Elections de riches, dans un pays de pauvres…

Vers une rentrée politique et sociale exceptionnelle en Algérie

Trois dangereux terroristes éliminés

Un magazine politique hebdomadaire

Issue 1763- Septembre 06/09/2019

Issue 1763- Septembre 06/09/2019

Un magazine politique hebdomadaire

Le Tunisien Youssef Chahed : Un expert agricole entre deux palais : du Premier ministre à l›ambition de la présidence www.majalla.com

Tunisie :

Elections de riches, dans un pays de pauvres… www.majalla.com

Un magazine politique hebdomadaire

Issue 1763- Septembre 06/09/2019

Un Fonds mondial de réparation pour les victimes du viol 28

L'Afrique australe prête à 30 vendre son ivoire…

L'Ebola fait de la 39 résistance…

Le cercueil de DJ Arafat déterré par ses fans ! Éditeur en chef

HH Saudi Research and Marketing (UK) Ltd

Secrétaire de Rédaction

10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG

Ghassan Charbel Un magazine politique hebdomadaire

www.majalla.com/eng

32

Mostafa El-Dessouki

3

30/08/19

Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310

S

napshot

4

06/09/19

Le président français Emmanuel Macron (à gauche) prend le Premier ministre indien Narendra Modi dans ses bras en le saluant avant sa rencontre au château de Chantilly, près de Paris, le 22 août 2019. (Getty)

5

06/09/19

S

napshot

6

06/09/19

Un ouvrier regarde par la porte d›une école fermée à Srinagar le 19 août 2019. (Getty)

7

06/09/19

A

ctualités

L’Afrique en bref Cameroun «Villes mortes » pour la rentrée scolaire

Dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest qui sont le théâtre d’un intense conflit depuis deux ans qui oppose les forces armées camerounaises à des séparatistes anglophones militant pour la création d’un Etat indépendant, les rues sont quasi désertes, les écoles vides d‘élèves et de professeurs, pour la rentrée scolaire, premier jour d’une Le cabinet présidentiel dément vigoureusement que l’état de M.Bongo se détériore.

Gabon Ali Bongo à Londres pour des examens médicaux

Le président gabonais Ali Bongo Ondimba subit des “examens médicaux de routine” à Londres où il effectue un “séjour privé”, a annoncé la présidence, 10 mois après que le chef de l’Etat eut été victime d’un AVC. “Il est en phase de recouvrement de la plénitude de ses capacités physiques”, lit-on dans un communiqué de la présidence de la République gabonaise. Le

communiqué précise que le président gabonais est «en séjour privé dans sa résidence londonienne où il a pris quelques jours de congé en famille”.

“Le président gabonais, qui est aux commandes du pays, sera de retour dans son pays prochainement”, conclut la présidence. Le cabinet de M. Bongo dément ainsi vigoureusement une information de l’agence Bloomberg qui assurait lundi que M. Bongo était hospitalisé à Londres “alors que son état se détériore”, citant “des sources proches du dossier”.

Depuis le début de la crise fin 2016, plus de 80 % des écoles ont dû fermer dans la zone, selon l’Unicef

8

06/09/19

La police a tiré des balles en caoutchouc dans le centre de Johannesburg, pour disperser des centaines de personnes armées de machettes et de haches.

opération “villes mortes” lancée par les séparatistes.

Depuis le début de la crise fin 2016, plus de 80 % des écoles ont dû fermer dans la zone, selon l’Unicef. Le nombre d’enseignants dans les écoles primaires des régions anglophones est passé de 400.000 à 86.000, a affirmé pour sa part le ministre de l’Education de base au quotidien Cameroon Tribune.

Pour la rentrée 2019, le gouvernement et la société civile avaient multiplié les appels à la reprise des cours. Celle-ci semblait se profiler, mais la situation s’est tendue avec la condamnation le 20 août à la prison à vie d’un des chefs des séparatistes, Ayuk Tabe.

L’effondrement d’un immeuble d’habitation a fait 15 morts à Bamako.

Afrique du Sud Cinq morts dans les violences xénophobes

Cinq personnes ont été tuées dans les violences xénophobes qui secouent l’Afrique du Sud depuis dimanche et près de 200 autres arrêtées dans ces attaques et pillages jugés “totalement inacceptables” par le président sudafricain Cyril Ramaphosa. Depuis dimanche, cinq personnes ont été tuées dans la région de Johannesburg, épicentre des violences, a annoncé mardi la police qui a fait état de 189

arrestations et indiqué avoir déployé des renforts dans les points chauds de la capitale économique.

Mardi, au troisième jour des violences, la police a tiré des balles en caoutchouc dans le centre de Johannesburg, la principale ville du pays, pour disperser des centaines de personnes, certaines armées de machettes et de haches.

Mali Quinze morts dans l'effondrement d'un immeuble

Quatre personnes ont été interpellées

dans le cadre de l’enquête sur l’effondrement d’un immeuble d’habitation ayant fait 15 morts dimanche à Bamako, ont annoncé mardi des sources proches du dossier.

Le troisième et dernier étage, en construction, de cet immeuble situé dans le quartier de Banconi Salemebougou, dans le nord de la capitale malienne, s’est écroulé dimanche vers 04H00 du matin sur les autres étages, occupés par une cinquantaine de personnes.

Les secouristes ont pu extraire des décombres 16 personnes en vie, mais 15 sont décédées dans le sinistre, selon le dernier bilan établi dimanche soir par le ministère de la Sécurité et de la protection civile. Le propriétaire de l’immeuble et deux élus locaux figurent parmi les personnes interpellées.

L’identité de la quatrième n’a pas été précisée.

Tunisie La demande de libération d’un candidat à la présidentielle rejetée

Sous le coup d’une enquête pour blanchiment d’argent depuis trois ans, M. Karoui, un candidat à la présidentielle a été arrêté le 23 août.

9

06/09/19

La justice tunisienne a rejeté mardi en appel une demande de libération du candidat à la présidentielle Nabil Karoui, en prison depuis douze jours, ont indiqué ses avocats qui ont réclamé

A

ctualités

Jugés par contumace à Ouagadougou, les accusés ont été condamnés à des peines allant de 10 à 30 ans de prison.

que leur client puisse faire campagne comme les autres.

Sous le coup d’une enquête pour blanchiment d’argent depuis trois ans, M. Karoui, un homme d’affaires a été arrêté le 23 août.

Après le rejet, l’un de ses avocats, Me Mohamed Zaanouni, a rappelé qu’un pourvoi en cassation avait été introduit dès le 23 août.

Les partisans de M. Karoui soulignent que son arrestation, à quelques semaines du premier tour de la présidentielle le 15 septembre, est entachée d’irrégularités,

2015 au Burkina Faso, dont l‘épouse du général Gilbert Diendéré. Jugés par contumace mardi à Ouagadougou, ont été condamnés à des peines allant de 10 à 30 ans de prison.

Fatoumata Diendéré, l‘épouse du général Diendéré – considéré comme l’un des cerveaux du putsch et condamné lundi à 20 ans de prison – a écopé de 30 ans fermes.

Le 16 septembre 2015, une unité d‘élite de l’armée burkinabè avait arrêté le gouvernement de transition mis en place près d’un an plus tôt, après le renversement de l’ex-président Blaise

accusant le chef du gouvernement, Youssef Chahed, qui est l’un de ses rivaux, d’en être l’instigateur.

La candidature de M. Karoui a été confirmée par l’instance chargée des élections en dépit de son incarcération et la campagne électorale a débuté lundi dans une grande incertitude.

Burkina-Faso Procès du putsch manqué

Le tribunal militaire de Ouagadougou a rendu son verdict pour les 84 accusés au procès du putsch manqué de septembre

La contre-performance en matière de devises est à mettre à l’actif de la plongée des cours du pétrole, principale source du Nigeria.

Compaoré resté 27 ans au pouvoir.

Le coup de force contre le retour à la démocratie avait été mis en échec une douzaine de jours après par la population et des unités loyalistes de l’armée, mais au prix de 14 morts et 270 blessés.

Congo Un fonds français pour protéger les forêts congolaises

Le chef de l’Etat français Emmanuel Macron recevant le président congolais Denis Sassou N’Guesso

10

06/09/19

En visite en France où il a été reçu par le chef de l’Etat français Emmanuel Macron, le président congolais Denis Sassou N’Guesso a adhéré au programme international dénommé Initiative pour la forêt de l’Afrique centrale (CAFI). Lancé par la Norvège en partenariat avec une coalition de donateurs composés de l’Union

déjà les devants. Le gouvernement zimbabwéen annonce la conclusion de plusieurs accords de coopération avec la Russie. Ces accords devraient permettre au Zimbabwe d’atténuer la crise économique dans laquelle le pays est englué depuis plusieurs années.

Mais leur signature n’interviendra qu’en marge du Sommet RussieAfrique prévu du 22 au 24 octobre à Sotchi en Russie. Les accords, qui portent sur plusieurs milliards de dollars, qui concernent des secteurs clé de l‘économie zimbabwéenne, a affirmé mardi la ministre zimbabwéenne de l’Information Monica Mutsvangwa . À deux mois du Sommet Afrique-Russie, Harare et Moscou prennent déjà les devants.

européenne, la France, l’Allemagne, les Pays-Bas, la Norvège, la Corée du Sud et le Royaume-Uni, le fonds est doté de 60 millions d’euros.

Le Congo s’est en particulier engagé à mettre en place un plan de protection de la forêt, de la biodiversité et des tourbières, en échange d’une aide financière, ont indiqué la présidence française et un responsable congolais.

Nigeria Chute des réserves de change

Le Nigeria a du mal à stabiliser ses réserves de devises. Elles ne cessent de baisser au fil des mois.

Fin Août, les réserves de change étaient de 44 milliards de dollards contre 45 milliards de dollards, un mois plus tôt !

Une baisse d’un milliard de dollars. Le plus bas niveau de réserves de devises enregistré en 17 mois, relève des analystes.

Une contre-performance à mettre à l’actif de la plongée des cours du pétrole, la principale source de devises du Nigeria.

Mais, il y a aussi la conséquence de la structure de l‘économie nigériane.

Pas assez diversifiée, elle dépend essentiellement des revenus issus de la

vente des hydrocarbures.

Locomotive de l‘économie continentale, cette baisse des devises, risque de freiner la croissance nigériane et par conséquent du continent africain cette année…

Zimbabwe Plusieurs accords de coopération avec la Russie

À deux mois du Sommet AfriqueRussie, Harare et Moscou prennent

Cameroun Le football de nouveau dans la tourmente

La Fédération vient d’accentuer la crise au sommet en décidant de suspendre la Ligue nationale de football professionnel.

Une décision dont on ignore encore les motivations met qui installe le football camerounais dans une situation inconfortable. À suivre également les résultats des interclubs africains. Le premier tour s’est achevé ce week-end avec des cartons, une surprise et des renversements de situation, en Ligue des Champions notamment.

Aboubaker a offert aux Lions Indomptables le cinquième titre continental, en 2017.

11

06/09/19

Encouverture Tunisie :

Elections de riches, dans un pays de pauvres…

Par Nasreddine Ben Hadid Nul besoin d’évoquer, aussi bien par le constate que les chiffres la crise économique qui sévisse en Tunisie.

Les élections seraient, démocratiquement pour que les candidats puissent présenter des solutions qui peuvent, et au mieux doivent, enrayer cette calamitée, ou du moins, faire qu’elle soit plus légère.

Paradoxalement, ces élections, des présidentielles avant l’heure, sont là, comme ont été les autres événements du genre, une occasion pour tous les candidats presque, ou du moins les plus favoris, d’évoquer cette situation, qui pour certains, ait certains traits communs avec «Les Misérables» de Victor Hugo, dans un climat de faste, qui rappelle plutôt celui de Marie-Antoinette, certes, avant sa décapitation.

Comment des élections dépensières, se déroulent dans un pays pauvre, et où la pauvreté est la première source des tensions sociales ?

Aussi, comme toute élection qui se déroulerait dans n’importe quel pays, elle apporte ou plutôt créé son «commerce», autre fois des affiches allant aux dépliants,

sans oublier les meetings. Actuellement, la promotion sur le net allant jusqu’à «la mise-scène des plateaux de télévision», sans oublier toujours, les meetings, et en plus large la promotion dans la rue…

De l’avis de tous, l’argent a coulé à flot, depuis les premières élections «libres» et «démocratiques», que le pays ait connu en Octobre 2011. La masse de l’argent augmente, les signes ostentatoires ne manquent pas du tout, tant jamais une comptabilité de campagne, n’a jamais été présentée aussi bien aux autorités, comme aux organisations non-gouvernementales, qu’aux médias, respectant cette adéquation entre ce que les gens vont lire sur ces comptes, avec ce que les communs des mortels ont observé, lors la campagne.

En tout cas, les élections en Tunisie, peuvent être «libres», ou/et «démocratiques», mais personne ne peut prétendre à une «transparence» surtout sur le plan financier, et la gestion des sommes nécessaires à ce faste clinquant…

Pour dire vrai, cette «non-transparence» n’est pas le propre ni des élections présentes, ou celles précédentes, ou même avant. L’économie et toutes les transactions

12

06/09/19

financières, se déroulent à plus de %70, sans que l’Etat n’en sache une chose, et par conséquence n’en prélève son dime.

De la sorte, dans un pays comme la Tunisie, personne, ou du moins, aucun censé ou sérieux, ne peut exiger que le pays qui vit dans à travers le cash, en rupture avec toute comptabilité possible ou pensable, puisse ouvrir une parenthèse de «transparence» tout au long d’une élection, pour retourner à sont état «normal» ou moment de la remise des urnes aux dépôts.

Une affaire de société, de système économique, et surtout de législation au niveau de la traçabilité financière, et ne peut être réduite à une élection quelconque.

D’autres part, personne ne peut nier que – selon les normes internationales – la «transparence financière» lors d’une élection, constitue une des pierres angulaires, d’une élection «libre» et «démocratique».

Nous sommes déjà devant deux dialectiques : un «puritanisme» pur et dur, qui veut appliquer les normes internationales, et surtout tout faire pour ancrer une tradition de transparence, qui dépassera avec le temps

13

06/09/19

les élections en Tunisie, peuvent être «libres», ou/et «démocratiques», mais personne ne peut prétendre à une «transparence» surtout sur le plan financier, et la gestion des sommes nécessaires à ce faste clinquant le «cercle électoral» pour s’instaurer comme référence à travers le pays en entier. En opposition avec «réalisme» qui comprend que le pays ne puisse ni ouvrir cette «parenthèse démocratique», ou encore, personne ne dispose d’une baguette magique pour transformer le pays en un clin d’œil. Et surtout, là la plus importante, personne ne veut que la Tunisie rate ce «rendezvous électoral» sous prétexte que «le parfait» n’est

nullement acquis, tant «l’imparfait» constitue la forme de conjugaison politique en place.

Nul ne peut blâmer les adeptes du «puritanisme», mais personne aussi ne peut en vouloir aux «réalistes», tant à la fois on ne veut que le pays rate ce rendez-vous, et personne ne peut garantir ce parfait.

Qu’en est-il de la situation sur le terrain ?

Il faut rappeler que la loi stipule que la subvention publique pour les candidats retenus dans la liste finale publiée part l’Instance Supérieure Indépendante pour les Élections (ISIE), est de 25 dinars tunisiens (DT), (le tiers en dollar), pour chaque 1000 électeurs inscrits, pour le 1er tour. Et de 15 DT pour chaque 1000 électeurs inscrits, pour le 2ème tour. Sachant que la Tunisie compte 7 millions d’électeurs. La subvention

la coordination entre les structures publiques, lors de la campagne électorale demeure insuffisante et non efficace

publique pour chaque candidat serait pour l’actuelle élection, 175.000 DT (un peu moins de 60.000 dollars.

Aussi, le plafond des dépenses électorales ne doit pas dépasser, toutes sources confondues, 10 fois la subvention publique. Et que le financement privé n’excède pas à 10/ 8 du total du plafond électoral.

Il faut avouer quelques vérités concernant ces élections présidentielles en Tunisie : * Tous les candidats ne disposent pas de moyens propres ou de ressources, d’un niveau équivalent. Certains disposent déjà d’une «ceinture» d’hommes d’affaire, capable de financer la campagne, de loin, au-delà du plafond. * Plusieurs candidats, ceux qui ne disposent pas de réelles chances, ne veulent de élections, que le rôle de tremplin (au moindre coup) vers d’autres horizons, tant le titre «Ancien candidat aux élections présidentielles tunisiennes» vaut encore l’effort de se présenter, sans se ruiner, il faut le dire. * La somme de 1,75 millions de dinars (environ 600 mille dollars) est très largement dépassée par certains candidats, qui s’offrent des luxes, et surtout des tape-àl’œil, que personne ne peut rater.

Il est difficile de convertir ce monde occulte, où l’argent circule «cash» de dégager des chiffres ou d’évoquer des sommes, mais le regard peut se diriger vers les instances chargées de l’organisation, suivi et surtout le contrôle des élections, sans oublier la société civile qui s’est

14

06/09/19

Anouar ben Hassen, ex-membre de l’ISIE.

Nabil Baffoun, Président de l’ISIE.

chargée pour les élections passées et pour la présente, d’assumer le rôle de conscience, et surtout pratiquer une «transparence» totale, concernant ce «flou financier» pour ne pas dire ce black-out dans les bonnes règles.

Nabil Baffoun, Président de l’ISIE, ne cesse de le dire et surtout l’assurer à travers ses interventions télévisées, et lors de ses passages sur les plateaux de télévisions : «l’ISIE dispose à travers de toutes les circonscriptions électorales de 1200 agents assermentés, chargés de contrôler la campagne électorale de chaque candidat.

Avant d’ajouter, que tout dépassement fera l’objet du suivi, qui se mérite selon la législation. Mais selon M. Baffoun, l’Instance est pleinement disposé à recevoir des plaintes et des signalisations, qui feront l’objet d’un suivi, sans oublier les 350 coordinateurs locaux qui assument les mêmes tâches.

Concernant les «crimes numériques», essentiellement les pages Facebook sponsorisées, le Président de l’ISIE, tout en reconnaissant que son Instance, dispose de relations avec la direction de ce site, et même des réunions ont été tenues, admet l’absence de toute coordination directe ou indirecte avec.

D’autre part, la Haute autorité indépendante de la communication audiovisuelle (HAICA), par la voix de son Président Nouri Lejmi, considère que le support détermine la responsabilité légale, et par conséquence, son contrôle ne peut dépasser le champ «audiovisuelle» direct.

15

06/09/19

Et si la solution se trouvait ailleurs ?

A cette question répond Moez Rahmouni, SecrétaireGénéral de l’ONG tunisienne «Attid», qui a annoncé à la presse locale, que son association dispose d’un système informatique permettant le suivi de toutes ces pages, à savoir – selon ses dire – l’extraction, l’analyse et surtout l’interprétation. Et delà, pouvoir en distinguer l’effet et surtout l’influence sur les électeurs, par conséquence sur les résultats des élections.

Jetant non pas une pierre, mais un grand bloc dans la mare de l’ISIE, Moez Rahmouni ajoute dans ses interventions médiatiques, que la solution existe, et elle est surtout disponible, avant d’ajouter que la question ne peut concerner le fait de sponsoriser une page en soi, mais plutôt deux points : tant le financement étranger est strictement interdit, comment s’opère le payement ? (toutes les pages se font payées à partir de comptes bancaires en devise, non-tunisiens). Deuxièmement, faut-il inclure ces dépenses dans la comptabilité officielle de la campagne ?

Fadhila Gargouri, juge à la Cour des Comptes, lors d’un séminaire, concernant ce même sujet, tenu à l’occasion des élections, reconnait le rôle de contrôle de la Cour, mais un postériori, tout en insistant concernant l’interdiction de tout financement étranger, occulte, ou par ricochet, à travers une association par exemple.

Afin de savoir plus, «Majalla» a rencontré Anouar ben

Encouverture Hassen, ex-membre de l’ISIE, et surtout fin connaisseur du dossier, pour porter plus de lumières sur l’aspect financier de ces élections présidentielles : Toute élection «libre» et «démocratique» se doit aussi «transparente», essentiellement sur le plan financier.

Quel jugement portez-vous sur ce point concernant les élections en Tunisie, surtout celles que le pays est en train de vivre ?

L’ISIE est, selon la Loi qui l’a créée et la Constitution, chargée de toutes les opérations liées à l’organisation, l’administration et la supervision des élections, et est considérée comme étant la principale garante des élections démocratiques libres pluraliste honnêtes et transparentes.

L’une des principales phases du processus électorales est la campagne électorale.

La transparence du financement des campagnes électorales constitue l’une des composantes de la transparence des élections.

Pendant la campagne électorale l’ISIE, en collaboration avec les différentes structures publiques, contrôle le respect par les listes candidates et candidats (partisans ou indépendants) des règles des moyens de financement.

Mais quelque soient les moyens déployés par l’ISIE (ressources humaines et matérielles), durant les 21 jours, de la campagne électorale, le contrôle de la transparence des sources de financement ainsi que les modalités d’utilisation des fonds qui lui sont affectés, demeure en deçà des objectifs escomptés.

En effet, le contrôle des campagnes électorales devrait s’inscrire dans un cadre global, celui du contrôle de la vie politique, qui couvre principalement les partis

La somme de 1,75 millions de dinars (environ 600 mille dollars) est très largement dépassée par certains candidats, qui s’offrent des luxes, et surtout des tape-à-l’œil, que personne ne peut rater

politiques et les associations.

Le contrôle de la vie politique s’effectue d’une manière permanente avant le processus électoral, d’une manière concomitante et à postériori. Pour ce, des modifications devraient être apportées à la législation en vigueur.

Faut-il aussi confier cette mission à un organe ou une instance indépendante qui sera chargée du contrôle de la vie politique.

Par ailleurs, la coordination entre les structures publiques, lors de la campagne électorale demeure insuffisante et non efficace. En effet le législateur n’a pas précisé les attributions el obligations de chacune des parties (Banque Central, Cours des comptes, ministère des Finances etc…) ainsi que les moyens et outils de coordinations.

Aussi sur le plan judiciaire, beaucoup d’efforts, reste à fournir par les instances judiciaires pour les affaires déférées, devant la justice lors de la campagne électorale notamment concernant la rapidité.

16 06/09/19

Nul ne peut ignorer qu’un contrôle rigoureux du financement des élections, nécessite des moyens colossaux (législatifs, humains et matériels). Disposet-on de ces moyens ?

Quelque soient les moyens et budgets alloués, le contrôle de l’ISIE reste sélectif et non exhaustif basé sur le contrôle sur le terrain et non sur les documents, et ne couvre pas toute la période électorale (période électorale : le jour du scrutin + le jour du silence électorale + 21 jours de la campagne électorale + 2 mois qui précèdent la campagne électorale). Etant donné que tous les moyens de contrôle de l’ISIE sont mobilisés lors de la campagne électorale.

Le financement étranger à travers le sponsoring des pages Facebook, se place actuellement en acteur majeur des campagnes. Que peut-on ou plus précisément que doit-on faire ?

En effet le contrôle des médias audiovisuels est confié à la HAICA. L’ISIE est chargée du contrôle de la presse

17 06/09/19

écrite et électronique.

Les réseaux sociaux, qui sont devenus des médias incontournables et des sources qui se caractérisent par la rapidité de publication des informations, ont été écartés par le législateur et n’ont pas été considérés comme étant des médias lors des élections. D’où le risque de ne pas pouvoir contrôler le financement des dits réseau, qui ne cessent de s’accroitre et de drainer des milliers d’électeurs.

Ainsi le contrôle du financement de ces réseaux reste une des lacunes affectant la transparence financière et l’égalité des chances et dont le législateur devrait s’y pencher et apporter les modifications adéquates étant donné que ce texte a été promulgué depuis 2014 voire 2011.

A ce titre l’ISIE, en tant que garante de la transparence financière, est appelée à pallier ce vide législatif tout en usant son pouvoir règlementaire et veiller à mettre en place une unité de monitoring des réseaux sociaux.

P

olitique

Grèves, marches et Sit-in prévus dès ce mois-ci

Vers une rentrée politique et sociale exceptionnelle en Algérie Par Yahia Maouchi La rentrée sociale en Algérie s’annonce déjà plus que jamais compliquée. Et pour cause, le mouvement populaire qui réclame un changement politique profond depuis plus de six mois, risque de se greffer une contestation sociale de grande ampleur qui ne fera que compliquer les efforts de sortie de crise. De retour de vacances, étudiants et lycéens vont sans nul doute muscler les rangs de la mobilisation et peuvent mettre en échec l’agenda politique du pouvoir, comme ce fut le cas pour la présidentielle du 4 juillet.

Il faut dire aussi que les sponsors politiques de la présidentielle à organiser dans l’immédiat peinent à fixer un agenda politique clair. Le flou l’emporte.

Pire encore, les premières actions de protestation ont été déjà signalées. Des actions qui commencent, d’ailleurs, à faire tâche d’huile. Aux quatre coins du pays, les citoyens se sont remis à la vieille habitude de bloquer la route pour dénoncer les différents dysfonctionnements dans l’approvisionnement en eau ou en énergie, pour une liste de bénéficiaires de logements sociaux jugée inéquitable, une négligence du personnel hospitalier ou même un accident de la route. Ainsi, la dégradation du pouvoir d’achat, et celle du cadre de vie seront inscrites sur le front social. Un front social qui s’est mis en ébullition et qui a annoncé la couleur cet été avec la fermeture de routes, après que certains citoyens ont vu leurs robinets à sec durant cet été, un des plus torrides qu’ait connu le pays.

Cette semaine a été marquée, d’ailleurs, par plusieurs actions de ce genre dans diverses wilayas, comme Tizi Ouzou, Béjaïa, Biskra, Oum El Bouaghi, Souk

Ahras, Tiaret, Mostaganem où des axes névralgiques ont été coupés pour réclamer du logement, le bitumage de la route, l’électricité ou carrément pour chasser un directeur d’hôpital jugé incompétent comme cela a été le cas à Aïn M’lila. À Annaba, ce sont les agents de la Protection civile, un corps constitué assigné pourtant à l’obligation de réserve et de discipline, qui sont sortis dans la rue pour exiger le départ de leurs responsables assimilés à une « issaba » (une bande). La semaine passée, l’actualité nationale était marquée par le retour à la charge des retraités de l’armée, faisant vivre à des milliers de citoyens un véritable cauchemar sur les autoroutes, bloquées par les gendarmes pour empêcher les contestataires d’atteindre la capitale. Tous ces mouvements risquent de se durcir à la rentrée et rien ne garantit que d’autres corporations ne déterreront pas leurs vieilles revendications. Plusieurs éléments sont en effet de nature à aggraver la tension sociale.

Cette situation peu reluisante est due, entre autres, à l’impopularité du gouvernement actuel.

Plusieurs ministres ont été chahutés

Nommé par Bouteflika juste avant sa démission, l’actuel exécutif est rejeté par le Hirak et la classe politique et plusieurs de ses ministres ont dû annuler des visites sur le terrain sous la pression des citoyens.

Cette semaine, plusieurs ministres ont été chahutés alors qu’ils effectuaient des visites sur le terrain. La nomination d’un nouveau gouvernement demeure une carte que le pouvoir pourrait toujours sortir pour apaiser le front social et, sur le plan politique, donner plus de chances au dialogue en cours d’aboutir, d’autant que la revendication fait partie des préalables

18

06/09/19

posés par une partie de l’opposition pour y prendre part. L’autre élément qui risque de compliquer la situation, c’est la crise économique qui se profile. Les principaux indicateurs, notamment les prix du baril et le niveau des réserves de change, ne sont pas à même de permettre aux autorités de dépenser sans compter pour acheter la paix sociale, comme cela a été le cas durant les années précédentes. À moins de se déjuger en retournant à la planche à billets dénoncée comme une déviance de l’ancien régime et qui a même valu à Ahmed Ouyahia une convocation chez le juge, le pouvoir n’a plus les moyens de se montrer généreux sans rapprocher dangereusement l’échéance du tarissement des ressources disponibles. Et comme pour ne rien arranger, la machine économique est tétanisée par la crise politique et les retombées de la vague de poursuites judiciaires qui touche des patrons et des fonctionnaires. L’investissement est au point zéro et l’outil productif déjà en place ne tourne pas à plein régime. La situation des entreprises des oligarques emprisonnés risque aussi de jeter des contingents entiers de travailleurs dans les bras de la contestation.

Des dizaines de milliers d’employés sont sans salaire depuis plusieurs mois du fait du gel judiciaire des comptes bancaires des entreprises concernées et du tarissement de la commande publique. Toutefois, le dégel «imminent» des comptes bancaires des groupes ne devrait visiblement rien régler. D’aucuns estiment que la désignation des administrateurs précédera le démantèlement de sociétés qui ont longtemps profité des largesses du système Bouteflika. Conséquence : des licenciements en masse. Mêmes craintes dans les sociétés publiques et privées, marquées de plein

19

06/09/19

Chômage, baisse du pouvoir d’achat, crise du logement, surcharge des classes, mercuriale, harraga, etc., sont autant de problèmes que vivent les Algériens, une chose qui compliquera la prochaine rentrée sociale. fouet par la crise économique aggravée par la baisse des prix du pétrole. Inévitablement, le coût social de cette situation est aggravé par la mise en difficulté des prestataires et partenaires des grands groupes économiques rattrapés par la justice. Autre mauvaise nouvelle, le gouvernement devra s’attendre à l’entrée en lice des corporations qui ont l’habitude de mettre à profit les échéances politiques importantes et le désarroi du pouvoir pour tenter de lui arracher le maximum.

Ce que pensent les syndicalistes

Contacter par téléphone, le président du Syndicat national des praticiens de santé publique (SNPSP), le Dr Lyes Merabet, a estimé que les mêmes difficultés auxquelles sont confrontés les Algériens depuis plusieurs années seront toujours posées. Chômage, baisse du pouvoir d’achat, crise du logement,

surcharge des classes, mercuriale, harraga, etc., sont autant de problèmes que vivent les Algériens, une chose qui compliquera la prochaine rentrée sociale. « C’est une rentrée difficile, compliquée aussi sur le plan économique et social, ce qui motivera certainement un large mouvement de révolte des différentes couches sociales pour des revendications diverses. Tous les secteurs seront concernés » estime-t-il. Pour le syndicaliste, la rentrée qui s’annonce aux couleurs de la révolution populaire pacifique sera particulière de

Les principaux indicateurs, notamment les prix du baril et le niveau des réserves de change, ne sont pas à même de permettre aux autorités de dépenser sans compter pour acheter la paix sociale, comme cela a été le cas durant les années précédentes

par le contexte politique que vit le pays et peut être déterminante sur le cours des événements. Et pour cause, la rentrée sociale va être indubitablement, selon notre interlocuteur, un rendez-vous certain pour la consolidation des actions de protestation qui se poursuivent depuis le 22 février 2019 pour un véritable changement du système politique qui gouverne le pays depuis des décennies. Par ailleurs, face à la tension sociale qui est palpable depuis plusieurs mois, des actions de protestation ne sont pas exclues dans certains secteurs (santé, éducation, industrie…). A la manœuvre de ces mouvements : des travailleurs et les syndicats autonomes, l’UGTA, qui a une nouvelle direction, devra jouer son rôle habituel de pompier.

Selon Lyes Merabet, un appel a été lancé à l’ensemble des organisations membres de Confédération des syndicats algériens (CSA) pour entamer une large concertation dans des assemblées générales des travailleurs dont l’objet est de préparer cette rentrée.

Pour sa part, le président du Syndicat national des travailleurs de l’éducation et de la formation (Satef), Boualem Amoura, a estimé que la rentrée s’annonce des plus difficiles et en même temps, elle ressemble aux rentrées précédentes. « Cette année, elle se fera pour la première fois sans Président. Les Algériens se sont libérés et par voie de conséquence les travailleurs de l’éducation vont revendiquer leurs droits », estimet-il. Avant d’ajouter que cette année, il y aura encore le problème de la surcharge des classes, car l’Etat ne construit pas, selon lui, assez d’établissements

20

06/09/19

scolaires ou ne veut pas le faire. « Il y aura également le problème du manque d’enseignants, car il y en a plus de 3000 qui sont partis à la retraite, le problème du personnel de l’encadrement (directeurs, surveillants généraux, adjoints d’éducation, intendants…). Le problème du livre scolaire qui n’arrive pas à temps aux établissements et le business qui se fait avec.

Les fautes dans les livres scolaires. Le problème des cantines scolaires cédées aux APC, alors que ces dernières sont à %99 déficitaires, elles manquent de compétences pour gérer les affaires publiques et on leur ajoute la gestion des cantines scolaires » dénonce le syndicaliste. Zoubir Rouina, porte-parole du Conseil national des lycées d'Algérie (CLA), affirme de son côté que les syndicalistes sont déterminés à faire valoir les revendications des enseignants. Il estime que «la rentrée scolaire sera marquée par notre position de soutien au mouvement populaire», avant d'annoncer une réunion du conseil national prévu ce mois de septembre. Meziane Meriane, coordinateur national du Syndicat national des professeurs du secondaire et technique (SNAPEST) estime enfin que si la « rentrée sera calme et normale au mois de septembre, elle risque d'être perturbée dans les prochains mois ». «Le mouvement social continue toujours et les problèmes soulevés perdurent ». Enfin, l'intersyndicale prévoit ainsi une première réunion ces jours-ci, juste après la rentrée des élèves le 4 septembre pour faire une première évaluation de la situation. Il s'agira de faire le point sur les insuffisances, notamment la surcharge

21

06/09/19

la situation politique demeure bloquée et aucune sortie de crise n'est visible à l'horizon des classes, le matériel pédagogique, le programme, etc. L'intersyndicale aura ainsi deux pots au feu, celui de la défense de ses acquis sociaux et la poursuite des revendications sociales non satisfaites par l'exministre de l'Education nationale et, en même temps, rester actif au sein du Hirak.

Le sort de l’économie dépend d’une solution politique En somme, la rentrée sociale, d'une manière générale sera spécifique. Elle intervient dans un contexte politique particulier au moment où l'Algérie n'a pas encore élu son président de la République et que le gouvernement est toujours contesté et rejeté par le peuple. Et avec le Hirak, le peuple s'est libéré. Les travailleurs vont mettre sur la table leurs revendications socioprofessionnelles, notamment celles liées au pouvoir d'achat, qui s'érode de manière vertigineuse.

Devant cette situation, des grèves de protestation ne sont pas à écarter. D’autre part, sur le plan politique, la situation politique demeure bloquée et aucune sortie de

crise n'est visible à l'horizon, près de sept mois après le début du Hirak et les manifestations populaires du vendredi pour un changement radical du système. Pour le moment, il y a comme un dialogue de sourds entre le pouvoir, à travers le panel de dialogue et de médiation dirigé par Karim Younès, et l'opposition, représentée par les partis et la société civile. Les appels du chef d'état-major de l'ANP, Gaïd Salah, à une solution au blocage politique par l'organisation dans les plus brefs délais d'une élection présidentielle, une sorte de résolution de la crise par la voie constitutionnelle, ne semble pas avoir trouvé d'échos favorables au sein de l'opinion publique, comme parmi les cercles de l'opposition. Par ailleurs, le gouvernement du Premier ministre, Nourreddine Bedoui, est appelé à définir, justifier le budget de l’Etat et l’affecter pour l’année à venir. Dans une économie dévastée, il éprouvera certainement du mal à dessiner la carte budgétaire de

Les appels du chef d'état-major de l'ANP, Gaïd Salah, à une solution au blocage politique ne semble pas avoir trouvé d'échos favorables au sein de l'opinion publique, comme parmi les cercles de l'opposition.

2020 tant les ressources sont en voie de rétrécissement continu. Les exportations d’hydrocarbures n’arrêtent pas de reculer et les cours du pétrole peinent à se stabiliser au-dessus de la barre des 60 dollars le baril.

Le déficit budgétaire a été de près de 1000 milliards de dinars au première trimestre de l’année en cours, et le déficit commercial a atteint, selon les derniers chiffres publiés par les services des Douanes algériennes, de 3,18 milliards de dollars au terme du premier trimestre 2019. Avec la réduction du volume des importations, le gouvernement n’arrive plus à redonner de l’équilibre au budget. Ce qui l’avait amené à recourir, fin 2017, au financement non conventionnel et à produire près de 60 milliards de dollars pour payer les salaires, de l’aveu de l’ancien Premier ministre, Ahmed Ouyahia, mis sous mandat de dépôt, et renflouer le déficit abyssal de la Caisse nationale des retraites (CNR).

Une partie était destinée à payer les créances de l’Etat et financer, disait-on, l’investissement. Enfin, une chose est sûre, le gouvernement Bedoui ne sera pas celui qui s’inscrira dans la durée et procédera aux réformes dont a besoin une économie en ruine, qui connaît déjà la fermeture de dizaines d’entreprises et la mise en difficulté de centaines d’autres. Il sera celui qui expédiera les affaires courantes en colmatant une économie structurellement malade, avec le risque imminent, s’il est maintenu contre vents et marées, d’une inévitable explosion sociale en raison de l’amenuisement des ressources, du chômage et de la chute du pouvoir d’achat. En réalité, le sort de l’économie dépend viscéralement d’une solution politique qui tarde à venir. Les mesures populistes qu’il s’apprête à prendre, ne seront d’aucun effet sur un front social en ébullition.

22

06/09/19

23

06/09/19

P

olitique

Dans une opération sécuritaire préventive à Kasserine en Tunisie

Trois dangereux terroristes éliminés

Tunis-La Majalla La première journée du démarrage de la campagne électorale pour la présidentielle anticipée en Tunisie a été marquée par une opération sécuritaire préventive de grande envergure. En, effet, le village de Foum el Dhfa (délégation de Hïadra-Gouvernorat de Kasserine frontière du Nord-Ouest de la Tunisie), a été le théâtre d'une opération de sécurité préventive menée par des unités conjointes de la Garde nationale et de l'armée, qui a débouché sur élimination de trois des terroristes les plus dangereux de katiba "Okba Bin Nafi", très active aux gouvernorats de Kasserine, le Kef et Jendouba. C’est que les unités de la Garde nationale ont réussi lundi vers 6h30 en coordination avec l’Armée nationale, à neutraliser, trois terroristes dans une opération préventive au niveau de la localité de Hidra (gouvernorat de Kasserine).

Deux d'entre eux, l'Algérien Bey Akrouf, émir de la cellule terroriste « Oqba Bin Nafi » et Taher Jijili, tous deux algériens, et qui

faisaient l’objet de recherches de la part des unités de lutte contre le terrorisme en Tunisie et en Algérie. Ils ont été identifiés après la liquidation de leurs anciens commandants dans le cadre d'autres opérations de sécurité au cours des dernières années. L’opération, qui a été confirmée il y quelques jours, a également entraîné la saisie de mitraillettes Kalachnikov en possession des terroristes qui ont été éliminés et de la désactivation des ceintures d’explosifs trouvées dont ils étaient munis. A la suite de cette opération sécuritaire, des opérations de ratissage ont été menées dans la zone de Hydra et sur hauteurs du mont Tabaqh et les zones frontalières adjacentes et ce à la traque de tout autre terroriste.

Il est à noter que les sources sécuritaires ont indiqué que les terroristes abattus opéraient à partir des montagnes du Kef aux hauts plateaux du mont Chaâmbi à Kasserine, principal fief des groupes terroristes. Cette opération s’ajoute à une longue série d’opérations préventives menées par les unités de sécurité et qui a réussi à éliminer un

24

06/09/19

Les forces de sécurité sont à la traque des terroristes depuis des années.

nombre important de terroristes et de dirigeants de premier plan d'organisations terroristes.

Qui sont ces terroristes ?

Le terroriste Taher Jijili est originaire de la région de Jijel. Il a rejoint les montagnes algériennes en 1994, puis les montagnes tunisiennes en 2013.

Il est conseiller militaire de la cellule «Oqba Ibn Nafi » et est responsable de toutes les opérations terroristes menées depuis 2016 en Tunisie, notamment la surveillance, la préparation et l'exécution.

Jijali est en contact direct avec l'émir de l’AQMI, et a rejoint la région de Kasserine en mai 2014, au cours de laquelle il a ciblé le véhicule blindé de l'armée nationale et une patrouille militaire dans les montagnes de Ouargha au Kef en 2014, ainsi qu'un bus militaire à Nebr au Kef est également et l'assassinat de cinq soldats. En novembre 2017, il a tendu une embuscade contre une patrouille de la Garde nationale à Ain Soltane à Jendouba et est responsable de l’implantation des mines dans

25

06/09/19

Les unités de la Garde nationale ont réussi lundi vers 6h30 en coordination avec l’Armée nationale, à neutraliser, trois terroristes dans une opération préventive au niveau de la localité de Hydra (gouvernorat de Kasserine). les montagnes tunisiennes qui visent la garde nationale et l'armée.

Le troisième élément terroriste, "Bey El Akrouf", connu sous le nom de "Abou Salama El Fermash", est l’origine de la région de Skikda en Algérie. Il est l’un des plus anciens dirigeants terroristes en Algérie de la cellule « Oba Ibn

P

olitique

Nafai » depuis juillet 2017. Cet élément terroriste est responsable des explosions perpétrées dans les montagnes tunisiennes par des mines. Il est également impliqué dans le ciblage de deux patrouilles militaires, la première à Mont Chaambi en décembre 2017 et la seconde à Henchir Ettalla en septembre 2018, qui a pris pour cible une patrouille de la Garde nationale.

Il est également été impliqué dans l’enlèvement et le meurtre et du citoyen Majid Karoui en 2018 et du ciblage d’un blindé de l'armée nationale au mont Chaambi en 2019. Ce terroriste dangereux a participé également à la mise en place de mines dans les montagnes de Kasserine et de Kef.

Encore un martyr Après avoir participé à l’opération et contribué à l’élimination des trois terroristes, le chef de brigade, Najib allah Charni, Nejib adjudant- chef de la Garde nationale, est tombé dans le champ de bataille et a rejoint ses frères d’armes martyrs des forces de sécurité et de défense afin d’éliminer les groupes terroristes. Najib allah Charni qui est né en 1991 à Barnousa (gouvernorat du Kef), avait dirigé auparavant le poste de la garde nationale à Ain el-Sobh à Tabarka avant de rejoindre celui

L'opération de sécurité préventive a été menée dans le cadre de la guerre contre le terrorisme et de son éradication de ses racines, par des unités de la Garde nationale dans le cadre de la recherche de groupes terroristes, en liaison avec les actes terroristes perpétrés dans le pays.

de Hydra.

Khaled Hayouni, porte-parole du ministère de l'Intérieur, a déclaré à « Majalla », que l'opération de sécurité préventive à l’issue de la quelle où trois dangereux éléments terroristes ont été éliminés, a été menée dans le cadre de la guerre contre le terrorisme et de son éradication de ses racines, par des unités de la Garde nationale dans le cadre de la recherche de groupes terroristes, en liaison avec les actes terroristes perpétrés dans le pays. Il a souligné à « Majalla », que ce processus s'inscrivait dans le cadre d'une stratégie complète et intégrée de lutte contre le terrorisme.

De son côté, Houssemeddine Jabbali, porte-parole de la Garde nationale, a déclaré à « Majalla » que l'opération préventive était coordonnée entre les

26

06/09/19

Les montagnes tunisiennes son étroitement surveillées par l’armée.

différentes unités de sécurité de la Garde, le département antiterrorisme, les unités de la garde nationale à Hydra et l'armée nationale et ce dans le cadre de la poursuite des groupes terroristes.

Dans une analyse de l'opération de sécurité préventive menée par les unités de la Garde nationale en coordination avec les différentes unités de sécurité et l'armée nationale, l'expert en sécurité Ali Zermadini a déclaré à « Majalla » que l'opération de prévention effectuée par la Garde nationale en coopération avec les différentes unités de sécurité était une opération délibérée dans laquelle les forces de sécurité avaient préparé un guet-apens, sur les lieux de l'embuscade. Selon lui, les terroristes étaient pris de court et sur la défensive, lorsque les unités de sécurité ont fait irruption et ont éliminé trois terroristes.

27

06/09/19

Pour lui, le fait qu’un un martyr de la Garde nationale a trouvé la mort dans l’échange de tirs, est un risque se produit dans toutes les batailles et tous les affrontements pour éliminer les trois terroristes.

Zermadini a souligné dans sa lecture de l'opération qu'il s'agissait d'une opération réussie prouvant l'état de préparation des forces de sécurité et leur interaction avec les événements. « Nos forces sont maintenant sur le point d'éradiquer les vestiges du terrorisme, alors que les organisations terroristes tentent de se reconstituer et de formuler de nouvelles méthodes pour mener de nouvelles opérations terroristes. Et d’ajouter que grâce à ces opérations préventives, les cellules terroristes sont épuisées et fragmentées et leurs membres vivent dans un état de confusion apparente.

R

apport

Un Fonds mondial de réparation pour les victimes du viol Par La Majalla

République démocratique du Congo.

Le Docteur Mukwege considère : «Nous Le viol est l’un des crimes les plus atroces, que continuerons à réclamer la justice partout dans le l’humanité ait connu tout au long de l’histoire. monde pour les victimes en traçant une ligne rouge Encore plus, si ce crime relève d’une dimension contre l'impunité. Nous continuerons à nous battre pour le projet de Fonds mondial de réparation «politique», et surtout à grande échelle.

Encore plus dur que l’acte en soi, la situation des sur lequel nous travaillons depuis 2010. Il sera victimes, qui pour un grand nombre, n’ose évoquer officiellement lancé le 31 octobre 2019».

Un l'élargissement vers d'autres pays du modèle le crime, ou en parler et que dire porter plainte.

Dans ce sens, le gynécologue et prix Nobel de de prise en charge des victimes des violences la paix congolais Denis Mukwege a annoncé sexuelles utilisé par sa Fondation de Panzi, selon dimanche le lancement le 31 octobre d'un «Fonds le Dr Mukwege. mondial» de réparation pour les victimes des Il ajoute que «Conscients que la violence sexuelle violences sexuelles dans les conflits, selon un dans les conflits n'est pas seulement un problème communiqué publié à Bukavu (Sud-Kivu), en en RDC, nous voulons élargir notre vision de la

28

06/09/19

guérison holistique à l'extérieur du pays».

L’intervention du Dr Mukwege a été à l'occasion du 20e anniversaire de la création de l'hôpital de Panzi, dont il est le directeur. Cette structure médicale est spécialisée dans la prise en charge des victimes des violences sexuelles dans l'est de la RDC. Né dans un contexte de conflits, l'hôpital de Panzi a, dès ses premiers jours, accueilli des victimes de guerre. Parmi elles, des blessés, des déplacés et des femmes victimes des violences sexuelles. En plus de la prise en charge médicale, cette structure assure également une aide psychologique, sociale et juridique aux victimes des violences sexuelles.

Vingt ans après la première opération des suites d'un viol avec extrême violence en 1999, «l'hôpital de Panzi a traité plus de 55.000 victimes de crimes sexuels», selon le Dr Mukwege.

Troisième enfant d’une fratrie qui en comptera finalement neuf, Denis Mukwege naît en 1955 à Bukavu, dans la province du Sud-Kivu, dans ce qui était encore le Congo belge. Pasteur pentecôtiste, son père se rend fréquemment au chevet de ses paroissiens malades pour les soutenir et prier avec eux. Son fils, Denis, l’accompagne régulièrement et se souvient : «Chaque fois qu’il y avait un

29

06/09/19

malade dans une famille protestante, mon père était sollicité. Il allait voir le patient, priait, le conduisait à l’hôpital s’il le fallait… Et je l’accompagnais».

Un jour, alors qu’il a huit ans, il se rend avec son père auprès d’un enfant malade et s’étonne qu’aucun traitement ne soit administré au souffrant.

Son père lui explique qu’il n’est pas soignant, mais pasteur et qu’à ce titre, il ne peut «que» prier pour le garçon. La décision du jeune Denis Mukwege est prise : «j’expliquais à mon père que lui, il allait continuer à prier, mais que moi, j’allais devenir médecin, et que j’administrerais des injections aux malades…»

Marqué par cette expérience, c’est assez logiquement que son choix se porte dans – un premier temps – vers la pédiatrie. Alors qu’il doit présenter sa thèse vers la fin de l’année 1983, il entreprend de travailler durant quelques mois dans un hôpital de brousse géré par des protestants à Lemera. Il découvre alors la difficile réalité des conditions de vie des femmes de la région. Chaque jour, les cas rencontrés (grossesses précoces, à répétition…) vont questionner son choix initial et le pousser à finalement s’orienter vers la gynécologie !

R

apport

L'Afrique australe prête à vendre son ivoire…

Par La Majalla La nécessité peut pousser à entraver la loi, telle est la loi que les sociologues retiennent comme explication plausible de tout agissement contraire aux législations. Mieux encore, ce besoin peut pousser à revoir les législations, et même les amender.

Dans ce sens, l'Afrique australe semble prête à quitter la convention internationale sur la protection des espèces protégées (CITES) pour vendre ses stocks d'ivoire. Cette position a provoqué un tollé de protestions de l’avis du reste du monde et des défenseurs de la faune sauvage.

La réunion de cette même CITES, qui s'est achevée cette semaine à Genève, n’a pas pu convaincre les partisans de la vente, tant la bataille entre les deux camps a fait rage.

Sous prétexte de «financer la protection de leurs éléphants», les pays de la Communauté de développement d'Afrique australe (SADC), où vit l'essentiel des pachydermes de la planète, ont déposé des motions visant à lever l'embargo sur le commerce de l'ivoire.

Les délégués des 180 pays présents, ont opposé un «niet» catégorique. Beaucoup ont même refusé d’entendre la proposition ou encore la discuter.

George Simbachawene, ministre tanzanien de l'Environnement, au nom des dix pays de la SADC, a déploré la victoire de «l'idéologie de la protection» au détriment d'une «stratégie de conservation progressiste, équitable, inclusive et scientifique», avant de conclure dans

un ton de menace : «Il est temps de nous interroger sur les bénéfices que nous retirons de notre appartenance à la CITES».

Son collègue du Botswana, Onkokame Kitso Mokaila, quant à lui, déplore que «la CITES a depuis longtemps passé sa date de péremption», avant de conclure : «il faut réfléchir à autre chose».

Le ministre namibien Pohamba Shifeta de l’Environnement, pour sa part, a été plus direct, et n’est pas allé par quatre chemins, en annonçant : «Nous réévaluons notre adhésion», et conclure par suggérer que «la SADC pourrait se réunir d'ici à la fin de l'année pour en décider».

Raison de cette bataille, ou plutôt de cette querelle, l'interdiction totale du commerce international de l'ivoire décrétée par la CITES en 1989 pour protéger les éléphants du fléau du braconnage.

Il faut rappeler que le trafic d'ivoire, très prisé de la médecine asiatique pour ses vertus prétendument curatives, provoque chaque année la mort de 40.000 pachydermes, pour l'essentiel africains.

Selon l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), leur population mondiale s'est rétrécie, ces dix dernières années, de 110.000 pour tomber à 415.000 spécimens.

Raison qui pousse la quasi-totalité des pays de la planète, occidentaux en tête, et les ONG de défense de la faune d'accepter la moindre entorse à l'embargo.

Il faut rappeler que le braconnage vise à ce niveau, essentiellement les éléphants ou rhinocéros, qui se trouvent

30

06/09/19

essentiellement en Afrique australe.

La raison invoquée par ces pays est claire : la crise économique les pousse à chercher à vendre le stock d'ivoire prélevé sur ses animaux morts pour financer une politique de conservation dont elle n'a plus les moyens.

Selon le président du Zimbabwe Emmerson Mnangagwa, le stock d’ivoire, de son pays, de la Namibie et du Botswana, voisins, a évalué cette semaine à 600 millions de dollars.

31

06/09/19

Inversant la vapeur, il rétorque : «les Européens ont laissé disparaître tous leurs animaux, mais ils veulent imposer des règles à ceux qui ont réussi à protéger les leurs».

Sans mettre en cause les intentions de ceux qui appellent à autoriser la vente, Mark Jones, de l'ONG Born Free, considère qu’une levée de l'interdiction «aurait augmenté les risques que font peser les braconniers et les trafiquants sur les populations d'éléphants».

R

apport

RDC :

L'Ebola fait de la résistance…

Par La Majalla Les statistiques comptent en médecine, autant l’action thérapeutique, non pour avoir des chiffres et des pourcentages, mais surtout pour constater l’effet de telle thérapeutique et l’efficacité d’un tel médicament. Encore plus important l’effort de comptage concernant Ebola, cette infection encore méconnue, ou pas totalement connue de la part de la science moderne.

Ebola a fait plus de 2.000 décès pour 3.000 cas: l'épidémie d'Ebola dans l'est de la RD Congo fait de la résistance, depuis plus d'un an aux «ripostes», sur le terrain.

Selon un dernier bilan de l'épidémie déclarée le 1er août 2018, publié, le vendredi les autorités sanitaires congolaises «Le cumul des cas est de 3.004, dont 2.899 confirmés et 105 probables. Au total, il y a eu 2.006 décès».

L’actuelle année est la deuxième plus mortelle après celle qui a ravagé l'Afrique de l'Ouest en 2014 (Guinée, Liberia, Sierra Leone, 11.000 morts), sachant que plus de 200.000 personnes ont été vaccinées au fil de cette dixième épidémie sur le sol congolais, de loin la plus grave.

Jusque là, les épicentres se sont déplacés dans cette province entre les villes de Mangina, Beni et Butembo depuis la déclaration de l'épidémie. le secrétaire général des Nations unies Antonio Guterres est attendu dimanche au deuxième jour de sa visite en République démocratique du Congo (RDC) qui commence samedi à Goma, est attendu à Beni et Mangina.

Considérant cette épidémie comme une priorité, devant les autres aspects de ce déplacement officiel (sécurité,

politique), les Nations unies indiquent que M. Guterres veut «apporter son soutien aux équipes engagées dans la riposte Ebola».

Les grosses ONG se rendent utiles sur le terrain de la «riposte», sous la tutelle des autorités congolaises, là où elles le peuvent pour se justifier auprès de leurs bailleurs.

Sans délaisser l’aspect curatif, beaucoup d’entre-elles ont investi dans la «sensibilisation» et «l'engagement communautaire» : il s'agit de faire participer les Congolais ordinaires aux actions de prévention anti-Ebola.

Sachant qu’une partie de la population qui nie la maladie, rejette la vaccination, refuse l'hospitalisation d'un proche présentant des symptômes suspects, l’action s’est portée sur cette «résistance».

Selon Jean-Edmond Bnanakawa Masumbuko, maire de Beni, une partie de la population «a tendance à considérer le Centre de traitement d'Ebola (CTE) davantage comme un mouroir» que comme un lieu de soin.

Pour Robert Bahati, responsable d'Oxfam «Pour l'instant, la situation est bonne par rapport aux semaines passées.

Mais dans certaines zones de santé, il y a beaucoup de cas de réticences communautaires. Ce sont ces zones qui notifient le plus de cas confirmés», avant de déplorer «Conséquence: les «contacts» des cas confirmés ne sont pas suivis». Un risque supplémentaire de propagation en chaîne.

«Sur 18 aires de santé que compte la ville de Beni, il n'y en a que quatre qui continuent à nous poser problème», reprend le maire de Beni, Jean-Edmond Bnanakawa Masumbuko.

La fièvre hémorragique Ebola, hautement contagieuse,

32

06/09/19

provoque la mort d'entre 25 et %90 des malades, selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

Il n'existe ni traitement ni vaccin commercialisé, mais plusieurs pistes sont à l'essai.

Elle se transmet par contact direct avec le sang, les secrétions corporelles (sueur, selles, etc.), par voie sexuelle et par la manipulation sans précaution de cadavres contaminés.

L’épidémie de maladie à virus Ebola au Kivu a débuté le 1er

33

août 2018 dans la province congolaise du Nord-Kivu avant de s'étendre à celle de l'Ituri. La lutte contre l'épidémie est compliquée par la guerre du Kivu qui sévit depuis 20046.

En juillet 2019, un cas est détecté dans la ville de Goma, métropole d'un million d'habitants, et le patient meurt lors de son transfert à Butembo. Le 17 juillet 2019, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) déclare l'épidémie «urgence de santé publique de portée internationale».

06/09/19

Issue 1763- Septembre 06/09/2019

Un magazine politique hebdomadaire

Le Tunisien Youssef Chahed : Un expert agricole entre deux palais : du Premier ministre à l›ambition de la présidence www.majalla.com

A

rt

Octobre musical de Carthage

L’édition 2019 de l’Octobre musical de Carthage aura lieu le 10 octobre prochain à l’Acropolium de Carthage (proche banlieue de Tunis). Le festival de musique de chambre sera de nouveau ouvert sur d’autres expressions et proposera un programme éclectique. Comme toujours, la participation internationale sera remarquable et plurielle. Entre autres pays participants, l’Italie, la Pologne, l’Autriche ou la République tchèque. L’Octobre musical

2019 se poursuivra jusqu’au 31 octobre et devrait, comme chaque année, réunir les mélomanes.

«Weldi» représentera la Tunisie aux Oscars 2020.

Le Centre national du Cinéma et de l’image (CNCI) a annoncé que le film «Weldi», de Mohamed Ben Attia, représentera la Tunisie à l’Oscar du meilleur film international de la 92ème édition de la cérémonie des Oscars.

Dans un communiqué publié lundi, le centre annonce que ce long métrage «répond à tous les critères d’éligibilité tels que mentionnés dans le règlement de participation publié par l’académie des Oscars». C’est la commission de professionnels du 7eme art composée de Chiraz Latiri, Slim Dargachi, Nouri Bouzid, Salma Baccar, Jilani Saadi, Moslah Kraiem et Khemayes Khayati qui a choisi le film qui représentera la Tunisie à Los Angeles.

Groupe Iwal : L’art-évolution tranquille

Ce qui est une confirmation pour ceux qui connaissaient déjà ce groupe fondé par le duo Fayçal-Nesrine et une découverte pour tous ceux qui n’en avaient encore jamais entendu parler. Iwal ne s’est pas contenté d’interpréter ses belles compositions musicales bien arrangées devant un micro. Les chansons étaient soutenues par des chorégraphies exécutées par les deux belles choristes en costume traditionnel, l’expression corporelle et le jeu scénique plein de liberté de Nesrine et Fayçal et une bonne communication avec le public. Au final, ce n’était pas un simple tour de chant, mais un spectacle complet. A coup sûr, il y a de la bonne pâte qui lève dans cette formation des Aurès.

36

06/09/19

Moi, soldat algérien de la guerre 18-14

Cette malle pleine de reliques familiales intrigue la jeune Valentina Montini. Elle y découvre un vieux manuscrit rédigé par un inconnu proche et lointain : Sassi Boutaleb, son trisaïeul algérien. Blessé au combat et humilié par la violence de la guerre, il s’est retiré à Alger, d’où il décrit ce moment de fragilité extrême de l’humanité démunie devant la machine destructrice. Forcé à partir à la guerre, il fustige la domination coloniale.

Valentina Montini, touchée au fond de l’âme, entame l’impensé : écrire un roman à deux voix en forme de retrouvailles se laissant bercer par cet héritage moral inattendu. Elle se prend d’affection pour cet homme de cœur qui vit un ancestral bonheur brisé. Deux voix, pures et émouvantes, vibrent au même diapason en une fusion spirituelle…

Miloudi Hamdouchi n’est plus…

La triste nouvelle de la disparition de Miloudi Hamdouchi est tombée tel un couperet. Tous ceux qui l’ont connu s’accordent à avoir connu en lui un grand homme dans le sens le plus noble du terme. Sa perspicacité, son sens des responsabilités et sa compétence notoire l’ont aidé à gravir les échelons au sein de la sûreté nationale. Miloudi Hamdouchi a toujours su honorer les missions qui lui ont été confiées. Et c’est avec la même abnégation et le même savoir-faire qu’il a servi dans les différentes villes où il a été affecté. Son succès légendaire lui a valu d’être affectueusement surnommé «Colombo» … Ses occupations,

de la préservation des traditions et des arts populaires, étant une composante de l’identité nationale et du patrimoine. Ce festival, ambitionne de contribuer au rayonnement culturel et artistique de la ville de Berkane et de la région de l’Oriental, ainsi que la promotion de leur richesse patrimoniale, explique la même source, ajoutant qu’il vise également la préservation de ce patrimoine et son transfert aux générations montantes afin de consolider l’identité culturelle marocaine et contribuer à la sauvegarde notamment de la mémoire populaire orale.

Des artistes fiers d'être «fous» de bandes dessinées… si importantes, fussent-elles, ne l’ont pas empêché de poursuivre avec brio ses études pour se voir gratifier d’un double doctorat. Par la suite, c’est dans un tout autre domaine qu’il allait s’illustrer, celui de la littérature et plus particulièrement, le roman policier. C’est grâce à lui que le polar marocain a vu le jour.

Des milliers de passionnés de bandes dessinées se sont donné rendez-vous dans la capitale kényane, Nairobi, pour célébrer la créativité des auteurs de ce genre. Point culminant

Festival des arts populaires de l’Oriental à Berkane

La 7ème édition du Festival des arts populaires de l’Oriental s’est déroulée du 30 août au 1er septembre à Berkane sous le thème «Les arts populaires de l’Oriental: mémoire, diversité et continuité», a indiqué le ministère de la Culture et de la Communication dans un communiqué. Organisé par le ministère en partenariat notamment avec la commune de Berkane, cet événement s’inscrit dans le cadre

37

06/09/19

de cet événement, le concours de cosplay qui consiste à se déguiser et jouer le rôle de personnages de jeux vidéo. Et devant des cosplayers en compétition, un panel de juges qui a primé le costume de Jessica Olago. «Ça fait du bien de gagner, c’est tout ce que je peux dire. C’est évidemment bien de gagner et c’est génial d‘être ici parmi toutes ces personnes qui apprécient le travail que j’ai consacré à mon costume». Comme le veut ce loisir venu tout droit du Japon, les participants sont arrivés déguisés en de célèbres personnages de mangas, de dessins animés ou de jeux vidéo. Des accoutrements qui demandent de nombreuses heures de travail et une minutie particulière, car ils doivent être fabriqués à la main… En 2017, on estime à 17,8 milliards de dollars le montant dépensé pour le cosplay dans le monde. En Afrique, ce loisir souffre encore d’une perception négative.

A

rt

Centrafrique : la musique pour aider les déplacés…

Un moment de gaieté et de musique chez les déplacés centrafricains grâce à l’arrivée de Ozaguin Oz, l’un des chanteurs les plus célèbres du pays. Ozaguin Oz s’est rendu à Bambari dans le centre de la République Centrafricaine pour évaluer les besoins alimentaires des réfugiés. La présence de l’artiste a permis aux déplacés d’oublier leur détresse et de bénéficier de coupons alimentaires. «J‘éprouve beaucoup de joie à voir comment les gens viennent ici pour obtenir leurs coupons et pour se procurer de la nourriture. Cela me fait vraiment plaisir, honnêtement, de voir le travail que fait le Programme alimentaire mondial, et j’ai vu que les femmes et nos frères étaient heureux. Vraiment, c’est du

beau travail», a déclaré l’artiste Ozaguin Oz. La région de Bambari peine à retrouver la stabilité depuis les événements tragiques de 2013. Mariam Adamou, commerçante de 27 ans, a fui son village après avoir été attaqué par des combattants chrétiens anti-Balaka, il y a cinq ans.

Mali: le «bien-être en itinérance» d’Alioune Ifra N’Diaye

Pour engager le changement, le «Nyanajè Taama» (le «bien-être en itinérance») d’Alioune Ifra N’Diaye s’adresse à la jeunesse malienne.

Un programme d’éducation à la citoyenneté porté par des actions culturelles sur l’initiative d’un homme aux multiples talents qui œuvre pour bouger les lignes de son pays et préparer le Mali de demain. Créateur culturel dans de

multiples domaines, Alioune Ifra N’Diaye, inlassable pourfendeur des fléaux de la société malienne, n’en est pas à sa première initiative.

Après avoir étudié le cinéma à Montréal, l’ingénierie culturelle à Paris, il monte avec Jean-Louis Duvauroux une pièce en bambara, un Malien de cœur, fonde la troupe BlonBa, ouvre l’espace culturel BlonBa de 2007 à 2012. Producteur de télévision, il postule à la direction générale de l’Office de radiodiffusion télévision du Mali (ORTM). Il crée Wôklöni (les lutins dans la mythologie mandingue), une chaîne privée axée sur la citoyenneté et financée par le public qui produira des dessins animés. Après le coup d’État de 2012, il monte Taynibougou («La cité des profiteurs») pour faire réfléchir le public sur la corruption.

En tant que producteur, réalisateur, auteur, créateur d’événements, il multiplie ses actions dans différents champs culturels et se consacre aujourd’hui avec «Nyanajè Taama» (le «bienêtre en itinérance») à l’éducation citoyenne auprès d’une jeunesse malienne qu’il a toujours accompagnée.

A 84 ans, Jeannot Bombenga prend sa retraite.

A cause de son état de santé et surtout, le poids de l’âge qui ne lui permettent plus de se tenir devant le public, après 64 ans de présence sur la scène musicale à 84 ans, l’artiste musicien Jeannot Bombenga, a mis un terme à sa carrière dimanche lors d’un concert organisé à Kinshasa. «J’ai fait mon temps dans la

38

06/09/19

pour les vendre sur les marchés internationaux et ne percevoir qu’une commission symbolique et remettre le reste aux producteurs pour leur permettre de vivre de leurs œuvres ainsi vendues.

Le cercueil de DJ Arafat déterré par ses fans !

«Nous avions voulu voir le corps de notre idole avant la fermeture du tombeau», a expliqué un fan (sans donner son nom) aux abords du cimetière de Williamsville, dans la commune d'Adjamé à Abidjan. «C'est Yoro, c'est lui!», a crié un autre fan, en référence au surnom «Yorobo» de DJ Arafat. Auparavant, des échauffourées avaient éclaté aux abords musique. Cet art noble a fait de moi une icône, personnalité dans mon pays. J’ai écrit et chanté des très belles chansons qui sont des références dans le répertoire de la rumba congolaise. Dieu m’a fait grâce de vivre jusqu’à cet âge. L’heure a sonné pour moi de laisser aussi la place aux enfants, aux jeunes de continuer ce travail-là où nous nous sommes arrêtés», a confié l’artiste à la presse. Jeannot Bombenga qui est né en 1934, a démarré sa carrière à l’âge de 23 ans.

Cet ancien batelier figure parmi les pères géniteurs de la musique congolaise moderne.

En 1959, il entame une carrière professionnelle et crée l’orchestre Vox-Africa avec Franklin Boukaka venu de Brazzaville.

Les artistes plasticiens sollicitent un espace

Le porte-parole des artistes plasticiens de

la Place Royal dans la commune de Gombe à Kinshasa, M. Alfred Motiri plaide pour l’ouverture d’un marché pour la vente des œuvres d’art dans cette municipalité dont l’accès sera conditionné par l’acquittement de certains. Il a souligné que l’avantage de ce marché consiste en l’obligation éventuelle faite aux touristes et aux visiteurs ordinaires de payer un droit forfaitaire avant d’y accéder, a-t-il déclaré, affirmant en outre qu’avec ces droits d’accès, il y aura la possibilité pour ces artistes de résoudre certains problèmes de leur corporation. Pour le porte-parole des artistes plasticiens de la Place Royal qui déplore le fait que la plupart des touristes ont du mal à acheter les œuvres d’art, se limitant uniquement à les admirer, ses collègues proposent au ministère de la Culture et des art, de se charger de la collecte des œuvres d’arts à travers le pays du cimetière de Williamsville entre la police et des fans mécontents d'être tenus à l'écart de l'enterrement qui s'est déroulé dans l'intimité familiale. La cérémonie d'hommage exceptionnelle pour le roi du coupé-décalé s'était déroulée sans incident toute la nuit au stade Félix Houphouët-Boigny, le plus grand du pays, dans la commune du Plateau.

Plusieurs musiciens d’Afrique ont pris part à ces funérailles, notamment les Congolais Koffi Olomidé, Fally Ipupa et Bill Clinton pour qui DJ Arafat ne cachait pas son admiration. De l’autre la rive du Fleuve congolais, d’autres artistes du Congo-Brazzaville ont aussi fait le déplacement, notamment Roga Roga d’Extra Musica.

39

06/09/19

Po

rt

ra

it

Le Tunisien Youssef Chahed : Un expert agricole entre deux palais : du Premier ministre à l›ambition de la présidence Texte : Moncef Mezgheni Dessin : Ali Mendalaoui

3 - Vie civile

-1 Vie, étude et enseignement

4. Deux nombres successifs 25 et 26.

- Youssef Chahed est né le jeudi 18 septembre 1975 à Tunis. Il a obtenu : - Un certificat en économie agricole de l’Institut National de l’Agronomie de Tunis, en 1998.

- Un Doctorat en Sciences Agronomiques en France.

- Il est chercheur et professeur d’économie agricole à l’Université.

- Il a enseigné dans de nombreuses universités tunisiennes et françaises.

- Professeur itinérant dans de nombreuses universités du monde.

- A rédigé de nombreux rapports et articles scientifiques concernant les politiques publiques dans l›agriculture et les secteurs de la production agricole en Tunisie.

2 – Parcours partisan.

- Membre fondateur du parti El-Joumhouri, avant de rejoindre Nidaa Tounes, en tant que membre du Conseil exécutif.

- Actuellement président fondateur de Tahya Tounes.

- Marié, et père d’une fille.

la route de Carthage.

5. Son programme présidentiel.

Le candidat de «Tahya Tounes», Youssef Chahed, en réponse aux questions concernant A) Le 25 juillet 2019. Le Président Tunisien les réformes les plus en vue qui seront Mohamed Beji Caïd Sebsi, né en 1926, entreprises à son arrivée à la présidence, les quitte ce monde. Ainsi, se conclue le mandat a résumées en 3 points : - Mise en place de la Cour constitutionnelle. du président Beji avant son terme.

B) Avec la vacance de la présidence, suite à - La situation libyenne, et la rupture de la la mort du président Beji et conformément Tunisie avec la position de neutralité. à la Constitution, Mohamed Nasser a été - Égalité au niveau des salaires, entre intronisé Président Tunisien par intérim. hommes et femmes.

Dans sa première déclaration il a annoncé la tenue des prochaines élections présidentielles -6 Chahed dans la course à la présidence - Dans la foulée des candidats à la présidence à la mi-septembre 2019.

C) L’appétit de 26 séducteurs est ouvert, tunisienne, Chahed est plus qu›un prétendant tous veulent conquérir le cœur des Tunisiens. sérieux, il dispose de toutes les chances de De la sorte la course est ouverte entre les résider au palais présidentiel tunisien. prétendants qui souhaitent chacun, remporter - (Le problème du palais présidentiel, est qu’il est très spacieux et étroit à la fois, il ne l’élection présidentielle.

D) Youssef Chahed, Premier ministre, est peut accueillir plus d›un résident… à la fois). l›un des candidats officiellement retenus - Youssef Chahed disposait de deux nationalités, tunisienne et française, sachant pour la course vers le palais.

E) Le numéro 25 dispose d’un charme que le Président doit être exclusivement particulier, car il fait référence non seulement tunisien. à la date de la mort de Beji, mais également - Chahed a renoncé à sa nationalité française, au 25 blessés, qui vont tomber dans ce et de la sorte, il serait président exclusivement combat qui oppose déjà, les prétendants sur tunisien.

40

06/09/19