprécier cette voix fine et puissante, souvent comparée à celle de Cheb Mami.

Le patrimoine oral des oasis : Un reflet…

Le patrimoine oral marocain, en particulier celui des oasis, est le reflet du mode de vie des ancêtres et de

39

26/07/19

A

rt arborés dans les clips vidéo, l’Afrique s’exprime sans complexe.

Le Bénin pas encore prêt pour accueillir ses trésors de la France

leur façon de penser, de s'organiser et de vivre, a indiqué le chercheur en patrimoine local, Omar Hamdaoui. M. Hamdaoui a expliqué que «si les ancêtres n'avaient pas laissé un riche héritage oral racontant leur vie réelle, cette partie de la culture marocaine aurait été inconnue et n'aurait jamais fait l'objet de recherches et d'études». A travers le patrimoine oral, les chercheurs ou passionnés peuvent jeter la lumière sur l'histoire des ancêtres, compte tenu de son important poids culturel, historique, sémantique et symbolique, qui est devenu l’objet de nombreuses recherche et études, a-t-il dit.

Nouvel album de Beyoncé : « une lettre d'amour» à la culture africaine.

Producteurs, artistes, stylistes africains sont mis à l’honneur dans le nouvel album de Beyoncé qu’elle décrit ellemême comme une «lettre d’amour à l’Afrique». L’album du «Roi Lion» qui accompagne le film éponyme est disponible depuis vendredi. Un cru de quatorze titres dans lequel la chanteuse, qui en est d’ailleurs la productrice, a voulu mettre en exergue le talent de la culture africaine dont l’expansion ne se dément pas. Entre artistes invités à collaborer sur le disque et les costumes

Pour Paris comme pour Cotonou, le retour de 26 objets du patrimoine béninois pillés lors du sac des Palais des rois d’Abomey par des troupes coloniales françaises en 1892 a une forte portée symbolique et politique. Mais chacun défend son calendrier et ses intérêts.

Début juillet, le ministre français de la Culture, Franck Riester, a annoncé fièrement le retour «rapide» de ces objets sacrés du royaume du Dahomey, l’ancien Bénin. Sans attendre l’adoption d’une loi qui doit entériner formellement cette restitution, il insiste: ces totems et autres sceptres royaux, si attendus en Afrique, «doivent pouvoir être vus, admirés et étudiés au Bénin».

Le testament de Mandela…

L’humanité célèbre le 18 juillet de chaque année, ce depuis 2010, la Journée internationale «Nelson Mandela» ou «Mandela Day» en hommage au héros de la lutte contre l’apartheid en Afrique du Sud né le 18 juillet 1918 au village Mvezo. Cette année, l‘événement a été placé sous le thème «Action contre la pauvreté». La pauvreté, ce point noir devenu au fil du temps un des traits de caractère d’une Afrique regorgeant pourtant d’une quantité infinitésimale

40

26/07/19

La Cédéao : Restitution des biens culturels…

de ressources naturelles. C’est le cas de la RCA qui, malgré ces réserves diamantifères et ses potentialités forestières, est paradoxalement le pays le plus pauvre du monde avec un PIB d‘à peine 656 dollars par habitant selon des données de 2016. Mais qu’est-ce qui explique cette pauvreté endémique ? Des facteurs exogènes ? Des causes endogènes ? Et surtout que faire ?

Eclosion d'un talent musical en prison…

La musique n’a pas de frontière et elle traverse même les barreaux de la Maison d’arrêt et de correction de Ouagadougou (Bénin), plus connue comme la MACO. Derrière cette porte, se trouve Roland Tapsoba alias Rolbi. Dans ce centre

pénitentiaire surpeuplé, l’artiste de 27 ans qui purge une peine de 5 ans de prison n’hésite pas à écrire des chansons et ses codétenus l’aident à faire les chœurs. Ses chansons, des morceaux de reggae et de rap, il les interprète en moré et en français. Tapsoba a redécouvert son amour pour la musique pendant les leçons hebdomadaires dispensées en prison dans le cadre d’un programme de réhabilitation. «C’est normal quand vous faites quelque chose de mauvais de finir en prison. Mais je pense qu’il faut préparer sa sortie. J’ai déjà atteint mon objectif et je cherche toujours ce que je pourrais faire pour que même après la prison, je puisse continuer et pourquoi pas supporter mes codétenus», explique Tapsoba.

41

26/07/19

Les ministres de la Culture des pays de la Cédéao se sont réunis mercredi 17 et jeudi 18 juillet à Cotonou au Bénin pour peaufiner le plan d'action en vue de rapatrier les biens culturels africains détenus à l'étranger. Ce plan d'action sera soumis en décembre lors du prochain sommet. Une action commune qui ne doit cependant pas entraver les efforts bilatéraux entrepris par certains pays de la Cédéao. Le Bénin par exemple a obtenu la restitution par la France de 26 œuvres d'art pillées par l'armée coloniale lors du sac des palais des rois à Abomey à la fin du 19e siècle.

«Faro Faro», Abidjan à Paris l'Été…

Le nouveau spectacle de danse de la compagnie ivoirienne N'Soleh se joue actuellement tous les soirs en région parisienne, dans le cadre du festival Paris l'Été. Avec «Faro Faro», la troupe nous transporte en une heure à Abidjan, en Côte d'Ivoire... Pour une nuit explosive dans un bouillonnement de couleurs et de bruit. C'est un ring de boxe qui fait office de scène. Déguisés en motards, en jet-setters ou en maîtres de kung-fu, les dix danseurs ivoiriens de la compagnie N'Soleh enchaînent les acrobaties et dansent dans les cordes.

Po

rt

ra

it

Ali Babacan : Il a su quitter le «Parti» lorsque la «politique» est desservie…

Par Nasreddine Ben Hadid Dessin : Ali Mendaloui -1Une «bombe» a explosé en Turquie le 8 juillet 2019…

- Ali Babacan est l’auteur de cette «explosion»…

- Cet ex-vice-Premier ministre vient de claquer la porte.

- Une démission qui pèse très lourd et aura l’effet d’un Tsunami.

-2Une démission qui n’est nullement un coup de tête, mais mûrement réfléchie…

- La surprise était de taille, mais ne l’est pas pour ceux qui connaissaient la personne.

- Il a essayé «intramuros» de corriger la politique qu’Erdogan et prenait des décisions sans consulter personne.

- Une démission qui vient sur un fond de rupture, et surtout d’une condamnation d’une politique qui n’est plus la sienne.

-3-

inactive - Un parti est en ébullition, - Surtout que la liste des «proscrits», des «insurgés» et surtout les «démissionnaires» est plus que longue. Tous ont quitté l’AKP et ne comptent pas rester inactifs.

-4Une mission difficile, et certainement pleine de défis : - Cet ex-lieutenant d’Erdogan se trouve face à un défi de taille.

- Comment effacer l’image d’un long parcourt avec Erdogan & Co. - Surtout comment rompre et instaurer une image différente.

-5Une rupture personnelle avec Erdogan et sa politique…

- Erdogan a toujours joué en «solo» ou entouré d’un cercle «très réduit»…

- Beaucoup de ses proches ont été évincés et même écartés du parti….

- Cette démission vient en condamnation de tout un comportement et toute une approche.

Alternance et revanche à la fois : une -6formation politique voit le jour.

- Cette «tête pensante» de la politique économique de l’AKP, ne pense pas rester La perte de la mairie d’Istanbul est la

42

26/07/19

goutte qui a fait déborder le vase.

- A toute vase qui déborde, il faut bien une goutte.

- Cette goutte n’était autre que la perte de la mairie d’Istanbul.

- L’obstination d’Erdogan à «rejouer» les élections municipales, a été la paille qui a fait chavirer le bateau.

-7Sisyphe s’installe en Turquie ?

- Ali Babacan est devant une palette de choix.

- Chasser les électeurs sur le champ de l’AKP, à savoir une politique «nettoyée» des erreurs d’Erdogan.

- Ou admettre une rupture totale et présenter une autre «identité».

-8Une question s’impose pour qu’Ali Babacan puisse bien tracer son avenir.

- Combien va durer la phase de croissance du parti que compte créer ce «démissionnaire» et ses associés ?

- Ce parti serait-il un «grand parmi les grands» ou un simple témoin devant une scène politique qui le dépasse ?

- La réponse est claire : Autant va se vider l’AKP, autant va se remplir ce nouveau parti.

S

PORT

29 ans après son premier sacre

L’Algérie remporte sa deuxième Coupe d’Afrique Par Yahia Maouchi C ́est fait! L ́Algérie, Mecque des révolutionnaires, des révolutions et du football africain, vient de décrocher sa deuxième étoile africaine, 29 ans après le sacre d’Alger. Au soir d’une nuit égyptienne étouffante, les Fennecs ont remporté face aux Lions de la Teranga (0-1), la 32e édition de la Coupe d’Afrique des nations (CAN), la première à 24 équipes, concluant ainsi leur belle épopée de la Coupe d’Afrique des Nations 2019. Invaincus jusqu’à cette étape de la compétition, Ryad Mahrez et ses coéquipiers ont réussi à décrocher le titre à l’issue d’une inédite finale avec les Lions de la Teranga. Un résultat d ́autant plus méritoire, que c’est la première fois de l’histoire du football algérien, que notre équipe nationale est sacrée en dehors de ses bases.

Les coéquipiers de Bounedjah, héros du jour, offrent au football algérien sa seconde coupe d’Afrique des nations. Délicieusement bigarrée, hautement qualifiée, cette équipe-là respire la solidarité, le partage et le talent. Elle donne envie de s ́identifier à elle. D ́aller au bout des choses tant qu ́il y aura des hommes. Les Verts ont administré en terre d’Egypte une leçon de football et une autre de dignité.

Pourtant, qui aurait misé quelques dinars sur cette

sélection avant le début du tournoi à l’exception de Djamel Belmadi le sélectionneur national qui avait, le 1e juin dernier, sûr de lui, clairement affiché son ambition de remporter le trophée, au cours d’une conférence de presse tenue au centre technique national de Sidi-Moussa (Alger), à quelques jours du départ des «Verts» pour Doha (Qatar), en vue du stage précompétitif. « Ce rendez-vous ne constitue nullement pour moi une étape transitoire. Personne ne nous interdit d’être ambitieux dans la vie. Il fallait bien changer de discours avec les joueurs et ne pas se contenter de dire qu’il fallait réaliser un bon parcours. Nous avons l’ambition de remporter cette CAN. Je devais changer de discours, ce qui constitue une stratégie, c’est ma manière de fonctionner. En revanche, je ne garantis rien, je ne veux pas entendre les gens dire que j’ai échoué dans le cas où nous ne remporterons par cette Coupe.

Nous allons tout faire pour réaliser cet objectif. Je pense que nous avons le droit de viser le plus haut possible, c’est légitime», avait-il déclaré aux médias.

Certains observateurs n’avaient pas hésité à évoquer un objectif « démesuré », eu égard à la présence de l’Egypte, qui jouait devant son public, du Cameroun, du Maroc, ou encore du Nigeria, considérés comme des favoris en puissance. Chose promise, chose due.

44 26/07/19

En effet, le temps a fini par donner raison à Djamel Belmadi, élu meilleur entraîneur de la phase de poules, qui a non seulement tenu sa promesse, mais également permis à cette nouvelle génération de rééditer l’exploit de son aînée par la plus belle des manières. Les «Hommes » ont vaincu. Et viennent de satisfaire le désir de tout un peuple, celui de ramener la coupe dorée à la maison. Une deuxième étoile est ainsi brodée sur le maillot au-dessus de l’écusson.

Un parcours de champion Dès le début de la compétition, les coéquipiers du capitaine Riyad Mahrez avaient d’emblée affiché leur ambition d’aller jusqu’au bout. Facile vainqueur pour son entrée en lice face au Kenya (0-2), l’Algérie a enchaîné en s’offrant le Sénégal (0-1), un succès qui a complètement boosté la bande à Belmadi, d’autant plus que l’adversaire, première nation continentale au dernier classement Fifa, était considéré comme l’un des favoris en puissance. Avec une équipe largement remaniée, les Verts n’ont pas fait dans le détail pour laminer

45 26/07/19

l’Algérie a mis fin à près de trente ans de disette la Tanzanie (0-3), grâce notamment à un doublé d’Adam Ounas, et se qualifier en leader pour les 8/1 de finale. Autre victime, la Guinée (0-3). Cette défaite du « Syli national » a précipité quelques jours plus tard le limogeage de l’entraîneur belge Paul Put. En quarts de finale, les Algériens se devaient de passer l’écueil des Ivoiriens pour atteindre le dernier carré, ce qui a été fait au stade de Suez au bout d’un match intense, qui est allé jusqu’à la séance fatidique des tirs au but (,1-1 3-4 aux t.a.b). Sur leur lancée, les Verts n’avaient plus d’autre choix que de continuer à avancer dans un tournoi où tout leur sourit. Le Nigeria s’est dressé sur la route de la finale. L’Algérie s’en est remise à son capitaine providentiel Riyad Mahrez qui la mène en finale grâce à un coup franc direct magique du pied gauche, inscrit dans le temps

additionnel (90e5+). Sur le plan des statistiques, l’équipe nationale a terminé meilleure attaque avec 13 réalisations, de quoi conforter un titre de champion d’Afrique amplement mérité. Sur le plan individuel, Ismaël Bennacer (21 ans) a été élu meilleur joueur du tournoi, lui qui avait été appelé en renfort à la dernière minute, deux années plus tôt, pour remplacer Saphir Taider, forfait pour la CAN2017- au Gabon. Une juste récompense pour un jeune joueur qui représente cette nouvelle vague algérienne, désormais sur le toit de l’Afrique.

Une telle victoire sportive va forcément changer le regard de l’étranger sur l’Algérie, à l’instar de celle donnée par la manifestation pacifique du « Hirak »

Un titre qui revêt une dimension politique réelle Suite à cette prouesse, l’Algérie a mis fin à près de trente ans de disette. Un titre qui revêt une dimension politique réelle dans un contexte troublé et où le foot aura eu une place à part ces derniers jours. En effet, 2019 est une année historique en tout point pour l’Algérie : démission du Président Abdelaziz Bouteflika, départs successifs de l’exprésident du Conseil constitutionnel Tayeb Belaïz, ou encore de Mouad Bouchareb, ex-président de l’Assemblée populaire nationale, manifestations monstres et victoire à la Coupe d’Afrique des nations. « On n’avait jamais gagné de CAN hors de nos frontières. Depuis 1990 ça a été un long passage vide. On est un pays de football et on mérite » a ainsi expliqué, après le coup du sifflet final, un Djamel Belmadi devenu un héros national, ajoutant « ils l’ont fait, oui. Pour eux, bien sûr. Mais pas que. » Un avis partagé par le gardien de but Rais M’Bolhi qui notait « c’est incroyable, c’est la victoire de tout un pays, on est très heureux. On leur devait ça (aux gens en Algérie, NDLR), on s’est battus comme des hommes. J’ai envie de penser à tous ceux qui

46 26/07/19

sont en Algérie, c’est pour eux. C’est un peu dur de réaliser, une fois rentrés au pays, on va réaliser. » » Mais si cette victoire revêt une autre dimension, c’est aussi qu’elle incarne cette jeune Algérie qui s’est mobilisée contre ses dirigeants vieillissants, en plein «hirak». Tout un symbole. Car l’ivresse d’une victoire, cela reste gravé à jamais. Qu’importe le flacon pourvu qu’on ait l’ivresse. Celle de la victoire. Celle qui marque une génération. Et celle qui apaise un pays. Oui, le football peut jouer ce rôle-là. Ce n’est pas une Algérie traversée par les heurts sociaux et par une grande contestation au niveau politique qui dira le contraire. Mieux encore, cette victoire est multidimensionnelle, car il a suffi d ́un but en finale pour que le bonheur, tant attendu et espéré par tout un peuple, se transforme en véritable liesse populaire. La fierté nationale est sauvée. L ́Algérie s ́est imposée sur le terrain sportif, certes, mais aussi politique. Les enjeux ont dépassé les sphères sportives et économiques pour s ́inscrire dans le sociétal et le politique. La passion de ce sport va même au-delà des frontières d ́un terrain de football. Les observateurs sont unanimes à dire que le côté politique a pris le dessus. Ainsi, en s’imposant au Cairo Stadium, l ́Algérie a rehaussé

47 26/07/19

son prestige au plan politique. Une chose est certaine, la victoire algérienne acquise sur le terrain aura des répercussions politiques incontestables et laissera des traces en raison du poids du football sur la scène politique nationale. « Je pense que cette victoire va donner plus d’envergure au mouvement populaire, et les joies de vendredi soir en étaient un parfait indicateur que ce soit par la présence massive des jeunes ou bien par les slogans qui ont été scandés. D’aucuns ont fait une lecture selon laquelle lorsque la volonté d’un individu se libère, il est capable de réaliser des miracles et l’exemple de Belmadi (sélectionneur national) en est une parfaite illustration. Le cas Belmadi confirme que la libération du pays du fléau de la corruption donnera ses fruits dans tous les domaines. Par conséquent, il est primordial de libérer la volonté politique et œuvrer pour que le peuple la recouvre afin de bâtir l’État des grandes réalisations, pas seulement dans le football mais aussi dans tous les domaines. Cela ne se concrétisera qu’avec une opération politique saine et transparente » affirme dans une déclaration au site « TSA », le politologue Toufik Bougaada. Une telle victoire sportive va forcément changer le regard de l’étranger sur l’Algérie, à l’instar de celle donnée

S

PORT

par la manifestation pacifique du « Hirak ». Certes, elle renvoie l’image d’un pays confiant, compétitif et fraternel, mais ne saurait retirer la conscience politique et sociale des citoyens en dépit du fait que c’est toujours tentant pour un gouvernement d’être associé à un succès sportif. « Le football peut faire vivre des moments de bonheur intense mais ce n’est pas l’opium du peuple. Les gouvernements peuvent

«L ́événement sportif et le soutien à l ́équipe ou à la vedette nationale sont le plus sûr moyen de fédérer une nation, de consolider une identité nationale contestée

s’en servir comme un élément de soft power mais ce n’est pas une baguette magique non plus » affirmait Pascal Boniface, géopolitologue français, fondateur et directeur de l’Institut de relations internationales et stratégiques, soulignant qu ́«au-delà du nationalisme, des prises de position politiques peuvent trouver dans les compétitions internationales une caisse de résonance inespérée».

Tant qu’il y a des femmes et des hommes…

«L ́événement sportif et le soutien à l ́équipe ou à la vedette nationale sont le plus sûr moyen de fédérer une nation, de consolider une identité nationale contestée. Les divisions sociales, ethniques, religieuses, régionales s ́effacent. Le match de football est un référendum de 90 minutes au cours duquel la réponse est massivement ́​́oui ́ ́», conclut Pascal Boniface. Il n ́y pas que le peuple qui s ́exprime via le football, le monde politique

48 26/07/19

aussi. Néanmoins, il ne faut surtout pas tenter de métamorphoser les vedettes préférées du peuple en soldats de plomb au service de la cause nationale, pour ne pas dire intérêt personnel. « Le symbole d ́un pays n ́est pas uniquement dans une Equipe nationale de foot, mais ses institutions nationales.

Il est aussi dans ses formateurs qui, au quotidien, entretiennent la flamme vacillante de la science. S ́il faut une équipe de football pour rassembler les gens et faire qu ́ils se parlent, qu ́ils se respectent, y a vraiment un problème de fond à régler. Passé l ́évènement du football, la réalité crue nous incite à poser les termes du poids réel du pays...» affirmait le Pr Chemssedine Chitour. En effet, richesse nationale, la jeunesse devrait être la préoccupation de tous les départements ministériels comme l’ont été l’«engagement » et « la poigne » du « commando de Djamel Belmadi ». Aussi, tant qu’il y aura des hommes plaçant l’intérêt du pays au-dessus de tout et œuvrant à sa prospérité, l’Algérie se portera

49 26/07/19

bien, notamment tant qu’il y a des femmes et des hommes animés par leur seul désir d’aller de l’avant, à contre-courant de tous les blocages, dans une démarche roborative, créant de la richesse et redorant le blason d’un pays, bien terni, par des décennies de gabegie, d’incompétence et de clientélisme. Enfin, ils étaient près de 20.000 supporters en blanc et vert, certains venus par le "pont aérien" de 28 vols spéciaux organisé par les autorités, à remplir de leur bonheur le stade du Caire. Du stade international aux rues d'Alger et des grandes villes européennes, notamment françaises, des milliers de drapeaux vert, blanc et rouge ont flotté du vent de la victoire durant une nuit de célébrations intenses, à la hauteur de l'exploit réalisé par les Fennecs. Dès la fin du match, de Marseille à Lille, des places, des quartiers ont été inondés par une mer de klaxons, de chants et de fumigènes, sous la surveillance d'un fort dispositif policier. C'est la victoire de tout un pays.