إردوغان ... طموح البقاء

‫شباب حتى النجم الكبير عادل إمام نفسه تعامل‬ ‫مع مؤلفني شباب هذا العام‪.‬‬ ‫> يقال إن يسرا مؤخرا استعانت بالكتاب‬ ‫الشباب من أجل السيطرة عليهم والتحكم‬ ‫ف��ي العمل على ح�س��اب ال�ن�ج��وم املشاركني‬ ‫معها؟‬ ‫ هذا األمر ال يحدث على اإلطالق‪ ،‬فأنا دائما أعطي‬‫الفرصة الصحيحة وبأمانة شديدة لكل من يشارك‬ ‫في مسلسالتي‪ ،‬وعندما أجد دورا ال يأخذ حقه‪،‬‬ ‫أطلب من املؤلف واملخرج أن يضيفوا إليه مشاهد‬ ‫ليظهر بشكل أفضل‪ ،‬قناعة مني أن هذا في صالح‬ ‫املسلسل بشكل عام‪ ،‬لهذا السبب تجد النجوم ال‬ ‫يترددون في مشاركتي أعمالي‪.‬‬ ‫> هناك تكرار في أسماء النجوم التي شاركت‬ ‫معك أعمالك السابقة من بينهم شيرين رضا‬ ‫ونجالء بدر وأحمد حاتم وحازم إيهاب‪ .‬هل‬ ‫هي مصادفة؟‬ ‫ ال ��دور يختار ص��اح�ب��ه‪ ،‬الحقيقة أن��ا أج��د راح��ة‬‫شديدة في التعامل مع هؤالء املمثلني‪ ،‬وبمناسبة‬ ‫فأنا ال أجامل أحدا على حساب العمل وكل األسماء‬ ‫التي ذكرتها أسماء كبيرة ولها اسمها ومكانتها‬ ‫الفنية‪.‬‬

‫التجربة ف��ي ال��وق��ت ال�ح��ال��ي‪ ،‬ألنني بالفعل ال أزال‬ ‫أعيش النجاح الكبير الذي حققته‪ ،‬وأتلقى تكريمات‬ ‫ع�ن�ه��ا‪ ،‬ف �ه��ذه األغ �ن �ي��ة ت�ع�ي��دك ل�ح��ال��ة ال��روم��ان�س�ي��ة‬ ‫والفرحة‪ ،‬لدرجة تجعلك سعيدا وأنت تستمع «لحتة‬ ‫مزيكا»‪ ،‬وتشعرك بالتسامح الجميل والحب لكل‬ ‫األعمار‪ ،‬فهي صنعت حالة جميلة‪ ،‬أتمنى أن تتحقق‬ ‫في كل أعمالي‪ .‬وأعتقد أن النجاح الذي حققته أغنية‬ ‫«‪ 3‬دقات» لم يحدث مع أغنية مصرية أو عربية في‬ ‫التاريخ‪ ،‬وهذا النجاح أنا شخصيا لم أعرف طعمه‬ ‫ الجميع اج�ت�ه��دوا وق��دم��ن أع �م��اال متميزة على من قبل‪ ،‬ولم أتوقعه أنا وفريق عمل األغنية بالكامل‪.‬‬‫رأسهم نيللي كريم‪ ...‬عملها كان رائعا‪ .‬ونجمات‬ ‫أخ��ري��ات‪ .‬ف��أن��ا ل��م أش��اه��د جميع األع �م��ال بسبب > أعلنت العام املاضي عن تحضيرك لتقديم‬ ‫كثرتها وانشغالي ف��ي التصوير‪ .‬وال ت��وج��د من برنامج «املوعد»‪ ...‬ملاذا لم يتم تنفيذه حتى‬ ‫تنافس يسرا وال تستطيع يسرا أن تنافس أحدا اآلن؟‬ ‫ ستكون مهمة البرنامج أن يسلط الضوء على‬‫فكل فنانة لها طلتها‪.‬‬ ‫املناطق الخالبة في مصر‪ ،‬وهذا سيساعد السياحة‪،‬‬ ‫> ه��ل اختلفت طبيعة املنافسة ف��ي سباق وضيوف البرنامج لن يكونوا محليني فقط‪ ،‬وإنما‬ ‫سيكون هناك ضيوف أجانب‪ ،‬وهم أيضا ليسوا‬ ‫رمضان العام الحالي؟‬ ‫ م��ن امل��ؤك��د ه�ن��اك أس �م��اء ج��دي��دة ت��دخ��ل سباق بفنانني فقط‪ .‬وتم تأجيل التصوير‪ ،‬ألن مخرجه‬‫املنافسة وأسماء أخ��رى تخرج‪ .‬وه��ذا العام هناك ومنتجه رامي إمام انشغل بإخراج مسلسل «عوالم‬ ‫أسماء كبيرة تقوم بالبطولة املطلقة ألول مرة في خفية» للفنان ع��ادل إم��ام‪ ،‬كما أنني ط��وال الفترة‬ ‫تاريخها الفني‪ .‬وهذا يجعل املنافسة ساخنة على املاضية كنت مشغولة بتصوير مسلسلي «لدينا‬ ‫أقوال أخرى»‪.‬‬ ‫الفوز بأكبر عدد من املشاهدين‪.‬‬

‫ال أصدق النجاح الكبير ألغنية‬ ‫‪ 3‬دقات‪ ...‬وال أدرس تكرار‬ ‫التجربة في الوقت الحالي‬

‫> النجاح املستمر ألغنية «‪ 3‬دق��ات»‪ ...‬هل > متى تعود يسرا للعمل مع عادل إمام؟‬ ‫> من الفنانة التي تعتبرينها نافست يسرا يدفعك لتكرار التجربة خالل الفترة املقبلة؟ ‪ -‬عندما تسمح الظروف ربما في القريب العاجل‬ ‫هذا العام؟‬ ‫‪ -‬ال أص��دق ه��ذا ال�ن�ج��اح الكبير وال أدرس تكرار فأنا أعشق العمل مع النجم عادل إمام‪.‬‬

‫‪52‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫أتمنى أن يعرض على قناة مصرية بالتوازي مع‬ ‫القنوات العربية املهمة التي يعرض عليها‪ ،‬من دون‬ ‫شك هذا يهمني‪ ،‬لكنها في كل األحوال فرصة ألن‬ ‫أشكر الجمهور الذي بحث عن املسلسل وأصر على‬ ‫مشاهدته رغم عدم عرضه على قنوات مصرية‪.‬‬ ‫> ه��ل النجاح ال��ذي حققه مسلسل «لدينا‬ ‫أق � ��وال أخ � ��رى» ح �ت��ى اآلن أرض� ��ى ط�م��وح��ك‬ ‫الفني هذا العام؟‬ ‫ الحمد لله‪ ...‬العمل حقق نجاحا كبيرا وتصلني‬‫رسائل كثيرة من الجمهور املصري والعربي‪ .‬وهذا‬ ‫دليل نجاح فالجمهور ال يعرف املجاملة والنفاق‬ ‫ويتابع العمل الذي يشعر بالتفاعل معه‪ .‬ولو كان‬ ‫ألبطال مغمورين فالعمل الفني فكرة جيدة‪.‬‬ ‫> ت � �ج � �س� ��دي� ��ن ف� � ��ي امل � �س � �ل � �س� ��ل ش �خ �ص �ي��ة‬ ‫امل �س �ت �ش��ارة أم �ي��رة ال �ت��ي ت�ق��دم�ي�ن�ه��ا وال �ت��ي‬ ‫تعاني من صدمة نفسية‪ ...‬أل��م تخشي من‬ ‫تكرار الشخصية خاصة أن شخصيتك في‬ ‫«فوق مستوى الشبهات» الذي حقق نجاحا‬ ‫كبيرا كانت ملريضة نفسية أيضا؟‬ ‫ ف��ي مسلسل «ف ��وق م�س�ت��وى ال�ش�ب�ه��ات» ال��ذي‬‫ع��رض ال �ع��ام امل��اض��ي ك��ان��ت ام ��رأة ت�ت�س��ول الحب‬ ‫من والدتها‪ ،‬وهذا أصابها بعقدة نفسية‪ ،‬أما هنا‬ ‫فشخصية املستشارة التي أقدمها تعرضت لحادث‬ ‫فقدت فيه ابنها‪ ،‬فأصيبت بصدمة نفسية‪ ،‬تعيش‬ ‫بسببها ب�ين الحقيقة وال�خ�ي��ال‪ ،‬فيسعى البعض‬ ‫الستغالل ذلك‪ ،‬وهذا شيء إنساني جدا‪ ،‬لكن هل‬

‫الجمهور ال يعرف اجملاملة‬ ‫والنفاق ويتابع العمل الذي يشعر‬ ‫بالتفاعل معه‬

‫> ملاذا غيرت اسم املسلسل من «بني يوسف»‪،‬‬ ‫وهو االسم الذي بدأ به التصوير إلى «لدينا‬ ‫أقوال أخرى»؟‬ ‫ اسم «بني يوسف» كان مؤقتا‪ ،‬واعترضت عليه‬‫ألنه لم يكن يعبر عن أحداث الرواية‪ ،‬ويوحي بأنه‬ ‫مسلسل تاريخي على غير الحقيقة‪ ،‬لذلك لم أحبه‬ ‫وطالبت بتغييره من اللحظة األول��ى‪ ،‬وه��ذه ليست‬ ‫ه��ي بالفعل مريضة‪ ،‬أم أن م��ن حولها يريدونها امل��رة األول��ى التي أغير اس��م مسلسلي‪ ،‬فقد حدث‬ ‫مريضة؟ كل هذه األسئلة تجيب عنها الحلقات‪ .‬ذلك من قبل في «قضية رأي عام»‪ ،‬و«نكدب لو قلنا‬ ‫وه ��ذا ل�ي��س ت �ك��رارا‪ .‬ف�ك��ل شخصية ل�ه��ا ظروفها مابنحبش»‪ ،‬و«فوق مستوى الشبهات»‪.‬‬ ‫وطبيعتها وطبيعة السيناريو واألح��داث مختلفة‬ ‫في كل شيء واألبطال مختلفون فأين التشابه؟ أنا > ما سر عملك مع كتاب شباب للعام الثالث‬ ‫حريصة على االختالف وطبيعة الجمهور يمل من على التوالي؟‬ ‫التشابه وأنا أبحث عن أفكار جديدة وعما يرضي ‪ -‬امل��ؤل��ف ال�ش��اب دائ�م��ا يكون لدية فكرة مبتكرة‪،‬‬ ‫الجمهور‪ .‬واملسلسل أثار حالة من الجدل وهو ما ل��ذل��ك تلفت األن �ظ��ار‪ ،‬ولكنه ف��ي بعض األح �ي��ان ال‬ ‫يعني أن املسلسل نجح في جذب املشاهدين لدرجة يكون لديه الخبرة الكافية لكتابة عمل متماسك في‬ ‫االنشغال بأحداثه ويبحثون ويتوقعون مستقبل جميع أحداثه‪ ،‬وهنا يأتي دور الدكتور مدحت العدل‬ ‫الشخصيات‪ ،‬فهذا نجاح للمسلسل فأنا كممثلة ال املشرف على ال��درام��ا في املسلسل‪ ،‬ال��ذي يساعد‬ ‫أحتاج شيئا أفضل من أن يتفاعل الجمهور ويحب هؤالء الشباب في بناء األحداث بطريقة احترافية‬ ‫ما أقدمه‪ ،‬ويعيش داخل القصة ومع األحداث كما وأكثر عمقا‪.‬‬ ‫أعيش أنا كممثلة معها‪ ،‬فهذا أفضل شيء يمكن‬ ‫أن يحدث للفنان على اإلطالق‪ .‬بشكل عام‪ ،‬أرى أن > ه��ل م��ن الصعب أن ت�ج��دي أف�ك��اره��م لدى‬ ‫الجمهور يحب التشويق واإلث��ارة والتفكير فيما الكتاب الكبار؟‬ ‫يشاهده‪ ،‬وال يحب القصص املتوقع نهايتها من ‪ -‬ليس من الصعب ولكن املؤلف الشاب يكون لديه‬ ‫الحلقة األول ��ى‪ ،‬بدليل النجاح الكبير ال��ذي حققه ميزة تقديم فكرة جديدة وغير مستهلكة وأحداث‬ ‫مسلسل «فوق مستوى الشبهات»‪ ،‬ومن قبله «ملك غير متوقعة ولست النجمة الوحيدة التي تعمل مع‬ ‫مؤلفني شباب فغالبية النجوم يعملون مع مؤلفني‬ ‫روحي»‪.‬‬

‫‪51‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫قالت في حوار مع‬

‫‪« :‬لدينا أقوال أخرى» حقق نجاحًا بشهادة الجمهور العربي‬

‫يسرا‪ :‬ال توجد من تنافسني‪...‬‬ ‫وال أستطيع منافسة أحد‬

‫أخ� ��رى»‪ ،‬م��ن خ�ل�ال ش��اش��ة ع��رب�ي��ة ول�ي��س شاشة‬ ‫القاهرة‪ :‬عصام الدين راضي‬ ‫مصرية‪ ،‬كما ت�ع��ودت على م��دى س�ن��وات طويلة‪.‬‬ ‫وج� ��رى اس �ت �ب �ع��اده��ا م ��ن ع �ل��ى خ��ري �ط��ة ال �ق �ن��وات‬ ‫انتهى سباق الدراما في رمضان‪ ،‬بعد أن قدم ألوانًا املصرية قبل انطالق السباق الرمضاني بساعات‪،‬‬ ‫متنوعة من املسلسالت‪ .‬وك��ان مختلفًا بالنسبة مما مثل لها صدمة كبيرة‪.‬‬ ‫للفنانة الكبيرة يسرا‪ ،‬فهي املرة األول��ى التي تطل وكانت النجمة يسرا واحدة من بني خمس نجمات‬ ‫على جمهورها بمسلسلها الجديد «لدينا أقوال‬

‫ي �ت �ن��اف �س��ن ع �ل��ى األك� �ث ��ر م �ش ��اه ��دة ف ��ي ال �س �ب��اق‬ ‫الرمضاني‪ ،‬فاتسعت رقعة املنافسة بني النجمات‬ ‫بشكل كبير‪ .‬وتبتعد يسرا عن األسماء الكبيرة في‬ ‫التأليف واإلخراج وتواصل رحلتها للعام الثالث مع‬ ‫اكتشاف الشباب وتقديمهم إلى الجمهور‪.‬‬ ‫في السطور التالية نتعرف على الكثير من النجمة‬ ‫يسرا من خ�لال ح��وار مع «املجلة»‪ ،‬وتتطرق إلى‬ ‫م ��دى ت��أث��ره��ا ب��اس�ت�ب�ع��اده��ا م��ن ع�ل��ى ال�ش��اش��ات‬ ‫املصرية وطبيعة املنافسة مع النجمات هذا العام‪،‬‬ ‫وغيرها من التفاصيل‪.‬‬ ‫> ه��ل اع�ت�ب��رت اس�ت�ب�ع��اد مسلسلك «لدينا‬ ‫أق� � ��وال أخ� � ��رى» م ��ن ع �ل��ى خ��ري �ط��ة ال �ق �ن��وات‬ ‫الفضائية املصرية صدمة بالنسبة لك؟‬ ‫ القنوات الفضائية حتى لو لم تكن مصرية تتيح‬‫األعمال وكأنها تعرض داخل مصر فالوصول إلى‬ ‫أي قناة أصبح سهال وليس صعبا‪ .‬وم��ن خالل‬ ‫الريموت كنترول تستطيع أن تشاهد ما تريد في‬ ‫أي مكان في العالم‪ ،‬خاصة أن غالبية القنوات التي‬ ‫تعرض «لدينا أق��وال أخ��رى» موجودة على القمر‬ ‫الصناعي «نايل سات» جنبا إلى جنب مع القنوات‬ ‫املصرية‪ .‬وأنا لم أشعر أن مسلسلي تم تأجيله في‬ ‫مصر كما يحاول أن يروج البعض‪ ،‬ألن الجمهور‬ ‫يشاهده بالفعل على عدد من القنوات من بينها تلك‬ ‫التي تعرض باقة من أهم مسلسالت النجوم في‬ ‫رمضان‪ ،‬وهو ما جعل لها نسبة مشاهدة كبيرة‬ ‫في مصر‪ ،‬وأنا سعيدة جدا أن مسلسلي كان أحد‬ ‫أسباب انتشار تك القناة في بلدي واملنطقة العربية‪.‬‬ ‫فالجمهور العربي متابع جيد‪.‬‬ ‫> هل تعتبرين استبعادك من على خريطة‬ ‫ال� �ق� �ن ��وات امل �ص ��ري ��ة ق �ب��ل ان� �ط�ل�اق ال �س �ب��اق‬ ‫الرمضاني مؤامرة من جانب البعض؟‬ ‫ مؤامرة كلمة كبيرة‪ .‬والقرار ال يخصني‪ .‬ورغم أن‬‫املسلسل حقق صدى جيدا حتى اآلن فإنني كنت‬

‫‪50‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫اقتصر وجود مجموعة من الفنانني‬ ‫على اإلعالنات‪ ،‬تاركني الدراما‪،‬‬ ‫تعويضًا عن عدم وجودهم في‬ ‫الخريطة الرمضانية هذا العام‬ ‫وعن وجود عدد كبير من الفنانني في إعالنات هذا‬ ‫العام خاصة من غير املشاركني في أعمال فنية‪،‬‬ ‫قالت‪« :‬بالعكس يوجد عدد كبير من املشاركني في‬ ‫هذه اإلعالنات لديهم أعمال فنية‪ ،‬فهذا سوق قائم‬ ‫بذاته والشركات تختار نجوما لهم بريق ويدفعون‬ ‫له الكثير من أجل الترويج لشركاتهم‪ .‬كما تحرص‬ ‫ه��ذا الشركات على االستعانة بفريق عمل كبير‬ ‫لتصوير اإلعالن كي يخرج بشكل مميز»‪.‬‬ ‫وأوضحت قائلة إن الشركات املعلنة تحرص على‬ ‫ب��ث ح�م�ل�ت�ه��ا ف��ي ش �ه��ر رم �ض��ان الرت� �ف ��اع نسبة‬ ‫املشاهدة‪ ،‬لذلك تقوم بالتجهيز لهذه الدعاية قبلها‬ ‫ب�ش �ه��ور ك �ث�ي��رة وي �ك��ون أه ��م ع�ن�ص��ر ه��و ال�ف�ن��ان‬ ‫املشارك في الحملة‪ .‬ولم يأت االختيار عشوائيا‪،‬‬ ‫فهي تسخر جزءا كبيرا من ميزانيتها لهذا‪ ،‬وفي‬ ‫النهاية ه��ذا ت��وج��ه طبيعي وال يقلل م��ن نجومية‬ ‫الفنان ب��ل اإلق�ب��ال عليه ي��دل على نجوميته‪ ،‬رغم‬ ‫أن البعض منهم ينجح في هذا االتجاه وآخرين لم‬

‫يحققوا نجاحا‪.‬‬ ‫أما املخرج عمر عبد العزيز‪ ،‬فيقول إنه يوجد عدد‬ ‫كبير من الفنانني اتجهوا مؤخرا لإلعالنات التجارية‬ ‫ومعهم العبو كرة القدم واملذيعون وأصبح الوضع‬ ‫«سخيفا ويشبه طبق ال�س�ل�ط��ة»‪ ،‬وال ب��د أن يضع‬ ‫الفنان خطة للمشاركة في هذه الحمالت حيث يظهر‬ ‫كل فترات زمنية متفاوتة كي ال تؤثر على نجوميته‪،‬‬ ‫فقيمه الفنان تكمن في أن يشتاق إليه الجمهور‪ ،‬لكن‬ ‫اآلن أصبح يسيطر على كثير من الفنانني املكسب‬ ‫املادي فقط‪ ،‬ومهما كانت القيمة املادية ال بد أن يفكر‬

‫‪49‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫الفنان في خطر خسارته لجمهوره‪.‬‬ ‫ويضيف أنه منذ سنوات جذبت األعمال التلفزيونية‬ ‫نجوم السينما من أجل العائد املادي‪ ،‬وهذا جعلهم‬ ‫يفقدون ج��زءا كبيرا م��ن اشتياق الجمهور لهم‪،‬‬ ‫وال �س��وق اإلع�لان��ي اآلن ي��دخ��ل منافسة ق��وي��ة مع‬ ‫األع�م��ال الفنية‪ ،‬ومهما ك��ان حجم املعلن فوجود‬ ‫ف �ن��ان ي�ض�ي��ف إل �ي��ه وي�س�ت�غ��ل ج�م��اه��ري�ت��ه‪ .‬وق ��ال‪:‬‬ ‫«أتعجب من مشاركة أغلب الفنانني في أكثر من‬ ‫إعالن‪ .‬فهذا يقلل من نجوميتهم وبعد فترة زمنية‬ ‫يخسر جمهوره»‪.‬‬

‫أبرزهم دينا سمير غانم وهند صبري وكريم عبد العزيز وآسر ياسني وإياد نصار‬

‫إعالنات التلفزيون تستقطب نجوم الدراما‬

‫القاهرة‪ :‬سها الشرقاوي‬ ‫أص�ب��ح ظ�ه��ور ال�ن�ج��وم ي�ت�ج��اوز األع �م��ال الفنية أو‬ ‫ال�ب��رام��ج التلفزيونية‪ .‬وح��ل ب��دال منها اإلع�لان��ات‬ ‫التجارية كمنافس ق��وي للدراما‪ ،‬وص��ارت حكرا‬ ‫على الفنانني‪ ،‬الذين نجدهم يحرصون على الظهور‬ ‫فيها س��واء ف��ي إع�لان��ات منتجات أو خ��دم��ات أو‬ ‫تبرعات لصالح مؤسسات خيرية‪.‬‬ ‫واختتم موسم الدراما الرمضانية لهذا العام وجود‬ ‫فنانني ومشاهير مصريني وع��رب ون�ج��وم كرة‬ ‫القدم في عدد من هذه اإلعالنات والظهور األكبر‬ ‫لنجومي الصف األول في مدة ال تتجاوز الـ‪ 30‬ثانية‪،‬‬ ‫بل أصبح يمكن رؤية كثير من كبار الفنانني في‬ ‫اإلعالنات أكثر من األعمال الدرامية‪.‬‬ ‫وب �ج��ان��ب امل�ن��اف�س��ة ب�ع�م��ل درام� ��ي ض�م��ن ال�خ��ري�ط��ة‬

‫التلفزيونية ال��رم�ض��ان�ي��ة‪ ،‬ط��ل علينا مجموعة من‬ ‫ال�ف�ن��ان�ين م��ن خ�ل�ال اإلع�ل�ان ��ات‪ ،‬م�ث��ل ال�ف�ن��ان محمد‬ ‫هنيدي الذي خاض السباق بمسلسل «أرض النفاق»‪.‬‬ ‫وأي �ض��ا ال�ف�ن��ان ال�ت��ون�س��ي ظ��اف��ر ع��اب��دي��ن بمسلسل‬ ‫«ل�ي��ال��ي أوج�ي�ن��ي»‪ ،‬وآخ ��رون لديهم أع�م��ال فنيه هذا‬ ‫العام‪ ،‬وشاركوا في اإلعالنات منهم عمرو يوسف‪،‬‬ ‫وأمير كرارة‪ ،‬وهاني سالمة‪ ،‬ومحمد رمضان‪ ،‬ونيللي‬ ‫كريم‪ ،‬وآخرون‪.‬‬ ‫بينما اقتصر وجود مجموعة أخرى من الفنانني‬ ‫ع�ل��ى اإلع�ل�ان ��ات‪ ،‬ت��ارك�ين ال��درام��ا ت�ع��وي�ض��ا لعدم‬ ‫وجودهم في الخريطة الرمضانية هذا العام‪ ،‬رغم‬ ‫نجاحهم ف��ي موسم ال�ع��ام امل��اض��ي‪ .‬ويعد الفنان‬ ‫األردني إياد نصار من أوائل النجوم الذين فضلوا‬ ‫الوجود في إعالنات تجارية‪ ،‬منها إعالن تقل مدته‬ ‫عن ‪ 30‬ثانية‪ ،‬وذلك رغم نجاحه في مسلسل «هذا‬

‫‪48‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫املساء» الذي قدمه العام املاضي‪.‬‬ ‫أم��ا ال�ف�ن��ان��ة التونسية ه�ن��د ص�ب��ري ال�ت��ي نجحت‬ ‫ن�ج��اح��ا م��دوي��ا ال �ع��ام امل��اض��ي بمسلسل «ح�ل�اوة‬ ‫ال��دن �ي��ا»‪ ،‬ففضلت االك �ت �ف��اء ب��ال�ظ�ه��ور ف��ي إع�لان‬ ‫إلحدى شركات االتصاالت‪ ،‬ويشاركها في اإلعالن‬ ‫مجموعة م��ن ال�ن�ج��وم منهم شريكها ف��ي نجاح‬ ‫«حالوة الدنيا»‪ ،‬ظافر عابدين وأيضا يشاركهما‬ ‫املطرب محمد منير واللبنانية نيكول سابا‪.‬‬ ‫كما تشاركها في اإلع�لان دنيا سمير غانم التي‬ ‫قدمت العام املاضي عمال فنيا بعنوان «في الالال‬ ‫الن��د»‪ .‬كما تظهر في إعالن آخر إلحدى شركات‬ ‫العقارات ويشاركها اإلعالن الفنان ماجد الكدواني‪.‬‬ ‫أما السورية كندة علوش‪ ،‬فللعام الثاني على التوالي‬ ‫تظهر في اإلعالنات التجارية لكنها ظهرت هذا العام‬ ‫دون زوجها الفنان عمرو يوسف الذي ظهر منفردا‬ ‫في إعالن آخر خاص بإحدى شركات االتصاالت‪،‬‬ ‫بجانب تقديمه ملسلسل بعنوان «طايع»‪ .‬وتظهر‬ ‫كندة علوش ف��ي إع�لان لصالح مؤسسه خيرية‬ ‫ويشاركها اإلع�ل�ان مجموعة م��ن الفنانني منهم‬ ‫الفنان آسر ياسني الذي اكتفى بالظهور اإلعالني‬ ‫ه��ذا ال�ع��ام رغ��م تقديمه مسلسل «‪ 30‬ي��وم» العام‬ ‫امل��اض��ي وحقق نجاحا كبيرا وقتها‪ .‬وف��ي نفس‬ ‫اإلع �ل�ان ت�ظ�ه��ر ال�ف�ن��ان��ة ل�ي�ل��ي ع �ل��وي ال �ت��ي حققت‬ ‫نجاحا كبيرا ال�ع��ام امل��اض��ي‪ ،‬وذل��ك ب��إع�لان ألحد‬ ‫املنتجات‪ .‬وبجانب هؤالء شاركها مجموعة أخرى‬ ‫منهم التونسية درة‪ ،‬ومحمد فراج‪ ،‬وآخرون‪.‬‬ ‫كما ظهر الفنان كريم عبد العزيز في إعالن ألحد‬ ‫املنتجات بعد توقف تصوير مسلسله «الزيبق‪.»2‬‬ ‫وعلى نفس الوتيرة ظهر الفنان هاني رم��زي في‬ ‫إع�لان آخ��ر بعد توقف برنامج املقالب ال��ذي كان‬ ‫يقدمه في موسم رمضان‪.‬‬ ‫وع��ن ات�ج��اه الفنانني إل��ى الظهور اإلع�لان��ي‪ ،‬قالت‬ ‫الناقدة الفنية م��اج��دة خير الله ل�ـ «امل�ج�ل��ة»‪ :‬يعتبر‬ ‫ش �ه��ر رم� �ض ��ان ه ��و م��وس��م ال �ف �ن��ان�ين س � ��واء في‬ ‫األعمال الفنية أو الظهور اإلعالني لبعض العالمات‬ ‫التجارية‪ ،‬وهذا أمر طبيعي ومعترف به في العالم‬ ‫كله‪ ،‬كما يدل على نجومية وأهمية الفنان‪ ،‬وأراها‬ ‫ظ��اه��رة إي�ج��اب�ي��ة‪ ،‬وال �ش��رك��ات امل�ع�ل�ن��ة ت�ب�ح��ث عن‬ ‫الفنانني األكثر انتشارا وشهرة‪ ،‬وعلى الفنان أن‬ ‫يستثمر نجوميته وهي تعود عليه بالنفع ماديًا‬ ‫وهذا الشق جزء من اقتصاده‪.‬‬

‫م��راق �ب��ة س�ك��ر ال� ��دم‪ ،‬وف ��ي ب�ع��ض ال� �ح ��االت‪ ،‬اس�ت�خ��دام‬ ‫اإلنسولني أو األدوية التي تؤخذ عن طريق الفم‪.‬‬ ‫وسوف يراقب مقدم الرعاية الصحية أيضًا معدل‬ ‫ال�س�ك��ر ب��ال��دم خ�ل�ال ع�م�ل�ي��ة ال� � ��والدة‪ .‬ف� ��إذا ارت�ف��ع‬ ‫مستوى سكر الدم‪ ،‬فسوف يفرز بنكرياس الجنني‬ ‫م�س�ت��وي��ات ع��ال�ي��ة م��ن اإلن �س��ول�ين‪ ،‬م�م��ا ي�م�ك��ن أن‬ ‫يتسبب في انخفاض مستوى سكر الدم مباشرة‬ ‫بعد الوالدة‪.‬‬ ‫وإذا كنت مصابًا بمقدمات السكري‪ ،‬يمكن أن تساعدك‬ ‫خ�ي��ارات أس�ل��وب الحياة الصحي ف��ي خفض مستوى‬ ‫السكر في الدم إلى املستوى الطبيعي أو على األقل منعه‬ ‫من االرتفاع نحو املستويات املالحظة في داء السكري‬ ‫من النوع الثاني‪ .‬قد يستفيد املريض من الحفاظ على‬ ‫ال ��وزن ال�ص�ح��ي م��ن خ�ل�ال م�م��ارس��ة ال��ري��اض��ة واألك��ل‬ ‫ال�ص�ح��ي‪ .‬كما أن م�م��ارس��ة ال��ري��اض��ة مل��دة ‪ 150‬دقيقة‬ ‫أسبوعيًا على األق��ل وخسارة ما بني ‪ 5‬و‪ 10‬في املائة‬ ‫من وزن الجسم يمكن أن يقي من اإلصابة بداء السكري‬ ‫من النوع الثاني أو يؤخرها‪.‬‬ ‫باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬فإن بعض األدوية مثل «متفورمني‬ ‫ جلوكوفاج» و«جلوميتزا» وغيرهما م��ن األدوي��ة‪،‬‬‫ُ‬ ‫تعد أيضًا خيارًا في حالة ارت�ف��اع خطورة اإلصابة‬ ‫بداء السكري‪ ،‬بما يتضمن األوقات التي تتفاقم فيها‬ ‫مقدمات السكري أو في حالة اإلص��اب��ة بمرض من‬ ‫أم ��راض القلب واألوع �ي��ة أو م��رض الكبد ال��ده�ن��ي أو‬

‫متالزمة املبيض متعدد التكيسات‪.‬‬ ‫وفي حاالت أخرى‪ ،‬قد يحتاج املريض إلى تناول األدوية‬ ‫ال �ت��ي ت�ت�ح�ك��م ف��ي ال �ك��ول �س �ت��رول وخ �ص��وص��ا األدوي ��ة‬ ‫املخفضة للكولسترول وأدوية عالج ارتفاع ضغط الدم‪.‬‬ ‫وق��د ي�ص��ف ال�ط�ب�ي��ب ع�لاج��ًا يتضمن ال�ح�ص��ول على‬ ‫جرعات منخفضة من اإلسبيرين للمساعدة في الوقاية‬

‫‪47‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫من أمراض القلب واألوعية في حالة ّ‬ ‫التعرض لخطورة‬ ‫بالغة‪ .‬وعلى الرغم مما سبق‪ ،‬ال تزال خيارات نمط الحياة‬ ‫الصحية هي الحل املثالي‪.‬‬ ‫(الجزء الخامس األسبوع املقبل بشأن عالمات‬ ‫حدوث املشكالت في أي نوع من أنواع داء السكري)‪.‬‬

‫أي �ض��ًا م�ض�خ��ة ب ��دون أن �ب��وب ت�ع�م��ل الس�ل�ك�ي��ًا‪ .‬وي�ق��وم‬ ‫املريض ببرمجة املضخة على إص��دار كميات محددة‬ ‫من اإلنسولني‪ .‬ويمكن تعديلها إلط�لاق كمية أكثر أو‬ ‫أق��ل م��ن اإلن�س��ول�ين تبعًا للوجبات ومستوى النشاط‬ ‫ومستوى السكر في الدم‪.‬‬ ‫وي��وج��د ن �ه��ج ع�ل�اج��ي ص��اع��د ق �ي��د ال� ��دراس� ��ة‪ ،‬ل��م يتم‬ ‫تطبيقه ب�ع��د‪ ،‬يتمثل ف��ي إع�ط��اء الجسم حلقة مغلقة‬ ‫م��ن اإلن�س��ول�ين‪ ،‬وي�ع��رف ب��اس��م البنكرياس الصناعي‬ ‫أيضًا‪ .‬حيث يتم ربط جهاز مراقبة مستمرة للجلوكوز‬ ‫ب�م�ض�خ��ة إن �س��ول�ين‪ .‬وت �ف��رز امل�ض�خ��ة ت�ل�ق��ائ�ي��ًا الكمية‬ ‫املناسبة م��ن اإلن�س��ول�ين عندما يشير ج�ه��از املراقبة‬ ‫إلى الحاجة لإلنسولني‪ .‬وهناك الكثير من اإلص��دارات‬ ‫املختلفة للبنكرياس الصناعي‪ ،‬وأوض�ح��ت التجارب‬ ‫السريرية نتائج مشجعة‪ .‬يجب إجراء املزيد من األبحاث‬ ‫قبل املوافقة الرقابية على عمل البنكرياس الصناعي‬ ‫بشكل كامل‪.‬‬ ‫ومع ذلك‪ ،‬فقد تمت املوافقة على أول خطوة تجاه استخدام‬ ‫البنكرياس الصناعي عام ‪ .2013‬وهو الجمع بني جهاز‬ ‫مراقبة مستمر للجلوكوز مع مضخة إنسولني‪ ،‬بحيث‬ ‫يتوقف هذا النظام عن إفراز اإلنسولني حال انخفاض‬ ‫مستويات السكر بالدم‪ .‬وقد أثبتت الدراسات أن الجهاز‬ ‫قد يمنع حدوث انخفاض مستويات السكر بالدم أثناء‬ ‫الليل دون ح��دوث ارت�ف��اع كبير في مستويات السكر‬ ‫بالدم في الصباح‪.‬‬ ‫· األدوية التي تؤخذ عن طريق الفم أو األدوية األخرى‪ :‬في‬ ‫بعض األحيان‪ ،‬يصف األطباء األدوية األخرى التي تؤخذ‬ ‫ّ‬ ‫عن طريق الفم أو الحقن أيضًا‪ .‬وتحفز بعض أدوية عالج‬ ‫داء السكري البنكرياس لينتج اإلنسولني ويفرز املزيد‬

‫قد يحتاج املريض إلى تناول األدوية‬ ‫التي تتحكم في الكولسترول‪ ،‬وأدوية‬ ‫عالج ارتفاع ضغط الدم‪ .‬وقد يصف‬ ‫الطبيب عالجًا يتضمن الحصول‬ ‫على جرعات منخفضة من اإلسبرين‬ ‫للمساعدة في الوقاية من أمراض‬ ‫القلب واألوعية‬ ‫منه‪ .‬بينما تثبط بعض األدوية إنتاج وإفراز الجلوكوز‬ ‫من الكبد‪ ،‬مما يعني حاجة املريض إلى إنسولني أقل‬ ‫لنقل السكر إل��ى الخاليا‪ .‬وتتوفر أدوي��ة أخ��رى أيضًا‬ ‫ت�ح�ص��ر ع�م��ل إن��زي �م��ات امل �ع��دة أو األم �ع��اء ال�ت��ي تفتت‬ ‫الكربوهيدرات أو التي تجعل األنسجة أكثر حساسية‬ ‫تجاه اإلنسولني‪ُ .‬ويعد دواء «ميتفورمني ‪ -‬جلوكوفاج»‬ ‫و«جلوميتزا» وغيرهما من األدوي��ة‪ ،‬من أوائ��ل األدوي��ة‬ ‫التي يصفها الطبيب بشكل ع��ام لعالج داء السكري‬ ‫من النوع الثاني‪.‬‬ ‫· زرع األعضاء‪ :‬لعالج بعض املرضى بداء السكري‬

‫‪46‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫م� ��ن ال � �ن� ��وع األول‪ ،‬ي �م �ث��ل زرع ال �ب �ن �ك��ري��اس أح��د‬ ‫ال�خ�ي��ارات املتاحة‪ .‬وال ي��زال العلماء ي��درس��ون زرع‬ ‫الخاليا الجزيرية أي�ض��ًا‪ .‬وم��ن خ�لال إج��راء عملية‬ ‫زرع بنكرياس ناجحة‪ ،‬فقد ال تحتاج إل��ى العالج‬ ‫باإلنسولني مرة أخرى‪ .‬ولكن عمليات الزرع ليست‬ ‫ناجحة على ال ��دوام‪ ،‬كما أن ه��ذه العمليات تنطوي‬ ‫على مخاطر شديدة‪ .‬وسوف تحتاج ألدوية تثبيط‬ ‫املناعة القوية مدى الحياة للوقاية من رفض الجسم‬ ‫لألعضاء‪ .‬وه��ذه األدوي��ة قد تكون لها آث��ار جانبية‬ ‫خطيرة‪ ،‬تتضمن خطورة بالغة لإلصابة بالعدوى‬ ‫وت �ل��ف األع� �ض ��اء وال� �س ��رط ��ان‪ .‬وب �س �ب��ب اح�ت�م��ال�ي��ة‬ ‫زي��ادة خطورة اآلث��ار الجانبية أكثر من خطورة َداء‬ ‫ُ‬ ‫السكري نفسه‪ ،‬فإن عمليات الزرع تجرى عادة ملن‬ ‫لديهم صعوبة شديدة بالتحكم في داء السكري‪ ،‬أو‬ ‫لألشخاص الذين يحتاجون إلى زرع الكلى أيضًا‪.‬‬ ‫· جراحة ع�لاج البدانة‪ :‬على الرغم من أن ه��ذا النوع ال‬ ‫ُيعد عالجًا محددًا لعالج داء السكري من النوع الثاني‪،‬‬ ‫فإن املرضى بداء السكري من النوع الثاني ممن لديهم‬ ‫مؤشر كتلة جسم أعلى من ‪ 35‬قد يستفيدون من هذا‬ ‫النوع من الجراحة‪ .‬وقد الحظ املرضى الذين خضعوا‬ ‫لعملية تحويل مسار املعدة تحسنًا بالغًا في معدالت‬ ‫سكر ال��دم‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬ال يزال العلماء يجهلون مخاطر‬ ‫وفوائد ه��ذه العملية على امل��دى الطويل للمرضى بداء‬ ‫السكري من النوع الثاني‪.‬‬ ‫إن ال�ت�ح�ك��م ف��ي م �ع��دل س�ك��ر ال ��دم ض� ��روري للحفاظ‬ ‫على صحة الجنني وتجنب املضاعفات أثناء ال��والدة‪.‬‬ ‫وب��اإلض��اف��ة إل ��ى ال �ح �ف��اظ ع �ل��ى ن �ظ��ام غ��ذائ��ي صحي‬ ‫وم�م��ارس��ة ال��ري��اض��ة‪ ،‬يمكن أن تتضمن خطة العالج‬

‫مراقبة معدالت سكر الدم إلى جانب تناول أدوية عالج‬ ‫داء السكري أو اإلنسولني أو كليهما‪.‬‬ ‫· مراقبة مستوى سكر ال��دم‪ :‬بحسب خطة العالج‪ ،‬قد‬ ‫ُ‬ ‫تفحص وتسجل معدل سكر الدم عدة مرات أسبوعيًا‬ ‫وم��ا بني أرب��ع إل��ى ثماني م��رات يوميًا‪ .‬وتعتبر مراقبة‬ ‫مستوى سكر الدم بعناية هي الطريقة الوحيدة للتأكد‬ ‫م��ن أن��ه م��ا زال ضمن النطاق املستهدف‪ .‬وق��د يختار‬ ‫أيضًا املرضى الذين يحصلون على العالج باإلنسولني‬ ‫مراقبة معدالت سكر الدم لديهم بجهاز مراقبة الجلوكوز‬ ‫املستمرة‪ .‬وعلى الرغم من أن هذه التقنية لم تحل ُ‬ ‫بعد‬ ‫محل قياس الجلوكوز‪ ،‬فيمكن أن توفر معلومات مهمة‬ ‫حول اتجاهات معدالت السكر بالدم‪.‬‬ ‫وحتى مع السيطرة الدقيقة على مستويات سكر الدم‪،‬‬ ‫فقد تتغير أحيانا على نحو غير متوقع‪ .‬وبمساعدة‬ ‫السكري‪ ،‬ستعرف مدى تغير معدالت‬ ‫فريق عالج داء ً‬ ‫سكر الدم استجابة لألطعمة واألنشطة البدنية واألدوية‬ ‫واألمراض والكحوليات والضغط النفسي‪ ،‬ولدى النساء‬ ‫استجابة لتقلب معدالت الهرمونات‪.‬‬ ‫وع�ل��اوة ع�ل��ى م��راق �ب��ة س�ك��ر ال ��دم ي��وم �ي��ًا‪ ،‬م��ن امل��رج��ح‬ ‫أن ي��وص��ي ال�ط�ب�ي��ب ب ��إج ��راء اخ �ت �ب��ار ال�ه�ي�م��وج�ل��وب�ين‬ ‫السكري بانتظام لقياس متوسط معدالت سكر الدم‬ ‫خ�ل�ال ال�ف�ت��رة امل��اض�ي� ً�ة ال�ت��ي ت �ت��راوح م��ن ش�ه��ري��ن إل��ى‬ ‫ثالثة أش�ه��ر‪ .‬وم�ق��ارن��ة باختبارات سكر ال��دم اليومية‬ ‫امل�ت�ك��ررة‪ ،‬ف��إن اختبار الهيموجلوبني السكري يشير‬ ‫ب��دق��ة أف�ض��ل إل��ى م��دى تحقق فاعلية خ�ط��ة ع�ل�اج داء‬ ‫السكري الخاصة بك بصفة عامة‪ .‬وأما ارتفاع مستوى‬

‫إذا كنت مصابًا بمقدمات‬ ‫السكري‪ ،‬يمكن أن تساعدك‬ ‫خيارات أسلوب الحياة الصحي‬ ‫في خفض مستوى السكر في‬ ‫الدم إلى املستوى الطبيعي‬ ‫الهيموجلوبني السكري‪ ،‬فقد يشير إلى الحاجة لتغيير‬ ‫نظام اإلنسولني أو نظام الوجبات‪ .‬وقد يختلف الهدف‬ ‫املحدد للهيموجلوبني السكري تبعًا لعمر املريض وغير‬ ‫ذل��ك من العوامل األخ��رى‪ .‬وم��ع ذل��ك‪ ،‬وملعظم املصابني‬ ‫بداء السكري‪ ،‬توصي الجمعية األميركية للسكري بأن‬ ‫يكون مستوى الهيموجلوبني السكري أق��ل من ‪ 7‬في‬ ‫امل��ائ��ة‪ .‬س��ل الطبيب ع��ن ال�ه��دف امل�ح��دد للهيموجلوبني‬ ‫السكري بالنسبة لك‪.‬‬ ‫· اإلنسولني‪ :‬يحتاج كل املصابني بداء السكري من النوع‬ ‫األول للعالج باإلنسولني للبقاء على قيد الحياة‪ .‬وكذلك‬ ‫يحتاج الكثير من املصابني بداء السكري من النوع الثاني‬ ‫أو سكري الحمل إلى العالج باإلنسولني‪.‬‬ ‫تتوفر كثير من أنواع اإلنسولني‪ ،‬ومنها اإلنسولني سريع‬

‫‪45‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫امل�ف�ع��ول واإلن �س��ول�ين ط��وي��ل امل�ف�ع��ول وال �خ �ي��ارات‬ ‫الوسط‪ .‬وتبعًا لالحتياجات‪ ،‬قد يصف الطبيب مزيجًا‬ ‫من أنواع اإلنسولني الستخدامه خالل النهار والليل‪.‬‬ ‫ال ي�م�ك��ن ت �ن��اول اإلن �س��ول�ي�ن ع��ن ط��ري��ق ال �ف��م لخفض‬ ‫سكر ال��دم بسبب تعارض إنزيمات املعدة مع مفعول‬ ‫اإلن�س��ول�ين‪ .‬وع ��ادة ُيحقن اإلن�س��ول�ين باستخدام إب��رة‬ ‫دقيقة ومحقنة أو قلم اإلنسولني وهو جهاز يشبه قلم‬ ‫الحبر الضخم‪.‬‬ ‫وق��د ت �ك��ون م�ض�خ��ة اإلن �س��ول�ين أي �ض��ًا أح��د ال�خ�ي��ارات‬ ‫املتاحة‪ .‬فهي جهاز بحجم الهاتف الخلوي تقريبًا يتم‬ ‫ارت��داؤه��ا على الجانب ال�خ��ارج��ي م��ن الجسم‪ .‬وهناك‬ ‫أنبوب موصل بني خزان اإلنسولني والقسطرة بحيث‬ ‫يتم إدخاله تحت جلد البطن‪ .‬وفي الوقت الحالي‪ ،‬تتوفر‬

‫كل ما تريد أن تعرفه عن داء السكري‪ ...‬األسباب واألعراض والعالجات والنشاط البدني (‪)5/4‬‬

‫الوزن املثالي وممارسة الرياضة للسيطرة على داء السكري‬ ‫مايو كلينك – (املجلة)‪:‬‬ ‫الحفاظ على الوزن املثالي من خالل اتباع نظام غذائي‬ ‫صحي وخ�ط��ة مل�م��ارس��ة ال��ري��اض��ة‪ ،‬ع�ل�اوة على الحالة‬ ‫الصحية العامة‪ ،‬يمثل ج��زءًا مهمًا م��ن السيطرة على‬ ‫داء السكري‪...‬‬ ‫تناول طعام صحي‬ ‫على عكس امل�ف�ه��وم ال�ش��ائ��ع‪ ،‬ال ي��وج��د ن�ظ��ام غذائي‬ ‫محدد ل��داء السكري‪ .‬ولكن تحتاج أن تركز النظام‬ ‫ال� �غ ��ذائ ��ي ع �ل��ى امل ��زي ��د م ��ن ال� �ف ��واك ��ه وال� �خ� �ض ��راوات‬ ‫وال �ح �ب��وب ال�ك��ام�ل��ة‪ ،‬أي األط�ع�م��ة ال �ت��ي ت�ح�ت��وي على‬ ‫كميات كبيرة م��ن التغذية واألل �ي��اف وكميات قليلة‬ ‫م��ن ال��ده��ون وال�س�ع��رات ال�ح��راري��ة‪ ،‬إض��اف��ة إل��ى الحد‬ ‫من تناول األطعمة املصنوعة من منتجات حيوانية‬ ‫والكربوهيدرات املكررة والحلويات‪ .‬وفي الواقع‪ ،‬هذه‬ ‫أفضل خطة لتناول أطعمة صحية بالنسبة لكامل‬ ‫العائلة‪ .‬وليس هناك مانع من تناول أطعمة سكرية‬

‫بني الحني واآلخر طاملا أنها ضمن خطة الوجبات‪.‬‬ ‫ورغم ذلك‪ ،‬فإن فهم ما يمكن تناوله من األطعمة وكميته‬ ‫قد يكون أمرًا صعبًا‪ .‬يمكن الختصاصي التغذية املعتمد‬ ‫م�س��اع��دت��ك ف��ي وض ��ع خ�ط��ة ل�ل��وج�ب��ات ت�لائ��م أه��داف��ك‬ ‫الصحية واألط�ع�م��ة املفضلة ل��ك ونمط الحياة الخاص‬ ‫بك‪ .‬ويرجح أن يتضمن هذا األمر تعداد الكربوهيدرات‬ ‫وخصوصا إذا كنت مصابًا ب��داء السكري م��ن النوع‬ ‫األول‪.‬‬

‫· النشاط البدني‬

‫سيحتاج إل��ى إن�ت��اج إنسولني أق��ل لنقل السكر‪ .‬ولكن‬ ‫ً‬ ‫يجب الحصول أوال على موافقة الطبيب قبل ممارسة‬ ‫الرياضة‪ .‬ثم اختر األنشطة الرياضية التي تستمتع بها‪،‬‬ ‫مثل املشي أو السباحة أو ركوب الدراجات‪ .‬وما يمثل‬ ‫أهمية أكبر أن يصبح النشاط البدني ج��زءًا من الحياة‬ ‫اليومية االعتيادية‪ .‬فحاول ممارسة التمارين الرياضية‬ ‫الهوائية ملدة ‪ 30‬دقيقة على األقل أو مارسها وقتًا أطول‬ ‫خ�لال معظم أي��ام األس�ب��وع‪ .‬ولكن إذا كنت ل��م تمارس‬ ‫األنشطة البدنية لفترة من الوقت‪ ،‬فابدأ ببطء مع الزيادة‬ ‫تدريجيًا‪.‬‬

‫يحتاج الجميع للتمارين الرياضية الهوائية املنتظمة‪ ،‬طرق عالج نوعي داء السكري األول والثاني‬

‫وال ُيستثنى من ذلك املصابون بداء السكري‪ .‬إذ تعمل‬ ‫ممارسة الرياضة على خفض مستوى سكر الدم من‬ ‫خ�لال نقل سكر الجلوكوز إل��ى خاليا الجسم‪ ،‬حيث‬ ‫ُيستخدم إلن�ت��اج الطاقة‪ .‬كما تزيد ممارسة الرياضة‬ ‫من حساسية الجسم لإلنسولني‪ ،‬مما يعني أن جسمك‬

‫‪44‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫يتضمن عالج داء السكري من النوع األول حقن اإلنسولني‬ ‫أو استخدام مضخة اإلنسولني وإجراء اختبارات سكر‬ ‫ال��دم بانتظام‪ ،‬وكذلك تعداد الكربوهيدرات‪ .‬وأم��ا عالج‬ ‫داء السكري من النوع الثاني‪ ،‬فيتضمن في املقام األول‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫‪Issue 1701 Friday 22 June 2018‬‬

‫‪2‬‬

‫إعالنات التلفزيون تستقطب نجوم الدراما‬ ‫أبرزهم دينا سمير غانم وهند صبري وكريم عبد العزيز وآسر ياسني وإياد نصار‬

‫مجلة العرب الدولية‬

‫‪www.majalla.com‬‬

‫قمة النووي الكوري الشمالي‬ ‫هناك‬

‫بقلم‪ :‬إيلي فواز‬

‫ال شيء مضمون حتى‬ ‫الساعة‪ ،‬فقد تشهد‬ ‫املنطقة حربًا إقليمية‬ ‫مفتوحة تتواجه فيها‪،‬‬ ‫في الدرجة األولى‪،‬‬ ‫إسرائيل وإيران‬

‫م��ن س�ي�ن�ت�ق��د اج �ت �م��اع ال��رئ �ي��س األم �ي��رك��ي‬ ‫ب�ن�ظ�ي��ره ال� �ك ��وري ال �ش �م��ال��ي ب �ع��د أك �ث��ر من‬ ‫خمسة عقود على عالقة عدائية وصلت في‬ ‫ت��ده��وره��ا إل��ى ح��د تهديد ال��والي��ات املتحدة بتدمير كوريا‬ ‫الشمالية بالكامل‪ .‬هناك من سيتكلم عن تغاضي دونالد‬ ‫ترمب عن وضع حقوق اإلنسان املزرية في مملكة كيم جونغ‬ ‫أون‪ ،‬مع العلم أن من ينتقد هذا االجتماع هو نفسه من يدعو‬ ‫هذه اإلدارة لالنفتاح على إيران‪ ،‬متناسني سجلها السلبي‬ ‫في هذ املجال‪.‬‬ ‫ل �ن��دع ه��ذا ك�ل��ه ج��ان�ب��ًا؛ ف�ت��رم��ب ه��و م ��ادة دس �م��ة ومفضلة‬ ‫للصحافة وعالم املشاهير على حد سواء‪ .‬روبرت دي نيرو‬ ‫املمثل القدير فضل التوجه لترمب ف��ي مهرجان «توني»‬ ‫املسرحي بكلمات نابية استحق عنها تصفيق وحماس‬ ‫جماهير ال تمثل في نهاية املطاف ال��والي��ات املتحدة‪ ،‬إنما‬ ‫مجرد نخبة ال تأثير يذكر لها في نتيجة االنتخابات‪.‬‬ ‫في العودة إلى االجتماع التاريخي الذي جمع ترمب وجونغ‬ ‫أون‪ ،‬أكد األخير في اتفاق وقعه ونظيره األميركي التزامه‬ ‫األكيد «بإخالء شبه الجزيرة الكورية من األسلحة النووية»‪.‬‬ ‫هذه النتيجة التي وصل إليها الرئيس األميركي تعود إلى‬ ‫تهديده باستعمال القوة ونفوذه في فرض عقوبات موجعة‪،‬‬ ‫ثم اقتناع العالم بأسره بأنه ال يوجد رادع عند هذا الرئيس‬ ‫في استعمال هذا النفوذ‪.‬‬ ‫ال�ع��ال��م أج�م��ع ك��ان يتابع تفاصيل تلك ال��زي��ارة ونتائجها‪،‬‬ ‫خاصة بعد الشكوك في إمكانية انعقادها على أثر انزعاج‬ ‫ترمب من تصريحات جونغ أون التي اعتبرها مسيئة لبالده‬ ‫وإعالنه إلغاء اللقاء‪.‬‬ ‫طبعا تبقى العبرة في التنفيذ‪ ،‬ولكن حصول اجتماع كهذا‬ ‫هو إش��ارة جيدة في اتجاه ن��زع النووي الكوري الشمالي‪.‬‬ ‫التحفيزات التي يمكن أن تقدمها الواليات املتحدة قد تكون‬ ‫أهم من امتالك جونغ أون زرًا نوويًا‪.‬‬ ‫تابع العالم هذا اللقاء ونتائجه ملا له من تأثير على مقاربة‬ ‫الرئيس ترمب للمعضالت التي تواجهه في أكثر من منطقة‬ ‫ال سيما الشرق األوسط‪.‬‬ ‫إي� ��ران ن�ف�س�ه��ا ت�ت��اب��ع ب�ق�ل��ق ع�م�ي��ق ات �ف��اق ك��وي��ا الشمالية‬ ‫وال��والي��ات املتحدة األميركية‪ ،‬ألنها باتت تعلم أن ال شيء‬ ‫سيردع اإلدارة األميركية في التشدد حيالها وص��وال إلى‬ ‫ات �ف��اق ي��رض��ي س��اك��ن ال�ب�ي��ت األب �ي��ض‪ .‬ف�ك��ل ن�ج��اح لترمب‬ ‫سيثبته أكثر في استراتيجية املواجهة‪ .‬وفي هذا لن يكون‬ ‫أمام إيران التي تعاني اقتصاديًا سوى الرضوخ ملطالب إدارة‬ ‫البيت األبيض‪ ،‬أي إضافة بنود عبلى االتفاق أحدها يتعلق‬ ‫بمنع إي��ران نهائيا م��ن تخصيب اليورانيوم وآخ��ر يتعلق‬ ‫ببرنامج الصواريخ البالستية‪ .‬ألن أي خيار آخر يعني في‬ ‫نهاية املطاف انهيار إمبراطورية الخميني ومواجهة عسكرية‬ ‫بالوكالة عن الواليات املتحدة وباألصالة‪ .‬كل كالم آخر يصدر‬ ‫من قبل الحرس الثوري اإليراني هو مجرد هراء‪.‬‬ ‫عندما قررت وزارة التجارة األميركية معاقبة «زي تي إي‬ ‫ك ��ورب» أك�ب��ر مصنع صيني للهواتف الذكية «النتهاكها‬ ‫عقوبات» اقتصادية أميركية من خالل حظر بيع املكونات‬

‫‪40‬‬

‫التكنولوجية للشركة الصينية ملدة ‪ 7‬سنوات‪ ،‬كانت النتيجة‬ ‫إفالس هذا املصنع الذي يعتمد كما العالم أجمع على التقنية‬ ‫األم�ي��رك�ي��ة وال �ش��رك��ات األم�ي��رك�ي��ة م�ث��ل «إن �ت��ل» ف��ي صنع‬ ‫الهواتف الذكية‪.‬‬ ‫سارعت الشركة الصينية باالعتراف أمام محكمة اتحادية‬ ‫في تكساس‪ ،‬بالتآمر النتهاك العقوبات األميركية‪ ،‬عن طريق‬ ‫الشحن غير امل�ش��روع لبضائع وتكنولوجيا أميركية إلى‬ ‫إيران‪.‬‬ ‫ودفعت الشركة غرامات قدرها ‪ 890‬مليون دوالر‪ ،‬إضافة‬ ‫إلى ‪ 300‬مليون دوالر أخرى قد يتم فرضها‪.‬‬ ‫وفي إطار االتفاق‪ ،‬تعهدت «زد تي إي» بفصل موظفني كبار‬ ‫ومعاقبة ‪ 35‬آخرين عن طريق خفض مكافآتهم أو توجيه‬ ‫لفت نظر لهم‪ ،‬حسبما أبلغ مسؤولون كبار بوزارة التجارة‬ ‫األميركية‪.‬‬ ‫هذه الحادثة معبرة من حيث اعتماد العالم واقتصاده بشكل‬ ‫أساسي على التكنولوجيا األميركية‪ .‬وهو سالح تستطيع‬ ‫حتى يومنا ه��ذا أن تستعمله ال��والي��ات املتحدة لكي تصل‬ ‫إل��ى مبتغاها وتحقق أه��داف�ه��ا‪ .‬ت��رم��ب ال ي�خ��اف املجاهرة‬ ‫باستعمال هذا السالح‪ .‬األوروبيون في هذا املجال ينتقدون‬ ‫سياسة الرئيس األميركي وأفعاله وأحاديته ألنه ببساطة ال‬ ‫يتناسب مع مصالحهم االقتصادية‪ .‬فهم مثال يتمسكون‬ ‫باالتفاق النووي مع إيران ويريدون املحافظة عليه ولكنهم‬ ‫في الوقت عينه يتوسلون الواليات املتحدة إعفاء شركاتهم‬ ‫من العقوبات املتجددة ضد طهران مع علمهم املسبق أن‬ ‫االن�ف�ت��اح االق�ت�ص��ادي على ن�ظ��ام امل�لال��ي سيفيد مباشرة‬ ‫ال�ح��رس ال �ث��وري مل��ا ل��ه م��ن س�ط��وة وس�ي�ط��رة على مفاصل‬ ‫االق�ت�ص��اد اإلي��ران��ي م��ا سيمكن سليماني م��ن االستمرار‬ ‫في حروبه العبثية في الشرق األوسط من اليمن إلى العراق‬ ‫وصوال إلى سوريا وإمعانه في قتل األبرياء بالشراكة مع‬ ‫ميليشياته التي يسيطر عليها ويمولها‪.‬‬ ‫ما إن انسحب الرئيس ترمب من االتفاق النووي اإليراني‪،‬‬ ‫وأع��اد العقوبات‪ ،‬حتى ب��دأت الشركات العاملية االنسحاب‬ ‫من السوق اإلي��ران�ي��ة‪ ،‬وتدنت قيمة العملة اإليرانية بشكل‬ ‫غير مسبوق‪ .‬إيران ليست في أفضل أحوالها‪ ،‬فهي غارقة‬ ‫في حروب الشرق األوسط ومشاركة فيها ماديًا ومعنويًا‬ ‫أي�ض��ًا‪ ،‬ل��ذا لنتائج ال�ح��روب التي تخوضها إي��ران ارت��دادات‬ ‫ف��ي ال��داخ��ل‪ ،‬فمن جهة االن�ت�ص��ار فيها‪ ،‬ه��و تمكني لنظام‬ ‫ديكتاتوري وحرسه الثوري‪ ،‬ومن جهة الخسارة فهي رسالة‬ ‫للشعب املنهك اقتصاديا أنه باإلمكان هزيمة الحرس الثوري‪،‬‬ ‫ناهيك عن إنهاك الحرس الثوري ماديًا فهو الداعم األول لكل‬ ‫امليليشيات الشيعية املشاركة في حروبه من اليمن وصوال‬ ‫إلى لبنان‪.‬‬ ‫كيف ستكون ردة فعل نظام املاللي تجاه إصرار الواليات‬ ‫املتحدة املضي قدما في مواجهة طهران خاصة إن كتب‬ ‫النجاح لقمة ترمب جونغ أون إلى خواتيمها السعيدة؟‬ ‫ال شيء مضمون حتى الساعة‪ ،‬فقد تشهد املنطقة حربًا‬ ‫إقليمية مفتوحة تتواجه فيها‪ ،‬في الدرجة األولى‪ ،‬إسرائيل‬ ‫وإيران‪.‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫وبريطانيا والصني وسنغافورة وأستراليا‪ ،‬حيث استحوذت هذه الدول الست‬ ‫على ثالثة أرباع استثمارات تلك الفترة‪ .‬وكان الفتًا عدد االستحواذات التي‬ ‫حصلت في بريطانيا‪ ،‬ما يشير إلى تأثير ضعيف لـ«البريكست» في قرارات‬ ‫الصناديق ال�س�ي��ادي��ة‪ ،‬حيث بلغت القيمة اإلض��اف�ي��ة املستثمرة ف��ي أص��ول‬ ‫بريطانية ‪ 20‬مليار دوالر وفقًا ملؤسسة صناديق الثروة السيادية العاملية‪.‬‬

‫قرارات ترمب‬ ‫في املقابل‪ ،‬حصل تباطؤ في االستحواذات في الواليات املتحدة بفعل االنتظار‬ ‫الذي ساد غداة انتخاب دونالد ترمب رئيسًا‪ .‬فبعد أن بلغت قيمة االستثمارات‬ ‫ال�ج��دي��دة ف��ي أميركا ف��ي الفصل األخ�ي��ر م��ن ‪ 2016‬نحو ‪ 29‬مليار دوالر‪،‬‬ ‫هبطت تلك االستثمارات إلى ‪ 12.5‬مليار دوالر فقط في النصف األول من‬ ‫‪ ،2017‬وتفسير ذلك يكمن في حالة الترقب التي سادت بعد انتخاب ترمب‪،‬‬ ‫لكن املؤشرات التي ظهرت خالل الفترة القليلة املاضية تدل على عودة زيادة‬ ‫توظيف األم��وال السيادية الدولية في األص��ول األميركية‪ ،‬مدفوعة بتفاؤل‬ ‫مصدره اإلص�لاح الضريبي والسياسة املالية التوسعية‪ ،‬وسينعكس ذلك‬ ‫إيجابًا في أسعار األصول املالية منها وغير املالية في الواليات املتحدة‪.‬‬ ‫وفي املجمل‪ ،‬بلغت قيمة االستثمارات الجديدة للصناديق السيادية في أول ‪6‬‬ ‫شديدة‪ .‬وتراجعت عدد العمليات التي أجرتها تلك الصناديق من ‪ 198‬عملية أشهر من العام املاضي ‪ 50‬مليار دوالر‪ ،‬أي أقل بنسبة ‪ 26‬في املائة مقارنة مع‬ ‫في ‪ 2016‬إلى ‪ 183‬عملية في ‪ .2017‬كما هبطت القيمة املستثمرة في العام نفس الفترة من عام ‪ ،2015‬عندما زادت خالل تلك الفترة على ‪ 67‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫املاضي بنسبة ‪ 24‬في املائة إلى ‪ 74‬مليار دوالر‪ .‬وأرجعت التقارير التباطؤ‬ ‫إلى تراجع أسعار البترول واملواد األولية‪ ،‬وإلى تواضع النمو في تراكم األموال‬ ‫في تلك الصناديق‪ ،‬إضافة إلى بعض املشاكل الجيوسياسية‪ .‬لكن في ذات عمليات استحواذ‬ ‫الوقت‪ ،‬حصل تركيز أكثر على االستثمارات البديلة والعقار والبنى التحتية‬ ‫ً‬ ‫وبدال من التشتت‪ ،‬تتركز استثمارات الصناديق السيادية اآلن في عدد من‬ ‫ورأس املال املغامر‪.‬‬ ‫العمليات االستراتيجية طويلة املدى‪ .‬وتتعاون هذه الصناديق فيما بينها في‬ ‫استحواذات مشتركة ذات حجم كبير‪ ،‬ال سيما في الواليات املتحدة وبريطانيا‪،‬‬ ‫تنويع املحافظ‬ ‫وحصل ذلك أكثر من مرة بمبادرة من الصندوق السنغافوري الذي يكتشف‬ ‫ولعبت عوامل انخفاض الفائدة واألسعار املرتفعة لألصول املالية ال سيما الفرص ثم يطلب من صناديق سيادية أخرى مشاركته فيها‪ .‬أما االستحواذات‬ ‫األسهم‪ ،‬دورا في دفع الصناديق السيادية نحو تنويع في محافظها واالتجاه العمالقة فتبقى من نصيب الصندوق الصيني «سي آي سي» الذي اشترى‬ ‫إلى االبتكار أكثر في تكوين تلك املحافظ‪ .‬ويؤكد تقرير «تومسون رويترز» «لوجيكور لوجستيك» من مجموعة «بالكستون» بمبلغ ‪ 13.8‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أن��ه في النصف األول من ‪ 2017‬حققت صناديق ث��روات ال��دول وصناديق ويذكر أن الصناديق السيادية الصينية (عددها ‪ 6‬وتدير أصوال قيمتها نحو‬ ‫التقاعد التابعة لها ‪ 77‬استثمارًا استراتيجيًا‪ ،‬مقابل ‪ 142‬عملية في الفترة تريليوني دوالر) تستمر في لعب دور الشريك املثالي ألي صندوق يرغب في‬ ‫املقابلة من العام الذي سبقه‪ .‬وهذه االستثمارات تركزت في العقار بنسبة ‪ 24‬االستثمار في آسيا‪ ،‬إذ حصل ذلك التعاون في عام ‪ 2017‬على غرار السنوات‬ ‫في املائة‪ ،‬والتكنولوجيا ‪ 26‬في املائة‪ ،‬والتمويل واألصول املالية ‪ 17‬في املائة‪ .‬السابقة‪ ،‬وفي ‪ 2018‬دالئل إضافية في هذا االتجاه‪.‬‬ ‫أما الدول األكثر استقطابا لتلك االستثمارات‪ ،‬فكانت الواليات املتحدة والهند‬

‫االستثمار في التكنولوجيا‬ ‫وسجل العام ‪ 2017‬إقبال أول صندوق سيادي عاملي على االستثمار في‬ ‫تكنولوجيا «بلوكتشني»‪ ،‬وهو صندوق «تيماسيك» السنغافوري الذي فتح‬ ‫مكتبًا تابعًا في منطقة «سيليكون فالي» ليكون قريبًا من االبتكارات التقنية‬ ‫الجديدة ويستكشف فرص االستثمار فيها قبل غيره من الصناديق السيادية‬ ‫العاملية التي تفضل عادة االستثمارات اآلمنة والتقليدية‪.‬‬ ‫أما الصندوق السيادي األكبر في العالم‪ ،‬أي النرويجي‪ ،‬فقد حافظ على وتيرته‬ ‫الخاصة به‪ ،‬وهي زيادة العائد بنسبة قليلة لكن أكيدة كل سنة منذ ‪ 20‬عاما‪،‬‬ ‫وهذه السياسة حققت له ‪ 14.5‬مليار دوالر فوق مؤشر العوائد الذي يسعى‬ ‫لتحقيقه كل سنة من سنوات تلك الفترة‪ ،‬ويعني ذلك أن الصندوق النرويجي‬ ‫يتفوق على نفسه كل سنة‪ ،‬فعلى سبيل املثال حقق في ‪ 2017‬عوائد بنسبة‬ ‫‪ 13.7‬في املائة‪ ،‬مقابل ‪ 6.9‬في املائة في ‪ ،2016‬أما توزيع استثماراته فيتشكل‬ ‫تقريبًا كاآلتي‪ 66 :‬في املائة في األسهم‪ ،‬و‪ 31.5‬في املائة في السندات‪ ،‬و‪2.5‬‬ ‫في املائة في العقارات‪.‬‬ ‫وبالنظر إلى حجم االستثمارات في األسهم‪ ،‬فإن العام املاضي كان ذهبيًا‬ ‫بالنسبة للصندوق النرويجي بفضل صعود البورصات العاملية‪ ،‬وه��ذا ما‬ ‫يفسر العائد االستثماري املرتفع (‪ 13.7‬في املائة) الذي حققه متفوقًا به على‬ ‫عوائد معظم الصناديق السيادية العاملية‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫‪ 828‬مليار دوالر حجم «جهاز أبوظبي‬ ‫لالستثمار»‪ ...‬وأصول «جهاز الكويت‬ ‫لالستثمار» ‪ 524‬مليار دوالر‬

‫مجاالت االستثمار‬ ‫وصل عدد الصناديق السيادية االستثمارية حول العالم إلى ‪ 73‬صندوقًا‬ ‫مملوكًا لـ‪ 46‬دولة‪ ،‬تتركز استثماراتها في عدد من القطاعات الرئيسية‬ ‫منها النفط وال��غ��از بما يقرب من ‪ 4.042‬تريليون دوالر‪ ،‬وفقا لتقرير‬ ‫مؤسسة صناديق الثروة السيادية‪ .‬يليه االستثمار في البنية التحتية‪ ،‬ثم‬ ‫االستثمار في كل من األسهم وأدوات الدخل الثابت كالسندات‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إل��ى االستثمارات البديلة وأب��رزه��ا ال��ع��ق��ارات واالس��ت��ث��م��ارات ف��ي القطاع‬ ‫التكنولوجي‪.‬‬ ‫وتتصدر آسيا األقاليم املستحوذة على أصول الصناديق السيادية بنحو‬ ‫‪ 2.746‬تريليون دوالر‪ ،‬ويليها الشرق األوس��ط ليجذب حجم أص��ول يقدر‬ ‫ب���ـ‪ 1.977‬تريليون دوالر‪ ،‬ثم أوروب���ا بنحو ‪ 1.040‬تريليون دوالر‪ ،‬وأميركا‬ ‫الشمالية بـ‪ 219‬مليار دوالر‪ ،‬وتستحوذ أفريقيا على ‪ 150‬مليار دوالر من‬ ‫إجمالي أصول الصناديق السيادية‪ ،‬وأستراليا بـ‪ 104‬مليارات دوالر‪ ،‬وأخيرا‬ ‫أميركا الجنوبية بمبلغ يقدر بنحو ‪ 72‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫ويوزع صندوق النرويج استثماراته في الخارج‪ ،‬بنسبة تبلغ نحو ‪ 42‬في املائة‬ ‫في أميركا الشمالية‪ ،‬و‪ 36‬في املائة في أوروبا‪ ،‬و‪ 18‬في املائة في آسيا‪ ،‬وهناك‬ ‫‪ 65‬في املائة من أمواله في شكل أسهم‪ ،‬بما في ذلك حصة تبلغ ‪ 7.4‬مليارات‬ ‫دوالر في شركة آبل‪ ،‬و‪ 5.5‬مليار دوالر في مؤسسة ألفابت‪.‬‬ ‫أما الصندوق السعودي بحسب روسيا اليوم فيدير مشاريع عقارية ضخمة‬ ‫في السعودية‪ ،‬بما فيها مدينة «نيوم» الذكية على ساحل البحر األحمر‪ ،‬وكذلك‬ ‫مدينة ترفيهية أخ��رى على أط��راف العاصمة الرياض‪ ،‬كما أنهى الصندوق‬ ‫اللمسات األخيرة على اتفاق لتولي إدارة مركز مالي غير مكتمل بالرياض‬ ‫والبالغة قيمته نحو ‪ 10‬مليارات دوالر‪ .‬وسيطرت السعودية على ‪ 9.9‬في املائة‬ ‫من إجمالي الثروات السيادية في العالم وهو ما يعادل ‪ 736.3‬مليار دوالر‪،‬‬ ‫فيما سيطرت اإلمارات على ‪ 17‬في املائة من الثروات السيادية في العالم وبما‬ ‫يعادل ‪ 1262.7‬مليار دوالر‬ ‫‪.‬‬

‫وقال تقرير من شركة بريكني لألبحاث‪ ،‬إن أصول صناديق الثروة السيادية‬ ‫حول العالم قفزت ‪ 13‬في املائة على أساس سنوي إلى ‪ 7.45‬تريليون دوالر في‬ ‫مارس ‪ .2018‬بدعم من أداء قوي في أسواق األسهم العاملية‪ .‬وتوقع التقرير أن‬ ‫تبلغ القيمة اإلجمالية للصناديق السيادية العاملية الكبرى ‪ 15‬تريليون دوالر‬ ‫خالل أقل من عامني‪ .‬وأضاف التقرير أن الثروة السيادية تبقى مركزة في‬ ‫عدد محدود من الصناديق‪ ،‬إذ تدير أكبر عشرة صناديق أصوال بقيمة ‪5.49‬‬ ‫تريليون دوالر‪ ،‬أو ‪ 74‬في املائة من إجمالي أصول الصناديق السيادية حول‬ ‫العالم‪ .‬وأكد التقرير أن صندوق معاشات التقاعد الحكومي في النرويج‪ ،‬الذي‬ ‫يدعمه النفط‪ ،‬ال يزال أكبر صندوق للثروة السيادية في العالم بأصول إجمالية‬ ‫قدرها ‪ 1.06‬تريليون دوالر‪ .‬وشكل هذا الصندوق ‪ 20‬في املائة من الزيادة في‬ ‫أصول الصناديق السيادية على أساس سنوي‪ ،‬والتي بلغت ‪ 866‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫وتمكن الصندوق النرويجي من مضاعفة العائد على مجمل استثمارات في‬ ‫‪ .2017‬وفي املرتبة الثالثة عامليا صندوق مؤسسة االستثمار الصينية بقيمة‬ ‫‪ 814‬مليار دوالر‪ ،‬واملركز الرابع لصندوق الهيئة العامة لالستثمار الكويتي‪،‬‬ ‫ب���ـ‪ 524‬مليار دوالر‪ ،‬والخامس مؤسسة النقد العربي السعودي القابضة‬ ‫الخارجية (ساما) ‪ 514‬مليار دوالر‪ ،‬يليها هونغ كونغ وسنغافورة‪ ،‬وصوال‬ ‫إلى قطر في املرتبة التاسعة عبر صندوق جهاز قطر لالستثمار‪ ،‬بقيمة ‪320‬‬ ‫مليار دوالر‪ .‬بينما أوقف صندوق االحتياطي في روسيا‪ ،‬وهو أحد صناديق‬ ‫الثروة السيادية للبالد‪ ،‬عملياته في بداية ‪ .2018‬وذلك بعد أن أنفقت وزارة‬ ‫املالية الروسية معظم رأسمال الصندوق على تغطية العجز في امليزانية‪ .‬وجرى‬ ‫انخفاض‪ ...‬مؤقت‬ ‫توزيع باقي رأس املال على صندوق الثروة الوطني‪.‬‬

‫الصناديق العربية‬

‫أج��رت الصناديق السيادية ال��ع��ام امل��اض��ي استثمارات أق��ل م��ن ع��ام ‪،2016‬‬ ‫لكنها اتجهت أكثر إل��ى التركيز على قطاعات دون أخ��رى وفقًا النتقائية‬

‫واحتلت اإلمارات العربية املتحدة املرتبة األولى عربيًا والثانية عامليًا بتصنيف‬ ‫أكبر صناديق ال��ث��روة السيادية ف��ي العالم‪ ،‬وال���ذي أص���دره معهد «‪،»SWF‬‬ ‫ال��ذي يختص بدراسة استثمارات الحكومات والصناديق السيادية‪ .‬إذ بلغ‬ ‫حجم صندوق ال��ث��روة السيادية في اإلم���ارات «جهاز أبوظبي لالستثمار»‬ ‫الذي تأسس عام ‪ 1976‬نحو ‪ 828‬مليار دوالر‪ .‬ويمتلك حصصا في مطار‬ ‫لندن (غاتويك) وشركة غاز النرويجية (غازليد)‪ ،‬وفي أبريل (نيسان) ‪2017‬‬ ‫اش��ت��رى ال��ص��ن��دوق ‪ 50‬ف��ي امل��ائ��ة م��ن ‪ 3‬ف��ن��ادق ف��ي ه��ون��غ ك��ون��غ ف��ي صفقة‬ ‫بلغت ‪ 2.4‬مليار دوالر بحسب وكالة «رويترز»‪ .‬في حني أن «مؤسسة دبي‬ ‫لالستثمارات» الحكومية‪ ،‬التي تأسست في عام ‪ .2006‬حلت في املرتبة الـ‪11‬‬ ‫عامليًا‪ ،‬وبلغت قيمة أصولها ‪ 220.5‬مليار دوالر‪ .‬وحلت الكويت في املرتبة‬ ‫الثانية عربيًا والرابعة عامليًا‪ ،‬وبلغ حجم «جهاز الكويت لالستثمار» الذي‬ ‫تأسس عام ‪ 1953‬نحو ‪ 524‬مليار دوالر‪ .‬وجاءت اململكة العربية السعودية‬ ‫في املرتبة الثالثة عربيًا والخامسة عامليًا‪ ،‬إذ بلغ صندوق األصول األجنبية‬ ‫لدى مؤسسة النقد العربي السعودي ‪ 514‬مليار دوالر‪ُ ،‬ويذكر أن الصندوق‬ ‫تأسس في عام ‪ .1952‬فيما احتل صندوق االستثمارات العامة السعودي‪،‬‬ ‫الذي تأسس في عام ‪ ،2008‬املركز الـ‪ 12‬عامليًا‪ ،‬بأصول بلغت قيمتها ‪183‬‬ ‫مليار دوالر‪ .‬أما قطر‪ ،‬فحلت في املرتبة الرابعة عربيًا والتاسعة عامليًا‪ ،‬إذ بلغت‬ ‫أصول «جهاز قطر لالستثمار» الذي تأسس في عام ‪ 320 ،2005‬مليار دوالر‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫القيمة املضافة في القطاعات االقتصادية املختلفة من خ�لال الشراكة مع‬ ‫شركات ومؤسسات عاملية‪ ،‬إضافة ملكاسب اقتصادية مباشرة لالقتصاد‪،‬‬ ‫كزيادة االستثمار والتشغيل واالستغالل األمثل ألصول وموارد الدولة إلى‬ ‫جانب تعظيم قيمة املشروعات العامة القائمة وتحسني البنية التحتية وإعطاء‬ ‫دفعة قوية للتمويل من أجل التنمية في إطار «رؤية مصر ‪ .»2030‬وأوضحت‬ ‫أن أهداف الصندوق تتمثل في املساهمة في التنمية املستدامة واالستخدام‬ ‫ً‬ ‫األمثل للموارد العامة ورفع كفاءة البنية التحتية بكل مكوناتها‪ ،‬فضال عن‬ ‫تحفيز االستثمار الخاص والتعاون مع الصناديق السيادية العربية واألجنبية‬ ‫واملؤسسات املالية في تحقيق خطط الدولة للتنمية االقتصادية وحفظ حق‬ ‫األج��ي��ال ال��ق��ادم��ة ف��ي ال��ث��روات وامل����وارد الطبيعية‪ ،‬وأن���ه سعيا للوصول إلى‬ ‫التوازن بني سرعة اتخاذ القرار وصحته للحفاظ على املال اململوك للدولة‪ ،‬تم‬ ‫اقتراح عدة لجان بالصندوق أهمها «االستثمار والحوكمة واملراجعة الداخلية‬ ‫واملخاطر واالستحقاقات» على غرار الصناديق السيادية األخرى التي تمت‬ ‫دراستها وتم ترك تشكيل وتحديد اختصاصات تلك اللجان للنظام األساسي‬ ‫للصندوق‪.‬‬

‫الكويت‪ ...‬التجربة األولى‬ ‫ُ‬ ‫تعد الصناديق االستثمارية السيادية إحدى األدوات االقتصادية الجديدة التي‬ ‫نشأت في القرن العشرين‪ ،‬ويرجع تاريخ نشأة هذا النوع من الصناديق إلى‬ ‫بداية خمسينات القرن املاضي تحديدًا عام ‪ .1953‬في ظل توجه دولة الكويت‬ ‫العربية لالستثمار في عوائد البترول الفائضة لتأمني احتياطي بديل للنفط‬ ‫الذي ُيعد مصدرًا غير متجدد وقابال للنفاد‪ ،‬سعيًا من الحكومة للحفاظ على‬ ‫مقدرات وحقوق األجيال القادمة‪ ،‬وفي هذا الصدد قامت الحكومة الكويتية‬ ‫بإنشاء أول صندوق استثمار سيادي في العالم لتكون البداية عربية‪.‬‬ ‫وت��ق��وم فكرة ه��ذه الصناديق على استثمار ال��ف��وائ��ض املالية لبعض ال��دول‬ ‫لتحقيق عوائد مالية مرتفعة تحافظ على قيمة النقود عبر الزمن من التآكل‬ ‫نتيجة معدالت التضخم‪ .‬وتتبع هذه الصناديق الحكومات وتتجه لالستثمار‬ ‫في داخل الدول وخارجها‪ ،‬القتناص فرص مربحة تساهم في تعظيم العوائد‪.‬‬ ‫ويعتبر «البترول» هو املصدر األول للفوائض املالية التي يتم استثمارها في‬

‫‪37‬‬

‫مصر تطلق أول صندوق ثروة سيادية‬ ‫برأسمال ‪ 200‬مليار جنيه وسيستثمر في‬ ‫السياحة والتصنيع والبتروكيماويات محليًا‪...‬‬ ‫والحقًا قد يبحث عن فرص خارجية‬ ‫هذه الصناديق‪ ،‬لذلك تعتبر الدول النفطية هي صاحبة الحصة األكبر في عدد‬ ‫وحجم الصناديق السيادية حول العالم‪.‬‬ ‫وش��ه��دت ال��ص��ن��ادي��ق ال��س��ي��ادي��ة ف��ي اآلون����ة األخ��ي��رة ح��ال��ة م��ن ال�����رواج‪ ،‬حيث‬ ‫تمكنت م��ن ام��ت�لاك ح��ص��ص ملكية ك��ب��ي��رة ف��ي ك��ب��رى ال��ش��رك��ات العاملية‬ ‫وأبرزها «‪ »Apple‬و«‪ »Nestlé‬و«‪ »Microsoft‬و«‪ »Amazon‬و«‪»Facebook‬‬ ‫و«‪ »Shell‬و«‪ ،»Citigroup‬وجاء ذلك مدعومًا بحجم األصول املالية الضخم‬ ‫لهذه الصناديق‪ .‬كما تتجه هذه الصناديق لالستثمار اآلمن للحفاظ على‬ ‫املمتلكات التي تتبعها‪ ،‬فتتنوع استثماراتها بني أسهم أقوى بورصات العالم‬ ‫مثل بورصة طوكيو التي تمثل موجودات الصناديق السيادية بها نحو ‪42‬‬ ‫في املائة من القيم املتداولة‪ ،‬وبورصة نيويورك بـ‪ 12‬في املائة من القيم املتداولة‬ ‫فيها‪ ،‬وفقا ملؤسسة ستاندارد تشارترد‪ ،‬باإلضافة إلى االستثمار في الدخول‬ ‫الثابتة مثل السندات‪ ،‬واالستثمارات البديلة مثل العقارات والبنية التحتية‪ ،‬مما‬ ‫يساهم في تنوع املحفظة االستثمارية وبالتالي على خفض معدل الخطر‪.‬‬

‫ترتيب الصناديق‬ ‫حافظ صندوق معاشات التقاعد الحكومي في النرويج على موقعه كأكبر‬ ‫صندوق للثروة السيادية في العالم‪ ،‬فيما سجل صندوق االحتياطي في‬ ‫روسيا تدهورا‪ ،‬األمر الذي جعله يوقف عملياته في بداية ‪.2018‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫ً‬ ‫أكبر عشرة منها تدير أصوال بقيمة ‪ 5.49‬تريليون دوالر‬

‫‪ 15‬تريليون دوالر حجم الصناديق‬ ‫السيادية الكبرى في ‪2020‬‬ ‫القاهرة‪ :‬حسني البطراوي‬ ‫قفزت أصول صناديق الثروة السيادية حول العالم ‪ 13‬في املائة على أساس‬ ‫سنوي لتصل إلى ‪ 7.45‬تريليون دوالر في مارس (آذار) املاضي‪ ،‬بدعم من‬ ‫أداء قوي في أسواق األسهم العاملية‪ .‬وسط توقعات أن تبلغ القيمة اإلجمالية‬ ‫للصناديق السيادية العاملية الكبرى ‪ 15‬تريليون دوالر خالل أقل من عامني‪.‬‬ ‫وأكد النائب األول لرئيس البنك الدولي‪ ،‬الدكتور محمود محيي الدين‪ ،‬أن أهداف‬ ‫الصناديق السيادية تتجاوز األهداف املؤقتة لالحتياطي النقدي األجنبي‪ ،‬كما‬ ‫أن العائد عليها أعلى من االحتياطي‪ .‬وأوضح أنها تعمل بهدف زيادة االدخار‬ ‫القومي والتي تضيف إلى صافي األصول األجنبية اململوكة للدولة وتزيد من‬ ‫العمالت األجنبية وتدعم ميزان املدفوعات‪ .‬وأوض��ح أن الصندوق السيادي‬ ‫له ع��دة نماذج وم��ن أفضلها عامليا الصندوق السيادي بالنرويج فهو يدار‬ ‫بإدارة محترفة ويتبع قواعد الشفافية واإلفصاح‪ .‬وأضاف أنه يمكن تعظيم‬ ‫االستفادة من وج��ود الصناديق السيادية عن طريق أربعة عناصر‪ ،‬وهي‬ ‫أهمية تحديد الهدف من إنشاء الصندوق السيادي منذ البداية‪ ،‬واالتفاق على‬ ‫استراتيجية االستثمار الخاصة بهذه الصناديق‪ ،‬وأن يتم اتباع نظام الحوكمة‬ ‫ملحاسبة ومتابعة جهة اإلدارة‪ ،‬وأن يكون هناك نظام لتقديم التقارير الدورية‬ ‫عن هذه الصناديق‪ ،‬وصندوق إدارة أصول الدولة‪.‬‬

‫مصر على الطريق‬

‫الصندوق وتقديم الدعم الفني له‪.‬‬

‫ومن جانبها‪ ،‬قالت الدكتورة هالة السعيد‪ ،‬وزيرة التخطيط املصرية‪ ،‬إن مصر‬

‫تعتزم إطالق أول صندوق ثروة سيادي بحلول نهاية العام الحالي‪ ،‬مشيرة ‪ 200‬مليار جنيه‬

‫إلى أن الحكومة ستبدأ حملة ترويجية للصندوق في النصف األول من ‪2019‬‬ ‫لتحفيز االستثمار الخاص‪.‬‬ ‫وتمتلك مصر ثروة من األصول والشركات التي لم تستغل على نحو صحيح‬ ‫وعانت من سوء اإلدارة على مدى سنوات كثيرة‪ ،‬بحسب «السعيد»‪ ،‬وقالت‪:‬‬ ‫«نحن مستعدون لبدء شراكة حقيقية مع القطاع الخاص لجعلها أكثر إنتاجية‬ ‫وأك�ث��ر تقدما»‪ .‬وسيستثمر الصندوق مبدئيا ف��ي القطاعات ذات األول��وي��ة‬ ‫محليا‪ ،‬مثل السياحة والتصنيع والبتروكيماويات واألدوية واملشاريع الزراعية‬ ‫التي توفر إمكانية تحقيق ع��ائ��دات أس ��رع‪« ...‬ولكنه ق��د يستكشف الحقًا‬ ‫الفرص الدولية»‪ .‬وأضافت أن الصندوق سيعمل بشكل مستقل ولديه إطاره‬ ‫التشريعي الخاص ال��ذي يمنحه املرونة ويحرره هو والكيانات التابعة من‬ ‫اللوائح البيروقراطية التي تعوق املستثمرين في مصر‪ .‬وقالت إن الكثير من‬ ‫صناديق الثروة السيادية واملؤسسات املالية الكبرى أعربت عن اهتمامها إما‬ ‫بضخ رأس املال في الصندوق أو تقديم الخبرة الفنية‪ ،‬مشيرة إلى أن هيئة رؤية مصر ‪2030‬‬ ‫أبوظبي لالستثمار وصندوق عمان االستثماري ساعدا في صياغة قانون‬ ‫وأكدت الدكتورة هالة السعيد أن إنشاء الصندوق السيادي يؤدي إلى تعظيم‬

‫وسيكون للصندوق رأسمال مصرح به بقيمة ‪ 200‬مليار جنيه (‪ 11.2‬مليار‬ ‫دوالر)‪ ،‬وسيبدأ برأسمال مدفوع قدره ‪ 5‬مليارات جنيه‪ ،‬سيتم ضخ ‪%20‬‬ ‫منها من قبل الحكومة عند تأسيسه‪.‬‬ ‫وقالت‪« :‬السعيد» إن الصندوق سيشترك مع القطاع الخاص في االستثمار‬ ‫في مجموعة واسعة من األصول‪ ،‬بما في ذلك األراضي واملباني‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى حصص في الشركات اململوكة للدولة وفقا لقيمتها السوقية‪ .‬وفي حني‬ ‫ستمتلك الحكومة الصندوق بالكامل‪ ،‬سيتم السماح للقطاع الخاص بشراء‬ ‫حصص تصل حتى أكثر من ‪ 50‬في املائة في الصناديق الفرعية والشركات‬ ‫التابعة‪ .‬وسيتاح للصندوق االستثمار في مختلف األدوات املالية واألسهم‬ ‫والسندات واألوراق املالية األخرى داخل مصر وخارجها‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫امل��راه�ق�ين»‪ ،‬وفقا لقانون العقوبات في الجمهورية اإلسالمية‪ ،‬يتم إص��دار‬ ‫قرار بمنع مطاردته قضائيا‪.‬‬ ‫وفي الوقت الذي عجزت فيه السلطات القضائية عن أخذ الثأر بحق الضحايا‬ ‫األطفال واملراهقني فال يمكن أن تنمحي صدمة هذه االع�ت��داءات من أذهان‬ ‫ضحاياها‪.‬‬ ‫قال والد أحد الضحايا لـ«صوت أميركا»‪« :‬عندما يكون املرشد على علم بهذا‬ ‫امللف وال يحرك ساكنا فال نعلم ماذا نفعل بعد؟»‪.‬‬ ‫تم الكشف عن الفضيحة الجنسية التي تورط فيها أفضل قارئ قرآن في إيران‬ ‫منذ ‪ 5‬أعوام فقط وضحاياه هم أطفال ومراهقون أبرياء ترعرعوا في كنف‬ ‫أسر مؤمنة وملتزمة دينيا وملتزمة بالنظام اإليراني حيث كانوا يتعلمون‬ ‫الدروس القرآنية وأصول الدين غير أن هذا الشخص الذي كان من املفروض‬ ‫أن يكون أستاذهم وقدوتهم في األخالقيات قام باستغاللهم جنسيا‪.‬‬ ‫تأتي هذه األحداث املؤملة بحق املراهقني واألطفال في الوقت الذي ال يوجد في‬ ‫إيران القوانني الالزمة لحماية األطفال الذين يتعرضون لشتى أنواع االنتهاكات‬ ‫في البالد‪.‬‬ ‫وشهدت إحدى املدارس االبتدائية لألوالد في ‪ 2015‬تجربة مشابهة أدت إلى‬ ‫محاكمة نائب املدير بتهمة التحرش الجنسي بحق ‪ 3‬من التالميذ وحكم عليه‬ ‫بالنفي لعامني والتوقيف عن العمل الثقافي والتعليمي ملدة عامني و‪ 100‬جلدة‪.‬‬ ‫كما أثار خبر االعتداء على تلميذة من ذوي االحتياجات الخاصة من قبل‬ ‫سائق الحافلة املدرسية في العام ذاته جدال واسعا في البالد‪.‬‬ ‫وفي واقعة أخرى تم اعتقال معلم الرياضة في مدرسة بجنوب طهران على‬ ‫أثر شكوى تقدم بها ‪ 14‬تلميذا للقضاء بسبب التحرش الجنسي واالستغالل‬ ‫الجنسي ضدهم وكان من الالفت واملؤلم في هذا امللف أن املتهم كان يجبر‬ ‫التالميذ بخلع مالبسهم أم��ام بعضهم البعض‪ .‬وفيما يبدو ف��إن دومينو‬ ‫التحرش الجنسي بحق األطفال واملراهقني سيستمر بعد ح��ادث االعتداء‬ ‫األخير بحق أكثر من ‪ 16‬تلميذا‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫في الوقت الذي ال توجد فيه معلومات دقيقة‬ ‫حول عدد ضحايا التحرش الجنسي‪ ،‬هناك ‪17‬‬ ‫تلميذًا يخضعون حاليًا لعالج نفسي‬ ‫وي��رى الكثير من املراقبني والخبراء النفسيني في إي��ران أنه يجب االهتمام‬ ‫والتركيز على تعليم األطفال منذ الصغر بشأن كيفية التعامل مع املضايقات‬ ‫الجنسية في حال حصولها غير أن مثل هذه التعاليم والدروس يتم اعتبارها‬ ‫من قبل طيف واس��ع من الطبقة املحافظة سياسيا ودينيا على أنها تروج‬ ‫لالنحطاط األخالقي وتنافي الثقافة اإلسالمية‪.‬‬ ‫وفيما ال توجد إحصائيات رسمية شهرية أو سنوية حول االعتداء والتحرش‬ ‫الجنسي ض��د األط�ف��ال ف��ي إي��ران ال تهتم الحكومات اإلي��ران�ي��ة بالتداعيات‬ ‫النفسية الناجمة ع��ن ه��ذه االع �ت��داءات على امل��راه�ق�ين واألط�ف��ال ناهيك عن‬ ‫األضرار الجسدية‪.‬‬ ‫ونشر موقع «بي بي سي الفارسية» تقريرا بهذا الشأن نقل فيه عن ممثلة‬ ‫اليونيسيف في إي��ران كريستيان س��االزار قوله في أكتوبر ‪ 2007‬بأنه‬ ‫ورغم الدراسات املحدودة حول التحرش واالعتداء الجنسي ضد األطفال‬ ‫في إيران فإن هذه الدراسات تشير إلى أن ‪ 31‬في املائة من األطفال الذين‬ ‫تتراوح أعمارهم بني سنة واحدة حتى ‪ 3‬سنوات و‪ 21‬في املائة بني ‪ 6‬إلى‬ ‫‪ 10‬سنوات و‪ 9‬في املائة بني ‪ 12‬إلى ‪ 18‬سنة تعرضوا للتحرش أو االعتداء‬ ‫الجنسي في إيران‪.‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫إيران‪ :‬جرح قديم ال يزال ينزف‬

‫التحرش واالعتداء الجنسي على األطفال‬

‫وبعد أن أث��ار انتشار هذه املقاطع على الشبكات االجتماعية جدال واسعا وحالة‬ ‫لندن ‪ -‬حنان عزيزي‬ ‫من الصدمة في إيران أعلن وزير التعليم والتربية محمد بطحايي أن مدير املدرسة‬ ‫لقد أث��ار الكشف عن قيام نائب مدير إح��دى امل��دارس الثانوية للذكور في طهران مفصول عن الخدمة ملدة عامني وسوف يتم اتخاذ القرار النهائي بشأن استمرار‬ ‫مؤخرا بالتحرش الجنسي ضد أكثر من ‪ 16‬تلميذا جدال وصدمة كبيرة بني أهالي عمل املدرسة أو عدمه من قبل مجلس اإلشراف على أداء مدارس تلك املنطقة‪.‬‬ ‫التالميذ والصحافة ووسائل اإلعالم اإليرانية‪.‬‬ ‫املنطقة‬ ‫في‬ ‫الواقعة‬ ‫الخاصة‬ ‫املدرسة‬ ‫وأفادت وسائل إعالم إيرانية بأن نائب مدير‬ ‫دخول املرشد على خط األزمة‬ ‫الثانية في العاصمة كان يقوم بإثارة التالميذ جنسيا من خالل إرس��ال وتوزيع‬ ‫أف�لام إباحية في مصلى املدرسة وغرفته في املدرسة ومن ثم االعتداء الجنسي وخاطب مرشد الثورة آية الله خامنئي يوم الثالثاء ‪ 29‬مايو رئيس السلطة القضائية‬ ‫عليهم‪ .‬وقام املتهم بحث التالميذ على املشاركة في رحالت مدرسية بحجة املذاكرة قائال‪« :‬لقد أث��ار خبر الجريمة في مدرسة في طهران حزنا عميقا‪ .‬يجب أن يتم‬ ‫الجماعية حيث وقع عدد من حاالت «االعتداء الجنسي» خالل تلك الرحالت‪.‬‬ ‫اتخاذ إجراءات عاجلة ملحاكمة املتهمني وإنزال العقوبة املناسبة بحق املتهمني»‪ .‬ولكن‬ ‫التالميذ؛‬ ‫وتم الكشف عن أبعاد هذه الواقعة منذ نحو شهر‪ ،‬وذلك من خالل والدة أحد‬ ‫ملاذا دخل املرشد على خط هذه األزمة من خالل هذه التصريحات غير املسبوقة؟‬ ‫أنه‬ ‫نتصور‬ ‫حيث قالت‪« :‬لقد أصبح ابني عدائيا بشكل كبير منذ بضعة أشهر وكنا‬ ‫يعتقد البعض أن تصريحات املرشد لها صلة بقضية أخرى مرتبطة بالتحرش‬ ‫النفسي‬ ‫الطبيب‬ ‫يعاني من مرض ما‪ .‬لقد أخذناه إلى الطبيب واستمر عالجه لدى‬ ‫الجنسي الذي كان املتهم الرئيسي فيها سعيد طوسي قارئ القرآن الشهير في‬ ‫حتى كشف ابني عما حصل له في املدرسة»‪.‬‬ ‫إيران واملدعوم من بيت املرشد‪.‬‬ ‫وفي الوقت الذي ال توجد فيه معلومات دقيقة حول عدد ضحايا التحرش الجنسي‪،‬‬ ‫هناك ‪ 17‬تلميذا يخضعون حاليا لعالج نفسي‪ 16 ،‬منهم تعرضوا لالعتداء الجنسي ق��ارئ ال�ق��رآن امل��دع��وم من املرشد تمت تبرئته من اتهام اغتصاب ع��دد كبير من‬ ‫وهم يمرون بظروف نفسية متدهورة‪ .‬هذا وتفيد تقارير أخرى أن عدد ضحايا هذا تالمذته‬ ‫االعتداء يبلغ نحو ‪ 40‬تلميذا‪.‬‬ ‫ذاع صيت سعيد طوسي في وسائل اإلعالم اإليرانية على أنه القارئ العاملي للقرآن‬ ‫ألولياء‬ ‫االحتجاجي‬ ‫التجمع‬ ‫بعد‬ ‫(أيار)‬ ‫مايو‬ ‫‪26‬‬ ‫في‬ ‫باالعتداء‬ ‫واعتقلت الشرطة املتهم‬ ‫وخبير في املجلس األعلى للقرآن ويعقد جلسات لتدريس القرآن للمراهقني بالتركيز‬ ‫املتهم‪.‬‬ ‫مع‬ ‫واالشتباك‬ ‫تالميذ املدرسة‬ ‫على أهمية تعليم الشباب‪ .‬ك��ان ه��ذا ع��ددا م��ن امل�ي��زات اإليجابية لسعيد طوسي‬ ‫اتهامات‬ ‫نفى‬ ‫فإنه‬ ‫زاده»‬ ‫«حائري‬ ‫يدعى‬ ‫وهو‬ ‫للمتهم‬ ‫األولية‬ ‫التصريحات‬ ‫وحسب‬ ‫قارئ القرآن الشهير في بيت املرشد حتى نشرت قناة «صوت أميركا» في أكتوبر‬ ‫ألواخر‬ ‫القضية‬ ‫هذه‬ ‫«تعود‬ ‫قائال‪:‬‬ ‫التالميذ‬ ‫ضد‬ ‫الجنسي‬ ‫والتحرش‬ ‫باالعتداء‬ ‫له‬ ‫(تشرين األول) ‪ 2016‬تقريرا كشف عن الوجه الخفي لسعيد طوسي البالغ من‬ ‫كنت‬ ‫�ا‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫وأ‬ ‫غرفتي‬ ‫�ى‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫تالميذ‬ ‫خمسة‬ ‫أو‬ ‫أربعة‬ ‫�اء‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫حيث‬ ‫�ارس)‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫(‬ ‫املاضي‬ ‫العام‬ ‫العمر ‪ 46‬عاما وكشفت عن تفاصيل حول قيام الحاج سعيد طوسي باالعتداء‬ ‫أحتفظ لألسف بعدد من األفالم اإلباحية في هاتفي الجوال وهم شاهدوا األفالم الجنسي وفقا ألقوال تالمذته‪.‬‬ ‫ومن ثم أصبحنا نردد كلمات جنسية على سبيل املزاح فقط والعالقة اقتصرت وكان وقع الصدمة آنذاك كبيرا‪ ،‬ألن هذا الشخص كان من الحلقة املقربة لرأس النظام‬ ‫على هذا املستوى»‪.‬‬ ‫نفسه وكان أفضل قارئ قرآن في البالد؛ حيث حصد جوائز عاملية في مسابقات‬ ‫العامة‬ ‫النيابة‬ ‫في‬ ‫أقر‬ ‫املتهم‬ ‫إن‬ ‫أبادي‬ ‫دولت‬ ‫جعفري‬ ‫عباس‬ ‫طهران‬ ‫وقال مدعي عام‬ ‫القرآن وتوجه إلى ‪ 20‬دولة لترويج الثقافة القرآنية وتعليم قراءة القرآن‪.‬‬ ‫لعدد‬ ‫أرسلها‬ ‫ولقد‬ ‫الجوال‬ ‫هاتفه‬ ‫على‬ ‫واحدة‬ ‫ملرة‬ ‫إباحية‬ ‫بأفالم‬ ‫يحتفظ‬ ‫بأنه «كان‬ ‫وأفاد التقرير بأن سعيد طوسي كان يقوم بتالوة القرآن في بيت املرشد باعتباره‬ ‫له‪.‬‬ ‫املوجهة‬ ‫األخرى‬ ‫االتهامات‬ ‫نفى‬ ‫ولكنه‬ ‫التالميذ»‬ ‫من‬ ‫أفضل قارئ للقرآن في إيران وتم توجيه الدعوة له لتالوة القرآن في حفل افتتاح‬ ‫الشبكات‬ ‫في‬ ‫انتشرت‬ ‫التي‬ ‫الفيديو‬ ‫مقاطع‬ ‫أحد‬ ‫في‬ ‫التالميذ‬ ‫هؤالء‬ ‫أحد‬ ‫والدة‬ ‫وقالت‬ ‫جلسات البرملان في دورته العاشرة‪ .‬ولكن هذا االنطباع يختلف كثيرا مع الصورة‬ ‫االجتماعية اإليرانية إن «مدير املدرسة تلكأ كثيرا حول متابعة هذه القضية ولم التي رسمها بعض تالمذته عنه‪.‬‬ ‫يأخذ شكاوى أولياء التالميذ ضد املتهم على محمل الجد»‪ .‬وأضافت الوالدة أنها كان يقوم الحاج سعيد طوسي لسنوات كثيرة بالتحرش واالعتداء الجنسي على‬ ‫اضطرت إلى متابعة هذه املشكلة من خالل االتصال مع وزي��ر التعليم والتربية‪ .‬تالمذته وهم من أفضل قراء القرآن في البالد‪ .‬يتم تشكيل ملف لسعيد طوسي‬ ‫وأضافت‪« :‬رغم أن الكاميرات منتشرة في املدرسة غير أن مسؤولي املدرسة أهملوا في السلطة القضائية وذل��ك باتهامه بالتحرش الجنسي‪ ،‬ولكن هذا امللف لم تتم‬ ‫اإلشراف على الكاميرات ومتابعة ما يجري في املدرسة من خالل مراقبة الكاميرات»‪ .‬متابعته ويصدر أمرا بتبرئة طوسي وذلك بناء على توجيهات صادرة من املرشد‪.‬‬ ‫واتهم والد تلميذ آخر عانى ابنه من نفس التجربة املدير بالكذب والتورط مع نائبه وببساطة يتم إغالق امللف الذي بدأ منذ ‪ 2013‬وتم الكشف عنه في ‪ 2016‬بأوامر‬ ‫قائال‪« :‬كان املدير ونائبه يقومان بإطفاء الكاميرات في األماكن التي كان يتحرش مباشرة من رأس النظام‪.‬‬ ‫فيها نائب املدير بالتالميذ‪ .‬وللمدير تجربة مشابهة حيث تم طرده ألسباب مشابهة في الوقت الذي كان من املحتمل أن يواجه طوسي عقوبة اإلعدام بسبب الشكاوى‬ ‫من مدرسة أخرى»‪.‬‬ ‫ال �ص��ادرة بحقه ب��ات�ه��ام��ه «ب��ارت�ك��اب م��ا ي�ن��اف��ي ال�ع�ف��ة وارت �ك��اب ال�ف�ع��ل ال �ح��رام مع‬

‫‪34‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫ال يكفي لفاطمة»‪.‬‬ ‫ولم تحصل فاطمة حمامي على دعم وتشجيع املسؤولني‬ ‫في البالد إال القليل منهم في محافظة أصفهان والذين‬ ‫أقاموا لها ع��ددا من املعارض في املحافظة التي تقيم‬ ‫فيها‪.‬‬ ‫ويقول ج��واد بابائي بشأن موقف املسؤولني وتعاملهم‬ ‫م ��ع ف��اط �م��ة‪« :‬ال ت ��وج ��د ط��ري �ق��ة ل� �ع�ل�اج ف��اط �م��ة ل�لأس��ف‬ ‫وستكون فاطمة بيننا كما هي اآلن‪ .‬لم تقدم املؤسسات‬ ‫غير الحكومية (إن ج��ي أوز) أي دع��م لفاطمة واقتصر‬ ‫دع��م ومساندة الرياضيني والفنانني على تقديم الشكر‬ ‫لها وإرسال منشورات لدعمها في الشبكات االجتماعية‪.‬‬ ‫وقدمت مؤسسة واح��دة الدعم لفاطمة أال وهي مؤسسة‬ ‫الرعاية في منطقة أران وبيدكل‪ .‬ويسعى مندوب مدينة‬ ‫فاطمة في البرملان إلى مساعدة فاطمة في بناء معرض‬ ‫دائم لها»‪.‬‬ ‫وأض� ��اف‪« :‬ت�ح�ص��ل ف��اط�م��ة ع�ل��ى أك�ب��ر دع��م م��ن أسرتها‬ ‫بالدرجة األول��ى وم��ن ث��م م��ن مدربيها‪ .‬ويتم تأمني عدد‬ ‫من نفقاتها من بعض الفنانني أو بيع عدد من لوحاتها»‪.‬‬ ‫وع��ن أح�ل�ام فاطمة حمامي ي�ق��ول ج��واد بابائي «ترغب‬ ‫ف��اط�م��ة ب �ش��دة ب ��أن ي�ت�م�ك��ن ال �ف �ن��ان��ون وال��ري��اض �ي��ون من‬ ‫مشاهدة لوحاتها وتتوقع من املسؤولني أن يقوموا بدعمها‬ ‫لتتطور رسوماتها أكثر‪ .‬تحلم فاطمة بأن يذيع صيتها‬ ‫في ال��دول األخ��رى وتقيم معارض ص��ور كبيرة في تلك‬ ‫الدول»‪ .‬ورغم كل الظروف الصعبة فإن فاطمة تحب الحياة‬ ‫وتبتسم دوما‪.‬‬ ‫وتابع جواد بابائي بأن فاطمة تقضي أيامها وهي ترسم‬ ‫وتسرد أبياتا شعرية وتحب الطبيعة والورود والنباتات‪.‬‬

‫‪33‬‬

‫ال يوجد في إيران القوانني الالزمة لحماية‬ ‫األطفال الذين يتعرضون لشتى أنواع‬ ‫االنتهاكات في البالد‬ ‫وأوضح‪« :‬تحب فاطمة سرد الشعر أيضا ونسعى لنشر‬ ‫أشعارها»‪.‬‬ ‫ويقول جواد بابائي حول العالقة التي تربط فاطمة ببقية‬ ‫املعاقني جسديا‪« :‬إن عالقة فاطمة باملعاقني جيدة وكانت‬ ‫تذهب مع املعاقني إلى الصفوف في مؤسسة كاشان مهر‪.‬‬ ‫وقام املهندس رضوي بتصميم كرسي متحرك آليًا لفاطمة‪.‬‬ ‫وتذهب فاطمة أحيانا إلى خارج البيت وحدها ولكنها لم‬ ‫تذهب بعيدًا‪ ،‬فقط بضعة مئات األمتار‪ .‬من يعرف فاطمة‬ ‫يحترمها‪ .‬يعامل املواطنون في كاشان فاطمة بشكل جيد‪.‬‬ ‫قلوب سكان املناطق الصحراوية دافئة»‪.‬‬ ‫ل��م يتمتع ك��ل املعاقني ف��ي إي��ران حتى بالحد األدن��ى من‬ ‫اإلمكانيات التي تمتلكها فاطمة حمامي‪ .‬ال يمتلك الكثير‬ ‫منهم حتى الكرسي املدولب وبالتالي فهم يلزمون بيوتهم‬ ‫بسبب غ�ي��اب اإلم�ك��ان�ي��ات أو يقيمون ف��ي م��راك��ز رعاية‬ ‫املعاقني‪ .‬ال يتمكن كثير منهم من اإلقامة في طهران أو‬ ‫املدن الكبرى بسبب التصاميم والنظام غير السليم للطرق‬ ‫واملواصالت العامة‪.‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫السيئة لعائلتها»‪.‬‬ ‫وي�ق��ول مدير أعمالها إن فاطمة كانت لها معلمة تدعى‬ ‫السيدة حالج وهي تابعة ملركز الرعاية في مدينتها حيث‬ ‫اكتشفت موهبتها وذكاءها املتفوق في الرسم‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬بدأت فاطمة الرسم باألقالم امللونة‪ .‬وأخذت تتعلم‬ ‫أساليب الرسم املتنوعة باستخدام القلم واألق�لام امللونة‬

‫واألل ��وان الزيتية واألل ��وان املائية على ي��د األس�ت��اذ سعيد‬ ‫بوجار وهو الرسام في ‪ .2004‬وبدأت فاطمة تتعلم طريقة‬ ‫رس��م ال��وج��وه ف��ي ‪ 2009‬تحت إش ��راف األس �ت��اذ رعيتي‬ ‫مستخدمة األلوان الزيتية وحققت نجاحات في هذا اإلطار»‪.‬‬ ‫وأض��اف بابائي‪« :‬إن فاطمة بحاجة إل��ى أن تتدرب على‬ ‫الرسم ويدربها أساتذة أكثر مهارة وتجربة وهذا املستوى‬

‫‪32‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫اإلس�ب��ان��ي إليها قميص ري��ال م��دري��د مكتوبًا عليه اسم‬ ‫رون��ال��دو‪ .‬ون�ش��ر ال ��دوري اإلس�ب��ان��ي ل�ك��رة ال�ق��دم (الليغا)‬ ‫صورا من الفنانة اإليرانية قائال‪« :‬لقد أثبتت فاطمة حمامي‬ ‫أنه يمكن تجاوز كل املوانع إذا كنت تملك املوهبة واملثابرة‬ ‫والعزيمة»‪.‬‬ ‫وقد أج��رت «املجلة» ح��وارا مع ج��واد بابائي مدير أعمال‬ ‫فاطمة ح��ول حياتها ونشاطاتها الفنية‪ ،‬ألن فاطمة ال‬ ‫تستطيع التكلم بسالسة‪ .‬جواد بابائي عضو إدارة فريق‬ ‫ذو الفقار لكرة القدم في كاشان‪.‬‬ ‫وح��ول طبيعة اإلع��اق��ة التي تعاني منها فاطمه حمامي‪،‬‬ ‫قال‪« :‬لم تحصل فاطمة على األكسجني أثناء الوالدة ملدة‬ ‫‪ 3‬دقائق مما أدى إلى إصابتها بإعاقة جسدية بنحو ‪80‬‬ ‫في املائة من ن��وع ‪ .CBR‬ك��ان نموها هي وأختها التوأم‬ ‫طبيعيا حتى بلغت العامني من عمرها‪ .‬واكتشف والداها‬ ‫آنذاك أن فاطمة ال تستطيع املشي على أقدامها وذلك خالفا‬ ‫ألختها التوأم»‪.‬‬ ‫وبعد فترة وجد والدا فاطمة أنها تستخدم رجليها للقيام‬ ‫ببعض األعمال وذهبت فاطمة إلى املدرسة وهي تستخدم‬

‫‪31‬‬

‫ال يتمتع املعاقون في إيران بالحد األدنى‬ ‫من اإلمكانيات‪ ...‬ال يمتلك كثير منهم حتى‬ ‫الكرسي وبالتالي فهم يلزمون بيوتهم أو‬ ‫يقيمون في مراكز رعاية املعاقني‬ ‫رجليها للكتابة‪.‬‬ ‫أش��ار ج��واد بابائي إلى أن وال��د فاطمة خباز وك��ان يعول‬ ‫أس��رة مؤلفة م��ن ‪ 6‬أش�خ��اص ق��ائ�لا‪« :‬ذه�ب��ت فاطمة إلى‬ ‫املدرسة االبتدائية الخاصة ب��ذوي االحتياجات الخاصة‬ ‫وهي تابعة ملركز رعاية املعاقني في مناطق أران وبيدكل‬ ‫وكاشان‪ .‬ودرست مرحلة اإلعدادية في البيت حتى الصف‬ ‫التاسع ولم تكمل دراستها بعد بسبب الظروف االقتصادية‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫رسامة إيرانية من ذوي االحتياجات الخاصة‬

‫حكایة فاطمة‬ ‫فيروزه رمضان زاده‬

‫ال تستطيع فاطمة املشي على أقدامها حتى اليوم الذي تبلغ‬ ‫من العمر ‪ 30‬عاما‪.‬‬ ‫وبدأت فاطمة الرسم منذ الطفولة باستخدام إصبعني من‬ ‫رجلها اليمنى‪ .‬وتنشر فاطمة رسوماتها في الشبكات‬ ‫االجتماعية من خالل هاتفها الجوال‪ .‬تركز فاطمة على‬ ‫رس��م ال�ف�ن��ان�ين ون �ج��وم السينما وك ��رة ال �ق��دم اإلي��ران�ي�ين‬ ‫وال�ح�ي��وان��ات واملناظر الطبيعية‪ .‬وبعد أن نشرت فاطمة‬ ‫رسوماتها والتي رسمت فيها وجه كريستيانو رونالدو‬ ‫الالعب البرتغالي وليونيل ميسي‪ ،‬قدم اتحاد كرة القدم‬

‫تفيد اإلحصائيات الرسمية أن ع��دد ذوي االحتياجات‬ ‫الخاصة واملعاقني عقليا في امل��دن والقرى اإليرانية يبلغ‬ ‫مليونا و‪ 400‬ألف شخص‪.‬‬ ‫فاطمه حمامي نصر أب��ادي فتاة تعاني إعاقة جسدية‪.‬‬ ‫تسكن ف��اط�م��ة ف��ي م��دي�ن��ة ك��اش��ان ال��واق �ع��ة ف��ي محافظة‬ ‫أصفهان وهي تعاني من إعاقة من ناحية اليدين والرجلني‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫ً‬ ‫الرئيس األسبق حسني مبارك كان رجال‬ ‫وطنيًا‪ .‬وأعتقد أن التاريخ شهد على هذا‬ ‫الستعادة االستقرار في سيناء‪ ...‬ما الدور الذي يجب أن يقوم‬ ‫به رجال األعمال والصناعة لتنمية سيناء؟‬ ‫ بعد التطهير الجاري في سيناء‪ ،‬وبعد انتهاء العملية الشاملة «سيناء‬‫‪ ،»2018‬يجب التوجه سريعا جدا إلى سيناء إلقامة املشروعات هناك‪،‬‬ ‫وتحصينها‪ ،‬وتعميرها‪ ،‬وال��وج��ود فيها‪ .‬وك��ل ه��ذه أم��ور ستحميها من‬ ‫اإلره��اب‪ ،‬وه��و واج��ب وطني على كل رج��ال األعمال ألن ه��ذا أم��ن قومي‬ ‫ملصر‪.‬‬ ‫> بحكم خبرتك ك��رج��ل س�ي��اس��ة‪ ،‬حيث كنت أح��د رم��وز العمل‬ ‫السياسي‪ ،‬ما تقييمك للمراحل التي مرت بها مصر؟‬ ‫ دعني أقل لك إن الرئيس األسبق حسني مبارك كان رجال وطنيا‪ .‬وأعتقد‬‫أن التاريخ شهد على هذا في أمور كثيرة‪ ،‬فقد حافظ على البالد لفترة‬ ‫كبيرة‪ .‬وعندما تولى اإلخوان السلطة (في ‪ )2013-2012‬كنت أتوسم فيهم‬ ‫خيرا‪ ،‬ولكن تصرفاتهم كانت عكس ما كانوا يدعون‪ .‬فمارسوا شتى أنواع‬ ‫القهر ضد معارضيهم‪ ،‬وضد رجال األعمال‪ .‬وكانوا يحاولون ابتزاز أي‬ ‫رج��ل أعمال ووض��ع يدهم على جميع ما يملك‪ .‬وح��اول��وا ترهيبي لترك‬ ‫البالد لالستيالء على شركاتي ومصانعي‪ .‬ولكن جاءت ثورة ‪ 30‬يونيو‬ ‫(حزيران) ‪ 2013‬لتلفظ حكمهم وممارساتهم‪ ،‬وليتولى الرئيس السيسي‬ ‫الحكم ليصحح األوضاع االقتصادية ويبدأ قاطرة التنمية‪.‬‬

‫محمد أبو العينني‬

‫العصيبة‪ ،‬رغم التنكيل بي في عدة قضايا‪ ،‬كان أبرزها ما يسمى «موقعة‬ ‫الجمل»‪ .‬وأحب أن أذكر تحديدا في تلك القضية أن قاضي التحقيق لم يجد‬ ‫ما يوجهه لي‪ ،‬وقام بإخالء سبيلي بضمان محل إقامتي‪ .‬وأذكر أيضا أن‬ ‫قيادات جماعة اإلخوان كانوا يأتون في سياراتهم الخاصة بشهود زور‬ ‫في تلك القضية‪ ،‬ليشهدوا ضدي وضد رجال أعمال آخرين‪ ،‬زورا‪ ،‬بمقابل‬ ‫مائتي جنيه للشهادة‪.‬‬ ‫> التنمية في مواجهة اإلره��اب‪ ...‬شعار رفعته الدولة املصرية‬

‫‪29‬‬

‫> كيف يمكن مواجهة الشخصيات والكيانات اإلرهابية التي ما‬ ‫زالت تعمل على زعزعة استقرار بعض الدول العربية؟‬ ‫ هناك شخصيات إرهابية تقوم دول العالم بإصدار بيانات بشأنها‪،‬‬‫وتصنفها كشخصيات إرهابية‪ .‬وأعتقد أن دول الرباعي العربي‪ ،‬مصر‬ ‫والسعودية والبحرين واإلمارات‪ ،‬تلتزم بهذه البيانات‪ ،‬وتعمل معا في‬ ‫تصنيف بعض الكيانات كمنظمات إرهابية‪ ،‬ولكن هناك قوى الشر‪،‬‬ ‫م��ن بعض ال ��دول‪ ،‬ت��رف��ض ه��ذا األم ��ر‪ ،‬ألن بعض تلك الشخصيات أو‬ ‫الكيانات محسوبة عليها‪ .‬وتقوم بالتستر على تحركات مثل هؤالء‬ ‫املصنفني ضمن الشخصيات اإلرهابية‪ ،‬مثل القيام بإصدار جوازات‬ ‫سفر بغير أسمائهم‪ ،‬حتى ال تتم مالحقتهم‪ .‬وفي هذا الصدد أنا أعذر‬ ‫األمم املتحدة‪ ،‬ألن عليها ضغوطا غير عادية‪ .‬وأتذكر أنني بعد ثورة ‪30‬‬ ‫يونيو ‪ 2013‬ذهبت ومجموعة من أعضاء البرملان األوروبي إلى األمم‬ ‫املتحدة‪ ،‬لتوضيح صورة ما يحدث في مصر‪ ،‬وفوجئنا أن كافة اللجان‬ ‫هناك كانت مبرمجة على أن ‪ 30‬يونيو انقالب على مرسي‪ ،‬وأن السيسي‬ ‫قام بانقالب عسكري‪ ،‬وأنه ال يوجد ثورة وال غيره‪ .‬وكانت مهمة تغيير‬ ‫هذا االنطباع‪ ،‬صعبة للغاية‪ .‬ومع ذلك قمنا بتصحيح الصورة بشكل‬ ‫كامل بالدالئل‪ ،‬من خالل صور وفيديوهات‪ .‬وكان االجتماع الواحد في‬ ‫األمم املتحدة‪ ،‬مع تلك اللجان‪ ،‬يستغرق ما بني أربع إلى خمس ساعات‪.‬‬ ‫وفي نهاية املطاف التقينا مع بان كي مون‪ ،‬األمني العام لألمم املتحدة‬ ‫وقتها‪ .‬واستغرق اجتماعنا معه أكثر من ساعة ونصف الساعة‪ ،‬ليخرج‬ ‫بعدها بتصريح دول��ي ق��ائ�لا فيه إن ‪ 30‬يونيو ث��ورة شعبية حماها‬ ‫الجيش املصري‪.‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫األجنبية‪ ...‬كيف ترى هذا األمر؟‬ ‫ بالفعل‪ ...‬تعويم الجنيه كان من األمور التي تسببت في زيادة األسعار‬‫في كل شيء‪ .‬وهذا أثر تأثيرا سلبيا على بعض املشروعات املقامة‪ .‬ولكن‬ ‫هذا األمر عانى منه املستثمر القديم‪ ...‬أما املستثمر الجديد فسيستفيد من‬ ‫هذا اإلجراء‪ ،‬ألنه سيحاسب على سعر العملة األجنبية بالسعر الجديد‪ ،‬أما‬ ‫العجز فسيقع على مديونيات البنوك‪ .‬والدولة أيضا لم تترك هذا األمر‪ ،‬بل‬ ‫طورت في عمليات السداد‪ .‬وأعطت تسهيالت‪ .‬والجميع تحمل املسؤولية‪.‬‬ ‫وهذه املشكلة مرت بشكل كبير‪ ،‬فسعر العملة أثر على كل شيء في كل‬ ‫القطاعات؛ صناعية وزراعية وسياحية وغيرها‪ ،‬ومع هذا كانت هناك مزايا‬ ‫في التشريعات الجديدة التي أقرتها الدولة‪.‬‬ ‫> لكن م��ا السبب ال��ذي جعل شريحة كبيرة م��ن العامة تشعر‬ ‫بمعاناة فرق العملة األجنبية؟‬ ‫ دع�ن��ي أق��ل ل��ك إن ال��دول��ة ك��ان��ت ت��دع��م ك��ل ش��يء‪ ،‬م��ن ب�ن��زي��ن‪ ،‬وس��والر‪،‬‬‫وغيرهما‪ .‬وهذا األمر كان عبئا على املوازنة العامة للدولة‪ ،‬مع العلم بأن‬ ‫الدعم لم يكن يصل ملستحقيه بشكل كامل‪ .‬والدولة في إط��ار منظومة‬ ‫ترشيد الدعم‪ ،‬كانت دائما تطرح سؤاال خالل العقود املاضية‪ .‬وكنت وقتها‬ ‫أحضر اجتماعات اللجنة االقتصادية بمجلس الشعب (البرملان) وكنا‬ ‫نتساءل كيف نصل بالدعم إلى مستحقيه؟ ووقتها خرج أحد القيادات‬ ‫البرملانية‪ ،‬وقال جملته الشهيرة‪ ،‬وهي أن «جميع الشعب املصري يحتاج‬ ‫إل��ى ال��دع��م»‪ .‬والحقيقة أن اإلج��راءات التي اتخذتها الحكومة هي ق��رارات‬ ‫جريئة لتقليل فاتورة الدعم‪ ،‬ووصوله إلى مستحقيه‪ .‬وهناك مزايا حدثت‬ ‫من وراء هذا األمر أبرزها معالجة «ترشيد االستهالك»‪ ،‬وهذا ينطبق على‬ ‫ترشيده في كل شيء؛ الغاز والبنزين وغيرهما‪ .‬ترشيد االستهالك عالج‬ ‫أمورا كثيرة في فاتورة الدعم‪ ،‬وأوصله إلى مستحقيه‪.‬‬ ‫> البعض يرى أن فاتورة الدعم التي يتحملها املصريون كثيرة‪...‬‬ ‫كيف ترى هذا؟‬ ‫ ليست كثيرة‪ .‬بالعكس‪ ...‬م��ا ح��دث م��ن إج ��راءات ك��ان ملعالجة إهمال‬‫عقود في منظومة الدعم‪ .‬وه��و أم��ر انعكس على أح��وال املواطنني‪ .‬وهذا‬ ‫أمر طبيعي‪ .‬ومن هنا يجب أن نعمل بمبدأ الثواب والعقاب في العمل‪ ،‬لكي‬ ‫تكون املسؤولية مشتركة على الجميع‪ ،‬حتى نغير من عاداتنا‪ ،‬وتقاليدنا‪.‬‬ ‫فالدول تبنى بالعمل املتقن‪ ،‬وليس العمل الجاد فقط‪ .‬ويجب إعادة النظر‬ ‫في اإلهمال املوجود في كل قطاع‪ .‬وهو ما بدأت فيه الدولة بالفعل‪ .‬ونحن‬ ‫ق��ادرون على تخطي تلك املرحلة‪ ،‬وتوعية املواطنني بخطورة استمرار‬ ‫اإلج��راءات السابقة‪ ،‬أي طريقة الدعم الذي كانت تقدمه الدولة ملستحقيه‬ ‫وغير مستحقيه‪ ،‬وكل تلك األمور ستغير من ثقافة املواطنني بشكل عام‪،‬‬

‫حاول اإلخوان ابتزاز أي رجل أعمال‬ ‫ووضع يدهم على جميع ما يملك‪ .‬وحاولوا‬ ‫ترهيبي لترك البالد لالستيالء على‬ ‫شركاتي ومصانعي‬

‫وتجعلهم يفكرون بشكل إيجابي‪.‬‬ ‫> بعض االق�ت�ص��ادي�ين يستسهل األم ��ور وال يلتفت إل��ى رؤي��ة‬ ‫الدولة فيما يسمى برنامج اإلص�لاح االقتصادي وينسب تلك‬ ‫الخطوات إلى صندوق النقد الدولي‪ ...‬ما رأيك؟‬ ‫ برنامج اإلص�لاح يقوم بتصحيح سياسات أربعني سنة مضت‪ ،‬وهي‬‫سياسات فرضت على الحكومات السابقة‪ ،‬بسبب ما مرت به البالد من‬ ‫حروب‪ ،‬إال أن برنامج اإلصالح االقتصادي كان ال بد منه‪ ،‬حتى يتم بناء‬ ‫مصر الحديثة من خالل تعمير الصحراء‪ ،‬وتدشني املدن الجديدة‪ ،‬وتشغيل‬ ‫عمالة تصل إلى ‪ 11‬مليون عامل في كافة املشروعات القومية‪.‬‬ ‫> يهتم الرئيس السيسي بتعظيم دور املنتج املصري والصناعة‬ ‫ال��وط �ن �ي��ة‪ ...‬بصفتك أح��د رج ��ال ال�ص�ن��اع��ة ف��ي م�ص��ر م��ا اآلل�ي��ة‬ ‫املطلوبة لكي تنافس الصناعة املصرية مثيلتها في العالم؟‬ ‫ ال�ص�ن��اع��ة امل�ص��ري��ة م��ن أه��م ق��اط��رات التنمية ألن�ه��ا ال�ق�ي�م��ة املضافة‬‫الحقيقية‪ ،‬والتي لم تتأثر بأي أحداث‪ ،‬بخالف باقي القطاعات كالسياحة‬ ‫وغ�ي��ره��ا‪ ،‬فهي منتج ي�خ��رج وي�ت��م ت�ص��دي��ره‪ ،‬وب��ه قيمة مضافة‪ .‬وفكر‬ ‫امل��دن الصناعية ال��ذي ب��دأت فيه ال��دول��ة أم��ر ه��ام ج��دا يساعد في تنمية‬ ‫ق��اط��رة الصناعة بجانب عمليات التطوير التي تقوم بها ال��دول��ة‪ ...‬كل‬ ‫هذا شيء جيد للنهوض بالصناعة املصرية‪ ،‬من خالل إنشاء الطرق‬ ‫واملرافق وغيرهما‪ ،‬وكل هذا يكتمل بخطة الدولة في تخصص الصناعات‬ ‫واإلنتاج‪ ،‬بمعنى أن كل محافظة من املحافظات تتميز بصناعة معينة‬ ‫كصناعة األث��اث في دمياط‪ ،‬والغزل والنسيج في املحلة الكبرى‪ .‬وهذا‬ ‫األم��ر من وجهة نظري سينجح في النهوض باملنتج املصري بشكل‬ ‫كامل‪ ،‬وسيزيد من فرص العمل‪ ،‬وسيوفر تكاليف في مصاريف اإلنتاج‬ ‫والصناعة‪ ،‬وسينجح ف��ي النهوض بالصناعة املصرية وسيخلق ما‬ ‫يسمى «البراند» املصري‪.‬‬ ‫> اختارك االتحاد األفريقي أخيرا للفوز بجائزة أفضل صانع في‬ ‫قارة أفريقيا‪ ...‬ماذا تمثل لك تلك الجائزة وما الذي تمثله القارة‬ ‫األفريقية بالنسبة لرجال األعمال؟‬ ‫ أنا سعيد جدا بتلك الجائزة‪ .‬وأفريقيا من أهم القارات في العالم‪ .‬والجميع‬‫ينظر إليها ويتوجه لها بسبب الثروات الطبيعية التي تتميز بها‪ .‬فنظرة رجال‬ ‫األعمال بالنسبة للقارة تغيرت تماما‪ ،‬نظرا إلدراك ما فيها من ثروات‪ ،‬من‬ ‫بترول وغاز ويورانيوم وأملاظ وغيره‪ .‬فالكل يتسابق ويتسارع لالستثمار‬ ‫هناك‪ .‬وتوجد عدة اتفاقيات مع أفريقيا يمكن أن تنجح في خلق نهضة‬ ‫اقتصادية كبيرة‪ .‬فهذه القارة تعد سوقا واعدة جدا‪ ،‬ويمكن للمنتج املصري‬ ‫أن يدخل هناك‪ .‬وجاهدنا خالل العشرين عاما املاضية للوصول إلى أكبر‬ ‫شريحة في قارة أفريقيا‪ ،‬حتى استطعنا أن نكون على رأس املصنعني‪.‬‬ ‫فنحن خضنا خالل العقدين املاضيني معركة كبيرة من أجل تحقيق تنمية‬ ‫صناعية في أفريقيا خاصة ومختلف دول العالم بشكل عام‪.‬‬ ‫> اقتحمت في السنوات األخيرة صناعة اإلعالم‪ ،‬ما الدافع وراء‬ ‫هذا؟‬ ‫ أي شخص حريص على البالد سيفعل هذا‪ .‬والذي دفعني هو محاولة‬‫خلق فكر جديد ووضع رؤى مستقبلية‪ .‬وأهمية هذا األمر تكمن في خلق‬ ‫خطط مستقبلية للدولة‪ ،‬وتعريف الناس بأهمية العمل واملرحلة وتوعيتهم‬ ‫باملخاطر التي تحاك ضد الدولة املصرية‪ .‬وبعد عام ‪ 2011‬تحديت كل‬ ‫التهديدات‪ .‬ولم أترك البلد‪ .‬ولم أتخل عن مسؤولياتي أبدأ في تلك املرحلة‬

‫‪28‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫محمد أبو العينني‬

‫في إعادة اإلعمار‪ ،‬وهذا سيخلق فرصا جيدة للشركات والعمالة املصرية‪.‬‬ ‫> بحكم خبرتك كرجل أعمال وصناعة في مصر ومنطقة الشرق‬ ‫األوس� ��ط‪ ...‬م��ا ال�ن�ظ��ام االق�ت�ص��ادي ل�ل��دول��ة امل�ص��ري��ة ف��ي الوقت‬ ‫الراهن؟‬ ‫ مما ال شك فيه هو نظام اقتصاد السوق الحر‪ .‬وال يوجد ما يسمى‬‫االقتصاد االشتراكي‪ ،‬ألنه انقرض في أغلب دول العالم‪ ،‬بجانب أن الدستور‬ ‫املصري أقر نظام اقتصاد السوق الحر‪ ،‬لكن ما أحب أن أؤك��د عليه هو‬ ‫أن هناك متربصني بمصر يقومون بترويج معلومات خاطئة وال ُيرد‬ ‫عليهم بالطريقة املطلوبة‪ .‬فهناك حمالت منظمة‪ ،‬ومدفوعة‪ ،‬يروجها أهل‬ ‫الشر تزعم أن مصر بلد غير آمن لالستثمار‪ ،‬ولألسف ال يرد عليهم كما‬ ‫يجب‪ ،‬فعلى سبيل املثال عندما تدعو أحد املستثمرين للمجيء إلى مصر‬ ‫لالستثمار فيها‪ ،‬يرد بالقول‪ :‬هل مصر آمنة؟ وهذا بسبب الحمالت الكاذبة‬ ‫واملغرضة التي تحاول النيل من مصر‪.‬‬ ‫> ألم تتغير تلك النظرة بالخارج خاصة بعد أربع سنوات من‬ ‫والية الرئيس السيسي وتدشني عدد من املشروعات القومية؟‬ ‫ بدأت الصورة تتغير‪ ،‬لكن ليست بالدرجة التي كنا نأملها‪ .‬ويرجع السبب‬‫وراء تحسن صورة مصر في الخارج‪ ،‬إلى الزيارات الخارجية واملتكررة‬ ‫التي قام بها الرئيس السيسي خالل الفترة األخيرة إلى معظم دول العالم‪،‬‬ ‫إلى جانب دعوة عدد كبير من املستثمرين األجانب الذين أبدوا رغبتهم‬ ‫لالستثمار في مصر‪ ،‬فالفرص االستثمارية تحتاج إلى من ي��روج لها‪،‬‬ ‫والدولة قامت بوضع قانون جديد لالستثمار‪ ،‬وهو جاذب بشكل كبير‪،‬‬ ‫وهو قانون محفز ويشجع املستثمرين األجانب‪ ،‬ويعطيهم ميزات جديدة‪،‬‬ ‫بجانب مشروعات قناة السويس‪ .‬باختصار مصر أصبحت سوقا واعدة‬ ‫لالستثمار بشكل كبير في كافة املجاالت‪ .‬ونأمل في املزيد بطبيعة الحال‪.‬‬

‫قوى الشر قامت بأمور كثيرة ضد مصر‪،‬‬ ‫وروجت شائعات وسلبيات غير موجودة‬ ‫ بالفعل‪ ...‬قوى الشر قامت بأمور كثيرة ضد مصر‪ ،‬وروجت شائعات‬‫وسلبيات غير موجودة بمصر‪ ،‬والتغلب على هذا األمر يكون بالعمل على‬ ‫زيادة فرص االستثمار‪ ،‬والواقع يعبر عن هذا‪ ...‬فمعدالت النمو في تزايد‬ ‫مستمر‪ ،‬وهناك مصداقية لدى الدولة بالعمل‪ ،‬وطمأنة املستثمرين‪ .‬وأحب‬ ‫أن أؤكد أن الدولة لن تستطيع أن تقوم بكل شيء بمفردها‪ ،‬فيجب مشاركة‬ ‫القطاع الخاص في كل شيء‪.‬‬ ‫> أق� ��رت ال �ح �ك��وم��ة وم �ج �ل��س ال� �ن ��واب ال�ك�ث�ي��ر م��ن ال�ت�ش��ري�ع��ات‬ ‫والقوانني التي تحفز االستثمار في مصر وتشجع على زيادة‬ ‫الثقة في االقتصاد املصري‪ ...‬هل نحتاج ملزيد من التشريعات؟‬ ‫ التشريعات موجودة بالفعل‪ ،‬وهي مشجعة للمستثمر األجنبي‪ .‬فالقوانني‬‫والتشريعات الجديدة خاصة قانون االستثمار كلها ساوت بني املستثمر‬ ‫املصري واملستثمر األجنبي‪ ،‬وهو أمر موجود في دول قليلة‪ ،‬وكانت هناك‬ ‫أمور مقلقة بالنسبة ألي مستثمر‪ ،‬أبرزها ما يسمى الخروج اآلمن من‬ ‫السوق‪ .‬وتم حل كل تلك املشكالت منذ سنة مضت‪ .‬فقانون االستثمار نظم‬ ‫كل تلك األمور‪ .‬والدليل على هذا زيادة شركات التمويل العقاري ومشاركة‬ ‫البنوك لبعض الشركات في هذا األمر‪.‬‬

‫> مما ال ش��ك فيه أن ال��دول��ة املصرية تقوم بمشروعات كبيرة‬ ‫> ذكرت أن قوى الشر تروج بأن مصر بلد غير آمن‪ .‬كيف يمكن وهناك زيادة في معدالت النمو‪ ،‬ولكن بعض العامة من الناس ال يشعر‬ ‫بهذا العائد االقتصادي خاصة مع تعويم الجنيه وارت�ف��اع سعر العملة‬ ‫التغلب على هذا برأيك؟‬

‫‪27‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫إن االستثمار العاملي يتجه ألفريقيا‬

‫رجل األعمال املصري قال في حوار مع‬

‫محمد أبو العينني‪ :‬فوضى الشرق األوسط عرقلت‬ ‫خطط التنمية‪ ...‬وبعض الدول تتستر على اإلرهابيني‬

‫القاهرة‪ :‬أحمد سالم‬ ‫قال رجل األعمال املصري‪ ،‬محمد أبو العينني‪ ،‬في حوار مع «املجلة»‪ ،‬إن‬ ‫االستثمار العاملي يتجه للقارة األفريقية‪ ،‬لكنه أكد كذلك أن الفوضى التي‬ ‫شهدتها دول في منطقة الشرق األوسط تسببت في عرقلة خطط التنمية‪،‬‬ ‫مشيرا إلى أن بعض الدول تتستر على اإلرهابيني‪ ،‬بما فيها الشخصيات‬ ‫والكيانات املصنفة في الئحة اإلرهاب الصادرة عن الدول العربية األربع‪،‬‬ ‫السعودية ومصر واإلمارات والبحرين‪.‬‬ ‫وأكد أبو العينني‪ ،‬وهو مستشار اقتصادي وتجاري باألمم املتحدة‪ ،‬ورئيس‬ ‫للجمعية البرملانية لدول البحر املتوسط‪ ،‬أن صورة مصر‪ ،‬بعد أربع سنوات‬ ‫من تولي الرئيس عبد الفتاح السيسي الحكم‪ ،‬تغيرت أمام املجتمع الدولي‪،‬‬ ‫بسبب الزيارات الخارجية واملتكررة التي قام بها رئيس الدولة إلى معظم‬ ‫دول العالم‪.‬‬ ‫وأوضح الرجل الذي كان قياديا برملانيا في حزب الرئيس األسبق حسني‬ ‫مبارك‪ ،‬أن الفوضى وطبيعة األوضاع التي حدثت في منطقة الشرق األوسط‬ ‫خاصة في بعض ال��دول كليبيا‪ ،‬وال�ع��راق‪ ،‬وس��وري��ا‪ ،‬أث��رت على التجارة‬ ‫والصناعة بشكل كبير‪ ،‬مؤكدا أن مفهوم الديمقراطية في املنطقة جرى‬ ‫استخدامه خالل الفترة األخيرة في غير موضعه لتحقيق أغراض أخرى‬ ‫تخدم أهدافا إرهابية‪.‬‬ ‫وفاز أبو العينني بجائزة أفضل صانع في أفريقيا‪ ،‬أخيرا‪ .‬وقال إن القارة‬ ‫األفريقية سوق واعدة ملا تتميز به من ثروات طبيعية‪ ،‬مؤكدا في الوقت ذاته‬ ‫على أن الصناعة املصرية تعد من أهم قاطرات التنمية ألنها القيمة املضافة‬

‫برنامج اإلصالح يقوم بتصحيح سياسات‬ ‫أربعني سنة مضت‪ ،‬وهي سياسات فرضت‬ ‫على الحكومات السابقة‬

‫الحقيقية التي لم تتأثر بأي أحداث‪ ،‬بخالف باقي القطاعات كالسياحة‪.‬‬ ‫وأشار إلى أن قرار تعويم الجنيه الذي اتخذته السلطات املصرية قبل عام‪،‬‬ ‫أثر بالسلب على بعض املشروعات‪ ،‬لكن الحكومة كان عليها أن تتخذ هذه‬ ‫الخطوة‪ ،‬واملضي قدما في برنامج اإلصالح االقتصادي‪ ،‬حتى يتسنى لها‬ ‫توصيل الدعم ملستحقيه‪ ،‬مؤكدا أن كل هذه اإلجراءات االقتصادية علمت‬ ‫املواطنني املصريني ثقافة «ترشيد االستهالك»‪.‬‬ ‫وأضاف أن املشروعات والتشريعات األخيرة التي تقوم بها مصر‪ ،‬تشجع‬ ‫املستثمرين األجانب‪ ،‬وتعمل على جذب االستثمارات الخارجية‪ .‬وإلى أهم‬ ‫ما جاء في الحوار‪...‬‬ ‫> شهدت منطقة الشرق األوسط فوضى خاصة في بعض الدول‬ ‫كليبيا والعراق وسوريا‪ .‬ما تأثير ذلك على التجارة والصناعة؟‬ ‫ بالتأكيد تأثرت خطط التنمية بشكل كامل‪ ،‬من صناعة وتجارة‪ .‬وضاع‬‫تعمير س�ن�ين‪ .‬ف�م��ا ح��دث ج��رى بسبب تغير م�ف�ه��وم ال��دي�م�ق��راط�ي��ة في‬ ‫املنطقة‪ .‬لقد ج��رى استخدام تلك الكلمة خ�لال الفترة األخ�ي��رة ف��ي غير‬ ‫موضعها‪ ،‬لتحقيق أغراض أخرى‪ ،‬أبرزها تحقيق أهداف إرهابية تحت‬ ‫اسم الديمقراطية‪ .‬والدليل على هذا تطور اإلرهاب خالل السنوات األخيرة‪.‬‬ ‫وتبني بعض ال��دول ل��ه‪ ،‬وللجماعات اإلرهابية‪ .‬وتبني بعض ال��دول لهذا‬ ‫اإلرهاب يرجع لتحقيق مصالح شخصية لها‪ ،‬ولو على حساب تدمير دول‬ ‫أخرى‪ .‬فتنظيم داعش دمر العراق بشكل مرعب‪ ،‬ودمر قاطرة التنمية هناك‪.‬‬ ‫وكان كله تحت اسم الديمقراطية‪ .‬فاإلرهاب ينتزع الدول بشكل خاطف‪.‬‬ ‫> هل ملست تأثر العمالة املصرية التي كانت بأعداد ضخمة في‬ ‫دول كالعراق وليبيا؟‬ ‫ العمالة املصرية هناك تراجعت تماما‪ .‬فليبيا كان فيها نحو مليوني‬‫عامل مصري‪ .‬اآلن نحن نتكلم عن عدة آالف فقط‪ .‬وكذلك العمالة التي‬ ‫كانت موجودة بالعراق‪ .‬فمعظم املصريني هناك عادوا بسبب األوضاع‬ ‫األمنية‪ .‬ولكن لم نشعر بهم في مصر بسبب املشروعات القومية التي‬ ‫دشنت خالل الفترة األخيرة‪ .‬لقد استوعبت تلك املشروعات األعداد بشكل‬ ‫كبير‪ ،‬وهذه إحدى مميزات قاطرة التنمية في مصر‪ .‬وأعتقد أن األوضاع‬ ‫في تلك الدول في طريقها لالستقرار خالل الفترة املقبلة‪ .‬وستبدأ خطتها‬

‫‪26‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫لدى كال الطرفني مصلحة في قيادة‬ ‫أصعب صفقة ممكنة‪ ،‬حتى وإذا كان‬ ‫لكل منهما مصلحة قوية في إبرام‬ ‫ٍ‬ ‫صفقة نهائية تكون فيها بريطانيا‬ ‫واالتحاد األوروبي ٍّمتوافقني على‬ ‫شروط جيدة إلى حد معقول‬

‫الفنان كايا مار يحمل‬ ‫رسمته األخيرة لتيريزا ماي‬ ‫مرتدية زي ضابط شرطة‬ ‫وتحمل هراوة مكتوبا‬ ‫عليها «‪ »Hard Brexit‬أمام‬ ‫مبنى البرملان في لندن‪،‬‬ ‫إنجلترا‪( .‬غيتي)‬

‫االتحاد األوروبي ميشال بارنييه عن رغبتهما في التوصل إلى‬ ‫ات�ف��اق مقبول م��ن الطرفني‪ ،‬لكن مواطني االت�ح��اد األوروب ��ي في‬ ‫ّ‬ ‫بريطانيا ما زالوا يشكون في رغبة الحكومة في ضمان حقوقهم‬ ‫على املدى الطويل‪ .‬وقد تسببت فضيحة ويندراش التي حصلت‬ ‫مؤخرًا‪ ،‬والتي اكتشف فيها املواطنون السابقون في مستعمرات‬ ‫الهند الغربية البريطانية الذين تم جلبهم إلى اململكة املتحدة في‬ ‫الستينات للتعامل مع نقص العمالة املحلية أن افتقارهم إلى األوراق‬ ‫الرسمية يعني أنهم عرضة لإلبعاد كونهم أجانب غير شرعيني‪،‬‬ ‫ً‬ ‫في خسارة وزي��رة الداخلية آمبر رود وظيفتها‪ .‬وقدمت مثاال‬ ‫صارخًا ملا يمكن أن يحدث ملواطني االتحاد األوروبي في بريطانيا‬ ‫إذا لم تضع الحكومة سياسات واضحة لحماية حقهم في البقاء‪.‬‬ ‫وكان التطبيق «سهل االستخدام» الذي اقترحته وزارة الداخلية‬ ‫لتقديم طلبات الحصول على اإلقامة الدائمة ويعمل فقط بشكل‬

‫‪25‬‬

‫كامل على ه��وات��ف أن��دروي��د بمثابة ع�ين س��وداء أخ��رى للعملية‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وشكلت التقارير اإلخبارية ح��ول تقديم اللورد نايغل لوسون‪،‬‬ ‫رئيس مخيم الذهاب ونظير متشكك في أوروبا منذ فترة طويلة‪،‬‬ ‫والذي يعيش في فرنسا‪ ،‬مؤخرًا‪ ،‬طلبًا للحصول على بطاقة إقامة‬ ‫فرنسية‪ ،‬مشكلة أخرى في العالقات العامة‪ .‬فال يخفي لوسون‬ ‫تفضيله للعيش في قصره الفرنسي واالستفادة من املتطلبات‬ ‫الفرنسية الواضحة لتأمني اإلقامة والحفاظ بشكل أساسي على‬ ‫الترتيبات املريحة غير املباشرة في أوروبا‪.‬‬ ‫وتؤثر التحركات األخيرة من جانب إدارة ترمب لفرض التعريفات‬ ‫بشكل سلبي على‬ ‫الجمركية على الصلب واأللومنيوم األوروبي‬ ‫ٍ‬ ‫املنتجني البريطانيني‪ ،‬وتثير أيضًا مسألة ما إذا كانت بريطانيا‬ ‫ستتمكن بالفعل بعد بريكست من التوصل إلى صفقات تجارة‬ ‫ح��رة مالئمة‪ .‬ق��د ي�ك��ون الرئيس ت��رم��ب وفريقه بشكل ع��ام من‬ ‫مشجعي خروج بريطانيا من االتحاد األوروبي‪ ،‬لكن هذا ال يعني‬ ‫أن هذه اإلدارة األميركية‪ ،‬التي ال تخجل من معاقبة الحلفاء منذ‬ ‫فترة طويلة في سعيها إلى سياسات التجارة األميركية األولى‪،‬‬ ‫ستقدم أي خدمة لبريطانيا باسم العالقة الخاصة‪ .‬فقد يكون‬ ‫لبريطانيا التي لم تعد جزءًا من االتحاد األوروب��ي األوس��ع نفوذ‬ ‫أقل مع الواليات املتحدة أكثر من قبل‪.‬‬ ‫يجب أن تنتهي كل القصص املكتوبة عن خ��روج بريطانيا من‬ ‫ً‬ ‫مفتوحا‬ ‫االت�ح��اد األوروب ��ي م��ع االع�ت��راف ب��أن املستقبل ال ي��زال‬ ‫أمام الكثير من الخيارات‪ .‬وعلى الرغم من أنه بإمكان املرء أن يندم‬ ‫على قرار البريطانيني باملراهنة على مستقبل اقتصادهم ودورهم‬ ‫استفتاء غامض صيغ على أساس افتراضات مضللة‬ ‫العاملي في‬ ‫ٍ‬ ‫في يوم واحد في يونيو (حزيران)‪ ،‬إال أنه ال يوجد حاليا أي طريقة‬ ‫سياسية لبريطانيا للتنصل من رغبتها في االنفصال عن االتحاد‬ ‫األوروب��ي‪ .‬ومن املؤكد أنه من املمكن (بل واألكثر رغبة) أن يتم‬ ‫إدارة هذا القسم بسالسة‪ ،‬ومن املمكن أيضًا أن تشجع الحدود‬ ‫املستقبلية إلقامة عالقات حسن الجوار على كال الجانبني‪ .‬ويمكن‬ ‫حصول الكثير من األمور ولكن الساعة تدق‪.‬‬ ‫*رون��ال��د ج��ي غ��ران�ي�ي��ري‪ :‬امل��دي��ر التنفيذي مل��رك��ز معهد أبحاث‬ ‫السياسة الخارجية لدراسة أميركا والغرب ومقدم برامج الجغرافيا‬ ‫السياسية مع غرانييري‪ ،‬وهو برنامج نقاش شهري في معهد‬ ‫أبحاث السياسة الخارجية‪.‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫بسالسة‪ ،‬لكن هناك سابقة قليلة ملثل هذه الخطة‪ ،‬وقد فات األوان‬ ‫لتنفيذها في الوقت املناسب للسنة املقبلة‪ .‬ويؤدي اقتراح ديفيس‬ ‫الالحق بتلطيف العملية عن طريق إنشاء منطقة عازلة مسافتها‬ ‫عشرة أميال في أيرلندا إلى توسيع نطاق املشكلة‪ ،‬وقد استنكرته‬ ‫غرفة التجارة البريطانية األيرلندية‪.‬‬ ‫إن وجود حدود محصنة في أيرلندا لن يؤدي فقط إلى عكس اتجاه‬ ‫التجارة والحركة في الجزيرة‪ ،‬بل سيهدد أيضًا التسوية السياسية‬ ‫في قلب اتفاق الجمعة املجيدة‪ .‬والخيارات الجيدة قليلة‪ ،‬ومن السهل‬ ‫رؤية العواقب السلبية‪ .‬وتشكل الحدود املحصنة الخيار الصارخ‬ ‫عقود من املصالحة‪ .‬وقد يهدد‬ ‫لالنقسام األيرلندي املتزايد بعد‬ ‫ٍ‬ ‫إعطاء الجزيرة استثناءات خاصة ً‬ ‫نوعا ما‪ ،‬حتى لو تمكنت اململكة‬ ‫ٍ‬ ‫املتحدة واالتحاد األوروبي من وضع التفاصيل‪ ،‬بتقسيم أيرلندا‬ ‫الشمالية عن بقية اململكة املتحدة ووضع الحدود الصلبة في مكان‬ ‫ما في البحر األيرلندي‪ .‬ويمكن للمتفائل (خاصة الذي يعيش في‬ ‫الجمهورية األيرلندية) أن يقول إن هذه ستكون خطوة نحو إعادة‬ ‫التوحيد األيرلندي والحل النهائي للمسألة األيرلندية‪ .‬لكن مثل هذه‬ ‫ً‬ ‫حماسا ً‬ ‫كبيرا بني البروتستانت‬ ‫األفكار ليس من املرجح أن تخلق‬ ‫ٌ‬ ‫معقد أكثر ألن األغلبية الحاكمة الحالية‬ ‫في أولستر‪ .‬وه��ذا كله‬ ‫لتيريزا ماي تعتمد على أص��وات الحزب االتحادي الديمقراطي‪،‬‬ ‫وه��و ح��زب قائم على رف��ض التوحد م��ع الجنوب والحفاظ على‬ ‫اتصال أيرلندا الشمالية باململكة املتحدة‪ .‬وم��ن ش��أن أي اتفاق‬ ‫ح��دود أيرلندي أن يفسد العالقة بني أيرلندا الشمالية واململكة‬ ‫املتحدة وبالتالي إسقاط حكومة تيريزا ماي‪.‬‬ ‫وليست مسألة الحزب االتحادي الديمقراطي سوى مثال واحد‬ ‫على تقاطع بريكست والسياسة الداخلية البريطانية‪ .‬وعلى الرغم‬ ‫من التزام ح��زب املحافظني الحاكم وح��زب العمال ب��إدارة خروج‬ ‫بريطانيا من االتحاد األوروبي‪ ،‬فإن حكومة ماي تتمتع بأغلبية‬ ‫ضئيلة للغاية‪ .‬والجدال بني أعضاء حكومة املحافظني حول الوتيرة‬ ‫الصحيحة ودرجة خروج بريطانيا من االتحاد األوروبي يجعل‬ ‫حكومتها مهددة دائمًا‪ .‬وأضاف مجلس اللوردات‪ ،‬حيث ال تتمتع‬ ‫الحكومة بأغلبية‪ ،‬الفوضى الدستورية باستخدام حقوقه كهيئة‬ ‫لاً‬ ‫ً‬ ‫استشارية لتمرير خمسة عشر تعدي مختلفا ملشروع قانون‬ ‫بريكست املقترح من الحكومة‪ .‬وقد تطرقت اعتراضات اللوردات‬ ‫إلى مخاوف محددة مثل السياسة البيئية وغيرها من األنظمة‪،‬‬ ‫ولكنها أثارت ردود فعل متطرفة من السياسيني املؤيدين لخروج‬ ‫بريطانيا م��ن االت�ح��اد األوروب� ��ي‪ ،‬ال��ذي��ن اتهموا األرستقراطيني‬ ‫بالتخطيط إلحباط إرادة الشعب‪ .‬وقد أدت املناقشات التي تلت مثل «ديلي إكسبرس» للتكهن حول إلغاء مجلس اللوردات‪ ،‬وهو‬ ‫ذلك إلى دفع السياسيني السابقني في حزب املحافظني والصحف مؤشر واضح على أن خروج بريطانيا من االتحاد األوروبي يزعزع‬ ‫ويقسم املحافظني البريطانيني‪ .‬وتعني ال�خ�لاف��ات الداخلية‬ ‫ب�ين ح��زب ال�ع�م��ال ح��ول بريكست (ال�ق��ائ��د ج�ي��رم��ي ك��ورب�ين‪،‬‬ ‫صحيح بالنسبة لجذوره السياسية في السياسة اليسارية في‬ ‫السبعينات‪ ،‬هو أكثر ً‬ ‫عداء ألوروبا من الكثير من زبائن حزب‬ ‫العمال البرجوازيني املثقفني في املناطق الحضرية) أن تغيير‬ ‫الحكومة لن يؤدي على األرجح إلى عكس قرار االنفصال‪ .‬ولكن‬ ‫االنتخابات الجديدة ستزيد فقط من عدم اليقني املحيط بمواقف‬ ‫بريطانيا التفاوضية ومصيرها النهائي‪.‬‬ ‫ثم‪ ،‬هناك جدل مستمر حول وضع مواطني االتحاد األوروبي‬ ‫الذين يعيشون في بريطانيا واملواطنني البريطانيني املقيمني‬ ‫في القارة‪ .‬وأعلن كل من رئيسة الوزراء ماي وكبير مفاوضي‬

‫من شأن أي اتفاق حدود أيرلندي أن‬ ‫يفسد العالقة بني أيرلندا الشمالية‬ ‫واململكة املتحدة وبالتالي إسقاط‬ ‫حكومة تيريزا ماي‬

‫‪24‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫رجالن يرتديان زي ضابط‬ ‫الجمارك ويشاركان في‬ ‫مظاهرة خارج ستورمونت‬ ‫ضد خروج بريطانيا من‬ ‫االتحاد األوروبي وتأثيراته‬ ‫املحتملة على الحدود‬ ‫الشمالية والجنوبية‬ ‫األيرلندية في ‪ 29‬مارس‬ ‫‪ 2017‬في بلفاست‪ ،‬أيرلندا‬ ‫الشمالية‪( .‬غيتي)‬

‫األح �ي��ان‪ .‬وه�ك��ذا‪ ،‬ق��د يشعر بعض السياسيني البريطانيني أن‬ ‫اإلص ��رار على «خ ��روج بريطانيا بالطريقة ال�ص�ع�ب��ة»‪ ،‬أي بأقل‬ ‫ات�ص��ال أو قطع ال��رواب��ط نهائيًا م��ع االت�ح��اد األوروب ��ي‪ ،‬سيجبر‬ ‫أوروبا على تقديم تنازالت وينتج عنه بعض االختالف عن الخيار‬ ‫النرويجي الذي يفضلونه سرًا‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬يمكن لحزم بريطانيا‬ ‫أن يقود املفاوضني في بروكسل بسهولة أيضًا إلى االتكاء على‬ ‫خط متشدد‪ ،‬مما يجعل خروج بريطانيا بالطريقة الصعبة من‬ ‫االتحاد األوروب��ي بمثابة نبوءة تحقق ذاتها‪ .‬وفي الوقت نفسه‪،‬‬ ‫ليس هناك ما يضمن أن يؤدي اتباع نهج أكثر ليونة من أي من‬ ‫طرف‬ ‫الجانبني إلى التوصل إلى اتفاق‪ ،‬إذ إنه يمكن للتساهل من‬ ‫ٍ‬ ‫واحد أن يؤدي بسهولة إلى مطالب أكبر من الطرف اآلخر‪ .‬ولدى‬ ‫كال الطرفني مصلحة في قيادة أصعب صفقة ممكنة‪ ،‬حتى إذا‬ ‫لكل منهما مصلحة قوية في إبرام صفقة نهائية تكون فيها‬ ‫كان ٍ‬ ‫بريطانيا واالتحاد األوروبي متوافقني على شروط جيدة إلى ٍّ‬ ‫حد‬ ‫معقول‪ .‬وبالتالي‪ ،‬ف��إن حكومة تيريزا م��اي واالت�ح��اد األوروب��ي‬ ‫محبوسان داخل لعبة ستحدد أيهما األقوى وتنتهي في مارس‬ ‫(آذار) ‪ .2019‬ومن غير املحتمل أن يتم حل جميع املشكالت بحلول‬ ‫ذلك التاريخ‪ ،‬ويتحدث الجانبان بالفعل عن فترات انتقالية‪ ،‬ولكن‬ ‫هذا سبب محتمل آخر للنزاع‪ .‬ومن شأن أي موعد نهائي حاسم أن‬ ‫يتسبب بخروج بريطانيا بالطريقة الصعبة من االتحاد األوروبي‪.‬‬ ‫إن مثل هذه املناقشات نظرية‪ ،‬ولكنها تعقدت مؤخرًا بسبب بعض‬ ‫املخاوف العملية التي تكشف ما تبقى من األمور التي يجب إيجاد‬ ‫حلول لها في األشهر املقبلة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وإلحاحا هي قضية الحدود األيرلندية‪،‬‬ ‫وضوحا‬ ‫والقضية األكثر‬ ‫التي ستكون الحدود البرية الوحيدة بني اململكة املتحدة واالتحاد‬

‫‪23‬‬

‫ً‬ ‫قدمت فضيحة ويندراش مثاال صارخًا ملا‬ ‫يمكن أن يحدث ملواطني االتحاد األوروبي‬ ‫في بريطانيا إذا لم تضع الحكومة سياسات‬ ‫واضحة لحماية حقهم في البقاء‬ ‫األوروبي بعد بريكست‪ .‬وكان أحد أكبر اإلنجازات الدبلوماسية‬ ‫في العقدين املاضيني هو الحد من التوترات على طول تلك الحدود‪.‬‬ ‫وبفضل اتفاقية الجمعة املجيدة التي تم إبرامها في ‪ ،1998‬تتمتع‬ ‫أيرلندا الشمالية بالحكم الذاتي داخل اململكة املتحدة والسالم بني‬ ‫ً‬ ‫الكاثوليك والبروتستانت في الوقت الذي تتمتع فيه أيضا بعالقات‬ ‫ت�ج��اري��ة سلسة م��ع ال�ج�م�ه��وري��ة األي��رل�ن��دي��ة بفضل عضويتها‬ ‫املشتركة ف��ي االت�ح��اد األوروب ��ي‪ .‬وي�ه��دد ك��ل ذل��ك وض��ع م��ا بعد‬ ‫خروج بريطانيا من االتحاد األوروبي‪ ،‬ألن تلك الحدود ستحتاج‬ ‫ّ‬ ‫محصنة وقابلة‬ ‫حينها إل��ى التحصني‪ .‬هل يمكن وج��ود ح��دود‬ ‫آن معًا؟ كل شيء ممكن إذا تفاوض الطرفان بحسن‬ ‫لالختراق في ٍ‬ ‫نية للوصول إلى املصالح املشتركة‪ ،‬لكن املفاوضات متوقفة حتى‬ ‫اآلن‪ .‬ودافع الوزير املكلف بملف بريكسيت ديفيد ديفيس ألول‬ ‫مرة عن تطبيق تكنولوجيا جديدة تسمح بتحريك ونقل البضائع‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫هل تصنع الحدود الجيدة جيرانًا جيدين؟‬

‫أحدث ما يحصل في أرض البريكست‬

‫بقلم‪ :‬رونالد جي غرانييري*‬ ‫يكمن السؤال حول مسألة الحدود في قلب نقاش خروج بريطانيا‬ ‫من االتحاد األوروبي (أو ما يعرف ببريكست)‪ .‬وقد أكد املدافعون‬ ‫ع��ن بريكست على ض ��رورة ق�ي��ام بريطانيا «بالسيطرة» على‬ ‫بشكل خاص للحد من تدفق املهاجرين دون‬ ‫حدودها واالهتمام‬ ‫ٍ‬ ‫اإلضرار بتجارتها العاملية‪ .‬وزعم مؤيدو بريكست أن االنفصال‬ ‫ع��ن االت �ح��اد األوروب� ��ي سيسمح لبريطانيا بمتابعة اتفاقيات‬ ‫بشكل ال يستطيعون القيام به وهم‬ ‫التجارة الحرة في املستقبل‬ ‫ٍ‬ ‫ٌ‬ ‫جزء من االتحاد‪ .‬وبعبارة أخرى‪ ،‬وعدوا بأن يكون لديهم حدود‬ ‫سيصعب للناس اجتيازها في وق��ت تكون فيها مفتوحة أمام‬ ‫السلع والخدمات ورأس املال‪.‬‬ ‫شيء ما والحصول عليه‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫وبالطبع ‪ ،‬فإن الرغبة في‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫بالفعل مختلفان ً‬ ‫تماما‪ ،‬خاصة إذا كان األمر يعتمد على مفاوضات‬ ‫معقدة مع شركاء سيصبحون عما قريب سابقني‪ .‬وتتعدد أوجه‬ ‫مشكلة الحكومة البريطانية‪ .‬فداخليا‪ ،‬ناضل البريطانيون ليقرروا‬ ‫فيما بينهم ما يعنيه خروج بريطانيا بالفعل‪ .‬هل يريدون الحفاظ‬ ‫على بعض العالقات مع أوروبا من أجل التمتع باستمرار املزايا‬ ‫التي يحصلون عليها حاليًا؟ (أي خروج بريطانيا الناعم) أم أنهم‬ ‫يريدون ببساطة قطع جميع الروابط وبناء عالقاتهم االقتصادية‬ ‫العاملية من جديد؟ (أي خروج بريطانيا بالطريقة الصعبة) وهل‬ ‫يريدون أن تكون عالقتهم باالتحاد األوروب��ي مشابهة للنرويج‬ ‫أو سويسرا (ال��ذي��ن يدفعون بعض االستحقاقات التي عليهم‬ ‫ويقبلون ببعض ق��وان�ين االت�ح��اد األوروب ��ي أث�ن��اء بقائهم خ��ارج‬ ‫االتحاد) أم أنهم يتصورون أنفسهم قوة تجارية عاملية مستقلة‬ ‫ً‬ ‫تماما ويعقدون اتفاقية مستقلة مع أوروبا؟‬ ‫وخالل حملة االستفتاء على خروج بريطانيا من االتحاد األوروبي‬ ‫في ‪ ،2016‬كان املدافعون عن مغادرة االتحاد األوروبي غامضني‬ ‫حد كبير‪ ،‬ألنه لم‬ ‫فيما يتعلق بخططهم التفصيلية – وذلك إلى ٍ‬ ‫يكن لديهم أي خطط‪ .‬س�ي��ؤدي انفصال بريطانيا ع��ن االتحاد‬ ‫بطريقة أو ب��أخ��رى م��ن نير بروكسل‪،‬‬ ‫األوروب ��ي إل��ى تحريرها‬ ‫ٍ‬ ‫وتوفير املاليني للخزانة البريطانية‪ ،‬والسماح لـ«بريطانيا العاملية»‬

‫باستعادة مكانتها كقوة عاملية حتى وإن كان البريطانيون قد‬ ‫وع��دوا بأنهم لن يخسروا أو أنهم سيخسرون القليل ج�دًا من‬ ‫املزايا التي تقدمها عضوية االتحاد األوروب��ي‪ .‬ويمكن التوصل‬ ‫إلى التفاصيل في وقت الحق‪.‬‬ ‫وم��ع ذل��ك‪ ،‬فمنذ أن ص��وت ال��رأي ال�ع��ام البريطاني يقترب النهج‬ ‫«ال�لاح��ق» بسرعة متزايدة ومقلقة‪ .‬وعلى الرغم من أن رئيسة‬ ‫الوزراء تيريزا ماي قد سعت إلى توفير الوضوح من خالل اإلعالن‬ ‫عن أن خروج بريطانيا من االتحاد األوروبي يعني خروجها فعليًا‬ ‫سلسلة من الخطابات البرامجية‪ ،‬فإن االنقسامات داخل‬ ‫وتقديم ّ‬ ‫الحكومة ظلت قائمة‪.‬‬ ‫ويشك زمالء وزير املالية الريطاني املستشار فيليب هاموند في‬ ‫ح��زب املحافظني ب��أن األخير يفضل أن يرافق خ��روج بريطانيا‬ ‫من االت�ح��اد األوروب��ي بقاء بعض العالقات مع أوروب��ا من أجل‬ ‫التمتع باستمرار املزايا التي يحصلون عليها حاليًا وأنه يحيك مع‬ ‫رئيسة الوزراء ماي نوعًا من املؤامرة السرية للبقاء في االتحاد‬ ‫األوروبي‪ .‬وفي املقابل‪ ،‬يجادل وزير الخارجية بوريس جونسون‬ ‫وكذلك زمالؤه في الحكومة ديفيد ديفيس‪ ،‬ووليام فوكس‪ ،‬ومايكل‬ ‫غوف‪ ،‬وعضو حزب املحافظني األوروب��ي الشهير جاكوب ريس‬ ‫موغ‪ ،‬لتقطع بريطانيا كل ما يربطها باالتحاد وتبني عالقاتها‬ ‫االقتصادية العاملية من جديد إذا لم توافق أوروبا على طلباتهم‪.‬‬ ‫وي�ق��ودن��ا االرت �ب��اك البريطاني إل��ى النظر ف��ي الجانب املعقد من‬ ‫امل�ع��ادل��ة‪ ،‬وه��و امل��وق��ف األوروب ��ي‪ .‬فقد أوض��ح ال�ق��ادة األوروب�ي��ون‬ ‫أنهم يفضلون أن يعكس البريطانيون قرار االستفتاء‪ .‬وبما أن‬ ‫حصول ذلك غير محتمل للغاية فعلى األوروبيني أن يقرروا ما إذا‬ ‫كانوا سيقودون صفقة صعبة للغاية (وبالتالي يثبطون إمكانية‬ ‫حصول انفصاالت أخرى من االتحاد في املستقبل)‪ ،‬مما يهدد‬ ‫باإلضرار بالعالقات األنجلو‪-‬أوروبية‪ ،‬أو باألحرى اإلش��ارة إلى‬ ‫أقصى قدر من التسوية‪ ،‬على أمل الحد من حدوث اإلضرار في‬ ‫كل مكان‪.‬‬ ‫وال تعتبر العملية الداخلية أو الخارجية مستقلة ً‬ ‫تماما‪ ،‬إذ إنهما‬ ‫تؤثران على بعضهما البعض‪ ،‬وكال العمليتني تجريان بشكل‬ ‫علني‪ ،‬مما ي��ؤدي إل��ى حصول نتائج غير مقصودة في بعض‬

‫‪22‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫الصينيني واإلنقاذ في حاالت الطوارئ‪ ،‬باإلضافة إلى االشتراك في الحفاظ‬ ‫على أمن الطرق البحرية االستراتيجية الدولية»‪ .‬وكانت نقطة الحديث السائدة‬ ‫فيما ب�ين عامي ‪ 2015‬و‪ 2017‬ه��ي أن القاعدة س��وف تساعد الصني على‬ ‫االستمرار في دعم عمليات مكافحة القراصنة قبالة سواحل الصومال‪ .‬كما‬ ‫أن لها قوات حفظ سالم متمركزة في جميع أنحاء أفريقيا‪.‬‬ ‫تبدو النوايا نبيلة‪ ،‬ولكن بعد إلقاء نظرة أعمق على تصميم القاعدة‬ ‫وعلى ما أقامته الصني في بحري الصني الشرقي والجنوبي‪ ،‬يجب على‬ ‫الدول أن تشعر بالقلق‪ .‬قد ُيترجم «االشتراك في الحفاظ على أمن الطرق‬ ‫البحرية االستراتيجية الدولية» إلى أي شيء تريده الصني – ال سيما‬ ‫إذا تصاعدت التوترات بني أي من خصومها مثل الواليات املتحدة أو‬ ‫الهند‪ ،‬التي تراقب عن كثب «عقد اللؤلؤ» الصيني‪ .‬في جزء من مبادرة‬ ‫«حزام واحد طريق واحد» (طريق الحرير الجديد)‪ ،‬تعمل الصني على‬ ‫تطوير موانئ‪ ،‬أو «آلل��ئ»‪ ،‬يمكنها بسهولة أن تحيط بالهند على طول‬ ‫املحيط الهندي‪ .‬وتعد القاعدة في جيبوتي أول لؤلؤة ذات غرض عسكري‬ ‫رسمي‪ .‬بل هناك أيضًا تقارير تفيد بأن الصني تخطط الفتتاح قاعدتها‬ ‫العسكرية التالية في باكستان‪.‬‬ ‫ش��رح ال�ك��ول��ون�ي��ل ال�ه�ن��دي امل�ت�ق��اع��د ف�ي�ن��اي��اك ب��اه��ات‪ ،‬محلل ص��ور األق�م��ار‬ ‫الصناعية‪ ،‬بنية القاعدة بعد فترة قصيرة من افتتاحها في األول من أغسطس‬ ‫(آب) عام ‪ .2017‬عندما أقام الجيش الصيني مراسم لرفع العلم‪ .‬وأشار باهات‬ ‫إلى أن القاعدة يمكن أن تستوعب كتيبة كاملة‪ ،‬إذ يوجد بها أربع طبقات من‬ ‫الجدران‪ ،‬ومدرج طوله ‪ 1300‬قدم‪ ،‬ويمكنها أن تضم طائرات بال طيار‪ ،‬وبها‬ ‫منشآت تخزين تحت األرض‪ .‬ووصفها بأنها «حصن هائل»‪ .‬ولكن ليس من‬ ‫الضروري أن تكون القاعدة املتطورة ذات وسائل تأمني ال يشوبها خطأ أمرًا‬ ‫مفاجئًا‪ .‬الغريب هو أن القاعدة ليس بها مرفأ مكتمل‪.‬‬ ‫س��وف يجعل غياب امل��رف��أ م��ن الصعب على الجيش الصيني أن يستخدم‬ ‫بالكامل «قاعدة الدعم اللوجيستي» الدولية الوحيدة التي يملكها‪ .‬وحتى تتم‬ ‫إقامة مرفأ مالئم – وهو حاليا قيد اإلنشاء – سيكون على الصني االعتماد‬ ‫على مرفأ ميناء تجاري قريب‪ .‬ووفقا ملا نشره موقع «جني ‪ .»360‬بدأت أعمال‬ ‫اإلنشاءات في املرفأ في مايو (أيار) ووصلت إلى طول ‪ 330‬مترًا في ‪ 20‬مايو‪.‬‬ ‫وتوضح سرعة وتيرة العمل األهمية القصوى التي يمثلها املرفأ لخطط الصني‬ ‫املستقبلية في املنطقة‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫الدخول بقاعدة عسكرية في جيبوتي‪ ،‬والتي تضم‬ ‫قوات من دول أخرى مثل اليابان وفرنسا‪ ،‬يوضح‬ ‫للعالم أن السياسة الخارجية الصينية تغيرت‬ ‫جيبوتي املزدحمة‬ ‫على ال��رغ��م م��ن أن ال�ص�ين تملك إي�ج��ار ال�ق��اع��دة مل��دة ‪ 10‬أع ��وام‪ ،‬من‬ ‫غير املرجح أن يزول موطئ قدمها في أفريقيا بسبب أهمية القارة‬ ‫بالنسبة لطريق الحرير الجديد‪ .‬وتعد هذه القاعدة الخطوة األولى في‬ ‫سعي الصني إلى تأكيد سيطرتها بعيدًا عن حدودها‪ .‬وهناك فارق‬ ‫بني ادع��اء الصني لسيادتها على الجزر في بحر الصني الجنوبي‪،‬‬ ‫واستخدام تكتيكات غير جديرة باالحترام للحفاظ على هذا االدعاء‬ ‫وتعزيزه‪ .‬ولكن الدخول بقاعدة عسكرية في جيبوتي‪ ،‬والتي تضم‬ ‫قوات من دول أخرى مثل اليابان وفرنسا‪ ،‬يوضح للعالم أن السياسة‬ ‫الخارجية الصينية تغيرت‪.‬‬ ‫يمكن للصني اآلن إظهار قوتها على بعد آالف األميال‪ ،‬وتستخدم قاعدتها‬ ‫ملضايقة القوات األميركية في الخارج‪ .‬وفي حني يظل الجيش الصيني متأخرًا‬ ‫عن الجيش األميركي ألنه ال يملك قوة بحرية في املياه العميقة ولديه حاملة‬ ‫طائرات قديمة فقط‪ ،‬ف��إن جيش التحرير الشعبي وبحرية جيش التحرير‬ ‫الشعبي يضعان أساسًا لسعيهما ألن يكونا منافسًا ندًا للواليات املتحدة‬ ‫في جميع أرجاء املعمورة‪.‬‬ ‫في نهاية األمر‪ ،‬سوف يكون توجيه الصني أشعة الليزر صوب الطائرات أقل‬ ‫ما يثير قلق األميركيني‪.‬‬ ‫* توماس شاتوك‪ :‬محرر «الجغرافيا السياسية‪ :‬مدونة معهد أبحاث السياسة‬ ‫الخارجية» وباحث مساعد في معهد أبحاث السياسة الخارجية‪.‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫الصني الكبيرة في جيبوتي الصغيرة‬ ‫بقلم‪ :‬توماس شاتوك *‬ ‫في مطلع شهر مايو (أي��ار)‪ ،‬تصدرت جيبوتي‪ ،‬الدولة األفريقية الصغيرة‬ ‫الواقعة عند نقطة مهمة ب�ين البحر األح�م��ر وخليج ع��دن‪ ،‬عناوين األخبار‬ ‫لسبب غريب‪ :‬تقدمت الواليات املتحدة بشكوى رسمية إلى جمهورية الصني‬ ‫الشعبية بسبب توجيه أشعة ليزر مخصص ألغراض عسكرية صوب طيارين‬ ‫ً‬ ‫أميركيني أثناء قيادتهم لطائرات‪ .‬تمثل هذه املواقف فصال آخرًا في محاوالت‬ ‫الصني املستمرة ملضايقة واستفزاز أفراد الجيش األميركي في جميع أنحاء‬ ‫العالم‪.‬‬ ‫يقع في جيبوتي معسكر ليمونييه وهو القاعدة العسكرية األميركية الدائمة‬ ‫الوحيدة في أفريقيا‪ ،‬وبها نحو أربعة آالف ف��رد‪ .‬تضم القاعدة‪ ،‬التي كان‬ ‫الفرنسيون يسيطرون عليها في البداية‪ ،‬قوة العمل املشتركة املوحدة في‬ ‫القرن األفريقي‪.‬‬ ‫وأفادت تقارير بوقوع نحو عشر حوادث مشابهة في األسابيع القليلة املاضية‪،‬‬ ‫وفي أح��دث واقعة‪ ،‬تعرض طياران كانا يقودان طائرة من ط��راز س��ي‪130-‬‬ ‫إلصابات طفيفة في العني في أثناء هبوطهما في القاعدة األميركية‪ .‬وتلك‬ ‫اإلصابات هي التي تسببت في تقديم شكوى رسمية دبلوماسية‪.‬‬ ‫في الثالث من مايو عام ‪ ،2018‬قالت املتحدثة باسم البنتاغون دانا وايت‪« :‬إنها‬ ‫ح��وادث خطيرة ج��دا‪ ...‬وقد تقدمنا بشكوى رسمية إلى الحكومة الصينية‬ ‫وطلبنا من الصينيني التحقيق فيها»‪ .‬وقد حددت الواليات املتحدة أن الليزر‬ ‫صدر من القاعدة الصينية‪ ،‬التي تبعد عن القاعدة األميركية عدة أميال فقط‪.‬‬ ‫ولكن وزارة الدفاع الصينية ردت سريعًا بالبيان التالي‪« :‬لقد نفينا االتهامات‬ ‫الباطلة عبر القنوات الرسمية‪ .‬ويلتزم الجانب الصيني باستمرار بالقانون‬ ‫ال��دول��ي وق��وان�ين ال��دول��ة املحلية ب�ص��رام��ة‪ ،‬وه��و ملتزم بالحفاظ على األم��ن‬ ‫واالستقرار اإلقليميني»‪ .‬وقالت املتحدثة باسم وزارة الخارجية الصينية هوا‬ ‫َُ‬ ‫تشون يينغ‪« :‬نذ ِكر الشخص األميركي املعني بأن يراعي مصداقية ما يقوله‬ ‫وأن ال يتسرع في إصدار التكهنات أو االتهامات»‪.‬‬ ‫وتفيد تقارير بوقوع حوادث مشابهة في منطقة آسيا ‪ -‬املحيط الهادي‪ ،‬لذلك‬ ‫من الصعب تصديق الصينيني في هذا الشأن‪.‬‬ ‫وي �ش��ار إل��ى أن ك�لا م��ن ال��والي��ات امل�ت�ح��دة وال �ص�ين م��ن ال ��دول امل��وق�ع��ة على‬ ‫بروتوكول عام ‪ 1995‬املتعلق بأسلحة الليزر املسببة للعمى‪ ،‬وال��ذي ينص‬ ‫على أنه «يحظر استخدام أسلحة الليزر املصممة خصيصًا لتكون وظيفتها‬ ‫القتالية الوحيدة أو إحدى وظائفها القتالية التسبب في عمى دائم للرؤية غير‬ ‫املعززة‪ ،‬أي العني املجردة‪ ،‬أو للعني املزودة بأدوات ُمصححة للنظر»‪.‬‬ ‫وكانت هناك مزاعم بأن االتحاد السوفياتي قد استخدم الليزر املخصص‬ ‫ألغراض عسكرية ضد الصينيني في أثناء صراع الحدود السوفياتية الصينية‬ ‫عام ‪.1969‬‬ ‫إن ت��وج�ي��ه أش �ع��ة ال�ل�ي��زر امل�خ�ص��ص ألغ� ��راض ع�س�ك��ري��ة ص ��وب ال�ط�ي��اري��ن‬ ‫والطائرات عمل خطير على وجه خاص ملا يمكن أن يسببه من فقدان الطيار‬ ‫للسيطرة على الطائرة‪ ،‬ولكن ذلك لم يمنع الصينيني من انتهاك االتفاق‪ .‬وفي‬ ‫الوقت الحالي‪ ،‬وعلى الرغم من وجود اتفاق على عدم التسبب عمدًا في عمى‬

‫األشخاص بواسطة الليزر املخصص ألغراض عسكرية‪ ،‬أصدرت الواليات‬ ‫املتحدة إخطارًا إل��ى الطيارين في املنطقة «بتوخي الحذر عند الطيران في‬ ‫مناطق معينة في جيبوتي»‪.‬‬ ‫وأوردت صحيفة «وول ستريت جورنال» أن الطيارين وغيرهم في الطائرة‬ ‫ي��رت��دون واق�ي��ًا للعني‪ ،‬وأن «الطيارين األميركيني ي��راج�ع��ون خطط الطيران‬ ‫لضمان عدم تعارض مواعيد طيرانهم مع عمليات جوية أخرى تنفذها القوات‬ ‫الصينية أو غيرها في املنطقة املجاورة لضمان أنهم لن يفعلوا ما يتسبب‬ ‫في مثل تلك الوقائع»‪.‬‬

‫سياسة خارجية صينية توسعية‬ ‫في عام ‪ ،2015‬بدأت الصني في إنشاء قاعدتها على ساحل جيبوتي‪ .‬وكان‬ ‫إن�ش��اء ال�ق��اع��دة‪ ،‬وافتتاحها بعد ذل��ك‪ ،‬حدثًا مهمًا ف��ي السياسة الخارجية‬ ‫الصينية‪ .‬لم ُي ِقم الجيش الصيني من قبل قط قاعدة عسكرية دائمة على‬ ‫ً‬ ‫أرض أجنبية‪ .‬ومع ذلك شهد عام ‪ 2015‬فصال جديدًا في استراتيجية سياسة‬ ‫خارجية توسعية جديدة في الصني‪ .‬وأظهرت القاعدة جزءًا مهمًا من رغبة‬ ‫الرئيس شي جينبينغ في تحديث الجيش الصيني وتوسعة نفوذه ليساعد‬ ‫على دفع بالده إلى موقعها الصحيح في العالم‪.‬‬ ‫عند اإلعالن عن إنشاء القاعدة‪ ،‬ذكرت وكالة «شينخوا» أن القاعدة‪« :‬سوف‬ ‫تضمن أداء الصني ملهام مثل الحراسة وحفظ السالم واملساعدات اإلنسانية‬ ‫في أفريقيا وغ��رب آسيا‪ .‬وس��وف تكون القاعدة مالئمة للمهام الخارجية‬ ‫ومن بينها التعاون العسكري والتدريبات املشتركة وإخالء وحماية الرعايا‬

‫‪20‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫الشعب اللبناني يرحب بالتوطني أو يطالب به ولكن القسم املناهض‬ ‫ّ‬ ‫لخطاب باسيل يتعامل مع قضية (الالجئني السوريني) على أنها‬ ‫ّ‬ ‫قضية مرحلية وإنسانية‪ّ .‬أما بالنسبة التهام املجتمع الدولي بأنه‬ ‫يعمل على توطني السوريني فهو يبقى مجرد اتهام ّ‬ ‫ألن املجتمع الدول‬ ‫واالتحاد األوروبي يعلم جيدًا ّأن محاولة توطني السوريني في لبنان‬ ‫وعدم العمل على استقرار سوريا والوصول إلى حل سياسي يضمن‬ ‫عودة آمنة للسوريني سيؤدي بطبيعة الحال إلى مزيد من اللجوء إلى‬ ‫أوروبا‪ّ ،‬‬ ‫ألن العدد األكبر من الالجئني في لبنان سيهربون إلى أوروبا‬ ‫في أول فرصة أمامهم فوضعهم االقتصادي واالجتماعي في لبنان‬ ‫ليس مشجعا على بقائهم هنا»‪.‬‬ ‫وتابع املرعبي‪« :‬ق��رار باسيل بوجه األم��م املتحدة ال تأثير له‪،‬‬ ‫فاملفوضية العليا لالجئني بحسب القانون الدولي وحقوق اإلنسان‬ ‫ّ‬ ‫تعمل على التأكد من أن من يريد العودة إلى سوريا يجب أن تكون‬ ‫عودته طوعية وليست قسرية فهم ال يشجعونهم على العودة وال‬ ‫يمنعونهم‪ ،‬بالنتيجة هم مسؤولون عنهم في لبنان أو في سوريا‪،‬‬ ‫ويجب على باسيل أن ال ينسى أن رئيس الجمهورية ميشال عون‬ ‫وعائلته وهو كان رئيسا للتيار الوطني الحر الذي أصبح باسيل‬ ‫رئيسه اليوم‪ ،‬كانوا على مدى ‪ 15‬عامًا الجئني في فرنسا ّ‬ ‫وتم‬ ‫احتضانهم إنسانيًا‪ ،‬وللمفارقة كانوا هاربني من نفس النظام‬ ‫الذي جعل من السوريني الجئني في لبنان وفي الكثير من أنحاء‬

‫‪19‬‬

‫العالم‪ ،‬وهم يعلمون جيدًا جبروته وإجرامه فهو ّ‬ ‫دمر بالطائرات‬ ‫ّ‬ ‫القصر الجمهوري ولكن يبدو أنهم نسوا تلك الحقبة»‪.‬‬ ‫مسألة اللجوء السوري التي ضربت جوار سوريا ووصلت إلى قلب‬ ‫أوروبا باتت قضية شائكة ومعقدة ال يمكن التنبؤ بمصير نهايتها‪،‬‬ ‫ولكن هناك محاولة دولية منذ بداية هذه األزمة للعمل على احتوائها‬ ‫والتخفيف من آثارها السلبية خصوصًا على الدول املضيفة مثل‬ ‫لبنان ال��ذي يعاني م��ن أزم��ات اقتصادية وسياسية واجتماعية‬ ‫كبيرة‪ ،‬إضافة إلى خوف أوروبي من تدفق مزيد من الالجئني إلى‬ ‫حدوده هربًا من الفقر والعوز والعنصرية‪ ،‬هذه األسباب حضرت‬ ‫بقوة في زيارة املستشارة األملانية أنجيال ميركل إلى لبنان يوم‬ ‫الخميس‪ ،‬والتي حملت معها اهتماما كبيرا في تعزيز االقتصاد‬ ‫اللبناني عبر منح لبنان قرضًا ميسرًا جدًا‪ ،‬بقيمة ‪ 500‬مليون يورو‬ ‫من خارج مقررات مؤتمر «سيدر» األخير الذي انعقد في باريس‪،‬‬ ‫وذلك من أجل مساعدة لبنان اقتصاديًا وماليًا‪.‬‬ ‫إذن بني العنصرية املفرطة واألم��ان امللطخ بالفقر واالب�ت��زاز وعدم‬ ‫االستقرار يعيش الالجئون السوريون في لبنان‪ ،‬بانتظار عودة‬ ‫ّ‬ ‫«التعفيش»‬ ‫مرجوة إلى ديارهم املحتلة من ميليشيات إيران وجيش‬ ‫ّ‬ ‫األس ��دي‪ ،‬وم��ع اس�ت�م��رار ال�ح��رب ال�س��وري��ة وع��دم ال��وص��ول إل��ى حل‬ ‫سياسي قريب ستبقى مسألة اللجوء السوري مادة دسمة للتجاذب‬ ‫السياسي وتحقيق مآرب سياسية وشخصية‪.‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫حقيبة وزارة األش�غ��ال يجب أن يكون مقربا م��ن النظام السوري‬ ‫لرعاية مصالح العمال السوريني وعدم مضايقتهم وتمييزهم عن‬ ‫اللبنانيني‪ ...‬ولكن بعد بداية الثورة من صمتوا حينها ب��دأوا برفع‬ ‫أصواتهم ّ‬ ‫ضد العمال السوريني الذين هربوا من الحرب السورية‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وهذا ما يؤكد أن الهدف هو استهداف الالجئني السوريني املعارضني‬ ‫للنظام السوري فقط ومحاولة إعادة تعويم النظام السوري»‪.‬‬ ‫وتابع الحلبي‪« :‬هناك موقف واض��ح لرئيس مجلس ال��وزراء سعد‬ ‫ال�ح��ري��ري فهو ض��د ال �ع��ودة القسرية ألي الج��ئ س��وري م��ن دون‬ ‫ضمانات ترعاها األم��م املتحدة حصرا‪ ،‬والخطوات التي يقوم بها‬ ‫الرئيس الحريري بالقنوات الدبلوماسية املناسبة مثال عبر زيارته‬ ‫األخيرة إلى روسيا ولقائه الرئيس فالديمير بوتني وبحثهما مسألة‬ ‫النازحني السوريني وعودتهم إلى مناطق خفض التوتر أو مناطق‬ ‫انتشار الشرطة العسكرية الروسية فقط الخالية من النظام السوري‬ ‫اإليرانية على الحدود اللبنانية – السورية هي خطوة‬ ‫وامليليشيات ً ّ‬ ‫لحل أزمة الالجئني السوريني في لبنان‪ّ ،‬‬ ‫ألن الروس‬ ‫تعتبر مدخال‬ ‫باعتبارهم أوصياء على النظام السوري يمكن أن يضمنوا عودة‬ ‫آمنة للنازحني خصوصًا أننا شاهدنا الشهر املاضي كيف أجبرت‬ ‫الشرطة ال��روس�ي��ة عناصر النظام على االستلقاء أرض��ا‪ ،‬وقامت‬ ‫بتفتيشهم وس�ي��ارات�ه��م‪ ،‬وص ��ادرت م�ن�ق��والت وأث ��اث م�ن��ازل كانت‬ ‫بحوزتهم قاموا بسرقتها من منازل في مخيم اليرموك لالجئني‬

‫املحامي نبيل الحلبي‬

‫الحلبي‪ :‬هناك مضايقات يتعرض هلا‬ ‫الجئون بعد رفضهم التعاون مع لجان‬ ‫األمن العام اللبناني تشجع على قيام‬ ‫مصالحات مع النظام السوري‬

‫الفلسطينيني ومنطقة الحجر األسود‪ ،‬بعد السيطرة عليهما»‪.‬‬ ‫وختم الحلبي‪« :‬الخطوات التي يقوم بها الرئيس الحريري هي خطوات‬ ‫جدية ويمكن تحقيقها على أرض الواقع فلماذا ال يتم التعاون معه‬ ‫ّ‬ ‫لحل أزم��ة النازحني؟ ولكن يبدو واضحًا ّأن هدف باسيل هو فتح‬ ‫قنوات تطبيع مع النظام السوري وهي ليست املرة األولى التي يحاولون‬ ‫فيها العمل والتصعيد اإلعالمي إلعادة التواصل مع النظام السوري‪،‬‬ ‫ففي موضوع املسلحني الذين كانوا على الحدود مع لبنان‪ ،‬اعتبروا‬ ‫أننا ال نستطيع التخلص من اإلره��اب إال عبر التواصل مع النظام‬ ‫السوري‪ ،‬ولكن استطعنا طرد اإلرهاب عبر الجيش اللبناني والدعم‬ ‫األميركي له‪ ،‬وها هم اليوم يستخدمون ملف النازحني للغاية نفسها»‪.‬‬ ‫إثارة موضوع عودة الالجئني السوريني إلى بالدهم التي تستمر‬ ‫كقضية خالفية بني األطراف السياسية في لبنان تطرح تساؤالت‬ ‫حول دور وزارة الدولة لشؤون النازحني التي اجتمعت اآلراء على‬ ‫ّأن ما يقوم به باسيل هو ّ‬ ‫تعد على صالحياتها‪ ،‬فلماذا لم تعمل‬ ‫ال ��وزارة على توحيد موقف لبنان م��ن قضية ال�ن��ازح�ين‪ ،‬م��ن هذا‬ ‫املنطلق توجهنا إلى معني املرعبي وزير الدولة لشؤون النازحني‬ ‫ال��ذي ش��رح في حديث لـ«املجلة» كيف أفشل باسيل الخطة التي‬ ‫كانت تعمل عليها ال��وزارة لتوحيد موقف لبنان ووق��ف التجاذب‬ ‫اإلعالمي حول القضية‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫فقد أك��د املرعبي أن��ه «منذ تسلم وزارة الدولة لشؤون النازحني ّتم‬ ‫تشكيل لجنة وزاري��ة لشؤون النازحني تتألف من ال��وزارات املعنية‬ ‫بني‬ ‫ف��ي امل�ل��ف‪ ،‬وق��د عملت ه��ذه اللجنة على تقريب وج�ه��ات النظر ّ‬ ‫القوى السياسية بعيدًا النكايات واملواقف السياسية املتباينة لحل‬ ‫أزم��ة ال�ن��زوح ال�س��وري‪ ،‬وق��د ت� ّ�م ع��رض جميع وج�ه��ات النظر داخ��ل‬ ‫اللجنة‪ ،‬ومنها ورقة وزعها وزير الخارجية جبران باسيل يعرض‬ ‫فيه حلوله‪ ،‬وبعد نقاشات مطولة وج�ه��ود كبيرة ت� ّ�م االت�ف��اق على‬ ‫(ال�ع��ودة التدريجية للنازحني إل��ى سوريا) وهنا أعلن باسيل أمام‬ ‫ّ‬ ‫الرئيس الحريري وكامل اللجنة أنه ‪ 95‬في املائة موافق على الورقة‬ ‫ّ‬ ‫التي أعددناها‪ ،‬في االجتماع املقبل لم يحضر باسيل‪ ،‬ومن ثم عقدنا‬ ‫اجتماعا حضره باسيل ولكن فاجأنا بقراره الجديد أنه غير موافق‬ ‫على املسودة املحضرة للعمل على العودة التدريجية للنازحني وما‬ ‫ت� ّ�م طرحه ف��ي ال��ورق��ة املشتركة التي ناقشناها م��ع كافة ال ��وزارات‬ ‫املعنية من حلول ألزمة النزوح السوري‪ ،‬ومن ثم سمعنا في اإلعالم‬ ‫ّ‬ ‫أن��ه يحضر لورقة خاصة تتضمن حلوال ألزم��ة ال�ن��زوح‪ ،‬وم��ن هذا‬ ‫ّ‬ ‫املنطلق لم نستطع إق��رار السياسة العامة ملسألة النزوح التي كنا‬ ‫ّ‬ ‫باسيل بإثارة قضية النزوح إعالميًا دون‬ ‫واستمر‬ ‫نحضر لها‪...‬‬ ‫ّ‬ ‫العمل الجدي للوصول إلى حل منطقي لهذه القضية‪ ،‬بل كان الفتا‬ ‫ّ‬ ‫أيضًا أن جبران باسيل لم يحضر أو يحضر للمؤتمرات الدولية التي‬ ‫ّ‬ ‫عقدت من أجل دعم لبنان في مسألة النزوح‪ ،‬ولكنه في آخر لحظة‬ ‫كان يعلن اعتراضه على بنود أو مقررات في املؤتمرات‪ ،‬كما شهدنا‬ ‫اعتراضه على مؤتمر بروكسل الذي عقد في أبريل (نيسان) ‪2017‬‬ ‫على الرغم من عدم اهتمامه أو مشاركته‪ ،‬وأيضا اعتراضه على‬ ‫مؤتمر سيدر الذي عقد في أبريل من العام الجاري»‪.‬‬ ‫وأضاف املرعبي‪ :‬ما هي املصلحة العامة من وقوف باسيل ّ‬ ‫ضد‬ ‫املؤتمرات الدولية التي تساعد لبنان في ّ‬ ‫تحمل عبء النزوح السوري‪،‬‬ ‫وآخرهم عندما أعلن ّأن��ه ض� ّ�د مؤتمر سيدر ويتمنى فشله‪ ،‬ألنّ‬ ‫فشل املؤتمر سيؤدي برأيه إلى عودة النازحني إلى سوريا‪ .‬إضافة‬ ‫إلى استمراره بالحديث عن (مؤامرة التوطني) التي يتحدث عنها‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫وكأنها حقيقة‪ ،‬أوال الدستور اللبناني واضح في هذه املسألة وهو‬ ‫ال يسمح بالتوطني وال أحد في لبنان من القوى السياسية أو من‬

‫‪18‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫املقابل ه��ي ل��ن تعرقل أي ع��ودة إرادي ��ة وطوعية لالجئني فهي لن‬ ‫ً‬ ‫معرقال للعودة‪ ،‬ولكنها ّ‬ ‫ضد املمارسات التي تقوم‬ ‫تكون عنصرًا‬ ‫بها بعض األجهزة األمنية في لبنان‪ ،‬والتحريض السياسي فيما‬ ‫يخص ع��ودة الالجئني ال�س��وري�ين ق�س�رًا إل��ى س��وري��ا‪ .‬فهي تعتبر‬ ‫أن في سوريا ال يوجد مناطق آمنة يعود إليها الالجئون وال أحد‬ ‫يستطيع أن يضمن سالمتهم حتى لو ذهبوا إلى مناطق انتهى فيها‬ ‫الصراع املسلح والعمليات العسكرية‪ ،‬خصوصا بالنسبة لالجئني‬ ‫املطلوبني م��ن النظام ال�س��وري أو ال�ه��ارب�ين م��ن التجنيد اإلج�ب��اري‬ ‫وأيضا من اضطهاد النظام‪ ،‬لذلك األمم املتحدة واالتحاد األوروبي‬ ‫واملجتمع الدولي متمسكون بمواقفهم ّ‬ ‫ضد املواقف الصادرة عن‬ ‫وزير الخارجية جبران باسيل»‪.‬‬ ‫وك�ش��ف ال�ح�ل�ب��ي ع��ن ش �ك��اوى تتلقاها م��ؤس�س��ة «الي � ��ف»‪« ...‬ع��ن‬ ‫مضإيقات يتعرض لها الج�ئ��ون بعد رفضهم ال�ت�ع��اون م��ع لجان‬ ‫ّتم تشكيلها داخل املخيمات تتفاوض هذه اللجان مع (حزب الله)‬ ‫واألمن العام اللبناني الذي يشجع على قيام املصالحات مع النظام‬ ‫السوري وعودة الالجئني‪ ،‬وبهذه الطريقة يتجاوز األمن العام وظيفته‬ ‫التي يحددها له القانون ويتدخل في قضية ليست من مسؤوليته‬ ‫قانونيا‪ ،‬وعند رفض عدد كبير من الالجئني املصالحة مع النظام‬ ‫السوري والعودة إلى سوريا خوفًا من اعتقاالت تنتظرهم أو تجنيد‬ ‫إجباري هربوا منه‪ ،‬يتعرضون إلى مضايقات تصل إلى عدم تجديد‬ ‫إقاماتهم في لبنان بشكل غير مشروع‪ ،‬فيتحول وجودهم في لبنان‬ ‫إلى وجود غير قانوني مما يعرضهم للمالحقات والتوقيفات من‬ ‫قبل األجهزة األمنية»‪.‬‬ ‫وردًا ع�ل��ى ب�ع��ض األص ��وات وال�ت�ص��اري��ح ال�ت��ي ت��دع��ي خ��وف�ه��ا على‬ ‫االقتصاد اللبناني وحماية اليد العاملة اللبنانية من اليد العاملة‬

‫‪17‬‬

‫السورية قال الحلبي‪« :‬نعم هناك تأثير سلبي للعمالة السورية بسبب‬ ‫الوضع االقتصادي السيئ الذي يعاني منه لبنان‪ ،‬ولكن ملاذا ال تتحرك‬ ‫األجهزة األمنية وتحديدا األمن العام اللبناني لترحيل وتوقيف من‬ ‫ب��ات��وا م��ن أص�ح��اب املصالح وامل�ح��ال التجارية ف��ي لبنان وعددهم‬ ‫كبير وه��م في الوقت نفسه ي�ت��رددون على سوريا بشكل طبيعي‬ ‫ّ‬ ‫ودوري مما يؤكد أن ليس لديهم أي مشكلة مع النظام السوري‪ ،‬وفي‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫يضر باالقتصاد اللبناني خصوصا أنهم‬ ‫الوقت نفسه هم أكثر من‬ ‫يجنون األموال في لبنان ويصرفونها في سوريا‪ ،‬في املقابل نرى‬ ‫ّأن التركيز على الالجئ السوري الذي يعيش في خيمة بالستيكية‬ ‫وهو ال يؤثر على اللبنانيني بلقمة عيشهم ال من قريب وال من بعيد‪،‬‬ ‫بل ّإن الالجئ الذي يعيش في الخيمة يستخدم بطاقة األمم املتحدة‬ ‫ويشتري حاجياته من محال تجارية محددة في لبنان تتعاقد معها‬ ‫األمم املتحدة»‪.‬‬ ‫وأض��اف‪« :‬هناك الكثير من املحال التجارية التي يملكها سوريون‬ ‫في الضاحية الجنوبية وف��ي ج��واره��ا يعلقون ص��ور بشار األسد‬ ‫وأمني عام (حزب الله) حسن نصر الله‪ ،‬ملاذا تجدد إقاماتهم بشكل‬ ‫طبيعي؟ ملاذا ال يتم إحصاء أسمائهم من قبل األمن العام فهو الجهة‬ ‫الوحيدة التي يوجد لديها أرقام دقيقة لسوريني يخرجون ويدخلون‬ ‫إلى سوريا من خالل ختم جوازاتهم وعبورهم عبر حواجز األمن‬ ‫العام‪ ،‬ويتم تقديم تقرير بأسمائهم إلى األمم املتحدة لشطب أسمائهم‬ ‫كالجئني‪ ...‬لألسف قبل خروج الجيش السوري من لبنان كان هناك‬ ‫نحو ‪ 400‬ألف عامل سوري يعملون في لبنان ويصرفون أموالهم‬ ‫في سوريا‪ ،‬وهذا ما سبب مشكلة اقتصادية للبنان‪ ،‬حينها لم نجد‬ ‫أي��ًا من السياسيني املتحالفني مع النظام ال�س��وري يعمل على حل‬ ‫هذه املشكلة‪ ،‬بل كان يشترط النظام السوري آن��ذاك أن من يتولى‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫وزير خارجية لبنان اتهم األمم املتحدة بالعمل على منع الالجئني السوريني من العودة‬

‫هل يستخدم باسيل ورقة النازحني‬ ‫للتطبيع مع النظام السوري؟‬ ‫بيروت – فايزة دياب‬ ‫منذ بداية الحرب السورية والتي ّأدت إلى لجوء مئات آالف السوريني‬ ‫إلى لبنان كان هذا امللف محط خالف وتجاذب بني القوى السياسية‪،‬‬ ‫فاتسم التعامل مع مسألة اللجوء بالعنصرية أحيانًا واستغالل‬ ‫القضية «للدفاع عن النسيج اللبناني ومنع التوطني املحتمل» للحصول‬ ‫على مزيد من الشعبية أحيانًا أخ��رى‪ ،‬في مقابل تعاطف إنساني‬ ‫ورفض العودة غير اآلمنة للسوريني من قبل بعض اللبنانيني‪.‬‬ ‫ه��ذا التجاذب ف��ي قضية اللجوء يتصاعد أحيانًا ويخفت أحيانًا‬

‫وزير خارجية لبنان‬ ‫جبران باسيل‬

‫أخرى‪ ،‬ليعود ّ‬ ‫وبقوة إلى ساحة السجال عندما قرر وزير خارجية‬ ‫لبنان جبران باسيل أن يرفع السقف بوجه األمم املتحدة عبر اتخاذ‬ ‫قرار املواجهة املباشرة مع األمم املتحدة‪.‬‬ ‫ف�ق��د ات�ه��م ب��اس�ي��ل األم ��م امل�ت�ح��دة وب�ع��ض امل�ن�ظ�م��ات امل�ع�ن�ي��ة بملف‬ ‫الالجئني بأنها تعمل على إبقاء السوريني في لبنان‪ ،‬ومنعهم من‬ ‫العودة‪ ،‬عبر توجيه أسئلة تخويفية لهم خالل إعداد األجهزة اللبنانية‬ ‫املختصة لعملية إعادة آالف الالجئني إلى سوريا‪ ...‬فيما املفوضية‬ ‫العليا ل�ش��ؤون ال�ن��ازح�ين تعتبر أن��ه ال يمكن ع��ودة ال�س��وري�ين بال‬ ‫ضمانات تؤمن سالمتهم‪ .‬وهناك تجارب سابقة حصلت‪ ،‬لم يلتزم‬ ‫النظام السوري فيها باالتفاقيات التي عقدت‪ ،‬بحيث أجبر الشبان‬ ‫على ال��ذه��اب إل��ى الخدمة العسكرية اإلل��زام�ي��ة‪ ،‬وعمل على توقيف‬ ‫واعتقال آخرين‪ .‬بالتالي‪ ،‬عودة هؤالء غير آمنة‪ .‬وفي هذا السياق‬ ‫أصدر باسيل‪ ،‬الجمعة في ‪ 8‬يونيو (حزيران) ‪ .2018‬تعليماته إلى‬ ‫مديرية املراسم في وزارة الخارجية إليقاف طلبات اإلقامة املقدمة إلى‬ ‫الوزارة واملوجودة فيها ملصلحة املفوضية في لبنان إلى حني صدور‬ ‫تعليمات أخرى‪ ،‬بعد تنبيهات عدة من الوزارة وجهت مباشرة إلى‬ ‫مديرة املفوضية في بيروت ميراي جيرار‪ ،‬وبعد استدعائها مرتني‬ ‫إلى وزارة الخارجية وتنبيهها من هذه السياسة‪ ،‬وبعد مراسالت‬ ‫مباشرة من الوزير باسيل إلى األمني العام لألمم املتحدة‪ ،‬ومراسالت‬ ‫من ال��وزارة إلى املفوضية واألمم املتحدة‪« :‬من دون أي تجاوب‪ ،‬بل‬ ‫أمعنت املفوضية في سياسة التخويف نفسها»‪ .‬وطلب باسيل دراسة‬ ‫اإلجراءات التصاعدية األخرى املمكن اعتمادها بحق املفوضية وهي‬ ‫كثيرة‪ ،‬في حال إصرارها على اعتماد السياسة نفسها‪.‬‬ ‫ت��راف��ق ق��رار باسيل التصعيدي ب��وج��ه األم��م املتحدة بالكثير من‬ ‫التصريحات اإلعالمية من قبله وقبل ن��واب «التيار الوطني ّ‬ ‫الحر»‬ ‫ّ‬ ‫التي تطالب ب�ع��ودة النازحني دون انتظار ال�ح��ل السياسي واتهام‬ ‫املجتمع الدولي بالتقاعس والعمل على توطني الالجئني السوريني‪،‬‬ ‫مما استدعى ردًا من السفير األملاني مارتن هوث في لبنان الذي‬ ‫أعلن أن «املجتمع الدولي مستاء من االتهامات اللبنانية املتكررة له‬ ‫بأنه يعمل على توطني الالجئني السوريني في لبنان»‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫مدير مؤسسة «اليف» الحقوقية املحامي نبيل الحلبي أكد في حديث‬ ‫لـ«املجلة» ّأن «موقف األمم املتحدة واضح من عودة الالجئني السوريني‬ ‫إلى سوريا فهي ّ‬ ‫ضد العودة القسرية لالجئني السوريني ولكن في‬

‫‪16‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫بأغلبية مقاعد البرملان رغم ترجيح حصوله على املركز األول‪ ،‬وأهمها‬ ‫يرتبط ب��أن الحزب قد استفاد تاريخيا من قانون العتبة االنتخابية‪،‬‬ ‫إال أنه مع شمول هذا القانون للتحالفات االنتخابية‪ ،‬بعد تعديل قانون‬ ‫االنتخابات‪ ،‬قد تكون األص��وات املهدرة التي كان يستفيد منها حزب‬ ‫العدالة بالحد األدنى‪ ،‬ما سيفقد الحزب الكثير من مقاعد البرملان‪ .‬كما‬ ‫قد يفقد الحزب بعض أص��وات أنصار األح��زاب اإلسالمية واملحافظة‬ ‫والقومية الصغيرة‪ ،‬الذين كانوا يصوتون له بدل هدر أصواتهم‪ ،‬باعتبار‬ ‫أن أحزابهم تشارك هذه املرة بفعالية ولها فرصة لدخول البرملان من‬ ‫خالل التحالفات االنتخابية املضادة‪.‬‬ ‫هذا إضافة إلى أنه في العدالة والتنمية «كتلة مترددة»‪ ،‬وقد َّ‬ ‫عبرت عن ذلك‬ ‫بالتصويت سابقا برفض التعديل الدستوري بخصوص النظام الرئاسي‪،‬‬ ‫وقد ترسل «رسالة» أخرى‪ ،‬لتعبر عن موقفها املتحفظ حيال سياسات الحزب‬ ‫املحلية‪ .‬ويعاني حزب الحركة القومية‪ ،‬ب��دوره من أزم��ات متالحقة‪ ،‬كما أن‬ ‫انشقاق حزب الخير عنه قد أفقده نصف مؤيديه‪ ،‬بما قد يحد من فرص فوز‬

‫‪15‬‬

‫تحالف الشعب بأغلبية مريحة في البرملان‪.‬‬ ‫وفي مقابل ذل��ك‪ْ ،‬إن فاز تحالف الشعب بأغلبية البرملان‪ ،‬قد يكون العدالة‬ ‫مضطرا إلرضاء حليفه الحركة القومية أكثر مما يفعل ً‬ ‫ً‬ ‫حاليا‪ .‬هذا‬ ‫والتنمية‬ ‫بينما قد يدفع حصول املعارضة على أغلبية البرملان‪ ،‬حزب العدالة للتوافق‬ ‫معها بشأن الكثير من القضايا‪ .‬ربما قد يعني ذلك أن املعارضة التركية‬ ‫ستكون أقوى في البرملان املقبل‪ ،‬بما قد يطرح خريطة مختلفة للبرملان املقبل‪،‬‬ ‫ويضيف لتحديات العدالة والتنمية في هذه االنتخابات الحاسمة والفارقة في‬ ‫تاريخ تركيا الحديث‪.‬‬ ‫لذلك‪ ،‬قد تبدو مقدمات االنتخابات البرملانية والرئاسية في تركيا هادئة‪،‬‬ ‫ولكنه ه��دوء سطحي ُيخفي سخونة ش��دي��دة ف��ي حيثياتها ووقائعها‬ ‫ومنافستها؛ ولذلك ينسج كل مرشح استراتيجيته في حملته االنتخابية‪،‬‬ ‫بما يزيد من فرص نجاحه ويحد من فرص املنافسني‪ ،‬ويتناغم مع حقائق‬ ‫تركيا وخرائطها الفكرية والسياسية‪ ،‬في ظل إدراك الجميع حقيقة أنه‬ ‫ال شيء مضمون‪.‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫تبدو مقدمات االنتخابات البرملانية‬ ‫والرئاسية في تركيا هادئة‪ ،‬ولكنه هدوء‬ ‫سطحي ُيخفي سخونة شديدة‬ ‫ال��ذي أجرته وكالة م��اك لألبحاث ‪ ،MAK Arastirma‬التي يملكها محمد‬ ‫علي جوالت‪ ،‬وهو من املقربني إلى إردوغان‪ ،‬أن الرئيس التركي قد يفوز في‬ ‫االنتخابات من الجولة األولى بنسبة أصوات قد تصل إلى ‪ 51.5‬في املائة‪.‬‬ ‫وفيما يتعلق بانتخابات مجلس النواب فجاءت النسب التي قد يحصل عليها‬ ‫كل حزب على النحو التالي‪ :‬حزب الشعوب الديمقراطي عند مستوى ‪9.2‬‬ ‫في املائة‪ ،‬وحزب العدالة والتنمية ‪ 43.5‬في املائة‪ ،‬وحزب الشعب الجمهوري‬ ‫‪ 42.2‬في املائة‪ ،‬وحزب الخير ‪ 10.3‬املائة‪ ،‬وحزب الحركة القومية ‪ 9.2‬في املائة‪،‬‬ ‫وحزب السعادة ‪ 2.1‬في املائة‪ .‬أما باقي األحزاب فستحصل‪ ،‬حسب استطالع‬ ‫«م��اك ل�لأب�ح��اث»‪ ،‬على نسبة ‪ 3‬ف��ي امل��ائ��ة‪ .‬وف��ي حالة بلوغ ح��زب الشعوب‬ ‫الديمقراطي النسبة املطلوبة من األصوات‪ ،‬فلن يتمكن أي من التحالفني أن‬ ‫يحقق األغلبية داخل البرملان‪ .‬ويؤكد أنصار أحزاب املعارضة أن نتائج هذه‬ ‫االستطالعات ال تعبر عن الواقع بأي حال من األحوال‪ ،‬وأن نتائج االنتخابات‬ ‫ستكون بمثابة «الصدمة» بالنسبة إلى إردوغان‪.‬‬ ‫وترى أحزاب املعارضة أن لديها فرصة أكبر في الحصول على مقعد الرئاسة‬ ‫وكذلك تحصيل األغلبية البرملانية إذا ما اتسمت االنتخابات بالنزاهة‪ ،‬وتشير‬ ‫أصوات محسوبة عليها إلى أنه قد تم التالعب بما يصل إلى ‪ 2.5‬مليون صوت‬ ‫خالل استفتاء أبريل ‪ .2017‬حيث قام املجلس األعلى لالنتخابات (‪)YSK‬‬ ‫باتخاذ قرار في اللحظة األخيرة يقضي بالتصديق على أوراق االقتراع التي‬ ‫ال تحمل «ختم» اللجنة العليا لالنتخابات‪ .‬وتتخوف املعارضة من القرارات‬ ‫الصادرة عن اللجنة العليا لالنتخابات في ‪ 28‬مايو ‪ .2018‬والتي تتعلق بنقل‬ ‫مراكز االقتراع في املناطق ذات األغلبية الكردية‪ ،‬والتي تشمل نحو ‪144000‬‬ ‫ن��اخ��ب‪ ،‬ألس�ب��اب أمنية‪ .‬وأدت ه��ذه الخطوة‪ ،‬التي ج��اءت بموجب التعديالت‬ ‫القانونية التي أدخلت في م��ارس الخالي‪ ،‬إل��ى إث��ارة غضب ح��زب الشعوب‬ ‫الديمقراطية‪ ،‬الذي يزعم أن السلطات تناور لدفع الحزب إلى تحصيل نسبة‬ ‫أقل من الـ‪ 10‬في املائة‪.‬‬ ‫وأعلن أيهان بيلجني‪ ،‬املتحدث باسم حزب الشعوب الديمقراطية‪ ،‬في مؤتمر‬ ‫صحافي رفض الحزب قرار نقل صناديق االقتراع من القرى حيث «يحصل‬ ‫الحزب الديمقراطي على نحو ‪ 75‬إلى ‪ 80‬في املائة من األص��وات إلى قرى‬ ‫يحصل ح��زب العدالة والتنمية الحاكم على م��ا ب�ين ‪ 75‬و‪ 80‬ف��ي امل��ائ��ة من‬ ‫األصوات فيها»‪ .‬هذا فيما أكدت اللجنة العليا لالنتخابات أن صناديق االقتراع‬ ‫ستنقل إلى مسافة قصيرة تقدر بنحو ‪ 5‬كيلومترات على األكثر‪ .‬ويخشى‬ ‫حزب الشعوب الديمقراطية من أنه في املناطق النائية والفقيرة في جنوب‬ ‫شرقي البالد ذي األغلبية الكردية‪ ،‬يمكن حتى لهذه املسافات تثبيط أو منع‬ ‫القرويني األكراد من التصويت‪.‬‬ ‫وتعتبر عناصر ح��زب الشعوب الديمقراطية أن الحصول على نسبة من‬ ‫األصوات تتجاوز الحد األدنى الالزم لدخول البرملان‪ ،‬من شأنه أن يفضي إلى‬ ‫تجريد حزب العدالة والتنمية من أغلبيته البرملانية‪ ،‬كما حدث في انتخابات‬ ‫يونيو ‪ .2015‬وترى أنه إذا ما فشل الحزب في تجاوز العتبة البرملانية‪ ،‬فإن‬ ‫حزب العدالة والتنمية قد يكتسح معظم الدوائر االنتخابية التي كان حزب‬ ‫الشعوب الديمقراطية قد ف��از بها‪ .‬وتسعى أح��زاب املعارضة إل��ى مواجهة‬ ‫م��ا تسميه م�ح��اوالت ت��زوي��ر م��ن قبل السلطة السياسية‪ ،‬وي��أت��ي ذل��ك عبر‬ ‫جهود شاملة لتعبئة مجموعات مدنية‪ ،‬ومحامني‪ ،‬ومتطوعني ملراقبة عملية‬

‫ً‬ ‫التصويت‪ .‬ووضع حزب الشعب الجمهوري تطبيقا للهواتف الجوالة‪ ،‬للتبليغ‬ ‫عن أي تجاوزات تشوب مجريات عملية االقتراع‪.‬‬ ‫ف��ي مقابل ذل��ك أع�ل��ن‪ ،‬رج��ب أوزي ��ل‪ ،‬ممثل ح��زب العدالة والتنمية في‬ ‫اللجنة العليا لالنتخابات‪ ،‬أن إج ��راءات امل�ع��ارض��ة ال أس��اس لها من‬ ‫الصحة‪ ،‬وتستهدف تشويه سمعة الحزب الحاكم‪ ،‬وقال‪« :‬إن الناخبني‬ ‫سيخرجون إلى صناديق االقتراع في جو مريح‪ ...‬نحن على ثقة من أن‬ ‫اللجنة العليا لالنتخابات ولجان صناديق االقتراع ستقوم بواجباتها‪،‬‬ ‫وأن ق��وات األم��ن ستتخذ االحتياطات ال�لازم��ة»‪ ،‬وق��ال‪« :‬تحاول بعض‬ ‫أحزاب املعارضة تهيئة الرأي العام لهزيمتها املتوقعة‪ ،‬عبر إلقاء اللوم‬ ‫على اللوائح واإلجراءات‪ ،‬وبالتالي فهي تواصل الحديث عن احتماالت‬ ‫تزييف إرادة الناخبني»‪.‬‬ ‫وع�ل��ى ال��رغ��م م��ن أن امل�ع�ط�ي��ات ال�س��اب�ق��ة ت��وض��ح أه�م�ي��ة وخصوصية‬ ‫االنتخابات التركية‪ ،‬ف��إن ثمة تقديرات أكاديمية تشير إل��ى أن هناك‬ ‫تحديات تتراكم من شأنها أن تحد من فرص فوز حزب العدالة والتنمية‬

‫‪14‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫أنصار السجني‬ ‫صالح الدين‬ ‫ديميرتاس ‪ ،‬مرشح‬ ‫الرئاسة وزعيم حزب‬ ‫الشعب الديمقراطي‬ ‫أثناء مسيرتهم في‬ ‫أنقرة ‪ .‬ودميرتاش‪،‬‬ ‫هو رئيس حزب‬ ‫الشعوب الديمقراطي‬ ‫املناصر لألكراد‪،‬‬ ‫الذي أعلن حزبه‬ ‫ترشيحه للرئاسة‬ ‫التركية من داخل‬ ‫محبسه (غيتي)‬

‫«نقطة انكسار تاريخية» بالنسبة إلردوغان‪.‬‬

‫استطالعات الرأي العام‪ ...‬من يتقدم السباق الرئاسي؟‬ ‫على الرغم من اتساع نطاق التشكك في مصداقية نتائج استطالعات الرأي‬ ‫ال�ع��ام ف��ي تركيا بسبب سيطرة ال�ح��زب الحاكم وهيمنته على املؤسسات‬ ‫البحثية‪ ،‬وذلك حسب تقديرات غربية‪ ،‬غير أن الكثير من هذه االستطالعات‬ ‫ُ‬ ‫قد أكدت على أن فرص الرئيس التركي في الحفاظ على منصبه تعد األكبر‪،‬‬ ‫حيث أشار الكثير منها إلى أن الرئيس إردوغ��ان سيحصل على نسبة قد‬ ‫ت�ف��وق ال �ـ‪ 50‬ف��ي امل��ائ��ة م��ن مجموع مصوتي الجولة األول��ى م��ن االنتخابات‬ ‫الرئاسية‪ ،‬هذا فيما أوضحت اتجاهات أخرى إلى أن احتماالت خوض جولة‬ ‫إعادة تبدو واردة بنسبة أكبر‪.‬‬ ‫وتظهر استطالعات الرأي أن محرم إنجه قد يحصل على ‪ 22‬في املائة من‬ ‫األص��وات‪ .‬كما كثف إردوغ��ان هجومه في األيام األخيرة على إنجه وحزب‬ ‫الشعب الجمهوري‪ ،‬ونفى إردوغان أن يكون سبب التوجه لالنتخابات املبكرة‬ ‫يتمثل في الوضع االقتصادي للبالد‪ ،‬وأن حزب العدالة والتنمية سيحقق أكثر‬ ‫ً‬ ‫مشيرا‬ ‫من ‪ 300‬مقعد في البرملان (من بني ‪ 600‬مقعد) في االنتخابات املقبلة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫إلى أن أعداد الوزارات في الحكومة املقبلة ستشهد انخفاضا ً‬ ‫مشددا‬ ‫كبيرا‪،‬‬ ‫على أنه رئيس يمثل الشعب التركي بأكمله‪ ،‬بمن فيهم األكراد‪.‬‬ ‫وفي هذا السياق‪ ،‬يقول مايكل دافنتري‪ ،‬الصحافي الذي يدير «مدونة جيمس»‬ ‫في تركيا التي تراقب االنتخابات التركية‪« :‬إن االستطالعات االنتخابية ال‬ ‫يمكن االعتماد عليها بشكل كامل‪ ،‬وال يوجد أي بحث استقصائي تركي‬

‫‪13‬‬

‫تعتبر عناصر حزب الشعوب‬ ‫الديمقراطية أن الحصول على نسبة‬ ‫من األصوات تتجاوز الحد األدنى الالزم‬ ‫لدخول البرملان‪ ،‬من شأنه أن يفضي‬ ‫إلى تجريد حزب العدالة والتنمية من‬ ‫أغلبيته البرملانية‬ ‫ينشر بيانات موثوقة‪ ،‬كونهم ال يكشفون طرق جمع البيانات‪ ،‬وال يوضحون‬ ‫من الذي دفع مقابل البحث»‪ .‬وأشار دافينتري إلى تقليد بني شركات األبحاث‬ ‫يتمثل في استخدام االستطالعات في تركيا ألغراض تعزيز الرواية السياسية‪.‬‬ ‫وجاء أحد استطالعات ال��رأي من قبل وكالة «بلومبرغ نيوز»‪ ،‬وأظهر تقدم‬ ‫إردوغان في استطالعات الرأي‪ ،‬بتأييد ‪ 50.8‬في املائة‪ .‬وتتوقع استطالعات‬ ‫أخرى أن ينتظر إردوغان جولة اإلعادة‪ ،‬حيث تتراوح نسبة تأييده بني ‪43.5‬‬ ‫في املائة و‪ 48‬في املائة في الجولة األولى‪ .‬هذا فيما كشفت نتيجة االستطالع‪،‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫أفرزت التوازنات السياسية تحالفني‬ ‫انتخابيني‪ ،‬أحدهما «تحالف الشعب» املكون‬ ‫من العدالة والتنمية والحركة القومية‬ ‫ومعهما االتحاد الكبير‪ ،‬و«تحالف األمة»‬ ‫ويتكون من الشعب الجمهوري‪ ،‬والخير‪،‬‬ ‫والسعادة‪ ،‬والديمقراطي‬ ‫مواجهته‪ ،‬وف��ق استراتيجية هدفت إل��ى كسب األص��وات من قبل مختلف‬ ‫التوجهات الفكرية والسياسية؛ واستهدفت حسب الصحافة التركية املوالية‬ ‫للرئيس التركي‪ ،‬منع إردوغان من حسم املواجهة في الجولة األولى؛ ومن ثم‬ ‫نقل املعركة االنتخابية إلى جولة إعادة يمكن فيها مناقشة فكرة دعم املرشح‬ ‫الذي سينافس إردوغان فيها‪.‬‬ ‫ومع ذلك‪ ،‬فإن متابعة أداء الحملة االنتخابية إلردوغان طيلة األسابيع األخيرة‬ ‫يكشف عن التركيز على منافس واحد يتمثل في مرشح الشعب الجمهوري‪،‬‬ ‫محرم إنجة‪ ،‬رغم أن هناك ‪ 4‬مرشحني منافسني آخرين‪ .‬ذلك أن ثالثة منهم‬ ‫ال يملكون ً‬ ‫فرصا حقيقية في املنافسة‪ ،‬ربما باستثناء ميرال أكشنار التي‬ ‫ُ‬ ‫تظهرها بعض استطالعات الرأي (أقلية منها على أي حال) أنها تأتي في‬ ‫املركز الثاني‪ .‬من جهته‪ ،‬أدرك إنجة‪ ،‬أن سقف الخطاب الحاد والتراشقات‬ ‫ً‬ ‫اإلعالمية ساحة يملك فيها إردوغان ً‬ ‫باعا طويال‪ ،‬بما دفعه للتخلي منذ بدء‬ ‫الحملة االنتخابية عن خطابه الحاد ‪ -‬املعروف به ‪ -‬في مواجهة إردوغ��ان‬ ‫والعدالة والتنمية‪ ،‬وباتت كلمة «السيد» تسبق اسم إردوغان أو أي مرشح آخر‬ ‫في حديثه‪ ،‬وينطبق األمر نفسه على إردوغان وبقية املرشحني‪.‬‬ ‫وقد دعا إنجه ‪ 5‬ماليني شخص إلى املشاركة في ّ‬ ‫تجمع ينظمه عشية االقتراع‪،‬‬ ‫سيكون األضخم في تاريخ الجمهورية‪ .‬وربما‪ ،‬يمثل إنجه‪ ،‬وفق تقديرات‪،‬‬ ‫تحديا ً‬ ‫ً‬ ‫جديا بالنسبة إلردوغ��ان‪ ،‬إذ يتميز بكاريزما شخصية‪ .‬وشهدت‬ ‫مدينة يالوفا‪ ،‬شمال غربي تركيا‪ ،‬مسقط رأس املرشح املعارض‪ ،‬معركة‬ ‫كالمية بني الرجلني‪ .‬وقال الرئيس في مهرجان انتخابي‪« :‬السيد محرم في‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫واليته النيابية الرابعة ممثال ليالوفا‪ .‬لكن هل حقق شيئا للمدينة»؟ وذكر‬ ‫ّ‬ ‫بأن حكومته ّ‬ ‫ّ‬ ‫شيدت جامعة في يالوفا‪ .‬ورد إنجه في تجمع انتخابي في‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫اليوم التالي في املكان ذاته‪ ،‬قائال‪« :‬ماذا حققت ليالوفا؟ املرشح الذي سيفوز‬ ‫في انتخابات الرئاسة»‪ .‬من جهتها‪ ،‬تدرك أكشنار أن فرصها ضعيفة في‬ ‫ظل وجود إردوغان ومنافسه إنجه‪ ،‬وأن فرصتها تكمن في كسب أصوات‬ ‫القوميني واملحافظني‪ ،‬واستثمار كونها أول ام��رأة تترشح ملنصب رئاسة‬ ‫الجمهورية في تاريخ تركيا‪ .‬ولذا فخطابها موجه باألساس إلى رئيس حزب‬ ‫الحركة القومية‪ ،‬دول��ت بهجلي‪ ،‬ومن بعده إردوغ��ان‪ .‬وتسعى أكشنار إلى‬ ‫إعطاء انطباع بأنها «املرأة الحديدية» الجديدة‪ ،‬وإثبات قدرتها على أن تلعب‬ ‫أدوارًا سياسية رئيسية بعد استقالتها من حزب الحركة القومية‪.‬‬

‫ديميرتاش في ‪ 4‬مايو (أيار) ‪ 2018‬لالنتخابات الرئاسية‪ ،‬هذا على الرغم‬ ‫من كونه محتجزًا في سجن «أديرني»‪ ،‬في أقصى غرب تركيا‪ ،‬وهي أبعد‬ ‫نقطة من الجنوب الشرقي الذي تقطنه أغلبية كردية‪ .‬وقد خاض ديميرتاش‬ ‫السباق الرئاسي في أغسطس (آب) ‪ ،2014‬وحصل على ‪ 9.8‬في املائة من‬ ‫األصوات‪ ،‬كما نجح في االنتخابات البرملانية التالية في تجاوز نسبة ‪ 10‬في‬ ‫املائة بحسبانها عتبة دخول الجمعية الوطنية التركية‪ .‬وحصل الحزب على‬ ‫نسبة ‪ 13.1‬في املائة من األصوات في ‪ 7‬يونيو ‪ .2015‬وهي االنتخابات التي‬ ‫حالت دون حصول ح��زب العدالة والتنمية الحاكم على األغلبية البرملانية‬ ‫املطلوبة لتشكيل حكومة حزب واحد‪.‬‬ ‫ترتب على ذلك أن دعا إردوغان إلجراء انتخابات إعادة في نوفمبر (تشرين‬ ‫الثاني) ‪ ،2015‬وإنهاء محادثات السالم بني الحكومة التركية وحزب العمال‬ ‫ال�ك��ردس�ت��ان��ي‪ ،‬ليفوز ح��زب ال�ع��دال��ة والتنمية بأغلبية برملانية سمحت له‬ ‫بتشكيل الحكومة منفردا‪ ،‬األم��ر ال��ذي مهد الطريق أم��ام الرئيس التركي‬ ‫لتعزيز سلطته عبر تعديالت دستورية‪ ،‬وذلك بعد فشل محاولة االنقالب‬ ‫في يوليو (تموز) ‪.2016‬‬ ‫وقد قام ديميرتاش بنشر مقالني واحدة منها في ‪،Yeni Ozgur Politika‬‬ ‫وهي تمثل نافذة إعالمية موالية لألكراد محظورة في تركيا‪ ،‬أوضح فيها أن‬ ‫«الساحة السياسية تهتز مع اقتراب موعد انتخابات ‪ 24‬يونيو ‪ ..2018‬ويبدو‬ ‫أن عتبة الـ‪ 50‬في املائة‪ ،‬التي يسعى إليها حزب العدالة والتنمية نفسه وحليفه‬ ‫حزب الحركة القومية قد تحولت إلى كابوس‪ ...‬ومع اقتراب قائدي الحزبني‬ ‫من مسيرتهما السياسية‪ ،‬يستمران في ارتكاب أخطاء أكبر‪ ...‬إن محاولة‬ ‫ً‬ ‫حزب العدالة والتنمية كسر اليد التي قدمها الشعب الكردي للسالم ‪ -‬بدال من‬ ‫احتضانها – قد تكون بداية النهاية لحزب العدالة والتنمية»‪.‬‬

‫وأشار ديميرتاش إلى أن حزب العدالة أضر باإلسالم الثقافي وليس باإلسالم‬ ‫األكراد واالنتخابات الرئاسية والبرملانية‬ ‫السياسي وحسب‪ ،‬ربما يعكس ذلك‪ ،‬حسب تعبيره‪ ،‬موقف حزب السعادة‬ ‫أعلن حزب الشعوب الديمقراطية املؤيد لألكراد في تركيا ترشيح صالح الدين اإلسالمي ال��ذي درج على انتقاد إردوغ��ان وحزبه‪ .‬وفي رسالة أخ��رى إلى‬ ‫صحيفة «جمهوريت» اليومية قال ديميرتاش إن االنتخابات املقبلة ستكون‬

‫‪12‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫ميرال أكشنار زعيمة‬ ‫حزب الخير ومنافسة‬ ‫أردوغان املحتملة في‬ ‫الرئاسيات املقبلة‬ ‫‪ ،‬تتحدث خالل في‬ ‫كوجالي – تركيا‬ ‫(غيتي)‬

‫ف��ي ال��واق��ع‪ ،‬ب��دأ ت��دخ��ل الجيش ف��ي السياسة قبل وق��ت ط��وي��ل م��ن تصفيق‬ ‫الجنرال‪ .‬في شهر أبريل ‪ ،2018‬عندما ك��ان من املتوقع على نطاق واسع‬ ‫أن الرئيس السابق عبد الله غول قد يتنافس على رئاسة الدولة‪ ،‬زاره رئيس‬ ‫أرك��ان الجيش التركي خلوصي أك��ار‪ ،‬وه��و صديق طفولة لغول‪ ،‬كما زاره‬ ‫إبراهيم كالني‪ ،‬كبير مستشاري الرئيس التركي‪ ،‬في محاولة لثنيه عن خوض‬ ‫االنتخابات‪ .‬وتظهر هذه الزيارة الليلية ‪ -‬عبر مروحية عسكرية هبطت في‬ ‫الفناء الخلفي ملقر إقامة غول في إسطنبول ‪ -‬مدى غموض الخط الفاصل بني‬ ‫السياسة والبيروقراطية العسكرية في تركيا ما بعد االنقالب‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وفي هذا السياق‪ ،‬قال الكاتب التركي‪ ،‬ماتني جورجان ‪ Metin Gurcan‬وفقا‬ ‫لقانون الخدمة الداخلية ُيحظر على أعضاء القوات املسلحة االنضمام إلى‬ ‫األح��زاب السياسية أو الجمعيات‪ ،‬أو املشاركة في املظاهرات واالجتماعات‬ ‫السياسية‪ ،‬أو إلقاء الخطب السياسية‪ ،‬أو اإلدالء ببيانات‪ ،‬أو كتابة املقاالت‪.‬‬ ‫واألسوأ من ذلك‪ ،‬أن القيام بأي من هذه األنشطة أثناء ارتداء الزي الرسمي‬ ‫يشكل جريمة خطيرة يعاقب عليها بالسجن ملدة تتراوح بني سنة وخمس‬ ‫سنوات‪ ،‬وفقا لقانون العقوبات العسكري‪.‬‬ ‫وي��ؤك��د الصحافيون واألك��ادي�م�ي��ون أن ال�ج�ن��رال ال��ذي ق��اد عمليات غصن‬ ‫الزيتون‪ ،‬هو بطل قومي‪ ،‬وأن تصفيقه كان طبيعيا‪ ،‬وأنه ال يوجد مشاكل‬ ‫بشأن العالقات املدنية – العسكرية ف��ي تركيا‪ .‬جدير ب��اإلش��ارة أن تيمل‬ ‫يمثل قائد العمليات العسكرية التركية في شمال العراق‪ ،‬والتي باتت تشكل‬ ‫إحدى أوراق حزب العدالة االنتخابية‪ .‬ويرى مراقبون أن تصريحات إردوغان‬ ‫والتصعيد ضد األكراد يشكالن دعاية انتخابية في ظل محاوالت تسويقها‬ ‫بحسبانها تأتي من أجل الحفاظ على سيادة تركيا وأمنها القومي‪ .‬وفي‬ ‫هذا السياق‪ ،‬ح��اول إردوغ��ان إضعاف ق��درة املعارضة على توظيف الورقة‬ ‫االقتصادية ف��ي إط��ار الحمالت االنتخابية‪ ،‬حيث أك��د على سعيه إلحكام‬ ‫قبضته على السياسة النقدية بعد تطبيق النظام الرئاسي‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫متابعة أداء الحملة االنتخابية إلردوغان‬ ‫طيلة األسابيع األخيرة يكشف عن‬ ‫التركيز على منافس واحد هو مرشح‬ ‫الشعب الجمهوري‪ ،‬محرم إنجة‪ ،‬رغم أن‬ ‫هناك ‪ 4‬منافسني آخرين‬ ‫محرم إنجه‪ ...‬وإمكانية تحقيق مفاجأة انتخابية؟‬ ‫ثمة استراتيجيات انتخابية وسياسات مضادة في الطريق نحو االنتخابات‬ ‫ُ‬ ‫التركية‪ُ ،‬وصفت بأنها تمثل «لعبة الشطرنج» التركية‪ ،‬حيث ق� َّ�رب تحالف‬ ‫حزبي العدالة والتنمية والحركة القومية‪ ،‬بقيادة إردوغان‪َ ،‬‬ ‫موعد االنتخابات؛‬ ‫ْ‬ ‫لتضييق هامش املناورة واملبادرة أمام املعارضة‪ ،‬فقابلته تلك األحزاب بنقل‬ ‫نواب من حزب الشعب الجمهوري إلى حزب الخير؛ لضمان مشاركته في‬ ‫االنتخابات‪ ،‬ثم تأسيس «تحالف األمة» لخوض االنتخابات البرملانية‪.‬‬ ‫وفي حني رشح «تحالف الشعب» الرئيس الحالي إردوغ��ان‪ ،‬حاولت أحزاب‬ ‫املعارضة فعل الشيء نفسه بمرشح قوي مثل الرئيس السابق عبد الله غول‪،‬‬ ‫وحني فشلت في ذلك عمدت إلى ترشيح أكبر عدد ممكن من املرشحني في‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫تأتي أهمية هذه االنتخابات ألنها‬ ‫ستفضي إلى إلغاء منصب رئيس الوزراء‪،‬‬ ‫وتعيني رئيس البالد كرئيس للهيئة‬ ‫التنفيذية‪ ،‬ومنحه صالحيات تشريعية‪،‬‬ ‫وحق إقرار املوازنة‪ ،‬وحل البرملان‪،‬‬ ‫وتعيني الوزراء‪ ،‬وعدد من القضاة‪،‬‬ ‫وإعالن حالة الطوارئ‬ ‫سواء في اإلرهاب‪ ،‬أو السياسة الخارجية‪ ،‬أو االقتصاد»‪.‬‬ ‫وتانسو تشيللر أول رئيسة للوزراء في تركيا وتبلغ من العمر حاليا ‪70‬‬ ‫عاما‪ ،‬وقد عملت كوزيرة اقتصاد في حكومة سليمان ديميرل‪ ،‬وعملت أيضا‬ ‫كوزيرة خارجية‪ ،‬ونائبة لرئيس الوزراء‪ ،‬ورئيسة للوزراء‪ .‬ومع أنها ابتعدت‬ ‫عن االنخراط املباشر في السياسة منذ فترة طويلة‪ ،‬فقد بقيت شاهدا على‬ ‫فشل الكثير من الحكومات االئتالفية‪ .‬وهنالك من يطرح اسم تشيللر كنائبة‬ ‫للرئيس التركي‪.‬‬

‫وقد استخدم إردوغان استراتيجيات مركبة للفوز باالنتخابات من خالل‬ ‫التأكيد على عدم أهلية منافسيه لقيادة تركيا في هذه املرحلة التي تواجه‬ ‫فيها تركيا الكثير من التحديات املركبة‪ .‬كما حرص الرئيس التركي على‬ ‫تقديم نفسه باعتباره رئيس الحزب الحاكم والقائد الفعلي للقوات املسلحة‪،‬‬ ‫وكذلك رئيس الدولة القوى الذي استطاع أن يواجه ويحبط انقالبا عسكريا‬ ‫ضد حكمه‪.‬‬ ‫وفي الثاني من يونيو الراهن تحدث إردوغان في مالطية‪ ،‬واستهدف مباشرة‬ ‫محرم ان�ج��ه‪ ،‬امل��رش��ح الرئاسي لحزب الشعب الجمهوري‪ .‬ق��ال إردوغ ��ان‪:‬‬ ‫«يمكنك أن توكل متجرك إل��ى م�ت��درب‪ ،‬لكن ال يمكنك أن تعهد تركيا إلى‬ ‫املبتدئني السياسيني‪ .‬ال يمكننا أن نسند إدارة البالد إل��ى أولئك الذين لم‬ ‫يحالفهم النجاح من قبل‪ ،‬وليس لديهم خبرة سياسة‪ ...‬وال يوجد شيء‬ ‫يمكن أن يقدموه إلى هذا البلد»‪.‬‬ ‫من بني أولئك الذين صفقوا بحماس إلردوغان كان الجنرال إسماعيل متني‬ ‫تيمل‪ ،‬قائد الجيش الثاني‪ ،‬وك��ان ي��رت��دي زي��ه العسكري الكامل‪ .‬ويعرف‬ ‫تيمل املسمى «املحارب العام» في الجيش التركي‪ ،‬بآرائه الصارمة املناهضة‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا عملية «غصن الزيتون» من‬ ‫للواليات املتحدة واملعادية للغرب‪ .‬وقد قاد‬ ‫يناير (كانون الثاني) إلى مارس (آذار) ‪ ،2018‬والتي نفذها الجيش التركي‬ ‫في شمال سوريا‪ .‬وقد يفسر ذلك شعبيته لدى القطاع املحافظ والقومي من‬ ‫مؤيدي حزب العدالة والتنمية‪.‬‬ ‫وقد قابل ذلك محرم إنجه باستهجان‪ ،‬مصرحا بأنه «ألول مرة في تاريخ‬ ‫الجمهورية‪ ،‬يصفق الجنرال إلردوغان حينما ال يتحدث عن البلد‪ ،‬وعلمنا‬ ‫ً‬ ‫وأمتنا‪ .‬بدال من ذلك‪ ،‬فهو يصفق إلردوغان الذي كان ينتقدني»‪ ،‬مضيفا‪« :‬هل‬ ‫أنت جنرال في الجيش التركي أم زعيم سياسي في حزب العدالة والتنمية؟»‬ ‫وقال إنجه «يجب أن يعرف الجميع حدودهم وااللتزام بالقوانني والدستور‪.‬‬ ‫وال يمكن للجنرال أن يفعل ذلك‪ .‬ولن أدعه يفعل ذلك»‪.‬‬

‫ملصق ملرشح حزب الشعب الجمهوري الرئاسي محرم إينس مع مؤسس الجمهورية التركية مصطفى كمال أتاتورك ‪ ،‬ورئيس حزب الشعب الجمهوري ‪ ،‬كمال كيليشدارلوغلو في أنقرة (غيتي)‬

‫‪10‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫ُ‬ ‫الفتة انتخابية تظهر‬ ‫صورة الرئيس التركي‬ ‫رجب طيب أردوغان‪،‬‬ ‫حيث يعقد مرشحو‬ ‫الرئاسة من جميع‬ ‫األحزاب حمالت‬ ‫انتخابية في جميع‬ ‫أنحاء تركيا قبل‬ ‫االنتخابات املقررة‬ ‫في ‪ 24‬يونيو الحالي‬ ‫(غيتي)‬

‫بـ‪ 10‬في املائة من مجمل األصوات في عموم تركيا (مع أصوات الخارج)‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ومتاحة أي��ض��ا للتحالفات االنتخابية‪ ،‬حيث إن ال��ح��زب أو التحالف ال��ذي‬ ‫يفشل في تخطي العتبة االنتخابية ال يدخل البرملان‪ ،‬وتوزع أصواته في كل‬ ‫دائرة انتخابية على باقي األحزاب الناجحة حسب نسبة كل منها في كل‬ ‫دائرة انتخابية‪ ،‬وليس وفق نسبة معممة على كل الدوائر في عموم تركيا‪.‬‬ ‫وقد أفرزت التوازنات السياسية تشكل تحالفني انتخابيني‪ ،‬أحدهما «تحالف‬ ‫الشعب» املكون من العدالة والتنمية والحركة القومية ومعهما االتحاد الكبير‪،‬‬ ‫وتحالف آخر أطلق عليه «تحالف األم��ة» ويتكون من الشعب الجمهوري‪،‬‬ ‫والخير‪ ،‬والسعادة‪ ،‬والديمقراطي‪ .‬وستكون كل ه��ذه األح��زاب ممثلة في‬ ‫البرملان القادم‪ ،‬وتبدو فرص حزبي الدعوة الحرة والوطن شبه معدومة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫بينما يبدو مصير حزب الشعوب الديمقراطي غامضا؛ إذ ثمة تفاوت في‬ ‫التقديرات بشأن النسبة التي سيحصل عليها‪.‬‬

‫الطموح يتجدد‪ ...‬أدوات الرئيس التركي‬ ‫عمل حزب العدالة والتنمية بقيادة الرئيس التركي على اتباع تكتيكات متنوعة‬ ‫للحفاظ على كرسي الرئاسة بعد توسيع صالحياته‪ .‬وقد تمثلت إحدى أدوات‬ ‫ذلك في ترسيخ التحالف مع حزب الحركة القومية‪ .‬وقد رفع عناصر حزب‬ ‫العدالة إشارة «الذئب الرمادي» ملجاملة أنصار الحركة القومية‪ ،‬و«القوميني‬ ‫الكماليني» لإليحاء لهم بأنه حزب علماني تركي ويميني‪ ،‬رغم كون كوادره‬ ‫إسالمية التوجه‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫ال ترتبط أهمية هذه االنتخابات‬ ‫بالسياق الخارجي‪ ،‬وحسب‪ ،‬وإنما أيضا‬ ‫بطبيعة التطورات احمللية وارتباطها‬ ‫بتحركات تركيا الخارجية‬ ‫ومع تصاعد الحملة االنتخابية واحتدام املنافسة بني املرشحني‪ ،‬استعان‬ ‫الرئيس التركي ببعض السياسيني السابقني‪ ،‬ليطلوا على املشهد السياسي‪،‬‬ ‫فيما ت��وارى آخ��رون‪ .‬ففيما غاب كل من عبد الله غول وأحمد داود أوغلو‪،‬‬ ‫فمن بني من برزوا‪ ،‬مؤخرا‪ ،‬رئيسة الوزراء التركية السابقة تانسو تشيللر‬ ‫التي شغلت منصب رئاسة الحكومة التركية في الفترة بني ‪.1996 - 1993‬‬ ‫فقد ش��ارك��ت تانسو تشيللر‪ ،‬ف��ي تجمع جماهيري ح��اش��د‪ ،‬بميدان يني‬ ‫كابي في إسطنبول‪.‬‬ ‫وانتقدت تشيللر «تحالف األمة»‪ ،‬الذي شكلته أحزاب معارضة‪ ،‬معتبره أن‬ ‫أهداف األح��زاب املشاركة فيه وسياساتها وثقافاتها مختلفة فيما بينها‪.‬‬ ‫ً‬ ‫واستبعدت أن يجد هذا التحالف حلوال لـ«املشكالت التي تعاني منها تركيا‪،‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫رجل تركيا القوي في االمتحان األصعب‬

‫إردوغان ‪ ...‬طموح البقاء‬ ‫أنقرة‪ -‬محمد عبد القادر خليل*‬

‫تطبيق حرية الدعاية االنتخابية ومحظوراتها في اليوم العاشر قبل االنتخابات‪،‬‬ ‫وينتهي قبل يوم واحد منها‪ .‬ويحق لألحزاب السياسية واملرشحني املستقلني‬ ‫املشاركني في االنتخابات‪ ،‬خالل هذه الفترة‪ ،‬الترويج والدعاية في وسائل‬ ‫اإلعالم املرئية واملكتوبة‪ .‬ويحظر على األحزاب واملرشحني‪ ،‬مراسلة املواطنني‬ ‫عبر البريد اإللكتروني‪ ،‬أو االتصال وإرسال رسائل إلى هواتفهم الجوالة أو‬ ‫األرضية‪ ،‬باستثناء األعضاء في أحزابهم‪.‬‬ ‫كما يحظر الترويج لألحزاب السياسية واملرشحني‪ ،‬بذريعة إجراء استفتاء‬ ‫أو عمليات استطالع واستبيان للرأي‪ ،‬وكذلك إذاعة وتوزيع منشورات من‬ ‫شأنها التأثير على تصويت املواطنني‪ .‬ويحظر على رئيس الوزراء‪ ،‬وأعضاء‬ ‫حكومته‪ ،‬والبرملانيني‪ ،‬استخدام السيارات الحكومية في الدعاية االنتخابية‬ ‫خالل جوالتهم داخل البالد‪ ،‬كما يحظر إقامة البروتوكوالت الرسمية ومراسم‬ ‫االستقبال والوداع‪ .‬ويحظر أيضا مشاركة املوظفني الحكوميني في جوالت‬ ‫رئيس الوزراء‪ ،‬والبرملانيني واملرشحني‪ ،‬خالل الدعاية االنتخابية‪.‬‬ ‫وقد أعلن رئيس اللجنة العليا لالنتخابات‪ ،‬سعدي غوفان‪ ،‬أن عدد املقترعني‬ ‫ً‬ ‫ألفا و‪ً 263‬‬ ‫ناخبا‬ ‫الذين يحق لهم املشاركة في االنتخابات‪ 56 ،‬مليونا و‪342‬‬ ‫ً‬ ‫ألفا و‪ً 65‬‬ ‫ناخبا خارج تركيا‪ ،‬بمجموع ‪ 59‬مليونا‬ ‫داخل تركيا و‪ 3‬ماليني و‪49‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ألفا و‪ً 328‬‬ ‫ناخبا‪ ،‬موزعني على ‪ 180‬ألفا و‪ 896‬صندوق اقتراع داخل‬ ‫و‪391‬‬ ‫تركيا‪ .‬يضاف لها التصويت في ‪ 123‬ممثلية دبلوماسية في ‪ 60‬دولة حول‬ ‫ً‬ ‫العالم‪ ،‬فضال عن ‪ 36‬بوابة حدودية لتصويت األتراك في الخارج والذي كان‬ ‫ما بني ‪ 7‬و‪ 19‬يونيو ‪ ،2018‬في املمثليات وبني ‪ 7‬و‪ 24‬من الشهر ذاته في‬ ‫املعابر الحدودية‪.‬‬ ‫ووف��ق البيانات وال�ق��وان�ين التركية‪ ،‬وفيما يتعلق باالنتخابات الرئاسية‪،‬‬ ‫فاملرشح الذي سيحصل في الجولة األولى على األغلبية البسيطة‪ ،‬أي نصف‬ ‫األصوات الصحيحة املشاركة في االنتخابات (وليس نصف عدد الذين يحق‬ ‫لهم التصويت) سيكون الرئيس‪ ،‬كما تنص الفقرة األولى من املادة رقم ‪4‬‬ ‫من القانون رقم ‪ .6271‬بينما إن لم يحصل أي من املرشحني عليها‪ ،‬تعاد‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫املرشح نْي اللذين حصال على أعلى األصوات بعد أسبوعني‬ ‫االنتخابات بني‬ ‫(يوم األحد الثاني بعد عملية االقتراع)‪ ،‬وفق نفس الفقرة‪.‬‬ ‫وفيما يتعلق باالنتخابات البرملانية أو العامة‪ ،‬يتوزع الناخبون على ‪ 87‬لجنة‬ ‫أو دائرة انتخابية في ‪ 81‬محافظة‪ ،‬حيث تتضمن كل من إسطنبول وأنقرة‬ ‫‪ 3‬دوائ��ر‪ ،‬وكل من أزمير وبورصة دائرتني‪ ،‬إضافة العتبار كل واح��دة من‬ ‫ً‬ ‫املحافظات املتبقية دائرة واحدة‪ ،‬فضال عن أصوات مواطني الخارج واملعابر‬ ‫الحدودية‪.‬‬ ‫وتعتبر االتجاهات اإلعالمية التركية أن أنقرة باتت تعتمد طريقة «هوندت»‬ ‫أو نظام التمثيل النسبي‪ ،‬الذي يستند إلى قسمة عدد املصوتني في الدائرة‬ ‫االنتخابية على األرقام بشكل تصاعدي ً‬ ‫ابتداء من ‪ 1‬وحتى الوصول لعدد‬ ‫ال�ن��واب امل�ح��دد لتلك ال��دائ��رة‪ ،‬ث��م ت��وزي��ع املقاعد على األح��زاب حسب نسبة‬ ‫التصويت لها‪ .‬ويضاف لذلك العتبة االنتخابية املطلوبة لدخول البرملان واملمثلة‬

‫تحظى االنتخابات التركية التي ستجرى في الرابع والعشرين من يونيو‬ ‫(حزيران) ‪ ،2018‬بالحظ األوفر من التغطية اإلعالمية الدولية‪ ،‬بحسبانها‬ ‫تمثل مرحلة جديدة في تاريخ تركيا الحديث‪ ،‬ذلك أنها خطوة سابقة على‬ ‫القطيعة مع النظام البرملاني واالنتقال الفعلي إلى النظام الرئاسي‪ ،‬الذي من‬ ‫شأنه أن ُينهي مرحلة الحكومات االئتالفية‪ ،‬وم��ا ترتب عليها من أزم��ات‬ ‫متكررة‪ ،‬منذ ستينات القرن الخالي‪ ،‬عبر تدشني حقبة بديلة يسيطر فيها‬ ‫الرئيس على كافة الصالحيات‪ ،‬ويهمني على املشهد السياسي‪.‬‬ ‫تأتي هذه املرة االنتخابات الرئاسية والبرملانية بالتزامن‪ .‬وقد دفعت األحزاب‬ ‫السياسية التركية بمرشحني للرئاسة هم الرئيس التركي الحالي‪ ،‬رجب‬ ‫طيب إردوغان‪ ،‬ومحرم إنجه مرشح حزب الشعب الجمهوري‪ ،‬أكبر أحزاب‬ ‫املعارضة‪ ،‬وصالح الدين دميرتاش مرشح حزب الشعوب الديمقراطي (مؤيد‬ ‫لألكراد ومعتقل ً‬ ‫حاليا)‪ ،‬وميرال أكشنار‪ ،‬السياسية القومية ورئيسة حزب‬ ‫«الخير»‪ ،‬وتمال ك��رم الله أوغلو‪ ،‬رئيس ح��زب السعادة اإلس�لام��ي‪ ،‬ودوغ��و‬ ‫برنتشيك‪ ،‬رئيس حزب الوطن اليساري‪.‬‬ ‫ال ترتبط أهمية هذه االنتخابات بالسياق الخارجي‪ ،‬وحسب‪ ،‬حيث انخراط‬ ‫تركيا في الكثير من امللفات اإلقليمية والدولية‪ ،‬وإنما أيضا لطبيعة التطورات‬ ‫املحلية وارتباطها بتحركات تركيا الخارجية‪ .‬فقد هيمن الرئيس التركي‪،‬‬ ‫رجب طيب إردوغان على الحياة السياسية طيلة العقد والنيف الخاليني‪ .‬ومنذ‬ ‫عام ‪ .2002‬فاز حزب العدالة والتنمية في خمسة انتخابات برملانية‪ ،‬وثالثة‬ ‫انتخابات محلية‪ ،‬وثالثة استفتاءات شعبية‪ ،‬وانتخابات رئاسية واحدة‪.‬‬ ‫وتبدو أهمية هذه االنتخابات بحسبانها ستفضي إلى إلغاء منصب رئيس‬ ‫ال��وزراء‪ ،‬وتعيني رئيس البالد كرئيس للهيئة التنفيذية‪ ،‬وم��ن شأنها منح‬ ‫الرئيس صالحيات تشريعية‪ ،‬وحق إقرار املوازنة العامة للدولة‪ ،‬وحل البرملان‪،‬‬ ‫وتعيني ال��وزراء‪ ،‬وعدد من القضاة‪ .‬كما سيتمكن الرئيس من إعالن حالة‬ ‫الطوارئ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وسيصبح عدد أعضاء البرملان ‪ 600‬بدال من ‪ 500‬نائب‪ ،‬يتم اختيارهم من ‪85‬‬ ‫دائرة انتخابية‪ .‬ووفقا للتعديالت الدستورية التي أجريت في أبريل (نيسان)‬ ‫عام ‪ ،2017‬فيمكن للرئيس أن يظل في منصبه فترتني ملدة خمس سنوات‪.‬‬ ‫بيد أنه إذا ما تم إجراء االنتخابات املبكرة في الفترة الثانية سيكون ً‬ ‫قادرا‬ ‫على املشاركة في االنتخابات للفترة الثالثة أيضا‪ .‬إذا حدث ذلك‪ ،‬فسيكون‬ ‫إردوغان كرئيس الوزراء التركي منذ عام ‪ .2003‬وكرئيس الدولة منذ عام‬ ‫‪ .2014‬قادرا على التأثير على السياسة التركية حتى عام ‪.2029‬‬

‫معطيات رئيسية في االنتخابات التركية‬ ‫بحسب الجدول الزمني‪ ،‬الذي أعلنته الهيئة العليا لالنتخابات التركية يبدأ‬

‫‪8‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫عيد الفطر يف بنغالدش‬ ‫ً‬ ‫قطارا مزدحما يتجه إلى ديارهم ليكونوا مع عائالتهم‬ ‫مسافرون يركبون‬ ‫قبل عيد الفطر ‪ ،‬في دكا ‪ 14 -‬يونيو ‪( .2018‬غيتي)‬

‫‪7‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫‪6‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫األمري تشارلز يتفقد كوخ‬ ‫اجملاعة» يف أيرلندا‬ ‫األمير تشارلز يتفقد كوخ املجاعة» في‬ ‫جامعة كوليج كورك بأيرلندا في ‪ 14‬يونيو‬ ‫الجاري‪ .‬قام أمير ويلز ودوقة كورنوول‬ ‫بزيارة أليرلندا الشمالية وجمهورية أيرلندا‬ ‫استغرقت أربعة أيام‪(.‬غيتي)‬

‫‪5‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫‪4‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫رئيس التحرير‬ ‫غسان شربل‬

Ghassan Charbel

Editor-in-Chief ‫التحرير‬ ‫سكرتري‬ Acting CEO of NASHR Co.

ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

Omar A. Alshaikh ‫الدسوقي‬ ‫مصطفى‬ ‫ﻣﺴﺆول ﻣﻜﺘﺐ اﳋﻠﻴﺞ‬ ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ^¤ 7yG* Ò* ^d< ‫للمشاركة‬ +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫إلرسال مقاالت أو آراء يرجى املراسلة على البريد اإللكتروني‬ ‫اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ CEO of ‫ﺳﻜﺮﺗﲑ‬ NASHReditorial@majalla.com Co. ‫ كلمة‬800 ‫على‬ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ‫أال تزيد‬Acting ‫املقاالت يجب‬ ‫جميع‬ :‫ملحوظة‬

¥E¢ 6^G* £ }H

Omar A. Alshaikh +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫اشتراكات‬

ǀżȤƾƪƵƴŽ Acting CEO of NASHR Co.:‫ يرجى االتصال بـ‬،‫لالشتراك في الطبعة الرقمية‬ www.issuu.com/majalla :‫لالشتراك في االلكترونية‬ subscriptions@majalla.com

ΔϤϠϛ ϰϠϋ ΪϳΰΗ ϻ΃ ΐΠϳ ΕϻΎϘϤϟ΍ ϊϴϤΟ ΔχϮΤϠϣ HGLWRULDO#PDMDOOD FRP ϲϧϭήΘϜϟϹ΍ ΪϳήΒϟ΍ ϰϠϋ ΔϠγ΍ήϤϟ΍ ϰΟήϳ ˯΍έ΁ ϭ΃ ΕϻΎϘϣ ϝΎγέϹ Omar A. Alshaikh

‫ وال يجوز بأي حال من األحوال إعادة طباعة املجلة أو أي جزء منها أو تخزينها في أي نظام‬.‫ شركة محدودة‬ȝƾżȚǍƄŵȚ )‫ التي تصدر عن الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (اململكة املتحدة‬2009 ‫حقوق النشر محفوظة ملجلة املجلة‬ ZZZ LVVXX FRP PDMDOOD ΔϴϧϭήΘϜϟϻ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ VXEVFULSWLRQV#PDMDOOD FRP ˰Α ϝΎμΗϻ΍ ϰΟήϳ ˬΔϴϤϗήϟ΍ ΔόΒτϟ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ ‫ لتلقي‬.‫ وتصدر املجلة أسبوعية‬.)‫استرجاعي أو نقلها بأي صورة أو أي وسيلة إلكترونية أو آلية أو تصويرها أو تسجيلها أو ما شابه دون الحصول على تصريح مسبق من الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (شركة محدودة‬ ϡΎψϧ ϱ΃ ϲϓ ΎϬϨϳΰΨΗ ϭ΃ ΎϬϨϣ ˯ΰΟ ϱ΃ ϭ΃ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϋΎΒσ ΓΩΎϋ· ϝ΍ϮΣϷ΍ Ϧϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ίϮΠϳ ϻϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϋ έΪμΗ ϲΘϟ΍ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϠΠϤϟ ΔχϮϔΤϣ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ www.majalla.com ‫ يرجى زيارة‬،‫استفسارات االشتراك الرقمي‬ ϲϘϠΘϟ ˱ΎϳήϬη ΔϠΠϤϟ΍ έΪμΗϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϣ ϖΒδϣ ΢ϳήμΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ΍ ϥϭΩ ϪΑΎη Ύϣ ϭ΃ ΎϬϠϴΠδΗ ϭ΃ ΎϫήϳϮμΗ ϭ΃ Δϴϟ΁ ϭ΃ ΔϴϧϭήΘϜϟ· ΔϠϴγϭ ϱ΃ ϭ΃ ΓέϮλ ϱ΄Α ΎϬϠϘϧ ϭ΃ ϲϋΎΟήΘγ΍ ZZZ PDMDOOD FRP ΓέΎϳί ϰΟήϳ ˬϲϤϗήϟ΍ ϙ΍ήΘηϻ΍ Ε΍έΎδϔΘγ΍

LVVXH $XJXVW

Ώ΁ βτδϏ΃ ΩΪόϟ΍

A Weekly Political News Magazine ++ 6DXGL 5HVHDUFK DQG 0DUNHWLQJ 8. /WG ϰμμΨΘϟ΍ ϊσΎϘΗ ΔϜϣ ϖϳήσ Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ νΎϳήϟ΍ ΎϬϟ κΧήϣ $UDE 3UHVV +RXVH +LJK +ROERUQ www.majalla.com/eng ϥΪϨϟ ϒΗΎϫ νΎϳήϟ΍ $ 0RQWKO\ 3ROLWLFDO 1HZV 0DJD]LQH /RQGRQ :& 9 $3 7HO )D[ HH Saudi ZZZ PDMDOOD FRP HQJ Research and Marketing (UK) Ltd

10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG KT#DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ ˬZZZ DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310 ϝϭΪϟ΍ ϒϠΘΨϣ Ϧϣϭ ˬ ϥΪϨϟ ˬ βϳέΎΑ ˬ ϲΑΩ ˬ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϞΧ΍Ω Ϧϣ

‫وكيل التوزيع‬

ϲϧϼϋϹ΍ ϞϴϛϮϟ΍

ϲϧΎΠϣ ϒΗΎϫ ˬZZZ DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ LQIR#DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ

ΕΎϛ΍ήΘηϹ΍ Ϟϴϛϭ ‫الوكيل اإلعالني‬

‫وكيل اإلشتراكات‬

ˬ βϛΎϓ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϲϓ ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ - ‫وكيل التوزيع في اململكة العربية السعودية حي املؤتمرات‬ ZZZ VDXGLGLVWULEXWLRQ FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ +966 11 4419933 :‫ هاتف‬،11585 ‫ الرياض‬- 62116 ‫ب‬.‫ص‬ - ‫ طريق مكة‬- ‫ حي املؤتمرات‬- ‫مرخص لها الرياض‬ info@arabmediaco.com :‫بريد إلكتروني‬ + 966 11 2121774 :‫فاكس‬ ‫تقاطع التخصصى‬ www.arabmediaco.com :‫موقع إلكتروني‬ www.saudidistribution.com ZZZ KDODSULQWFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ βϛΎϓ ˬ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι :‫موقع إلكتروني‬ +44 207 831 8181 :‫ لندن‬- 4419933 ‫ هاتف‬:‫الرياض‬ 2440076-800 :‫هاتف مجاني‬

‫�شركات ن�شر‬

،www.alkhaleejiah.com ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ :‫موقع إلكتروني‬ hq@alkhaleejiah.com :‫بريد إلكتروني‬ + 9714 3 914440 :‫ دبي‬،920 000 417 : ‫من داخل اململكة‬ +44 207 404 6950 :‫ لندن‬+00764 537 331 :‫باريس‬ ΔϋΎΒτϟ΍ ΰϛήϣ +966 11 441 1444 : ‫ومن مختلف الدول‬

‫شركات نشر‬ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϛήη www.arabmediaco.com

áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ¿ÓYEÓd á«é«∏ÿG

www.sspc.com.sa Saudi Specialized Publishing Company

www.srpc.com 6DXGL 6SHFLDOL]HG 3XEOLVKLQJ &RPSDQ\

‫الشركة السعودية للنشر املتخصص‬

ΔχϮϔΤϣ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ϊϳίϮΘϟ΍ ϕϮϘΣ

©ϡϼϋϹ΍ ΕΎϣΪΨϟ ϥϮϴΒϳήΗª Δϛήθϟ

ϲϧΎΠϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϰϠϋ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ΍ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ www.majalla.com/eng

©ΔϠΠϤϟ΍ª ΔμΧήϣ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϐϠϟΎΑ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ 8002440014 ‫ يرجى اإلتصال على الهاتف املجاني‬،‫للحصول على املزيد من املعلومات‬

»‫حقوق التوزيع لهذه املطبوعات محفوظة لشركة «تريبيون لخدمات اإلعالم‬ »‫حقوق النشر لهذه املطبوعات باللغة العربية مرخصة «املجلة‬

2018/ 06 / 22 )‫ يونيو (حزيران‬1701 ‫العدد‬

3

Richmond_adve

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫‪Issue 1701 Friday 22 June 2018‬‬

‫‪ 15‬تريليون دوالر حجم‬ ‫الصناديق السيادية الكبرى‬ ‫في ‪2020‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪36‬‬

‫أحدث ما يحصل في أرض البريكست‬

‫حكایة فاطمة‬

‫‪22‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪2‬‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫‪30‬‬

‫محمد أبو العينني‪ :‬فوضى الشرق‬ ‫األوسط عرقلت خطط التنمية‪...‬‬ ‫وبعض الدول تتستر على اإلرهابيني‬

‫التحرش واالعتداء‬ ‫الجنسي على‬ ‫األطفال‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫‪Issue 1701 Friday 22 June 2018‬‬

‫‪2‬‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫تأسست في لندن عام ‪ 1980‬شهرية سياسية‬

‫العدد ‪ 1701‬يونيو (حزيران) ‪2018/ 06 / 22‬‬

‫إعالنات التلفزيون تستقطب نجوم الدراما‬

‫‪Issue 1701 Friday 22 June 2018‬‬

‫أبرزهم دينا سمير غانم وهند صبري وكريم عبد العزيز وآسر ياسني وإياد نصار‬

‫إردوغان ‪ ...‬طموح البقاء‬ ‫رجل تركيا القوي في االمتحان األصعب‬

‫‪www.majalla.com‬‬