إيران تتنفس برئة عراقية

‫‪67‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫املعروف أن حفل أعياد بيروت هو الوحيد لها في لبنان‪،‬‬ ‫ومن‬ ‫ّ‬ ‫مقلة في الفترة األخيرة ً‬ ‫نظرا إلنشغالها بألبومها األخير‪،‬‬ ‫وكانت‬ ‫ً‬ ‫وأيضا بسبب عالجها من مرض السرطان‪.‬‬ ‫اختارت إليسا فستانًا ذهبيًا جعلها نجمة تضيء سماء بيروت‬ ‫وتشعلها‪.‬‬ ‫أدت أغاني من أرشيفها القديم والجديد وكان ال بد من غناء أغاني‬ ‫ألبومها الجديد وخاصة «كرهني» و«مريضة اهتمام» وهذا ما‬ ‫جعل الحضور يردد أغانيها عن ظهر قلب‪ ...‬كان صوت الجمهور‬ ‫يمأل طرقات العاصمة اللبنانية‪.‬‬ ‫شعرت إليسا لحظتها أنها تغني للمرة األول��ى‪ ،‬وهذا ما عبرت‬ ‫عنه أمام املئات‪ .‬حضور املمثلة القديرة لبلبة كان مفاجأة رائعة‬ ‫إلليسا وهي من أشد معجبيها‪.‬‬ ‫غابت إليسا لحظات عن جمهورها طالبة منه انتظارها‪ ،‬بدلت‬ ‫مالبسها وعادت على املسرح تكرر أغنية «كرهني» بطلب من‬ ‫الجمهور‪ ،‬لتختتم بأغنية «إل��ى كل اللي بيحبوني» مع صعود‬ ‫أصدقائها وفرق عملها على املسرح‪ ،‬لحظة جعلت إليسا تفقد‬ ‫سيطرتها على دموعها‪ ،‬وتعبر من خالل دموعها عن سعادتها‬ ‫وعن عودتها للحياة‪.‬‬

‫اختارت إليسا فستانًا ذهبيًا جعلها نجمة‬ ‫تضيء سماء بيروت وتشعلها‪ ...‬وأدت‬ ‫أغاني من أرشيفها القديم والجديد‬ ‫‪66‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫‪65‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫«ملكة اإلحساس» تحتفل مع جمهورها بانتصارها على مرضها الخبيث‬

‫إليسا تتألق في ختام «أعياد بيروت»‬ ‫بيروت – نور الهدى بحلق‪:‬‬ ‫بعدما احتلت املراتب األولى في ألبومها الجديد «إلى كل اللي بيحبوني»‬ ‫استطاعت «ملكة اإلحساس» احتالل قلوب املاليني من خالل كليبها‬ ‫الجديد «إلى كل اللي بيحبوني» الذي جسدت من خالله قصة حقيقية‬ ‫عانتها إليسا شخصيًا في العام الحالي وهي معاناتها مع السرطان‪.‬‬ ‫ومن أجل الحياة وقفت على مسرح مهرجان أعياد بيروت وكانت املرة‬ ‫األولى إلليسا بعد صراعها مع املرض‪ ...‬عادت وأعادت الحياة لبيروت‬ ‫بإحساسها وبصوتها‪ ،‬اجتمعت مع محبيها وغنت معهم وعالمة‬ ‫االنتصار واضحة على وجهها‪ ،‬وب��دت وكأنها امل��رة األول��ى لها على‬ ‫املسرح‪ .‬غنت ورقصت وخاطبت الجمهور من محبيها وضيوفها‪ .‬إنها‬ ‫ملكة بكل ما للكلمة من معنى‪ ...‬بكل بساطة إنها إليسا‪ً .‬‬ ‫كان حفل إليسا مسك ختام مهرجان «أعياد بيروت» مليئا باملشاعر‬ ‫والسعادة َ‬ ‫مطعم بالفرح وس��ط تهنئة الجميع بعودتها لنا بالصحة‬ ‫والسالمة‪.‬‬ ‫نجمة المعة ظهرت على املسرح بفستان ذهبي‪ ،‬تردد «وحشتوني»‬ ‫للكبيرة وردة‪ ،‬استقبلها جمهورها بألف وردة زهرية‪ ،‬تعبيرا منهم‬ ‫عن تعاطفهم معها‪.‬‬ ‫«إل��ى ك��ل اللي بيحبوني أنتم وحشتوني ق��وي وح�ش�ت��ون��ي»‪ ...‬بهذه‬ ‫الكلمات أكملت منتصرة على مرضها الخبيث‪ ،‬ظهرت وكأنها ولدت‬ ‫ّ‬ ‫من جديد‪ ،‬ظهرت وكأنها املرة األولى التي تعتلي فيها مسرحًا‪ ،‬غنت‬ ‫وكأنها هذه أول وآخر حفلة لها في حياتها‪ ،‬غنت إلى كل من يحبها‪،‬‬ ‫غنت والفرح والسعادة والنصر على وجهها‪.‬‬ ‫اختتمت إليسا أعياد بيروت‪ ،‬وغنت في بيروت‪ ،‬وأعادت الحياة لبيروت‪.‬‬ ‫كان ال بد من توجيه كلمة شكر قبل بداية حفلها‪ ،‬وتوجهت قائلة‪« :‬إلى‬ ‫كل اللي بيحبوني‪ ،‬ما إلكم فضل ألنكم تحبوني من األساس‪ ،‬ولكن إلى‬ ‫كل من لم يحبني شكرًا‪ ،‬ألن البعض منكم أصبح يحبني‪ .‬اليوم نجتمع‬ ‫لالحتفال في ختام املهرجان»‪ ،‬موجهة الشكر ملدير أعمالها أمني أبي‬ ‫ياغي والنائب اللبناني أنطوان حبشي‪ ،‬والفنان فارس كرم‪ ،‬و«إلى كل‬ ‫اللي بيحبوني»‪ .‬وتابعت‪« :‬أنا لن أنسى هذه الليلة وأتمنى أن ال تنسوها»‪.‬‬ ‫وف�ع�لا ك��ان��ت ليلة ال تنسى‪ ،‬ب��دت إليسا ف��راش��ة على امل�س��رح مليئة‬ ‫بالحياة‪ ،‬ويعتبر حفل إليسا من أنجح الحفالت التي أحيتها في الفترة‬ ‫األخيرة‪...‬‬

‫‪64‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫أحد متاجر مرسى مطروح في انتظار عودة املصطافني من شواطئ البحر (تصوير‪ :‬عبد الستار حتيتة)‬

‫جانب من السلع في «سوق ليبيا» بمرسى مطروح (تصوير‪ :‬عبد الستار حتيتة)‬

‫موظفان يقومان بقطع تذاكر الدخول إلى «شاطئ الغرام» وصخرة «ليلى مراد» (تصوير‪ :‬عبد الستار حتيتة)‬

‫‪63‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫وهناك «شاطئ روميل» الذي يعد من أجمل شواطئ مرسى‬ ‫مطروح وأقربها لقلب املدينة‪ .‬ويمتاز بعدم وجود أمواج فيه‬ ‫نتيجة لوقوعه بني شاطئني‪ .‬وه��و آم��ن لسباحة األطفال‪،‬‬ ‫ومن ال يجيدون السباحة‪ .‬وأدخلت على الشاطئ توسعات‬ ‫كثيرة‪ ،‬في الفترة األخيرة‪ .‬وانتشرت على جانبيه السهرات‬ ‫الليلية‪ ،‬مع تخصيص الشوارع املحيطة به لركوب الدراجات‬ ‫والخيول‪.‬‬

‫حتى ارتفاع األسعار لم يفسد على املصطافني‬ ‫موسم اإلجازات الذي انتظروه طويال‪ .‬وأصبح‬ ‫الزحام على ارتياد الشواطئ الفتًا للنظر‬

‫مشهد لـ«شاطئ‬ ‫الغرام» حيث تبدو‬ ‫مدينة مرسى مطروح‬ ‫على الضفة األخرى‬ ‫(تصوير‪ :‬عبد الستار‬ ‫حتيتة)‬

‫إقبال كبير على زيارة "هضبة‬ ‫عجيبة" الشهيرة في أقصى‬ ‫غرب مدينة مرسى مطروح‪.‬‬ ‫(تصوير‪ :‬عبد الستار حتيتة)‪.‬‬

‫ويقول إن زوجته تتكفل كل مصيف بعمل «اكتفاء ذاتي» من‬ ‫الطعام‪ ،‬بعيدا عن فواتير املطاعم ونفقات املقاهي‪ .‬وتقوم الزوجة‬ ‫بطبخ وجبة الغداء لتناولها على شاطئ البحر‪ ،‬وتناول الشاي‬ ‫والعصائر التي تعدها بنفسها بعيدا عن األسعار السياحية‪.‬‬ ‫أم��ا بعض ال�ت�ج��ار ف��ي م��رس��ى م �ط��روح‪ ،‬وك��أن�ه��م ي�خ��اف��ون من‬ ‫الحسد‪ ،‬بعد كل هذا الزحام في مصيف هذه السنة‪ ،‬فيشكون‬ ‫من الركود وقلة البيع‪ .‬ويأتي كثير من التجار من مدن أخرى‪،‬‬ ‫ويستأجرون محال الستخدامها في البيع لزوار مرسى مطروح‪.‬‬ ‫ويقول أحد تجار املالبس‪« :‬ما نراه من زحام شديد على املحالت‬ ‫واألس��واق هو للفرجة فقط‪ ،‬وقليلون من يشترون البضائع‪.‬‬ ‫أسعار إيجارات املحالت ارتفع ارتفاعا كبيرا جدا مما يضطرنا‬ ‫لرفع سعر البضائع بالضرورة»‪.‬‬ ‫لكن حتى موضوع ارتفاع األسعار لم يفسد على املصطافني‬ ‫م��وس��م اإلج ��ازات ال��ذي ان�ت�ظ��روه ط��وي�لا‪ .‬وأص�ب��ح ال��زح��ام على‬ ‫ارتياد الشواطئ الفتا للنظر‪ .‬ويوجد في مرسى مطروح شواطئ‬ ‫مختلفة‪ ،‬منها «شاطئ عجيبة» الذي يبعد نحو ‪ 24‬كيلومترا‬ ‫غرب املدينة‪ .‬والوصول لهذا الشاطئ يكون عن طريق صعود‬ ‫هضبة عالية‪ .‬وتحتها يوجد كهف عجيبة الساحر وسط مياه‬ ‫البحر الصافية‪.‬‬

‫‪62‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫بائع متجول على شاطئ الغرام وفي الصورة مصطافون عائدون من رحلة بحرية (تصوير‪ :‬عبد الستار حتيتة)‬

‫بعض املناطق في «شاطئ الغرام» تعد مثالية لسباحة األطفال (تصوير‪ :‬عبد الستار حتيتة)‬

‫أك � � �ث� � ��ر م � � ��ن ع � ��ام‬ ‫على تحرير سعر‬ ‫ال� ��دوالر األم�ي��رك��ي‪،‬‬ ‫والرفع الجزئي للدعم‬ ‫ع��ن امل �ح��روق��ات وغ��از‬ ‫الطهي‪ .‬وأدى الزحام على‬ ‫الشواطئ وعلى املتاجر في‬ ‫املدينة السياحية إلى التعامل مع‬ ‫قضية زيادة األسعار بنوع من الدهشة‪.‬‬ ‫فاملطاعم ممتلئة عن آخرها‪ .‬واألس��واق ال تجد فيها موضعًا‬ ‫لقدم‪.‬‬ ‫ويقول محمد عبد اللطيف‪ ،‬وه��و من أصحاب األعمال الحرة‬ ‫الصغيرة‪ ،‬ول��دي��ه أس��رة مكونة م��ن ‪ 3‬أب�ن��اء وزوج ��ة‪ ،‬إن��ه يقوم‬ ‫ب��االدخ��ار مع أق��ارب��ه وجيرانه‪ ،‬من أج��ل «تحويشة املصيف»‪.‬‬ ‫وتمكن من حجز شقة في حي السنوسية بما يساوي ‪ 25‬دوالرا‬ ‫في اليوم‪ .‬ويضيف أنه ينفق مثل هذا املبلغ يوميا على الطعام‬ ‫وارتياد الشواطئ والسهر ملشاهدة ألعاب السيرك‪.‬‬

‫‪61‬‬

‫يبدأ املوسم الصيفي في مصر مع نهاية‬ ‫امتحانات املرحلة الثانوية أواخر شهر يونيو‬ ‫من كل سنة‬ ‫ومع ذلك يقول إنه الحظ في هذا العام وجود ارتفاع شديد في‬ ‫كل السلع والخدمات واألكل وقناني املياه‪ .‬ويضيف‪« :‬رغم كل‬ ‫شيء ال يمكن أن يمر العام دون أن نقضي أسبوعا في مرسى‬ ‫مطروح‪ ،‬والتقاط الصور فوق صخرة ليلى مراد وأم��ام حمام‬ ‫كليوباترا»‪.‬‬ ‫ويؤكد رفعت محمد وه��و موظف في مؤسسة حكومية‪ ،‬إنه‬ ‫يدخر من أجره طوال السنة من أجل أسبوع املصيف في مرسى‬ ‫مطروح‪ ،‬مع أسرته املكونة من أوالده األربعة وزوجته وحماته‪.‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫باسم «كليوباترا»‪ ،‬مثل «شاطئ كليوباترا األصلي» و«شاطئ‬ ‫كليوباترا ال�ع��ام»‪ ،‬وغيرها‪ .‬وظهرت كذلك منتجعات وفنادق‬ ‫ف��اخ��رة ف��ي امل�ن��اط��ق ال�ت��ي تسبق ش��اط��ئ ال �غ��رام‪ .‬وإذا ساقتك‬ ‫الظروف للوصول إلى أحد هذه الشواطئ‪ ،‬متأخرا‪ ،‬فسيكون‬ ‫عليك ال��رض��ا بنصيبك ف��ي ال�ج�ل��وس ف��ي ال�ص�ف��وف الخلفية‪.‬‬ ‫ويصل إيجار املظلة مع ثالثة مقاعد ومنضدة صغيرة‪ ،‬إلى‬ ‫نحو ‪ 150‬جنيها في اليوم‪.‬‬ ‫وف��ي امل��اض��ي ك��ان��ت ش��واط��ئ م��رس��ى م �ط��روح م�ق�ص��دا لعلية‬ ‫القوم من املقتدرين‪ ،‬فهي بعيدة عن باقي املحافظات املصرية‪.‬‬ ‫وأق��رب محافظة لها وهي اإلسكندرية تبعد عنها بنحو ‪300‬‬ ‫كيلومتر‪ .‬وكان عدد الشواطئ محدودا‪ .‬كان هناك شاطئ الليدو‪،‬‬ ‫وش��اط��ئ البوسيت‪ ،‬وش��اط��ئ روم�ي��ل‪ ،‬ب��اإلض��اف��ة إل��ى شاطئي‬ ‫الغرام وكليوباترا‪ .‬لكن الصورة اليوم تغيرت إلى حد كبير‪.‬‬ ‫فقد اتجه غالبية املقتدرين لقضاء املصيف في القرى السياحية‬ ‫في الساحل الشمالي‪ ،‬والواقعة على طول نحو ‪ 100‬كيلومتر‬ ‫غرب اإلسكندرية‪ .‬وفتحت مرسى مطروح أحضانها للجميع‪.‬‬ ‫وأصبح املشي فيها‪ ،‬في موسم الصيف‪ ،‬ليال أو ن�ه��ارا‪ ،‬أمرا‬ ‫شاقا بسبب الزحام على الشواطئ نهارا وعلى املتاجر واملطاعم‬ ‫واملقاهي ليال‪.‬‬ ‫ومثلما أصبحت توجد محالت للفول والطعمية والكشري‪،‬‬ ‫وجدت مطاعم من املاركات العاملية طريقها إلى املدينة‪ .‬وزاد عدد‬ ‫املناطيد وأدوات األلعاب البحرية‪ ،‬واملالهي املائية‪ ،‬والسينمات‪،‬‬ ‫وفنادق الخمس نجوم‪ ،‬والقرى السياحية أيضا‪ .‬باإلضافة إلى‬

‫األس��واق الكبرى التي تعمل فقط في موسم الصيف‪ ،‬ومنها‬ ‫امل �ع��رض الصيني وامل �ع��رض ال �س��وري وس ��وق ليبيا وال�س��وق‬ ‫الدولية‪ ،‬وغيرها من التسميات‪.‬‬ ‫وفي موسم الصيف الحالي لم يتمكن كثير من املصريني والعرب‬ ‫من إيجاد حجوزات في مرسي مطروح‪ .‬ووصلت نسبة اإلشغال‬ ‫إلى‪ 100‬في املائة‪ ،‬إلى ما بعد موسم عيد األضحى نهاية هذا‬ ‫الشهر‪ .‬وتشهد محال بيع املنتجات املحلية التي تشتهر بها‬ ‫املدينة زحاما كبيرا‪ ،‬ومنها النعناع الجبلي‪ ،‬والزيتون‪ ،‬وزيت‬ ‫الزيتون‪ ،‬والتني‪ ،‬والعنب الصحراوي‪.‬‬ ‫ويبدأ املوسم الصيفي عادة في مصر مع نهاية امتحانات املرحلة‬ ‫الثانوية في أواخر شهر يونيو (حزيران) من كل سنة‪ .‬ويحرص‬ ‫املصريون البالغ عددهم نحو مائة مليون نسمة‪ ،‬على التوجه إلى‬ ‫السواحل الشمالية في موسم الصيف‪ ،‬لقضاء أسبوع على األقل‬ ‫على شاطئ البحر‪ .‬وتنظم النقابات العمالية واملهنية رحالت‬ ‫بالحافالت إلى مناطق مصيفية مختلفة‪ .‬كما ينتشر بني أسر‬ ‫مصرية أخرى ادخار مبلغ مخصص للمصيف السنوي‪ ،‬حتى‬ ‫لو كانت من ذات الدخل املالي املحدود‪.‬‬ ‫ويستمر ح�ت��ى ب��داي��ة ال �ع��ام ال��دراس��ي ف��ي منتصف سبتمبر‬ ‫(أي �ل��ول)‪ .‬وي�ق��ول م�س��ؤول محلي ف��ي مرسى م�ط��روح إن عدد‬ ‫الزوار غير مسبوق هذا العام‪ ،‬وهو يشير من نافذة مكتبه إلى‬ ‫اختناق شوارع املدينة بالسيارات‪ ،‬وركاب الدراجات املستأجرة‪،‬‬ ‫واكتظاظ أرصفتها باملترجلني‪.‬‬ ‫وي��أت��ي ه��ذا رغ��م م��ا يقال ع��ن ارت�ف��اع األس�ع��ار ف��ي مصر بعد‬

‫‪60‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫زوار مرسى مطروح‬ ‫يحرصون على التقاط‬ ‫الذكريات في موقع تصوير‬ ‫فيلم «شاطئ الغرام»‬ ‫(تصوير‪ :‬عبد الستار‬ ‫حتيتة)‬

‫أفيش فيلم «شاطئ الغرام» للفنانة الراحلة ليلى مراد والفنان الراحل حسني صدقي من انتاج ‪1950‬‬

‫ه� � � � ��واك»‪ .‬وظ� �ه ��رت‬ ‫من فوق صخرتها‬ ‫ال� �ش� �ه� �ي ��رة وغ �ن��ت‬ ‫مل ��وج م �ط��روح‪ ،‬وه��ي‬ ‫ت� � ��رج� � ��وه أن ي �ح �ك��ي‬ ‫ل� �ح� �ب� �ي� �ب� �ه ��ا ع� � ��ن ل ��وع ��ة‬ ‫غ��رام �ه��ا وأش ��واق� �ه ��ا إل �ي��ه‪:‬‬ ‫«اح��ك ل��ه ي��ا م��وج م�ط��روح عن‬ ‫قلبي اللي بات مجروح»‪.‬‬ ‫وللوصول إلى «شاطئ الغرام» أصبح ال‬ ‫بد من ركوب سيارة أو حافلة‪ ،‬حيث تسلك‪ ،‬من داخل املدينة‪،‬‬ ‫طريق قرية القصر الساحلي‪ ،‬في اتجاه الغرب‪ .‬وف��ي منطقة‬ ‫«ال��روم��ان»‪ ،‬أي بعد نحو خمسة كيلومترات‪ ،‬تعبر في اتجاه‬ ‫ال�ش�م��ال ال�ش��رق��ي‪ ،‬ح�ي��ث ت�ج��د ح��رك��ة ب�ن��اء واس�ت�ث�م��ار كبيرة‬ ‫الستغالل ما تبقى من شواطئ ورمال بيضاء لبناء مشروعات‬ ‫ج��دي��دة‪ .‬وبعد قليل تصل أوال إل��ى حمام «كليوباترا»‪ .‬ومنه‬ ‫تواصل السير إلى «شاطئ الغرام»‪ ،‬حيث ال بد أن تسدد أوال‬ ‫رسوم دخول تشمل قيمة صف السيارة‪ ،‬قدرها عشرة جنيهات‬

‫‪59‬‬

‫في املاضي كانت شواطئ مرسى مطروح‬ ‫مقصدا لعلية القوم‪ ...‬لكن الصورة اليوم‬ ‫تغيرت إلى حد كبير‪.‬‬ ‫(أكثر قليال من نصف دوالر)‪.‬‬ ‫وتقول الروايات إن منطقة «كليوباترا» شهدت في املاضي القديم‬ ‫قصة حب بني هذه امللكة والقائد البارز للدولة البطلمية حينذاك‪،‬‬ ‫ماركوس أنطونيوس‪ .‬وبعد أن كانت املنطقة مهجورة‪ ،‬تحولت‬ ‫اليوم إلى مكان مزدحم‪ .‬وبينما توجد صخرة كليوباترا على‬ ‫الجزء الشمالي من الطريق‪ ،‬تصطف على الجانب الجنوبي من‬ ‫الطريق نفسه امل��ؤدي إلى شاطئ الغرام‪ ،‬عشرات املشروعات‬ ‫الحديثة‪.‬‬ ‫وجرى افتتاح ما ال يقل عن سبعة شواطئ يقترن اسم كل منها‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫وفد إليه بمدينة مرسى مطروح املصرية أكثر من ‪ 5‬ماليني زائر في املوسم الصيفي الحالي‬

‫«شاطئ الغرام» يلهم احملبني‬

‫مرسى مطروح (غرب مصر)‪ :‬بدرية سيد‬ ‫رغم ظهور عشرات القرى السياحية‪ ،‬واكتشاف مئات الشواطئ‬ ‫األخرى الصالحة للسباحة واالستجمام‪ ،‬على البحر املتوسط‪،‬‬ ‫بمصر‪ ،‬خالل العقود األخيرة‪ ،‬فإن «شاطئ الغرام» الذي أخذ‬ ‫اسمه من فيلم سينمائي غنائي يعود إلى ‪ 68‬سنة مضت‪ ،‬ما‬ ‫زال يلهم املحبني‪ .‬ويقع هذا الشاطئ ذو الصخور والخلجان‬ ‫الصغيرة الصافية‪ ،‬في مدينة مرسى مطروح‪ ،‬على بعد نحو‬ ‫‪ 500‬كيلومتر‪ ،‬شمال غربي القاهرة‪.‬‬ ‫ووصل عدد من وفدوا إلى «شاطئ الغرام» في موسم الصيف‬ ‫الحالي إلى أكثر من خمسة ماليني زائ��ر‪ ،‬وهو أكبر رقم على‬ ‫اإلط�ل�اق ي��دخ��ل إل��ى املدينة ال�ت��ي ك��ان��ت ي��وم��ا ملجأ للمارشال‬ ‫األمل��ان��ي ف��ي ال �ح��رب ال�ع��امل�ي��ة ال�ث��ان�ي��ة ب�ش�م��ال أف��ري�ق�ي��ا‪ ،‬إرف�ين‬ ‫ٌ‬ ‫روميل‪ .‬ويقع متحف يضم مالبس وأدوات روميل في الجهة‬ ‫املقابلة لـ «شاطئ ال�غ��رام»‪ .‬ويفصل بينهما خليج أزرق يغص‬ ‫باملصطافني والسباحني واأللعاب البحرية‪.‬‬ ‫وغنت ليلى مراد في فيلم «شاطئ الغرام» عام ‪ 1950‬عدة أغان‬ ‫على شواطئ مرسى مطروح‪ ،‬إال أن أشهر أغنية بعنوان «امليه‬ ‫وال�ه��وا»‪ ،‬هي تلك التي ظهرت فيها وه��ي تجلس على صخرة‬ ‫أصبحت تعرف باسمها‪ .‬وه��ي «صخرة ليلى م��راد»‪ .‬ومثلما‬ ‫يفعل الزمن في كل شيء‪ ،‬تآكلت حواف كثيرة من الصخرة‪ ،‬إال‬ ‫أن ملحقاتها ما زالت صامدة أمام أمواج البحر وعوامل التعرية‪.‬‬ ‫كما أن معالم عدة كانت قد ظهرت في هذا الفيلم‪ ،‬وفي أفالم‬ ‫أخرى قديمة‪ ،‬اختفت اآلن‪ ،‬ومنها الشريط الرملي الذي كان يمكن‬ ‫املشي عليه من شاطئ «الليدو» املطل على كورنيش املدينة‪ ،‬إلى‬

‫«شاطئ الغرام» الذي يقع على الضفة املقابلة‪.‬‬ ‫وح��ل ممر مائي عميق محل الشريط ال��رم�ل��ي‪ ،‬بعد أن قامت‬ ‫السلطات قبل نحو أربعني عاما‪ ،‬بإنشاء ميناء بحري صغير‬ ‫باملنطقة‪ .‬وكانت ليلى مراد التي أدت شخصية معلمة حسناء‬ ‫من مرسى مطروح‪ ،‬تدعى «ليلى» في الفيلم‪ ،‬قد تعرفت على‬ ‫شاب ثري يسمى «ع��ادل» ق��ادم في إج��ازة من القاهرة‪ ،‬وأدى‬ ‫دوره الفنان حسني صدقي‪ .‬ولم يتبق من فندق «الليدو»‪ ،‬القديم‪،‬‬ ‫الذي أقام فيه الثري «عادل» حينذاك‪ ،‬إال اسم الشاطئ املجاور‬ ‫له؛ «شاطئ الليدو»‪.‬‬ ‫وظهرت معالم فندق الليدو في فيلم موسيقي درامي رومانسي‬ ‫آخر‪ ،‬عام ‪ .1967‬من بطولة الفنان فريد األطرش‪ ،‬اسمه «الخروج‬ ‫من الجنة»‪ ،‬مع الفنانة هند رستم‪ .‬وتعني كلمة «‪ »lido‬في اللغة‬ ‫اإلنجليزية‪ ،‬امللهى األنيق على الشاطئ الرملي‪ .‬وفي املاضي كان‬ ‫رواد الفندق‪ ،‬سواء في األفالم أو في الواقع‪ ،‬يمشون على أقدامهم‬ ‫على الشريط الرملي األبيض الواصل من الليدو إلى الصخور‬ ‫التي من بينها اآلن صخرة «ليلى مراد» وصخرة امللكة املقدونية‪:‬‬ ‫«كليوباترا»‪ ،‬املجاورة لها من ناحية الشرق‪.‬‬ ‫وخالل موسم الصيف الحالي أصبحت هذه املعالم السياحية‬ ‫تغص بألوف الزوار يوميا‪ .‬وال يمكن الوصول إلى الشاطئ أو‬ ‫الصخرة اللتقاط صورة إال بشق األنفس من كثرة السائحني‬ ‫القادمني من مختلف املدن املصرية والعربية‪ .‬ويقع أسفل صخرة‬ ‫«كليوباترا» حمام طبيعي مغلق يتسع لسباحة شخصني‪،‬‬ ‫يعرف باسم امللكة نفسها وال�ت��ي حكمت مصر ف��ي ع��ام ‪51‬‬ ‫قبل امليالد‪.‬‬ ‫ومن أغنيات فيلم ليلى مراد التي ألفها الشاعر صالح جودت‪،‬‬ ‫ولحنها أحمد صدقي‪ ،‬أغنية «امليه والهوا»‪ ،‬و«يا مسافر وناسي‬

‫‪58‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫يعيش زوار مرسى مطروح‬ ‫أجمل الذكريات بني صخور‬ ‫"شاطئ الغرام" و"شاطئ‬ ‫كليوباترا"‪( .‬تصوير‪ :‬عبد‬ ‫الستار حتيتة)‬

‫بو‬

‫ر‬

‫تر‬

‫يه‬

‫كيف تغلب الرئيس السوداني األقدم في سنوات الحكم على الصعاب‪ ...‬ونجا من املكائد‬

‫قفزات املشير البشير‬

‫‪ - 1‬هل لعبت الروزنامة السنوية لعبة الصدفة إلى هذا الحد الكبير حتى‬ ‫صار التطابق ّ‬ ‫تامًا‪..‬‬ ‫نْ‬ ‫ من حيث اليوم والشهر بني حدثي ال عالقة بينهما في الظاهر‪..‬‬‫ ُ‬‫وهما‪ :‬ميالد الرئيس ويوم استقالل البالد؟‬ ‫ وليس ه��ذا اليوم غير اليوم األول‪ ،‬وم��ن الشهر األول‪ ،‬في رأس السنة‬‫ّ‬ ‫املسجل‬ ‫امليالدية‪ .‬هذا هو الحال مع الرئيس السوداني عمر حسن البشير‬ ‫في امليالد في اليوم األول‪ ،‬من الشهر األول في السنة امليالدية‪ ،‬أي يوم‬ ‫‪ .1944-1-1‬وقد استقلت بالده السودان يوم ‪1956-1-1‬؟‬ ‫ وصار العيد مزدوجا‪ :‬استقالل البالد وعيد ميالد رئيس البالد‪ ،‬وال‬‫اختالف إال في رقم السنة امليالدية!‬ ‫ وهذا األمر‪ ،‬قد يتيح للشعراء املادحني الجدد أن يكتفوا بترديد ما قاله‬‫العيد الذي أنت ُ‬ ‫الشاعر القديم‪« :‬هنيئًا لك ُ‬ ‫عيد ُه»‪.‬‬ ‫‪ - 2‬ف��ي م�ص��ر‪ ،‬وم��ن ال�ق��اه��رة‪ ،‬ت�خ��رج عمر البشير م��ن الكلية الحربية‬ ‫العسكرية‪..‬‬ ‫ وخاض وشارك في حرب أكتوبر (تشرين األول) ‪ 1973‬املعروفة بحرب‬‫العبور‪..‬‬ ‫ كما شارك في الحرب األهلية السودانية الثانية‪ ،‬وفي نزاع «دارفور»‪.‬‬‫‪ - 3‬قاد عمر البشير ثورة على حكومة الصادق املهدي‪..‬‬ ‫ وتولى بنفسه‪ ،‬بعد الثورة‪ ،‬اإلمساك بمنصب رئيس مجلس قيادة «ثورة‬‫اإلنقاذ الوطني» في ‪ 30‬يونيو (حزيران) ‪.1989‬‬ ‫ كما أنه رئيس حزب املؤتمر الوطني العام الحاكم في السودان‪.‬‬‫ ‪ - 4‬ولعل إحساسه بجسامة املسؤولية‪ ،‬هو الذي أملى عليه ضرورة‬‫توزيع السلطة!‬ ‫ ونظرًا لثقل وظائفه السياسية والوطنية‪ ،‬رغب عمر البشير‪ ،‬بعد استقراره‬‫في الحكم‪ ،‬في أن ّ‬ ‫يتم الفصل بني رئاسة الجمهورية ورئاسة الوزراء‪.‬‬ ‫ وت��م ه��ذا األم��ر‪ ،‬في ‪ 2‬م��ارس (آذار) ‪ .2017‬إث��ر ق��رار «ال�ح��وار الوطني‬‫السوداني» الذي قضى بفصل رئاسة الوزراء عن رئاسة الجمهورية‪.‬‬ ‫ وهكذا تم تعيني بكري حسن صالح ً‬‫رئيسا للوزراء‪.‬‬ ‫ والخالصة‪ :‬منذ ‪( 1989‬ما يقارب عقودًا ثالثة) وعمر البشير يمسك‬‫بزمام السلطة في السودان‪.‬‬ ‫ ‪ - 5‬ومن الناحية املدنية‪ّ ،‬‬‫فإن عمر البشير‪ ،‬تزوج مرتني‪:‬‬ ‫ زوجته األولى التي لم تنجب أطفاال‪..‬‬‫ ّ‬‫وأما زوجته الثانية فهي أرملة الوزير السوداني الذي قضى نحبه في‬ ‫حادث طائرة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ ‪ - 6‬لم تكن سنوات حكم الرئيس بعيدة عن املشاكل التي حفت بالسودان‪،‬‬‫‪56‬‬

‫هذا البلد العربي املعروف بوزنه في الثروات الطبيعية‪ ،‬وفي إنتاج النفط‪،‬‬ ‫والطبيعي والثقافي‪ ،‬وحسه املسالم‪.‬‬ ‫واملشهور عربيًا بثرائه الفالحي ّ‬ ‫ ومشهور بذلك الكاتب اللذيذ الفذ‪ ،‬صاحب رواي��ة «موسم الهجرة إلى‬‫الشمال» ّ‬ ‫الطيب صالح‪..‬‬ ‫ فضال عن الشاعر الذي شكل شعره نغمًا جديدًا في الشعر العربي‪،‬‬‫املتغني بأصله األفريقي الزنجي‪ :‬الشاعر محمد مفتاح الفيتوري‪.‬‬ ‫ ‪ - 7‬عمر البشير‪ ،‬هو اآلن ‪ 74‬عامًا بحساب سنوات الحياة‪.‬‬‫ وهو الرئيس الحاكم في بالد السودان منذ أقل من ثالثني سنة بقليل‪..‬‬‫ ‪ - 8‬واستطاع الرئيس السوداني أن ينجو من املكائد الدولية التي أرادت‬‫أن تدينه دون فهم للوضع السوداني الخاص‪..‬‬ ‫ وقد رأت أن تجعل منه شخصًا مطلوبًا للعدالة الدولية على رأي الدول‬‫العظمى‪..‬‬ ‫ وكان لعمر البشير من الشجاعة ما جعله يشرح نظرته في األمم املتحدة‪،‬‬‫ويقدم املشهد السوداني‪ ،‬وخصوصية السودان العربية األفريقية املسلمة‬ ‫املساملة‪.‬‬ ‫ ‪ - 9‬وبعد‪ ...‬فإذا كان عمر البشير اآلن هو الرئيس العربي األكبر سنًا‪،‬‬‫(بحساب الجلوس على كرسي الحكم)‪ ،‬واستطاع التغلب على الصعاب‬ ‫التي واجهته والقفز فوق املحن والبقاء في السلطة‪ّ ،‬‬ ‫فإن هذا قد يعود إلى‬ ‫استحوازه على ّ‬ ‫سر سوداني عريق قد ال يعرف جوهره إال أهل السودان‬ ‫فيما بينهم‪.‬‬ ‫ ‪ - 10‬وبعد رحيل كثير من الرؤوس العربية الذين طال بهم الجلوس‪،‬‬‫بفعل االنتفاضات العربية األخيرة‪..‬‬ ‫ فإن ما يحسب للرئيس عمر البشير هو هذا الحس الناعم‪ .‬في مقارعة‬‫الرؤوس‪ ،‬ومقاومة النفوس التي حلمت بالترشح لرئاسة السودان‪.‬‬ ‫ ‪ - 11‬ه��ذا هو ال�س��ودان‪ :‬البلد الكبير في املساحة‪ ،‬والغني بالفالحة‪،‬‬‫والعميق في سماحة‪ ...‬والفسيح بأرضه الخصبة الشاسعة الواسعة مثل‪...‬‬ ‫السودان‪ ،‬هذا البلد الغني الذي ُي َ‬ ‫سمى (سلة خبز الوطن العربي)‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ ‪ - 12‬وها هو عمر البشير‪ ،‬ومن ورائه حزبه يبدي الرغبة‪ ،‬أو يطلب من‬‫رئيسه أن يلبي الرغبة السياسية الشعبية‪ ،‬والنزعة الرئاسية‪ ،‬حتى يتقدم‪،‬‬ ‫من جديد‪ ،‬إلى امليدان‪..‬‬ ‫‪ -‬من أجل والية رئاسية جديدة أخرى لعمر البشير في السودان‪.‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫ّ‬ ‫قلم‪ :‬منصف املزغني‬ ‫ريشة‪ :‬علي املندالوي‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫‪Issue 1709 Friday 17 August 2018‬‬

‫‪2‬‬

‫إليسا تتألق في ختام «أعياد بيروت»‬

‫«مجاهدين خلق» ينفون‬

‫ ما حدث في مكة كان ضربا من الجنون‪ .‬وهو كان فعال‬‫حقدا ال يجوز أن يستولي على أي من املسلمني‪ ،‬خاصة في‬ ‫تلك الديار الطاهرة وفي تلك املناسبة‪ .‬لقد تأملت جدا ملا حدث‬ ‫وأستنكره بشدة‪.‬‬ ‫> من هو املسؤول في رأيك؟‬

‫ أرى أن الذين افتعلوا التظاهرة دسوا من قبل الخميني‪ ،‬وهم‬‫الذين يتحملون املسؤولية األولى‪ .‬ما عالقة اآلراء السياسية‬ ‫بحجاج بيت الله الحرام؟‬ ‫> كيف كنت تتوقع رد الفعل على تلك األحداث؟‬

‫ أعلم أن هدف املتظاهرين لم يكن التظاهر فقط‪ ،‬بل كانوا‬‫يهدفون إلى ضم عدد أكبر من الحجاج إليهم وعزل مكة‬ ‫واملدينة عن باقي األراضي السعودية‪ ،‬ووضعها تحت نوع‬ ‫من الوصاية‪ .‬وهذا ما أرفضه وأستنكره‪ .‬فمكة واملدينة جزء‬ ‫ال يتجزأ من التراب السعودي‪.‬‬ ‫> هل تتوقع تطورات جديدة أو عنيفة في الخليج في املرحلة‬ ‫املقبلة؟‬

‫ ال أتصور أن من مصلحة أي من األطراف تصعيد العنف‬‫في املنطقة‪ .‬ولكن ستبقى هنالك عمليات تصعيدية محدودة‬ ‫إلبقاء حالة الالحرب والالسلم مسيطرة‪ .‬فنظام الخميني‬ ‫يواجه مشاكل كثيرة‪ ،‬في الداخل والخارج‪ .‬وإذا ما أجري‬ ‫استفتاء عام في إيران اليوم لوجدنا أن ‪ 95‬في املائة من‬ ‫الشعب اإليراني ترفض الحرب‪ ،‬و‪ 5‬في املائة منه فقط – وهي‬ ‫الفئة الحاكمة – ترغب في استمرارها ألنها طريقها الوحيد‬ ‫للبقاء في السلطة‪.‬‬ ‫> والزعم القائل إن مليون متظاهر مشوا في مسيرة مؤيدة‬ ‫للخميني وللنظام اإليراني منذ أسابيع مثلما ادعت إذاعة‬ ‫طهران؟‬

‫ معظم األملان كانوا ضد هتلر‪ ،‬ولكنهم كانوا مضطرين‬‫التباع تعاليمه وأوامره‪ .‬لقد قلت سابقا ودعوت األمم املتحدة‬ ‫والدول العظمى والعالم إلى سؤال الشعب اإليراني عما يريد‪.‬‬ ‫اسألوهم في استفتاء تشرف عليه هيئة األمم املتحدة أو أي‬ ‫منظمة دولية وسترون أن الجواب سيكون السالم‪ .‬وليس‬ ‫صحيحا أن اإليرانيني يكرهون العرب‪ ،‬كما ليس صحيحا‬ ‫أن رغبتهم األولى واألخيرة هي القتل والتدمير‪ .‬نحن والعرب‬ ‫إخوة ونريد أن نحافظ على هذه األخوة‪ ،‬فال تحملونا وزر‬ ‫املتطرفني‪.‬‬

‫ترددت في األسبوع املاضي على لسان بعض املسؤولني‬ ‫اإليرانيني أقوال عن مشاركة بعض الحجاج في منظمة‬ ‫«مجاهدين خلق» في أحداث مكة‪ .‬وقد استغرب زادة ممثل‬ ‫املنظمة في لندن مثل هذه املعلومات واستنكرها وقال‬ ‫لـ«املجلة»‪« :‬إن املجاهدين أوال وأخيرا يرفضون العنف بأي‬ ‫شكل من أشكاله»‪ .‬واستطرد قائال‪« :‬كنا أول من حذر من‬ ‫خطط النظام اإليراني‪ ،‬وأول من حذر مما سيحدث بعد‬ ‫أن وصلتنا معلومات دقيقة من الداخل فيها تفاصيل عن‬ ‫تحركات النظام اإليراني‪ .‬هذه املعلومات عن مشاركتنا ال‬ ‫صحة لها وال تنسجم مع سياستنا ولم نرسل إلى مكة‬ ‫حاجا واحدا من املنظمة»‪.‬‬ ‫> هل هنالك بالفعل تعاون أو تبادل معلومات بينكما؟‬

‫ ال أعتقد أن هنالك عالقة بني الجهازين‪ .‬ونحن استنكرنا‬‫ونرفض ما حدث في مكة ّ‬ ‫ونحمل النظام اإليراني مسؤولية‬ ‫ما حدث‪.‬‬ ‫> كيف ترون األوضاع الداخلية في إيران اليوم؟‬

‫ ما قلناه للعالم ونردده باستمرار أن نظام الخميني مجابه‬‫بشكل يومي باملقاومة الشعبية الداخلية‪ .‬وبأزمة اقتصادية‬ ‫واجتماعية حادة‪ .‬لذلك فهو بحاجة إلى غطاء وال يملك حلوال‬ ‫لألزمات التي يعاني منها‪ .‬و«الحل – األزمة» الذي يملكه هو‬ ‫الحرب‪ .‬ونظام الخميني يعيش ويزدهر في الحرب واألزمات‬ ‫الخارجية‪ ،‬لذلك فإنه لن ينهي هذه الحرب‪ ،‬ألن نهايتها تعني‬ ‫سقوطه‪.‬‬ ‫> ولكن يبدو أن هنالك مساعي جادة إلنهاء الحرب على األقل‬ ‫من قبل القوى العظمى؟‬

‫ لو أرادت القوى العظمى في العالم التي تملك بيدها قرار‬‫الحرب والسلم أن تنهي فعال الحرب لفعلت‪ ،‬ولشلت نظام‬ ‫الخميني بفرضها حظرا على بيع السالح‪ ،‬وحظرا اقتصاديا‪،‬‬ ‫ولتوقفت عن شراء البترول اإليراني وهو عصب هذه الحرب‬ ‫وعصب استمرار النظام القائم في إيران‪.‬‬ ‫> ما هو موقفكم من وجود األساطيل الحربية األميركية وغيرها‬ ‫في الخليج؟ وكيف ترون ذلك؟‬

‫ القضية التي ال بد من حسمها هي حماية حرية املالحة‬‫في الخليج‪ .‬إن النفط الخليجي مهدد‪ ،‬بدءا من النفط الكويتي‬ ‫وصوال إلى دول أخرى‪ .‬ومخطط الخميني معروف‪ :‬التوسع‬ ‫عبر الحدود العراقية في ثالثة اتجاهات‪ ،‬وقد حصلنا على‬ ‫خريطة من «حراس الثورة» تبرز بوضوح األهداف الثالثة‬ ‫التي يسعى إليها النظام اإليراني‪ .‬فالخميني لم يعد يكتفي‬ ‫باملطالبة باحتالل النجف وكربالء إنما يريد التوسع نحو‬ ‫الكويت وسوريا ليصل حسب مزاعمه إلى تحرير القدس‪.‬‬ ‫نحن نرى أن أي تدخل أو أي حركة تظهر للعالم ضالل‬ ‫الخميني هي من مصلحتنا‪ .‬نحن حاربنا العراقيني من سنة‬ ‫‪ 1980‬إلى ‪ 1982‬ألنهم دخلوا أراضينا‪ .‬ولكن بعد انسحابهم‬ ‫لم يعد هنالك مبرر للحرب‪ ،‬ولم تعد الحرب تعتبر هدفا قوميا‬ ‫ووطنيا‪ ،‬بل أصبحت هدفا توسعيا نرفضه ويرفضه الشعب‬ ‫اإليراني‪ .‬لذلك نحن نسعى إلى السالم‪ ،‬فقد أصبحت عندنا‬

‫‪53‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫القدرة على ضرب النظام اإليراني من الداخل‪ .‬والحكومة‬ ‫املقبلة سنكونها بعد اإلطاحة بالخميني‪.‬‬ ‫> وكيف تفسر ما يتردد عن اشتراك مليون شخص في التظاهر‬ ‫مع نظام الخميني من بضعة أسابيع؟‬

‫ ما شوهد ونقل إلى العالم كان عن طريق اإلعالم اإليراني‬‫الرسمي‪ ،‬وهو إعالم مشوه‪ .‬ونحن لدينا معلومات دقيقة‬ ‫ومفصلة بأسماء الذين اشتركوا في هذه التظاهرة‪ ،‬ومعظمهم‬ ‫من «الباسدران» الذين ارتدوا ألبسة مدنية‪ ،‬أن املليون متظاهر‬ ‫الذين تحدثت عنهم طهران ال يتجاوز عددهم ‪ 12‬ألف‬ ‫متظاهر ونستطيع أن نثبت ذلك‪ .‬والخميني كان بحاجة إلى‬ ‫قضية يثيرها ليخفي فشله في «إيران – جيت» وفشله في‬ ‫حل األزمة الداخلية‪ .‬وهمه األول من أحداث مكة كان لفت‬ ‫األنظار‪ .‬وما حدث في مكة املكرمة ال يمثل إال الخميني وال‬ ‫يمثل الشعب اإليراني ونحن نرفضه رفضا باتا‪.‬‬ ‫> كيف ستصلون إلى السلطة؟ وبأي دعم دولي؟‬

‫ بعد ‪ 6‬سنوات من الحرب واملعارضة استطاع الخميني‬‫إبادة معظم خصومه واحدا تلو اآلخر‪ .‬واملنظمة الوحيدة التي‬ ‫استمرت فعالة في الداخل والخارج هي «مجاهدين خلق»‬ ‫البديل العسكري والسياسي الوحيد‪ .‬وهذه املنظمة لم يكن‬ ‫باستطاعتها االستمرار لوال مساندة الشعب اإليراني الذي‬ ‫به سنصل إلى قلب نظام الحكم في إيران‪.‬‬

‫ممثل أمريكا‬ ‫علي صفوي ممثل منظمة «مجاهدين خلق» في‬ ‫الواليات املتحدة األميركية يتفق في تحليله مع‬ ‫درويش زادة‪ .‬فعندما سألته «املجلة» عن فحوى كتاب‬ ‫أميركي صدر مؤخرا بعنوان «مستقبل إيران» يرى‬ ‫النظام القائم حاليا سيستمر بعد الخميني‪ ،‬أجاب‪:‬‬ ‫«إن الخبراء املسؤولني األميركيني ال يعرفون حقيقة‬ ‫ما يجري داخل إيران‪ .‬والرئيس السابق جيمي كارتر‬ ‫نفسه قال قبل عدة شهور من سقوط الشاه إن «إيران‬ ‫جزيرة االستقرار»‪.‬‬ ‫> حتى ابن الشاه أعلن في مؤتمر صحافي دخوله املعركة‬ ‫لإلطاحة بنظام الخميني وإقامة البديل؟‬

‫ ال يمكن إسقاط الخميني بكلمات حلوة‪ .‬لو‬‫أراد إسقاط الخميني فليذهب للقتال ضده داخل‬ ‫إيران كما تفعل قواتنا‪ .‬وعن الصراعات السياسية‬ ‫الداخلية في إيران قال صفوي‪« :‬إن منتظري يواجه‬ ‫عدة مشاكل‪ ،‬وأكثر من ألف من معاونيه معتقلون‪.‬‬ ‫كذلك فإن رفسنجاني رئيس مجلس الشورى احترق‬ ‫سياسيا بعد فضيحة «إيران – جيت» وثبوت دوره‬ ‫فيها وتعاونه لشراء أسلحة من إسرائيل‪ .‬أما رئيس‬ ‫الجمهورية علي خامنئي فقد ألغى الخميني منذ شهر‬ ‫ونصف الشهر «الحزب الجمهوري اإلسالمي» الذي‬ ‫كان القوة التي يعتمد عليها خامنئي وبالتالي سحب‬ ‫البساط من تحت رجليه»‪ .‬واستطرد‪« :‬إن كل هؤالء‬ ‫أطراف في صراع على السلطة في نطاق نظام نرى أن‬ ‫ال مستقبل له»‪.‬‬ ‫لندن – باريس – واشنطن – «املجلة»‬

‫أرشيف‬

‫بين صدر‬ ‫يملك الرئيس اإليراني السابق أبو الحسن بني صدر حسب‬ ‫قوله معلومات دقيقة عما حدث في مكة‪ ،‬وعن األهداف‬ ‫اإليرانية التي سعى إلى تحقيقها املتظاهرون‪ .‬وعن رأيه فيما‬ ‫حدث قال بني صدر في تصريح خاص بـ«املجلة» إن الخطة‬ ‫اإليرانية كانت جزءا من استراتيجية الحرب الدائرة في منطقة‬ ‫الخليج‪ ،‬وإن ما نفذ في مكة اندرج تحت اسم «خطة الشهيد»‬ ‫وإن املسؤول عن تنفيذها كان الغفاري وهو نائب في البرملان‬ ‫اإليراني‪ .‬والهدف من هذه الخطة – كما قال بني صدر – كان‬ ‫اآلتي‪ :‬التظاهر واالحتجاج مع األخذ في االعتبار املزعوم أن‬ ‫السلطات املعنية لن تقاوم هذه التظاهرة وستتسامح كما‬ ‫فعلت في السنني السابقة‪ ،‬وكما فعلت في التظاهرة التي‬ ‫حصلت في املدينة املنورة‪ ،‬وفي هذه الحالة ستخرج إيران من‬ ‫هذه التظاهرة «منتصرة» خاصة وأنها توهمت أنها ستثبت‬ ‫ملليوني حاج أنها «صاحبة الكلمة الحق» في مكة‪ .‬ويضيف‬ ‫أبو الحسن بني صدر محلال املوقف قائال‪« :‬لعل السعودية‬ ‫كانت على علم بما كان سيحدث ألن لها تجارب سابقة في‬ ‫السنني املاضية‪ ،‬وكانت خطتها املفاجئة لإليرانيني ما حدث‬ ‫من رد فعل حاسم بات معروفا لدى الجميع»‪ .‬كذلك توقع‬ ‫بني صدر تسديد ضربة أميركية خاطفة إلى إيران‪ ،‬في حال‬ ‫إصرارها على تصعيد املوقف في املنطقة‪.‬‬ ‫> وكيف تضرب أميركا نظاما ساندته بالسالح والعتاد؟‬

‫ الواليات املتحدة األميركية ال تساند النظام اإليراني‪،‬‬‫إنما تساند اتجاها في نظام الخميني‪ ،‬وهو االتجاه الذي‬ ‫يتزعمه رفسنجاني‪ ،‬املسؤول عن فضيحة «إيران – جيت»‬ ‫األميركية والبريطانية والفرنسية‪ .‬إن الخميني اليوم يواجه‬ ‫أزمات داخلية وخارجية كبيرة‪ ،‬وهو في حالة ضعف شديد‪.‬‬ ‫ويحاول الخروج من أزمته بافتعال أزمات خارجية تحول‬ ‫نظر الشعب اإليراني عما هو حاصل في الداخل‪ .‬والخميني‬ ‫اليوم أمام حلني‪ :‬العودة إلى «ربيع طهران» وهذا يعني العودة‬ ‫إلى الديمقراطية ونهاية النظام اإليراني الحالي‪ ،‬أو تسليم‬ ‫األمر إلى رفسنجاني‪ ،‬وهذا الحل ال يمكن أن يتم إال عبر‬ ‫أزمات‪ ،‬بسبب تكاثر الخصومات الداخلية وتفاقم األزمة‬ ‫االقتصادية واالجتماعية والدبلوماسية‪.‬‬ ‫> كيف تنظر إلى وجود األساطيل األجنبية في الخليج؟ وهل‬ ‫يمكن أن يأتي السالم بعد التصعيد؟‬

‫ أوال هذا الوجود املشار إليه ليس بريئا‪ .‬إنها الفصول‬‫األخيرة من مسلسل «إيران – جيت»‪ .‬إن األميركيني يحاولون‬ ‫اآلن إعادة كسب اللعبة‪ ،‬وخطتهم ترتكز على نقطتني هامتني‪:‬‬ ‫األولى التحكم بالتطورات السياسية الداخلية في إيران‪،‬‬ ‫والثانية أن يظهروا للعالم أنهم سيدافعون عن الدول الواقعة‬ ‫في إطار الحرب‪ .‬ولو كان األميركيون يريدون السالم في هذه‬ ‫املنطقة لحققوه‪.‬‬ ‫> يقول األميركيون إن رغبتهم في إحالل السالم حقيقية وإنهم‬ ‫ممتنعون عن تزويد إيران بالسالح؟‬

‫ هذا هراء‪ .‬فأميركا ما زالت تبيع السالح إلى إيران‪ ،‬وإلى‬‫اليوم ما زالت على اتصال برفسنجاني‪ ،‬وما زالت تبرم معه‬ ‫صفقات‪ .‬ولدي ما يثبت ذلك‪ .‬وما تصنعه أميركا في إيران‬ ‫ليس بيع سالح‪ .‬إنه سياسة‪ ،‬وهي ال تبيع سالحها إلى إيران‬ ‫إنما تبيعه لرفسنجاني‪.‬‬

‫> كيف تنظر إلى األوضاع الداخلية في إيران؟‬

‫ إن األوضاع الداخلية متردية للغاية‪ .‬لقد خسرت إيران‬‫حروبا كثيرة‪ .‬فهي خسرت الحرب االقتصادية وزاد الفقر‬ ‫والتضخم بشكل كبير‪ .‬كذلك خسرت الحرب النفطية‪ ،‬وهو‬ ‫مصدر الرزق الوحيد‪ .‬كما خسرت الحرب االجتماعية‪.‬‬ ‫والنظام اليوم مصاب بضعف مطلق وغارق في الحرب‬ ‫الخارجية التي تتضخم يوما بعد يوم ويغذيها وال يستطيع‬ ‫أن يوقفها حتى ال ينتهي فعليا‪ .‬إنها رداء التمويه‪ .‬واملؤشر‬ ‫السائد حاليا‪ ،‬حتى داخل النظام‪ ،‬يدعو إلى العودة إلى حركة‬ ‫تصحيحية تعيد إلى طهران ربيعها‪ .‬لكن يبدو أن األمل‬ ‫ضئيل وأن الحل الوحيد املتبقي أمام الخميني هو تحويل‬ ‫النظام اإليراني الحالي إلى دكتاتورية يديرها رفسنجاني‪.‬‬ ‫> أي استبدال دكتاتورية بأخرى؟‬

‫ ال‪ .‬استبدال الفوضى في السلطة بدكتاتورية‪.‬‬‫> رغم آرائك املعلنة عن الخميني فإن بعض من يعرفك جيدا يرى‬ ‫أنك تحاول تحميل رفسنجاني مسؤولية كان من املفترض أن‬ ‫يتحملها الخميني كقائد حالي إليران‪ .‬ويبدو أنك ما زلت تنظر‬ ‫إليه كأب روحي رغم أخطائه‪ .‬فما هو ردك؟‬

‫ إن هذا الرجل يعيش في تناقض شديد‪ .‬فمن جهة‪ ،‬أدرك‬‫أنه انتهى وخسر‪ ،‬ومن جهة أخرى تراه مستمرا في الخطأ‪.‬‬ ‫> هل ترى سالما فيما الخميني في الحكم؟‬

‫ لو كان وجد في السالم سببا الستمراره في الحكم ألقدم‬‫عليه‪ .‬ولكن أي محور للسالم ال بد أن يبدأ بسقوط حكمه‪.‬‬

‫أحمد مدني‬ ‫يبدأ األدميرال أحمد مدني حديثه مجيبا عن سؤال حول‬ ‫مدى قوة البحرية اإليرانية في هذه املرحلة‪ ،‬وهو الخبير‬ ‫في شؤون هذا الجهاز‪ .‬يقول‪« :‬ال أرغب التفصيل في هذه‬ ‫النقطة الهامة والخاصة بالعمليات واألسرار العسكرية‪ .‬فأنا‬ ‫ضد الحرب ولكنني لست ضد بلدي وأهلي‪ .‬أما فيما يخص‬ ‫البحرية اإليرانية‪ ،‬فأتصور أنها ما زالت قوية وقادرة على‬ ‫خوض معارك‪ .‬ولكن هذه القوة نسبية‪ .‬فالبحرية اإليرانية‬ ‫خسرت الكثير‪ ،‬ولكن ما زال فيها رجال أكفاء وقادرون‬ ‫على العطاء‪ .‬إنها ليست بالقوة السابقة نفسها ونستطيع أن‬ ‫نعتبرها قوية نسبيا‪.‬‬ ‫> وهل تستطيع هذه البحرية الصمود في مواجهة‬ ‫األساطيل الغربية في الخليج واملحيط املجاور له؟‬

‫ ال أتصور ذلك إذا كانت املواجهة مبنية على أسس وقواعد‬‫عسكرية صحيحة‪ .‬ولكن من وجهة نظري‪ ،‬فإن هذه املواجهة‬ ‫يجب أن ال تتم‪ ،‬وإنني أرفض تماما فكرة وجود قوات‬ ‫وأساطيل غربية في منطقة الخليج‪ ،‬وأطالب بأن تكون صيانة‬ ‫وحفظ أمن الخليج في أيدي قوات هذه املنطقة وأهلها من‬ ‫عرب وإيرانيني‪.‬‬ ‫> ولكن هذا الخيار فرضه الخميني بسبب ضربه الناقالت‬ ‫ورفضه مشروع السالم؟‬

‫‪ -‬إن هذه الحرب لم تعد عراقية – إيرانية وتحولت إلى حرب‬

‫‪52‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫كتائب من عسكر «مجاهدين خلق» أثناء التدريبات‬ ‫على الحدود العراقية – اإليرانية‬

‫بال نهاية‪ .‬ورغم خبرتي العسكرية‪ ،‬فأنا أتأمل في تفاصيل‬ ‫هذه الحرب وأصاب بحالة من الذهول‪ .‬فكلما طالت مدتها‬ ‫تشعبت وصعب وضع حد لها‪ .‬وال أعتقد أن أحدا يعمل جديا‬ ‫لوقف هذه الحرب‪.‬‬ ‫> والدعوات الدولية لوقف هذه الحرب‪ ،‬ومساعي السالم‪ ،‬أين‬ ‫تضعها من كل ما يدور؟‬

‫ لو كانت القوى الكبرى جادة في إنهاء هذه الحرب ألنهتها‪.‬‬‫وأتحدث بالتحديد عن الواليات املتحدة األميركية والدول التي‬ ‫تغذي هذه الحرب بالسالح‪ .‬كيف يتكلمون عن السالم‪ ،‬وهم‬ ‫ما زالوا يبيعون السالح للجانبني؟ لقد دفع العراق وإيران‬ ‫خالل سنوات الحرب لهذه الدول التي تدعي أنها ترغب في‬ ‫إحالل السالم اآلن‪ ،‬نحو ‪ 200‬مليار دوالر ثمنا للسالح وما‬ ‫زاال يدفعان‪.‬‬ ‫> ولكن األميركيني أعلنوا أخيرا أنهم أوقفوا بيع السالح وأنهم‬ ‫بالفعل جادون في إرساء أسس للسالم في منطقة الخليج‪ .‬كما‬ ‫أعلنوا أن وجودهم هناك جزء من خطة تدفع عجلة السالم إلى‬ ‫األمام؟‬

‫ لدي شكوكي حول صحة هذا الكالم‪ ،‬وال أصدقه‪ .‬ما‬‫تفعله كل قوة أجنبية في الخليج اليوم‪ ،‬هو إذكاء هذه الحرب‬ ‫وزيادتها اشتعاال‪.‬‬ ‫> هل ترى نهاية لهذه الحرب؟‬

‫ أوال‪ ،‬يجب أن نهتم باالتفاق األميركي – السوفياتي‪ .‬ويجب‬‫أن نتساءل ما إذا اتفق السوفيات واألميركيون‪ ،‬فعلى ماذا تم‬ ‫االتفاق؟ إذا تم االتفاق الحقيقي وليس املعلن على إنهاء هذه‬ ‫الحرب‪ ،‬فهذا يعني أنها ستنتهي خالل أيام‪ ،‬وإال فالحرب‬ ‫مستمرة‪ .‬وفي الواقع‪ ،‬ما يحدث اليوم في الخليج ما هو‬ ‫إال مباراة وعرض عضالت من قبل األميركان والسوفيات‬ ‫واألوروبيني والصينيني‪ .‬إنه صراع بني الشرق والغرب‪ .‬ومع‬ ‫األسف‪ ،‬فاألدوار مختلطة إلى درجة أنه بات من املستحيل‬ ‫أن نحدد من مع من ومن ضد من‪ .‬من مع من ومن يحارب‬ ‫بسالح من‪.‬‬ ‫> إذن‪ ،‬إنها بداية الحرب العاملية الثالثة؟‬

‫ إنها الحرب العاملية الثالثة غير املعلنة‪.‬‬‫> هل ترى عالقة بني ما يجري في الخليج اليوم وما حدث في‬ ‫مكة من شغب أثناء موسم الحج؟‬

‫أربعة سياسيني إيرانيني يتحدثون إلى‬

‫‪:‬‬

‫أبو الحسن بني صدر‪:‬‬

‫األدميرال أحمد مدني‪:‬‬

‫موقف السعودية احلاسم فاجأ‬ ‫اخلميين‪ ..‬وإيران تواجه خطر‬ ‫دكتاتورية رفسنجاني‬

‫أحداث مكة ضرب من‬ ‫اجلنون‪ ..‬و‪ 95‬يف املائة من‬ ‫اإليرانيني ضد إرادة حكامهم‬

‫نشطت املعارضة اإليرانية‪ ،‬في الداخل والخارج خالل األسابيع املاضية‪،‬‬ ‫في تحديد وجهة نظرها من التطورات الحاصلة في منطقة الخليج‪.‬‬ ‫كذلك نشطت في تحديد موقفها من األحداث األخيرة في مكة املكرمة‬ ‫التي ذهب ضحيتها ‪ 403‬من القتلى‪ ،‬منهم ‪ 275‬قتيال إيرانيا و‪ 85‬قتيال سعوديا‬ ‫و‪ 43‬قتيال من مختلف الجنسيات‪ ،‬إضافة إلى ‪ 649‬جريحا‪ ،‬بعد قيام مجموعة‬ ‫من الحجاج اإليرانيني بأعمال تظاهر وشغب في األماكن املقدسة وبتخطيط‬ ‫مسبق مع القيادة اإليرانية‪.‬‬ ‫كيف يبدو موقف املعارضة اإليرانية اليوم من النظام الحاكم في إيران؟ ما هو‬ ‫موقفها من أحداث مكة؟ هل ما حدث في مكة املكرمة حالة خاصة خطط لها‬ ‫نظام الخميني ونفذها أتباعه؟ هل شاركت املعارضة‪ ،‬أو من يمثلها‪ ،‬في هذه‬ ‫األحداث كما جاء على لسان بعض املسؤولني اإليرانيني من أن بعض الحجاج‬ ‫من «مجاهدين خلق» اشتركوا في أعمال الشغب والتظاهر في أيام الحج؟ كيف‬ ‫ترى املعارضة وضع إيران املشرذمة بني مشاكلها الداخلية والخارجية؟ وما هو‬ ‫رأي هذه املعارضة في الوجود األميركي – البريطاني – الفرنسي – الروسي في‬ ‫الخليج لحماية املالحة الدولية؟ وما هو موقف املعارضة اإليرانية من الرغبة في‬ ‫إنهاء الحرب وإعالن السالم؟‬ ‫إذا كانت أصوات املعارضة اإليرانية كثيرة (سياسية واجتماعية ودينية)‬

‫‪51‬‬

‫ومتعددة االنتشار (بعضها منفي في باريس ولندن وأملانيا وبغداد‪ ،‬وبعضها‬ ‫متداخل بالنظام اإليراني يوجه إليه ضربات حادة من الداخل) فقد اختارت‬ ‫«املجلة» ‪ 3‬أصوات يمكن من خاللها تكوين وجهة نظر شبه متكاملة عن رأي‬ ‫املعارضة اإليرانية في ما هو حاصل هذه األيام‪.‬‬ ‫فاألدميرال أحمد مدني قائد البحرية اإليرانية السابق‪ ،‬املنفي بني العواصم‬ ‫األوروبية واملعارض لنظام الخميني‪ ،‬يعتبر مصدر معلومات هامة‪ ،‬فيما يتعلق‬ ‫بحرب األساطيل البحرية في الخليج‪ .‬فهو شغل حتى فترة قصيرة قبل هربه‬ ‫من إيران منصب قائد البحرية اإليرانية وذلك عندما كانت تلك البحرية تعتبر‬ ‫من بني أهم وأقوى األساطيل في املنطقة‪ .‬وقد تحدث إلى «املجلة» مبديا رأيه‬ ‫بصراحة‪.‬‬ ‫أما أبو الحسن بني صدر الرئيس السابق إليران وأول رئيس جمهورية منتخب‬ ‫من قبل الشعب اإليراني‪ ،‬فهو أيضا يعتبر من أسس املعارضة اإليرانية في الخارج‬ ‫وإن كان صوته قد خف بعد اختالفه مع زعيم حركة «مجاهدين خلق» مسعود‬ ‫رجوي املقيم حاليا في بغداد‪ .‬أما الصوت الثالث فهو لدرويش زادة املتحدث باسم‬ ‫حركة «مجاهدين خلق» في لندن‪ ،‬وهي الحركة املعارضة اإليرانية الوحيدة التي‬ ‫تمارس معارضتها في الداخل والخارج‪ ،‬على مستوى شعبي وعسكري‪ ،‬وتطرح‬ ‫نفسها عبر مجلس وطني بديال عن نظام الخميني‪.‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫أرشيف‬

‫بعد عزل النظام اإليراني عربيا وإسالميا‪:‬‬

‫املعزول عامليا‬

‫مجموعة من األسلحة التي استخدمتها امليليشيات اإليرانية‬ ‫التي افتعلت أحداث مكة‬

‫إذا كانت أحداث الشغب والتخريب التي قامت بها مجموعة من الحجاج‬ ‫اإليرانيني في مدينة مكة املكرمة قبل ثالثة أسابيع‪ ،‬قد ساهمت في تعميق‬ ‫عزلة النظام اإليراني‪ ،‬عربيا وإسالميا‪ ،‬فإن التهديدات اإليرانية للمالحة‬ ‫الدولية في الخليج التي تمثلت في إقامة الصواريخ وزرع األلغام البحرية‪ ،‬عزلت‬ ‫الحكومة اإليرانية دوليا‪ ،‬خاصة أن الجانب اإليراني رفض تطبيق قرار مجلس األمن‬ ‫الدولي املطالب بوقف إطالق النار في حرب الخليج‪ ،‬وإفساح املجال أمام تسوية‬ ‫سلمية لهذه الحرب التي ال تهدد منطقة الشرق األوسط فقط‪ ،‬وإنما العالم بأسره‪.‬‬ ‫فمن املالحظ أن مياه الخليج العربي أصبحت من أكثر مناطق العالم ازدحاما‬ ‫باألساطيل وكاسحات األلغام‪ ،‬وبات هناك تصميم دولي على مواجهة االستفزازات‬

‫‪50‬‬

‫اإليرانية وإيجاد حل سلمي لحرب الخليج‪ ،‬ومعاقبة الجانب الرافض للقرارات‬ ‫الدولية‪.‬‬ ‫وفي هذا اإلطار اتصلت «املجلة» بالعديد من السياسيني اإليرانيني البارزين لرصد‬ ‫خلفيات التفكير اإليراني الحالي‪ ،‬واالتجاهات العاملية الرامية إلى عزل الحكومة‬ ‫اإليرانية الحالية‪ ،‬واألسباب الداخلية التي تدفع هذه الحكومة إلى فتح عدة جبهات‬ ‫مختلفة في آن واحد‪ ،‬وكان من بني املتحدثني إلى «املجلة» رئيس الجمهورية اإليراني‬ ‫األسبق الحسن بني صدر وقائد القوات البحرية اإليرانية السابق األدميرال أحمد‬ ‫مدني‪ ،‬وممثل منظمة «مجاهدين خلق» في لندن درويش زادة وممثل «مجاهدين»‬ ‫في أميركا علي صفوي ‪.‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫‪49‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫أرشيف‬

‫تحقيق مصور عن املحاولة اإليرانية الفاشلة‬

‫أمام بيت الله احلرام‪ :‬فتنة السادس‬ ‫من ذي احلجة اليت هزت العالم اإلسالمي‬ ‫الفتنة التي قادها بعض الحجاج اإليرانيني في اليوم السادس من ذي الحجة‬ ‫في الساحة الرئيسية‪ .‬قبالة بيت الله الحرام ما تزال ردود فعلها الغاضبة تعم‬ ‫أرجاء العالم اإلسالمي‪ ،‬وهي الفتنة التي لم يجرؤ على القيام بها أحد من‬ ‫املسلمني أو غيرهم في أي موسم حج منذ بزوغ اإلسالم وحتى يوم الجمعة قبل املاضي‪.‬‬

‫الطريق ملنع الحجاج من العبور‪.‬‬ ‫> وتبني الصور كيف قام اإليرانيون بتسلق األعمدة والجدران ورفع الصور واليافطات‬ ‫واألصنام التي تمثل الخميني‪ .‬وساروا بيافطات ضخمة تدعو لحمل السالح في الوقت‬ ‫الذي يحرم فيه اإلسالم حمل السالح في هذه البقعة الطاهرة‪.‬‬

‫أحداث ذلك اليوم كما رواها شهود العيان من آالف الحجاج وسجلتها عدسات التصوير‬ ‫أظهرت حقائق تؤكد ما أعلنته السعودية منذ وقوع الفتنة عن املجزرة التي قادها بعض‬ ‫اإليرانيني‪ .‬والصور تبني للقارئ الحقائق التالية‪:‬‬

‫> اإليرانيون أنفسهم‪ ،‬كما توضح ذلك األفالم التلفزيونية‪ ،‬كانوا يحملون السكاكني‬ ‫باإلضافة إلى الخناجر املدببة التي ثبتت فوق األعالم والهراوات التي حملوها معهم‪.‬‬

‫> آالف من اإليرانيني كانوا ينتمون ملا يسمى الحرس الثوري اإليراني تميزهم‬ ‫مالبسهم وربطاتهم الحمراء خالفا ملا ظهر به بقية حجاج بيت الله الحرام الذين وفدوا‬ ‫من أنحاء العالم‪.‬‬

‫> محاولتهم اقتحام بيت الله الحرام بالقوة ومعهم صورهم وخناجرهم‪ ،‬ثم تسلقهم‬ ‫املباني املحيطة ببيت الله الحرام ومحاولة إحراقه بعد إشعال النيران فيها وفي السيارات‬ ‫والدراجات املوجودة في الساحة العامة‪.‬‬

‫> آالف الصور الضخمة للزعماء اإليرانيني‪ ،‬ومئات اليافطات واللوحات التي حملوها‬ ‫للدعاية للحكم اإليراني في الوقت الذي احتشد في مكة املكرمة أكثر من مليوني حاج‬ ‫يحملون معهم فقط مالبس اإلحرام كما أمر بذلك اإلسالم‪.‬‬

‫> مبادرة اإليرانيني بالهجوم على كل من كان يقف في طريقهم من حجاج ورجال أمن‬ ‫وطعنهم بالسكاكني‪.‬‬

‫* قام اإليرانيون بالتظاهر رغم النداء السعودي بإخالص الحج لله تعالى ومنع التظاهرات‬ ‫السياسية في هذه املناسبة الدينية‪.‬‬ ‫> وقاموا أيضا بجلب النساء واألطفال ووضعهم في وسط آالف اإليرانيني املنظمني‬ ‫وجعلهم عرضة للدهس‪.‬‬ ‫> الصور تبني أيضا كيف قام أفراد الحرس اإليراني بشد حبال طويلة على طرفي‬

‫‪48‬‬

‫> كان من الواضح أنها كانت أكبر من مجرد مظاهرة سياسية دعائية من خالل حمل‬ ‫السالح واليافطات الضخمة وسد الطرقات واعتالء املباني وإحراقها‪ ،‬بل والتدرب على‬ ‫التشويش على كاميرات التصوير التلفزيونية من خالل استعمال املرايا املعاكسة التي‬ ‫أحضروها معهم ملنع العالم من مشاهدة ما كانوا يفعلونه أمام بيت الله‪.‬‬ ‫> يوم الجمعة‪ ،‬املوافق السادس من ذي الحجة‪ ،‬هو يوم سيظل مذكورا في التاريخ بسبب‬ ‫املحاولة الدنيئة من قبل رجال الحكم اإليراني باقتحام بيت الله وانتهاك دماء وحرمات‬ ‫املسلمني ‪.‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫السلطات السعودية بسعة صدر وضبط نفس حرصا منها على‬ ‫راحة ضيوف الرحمن وفيما يلي رصد ألهم محاوالت إثارة الشغب‬ ‫اإليرانية في األعوام السابقة‪:‬‬

‫> يف ‪ 21‬ذي القعدة ‪ 1402‬هـ‬ ‫قال بيان صادر عن وزارة الداخلية السعودية إن مجموعة من‬ ‫الحجاج اإليرانيني تظاهروا أمام املسجد النبوي الشريف ورددوا‬ ‫هتافات بعد صالة عصر يوم ‪.1402/11/20‬‬ ‫وأضاف البيان أن املتظاهرين رفعوا صور الخميني‪ ،‬وتدخلت قوات‬ ‫األمن ومنعت املسيرة‪ .‬وفي األيام التالية جرت محاوالت أخرى‬ ‫للتظاهر باملدينة فرقتها القوات األمنية السعودية بالحسنى‪.‬‬

‫> يف ‪ 7‬شوال ‪ 1403‬هـ‬ ‫دحض األمير نايف بن عبد العزيز وزير الداخلية السعودي مزاعم‬ ‫إيرانية حول عدم استجابة اململكة للطلبات اإليرانية املتعلقة باتخاذ‬ ‫إجراءات لضمان راحة الحجاج اإليرانيني وأن هذا املوقف معناه إلغاء‬ ‫سفر الحجاج اإليرانيني‪ ،‬وأكد أن اململكة تضع كل إمكانياتها من‬ ‫أجل راحة الحجاج‪.‬‬ ‫وقال البيان إن مسالك بعض الحجاج اإليرانيني قد بدأت تنحرف‬ ‫عن الغاية األساسية ألداء فريضة الحج إلى أهداف سياسية‬ ‫خاصة ودعائية غوغائية تتعارض مع التعاليم اإلسالمية بشأن‬ ‫فريضة الحج‪ ،‬فقد وجد مع بعض الحجاج اإليرانيني أسلحة‬ ‫يدوية وسكاكني مع كميات من املنشورات والبيانات الدعائية‬ ‫لإلمام الخميني وفيها مضامني التهجم الصريح على املسؤولني‬ ‫في اململكة‪ .‬وكذلك قيام بعض هؤالء بالتظاهر وإطالق الهتافات‬ ‫بكلمات تتنافى مع كلمات التوحيد مثل «الله أكبر – خميني إمام –‬ ‫الله أكبر»‪ ،‬ومحاولة دخول املسجد الحرام ببعض األسلحة النارية‬ ‫الصغيرة وقد ضبطت سلطات األمن هذه األسلحة عشرات املرات‪.‬‬

‫> ‪ 24‬ذو القعدة ‪ 1403‬هـ‬ ‫عثر مع ‪ 21‬إيرانيا على منشورات دعائية وصور وشعارات وتبني أن‬ ‫قدومهم لم يكن بغرض الحج وقال بيان لوزارة الداخلية إنه تم اعتقال‬ ‫هؤالء األشخاص وصودر ما في حوزتهم من منشورات وصور‬ ‫تمهيدا إلعادتهم إلى بالدهم‪.‬‬

‫تنفيذ العديد من املشاريع اإلعمارية في مكة املكرمة واملدينة املنورة‬ ‫يمكن تلخيصها في النقاط اآلتية‪:‬‬

‫عشرات األطفال والعجائز داستهم‬ ‫أقدام املتظاهرين اإليرانيني‬

‫‪ -1‬في عام ‪ 1375‬هـ صدر مرسوم ملكي يقضي بالشروع في‬ ‫توسعة املسجد الحرام‪ ،‬وكان من األهداف الرئيسية لهذه التوسعة‬ ‫زيادة رقعة املسجد الحرام وتوسعة صحن املطاف حول الكعبة‬ ‫وتحسني املسعى ودمجه داخل مباني الحرم بجانب تحسني‬ ‫الخدمات الداخلية لتوفير املياه واإلضاءة والفرش وتسهيل طرق‬ ‫املواصالت حوله‪ ..‬وقد بدأ العمل في هذه التوسعة في السابع‬ ‫من شهر صفر ‪ 1375‬على أربع مراحل بدأت األولى في عام‬ ‫‪ 1375‬وانتهت املرحلة الرابعة في عام ‪ .1396‬وقد بلغت التكاليف‬ ‫اإلجمالية ملشروع توسعة املسجد الحرام مليار ريال سعودي‪.‬‬ ‫وبعد التوسعة التي شارك فيها أكثر من ‪ 55‬ألف فني وعامل‪،‬‬ ‫أصبحت مساحة الحرم املكي الشريف ‪ 141‬ألف متر مربع‪ ،‬وأصبح‬ ‫يتسع ملائتني وخمسني ألف مصل‪ ،‬كما أصبحت املساحة املسقوفة‬ ‫فيه ‪ 131‬ألفا و‪ 300‬متر مربع‪.‬‬

‫‪,,‬‬

‫وفي عهد خادم الحرمني الشريفني امللك فهد بن عبد العزيز شهد‬ ‫املسجد الحرام مجموعة من املشروعات واألعمال التي تهدف إلى‬ ‫توفير سبل الراحة والسكينة للحجاج واملعتمرين ففي ‪ 8‬رمضان‬ ‫من عام ‪ 1406‬بدأ استخدام التوسعة الجديدة التي أمر بها امللك‬ ‫فهد واملتمثلة في تسوية سطح الحرم املكي وتهيئته ألداء الصالة‬ ‫بهدف تخفيف االزدحام داخل الحرم واستيعاب قرابة مائة ألف‬ ‫مصل إلى جانب املائتني وخمسني ألف مصل الذين يستوعبهم‬ ‫الحرم أساسا‪ ،‬وقد أضاف ذلك املشروع ‪ 42‬ألف متر مربع إلى‬ ‫مساحة املسجد‪ ،‬وقد بلغت تكلفته ‪ 300‬مليون ريال سعودي‪،‬‬ ‫كما أنفقت الحكومة مبلغ ‪ 80‬مليون ريال لتوفير مياه زمزم‬ ‫املبردة للحجاج واملعتمرين‪.‬‬

‫> يف ‪ 3‬ذي احلجة ‪ 1406‬هـ‬ ‫تم إيقاف مجموعة من الحجاج اإليرانيني كانت تحمل منشورات‬ ‫وكتبا وصورا دعائية‪ ،‬كما قامت بأعمال تظاهر‪ ،‬وتم التحقيق مع‬ ‫هذه املجموعة ومصادرة ما تحمله من كتب وشعارات ومنشورات‬ ‫وصور‪.‬‬

‫السعودية‪ :‬جهود مستمرة‬ ‫لتسهيل مهمة ضيوف الرحمن‬ ‫حرصت القيادة السعودية طوال السنوات املاضية ومنذ عهد املغفور‬ ‫له امللك عبد العزيز على عمل كل ما من شأنه توفير الراحة واالطمئنان‬ ‫لضيوف الرحمن وتسهيل أدائهم ملناسكهم‪ ،‬وبما يؤدي في النهاية‬ ‫إلى استيعاب األعداد املتزايدة من الحجاج والزوار واملعتمرين‪ .‬ومن‬ ‫أجل تحقيق هذه األهداف السامية أقدمت الحكومة السعودية على‬

‫كما أقامت حكومة اململكة ستة جسور لتسهيل حركة السير‬ ‫داخل الحرم بلغت تكاليف إقامتها ‪ 11‬مليون ريال‪ ،‬كما ترصد‬ ‫الحكومة السعودية مبلغ ‪ 24‬مليون ريال سنويا ألعمال الصيانة‬ ‫والنظافة ‪.‬‬

‫‪47‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫رغم املناسبة‬ ‫الدينية‬ ‫لم يحترم‬ ‫اإليرانيون‬ ‫املشاعر‬ ‫املقدسة‬ ‫من خالل‬ ‫املظاهرات‬ ‫السياسية‬ ‫واملميزة‬ ‫بالعنف‬

‫‪,,‬‬

‫أرشيف‬

‫وقال بيان صادر عن مصدر سعودي مسؤول إن اململكة العربية‬ ‫السعودية رحبت بطلب الحكومة اإليرانية إرسال وفد رفيع املستوى‬ ‫لزيارة اململكة ولكن بوصول الوفد اتضحت رغبته في التحقيق األمر‬ ‫الذي له مساس بأمن اململكة وسيادتها‪ ،‬وذلك في الوقت الذي كان‬ ‫األمل أن يكون الغرض من هذه الزيارة االعتذار عما بدر من بعض‬ ‫الحجاج اإليرانيني أثناء مظاهرة يوم الجمعة املاضي‪ ،‬وما تعرضت له‬ ‫السفارة السعودية في طهران‪.‬‬ ‫وذكر املصدر أن املسؤولني أوضحوا ألعضاء الوفد اإليراني أن‬ ‫وجود رئيس بعثة الحج والسفارة اإليرانية كفيل بأن يمكنهم من‬ ‫االطالع على كل ما يرغبون في معرفته من أمور مرتبطة بما حدث‪،‬‬ ‫وقال املصدر السعودي إن الوفد اإليراني لم يقبل ما عرض عليه‬ ‫وانتهى األمر بعودة الوفد إلى بالده‪.‬‬

‫روايات شهود عيان‬ ‫ووصف شهود العيان بدايات تطور األحداث بقولهم إن حالة من‬ ‫الهدوء كانت تعم املدينة املقدسة صباح يوم الجمعة املاضي‪ ،‬وكانت‬ ‫أفواج ضيوف الرحمن تتجه نحو الكعبة املشرفة للطواف حولها‬ ‫بمالبس اإلحرام البيضاء أو للسعي بني الصفا واملروة‪.‬‬

‫املتظاهرون اإليرانيون قاموا بإحراق‬ ‫السيارات ومحاولة إحراق أحد املباني العامة‬

‫‪,,‬‬

‫محاولة‬ ‫إيرانية‬ ‫فاشلة‬ ‫القتحام‬ ‫الحرم‬ ‫الشريف‬

‫‪,,‬‬

‫الصاخبة نشرت الفوضى والذعر واالضطراب بني وفود الرحمن‪،‬‬ ‫وعرقلت الحركة املرورية بفعل إيصالها إلى املنافذ والطرقات‬ ‫وإحالتها دون تمكني الحجاج واملواطنني من االستمرار في قضاء‬ ‫مصالحهم وشؤونهم‪ .‬وكشف الفيلم املصور عن أن أيا من قوات‬ ‫األمن أو املواطنني لم تصدر منهم طلقة واحدة تجاه أي حاج إيراني‪.‬‬ ‫وامتدت عمليات الشغب اإليرانية من مكة املكرمة إلى السفارتني‬ ‫السعودية والكويتية في طهران حيث قامت عناصر شغب إيرانية‬ ‫باقتحام السفارتني وخطف دبلوماسيني سعوديني وإحراق وثائق‬ ‫وأثاث في السفارتني‪ .‬وقد شجب مصدر مسؤول في وزارة‬ ‫الخارجية السعودية ما تعرضت له السفارة السعودية في طهران‬ ‫من مداهمة وتخريب ووحشية من قبل عناصر إيرانية مخربة وما‬ ‫نتج عن هذا من اعتداء آثم ال مبرر له إطالقا على ممتلكات السفارة‬ ‫وأفرادها وما ترتب على ذلك من أضرار بالغة‪.‬‬ ‫واستنكر املصدر بشكل خاص موقف السلطات اإليرانية التي‬ ‫حصل الحادث أمام مرأى ومسمع منها دون محاولة من قبلها ملنع‬ ‫املخربني من تنفيذ اعتدائهم‪ .‬وأشار املصدر إلى أن «حكومة اململكة‬ ‫العربية السعودية تعتبر أن ما حدث مخالف لكل األعراف واملواثيق‬ ‫ويتنافى تماما مع الخلق اإلسالمي واألعراف الدبلوماسية وتطالب‬ ‫السلطات اإليرانية بالتدخل فورا إلعادة موظفي السفارة األربعة‬ ‫املعتدى عليهم بوحشية واملحتجزين منهم واملختطفني من قبل‬ ‫السلطات املختصة في طهران لكي يعودوا في الحال»‪.‬‬ ‫وكانت السفارة السعودية في طهران قد تعرضت يوم السبت‬ ‫املاضي إلى االقتحام ثالث مرات من قبل عناصر إيرانية‪ .‬واعترفت‬ ‫وكالة األنباء اإليرانية أن قوات األمن اإليرانية تركت املقتحمني‬ ‫يتجهون نحو السفارة‪ ،‬وأكدت الوكالة أن املقتحمني ألحقوا بالسفارة‬ ‫السعودية في طهران خسائر كبيرة وأضرموا النار في أثاثها وثالث‬ ‫من سياراتها‪.‬‬ ‫ورفضت الحكومة السعودية رفضا باتا استقبال وفد تحقيق‬ ‫إيراني في أحداث الشغب اإليرانية األخيرة في مكة املكرمة‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫وبعد لحظات انقلب الهدوء إلى فوضى تصيب كل من يحاول‬ ‫االقتراب من الحجاج اإليرانيني إلقناعهم بالعدول عن موقفهم‪.‬‬ ‫وكانت ردود فعل هؤالء الحجاج غاضبة تجاه كل من يحاول أن‬ ‫يقنعهم بالحسنى باالبتعاد عن الشغب والكف عن استغالل موسم‬ ‫الحج في أمور سياسية‪.‬‬ ‫وقال هؤالء الشهود إن املسيرة اإليرانية كانت تهدف إلى الدخول‬ ‫إلى الحرم الشريف واحتالله‪ ،‬ولكن املواطنني وقوات األمن والحجاج‬ ‫منعوها من ذلك بسبب حرصهم على الحفاظ على الحرم وإحباط‬ ‫أية محاولة لتخريب موسم الحج‪.‬‬ ‫وأشار أحد الحجاج اليمنيني إلى أن املسيرة اإليرانية لم تكن سلمية‬ ‫ألن املتظاهرين اإليرانيني تسلحوا بالسكاكني والعصي‪ ،‬وهاجموا‬ ‫رجال األمن واملواطنني والحجاج اآلمنني األمر الذي أدى إلى سقوط‬ ‫عشرات الضحايا من األبرياء‪.‬‬ ‫وأثارت أعمال الشغب والتخريب اإليرانية حالة من االستنكار‬ ‫والشجب في العواصم العربية واإلسالمية‪ ،‬وأكدت برقيات واتصاالت‬ ‫الزعماء العرب واملسلمني التي أجروها مع خادم الحرمني الشريفني‬ ‫على إدانتهم ملثل هذه األعمال التي ال تمت إلى الدين اإلسالمي‬ ‫بصلة‪ ،‬وال تعكس أخالق وقيم اإلسالم‪ ،‬كما بعث رؤساء بعثات‬ ‫الحجاج في مكة ببرقيات مماثلة إلى العاهل السعودي‪ .‬ويذكر أن‬ ‫القرآن الكريم نص صراحة على عدم جواز تسييس موسم الحج‬ ‫أو استغالله في أمور خارجة عن الدين وأداء املناسك ونصت اآلية‬ ‫الكريمة صراحة «فال رفث وال فسوق وال جدال في الحج» ولم يعرف‬ ‫تاريخ اإلسالم بمختلف مذاهبه أن خرجت فئة من املسلمني عما‬ ‫حدده القرآن الكريم والسنة الشريفة من آداب الحج‪.‬‬

‫عمليات شغب متواصلة منذ سبع سنوات‬ ‫وهذه ليست املرة األولى التي يحاول فيها الحجاج اإليرانيون‬ ‫استغالل موسم الحج لترويج دعايات وأهداف ذات أغراض سياسية‪،‬‬ ‫واإلقدام على أعمال تظاهر وشغب في األماكن املقدسة‪ .‬فقد شهدت‬ ‫السنوات السبع املاضية العديد من املحاوالت املماثلة وقد واجهتها‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫هذه األعمال اإلجرامية‪ .‬وما هي إال لحظات حتى اختلط رجال األمن‬ ‫واملواطنون باملتظاهرين الذين أخذوا في حرق السيارات والدراجات‬ ‫وتحطيم عربات األمن واملواطنني ومحاولة تحطيم بعض البنايات‬ ‫وإشعال النار فيها لوال تدخل رجال الدفاع املدني الذين حالوا دون‬ ‫ذلك‪ ،‬وتمكنت قوات األمن من تطويق الحادث وفض املتظاهرين وفتح‬ ‫الطرقات أمام حجاج بيت الله واملواطنني‪.‬‬

‫مختلفة نحو ‪ 649‬جريحا من بينهم ‪ 145‬من السعوديني رجال أمن‬ ‫ومواطنني‪ ،‬و‪ 201‬من حجاج بيت الله‪ ،‬و‪ 303‬من اإليرانيني‪.‬‬ ‫أما الخسائر املادية فكانت عبارة عن إحراق ثالث سيارات وثالث‬ ‫دراجات تابعة لرجال األمن‪ ،‬وتحطيم عشرات السيارات من سيارات‬ ‫األمن واملواطنني والحجاج‪.‬‬

‫وقد كذبت بيانات وزارة الداخلية السعودية االدعاءات اإليرانية دعوة مصرية وجتاوب إسالمي‬

‫بإطالق قوات األمن السعودية الرصاص على املتظاهرين‪ ،‬وأثبتت‬ ‫هذه البيانات بالوثائق والصور واألفالم أن أحدا من قوات األمن‬ ‫أو املواطنني لم يطلق طلقة واحدة على أي حاج إيراني‪ ،‬بل ثبت‬ ‫فعال أن عددا من رجال األمن واملواطنني قد أصيبوا بطعنات في‬ ‫أمعائهم وصدورهم بواسطة سكاكني كان يخبؤها اإليرانيون تحت‬ ‫مالبسهم‪ ،‬األمر الذي يوحي بأن هؤالء كانوا مستعدين مسبقا ملثل‬ ‫هذه األعمال‪ ،‬واالصطدام برجال األمن واملواطنني‪.‬‬

‫تجاوبت عدة دول عربية وإسالمية مع دعوة مصر لعقد اجتماع‬ ‫طارئ لقادة الدول اإلسالمية لبحث أعمال الشغب التي قامت بها‬ ‫عناصر إيرانية في مكة املكرمة‪.‬‬ ‫وكان التلفزيون املصري قد قطع إرساله يوم األحد املاضي وأذاع‬ ‫بيانا صادرا عن الرئيس حسني مبارك أدان فيه أعمال الشغب‬ ‫اإليرانية وطالب بعقد مؤتمر قمة ملنظمة املؤتمر اإلسالمي‪.‬‬

‫والحظ املراقبون أن وزارة الداخلية السعودية بادرت فورا بإعالن‬

‫التفاصيل الكاملة عن األحداث‪ ،‬وأذاعت أرقام الخسائر البشرية توثيق تلفزيوني‬

‫سواء من الجانب اإليراني أو الجانب السعودي بفعل أعمال الشغب‬ ‫الغوغائية بموضوعية بتوجيه من خادم الحرمني الشريفني أثناء‬ ‫ترؤسه الجتماع مجلس الوزراء الذي تابع تفاصيل األحداث منذ‬ ‫بدايتها‪.‬‬

‫وقد شاهد جميع الحجاج العرب واملسلمني‪ ،‬وكذلك اطلع املواطنون‬ ‫واملقيمون في اململكة العربية السعودية ودول الخليج على تفاصيل‬ ‫أحداث الشغب والغوغاء في مكة املكرمة التي وقعت يوم الجمعة‬ ‫املاضي عبر فيلم وثائقي عرضه تلفزيون اململكة العربية السعودية‬ ‫تناول املمارسات التخريبية التي ارتكبها بعض الحجاج اإليرانيني‬ ‫في مكة املكرمة‪ .‬وقد كشف الفيلم املصور بالصوت والصورة‬ ‫واستمر عرضه نحو ‪ 15‬دقيقة املشتركني في املسيرة الغوغائية من‬ ‫الحجاج اإليرانيني وهم يعتدون على الحجاج واملواطنني ورجال األمن‬ ‫ويشعلون النار في الدراجات النارية ثم يضعونها تحت السيارات‬ ‫لتشتعل هي األخرى‪ ،‬ويبني الفيلم كيف أن املسيرة اإليرانية‬

‫وجاء في بيان وزارة الداخلية أن عدد الوفيات نتيجة هذه األحداث‬ ‫الغوغائية قد بلغ مع شديد األسف ‪ 402‬من األشخاص كانوا على‬ ‫النحو التالي‪ 85 :‬شخصا من رجال األمن واملواطنني السعوديني‬ ‫و‪ 42‬شخصا من بقية الحجاج اآلخرين الذين تصدوا للمسيرة‬ ‫من مختلف الجنسيات و‪ 275‬شخصا من الحجاج اإليرانيني‬ ‫املتظاهرين ومعظمهم من النساء‪ .‬بينما بلغ عدد املصابني بإصابات‬

‫‪45‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫‪,,‬‬

‫السعودية‬ ‫ترفض‬ ‫استقبال‬ ‫لجنة‬ ‫تحقيق‬ ‫إيرانية‬ ‫وتطالب‬ ‫باالعتذار‬ ‫رسميا‬

‫‪,,‬‬

‫أرشيف‬

‫أثار ما حدث في مكة املكرمة من جانب فئة من الحجاج اإليرانيني من أعمال تظاهر وعنف تسبب في وفاة عدد من‬ ‫األشخاص استياء واستنكار زعماء العالم اإلسالمي وشعوبه‪ ،‬كما أثار أيضا استنكار مئات اآلالف من الحجاج‬ ‫املسلمني الذين وفدوا من مختلف أنحاء العالم إلى األراضي املقدسة ألداء فريضة الحج‪ ،‬وقد عبر هؤالء الحجاج عن‬ ‫هذا االستنكار في برقيات بعث بها رؤساء بعثات الحجيج إلى خادم الحرمني الشريفني‪.‬‬

‫مكة املكرمة‪:‬‬

‫التفاصيل الكاملة ألعمال الشغب‬ ‫اإليراني يف األماكن املقدسة‬ ‫وتأتي حالة االستنكار هذه كرد فعل منطقي لألحداث تفاصيل األحداث‬

‫«املجلة»‬ ‫(العدد ‪)391‬‬ ‫‪1987/8/11-5‬‬

‫املؤسفة التي شهدتها العاصمة املقدسة مكة املكرمة يوم‬ ‫الجمعة املاضي عندما قام مجموعة من الحجاج اإليرانيني‬ ‫بالتظاهر واالصطدام برجال األمن واملواطنني السعوديني عندما‬ ‫حاول هؤالء التدخل سلميا لفض هذه املسيرة التي أغلقت منافذ‬ ‫وطرقات املدينة وعرقلت الحركة فيها وحالت دون أداء الحجاج‬ ‫املسلمني ملناسكهم والوصول إلى الحرم الشريف‪.‬‬

‫مكة املكرمة ‪:‬‬ ‫وهيب غراب‬

‫ويذكر أن من ثوابت السياسة السعودية منذ توحيد اململكة على‬ ‫يد املغفور له امللك عبد العزيز توفير كل وسائل الراحة لضيوف‬ ‫الرحمن‪ ،‬وإبعاد موسم الحج عن أية ممارسات سياسية يمكن‬ ‫أن تعكر صفو هذه املناسبة الدينية الجليلة‪ .‬ولذلك منعت وزارة‬ ‫الداخلية السعودية جميع املظاهرات واملسيرات التي يمكن أن يقوم‬ ‫بها الحجاج أو بعضهم‪ ،‬كما منعت أيضا استغالل موسم الحج‬ ‫لتوزيع الكتب أو املنشورات السياسية وغير السياسية‪ ،‬وشددت على‬ ‫ذلك‪ .‬وقد حاول بعض الحجاج اإليرانيني في األعوام األخيرة القيام‬ ‫بأعمال تظاهر في مكة املكرمة واملدينة املنورة‪ ،‬ولكن هذه املظاهرات‬ ‫كانت تنتهي بسالم بفعل حرص قوات األمن السعودية على تجنب‬ ‫أي تصادم مع هؤالء املتظاهرين‪ ،‬وتفريقهم بالحسنى‪ .‬وكان من‬ ‫الطبيعي أن تجدد وزارة الداخلية السعودية في بيانات أصدرتها قبل‬ ‫وبعد أعمال التظاهر األخيرة في مكة منعها التجمعات واملظاهرات‬ ‫واملسيرات‪ ،‬وخصت بذلك جميع الحجاج اإليرانيني وأكدت أنها لن‬ ‫تتسامح إطالقا مع من يتجاوزون حدود الله في حرمه اآلمن‪ ،‬وفي‬ ‫أشهره الحرم‪ .‬وقالت الوزارة في بيانها األخير الذي صدر يوم السبت‬ ‫املاضي في هذا الشأن أنها تطالب الجميع بأن يتفرغوا ألداء فريضة‬ ‫الحج وعبادة الله‪ ،‬ملتزمني باآلداب اإلسالمية والسلوك الذي أمرنا‬ ‫الله باتباعه حرصا على أرواحهم وسالمتهم ورغبة في تمكينهم‬ ‫من إتمام نسكهم على الوجه املطلوب‪ .‬وجاء هذا اإلجراء بعد يوم من‬ ‫قيام مجموعة من الحجاج اإليرانيني بمسيرات صاخبة‬ ‫بعد صالة العصر من يوم الجمعة السادس من ذي‬ ‫الحجة يوليو (تموز) األمر الذي أدى إلى عرقلة حركة‬ ‫املرور وتوقف السير فجأة وإقدام بعض اإليرانيني على‬ ‫إحراق عدد من السيارات وإصابة العديد بجروح‪.‬‬

‫‪44‬‬

‫بدأت األحداث عصر يوم الجمعة املاضي عندما قامت تجمعات‬ ‫من الحجاج اإليرانيني بتشكيل مسيرة صاخبة أشاعت الفوضى‬ ‫واالضطراب بني حجاج بيت الله الذين أتوا من مختلف أنحاء العالم‬ ‫اإلسالمي وغير اإلسالمي ويقدر عددهم بنحو ‪ 2.1‬مليون حاج‪.‬‬ ‫وأوصدت املسيرة منافذ الطرقات وعرقلت مسالك املرور وحالت‬ ‫دون تمكن املواطنني والحجاج في مكة املكرمة من االنطالق إلى‬ ‫مصالحهم وشؤونهم كما أفسدت على الطائفني والقائمني عبادتهم‬ ‫في املسجد الحرام‪.‬‬ ‫وقد كان من الطبيعي أن يتدخل املواطنون الذين توقفت مصالحهم‬ ‫والحجاج الذين تعرقلت مقاصدهم في العبادة وأداء املناسك لوقف‬ ‫هذه األعمال بعد أن تعرقلت الحركة وضاقت الصدور‪ ،‬وجاء هذا‬ ‫التدخل عن طريق التفاهم السلمي مع مقدمة املسيرة‪ ،‬وألحوا عليهم‬ ‫في رجائهم بإفساح الطريق أمام النساء واألطفال املحتجزين في‬ ‫سياراتهم إال أن اإليرانيني أصروا على مواصلة املسيرة وسط‬ ‫هتافات‪ .‬وتوجه املتظاهرون إلى بيت الله الحرام وأخذوا يدفعون‬ ‫املواطنني بالقوة والعنف إذ حاولوا مع إخوانهم الحجاج اآلخرين‬ ‫الحيلولة دون استمرار املسيرة‪.‬‬ ‫قوات األمن السعودية التي كانت تراقب املوقف وتتحلى بضبط‬ ‫النفس وتقف على جانبي طريق املسيرة حاولت منع املواطنني وبقية‬ ‫الحجاج من االصطدام باإليرانيني املتظاهرين حرصا على سالمتهم‬ ‫ودرءا للشرور‪ ،‬فما كان من املتظاهرين إال أن هاجموا رجال األمن‬ ‫بالعصي واملدى والحجارة واعتدوا عليهم‪ ،‬وعندها صدرت األوامر‬ ‫لسلطات األمن املختصة بالتصدي للمسيرة فورا ورفضها وإعادة‬ ‫األمور إلى مجراها الطبيعي‪.‬‬ ‫على أثر ذلك وقعت حالة من االرتباك في صفوف املتظاهرين الذين‬ ‫تراجعوا في اندفاع فوضوي إلى الخلف حيث تساقط العشرات من‬ ‫النساء اللواتي كن وسط املسيرة تحت أقدام املتظاهرين‪ ،‬كما تساقط‬ ‫العشرات من الرجال الطاعنني في السن الذين زج بهم قسرا في‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫مجلة العرب الدولية‬

‫‪www.majalla.com‬‬

‫لبنان ومبدأ النفاق‬ ‫‪ ...‬فمثال ليس مستغربًا أن تقرأ تصريحًا لسياسي لبناني يريد فجأة محاربة الفساد‪،‬‬ ‫وهو الذي تالحقه شبهات الفساد منذ أن مارس السياسة في أدق تفاصيلها التشريعية‬ ‫ُ‬ ‫منذ أكثر من ثالثة عقود‪ .‬كما لن تفاجأ بنائب منتخب حديثا يمدح في فريق سياسي‬ ‫كان سببًا في إيصاله للندوة البرملانية وهو الذي قضى وقتًا يهاجمه فيما مضى‪ .‬كما‬ ‫أنه من الطبيعي أن تأتيك صورة من أحد املقاهي في الخارج تجمع أضدادًا في السياسة‬ ‫اللبنانية في جلسة حميمية تجمعها مصالح شخصية جدًا‪.‬‬ ‫ومن هذا املنطلق يبادرك صحافي‪ ،‬يقدم نفسه على أنه يساري ملحد‪ ،‬بمطالعة دينية عن‬ ‫الصراع مع «اإلمبريالية الصهيونية»‪ ،‬يضاهي فيها «بن الدن» نفسه‪.‬‬

‫بقلم‪ :‬إيلي فواز‬

‫عندما تتساءل عن تلك التناقضات‪ ،‬أو تفتش عن سبب انتقال السياسيني من حالة العداء‬ ‫ّ‬ ‫وتتبدل بلغة الهجاء لغة أخرى فيها كثير من ود‪ ،‬يأتي الجواب‬ ‫املطلق إلى حالة من الوئام‪،‬‬ ‫تلقائيا بأن لبنان بلد التسويات‪ ،‬وأن اللبنانيني محكومون بالتوافق‪.‬‬ ‫الغريب أن هذا االستنتاج أو هذا املنطق ال يتنبه له السياسيون في عز عدائهم الواحد‬ ‫لآلخر‪ .‬أفضل مثال لوصف هذه الحالة قد تكون الحملة الشعواء التي قام بها التيار الوطني‬ ‫الحر ضد تيار املستقبل‪ ،‬حيث لم يوفر شتيمة بحق رموزه وتاريخه‪ ،‬ليعود ويعيش معه‬ ‫حالة من تعاون بعد انتخاب العماد عون رئيسًا للجمهورية‪ .‬االستفحال في العداء بني‬ ‫املكونات السياسية اللبنانية طبعًا ينتقل بشكل طبيعي إلى جمهورهم‪ ،‬والتي سرعان‬ ‫ما تغير من موقفها مع تغير موقف القيادات السياسية‪.‬‬ ‫الحر والقوات اللبنانية منذ أيام حرب اإللغاء‬ ‫مثال حالة العداء القائمة بني التيار الوطني ُ َ‬ ‫موال‬ ‫بني‬ ‫الواحدة‬ ‫العائلة‬ ‫قسمت‬ ‫ًا‪،‬‬ ‫د‬ ‫أب‬ ‫ج‬ ‫عال‬ ‫عام ‪ - 1989‬والتي كانت نكبة اجتماعية لم ت‬ ‫ٍ‬ ‫استمرت حتى‬ ‫كيشوتية‪،‬‬ ‫دون‬ ‫معارك‬ ‫في‬ ‫أخاه‪،‬‬ ‫لهذا أو ذاك من الزعيمني‪ ،‬وحيث قتل األخ‬ ‫ُ‬ ‫قبيل انتخاب العماد عون رئيسًا للجمهورية‪ّ ،‬‬ ‫وتوجها الزعيمان بمصالحة أطلق عليها‬ ‫عنوان «اوع خيك» اتضح بعد مرور وقت قصير عليها أنها مجرد اتفاق تقاسم مصالح‬ ‫ومحاصصة لوظائف حكومية‪.‬‬

‫ممارسة يومية‬ ‫في لبنان ملبدأ‬ ‫«الغاية تبرر‬ ‫الوسيلة» بشكل‬ ‫يتخطى كل خيال‬

‫التحالفات السياسية ف��ي لبنان ه��ي تحالفات ظرفية‪ ،‬تتكون حسب مصلحة الزعيم‬ ‫ومبايعيه‪ .‬ال تحتكم إلى مصلحة وطنية مشتركة‪ ،‬أو رؤية موحدة تجاه األمور االقتصادية‬ ‫مثال أو العالقات الخارجية‪ .‬إنها مصالح ضيقة ومؤقتة تتبدل بتبدل األحوال‪.‬‬ ‫ال يمكن أن نستبعد من الفريق الذي راهن على سقوط نظام األسد أن يعود ويحج إلى‬ ‫الشام‪ ،‬مع سقوط هذا الرهان‪ .‬لن يكون هناك حرج في التفتيش عن مبررات هذا التقارب‪.‬‬ ‫مصلحة لبنان السياسية‪ ،‬أو االقتصادية‪ ،‬الرباط األخ��وي بني الشعبني‪ ،‬وحدة املصير‬ ‫واملسار‪ .‬لن يعدم السياسيون وسيلة من أجل تفسير تقلب مواقفهم‪.‬‬ ‫في لبنان لألسف يوجد ثقافة للنفاق وهناك ممارسة يومية ملبدأ الغاية تبرر الوسيلة‬ ‫بشكل يتخطى كل خيال‪ .‬وعلى هذه الحال سيظل الشعب اللبناني يعاني من مشاكل‬ ‫اقتصادية وسياسية واجتماعية وبيئية لن ترى طريقها إلى الحل‪ .‬فوظيفة تلك املشاكل‬ ‫هي ضرورة وجودية لوظيفة الزعيم‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫املستفيدين النهائيني‪ ،‬فحتى امل�ن�ش��آت الصحية م��ن مستشفيات‬ ‫وعيادات ومراكز صحية وصيدليات‪ ،‬يتوجب عليها تهيئة نفسها‬ ‫لقبول الحاالت الجديدة واالستعداد لتقديم الخدمات الصحية والعالجية‬ ‫وتعديل أنظمة الفوترة واملطالبات لتواكب اإلضافات والتعديالت‪.‬‬

‫هل املنافع قابلة إلعادة النظر؟‬ ‫عند طرح سؤال على املتحدث الرسمي حول ما إذا كانت املنافع الجديدة‬ ‫قابلة للتقييم واملراجعة أم أنها نهائية ال رجعة عنها‪ ،‬يوضح‪« :‬كما‬ ‫ذكرنا سابقًا املراجعة الدورية لكل لوائح وتنظيمات وتعليمات املجلس‬ ‫هي أساس من أسس عملنا في املجلس وبشكل تلقائي‪ .‬ويتم التعديل‬ ‫بشكل دوري‪ ،‬ولكن ه��ذا ال يمنع ف��ي ح��ال وج��ود إض��اف��ة أو تعديل‬ ‫جذري ليكون هدفها إضافة مزيد من التطوير أو التنظيم‪ ،‬أن تكون‬ ‫خالل فترة سريان الوثيقة ألخذنا في االعتبار بدء سريان أي تعديل‬ ‫منعًا ألي إرباك»‪.‬‬ ‫وهكذا نجد أن التأمني الصحي في اململكة العربية السعودية‬ ‫يقطع أش��واط��ًا ج��دي��دة ف��ي سبيل تطوير مستوى الخدمات‬

‫‪41‬‬

‫التأمني الصحي في اململكة العربية‬ ‫السعودية يقطع أشواطًا جديدة في سبيل‬ ‫تطوير مستوى الخدمات الصحية املقدمة‬ ‫وتحسني املنافع كلما دعت الحاجة‬ ‫الصحية املقدمة وتحسني املنافع كلما دعت الحاجة بالتوافق‬ ‫م��ع ال �ش��رك��اء م��ع ال�ت��رك�ي��ز ع�ل��ى تلبية امل��زي��د م��ن اح�ت�ي��اج��ات‬ ‫املستفيدين النهائيني‪ ،‬األم��ر ال��ذي يحسن م��ن ج��ودة الحياة‬ ‫للمواطنني واملقيمني على أرض اململكة‪ ،‬وهو بال شك على سلم‬ ‫أولويات رؤية ‪.2030‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫وصاحب العمل‪.‬‬ ‫ب‪ .‬يجب على شركة التأمني عند تحديد قيمة قسط التأمني الصحي‬ ‫االلتزام بما يلي‪:‬‬ ‫‪ -1‬أن ت�ك��ون األس �ع��ار م�ت��واف�ق��ة م��ع م �ع��دالت أس �ع��ار س��وق التأمني‬ ‫الصحي‪.‬‬ ‫‪ -2‬أن ال ي��ؤدي سعر الوثيقة إل��ى هبوط أو زي��ادة أس�ع��ار منتجات‬ ‫الشركة املعتمدة من املؤسسة‪.‬‬ ‫‪ -3‬ي�ج��ب أن ت�ك��ون ق�ي�م��ة ال��وث�ي�ق��ة م �ب��ررة ف�ن�ي��ًا وت��رت�ك��ز إل��ى أس��س‬ ‫موضوعية‪ ،‬وأن ال تقل قيمتها ب��أي ح��ال من األح��وال عن التكلفة‬ ‫الحقيقية للوثيقة وما ترتبه من نفقات عالجية معتادة أو محتملة‪.‬‬ ‫‪ -4‬ال يجوز للشركة االعتماد فقط كأساس لتحديد قيمة قسط وثيقة‬ ‫التأمني الصحي على األسعار التي تطبقها الشركات األخرى‪.‬‬ ‫الصغر قبل أشهر من تطبيق املنافع الجديدة‪ ،‬بأن تطبيق تغييرات ج‪ .‬يكون الحد األقصى ملنفعة الوثيقة لكل مستفيد (‪ )500‬ألف ريال‬ ‫مجلس الضمان األخيرة األقساط التأمينية الجديدة سيصاحبه ارتفاع سعودي فقط»‪.‬‬ ‫في األقساط التأمينية بنسب تتراوح بني ‪ 3‬في املائة ‪ 7 -‬في املائة على‬ ‫وجه التقريب‪ ،‬ال التحديد‪.‬‬ ‫خشية التلكؤ‬ ‫ويعني ذلك بلغة املال واألعمال أن أصحاب العمل سيتحملون زيادة في‬ ‫تكاليف تشغيل األعمال عبر زيادة أسعار وثائق (بوليصات) التأمني يستبعد ياسر املعارك حصول حاالت تهرب أو تلكؤ في تطبيق املنافع‬ ‫الصحي ملوظفيها وعائالتهم‪ ،‬فيما ستتحمل شركات التأمني أعباء الجديدة من جانب شركات التأمني ألن التطبيق قد يؤثر على تكاليفها‬ ‫تقديم املنافع الجديدة في حال احتاج إليها املؤمن له‪ .‬فهل كان قرار التشغيلية ويزيد من فواتير االستشفاء‪ ،‬ويشرح ذلك‪« :‬ليس من الوارد‬ ‫إضافة املنافع صادرًا عن املجلس فقط أم جرت نقاشات في األمر حول عدم تطبيق الوثيقة في موعدها على أي من املؤمن له‪ ،‬ولهذا تم التعميم‬ ‫كاف على جميع شركات التأمني الصحي املؤهلة حول‬ ‫التداعيات املالية مع األطراف املنخرطة في صناعة التأمني الصحي؟ مسبقًا وبوقت ٍ‬ ‫آلية تطبيق الوثيقة املوحدة الجديدة وملحقاتها على النحو التالي‪:‬‬ ‫أ‪ .‬تطبق (املنافع الجديدة) على وثائق التأمني الصحي الجديدة‪ -‬أو‬ ‫التوافق وآلية تعديل املنافع‬ ‫املجددة اعتبارًا من ‪.2018-07-01‬‬ ‫ال يتخذ مجلس الضمان الصحي قرارات على هذا املستوى من األهمية ب‪ .‬الوثائق املبرمة قبل ‪ 2018-07-01‬يسري العمل عليها بموجب‬ ‫وح��ده دون نقاشات ومباحثات طويلة‪ ،‬فإضافة املنافع لم تسقط من الوثيقة السابقة (املعتمدة بموجب القرار الوزاري رقم (‪-1-35-9‬ض)‬ ‫األعلى إلى األسفل‪ .‬يشرح املعارك آلية اتخاذ القرار األخير ومعالجة وتاريخ ‪1435-04-13‬هـ لحني انتهاء سريان تلك الوثائق‪.‬‬ ‫تداعياته بقوله‪« :‬بنفس املنهجية املتبعة فيما يخص املراجعة والتعديل ج‪ .‬ال يحق لشركات التأمني إلغاء وثائق التأمني الصحي قبل انتهاء‬ ‫في األمانة العامة‪ ،‬يعتبر شركاء املجلس ‪ -‬كشركات التأمني ومقدمي مدتها ومن ثم إعادة إصدارها قبل ‪ 2018-07-01‬إال في الحاالت التي‬ ‫الخدمة الطبية وكذلك مجالس الغرف التجارية كممثلني عن أصحاب حددها النظام‪.‬‬ ‫العمل ‪ -‬شركاء حقيقيني‪ .‬لهذا‪ ،‬ال نقوم بأي تعديل إال بعد عقد اجتماعات د‪ .‬تطبق على جميع وثائق التأمني الصحي اعتبارًا من ‪2019-07-01‬‬ ‫وورش عمل معهم بغرض الدراسة املتكاملة؛ بما فيها األثر املالي على ولن يقبل العمل بالوثيقة السابقة نهائيًا»‪.‬‬ ‫إض��اف��ة أي منفعة أو أي تعديل على الوثيقة‪ ،‬لهذا فما ت��م طرحه هو وص�ح�ي��ح أن إض��اف��ات امل�ن��اف��ع وتعديلها ج��رى ب��ال�ت��واف��ق م��ع جميع‬ ‫حصيلة هذه االجتماعات وورش العمل وال شك أن أحد أهم هذه العناصر األطراف املعنية وأن املتحدث الرسمي يستبعد التلكؤ‪ ،‬إال أنه في حال‬ ‫في أي دراس��ة نقوم بها على مستوى تعديل أو إضافة للوثيقة مدى وجود شكاوى حول أي تأخير للتطبيق الفوري أو مخالفة للقواعد‪ ،‬فإن‬ ‫مناسبة التعديل من ناحية األثر املالي وحجمه؛ ملا لذلك من أثر إيجابي مجلس الضمان يتيح للمتضررين رفع الصوت عاليًا‪ ،‬ويشرح املعارك‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫على استمرارية وديمومة التأمني الصحي وصناعته والقائمني عليه»‪ .‬طرق تقديم الشكاوى‪ ،‬قائال إن «املجلس ممثال في األمانة العامة يرحب‬ ‫ولكن ماذا عن تسعير وثائق (بوالص) التأمني؟ هل يتدخل املجلس في باستقبال شكاوى ومالحظات واستفسارات املؤمن لهم عن طريق‬ ‫آلية التسعير ووضع سقوف عليا أو دنيا؟ يجيب املتحدث الرسمي‪« :‬ال قنوات االتصال الخاصة باملجلس مثل الرقم املوحد‪920001177 :‬‬ ‫يتدخل املجلس في آليات التسعير حاليًا؛ باعتبار أن األسعار متروكة والبوابة اإللكترونية ‪ www.cchi.gov.sa‬والبريد اإللكتروني@‪Info‬‬ ‫للسوق والعرض والطلب والتنافس بني شركات التأمني‪ ،‬إذ قام املجلس ‪ cchi.gov.sa‬وتطبيق الهواتف الذكية ملجلس الضمان الصحي‪ ،‬إضافة‬ ‫بتأهيل عدد (‪ )27‬شركة ليكون التنافس هو املحرك في معقولية وتوازن إلى قنوات التواصل االجتماعي («تويتر»‪ ،‬و«فيسبوك»‪ ،‬و«لنكدإن»)‬ ‫األسعار‪ .‬لكننا كمراقب على التأمني الصحي‪ ،‬نسعى ألن تكون األسعار على الصفحات الرسمية للمجلس ‪.»cchiksa‬‬ ‫بشكل ع��ام معقولة‪ ،‬ويهمنا بالدرجة األول��ى أن يكون تأمينًا صحيًا وهكذا‪ ،‬لن تتمكن أي شركة تأمني من التالعب ألن املنافع الجديدة هي‬ ‫ً‬ ‫حق مكتسب للمؤمن له بحكم القوانني السعودية السارية وال يجوز‬ ‫حقيقيًا قابال للتطبيق والتنفيذ»‪.‬‬ ‫ويستفيض ف��ي ش��رح ض��واب��ط التسعير امل�ع�م��ول ب�ه��ا ف��ي املجلس اإلخالل أو التالعب بها تحت طائلة التعرض للعقوبات‪.‬‬ ‫ً‬ ‫واملفروض على شركات التأمني اتباعها‪ ،‬قائال‪« :‬ال يفوتنا اإلش��ارة‬ ‫فيما يخص ه��ذا الشأن هنا إل��ى ما ذك��ر في امل��ادة (‪ )36‬من الالئحة أطراف آخرون‬ ‫التنفيذية لنظام الضمان الصحي التعاوني والتي تنص على األتي‪:‬‬ ‫التأمني‬ ‫أ‪ .‬ي�ت��م ت�ح��دي��د ق�س��ط ال�ت��أم�ين ال�ص�ح��ي ب��االت�ف��اق ب�ين ش��رك��ة‬ ‫ال يقتصر ت��أث�ي��ر تطبيق امل�ن��اف��ع ال�ج��دي��دة ع�ل��ى ش��رك��ات ال�ت��أم�ين أو‬

‫يصل العدد اإلجمالي للمؤمن هلم إلى‬ ‫نحو ‪ 12‬مليون شخص‪ ،‬تخدمهم ‪27‬‬ ‫شركة تأمني صحي‪ ،‬تشملهم «الوثيقة‬ ‫املوحدة» للتأمني الصحي‬

‫‪40‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫حامل وثيقة (بوليصة) التأمني‬ ‫يحظى اآلن بتغطية ومزايا أكثر‬ ‫ً‬ ‫شموال من ذي قبل‬

‫والعالج وال��دواء‪ .‬وتختلف قيمة نسبة التحمل بحسب نوع املنشأة‬ ‫الصحية التي يتم تلقي العالج فيها‪.‬‬

‫أسباب التغيير واالنعكاسات‬ ‫يشرح املتحدث الرسمي ملجلس الضمان الصحي التعاوني‪ ،‬ياسر‬ ‫امل �ع��ارك‪ ،‬ف��ي ح��دي��ث خ��اص ل�ـ«امل�ج�ل��ة» أس�ب��اب وت��وق�ي��ت التغييرات‬ ‫األخيرة بقوله‪« :‬جرت العادة أن يقوم املجلس بمراجعة وتقييم الوثيقة‬ ‫املوحدة للضمان الصحي التعاوني كل ‪ 3‬سنوات تقريبًا‪ ،‬بهدف‬ ‫تطويرها ومواكبة املستجدات الصحية‪ ،‬بحيث يتم تعديلها ً‬ ‫بناء‬ ‫على ما يرد للمجلس من مالحظات وشكاوى وطلبات ومقترحات‬ ‫من كافة الجهات ذات العالقة‪ ،‬ولتكون حال إقرارها ضمن تغطيات‬ ‫الوثيقة املوحدة للضمان الصحي التعاوني»‪.‬‬ ‫ويضيف‪« :‬من ضمن املراجعات أيضًا مدى كفاية املنافع املوجودة‬ ‫ومناسبة حد املنفعة األقصى لكل مؤمن له‪ ،‬وكذلك الحدود الفرعية‬ ‫لتغطية بعض املنافع‪ .‬وعند إضافة أي منفعة ج��دي��دة‪ ،‬يؤخذ في‬ ‫االعتبار م��دى أهميتها واحتياجها مع ع��دم إغفال م��دى تكلفتها‬ ‫اإلضافية على قيمة القسط التأميني السنوي»‪.‬‬ ‫وف��ي سياق متصل‪ ،‬أخبرت مصادر وثيقة الصلة بقطاع التأمني‬ ‫الصحي «املجلة» ب��أن الشركات امل��زودة للخدمات ب��دأت بمخاطبة‬ ‫عمالئها من الشركات واملنشآت الصغيرة واملتوسطة ومتناهية‬

‫‪39‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫مجلس الضمان الصحي يشرح لـ‬

‫الدوافع والتداعيات‬

‫جدة‪ :‬معتصم الفلو‬

‫وي��ص��ل ال��ع��دد اإلج��م��ال��ي للمؤمن لهم إل��ى نحو ‪ 12‬مليون شخص‪،‬‬ ‫تخدمهم ‪ 27‬شركة تأمني صحي‪ ،‬تشملهم «الوثيقة املوحدة» للتأمني‬ ‫الصحي‪ ،‬التي تتضمن الئحتها التنفيذية قيام صاحب العمل بإبرام‬ ‫وثيقة تأمني صحي واحدة تشمل جميع العاملني لديه وأفراد أسرهم‬ ‫املشمولني بنظام الضمان الصحي التعاوني‪ .‬وتلزم الوثيقة املوحدة‬ ‫شركات التأمني الصحي بحد أدنى من الخدمات واملنافع التأمينية التي‬ ‫ال يمكن ألي شركة تأمني أن تقدم خدمات ومزايا أقل مما تنص عليه‬ ‫تلك الوثيقة‪ .‬هذا الحد األدن��ى هو ال��ذي حلت عليه إضافات جوهرية‬ ‫وعميقة‪.‬‬

‫التأمني الصحي السعودي‪:‬‬ ‫ما الذي تغير مؤخرًا وملاذا؟‬

‫ً‬ ‫ابتداء من مطلع يوليو (تموز) املاضي‪ ،‬بدأت شركات التأمني الصحي‬ ‫في السعودية بتطبيق حزمة من املنافع التأمينية اإلضافية واإللزامية‬ ‫للمستفيدين النهائيني‪ ،‬لوثائق التأمني الجديدة أو املجددة في التاريخ‬ ‫املذكور وما بعده‪ ،‬وذلك تطبيقًا ملا يسمى «الوثيقة املوحدة» للتأمني‬ ‫الصحي الصادرة عن مجلس الضمان الصحي التعاوني‪ ،‬الذي يؤدي‬ ‫دور الهيئة الناظمة لقطاع التأمني الصحي السعودي ككل‪.‬‬ ‫وجاءت الحزمة الجديدة من التعديالت غير املسبوقة؛ لتضيف مزيدًا‬ ‫من املنافع التأمينية‪ ،‬أي إن حامل وثيقة (بوليصة) التأمني يحظى‬ ‫ً‬ ‫اآلن بتغطية ومزايا أكثر شموال من ذي قبل‪ ،‬فيما نالت رعاية املواليد‬ ‫والطفولة نصيبًا معتبرًا من املنافع‪.‬‬ ‫من جانب آخر‪ ،‬رتبت املنافع الجديدة املزيد من العبء املالي على مقدمي‬ ‫الخدمة‪ ،‬أي شركات التأمني الصحي‪ ،‬ملواكبتها‪ ،‬فمقدم الخدمة هو من‬ ‫سيدفع تكاليف العالج للمنشآت الصحية‪ ،‬التي يعالج فيها املؤمن له‪.‬‬ ‫فماذا يقول مجلس الضمان في تصريحات حصرية لـ«املجلة» في‬ ‫هذا الجانب وغيره؟ وملاذا أتت التعديالت في هذا الوقت بالذات؟ وماذا‬ ‫ينتظر من يرفض تقديم امل��زاي��ا الجديدة؟ وكيف تصرفت شركات‬ ‫التأمني مع عمالئها؟ وال��س��ؤال األه��م ه��و‪ :‬ماهي تلك املنافع الجديدة‬ ‫التي أضيفت مؤخرًا؟‬

‫منافع إضافية ألول مرة‬ ‫تمتاز السعودية بنظام تأميني ناجح إلى حد كبير عندما يتعلق األمر‬ ‫بالفئات املشمولة بتغطية التأمني الصحي‪ ،‬مثل جميع العاملني في‬ ‫القطاع الخاص وعائالتهم كلها‪ ،‬سواء كانوا من السعوديني أو املقيمني‪،‬‬ ‫بال استثناء‪ ،‬ويضاف إليهم الشركات ذات امللكية الحكومية‪ ،‬سواء‬ ‫كانت مدرجة في سوق األسهم مثل «سابك» أو االتصاالت السعودية‬ ‫أو غير املدرجة مثل أرامكو السعودية‪ ،‬إلى جانب الهيئات الحكومية‬ ‫وشبه الحكومية مثل الطيران املدني‪.‬‬

‫ويمكن تقسيم املنافع الجديدة إلى جزأين‪:‬‬ ‫ً‬ ‫أوال‪ :‬التعديالت برفع حد التغطية التأمينية‪ .‬وشمل ذل��ك زي��ادة حد‬ ‫التغطية لحاالت تلف صمام القلب إلى ‪ 150‬ألف ريال (‪ 40‬ألف دوالر)‬ ‫عوضًا عن ‪ 70‬ألف ريال (‪ 18666‬دوالرًا) سابقًا‪ ،‬وكذلك رفع سقف‬ ‫التغطية للمصابني بالتوحد إلى ‪ 50‬ألف ريال (‪ 13333‬دوالرًا)‪.‬‬ ‫ثانيًا‪ :‬اإلضافات الجديدة‪ ،‬وهنا حظيت رعاية املواليد واألطفال باهتمام‬ ‫خ��اص‪ ،‬حيث أدخ��ل ضمن التغطية كل من تشوهات القلب الخلقية‬ ‫الحرجة وحليب األطفال الخاص للمحتاجني إليه طبيا لـ‪ 24‬شهرًا‪ ،‬إلى‬ ‫جانب تحصينات فيروس االلتهاب التنفسي الخلوي والفحص املبكر‬ ‫لإلعاقة السمعية وإلحاق املولود الجديد بوثيقة تأمني األم حتى ‪30‬‬ ‫يومًا من تاريخ الوالدة كحد أقصى‪.‬‬ ‫كما دخل عالج الصدفية والعزل الطبي والحاالت النفسية الحادة وغير‬ ‫الحادة‪ ،‬إلى جانب عمليات تكميم املعدة للمرة األولى‪.‬‬ ‫أما من جانب املستفيد النهائي‪ ،‬فقد جرى تعديل نسبة التحمل أو‬ ‫نسبة املساهمة أو نسبة االستقطاع‪ ،‬وكلها تسميات للمبلغ الذي يدفعه‬ ‫حامل البوليصة عند تلقيه العالج لدى املنشآت الصحية أو ثمن الدواء‪،‬‬ ‫وهو بني ‪ 0‬في املائة ‪ 20 -‬في املائة‪ ،‬حيث يصل الحد األعلى لنسبة‬ ‫التحمل إلى ‪ 75‬رياال (‪ 20‬دوالرًا) أو ‪ 100‬ريال (‪ 26‬دوالرًا) أو ‪ 300‬ريال‬ ‫(‪ 80‬دوالرًا)‪ ،‬وجميعها ال تتجاوز ‪ 20‬في املائة من قيمة التشخيص‬

‫‪38‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫يتجه البرملان املصري لسن تشريع جديد‬ ‫لوضع قيود صارمة على «فيسبوك»‬ ‫و«تويتر» للقضاء على منصات الشائعات‬ ‫املوجهة لزعزعة استقرار الشارع ونشر‬ ‫الفوضى واإلحباط بني املواطنني‬ ‫يمتلكون عنا من املعلومات أكثر مما نعرفه عن أنفسنا‪ ،‬فإذا كان البعض‬ ‫يفكر في التخلص من «فيسبوك»‪ ،‬وإلغاء حسابه بسبب تخوفه من قضايا‬ ‫الخصوصية‪ ،‬فإن عشرات املواقع والتطبيقات األخرى تقوم بنفس الشيء‪،‬‬ ‫وأكثر‪ ،‬وهو ليس التطبيق الوحيد الذي يستولي على معلوماتك بإرادتك‪.‬‬ ‫وكشف شهاب عن أن الحل األمثل هو التركيز على قضايا الخصوصية‪،‬‬ ‫والحذر الشديد عند استخدام أي تطبيقات‪ ،‬أو منح أي أذونات أو تصريحات‬ ‫بالوصول لبياناتك الشخصية‪ .‬وال تستخدم إال التطبيقات املوثوق فيها‪.‬‬ ‫وقم فورا بحذف أي تطبيق ال تستخدمه‪ ،‬فهذا بالتأكيد أفضل من التخلص‬ ‫من «فيسبوك»‪.‬‬ ‫أماني أل��ب��رت‪ ،‬أس��ت��اذة العالقات العامة بكلية اإلع�لام جامعة بني سويف‪،‬‬ ‫تؤكد تضاعف عدد مستخدمي اإلنترنت خالل السنوات القليلة املاضية‬ ‫بشكل كبير على مستوى العالم‪ ،‬وأن النسبة األكبر من املستخدمني تتجه‬ ‫نحو شبكات التواصل االجتماعي «فيسبوك» و«تويتر» و«يوتيوب»‪ ،‬فحدث‬ ‫تحول في قوة التأثير على الجمهور‪.‬‬ ‫وتشير ألبرت إلى أنه لوال وسائل التواصل االجتماعي ما كانت لتحدث أحداث‬ ‫سياسية ضخمة‪ ،‬وما كان ليتم حشد اآلالف من املواطنني وتحفيزهم خاصة‬ ‫في ثورات الربيع العربي‪ ،‬ومن دون «فيسبوك» ستخسر مؤسسات وشركات‬ ‫كثيرة قناة اتصالية ووسيلة تواصل سريعة وغير مكلفة تستخدمها في‬ ‫التسويق والدعاية ملنتجاتها أو أنشطتها‪.‬‬ ‫وأردفت قائلة أنه اعتاد األشخاص استخدام «فيسبوك»‪ .‬وتدل اإلحصائيات‬ ‫والدراسات على أن متوسط استخدام كثير من األفراد له يمتد إلى ساعات‬ ‫يدخل خاللها أكثر من م��رة ً‬ ‫يوميا على حساباته‪ ،‬للتعرف على األح��داث‬ ‫والقضايا وملشاركة األفكار واآلراء وللتسلية وشغل أوقات الفراغ‪ ،‬والتواصل‬ ‫مع اآلخرين‪.‬‬ ‫وتضيف أن هذا االعتياد قد يتحول إلى إدمان يجعله مرجعية في الحصول‬ ‫على املعلومات‪ ،‬والبحث عن األشياء‪ ،‬واألش��خ��اص‪ ،‬أو ملجرد التصفح بال‬ ‫هدف‪ .‬وهذا االعتياد يخلق بينهم وبينه رابطا انفعاليا وميال قويا للرجوع‬ ‫إليه مرة أخرى‪ ،‬كمركز لألمن النفسي والطمأنينة الداخلية‪ ،‬بأن الفرد متحكم‬ ‫في عامله‪ ،‬ويستطيع الوصول ملن أو ما يريد من معلومات‪ .‬وتضيف‪ :‬يشعر‬ ‫أنه من دون «فيسبوك» سيلفه الخواء وفقدان شعور ما من الطمأنينة أو‬ ‫بفقدان حلقة التعلق اآلمن التي كان يرتكن عليها في عامله‪.‬‬ ‫ومن جانبه أوضح علي مقلد الباحث في شؤون الحركات اإلسالمية‪ ،‬أن مواقع‬ ‫التواصل االجتماعي خاصة «فيسبوك» كان لها شقان‪ ،‬إيجابي وسلبي‪،‬‬ ‫كطبيعة كل األشياء‪ .‬فمن إيجابياته أنه زاد من حجم التواصل بني الناس‬ ‫عبر الحدود‪ ،‬وبات منصة مفتوحة للتعبير عن الرأي‪ ،‬دون رقابة أو قيود‪،‬‬ ‫كما ساهم في نشر األحداث والوقائع عبر العالم‪ ،‬وصار كل شخص عبارة‬ ‫عن مخبر صحافي في محيطه‪ ،‬ومحلل سياسي أيضا‪ ،‬مما أدى إلى ثراء‬ ‫فكري وثقافي ومعلوماتي غير مسبوق‪ ،‬لكن بالطبع هناك جوانب سيئة‬

‫أشرف شهاب‬

‫علي مقلد‬

‫مثل التشهير وتزييف األخبار والوقائع والتحريض على العنف واإلرهاب‬ ‫واالبتزاز املادي واملعنوي‪.‬‬ ‫ويضيف مقلد‪ :‬كذلك األم��ر عند اختفاء «فيسبوك» سيكون هناك شقان‬ ‫إيجابي وسلبي‪ ،‬فاإليجابي أن��ه يمثل ضربة قاصمة لحسابات التيارات‬ ‫املتطرفة واإلرهابية وعصابات املافيا والجرائم العابرة للحدود‪ ،‬حيث يحول‬ ‫ذلك دون تواصل سلس بني القيادة والقواعد مما يسهل مهمة رجال األمن‪،‬‬ ‫خاصة أن التنظيمات اإلرهابية كانت من أكثر املستفيدين من مثل هذه‬ ‫املواقع‪.‬‬ ‫ويرى مقلد أنه إذا كانت هناك إيجابيات في اختفاء مواقع التواصل االجتماعي‬ ‫على اإلنترنت‪ ،‬فله سلبيات مؤملة أيضا‪ ،‬حيث ستختفي منصات إعالمية‬ ‫مهمة‪ ،‬اتخذت من «فيسبوك» نافذة إليصال وجهات نظر غير تقليدية وغير‬ ‫نمطية‪ ،‬وسيكون أكثر املتضررين من ذلك األحزاب السياسية خاصة تلك‬ ‫التي ال تمتلك نوافذ إعالمية تقليدية‪ ،‬كما سيتضرر السياسيون واملفكرون‬ ‫والحقوقيون الذين اتخذوا من «فيسبوك» منبرا إلبداء آرائهم في كل شاردة‬ ‫وواردة في الشأن املحلي أو الدولي‪.‬‬ ‫كذلك سيشعر الشباب الذي تربى في غياهب الواقع االفتراضي بغربة غير‬ ‫مسبوقة ربما تدفع بعضهم لالكتئاب أو االنتحار فبعض الشباب لم ينب‬ ‫لنفسه محيطا اجتماعيا واقعيا وكل صداقاته وتعامالته بل ومشاعره يبثها‬ ‫من خلف شاشات الهاتف املحمول والكومبيوتر‪ ،‬فإذا ضاع منه كل ذلك فجأة‬ ‫سيصبح كمن فقد ذاكرته‪.‬‬

‫محمد شمروخ‬

‫‪36‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫عادل حافظ‬

‫نسبة البحث عن حذف حساب «فيسبوك»‬ ‫داخل اململكة املتحدة تضاعفت خالل مارس‬ ‫املاضي‪ ،‬كما كانت هناك نتائج مرتفعة أيضًا‬ ‫في كندا‪ ،‬والواليات املتحدة‪ ،‬ونيوزيلندا‬

‫فيدجي سيمو مديرة االنتاج‬ ‫في (فيسبوك) ‪ ،‬تتحدث‬ ‫خالل مؤتمر صحافي في‬ ‫بيفرلي هيلتون هوتيل ‪-25‬‬ ‫يوليو ‪ - 2018‬كاليفورنيا‪.‬‬ ‫(غيتي)‬

‫التسجيل برقم الهوية «الرقم القومي»‪ ،‬الفتا إلى استغالل قوى معادية ملواقع‬ ‫التواصل للتجسس على مصر وترويج الشائعات‪.‬‬ ‫ويقول عادل حافظ‪ ،‬الكاتب‪ ،‬وأحد مستخدمي «فيسبوك»‪ ،‬إن العرب بصفه‬ ‫عامة‪ ،‬واملصريني بصفه خاصة‪ ،‬إذا تعودوا على شيء أدمنوه‪ .‬ويضيف‪« :‬ال‬ ‫أعتقد أنه يمكن الشفاء من (فيسبوك) أو االستغناء عنه بسهولة‪ ،‬ألنه أتاح‬ ‫متنفسا سهال وميسورا ملستخدميه وهم جلوس في أي مكان‪ ،‬في املنزل‬ ‫أو املقهى أو حتى في املترو»‪.‬‬ ‫ويرى حافظ أنه من الصعوبة تصور غياب هذه النافذة التي توفر تواصال‬ ‫غير مسبوق مع األهل واألصدقاء واألقران في أي مكان‪ .‬وكذلك التعبير عن‬

‫‪35‬‬

‫الرأي‪ ،‬بل والتنفيس عن املكبوت النفسي الداخلي‪ ،‬والخوض حتى في أدق‬ ‫األمور التي يراها الجيل األكبر عمرا أسرارا‪.‬‬ ‫وي�ش�ي��ر أش ��رف ش�ه��اب رئ�ي��س شعبة م �ح��رري االت �ص��االت وتكنولوجيا‬ ‫املعلومات بنقابة الصحافيني املصرية إلى أنه لم يكن بمقدور أحد أن يتخيل‬ ‫أن وسائل التواصل االجتماعي بني البشر‪ ،‬يمكن أن تتغير خالل أقل من‬ ‫ربع قرن‪ ،‬بشكل لم يسبق له مثيل على مدار التاريخ‪ .‬فبالتحديد في فبراير‬ ‫(شباط) ‪ 2004‬خرج أشهر موقع للتواصل االجتماعي إلى النور‪ ،‬واليوم‪ ،‬بات‬ ‫عدد أعضاء هذا املوقع يزيد على مليار و‪ 234‬مليون مشترك‪ ،‬كلهم تقريبا‬ ‫يستخدمون برنامج املحادثة الشهير التابع لـ«فيسبوك»‪.‬‬ ‫إنها دهشة عارمة تلك التي شعر بها املاليني من البشر بسبب امتالكهم‬ ‫فرصا جديدة للتواصل االجتماعي – الكوني ‪ -‬اللحظي‪ ،‬بغض النظر عن‬ ‫موقعهم الجغرافي‪ ،‬وبشكل يبدو مجانيا‪ .‬كما يقول ش�ه��اب‪ .‬ويضيف‪:‬‬ ‫«ه��ذه الحرية في تشكيل املجموعات‪ ،‬وإن�ش��اء الصفحات‪ ،‬ورف��ع الصور‪،‬‬ ‫وتحميل الفيديوهات‪ ،‬واملشاركة في األحداث‪ ،‬وإجراء املحادثات‪ ،‬وغيرها من‬ ‫املميزات التي يتيحها موقع (فيسبوك)‪ ،‬وغيره من عشرات شبكات التواصل‬ ‫االجتماعي األخ��رى‪ ،‬رافقتها بعض السلوكيات‪ ،‬السلبية‪ ،‬غير املنضبطة‪،‬‬ ‫حيث يسيء البعض استغالل هذه الوسائل‪ ،‬لتتحول مع مرور الوقت‪ ،‬إلى‬ ‫وسائل للقطيعة‪ ،‬والتناحر‪ ،‬والتباغض‪ ،‬ولتصفية الحسابات‪ ،‬والصراعات‬ ‫السياسية‪ ،‬والفكرية»‪.‬‬ ‫ويتابع شهاب قائال‪« :‬باختصار تم حرف الفكرة عن أهدافها األساسية‪ ،‬وتم‬ ‫تحميل مواقع التواصل االجتماعي ما ال تحتمل‪ ،‬والقليل فقط‪ ،‬هم من أدركوا‬ ‫الغرض األساسي منها‪ ،‬وهي أنها مجرد أداة أو وسيلة للتواصل (أونالين)‪،‬‬ ‫وال ينبغي أن تلغي التواصل الحقيقي‪ ،‬حيث إن اإلنسان كائن اجتماعي‪،‬‬ ‫بطبعه‪ ،‬ووسائل التواصل التكنولوجي حولته في واقع األمر إلى كائن انعزالي‬ ‫منكفئ على الشاشة‪ ،‬منفصل عن الواقع املحيط به»‪.‬‬ ‫ويضيف أنه إذا كان البعض يعتقد أن األضرار املعروفة والشائعة عن مواقع‬ ‫التواصل االجتماعي قد فاقت منافعها‪ ،‬فإن ما خفي يتضمن وجود أضرار‬ ‫أشد خطورة‪ ،‬خصوصا بعدما اطلعنا على تفاصيل فضيحة «فيسبوك‬ ‫ كامبردج أناليتيكا»‪ ،‬واعتراف مارك زوكربرغ‪ ،‬مؤسس املوقع بتسريب‬‫بيانات نحو ‪ 87‬مليون مشترك في أميركا وحدها‪ ،‬الستغاللها في أغراض‬ ‫سياسية‪.‬‬ ‫وأك��د ش�ه��اب أن امل�ع�ل��وم��ات ال�ت��ي يتم تجميعها ع�ن��ا‪ ،‬وال�ت��ي نكشف عنها‬ ‫بأنفسنا وبموافقتنا يفوق الخيال‪ ،‬فعلى وجه التقريب‪ ،‬ال يوجد تطبيق من‬ ‫تطبيقات الهواتف الذكية‪ ،‬إال ويطلب تصريحات للوصول إلى جميع البيانات‬ ‫الشخصية‪ ،‬وبمجرد امل��واف�ق��ة‪ ،‬تبدأ جهات أخ��رى عملها‪ ،‬س��واء ألغ��راض‬ ‫سياسية‪ ،‬أو إع�لان�ي��ة‪ ،‬وب�م�س��اع��دة تقنيات ال��ذك��اء االص�ط�ن��اع��ي‪ ،‬وق��درات‬ ‫تصنيف وتحليل املعلومات‪ ،‬والتنبؤ بسلوكيات املستخدمني‪.‬‬ ‫ويضيف أن إدارات جميع م��واق��ع ال�ت��واص��ل االج�ت�م��اع��ي‪ ،‬وأط ��راف أخ��رى‪،‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫البعض ّحوله إلى «وسيلة للتناحر»‬

‫جدل جديد حول «فيسبوك»‬

‫القاهرة‪ :‬خالد أبو الروس‬ ‫يلوح في األفق جدل جديد حول «فيسبوك»‪ ،‬بعد أن ّ‬ ‫حوله البعض إلى «وسيلة‬ ‫تناحر»‪ .‬لكن ال أحد يتصور أن يصحو العالم ذات يوم على اختفاء مواقع‬ ‫التواصل االجتماعي‪ ،‬خاصة بعد أزمة التسريبات األخيرة من «فيسبوك»‪،‬‬ ‫ومطالبات النخب في الغرب بحذف صفحاتهم من عليه‪ ،‬وكيف سيكون‬ ‫شكل التواصل من غير هذا املوقع الذي ّقرب املسافة عبر العالم‪ ،‬خاصة أن‬ ‫هناك سوابق مماثلة حيث تالشت غرف الدردشة واملاسنجر‪ ،‬وغيرها‪ ،‬في‬ ‫السنوات األخيرة‪.‬‬ ‫وت�ج��ددت ال��دع��وة إل��ى مقاطعة «فيسبوك» في الغرب بعد أن أك��دت تقارير‬ ‫إعالمية بريطانية وأميركية أن شركة كامبريدج أناليتيكا لتحليل البيانات‪،‬‬ ‫جمعت معلومات وب�ي��ان��ات خ��اص��ة بأكثر م��ن ‪ 50‬مليون مستخدم على‬ ‫«فيسبوك»‪ ،‬الستخدامها دون علمهم ف��ي الدعاية للرئيس دون��ال��د ترمب‬ ‫في انتخابات الرئاسة األميركية عام ‪ .2016‬كما تم الكشف أيضا عن أن‬ ‫الشركة ساهمت في التأثير إعالميا في استفتاء انفصال اململكة املتحدة‬ ‫عن االتحاد األوروبي في نفس العام‪ ،‬فيما أفاد التقرير بأن األمر ال يقتصر‬ ‫على «فيسبوك» فقط ولكنه شمل أيضا تطبيقات تابعة له مثل «إنستغرام»‬ ‫و«واتساب»‪.‬‬ ‫ووفقا ملوقع «ميرور» البريطاني كانت هناك انتفاضة رقمية ضد «فيسبوك»‬ ‫منذ بداية أزمة التسريبات األخيرة‪ .‬وأوضح الباحثون أنهم أجروا دراسات‬ ‫على عمليات البحث التي يتم إجراؤها في ‪ 255‬موقعا مختلفا داخل ‪ 17‬دولة‬ ‫حول العالم‪ ،‬ووج��دوا أن نسبة البحث عن حذف حساب «فيسبوك» داخل‬ ‫اململكة املتحدة تضاعفت خالل مارس (آذار) املاضي‪ ،‬كما كانت هناك نتائج‬ ‫مرتفعة أيضا في كندا‪ ،‬والواليات املتحدة‪ ،‬ونيوزيلندا‪.‬‬ ‫وأك��د محمد ش�م��روخ‪ ،‬الكاتب الصحافي واملهتم بمتابعة مواقع التواصل‬

‫إدارات جميع مواقع التواصل االجتماعي‪،‬‬ ‫وأطراف أخرى‪ ،‬يمتلكون عنا من املعلومات‬ ‫أكثر مما نعرفه عن أنفسنا‬

‫االجتماعي‪ ،‬أنه لو اختفى موقع «فيسبوك» بأي وسيلة‪ ،‬فحتما ستحل محله‬ ‫مواقع أخ��رى للتواصل االجتماعي اإللكتروني‪ .‬وقد يحدث األم��ر من دون‬ ‫تدخل من أي جهة‪ .‬فقد يؤدي تطور وسائل االتصال اإللكتروني إلى إهمال‬ ‫«فيسبوك»‪ ،‬والتعامل معه على أنه وسيلة عفى عليها الزمن‪ ،‬في خضم هذا‬ ‫التسارع املذهل في تقنية االتصال والهواتف الذكية‪.‬‬ ‫واعتبر شمروخ «فيسبوك» موقعا ساءت سمعته بسبب أنه أصبح مرتعا‬ ‫ألي شخص ينشر أي م��ادة تحت أي زع��م‪ ،‬فقد ضل من أنشد حقيقة أو‬ ‫شبه حقيقة على شبكة اإلنترنت عامة وعلى «فيسبوك» خاصة‪ ،‬ألنها مواقع‬ ‫مستباحة يسهل التزوير فيها وتصلح للخطط املمنهجة وإن بدت العشوائية‬ ‫طابعها‪ ،‬فسوف يمل الناس «فيسبوك» ألن��ه مجتمع افتراضي قائم على‬ ‫الثرثرة ونشر الشائعات واملعلومات املغلوطة‪ ،‬ممن لديهم حسابات عليه‪،‬‬ ‫وهو رغم اتساعه فإنه في النهاية مجتمع مغلق‪ ،‬القتصار رواده على قوائم‬ ‫أصدقاء محددين أو االش�ت��راك في مجموعات مغلقة أو مفتوحة وبسبب‬ ‫سوء سمعته في نشر الشائعات وثقافة االبتذال واالبتزاز والبذاءة‪ ،‬فسوف‬ ‫يهجره الناس وقد يعودون إلى الوسائط التقليدية ألن هناك جهات محددة‬ ‫مسؤولة عنها‪ ،‬فاملواقع اإللكترونية انتشرت انتشارا أفقدها ثقة املتابعني‪.‬‬ ‫وأضاف شمروخ‪« :‬وقد يتغير شكل التواصل تبعا لطبيعة تقنية املواقع البديلة‬ ‫عن (فيسبوك)‪ ،‬فهناك مواقع منافسة له منافسة ح��ادة وأصبح يفضلها‬ ‫الكثيرون ألنها تراعي الخصوصية أكثر وتتجنب العشوائية التي يعج بها‪.‬‬ ‫فقد تمضي سنوات قليلة نسمع بعدها من يسخر من ذكريات ارتبطت بموقع‬ ‫كان يمكن أن يقيم الدنيا ويقعدها اسمه (فيسبوك)‪ .‬ولعل أسوأ آثار ترتبت‬ ‫على انتشاره هو أنه وضع الناس أمام تجربة حقيقية للتعبير عن الرأي‪ ،‬من‬ ‫دون أي رقابة من أي جهة‪ .‬فبمجرد كتابة (البوست) يمكن نشره بال أدنى‬ ‫شكل من أشكال الرقابة الفورية من املوقع‪ ،‬إال فيما ندر»‪.‬‬ ‫وعلى صعيد ذي صلة‪ ،‬وفي تطور سريع‪ ،‬يتجه البرملان املصري لسن تشريع‬ ‫جديد من شأنه وضع قيود صارمة على «فيسبوك» و«تويتر» للقضاء على‬ ‫منصات الشائعات املوجهة لزعزعة استقرار ال�ش��ارع ونشر الفوضى‬ ‫واإلح�ب��اط بني املواطنني‪ ،‬وس��ط مخاوف من ق��وى سياسية‪ ،‬حيث أبدى‬ ‫بعض النشطاء مخاوفهم من تحول مثل ه��ذا التشريع إل��ى أداة تعرقل‬ ‫الوصول الحر إلى مواقع التواصل‪.‬‬ ‫ومن املتوقع أن يناقش البرملان املصري مشروع القانون مع بداية دور‬ ‫االنعقاد املقبل‪ ،‬أواخ��ر هذا العام‪ ،‬حسب املقترح املقدم من النائب بسام‬ ‫فليفل‪ ،‬عضو لجنة االقتراحات والشكاوى بمجلس النواب‪ ،‬والذي أكد أن‬ ‫مشروع القانون الذي تقدم به حال إقراره سيساهم في الحفاظ على األمن‬ ‫القومي‪ ،‬خاصة أن دخول مواقع التواصل االجتماعي سيكون من خالل‬

‫‪34‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫أثرت ثالث أزمات على منطقة البحر‬ ‫األبيض املتوسط‪ ،‬هي األزمة السياسية‬ ‫البركانية‪ ،‬وأزمة اهلجرة‪ ،‬واإلرهاب‬ ‫مواضيع التشغيل والتنمية الحضرية والشباب وتعزيز دور املرأة في املجتمع‪.‬‬ ‫ً‬ ‫سيكون هذا مكمال للعمل في املجاالت األخرى ذات األولوية مثل النقل والتعليم‬ ‫العالي واملياه والبيئة والطاقة املتجددة‪.‬‬ ‫> ما إمكانات البحر األبيض املتوسط كفضاء بحري؟‬ ‫ البحر األبيض املتوسط هو البحر الذي يوحد الشعوب‪ ،‬فضال عن املحور‬‫الرئيسي للتجارة والتبادل‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬فإن نحو ‪ 90‬في املائة من إجمالي حركة‬ ‫الشحن في البحر املتوسط تحدث بني املوانئ الشمالية‪ .‬في املقابل‪ ،‬فإن حركة‬ ‫وجنوب البحر املتوسط تبلغ ‪ 7‬في‬ ‫الشحن البحري بني املوانئ في شمال ّ‬ ‫املائة فقط‪ .‬أما حركة الشحن البحري بني كل من موانئ جنوب وشرق البحر‬ ‫األبيض املتوسط‪ ،‬فهي تعادل ‪ 1‬في املائة فقط‪.‬‬ ‫نتيجة ل��ذل��ك‪ ،‬توفر املنطقة إمكانات هائلة لتحقيق درج��ة أكبر م��ن تكامل‬ ‫التجارة البحرية بني الضفتني‪ ،‬وهي نقطة رئيسية لتهيئة الظروف لتحسني‬ ‫التشغيل واالزدهار واالستقرار في البلدان التي تحيط بهذا البحر‪ .‬إن تعزيز‬ ‫قطاعي املالحة البحرية واملوانئ كمصدرين للثروة‪ ،‬سواء في البر أو البحر‪،‬‬ ‫من خالل تطوير اقتصاد بحري مستدام‪ ،‬هو من أولويات االتحاد من أجل‬ ‫املتوسط الذي ينضم إلى االحتفال باليوم العاملي للبحر ‪ 2017‬تحت شعار‬ ‫«ربط السفن باملوانئ وبالبشر»‪ ...‬مشاريع ذات تأثير إقليمي حقيقي مثل‬ ‫‪ Logismed - TA‬و‪ )Motorways of the Sea (MoS‬و‪ ،Optimed‬ومنصات‬ ‫حوار السياسات اإلقليمية‪ ،‬مثل أول منصة إقليمية لالتحاد من أجل املتوسط‬ ‫حول ربط النقل‪ ،‬باإلضافة إلى االجتماعات واملنتديات السياسية التي عقدت‬ ‫بمشاركة نشطة من ‪ 43‬دول��ة عضو في االتحاد من أج��ل املتوسط تشكل‬ ‫منهجية ف��ري��دة م��ن نوعها أعطت دفعة ج��دي��دة للتعاون اإلقليمي لضمان‬ ‫التكامل واالستقرار والتنمية البشرية في منطقة البحر األبيض املتوسط‪.‬‬ ‫> سوف تعقد في أكتوبر (تشرين األول) الدورة الثالثة من املنتدى‬ ‫اإلقليمي لالتحاد من أجل املتوسط الذي سيجمع وزراء الخارجية‬ ‫الـ‪ .43‬ما الغرض من هذا املنتدى؟‬ ‫ سيمثل هذا املنتدى فرصة لتقييم بعض املسارات والطرق‪ ،‬أريد أن أسمع‬‫ّ‬ ‫استراتيجية جديدة في‬ ‫السياسيني في ال��دول األع�ض��اء‪ .‬إن��ه يمثل مقاربة‬ ‫طموحها البرغماتي والتطوعي على مستوى التمشي‪.‬‬ ‫خ�لال ه��ذا االجتماع س��وف نرسم ص��ورة التحديات والفرص التي يوفرها‬ ‫البحر املتوسط‪ .‬مباشرة وبوضوح يشير باإلصبع إلى موطن الداء‪ ،‬ويرسم‬ ‫مالمح اإلجابات املحتملة حتى تكون اإلجابة في اإلطار متعدد األطراف الذي‬ ‫يقدمه االتحاد من أجل املتوسط‪.‬‬

‫الدورة الثالثة من املنتدى اإلقليمي‬ ‫لالتحاد من أجل املتوسط سوف تعقد في‬ ‫أكتوبر املقبل وستجمع وزراء الخارجية‬ ‫الـ ‪ 43‬لتقييم بعض املسارات والطرق‬

‫من املياه املحالة كل عام‪ ،‬مع ضمان استمرارية املشروع والتوزيع العادل لهذه‬ ‫املياه بني مواطني قطاع غزة‪ .‬سيكون للبرنامج العام تأثير مباشر على الصحة‬ ‫العامة والحالة اإلنسانية في قطاع غزة‪ ،‬حني يسهم في تجديد واستدامة طبقة‬ ‫املياه الجوفية الساحلية‪ .‬كما سيوفر فرصا للتشغيل والتنمية االقتصادية‪،‬‬ ‫مما يسهم في استقرار املنطقة‪ .‬تم تطوير املشروع بالشراكة مع الجهات‬ ‫الفاعلة الدولية الرئيسية‪ ،‬بما في ذلك املفوضية األوروبية‪ ،‬وبنك االستثمار‬ ‫األوروب��ي‪ ،‬والبنك اإلسالمي للتنمية‪ ،‬والبنك الدولي‪ ،‬وتم تصميمه كأفضل‬ ‫حل مستدام لتحقيق االستقرار في طبقة املياه الجوفية‪ .‬وضمان توفير‬ ‫> فيما يتمثل املشروع الذي يطرحه االتحاد من أجل املتوسط ملحطة املياه لقطاع غزة‪ .‬لقد نجحنا في جمع ‪ 80‬في املائة من األموال الالزمة التي‬ ‫تحلية املياه في قطاع غزة وما اآلجال املقدرة لإلنجاز؟‬ ‫ستمكننا من بدء العمل‪ .‬بالنسبة للباقي‪ ،‬سأقوم بجولة خاصة في اململكة‬ ‫مكعب‬ ‫متر‬ ‫مليون‬ ‫ من املتوقع أن ينتج مشروع تحلية املياه في قطاع غزة ‪55‬‬‫العربية السعودية‪ ،‬مقر البنك اإلسالمي للتنمية‪ ،‬الستكمال التموبل‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫ناصر كامل‬

‫ناصر كامل‬

‫إضافة إلى استمرار قضية األزمة اإلسرائيلية الفلسطينية‪ ،‬أثرت ثالث أزمات‬ ‫على منطقة البحر األبيض املتوسط‪ ،‬أال وهي األزمة السياسية البركانية وأزمة‬ ‫الهجرة واإلرهاب‪ .‬ثالث أزمات متزامنة تضاف إليها عمليتا تصدع‪ .‬يمكن‬ ‫تلخيص هذين التصدعني الرئيسيني في عمليات التمرد الشعبية التي لم‬ ‫تغب أسبابها الجذرية والتي تشكل أساس وجذور عدم االستقرار والتطرف‬ ‫العنيف‪ ،‬كما تمثل األرضية الخصبة الرئيسية لإلرهاب‪.‬‬ ‫التقاعس وانعدام الرؤية ال يؤدي إال إلى تفاقم األمور‪ .‬لم نتمكن من أن نصبح‬ ‫قاطرة دول الجنوب مثلما هو حال اليابان بالنسبة آلسيا أو أملانيا بالنسبة‬ ‫ّ‬ ‫الشرقية‪ .‬نحن بحاجة إلى شراكة متبادلة‪ ،‬وإلى تطوير بحر‬ ‫لبلدان أوروبا‬ ‫أبيض متوسط مليء باملشاريع‪ .‬دعونا ال ننسى أن هناك تحديا كبيرا‪ ،‬يتمثل‬ ‫في معضلة التشغيل‪ :‬واحد من كل أربعة شبان في الشمال وواحد من كل‬ ‫شابني في الجنوب عاطل عن العمل‪.‬‬

‫تمثل التجارة البينية بني دول البحر املتوسط‬ ‫نحو ‪ %25‬من حركة النقل البحري العاملية‬

‫> كيف ينوي االتحاد من أجل املتوسط مواجهة آفة اإلرهاب وحل‬ ‫أزمة الهجرة؟‬ ‫ من أجل التصدي لهذه التحديات التي تعصف باملنطقة وجب اللجوء إلى‬‫مقاربة متعددة األبعاد تعالج األسباب الحقيقية للتطرف والهجرة‪ .‬هذا ما‬ ‫نحتاجه‪ .‬لكننا أيضا‪ ،‬في إطار االتحاد من أجل املتوسط‪ ،‬نعمل على القضايا‬ ‫نفسها وكيف نتعاطى مع الشباب ونغرس مبدأ التسامح ونجعلهم مواطنني‬ ‫> هل تقلقك بطالة الشباب العربي؟‬ ‫ً‬ ‫خزانا للتطرف‪ .‬يجب فهم ينتمون إلى العالم‪.‬‬ ‫ بالتأكيد‪ .‬هناك ‪ 125‬مليون شاب عربي يمثلون‬‫ً‬ ‫وثقافيا‪.‬‬ ‫هذه الظاهرة سياسيًا‬ ‫في الواقع‪ ،‬في مواجهة التحديات وأم��ام الفرص املتوفرة‪ ،‬أصبحت الحاجة > كيف تنوون استخدام االتحاد من أجل املتوسط منصة للحوار‬ ‫إلى التكامل اإلقليمي أكثر أهمية من أي وقت مضى لتلبية احتياجات هؤالء والفعل؟‬ ‫ّ‬ ‫الشباب‪ .‬هذا األمر دون املستوى ال سيما في املنطقة املغاربية‪ .‬هذا ما يجعل ‪ -‬يجب استغالل االتحاد من أجل املتوسط كمنصة للحوار والفعل‪ ،‬يتولى‬ ‫كامل نشاط االت�ح��اد م��ن أج��ل املتوسط موجه نحو ال�ه��دف االستراتيجي بانتظام جمع السياسيني من أصحاب القرار والخبراء وأصحاب املشاريع‬ ‫للتكامل االقتصادي اإلقليمي‪ ،‬املهم ّ‬ ‫جدا للمستقبل‪ .‬مع ‪ 51‬مشروعا مصنفا‪ ،‬وممثلي القطاع الخاص واملجتمع املدني ومراكز البحث والتفكير واملؤسسات‬ ‫أصبح االتحاد من أجل املتوسط أداة مرجعية للدول األعضاء فيه والجهات املالية‪ .‬هذا التبادل لألفكار واألولويات وأفضل التجارب سيؤدي إلى مبادرات‬ ‫الفاعلة على مستوى التعاون املتوسطي‪ .‬يشجع على ض��رورة اتباع نهج ملموسة ذات اهتمام مشترك بمواطني املنطقة‪.‬‬ ‫إقليمي شامل‪ ،‬مع مراعاة الحاجة إلى نهج متوازن بني البعد األمني وعملية يهدف االتحاد من أجل املتوسط‪ ،‬مثل أي هيكل متعدد األطراف‪ ،‬إلى التكيف‬ ‫مع بيئته اإلقليمية والدولية‪ .‬ولهذا السبب يجب تكييفه مع األولويات‪ ،‬مثل‬ ‫التنمية وكذلك الفرص االقتصادية الكثيرة التي يتعني أخذها‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫األمني العام الجديد لالتحاد من أجل املتوسط يدعو إلى ضرورة التكامل اإلقليمي ملواجهة التحديات‬

‫ناصر كامل لـ‬ ‫املتوسط إلى فضاء سالم‬

‫‪ :‬حان الوقت لتحويل‬

‫اإلقليمي أكثر أهمية من أي وقت مضى‪ .‬الوضع حرج باألخص في منطقة‬ ‫تونس‪ :‬شكري بن نصير‬ ‫املغرب العربي‪ ،‬مما جعل أعمالنا كلها موجهة نحو الهدف االستراتيجي‬ ‫للتكامل االقتصادي اإلقليمي‪ ،‬وهو أمر ذو أهمية أساسية للمستقبل‪ .‬ولذا فإن‬ ‫بالنسبة إل��ى ناصر كامل‪ ،‬األم�ين العام الجديد لالتحاد من أج��ل املتوسط رؤيتي تكمن في االنطالق من الواقع امليداني وخصوصيات كل بلد لتعزيز‬ ‫(‪ ،)UpM‬هي لحظة جديدة تستدعي مرحلة جديدة‪ .‬يمثل تعيينه على رأس هذا التكامل اإلقليمي‪ ،‬وتأصيل تآزر جديد بني الضفتني بغية حل املشاكل‬ ‫االتحاد من أجل املتوسط نهجًا استراتيجيًا جديدًا في طموحه‪ ،‬البرغماتي الحقيقية التي ذكرناها‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫والتطوعي في نهجه‪.‬‬ ‫أﻋﺗﻘد أن أمامنا ﻔرﺻﺔ ﻟﻧرى ﻓﻲ اﻷشهر اﻟﻘﺎدﻣﺔ دور اﻻﺗﺣﺎد ﻣن أﺟل املتوسط‬ ‫مع كامل ناصر كان هذا الحوار‪ ...‬وهذا نص ما جاء فيه‪:‬‬ ‫يتدعم باستمرار بمناسبة الذكرى العاشرة لتأسيس هذه اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ﺑﻔﺿل‬ ‫اﻟﺗزام اﻟرؤﺳﺎء اﻟﻣﺷﺎرﮐﯾن وﺟﻣﯾﻊ اﻟدول اﻷﻋﺿﺎء‪.‬‬ ‫> ما رؤيتكم كأمني ع��ام جديد لالتحاد من أج��ل املتوسط‪ ،‬لعمل‬ ‫هذه املنظمة؟‬ ‫> ملاذا تنادون بالتكامل اإلقليمي في البحر األبيض املتوسط؟‬ ‫املتوسط‬ ‫�ل‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫أ‬ ‫�ن‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�اد‬ ‫�‬ ‫ح‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫اال‬ ‫فيه‬ ‫يحتفل‬ ‫�ت‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫�ي‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫عاما‬ ‫أمينا‬ ‫ ت� ّ�م انتخابي‬‫ التكامل اإلقليمي يمثل حال اقتصاديا لألعراض التي تصيب املنطقة وهي‬‫ً‬ ‫بوصفي‬ ‫ألنني‬ ‫ا‬ ‫محظوظ‬ ‫كنت‬ ‫لكنني‬ ‫لتأسيسه‪.‬‬ ‫العاشرة‬ ‫السنوية‬ ‫بالذكرى‬ ‫مصدر خطر‪ .‬التكامل هو التحدي الواجب رفعه‪ .‬لدينا حاجة ملحة لتحمل‬ ‫تأسيس‬ ‫عند‬ ‫باريس‬ ‫�لان‬ ‫ع‬ ‫إ‬ ‫وضعوا‬ ‫الذين‬ ‫�د‬ ‫�‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫كنت‬ ‫مصر‪،‬‬ ‫لبلدي‬ ‫سفيرًا‬ ‫مسؤوليتنا حتى نلتقي في غضون ‪ 20‬سنة‪ ،‬ليس لنناقش املشاكل الراهنة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫املنظمة‪.‬‬ ‫هذه‬ ‫لكن كيف نجحنا في تحسني التكامل‪ .‬ألننا نواجه خطرا ملموسا ال ينبغي‬ ‫الصدد‪،‬‬ ‫هذا‬ ‫وفي‬ ‫واملسار‪.‬‬ ‫البدايات‬ ‫تماما‬ ‫وأعرف‬ ‫النشأة‬ ‫حضرت‬ ‫ذلك‪،‬‬ ‫من‬ ‫االستهانة به‪ .‬لذا فإن ندائي عبارة عن دعوة للعمل واملسؤولية‪ .‬ولهذا سنعمل‬ ‫اإلطار‬ ‫وضع‬ ‫الذي‬ ‫السجلماسي‪،‬‬ ‫الله‬ ‫فتح‬ ‫السيد‬ ‫سلفي‪،‬‬ ‫بجهود‬ ‫أشيد‬ ‫أن‬ ‫أود‬ ‫على ضمان أن تصبح هذه املنطقة‪ ،‬التي تعد اليوم أخطر منطقة في العالم‪،‬‬ ‫املؤسساتي وهيكل االتحاد من أجل املتوسط ودفعه في سلسلة من املشاريع مساحة للتقاسم واألمل‪.‬‬ ‫الهامة‪.‬‬ ‫قائم‪،‬‬ ‫غير‬ ‫املتوسط‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫االتحاد‬ ‫كان‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫إنه‬ ‫أقول‬ ‫أن‬ ‫أود‬ ‫ناحيتي‪،‬‬ ‫من‬ ‫> هل تعتقدون أن البحر األبيض املتوسط قد تغير؟‬ ‫ّ‬ ‫التي‬ ‫التحديات‬ ‫ألن‬ ‫إنجازه‪،‬‬ ‫في‬ ‫التفكير‬ ‫بصدد‬ ‫سيكونون‬ ‫والزعماء‬ ‫القادة‬ ‫فإن‬ ‫ تماما‪ .‬في السنوات العشرين املاضية‪ ،‬تغير البحر األبيض املتوسط‪ ،‬سواء‬‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫تهز املنطقة تعني الجميع وتتطلب ردا جماعيا‪.‬‬ ‫فيما يخص التحديات أو الفرص‪ .‬لقد حان الوقت لتحويل منطقة البحر األبيض‬ ‫ّ‬ ‫في‬ ‫الراهن‪،‬‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫ة‬ ‫هام‬ ‫مؤسسة‬ ‫هذا ما يجعل االتحاد من أجل املتوسط‬ ‫املتوسط إلى فضاء سالم‪ .‬لتحقيق ذلك‪ ،‬يدعو االتحاد من أجل املتوسط ملزيد‬ ‫والتهديد‬ ‫والبطالة‬ ‫والتطرف‬ ‫واإلرهاب‬ ‫مواجهة مآسي الهجرة غير النظامية‬ ‫أجل املتوسط‬ ‫البيئي‪ .‬يكمن ال�ح��ل ط��وي��ل األج��ل ف��ي التنمية الشاملة ال�ت��ي ت�ع��زز تماسك من التقارب بني مواطني الضفتني‪ .‬يجب أن يرتبط االتحاد من ّ‬ ‫بشكل مباشر باملواطنني ذوي املشاريع امللموسة وال �ب��ارزة‪ ،‬امل��ول��دة للنمو‬ ‫مجتمعاتنا داخل البلدان‪ ،‬وبني شعوبنا على املستوى اإلقليمي‪ .‬هذا النهج والوظائف والتنمية املستدامة‪ .‬يجب على االتحاد من أجل املتوسط أن ّ‬ ‫يروج‬ ‫املتوازن للتعاون اإلقليمي هو اليوم ‪ -‬أكثر من أي وقت مضى ‪ -‬ضروري‪.‬‬ ‫ألسس إطار جديد للتعاون والشراكة مع التوزيع العادل للتمويل‪.‬‬ ‫ف��ي مواجهة التحديات وأم��ام ه��ذه ال�ف��رص‪ ،‬أصبحت الحاجة إل��ى التكامل‬ ‫> ما األزمات الجديدة التي أثرت على البحر األبيض املتوسط؟‬ ‫ قبل عشرين عاما‪ ،‬لم يكن هناك س��وى أزم��ة واح��دة نريد تجاوزها هي‬‫الصراع اإلسرائيلي الفلسطيني‪ .‬اليوم كل شيء قد تغير‪ .‬يتم توسيع االتحاد‬ ‫األوروب ��ي‪ .‬هناك اليونان وإفالسها‪ .‬هناك املزيد من ال�ح��روب‪ ،‬وامل��زي��د من‬ ‫التطرف في أوروب��ا‪ ،‬واملزيد من اإلرهاب واملزيد من الهجرة‪ .‬هناك بلدان ال‬ ‫ً‬ ‫منخفضا ً‬ ‫ّ‬ ‫جدا‪.‬‬ ‫تعبر عن ذاتها‪ ،‬الجزائر واملغرب أين مستوى التكامل ال يزال‬ ‫لقد حان الوقت أكثر من أي وقت للمضي في تحقيق هذا التكامل االقتصادي‪،‬‬ ‫لجعل الدول ّ‬ ‫تعبر عن ذاتها بغية إيجاد حلول مشتركة‪.‬‬

‫ّ‬ ‫التحديات التي تهدد املنطقة جماعية‬ ‫وتتطلب ردودًا جماعية‬

‫‪30‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫شارك حوالي ‪3000‬‬ ‫مشارك في فعالية‬ ‫"هاكاثون" التي‬ ‫استغرقت ثالثة أيام‬ ‫في جدة ‪ ،‬حسبما‬ ‫أفادت الحكومة ‪ ،‬بهدف‬ ‫استكشاف حلول‬ ‫التكنولوجيا الفائقة‬ ‫لجعل الحج أكثر‬ ‫كفاءة وأمانًا‪ .‬و رفعت‬ ‫املبرمجات السعوديات‬ ‫شعار تحدي كل‬ ‫العقبات في «هاكاثون‬ ‫الحج» إلثبات قدرتهم‬ ‫ومهاراتهم في االبتكار‬ ‫والتحليل والتصميم‪.‬‬ ‫(غيتي)‬

‫‪ -2‬إطالق مشروع اإلسوارة اإللكترونية‪ ،‬وتطبيقها على الحجاج‬ ‫ب��دءًا من موسم حج ‪1437‬ه بهدف مساعدة الحجاج وتقديم‬ ‫ال��دع��م ال�ل�ازم ل�ه��م‪ ،‬وإت��اح��ة ك��اف��ة معلومات وب�ي��ان��ات اإلس��وارة‬ ‫اإللكترونية لكافة الجهات الحكومية في منظومة الحج والعمرة‪.‬‬ ‫‪ -3‬توقيع ‪ 78‬اتفاقية حج مع ‪ 78‬دولة‪ ،‬من الدول اإلسالمية ودول‬ ‫األقليات‪ ،‬ألجل تنظيم شؤون حجاجهم‪ ،‬وتعزيز برامج التوعية‪،‬‬ ‫وتنظيم برامج التفويج‪.‬‬ ‫‪ -4‬توسيع التنسيق م��ع القطاع ال�خ��اص‪ ،‬والهيئة التنسيقية‬ ‫ومؤسسات الطوافة‪ ،‬لالستعداد لتطبيق رؤي��ة اململكة ‪2030‬‬ ‫للنهوض بخدمات واقتصاديات الحج والعمرة‪.‬‬ ‫‪ -5‬إطالق مبادرة املسار اإللكتروني للحجاج‪ ،‬لحماية حقوق‬ ‫الحاج‪ ،‬وتسهيل وتسريع آلية الحصول على تأشيرات الحج‬ ‫إلكترونيًا‪ ،‬وتحقيق مبدأ العدالة في الحج للراغبني فيه‪ ،‬وتكريس‬ ‫مبدأ الشفافية في قطاع الحج والعمرة‪.‬‬ ‫‪ -6‬العمل على دعم اقتصاديات القطاع والتعاون مع مؤسسات‬ ‫الطوافة‪ ،‬لتوسيع مجاالت الفرص وخلق كيانات وطنية كبرى‪.‬‬ ‫‪ -7‬إطالق مبادرة التحول من ثقافة العمل املوسمي في قطاع‬ ‫ال�ح��ج وال�ع�م��رة‪ ،‬واالن�ت�ق��ال إل��ى ثقافة العمل على م��دار ال�ع��ام‪،‬‬ ‫بالتعاون مع القطاع الخاص‪.‬‬ ‫‪ -8‬رفع الطاقة االستيعابية ملوسمي الحج والعمرة‪ ،‬حيث شهدت‬ ‫اململكة موسم العمرة األضخم في تاريخها‪ ،‬بمعدل ‪ 6.5‬مليون‬ ‫معتمر‪ ،‬أدوا مناسك العمرة بكل يسر وسهولة وطمأنينة‪.‬‬ ‫مجمل القول إن االهتمام السعودي بقطاع الحج والعمرة يأتي‬

‫‪29‬‬

‫دراسة بشأن كيفية استغالل الحج والعمرة‬ ‫وتعظيم عوائدهما وفق رؤية اململكة ‪2030‬‬ ‫تنفيذا لرؤية العاهل السعودي امللك سلمان بن عبد العزيز الذي‬ ‫أكد على أن الهدف من تطوير هذا القطاع إنما هو‪« :‬إتاحة الفرصة‬ ‫ألكبر عدد من املسلمني ألداء فريضة الحج والعمرة وعكس الصورة‬ ‫املشرفة للسعودية في خدمة الحرمني»‪ ،‬فكان اإلنفاق السعودي‬ ‫الكبير واملتواصل في قطاع الحج والعمرة للعمل على راحة الحجاج‬ ‫واملعتمرين‪ ،‬ك��ان له م��ردود وعائد اقتصادي كبير على مجمل‬ ‫االقتصاد السعودي‪ ،‬إذ أسهم في توفير رصيد كبير من العمالت‬ ‫األجنبية‪ ،‬والعمل على زيادة الدخل القومي‪ ،‬فضال عن زيادة حركة‬ ‫النشاط التجاري واالقتصادي وخلق املزيد من فرص العمل في‬ ‫املجاالت كافة‪ ،‬وهو ما يعني أن الحج والعمرة كمناسبات دينية‬ ‫يستوجب األم��ر دراس��ة كيفية استغاللهما وتعظيم عوائدهما‬ ‫ومردوداتهما وفقا ملا تضمنته رؤي��ة اململكة ‪ 2030‬والتي أكدت‬ ‫على أن واضعي هذه الرؤية كان لديهم إدراك واسع املدى بتحديات‬ ‫الحاضر الراهن ومتطلبات املستقبل املنظور للنهوض باململكة‬ ‫وصوال بها إلى مكانتها الدولية واإلقليمية التي تستحقها كدولة‬ ‫رائدة إقليميا وفاعلة دوليا‪.‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫شهدت اململكة أكبر توسعة للحرمني‬ ‫الشريفني في التاريخ اإلسالمي ضمن‬ ‫خطة الستيعاب ‪ 30‬مليون حاج ومعتمر‬ ‫في السنوات القادمة‬ ‫والعمرة‪ ،‬فضال عن وجود عدد من الوظائف املرتبطة بشعيرة‬ ‫الحج ويقتصر أداؤها على املواطنني السعوديني‪ ،‬ومن أبرزها‬ ‫وظيفة املطوف‪ ،‬وهي وظيفة ضرورية‪ ،‬ألن القائم بها بمثابة‬ ‫ً‬ ‫مرشد للحجيج ملعرفة أماكن أداء الشعائر‪ ،‬فضال عن التوجيه‬ ‫الشرعي لكي يؤدي الحاج الشعيرة بطريقة سليمة‪.‬‬

‫الحج والعمرة في رؤية اململكة ‪2030‬‬ ‫ليست مبالغة القول إن رؤي��ة اململكة ‪ 2030‬والتي تنطلق من‬ ‫العمل على تنويع القاعدة اإلنتاجية وتقليص االعتماد على‬ ‫النفط‪ ،‬في محاولة لجعل االقتصاد السعودي اقتصادا متنوع‬ ‫املداخيل‪ ،‬يأتي قطاع الحج والعمرة ليمثل محورا رئيسيا في تلك‬ ‫الرؤية‪ ،‬نظرا ملا يتمتع به هذا القطاع من مزايا كثيرة ومتنوعة‬ ‫تؤهله الحتالل هذه املكانة‪ ،‬وفي مقدمتها أنه ضمن القطاعات‬ ‫كثيفة العمالة التي لديها القدرة على توليد الوظائف‪ ،‬وهو ما‬ ‫يعني أنه مع الزيادة املتوقعة في عدد الحجيج‪ ،‬حيث يزيد عددهم‬ ‫اليوم عن مليوني حاج من الخارج سنويا‪ ،‬ومن املتوقع أن تزداد‬ ‫إلى ‪ 2.7‬مليون في عام ‪ .2020‬وفق اإلحصاءات شبه الرسمية‪،‬‬ ‫فيما تستقبل نحو ‪ 6‬ماليني معتمر على مدار ‪ 9‬أشهر من العام‪.‬‬ ‫فضال عن أع��داد الحجيج واملعتمرين من الداخل وال��ذي يمثل‬ ‫أيضا عائدا ماليا داعما لالقتصاد الوطني‪.‬‬ ‫ومن هذا املنطلق‪ ،‬جاءت رؤية اململكة ‪ 2030‬لتقدم استراتيجية‬ ‫متكاملة لتطوير منظومة الحج والعمرة‪ ،‬من خالل إتاحة الفرصة‬ ‫لعدد أكبر من املسلمني في تأدية مناسكهما‪ ،‬حيث تضمنت‬ ‫ال��رؤي��ة ف��ي محورها «املجتمع الحيوي» وتحت ع�ن��وان «قيمة‬ ‫راس �خ��ة»‪ ،‬إش ��ارة ص��ري�ح��ة إل��ى ال�ت��أك�ي��د ع�ل��ى أه�م�ي��ة تسخير‬ ‫الطاقات واإلمكانيات لخدمة ضيوف الرحمن‪ ،‬إذ ورد ما نصه‪:‬‬ ‫«نحن ال ندخر وسعا في ب��ذل كل جهد وتوفير كل ما يلبي‬ ‫احتياجات ضيوف الرحمن ويحقق تطلعاتهم‪ ،‬ون��ؤم��ن بأن‬ ‫علينا أن نضاعف جهودنا لنبقى رمزا لكرم الضيافة وحسن‬ ‫الوفادة»‪.‬‬ ‫ومن ثم‪ ،‬فقد شهدت اململكة أكبر توسعة للحرمني الشريفني‬ ‫في التاريخ اإلسالمي‪ ،‬كما جاء تطوير املشاعر املقدسة‪ ،‬خطوة‬ ‫مهمة الستيعاب ه��ذه األع��داد املتزايدة سنويا‪ ،‬وضمن خطة‬ ‫الس�ت�ي�ع��اب ‪ 30‬م�ل�ي��ون ح��اج ومعتمر ف��ي ال�س�ن��وات ال�ق��ادم��ة‪.‬‬ ‫كما أنجزت شبكة قطار املشاعر املقدسة‪ ،‬ومشاريع إسكان‬ ‫وخيم الحجيج‪ ،‬واالنتهاء من توسعة وإنشاء مطارات ضخمة‬ ‫الستقبال ضيوف الرحمن‪ ،‬وتوفير إدارة أمنية فاعلة ومنجزة‬

‫للحفاظ على أمن الحجاج واستقرارهم‪ ،‬في ظل تحديات اإلرهاب‬ ‫ومحاولة تسييس شعائر الحج‪ ،‬حيث تم إطالق برامج الترحيب‬ ‫بالحجاج لحظة قدومهم إلى اململكة‪ ،‬كما نشرت وزارة الحج‬ ‫والعمرة مراكز خدمات الحجاج في مكة املكرمة واملدينة املنورة‬ ‫لتقديم الخدمات والتسهيالت‪ ،‬إضافة إلى لجان املراقبة واملتابعة‬ ‫امليدانية لحماية حقوق الحاج في كافة تنقالته‪.‬‬ ‫كما وسعت اململكة منظومة خدماتها الصحية لضيوف الرحمن‬ ‫لتشمل تجهيز املستشفيات ومراكز الرعاية الصحية لرعايتهم‪،‬‬ ‫وتقديم خدمات معلوماتية وتوعوية‪ ،‬وتموينية‪ ،‬ونظافة شاملة‬ ‫ودائ�م��ة ف��ي املشاعر على م��دار ال�س��اع��ة‪ ،‬م��ع خ��دم��ات متقدمة‬ ‫للتصرف الصحي‪ ،‬وعمليات التشجير واإلن��ارة في املشاعر‬ ‫امل�ق��دس��ة‪ ،‬وتنفيذ توسعات مستمرة لجسر ال�ج�م��رات‪ ،‬األم��ر‬ ‫الذي يؤكد أهمية الدور الكبير الذي توليه اململكة لحجاج بيت‬ ‫الله الحرام كل عام‪.‬‬ ‫ومن الجدير باإلشارة أن وزارة الحج والعمرة ‪ -‬تزامنا مع انطالق‬ ‫رؤية اململكة ‪ - 2030‬وضعت حزمة من املبادرات االستراتيجية‬ ‫ب��دءا م��ن ع��ام ‪1436‬ه (‪ )2016‬ه��دف��ت إل��ى تطوير ق�ط��اع الحج‬ ‫والعمرة ليحقق طموحات هذه الرؤية‪ ،‬وتمثلت أبرز هذه املبادرات‬ ‫فيما يأتي‪:‬‬ ‫‪ -1‬تأسيس مركز التحكم واملراقبة اإللكترونية في وزارة الحج‬ ‫والعمرة‪ ،‬بهدف ربط مراكز خدمات الحجاج واملعتمرين بصناع‬ ‫ال �ق��رار‪ ،‬وزي ��ادة التنسيق ب�ين أط��راف منظومة الحج والعمرة‪،‬‬ ‫وإتاحة لوحة التحكم لكافة الجهات الحكومية‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫يتضج م��ن ال��رس��م البياني السابق أن أع��داد الحجيج شهدت‬ ‫تزايدا منذ عام ‪ 1428‬وحتى ‪1433‬هـ‪ ،‬إذ قفزت من ‪ 2.4‬مليون‬ ‫حاج إلى ‪ 3.1‬مليون حاج‪ ،‬أي أن الزيادة بني عامي املقارنة تبلغ‬ ‫‪ 28.8‬في املائة‪ ،‬إال أن األعداد بعد عام ‪1433‬ه (‪ ،)2013‬شهدت‬ ‫تراجعًا ملحوظًا‪ ،‬وبلغت أقل معدالتها في عام ‪1437‬ه (‪)2016‬‬ ‫لتصل إلى ‪ 1.8‬مليون حاج فقط‪ ،‬وبمقارنة أعداد الحجيج في‬ ‫عام ‪ 2016‬بما كانت عليه عام ‪ 2013‬نجد أن نسبة التراجع بلغت‬ ‫‪ 41‬في املائة‪ ،‬وهو ما يجد تفسيره في ضوء أعمال التوسع التي‬ ‫شهدتها منطقة الحرم املكي‪.‬‬

‫مساهمة الحج في الناتج املحلي السعودي‬ ‫طبقا للبيانات الرسمية الصادرة عن الهيئة العامة لإلحصاء‬ ‫ال�س�ع��ودي��ة‪ ،‬ف��إن مساهمة ق�ط��اع ال�س�ي��اح��ة ف��ي ال�ن��ات��ج املحلي‬ ‫السعودي تصل إلى ‪ 3.5‬في املائة‪ ،‬وبما يعادل ‪ 85.5‬مليار ريال‬ ‫(‪ 22.8‬مليار دوالر) سنويًا‪ ،‬كما يوفر قطاع السياحة فرص‬ ‫عمل تقدر ب�ـ‪ 882.9‬ألف فرصة عمل‪ ،‬وبما يمثل ‪ 7.7‬في املائة‬ ‫من إجمالي العاملني باململكة‪ ،‬ويستحوذ السعوديون على ‪27.8‬‬

‫‪27‬‬

‫الحج والعمرة يشكالن نحو ‪ % 60‬من‬ ‫اإليرادات السياحية السعودية‪ ،‬أي قرابة‬ ‫‪ 14‬مليار دوالر سنويًا‬ ‫في املائة من إجمالي فرص العمل بقطاع السياحة‪.‬‬ ‫وإذا كانت اإلح�ص��اءات الرسمية تشير إل��ى أن الحج والعمرة‬ ‫يشكالن نسبة تقترب من ‪ 60‬في املائة من اإليرادات السياحية‬ ‫السعودية‪ ،‬أي قرابة ‪ 14‬مليار دوالر سنويًا‪ ،‬فإن هذا الرقم يعاد‬ ‫تدويره داخل االقتصاد السعودي ويعمل على إنعاش الكثير‬ ‫من مؤسسات قطاع الخدمات في السعودية بشكل عام‪ ،‬وفي‬ ‫مكة املكرمة واملدينة املنورة على وجه الخصوص‪ .‬مع األخذ في‬ ‫الحسبان إيرادات أخرى قد ال تتضمنها اإلحصاءات الرسمية‬ ‫السعودية‪ ،‬وهي تلك التي تتعلق بالحصول على تأشيرات الحج‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫قراءة في مشروعات التطوير‬

‫اقتصاديات الحج ورؤية اململكة ‪2030‬‬

‫باكو‪ :‬احمد طاهر‬ ‫ً‬ ‫«وأذن في الناس بالحج يأتوك رجاال وعلى كل ضامر يأتني من‬ ‫كل فج عميق» صدق الله العظيم (سورة الحج‪ :‬اآلية ‪ ،)27‬بهذا‬ ‫الخطاب اإللهي‪ ،‬تحولت هذه األرض القاحلة إلى أهم بقعة في‬ ‫األرض وقبلة املسلمني‪ ،‬يقصدها الناس في كل يوم للصالة‬ ‫وأداء العمرة والحج وسائر العبادات‪ ،‬فكانت فاتحة خير ألهل‬ ‫ُ‬ ‫هذه الدولة التي آلت على نفسها قيادة وحكومة وشعبا أن تولي‬ ‫كل العناية واالهتمام لهذه البقعة املباركة‪ ،‬فكانت التوسعات‬ ‫املستمرة والتنمية الدائمة لالهتمام بضيوف الرحمن من كل‬ ‫بقاع األرض‪ ،‬حتى أصبح ظاهرًا لكل زائر للحرمني الشريفني‬ ‫م��دى م��ا تحقق م��ن تطوير متواصل وتجديد مستمر لكافة‬ ‫املشاريع والخدمات في أنحاء اململكة بوجه عام ومناطق الحج‬ ‫والعمرة على وجه الخصوص‪.‬‬ ‫وغني عن القول إن هذه الشعيرة اإليمانية ذات أبعاد متعددة‪،‬‬ ‫منها ما هو روحي‪-‬ثقافي‪ ،‬ومنها ما هو اجتماعي‪-‬سياسي‪،‬‬ ‫إذ إنها تمثل ساحة اللتقاء األفراد من مختلف دول العالم دون‬ ‫تمييز بني األش�خ��اص‪ ،‬فطبيعة اللباس ال�لازم لهذه الشعيرة‬ ‫يجعل الجميع سواسية ال تكاد تستطيع أن تفرق ب�ين غني‬ ‫وفقير ومواطن من بلد عن آخر أو منطقة عن منطقة أخرى‪،‬‬ ‫أو جنسية عن أخرى‪ .‬فالجميع يشتركون في هدف واحد‪ ،‬وإن‬ ‫اختلفت أشكالهم وأع��راق�ه��م‪ ،‬كما أنها ملتقى ثقافي يجتمع‬ ‫فيه املسلمون من مختلف دول العالم‪ ،‬يتعرفون على بعضهم‬ ‫البعض‪ ،‬بما يزيد م��ن مستوى التواصل والتآلف والعالقات‬ ‫التي تنبني على هموم مشتركة بالتقرب إلى الله تعالى‪ ،‬كما‬ ‫أنها فرصة إلبراز جانب التنوع الثقافي الذي تحظى به مختلف‬ ‫املجتمعات اإلسالمية‪ ،‬بما يساعد في فهم أكثر لكل ثقافة‪،‬‬ ‫ويسهل التواصل ويقلل من الحواجز التي تراكمت لسنوات‬ ‫طويلة‪.‬‬

‫قيادة اململكة وحكامها على مدار التاريخ‪ ،‬إذ أدركوا منذ اللحظات‬ ‫األولى أن الحج كمناسبة إسالمية عاملية‪ ،‬تستوجب العناية بها‬ ‫واالهتمام بجوانبها كافة‪ ،‬وخاصة جانبها االقتصادي‪ ،‬سعيا‬ ‫إلدارتها إدارة اقتصادية ذات كفاءة تعود بالنفع على املواطن‬ ‫والدولة‪ ،‬وهو ما جعلها في قلب رؤي��ة اململكة ‪ 2030‬كمرتكز‬ ‫رئيسي ضمن مرتكزاتها التنموية‪ .‬وعليه‪ ،‬يتناول هذا التقرير‬ ‫األبعاد االقتصادية للحج ضمن رؤية اململكة ‪ 2030‬وذلك من‬ ‫خالل محورين‪:‬‬

‫الحج‪ ...‬إحصاءات ودالالت‬ ‫تكشف اإلح� �ص ��اءات ال�س�ن��وي��ة ال�ت��ي ت��رص��ده��ا ال�ه�ي�ئ��ة العامة‬ ‫لإلحصاء السعودية عن تطورات مهمة في مجال الحج‪ ،‬سواء‬ ‫من حيث أع��داد الحجيج أو العوائد املتحققة من موسم الحج‪،‬‬ ‫وهو ما يوضحه الجدول اآلتي‪:‬‬ ‫‪ -1‬تطور عدد الحجيج خالل الفترة (‪1437 - 1428‬هـ)‪:‬‬

‫البعد االقتصادي‬ ‫كما أن البعد االق�ت�ص��ادي يظل ب�ع�دًا مهمًا ضمن أب�ع��اد هذه‬ ‫الشعيرة اإليمانية‪ ،‬إذ برز هذا البعد منذ دعوة الخليل إبراهيم‬ ‫عليه السالم حينما دعا ربه أن يجعل هذا البلد آمنًا وأن يرزق‬ ‫أهله من الثمرات ملا يقدمونه إلى ضيوف الرحمن من خدمة‪،‬‬ ‫ولصبرهم في ذلك‪ ،‬كما قال تعالى‪« :‬وإذ قال إبراهيم رب اجعل‬ ‫هذا بلدًا آمنًا وارزق أهله من الثمرات من آمن منهم بالله واليوم‬ ‫اآلخر‪ .»..‬اآلية (سورة البقرة‪ :‬آية ‪.)126‬‬ ‫من هذا املنطلق‪ ،‬حظيت شعيرة الحج باهتمام كبير من جانب‬

‫املصدر‪ :‬اهليئة العامة لإلحصاء‪ ،‬إحصاءات الحج ‪.2016‬‬

‫‪26‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫مارة في شارع رئيسي في اسطنبول وتظهر‬ ‫لوحة تعلن عن محمول لشركة آبل (آي فون)‬ ‫في ‪ 15‬أغسطس‪ 2018 ،‬على الرغم من إعالن‬ ‫الرئيس أردوغان أن تركيا ستقاطع البضائع‬ ‫اإللكترونية األمريكية‪،‬بما في ذلك منتجات‬ ‫أبل(غيتي)‬

‫‪ 40‬في املائة من مديونية تركيا هي بالدوالر‪ ،‬هذا إضافة إلى أن معظم التزاماتها‬ ‫وديونها مقومة بالدوالر‪ ،‬ولذلك ال تزال تركيا في حاجة إلى الدوالر للوفاء بالتزاماتها‪.‬‬ ‫عالقات تركيا اإلقليمية أعلنت إي��ران دعمها للموقف التركي في مواجهة الواليات‬ ‫املتحدة األميركية‪ ،‬انطالقا من إدراك أن ملف العقوبات على إيران يمثل إحدى قضايا‬ ‫التوتر في العالقات األميركية – التركية‪ ،‬سواء بسبب عدم التزام تركيا بالعقوبات‬ ‫السابقة التي فرضتها واشنطن على طهران‪ ،‬أو بسبب إعالن أنقرة عدم التزامها‬ ‫بتنفيذ أي عقوبات تفرض على إي��ران بعد انسحاب واشنطن من االتفاق النووي‬ ‫اإليراني‪ ،‬وذلك العتبارات تتعلق بمصالح تركيا االقتصادية‪.‬‬ ‫وف ��ي ه ��ذا ال �س �ي��اق‪ ،‬ق ��ال وزي � ��ر ال �خ��ارج �ي��ة اإلي ��ران� �ي ��ة‪ ،‬م �ح �م��د ج � ��واد ظ ��ري ��ف‪ ،‬إن‬ ‫أميركا تشن ح��رب��ًا اقتصادية ض��د تركيا‪ ،‬وإن ط�ه��ران تقف بالكامل م��ع أن�ق��رة‪.‬‬ ‫هذا في وقت أعلن فيه الرئيس التركي‪ ،‬أن أنقرة تستعد لالنتقال إلى العملة الوطنية‬ ‫في املعامالت التجارية مع شركائها‪ ،‬كإيران‪ ،‬بعد تأزم عالقاتها التجارية مع الواليات‬ ‫املتحدة‪ .‬وفيما يخص تأثير األزمة على عالقات تركيا مع الدول العربية‪ ،‬فقد توقعت‬ ‫جريدة «فايننشيال تايمز» البريطانية أن يلجأ الرئيس التركي لطلب مساعدة مالية‬ ‫من قطر‪ ،‬إلسعاف الليرة بعد تراجعها الدراماتيكي‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫على جانب آخر‪ ،‬نُشرت تقارير إعالمية تكشف عن تقديم دولة الكويت مساعدة‬ ‫اقتصادية لتركيا قدرت بنحو ‪ 1.6‬مليار دوالر أميركي‪ ،‬وهو ما نفته دولة الكويت‪،‬‬ ‫غير أنها لم تنف اللقاءات بني مسؤولي الدولتني‪ ،‬حيث قالت وزارة املالية الكويتية إن‬ ‫وزير املالية الكويتي‪ ،‬نايف الحجرف‪ ،‬عقد اجتماعا مع وزير الخزانة واملالية التركي‪،‬‬ ‫برات البيراق‪ ،‬في ‪ 12‬أغسطس ‪ 2018‬في مطار الكويت‪ .‬وقالت إن االجتماع تطرق‬ ‫إلى اطالع اإلدارة املالية في الكويت على آخر التطورات االقتصادية في تركيا‪ ،‬سيما‬ ‫أن الكويت تمتلك استثمارات كبيرة في تركيا‪.‬‬ ‫وتقدر الوكالة التركية لدعم وتنمية االستثمارات حجم االستثمارات الخليجية في‬ ‫تركيا بنحو ‪ 19‬مليار دوالر‪ ،‬أي ما يعادل نحو ‪ 9.4‬في املائة من إجمالي االستثمارات‬ ‫األجنبية في تركيا‪ .‬وتمثل دول الخليج ثالث أكبر مصدر لالستثمارات األجنبية إلى‬ ‫تركيا‪ ،‬وقد قالت وزارة االقتصاد التركية إن هناك ‪ 1973‬شركة خليجية عملت في‬ ‫تركيا في عام ‪ .2017‬وأوضحت البيانات التركية أن املستثمرين السعوديني تصدروا‬ ‫قائمة الخليجيني املصدرين لالستثمارات املوجهة لتركيا خالل العام املاضي‪ ،‬فقد‬ ‫وصل عدد الشركات الجديدة إلى ‪ 2000‬شركة‪ ،‬منها ‪ 1033‬شركة سعودية‪ ،‬وقد‬ ‫جاء املستثمرون اإلماراتيون في املرتبة الثانية بـ‪ 445‬شركة‪.‬‬ ‫وبينت األرقام الرسمية الخاصة بهيئة اإلحصاء التركية أن حجم التبادل التجاري بني‬ ‫تركيا ودول الخليج بلغ ‪ 15.9‬مليار دوالر في ‪ .2016‬فقد سجلت اإلمارات أكبر نسبة‬ ‫من التبادل التجاري‪ ،‬والتي وصلت إلى ‪ 9.107‬مليار دوالر‪ ،‬وجاءت بعدها السعودية‬ ‫بنحو ‪ 5.010‬مليار دوالر‪ ،‬أما في املركز الثالث فقد أتت قطر بـ‪ 710‬ماليني دوالر‪.‬‬ ‫ومن ناحية أخرى‪ ،‬فقد حجزت اململكة العربية السعودية مكانا في قائمة أكبر ‪20‬‬ ‫دولة قامت باستقبال صادرات من تركية خالل العام املاضي‪ ،‬حيث بلغت قيمتها‬

‫‪25‬‬

‫ثمة ارتدادات دراماتيكية قد تتوالي على‬ ‫االقتصاد التركي‪ ،‬حال استمرت واشنطن‪ ،‬في‬ ‫تفضيل استراتيجية فرض مزيد من العقوبات‬ ‫للضغط على تركيا سياسيًا‪ ،‬عبر أدوات اقتصادية‬ ‫نحو ‪ 2.730‬مليار دوالر‪ ،‬فيما تعد اإلمارات أكبر دولة تقوم تركيا باالستيراد منها‪،‬‬ ‫حيث بلغ حجم هذه الواردات نحو ‪ 5.5‬مليار دوالر‪ ،‬وذلك خالل ‪.2017‬‬ ‫هذا بينما تقدر قيمة املشاريع اإلنشائية التي تتوالها شركات تركية في دول الخليج‬ ‫بنحو ‪ 40‬مليار دوالر‪ ،‬وذل��ك حسب ما ص��رح به بعض املسؤولني األت��راك‪ .‬وفيما‬ ‫يتعلق بسوق العقارات بتركيا‪ .‬فقد حجز املستثمرون السعوديون املرتبة الثانية‬ ‫كأكبر املستثمرين شراء للمنازل التي يتم بيعها لألجانب في تركيا‪ ،‬خالل العامني‬ ‫الحالي واملاضي‪ ،‬في حني أن املرتبة الثالثة كانت من نصيب املستثمرين الكويتيني‪.‬‬ ‫وفي العام املاضي‪ ،‬قام مواطنو دول مجلس التعاون الخليجي بشراء ما يزيد على ربع‬ ‫العقارات التي يتم بيعها لألجانب‪ ،‬فقد وصل عدد العقارات التي اشتراها املستثمرون‬ ‫األجانب في تركيا حتى شهر سبتمبر إلى ‪ 15382‬عقارًا‪ ،‬في حني أن ‪ 4001‬عقار‬ ‫قام بشرائها املستثمرون الخليجيون‪.‬‬ ‫وبناء على ما سبق‪ ،‬فإن لتركيا روابط اقتصادية مع قوى عاملية‪ ،‬وأطراف إقليمية‬ ‫تراهن عليها‪ .‬هذا في وقت لجأت فيه أنقرة إلى تبني إجراءات عاجلة لدعم عملتها‬ ‫الوطنية‪ ،‬وفق قرارات أعلن عنها البنك املركزي مؤخرا تقضي بخفض االحتياطي‬ ‫اإللزامي للبنوك بهدف دعم القطاع املصرفي بمزيد من السيولة ملواجهة الهبوط في‬ ‫قيمة العملة املحلية‪.‬‬ ‫ه��ذا اإلج ��راء ق��د يسهم نسبيا ف��ي تحسني وض��ع الليرة‪ ،‬وال�ت��ي تجابه تحديات‬ ‫خطيرة تتعلق بأن أغلب املؤشرات الراهنة تشير إلى احتمال تصاعد مستويات‬ ‫املواجهة التجارية بني أنقرة واشنطن‪ ،‬وذلك بعد أن أعلنت تركيا‪ ،‬من جانبها‪ ،‬وقف‬ ‫استيراد األجهزة اإللكترونية‪ ،‬وفرض رسوم جمركية على الكثير من ال��واردات‬ ‫األميركية‪ ،‬ردا على العقوبات األخيرة‪ .‬هذه التطورات تشير إلى أن ثمة ارتدادات‬ ‫دراماتيكية قد تتوالي على االقتصاد التركي‪ ،‬حال استمرت واشنطن‪ ،‬بدورها‪،‬‬ ‫في تفضيل استراتيجية فرض مزيد من العقوبات للضغط على تركيا سياسيا‪،‬‬ ‫عبر أدوات اقتصادية‪.‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫هامش مناورة تركيا في مواجهة واشنطن وتعزيز العالقات بني أنقرة وموسكو على‬ ‫حساب العالقات التركية – األميركية‪.‬‬ ‫وفي هذا السياق‪ ،‬قال الرئيس التركي رجب طيب إردوغان إن تركيا تستعد إلجراء‬ ‫املعامالت التجارية بالعمالت الوطنية مع الصني وروسيا وأوكرانيا‪ ،‬إضافة لدول‬ ‫االتحاد األوروب��ي‪ ،‬وقد علق على ذلك املتحدث باسم الكرملني‪ ،‬ديمتري بيسكوف‪،‬‬ ‫بقوله إن روسيا تطالب بمثل هذا الترتيب مع جميع الدول‪ .‬وأضاف أن املسألة أثيرت‬ ‫في أكثر من مناسبة خالل املحادثات الثنائية بني تركيا وروسيا‪.‬‬ ‫وتابع أن «روسيا ترغب أن يكون التبادل التجاري مع تركيا بالعملة الوطنية‪ ،‬وال بد‬ ‫من دراسة األمر بعناية»‪ .‬وفي محاولة لتهدئة األسواق وإرسال رسائل للمستثمرين‬ ‫قام الرئيس التركي‪ ،‬رجب طيب إردوغان‪ ،‬باالتصال بنظيره الروسي‪ ،‬فالديمير بوتني‪.‬‬ ‫وق��ال الكرملني ف��ي بيان إن الرئيس ال��روس��ي فالديمير بوتني ناقش م��ع الرئيس‬ ‫ال�ت��رك��ي ال�ع�لاق��ات االق�ت�ص��ادي��ة وال�ت�ج��اري��ة‪ .‬وأض ��اف الكرملني أن الزعيمني تحدثا‬ ‫أيضا عن نجاح مشاريع استراتيجية مشتركة بني البلدين‪ ،‬وخصوصا في مجال‬ ‫الطاقة‪ .‬وأف��اد املتحدث الرسمي باسم الكرملني‪ ،‬ديمتري بيسكوف‪ ،‬بشأن مدى‬ ‫تأثير األزمة االقتصادية واملالية‪ ،‬التي تواجهها تركيا في الوقت الراهن على تنفيذ‬ ‫املشاريع املشتركة بني البلدين‪ ،‬بأن الوضع املالي واالقتصادي في تركيا لم يؤثر‬ ‫على املشروعات املشتركة‪.‬‬ ‫األزمة االقتصادية التركية والعالقات مع أوروب��ا يشكل التوتر التركي – األميركي‬ ‫محركا ضاغطا على تركيا م��ن أج��ل تخفيف ح��دة االض �ط��راب ف��ي ال�ع�لاق��ات مع‬ ‫الكثير من الدول األوروبية‪ .‬ويبدو أن الكثير من دول االتحاد األوروبي مضطرة إلى‬ ‫االستجابة لذلك بسبب تنامي التوترات بني شطري حلف الناتو األوروبي واألميركي‬ ‫على خلفية قضايا اقتصادية وأمنية‪ ،‬فضال عن التأثيرات الدراماتيكية ألوضاع تركيا‬ ‫االقتصادية املأزومة على مصالح الكثير من البلدان األوروبية‪.‬‬ ‫وفي هذا اإلطار‪ ،‬قالت املستشارة األملانية أنجيال ميركل‪ ،‬إن عدم استقرار االقتصاد‬ ‫التركي لن يفيد أحدا‪ ،‬مبينة أنها ترغب في رؤية االقتصاد التركي مزدهرا‪ .‬وأوضح‬ ‫الناطق باسم الحكومة األملانية ستيفن سيبرت‪ ،‬أن استقرار االقتصاد التركي يصب‬ ‫في مصلحة أملانيا‪ ،‬وأن بالده تتابع الوضع في تركيا عن قرب‪.‬‬ ‫ه��ذا فيما اعتبر وزي��ر االقتصاد والطاقة األمل��ان��ي‪ ،‬بيتر ألتماير‪ ،‬أن «ال��رس��وم» التي‬ ‫فرضها الرئيس األميركي دونالد ترمب على الواردات التركية والصينية يمكنها أن‬ ‫تضر باالقتصاد العاملي‪ .‬وأكد الوزير األملاني أن العالم بحاجة إلى تجارة دولية ذات‬ ‫رسوم منخفضة‪ ،‬وحمائية أقل‪ ،‬وأسواق مفتوحة‪ .‬وأضاف ألتماير لجريدة «بيلت أم‬ ‫زونتاغ»‪ ،‬أن بالده تتعاون في مسألة الهجرة وترغب في تطوير العالقات االقتصادية‬ ‫مع تركيا‪ .‬وأشار الوزير إلى أنه مسؤول عن مصالح أكثر من ‪ 7‬آالف شركة أملانية‬ ‫تعمل في تركيا‪ ،‬الفتا في الوقت ذاته إلى أنه يرتب لزيارة سيجريها إلى أنقرة برفقة‬ ‫وفد موسع في أكتوبر (تشرين األول) ‪.2018‬‬ ‫التصريحات األملانية الداعمة للموقف التركي ربما ترتبط بمخاوف أملانية من انتشار‬ ‫«عدوى» األزمات املالية في األسواق الناشئة‪ ،‬بما قد يؤثر على نحو سلبي على القطاع‬ ‫البنكي في املنطقة األوروبية‪ .‬هذا ما عكسه قلق املركزي األوروبي بشأن انكشاف‬ ‫البنوك األوروبية على االقتصاد التركي بأكمله‪ ،‬في ضوء تراجع اليورو ألدنى مستوى‬ ‫في ‪ 13‬شهرا وسط القلق من األزمة التركية‪ .‬ويخشى املركزي األوروب��ي من تعثر‬ ‫البنوك التركية عن سداد قروضها بالعملة األجنبية في ظل تراجع الليرة‪ ،‬سيما أن‬ ‫القروض بالعملة األجنبية تمثل ‪ 40‬في املائة من أصول البنوك التركية‪ ،‬حيث تبلغ‬ ‫دوالر مستحقة للبنوك األجنبية‪ ،‬إلى‬ ‫قيمة القروض املقومة بالدوالر نحو ‪ 148‬مليار َ‬ ‫جانب أصول بـ‪ 110‬مليارات يورو مستحقة أيضا‪.‬‬ ‫ال ينفصل املوقف األملاني أيضا عما تشهده العالقات التركية – األوروبية من انفراجة‪،‬‬

‫ربما يكون أحد انعكاساتها القمة التركية الروسية األملانية الفرنسية‪ ،‬املقررة في ‪7‬‬ ‫سبتمبر (أيلول) ‪ ،2018‬لبحث تطورات القضية السورية‪ ،‬والكثير من قضايا شرق‬ ‫أوسطية أخرى‪ .‬ويظهر من بيانات موقع «‪ ،»ITC Trade‬أن ص��ادرات تركيا بلغت‬ ‫العام املاضي ‪ 157‬مليار دوالر‪ ،‬منها ‪ 15‬مليار دوالر إلى أملانيا‪ ،‬و‪ 10‬مليارات إلى‬ ‫اململكة املتحدة‪ .‬أما تجارة أنقرة مع موسكو‪ ،‬فهي تصب في مصلحة روسيا بـ‪14.5‬‬ ‫مليار دوالر‪ ،‬حيث إن صادرات روسيا إلى تركيا تبلغ ‪ 18‬مليار دوالر‪ ،‬مقابل واردات‬ ‫بقيمة ‪ 3.5‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫وعلى الرغم من التصريحات التركية بشأن التوسع في استخدام العمالت املحلية‬ ‫في التبادل التجاري مع شركاء تركيا الرئيسيني‪ ،‬كروسيا‪ ،‬وإيران‪ ،‬وأوكرانيا‪ ،‬فثمة‬ ‫إشكاليات تتعلق بأن أغلب االستثمارات في تركيا هي أوروبية وأميركية‪ ،‬كما أن‬

‫رغم إرسال تركيا وفدا لتسوية األزمة مع واشنطن‪،‬‬ ‫فإن عدم ظهور بوادر إيجابية للقاءات املشتركة‬ ‫دفعت الرئيس ترمب إلى إصدار قرار بمضاعفة‬ ‫رسوم الصلب واأللومنيوم على تركيا‬ ‫‪24‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫الرئيس أردوغان واألمير‬ ‫تميم بن حمد آل ثاني ووزير‬ ‫املالية التركي برات البيراق‬ ‫خالل مأدبة غداء عمل في‬ ‫املجمع الرئاسي في أنقرة‬ ‫(غيتي)‬

‫رجل يستخدم الهاتف املحمول‬ ‫اللتقاط صورة عن أسعار‬ ‫صرف العمالت األجنبية‬ ‫املعروضة خارج مكتب‬ ‫للصرافة في اسطنبول (غيتي)‬

‫وتدفع الغرامة التي يتوجب عليها دفعها للحفاظ على إمكانية وصولها إلى أسواق‬ ‫املال األميركية‪ .‬وقال بريان أوتول‪ ،‬زميل غير مقيم في املجلس األطلسي في واشنطن‪:‬‬ ‫«الخطر الحقيقي يكمن في عقلية كال القائدين‪ ،‬اللذين يتبنيان سياسات شعبوية‪،‬‬ ‫بما قد يؤدي إلى تصاعد اإلجراءات العدائية املتبادلة»‪.‬‬ ‫ويبدو أن إشكالية العالقات التركية – األميركية خالل املرحلة املقبلة ستتعلق بافتقاد‬ ‫الثقة املتبادلة‪ ،‬سيما بعدما أقدمت الواليات املتحدة على اتخاذ حزمة من اإلجراءات‬ ‫العقابية ضد تركيا‪ .‬فالقانون الذي أقره الكونغرس األميركي في عام ‪ .2012‬ملالحقة‬ ‫املسؤولني في الكرملني بدعوى التورط في مقتل «عميل روسي»‪،‬‬ ‫وتم توسعة نطاقه ليشمل األجانب املتورطني في قضايا فساد وانتهاكات لحقوق‬ ‫اإلنسان‪ ،‬لم يكن من املتوقع أن يستخدم ضد أحد حلفاء واشنطن في حلف الناتو‪.‬‬ ‫بيد أن ه��ذا ما ح��دث في األول من أغسطس ‪ ،2018‬حينما فرضت وزارة الخزانة‬ ‫األم�ي��رك�ي��ة تجميدًا ألص��ول اث�ن�ين م��ن ك�ب��ار امل�س��ؤول�ين األت ��راك‪ ،‬وه�م��ا وزي��ر العدل‬ ‫والداخلية‪ .‬وق��د وص��ف الرئيس إردوغ��ان العقوبات على الوزيرين بأنها «مؤامرة‬ ‫صهيونية إنجيلية» وتعهد بالرد العيني من خالل فرض عقوبات على نظرائهما‬ ‫األميركيني‪ .‬وعلى الرغم من أن مصادر تركية أشارت إلى أن واشنطن وأنقرة كانتا‬ ‫قريبتني من التوصل إلى اتفاق لتسوية القضايا العالقة بني الجانبني‪ ،‬يقضي باإلفراج‬ ‫عن القس أندرو برانسون‪ ،‬فيما تسمح واشنطن بقضاء نائب رئيس بنك خلق‪ ،‬هاكان‬ ‫اتيال ‪ -‬وهو مصرفي تركي أدين بانتهاك الحظر املفروض على إيران ‪ -‬عقوبته في‬ ‫منزله‪ ،‬رهن اإلقامة الجبرية‪ .‬بيد أن الصفقة انهارت بعد أن ّ‬ ‫صعد وزير الخارجية‬ ‫التركي من مطالبه‪ ،‬لتشمل إغ�لاق كافة التحقيقات بشأن ت��ورط تركيا في خرق‬ ‫العقوبات على إي ��ران‪ ،‬لحق ذل��ك ع��دم إف��راج تركيا ع��ن ب��ران�س��ون‪ ،‬وإن�م��ا نقله إلى‬ ‫اإلقامة الجبرية‪.‬‬ ‫العالقات املرتبكة بني واشنطن وأنقرة ترتبط أيضا بمشروع قانون تمت املوافقة عليه‬ ‫مؤخرا من قبل مجلس الشيوخ يهدد بعدم تسليم تركيا ‪ 100‬طائرة مقاتلة ‪ 35-F‬ردا‬ ‫على تعاقدها على شراء نظام الدفاع الصاروخي من روسيا‪ .‬ويبدو التوتر متعدد‬ ‫املستويات بني الجانبني‪ ،‬سيظل عائقا أمام قدرة تركيا على اللجوء إلى املؤسسات‬ ‫املالية الدولية مثل البنك الدولي والبنك األوروب��ي لإلنشاء والتعمير‪ ،‬وذلك حتى تتم‬ ‫تسوية الخالفات األميركية ‪ -‬التركية‪.‬‬ ‫هذا بينما تنشر الصحف التركية املوالية للحكومة ما يشير إلى احتماالت خروج‬ ‫قوات الواليات املتحدة من قاعدة إنجرليك ‪ -‬قاعدة جوية تركية تستخدم في القتال‬ ‫ضد مقاتلي تنظيم داعش وغيرها من املهام الحاسمة ‪ -‬غير أن الحكومة التركية لم‬ ‫تتحرك في هذا االتجاه بعد‪ .‬ربما ذلك يعكس طبيعة األزمة بني حلفاء الناتو‪ ،‬والتي‬ ‫ُ‬ ‫تعد األسوأ منذ أن فرضت الواليات املتحدة حظرا على بيع األسلحة إلى تركيا بسبب‬ ‫تدخلها في قبرص عام ‪.1974‬‬ ‫وحسب تقديرات أميركية‪ ،‬فإنه حتى إذا سمح لبرانسون بمغادرة تركيا‪ ،‬فإن العالقات‬ ‫التركية ‪ -‬األميركية لن تتحسن سريعا‪ ،‬بسبب احتجاز أنقرة الكثير من مواطني‬ ‫الواليات املتحدة‪ ،‬بما في ذلك سيركان جولج‪ ،‬وهو عالم تركي أميركي من وكالة‬ ‫ناسا‪ ،‬كان يزور تركيا بعد محاولة االنقالب‪ .‬هذا على الرغم من أن ثمة قوى داخل‬ ‫البنتاغون والخارجية في واشنطن تناشد إدارة ترمب التخفيف من حدة التصعيد‬

‫‪23‬‬

‫األزمة التركية تفاقمت في مارس (آذار) ‪،2018‬‬ ‫وذلك جراء إقدام واشنطن على فرض رسوم بلغت ‪25‬‬ ‫في املائة على واردات الصلب‪ ،‬وعشرة في املائة على‬ ‫ُواردات األلومنيوم‪ ،‬بما أضر بمصالح تركيا‪ ،‬والتي‬ ‫تعد سادس أكبر ُمصدر للصلب إلى الواليات املتحدة‬ ‫حيال األتراك‪ ،‬بحسبان العالقة مع تركيا أكثر قيمة من أن يتم التخلي عنها‪ .‬وثمة‬ ‫مجادلة بأن اإلجراءات العقابية ستدفع تركيا إلى التوجه إلى أحضان روسيا والصني‬ ‫وإي��ران‪ .‬ويبدو أن نجاة تركيا الصعبة من األزمة االقتصادية الراهنة لن ترسخ إال‬ ‫مزيدا من التوجهات الخاصة بدعم العالقات مع حلفاء جدد على املستوى الدولي‪.‬‬ ‫التوتر مع اإلدارة األميركية وتوجهات تركيا الخارجية سياسات التصعيد املتوازي‬ ‫للمواقف األميركية بدت خيارات تركيا اإلجبارية‪ ،‬سيما بعد أن صعدت تركيا حيال‬ ‫الواليات املتحدة األميركية على نحو غير مسبوق‪ ،‬واتهمتها بأنها وراء الكثير من‬ ‫املؤامرات التي تعرضت لها تركيا‪ ،‬خالل السنوات القليلة املاضية‪ .‬وفي هذا السياق‬ ‫قال وزير الخارجية التركية مولود جاويش أوغلو إن «واشنطن تصرفت بما يتعارض‬ ‫مع تحالفهما فيما يخص القضايا األمنية األساسية»‪ ،‬معتبرًا أن «واشنطن أصبحت‬ ‫غير بناءة في تعاملها مع القضايا الرئيسية التي تهم أمن تركيا»‪ .‬وقال‪« :‬أميركا‬ ‫تعيش اضطرابات داخلية نتيجة القتراب انتخابات الكونغرس‪.‬‬ ‫السياسيون األميركيون منقسمون بشأن ما إذا كانوا سيجدون حال للمشاكل العالقة‬ ‫مع تركيا في الوقت الحالي‪ ،‬أم سيتم إرجاؤها إلى ما بعد االنتخابات»‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وشدد جاويش أوغلو على أن «تركيا إحدى أنسب الدول لالستثمار في العالم رغم‬ ‫حمالت التضليل التي تستهدفها»‪ .‬وقال إن تركيا تتخذ خطوات فاعلة لتحقيق طفرة‬ ‫اقتصادية‪ ،‬مضيفًا أنها ستكون من أقوى دول العالم اقتصاديا‪ .‬وعلى الرغم من أن‬ ‫إردوغ��ان لوح في مقاله في جريدة «نيويورك تايمز» بخيارات تركيا بشأن توثيق‬ ‫العالقات مع حلفاء جدد‪ ،‬فإن خيارات تركيا فيما يبدو ترتبط بتوثيق العالقات مع‬ ‫كل من موسكو والصني وإيران‪.‬‬ ‫بيد أن الدول الثالث تعاني في الوقت الراهن من تحديات اقتصادية‪ ،‬كما تشهد عمالت‬ ‫هذه الدول تراجعات متتالية تحت وطأة املواجهة مع أميركا‪ ،‬اقتصاديا في حالة الصني‪،‬‬ ‫وسياسيا في حالة روسيا‪ ،‬وعسكريا وماليا في حالة إي��ران‪ .‬وم��ع ذل��ك فقد كان‬ ‫واضحا أن خيارات موسكو ترتبط بتعزيز التعاون مع تركيا‪ ،‬بما يستهدف توسيع‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫مؤسسة «كابيتال إيكونوميكس» بلندن‪ ،‬حيث أشار إلى أن ثمة خطرًا حقيقيًا حال‬ ‫حدوث ضغط أكثر شدة على االقتصاد الكلي‪ ،‬وذلك بالنظر إلى العجز الكبير في‬ ‫الحساب الجاري‪ ،‬واالعتماد على تدفقات رؤوس األم��وال األجنبية‪ .‬وبحسب إنان‬ ‫دمير‪ ،‬الخبير االقتصادى لدى بنك نومورا الدولي‪ ،‬تمتلك البنوك املحلية في تركيا‬ ‫نحو ‪ 100‬مليار دوالر من الديون الخارجية مستحقة السداد خالل الـ‪ 12‬شهرًا املقبلة‪.‬‬ ‫سياسات تركيا إلدارة «انهيار» الليرة تشير كثير من التقديرات إلى أن تركيا قد‬ ‫تجاوزت مرحلة القدرة على إدارة األزمة‪ ،‬وأن أقصى ما بوسعها اآلن يتمثل في «إدارة‬ ‫انهيار» العملة التركية‪ ،‬على نحو يقلل من الخسائر ويسهم في إعادة تشكيل بيئة‬ ‫تصلح لهيكلة االقتصاد التركي‪ .‬بيد أن املؤشرات األولية حتى اآلن تقتصر على‬ ‫الكشف عن إص��رار الرئيس التركي على السير بذات الخطى التقليدية‪ ،‬حيث حث‬ ‫املواطنني على إخراج أسلحتهم من «تحت الوسائد» للرد على العقوبات اﻷميركية‪.‬‬ ‫وقال إردوغان‪« :‬أخرجوا الدوالرات واليورو والذهب‪ ،‬وقوموا بتحويلها إلى عملة الليرة‪،‬‬ ‫أظهروا مقاومتكم املحلية والوطنية ضد العالم بأسره»‪ .‬مضيفا أن «الدوالر لن يعرقل‬ ‫مسيرة تركيا‪ ،‬واصفا أزمة تراجع الليرة بأنها نضال وطني»‪ ،‬قائال‪« :‬إذا كان لديهم‬ ‫الدوالرات فنحن لدينا شعبنا وإلهنا»‪.‬‬ ‫ويتحمل الرئيس التركي قدرا كبيرا من املسؤولية بسبب تدخله في سياسات البنك‬ ‫املركزي‪ .‬وفي هذا السياق أشارت اتجاهات اقتصادية إلى أن اعتقاد الرئيس التركي‬ ‫ب��أن معدل فائدة منخفضًا يحفز النمو واالستقرار االقتصادي يشبه في الحالة‬ ‫التركية اإلدارك ال��ذي ساد قديما بأن «األرض مسطحة»‪ .‬وقد صرح إردوغ��ان في‬ ‫ُ‬ ‫وقت سابق‪ ،‬بأن الفائدة تعد «أمًا وأبًا لكل الشرور»‪ ،‬بما زاد من أوجاع الليرة التركية‪.‬‬ ‫بدأ ذلك حينما هاجم رفع أسعار الفائدة مرة أخ��رى‪ ،‬أمام جمع من رجال األعمال‬ ‫في لندن خالل مايو ‪ ،2018‬حيث قال إن املعدالت املرتفعة للفائدة تزيد من معدل‬ ‫التضخم‪ ،‬وال تساعد في عالجه‪.‬‬ ‫وبعد فوزه في االنتخابات الرئاسية املبكرة في يونيو (حزيران) ‪ ،2018‬منح إردوغان‬ ‫نفسه السلطة الكاملة في تعيني محافظ البنك املركزي‪ .‬وفي أواخر يوليو املاضي‪،‬‬ ‫أصر‪ ،‬مراد ستينكايا‪ ،‬محافظ البنك املركزي‪ ،‬على أن يعمل البنك دون أي تدخالت‬ ‫أو ضغوط سياسية‪ ،‬إال أن الكثير من املستثمرين رأوا أن قراره باإلبقاء على أسعار‬ ‫الفائدة دون تغيير الشهر املاضي أبطل هذا الزعم‪ .‬وتشير أغلب التقديرات املالية إلى‬ ‫أنه من دون مراجعة تركية عاجلة ألدوات إدارة العالقة مع واشنطن‪ ،‬وع��دم اتخاذ‬ ‫خطوات ج��ادة إلص�لاح الخلل الهيكلي في إدارة االقتصاد التركي‪ ،‬ف��إن الليرة قد‬ ‫تتجاوز املستويات الحالية‪ ،‬لتتشكل أزمة يصعب السيطرة عليها‪.‬‬ ‫ويقول ويليام جاكسون‪ ،‬املحلل لدى كابيتال إيكونوميكس‪ ،‬إن معظم ما يمكن للبنك‬ ‫املركزي أن يأمل في تحقيقه يتمثل في إدارة انهيار العملة‪ .‬ذلك أن ثقة املستثمرين‬ ‫في االقتصاد التركي تراجعت‪ .‬كما أن إنهاء حالة ال�ط��وارئ في ‪ 18‬يوليو ‪،2018‬‬ ‫وإقرار قانون اإلرهاب بدال منه‪ ،‬لم يرفع منسوب املعنويات‪ ،‬ويقلل من حدة الغموض‬ ‫السياسي‪ ،‬كما كان متوقعًا‪.‬‬ ‫ال ينفصل ذل��ك ع��ن ال�ت�ق��دي��رات ال�ت��ي تشير إل��ى أن الغموض السياسي ف��ي تركيا‬ ‫وارتداداته االقتصادية باتت أيضا أحد محركات األزمة التركية‪ ،‬سيما في ظل التدخل‬ ‫في عمل السلطات القضائية‪ ،‬وإقالة القضاة‪ ،‬وموظفي الخدمة املدنية‪ ،‬على أسس‬ ‫تتعلق دوما بما يطلق عليه حسابات «األمن القومي»‪ ،‬سيما بعد إقرار دستور يشدد‬ ‫قبضة السلطة التنفيذية على السلطات األخرى‪ ،‬مما يمنح الرئيس سلطة تعيني كبار‬ ‫املسؤولني واستبدالهم‪ ،‬ويهمش بمقتضى صالحياته الرقابة البرملانية‪.‬‬ ‫ارت��دادات ذلك على الوضع االقتصادي تزايدت مع تخلي الرئيس التركي عن فريقه‬

‫التراجع الدراماتيكي في أداء الليرة التركية‬ ‫لم يرتبط وحسب بتحوالت العالقات التركية‬ ‫ األميركية األخيرة‪ ،‬وإنما تعلق أيضا ببدء‬‫سياسات بنك االحتياطي الفيدرالي بشأن‬ ‫رفع معدالت الفائدة األميركية‬

‫االقتصادي القديم لصالح مسؤولني جدد‪ ،‬بما في ذلك صهره‪ ،‬بيرات البيرق‪ ،‬الذي‬ ‫عينه وزيرا للمالية والخزانة‪ .‬وحسب بيانات صندوق النقد الدولي‪ ،‬نما االقتصاد‬ ‫التركي تحت حكم رجب طيب إردوغان بمتوسط نسبته ‪ 7‬في املائة سنويًا‪ ،‬بالتزامن‬ ‫مع ظهور أدوار رجال األعمال الشباب‪ ،‬لذا كان نقطة جذب قوية للمستثمرين األجانب‪.‬‬ ‫ولكن منذ محاولة االنقالب العسكري الفاشلة في يوليو ‪ ،2016‬تباطأ االستثمار‬ ‫األج�ن�ب��ي امل�ب��اش��ر ف��ي ت��رك�ي��ا‪ ،‬ودخ�ل��ت ال�ب�لاد ف��ي ح��ال��ة م��ن االض �ط��راب وال��زع��زع��ة‪،‬‬ ‫ثم تفاقمت مشاكل تركيا االقتصادية‪ ،‬بسبب التدخالت السياسية في الشؤون‬ ‫االقتصادية‪.‬‬ ‫«انهيار الليرة» ومستقبل سياسات أنقرة حيال واشنطن كتب الرئيس التركي مقاال‬ ‫في جريدة «نيويورك تايمز» في ‪ 10‬أغسطس ‪ ،2018‬تحت عنوان «كيف ترى تركيا‬ ‫األزم��ة مع الواليات املتحدة األميركية؟»‪ ،‬أوض��ح فيه أن اإلج��راءات األحادية الجانب‬ ‫ضد تركيا من قبل الواليات املتحدة سوف تقوض املصالح األميركية وتجبر تركيا‬ ‫على البحث عن أصدقاء وحلفاء آخرين‪ .‬وأوضح إردوغان األدوار التي وقفت فيها‬ ‫تركيا تاريخيا إلى جانب الواليات املتحدة‪ ،‬سواء في أزمة الصواريخ الكوبية أو في‬ ‫مواجهة االتحاد السوفياتي‪ ،‬وأعاد تأكيد أن «الواليات املتحدة فشلت مرارًا وتكرارًا‬ ‫في فهم واحترام اهتمامات الشعب التركي‪ ،‬وفي السنوات األخيرة‪ ،‬تم اختبار الشراكة‬ ‫األميركية – التركية‪ ،‬ولسوء الحظ‪ ،‬ثبت أن ثمة خالفات عميقة بني الجانبني»‪ .‬وأضاف‬ ‫إردوغ��ان «م��ا لم تبدأ ال��والي��ات املتحدة في احترام سيادة تركيا وتثبت أنها تدرك‬ ‫املخاطر التي تواجهها أمتنا‪ ،‬فإن شراكتنا قد تكون في خطر»‪.‬‬ ‫تعددت انتقادات الرئيس التركي عبر املقال لسياسات واشنطن فيما يخص الكثير‬ ‫من القضايا‪ ،‬البعض منها تعلق بعدم التعاطي بجدية مع التهديدات التي واجهتها‬ ‫تركيا من قبل جماعة فتح الله غولن‪ ،‬وكذلك حيال التهديدات التي تثيرها السياسات‬ ‫األميركية الداعمة لوحدات حماية الشعب الكردية في شمال سوريا‪ ،‬والتي تصنفها‬ ‫تركيا بحسبانها جماعة إرهابية‪ ،‬وأشار إردوغان‪ ،‬في هذا السياق‪ ،‬إلى أن واشنطن‬ ‫استخدمت نحو ‪ 5000‬شاحنة و‪ 2000‬طائرة لنقل األسلحة إلى التنظيمات الكردية‬ ‫في السنوات األخيرة‪.‬‬ ‫وخ�ت��م ب�ق��ول��ه‪« :‬س ��وف ل��ن ت ��ؤدي اإلج � ��راءات األح��ادي��ة م��ن ق�ب��ل ال��والي��ات امل�ت�ح��دة‪،‬‬ ‫إال إل ��ى اإلض � ��رار ب�م�ص��ال��ح أم �ي��رك��ا وإل� ��ى ت �ه��دي��د أم �ن �ه��ا‪ .‬وع �ل��ى واش �ن �ط��ن‪ ،‬قبل‬ ‫أن ي �ف��وت األوان‪ ،‬أن ت�ت�خ�ل��ى ع ��ن ال �ف �ك��رة ال �خ��اط �ئ��ة ل��دي �ه��ا ب ��أن ع�لاق �ت�ن��ا يمكن‬ ‫أن ت �ك��ون غ�ي��ر م�ت�م��اث�ل��ة ك�م��ا ع�ل�ي�ه��ا أن ت�ت�ع��اي��ش م��ع ح�ق�ي�ق��ة م �ف��اده��ا أن ت��رك�ي��ا‬ ‫لديها ب��دائ��ل‪ .‬وإزاء إخ�ف��اق ال��والي��ات امل�ت�ح��دة ف��ي وق��ف ه��ذا ال�ت��وج��ه م��ن األح��ادي��ة‬ ‫وع ��دم االح� �ت ��رام ف��إن�ن��ا ل��ن ن�ج��د م �ف �رًا م��ن ال�ب�ح��ث ع��ن أص ��دق ��اء وح �ل �ف��اء ج ��دد»‪.‬‬ ‫كلمات إردوغان صدرت في اليوم الذي ردت فيه واشنطن بتشديد العقوبات على‬ ‫تركيا‪ ،‬بما جعل ريتشارد نيفيو‪ ،‬كبير خبراء عقوبات الطاقة في جامعة كولومبيا‪،‬‬ ‫يقول‪« :‬إن الواليات املتحدة بإمكانها اتباع النهج الذي تطبقه في روسيا ووضع رجال‬ ‫الصناعة الكبار ممن يدعمون إردوغان ضمن القائمة السوداء»‪.‬‬ ‫وفيما يخص قيمة العقوبات‪ ،‬قال ماكس هوفمان‪ ،‬املدير املساعد لألمن القومي‬ ‫والسياسة الدولية في مركز التقدم األميركي‪« :‬يمكن أن تصل الغرامات إلى مليارات‬ ‫ال��دوالرات»‪ .‬وأض��اف هوفمان‪ ،‬أنه من املرجح أن تبتلع الحكومة التركية كبرياءها‬

‫‪22‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫شاشة رقمية تبث خطابا‬ ‫عن االقتصاد لوزير‬ ‫املالية التركي في بورصة‬ ‫إسطنبول يوم الثالثاء ‪14‬‬ ‫أغسطس ‪( . 2018‬غيتي)‬

‫الرئيس األميركي ترمب‬ ‫ورئيس تركيا إردوغان‬ ‫بعد انتهاء لقاء مشترك‬ ‫بالبيت األبيض يوم ‪16‬‬ ‫مايو ‪ 2017‬في واشنطن‬ ‫العاصمة‪( .‬غيتي)‬

‫ن�ح��و ‪ 771‬م�ل�ي��ون دوالر م��ن ال�ب�ن��وك ال�ت��رك�ي��ة‪ ،‬خ�ل�ال ال��رب��ع األول م��ن ه ��ذا ال �ع��ام‪.‬‬ ‫وسببت األزم��ة املتفاقمة لليرة التركية ف��ي تعزيز الطلب على ال��دوالر كمالذ آمن‬ ‫في ظل انهيار العملة التركية‪ .‬وقال املحلل لدى سوسيتيه جنرال‪ ،‬كيت جوكيس‪:‬‬ ‫«األسواق تنتظر ردة فعل تركيا على أزمة سوق الصرف األجنبي‪ ،‬وتأمل في مزيد‬ ‫من السياسات النقدية املتزنة‪ ،‬فضال عن املبادرات الدبلوماسية الداعمة لها»‪ .‬وأضاف‪:‬‬ ‫«كلما طال االنتظار‪ ،‬زادت إمكانية اتساع نطاق األزمة‪ ،‬ليس بالنسبة لألسواق الناشئة‬ ‫فحسب‪ ،‬بل إلى األسواق املتقدمة أيضا»‪.‬‬ ‫ون�ق�ل��ت وك��ال��ة «ب�ل��وم�ب��رغ» ف��ي تحليل اق�ت�ص��ادي أج��رت��ه ف��ي ت�ق��ري��ر ل�ه��ا ع��ن مدير‬ ‫األس � ��واق ال�ن��اش�ئ��ة ف��ي ش��رك��ة ال �خ��دم��ات امل�ص��رف�ي��ة ‪ TD Securities‬ف��ي ل�ن��دن‪،‬‬ ‫ك��ري�س�ت�ي��ان م��اج �ي��و‪ ،‬ق��ول��ه‪« :‬ال ي��وج��د ح��د مل��ا ي�م�ك��ن ل�ل�أم��ر أن ي� ��ؤول إل �ي��ه‪ ،‬فقد‬ ‫ت�ح��ول ال��وض��ع ف��ي تركيا فعليا إل��ى أزم��ة م��ال�ي��ة»‪ .‬وأض ��اف‪« :‬ال�ث�ق��ة ت�ن�ع��دم‪ ...‬ربما‬ ‫ت��رك �ي��ا ت �ص �ب��ح م��رك��ز ال� ��زل� ��زال امل �ح �ت �م��ل ف ��ي األس � � ��واق ال �ن��اش �ئ��ة ال األرج �ن �ت�ي�ن»‪.‬‬ ‫وقد وضعت التوترات الجيوسياسية بني الواليات املتحدة ودول أخرى تقلبات كبيرة‬ ‫ب��األس��واق‪ ،‬حيث استجابت ال�ص�ين للحرب التجارية إلدارة ت��رم��ب م��ع التعريفات‬ ‫اإلضافية الخاصة بها‪ .‬هذا فيما بلغ‪ ‬الروبل‪ ‬الروسية أدنى مستوى له منذ عامني بعد‬ ‫إعالن الواليات املتحدة فرض عقوبات إضافية على روسيا‪ .‬كما َّ‬ ‫توجه املستثمرون‬ ‫إلى املالذ اآلمن‪ ،‬حيث الني والدوالر‪ ،‬ومع ارتفاع الدوالر نحو أعلى مستوياته في عام‬ ‫‪ 2018‬تراجعت أغلب العمالت الرئيسية‪.‬‬ ‫واشنطن محرك إضافي لألزمة االقتصادية ترتبط نقطة انطالق ش��رارة التراجع‬ ‫الحاد في العملة التركية للمرة الثانية باإلدارة األميركية‪ ،‬حيث تلعب خبرة الرئيس‬ ‫األميركي االقتصادية واملالية دورا رئيسيا في توجيه سياسات واشنطن حيال‬ ‫الكثير من الدول‪ ،‬وفي مقدمتها تركيا‪ .‬وفي هذا السياق‪ ،‬قال الرئيس‪ ،‬دونالد ترمب‪،‬‬ ‫إن��ه أم��ر ب��زي��ادة ال��رس��وم على ال� ��واردات م��ن ت��رك�ي��ا‪ ،‬بحيث تصبح رس��وم استيراد‬ ‫األلومنيوم ‪ 20‬في املائة‪ ،‬والصلب ‪ 50‬في املائة‪ .‬وأض��اف في تغريدة على «تويتر»‬ ‫«أصدرت للتو أمرا بمضاعفة رسوم الصلب واأللومنيوم فيما يتعلق بتركيا في الوقت‬ ‫الذي تتراجع فيه عملتهم‪ ،‬الليرة التركية‪ ،‬تراجعا سريعا أمام دوالرنا القوي جدا»‪.‬‬ ‫وجاء إعالن ترمب بعد أقل من ساعة على حث الرئيس التركي‪ ،‬رجب طيب إردوغان‪،‬‬ ‫األتراك على املساعدة في الدفاع عن البالد في مواجهة ما وصفها بحرب اقتصادية‬ ‫على أنقرة‪ .‬وناشد إردوغان حشدا في مدينة بايبورت تحويل الدوالر والذهب إلى‬ ‫الليرة لدعم العملة املتراجعة‪ .‬ارتبط موقف الرئيسني‪ ،‬األميركي والتركي‪ ،‬بفشل الوفد‬ ‫التركي الذي ذهب إلى الواليات املتحدة األميركية من أجل التفاوض لحل أزمة العقوبات‪،‬‬ ‫وتسوية القضايا العالقة بني الجانبني‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫أعلنت تركيا‪ ،‬وقف استيراد األجهزة اإللكترونية‪،‬‬ ‫وفرض رسوم جمركية على كثير من الواردات‬ ‫األميركية‪ ،‬ردًا على العقوبات األخيرة‬ ‫وبحسب تقارير تركية‪ ،‬فإن الطرف األميركي لم يكتف أثناء اللقاء في وزارة الخارجية‬ ‫بطلب إخالء سبيل القس أندرو برانسون وحده‪ ،‬بل طالب بإخالء سبيل ‪ 12‬مواطنًا‬ ‫أميركيًا آخرين تعتقلهم تركيا‪ ،‬بجانب اثنني من موظفي املمثلية األميركية بتركيا‪،‬‬ ‫وهما حمزة أكتشاي‪ ،‬ومتني توبوز‪ .‬وطلب الجانب األميركي من تركيا تعهدا نصيا‬ ‫باملوافقة على مطالبها الستمرار املفاوضات‪.‬‬ ‫ووف �ق ��ًا ل �ل �ق��وان�ين األم �ي��رك �ي��ة‪ ،‬ي �ت��م ت�ج�م�ي��د األص � ��ول امل��ال �ي��ة امل�ح�ت�م�ل��ة ب��ال��والي��ات‬ ‫املتحدة لألشخاص امل��درج�ين ف��ي قائمة العقوبات‪ ،‬ويحظر عليهم إق��ام��ة عالقات‬ ‫ت �ج��اري��ة م��ع األم �ي��رك �ي�ين‪ .‬ووض ��ع ال �ق��س أن � ��درو ب��ران �س��ون ال ��ذي ع�م��ل ف��ي ت��رك�ي��ا‬ ‫ألك�ث��ر م��ن ‪ 23‬ع��ام��ًا ره��ن اإلق��ام��ة ال�ج�ب��ري��ة م��ؤخ �رًا ب�ع��د أن اح�ت�ج��ز ‪ 21‬ش�ه��را في‬ ‫أح��د السجون التركية‪ ،‬ه��ذا ف��ي وق��ت كانت اإلدارة األميركية تنتظر اإلف ��راج عنه‪.‬‬ ‫أفضى ذلك إلى أن هدد الرئيس‪ ،‬دونالد ترمب‪ ،‬تركيا بعقوبات مالية إذا لم تفرج عن‬ ‫القس األميركي‪ .‬وتوجه السلطات التركية للقس األميركي تهم االنتماء لحركة الخدمة‬ ‫وحزب العمال الكردستاني‪ ،‬مطالبة بالحكم عليه بالسجن ‪ 15‬عامًا‪ ،‬باإلضافة لـ‪20‬‬ ‫عامًا أخرى بتهمة التجسس السياسي والعسكري والكشف عن معلومات سرية‪.‬‬ ‫وبالنسبة لبلد يرتكز اقتصاده على تدفقات رأس املال‪ ،‬ومحمل بديون تتجاوز الـ‪220‬‬ ‫مليار دوالر‪ ،‬ويواجه اآلن أزمة عملة متصاعدة‪ ،‬فإن العقوبات األميركية الجديدة قد‬ ‫تكون ضربة كبرى لالقتصاد التركي‪ ،‬بحسبانها تضعف العملة‪ ،‬على نحو يجبر‬ ‫عددا من الشركات التركية الرائدة إلعادة هيكلة مليارات الدوالرات من الديون‪ .‬وفي‬ ‫ظل ذلك‪ ،‬يتوقع املحللون تعدد حزم اإلجراءات األميركية التي قد تفرض مزيدا من‬ ‫التكاليف االقتصادية املباشرة على تركيا‪.‬‬ ‫ووفق التقديرات األميركية‪ ،‬فمن املرجح أن تتراجع قيمة الليرة بشكل أكبر‪ ،‬وذلك‬ ‫بحسب ما قاله جيسون توفي‪ ،‬الخبير االقتصادى في شؤون الشرق األوسط لدى‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫التداعيات االقتصادية واالرتدادات احملتملة على السياسة الخارجية‬

‫تدحرج الليرة التركية‬

‫أنقرة‪ :‬محمد عبد القادر *‬ ‫أزم��ات مركبة تواجهها ال��دول��ة التركية على الصعيد االق�ت�ص��ادي‪ ،‬بما أفضى إلى‬ ‫ت��دح��رج العملة التركية (ال�ل�ي��رة)‪ ،‬وتراجعها على نحو دراماتيكي‪ ،‬فيما يمكن أن‬ ‫يطلق عليه «السقوط الحر»‪ .‬فقد هبطت الليرة بنسبة ‪ 22‬في املائة في ‪ 10‬أغسطس‬ ‫(آب) ‪ ،2018‬ف��ي أك�ب��ر نسبة ت��راج��ع خ�لال ي��وم واح��د منذ تحرير سعر الصرف‬ ‫ف��ي ع��ام ‪ .2001‬وق��د ب�ل�غ��ت خ�س��ائ��ر ال�ع�م�ل��ة ال�ت��رك�ي��ة أك�ث��ر م��ن ‪ 60‬ف��ي امل��ائ��ة منذ‬ ‫فبراير (شباط) املاضي‪ .‬وتجاوزت األرجنتني‪ ،‬لتغدو السوق األسوأ من حيث أداء‬ ‫العملة‪ ،‬وكذلك السندات‪ ،‬على مستوى العالم‪ .‬وقد تراجعت تركيا‪ ،‬وفقًا ملؤشرات‬ ‫«بلومبرغ باركليز»‪ ،‬في «أسواق الدين» العاملية‪ ،‬بمعدل أداء ‪ 38.12‬في املائة‪ ،‬تلتها‬ ‫األرجنتني بـ‪ 36.13‬في املائة‪ ،‬ثم إندونيسيا بـ‪ 9.78‬في املائة‪ ،‬واملجر بـ‪ 9.74‬في املائة‪.‬‬ ‫التراجع الدراماتيكي في أداء الليرة التركية لم يرتبط وحسب بتحوالت العالقات‬ ‫التركية – األميركية األخيرة‪ ،‬سيما بعد فرض واشنطن عقوبات اقتصادية على أنقرة‪،‬‬ ‫وإنما تعلق أيضا ببدء سياسات بنك االحتياطي الفيدرالي بشأن رفع معدالت الفائدة‬ ‫األميركية‪ ،‬وهو األمر الذي دفع قطاعات واسعة من املستثمرين لسحب أموالهم من‬ ‫األسواق الناشئة‪ ،‬وفي مقدمتها تركيا‪.‬‬ ‫ك �م��ا أن األزم � ��ة ال �ت��رك �ي��ة ت�ف��اق�م��ت ف ��ي م� ��ارس (آذار) ‪ ،2018‬وذل� ��ك ج� ��راء إق ��دام‬ ‫واش�ن�ط��ن ‪ -‬أك�ب��ر م�س�ت��ورد ف��ي ال�ع��ال��م للصلب ‪ -‬على ف��رض رس��وم بلغت ‪ 25‬في‬ ‫امل��ائ��ة على واردات ال�ص�ل��ب‪ ،‬وع�ش��رة ف��ي امل��ائ��ة على واردات األل��وم�ن�ي��وم‪ ،‬بما أضر‬ ‫ُ‬ ‫بمصالح ت��رك�ي��ا‪ ،‬وال�ت��ي ت�ع��د س��ادس أك�ب��ر ُم�ص��در للصلب إل��ى ال��والي��ات املتحدة‪.‬‬ ‫على ال�ج��ان��ب اآلخ ��ر‪ ،‬ف��إن تصاعد أوج��ه ال �ص��راع السياسي ب�ين واش�ن�ط��ن وأن�ق��رة‬ ‫م ��ؤخ �رًا أس �ه��م ف ��ي ت �ص��اع��د أزم � ��ات ت��رك �ي��ا االق �ت �ص��ادي��ة‪ ،‬س�ي�م��ا ب �ع��د أن ل�ج��أت‬ ‫ال ��والي ��ات امل �ت �ح��دة إل ��ى ف ��رض ع �ق��وب��ات م �ب��اش��رة ع �ل��ى وزي � ��ري ال �ع��دل وال��داخ �ل �ي��ة‬ ‫ال�ت��رك�ي�ين‪ ،‬بسبب ع��دم إط�ل�اق س��راح ال�ق��س أن ��درو ب��ران�س��ون‪ ،‬املعتقل منذ ‪.2016‬‬ ‫وعلى الرغم من إرس��ال تركيا وف��دا لتسوية األزم��ة مع واشنطن‪ ،‬ف��إن ع��دم ظهور‬ ‫بوادر إيجابية للقاءات املشتركة دفعت الرئيس ترمب في ‪ 10‬أغسطس (آب) ‪،2018‬‬ ‫إلى إصدار قرار بمضاعفة رسوم الصلب واأللومنيوم على تركيا‪ ،‬بما أطلق العنان‬ ‫لسقوط الليرة التركية‪ ،‬وذلك على نحو بات يلقي بظالل كثيفة على اقتصاد تركيا‬ ‫وكذلك على نمط سياساتها الخارجية على املستويني اإلقليمي والدولي‪.‬‬ ‫ال�ت��داع�ي��ات على االق�ت�ص��اد ال�ت��رك��ي املشهد ال�ت��رك��ي ي�ب��دو درام��ات�ي�ك�ي��ا بالنظر إلى‬ ‫انعكاسات تراجع العملة على تكلفة التأمني على الديون الخارجية‪ ،‬والتي بلغت أعلى‬ ‫مستوياتها منذ ‪ .2009‬مع تراجع اإلصدارات من شتى االستحقاقات‪ ،‬وذلك في ظل‬ ‫تدافع شديد على بيع الليرة والسندات السيادية واملصرفية‪ .‬القطاع الخاص التركي‪،‬‬ ‫ب��دوره‪ ،‬ب��ات يعاني م��ن مشكالت خطيرة تتعلق بتزايد ارت ��دادات ارت�ف��اع منسوب‬

‫«ستاندارد آند بورز»‪ :‬عجز الحساب‬ ‫الجاري في تركيا ُيعد ثالث أكبر عجز‬ ‫بالعالم‪ ،‬من حيث القيمة املطلقة‬

‫مديونياته املقومة باليورو والدوالر‪ .‬فتدهور قيمة الليرة يجعل الديون التركية أكثر‬ ‫كلفة‪ ،‬كما يضاعف‪ ،‬من ارتدادات تصاعد مستويات التضخم وتكلفة الواردات التركية‪.‬‬ ‫وفي هذا السياق أعلنت وكالة «ستاندارد آند ب��ورز» أن عجز الحساب الجاري في‬ ‫تركيا ُيعد ثالث أكبر عجز بالعالم‪ ،‬من حيث القيمة املطلقة‪ ،‬وأن االحتياطي النقدي‬ ‫األجنبي القابل لالستخدام يغطي محض ‪ 1.4‬شهر من املدفوعات الخارجية‪ .‬وأضافت‬ ‫أن اعتماد تركيا على الديون الخارجية‪ ،‬يجعلها تحت رحمة تقلبات سعر العملة‪ ،‬وأن‬ ‫تراجع الليرة بهذا الشكل الحاد قد يمثل خطرا كبيرا على مستويات رؤوس أموال‬ ‫البنوك و«جدارة األصول» التركية‪ ،‬كما أنه في حال تسارع تدفق النقود إلى خارج‬ ‫البالد‪ ،‬ف��إن الحكومة التركية قد تفشل في تمويل عجزها املالي‪ ،‬سيما مع تزايد‬ ‫مؤشرات حدوث ركود اقتصادي‪ ،‬وفق وكالة «فيتش»‪ ،‬بما يزيد من احتماالت إعادة‬ ‫تخفيض تصنيف تركيا االئتماني‪.‬‬ ‫ويصل منسوب دين تركيا الخارجي إلى ما يتجاوز ‪ 60‬في املائة من الناتج املحلي‬ ‫اإلجمالي‪ ،‬ويبلغ عجز حسابها الجاري نحو ‪ 6.1‬في املائة‪ .‬وقد حصلت تركيا خالل‬ ‫الفترة األخيرة‪ ،‬على ‪ 180‬مليار دوالر من القروض‪ ،‬قصيرة األج��ل‪ ،‬التي يستحق‬ ‫سدادها في أقل من عام‪ .‬ومن املرجح أن يتضاعف إجمالي االحتياجات التمويلية‬ ‫للعام املقبل إلى نحو ‪ 230‬مليار دوالر‪ ،‬األمر الذي قد يفضي إلى مخاطر متنامية‪.‬‬ ‫تحديات القطاع الخاص في تركيا يواجه القطاع الخاص في تركيا تحديات غير‬ ‫مسبوقة‪ ،‬قد تفضي إلى إفالس اآلالف من الشركات‪ .‬فقد أصدرت محكمة تركية‬ ‫مؤخرا حكما بإفالس شركة ‪ Pamidor‬الشهيرة‪ ،‬التي كانت تمتلك ‪ 50‬فرعًا‪ .‬وعقب‬ ‫ق��رار املحكمة ب��دأت الشركة التي يبلغ رأسمالها مائة مليون ليرة عملية التصفية‪.‬‬ ‫ه��ذا في وق��ت تشير فيه بيانات‪ ،‬اتحاد التجار والحرفيني التركي‪ ،‬إل��ى إف�لاس ‪20‬‬ ‫ألفا و‪ 308‬تجار خالل الشهرين األول�ين من العام الجاري‪ .‬بهذا ارتفع عدد التجار‬ ‫الذين أعلنوا إفالسهم منذ عام ‪ 2014‬وحتى العام الجاري إلى نحو ‪ 430‬ألفا و‪275‬‬ ‫تاجرا‪ ،‬وبلغ عدد التجار الذين عجزوا عن سداد قروضهم خالل عام ‪ 20‬ألف تاجر‪.‬‬ ‫وكان لهبوط الليرة تأثير سلبي على الشركات التركية‪ ،‬وبحسب تحليل أجراه مصرف‬ ‫«إتش إس بي سي»‪ ،‬فإن الشركات والبنوك التركية لديها نحو ‪ 70‬مليار دوالر من‬ ‫الديون‪ ،‬الواجب سدادها من الوقت الراهن وحتى مايو (أيار) ‪ .2019‬ومن جانبها‪،‬‬ ‫حذرت وكالة التصنيف االئتماني «موديز» من أن الشركات التركية التي تعاني من‬ ‫اضطرابات‪ ،‬ربما تكون أقل قدرة على سداد التزاماتها‪ ،‬األمر الذي قد يترك البنوك‬ ‫التركية مثقلة بالقروض املعدومة‪.‬‬ ‫وك��ان امل��ؤرخ املالي البريطاني‪ ،‬راس��ل نابير‪ ،‬قد ذكر في مقابلة مع جريدة «‪Neue‬‬ ‫‪ »Zürcher Zeitung‬السويسرية أن تركيا بدأت باإلفالس‪ ،‬زاعمًا أنها تنتظرها أزمة‬ ‫كبيرة‪ .‬وكان البنك املركزي التركي قد اختار سياسة «إخماد الحريق»‪ ،‬عبر توظيف‬ ‫آلية االحتياطي بقيمة ‪ 2.2‬مليار دوالر‪ .‬وبينما لم يسهم ذلك في وضع حد لتدهور‬ ‫قيمة العملة‪ ،‬فإنه أسهم في تضرر صورة البنك املركزي لدى املستثمرين‪ .‬ففي أواخر‬ ‫يوليو (تموز) ‪ ،2018‬أصر مراد ستينكايا‪ ،‬محافظ البنك املركزي‪ ،‬على أن يعمل‬ ‫املصرف دون أي تدخالت أو ضغوط سياسية‪ ،‬إال أن الكثير من املستثمرين رأوا‬ ‫أن قراره باإلبقاء على أسعار الفائدة دون تغير يثبت عدم صدقية واستقاللية البنك‬ ‫املركزي التركي‪ .‬وقد أبدى البنك املركزي األوروبي قلقه من تأثر مصارف إيطالية‬ ‫وفرنسية وإسبانية بسبب الهبوط املستمر في قيمة العملة‪.‬‬ ‫وح�س��ب بنك ال�ت�س��وي��ات ال��دول�ي��ة‪ ،‬ف��إن ال�ب�ن��وك اإلس�ب��ان�ي��ة ت��دي��ن تركيا بنحو ‪83.3‬‬ ‫مليار دوالر‪ ،‬والفرنسية بنحو ‪ 38.4‬مليار دوالر‪ ،‬وال�ب�ن��وك اإلي�ط��ال�ي��ة بنحو ‪17‬‬ ‫مليار دوالر‪ .‬ووف��ق‪ ،‬وك��ال��ة «روي �ت��رز»‪ ،‬ف��إن أسهم البنوك األوروب �ي��ة‪ ،‬بعد تصاعد‬ ‫األزمة التركية‪ ،‬تعرضت للهبوط ارتباطا بإدراك أن قروض العملة األجنبية تشكل‬ ‫نحو ‪ 40‬ف��ي امل��ائ��ة م��ن أص��ول القطاع املصرفي التركي‪ .‬وق��د سحب املستثمرون‬

‫‪20‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫إلى حد السعي النهياره بالكامل‪.‬‬ ‫أما إيران‪ ،‬فخياراتها تتراوح بني التعاون الكامل مع أميركا‪،‬‬ ‫وهو ما من شأنه أن ّ‬ ‫يقوض أسس النظام اإليراني وهو خيار‬ ‫مستبعد في طهران‪ ،‬أو تختار إي��ران املواجهة بالصمود‬ ‫وانتظار أن تتغير إدارة ترمب وربما تتغير معها الظروف‬ ‫االقتصادية العاملية لتعيد األمور إلى ما كانت عليه في العام‬ ‫‪ :2008‬ق��وى عاملية تتمتع ببحبوحة اقتصادية وأميركا‬ ‫تترنح‪.‬‬ ‫لكن املراهنة على التغيير في االقتصاد العاملي قد يطول‪،‬‬ ‫وقد ال يحتمل اإليرانيون هذه املدة من الوقت‪ ،‬وهو األمر الذي‬ ‫يبدو أن بوادره بدأت تلوح مع التزايد في وتيرة املظاهرات‬ ‫اإليرانية املعارضة للنظام‪ ،‬واملطالبة حتى بإسقاطه‪.‬‬ ‫لم يقرأ شاه إيران السياسة الدولية ووضع االقتصاد العاملي‬

‫‪19‬‬

‫ربما تنتظر إيران أن يعود العالم ملا كان‬ ‫عليه عام ‪ :2008‬قوى عاملية تتمتع‬ ‫ببحبوحة اقتصادية وأميركا تترنح‬ ‫واإلي��ران��ي ج�ي��دا ف��ي منتصف السبعينات‪ ،‬ف��أدت ق��راءت��ه‬ ‫الخاطئة النهياره‪ ،‬فهل يتكرر املشهد مع نظام املاللي؟ أم‬ ‫أنهم سينجحون في الصمود وانتظار زوال املحنة واملراهنة‬ ‫على املجهول؟‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫القرار األميركي بالحوار مع حكومة‬ ‫طهران لم يتخذه أوباما بل كان خيار‬ ‫سلفه جورج بوش‬ ‫األممية‪ ،‬وقد يكون ترمب واعيا ومدركا أن الواليات املتحدة‬ ‫في موقع ممتاز ملواجهة إيران اقتصاديا‪ ،‬حتى لو فعل ذلك‬ ‫في غياب اإلجماع بني العواصم الكبرى‪ ،‬وإن اقتضى األمر‬ ‫فرضا لعقوبات أميركية أحادية على طهران‪.‬‬ ‫وألن االقتصاد األميركي يصادف أن يكون في أحسن‬ ‫حاالته‪ ،‬في وقت تعاني االقتصادات العاملية األخرى‪ ،‬تصبح‬ ‫واشنطن في موقع ممتاز لفرض مطالبها القاضية بتجميد‬ ‫البرنامج النووي اإليراني‪ ،‬وهو ما باشرت الواليات املتحدة‬ ‫في فعله على دفعتني‪ ،‬دخلت الدفعة األولى منها حيز التنفيذ‬ ‫هذا الشهر‪ ،‬ومن املقرر أن تدخل الدفعة الثانية في شهر‬ ‫نوفمبر (تشرين الثاني)‪ .‬كذلك تطالب واشنطن طهران‬ ‫بالعدول عن سلوكها العدواني في اإلقليم ومشاغباتها‬ ‫ضد دول جوارها‪.‬‬ ‫في ردود الفعل على العقوبات األميركية‪ ،‬حاولت أوروبا‬ ‫اإلي �ح��اء وكأنها ت�ع��ارض انسحاب ال��والي��ات املتحدة من‬ ‫االتفاقية النووية مع إيران‪ ،‬وحاول االتحاد األوروبي إقناع‬ ‫الشركات األوروب �ي��ة بعدم االذع��ان للعقوبات األميركية‪،‬‬ ‫والبقاء في السوق اإليرانية‪ ،‬مع وعود أوروبية بدعم هذه‬ ‫ال �ش��رك��ات‪ .‬ل�ك��ن ال�ش��رك��ات األوروب �ي��ة ت�ع��ي أن االق�ت�ص��اد‬ ‫األميركي هو األقوى في العالم اليوم‪ ،‬وأن ال مصلحة تجارية‬ ‫لها في اختيار إيران على أميركا‪ ،‬وعند ذاك راحت شركات‬ ‫أوروبا تنسحب الواحدة تلو األخرى من إيران‪ ،‬من توتال‬ ‫الفرنسية إلى دايملر األملانية‪.‬‬ ‫وحدها الصني‪ ،‬صاحبة ثاني أكبر اقتصاد في العالم بعد‬ ‫ال��والي��ات املتحدة‪ ،‬أص� ّ�رت على أن العقوبات األميركية ال‬ ‫تعنيها‪ ،‬وقالت إنها ستواصل استيراد النفط اإليراني‪ .‬لكن‬ ‫تصريحات الصني قد تكون من باب املناورة السياسية‬ ‫والتبجح فحسب‪ ،‬إذ إنها على الرغم من ضخامة اقتصادها‪،‬‬ ‫ال تزال الصني بعيدة عن تحويل عملتها إلى عملة دولية‪،‬‬ ‫وال تزال بحاجة إلى الدوالر كعملة عاملية‪.‬‬ ‫وكانت الصني عانت من موجة ه��روب رؤوس أم��وال من‬ ‫مصارفها‪ ،‬نهاية العام ‪ .2016‬وهي موجة ّ‬ ‫هزت االقتصاد‬ ‫الصيني‪ ،‬وأسواق املال واستقرار اليوان‪ ،‬وأثبتت أن بكني‬ ‫ال تزال عاجزة عن الوقوف على قدميها بمعزل عن السوق‬ ‫العاملية التي تهيمن عليها الواليات املتحدة‪.‬‬ ‫وفي حادثة ثانية أظهرت ضعف الصني أمام أميركا‪ ،‬عانت‬ ‫ش��رك��ة «زي ت��ي إي» الصينية ل�لات�ص��االت م��ن اإلف�ل�اس‪،‬‬ ‫بسبب قيام الكونغرس بفرض عقوبات عليها ألسباب‬ ‫تتعلق باألمن القومي األميركي‪ ،‬وهو ما يعني أنه إن كانت‬ ‫واشنطن ق��ادرة على فرض االنهيار على شركة صينية‬

‫بمعاقبتها‪ ،‬فهي ق��ادرة على إلحاق األذى ب��أي شركة أو‬ ‫هيئة صينية أخرى تختار السوق اإليرانية على نظيرتها‬ ‫األميركية‪.‬‬ ‫أم��ا روس�ي��ا وت��رك�ي��ا‪ ،‬وه�م��ا ال�ق��وت��ان املتوسطيتان اللتان‬ ‫كانتا تهبان بني الحني واآلخر إلنقاذ إيران من انهياراتها‬ ‫االقتصادية امل�ت�ك��ررة‪ ،‬فهما تعانيان م��ن ضعف مشابه‬ ‫للضعف اإليراني‪ ،‬وإن أقل وطأة‪ ،‬مع انهيار في قيمة العملة‬ ‫أم��ام ال��دوالر‪ ،‬وتباطؤ في نمو الناتج املحلي‪ ،‬وارتفاع في‬ ‫البطالة‪.‬‬ ‫ك��ل ال �ع��وام��ل االق�ت�ص��ادي��ة ال�ع��امل�ي��ة تشير إل��ى أن أميركا‬ ‫ف��ي ال��وق��ت الحالي تقف ف��ي م��وق��ع مميز ل�ف��رض إرادت�ه��ا‬ ‫االقتصادية على حكومة إيران‪ ،‬ومحاولة إضعاف النظام‬ ‫اإليراني وفرض تغيير سلوكه في اإلقليم‪ ،‬وربما الذهاب‬

‫‪18‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫ولكنها استمرت في تمويل ميليشياتها املمتدة من اليمن‪،‬‬ ‫إلى العراق‪ ،‬فسوريا ولبنان‪.‬‬ ‫ن�ج��ح ظ��ري��ف ح�ت��ى اآلن ف��ي ت �ف��ادي ال�غ�ض��ب العسكري‬ ‫اإليراني‪ .‬لكن لذكاء الدبلوماسية اإليرانية حدود‪ ،‬إذ يمكنها‬ ‫تفادي مواجهة عسكرية مسلحة مباشرة مع األميركيني‪،‬‬ ‫ولكن واشنطن ‪ 2018‬أقوى بكثير اقتصاديا من واشنطن‬ ‫‪ ،2008‬بالضبط كما ه��ي ط�ه��ران ‪ 2018‬أض�ع��ف بكثير‬ ‫اقتصاديا من طهران ‪.2008‬‬ ‫وبسبب الضعف االقتصادي في دول مثل روسيا وإيران‬ ‫وت��رك �ي��ا‪ ،‬وب �س �ب��ب ق ��وة االق �ت �ص��اد األم �ي��رك��ي ال� ��ذي دف��ع‬ ‫االحتياطي األميركي إلى رفع الفائدة على الودائع والسندات‪،‬‬ ‫راحت رؤوس األموال تهرب من الدول النامية واقتصاداتها‬ ‫املتهاوية إلى واشنطن املتينة وفوائدها اآلخذة في االرتفاع‪،‬‬ ‫وهو ما زاد الطني بلة بالنسبة القتصادات هذه الدول‪ ،‬إذ‬ ‫إن هروب رؤوس األموال يؤدي النهيار النقد الوطني‪ ،‬وهو‬ ‫ما يفاقم من األزمة االقتصادية‪.‬‬ ‫في هذا السياق‪ ،‬انهار الريال اإليراني أمام الدوالر من ‪43‬‬ ‫ألفا للدوالر الواحد نهاية العام املاضي إلى نحو ‪ 110‬آالف‬ ‫األسبوع املاضي‪ ،‬في عملية انهيار اقتصادي يبدو أن ال‬

‫‪17‬‬

‫لم يقرأ شاه إيران السياسة الدولية‬ ‫جيدا في منتصف السبعينات‪ ،‬فانهار‪،‬‬ ‫فهل يتكرر املشهد مع نظام املاللي؟ أم‬ ‫أنهم سينجحون في الصمود وانتظار زوال‬ ‫احملنة واملراهنة على اجملهول؟‬ ‫قعر لها‪ ،‬وهي عملية دفعت آالف اإليرانيني للتظاهر في‬ ‫الشارع في مشهد أعاد لألذهان املظاهرات املتواصلة في‬ ‫العامني ‪ 1977‬و‪ ،1978‬وهي املظاهرات التي أدت لإلطاحة‬ ‫بنظام الشاه محمد رضا بهلوي في العام ‪.1979‬‬ ‫ق��د ي�ك��ون ال��رئ�ي��س ت��رم��ب محظوظا ف��ي ف��رض��ه عقوبات‬ ‫أح��ادي��ة ق��د تثبت أنها أق��وى وأك�ث��ر فاعلية م��ن العقوبات‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫ّ‬ ‫قوة االقتصاد األميركي تمكن‬ ‫واشنطن من االنقضاض على طهران‬

‫انهيار غير مسبوق للريال اإليراني أمام الدوالر هذا األسبوع‬

‫واشنطن‪ :‬حسني عبد الحسني‬

‫سياسة ال�ح��وار مع إي��ران‪ ،‬ن��ووي��ا‪ ،‬التي كانت إدارة بوش‬ ‫بدأتها من قبله‪ .‬وأضاف أوباما إلى الحوار مع اإليرانيني‬ ‫انحيازا كبيرا تجاه نظامهم‪ ،‬عززه اعتقاد الرئيس السابق‬ ‫أنه يمكن لواشنطن إع��ادة تحالفها مع طهران إلى العهد‬ ‫السابق لثورة ‪ 1979‬اإليرانية‪ .‬لكن أوباما كان مخطئا‪ ،‬فأفاد‬ ‫اإليرانيون من أموالهم التي تم اإلفراج عن تجميدها‪ ،‬ولكنهم‬ ‫بدال من استثمارها في اقتصادهم‪ ،‬راحوا ينفقونها على‬ ‫مغامراتهم اإلقليمية في تمويلهم امليليشيات املوالية لهم‪،‬‬ ‫من طرطوس السورية شماال إلى باب املندب اليمني جنوبا‪،‬‬ ‫في محاولة إقامة «الخليج الفارسي األكبر»‪ ،‬الذي تحدث‬ ‫عنه وزير خارجيتهم جواد ظريف في مقالة له في صحيفة‬ ‫«نيويورك تايمز» األميركية‪ ،‬قبل أعوام‪.‬‬ ‫وم��ع استجداء أوباما للصداقة اإليرانية‪ ،‬وظهور أميركا‬ ‫بمظهر الضعيف‪ ،‬خالت إيران نفسها قوة عظمى‪ ،‬وراحت‬ ‫تتحرش باملالحة في الخليج‪ ،‬وتعتقل بحارة أميركيني‪،‬‬ ‫وتجري تجارب على الصواريخ الباليستية‪ ،‬إلى أن وصل‬ ‫ال��رئ�ي��س دون��ال��د ت��رم��ب إل��ى ال��رئ��اس��ة األم�ي��رك�ي��ة‪ .‬وقتها‪،‬‬ ‫أدرك ظريف‪ ،‬وه��و من أب��رع القارئني للمشهد السياسي‬ ‫األميركي‪ ،‬أن وقت امل��زاح األميركي قد انتهى‪ ،‬وأن ترمب‬ ‫يتحني تحرشا إيرانيا في الخليج ليأخذه ذريعة ويرسل‬ ‫إلى الجو القاذفات االستراتيجية األميركية املرعبة لتدك‬ ‫«الحرس الثوري اإليراني» ومواقعه‪ ،‬والبنية التحتية للبالد‪،‬‬ ‫ومواقع النفط‪ ،‬واملنشآت الحيوية‪ .‬هكذا‪ ،‬استكانت إيران‪،‬‬ ‫وانتهت فجأة تجاربها الصاروخية ومشاغباتها الخليجية‪،‬‬

‫قد ال يتذكر العالم أن القرار األميركي بالحوار مع إيران لم‬ ‫يتخذه الرئيس السابق باراك أوباما‪ ،‬بل كان خيار سلفه‬ ‫جورج بوش‪ ،‬الذي كان ‪ -‬في سنتي واليته األخيرة ‪ -‬يغرق‬ ‫ف��ي ع��دد م��ن ال��وح��ول التي جعلت ال��والي��ات املتحدة تبدو‬ ‫وكأنها الدولة األضعف في العالم‪ :‬من بركة الدماء األميركية‬ ‫في الفلوجة‪ ،‬إلى «الركود الكبير» في نيويورك‪ ،‬إلى النمو‬ ‫االقتصادي الخارق الذي كانت تحققه الصني‪ .‬كلها دفعت‬ ‫ب��وش للتخلي‪ ،‬بصمت‪ ،‬عن ش��رط وق��ف إي��ران تخصيب‬ ‫اليورانيوم واالنخراط في الحوار الذي كانت بدأته عواصم‬ ‫أوروبا الثالث حليفة أميركا ‪ -‬أي لندن وباريس وبرلني ‪-‬‬ ‫مع طهران‪.‬‬ ‫في نفس الفترة‪ ،‬أي في النصف الثاني من العقد املاضي‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫سجل السعر العاملي للنفط أرقاما قياسية‪ ،‬فحققت إيران‬ ‫نموا اقتصاديا بواقع ‪ 270‬في املائة‪ ،‬بني العامني ‪2005‬‬ ‫و‪ .2011‬ليبلغ اقتصادها ذروته ويبلغ حجمه‪ 592‬مليار‬ ‫دوالر‪ .‬وكما إي��ران‪ ،‬كذلك روسيا‪ ،‬التي حقق اقتصادها‪،‬‬ ‫املدفوع بعائدات النفط‪ ،‬نموا باهرا‪ ،‬ليصل إلى ‪2‬تريليوني‬ ‫دوالر في العام ‪ .2014‬قبل أن يبدأ مسيرة انحداره القاسية‪،‬‬ ‫ويخسر نصف قيمته‪ ،‬ليصل إلى أكثر من تريليون دوالر‬ ‫بقليل مع حلول العام ‪.2016‬‬ ‫ومع وصول باراك أوباما إلى البيت األبيض‪ ،‬تابع األخير‬

‫‪16‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫‪15‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫تحولت بعض املناطق في العراق خاصة في املدن الدينية إلى أحياء على الطراز اإليراني‪.‬‬

‫نائب رئيس غرفة التجارة اإليرانية يهاجم‬ ‫التزام الحكومة العراقية بالعقوبات األميركية‬ ‫ضد إيران ويحذر من انهيار العملة اإليرانية‬ ‫‪14‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫إلى استخدام اللغة الفارسية على دورات املياه واملحال التجارية‬

‫ماذا نتوقع من الدول األخرى؟»‪.‬‬ ‫وانتقد ع��راق�ي��ون خضوع حكومتهم للضغوط اإلي��ران�ي��ة‪،‬‬ ‫م�ط��ال�ب�ين ب �ض��رورة تطبيق ال �ع �ق��وب��ات األم �ي��رك �ي��ة وإن �ه��اء‬ ‫املصالح اإليرانية والعودة إلى الحضن العربي‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى أن إيران تستثمر حاليا في الحقول النفطية املشتركة‬ ‫من دون موافقة بغداد‪.‬‬ ‫وكان الخبير النفطي العراقي حسني الربيعي قال في وقت‬ ‫سابق‪ ،‬إن «إي��ران تحفر حاليا داخ��ل األراض��ي العراقية‬ ‫بحدود ‪ 3‬كيلومترات‪ ،‬وتقوم بإنتاج النفط‪ ،‬بينما القانون‬ ‫ال��دول��ي يؤكد أن الحقول املشتركة ت��دار حسب النسبة‪،‬‬

‫‪13‬‬

‫مليون من العراقيني يزورن إيران شهريا‪،‬‬ ‫وينفقون أكثر من ‪ 200‬مليون دوالر‬ ‫ف��إذا كانت نسبة العراق ‪ 90‬في املائة من الحقل النفطي‬ ‫املشترك‪ ،‬فعلى إيران أن تعطي ‪ 90‬في املائة من إنتاجها‬ ‫للعراق وكذلك العراق عليه أن يعطي إليران ‪ 10‬في املائة‬ ‫من إنتاجه»‪.‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫لقطات تظهر وجود اإليرانيني في العراق باإلضافة‬

‫انتقد عراقيون خضوع حكومتهم للضغوط‬ ‫اإليرانية‪ ،‬مطالبني بضرورة تطبيق‬ ‫العقوبات األميركية وإنهاء مصالح إيران‬ ‫والعودة إلى الحضن العربي‬ ‫الحركة التجارية في األم��اك��ن املقدسة‪ ،‬وبالتالي أي تأثر‬ ‫سينعكس سلبا على حياة الناس في هذه املناطق»‪.‬‬ ‫م �ص��در م �س��ؤول ف��ي ال�ق�ط��اع امل�ص��رف��ي ال �ع��راق��ي‪ ،‬تحدث‬ ‫لـ«املجلة»‪ ،‬إن «التحويالت املالية بني العراق وإيران ستكون‬ ‫من خ�لال التعامل بالكاش ونقل األم��وال بالسيارات بني‬ ‫البلدين عبر وسطاء‪ ،‬أو من خالل مصارف عراقية ولبنانية‬ ‫وإي��ران �ي��ة تعمل داخ ��ل ال �ب �ل��د»‪ ،‬متوقعا أن «ت �خ��رج حزمة‬ ‫إجراءات تستهدف عمل بعض املصارف العراقية وفرض‬ ‫الوصاية عليها لتعاملها مع إيران»‪.‬‬ ‫وأكد أن «الهدف من فرض العقوبات على إيران هو جعل‬ ‫عملتها ال قيمة لها في العالم‪ ،‬وبالتالي تنقطع عالقاتها مع‬ ‫الخارج‪ ،‬ولكن أن يهرب ال��دوالر من العراق إلى إيران فهذا‬ ‫سيسبب مشاكل كبيرة جدا للعراق»‪ ،‬موضحا أن «سياسة‬ ‫إيران قامت على سحب الدوالر من العراق بمختلف الطرق‬ ‫لكي تستفيد منه في األيام الصعبة القادمة»‪.‬‬ ‫ي��ذك��ر أن ال �ت �ب��ادل ال �ت �ج��اري ب�ين ال �ع��راق وإي� ��ران ي�ق��در ب�ـ‪7‬‬ ‫مليارات دوالر سنويا‪ ،‬باإلضافة إل��ى قيام القطاع العام‬

‫بشراء الكهرباء والغاز منها بشكل سنوي‪ ،‬وهددت عدة‬ ‫ميليشيات تابعة إليران بشكل علني بتصفية أي شخص‬ ‫يستهدف املصالح اإليرانية داخل العراق‪ ،‬منها ميليشيا‬ ‫النجباء وكتائب اإلمام علي وغيرهما‪.‬‬ ‫الخبير االقتصادي ضرغام محمد علي‪ ،‬تحدث لـ «املجلة»‪،‬‬ ‫قائال‪« :‬إن مستويات التبادل التجاري بني العراق وإيران من‬ ‫املتوقع بقاؤها على مستوياتها الحالية بسبب كون أكثر‬ ‫من ‪ 90‬في املائة من التبادل التجاري يكون عبر القطاع‬ ‫ال�خ��اص ول�ي��س القطاع ال �ع��ام»‪ ،‬مضيفا أن «ه�ن��اك قنوات‬ ‫تسديد بالعملة األجنبية إلى الشركات اإليرانية بعيدة عن‬ ‫الرقابة لذا فمن غير املتوقع أن تشكل العقوبات عامال مؤثرا‬ ‫حقيقيا على حجم التبادل التجاري»‪.‬‬ ‫وكشف علي عن «وجود مصارف لبنانية وسورية وسيطة‬ ‫لم تلتزم بالعقوبات األميركية‪ ،‬وسيكون تحويل األم��وال‬ ‫ع�ل��ى م��رح�ل�ت�ين؛ األول ��ى إل��ى ه��ذه امل �ص��ارف‪ ،‬وب�ع��ده��ا إل��ى‬ ‫املصارف اإليرانية»‪.‬‬ ‫وكان نائب رئيس غرفة التجارة اإليرانية‪ ،‬بيدرام سلطاني‪،‬‬ ‫هاجم التزام الحكومة العراقية بالعقوبات األميركية ضد‬ ‫ً‬ ‫معتبرا أن ذلك سيؤدي إلى ارتفاع الدوالر وانهيار‬ ‫إيران‪،‬‬ ‫العملة اإليرانية‪.‬‬ ‫وقال بيدرام سلطاني في تغريدة له عبر حسابه الرسمي‬ ‫على «تويتر»‪ ،‬إن «أحد أسباب صعود الدوالر األميركي هو‬ ‫تعاون الحكومة العراقية مع العقوبات األميركية ضد إيران»‪.‬‬ ‫وأض ��اف سلطاني أن «ال �ت��زام الحكومة العراقية بتطبيق‬ ‫العقوبات س�ي��ؤدي إل��ى خفض دخ��ول ال ��دوالر م��ن العراق‬ ‫إلى إيران»‪.‬‬ ‫وان�ت�ق��د سلطاني ف��ي ت�غ��ري��دت��ه ال �ت��زام ال �ع��راق بالعقوبات‬ ‫ً‬ ‫األميركية‪ ،‬ق��ائ�لا‪« :‬كيف يتصرف بلد صديق وأخ هكذا‪،‬‬ ‫‪12‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫‪11‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫‪10‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫مستشار الحكومة العراقية للشؤون املالية‬ ‫‪ :‬حكومة العبادي قررت عدم التعامل‬ ‫لـ‬ ‫مع إيران في عملة الدوالر تنفيذا للعقوبات‬ ‫املفروضة من أميركا عليها‪ ،‬باإلضافة إلى منع‬ ‫استيراد السيارات وغيرها من املواد‬

‫إيرانية ترتدي قبعة‬ ‫تحمل صورة للمرشد‬ ‫األعلى اإليراني آية الله‬ ‫علي خامنئي في مدينة‬ ‫النجف العراقية (غيتي)‬

‫فكسبت الناس»‪ ،‬داعيا الحكومة العراقية والبنك املركزي إلى‬ ‫التدخل إلرجاع حقوقنا املسلوبة في املصارف اإليرانية‪ ،‬إذ‬ ‫خدعنا من خالل إيداع أموالنا بالدوالر وسحبها بالريال‪،‬‬ ‫مما جعلنا نخسر أكثر من نصف رأس املال»‪.‬‬ ‫ب�ي�ن�م��ا‪ ،‬ق ��ال رج ��ل األع �م��ال ال �ع��راق��ي‪« :‬ه‪ .‬ك»‪ ،‬ف��ي حديث‬ ‫لـ «املجلة»‪ ،‬إن «ضعف العراق ووالء األح��زاب الحاكمة إلى‬ ‫إيران والطاعة العمياء من قبل امليليشيات لقيادات إيران‪،‬‬ ‫جعل الحكومة تفكر بمصلحة إيران على حساب مصلحة‬ ‫‪9‬‬

‫العراق‪ ،‬إذ لم يصدر من البنك املركزي أو أي جهة حكومية‬ ‫توضيح بشأن اإلي��داع في املصارف اإليرانية‪ ،‬بينما قام‬ ‫البنك امل��رك��زي بتحذير ال�ع��راق�ي�ين م��ن التعامل ف��ي عملة‬ ‫البتكوين وبعض العمالت األخرى»‪ ،‬مشيرا إلى أن «الحكومة‬ ‫اإليرانية استخدمت سياسة شيطانية تتمثل بسحب أكبر‬ ‫كمية من الدوالر من خالل عمالئها املنتشرين داخل البلد‪،‬‬ ‫وتعويم العملة اإليرانية بشكل غير معلن فهبطت إلى أكثر‬ ‫من مليون ريال لكل ‪ 100‬دوالر‪ ،‬بهدف تشجيع العراقيني‬ ‫على السياحة وإبدال العملة داخل إيران»‪.‬‬ ‫وأضاف أن «عدد العراقيني الذين يزورن إيران في الشهر‬ ‫الواحد وفقا للسفارة اإليرانية داخل العراق يبلغ نحو مليون‬ ‫شخص‪ ،‬وأقل شخص يصرف ‪ 200‬دوالر‪ ،‬فتكسب إيران‬ ‫شهريا من السائحني العراقيني فقط ‪ 200‬مليون دوالر»‪،‬‬ ‫مؤكدا أن إيران من البلدان التي أضرت بالعراق منذ ثمانينات‬ ‫القرن املاضي وحتى اآلن وندعو جميع القيادات الخيرة إلى‬ ‫إبعادها عن العراق‪.‬‬ ‫رئيس الحكومة العراقية‪ ،‬حيدر العبادي‪ ،‬أعلن بعد يوم من‬ ‫إص��دار العقوبات األميركية على إي��ران‪ ،‬التزامه وتنفيذه‬ ‫لجميع العقوبات‪ ،‬إال أن��ه تراجع بعد أي��ام عن ذل��ك‪ ،‬نتيجة‬ ‫تعرضه لضغوطات من قبل األح��زاب املدعومة من إي��ران‬ ‫باإلضافة إل��ى تضاؤل حظوظه في الحصول على والية‬ ‫ثانية‪ ،‬ولكن يرى مراقبون أن غالبية الشعب العراقي يؤيد‬ ‫العقوبات األميركية على إي��ران بهدف الحد م��ن التدخل‬ ‫اإلي��ران��ي‪ ،‬إذ خرج كثير من العراقيني في مظاهرات تندد‬ ‫بالسياسة اإليرانية تجاه العراق‪.‬‬ ‫مستشار الحكومة العراقية لشؤون املالية‪ ،‬مظهر محمد‬ ‫صالح‪ ،‬تحدث لـ «املجلة»‪ ،‬قائال‪« :‬الحكومة العراقية قررت‬ ‫عدم التعامل مع إي��ران في عملة ال��دوالر تنفيذا للعقوبات‬ ‫املفروضة من أميركا عليها‪ ،‬باإلضافة إلى منع استيراد‬ ‫ال�س�ي��ارات وغيرها م��ن امل ��واد»‪ ،‬مشيرا إل��ى أن «العالقات‬ ‫ال�ت�ج��اري��ة ب�ين ال �ع��راق وإي ��ران تعتبر ج�ي��دة خ�لال املرحلة‬ ‫املاضية ولكن العقوبات األميركية ستقلل منها بسبب‬ ‫صعوبة التحويل املالي عبر املصارف»‪.‬‬ ‫وأض��اف أن «دخ��ول الزائرين اإليرانيني إلى العراق ينشط‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫تداعيات العقوبات األميركية‪ :‬دولة املاللي تسرق نفط العراق ومصارفها تخدع املستثمرين‬

‫إيران تتنفس برئة عراقية‬ ‫ف��ي ب�غ��داد التقت «امل�ج�ل��ة»‪ ،‬رج��ل األع �م��ال ال�ع��راق��ي‪ ،‬كريم‬ ‫الربيعي‪ 50( ،‬عامًا)‪ ،‬الذي يشعر بالندم بعد إيداعه ‪300‬‬ ‫ألف دوالر في املصارف اإليرانية كوديعة ثابتة‪ ،‬قائال‪« :‬إن‬ ‫املصارف اإليرانية جميعها قررت إعطاء فائدة سنوية ‪15‬‬ ‫في املائة على الوديعة الثابتة‪ ،‬فقام اآلالف من العراقيني‬ ‫بإيداع ماليني ال��دوالرات في هذه املصارف لتحقيق أرباح‬ ‫سريعة‪ ،‬بدال من فتح مشاريع تجارية قد تتعرض للخسائر‬ ‫في أي لحظة»‪ ،‬مضيفًا‪« :‬قررت إيداع مبلغ ‪ 300‬ألف دوالر‬ ‫في مصرف إيراني (رافضًا الكشف عن اسمه) وكان من‬ ‫ضمن الشروط إيداع املبلغ بالدوالر وعند سحبه أو سحب‬ ‫األرباح يكون بالعملة اإليرانية وهي الريال‪ ،‬واملعروف داخل‬ ‫العراق وإيران بالتومان»‪.‬‬ ‫وأض��اف‪« :‬ق��ررت إي��داع مبلغ ‪ 5‬آالف دوالر في عام ‪2016‬‬ ‫وبعد حصولي على األرب��اح بشكل شهري دون املساس‬ ‫بالوديعة الثابتة‪ ،‬قررت بيع منزلي البالغة مساحته ‪ 400‬متر‬ ‫مربع ويقع شرقي بغداد‪ ،‬وإيداع مبلغ املنزل أيضا كوديعة‬ ‫ث��اب�ت��ة‪ ،‬ليصبح إج�م��ال��ي املبلغ ال��ذي أودع �ت��ه ف��ي املصرف‬ ‫اإلي��ران��ي ‪ 300‬أل��ف دوالر»‪ ،‬موضحًا‪« :‬مبلغ الفائدة البالغ‬ ‫‪ 15‬في املائة يوضع شهريا في حسابي دون أي مشكلة‪،‬‬ ‫ولكنني تعرضت إل��ى الخداع من قبل املصارف اإليرانية‬ ‫ورجال الدين»‪.‬‬ ‫وتابع أن «العملة اإليرانية ب��دأت تنهار بشكل كبير جدا‪،‬‬ ‫وتبلغ خسارتي حتى اآلن ‪ 170‬ألف دوالر من رأس املال‪،‬‬ ‫وقد تزداد في األيام املقبلة‪ ،‬خصوصا بعد أن تبدأ الجولة‬ ‫الثانية من العقوبات األميركية»‪.‬‬ ‫وأكمل الربيعي حديثه وهو في حالة بكاء‪« :‬لست الوحيد‬ ‫ال� ��ذي ت �ع��رض ل �ه��ذه ال �خ��دع��ة‪ ،‬ف�ج�م�ي��ع األش� �خ ��اص ال��ذي��ن‬ ‫وضعوا األموال في املصارف اإليرانية في حيرة من أمرهم‪،‬‬ ‫ويتساءلون‪ :‬هل يسحبون األم��وال من املصارف اإليرانية‬ ‫ويتحملون ه��ذه ال�خ�س��ارة ال�ك�ب�ي��رة أم ي�ن�ت�ظ��رون تحسن‬ ‫الوضع»‪.‬‬ ‫ونوه إلى أن «بعض العراقيني خسروا أموالهم بشكل كلي‪ ،‬إذ‬ ‫أودعوها في مؤسسات استثمارية مثل (ثامن) و(آرمان)‪،‬‬ ‫وأعلنت هذه املؤسسات إفالسها»‪ ،‬مبينا أن «هذه املؤسسات‬ ‫استخدمت حيلة تتمثل بمساعدة بعض الفقراء داخل العراق‬

‫بغداد‪ :‬سالم زيدان‬ ‫يواجه االقتصاد اإليراني مصاعب كبيرة بعد العقوبات التي‬ ‫فرضتها الواليات املتحدة األميركية‪ ،‬نتيجة تماديه في امللف‬ ‫النووي‪ ،‬مما اضطر الحكومة اإليرانية إلى استخدام العراق‬ ‫كمحطة للتنفيس عن اقتصادها‪ ،‬من خالل سحب الدوالر‬ ‫الذي يضخه البنك املركزي العراقي إلى السوق املحلية عبر‬ ‫نافذة بيع الدوالر التي يقيمها يوميًا‪.‬‬ ‫وقبل أن تتراجع العملة اإليرانية أمام ال��دوالر خالل األيام‬ ‫املاضية‪ ،‬كان البنك املركزي يبيع بني ‪ 170 – 150‬مليون‬ ‫دوالر ف��ي ال�ي��وم‪ ،‬وب�ع��د تراجعها زاد الطلب على ال��دوالر‬ ‫ليصبح ‪ 200‬مليون دوالر‪ ،‬مما يؤكد خبراء االقتصاد أن‬ ‫إيران بدأت تلجأ إلى العراق لتغطية احتياجاتها من الدوالر‬ ‫عبر عدة مصارف عراقية تابعة لرجال أعمال مقربني منها‪.‬‬ ‫وق ��د ت �ع��رض ع ��دة م�س�ت�ث�م��ري��ن ع��راق �ي�ين ف��ي إي� ��ران إل��ى‬ ‫ُ‬ ‫خسائر كبيرة بعد هبوط العملة اإليرانية‪ ،‬إذ خدعوا من‬ ‫قبل املصارف اإليرانية التي أعلنت تقديم فائدة قدرها ‪15‬‬ ‫في املائة على الوديعة الثابتة‪ ،‬وبتأييد من رجال الدين عبر‬ ‫الترويج ب��أن املصارف اإليرانية إسالمية وغير مخالفة‬ ‫للشريعة‪ ،‬فقام امل�ئ��ات م��ن العراقيني ب��إي��داع مبالغ تقدر‬ ‫بمليار دوالر في املصارف اإليرانية عبر فروع املصارف‬ ‫اإلي��ران �ي��ة داخ ��ل ال �ع��راق ب��اإلض��اف��ة إل��ى ب�ع��ض امل�ص��ارف‬ ‫العراقية‪.‬‬

‫توجد مصارف لبنانية وسورية وسيطة‬ ‫لن تلتزم بالعقوبات األميركية‪ ،‬وسيكون‬ ‫تحويل األموال إلى هذه املصارف‪ ،‬وبعدها إلى‬ ‫املصارف اإليرانية‬ ‫‪8‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫طهاة األخطبوط‬ ‫ّ‬ ‫يعد بولبييروس (طهاة األخطبوط) أكبر أنواع األطباق‬ ‫األخطبوطية في العالم والذي يعرف باسم "البولو" في‬ ‫كاربالينو ‪ -‬إسبانيا (غيتي)‬

‫‪7‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫‪6‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫دب قطيب يف باريس‬ ‫امرأة تنظر من خالل الزجاج على دب قطبي‬ ‫وهو يبرد في املاء في حديقة الحيوانات في‬ ‫مولهاوس‪ -‬فرنسا ‪ 3‬أغسطس (غيتي)‬

‫‪5‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫‪4‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫رئيس التحرير‬ ‫غسان شربل‬

Ghassan Charbel

Editor-in-Chief ‫التحرير‬ ‫سكرتري‬ Acting CEO of NASHR Co.

ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

Omar A. Alshaikh ‫الدسوقي‬ ‫مصطفى‬ ‫ﻣﺴﺆول ﻣﻜﺘﺐ اﳋﻠﻴﺞ‬ ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ^¤ 7yG* Ò* ^d< ‫للمشاركة‬ +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫إلرسال مقاالت أو آراء يرجى املراسلة على البريد اإللكتروني‬ ‫اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ CEO of ‫ﺳﻜﺮﺗﲑ‬ NASHReditorial@majalla.com Co. ‫ كلمة‬800 ‫على‬ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ‫أال تزيد‬Acting ‫املقاالت يجب‬ ‫جميع‬ :‫ملحوظة‬

¥E¢ 6^G* £ }H

Omar A. Alshaikh +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫اشتراكات‬

ǀżȤƾƪƵƴŽ Acting CEO of NASHR Co.:‫ يرجى االتصال بـ‬،‫لالشتراك في الطبعة الرقمية‬ www.issuu.com/majalla :‫لالشتراك في االلكترونية‬ subscriptions@majalla.com

ΔϤϠϛ ϰϠϋ ΪϳΰΗ ϻ΃ ΐΠϳ ΕϻΎϘϤϟ΍ ϊϴϤΟ ΔχϮΤϠϣ HGLWRULDO#PDMDOOD FRP ϲϧϭήΘϜϟϹ΍ ΪϳήΒϟ΍ ϰϠϋ ΔϠγ΍ήϤϟ΍ ϰΟήϳ ˯΍έ΁ ϭ΃ ΕϻΎϘϣ ϝΎγέϹ Omar A. Alshaikh

‫ وال يجوز بأي حال من األحوال إعادة طباعة املجلة أو أي جزء منها أو تخزينها في أي نظام‬.‫ شركة محدودة‬ȝƾżȚǍƄŵȚ )‫ التي تصدر عن الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (اململكة املتحدة‬2009 ‫حقوق النشر محفوظة ملجلة املجلة‬ ZZZ LVVXX FRP PDMDOOD ΔϴϧϭήΘϜϟϻ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ VXEVFULSWLRQV#PDMDOOD FRP ˰Α ϝΎμΗϻ΍ ϰΟήϳ ˬΔϴϤϗήϟ΍ ΔόΒτϟ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ ‫ لتلقي‬.‫ وتصدر املجلة أسبوعية‬.)‫استرجاعي أو نقلها بأي صورة أو أي وسيلة إلكترونية أو آلية أو تصويرها أو تسجيلها أو ما شابه دون الحصول على تصريح مسبق من الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (شركة محدودة‬ ϡΎψϧ ϱ΃ ϲϓ ΎϬϨϳΰΨΗ ϭ΃ ΎϬϨϣ ˯ΰΟ ϱ΃ ϭ΃ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϋΎΒσ ΓΩΎϋ· ϝ΍ϮΣϷ΍ Ϧϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ίϮΠϳ ϻϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϋ έΪμΗ ϲΘϟ΍ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϠΠϤϟ ΔχϮϔΤϣ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ www.majalla.com ‫ يرجى زيارة‬،‫استفسارات االشتراك الرقمي‬ ϲϘϠΘϟ ˱ΎϳήϬη ΔϠΠϤϟ΍ έΪμΗϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϣ ϖΒδϣ ΢ϳήμΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ΍ ϥϭΩ ϪΑΎη Ύϣ ϭ΃ ΎϬϠϴΠδΗ ϭ΃ ΎϫήϳϮμΗ ϭ΃ Δϴϟ΁ ϭ΃ ΔϴϧϭήΘϜϟ· ΔϠϴγϭ ϱ΃ ϭ΃ ΓέϮλ ϱ΄Α ΎϬϠϘϧ ϭ΃ ϲϋΎΟήΘγ΍ ZZZ PDMDOOD FRP ΓέΎϳί ϰΟήϳ ˬϲϤϗήϟ΍ ϙ΍ήΘηϻ΍ Ε΍έΎδϔΘγ΍

LVVXH $XJXVW

Ώ΁ βτδϏ΃ ΩΪόϟ΍

A Weekly Political News Magazine ++ 6DXGL 5HVHDUFK DQG 0DUNHWLQJ 8. /WG ϰμμΨΘϟ΍ ϊσΎϘΗ ΔϜϣ ϖϳήσ Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ νΎϳήϟ΍ ΎϬϟ κΧήϣ $UDE 3UHVV +RXVH +LJK +ROERUQ www.majalla.com/eng ϥΪϨϟ ϒΗΎϫ νΎϳήϟ΍ $ 0RQWKO\ 3ROLWLFDO 1HZV 0DJD]LQH /RQGRQ :& 9 $3 7HO )D[ HH Saudi ZZZ PDMDOOD FRP HQJ Research and Marketing (UK) Ltd

10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG KT#DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ ˬZZZ DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310 ϝϭΪϟ΍ ϒϠΘΨϣ Ϧϣϭ ˬ ϥΪϨϟ ˬ βϳέΎΑ ˬ ϲΑΩ ˬ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϞΧ΍Ω Ϧϣ

‫وكيل التوزيع‬

ϲϧϼϋϹ΍ ϞϴϛϮϟ΍

ϲϧΎΠϣ ϒΗΎϫ ˬZZZ DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ LQIR#DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ

ΕΎϛ΍ήΘηϹ΍ Ϟϴϛϭ ‫الوكيل اإلعالني‬

‫وكيل اإلشتراكات‬

ˬ βϛΎϓ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϲϓ ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ - ‫وكيل التوزيع في اململكة العربية السعودية حي املؤتمرات‬ ZZZ VDXGLGLVWULEXWLRQ FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ +966 11 4419933 :‫ هاتف‬،11585 ‫ الرياض‬- 62116 ‫ب‬.‫ص‬ - ‫ طريق مكة‬- ‫ حي املؤتمرات‬- ‫مرخص لها الرياض‬ info@arabmediaco.com :‫بريد إلكتروني‬ + 966 11 2121774 :‫فاكس‬ ‫تقاطع التخصصى‬ www.arabmediaco.com :‫موقع إلكتروني‬ www.saudidistribution.com ZZZ KDODSULQWFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ βϛΎϓ ˬ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι :‫موقع إلكتروني‬ +44 207 831 8181 :‫ لندن‬- 4419933 ‫ هاتف‬:‫الرياض‬ 2440076-800 :‫هاتف مجاني‬

‫�شركات ن�شر‬

،www.alkhaleejiah.com ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ :‫موقع إلكتروني‬ hq@alkhaleejiah.com :‫بريد إلكتروني‬ + 9714 3 914440 :‫ دبي‬،920 000 417 : ‫من داخل اململكة‬ +44 207 404 6950 :‫ لندن‬+00764 537 331 :‫باريس‬ ΔϋΎΒτϟ΍ ΰϛήϣ +966 11 441 1444 : ‫ومن مختلف الدول‬

‫شركات نشر‬ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϛήη www.arabmediaco.com

áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ¿ÓYEÓd á«é«∏ÿG

www.sspc.com.sa Saudi Specialized Publishing Company

www.srpc.com 6DXGL 6SHFLDOL]HG 3XEOLVKLQJ &RPSDQ\

‫الشركة السعودية للنشر املتخصص‬

ΔχϮϔΤϣ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ϊϳίϮΘϟ΍ ϕϮϘΣ

©ϡϼϋϹ΍ ΕΎϣΪΨϟ ϥϮϴΒϳήΗª Δϛήθϟ

ϲϧΎΠϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϰϠϋ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ΍ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ www.majalla.com/eng

©ΔϠΠϤϟ΍ª ΔμΧήϣ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϐϠϟΎΑ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ 8002440014 ‫ يرجى اإلتصال على الهاتف املجاني‬،‫للحصول على املزيد من املعلومات‬

»‫حقوق التوزيع لهذه املطبوعات محفوظة لشركة «تريبيون لخدمات اإلعالم‬ »‫حقوق النشر لهذه املطبوعات باللغة العربية مرخصة «املجلة‬

2018/ 08 / 17 )‫ آب ( أغسطس‬1709 ‫العدد‬

3

Richmond_adve

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫‪Issue 1709 Friday 17 August 2018‬‬

‫قوة االقتصاد األميركي‬ ‫ّ‬ ‫تمكن واشنطن من‬ ‫االنقضاض على طهران‬ ‫‪16 32‬‬

‫التأمني الصحي السعودي‪ :‬ما الذي تغير مؤخرًا وملاذا؟‬

‫جدل جديد حول «فيسبوك»‬ ‫‪34‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪2‬‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫‪38‬‬

‫تدحرج الليرة‬ ‫التركية‬

‫اقتصاديات الحج‬ ‫ورؤية اململكة‬ ‫‪2030‬‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫‪Issue 1709 Friday 17 August 2018‬‬

‫‪2‬‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫تأسست في لندن عام ‪ 1980‬شهرية سياسية‬

‫العدد ‪ 1709‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 17‬‬

‫إليسا تتألق في ختام «أعياد بيروت»‬

‫‪Issue 1709 Friday 17 August 2018‬‬

‫إيران تتنفس برئة عراقية‬ ‫‪www.majalla.com‬‬