التنافس الأميركي - الصيني على السعودية

800 8288 ELLINGTONPROPERTIES.AE/AR

102_AM.indd 103

07/03/2023 12:30

‫األخيرة‬

‫‪102‬‬

‫المجلة‬

‫نيكوالوس فان دام السفري الهولندي األسبق إىل العراق ومصر ومؤلف‬ ‫عدد من الكتب‪ .‬باحث يف الدراسات العربية واالسالمية‪.‬‬

‫اللهجــات‬ ‫وقــوة العربيــة‬

‫رسم ‪ -‬بول ريدنغ‬ ‫ماغي ستيفنسون‬

‫ـت ُ‬ ‫مــا كنـ ُ‬ ‫ألشـ ِـغ َل نفــي ربمــا بالتعـ ّرف إىل عوالــم‬ ‫اللغــة العربيــة الجميلــة لــو لــم يســبقني أبــي إىل‬ ‫دراستها‪ .‬أثار فضويل الخط العربي األنيق‪ ،‬الذي‬ ‫شاهدته يف أحد قواميس أبي‪ ،‬ودفعني‪ ،‬عندما‬ ‫كنـ ُ‬ ‫ـت طالبــا‪ ،‬إىل زيــارة املنطقــة العربيــة‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ـمعت فيهــا العرب ّيــة‬ ‫كانــت ا ـملـرة األوىل التــي سـ‬ ‫زرت أسواق مدينة حلب ّ‬ ‫الدارجة عندما ُ‬ ‫األخاذة‪،‬‬ ‫عــى الرغــم مــن أننــي بالــكاد فهمـ ُ‬ ‫ـت كلمــة ممــا‬ ‫ســمعت‪ .‬كان للهجــة الســورية الناعمــة وقتــذاك‬ ‫وقــع األنغــام العذبــة عــى مســامعي‪ ،‬ومألتنــي‬

‫‪07/03/2023 12:30‬‬

‫بالتصميــم الستكشــاف العالــم العربــي‪ ،‬ودراســة‬ ‫لغتــه بتعمّ ــق‪.‬‬ ‫حينئــذٍ ‪ ،‬لــم أكــن عــى درايــة بالتعــدد املذهــل‬ ‫للهجــات العربيــة‪ ،‬بــل كنــت أظــنّ ‪ ،‬وحــايل كحــال‬ ‫الكثريين‪ ،‬أن اللغة العربية الفصحى هي العربيّة‬ ‫ّ‬ ‫الحقة الصافية‪ ،‬وأن لهجاتها ليست سوى نسخ‬ ‫مشوهة عنها‪.‬‬ ‫سـول‬ ‫غــاب عنــي وقتــذاك‪ ،‬أنــه خــال زمــن الر ـ‬ ‫العربي محمد‪ ،‬لم تكن اللغة التي ندعوها اليوم‬ ‫َّ‬ ‫واملتكلمــة لــدى‬ ‫العرب ّيــة الفصحــى هــي الســائدة‬ ‫العرب كافة الذين قطنوا شبه الجزيرة العربية‪،‬‬ ‫وأن اللغات أو اللهجات التي كان ينطقها جنود‬ ‫الجيــوش العربيــة اإلســامية التــي فتحــت الهــال‬ ‫الخصيب وشمال أفريقيا وجزيرة مالطا وأجزاء‬ ‫مــن إســبانيا وع ّربتهــا‪ ،‬لــم تكــن العربيــة الفصحــى‬ ‫التــي نعرفهــا اليــوم‪ .‬الســبب يف ذلــك أن أولئــك‬ ‫الجنود جلبوا معهم لهجاتهم املحلية من مختلف‬ ‫أصقاع جزيرة العرب حيثما ّ‬ ‫حلوا‪ .‬بتعبري آخر‪ ،‬لم‬ ‫يكن ثمّ ة مناطق واسعة تسود فيها لغة محكية‬ ‫موحّ دة‪ ،‬ال يف جزيرة العرب وال يف أي مكان آخر‪.‬‬

‫ويجــب أال يغيــب عــن بالنــا‪ ،‬أن املجموعــات‬ ‫السكانية التي ُع ّربت خارج شبه الجزيرة العربية‪،‬‬ ‫حافظت عىل بعض خواص لغاتها األصلية قبل‬ ‫صـول العربيــة‪ ،‬ســواء الســريانية يف منطقــة‬ ‫و ـ‬ ‫الهــال الخصيــب‪ ،‬أو القبطيــة يف مصــر‪ ،‬أو‬ ‫األمازيغيــة عــى امتــداد الشــمال األفريقــي‪ .‬وال‬ ‫تزال الركائز املنبثقة من تلك األصول حاضرة يف‬ ‫املصطلحــات وبعــض تركيبــات اللهجــات املحك ّيــة‬ ‫التــي يســتعملها أهــل تلــك املناطــق إىل يومنــا هــذا‪.‬‬ ‫و قــد ر فــض أولئــك املعتقــدون بنظر يــة أن‬ ‫اللهجــات العربيــة هــي نسـ ٌـخ مشــوهة عــن اللغــة‬ ‫الفصحى‪ ،‬دراسة تلك اللهجات‪ ،‬أو إعطاءها أي‬ ‫اهتمــام‪ .‬ورأى بعضهــم أن دراســتها ت ـفـوح منهــا‬ ‫شـراقية تهــدف مــن ضمــن مــا‬ ‫رائحــة مؤا ـمـرة است ـ‬ ‫تهدف إليه‪ ،‬إىل تقسيم العرب‪ ،‬والتفرقة بينهم‪.‬‬ ‫كان هــذا مــن بــن أ ســباب ضعــف درا ســة‬ ‫اللهجــات العربيــة عــى مســتوى العالــم العربــي‪.‬‬ ‫لكــن األمــور بــدأت تتغــر اليــوم بشــكل عــام‪ ،‬إذ‬ ‫بــات مــن الطبيعــي أن يتــم التواصــل اجتماعيــا‬ ‫عــر اســتعمال قــدر كبــر مــن اللهجــات املحليــة‪،‬‬ ‫وحتى يف املناسبات الرسمية‪ .‬وبات من املعروف‬ ‫بشكل عام أن استعمال العربية املزدانة بتلوينات‬ ‫اللهجــات املحليــة يضفــي عليهــا ألقــا وجاذبيــة‬ ‫يفوقــان اســتعمال اللغــة الفصحــى الرســمية‪،‬‬ ‫ـكل عفــوي‬ ‫التــي لــم يعــد ال ـ‬ ‫عـرب يتكلمــون بهــا بشـ ٍ‬ ‫يف بيوتهــم‪ .‬فضــا عــن ذلــك‪ ،‬نشــر العديــد مــن‬ ‫األكاديميني‪ ،‬والغربيني منهم بالذات‪ ،‬دراسات‬ ‫جد ـيـرة بالتقديــر يف هــذا املجــال‪ ،‬حيــث نذكــر هنــا‬ ‫أطلســن للهجات العربية ّ‬ ‫ألف أحدهما الباحث‬ ‫األملــاين بيــر بينشــتيد‪ ،‬أمــا اآلخــر فهــو ن ـتـاج جهــود‬ ‫بروفســور اللغــة العربيــة يف جامعــة أمســردام‪،‬‬ ‫مانفريــد فويديــش‪.‬‬ ‫لنعد مرة أخرى إىل التاريخ‪ ،‬فما حدث فعليا‬ ‫هو أن األمة العربية األصلية احتوت شعوبا وأمما‬ ‫أخــرى لــم تكــن عربيــة قـ ّ‬ ‫ـط‪ ،‬لكنهــا ُع ّربــت بمــرور‬ ‫عـرب اليــوم تجســيدا‬ ‫الوقــت‪ .‬بالنتيجــة‪ ،‬أمــى ال ـ‬ ‫غني‪.‬‬ ‫حيا لتنوّع حضاريّ‬ ‫ّ‬ ‫ليــس بالضــرورة أن يقــود اإل ـقـرار بالت ـنـوع‬ ‫عـرب عــى‬ ‫الحضــاري واللغــوي‪ ،‬إىل تفر قــة ال ـ‬ ‫النحــو الــذي يتصـوّره البعــض‪ .‬بــل عــى العكــس‬ ‫مــن ذلــك‪ ،‬قــد تكــون “الوحــدة التعدديــة” قــوة‬ ‫سـوخا‪ ،‬ألنهــا‬ ‫دافعــة تجــاه الوحــدة بشــكل أكــر ر ـ‬ ‫تتضمن اإلقرار املتبادل بالهوية الخاصة بكل بلد‬ ‫أو شــعب عربــي‪.‬‬

‫‪102_AM.indd 102‬‬

‫‪101‬‬

‫المجلة‬

‫ثقافة ومجتمع‬

‫يطلــق هــذه العبــارة ويك ّررهــا قبــل أن يســتطرد‪“ :‬أنــا أحيــا عزلــة‬ ‫غن ّيــة ومأهولــة باملرجع ّيــات‪ .‬أكتــب نصــا خــارج الذائقــة العامــة‪،‬‬ ‫وال يتوجه إىل طبقة معيّنة‪ ،‬وال إىل مجموعة معينة‪ .‬أنطلق من‬ ‫الواقــع وأعـ ّـر عنــه‪ ،‬ولكننــي ال أتركــه يشـ ّـكل مرجع ّيتــي اللغويّــة‬ ‫وال حساســيتي”‪.‬‬ ‫عـرب عــن خشــيته مــن “تسـ ّـلل اللغــة‬ ‫مــن ناحيــة أخــرى ي ـ‬ ‫الحســابيّة إىل ّ‬ ‫كل يشء حتــى الشــعر‪ .‬نحيــا اآلن يف إيديولوجيــا‬ ‫حـرص عــى أن أتوجــه‬ ‫ال ـفـراغ‪ .‬أنــا ال أكتــب مــن خاللهــا‪ ،‬بــل أ ـ‬ ‫للمج ـهـول‪ .‬الشــعراء منــذ القــرن التاســع عشــر كانــوا وحيديــن‪،‬‬ ‫والشعر دائما كان وحيدا‪ .‬القصيدة الكربى ال تتوجّ ه إىل الجماهري‬ ‫العريضــة”‪.‬‬

‫ثقافة النسيان‬

‫ال سياسات للذاكرة يف لبنان‪ .‬تتحرك الحياة والسلطات فيه عىل‬ ‫ـيان ينمــو وينشــر ثقافــة املحــو‪ ،‬متيحــا الفرصــة لســطوة‬ ‫إي ـقـاع نسـ ٍ‬ ‫ّ‬ ‫وكأنها لم تنتج أجياال من‬ ‫اللغو والرثثرة‪ ،‬وكأنّ البالد بال تاريخ‪،‬‬ ‫الكتاب والفنانني واملوسيقيني والشعراء واملسرحيّني‪.‬‬ ‫يتحــدث شــاوول بــأىس عــن هــذا النســيان الجــارف الــذي بــات‬ ‫صيغة عامة للتعامل مع تاريخ البالد الفتا إىل أنّ “الجيل الذي‬ ‫سبقنا كان محظوظا ألننا قرأناه وقدّرناه وناقشناه واختلفنا معه‪،‬‬ ‫وكتبنــا عنــه الدراســات الجامع ّيــة‪ .‬اآلن اختلفــت األمــور تمامــا‪ ،‬إذ‬ ‫أنّ أسماء كبرية باتت طي النسيان‪ .‬مَ ن يذكر اآلن عصام محفوظ‬ ‫مثال؟ ال يوجد ذاكرة يف هذا البلد‪ ،‬وتقتصر عمليّات طبع الكتب‬ ‫ـي‪ ،‬إذ تعمــد عائــات الراحلــن إىل‬ ‫أو التذكــر عــى النشــاط العائـ ّ‬ ‫إعــادة نشــر نتاجهــم عــى نفقتهــم الشــخصيّة‪ ،‬ولكــن ال يوجــد أيّ‬ ‫اهتمام رسمي”‪.‬‬ ‫نسأله كيف يدافع عن نفسه وعن منجزه إزاء هذا التهديد؟‬ ‫يقول‪“ :‬يحبّني الناس‪ .‬أبذل جهدا مع الشباب وأحتفي بكتاباتهم‬ ‫عــى أمــل أن أحظــى بمــا حظــي بــه الجيــل الــذي ســبقني مــن ـقـراءة‬ ‫ودراســة‪ .‬أعتقــد أن ن ـتـاج األجيــال الشــابة يف ّ‬ ‫كل العالــم العربــي‬ ‫يدعــو إىل التفــاؤل‪ّ ،‬‬ ‫ألننــي أجــد نصوصــا يتواصــل أصحابهــا مــع‬ ‫ا ـلـراث مــن دون الو ـقـوع تحــت ســطوة مفهــوم الــروّاد‪ .‬لقــد ماتــت‬ ‫الريادة لحسن الحظ‪ّ ،‬‬ ‫وكل شاعر أو كاتب شاب اآلن هو مشروع‬ ‫متمايز ومستقل‪ ،‬ويحمل بصماته الخاصة‪ .‬أحبّهم وأقرأ نتاجهم‬ ‫وأتمنى أن أستم ّر من خاللهم”‪.‬‬

‫كتابة الهزيمة والحنين‬

‫ال ينكر شاوول الهزيمة بل يعرتف بها‪“ ،‬نحن مهزومون بمعنى‬ ‫الحلم‪ّ ،‬‬ ‫كل ما ناضلناألجله يف الشارع‪ ،‬وكل األفكار الليبريالية‪،‬‬

‫‪08/03/2023 11:10‬‬

‫كل ما حلمت به من ديموقراطيّة وحريّات قد هزم”‪.‬‬ ‫يالحــق ســرورة التبــدّ د ب ـنـوع مــن الكتابــة الخافتــة التــي تحــاول‬ ‫تقشــر جلــد الهزيمــة الســميك يف كتــاب يصــدر قريبــا بعنــوان‬ ‫“القصيــدة املتوحشــة”‪ ،‬وهــو كنايــة عــن قصيــدة طويلــة ومعقــدة‬ ‫شـرة‪.‬‬ ‫وغــر مبا ـ‬ ‫عــن االصطــدام بالهزيمــة يــروي الشــاعر‪“ :‬حاولــت يف كتابــي‬ ‫الجديد تأليف قصيدة وعرة‪ ،‬تحايك وعورة العالم‪ .‬حرصت فيها‬ ‫عــى الد ـفـاع عــن الحـ ّـق يف إعــادة إن ـتـاج املعــاين الجديــدة وتوليدهــا‬ ‫من القديم واملعجمي‪ .‬نعم نحن مهزومون‪ ،‬والعالم أصبح بال‬ ‫عقــل وتقــوده حفنــة مــن املجانــن”‪.‬‬ ‫نقارب منطقة الحنني عند بول يف ختام حديثنا معه‪ ،‬وحينها‬ ‫ّ‬ ‫يشف حتى تكاد ترى صور الكلمات واألمكنة‪ ،‬ووجوه األصدقاء‬ ‫الراحلني تعرب يف عينيه‪ ،‬وترتسم عىل مالمحه‪.‬‬ ‫يتكلم ّ‬ ‫وكأنه يلقي قصيدة أخرية “الشارع كان بيتنا وحني مات‬ ‫الحقنــا موتــه إىل الداخــل واحتـ ّـل غرفنــا‪ .‬األمكنــة تحتـ ّـل جســمنا‪.‬‬ ‫أحــن إىل أصحابــي وإىل شــارع كان هويّتــي وعائلتــي‪ .‬كنــت أرصــده‬ ‫وأراقب أحوال أشجاره وأحفظ تفاصيله‪ ،‬أما اآلن فال يشء فيه‬ ‫سوى الخراب”‪.‬‬

‫صورة تاريخية‬ ‫متخيلة لشارع‬ ‫مزدحم يف بريوت‬

‫‪098_AM.indd 101‬‬

‫ثقافة ومجتمع‬

‫‪100‬‬

‫المجلة‬

‫لم تعد هناك من حاجة إىل املكان‪ ،‬كل يشء يحدث وراء‬ ‫الشاشات‪ ،‬لقد أدخلتنا التكنولوجيا يف عزلة إجبارية‪ ،‬مما قد‬ ‫يعطل سريورة الفكر والشعر والفنون جميعها‪.‬‬

‫تجريبي من قلب‬ ‫بول شاوول غزير‪ ،‬متعدّ د‪ ،‬كثيف‪ ،‬وإشكايل‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫الكالســيكيّة وحــدايث يف تجريب ّيتــه‪ .‬غريــب طوائــف‪ ،‬ومــدارس‪،‬‬ ‫وتيــارات‪ .‬ال ينتمــي إال إىل لغتــه‪.‬‬ ‫ينحت بول شاوول لغته من صخر التجريب الشاق‪ .‬يدخلها‬ ‫يف زيجات ال تنتهي مع الفلسفة‪ ،‬والفكر‪ ،‬والسينما‪ ،‬واملوسيقى‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ومكثفــة‪،‬‬ ‫مقطـرة وطازجــة‪ ،‬وأصل ّيــة‪،‬‬ ‫ّـ‬ ‫عـرض علينــا الخالصــات‬ ‫ي ـ‬ ‫ّ‬ ‫وكأننــا يف‬ ‫ويدعونــا إىل ل ـقـاءٍ يتجــدّ د مــع كل ـقـراءة وإعــادة ـقـراءة‪،‬‬ ‫متاهة من غموض شفاف‪ ،‬يتحرك مع طبقات املعرفة‪ ،‬ويتناغم‬ ‫معها فال ينكشف دفعة واحدة‪.‬‬ ‫شريد يف مكانه‪ ،‬يحيا تبدّد األحالم‪ ،‬وذبول األمكنة‪ ،‬وتش ّتت‬ ‫املعــاين‪ .‬يحمــل أرشــيفه املمتــد عــى مســاحة أكــر مــن نصــف قــرن‬ ‫من الشعر‪ ،‬والرتجمة‪ ،‬واملسرح‪ ،‬والكتابة السياسيّة‪ ،‬ويطلقه‬ ‫يف براري القراءة الح ّرة‪ ،‬تاركا للعابرين من بعده مهمّ ة إحيائه‬ ‫سـرته من خالله‪.‬‬ ‫وكتابة ـ‬ ‫يحيــا يف عزلتــه املســكونة بالو جــوه‪ ،‬والكتــب‪ ،‬والحنــن‪،‬‬ ‫والســجائر‪ .‬يرتكهــا تنســجه عــى مهــل‪ .‬يغادرهــا لربهــة إىل أحــد‬ ‫مقاهي شارع الحمراء‪ ،‬يراقب تجلياتها يف املكان‪ ،‬ويقرأ أحوالها‪.‬‬ ‫كان هناك يدخن صمته حني التقته “املجلة” يف حوار يرصد‬ ‫سرية الشعر‪ ،‬واملدن‪ ،‬وأحوال اللغة واحتماالتها يف عالم يعاين‬ ‫مــن غــزو اال ـفـرايض ملياديــن التعبــر‪ ،‬واحتاللــه حيــز املــكان وطــرده‬ ‫من التداول لصالح عزلة فارغة‪ ،‬تنتج شلال فكريّا واجتماعيّا‪.‬‬

‫أفول المدينة‬

‫مدينــة ـبـول شــاوول دائمــة التشـ ّـكل والتحــاور مــع نفســها ومــع‬ ‫أهلهــا والعابريــن والعالــم‪ .‬تتفاهــم مــع التناقضــات وتحضــن‬ ‫الثقافــات املختلفــة وال تتبنــى أيّ ســلط ٍة وال تنطــق باســمها بــل‬ ‫تع ّر يهــا وتفضحهــا‪.‬‬ ‫هــذه املدينــة لــم تعــد ممكنــة اآلن‪ ،‬بــروت لــم تعــد تســكن يف‬ ‫صفاتهــا‪ ،‬وكذلــك يشــهد العالــم ذ ـبـول املدينــة ومعناهــا‪.‬‬ ‫يرصــد شــاوول ذلــك املشــهد حيــث يــروي قائــا‪“ :‬أنــا ابــن قريــة‬ ‫وهربــت إىل الح ـمـراء‪ ،‬شــاهدت بــروت يف أعــى قمــةٍ مــن قممهــا‬ ‫حني كانت عاصمة الثقافة العربيّة بمعناها العريض‪ ،‬وعاصمة‬ ‫الحريّة والديموقراطيّة‪ ،‬حني كنا منفتحني عىل ّ‬ ‫كل العرب‪ ،‬وعىل‬ ‫كل الثقافات‪ .‬كان هناك تعدديّة‪ ،‬وكان هناك يمني ويسار‪ ،‬بينما‬ ‫تسود اآلن األحزاب الطائفيّة‪ .‬بريوت التي أعرفها أعطتني القبول‬ ‫كما الرفض‪ ،‬وساهمت يف إنتاج العقل النقدي”‪.‬‬ ‫املدينــة بالنســبة إليــه هــي “املــكان الــذي يحضــن االختــاف‬ ‫والرحابــة”‪ .‬شــارع الح ـمـراء عــى ســبيل املثــل كان وفــق روايتــه‬ ‫سـرحا لنشــاط ّ‬ ‫كل‬ ‫“شــارعا يف مدينــة‪ ،‬ومدينــة يف شــارع‪ ،‬وم ـ‬

‫‪08/03/2023 11:10‬‬

‫مدينة بول شاوول‬ ‫ّ‬ ‫التشكل‬ ‫دائمة‬ ‫والتحاور مع نفسها‬ ‫ومع أهلها والعابرين‬ ‫والعالم‪ .‬تتفاهم مع‬ ‫التناقضات وتحضن‬ ‫الثقافات المختلفة‬ ‫سلطة‬ ‫وال تتبنى ّأي‬ ‫ٍ‬ ‫وال تنطق باسمها بل‬ ‫تعريها وتفضحها‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫هذه المدينة لم تعد‬ ‫ممكنة اآلن‪ ،‬بيروت‬ ‫لم تعد تسكن في‬ ‫صفاتها‪ ،‬وكذلك‬ ‫يشهد العالم ذبول‬ ‫المدينة ومعناها‪.‬‬ ‫يرصد شاوول ذلك‬ ‫المشهد حيث يروي‬ ‫قائال‪“ :‬أنا ابن قرية‬ ‫وهربت إلى الحمراء‪،‬‬ ‫شاهدت بيروت في‬ ‫قمة من قممها‬ ‫أعلى ٍ‬ ‫حين كانت عاصمة‬ ‫العربية‬ ‫الثقافة‬ ‫ّ‬ ‫بمعناها العريض‪،‬‬ ‫الحرية‬ ‫وعاصمة‬ ‫ّ‬ ‫والديموقراطية‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫حين كنا منفتحين‬ ‫على ّ‬ ‫كل العرب‪ ،‬وعلى‬ ‫كل الثقافات‪.‬‬

‫النمــاذج الحزب ّيــة‪ ،‬والثقاف ّيــة‪ ،‬العرب ّيــة‪ ،‬واألجنبيــة‪ .‬لقــد بــدأت‬ ‫حـرب األهل ّيــة يف لبنــان التــي قضــت‬ ‫نهايــة هــذا الشــارع مــع بدايــة ال ـ‬ ‫عــى الت ـن ّوع لصالــح أحاديــة مغلقــة”‪.‬‬ ‫ال تعــاين بــروت وحدهــا مــن تراجــع حضــور املدينــة إذ أنّ ف ـكـرة‬ ‫املدينــة مهــددة يف كل العالــم ألن “أزمــات عريضــة مثــل كورونــا‬ ‫ـرايض وعمّ متــه عــى ّ‬ ‫كل منطــق التواصــل يف‬ ‫عـ ّززت ســطوة اال ـف‬ ‫ّ‬ ‫املياديــن كافــة‪ .‬الحاجــة إىل االجت ـمـاع البشــريّ املباشــر ّ‬ ‫تقلصــت‬ ‫وتضاءلــت إىل الحــدود الدنيــا”‪.‬‬

‫ضد «غوغل»‬ ‫ّ‬

‫يخلق محرك البحث األشهر يف العالم‪“ ،‬غوغل”‪ ،‬نظاما لغويّا‬ ‫جديــدا‪ ،‬يهــدّ د اللغــة عمومــا واللغــة الشــعريّة خصوصــا‪ .‬يحــارب‬ ‫شــاوول هــذا االتجــاه بمــا يســمّ يه “العــودة إىل الكتــاب‪ ،‬ألنّ‬ ‫ّ‬ ‫والتبلــد الفكــري”‪.‬‬ ‫التكنولوجيــا تصنــع الكســل‬ ‫يف ّرق بني املعلومات والتفكري معتربا أن التكنولوجيا ساهمت‬ ‫يف نشر املعلومات‪ ،‬لك ّنها من ناحية أخرى ّ‬ ‫عطلت مسار التفكري‪.‬‬ ‫حـركات البحــث‪ ،‬ووســائل‬ ‫يشــرح أســباب خوفــه مــن ســطوة م ـ‬ ‫ـرايض ‪ “ :‬لــم يعــد هنــاك‬ ‫التوا صــل االجتما عــي‪ ،‬والعا لــم اال ـف‬ ‫ّ‬ ‫مــن حاجــة إىل املــكان‪ّ ،‬‬ ‫كل يشء يحــدث وراء الشاشــات‪ ،‬لقــد‬ ‫أدخلتنــا التكنولوجيــا يف عزلــة إجباريّــة‪ ،‬ممــا قــد يعطــل ســرورة‬ ‫الفكر‪ ،‬والشعر‪ ،‬والفنون جميعها‪ .‬اإلنتاج يف أي مجال صنيعة‬ ‫ل ـقـاء مباشــر وتفاعــل‪ .‬كان النــاس قبــل هــذه املوجــة يجتمعــون‪،‬‬ ‫ويتناقشــون‪ ،‬وكانــت املــدن ســاحات ل ـقـاء‪ ،‬وتفاعــل‪ ،‬واختبــار‬ ‫لألفكارواملشــاريع”‪.‬‬ ‫يضيف‪“ :‬لألسف غاب هذا الجو‪ .‬لم يعد الناس يذهبون إىل‬ ‫الســينما ملشــاهدة األفــام بــل باتــت ّ‬ ‫منصــات البــث ترســل األفــام‬ ‫ّ‬ ‫الخاصــة‪ ،‬وكذلــك تقلــص حضــور املكتبــات‬ ‫إىل الشاشــات املنزل ّيــة‬ ‫لصالح الكتب اإللكرتونيّة‪ .‬صارت الكتابة‪ ،‬حتى تلك التي تحتاج‬ ‫شـرة‪،‬‬ ‫إىل تمحيــص وعنايــة‪ ،‬مثــل الكتابــة الشــعرية‪ ،‬تنشــر مبا ـ‬ ‫ويتداول الشعراء قصائدهم يف الفضاء االفرتايض فور كتابتها”‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫يحذرشاوول من ّأنه “إذا ما تفاقم الوضع ستختفي الجامعات‬ ‫قريبا‪ .‬لقد سقط مفهوم التقدّ م الدائم والحتمي‪ ،‬ال شك يف أنّ‬ ‫العالم يعود إىل الوراء”‪.‬‬

‫بين عزلتين‬

‫حـرص ـبـول‬ ‫يف مقابــل العزلــة التكنولوج ّيــة املســكونة بال ـفـراغ‪ ،‬ي ـ‬ ‫شاوول عىل تبني نوع آخر من العزلة املأهولة باألفكار والكلمات‬ ‫وضجيجهــا‪.‬‬ ‫“الشعر ابن العزالت ولطاملا كان وحيدا يف مواجهة العالم”‪.‬‬

‫‪098_AM.indd 100‬‬

098_AM.indd 99

08/03/2023 11:10

‫ثقافة ومجتمع‬

‫المجلة‬

‫‪98‬‬

‫بول شاوول‪:‬‬ ‫نحيا اآلن‬ ‫إيديولوجيا الفراغ‬ ‫بول شاوول أحد أبرز الشعراء اللبنانيني والعرب‪ ،‬ترك منذ سبعينيات القرن املايض بصمات واضحة‬ ‫عىل قصيدة النرث وتطورها‪ ،‬باإلضافة إىل مساهماته البارزة يف مجاالت املسرح والرتجمة والصحافة‬ ‫الثقافية‪" .‬املجلة" تتحدث إليه عن تجربته وعن بريوت وشارع الحمراء الذي يعشقه‪.‬‬ ‫بريوت ‪ -‬شادي عالء الدين‬ ‫رسوم ‪ -‬أوريانا فينويك‬

‫‪08/03/2023 11:09‬‬

‫‪098_AM.indd 98‬‬

1

10/10/22

12:20 PM

CAPTURE COLLECTIONS

Hia Akillis FP Sep 2022.pdf

A K I L L I S. C O M

096_AM.indd 97

08/03/2023 11:53

‫ثقافة ومجتمع‬

‫‪96‬‬

‫المجلة‬

‫التغيــر الثقايف‪:‬خريطــة طريــق نحــو املســتقبل‬ ‫هيله عبدالله السليم‬ ‫متخصصة يف علم النفس االجتماعي والثقايف‪ ،‬جامعة امللك سعود‪ ،‬الرياض‬ ‫رسم ‪ -‬بول رايدنغ‬

‫‪07/03/2023 12:20‬‬

‫‪CAPTURE COLLECTIONS‬‬

‫إدراك “الثقافة”‬ ‫كعملية خلق‬ ‫مستمرة للذات‬ ‫وتبني لبناتها‬ ‫بعيدا من التفكري‬ ‫النمطي أو‬ ‫اإلقصايئ لآلخر‪،‬‬ ‫ضرورة ملحة‬

‫استجاب علم النفس االجتماعي منذ نشأته‪ ،‬أي‬ ‫منذ نهاية القرن الثامن عشر‪ ،‬لألحداث اإلنسانية‬ ‫املختلفة بصراعاتها املحتدمة الناتجة من التغريات‬ ‫الثقافية‪ ،‬وذلك عرب دراسات تناولت التصورات النمطية‬ ‫والتحيزات‪ ،‬الضمنية منها والصريحة‪ ،‬واالضطرابات‬ ‫املدنية والجريمة والعدوان واملطالبات بالحقوق املدنية‪.‬‬ ‫وكانت للحركات النسوية والصراعات الجندرية واملواقف‬ ‫املتعلقة بالنوع االجتماعي ومطالبات املرأة بدور يف‬ ‫التنمية‪ ،‬نصيب مهم من تلك الدراسات‪ .‬مع التغريات‬ ‫االجتماعية ‪-‬الثقافية والنمو السكاين واالقتصادي الذي‬ ‫يمر به املجتمع السعودي والعربي والعالم أجمع‪،‬‬ ‫خاصة يف مرحلة يمكن تسميتها “ما بعد الكورونا”‪ ،‬نجد‬ ‫أننا بحاجة إىل الدراسات والتحليالت املعمقة للتعرف إىل‬ ‫طبيعة تلك التغريات التي تختص بها مجتمعاتنا وتبيان‬ ‫آثارها عىل املستويني الفردي واملجتمعي‪.‬‬ ‫يف الحديث عن الثقافة وتأثريها‪ ،‬من املعروف‬ ‫أن املجتمعات الغربية ال تتبنى أي فكرة أو مشروع‬ ‫بحثي اجتماعي أو اقتصادي أو وطني دون التخطيط‬ ‫االسرتاتيجي له‪ .‬ما يهمني هنا هو التخطيط االسرتاتيجي‬ ‫املستمد من دراسة التغريات االجتماعية وما تنطوي عليه‬ ‫من فرص وتحديات وأخطار‪ .‬إن إطالق منظمة األمم‬ ‫املتحدة للرتبية والعلم والثقافة (اليونسكو) “مؤشرات‬ ‫الثقافة ‪ ،”2030‬يشكل خريطة طريق تحدد دور الثقافة‬ ‫ُ‬ ‫فالثقافة جسدٌ قابل‬ ‫يف خطط التنمية املستدامة‪.‬‬ ‫للتفكيك والتأمل وإمعان النظر‪ ،‬يحمل همه الباحث‬ ‫ليشرح‬ ‫يف العلوم اإلنسانية متسلحا بأدواته الرصينة‬ ‫ِّ‬ ‫هذا الجسد بعقالنية واعية وموضوعية‪ ،‬ويتفحص‬ ‫تاريخه وحاضره ومستقبله‪ ،‬ويرسم خططا تتناسب مع‬ ‫خصوصيته وإدراك موقعه يف خريطة العالم وتحديد‬ ‫عالقاته وهويته الخاصة ليسري جنبا إىل جنب مع‬ ‫املؤشرات العاملية باعتبارها ركيزة تشاركية تكاملية‪.‬‬ ‫ترتدد يف أوطاننا أمثلة شعبية من قبيل “ال تولم‬ ‫العصابة قبل الفلقة” أو “اصرف ما يف الجيب يأتيك‬ ‫ما يف الغيب”‪ ،‬وهذه األمثلة تحمل دالالت وحموالت‬ ‫ثقافية ‪-‬يف أغلبها الواعية‪ -‬تعكس آلية التفكري الفردي‬ ‫واملجتمعي بإرثه الرتاكمي‪ .‬فوضع األهداف وترتيب‬ ‫املراحل والتخطيط االسرتاتيجي املمزوج بالصرب‬ ‫والتأين‪ ،‬ضرورة ال بد منها لتحقيق تغري اجتماعي‬ ‫مثمر وتنموي مستدام‪ .‬لكن املطلع عىل واقع الحال يف‬ ‫الدراسات النفسية االجتماعية لدينا يف العالم العربي‬

‫بشكل عام‪ ،‬يستوقفه تضخيم حجم األثر عىل حساب‬ ‫التخطيط االسرتاتيجي وغياب السؤال البعيد املدى‬ ‫حول “كيفية” الوصول إىل هناك وكيفية تقييم التأثري‬ ‫االجتماعي ورسم خطوط األساس‪ ،‬ومن ثم استثمار‬ ‫نتائجه لتحقيق تنمية مستدامة‪.‬‬ ‫من طبيعة “التغيري” أن يكون صعبا يف البداية‬ ‫وفوضويا يف املنتصف وواضح املعالم يف خط النهاية‪،‬‬ ‫كما أن إدراك “الثقافة” كعملية خلق مستمرة للذات‬ ‫وتبني لبناتها بعيدا من التفكري النمطي أو اإلقصايئ‬ ‫لآلخر‪ ،‬ضرورة ملحة‪ .‬فأسطورة األبيض مقابل األسود‬ ‫والشرق مقابل الغرب لم تعد مجدية‪.‬‬ ‫كما أن الذات ‪-‬من جهة أخرى‪ -‬ال تنفك عن كونها‬ ‫جزءا من هذا العالم‪ ،‬مرتابطة معه ومع اآلخر‪،‬‬ ‫وهذا يعزز التنوع الثقايف العاملي‪ ،‬فال تغيري يمكن أن‬ ‫يحدث دون اإلمساك بأضالع التغري الثقايف الثالثة‬ ‫والوعي بها‪ :‬ماهية الذات وتموضع اآلخر وطريقة فهم‬ ‫مضامني مفهوم الثقافة‪.‬‬ ‫فعىل الرغم من أنه يتم نقل املتالزمات الثقافية عرب‬ ‫املواقف والتفاعالت داخل املؤسسات واألفراد‪ ،‬إال أن‬ ‫الثقافة كما عربت عنها روث بنديكت يف كتابها “أنماط‬ ‫الثقافة” (‪ )2006‬ليست “شخصية مكتوبة بخط‬ ‫كبري”‪ ،‬كما أن الناس ‪-‬أي األفراد‪ -‬أيضا ليسوا “ثقافة‬ ‫مكتوبة بخط صغري”‪ ،‬إذ يمكنهم تبني الفكرة السائدة‬ ‫لثقافتهم أو رفضها‪ .‬أولئك الذين يرفضون املتالزمة‬ ‫الثقافية السائدة‪ ،‬يصمهم العامة بأنهم “مذنبون‬ ‫أو متجاوزون”‪ .‬لذا تنبغي دراسة التباين الفردي يف‬ ‫سياق ثقايف من دون اختزال الثقافة إىل مجرد مجموع‬ ‫أعضائها‪ ،‬ومن دون النظر إىل األفراد عىل أنهم كائنات‬ ‫غري اجتماعية أو غري ثقافية تعمل خارج تأثري النظام‬ ‫االجتماعي والثقايف الذي تعيش فيه‪ .‬فالتخطيط يبدأ‬ ‫من الفرد ومنه ينتقل اىل املجتمع والثقافة والعالم‬ ‫بأسره ليعود من جديد ليخدم الفرد املحيل والعاملي‪.‬‬ ‫يتسم التغيري بالسريورة‪ ،‬وربما أفضل تعبري عنه‬ ‫هو مقولة “إنك ال تسبح يف النهر الجاري مرتني”‪،‬‬ ‫فالثقافات تتبدل ويتبدل معها سلوك األفراد وما‬ ‫نعرفه عنهم اليوم قد ال نعرفه غدا‪ ،‬لذا وجب‬ ‫التخطيط ورسم األهداف لبناء اسرتاتيجيات تتبنى‬ ‫التغيري وتسري معه بطريقة وتسارع ال يطمسان معالم‬ ‫الهوية الثقافية األساسية ويعرف أفراده إىل أين‬ ‫يسريون معه‪.‬‬

‫‪096_AM.indd 96‬‬

‫‪95‬‬

‫المجلة‬

‫من أمام حاوية القمامة العامة‪ .‬ذات صباح دخلت‬ ‫إىل بيــت جارتهــا وحطمــت الســرير بمطرقــة كبــرة‪،‬‬ ‫واختفــى زوجهــا إىل األبــد‪.‬‬

‫ّأم صغيرة‬

‫صار عمرنا أربعني عاماً ولم يعد أحد من الحرب‪.‬‬ ‫لذلــك اتفقنــا‪ ،‬صديقتــي وأنــا‪ ،‬عــى أن نتــزوج رجـا ً‬ ‫واحــداً‪ .‬ســنتزوج أول جنــدي يعــود‪ .‬لكنــه حــن عــاد‬ ‫كانت يداه مقطوعتني‪ ،‬فألبس ُتها أنا خاتم الزفاف‪،‬‬ ‫وهي ألبستنيه‪ ،‬بينما كان هو يقف بيننا ويبتسم‪.‬‬

‫حملــت دميتهــا وخر جــت إىل الحــوش بعــد‬ ‫الغداء‪ .‬جلست عىل األرض بجانب السور‪ ،‬وفتحت‬ ‫أزرار ثوبهــا األماميــة ثــمّ بــدأت ترضــع الدميــة مــن‬ ‫صدرها الصغري‪.‬‬ ‫شبعت الدمية‪ ،‬فحملتها لتمسح عىل ظهرها‪.‬‬ ‫طــارت فرحــاً عندمــا ســمعتها قــد تجشــأت فع ـاً‪،‬‬ ‫فأخذتها إىل الداخل يك تنام‪ .‬انفجر عبّود املتلصص‬ ‫من فوق السور ضاحكاً‪ .‬كانت هذه املرة األوىل التي‬ ‫ّ‬ ‫يتجشأ فيها وال ينهره أحد‪.‬‬

‫الصورة‬

‫القصير والطويلة‬

‫رجل واحد‬

‫ليســت هذه املرة األوىل التي تقف فيها أمام صورة‬ ‫ّ‬ ‫املعلقــة يف غرفــة املعيشــة‪ ،‬لكنهــا‬ ‫زوجهــا الراحــل‬ ‫املــرة األوىل التــي تقــف فيهــا بقميــص نــوم قرمــزي‬ ‫قصري‪ .‬رأته مبتسماً عىل الصورة بل ح ّرك حاجبيه‬ ‫صعــوداً وهبوطــاً بســرعة‪ .‬هــي ليســت متأك ــدة ممــا‬ ‫رأت‪ ،‬لكنهــا قبــل ذهابهــا إىل العمــل وقفــت مــرة‬ ‫أخــرى أمامــه بعبــاءة الــرأس والحجــاب العريــض‬ ‫األســودَين‪ ،‬قبــل أن ترخــي عليهــا خمــار وجههــا‪.‬‬ ‫عــى طاولــة العمــل‪ ،‬شــغلها التفكــر يف الصــورة‬ ‫التــي أدارت وجههــا للجــدار‪.‬‬

‫كنــت أقصــر مــن أن أرفــع طرحــة عــروس‪ ،‬لذلــك‬ ‫لــم يقبــل بتزويجــي أ حــد‪ .‬نحـ ُّ‬ ‫ـت عرو ســاً عــى‬ ‫الجــدار‪ ،‬ورفعتنــي بعــض الكــرايس يك أُتمّ هــا‪.‬‬ ‫متأخــراً اكتشـ ُ‬ ‫ـفت أين أخطــأت عندمــا جعل ُتهــا‬

‫كتف أبي‬

‫ـب صــورة أمــي وهــي تســند رأســها إىل‬ ‫مــا كانــت تحـ ُّ‬ ‫كتــف أبــي‪ .‬مــذ دخلــت بيتنــا وهــي تحــاول أن تنــزع‬ ‫الصــورة مــن الجــدار‪.‬‬ ‫ذات صبــاح اســتيقظت أمــي بعنــق ملتــو‪ ،‬بينمــا‬ ‫كان أبــي يف الصــورة بــا كتــف‪.‬‬

‫املقــص تحــت الســرير‪.‬‬

‫طويلــة‪ .‬كان جـ ّـل تفكــري يف صحــون الرفــوف‬ ‫العلويــة يف املطبــخ‪.‬‬ ‫بعــد إتمــام نحتهــا‪ ،‬رفعــت العــروس طرحتهــا‬ ‫بنفسها ثمّ طلبت مني ً‬ ‫قبلة‪ ،‬لكن الكرايس اللعينة‬ ‫ّ‬ ‫اختفــت فجــأة مــن الغرفــة فهويـ ُ‬ ‫ـت وظلــت املنحوتــة‬ ‫تركــض يف الجــدران‪.‬‬

‫فراشات‬

‫تفـ ّر فراشــة مــن فســتانها ّ‬ ‫كلمــا لبســته وخرجــت إىل‬ ‫رجعه إىل خزانتها حتى ال تفقد‬ ‫الفناء‪ ،‬فقررت أن ُت ِ‬ ‫املزيد من الفراشات‪.‬‬ ‫ففوجئــت بتناثــر‬ ‫ذات صبــاح فتحــت الخزانــة‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫الفراشــات امليتــة أســفل الخزانــة‪.‬‬

‫شعر البنات‬

‫عاكفــاً عــى رؤوس بنا تــه الثــاث يحــاول ضفــر‬ ‫شعرهن‪ ،‬وربط جدائلهن بشريطة املدرسة البيضاء‬ ‫عــى الطــرف‪.‬‬ ‫متوتـراً والحافلــة الص ـفـراء أصبحــت قريبــة‪.‬‬ ‫ّـ‬ ‫كان‬ ‫ّ‬ ‫يفك الجدائل ويعيد تصفيفها من دون أن ينجح‪.‬‬ ‫يتذكر إجازة نهاية األسبوع يف املتن ّزه العام رفقة‬ ‫البنات‪ ،‬يوم همست بعض النسوة‪« :‬يعرف رحيل‬ ‫األم من شعر البنات»‪.‬‬ ‫يحاول أن يعود إىل الصفحة السابقة من دفرت‬ ‫«كيف تصنع جدائل جميلة»‪ ،‬لكن الحافلة كانت‬ ‫ً‬ ‫مطلقة زمّورها الذي كاد يزلزل البيت‪،‬‬ ‫أسرع منه‬ ‫فخرجــت البنــات فزعــات مــع حقائبهــن بينمــا كان‬ ‫هو يلوّح لهنّ مودّعاً واملشط يف يده‪.‬‬

‫أحمر‬

‫الضفيرة‬

‫ربطــت ضفريتهــا بجور بــه الكحــي الثقيــل‪،‬‬ ‫ونامــت‪ .‬صحــا متأخــراً عــى العمــل‪ .‬ارتــدى جوربــاً‬ ‫واحداً وظل يبحث عن االٓخر‪ .‬اســتوقفته ضفريتها‬ ‫وهــو يخفــض رأســه باحثــاً تحــت الســرير!‬ ‫َّ‬ ‫حــن اســتيقظت‪ ،‬وجــدت ضفريتهــا بــن فــي‬

‫كتب‬

‫غالف كتاب بشاير حرباس‬

‫ْ‬ ‫لبست ثوباً أحم َر‬ ‫ً‬ ‫وحجابا أحم َر‬ ‫وحذاءً أحم َر‬ ‫وكادت تصبغ َشع َرها باألحمر‬ ‫أمّ هــا أخربتهــا عندمــا بلغــت الثانيــة عشــرة أن شــيئاً‬ ‫ما سيتفجر من جسمها ال تعرف من أين‪ ،‬ويجب‬ ‫ّأاّل ـيـراه أحــد‪ ....‬لونــه أحمــر‪.‬‬

‫ما يلفت يف هذه النصوص‪ ،‬هو انزياحاتها املتكئة عىل‬ ‫مشهدية سوريالية من خالل اعتماد الومضة ‪ /‬الخاطرة‪،‬‬ ‫أو املشهد القصري او الحوار‪ ،‬أو الخرب الحكايئ الذي يتنقل‬ ‫يف أسطر قليلة بني األزمنة‪ ،‬يف لحظة‪ ،‬هي عمر القص‬ ‫‪07/03/2023 12:11‬‬

‫‪094_AM.indd 95‬‬

‫كتب‬

‫‪94‬‬

‫المجلة‬

‫حـراس‬ ‫بشــاير ـ‬ ‫مغامرة أوىل الفتة يف القصة‬ ‫القصرية جداً‬

‫الصورة الملعونة‬

‫عــي‬

‫شاعر وروايئ يمني‬

‫تسعى هذه الزاوية إىل إلقاء الضوء عىل املشهد األدبي العربي‬ ‫الشبابي‪ ،‬ورصد أبرز تجاربه ومالمحه‪ ،‬وذلك من خالل استضافة‬ ‫كاتب عربي معروف يتوىل تقديم تلك التجارب الجديدة‪ .‬بداية‬ ‫هذه السلسلة مع الشاعر والروايئ اليمني عيل املقري الذي ّ‬ ‫يقدم‬ ‫للقراء القاصة العمانية بشاير حرباس‪.‬‬ ‫تنحو القاصة العُ مانية بشاير حرباس يف كتابها القصيص األوّل‪« ،‬شبابيك زيانة»‪ ،‬إىل اعتماد‬ ‫صـرة جــداً» ملجمــل نصوصهــا املنشــورة يف ســتني صفحــة ضمــن إصــدارات‬ ‫وصــف «القصــة الق ـ‬ ‫مجلــة «نــزوى»‪ ،‬مــع وجــود ثــاث قصــص‪ ،‬ضمــن املجموعــة‪ ،‬تنــدرج تحــت مســمّ ى القصــة‬ ‫صـرة‪ ،‬وفــق التصنيــف التقليــدي‪.‬‬ ‫الق ـ‬ ‫مــا يلفــت يف هــذه النصــوص‪ ،‬هــو انزياحاتهــا املتكئــة عــى مشــهدية ســوريالية مــن خــال‬ ‫طـرة‪ ،‬أو املشــهد القصــر أو الحــوار‪ ،‬أو الخــر الحــكايئ الــذي يتنقــل يف‬ ‫اعتمــاد الومضة‪/‬الخا ـ‬ ‫أســطر قليلــة بــن األزمنــة‪ ،‬يف لحظــة‪ ،‬هــي عمــر القــص‪.‬‬ ‫مــع هــذا‪ ،‬فاملجموعــة إذ تمــي يف تخيالتهــا املعتمــدة عــى املفارقــة واملفاجــأة والتهكــم‪ ،‬ال‬ ‫تخــرج عــى إطــار اإلشــكاليات االجتماعيــة املعيشــة‪ ،‬فتبــدو‪ ،‬يف معظمهــا‪ّ ،‬‬ ‫نصــاً عــن حــال ا ـملـرأة‬ ‫وعالقتهــا املنفعلــة بالرجــل‪.‬‬ ‫اختيار النصوص هنا‪ ،‬هدفه إظهار هذا املنحى الكتابي الذي بدا يتسع‪ ،‬بهذا الشكل‪ ،‬يف‬ ‫األدب العربي خالل العقدين األخريين‪ ،‬وكانت سبقته تجارب عاملية كثرية يعيدها كثريون‬ ‫إىل ك ّتــاب ّ‬ ‫صـرة جــداً ال يبــدو يل‬ ‫قصــة كأرنســت همنغــواي‪ ،‬إال أن املشــهدية القصصيــة الق ـ‬ ‫ّ‬ ‫القصــة وحدهــم‪ ،‬إذ نجدهــا يف كتابــات شــعراء قصيــدة النــر وأبرزهــم‬ ‫أنهــا تتعلــق بك ّتــاب‬ ‫صـوالً إىل املشــهدية االختزاليــة ِمِلــا سُ ــمِّ ي باللوحــات‬ ‫بودلــر (يف ســتينات القــرن التاســع عشــر) و ـ‬ ‫القصصيــة التــي ال تغفــل القــص املباغــت أو اآلين‪ ،‬والــذي يمكــن معــه أن نفـ ّرق بــن القصــة‬ ‫صـرة جــداً‪.‬‬ ‫صـرة والقصــة الق ـ‬ ‫الق ـ‬ ‫وعــى الرغــم ممــا يقولــه بعــض الك ّتــاب عــن خصائــص فنيــة يمتــاز بهــا هــذا ال ـنـوع مــن القــص‬ ‫صـرة‬ ‫أو الكتابــة‪ ،‬مــن املمكــن‪ ،‬أيضــاً‪ ،‬ال ـقـول إن ـقـراءة الكثــر مــن املجموعــات القصصيــة الق ـ‬ ‫جــداً ُتظهــر عــدم وجــود شــكل أو خصائــص محــددة لهــذا املنحــى األدبــي يف الكتابــة‪ ،‬حيــث‬ ‫يغيــب مفهــوم القــص‪ ،‬أو بنيتــه‪ ،‬يف الكثــر منهــا ويبــدو أنــه ي ـقـرب مــن الخاطرة‪/‬الومضــة أو‬ ‫الرأي‪/‬القول أو السطر الشعري‪ .‬لذا تبدو تجربة بشاير حرباس محاولة للحفاظ عىل امللمح‬ ‫القصــي يف شــكل بنــايئ ســريع وخاطــف‪.‬‬

‫‪07/03/2023 12:11‬‬

‫«ملعونـ ٌـة ه ــذه الصــورة»‪ .‬هــذا مــا تــردده األم مــذ‬ ‫ـورة ألبيــه‪ّ ،‬‬ ‫أحضــر ابنهــا األكــر صـ ً‬ ‫وعلقهــا يف غرفــة‬ ‫ً‬ ‫املعيشة‪ .‬حاول وإخوته كثريا أن يعرفوا ما تخفيه‬ ‫جملتهــا تلــك‪ ،‬لكنهــا تأبــى أن تقــول شــيئاً‪.‬‬ ‫يــأيت الصبــاح ْ‬ ‫فتلعــق املناديــل واملماســح كل يشء‬ ‫يف البيــت إال صــورة األب‪ .‬كانــوا ـمـرة يتناولــون الفطــور‬ ‫فقالت وقد بدا عليها الغضب‪« :‬أنا أكره اللحى الكثة‪،‬‬ ‫سـرته بهــذا الصحــن»‪ .‬أحضــروا‬ ‫شـ ِّـذبوا لحيتــه وإال ك ـ‬ ‫سـ ّـلماً وصعــد أكربهــم حامـا ً‬ ‫ّ‬ ‫مقصــاً‪ ،‬لــم يعــرف مــاذا‬ ‫يفعــل ولــم يعــرف إخوتــه مــاذا يقـ ّ‬ ‫ـص يف الهــواء‪.‬‬ ‫ذات يــوم عــادوا مــن مدارســهم‪ ،‬فوجــدوا عي َنــي‬ ‫األب يف الصــورة معصوب َتــن بشــريط الصــق أســود‪.‬‬ ‫لم تنتظر أن يطرحوا عليها األسئلة‪ .‬قالت إنه غازل‬ ‫جاراتها عندما ُزرنها يف الصباح‪.‬‬ ‫مــا لــم يتوقعــه الصبيــة‪ ،‬أن يج ــدوا عــى فمــه‬ ‫شــريطاً الصقــاً يف اليــوم الــذي تــاه‪ ،‬ســألوها بر ّبهــا‬ ‫عمّ ا يحدث‪ ،‬قالت إنه كاد يقبّل عاملة املنزل لوال‬ ‫دخولهــا عليهمــا فجـ ً‬ ‫ـأة‪ .‬اســتجوبوا العاملــة فهـ ّزت‬ ‫رأســها مؤ ّك ــدة‪ .‬لــم يمــر يومــان عــى الحادثــة حتــى‬ ‫أنزلــت الصــورة مــن عــى الجــدار وأزالــت األشــرطة‬ ‫الالصقــة‪ ،‬ثــمّ أرجعتهــا حيــث كانــت‪ ،‬ووضعــت‬ ‫دلواً تحتها‪ .‬استدعت البستاين إىل غرفة املعيشة‪،‬‬ ‫شـرعت يف تقبيلــه‪ .‬لــم يســتطع املســكني أن ينبــس‬ ‫و ـ‬ ‫ببنــت شــفة‪ .‬أمرتــه وهــي تشــعر بل ــذة االنتصــار‪:‬‬ ‫«أربــاب ســيبيك كثــراً اليــوم‪ُ ،‬خــذِ الدلــو بعــد أن‬ ‫واغســل أرض الــدار»‪.‬‬ ‫يمتــئ‪،‬‬ ‫ِ‬

‫تبدد‬

‫كا نــت أ مــي ال تــزال تنظــف ز جــاج النا ف ــذة‪،‬‬ ‫عندمــا ظهــر خلفهــا فجـ ً‬ ‫ـب‪.‬‬ ‫ـأة الشــاب الــذي أحـ ّ‬ ‫وبينمــا كنــت ألـ ّوح لــه‪ّ ،‬‬ ‫رشــت الزجــاج باملحلــول‬ ‫فتبعرث‪ ،‬ودعكت باملنديل وجهه والسرتة والحذاء‬ ‫َ‬ ‫وساقيه الطويلتني‪.‬‬

‫خيانة‬

‫بعد وفاة زوجها إثر حادث سري منذ أقل من عام‪،‬‬ ‫تخلصــت مــن ســريرهما الكبــر‪ .‬تخلصــت مــن كل‬ ‫يشء‪ .‬حتى رائحة املوت النتنة فتحت لها النوافذ‪،‬‬ ‫وعطـرت البيــت بروائــح الحيــاة‪ُ .‬ت ِس ـ ّر إليهــا جارتهــا‬ ‫ّـ‬ ‫بإعجابها بالسرير املزدوج الذي لم ترتدد يف أخذه‬

‫‪094_AM.indd 94‬‬

‫‪93‬‬

‫ثقافة ومجتمع‬

‫المجلة‬

‫صـول” الــذي يســهم بتغطيــة ‪ % 80‬مــن‬ ‫برنامــج “و ـ‬ ‫تكاليف النقل بني العمل واملنزل‪ ،‬وبرنامج تمكني‬ ‫رائــدات األعمــال يف قطاعــات معينــة مثــل خدمــات‬ ‫التجميل ورعاية األطفال‪ ،‬ولوحة التحكم النسائية‬ ‫غـرة‬ ‫التــي توفرهــا “منشــآت”‪ ،‬لدعــم املنشــآت الص ـ‬ ‫واملتوسطة‪ ،‬وبرنامج فرتة الحضانة لثالث سنوات‬ ‫ملن ال يزيد دخلهن عىل ستة آالف ريال سعودي‪،‬‬ ‫ممــا يســمح لهــن ب ـتـويل وظائــف أو تطويــر أعمالهــن‬ ‫الخاصــة‪ .‬إضافــة اىل عــدد مــن برامــج التســهيالت‬ ‫االئتمانيــة والتمويل‪.‬‬

‫مؤشرات‬

‫حققت السعودية‬ ‫الدرجة الكاملة يف‬ ‫خمسة مؤشرات‬ ‫رئيسة‪ ،‬امتدادا‬ ‫لسلسلة من‬ ‫إصالحات األنظمة‬ ‫واللوائح املرتبطة‬ ‫بتعزيز دور‬ ‫املرأة يف التنمية‬ ‫االقتصادية‬ ‫‪07/03/2023 12:09‬‬

‫عىل تقديم الدعم الكامل إلعداد النساء وتأهيلهن‬ ‫يف مختلــف التخصصــات ودعــم مشــاركتهن يف‬ ‫مختلــف املجــاالت‪ ،‬بمــا يف ذلــك الديبلوماســية‬ ‫واألمنيــة والعســكرية‪ .‬وقــد تســارعت الخطــى مــع‬ ‫إعالن “رؤية السعودية ‪ ،”2030‬التي تضع تمكني‬ ‫ا ـملـرأة ضمــن أهدافهــا الرئيســية‪.‬‬

‫أهداف‬

‫ويلفت باطريف إىل نجاح اململكة خالل سنوات قليلة‬ ‫يف تحقيــق أعــى نســبة نمــو لعمــل ا ـملـرأة‪ ،‬حســب‬ ‫املنتدى االقتصادي العاملي‪ ،‬الذي صنف السعودية‬ ‫بني أكرث خمس دول تحسنا يف سد الفجوة يف بيئة‬ ‫العمــل بــن الجنســن‪ .‬وقــد ارتفعــت نســبة قيــادة‬ ‫املرأة للمنشآت التجارية من ‪ % 21‬اىل ‪ % 45‬يف عام‬ ‫‪ ،2016‬كما ارتفعت حصتها يف سوق العمل بنسبة‬ ‫‪ % 13‬خــال ثالثــة أعــوام فقــط‪ ،‬مــن ‪ % 20‬يف عــام‬ ‫‪ 2019‬اىل ‪ % 33.6‬يف ‪ ،2022‬وبذلك تخطت نسبة‬ ‫مشــاركتها يف بيئــة األعمــال خــال منتصــف العــام‬ ‫املــايض الرقــم املســتهدف يف نهايــة ســنوات الرؤيــة‪.‬‬ ‫وكان للربامج املتعددة التي أطلقتها اململكة دور يف‬ ‫الوصول إىل املستهدفات بشكل مبكر‪ ،‬ومن بينها‬

‫تــرى الكاتبــة الصحافيــة ناهــد باشــطح أن “خطــط‬ ‫الســعودية لتمكــن ا ـملـرأة انطلقــت منــذ تأســيس‬ ‫اململكــة واهتمــام املؤســس امللــك عبــد العزيــز رحمــه‬ ‫اللــه بتعليــم ا ـملـرأة وامتــد هــذا االهتمــام عــر امل ـلـوك‬ ‫املتعاقبــن‪ ،‬ففــي كل عهــد نجــد اهتمامــا بتمكــن‬ ‫املرأة وتعزيز دورها يف املجتمع‪ ،‬لكن يف عهد خادم‬ ‫الحرمــن الشــريفني امللــك ســلمان بــن عبــد العزيــز‬ ‫وويل العهــد األمــر محمــد بــن ســلمان اســتطاعت‬ ‫اإلصالحات املتعلقة باملرأة أن ترفع نسب مشاركة‬ ‫املرأة يف جميع مناحي الحياة‪ ،‬وعززت اإلصالحات‬ ‫من تمكني املرأة”‪ ،‬حيث أعلن تقرير “املرأة‪ ،‬أنشطة‬ ‫األعمــال والقانــون ‪ ”2021‬الصــادر عــن مجموعــة‬ ‫البنــك الــدويل‪ ،‬الــذي يهــدف إىل مقارنــة مســتوى‬ ‫التمييز يف األنظمة بني الجنسني يف مجال التنمية‬ ‫االقتصاديــة وريــادة األعمــال بــن ‪ 190‬دولــة‪ ،‬أن‬ ‫اململكة سجّ لت ‪ 80‬درجة من أصل ‪ ،100‬متقدّمة‬ ‫عــى الدرجــة التــي ّ‬ ‫حققتهــا يف نتائــج تقريــر العــام‬ ‫‪ 2020‬البالغــة ‪ 70.6‬درجــة‪ ،‬لتتصــدر دول الشــرق‬ ‫األوســط وشــمال أفريقيا‪.‬‬ ‫وبحســب نتائــج التقريــر‪ ،‬فــإن اململكــة حققــت‬ ‫الدرجة الكاملة التي تبلغ ‪ 100‬يف خمسة مؤشرات‬ ‫رئيســة مــن أصــل ثمانيــة يقيســها التقريــر وهــي‪:‬‬ ‫صـول عــى راتــب التقاعــد‪ ،‬وريــادة‬ ‫التنقــل‪ ،‬والح ـ‬ ‫األعمال‪ ،‬وبيئة العمل‪ ،‬والحصول عىل األجر‪ ،‬فيما‬ ‫شـرات الثالثــة األخــرى‬ ‫حافظــت عــى درجتهــا يف املؤ ـ‬ ‫وهي الزواج‪ ،‬ورعاية األطفال‪ ،‬واألصول واملمتلكات‪.‬‬ ‫وهذه اإلصالحات الجديدة هي امتداد لسلسلة‬ ‫من إصالحات األنظمة واللوائح التنفيذية املرتبطة‬ ‫بتعزيز دور املرأة للمشاركة يف التنمية االقتصادية‪.‬‬

‫‪090_AM.indd 93‬‬

‫ثقافة ومجتمع‬

‫‪92‬‬

‫المجلة‬

‫‪80‬‬

‫سـاء الســعوديات‪ ،‬وراج مشــهد‬ ‫التــي عمــت بــن الن ـ‬ ‫رفعهن األيدي ملوّحات لبعضهن بعالمة النصر‪،‬‬ ‫يف الطرقــات‪ ،‬تع ـبـرا عــن وحــدة وانت ـمـاء جماعيــن‬ ‫للط ـمـوح الواحــد‪.‬‬

‫أنظمة وقوانين‬

‫تســارعت بعــد ذلــك و ـتـرة تمكــن ا ـملـرأة‪ ،‬إذ سـ ّنت‬ ‫اململكــة جملــة لوائــح وقوانــن لضمــان حقــوق ا ـملـرأة‬ ‫كافة من حرية الزواج‪ ،‬والحصول عىل جواز سفر‬ ‫بقرارهــا الشــخيص‪ ،‬والســفر مــن دون موافقــة ويل‬ ‫األمر‪ ،‬وحق الحضانة‪ ،‬والتعليم‪ ،‬والعمل‪ ،‬وتكافؤ‬ ‫الفرص مع الرجل لتكون بذلك شريكته يف جميع‬ ‫الحقوق وفرص التوظيف‪ .‬وقد أثبتت املرأة جدارتها‬ ‫يف سوق العمل بشكل الفت‪ ،‬مما دفع الكثري من‬ ‫شـراك ا ـملـرأة يف البيئــة‬ ‫قطاعــات العمــل لإليمــان بإ ـ‬ ‫املهنية باعتبارها أكرث انضباطا واهتماما وحماسة‪،‬‬ ‫فانتشر حضورها يف جميع قطاعات العمل ابتداء‬ ‫من عملها يف قطاعات املحاسبة والتجزئة واإلعالم‪،‬‬ ‫وصوال إىل املناصب القيادية الكربى التي مثلت بها‬ ‫اململكة يف املحافل واملنظمات الدولية‪.‬‬

‫في الطليعة‬

‫وكان بــن تلــك األســماء‪ ،‬األ ـمـرة ريمــا بنــت بنــدر‬ ‫بــن ســلطان التــي عينــت ســفرية لخــادم الحرمــن‬ ‫الشــريفني لــدى الواليــات املتحــدة األمريكيــة بمرتبــة‬ ‫وزيــر‪ ،‬واأل ـمـرة هي ـفـاء بنــت عبــد العزيــز آل مقــرن‬ ‫مندوبة للسعودية يف منظمة األمم املتحدة للرتبية‬ ‫والعلم والثقافة (يونسكو)‪ ،‬وآمال املعلمي سفرية‬ ‫لخادم الحرمني الشريفني لدى الرنويج‪ ،‬وإيناس‬ ‫بنــت أحمــد الشــهوان ســفرية لخــادم الحر مــن‬ ‫الشــريفني لــدى مملكــة الســويد‪ ،‬والدكتــورة إيمــان‬ ‫املطــري نائبــاً لوزيــر التجــارة باملرتبــة املمتــازة‪ ،‬كمــا‬ ‫تولت أريج املطبقاين رئاسة أول اتحاد ريايض أوملبي‬ ‫بعد تعيينها رئيساً ملجلس إدارة االتحاد السعودي‬ ‫للتنس‪ ،‬إىل جانب إسهامات العاملات السعوديات‬ ‫عىل املستوى العاملي مثل غادة مطلق املطريي‪ ،‬وهي‬ ‫أســتاذ الكيم ـيـاء الصيدليــة وعضــو هيئــة التدريــس‬ ‫يف أقســام الهندســة الحيويــة وهندســة النانــو يف‬ ‫معهــد هندســة الطــب يف جامعــة كاليفورنيــا‪ ،‬التــي‬ ‫خـراع يف طــب النانــو‪ ،‬وريانــة‬ ‫تحمــل ‪ 10‬ـبـراءات ا ـ‬ ‫ضـاء ســعودية‪ ،‬ومــن املزمــع‬ ‫برنــاوي أول رائــدة ف ـ‬

‫‪07/03/2023 12:08‬‬

‫درجة من أصل ‪100‬‬ ‫سجلتها المملكة في مجال‬ ‫ّ‬ ‫التنمية االقتصادية وريادة‬ ‫األعمال بين ‪ 190‬دولة‪ ،‬لتتصدر‬ ‫دول الشرق األوسط‬ ‫وشمال أفريقيا‬

‫‪500‬‬

‫ألف امرأة سعودية‬ ‫في ‪ 2017‬انضمت إلى سوق‬ ‫العمل في كل من القطاعين‬ ‫العام والخاص‬

‫‪443‬‬

‫طالبة‬ ‫عدد المبتعثات في برنامج‬ ‫وزارة الثقافة منذ إطالقه‪،‬‬ ‫متجاوزا عدد المبتعثين الذين‬ ‫بلغوا ‪ 240‬طالبا‬ ‫ضـاء الدوليــة‬ ‫مشــاركتها يف رحلــة إىل محطــة الف ـ‬ ‫خــال ‪ ،2023‬باإلضافــة إىل مشــاعل الشــميمري‬ ‫وهــي مهندســة ســعودية متخصصــة يف هندســة‬ ‫الطائرات واملركبات الفضائية والصواريخ‪ ،‬وتعمل‬ ‫يف وكالة الفضاء األمريكية ناسا‪ ،‬وأسست يف ‪2010‬‬ ‫شـركتها الخاصــة لتصميــم الصواريــخ وصناعتهــا‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫وتطويــر أبحــاث خاصــة يف هــذا املجــال‪ ،‬والرياضيــة‬ ‫الســعودية يــارا الحقبــاين التــي حققــت يف أكتوبــر‪/‬‬ ‫تشرين األول املايض بطولة البحرين الدولية للتنس‬ ‫األريض بعــد انتصارهــا عــى الروســية ايرموكوفــا‬ ‫املصنفــة األوىل للبطولــة‪ .‬هــذا باإلضافــة إىل الكثــر‬ ‫مــن الجوائــز الرياضيــة والثقافيــة والعلميــة األخــرى‬ ‫عــى املســتويني املحــي والعاملــي‪.‬‬ ‫وبداية العام‪ ،‬ع َّززت السعودية حضو َر سفرياتها‬ ‫يف الخارج‪،‬وذلك بعد انضمام نسرين الشبل وهيفاء‬ ‫الجديع إىل قائمة ممثالت اململكة يف الخارج‪.‬‬ ‫وأ َّد ت الشــبل املعينــة سـ ً‬ ‫ـفرية لــدى فنلنــدا‪،‬‬ ‫والجديــع املعينــة رئيســة لبعثــة الســعودية لــدى‬ ‫االتحاد األوروبي‪ ،‬وإىل الجمعية األوروبية للطاقة‬ ‫الذريــة‪ ،‬القســمَ أمــام خــادم الحرمــن الشــريفني‬ ‫امللــك ســلمان بــن عبــد العزيــز‪ .‬وقبــل تعيينهــا‪،‬‬

‫كانــت هي ـفـاء الجديــع عضــواً يف الفريــق التنفيــذي‬ ‫للمجموعة السعودية لألبحاث واإلعالم (‪.)SRMG‬‬ ‫وشــغلت منصــب الرئيــس التنفيــذي لــ«‪SRMG‬‬ ‫‪ ،»Think‬وهــو مركــز التفكــر والدراســات الــذي‬ ‫أسســته املجموعــة حديثــاً‪.‬‬

‫عدد المبتعثات‬

‫كما انطلقت املرأة السعودية طارقة أبواب العمل‬ ‫عــى تنوعهــا واختالفهــا؛ فحققــت نجاحــا الفتــا‪،‬‬ ‫من ريادة األعمال وإطالق املشاريع الصغرية‪ ،‬إىل‬ ‫تأسيس وإدارة املصانع‪ .‬واتسعت طموحاتها لتكون‬ ‫ضمن املخرتعات واملبتعثات للخارج يف تخصصات‬ ‫صنا عــة األ فــام والفنــون البصر يــة واملو ســيقى‬ ‫وتصميم األزياء واملسرح وعلم اآلثار واللغويات‪،‬‬ ‫ضمن برنامج االبتعاث الثقايف الذي تقدمه وزارة‬ ‫الثقافة سنويا اىل طالبها يف أرقى املعاهد والكليات‬ ‫والجامعات حول العالم لصناعة جيل متخصص‬ ‫يف جميع قطاعات الثقافة والفنون‪ ،‬يسهم بشكل‬ ‫فاعل يف بناء مســتقبل الســعودية الجديدة‪ .‬وقد‬ ‫وصــل عــدد الطالبــات املبتعثــات يف برنامــج وزارة‬ ‫الثقافة منذ إطالقه إىل ‪ 443‬طالبة‪ ،‬متجاوزا عدد‬ ‫املبتعثني الذين بلغوا ‪ 240‬طالبا‪.‬‬

‫مدلوالت‬

‫يــرى باحثــون وأكاديميــون مــن املهتمــن بتأثــر هــذا‬ ‫التمكــن عــى واقــع ا ـملـرأة‪ ،‬داللــة عــى قدرتهــا عــى‬ ‫التماهي مع هذا التغيري‪ .‬فريجع خالد بن محمد‬ ‫باطــريف‪ ،‬يف حديثــه إىل “املجلــة”‪ ،‬أســباب تأرجــح‬ ‫مشــاركة ا ـملـرأة الســعودية‪ ،‬يف ممارســة التجــارة‬ ‫واألعمــال العامــة والخاصــة‪ ،‬يف عقــود ســابقة‬ ‫إىل أمــور عــدة أهمهــا‪ :‬تقييــد مجــاالت التعليــم‬ ‫نتيجة قناعات وتقاليد مستحدثة‪ ،‬وإهمال جانب‬ ‫التدريــب واإلعــداد‪ ،‬وضعــف ومحدوديــة برامــج‬ ‫التمويل والدعم‪ .‬وكادت فرص العمل تنحصر يف‬ ‫التدريس وبعض التخصصات الصحية واألعمال‬ ‫الحرة‪ ،‬إضافة اىل الوظائف يف األقســام النســائية‬ ‫طـاع الخــاص‪.‬‬ ‫يف اإلدارات الحكوميــة والق ـ‬ ‫خـرة‪ ،‬حققــت برا مــج التعليــم‬ ‫يف ال ـفـرة األ ـ‬ ‫والتدريب قفزات كبرية‪ ،‬حتى تساوى عدد الطالب‬ ‫واملبتعثني ومتخرجي املعاهد والجامعات الوطنية‬ ‫والدوليــة‪ ،‬مــن الجنســن‪ .‬كمــا حرصــت الحكومــة‬

‫‪090_AM.indd 92‬‬

‫‪91‬‬

‫إناث وذكور‬

‫يف عــام ‪ 2000‬فــاق عــدد طالبــات الكليــات‬ ‫والجامعات عدد نظرائهن من البنني‪ ،‬وهو االتجاه‬ ‫شـاء برنامــج امللــك عبداللــه‬ ‫الــذي شــجع عــى إن ـ‬ ‫لالبتعــاث الخارجــي للبنــن والبنــات‪.‬‬ ‫ويف عــام ‪ 2015‬تجــاوز عــدد اإلنــاث عــدد الذكــور‬ ‫امللتحقــن بالكليــات والجامعــات‪ .‬وكان لجميــع‬ ‫هــذه الجهــود دور محــوري يف تمكــن ا ـملـرأة ورفــع‬ ‫نســبة مشــاركتها يف التنميــة‪ ،‬بعد مــا ارتفعــت‬ ‫نســبة املبتعثــات مــن ‪ % 16‬يف ‪ 2005‬إىل ‪ % 44‬يف‬ ‫‪ ،2017‬وذلك يف تخصصات أساسية مثل العلوم‬ ‫والتكنولوجيــا والهندســة والرياضيــات‪.‬‬ ‫ويمكنُ الوقوف عىل التغيريات العديدة التي‬

‫‪07/03/2023 12:08‬‬

‫المجلة‬

‫تجــري حاليــا‪ ،‬بدراســة األرقــام املتعلقــة بال ـفـرص‬ ‫الوظيفية يف السعودية‪ ،‬وخاصة إسهام املرأة يف‬ ‫املســار الجديد الذي يتخذه االقتصاد الســعودي‪.‬‬ ‫وبحسب الدراسة نفسها يوضح الباحث الشريف‪،‬‬ ‫سـاء يف عــام ‪ ،2011‬كان‬ ‫أن عــدد املوظفــن مــن الن ـ‬ ‫محدودا للغاية‪ ،‬عندما أطلقت الحكومة برنامج‬ ‫شـراك املزيــد مــن‬ ‫“نطاقــات” للحــد مــن البطالــة وإ ـ‬ ‫املواطنني يف القطاع الخاص بدالً من األجانب‪ .‬ويف‬ ‫‪ ،2017‬أي بعد ستة أعوام فقط‪ ،‬دخلت أكرث من‬ ‫‪ 500,000‬امرأة سعودية سوق العمل يف كل من‬ ‫القطاعــن العــام والخــاص وفقــا لألرقــام الصــادرة‬ ‫عن املؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية‪ ،‬وقد‬ ‫تزامنــت هــذه التغ ـيـرات مــع الســماح الرســمي‬

‫ثقافة ومجتمع‬

‫شـاء برنامــج جديــد‬ ‫مـرأة بقيــادة الســيارة وإن ـ‬ ‫لل ـ‬ ‫صـول” الــذي يســهم بتغطيــة‬ ‫تحــت مســمى “و ـ‬ ‫‪ % 80‬مــن تكاليــف النقــل بــن العمــل واملنــزل‪،‬‬ ‫جـاءت‬ ‫شــهد نســبة تســجيالت مرتفعــة للغايــة‪ ،‬و ـ‬ ‫هــذه السياســات منســجمة مــع طموحــات رؤيــة‬ ‫الســعودية ‪ 2030‬بخفــض معــدالت البطالــة يف‬ ‫البالد من ‪ % 11,6‬إىل ‪ % 7‬وزيادة نسبة مشاركة‬ ‫ا ـملـرأة يف ســوق العمــل إىل ‪ % 30‬يف ‪.2030‬‬ ‫شكل قرار السماح للمرأة بقيادة السيارة عام‬ ‫‪ 2017‬الحــدث األبــرز يف منظومــة التمكــن مجســدا‬ ‫ق ـفـزة نوعيــة لل ـمـرأة وخطــوة رمزيــة ملســتقبل جديــد‬ ‫يعــزز مشــاركتها يف املجــاالت والقطا عــات كا فــة‬ ‫كشريكة أساسية يف التنمية‪ .‬نذكر هنا حالة الفرح‬

‫‪090_AM.indd 91‬‬

‫المجلة‬

‫ثقافة ومجتمع‬

‫ا ـملـرأة الســعودية‬ ‫مــن الفروســية‬ ‫إىل الفضــاء‬

‫‪90‬‬

‫متنام‬ ‫تطورات متسارعة وحضور‬ ‫ٍ‬ ‫الخرب‪ ،‬الرياض ‪ -‬عبري الرباهيم‬ ‫رسوم ‪ -‬إليانور شكسبري‬

‫صـرت فيهــا ضــد‬ ‫قبــل أكــر مــن قرنــن‪ ،‬قــادت غاليــة البقميــة معركــة “تربــة” الشــهرية وانت ـ‬ ‫القوات العثمانية‪ ،‬إبان الدولة السعودية األوىل‪ .‬آنذاك‪ ،‬وقفت غالية مع جيشها موقفا‬ ‫بطوليــا للد ـفـاع عــن الوطــن‪ ،‬ذلــك بتوزيــع األســلحة وتحفيــز الجيــش‪ ،‬بعدمــا أخفــت خــر‬ ‫استشــهاد زوجهــا يف املعركــة‪ .‬وتولــت مهــام القائــد حتــى ال يتأثــر الجيــش وين ـهـزم‪ ،‬فهزمــت‬ ‫األعداء وسجلت بذلك االنتصار أعظم املالحم يف الجزيرة العربية بقيادة امرأة سعودية‪.‬‬ ‫لنــا يف مأ ـثـرة الفارســة غاليــة‪ ،‬مــا يضــع حجــر األســاس لشــخصية ا ـملـرأة يف الســعودية‪،‬‬ ‫التــي تم ـيـزت عــر التاريــخ بأنهــا مؤ ـثـرة وقــادرة عــى صناعــة الفــارق وأخــذ ال ـقـرارات الصائبــة‪،‬‬ ‫سـرتها‪.‬‬ ‫والط ـمـوح بخــوض كل التحديــات‪ ،‬ومنهــا التحديــات الخاصــة بهــا وبم ـ‬ ‫ضـاءة عــى صــورة ا ـملـرأة الســعودية الفعليــة اليــوم‪ ،‬ومــا حققتــه عــى أرض الواقــع‪،‬‬ ‫هنــا إ ـ‬ ‫واســتعادة ســريعة ألهــم القوانــن الجديــدة أو املعدّ لــة التــي ســاهمت يف التغيــر‪ ،‬وأهــم‬ ‫السياســات التــي أوصلــت إىل واقــع جديــد تعكســه البيانــات الصــادرة عــن مؤسســات محليــة‬ ‫سـاء اللــوايت بــدأن يلمعــن يف املجــاالت كافــة‪ ،‬بــدءا‬ ‫ودوليــة‪ ،‬وتعكســه أيضــاً أســماء الن ـ‬ ‫بالتعليم وصوال اىل االبتكار والرياضة وريادة املؤسسات والعلوم وإرسال أول رائدة فضاء‬ ‫ضـاء الدوليــة‪.‬‬ ‫اىل محطــة الف ـ‬

‫عصر جديد‬

‫يف ثمانينــات القــرن املــايض‪ ،‬كانــت خطــوات ا ـملـرأة‬ ‫خـرة‪ ،‬إذ كانــت‬ ‫الســعودية توصــف بالبطيئــة واملتأ ـ‬ ‫يف منــأى عــن كل يشء‪ ،‬واملمانعــات املجتمعيــة‬ ‫ّ‬ ‫لعل املسألة األبرز‬ ‫تضيّق عليها اتساع طموحها‪.‬‬ ‫التــي كان يجــري الحديــث عنهــا‪ ،‬هــي الحـ ّـق يف‬ ‫قيــادة الســيارة‪ ،‬ملــا يمثلــه هــذا الحــق مــن رمزيــة‬ ‫ك ـبـرة‪ ،‬وملــا يخفيــه مــن حقــوق أخــرى ال تســتطيع‬ ‫ا ـملـرأة ممارســة دورهــا يف عمليــة الب ـنـاء والتنميــة‪،‬‬ ‫جـاءت خطــوة إ ـقـرار حــق ا ـملـرأة‬ ‫دون حيازتهــا‪ .‬لــذا ـ‬ ‫يف قيــادة الســيارة يف اململكــة‪ ،‬إيذانــا بعصــر جديــد‬ ‫جـزأ مــن رحلــة تحقيــق‬ ‫جـزءا ال يت ـ‬ ‫أصبحــت فيــه ـ‬ ‫األحــام الكــرى‪ ،‬وهــذا مــا عــر عنــه األمــر محمــد‬

‫‪07/03/2023 12:08‬‬

‫بن سلمان ويل العهد رئيس مجلس الوزراء‪ ،‬يف‬ ‫الحوار الذي أجرته معه مجلة “ذه أتالنتيك”‪“ :‬أنا‬ ‫سـاء‬ ‫ادعــم الســعودية ونصــف الســعودية مــن الن ـ‬ ‫سـاء”‪.‬‬ ‫لــذا أنــا أدعــم الن ـ‬ ‫وإذا أردنــا رصــد تطــور واقــع ا ـملـرأة الســعودية‪،‬‬ ‫فــا بــد مــن أن نبــدأ بالتعليــم‪ .‬ففــي حــن أدخــل‬ ‫التعليــم الرســمي للبنــن وتأسســت أول مديريــة‬ ‫للتعليــم يف عــام ‪ ،1926‬صــدر ال ـقـرار الرســمي‬ ‫بتطبيق تعليم املرأة يف عام ‪ 1960‬أي بعد ‪ 34‬عاما‬ ‫مــن تطبيقــه عــى البنــن‪ ،‬إذ كان املجتمــع ينظــر‬ ‫مـرأة‬ ‫يف الســابق اىل التعليــم عــى أنــه أمـ ٌر ســيئٌ لل ـ‬ ‫يصرفها عن مهامها األساسية‪ ،‬وأسندت مهمة‬ ‫سـاء إىل الرئاســة العامــة‬ ‫شـراف عــى تعليــم الن ـ‬ ‫اإل ـ‬

‫لتعليــم البنــات‪ ،‬وكان تعليــم ا ـملـرأة محصــورا يف‬ ‫موضوعــات محــددة‪.‬‬ ‫بحســب دراســة الباحــث الدكتــور فهــد لــؤي آل‬ ‫غالــب الشــريف التــي نشــرها مركــز امللــك فيصــل‬ ‫للبحوث والدراسات اإلسالمية‪ ،‬ظل تطور تعليم‬ ‫املرأة محدودا وبطيئا‪ ،‬إال أن تضاعف أسعار النفط‬ ‫يف السبعينات دفع الحكومة إىل التوسع يف تعليم‬ ‫البنني والبنات وتوجيه اهتمام أكرب لجودة التعليم‬ ‫وب ـنـاء املرافــق التعليميــة‪ ،‬واســتثمرت إ ـيـرادات‬ ‫النفــط يف التوســع يف برامــج االبتعــاث الخارجــي‬ ‫يف الجامعــات الغربيــة‪ .‬ونتيجــة لتلــك الجهــود‪،‬‬ ‫ُسدّت الفجوة بني الجنسني عىل مستوى املدارس‬ ‫االبتدائية واملتوسطة والثانوية يف عام ‪.1994‬‬

‫‪090_AM.indd 90‬‬

AD

088_AM.indd 89

07/03/2023 12:06

‫ستيفاين وليامز ديبلوماسية أمريكية ومستشارة‬ ‫خاصة سابقة لألمني العام لألمم املتحدة يف ليبيا‬

‫ال يمكــن أن‬ ‫نتخــى عنهــن‬

‫من الحقائق املخزية أن النساء‬ ‫السياسيات والناشطات‬ ‫يف ليبيا كن أهدافاً لالغتياالت‬ ‫رسم ‪ -‬بول رايدنغ‬ ‫إذ نحتفل باليوم العاملي للمرأة يف ‪ 8‬مارس‪/‬آذار‪،‬‬ ‫يجب أن نعيد تأكيد التزامنا الجماعي املبادئ‬ ‫والرؤية املنصوص عليها يف قرار مجلس األمن‬ ‫الدويل رقم ‪ ،1325‬وهو القرار الرئيس الذي‬ ‫تب ّناه مجلس األمن منذ نحو ثالثة وعشرين‬ ‫عاما‪ ،‬ويقيض بضرورة رفع مستوى تمثيل املرأة‬ ‫يف مستويات صنع القرار كافة‪ ،‬ملنع النزاعات‬ ‫وإدارتها وإيجاد الحلول الصحيحة لها‪.‬‬ ‫هناك تحديات تواجه املرأة الليبية‪ ،‬وهي‬ ‫ُ‬ ‫عديدة جدا‪ .‬وقد تبي ُ‬ ‫عدت‬ ‫ّنت ذلك بوضوح عندما‬ ‫إىل ليبيا يف ديسمرب‪/‬كانون األول ‪ 2021‬بصفتي‬ ‫املستشارة الخاصة لألمني العام لألمم املتحدة‪.‬‬ ‫حينذاك‪ ،‬اتخذت قراري أن أقوم بجولة يف أرجاء‬ ‫البالد وألتقي بمجموعة متنوعة من الدوائر‬ ‫االنتخابية والشخصيات الوطنية ملراجعة وضع‬ ‫عملية السالم‪ ،‬فكان أن انتهز الفرصة العديد‬ ‫من القادة‪ ،‬الذين ال يمكن وصفهم إال بكونهم‬

‫‪07/03/2023 12:06‬‬

‫“أحافري سياسية” أو “ديناصورات”‪ ،‬لتوبيخي‬ ‫إلشراك النساء يف منتدى الحوار السيايس‬ ‫الليبي‪ ،‬الهيئة املكونة من ‪ 75‬عضوا والتي دعتها‬ ‫البعثة السياسية لألمم املتحدة إىل االجتماع‬ ‫للمرة األوىل يف خريف ‪ .2020‬واتهمني املحاورون‬ ‫الذكور بفرض “القيم الغربية” عىل الليبيني‪،‬‬ ‫وجادلوا بأن من األصلح إيالء الرجال فقط هذه‬ ‫املهمة ألنهم “صناع القرار الحقيقيون”‪.‬‬ ‫ردد ُ‬ ‫ْت عليهم بقوة‪ ،‬بالطبع‪ ،‬وأشرت إىل‬ ‫أن األمم املتحدة كانت تروج للقيم العاملية‬ ‫وليس الغربية‪ .‬وبي ُ‬ ‫ّنت فضل املساهمات الجليلة‬ ‫التي قدّ متها النساء الليبيات عرب مجموعة من‬ ‫القضايا التي كانت تواجه ليبيا خالل انتقالها‬ ‫املؤلم والعنيف أحيانا منذ اضطرابات عام ‪2011‬‬ ‫التي أطاحت الديكتاتور السابق معمر القذايف‪.‬‬ ‫ولكن‪ ،‬لسوء الحظ‪ ،‬ال تزال وجهات نظر بعض‬ ‫املحاورين ّ‬ ‫مؤثرة بقوة يف املجتمع الليبي األبوي‬ ‫يتعنّي عىل النساء فيه ممن يسعني إىل‬ ‫الذي‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫تخطي العديد‬ ‫االنخراط يف الحياة السياسية‪،‬‬ ‫من الحواجز والكثري من املعاناة بسبب غياب‬ ‫أنظمة الدعم الالزمة لهن‪.‬‬ ‫كان ثمّ ة بصيص صغري من أمل يف مارس‪/‬‬ ‫آذار ‪ 2021‬مع تعيني عدد من النساء يف مناصب‬ ‫سيادية‪ ،‬وتحديدا يف وزاريت الخارجية والعدل‪،‬‬ ‫يف الحكومة التي تتخذ من طرابلس مقراً لها‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫وشكل ذلك حدثا تاريخيا‪ .‬االمر املشجع‪ ،‬حني‬ ‫ّ‬ ‫كمرشحات‬ ‫بلغ عدد النساء اللوايت تقدّ من‬ ‫لالنتخابات الربملانية والرئاسية ‪ 758‬من أصل‬ ‫‪ .5000‬ولكن‪ ،‬ويا لألسف‪ ،‬أُرجئت تلك‬ ‫االنتخابات إىل أجل غري مسمى‪ ،‬محطمة آمال‬

‫‪ 2.8‬مليون ليبي سجلوا أسماءهم للتصويت‪ ،‬بما‬ ‫يف ذلك ‪ 44‬يف املئة من النساء املسجالت حديثا‪.‬‬ ‫الحقيقة املؤسفة هي أن التشريعات املحلية‬ ‫الليبية ال تزال تخذل نصف سكانها‪ ،‬أي النساء‪.‬‬ ‫عىل سبيل املثل‪ ،‬فإن قانون االنتخابات الربملانية‬ ‫الذي اعتمده مجلس النواب الليبي يف عام‬ ‫‪ 2021‬يخصص للمرأة نسبة هزيلة يف املجلس‬ ‫التشريعي‪ 32 :‬مقعدا من أصل ‪ 200‬مقعد‪،‬‬ ‫وهي الحصة نفسها التي مُ نحت للنساء يف‬ ‫انتخابات ‪ 2012‬و‪.2014‬‬ ‫من الحقائق املخزية أيضا أن النساء‬ ‫السياسيات والناشطات كن أهدافا لالغتياالت‬ ‫بشكل مأسوي‪ :‬املدافعة عن حقوق اإلنسان‬ ‫سلوى بوغيغيس (يونيو‪/‬حزيران ‪ )2014‬يف‬ ‫بنغازي؛ النائبة فريحة برقاوي (يوليو‪/‬تموز‬ ‫‪ )2014‬يف درنة‪ .‬املحامية والناشطة حنان الربايس‬ ‫(نوفمرب‪/‬تشرين الثاين ‪ )2020‬يف بنغازي‪ .‬كما‬ ‫تعرضت عضو الربملان سهام سرقيوة لالختطاف‬ ‫العنيف من منزلها يف بنغازي يف يوليو‪/‬تموز‬ ‫‪ ،2019‬وال يعرف أي يشء عن مصريها أو مكان‬ ‫وجودها‪ .‬ويف هذه الحاالت جميعها‪ ،‬لم تكن‬ ‫هناك مساءلة للجناة‪ ،‬يف بلد يسود فيه اإلفالت‬ ‫من العقاب‪ .‬وقد تع ّرضت العديد من النساء‬ ‫الشجاعات لالعتداءات الجسدية واللفظية‪،‬‬ ‫ناهيك بتلقيهن مستويات مروعة من اإلساءات‬ ‫املنهجية عىل وسائل التواصل االجتماعي‪،‬‬ ‫وجميعها تهدف إىل تقليص مشاركة املرأة‬ ‫النشطة يف الحياة السياسية للبالد‪ .‬وال يزال‬ ‫األطفال املولودون يف ليبيا من أمهات ليبيات‬ ‫وآباء غري ليبيني محرومني من الجنسية‪ .‬ولنئ‬ ‫منحت السلطة التنفيذية يف طرابلس هؤالء‬ ‫األطفال أخريا الحق يف التعليم والعالج الطبي‬ ‫وأعفتهم من التأشرية‪ ،‬فإن حرمانهم الجنسية‬ ‫الليبية يمنع هؤالء األطفال من الحصول عىل‬ ‫وثائق الهوية‪ ،‬أو ممارسة حقوقهم السياسية‪،‬‬ ‫أو الحصول عىل وظيفة يف القطاع العام‪.‬‬ ‫من واجب املجتمع الدويل الضغط من أجل‬ ‫رفع املشاركة الفعالة للمرأة يف عملية السالم‬ ‫وتقديم الدعم للمنظمات الليبية العاملة عىل‬ ‫األرض بقيادة النساء‪ .‬تعمل منظمات مثل “معا‬ ‫نبنيها” عىل املستويني الوطني واملحيل‪ ،‬بما يف‬ ‫ذلك تشكيل فريق عمل لدعم عضوات املجالس‬ ‫املحلية الليبية التي يهيمن عليها الرجال بأغلبية‬ ‫ساحقة‪ ،‬وعقد حوار بقيادة الليبني يف ّ‬ ‫ظل‬ ‫عدم وجود خريطة طريق سياسية‪ .‬ولقد غدا‬ ‫العديد من النساء الليبيات البارزات أكرث نشاطا‬ ‫يف الحياة الحزبية السياسية الناشئة يف البالد‪،‬‬ ‫بما يف ذلك تسلم مناصب قيادية‪ .‬تنري نساء‬ ‫ليبيا الطريق بتصميمهن وعزمهن‪ .‬ولذلك هنّ‬ ‫جديرات بدعمنا الكامل‪.‬‬

‫(غيتي)‬

‫يوم المرأة العالمي‬

‫المجلة‬

‫‪88‬‬

‫‪088_AM.indd 88‬‬

080_AM.indd 87

07/03/2023 11:13

‫اقتصاد‬

‫إن حل أزمة الطاقة يف الحرب الروسية ‪ -‬األوكرانية يتطلب بعض‬ ‫الوقت‪ ،‬والكثري من الذكاء‪ ،‬حتى ال يتم تكرار األخطاء نفسها‪.‬‬

‫الغاز في مقابل التنمية في أفريقيا‬

‫وعــى عكــس مــا كان ســائدا قبــل أزمــة أوكرانيــا‪ ،‬فــإن االتحــاد‬ ‫األوروبي غري متناغم يف موضع الطاقة‪ ،‬ذلك أن كل دولة تبحث‬ ‫شـاكلها‪ .‬وبــرزت إســبانيا ضمــن أول املهتمــن‬ ‫عــن حــل فــردي مل ـ‬ ‫األوروبيــن باملشــروع‪ ،‬ألن األنبــوب ســيصل اىل ســواحلها يف كل‬ ‫الحــاالت‪ ،‬وســيمنحها تفوقــا أوروبيا‪ ،‬عــى ـغـرار مــا هــو حاصــل‬ ‫يف مجــال الغــاز املُســال‪ ،‬الــذي يتــم شــحنه مــن الواليــات املتحــدة‬ ‫ودول الخليــج ونيجرييــا ثــم يعــاد ضخــه يف األنبــوب األوروبــي‪،‬‬ ‫أو أنبــوب الغــاز املغرب العربــي – أوروبــا (‪Maghreb–Europe‬‬ ‫غـرب‪.‬‬ ‫‪ )Gas Pipeline‬نحــو امل ـ‬ ‫وأصبحت مدريد منذ اندالع الحرب أكرث حضورا يف موضوع‬ ‫تزويد أوروبا بالغاز ملواجهة برد الشتاء‪ ،‬وهذا جزء من خالفاتها‬ ‫شـركة‬ ‫مــع الجزائر‪ ،‬التــي فضلــت االتجــاه شــرقا والتعــاون مــع ـ‬ ‫“إين” (‪ )Eni‬اإليطالية‪ ،‬بينما فضلت إسبانيا دعم موقف املغرب‬ ‫سياســيا يف الصحراء‪ ،‬واقتصاديــا يف ترجيــح كفــة األنبــوب الــذي‬ ‫يمر عــر جنــوب املحيــط األطلــي‪.‬‬ ‫سـول “ٌ‪ ”Repsol‬اإلســبانية العاملــة يف‬ ‫شـركة ريب ـ‬ ‫واعربــت ـ‬ ‫جـزء‬ ‫اكتشــاف الطاقــة وإنتاجها‪ ،‬عــن إمكان املشــاركة يف ب ـنـاء ال ـ‬ ‫مــن األنبــوب الــذي ســيمر يف املغرب‪ ،‬وهــو مــا يمثــل تقريبــا نصــف‬ ‫الطريــق أي نصــف املســافة‪.‬‬ ‫واستفادت إسبانيا نسبيا من أزمة الغاز يف أوروبا بعد الحرب‬ ‫الروســية عــى أوكرانيــا‪ ،‬وتحولــت اىل مــورد للغــاز املســال املســتود‬ ‫مــن الواليــات املتحــدة االمريكيــة أساســا‪ ،‬وهــو الغــاز نفســه الــذي‬ ‫يتم تصديره اىل املغرب‪ ،‬منذ أوقفت الجزائر تزويد اململكة بالغاز‬ ‫غـرب العربي‪-‬أوروبــا‪ .‬وال تكشــف مدريــد عــن كل‬ ‫عــر أنبــوب امل ـ‬ ‫اوراقها يف موضوع لعبة الغاز بني ضفتي البحر املتوسط واملحيط‬ ‫األطليس‪ ،‬لكنها ترغب يف االستفادة من مشاريع اآلخرين‪ ،‬وحتى‬ ‫أخطائهــم‪ ،‬أو حاجتهــم اىل بديــل موقــت مثــل الحــال يف الخــاف‬ ‫بني الجزائر واملغرب‪ ،‬والذي تتوسط فيه أكرث من بلد عربي ‪.‬‬ ‫شـركاتها املتخصصــة‪،‬‬ ‫وانضمــت أملانيــا اىل املشــروع أيضــا عــر ـ‬ ‫خالل زيارة املستشار أوالف شولتس دكار مطلع الصيف املايض‪،‬‬ ‫حــن أبــدى النيــة يف تمويــل الشــق الســنغايل لألنبوب‪ ،‬ضمــن‬ ‫تعــاون يشــمل مجــال الطاقــات املتجــددة والهيدروجــن األخضــر‪.‬‬

‫‪07/03/2023 11:13‬‬

‫المجلة‬

‫وكان تفكــر املستشــار االملــاين منصبــا عــى كيفيــة تجــاوز التبعيــة‬ ‫شـركاء ومصــادر الطاقــة‪.‬‬ ‫للغــاز الرويس‪ ،‬بتنويــع ال ـ‬ ‫وتراهــن الربــاط عــى اســتكمال ب ـنـاء أنبــوب الغــاز بــن نيجرييــا‬ ‫واملغرب يف السنوات القليلة املقبلة أي يف أفق العام ‪ ،2030‬لتحقيق‬ ‫مكاسب سياسية داخل أوروبا‪ ،‬حيث تحظى بعضوية الشريك‬ ‫املتميز‪ ،‬أي بكونها أكرث من أي شريك تجاري خارجي‪ ،‬وأقل من‬ ‫عضو كامل العضوية‪.‬‬ ‫يبقــى التحــدي األكــر‪ ،‬هــو كيــف يمكــن لــدول الجنــوب أن‬ ‫تســتفيد مــن النظــام العاملــي الجديد‪ ،‬كشــريك كامل‪ ،‬وقطــب‬ ‫غـرب‬ ‫غـرب‪ ،‬يف نديــة شــاملة مــع ال ـ‬ ‫صـراع الشــرق وال ـ‬ ‫مســتقل عــن ـ‬ ‫األوروبــي والــدب الــرويس والتنــن الصينــي والراعــي األ ـمـريك‪ ،‬يف‬ ‫عالــم يحكمــه االقتصــاد وتحــدده التكنولوجيــا؟‬ ‫وحدها وحدة مصري شعوب شمال افريقيا والشرق االوسط‬ ‫قــادرة عــى تحقيــق التغيــر املنشــود يف النظــام العاملــي الجديــد‪،‬‬ ‫وانبثــاق تكامــل عربــي افريقــي قــادر عــى أن يكــون نديــة اقتصاديــة‬ ‫وسياسية وثقافية‪ ،‬وهو ما يجب العمل عليه لتحويل الرثوات‬ ‫اىل ـفـرص للتنميــة واالزدهــار وتعزيــز األمــن واالســتقرار لنصــف‬ ‫ســكان جنــوب ال ـكـرة االرضيــة‪.‬‬ ‫لذلــك تبقــى م ـ ــشاريع ال ـ ــقارة األف ــريق ــية‪ ،‬ومــن ض ــمنها‬ ‫م ـش ــروع أنبوب الغاز‪ ،‬موحدة للقدرات االقتصادية االقليمية‪،‬‬ ‫وورقــة مفاوضــات مســتقبلية‪ ،‬يف مواجهــة نظــام عاملــي قديــم‬ ‫يتمثــل بمجموعــة العشــرين وطريــق الحريــر الصينــي‪ ،‬وبوابــة‬ ‫أوروبــا الشــاملة‪ ،‬ال يســمح الكبــار يف التفريــط فيــه مــن اجــل‬ ‫مشــاريع املســتقبل‪.‬‬

‫‪86‬‬

‫تراهن الرباط‬ ‫عىل استكمال‬ ‫بناء أنبوب‬ ‫الغاز بني‬ ‫نيجرييا واملغرب‬ ‫يف السنوات‬ ‫القليلة املقبلة‬ ‫أي يف أفق العام‬ ‫‪ ،2030‬لتحقيق‬ ‫مكاسب‬ ‫سياسية داخل‬ ‫أوروبا‪.‬‬

‫‪080_AM.indd 86‬‬

‫إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬

‫ﻣﺸﺮوع ﺧﻂ أﻧﺎﺑﻴﺐ‬ ‫ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ ‪ -‬اﻟﻤﻐﺮب‬ ‫اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬

‫ﻳﻤﺘﺪ اﻷﻧﺒﻮب ﻋﻠﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪7,000‬‬ ‫ﻛﻠﻢ ﻣﻨﻬﺎ ‪ 5,660‬ﻛﻠﻢ ﻳﺘﻢ ﺑﻨﺎؤﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺖ اﻟﺒﺤﺮ‪ ،‬وﻳﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻨﻪ ﻧﺤﻮ ‪17‬‬ ‫دوﻟﺔ أﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‪.‬‬

‫‪37‬‬ ‫اﻟﻤﻐﺮب‬

‫اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﺨﻂ أﻧﺎﺑﻴﺐ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ ‪ -‬اﻟﻤﻐﺮب‬

‫‪4.8‬‬ ‫ﻣﻮرﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬

‫‪20.85‬‬ ‫ﻣﺎﻟﻲ‬

‫‪25.13‬‬ ‫اﻟﻨﻴﺠﺮ‬

‫‪0.56‬‬ ‫ﺟﺰر اﻟﺮأس‬ ‫اﻻﺧﻀﺮ )ﻛﺎﺑﻮ‬ ‫ﻓﻴﺮدي(‬

‫‪17.2‬‬ ‫اﻟﺴﻨﻐﺎل‬ ‫‪2.48‬‬ ‫ﻏﺎﻣﺒﻴﺎ‬

‫‪21.5‬‬ ‫ﺑﻮرﻛﻴﻨﺎﻓﺎﺳﻮ‬

‫‪ 2‬ﻏﻴﻨﻴﺎ ﺑﻴﺴﺎو‬ ‫‪13.5‬‬ ‫ﻏﻴﻨﻴﺎ‬

‫‪12.45‬‬ ‫ﺑﻨﻴﻦ‬

‫‪8.14‬‬ ‫ﺳﻴﺮاﻟﻴﻮن‬

‫ﻣﺴﺎر ﻗﺎﺋﻢ‬ ‫ﻣﺴﺎر ﻣﻘﺘﺮح‬

‫‪5.2‬‬ ‫ﻟﻴﺒﻴﺮﻳﺎ‬

‫إﺳﻜﺮاﻓﻮس‬

‫ﻟﻮﻣﻲ‬ ‫ﻛﻮﺗﻮﻧﻮ‬ ‫ﻻﻏﻮس‬

‫ﺗﻴﻤﺎ‬

‫ﺗﺎﻛﻮرادي‬

‫‪3,446‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪3.‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪5.‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪7.‬‬

‫‪8.48‬‬ ‫ﺗﻮﻏﻮ‬

‫‪31.4‬‬ ‫ﻏﺎﻧﺎ‬

‫‪27‬‬ ‫ﺳﺎﺣﻞ اﻟﻌﺎج‬ ‫)ﻛﻮت دﻳﻔﻮار(‬

‫ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن )ﺑﺎﻟﻤﻼﻳﻴﻦ‪(2021 ،‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪7.‬‬

‫‪211.4‬‬ ‫ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ‬

‫ﺧﻂ اﻷﻧﺒﻮب‬

‫ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬ ‫)ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ(‬

‫‪2‬‬ ‫‪7.‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪6.‬‬

‫‪2,521‬‬

‫‪2,579‬‬

‫‪15‬‬

‫‪8.41‬‬ ‫ﺗﻮﻏﻮ‬

‫‪6‬‬ ‫‪5.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4.‬‬

‫‪14‬‬

‫‪2.08‬‬ ‫ﻏﺎﻣﺒﻴﺎ‬

‫‪13‬‬

‫‪673‬‬

‫‪595‬‬

‫‪509‬‬

‫‪4.15‬‬

‫‪1,174‬‬

‫‪1.4‬‬ ‫‪918‬‬

‫‪836‬‬

‫‪12‬‬

‫‪11‬‬

‫‪440.78 27.64‬‬

‫ﺳﻴﺮاﻟﻴﻮن اﻟﺴﻨﻐﺎل‬

‫ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ‬

‫‪10‬‬

‫‪14.95‬‬ ‫اﻟﻨﻴﺠﺮ‬

‫‪9‬‬

‫‪19.14‬‬ ‫ﻣﺎﻟﻲ‬

‫‪8‬‬

‫‪3.49‬‬ ‫ﻟﻴﺒﻴﺮﻳﺎ‬

‫‪918‬‬

‫‪813‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1.64‬‬

‫ﻏﻴﻨﻴﺎ‬ ‫ﺑﻴﺴﺎو‬

‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻨﻴﺠﻴﺮﻳﺔ ‪ 2022‬وﻣﻮﻗﻊ اﻟﻄﺎﻗﺔ ‪ ،2022‬ﻣﻮﻗﻊ "ﺑﺎﻳﺒﻼﻳﻦ ﺟﻮرﻧﺎل"‪ ،‬ﻣﻮﻗﻊ "ﻧﻮرث أﻓﺮﻳﻜﺎن ﺑﻮﺳﺖ"‪،‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ "ﻛﺎوﻧﺘﺮي إﻳﻜﻮﻧﻮﻣﻲ" )‪ ،(2021‬اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ )‪(2021‬‬

‫‪07/03/2023 11:12‬‬

‫‪1,421‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪3.‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪3.‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪5.‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪3.‬‬

‫‪1,607‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪4.‬‬ ‫‪992‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪6.‬‬

‫‪2,085‬‬

‫‪6‬‬

‫‪15.85‬‬ ‫ﻏﻴﻨﻴﺎ‬

‫‪5‬‬

‫‪79.16‬‬ ‫ﻏﺎﻧﺎ‬

‫‪4‬‬

‫‪69.77‬‬ ‫ﺳﺎﺣﻞ‬ ‫اﻟﻌﺎج‬

‫‪3‬‬

‫‪1.94‬‬

‫ﺟﺰر اﻟﺮأس‬ ‫اﻻﺧﻀﺮ‬

‫‪2‬‬

‫‪19.74‬‬ ‫ﺑﻮرﻛﻴﻨﺎ‬ ‫ﻓﺎﺳﻮ‬

‫اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻔﺮد‬ ‫)ﺑﺎﻟﺪوﻻر(‬

‫‪1‬‬

‫‪17.70‬‬ ‫ﺑﻨﻴﻦ‬

‫اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬ ‫)ﺑﻤﻠﻴﺎرات‬ ‫اﻟﺪوﻻرات(‬

‫إﻧﻔﻮﺟﺮاﻓﻴﻚ‪ :‬دﻳﺎﻧﺎ روﺑﻴﻮ‬

‫‪080_AM.indd 85‬‬

‫اقتصاد‬

‫حاليا‪ ،‬وجدت دول “املجموعة االقتصادية لغرب أفريقيا”‬ ‫(‪ )Economic Community of West Africa‬يف خط أنبوب‬ ‫الغاز بني نيجرييا واملغرب فرصة هائلة لتطوير مشروع أنبوب‬ ‫غاز أفريقيا القديم‪ ،‬وإدماجهما معا يف أنبوب ضخم‪ ،‬بإمكانه‬ ‫نقل ‪ 5000‬مليار مرت مكعب من الغاز املخزنة يف هذه املناطق‬ ‫يف أدغال أفريقيا‪.‬‬ ‫و عــى الر غــم مــن أن لــكل طــرف حســاباته االقتصاد يــة‬ ‫سـراتيجية‪ ،‬فــإن الفوائــد واملنفعــة التجاريــة والتنمويــة‬ ‫والجيو ـ‬ ‫تبدو كبرية ملجموع منطقة غرب أفريقيا األطلسية‪ ،‬التي تعاين‬ ‫نقصــا حــادا يف الكهر ـبـاء‪ ،‬ممــا يعــوق التطــور االقتصــادي لهــذه‬ ‫الــدول‪ ،‬عــى الرغــم مــن اإلمكانــات الطبيعيــة واملــواد األوليــة‬ ‫التــي تزخــر بهــا‪.‬‬

‫مشروع من أجل المستقبل‬

‫وتعاقدت حتى اآلن ‪ 13‬دولة من شمال وغرب أفريقيا األطلسية‬ ‫عىل مد هذا األنبوب الذي سيكون أكرب ناقل للغاز تحت البحر‬ ‫صـوال إىل البحــر‬ ‫بعمــق مئــات األمتــار يف املحيــط األطلــي‪ ،‬و ـ‬ ‫األبيــض املتوســط وإســبانيا‪.‬‬ ‫حـرص امللــك محمــد الســادس عــى الحديــث عــن أهميــة‬ ‫و ـ‬ ‫ضـراء‪ ،‬إلعــادة تأكيــد‬ ‫سـرة الخ ـ‬ ‫أنبــوب الغــاز خــال خطــاب امل ـ‬ ‫األهميــة التــي توليهــا الربــاط لهــذا املشــروع‪ ،‬فقــال‪“ :‬اعتبــارا ملــا‬ ‫شـراكة مــع دول ـغـرب القــارة‪ ،‬فإننــا‬ ‫نوليــه مــن أهميــة خاصــة لل ـ‬ ‫نعترب أنبوب الغاز‪ ،‬نيجرييا ‪ -‬املغرب‪ ،‬أكرث من مشروع ثنايئ‪،‬‬ ‫بني بلدين شقيقني‪ ،‬وإنما نريده مشروعا اسرتاتيجيا‪ ،‬لفائدة‬ ‫منطقــة ـغـرب أفريقيــا كلهــا‪ ،‬التــي يبلــغ عــدد ســكانها أكــر مــن‬ ‫‪ 440‬مليــون نســمة‪ ،‬ملــا يو ـفـره مــن ـفـرص وضمانــات‪ ،‬يف مجــال‬ ‫األمن الطاقي‪ ،‬والتنمية االقتصادية والصناعية واالجتماعية‪،‬‬ ‫بالنسبة للدول الخمس عشرة‪ ،‬للمجموعة االقتصادية لدول‬ ‫غرب أفريقيا‪ ،‬إضافة إىل موريتانيا واملغرب”‪ ،‬الفتا إىل أن أنبوب‬ ‫الغاز نيجرييا ‪ -‬املغرب‪ ،‬هو مشروع مهيكل‪ ،‬يربط بني أفريقيا‬ ‫وأوروبــا‪ ،‬مــن أجــل الحاضــر وأجيــال املســتقبل‪.‬‬ ‫وهي املرة األوىل يتم فيها الحديث عن أنبوب الغاز النيجريي‬ ‫ املغربي يف خطاب مليك يف مناسبة وطنية (املسرية الخضراء)‪،‬‬‫وهــي إشــارة إىل املشــككني أو املرتدديــن الذيــن كانــوا يتحدثــون‬ ‫عــن صعوبــات تقنيــة أو تمويليــة أو حتــى سياســية قــد تعطــل‬ ‫املشــروع أو تؤجلــه‪.‬‬

‫المجلة‬

‫خالفات شمال أفريقيا‬

‫كان االهتمام‬ ‫بأفريقيا شبه غائب‬ ‫في أجندات القوى‬ ‫الكبرى‪ ،‬حتى بداية‬ ‫الحرب الروسية على‬ ‫أوكرانيا في فبراير‪/‬‬ ‫شباط ‪،2022‬‬ ‫حيث زاد االهتمام‬ ‫بموضوع الطاقة‬ ‫والغاز‪ ،‬وتحديات‬ ‫الشتاء البارد‬ ‫والتضخم العالمي‬ ‫من بين أهداف‬ ‫إنشاء أنبوب‬ ‫الغاز‪ ،‬فك العزلة‬ ‫الجغرافية عن‬ ‫نيجيريا‪ ،‬مما يقوي‬ ‫دورها اإلقليمي‬ ‫ويحسن وضعها‬ ‫االقتصادي والمالي‪،‬‬ ‫ويوفر شروط تنمية‬ ‫إقليمية مشتركة‬ ‫تراهن الرباط على‬ ‫استكمال بناء‬ ‫أنبوب الغاز بين‬ ‫نيجيريا والمغرب‬ ‫في السنوات القليلة‬ ‫المقبلة أي في أفق‬ ‫العام ‪ ،2030‬لتحقيق‬ ‫مكاسب سياسية‬ ‫داخل أوروبا‪ ،‬حيث‬ ‫تحظى بعضوية‬ ‫الشريك المتميز‬ ‫سيكون خط أنبوب‬ ‫الغاز بين نيجيريا‬ ‫والمغرب أكبر‬ ‫ناقل للغاز تحت‬ ‫البحر بعمق مئات‬ ‫األمتار في المحيط‬ ‫األطلسي‪ ،‬وصوال‬ ‫إلى البحر األبيض‬ ‫المتوسط وإسبانيا‬

‫امللك محمد السادس‪:‬‬ ‫“نعترب أنبوب الغاز نيجرييا – املغرب‪،‬أكرث‬ ‫من مشروع ثنايئ‪ ،‬بني بلدين شقيقني‪،‬‬ ‫وإنما نريده مشروعا اسرتاتيجيا‪ ،‬لفائدة‬ ‫منطقة غرب أفريقيا كلها”‪.‬‬ ‫‪07/03/2023 11:12‬‬

‫‪84‬‬

‫خـراط األفريقــي يف املشــروع املغربــي ‪ -‬النيجــري‪ ،‬ال‬ ‫يف مقابــل االن ـ‬ ‫تخفي الجزائر مناوءتها ومعارضتها والتشويش محليا وإقليميا‬ ‫حتى ال يحقق الربنامج أغراضه‪ ،‬يف دمج شمال أفريقيا وغربها‬ ‫شـرك تتجــاوز قيمتــه ‪ 1,2‬تريليــون دوالر‪،‬‬ ‫يف تجمــع اقتصــادي م ـ‬ ‫ويتجــاوز عــدد ســكانه ‪ 650‬مليــون نســمة‪.‬‬ ‫وكانــت الجزائــر اقرتحــت ب ـنـاء أنبــوب آخــر منافــس‪ ،‬يمــر عــر‬ ‫صحراء النيجر‪ ،‬ودول الساحل شرقا‪ ،‬يف منطقة شديدة األخطار‬ ‫وشبه خالية من السكان يف صحراء تمتد دون حدود‪.‬‬ ‫الحقيقــة أن الجزائــر ُتعــارض املشــروع النيجــري ‪ -‬املغربــي‬ ‫ليــس ألســباب اقتصاديــة بــل ألســباب جيوسياســية‪ .‬فاألنبــوب يف‬ ‫نظرها هو نوع من االستقطاب االقليمي والقاري والدويل‪ ،‬يؤدي‬ ‫غـرب االقتصــادي‬ ‫إىل انبثــاق نهضــة اقتصاديــة قــد تعــزز موقــع امل ـ‬ ‫والسيايس‪ ،‬باعتباره بني أكرب االستثمارات يف أفريقيا‪ ،‬ويف إمكانه‬ ‫شـركة مــن دول الخليج واالتحــاد األوروبــي‬ ‫جلــب اســتثمارات م ـ‬ ‫ّ‬ ‫سـرائيل التــي ترشــحت لعضويــة‬ ‫والواليــات املتحــدة‪ ،‬وحتــى مــن إ ـ‬ ‫مراقــب يف االتحــاد األفريقــي‪.‬‬

‫أفريقيا جزء من النظام العالمي الجديد‬

‫الحرب الروسية عىل أوكرانيا‪ ،‬ومقاطعة االتحاد األوروبي للغاز‬ ‫الــرويس (صــادرات بلغــت نحــو ‪ 155‬مليــار مــر مكعــب عــام ‪2021‬‬ ‫بحســب احصائيــات املفوضيــة يف بروكســيل)‪ ،‬دفعتا بمشــروع‬ ‫أنبوب الغاز اىل الواجهة‪ .‬وسعى االتحاد األوروبي اىل البحث عن‬ ‫الطاقات البديلة خارج أوروبا‪ .‬وهذا ما ساعد بشكل غري مباشر‬ ‫غـرب عــى الســاحة‬ ‫لظهــور مشــروع أنبــوب الغــاز بــن نيجرييــا وامل ـ‬ ‫شـركات‬ ‫االعالميــة الدوليــة‪ ،‬وان ـتـزاع االهتمــام الــدويل‪ ،‬وتســابق ال ـ‬ ‫الغربيــة عــى معرفــة تفاصيلــه‪ ،‬وإبــداء الرغبــة يف املشــاركة يف‬ ‫التنفيــذ والتمويــل‪.‬‬ ‫ويبدو أن اإلجماع الذي عربت عنه املجموعة االقتصادية لدول‬ ‫غرب أفريقيا‪ ،‬أقنع النظام الدويل االقتصادي بجدوى املشروع‪،‬‬ ‫النه يغطي مساحة إجمالية تقدر بـ‪ 11‬مليون كيلومرت مربع من‬ ‫أصل ‪ 30‬مليونا تشكل مساحة أفريقيا‪ ،‬ويسكنه نحو ‪ 527‬مليون‬ ‫نســمة مــن أصــل ‪ 1426‬مليــون نســمة ســكان القــارة (باحتســاب‬ ‫مجموع دول شمال وغرب أفريقيا)‪.‬‬ ‫ويعتقد أيضا أن دعم منظمة أوبك “‪ ”OPEC‬لألنبوب املغربي‬ ‫ النيجريي هو إشارة إىل وجود دعم وضمان خليجي عىل االقل‪.‬‬‫وكان املشــروع حصــل يف أبريــل ‪ /‬نيســان املــايض عــى تمويــل مــن‬ ‫صنــدوق التنميــة الدوليــة التابــع ملنظمــة أوبــك بلــغ ‪ 14‬مليــون‬ ‫دوالر‪ ،‬لتمويل الجزء الثاين من الدراسات الهندسية قبل النهائية‬ ‫التي حددت خريطة ومسار خط مرور األنبوب برا وبحرا أوفشور‬ ‫(‪ ،)offshore‬ودراسة االنعكاسات البيئية والطبيعة واالجتماعية‬ ‫واالقتصادية املحتملة عىل السكان واألحياء املائية‪ .‬وكان املشروع‬ ‫حصل سابقا عىل تمويالت من البنك االسالمي للتنمية يف جدة‪.‬‬ ‫يقول البعض إن املشروع قد تأخر بعض الوقت بسبب أزمة‬ ‫كوفيــد‪ ،-19‬وتــوايل الدراســات التقنيــة والجيوفزيائية‪ ،‬وعــدد‬ ‫الشركات املتدخلة‪ ،‬والصحيح أيضا أن مد أنبوب طوله النهايئ قد‬ ‫يصل إىل ‪ 7000‬كلم جزء كبري منه تحت املحيط االطليس‪ ،‬هو أمر‬ ‫غري مسبوق يف صناعة الطاقة يف العالم‪ ،‬وقد يكون بداية لعهد‬ ‫جديــد مــن األنابيــب تحــت البحــر باعتمــاد تكنولوجيــا أكــر تطــورا‪،‬‬ ‫وهذا ما يحرص املهندسون عىل تفسريه للسياسيني‪ .‬بمعنى آخر‪،‬‬

‫‪080_AM.indd 84‬‬

‫‪83‬‬

‫المجلة‬

‫‪25‬‬

‫مليار دوالر الكلفة المقدرة ألنبوب‬ ‫الغار الطبيعي الذي يربط بين نيجيريا‬ ‫والمغرب بطول ‪ 5660‬كلم‪.‬‬

‫لنيجرييا الغــاز وللمغرب الفوســفات‪ .‬وقضــت الخطــة ببحــث‬ ‫غـرب‪ ،‬بإمكانــه فــك‬ ‫شـاء أنبــوب للغــاز الطبيعــي يصــل إىل امل ـ‬ ‫إن ـ‬ ‫العزلــة الجغرافيــة عن نيجرييــا‪ ،‬ممــا يقــوي دورهــا اإلقليمــي‬ ‫ويحســن وضعهــا االقتصــادي واملايل‪ ،‬ويوفــر شــروط تنميــة‬ ‫غـرب عــر املكتــب الشــريف‬ ‫إقليميــة مندمجــة‪ .‬يف املقابــل قــام امل ـ‬ ‫للفوسفات (‪Office Chérifien des Phosphates – OCP‬‬ ‫‪ )Group‬بب ـنـاء وحــدة صناعيــة إلن ـتـاج األســمدة الفوســفاتية‬ ‫لتحســن اإلن ـتـاج الزراعــي والغــذايئ يف نيجرييــا التــي يقــدر عــدد‬ ‫ســكانها بــ‪ 212‬مليــون نســمة‪.‬‬ ‫استحســن النيجرييــون الف ـكـرة‪ ،‬وتــم يف ‪ 10‬يونيو‪/‬حز ـيـران‬ ‫‪ 2018‬توقيع اتفاق يف الرباط ملد أنبوب للغار الطبيعي يربط بني‬ ‫نيجرييا واملغرب بطول ‪ 5660‬كلم بتكلفة تقدر بـ‪ 25‬مليار دوالر‪،‬‬ ‫وتستفيد منه نحو ‪ 17‬دولة يف غرب أفريقيا وشمالها عىل املحيط‬ ‫األطليس‪ ،‬ويصل إىل أوروبا عرب إسبانيا‪ ،‬بحجم اقتصادي يمثل‬ ‫ناتجاً إجمالياً داخلياً يقدر بنحو ‪ 900‬مليار دوالر منها ‪ 726‬مليار‬ ‫دوالر الناتــج االجمــايل للــدول الـ ‪ 15‬املنضويــة تحــت “املجموعــة‬ ‫االقتصادية لغرب افريقيا” يضاف إليها الناتج اإلجمايل املغربي‬ ‫‪ 133‬مليار دوالر‪ ،‬وموريتانيا نحو ‪ 8‬مليارات دوالر بحسب قاعدة‬ ‫بيانات البنك الدويل لعام ‪.2022‬‬ ‫غـرب العربي الــذي أُنشــأ عــام‬ ‫يف املقابــل فشــل تجمــع اتحــاد امل ـ‬ ‫‪ 1989‬يف مراكش يف استكمال مسريته‪ ،‬وهو يضم دول شمال‬ ‫غـرب والجزائــر وتونــس وليبيــا‬ ‫أفريقيــا العربيــة الخمســة وهــي امل ـ‬ ‫وموريتانيــا‪ .‬ويف حــن قــارب اإلقتصــاد بــن دول أفريقيــا جنــوب‬ ‫الصحراء‪ ،‬باعدت السياسة بني دول املغرب العربي الكبري الذي‬ ‫يقع عىل مساحة تقدر بنحو ‪ 6‬ماليني كلم مربع‪ ،‬أي ما يفوق‬ ‫مساحة االتحاد األوروبي‪ ،‬ويسكنه ما يقارب ‪ 100‬مليون نسمة‬ ‫وسط العالم بني البحر األبيض املتوسط والصحراء الكربى‪.‬‬

‫‪07/03/2023 11:12‬‬

‫اقتصاد‬

‫‪55‬‬

‫مليار دوالر قيمة المشاريع‬ ‫واالستثمارات التي تعتزم واشنطن‬ ‫ضخها في القارة السمراء‪.‬‬

‫إمتياز الجغرافيا االستراتيجي‬

‫كثريا ما يقال إن الجغرافيا مُ حدد مهم لالستثمار‪ ،‬وقد تنطبق‬ ‫هذه الحكمة عىل مشروع أنبوب الغاز بني أبوجا والرباط يف أكرث‬ ‫مــن مجــال‪ .‬جغرافيــا‪ ،‬تقــع نيجرييــا عــى املحيــط األطلــي عــى‬ ‫خليج غينيا‪ .‬وعىل الرغم من احتياطاتها الكبرية من الغاز‪ ،‬فإن‬ ‫مجاالت التصدير تظل محدودة‪ ،‬وغري متاحة إال عرب نقلها عىل‬ ‫بواخر إىل األسواق البعيدة‪ ،‬وهو أمر يحد من إمكانات التوسع‬ ‫جـزء‬ ‫يف اإلن ـتـاج والتصديــر والتنميــة االقتصاديــة‪ ،‬إضافــة إىل أن ال ـ‬ ‫الضائع من تقادم األنابيب وضعف الصيانة والحوكمة ال يسمح‬ ‫بزيادة العائدات‪.‬‬ ‫تعــاين الكثــر مــن الــدول األفريقيــة ذات املــوارد األوليــة مثــل‬ ‫الطاقــة واملعادن‪ ،‬الضعــف يف اإل ـيـرادات‪ ،‬والتخلــف يف التنميــة‪،‬‬ ‫بســبب االعتمــاد عــى الصــادرات الخــام مــن دون فائــض قيمــة‬ ‫كبري‪ ،‬وهي املدرسة االقتصادية التي سطرها املستعمر السابق‪،‬‬ ‫فجعلهــا ال تملــك اقتصاديــات متنوعــة‪ ،‬كمثيلتهــا األوروبيــة ذات‬ ‫املــوارد الطبيعيــة الضعيفــة مثــا‪ ،‬بســبب غيــاب التصنيــع‪ .‬وهــذا‬ ‫مــا يُفســر تركيزهــا عــى مصــدر وحيــد للدخــل القومــي‪ ،‬وهــذا‬ ‫من أســباب التخلــف االجتماعــي وضعــف الحوكمــة االقتصاديــة‪،‬‬ ‫التي تزيد التبعية الخارجية‪ ،‬إضافة إىل تسخري جزء من عائدات‬ ‫شـراء األســلحة‪ ،‬يف حــروب حدوديــة خلفهــا االســتعمار‪.‬‬ ‫الطاقــة ل ـ‬ ‫شـركات بريطانيــة وأمريكيــة منهــا شــل وشــيفرون‪،‬‬ ‫وكانــت ـ‬ ‫مدّ ت قبــل ســنوات أنبوبــا للغــاز مــن نيجرييــا إىل دول قريبــة مثــل‬ ‫بنــن وتوغــو وغانــا‪ ،‬أطلــق عليــه اســم “‪West African Gas‬‬ ‫‪ ”Pipeline‬يف محاولــة إلقامــة ســوق إقليمــي للغــاز‪ .‬لكــن غيــاب‬ ‫البنــى التحتيــة املطلوبــة للتعامــل التجــاري الــدويل مثــل املــوائن‪،‬‬ ‫وضعــف اقتصاديــات املنطقــة‪ ،‬حــال دون تطويــر املشــروع الــذي‬ ‫انضمــت إليــه أربــع دول‪.‬‬

‫تعاين الكثري‬ ‫من الدول‬ ‫األفريقية ذات‬ ‫املوارد األولية‬ ‫مثل الطاقة‬ ‫واملعادن‪،‬‬ ‫الضعف يف‬ ‫اإليرادات‪،‬‬ ‫والتخلف يف‬ ‫التنمية‪ ،‬بسبب‬ ‫االعتماد عىل‬ ‫الصادرات‬ ‫الخام من دون‬ ‫فائض كبري يف‬ ‫القيمة‪.‬‬

‫‪080_AM.indd 83‬‬

‫اقتصاد‬

‫المجلة‬

‫‪5000‬‬

‫مليار متر مكعب من الغاز في أدغال‬ ‫أفريقيا يمكن أن تنقل عبر خط أنبوب‬ ‫الغاز بين نيجيريا والمغرب‪.‬‬

‫ترى ماذا تملك أفريقيا ال يملكه اآلخرون؟‬

‫تمتــد القــارة عــى مســاحة ‪ 30‬مليــون كلــم مربــع وســط العالــم‪،‬‬ ‫غـرب‪ ،‬تمثــل نحــو ‪ 20‬يف املئــة مــن مســاحة االرض‬ ‫بــن الشــرق وال ـ‬ ‫القابلــة للســكن‪ ،‬وتقــع عــى ضفــاف البحــار واملحيطــات ومداخــل‬ ‫التجارة البحرية العاملية بساحل بحري عىل امتداد ‪ 41184‬كلم‬ ‫مــن الســواحل الغنيــة باألســماك واألح ـيـاء املائيــة‪ ،‬وتملــك أكــر‬ ‫من ‪ 60‬نوعا من املعادن املختلفة‪ ،‬معظمها غري مُ ستغل‪ ،‬يزيد‬ ‫عىل‪ ‬ثلــث االحتيــاط العاملــي مــن املــواد األوليــة غــر املعلنــة‪.‬‬ ‫فقد كشف تقرير لصحيفة “ال فان غوارديا”( )�‪La Vanguar‬‬ ‫‪ )dia‬اإلسبانية‪ ،‬صدر قبل أزمة كوفيد‪ ،-19‬أن أفريقيا تملك ‪12‬‬ ‫يف املئــة مــن املخــزون العاملــي مــن النفــط والغــاز‪ ،‬و‪ 40‬يف املئــة مــن‬ ‫الذهــب و‪ 65‬يف املئــة مــن إن ـتـاج األملــاس‪ ،‬وأكــر مــن ‪ 70‬يف املئــة مــن‬ ‫الفوســفات‪ ،‬و‪ 90‬يف املئــة مــن البالتينيــوم والكــروم‪ ،‬و‪ 60‬يف املئــة‬ ‫مــن الكوبالــت‪ ،‬وأكــر مــن ‪ 80‬يف املئــة مــن الكولتــان‪ ،‬إضافــة إىل‬ ‫أراض شاسعة خصبة صالحة للزراعة تقدر بعشرات املاليني من‬ ‫الهكتــارات غــر املســتغلة‪ ،‬و‪ 10‬يف املئــة مــن مصــادر امليــاه العذبــة‬ ‫املتجددة الداخلية عىل كوكب األرض‪ ،‬ال يسكنها سوى ‪ 17‬يف املئة‬ ‫من مجموع سكان العالم املقدر بـ ‪ 8‬مليارات نسمة‪ ،‬وهم سكان‬ ‫شباب يف عالم يتجه نحو الشيخوخة‪ .‬قارة شبه عذراء يف مواجه‬ ‫قارة عجوز‪ ،‬تنخرها التيارات املتطرفة والصراع عىل التدفئة‪.‬‬

‫الحرب والغاز‬

‫كان االهتمــام بأفريقيــا شــبه غائــب يف أجنــدات القــوى الكــرى‪،‬‬ ‫حتى بداية الحرب الروسية عىل أوكرانيا يف فرباير‪ /‬شباط ‪.2022‬‬ ‫تــدل عــى ذلــك أزمــة كوفيــد‪ 19 -‬وتجاهــل األوروبيــن مســاعدة‬ ‫جريانهم يف جنوب البحر األبيض املتوسط‪ .‬إال أن الواقع أصبح‬ ‫عكس ذلك يف املدة األخرية حيث زاد االهتمام بموضوع الطاقة‬

‫‪07/03/2023 11:12‬‬

‫‪82‬‬

‫‪900‬‬

‫مليار دوالر الحجم االقتصادي للدول الـ ‪17‬‬ ‫في غرب أفريقيا وشمالها على المحيط‬ ‫األطلسي التي تستفيد من األنبوب‪.‬‬

‫والغــاز‪ ،‬وتحديــات الشــتاء البــارد وتضخــم األســعار والصعوبــات‬ ‫املاليــة واالجتماعيــة‪ ،‬يف الــدول املخاصمــة للــدب الــرويس‪.‬‬ ‫صـول‬ ‫وظ ـهـرت فرنســا كمســتعمر ســابق للقــارة‪ ،‬همهــا الح ـ‬ ‫عىل املواد األولية بأقل تكلفة‪ ،‬ومنها الطاقة (الغاز الجزائري يف‬ ‫مقابــل بعــض الدعــم الســيايس الداخــي) وتــزود باليورانيــوم مــن‬ ‫النيجر‪ ،‬الستعماله يف تشغيل املحطات النووية إلنتاج الكهرباء‬ ‫حتــى ال تنطفــئ مصابيــح مدينــة األنــوار يف األعيــاد‪.‬‬

‫المغرب ونيجيريا والخيار األفريقي‬

‫بدأ هذا التحول األفريقي يف مطلع ‪ 2017‬عقب عودة املغرب إىل‬ ‫منظمــة االتحــاد األفريقــي “‪ ”AFRICAN UNION‬بعــد غيــاب‬ ‫دام ‪ 34‬سنة بسبب موضوع الصحراء املغربية‪ .‬وظهر قطب قوي‬ ‫عـاج والســنغال‬ ‫غـرب ونيجرييــا وســاحل ال ـ‬ ‫داخــل القــارة يضــم امل ـ‬ ‫ومصر والغابون والكونغو ورواندا‪ ،‬ودوال أخرى تعمل من اجل‬ ‫التعاون اإلقتصادي‪ .‬يضم هذا القطب اليوم نحو ‪ 44‬دولة ُتسمى‬ ‫محــور االعتــدال والحريــة االقتصاديــة‪ ،‬وهــي الــدول املوقعة عــى‬ ‫حـرة “‪The African‬‬ ‫شـاء منطقــة التجــارة األفريقيــة ال ـ‬ ‫اتفــاق إن ـ‬ ‫‪ ”Continental Free Trade Area‬والتــي تضــم ‪ 54‬دولــة مــن‬ ‫االتحــاد األفريقــي يف ثمــاين مجموعــات اقتصاديــة إقليميــة‪.‬‬ ‫غـرب مختلفتــن سياســيا‪ ،‬تعــززت‬ ‫وبعدمــا كانــت نيجرييــا وامل ـ‬ ‫عالقاتهما االقتصادية إثر زيارة امللك محمد السادس ألبوجا يف‬ ‫‪ ،2016‬والتي شكلت تحوال يف تاريخ العالقات بني البلدين‪ .‬وكان‬ ‫الرجالن قد اجتمعا يف قمة املناخ ‪ COP22‬يف مراكش‪ ،‬وتوافقا‬ ‫عىل أهمية تنمية القارة اقتصاديا‪ ،‬ودور بالدهما معا يف ذلك‪،‬‬ ‫باعتبارهما االقتصادين األول والخامس عىل التوايل يف القارة‪.‬‬ ‫واقرتح امللك محمد السادس عىل الرئيس محمادو بوهاري‬ ‫سـراتيجيا يف مجــال أمــن الطاقة واألمــن الغــذايئ‪:‬‬ ‫تعاونــا ا ـ‬

‫‪080_AM.indd 82‬‬

‫‪81‬‬

‫ملــاذ أصبــح العالــم يطلــب ود االســد االفريقــي؟ هــل هــي مصادفــة‬ ‫ظرفية؟ أم هو تحول يف املصالح اإلسرتاتيجية؟ وهل تملك القارة‬ ‫الســمراء مفتــاح الح ـلـول ملشــكالت العالــم املتقــدم‪ ،‬وصعوباتــه‬ ‫اإلقتصاديــة والتموينيــة والجيوإقتصاديــة؟‬ ‫هــذه أســئلة أصبحــت ُتطــرح يف القمــم املتتالية التــي تعقدهــا‬ ‫الــدول الصناعيــة الكــرى مــع أفريقيا‪ ،‬وآخرهــا قمــة ُعقــدت يف‬ ‫واشــنطن يف ‪14‬و ‪ 15‬ديســمرب‪ /‬كانــون األول املــايض وحضرهــا ‪49‬‬ ‫رئيس دولة وحكومة‪ ،‬وسبق التمهيد لها يف مراكش خالل القمة‬ ‫‪ 14‬لـ “األعمال األمريكية األفريقية” (‪Corporate Council on‬‬ ‫‪ )Africa‬عــى مســتوى وزراء الخارجيــة بــن ‪ 19‬و‪ 22‬يوليــو‪ /‬تمــوز‬ ‫املايض‪ .‬اقرتح الرئيس جو بايدن فتح عضوية االتحاد األفريقي يف‬ ‫مجموعة العشرين‪ ،‬لتشجيع التجارة مع القارة السمراء وزيادة‬

‫‪07/03/2023 11:12‬‬

‫المجلة‬

‫اقتصاد‬

‫االستثمارات من جهة‪ ،‬وتقليص النفوذ الصيني واألوروبي فيها‬ ‫مــن جهــة أخــرى‪ .‬وتلــك هــي أهــم األهــداف‪.‬‬ ‫بدا الرئيس األمرييك جو بايدن منشرحا‪ ،‬وهو يشاهد املباراة‬ ‫غـرب‪ ،‬يف حضــور‬ ‫يف نصــف نهــايئ كأس العالــم بــن فرنســا وامل ـ‬ ‫الرئيس النيجريي محمادو بوخاري ورئيس الحكومة املغربية عزيز‬ ‫أخنوش يف البيت األبيض‪ ،‬وكأنه يشجع الكرة العربية والشراكة‬ ‫االقتصادية بني نيجرييا واملغرب‪ ،‬بهدف تقليص التبعية للشركاء‬ ‫التقليديني والجدد اتجاه القارة (فرنسا وبقية دول أوروبا الغربية‬ ‫املســتعمرة القديمة ألفريقيا‪ ،‬والجدد يضمون روســيا والصني‪،‬‬ ‫وحتى اليابان وتركيا والربازيل والهند بدرجة اقل)‪.‬‬ ‫هــذه ا ـملـرة لغــة االقتصــاد تســبق السياســة‪ ،‬فواشــنطن تع ـتـزم‬ ‫ضــخ ‪ 55‬مليــار دوالر مشــاريع واســتثمارات يف القــارة‪.‬‬

‫‪080_AM.indd 81‬‬

‫المجلة‬

‫اقتصاد‬

‫‪80‬‬

‫أنبوب الغاز العمالق‬ ‫‪«...‬حلم أفريقي»‬ ‫بين المغرب ونيجيريا‬ ‫‪ 5660‬كلم بتكلفة تقدر بـ ‪ 25‬مليار دوالر وتستفيد منه ‪ 17‬دولة‬

‫الرباط ‪ -‬محمد الشرقي‬

‫‪07/03/2023 11:12‬‬

‫رسوم ‪ -‬مريم مارتينسيك‬

‫‪080_AM.indd 80‬‬

078_AM.indd 79

08/03/2023 11:13

‫المجلة‬

‫سياسة‬

‫‪78‬‬

‫الغرب‬ ‫وأوكرانيــا‪:‬‬ ‫ســاح أو‬ ‫السالح؟‬

‫كون كوخلني‬ ‫ّ‬ ‫تحقــق أوكرانيــا يف ّ‬ ‫كل يــوم مكاســب ملموســة يف‬ ‫طـرة‬ ‫حربهــا مــع روســيا‪ ،‬لكــن االنقســامات الخ ـ‬ ‫داخــل التحالــف الغربــي تهــدّ د جديــا احتمــاالت‬ ‫إعــان القــوات األوكرانيــة النصــر يف نهايــة املطــاف‪.‬‬ ‫خـرة‪ّ ،‬‬ ‫كل‬ ‫تحــدّ ى األوكرانيــون‪ ،‬يف الشــهور األ ـ‬ ‫ّ‬ ‫محققــن عــددا مــن املكاســب اإلقليميــة‬ ‫التوقعــات‬ ‫املهمــة‪ ،‬بمــا يف ذلــك اســتعادة محيــط خاركيــف يف‬ ‫الشــمال ومدينــة خريســون يف الجنــوب‪.‬‬ ‫لكــن الرئيــس الــرويس فالديمــر بوتــن أعلــن‬ ‫عزمه شــنّ هجوم جديد يف الربيع للتعويض عن‬ ‫الخسائر املهينة التي تكبّدتها القوات الروسية يف‬ ‫نهاية العام املايض‪ .‬وملواجهة ذلك‪ ،‬تسعى كييف‬ ‫بشدّة للحصول عىل إمدادات جديدة من املعدات‬ ‫ّ‬ ‫ويؤكــد القــادة األوكرانيــون خصوصــا‬ ‫العســكرية‪.‬‬ ‫عــى حاجتهــم إىل ‪ 300‬دبابــة عــى األقــل إذا كان‬ ‫لهــم أن يمتلكــوا القــدرة لصــدّ الهجــوم الــرويس‬ ‫والد ـفـاع عــن أنفســهم‪.‬‬ ‫غــر أن القــوى الغربيــة الكــرى مثــل الواليــات‬ ‫املتحــدة وبريطانيــا وفرنســا وأملانيــا التــي أظ ـهـرت يف‬ ‫املايض استعدادها لتقديم أسلحة تسمح ألوكرانيا‬ ‫بالد ـفـاع عــن نفســها ضــدّ العــدوان الــرويس‪ ،‬تبــدو‬ ‫اليــوم أقـ ّـل اســتعدادا لتزويدهــا باملعــدات‪ ،‬مثــل‬ ‫الطائرات الحربية‪ ،‬التي يمكن ُتســتخدَ م أيضا يف‬ ‫العمليــات الهجوميــة‪.‬‬ ‫لقد حرص الرئيس األمرييك جو بايدن والقادة‬ ‫الغربيــون اآلخــرون‪ ،‬منــذ انــدالع القتــال يف فربايــر‪/‬‬ ‫صـراع‬ ‫شــباط مــن العــام املــايض‪ ،‬عــى تج ّنــب إثــارة ـ‬

‫‪08/03/2023 11:13‬‬

‫ّ‬ ‫وتولدّت لديهم‬ ‫أوسع بني روسيا وحلف “الناتو”‪،‬‬ ‫مخاوف من أن إمداد أوكرانيا بأسلحة هجومية قد‬ ‫يؤدي إىل تصعيد‪ ،‬ما تسبب بتوترات بني القادة‬ ‫حـول املــدى الــذي يجــب أن يذهبــوا إليــه‬ ‫الغربيــن ـ‬ ‫يف االستجابة لطلب الرئيس األوكراين فولوديمري‬ ‫زيلينسيك للحصول عىل مزيد من األسلحة‪.‬‬ ‫وت ـقـول أوكرانيــا إن الدبابــات الغربيــة ســتمنح‬ ‫قواتها الربية القدرة عىل الحركة والحماية والقوة‬ ‫خـراق الخطــوط الدفاعيــة الرو ســية‬ ‫النار يــة ال ـ‬ ‫واســتئناف تقدمهــا‪ .‬لكــن الطلــب األو ـكـراين لقــي‬ ‫اســتجابة محــدودة مــن القــادة الغربيــن‪ .‬تمثلــت‬ ‫يف موافقة بريطانيا واملانيا والواليات املتحدة عىل‬ ‫ارســال دبابــات حديثــة إىل أوكرانيــا‪.‬‬ ‫وبــدت هــذه التو ـتـرات يف شــأن تزويــد أوكرانيــا‬ ‫باالســلحة املتقدمــة جليــة بــن القــادة الغربيــن‬ ‫يف قمــة يف ينايــر‪ /‬كانــون الثــاين املــايض يف قاعــدة‬ ‫رامشــتاين الجويــة األملانيــة التــي عقــدت ملناقشــة‬ ‫شــحنات األســلحة املســتقبلية إىل أوكرانيــا‪ ،‬والتــي‬ ‫انتهت بفشل الواليات املتحدة وحلفائها يف إقناع‬ ‫برلــن بالتخــي عــن معارضتهــا لتجهيــز أوكرانيــا‬ ‫بالدبابــات‪ ،‬قبــل ان توافــق برلــن يف نهايــة املطــاف‬ ‫عىل تقديم عدد محدود من دبابات “ليوبارد ‪.”2‬‬ ‫و أقــرح رئيــس وزراء بولنــدا ماتيــوز مورافيــي‬ ‫أن ينظــم حل ـفـاء الناتــو اآلخــرون “تحالــف دبابــات”‬ ‫خــاص بهــم ألجــل أوكرانيــا ال يضــم برلــن‪ ،‬بينمــا‬ ‫قال وزير خارجية التفيا إنه “ال توجد حجج تربّر”‬ ‫عــدم توفــر دبابــات القتــال‪.‬‬ ‫ال جــدال يف أن الخالفــات الشرســة بــن القــادة‬ ‫حـول أفضــل الســبل لالســتجابة لطلــب‬ ‫الغربيــن ـ‬ ‫أوكرانيا للحصول عىل مزيد من األسلحة ستشجع‬

‫موســكو‪ ،‬التــي حاجــج رئيســها بوتــن منــذ ـفـرة‬ ‫طويلــة بــأن التحا لــف الغر بــي ضعيــف للغا يــة‬ ‫ومنقسم عىل نفسه وال يمكنه تشكيل أي معارضة‬ ‫ّ‬ ‫ذات مغــزى لتقــدم روســيا يف أوكرانيــا‪.‬‬ ‫لقــد شـ ّـكلت قــوة الدعــم الــذي أبدتــه القــوى‬ ‫الغربيــة خــال العــام املــايض‪ ،‬والتــي ســاعدت يف‬ ‫صـراع لصالــح أوكرانيــا‪ ،‬مفاجــأة‬ ‫تحويــل دفــة ال ـ‬ ‫للزعيم الرويس‪ .‬لكن الخالفات األخرية التي ظهرت‬ ‫بني القوى الغربية الرئيسية ستع ّزز ببساطة وجهة‬ ‫ظـره بــأن األمــر مجــرد مســألة وقــت قبــل أن يفقــد‬ ‫ن ـ‬ ‫غـرب اهتمامــه بالقضيــة األوكرانيــة‪.‬‬ ‫ال ـ‬ ‫ولتأييد ذلك‪ ،‬أوضح ديمرتي بيسكوف املتحدّث‬ ‫باســم الكرملــن أن “جميــع الــدول التــي تشــارك‬ ‫بشــكل مباشــر أو غــر مباشــر يف ضـ ّـخ أســلحة إىل‬ ‫أوكرانيــا ور فــع مســتواها التكنولو جــي تتحمّ ــل‬ ‫صـراع‪.‬‬ ‫مســؤولية” اســتمرار ال ـ‬ ‫ويبدو بوتني مصمّ ماً أكرث من أي وقت مىض‪،‬‬ ‫عــى الرغــم مــن الخســائر الفادحــة التــي تكبدهــا‬ ‫الــروس خــال العــام املــايض‪ ،‬عــى تحقيــق أهدافــه‬ ‫يف أوكرانيا‪ .‬وإىل جانب التخطيط للهجوم الجديد‬ ‫يف الربيع‪ ،‬جاءت إشارة بوتني األخرى إىل تصميمه‬ ‫عىل تحقيق النصر من خالل تعيني الجرنال فالريي‬ ‫غرياســيموف‪ ،‬قائــد القــوات املســلحة الروســية‪،‬‬ ‫لتويل املسؤولية الشخصية للحملة العسكرية‪.‬‬ ‫وتبقى الخالصة أن قدرة القوات األوكرانية عىل‬ ‫الصمــود أمــام هجــوم رويس آخــر مرهونــة بمــا إذا‬ ‫كان القادة الغربيون يستطيعون تنحية خالفاتهم‬ ‫جانبا وتوفري كل من نوعية وكمية األسلحة التي‬ ‫يحتاجهــا األوكرانيــون للحفــاظ عــى نجاحهــم يف‬ ‫ساحة املعركة‪.‬‬

‫(غيتي)‬

‫نجاح كييف يتوقف عىل‬ ‫توفر إجماع بني حلفائها‬

‫‪078_AM.indd 78‬‬

‫‪77‬‬

‫وثائق ومذكرات‬

‫المجلة‬

‫عما كان عليه قبل عام عندما بحثنا املوضوع نفسه‪.‬‬ ‫أوجالن‪ :‬سأعمل ترتيبايت يف وقت سريع»‪.‬‬

‫«دمعة في عينيه»‬

‫هنــا انتهــت املقابلــة و«ودّعتــه وكانــت الدمعــة يف عينيــه»‪ ،‬حســب‬ ‫خدام‪ .‬ويضيف‪« :‬يف الوقت نفسه األلم يعتصر نفيس ألن ليس‬ ‫مــن الســهل أن ت ـقـول إلنســان أخــرج إىل املــوت‪ ،‬وأنــا واثــق أن هــذا‬ ‫الل ـقـاء ســيكون األخــر معــه‪.‬‬ ‫إيل كما إىل القيادة‪ ،‬ولكن األصعب‬ ‫كان األمر صعباً بالنسبة ّ‬ ‫مصالح البالد وأمنها وسالمتها‪ ،‬والتي إذا كان ال بد من تضحية‬ ‫فليس بهذه املصالح»‪.‬‬ ‫وغــادر الرجــل ســوريا إىل اليونــان يــوم الخميــس يف ‪ 8‬أكتوبــر‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫فتوصلــت جماعتــه إىل ترتيــب‬ ‫وكادت اليونــان تلقــي القبــض عليــه‬ ‫إلخراجــه إىل روســيا حيــث بقــي هنــاك حــواىل أســبوعني‪ ،‬ثــم لجــأ‬ ‫إىل إيطاليا بعد ضغط أمرييك عىل موسكو‪ ،‬عىل الرغم من قرار‬ ‫طـاءه اللجــوء الســيايس‪.‬‬ ‫مجلــس الدومــا إع ـ‬ ‫ويف إيطاليــا بقــي بعــض الوقــت ونتيجــة الضغــوط األمريكيــة‬ ‫والرتكيــة وبالرتتيــب مــع اليونــان رحــل إىل كينيــا وهنــاك يف‬ ‫عاصمتها اختطفته املخابرات الرتكية يف فرباير ‪ /‬شباط ‪،1999‬‬ ‫وأحيــل إىل املحاكمــة وحُ كــم عليــه باإلعــدام بعــد اشــهر وال ـيـزال‬ ‫يف الســجن اىل اآلن‪.‬‬

‫ما بعد أوجالن‬

‫اوجالن يف القفص‬ ‫الزجاجي الذي أقيم‬ ‫خصيصا يف قاعة املحكمة‬ ‫(رويرتز)‬

‫‪07/03/2023 11:38‬‬

‫الكردســتاين وتركيــا كمــا حــدث يف مرحلــة أربــكان‪.‬‬ ‫اللواء الحسن‪ :‬ال أذكر‪ .‬ليس كذلك‪.‬‬ ‫خدام‪ :‬أبداً هذه الصورة غري صحيحة‪ ،‬يف الحوار املايض قدّمت‬ ‫تنــازالت نحــن تفاجأنــا بهــا واعتربهــا أربــكان خطــوة ك ـبـرة عرضهــا‬ ‫سـرائيلية‪-‬‬ ‫عىل رئيس األركان ولم يقبل بها‪ ،‬العملية أمريكية‪ -‬إ ـ‬ ‫تركية‪ ،‬وتركيا لها مصلحة يف ضرب حزب العمال ولها مطامع‬ ‫يف سوريا وهي تريد تخطيط الحدود واعرتاف سوريا بالتخيل عن‬ ‫حـرب موجــودة لــدى األ ـتـراك وليســت‬ ‫لــواء االســكندرون‪ ،‬خطــة ال ـ‬ ‫خطة حوار سيايس‪ .‬الرئيس مبارك قبل وصوله إىل تركيا بساعتني‬ ‫صــرح رئيــس الحكومــة الرتكيــة مســعود يلمــاظ بــأن ال فائــدة مــن‬ ‫زيارة الرئيس مبارك وكأنهم يقولون له ال تأت إلينا‪.‬‬ ‫صــدر تصريــح أ ـمـريك أن الواليــات املتحــدة تتف ّهــم املوقــف‬ ‫ا ـلـريك بقيامــه بضربــات يف ســوريا‪ ،‬واألمــر الالفــت أيضــاً هــو أنــه‬ ‫تــم وقــف إطــاق النــار منــذ ســبتمرب وليــس هنــاك عمليــات فعـاً‪،‬‬ ‫وهذا الوضع ال يستدعي الحماسة الرتكية‪ ،‬ومع ذلك فالحرارة‬ ‫والحماسة يف تركيا للحرب أكرب بألف مرة من الوضع العسكري‬ ‫مع حزب العمال الكردي‪ ،‬إذاً هذه الذريعة وهناك أهداف أخرى‬ ‫يجــب أن نراهــا‪ ،‬حملتهــم عــى الســيد الرئيــس ومحاولتهــم إثــارة‬ ‫النعرات املذهبية كما أشرتم‪ ،‬هذا األمر ال عالقة له باملفاوضات‬ ‫مــع حزبكــم‪ ،‬وقــد قلــت يف تحليلــك إن الهــدف إســقاط النظــام يف‬ ‫ضـوع تفــاوض مــع‬ ‫ضـوع ليــس مو ـ‬ ‫ســوريا‪ ،‬إذاً هنــاك ذريعــة واملو ـ‬ ‫حـزب العمــال الكــردي‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫أوجالن‪ :‬سأتصل بأصدقائنا يف اليونان لرتتيب املوضوع‪.‬‬ ‫خدام‪ :‬عامل الزمن ليس يف مصلحتنا‪ ،‬والوضع اآلن مختلف‬

‫اتصــل الرئيــس مبــارك بالرئيــس ســليمان ديمرييــل وأبلغــه املوقــف‬ ‫الســوري واتفــق الرئيســان عــى زيــارة وزيــر الخارجيــة مصــر يــوم‬ ‫االثنني ‪ 11‬أكتوبر‪ .‬ويف لقاء صحايف سئل الوزير الشرع عما يمكن‬ ‫أن تتخذه سوريا‪ ،‬فأجاب‪« :‬نحن مستعدون ملناقشة الهواجس‬ ‫األمنيــة لــدى تركيــا»‪.‬‬ ‫وقــام الشــرع بتســليم الرئيــس املصــري ورقــة عمــل تتنــاول‬ ‫العالقــات الســورية‪ -‬الرتكيــة وهــي يف األصــل الورقــة الرتكيــة بعــد‬ ‫إدخــال تعديــات عليهــا‪.‬‬ ‫ويف الثــاين عشــر مــن أكتوبــر زار عمــرو مــوىس وزيــر خارجيــة‬ ‫مصر انقرة واجتمع إىل الرئيس الرتيك ووزير خارجيته إسماعيل‬ ‫جيم‪ ،‬وعرض الرد السوري وكانت األجواء إيجابية وتم االتفاق‬ ‫عــى مــا يــي‪:‬‬ ‫عقد اجتماع أمني عىل الحدود السورية‪ -‬الرتكية خالل أيام‪.‬‬ ‫شـاكل‬ ‫يعقبــه اجت ـمـاع لوزيــري الخارجيــة لدراســة جميــع امل ـ‬ ‫العالقــة بــن البلديــن‪ ،‬األمــن‪ ،‬امليــاه‪ ،‬واالنتقــال بالعالقــات إىل‬ ‫منــاخ إيجابــي وتعــاون‪.‬‬ ‫مر السيد عمرو موىس بدمشق وأبلغ وزير الخارجية السوري‬ ‫هــذه النقــاط‪ .‬ويف ‪ 13‬أكتوبــر‪ ،‬أبلــغ الســفري ا ـلـريك الخارجيــة عــن‬ ‫نقاط‪ ،‬من بينها‪:‬‬ ‫ٍ‬ ‫اتفــق البلــدان عــى عقــد اجت ـمـاع ثنــايئ ســري يف مــكان مــا يف‬ ‫تركيــا ـقـرب الحــدود الســورية‪.‬‬ ‫سوف يكون موضوع األمن هو املوضوع الوحيد للمباحثات‪،‬‬ ‫كمــا قيــل للســيدين عمــرو مــوىس و(وزيــر خارجيــة ا ـيـران كمــال)‬ ‫خرازي‪،‬وتــم إ ـبـاغ الســفري ا ـلـريك بموعــد يف ‪ 19‬أكتوبــر وبعــد‬ ‫مناقشات بني الجانبني تم االتفاق عىل املوعد وأن يكون يف أضنة‬ ‫الرتكية‪،‬حيــث عقــد االجت ـمـاع وتــم توقيــع إتفــاق أضنــة للتعــاون‬ ‫األمنــي يف أكتوبــر ‪.1998‬‬

‫‪072_AM.indd 77‬‬

‫وثائق ومذكرات‬

‫عــى ســوريا إىل حــن إحــداث تغيــر يف ســوريا عــى صعيــد النظــام‬ ‫وقلب نظام الحكم‪ ،‬طبعاً هذا القرار إسرائييل مثل القرار الذي‬ ‫اتخــذوه عندمــا كان أربــكان يف الحكــم ويف اعتقــادي هــم مصـ ّرون‬ ‫عــى تنفيــذ قرارهــم هــذا وتصعيــد املوقــف العســكري وســائرون بــه‬ ‫تمامــاً بشــكل جــاد‪.‬‬ ‫لنعد إىل النقطة‪ :‬ملاذا يتخذون حزب العمال الكردي ذريعة؟‬ ‫كنــا ُنفشــل مخططاتهــم‪ ،‬بالنســبة إىل شــخيص والرتكيــز عليــه‬ ‫منذ عام ‪ 1988‬وعىل وجودي وهم يضغطون اآلن يف هذا االتجاه‬ ‫وإسرائيل وراء ذلك‪.‬‬ ‫سـرائيلية‪ ،‬أرســلوا الكثــر مــن‬ ‫يف عــام ‪ 1988‬تع ّرضنــا ملؤا ـمـرة إ ـ‬ ‫جواسيسهم وعمالئهم حولنا‪ ،‬وحاولوا إبراز بعض الشخصيات‬ ‫املعادية يل مثل أحد املحامني الذي وقف ضدي وكان مشروعهم‬ ‫عيل عام ‪ 1988‬أن املستشار النمساوي كرايسيك أعطانا‬ ‫املطروح ّ‬ ‫وعــداً باســتقبايل وق ـبـويل يف أرايض النمســا‪ ،‬وإذا أنــا بقيــت يف‬ ‫ّ‬ ‫نصفيك‪ ،‬كانت هناك‬ ‫سوريا أو يف البقاع خالل شهرين فسوف‬ ‫محاوالت إلخراجي من هذه الساحة‪ ،‬وإبعادي إىل أوروبا‪ ،‬تكرر‬ ‫الســيناريو نفســه قبــل ثالثــة أشــهر معــي‪ ،‬وقالــوا يل إذا لــم تخــرج‬ ‫مــن ســوريا يف أســرع وقــت ممكــن فســتكون نهايتــك آتيــة‪ ،‬كانــت‬ ‫هناك محاوالت إلبعادي عن هذه الساحة‪ ،‬واآلن الحملة مكثفة‬ ‫بصدد وجودي يف هذه الساحة‪ ،‬املفروض أنه تسليمي أو إبعادي‬ ‫عن هذه الساحة‪ ،‬هم يعرفون يف حال خروجي من سوريا سوف‬ ‫أقع تحت سيطرتهم بصورة مطلقة‪ ،‬إذا أُبعدت عن هذه الساحة‬ ‫يف رأيهــم فســيضعونني تحــت رقابتهــم‪ ،‬ولــديّ خــر مــن دون أن‬ ‫يعرف أحد أين أخربتك إياه‪ ،‬ممثل االتحاد الوطني الكردستاين‬ ‫خـرين أن ا ـلـرأي يف األوســاط األمريكيــة‬ ‫يف واشــنطن برهــم صالــح أ ـ‬ ‫ي ـقـول طاملــا أوجــان موجــود يف ســوريا عليــه خطــر كإرهابــي عــى‬ ‫الســاحة الدوليــة وإذا خــرج مــن ســوريا فسـ ُتفتح أمامــه أبــواب‬ ‫كثرية ُ‬ ‫وتزال عنه صفة اإلرهاب‪ ،‬وإرسال مثل هذا الخرب نوع من‬ ‫ً‬ ‫الرتغيــب‪ ،‬هــذا هــو مخططهــم الــذي يخصنــي شــخصيا‪ ،‬لــن آخــذ‬ ‫مــن وقتــك ك ـثـراً‪ ،‬هنــاك بعــض املخــارج التــي تحدثنــا عنهــا‪ ،‬يجــب‬ ‫أن يكون لدينا مخطط بديل أمام ما يعدّ ضدنا‪ ،‬وبكل األحوال‬ ‫نحن جاهزون رهن إشــارة الســيد الرئيس‪ ،‬أي يشء يطلبه نحن‬ ‫جاهــزون لتنفيــذه مــن دون حــدود‪.‬‬ ‫خــدام‪ :‬مــا هــي املخــارج؟ أنــت صـوّرت الوضــع تصو ـيـراً حقيقيــاً‬ ‫ضـرب النظــام‬ ‫سـرائييل‪ -‬ـتـريك‪ -‬أ ـمـريك ل ـ‬ ‫وواقعيــاً‪ ،‬هنــاك مخطــط إ ـ‬ ‫أراض يف ســوريا‪ .‬العنــوان عبداللــه أوجــان‬ ‫يف ســوريا واحتــال‬ ‫ٍ‬ ‫وحزب العمال الكردي‪ -‬الرتيك‪ ،‬كيف يمكن إزالة هذه الذريعة‬ ‫ألن إزالتهــا تســاعدنا أوالً بالضغــط العربــي مــن جهــة وبالضغــط‬ ‫الــدويل مــن جهــة ثانيــة إلفشــال هــذا املخطــط؟‬ ‫ضـوع مهــم جــداً‪ ،‬بوجــودي أم عــدم‬ ‫أوجــان‪ :‬إين أرى أن املو ـ‬ ‫وجودي أو ابتعادي عن هذه الساحة وحدي‪ ،‬هناك صعوبة يف‬ ‫اتخاذ القرار ألين واقع تحت هذا الضغط أيضاً‪ ،‬ولكن ممكن أن‬ ‫نتســاعد يف هذه املســألة‪ ،‬إين مرتدّد‪.‬‬ ‫خــدام‪ :‬الســؤال كلنــا مقتنعــون بــأن اســتخدام اســم أوجــان‬ ‫وحزب العمال ذريعة‪ ،‬لكن مع ذلك هناك أوساط عاملية وعربية‬ ‫تقول عىل السوريني بحث هذا املوضوع‪ ،‬هل ُنسقط هذه الذريعة‬ ‫ونمنع تنفيذ هذا املخطط‪ ،‬أم نبُقي الذريعة ويتم تنفيذ املخطط‪،‬‬ ‫عندئذ سوف تصاب سوريا بأضرار كبرية وحركة املقاومة الكردية‬ ‫ضـرار ك ـبـرة‪ ،‬والقاعــدة الخلفيــة للحركــة الكرديــة‬ ‫سـ ُتصاب بأ ـ‬ ‫ســتنهار ســواء يف ســوريا أو خارجهــا‪ ،‬وســيفتحون مــع ســوريا‬

‫‪07/03/2023 11:37‬‬

‫المجلة‬

‫‪76‬‬

‫عـراق ألن مصالحــة بــرزاين وطالبــاين تــأيت‬ ‫معركــة‪ ،‬ومعركــة يف ال ـ‬ ‫يف هذا املخطط‪ ،‬لذلك إذا كان يريد أن يفكر أو يناقش مخرجاً أو‬ ‫يريد أن يستمهل إىل الغد ونلتقي ثانية فليست هناك مشكلة»‪.‬‬ ‫يروي خدام‪ ،‬حسب وثيقة أخرى‪ ،‬أنه «هنا ّ‬ ‫تدخل يف الحديث‬ ‫اللــواء الحســن‪ ،‬فقــال‪ :‬أنــا تكلمــت بالتفصيــل مــع األخ عبداللــه‬ ‫ضـوع خروجــه منــذ ثالثــة أشــهر‪ ،‬يخــرج‬ ‫ضـوع‪ ،‬مو ـ‬ ‫حـول هــذا املو ـ‬ ‫ـ‬ ‫إىل بلد آخر (شمال العراق ويعقد مؤتمراً صحافياً بصورة يُتأكد‬ ‫من خاللها وجوده خارج سوريا)‪ ،‬املهم أن ننتزع فتيل االنفجار‪،‬‬ ‫خروجه يعطي مصداقية لنا‪ ،‬بعد فرتة تتغري املوازين»‪.‬‬ ‫ضـوع‪ ،‬يبقــى وضــع‬ ‫أوجــان‪ :‬ليــس عنــدي مشــكلة يف هــذا املو ـ‬ ‫التفاصيــل حتــى مــن الناحيــة األمنيــة وال تظهــر لنــا مشــكلة‪.‬‬ ‫خدام‪ :‬إىل أين تفكر يف الخروج؟‬ ‫أوجالن‪ :‬هناك خيارات ممكن قربص‪ .‬ممكن اليونان‪ .‬ممكن‬ ‫شـركة مــع النظــام العراقــي‪ ،‬يوجــد لدينــا‬ ‫إذا عملنــا اتصــاالت م ـ‬ ‫هنــاك معســكر للمتم ّرديــن األ ـكـراد واأل ـتـراك ـقـرب املوصــل‪ ،‬أعقــد‬ ‫مؤت ـمـراً صحافيــاً يف إحــدى الســاحات‪.‬‬ ‫عـراق اتصــال ســيايس والثقــة غــر‬ ‫خــدام‪ :‬ليــس بيننــا وبــن ال ـ‬ ‫موجــودة‪ ،‬فكيــف الوضــع مــع أرمينيــا؟‬ ‫أوجالن‪ :‬أرمينيا أيضاً ممكنة‪.‬‬ ‫خدام‪ :‬كما قلت ال بد من عملية التفاف ألن الوضعني اإلقليمي‬ ‫والدويل سيئان‪ ،‬وسيأيت وقت تتغري فيه هذه األوضاع‪ ،‬عىل ٍّ‬ ‫كل‬ ‫عندما تخرج يجب أن تنتبه ألنك يجب أن تعقد مؤتمراً صحافياً‬ ‫وتختفي عن الوجود‪.‬‬ ‫ضـوع مفيــدة‪ ،‬وأطلــب مــن ســوريا‬ ‫أوجــان‪ :‬املنــاورة يف هــذا املو ـ‬ ‫مساعديت لتنفيذ مشروع خروجي من خالل العالقات السياسية‪.‬‬ ‫خدام‪ :‬نحن ال نستطيع ألننا نعلن أنك غري موجود يف سوريا‪،‬‬ ‫فإذا نحن أخذنا املبادرة باالتصال فسوف نفقد مصداقيتنا‪ ،‬يمكن‬ ‫أن ّ‬ ‫ترتب الوضع عرب أصدقائك‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ضـوع عــر رفاقــي يف اليونــان أو‬ ‫أوجــان‪ :‬ممكــن أن أرتــب املو ـ‬ ‫شـره وأعمــل اتصــااليت‪ ،‬ممكــن أن يتطلــب بعــض‬ ‫غريهــا‪ ،‬وسأبا ـ‬ ‫الوقــت لرتتيبهــا بشــكل جيــد‪.‬‬ ‫خدام‪ :‬كم من الوقت يستغرق الرتتيب‪.‬‬ ‫أوجالن‪ :‬األمر يتعلق باألماكن التي سأتوجه إليها‪.‬‬ ‫خدام‪ :‬املشكلة الزمن مهم‪ ،‬يجب االستفادة من الزمن حتى‬ ‫نبعد تنفيذ املؤامرة»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تدخــل الحســن ثانيــة‪ ،‬قائـا ألوجــان‪« :‬نحــن اتفقنــا انــه مــن‬ ‫املفيــد لنــا ولــك أن تنتقــل لنــزع فتيــل االنفجــار مــع تركيــا‪ ،‬األمــور‬ ‫سـرعة وهي تتصاعد بشــكل كبري ونحن ال نعرف تخطيط‬ ‫تســر ب ـ‬ ‫أعدائنا‪ ،‬هل يضربون اليوم أو غداً‪ ،‬نحن ننادي بالحوار السيايس‬ ‫وهــم ينــادون بالقتــال‪ ،‬بالتأكيــد لهــم خطــة وتوقيــت»‪.‬‬ ‫خــدام‪ :‬تحــدّ ث األخ عبداللــه عــن الخطــة العســكرية الرتكيــة‪،‬‬ ‫واملناطق املستهدفة موجود فيها القمح والنفط‪ ،‬إذا ُ‬ ‫ضرب النفط‬ ‫ُش ّلت سوريا‪ ،‬وإذا ُ‬ ‫ضرب القمح جاع الناس‪ ،‬واملرحلة الثانية ضد‬ ‫النظام والتعبئة الطائفية‪ ،‬ولذلك نحن نعمل لتفادي االنفجار‪،‬‬ ‫صـراع مــع‬ ‫حـرب مــع تركيــا ألن تركيزنــا عــى ال ـ‬ ‫لســنا مســتعدين ل ـ‬ ‫إسرائيل‪ ،‬تركيزنا يف الجنوب وليس يف الشمال‪.‬‬ ‫طـراف وقيــل يل إذا أعلنــت وقــف‬ ‫أوجــان‪ :‬اتصــل بــي بعــض األ ـ‬ ‫إطــاق النــار مــع تركيــا مــن املمكــن أن يكــون لــه صــدى‪ ،‬ومنــذ أول‬ ‫ســبتمرب‪/‬أيلول هنــاك وقــف إطــاق نــار والضغــط عــى ســوريا مــن‬ ‫حـزب العمــال‬ ‫أجــل دعــوة ســوريا إىل حــوار ســيايس بــن منظمــة ـ‬

‫تركيا تستخدم‬ ‫أوجالن ذريعة‪.‬‬ ‫يجب أن نسقط‬ ‫هذه الذريعة‪.‬‬

‫‪072_AM.indd 76‬‬

‫‪75‬‬

‫زعيم "حزب العمال‬ ‫الكردستاين" عبدالله‬ ‫اوجالن يتفقد مقاتليه‬ ‫يف سبتمرب ‪ /‬أيلول ‪1991‬‬ ‫(غيتي)‬

‫‪07/03/2023 12:15‬‬

‫المجلة‬

‫وحــاول تقبيــل يــدي‪ ،‬فأنهضتــه وعانقتــه وشــعرت آنــذاك بســكني‬ ‫تطعن يف قلبي‪ ،‬ورأيت يف عينيه الخشية والخوف والقلق وكأن‬ ‫ُ‬ ‫ـتجمعت نفــي الحزينــة‬ ‫عينيــه تســأالن الرحمــة والشــفقة‪ .‬اسـ‬ ‫واملتأملة كما يستجمع الج ّراح نفسه عندما يمسك باملبضع ألول‬ ‫ـمـرة ليفتــح بطــن مريــض‪ ،‬وســألته عــن أحوالــه محــاوالً خلــق جــو‬ ‫يســاعد عــى نقــاش موضوعــي وعقــاين»‪.‬‬ ‫بعد مجامالت‪ ،‬سأله عما لديه من معلومات‪ ،‬فدار الحوار‬ ‫التايل‪ ،‬حسب محضر اجتماع سوري للقاء خدام وأوجالن‪:‬‬ ‫أوجالن‪ :‬وصلنا خرب عن اجتماع مجلس األمن القومي الرتيك‪،‬‬ ‫وقــد اعتمــدوا كأحــد ال ـقـرارات ممارســة السياســة العســكرية أو‬ ‫الدبلوماســية العســكرية ضــد ســوريا‪ ،‬وعــى مراحــل طويلــة‪،‬‬ ‫حـول إىل أداة‬ ‫سـرائيل‪ ،‬وتركيــا تت ـ‬ ‫وهــذا ال ـقـرار متفقــون عليــه مــع إ ـ‬ ‫سـرائيل هــي املظلــة‬ ‫سـرائيل كمــا تريــد بينمــا إ ـ‬ ‫عســكرية تسـ ّـرها إ ـ‬ ‫السياسية واالقتصادية‪ ،‬واملتتبع لألمور الداخلية يف تركيا يصل‬ ‫سـرائييل‪،‬‬ ‫إىل نتيجة أال وهي أن كل ما يحدث يف تركيا هو قرار إ ـ‬ ‫سـرائيل يف‬ ‫سياســتهم هــذه بالتنســيق مــع نتنياهــو رئيــس وزراء إ ـ‬ ‫محاولــة تهدئــة املنــاخ حتــى عــى الصعيــد الــدويل‪ ،‬فيمــا تحــدث‬ ‫ضـرب‬ ‫حـركات‪ ،‬حتــى ـ‬ ‫جـزء مــن هــذه الت ـ‬ ‫فضيحــة كلينتــون‪ ،‬وهــي ـ‬ ‫السودان وأفغانستان كلها سيناريو واحد‪ ،‬وحتى االتفاق األخري‬ ‫بني برزاين وطالباين يف واشــنطن هو جزء منه وواصل الدور لنا‪.‬‬ ‫خــدام‪ :‬كيــف تــرى التعامــل مــع الوضــع؟ تقييمــك لألمــور‬ ‫سـرائيلية‪ ،‬وتركيــا أداة‪،‬‬ ‫صحيــح‪ ،‬والعمليــة هــي عمليــة تركيــة‪ -‬إ ـ‬ ‫جـزء مــن عمليــة‬ ‫حـرب تســتهدف ســوريا وهــي ـ‬ ‫يف املنطقــة حالــة ـ‬ ‫سـرائييل ولضمــان املصالــح األمريكيــة‪ ،‬ومــن ثــم‬ ‫ـفـرض الســام اإل ـ‬

‫وثائق ومذكرات‬

‫دخول تركيا الحرب واحتالل مناطق جديدة يف سوريا وتبقى فيها‬ ‫ضـرب املنشــآت االقتصاديــة يف ســوريا‪،‬‬ ‫سـرائييل و ـ‬ ‫حـزام أمنــي إ ـ‬ ‫ك ـ‬ ‫هــذه املعلومــات أصبحــت شــبه مؤكــدة لدينــا‪.‬‬ ‫حـزب العمــال‬ ‫مــا رأيــك بالتعامــل مــع ذريعتهــم التــي هــي ـ‬ ‫الكردي؟كيــف تــرى التعامــل مــع هــذا الوضــع؟ أنــا أســألك كقائــد‬ ‫ســيايس ومناضــل وصاحــب قضيــة‪ ،‬فكيــف تــرى هــذا الوضــع‪،‬‬ ‫وكيــف تق ّيمــه‪ ،‬وكيــف يجــب التعامــل معــه؟‬ ‫أوجالن‪ :‬مــا ّ‬ ‫تفضلتــم بــه صحيــح‪ ،‬صحيــح مئــة يف املئــة‪ ،‬مؤكــد‬ ‫نحن الذريعة‪ ،‬وهذا واضح‪ ،‬هناك مخارج معيّنة أحب أن أطرحها‪.‬‬ ‫عـراق‪،‬‬ ‫شـرة آالف جنــدي موجــودون يف شــمال ال ـ‬ ‫صحيــح أن ع ـ‬ ‫موجــودون يف آخــر مرحلــة تمشــيطية لهــم يف املناطــق املحاذيــة‬ ‫جـزء مــن ســوريا أو إشــغالها‬ ‫لســوريا‪ ،‬إذا كان يف نيّتهــم احتــال ـ‬ ‫ستكون هذه املنطقة يف أقىص الشمال الشرقي يف منطقة ديريك‬ ‫(املالكيــة) بالضبــط وهــي املحاذيــة ملنطقــة زاخــو العراقيــة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫خدام‪ :‬ستكون مناطق النفط‪ ،‬الرثوات الطبيعية يف محافظة‬ ‫الجزيرة‪ ،‬ونحن ليس لدينا قوات عىل الحدود الرتكية‪ -‬السورية‪،‬‬ ‫قواتنا موجودة يف مواجهة إسرائيل‪.‬‬ ‫أوجــان‪ :‬هــم يعتــرون أنفســهم مرتبــن الوضــع العراقــي‬ ‫وبحســب شــعورهم أن يكتمــل الطــوق املفــروض عــى ســوريا‪،‬‬ ‫الوحيدون الذين يعيقونهم هم نحن ومقاومتنا‪ ،‬ويف حال كسر‬ ‫مقاومتنــا كمــا لــو ضربونــا ضربــات ك ـبـرة‪ ،‬يعتــرون أن الوضــع‬ ‫أصبــح جا ـهـزاً إلكمــال الطــوق عــى ســوريا وإشــغالها‪.‬‬ ‫الجنود العشرة آالف املوجودين يف شمال العراق هم طالئع‬ ‫عـراق وســينتهي الوضــع‬ ‫القــوات التــي ســتأيت الحتــال شــمال ال ـ‬ ‫هناك عىل شكل إسرائيل ثالثة يف املنطقة‪ ،‬وسيأخذونها كنقطة‬ ‫انطالق قوية لهم‪ ،‬هذا هو االتفاق الذي وصلوا إليه‪ ،‬ويف املرحلة‬ ‫الثانية سيزيدون ضغوطهم عىل سوريا ولن يلتزموا هذا القدر‪،‬‬ ‫الطــوق‪ ،‬هــذه بدايــة‪ ،‬شــيئاً فشــيئاً‪ ،‬وســيحمّ لون ســوريا أع ـبـاءً‬ ‫إضافيــة وســيزيدون الضغــوط عــى ســوريا‪ ،‬املتت ّبــع للصحافــة‬ ‫واإلعالم الرتيك والحرب النفسية التي يحاولونها‪ ،‬واليوم هناك‬ ‫حـزب الفضيلــة لــه تصريحــات‬ ‫نبــأ جديــد‪ ،‬فــإن خليفــة أربــكان يف ـ‬ ‫شــديدة ضــد ســوريا وي ـقـول إن النظــام الســوري هــو نظــام فئــوي‬ ‫وديكتاتــوري ويهينــون هــذه الطائفــة‪.‬‬ ‫حتــى التيــارات التــي كانــت تعتــر نفســها معارضــة للسياســات‬ ‫سـرائيلية يف األوســاط الرتكيــة صــارت تقبــل هــذا الطــرح وهــذا‬ ‫اإل ـ‬ ‫ّ‬ ‫الرأي‪ ،‬وهم يحضرون الرأي العام الرتيك ويقولون إن نظام الحكم‬ ‫يف ســوريا ال ّ‬ ‫شـرة يف املئــة مــن الشــعب الســوري‪ ،‬و‪% 90‬‬ ‫يمثــل ع ـ‬ ‫مــن السـ ّنة ســوف يقفــون إىل جانبنــا‪ ،‬فليســت هنــاك مــن مشــكلة‬ ‫خـراق العمــق الســوري ألن أغلبيــة الســوريني ســيكونون إىل‬ ‫يف ا ـ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫جانبنا‪ ،‬وهم يبثون إهانات إىل هذا املذهب وهي رخيصة كثريا إىل‬ ‫ّ‬ ‫ويسلمون امليكروفونات إىل‬ ‫درجة ينظمون حشودات جماهريية‪،‬‬ ‫أناس معينني‪ ،‬ويقولون ماذا تريدون من الرئيس األسد ويبدأون‬ ‫بســباب رخيــص خــارج األخــاق وخــارج الســلوك اإلنســاين‪ ،‬املهــم‬ ‫يف العمليــة هــي تهيئــة ا ـلـرأي العــام ا ـلـريك‪ ،‬ليتمــاىش مــع املخطــط‬ ‫الــذي وضعــوه نصــب أعينهــم‪ ،‬فالهــدف يف النهايــة يف رأيهــم‬ ‫حـرب‬ ‫تغيــر النظــام الســوري حتــى أنهــم يعتــرون قرارهــم شــن ال ـ‬ ‫عــى ســوريا شــبيهاً بقرارهــم الــذي اتخــذوه أث ـنـاء ‪ 28‬فرباير‪/‬شــباط‬ ‫ضــد أربــكان‪ ،‬وعندمــا اجتمــع مجلــس األمــن ا ـلـريك اعتــروا هــذا‬ ‫القرار مهماً إلبعاد التيار اإلسالمي واستالم زمام األمور مجدداً‪.‬‬ ‫يف رأيــي هــم متفقــون يف ممارســة وتصعيــد الضغــط العســكري‬

‫‪072_AM.indd 75‬‬

‫وثائق ومذكرات‬

‫عـرب إىل أن يقفــوا إىل جانــب ســوريا وتضعــون املنطقــة‬ ‫جميــع ال ـ‬ ‫وأنفسكم يف مشكلة لستم بحاجة لها‪ ،‬والعرب لن يرتكوا سوريا‪.‬‬ ‫يقول لألتراك‪ :‬ما هي املشكلة؟ حزب العمال الكردستاين‬ ‫موجود يف أوروبا‪ ،‬فلماذا الحملة عىل سوريا‪ ،‬واملهم أن سوريا‬ ‫ال تســتخدم هــذا األمــر ضدكــم ويمكــن التعــاون الهــادئ يف هــذا‬ ‫املوضوع وأن ليس لسوريا عالقة بحزب العمال الكردي‪ ،‬وال بد‬ ‫من سحب التهديدات وتهدئة الوضع وعندئذ يجري حوار جدي‪.‬‬ ‫إنكم متهمون عند العرب بأنكم تعملون لحساب إسرائيل‪،‬‬ ‫وهذا األمر يجعلكم يف مواجهة العرب واملسلمني»‪.‬‬ ‫ضـوع عــى االســد ومبــارك‪ ،‬فوافقــا وتــم االتفــاق‬ ‫ـعـرض املو ـ‬ ‫عــى ل ـقـاء آخــر إذا لــم يســتجب األ ـتـراك لوســاطة الرئيــس املصــري‪.‬‬

‫بيان ووثائق‬

‫جـاء فيــه‪:‬‬ ‫قبــل ذلــك‪ ،‬صــدر بيــان رســمي ســوري يف ‪ 3‬أكتوبــر‪ ،‬ـ‬ ‫«من الغريب حقاً والحالة هذه ما جاء يف التصريحات الرسمية‬ ‫الرتكية األخرية بأن سوريا هي التي تعرقل الجهود الدبلوماسية‪،‬‬ ‫يف حني أن سوريا هي التي تتمسك باعتماد الحوار الدبلومايس‬ ‫طريقاً ال بديل عنه‪ ،‬وهي التي حرصت دائماً عىل لهجة معتدلة‬ ‫تصالحية يف جميع تصريحاتها الرسمية ويف البيانات التي شاركت‬ ‫يف صياغتها يف املؤتمرات العربية واإلسالمية‪..‬‬ ‫إن ســوريا وهــي تؤكــد مــن جديــد رفضهــا الحــازم لسياســات‬ ‫املجابهة والتصعيد والتهديد من أية جهة أتت‪ ،‬فإنها تؤكد أيضاً‬ ‫حرصاً عىل عالقات حسن الجوار مع تركيا‪ ،‬واستعدادها ملعالجة‬ ‫املســائل التــي تثــر قلــق البلديــن وذلــك بالطــرق الدبلوماســية ويف‬ ‫شـركة للبلديــن‬ ‫أجــواء مــن الثقــة املتبادلــة وبمــا يخــدم املصالــح امل ـ‬ ‫ويعــزز العالقــات العربيــة‪ -‬الرتكيــة»‪ .‬وكانــت الخارجيــة الســورية‬ ‫اســتدعت الســفري ا ـلـريك يف دمشــق لتســليمه صــورة عــن البيــان‪،‬‬ ‫الــذي قــال‪« :‬أرجوكــم سـ ّـلمونا عبداللــه أوجــان أو أخرجــوه مــن‬ ‫ســوريا لت ـتـوىل تركيــا أ ـمـره‪ ،‬فهنــاك يف تركيــا مــن يــرى أن وجــوده‬ ‫يف دمشــق يضمــن لــه امتيــازان‪:‬‬ ‫قربه من عناصره وتوجيهها‪.‬‬ ‫عـراق الســتطعنا‬ ‫حمايــة ســوريا لــه‪ ،‬فلــو كان مثـا ً يف ال ـ‬ ‫إســكاته بطريقــة أو بأخــرى‪.‬‬ ‫وقــال‪« :‬ال تقولــوا لنــا إنــه غــر موجــود يف ســوريا فلقــد اجتمــع‬ ‫به النائب الربيطاين فولكر يف دمشق أثناء انعقاد مؤتمر الحوار‬ ‫الربملــاين العربــي‪ -‬األوروبــي يومــي ‪ 11‬و‪ 12‬يوليو‪/‬تمــوز ‪.1998‬‬ ‫كمــا اجتمــع بــه لــورد بريطــاين عنــد زيارتــه دمشــق بتاريــخ‬ ‫‪.15/8/1998‬‬ ‫والتقاه السيد بيدرو مارسيه عضو الوفد النيابي اإلسباين‬ ‫حـزب إيزكوريــدا أونيتــو أث ـنـاء زيــارة الســيد مارســيه دمشــق‬ ‫مــن ـ‬ ‫أيضــاً بتاريــخ ‪.25/8/1998‬‬ ‫والتقــاه وفــد شــيوعي إيطــايل مؤلــف مــن الســيدين مونتبــاين‬ ‫ودوسيزاريس خالل زيارة الوفد دمشق بتاريخ ‪ 13‬و‪14/9/1998‬‬ ‫وهــو الــذي نظــم لــه يف مــا بعــد اجت ـمـاع الربملــان الكــردي يف رومــا»‪.‬‬

‫اللقاء األخير‬

‫ذهــب مبــارك إىل تركيــا والتقــى ديمرييــل‪ ،‬وعــاد إىل دمشــق يف‬ ‫الســادس مــن أكتوبــر ‪ 1998‬مــن أن ـقـرة وعقــد اجتماعــاً مغلقــاً مــع‬ ‫األســد‪ ،‬وأبلــغ مبــارك األســد مــا خالصتــه‪:‬‬ ‫عـرب ســيقفون إىل‬ ‫أبلــغ األ ـتـراك خطــورة موقفهــم وأن ال ـ‬

‫‪07/03/2023 12:15‬‬

‫المجلة‬

‫ضـرب‬ ‫عـرب وتركيــا وت ـ‬ ‫جانــب ســوريا وسينشــأ عــداء شــديد بــن ال ـ‬ ‫مصالح تركيا يف العالم العربي‪ ،‬كما أن الوضع الداخيل يف تركيا‬ ‫صـراع‪.‬‬ ‫ســيصاب بهـ ّزة ولــن يحتمــل هــذا ال ـ‬ ‫حـول جميــع املواضيــع بمــا فيهــا‬ ‫إن ســوريا جا ـهـزة للحــوار ـ‬ ‫موضوع حزب العمال الكردي وإن السوريني ينفون أصال ً وجوده‬ ‫حـزب املذكــور‪.‬‬ ‫كمــا ينفــون تقديمهــم أيــة مســاعدات إىل ال ـ‬ ‫إن هذه املسائل يجب أن ُتحَ ّل بالحوار وليس بالتصعيد»‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫«متصلباً ورفضوا‬ ‫وكان املوقف الرتيك‪ ،‬كما ذكر مبارك لألسد‪،‬‬ ‫اقرتاحــه بعقــد اجت ـمـاع لوزيــري الخارجيــة‪ ،‬وبعــد نقــاش طويــل‬ ‫قــال ديمرييــل ان عــى ســوريا ان تخطــو خطــوة تقدمهــا للجيــش‬ ‫حتى نستطيع الرتاجع ال سيما بعد التعبئة التي قمنا بها‪ ،‬وتم‬ ‫االتفــاق عــى اال ـقـراح التــايل‪:‬‬ ‫تصدر سوريا بياناً تندد فيه باإلرهاب وأعمال حزب العمال‬ ‫الكردي واحرتامها لوحدة تركيا واستقرارها‪.‬‬ ‫تجتمــع اللجنــة األمنيــة ملناقشــة القضايــا األمنيــة واالتفــاق‬ ‫عليهــا‪.‬‬ ‫يجتمع وزيرا خارجية البلدين ملناقشة القضايا العالقة»‪.‬‬ ‫وأضاف الرئيس مبارك أن ديمرييل‪ ،‬قال له إن «صدور بيان‬ ‫عن سوريا يساعدنا كثرياً أمام الجيش»‪.‬‬ ‫رفض األسد صدور بيان حول «حزب العمال الكردستاين»‪،‬‬ ‫حـول اإلرهــاب‪ ،‬ووافــق عــى ا ـقـراح بــأن يقــوم وزيــر الخارجيــة‬ ‫و ـ‬ ‫الســوري بزيــارة القا ـهـرة وخــال ل ـقـاء صحــايف «يجيــب عــن ســؤال‬ ‫حـزب العمــال الكــردي بــأن ســوريا جا ـهـزة لبحــث املواضيــع‬ ‫حـول ـ‬ ‫ـ‬ ‫كافة بني البلدين وإعطاء األولوية للهاجس األمني لدى تركيا»‪.‬‬ ‫لكــن الحملــة السيا ســية واإلعالميــة والتهد يــدات الرتكيــة‬ ‫اســتمرت ضــد ســوريا‪.‬‬ ‫يف الخامــس مــن أكتوبــر‪ ،‬اتصــل الشــرع بخــدام وطلــب زيارتــه‬ ‫يف املنزل ملناقشة موضوع يتعلق برتكيا‪ .‬يقول خدام‪« :‬استقبلته‬ ‫(الشرع) الساعة الثامنة مساء‪ ،‬وناقشنا احتمال تطور األزمة مع‬ ‫تركيا‪ ،‬وناقشنا مسألة أوجالن يف سوريا والطلب إليه الخروج‪.‬‬ ‫كانــت وجهــة نظــري أن نطلــب منــه الخــروج‪ ،‬وبالفعــل كمــا‬ ‫شـرت ســابقاً‪ ،‬فقــد اجتمعــت بــه يف نهايــة يوليو‪/‬تمــوز ‪1996‬‬ ‫أ ـ‬ ‫واتفقت معه عىل مغادرة األرايض السورية إال أنه ته ّرب من تنفيذ‬ ‫هذا االتفاق‪ .‬كما أننا بعد الحوار مع (رئيس الوزراء الرتيك نجم‬ ‫الدين) أربكان واحتمال التوصل إىل حلول لم نتابع هذه املسألة‪.‬‬ ‫كان ال بد من اتخاذ مثل هذا القرار ألنه ال يمكن أبداً تعريض‬ ‫حـزب‪ ،‬يف األســاس قضيتــه‬ ‫ســامة البــاد مــن أجــل شــخص أو ـ‬ ‫ليســت قضيتنــا‪ ،‬نغامــر باملواجهــة العســكرية مــن أجــل قضايانــا‬ ‫املركزيــة إذا كان ال بــد مــن هــذه املواجهــة‪ ،‬أمــا أن نضــع البــاد يف‬ ‫حـرب مــن أجــل أوجــان أو ـغـره فلــم يكــن منطقيــاً‪،‬‬ ‫احتمــاالت ال ـ‬ ‫عىل الرغم من اإلحساس باملرارة واأللم من اتخاذ مثل هذا القرار‬ ‫ألســباب إنســانية وأخالقيــة»‪.‬‬ ‫اســتدعى خــدام والشــرع إىل االجت ـمـاع‪ ،‬اللــواء عدنــان بــدر‬ ‫الحســن رئيــس شــعبة األمــن الســيايس آنــذاك‪ ،‬وناقشــوا كيفيــة‬ ‫و«علمت أن األسد ّ‬ ‫ُ‬ ‫يفضل أن أقوم بهذه املهمة نظراً إىل‬ ‫إبالغه‪،‬‬ ‫معرفتــي بالرجــل‪ ،‬واتفقنــا مــع الحســن‪ ،‬عــى ترتيــب الل ـقـاء معــه‬ ‫يف مكتبه ( اللواء الحســن) بصورة ســرية يف اليوم التايل الســاعة‬ ‫سـاء بتاريــخ ‪ 6‬أكتوبــر ‪.»1998‬‬ ‫السادســة م ـ‬ ‫يف الوقت املحدّد للقاء‪ ،‬توجّ ه خدام إىل مكتب اللواء الحسن‬ ‫إيل السيد عبدالله أوجالن باندفاع‬ ‫و «لدى دخويل الغرفة توجّ ه ّ‬

‫‪74‬‬

‫األسد طلب‬ ‫من خدام ابالغ‬ ‫أوجالن بضرورة‬ ‫الخروج من‬ ‫سوريا‬

‫‪072_AM.indd 74‬‬

‫‪73‬‬

‫يف األول من أكتوبر عام ‪ 1998‬استقبل األسد خدام يف الالذقية‪،‬‬ ‫وسلمه مظروفاً‬ ‫ّ‬ ‫و«بينما كنا نتحدث حول لبنان دخل الحاجب‬ ‫قرأنا ما فيه وقد تضمّ ن تصريحاً لسليمان ديمرييل الرئيس الرتيك‬ ‫وفيــه تهديــد موجّ ــه إىل ســوريا بالعمــل العســكري إذا لــم تسـ ّـلم‬ ‫أوجــان‪ ،‬وأن تركيــا ضاقــت ذرعــاً بدعــم ســوريا لإلرهــاب الكــردي‬

‫الذي أدى إىل قتل عشرات األلوف من املواطنني األتراك»‪ ،‬حسب‬ ‫ما جاء يف أوراق خدام التي أخذها معه إىل باريس بعد خروجه‬ ‫يف ‪ 2005‬ثم إعالن انشقاقه‪.‬‬ ‫بعد مناقشة األمر‪ ،‬كان الرأي أن التهديدات «تمت باالتفاق‬ ‫مع إسرائيل والواليات املتحدة وهي مرتبطة بالضغوط علينا من‬ ‫أجل التسوية مع إسرائيل ويف إطار الحلف الجديد يف املنطقة»‪،‬‬ ‫حسب خدام‪ .‬ويضيف‪« :‬اقرتحت أن نقوم بحملة عربية ودولية‬ ‫ملواجهــة الضغــط ا ـلـريك‪ ،‬وكان رأيــه عــدم االســتعجال حتــى ال‬ ‫يفهــم أحــد أننــا خائفــون مــن هــذه التهديــدات‪ .‬قلــت للرئيــس‪ :‬غــداً‬ ‫ســيتصل بــك الرئيــس املصــري حســني مبــارك عارضــاً وســاطته‪،‬‬

‫‪07/03/2023 11:04‬‬

‫المجلة‬

‫وبالفعــل فقــد اتصــل الرئيــس املصــري يف اليــوم التــايل‪ ،‬واتفــق‬ ‫الرئيسان عىل زيارة الرئيس مبارك لدمشق يف ‪ 4‬أكتوبر ‪.»1998‬‬ ‫وصــل الرئيــس مبــارك وجــرى تحليــل لألزمــة مــع تركيــا ونتائــج‬ ‫سـاءل الرئيــس مبــارك عــن أهــداف‬ ‫هــذه األزمــة عــى املنطقــة‪ ،‬وت ـ‬ ‫السياســة الرتكيــة «التــي ســتقود املنطقــة إىل الدمــار»‪ .‬وتحــدث‬ ‫سـرائييل‪.‬‬ ‫األســد عــن األزمــة والتحالــف ا ـلـريك‪ -‬اإل ـ‬ ‫كمــا شــرح األســد العالقــات مــع تركيــا واالتصــاالت الســابقة‬ ‫شـاكل القائمــة‪ ،‬ويف مقدّ متهــا مشــكلة‬ ‫و«ت ـه ّرب تركيــا مــن حــل امل ـ‬ ‫املياه واإلجراءات التي ُّاتخذت منذ سنوات ضد جماعة أوجالن‪،‬‬ ‫حـزب العمــال‬ ‫مــع التأكيــد أن ليــس هنــاك أي مســاعدة ســورية ل ـ‬ ‫الكــردي‪ -‬ا ـلـريك‪ ،‬وليــس هنــاك أي تسـ ُّـلل عــر الحــدود الســورية‪،‬‬ ‫طـول الحــدود»‪.‬‬ ‫وأن الجيــش ا ـلـريك وقــوى األمــن موجــودة عــى ـ‬ ‫طلب األسد ومبارك أن يجتمع خدام ووزير الخارجية املصري‬ ‫الســابق عمــرو مــوىس ووزيــر الخارجيــة الســوري الســابق فــاروق‬ ‫الشرع واملستشارون ملناقشة األمر‪ .‬يقول خدام‪« :‬يف لقائنا أعدنا‬ ‫سـرائييل‬ ‫مناقشــة أســباب األزمــة وعالقاتهــا بالتحالــف ا ـلـريك‪ -‬اإل ـ‬ ‫وباألزمــة الداخليــة يف تركيــا‪ ،‬وتوصلنــا إىل مــا يــي‪:‬‬ ‫حـرك‬ ‫ال بــد مــن موقــف عربــي داعــم لســوريا وأن يجــري ت ـ‬ ‫عربــي يف اتجــاه تركيــا وتــأيت زيــارة الرئيــس مبــارك يف هــذا االتجــاه‪،‬‬ ‫وأن يقول الرئيس مبارك لألتراك إن صدامكم مع سوريا سيدفع‬

‫وثائق ومذكرات‬

‫قبل حوالى ربع قرن‪،‬‬ ‫طلبت السلطات‬ ‫السورية من زعيم‬ ‫“حزب العمال‬ ‫الكردستاني” عبدهللا‬ ‫أوجالن الخروج من‬ ‫أراضيها لتجنب حرب‬ ‫مع تركيا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫معروفا ‪،‬‬ ‫لم يكن‬ ‫المسؤول السوري‬ ‫الذي أبلغ اوجالن‬ ‫المر” بالخروج‬ ‫“القرار ّ‬ ‫من البالد‪.‬‬ ‫حصلت “المجلة”‬ ‫على المحضر الرسمي‬ ‫للقاء األخير بين‬ ‫أوجالن ونائب الرئيس‬ ‫السوري عبدالحليم‬ ‫خدام في مكتب‬ ‫رئيس شعبة األمن‬ ‫السياسي اللواء‬ ‫عدنان بدر (سليمان)‬ ‫الحسن‪ .‬كما حصلت‬ ‫على وثائق أخرى‬ ‫تخص العالقة بين‬ ‫دمشق وأوجالن‬ ‫واأليام والساعات‬ ‫األخيرة له في‬ ‫العاصمة السورية‪.‬‬

‫‪072_AM.indd 73‬‬

‫وثائق ومذكرات‬

‫المجلة‬

‫محضر اجتماع‬ ‫أوجالن ‪ -‬خدام‪:‬‬ ‫أدمعت عيناه‪..‬‬ ‫وغـادر ســوريا‬ ‫“املجلة” تكشف الساعات االخرية لزعيم‬ ‫“حزب العمال الكردستاين” عبدالله أوجالن‬ ‫قبل خروجه من دمشق يف اكتوبر ‪1998‬‬ ‫لندن ‪ -‬ابراهيم حميدي‬

‫‪72‬‬

‫منــذ خــروج ســوريا مــن ع ـبـاءة اإلمرباطوريــة العثمانيــة‪ ،‬ـمـرت‬ ‫العالقات بني البلدين بمراحل خطرة وصلت إىل حافة الحرب‪،‬‬ ‫وسط سباق ضمني لسعي كل طرف المتالك “أوراق” ضد الطرف‬ ‫اآلخر‪ .‬ومن بني تلك “األوراق”‪ ،‬استخدمت انقرة ملف مياه نهري‬ ‫الفرات ودجلة واستضافت “االخوان املسلمني”‪ ،‬وأقامت دمشق‬ ‫عالقة مع “حزب العمال الكردستاين” وزعيمه عبدالله أوجالن‪.‬‬ ‫يف العام ‪ 1985‬لجأ أوجالن اىل سوريا وعمل عىل تنظيم أنصاره‬ ‫وتدريبهــم يف معســكرات الفلســطينيني يف ســوريا ويف لبنــان يف‬ ‫ظــل الوجــود الســوري‪ .‬كمــا ركــز عــى الدعايــة وترتيــب مجموعــات‬ ‫تتسلل إىل تركيا عرب الحدود أو عرب العراق‪.‬‬ ‫كان عــى صلــة بالفــرع الخار جــي يف إدارة أ مــن الدو لــة‬ ‫(االستخبارات العامة)‪ ،‬ثم انتقلت رقابته وصلته إىل إدارة األمن‬ ‫السيايس‪ .‬ولم يستقبله أي مسؤول سيايس حتى عام ‪ 1992‬حني‬ ‫التقــاه نائــب الرئيــس الراحــل عبدالحليــم خــدام‪ ،‬لل ـمـرة األوىل ثــم‬ ‫التقى به عدة مرات إلقناعه بالوصول إىل حلول سياسية مع تركيا‪.‬‬ ‫فشــلت الوســاطات بــن أوجــان وأن ـقـرة واســتمرت دمشــق‬ ‫باســتضافته ورفــض طلبــات ان ـقـرة بتســليمه او طــرده‪ .‬ويف العــام‬ ‫‪ ،1998‬حشدت تركيا جيشها عىل حدود سوريا وطلبت بوضوح‬ ‫خـراج أوجــان‪.‬‬ ‫إ ـ‬ ‫يف أكتوبر‪/‬تشرين األول ‪ ،1998‬توسط الرئيس الراحل حسني‬ ‫مبــارك بــن الرئيســن الراحلــن الســوري حافــظ األســد وا ـلـريك‬ ‫ســليمان ديمرييــل‪ .‬وبعــد أخــذ ورد‪ ،‬اتخــذ األســد ال ـقـرار الصعــب‬ ‫وهــو طــرد أوجــان‪ .‬بالفعــل خــرج إىل اوروبــا وروســيا ثــم افريقيــا‬ ‫قبــل أن تخطفــه االســتخبارات الرتكيــة بدايــة ‪ 1999‬وتودعــه يف‬ ‫الســجن حيــث يقيــم اىل اآلن‪.‬‬

‫صورة لزعيم “ حزب العمال‬ ‫الكردستاين “عبدالله أوجالن يف ريف‬ ‫الحسكة شمال شرق سوريا (غيتي)‬

‫‪07/03/2023 11:03‬‬

‫‪072_AM.indd 72‬‬

066_AM.indd 71

07/03/2023 10:58

‫سياسة‬

‫وبينمــا لــم يكــن عــارف نفســه بعثيــا‪ ،‬كان رئيــس وزرائــه احمــد‬ ‫حســن البكــر عضــوا يف “البعــث” العربــي‪ .‬ويف عــام ‪ ،1968‬أصبــح‬ ‫البكر رئيسا للعراق‪ ،‬وبقي يف منصبه حتى أطاحه صدام حسني‪،‬‬ ‫الــذي حكــم حتــى عــام ‪ .2003‬خــال تلــك الســنوات‪ ،‬كان صــدام‬ ‫حريصــا ّ‬ ‫حـرص عــى الرتحيــب بالبعثيــن الســوريني الذيــن‬ ‫كل ال ـ‬ ‫اختلفوا مع رفاقهم يف دمشق‪ .‬وكان من أبرز األسماء يف القائمة‬ ‫أمــن الحافــظ‪ ،‬الــذي ظــل يف بغــداد حتــى عــام ‪ ،2003‬وميشــال‬ ‫عفلــق‪ ،‬الــذي اســتق ّر يف البدايــة يف بــروت‪ ،‬قبــل أن ينتقــل إىل‬ ‫عـراق حيــث اســتقبل عــى البســاط األحمــر‪ ،‬وجــرى الرتحيــب بــه‬ ‫ال ـ‬ ‫حـزب الحاكــم‪ .‬وتزامــن تكريمــه يف بغــداد مــع‬ ‫باعتبــاره مؤســس ال ـ‬ ‫شــطب رفاقــه يف ســوريا اســمه مــن كل أدبيــات “البعــث”‪ ،‬فــكأن‬ ‫حـزب لــم يعــرف رجــا اســمه ميشــال عفلــق‪ .‬وحُ كــم عليــه وعــى‬ ‫ال ـ‬ ‫حـزب الــذي أسســاه‪.‬‬ ‫البيطــار باإلعــدام غيابيــا بتهمــة التآمــر ضــد ال ـ‬ ‫أمــا البيطــار فاختــار باريــس منفــى دائمــا لــه‪ ،‬حيــث قــاد مجموعــة‬ ‫من البعثيني املنفيني حتى اغتيل بالرصاص يف عام ‪ ،1980‬بينما‬ ‫عــاش عفلــق بعــده تســع ســنوات أخــرى‪.‬‬ ‫كان صالح جديد وطبقة الضباط مستائني من عفلق والبيطار‪.‬‬ ‫يصــف الصحــايف الربيطــاين باتريــك ســيل‪ ،‬يف كتابــه املؤثــر “األســد‪:‬‬ ‫الصراع عىل الشرق األوسط” العالقة بني الجانبني قائال‪:‬‬ ‫“لقــد أدان (رجــال الجيــش) عفلــق لكونــه مســتبدا متعاليــا‪،‬‬ ‫حـزب‪ ،‬وبســبب آرائــه “اليمينيــة”‪ ،‬والحقيقــة‬ ‫وألنــه تخــى عــن ال ـ‬ ‫أن هــوة عمريــة وتعليميــة واختالفــا يف نمــط الحيــاة كانــت تفصــل‬ ‫بينهــم‪ .‬لقــد كان عفلــق والبيطــار املولــودان يف املدينــة واملرتعــان‬ ‫بمجــد الشــام وشــكلياتها يف الخمســينات مــن العمــر‪ ،‬بينمــا كان‬ ‫الضباط أصغر منهما بنحو عقدين من الزمان‪ ،‬وكانوا من أبناء‬ ‫الريــف‪ ،‬ال ـيـزال ـتـراب األرض يعشــعش تحــت أظفارهــم‪ .‬وبينمــا‬ ‫كان الرجالن األكرب سنا قد درسا يف جامعة السوربون حيث قرآ‬ ‫األدب والفلسفة األوروبية‪ ،‬وتعلما التعامل مع األفكار املجردة‬ ‫واســتيعابها‪ ،‬كان العســكريون نــادرا مــا درســوا مــواد ومقـ ّررات‬ ‫أبعــد مــن التعليــم األســايس الثانــوي يف مناطــق نائيــة إضافــة اىل‬ ‫التدريــب العســكري‪ .‬هنالــك إذا فــرق كبــر بــن الرجــال الذيــن لــم‬ ‫حـرم بعضهــم بعضــا”‪.‬‬ ‫يســتطيعوا أن ي ـ‬ ‫يف سبتمرب‪/‬أيلول ‪ ،1970‬اختلف عفلق مع مضيفيه العراقيني‬ ‫لتقصريهم يف مساعدة الفلسطينيني يف حربهم مع امللك حسني‬ ‫عاهل األردن‪ .‬وضغط عفلق لصالح منظمة التحرير الفلسطينية‪،‬‬ ‫وحــث الرئيــس أحمــد حســن البكــر عــى التدخــل العراقــي املســلح‬ ‫إلنقاذ الفدائيني الفلسطينيني يف عمّان‪ .‬لكن البكر رفض إشراك‬ ‫قواتــه يف املعركــة‪ ،‬ويف حالــة مــن االشــمئزاز‪ ،‬عــاد عفلــق إىل منفــاه‬ ‫حـرب األهليــة اللبنانيــة‬ ‫االختيــاري يف لبنــان‪ .‬وعندمــا اندلعــت ال ـ‬ ‫يف بــروت عــام ‪ ،1975‬اضطــر للعــودة إىل بغــداد وعقــد ســاما‬ ‫مــع صــدام‪ ،‬وغالبــا مــا كان ُيــرى جالســا إىل يمينــه يف مناســبات‬ ‫حـرب العراقيــة‬ ‫حـرام شــديد‪ .‬خــال ال ـ‬ ‫الدولــة‪ ،‬ويُعامــل دائمــا با ـ‬ ‫اإليرانيــة (‪ ،)1988 - 1980‬اســتخدم اإليرانيــون وجــود عفلــق يف‬ ‫بغــداد لتشــويه صــورة صــدام‪ ،‬زاعمــن أنــه وقــع تحــت تأثــر “كافــر‬ ‫مســيحي”‪ ،‬مــا دفــع صــدام إىل االد ـعـاء‪ ،‬بعــد وفــاة عفلــق يف ‪24‬‬ ‫يونيو‪/‬حز ـيـران ‪ 1989‬بــأن مؤسّ ــس “البعــث” قــد اعتنــق اإلســام‪.‬‬ ‫وعندما أطيح نظام صدام يف مارس‪/‬آذار ‪ ، 2003‬تع ّرض منزل‬ ‫عفلــق يف بغــداد للهجــوم والتدمــر‪ ،‬وأُحرقــت كتبــه الثمينــة التــي‬ ‫حـزب “البعــث”‪ .‬ثــم هــدم قــر ميشــال عفلــق ولــف‬ ‫تلخــص عقيــدة ـ‬ ‫تمثال له يف بغداد بالعلم األمرييك قبل أن يسقطه الغوغاء‪.‬‬

‫‪07/03/2023 10:58‬‬

‫‪70‬‬

‫‪1978‬‬ ‫مصالحة موقتة بني سوريا والعراق ملعارضة‬ ‫اتفاق كامب ديفيد الذي ّ‬ ‫وقعه الرئيس املصري‬ ‫أنور السادات مع اسرائيل‪.‬‬ ‫‪( 1978‬أكتوبر‪/‬تشرين األول)‬ ‫سوريا والعراق تناقشان مشروع اتحاد‪ ،‬عىل أن‬ ‫يكون أحمد حسن البكر رئيسا وحافظ األسد‬ ‫نائبا له‪ .‬أجهض صدام حسني املشروع بصفته‬ ‫نائب رئيس “حزب البعث العراقي”‪.‬‬ ‫‪( 1979‬يوليو‪/‬تموز)‬ ‫صدام يصبح رئيسا للعراق‪.‬‬ ‫‪( 1979‬نوفمرب‪/‬تشرين الثاين)‬ ‫انقطاع العالقات بني سوريا والعراق‪.‬‬ ‫‪( 1980‬سبتمرب‪/‬أيلول)‬ ‫اندالع الحرب العراقية ‪ -‬اإليرانية وانحياز‬ ‫سوريا إىل جانب إيران ضد صدام‪.‬‬ ‫‪( 1980‬يوليو‪/‬تموز)‬ ‫اغتيال صالح البيطار يف فرنسا‪.‬‬ ‫‪( 1989‬يونيو‪/‬حزيران)‬ ‫وفاة ميشال عفلق يف بغداد‪.‬‬ ‫‪1991‬‬ ‫سوريا تنضم إىل عملية “عاصفة الصحراء”‪.‬‬ ‫لتحرير الكويت وترسل قوات إىل اململكة العربية‬ ‫السعودية ملحاربة صدام حسني‪.‬‬ ‫‪( 1996‬فرباير‪/‬شباط)‬ ‫وفاة أكرم الحوراين يف املنفى‪.‬‬ ‫‪( 1997‬يونيو‪/‬حزيران)‬ ‫إعادة فتح الحدود بني سوريا والعراق وطارق‬ ‫عزيز يزور دمشق يف تشرين الثاين‪.‬‬ ‫‪( 2000‬أكتوبر‪/‬تشرين األول)‬ ‫سوريا ترسل وفدا حكوميا إىل بغداد لخرق‬ ‫الحصار الذي تفرضه الواليات املتحدة‪.‬‬ ‫‪ 2003‬اسقاط حكم حزب البعث يف العراق‪.‬‬

‫‪ 2012‬دستور سوريا الجديد يسقط املادة ‪ 8‬التي‬ ‫كانت تسمي “البعث” قائدا الدولة واملجتمع‪.‬‬

‫‪066_AM.indd 70‬‬

‫‪69‬‬

‫المجلة‬

‫بطــون املزارعــن الفارغــة” بوعــود بملكيــة األرايض‪ .‬وعصفــت‬ ‫حملته “األرض ملن يعمل بها” بالبالد عصفا‪ ،‬ور ّد اآلالف عىل‬ ‫صرخاتــه الحاشــدة هاتفــن‪“ :‬أحضــروا الســلة واملجــارف لدفــن‬ ‫حوّل الغضــب إىل عنــف‬ ‫اآلغــا والبيــك”‪ .‬واســتطاع الحــوراين أن ي ـ‬ ‫وشجع أنصاره عىل حرق املحاصيل ومهاجمة أصحاب األرايض‬ ‫وجعل القرى مكانا شديد الخطورة عىل أصحابها إذا دخلوها‪.‬‬ ‫حـاء” الدمشــقية اليوميــة متوجهــة اىل‬ ‫وكتبــت صحيفــة “الفي ـ‬ ‫الحــوراين‪“ :‬كنـ َ‬ ‫ـت منــذ نعومــة أظفارك‪،‬تتغــذى عــى الحقــد‬ ‫والشـ ّر وبــث الخــاف‪ .‬تحــب اللعــب بالنــار‪ ،‬حتــى ولــو حرقــت‬ ‫نفســك وشــعبك وبلــدك”‪.‬‬ ‫مــع ســقوط نظــام الشيشــكيل يف فرباير‪/‬شــباط ‪ ،1954‬عــاد‬ ‫البعثيون الثالثة عفلق والبيطار والحوراين إىل ديارهم لخوض‬ ‫أول انتخابات برملانية بعد الشيشكيل‪ .‬وأصاب حزب “البعث”‬ ‫نجاحا كبريا بفضل أكرم الحوراين‪ ،‬فحصد سبعة عشر مقعدا‬ ‫من أصل ‪ 142‬يف مجلس النواب‪ .‬للمقارنة‪ ،‬كانت حصتهم يف‬ ‫برملــان عــام ‪ 1949‬مقعــدا واحــدا فقــط‪ .‬وانتخــب الحــوراين‬ ‫رئيســا للربملــان عــام ‪ُ ،1957‬‬ ‫وعـ ِّـن البيطــار وز ـيـرا‬ ‫للخارجيــة‪ ،‬بينمــا أصبــح بعثــي آخــر هــو خليــل‬ ‫الــكالس وز ـيـرا لالقتصــاد‪.‬‬

‫الفتية من أعدائها الكثريين‪ ،‬ضمت حافظ األسد وصالح جديد‬ ‫مــن بــن آخريــن‪ ،‬وقــد اعتقلهــم عبــد الناصــر لكونهــم ســوريني‬ ‫بعــد ســاعات مــن انقــاب ‪ 28‬ســبتمرب‪/‬أيلول ‪ ،1961‬لكــن جــرى‬ ‫تسريحهم من الجيش السوري بتهمة تأييدهم لعبد الناصر‪،‬‬ ‫سـراحهم وعودتهــم إىل دمشــق‪.‬‬ ‫بعــد إطــاق ـ‬

‫‪ 8‬مارس‪/‬آذار ‪1963‬‬

‫الوحدة السورية‬ ‫المصرية (‪)1961 - 1958‬‬

‫دعــم عفلــق والبيطــار والحــوراين‬ ‫بــكل إخــاص الوحــدة بــن ســوريا‬ ‫ومصــر يف فرباير‪/‬شــباط ‪،1958‬‬ ‫ُ‬ ‫وكلــف البيطــار التفــاوض عــى‬

‫شــروط الوحــدة مــع الرئيــس عبــد‬ ‫النا صــر‪ .‬وعند مــا ســأل الزعيــم‬ ‫املصري عن شروط سوريا للوحدة‪،‬‬ ‫صـاح البيطــار‪“ :‬ليــس لدينــا‬ ‫أجــاب ـ‬ ‫شــروط يــا ســيادة الرئيــس”‪ .‬وكانــت‬ ‫هــذه اإلجابــة األقــل حصافــة التــي يمكــن‬ ‫ألي مســؤول أن يجيــب بهــا‪ .‬بهــذه العبــارة‬ ‫املنفــردة‪ ،‬أعطــى البيطــار عبــد الناصــر القــدرة‬ ‫الكاملــة عــى اب ـتـاع ســوريا سيا ســيا واقتصاد يــا‬ ‫وعسكريا‪ .‬عىل عكس البيطار‪ ،‬كان لدى الزعيم املصري الكثري‬ ‫ّ‬ ‫التخلــص مــن‬ ‫مــن الشــروط ليمليهــا عــى الســوريني‪ ،‬فقــد أراد‬ ‫األحزاب السياسية وفرض رقابة صارمة عىل الصحافة‪ ،‬وطالب‬ ‫بعزل الضباط املسيسني من الجيش السوري وتعليق العمل‬ ‫بالدســتور الســوري وحــل مجلــس النــواب‪ .‬كمــا أراد أن يجــري‬ ‫توقيع ميثاق االتحاد يف مصر‪ ،‬بعد أن ينتقل الربملان السوري‬ ‫بأكمله إىل القاهرة ليك يحصل عىل شرعية إضافية‪ .‬وأخريا‪،‬‬ ‫هـرة بــدال مــن دمشــق‪ .‬وعندمــا‬ ‫أراد أن تكــون العاصمــة القا ـ‬ ‫قامت الوحدة أخريا بني البلدين‪ُ ،‬ع ّنّي البيطار وزيرا للثقافة‬ ‫بينما صار الحوراين نائبا لرئيس الجمهورية العربية املتحدة‪.‬‬ ‫سـرعان مــا اختلــف الرجــان مــع عبــد الناصــر واســتقاال مــن‬ ‫و ـ‬ ‫منصبيهمــا‪ ،‬وكانــا مــن بــن أول مــن دعــم انقــاب االنفصــال‬ ‫يف ‪ 28‬ســبتمرب‪/‬أيلول ‪( 1961‬وهــو عمــل ســيعربان عــن ندمهمــا‬ ‫عليــه الحقــا)‪ .‬يف عهــد الوحــدة‪ ،‬شـ ّـكلت مجموعــة مــن الضبــاط‬ ‫البعثيني املتمركزين يف القاهرة لجنة عسكرية للدفاع عن الدولة‬

‫‪07/03/2023 10:58‬‬

‫سياسة‬

‫عندما سأل‬ ‫جمال عبد‬ ‫الناصر عن‬ ‫شروط سوريا‬ ‫للوحدة أجاب‬ ‫صالح البيطار‬ ‫"ليس لدينا‬ ‫شروط يا‬ ‫سيادة الرئيس"‬

‫ثأر أعضاء اللجنة العسكرية يف ‪ 8‬مارس‪/‬آذار ‪ ،1963‬ألنفسهم‪،‬‬ ‫حــن شــاركوا يف االنقــاب الــذي أطــاح حكومــة االنفصــال‪ .‬وصــار‬ ‫حافــظ األســد‪ ،‬وهــو يف الثالثــة والثالثــن‪ ،‬قائــدا للقــوات الجويــة‬ ‫السورية بينما توىل صالح جديد رئاسة األركان يف يوليو‪/‬تمّوز‪.‬‬ ‫أمــا أ ـكـرم الحــوراين فكانــت عالقاتــه قــد ـّ‬ ‫توتـرت مــع ضبــاط‬ ‫املجلــس العســكري‪ُ ،‬‬ ‫حـزب ُ‬ ‫ونفــي‪ ،‬ولــم يعــد إىل‬ ‫فطــرد مــن ال ـ‬ ‫الوطن مطلقا‪ .‬فمات يف املنفى عام ‪ُ .1996‬‬ ‫وع َّنَّي صالح البيطار‬ ‫رئيسا للوزراء بينما ظل عفلق يف منصبه كسكرتري عام للحزب‪،‬‬ ‫وقد أشيد به باعتباره “املرشد الروحي” لدولة “البعث”‬ ‫أو “عرابها”‪ .‬وأطلق ضباط املجلس العسكري مع‬ ‫البيطــار ثــورة اجتماعيــة سياســية يف ســوريا‪،‬‬ ‫قاطعــن مــع املــايض بــكل الطــرق املمكنــة‪.‬‬ ‫وشهد عهدهم‪ ،‬يف يناير‪/‬كانون الثاين‬ ‫‪ ،1965‬إغالق الصحف املستقلة وإنهاء‬ ‫جميع األحزاب السياسية ومصادرة‬ ‫املمتلــكات وإ عــادة توز يــع ا لــروة‬ ‫وتأميم املصارف واملدارس الخاصة‬ ‫وأكــر مــن ‪ 220‬مصنعــا‪ .‬واختــر‬ ‫ضابــط ناصــري يبلــغ مــن العمــر‬ ‫‪ 37‬عامــا هــو الفريــق لــؤي األتــايس‬ ‫لرئاسة مجلس قيادة الثورة‪ ،‬لكنه‬ ‫لم يبق طويال‪ ،‬فاستقال يف يوليو‪/‬‬ ‫تمّ ــوز‪ ،‬بعــد طــرد الضبــاط الناصريــن‬ ‫مــن الجيــش ملحاولتهــم القيــام بانقــاب‬ ‫ضــد البعثيــن‪.‬‬ ‫وأنــئ بعدهــا مجلــس رئــايس مــن أربعــة‬ ‫رجال‪ ،‬برئاسة الفريق أمني الحافظ‪ .‬كان الحافظ‬ ‫أحــد مريــدي عفلــق‪ ،‬وبقــي يف منصبــه حتــى إطاحتــه‪،‬‬ ‫صـاح جديــد‪ ،‬يف ‪ 23‬فرباير‪/‬شــباط ‪.1966‬‬ ‫هــذه ا ـملـرة عــى يــد ـ‬ ‫ُ‬ ‫ونفــي عفلــق والبيطــار‪ ،‬بينمــا أُرســل أمــن الحافــظ إىل الســجن‪،‬‬ ‫عـراق فمنحــه صــدام‬ ‫حيــث بقــي حتــى عــام ‪ .1967‬ثــم ُنفــي إىل ال ـ‬ ‫حســن حــق اللجــوء‪ .‬وكان صــدام يقــود الجنــاح العراقــي مــن‬ ‫حزب “البعث” املنافس للبعث السوري‪ ،‬منذ ‪ ،1968‬يف البداية‬ ‫بصفته نائب الرئيس يف عهد أحمد حسن البكر ثم رئيسا اعتبارا‬ ‫مــن يوليو‪/‬تمــوز ‪.1979‬‬

‫صدام والبعثيون السوريون‬ ‫ّ‬

‫حـزب يف وقــت مبكــر مــن عــام ‪.1951‬‬ ‫تأســس الفــرع العراقــي لل ـ‬ ‫ضـاء مــن الطبقــة‬ ‫حـزب أع ـ‬ ‫وكمــا هــي الحــال يف ســوريا‪ ،‬جــذب ال ـ‬ ‫الوســطى والجنــود والضبــاط املتحمســن يف الجيــش العراقــي‪.‬‬ ‫ويف فرباير‪/‬شــباط ‪ ،1963‬شــارك “البعــث” العراقــي يف انقــاب‬ ‫ّ‬ ‫ونصــب عبــد الســام عــارف‬ ‫أطــاح عبــد الكريــم قاســم وقتلــه‪،‬‬ ‫رئيســا للبــاد‪.‬‬

‫‪066_AM.indd 69‬‬

‫سياسة‬

‫من تالمذة املدارس‪ ،‬من بينهم شاب اسمه حافظ األسد‪ .‬لكن‬ ‫حـزب الجديــد‪ ،‬بــل لــم‬ ‫زيك األرســوزي لــم يُمنــح أي منصــب يف ال ـ‬ ‫حـزب أساســا‪.‬‬ ‫ـُيـدْ َع إىل حضــور املؤتمــر التأســييس لل ـ‬

‫سنوات النشاط ‪1958 - 1948‬‬

‫ّ‬ ‫ظل “البعث”‪ ،‬خالل مراحله األوىل‪ ،‬حزبا مدينيا يف الغالب من‬ ‫الطبقــة الوســطى‪ ،‬مــع تأثــر محــدود للغايــة يف الريــف الســوري‪.‬‬ ‫حـرب فلســطني‪ ،‬وألقــى‬ ‫طـوع عفلــق للقتــال يف ـ‬ ‫يف عــام ‪ ،1948‬ت ـ‬ ‫باللوم يف هزيمة ســوريا عىل الرئيس آنذاك شــكري القوتيل‪ .‬يف‬ ‫مــارس‪ /‬آذار ‪ ،1949‬دعــم عفلــق االنقــاب الــذي أســقط الرئيــس‬ ‫القوتــي عــى يــد قائــد الجيــش حســني الزعيــم‪ ،‬دون أن يُمنــح‬ ‫عفلــق أي منصــب يف النظــام الجديــد‪ ،‬وعندمــا اشــتد انتقــاده‬ ‫للزعيم‪ ،‬أُل ِقي القبض عليه ً‬ ‫وع ِّذب يف سجن املزة مما أجربه عىل‬ ‫ُ‬ ‫حـزب “البعــث”‬ ‫وحظــر ـ‬ ‫توقيــع رســالة أنكــر فيهــا أفــكاره البعثيــة‪.‬‬ ‫أيضا يف عهد الزعيم‪ .‬وعندما أطيح به يف أغسطس‪/‬آب ‪،1949‬‬ ‫ّ‬ ‫شكل الرئيس هاشم األتايس حكومة وحدة وطنية‪ ،‬شغل فيها‬ ‫خـرة يف حياتــه املهنيــة‪ ،‬منصــب وزيــر‬ ‫عفلــق‪ ،‬لل ـمـرة األوىل واأل ـ‬ ‫الرتبيــة والتعليــم حتــى كانــون األول‪/‬ديســمرب ‪.1949‬‬ ‫بعد ذلك‪ ،‬دعم الحزب طموحات الضابط الحموي الشجاع‬ ‫العقيد أديب الشيشكيل‪ ،‬الذي قام بانقالبني‪ ،‬األول يف ديسمرب‪/‬‬ ‫كانون األول ‪ 1949‬والثاين يف نوفمرب‪/‬تشرين الثاين ‪ .1951‬عرف‬ ‫حـرب فلســطني‬ ‫شـركة يف ـ‬ ‫عفلــق الشيشــكيل منــذ أيامهمــا امل ـ‬ ‫ورأى فيــه مشــروعا واعــدا لقومــي عربــي حقيقــي‪ .‬وكان يأمــل‬ ‫يف أن ي ّتخــذه الشيشــكيل‪ ،‬عندمــا يصــل إىل الســلطة‪ ،‬مرشــدا‬ ‫أيديولوجيــا‪ ،‬وهــذا مــا لــم يحــدث‪ ،‬إذ لــم يكــد الشيشــكيل يكمــل‬ ‫جـره عــى حـ ّـل‬ ‫اســتيالءه عــى الســلطة حتــى قمــع “البعــث” وأ ـ‬ ‫نفســه‪ُ .‬‬ ‫ونفــي عفلــق والبيطــار إىل لبنــان مــع النائــب الســابق عــن‬ ‫حمــاة أ ـكـرم الحــوراين الــذي حــارب هــو أيضــا يف فلســطني وكان‬ ‫مؤسسا لحزب آخر هو الحزب العربي االشرتايك‪ .‬اتخذ الرجال‬ ‫ّ‬ ‫الثالثة يف املنفى القرار التاريخي بدمج حزبيهما يف كيان واحد‪،‬‬ ‫وهو ما بات يُعرف باسم “حزب البعث العربي االشرتايك”‪ .‬وقدّر‬ ‫للحــوراين أن يعطــي “البعــث” شــكله وبنيتــه الحاليــة‪.‬‬

‫دور أكرم الحوراني‬

‫كان الحــوراين أكــر جاذبيــة مــن عفلــق والبيطــار‪ ،‬وأكــر ارتباطــا‬ ‫ّ‬ ‫وأقل تسامحا‪.‬‬ ‫بالسوريني العاديني‪ ،‬لكنه كان أيضا أشدّ طموحا‬ ‫كان قد جاء من عائلة من ّ‬ ‫ماّلك األرايض فقدت كل ممتلكاتها‪،‬‬ ‫ما خلق عنده ر ّد فعل جعله ينظر باحتقار إىل أي شــخص من‬ ‫شـرايك العربــي عــى‬ ‫النخبــة الرثيــة يف ســوريا‪ .‬تأســس حزبــه اال ـ‬ ‫أيديولوجيا ماركسية وتمحور حول شخصيته الكاريزمية‪ .‬هاجم‬ ‫نخبــة مـاّك األرايض واتهمهــم بتكديــس ثــروة البــاد واســتعباد‬ ‫مذكـرا الفالحــن‬ ‫ّـ‬ ‫الفالحــن الذيــن يحرثــون األرض يف القــرى‪،‬‬ ‫شـرب وال كهر ـبـاء وال عيــادات‬ ‫بأنهــم يعيشــون بــا ـمـاء نظيــف لل ـ‬ ‫وال مــدارس‪ .‬لذلــك‪ ،‬يجــب عليهــم أن يثــوروا عــى الظلــم‪.‬‬ ‫ولــم يتــوانَ الحــوراين عــن زيارتهــم يف منازلهــم وتذكريهــم‬ ‫بضرورة تشبّثهم باألرض‪ ،‬قائال لهم‪“ :‬إن عملتم معي ستكون‬ ‫ّ‬ ‫هــذه األرض لكــم!”‪ .‬لقــد ّ‬ ‫مخلصــا أرســله اللــه اىل‬ ‫نصــب نفســه‬ ‫ّ‬ ‫الفالحــن يف ســوريا‪ ،‬الذيــن كانــوا يشــكلون مل ـيـوين نســمة مــن‬ ‫ســكان ســوريا البالــغ عددهــم ثالثــة ماليــن ونصــف املليــون‪.‬‬ ‫ويف رأي رئيس الوزراء خالد العظم أن الحوراين وعد “بملء‬

‫‪07/03/2023 10:57‬‬

‫‪68‬‬

‫‪ 1947‬تشكيل “حزب البعث” يف سوريا‪.‬‬

‫‪ 1951‬تأسيس فرع عراقي للحزب يف بغداد‪.‬‬ ‫‪“ 1954‬حزب البعث” يفوز بـ ‪ 17‬مقعدا يف‬ ‫الربملان السوري‪.‬‬

‫‪ 1958-1961‬حظر “حزب البعث” يف عهد‬ ‫الوحدة السورية املصرية‪.‬‬

‫‪ 1963‬يف غضون شهر واحد استوىل “البعث”‬ ‫عىل السلطة يف بغداد ‪ 8‬فرباير‪ /‬شباط‬ ‫ودمشق ‪ 8‬مارس‪ /‬آذار‪.‬‬ ‫‪ 18( 1963‬يوليو‪/‬تموز) حاول العقيد جاسم‬ ‫علوان املقرب من الناصريني االستيالء عىل‬ ‫السلطة يف دمشق وفشل يف ذلك‪ ،‬مما أدى‬ ‫إىل مواجهة دموية بني الناصريني والبعثيني‪.‬‬

‫‪( 1965‬يناير‪/‬كانون الثاين) “حزب البعث” يأمر‬ ‫بتأميم املصارف واملصانع الخاصة يف سوريا‪.‬‬ ‫‪ 1966‬انقسام داخيل يف صفوف “البعث”‬ ‫يفجر انقالب ‪ 23‬فرباير‪/‬شباط الذي نظمه‬ ‫صالح جديد ضد ميشال عفلق وصالح البيطار‬ ‫والرئيس أمني الحافظ‪.‬‬

‫‪“ 1967‬حزب البعث” يتعرض لضربة قوية‬ ‫يف حرب يونيو‪/‬حزيران ضد إسرائيل‪ ،‬ما‬ ‫اسفر عن احتالل مرتفعات الجوالن السورية‬ ‫والقدس الشرقية والضفة الغربية‪.‬‬ ‫‪ 1967‬إطالق سراح أمني الحافظ من السجن‬ ‫واختياره بغداد منفى دائما‪.‬‬

‫‪“ 1968‬حزب البعث” يسيطر عىل العراق‬ ‫بالكامل من خالل الرئيس أحمد حسن البكر‬ ‫ونائبه صدام حسني‪.‬‬

‫‪ 1970‬حافظ األسد ينفذ االنقالب الثالث‬ ‫يف سوريا منذ عام ‪ ،1963‬فيقود “حركة‬ ‫تصحيحية”‪ ،‬ويعتقل صالح جديد ورئيس‬ ‫الدولة نور الدين األتايس‪ ،‬تحت شعار “عودة‬ ‫الحزب للشعب”‪.‬‬ ‫‪ 1973‬تبنت سوريا دستورها الجديد‪ ،‬الذي‬ ‫ّ‬ ‫نص يف املادة ‪ 8‬عىل اعتبار “حزب البعث”‬ ‫“قائد الدولة واملجتمع”‪.‬‬

‫‪066_AM.indd 68‬‬

‫‪67‬‬

‫سياسة‬

‫المجلة‬

‫عـراق‬ ‫كيــف بــدأت "بعثنــة" ســوريا وال ـ‬ ‫حـزب‬ ‫ســتون عامــا عــى انقالبـ ّـي عســكر ال ـ‬

‫يف الثامن من مارس‪/‬آذار قبل ستني عاما‪ ،‬وصل حزب “البعث”‬ ‫إىل الســلطة يف ســوريا عرب انقالب عســكري أطاح الرئيس ناظم‬ ‫القــديس ورئيــس وزرائــه خالــد العظــم‪ .‬وقتــذاك‪ ،‬لــم يكــن أحــد‬ ‫يشري إىل ما جرى صبيحة الثامن من مارس باعتباره ثورة‪ ،‬بل‬ ‫مجــرد انقــاب آخــر‪ ،‬ال يختلــف عــن أي مــن االنقالبــات الســتة‬ ‫الناجحــة التــي ـهـزت الجمهوريــة الفتيــة منــذ عــام ‪ .1949‬ولــم‬ ‫يشعْ استخدام مصطلح “ثورة” حتى منتصف أبريل‪/‬نيسان يف‬ ‫ِ‬ ‫وســائل اإلعالم الحكومية‪ .‬جاء االنقالب بعد شــهر واحد فقط‬ ‫عـراق املجــاور‬ ‫مــن اســتيالء الضبــاط البعثيــن عــى الســلطة يف ال ـ‬ ‫يف انقــاب أدى إىل إطاحــة عبــد الكريــم قاســم وقتلــه‪ ،‬ممــا أثــار‬ ‫أزمة حول شرعية “البعث” بني البلدين استمرت حتى سقوط‬ ‫صــدام حســن يف ‪.2003‬‬ ‫رتــب لالنقــاب الســوري عــام ‪ّ 1963‬‬ ‫ّ‬ ‫ونفــذه ضابــط ناصــري‬ ‫يدعــى زيــاد الحريــري‪ ،‬عـ ّـن نفســه الحقــا رئيســا ألركان الجيــش‬ ‫الســوري‪ .‬وكان هدفــه املعلــن إســقاط “نظــام االنفصــال” الــذي‬ ‫أطــاح الوحــدة الســورية املصريــة يف ســبتمرب‪/‬أيلول ‪ .1961‬كان‬ ‫البعثيون من املؤيدين للرئيس املصري جمال عبد الناصر وكانوا‬ ‫يــرون يف أنفســهم األبطــال الحقيقيــن للوحــدة العربيــة‪ .‬لذلــك‬ ‫سـرعان مــا دخلــوا‪ ،‬يف أعقــاب االنقــاب‪ ،‬يف محادثــات مــع عبــد‬ ‫ـ‬ ‫ّ‬ ‫يتحقــق البتــة –‬ ‫الناصــر الح ـيـاء جمهوريــة الوحــدة – وهــذا مــا لــم‬ ‫شـاء مجلــس قيــادة الثــورة املســتوحى مــن النمــوذج املصــري‬ ‫وإن ـ‬ ‫الذي أنئش بعد خلع امللك فاروق يف ‪ ،1952‬وهو املجلس الذي‬ ‫مُ نــح صالحيــات تشــريعية واســعة بعــد تعليــق الدســتور‪ ،‬فحـ ّـل‬ ‫بذلــك محــل الربملــان الســوري‪.‬‬ ‫تلت ذلك سلسلة من اإلجراءات املثرية للجدال‪ ،‬مثل تجريد‬ ‫مئات السياسيني ووجهاء املال التقليديني من حقوقهم املدنية‪،‬‬ ‫ُّ‬ ‫واتهامهم جميعا بدعم “جريمة” االنفصال‪ُ .‬‬ ‫وشطبت األسماء‬ ‫الكبرية بشكل جماعي بج ّرة قلم‪ ،‬مثل الرئيس ناظم القديس‬ ‫الــذي ُســجن خمــس ســنوات‪ ،‬وخالــد العظــم‪ ،‬رئيــس الــوزراء‪،‬‬ ‫الــذي لجــأ إىل الســفارة الرتكيــة يف دمشــق قبــل اختيــاره النفــي‬ ‫اىل لبنــان‪ ،‬حيــث تــويف بعــد ســنتني عــام ‪ ،1965‬بعدمــا صــودرت‬ ‫ممتلكاتــه‪ .‬وأصــدر مجلــس قيــادة الثــورة ـقـرارات متتاليــة بحظــر‬ ‫غـاء‬ ‫حـزب “البعــث”‪ ،‬وإل ـ‬ ‫حـزاب السياســية‪ ،‬باســتثناء ـ‬ ‫جميــع األ ـ‬ ‫ترخيــص ســبع وأربعــن مطبوعــة‪ ،‬مــن مجــات القضايــا العامــة‬ ‫إىل الجرائد السياســية‪.‬‬ ‫حـزب الواحــد بصحيفتــن فقــط‪ ،‬همــا‬ ‫وغــدت ســوريا دولــة ال ـ‬ ‫حـزب الحاكــم وصحيفــة يوميــة‬ ‫“البعــث” الناطقــة بلســان ال ـ‬ ‫حكومية تأسست يف ‪ 1‬يوليو‪/‬تمّوز ‪ُ 1963‬سمِّ يت جريدة “الثورة”‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وكل‬ ‫وحُ ذِ ف من املجتمع السوري ومن كتب التاريخ كل حدث‬ ‫شــخص ينتمــي إىل حقبــة مــا قبــل ‪ ،1963‬بعــد نعتهــم بصفــات‬ ‫غـرب”‪.‬‬ ‫مثــل “رأســمايل” و”مؤيــد لل ـ‬

‫‪07/03/2023 10:57‬‬

‫"بعثنة" العراق‬ ‫وسوريا بدأت‬ ‫قبل ستني‬ ‫عاما باستيالء‬ ‫ضباط شباب‬ ‫عىل السلطة يف‬ ‫البلدين بفارق‬ ‫شهر‪ .‬القطيعة‬ ‫التي أرادها‬ ‫هؤالء مع املايض‬ ‫انتهت اىل‬ ‫الخراب‬ ‫بريوت –‬ ‫سامي مبيض‬ ‫رسوم ‪-‬‬ ‫اندريه كوجوكارو‬

‫المؤسسان‬ ‫ّ‬

‫حـزب يف مؤتمــر ُعقــد يف دمشــق يف ‪7‬‬ ‫حدثــت ا ـلـوالدة الرســمية لل ـ‬ ‫أبريل‪/‬نيسان ‪ 1947‬عىل الرغم من أن تاريخه األيديولوجي سبق‬ ‫هذا املؤتمر بنحو سبع سنوات‪ .‬مؤسّ ساه هما ّ‬ ‫معلما مدرسة من‬ ‫حــي امليــدان املحافــظ بدمشــق‪ :‬ميشــال عفلــق (‪،)1989 - 1910‬‬ ‫صـاح البيطــار (‪- 1912‬‬ ‫وهــو مســيحي مــن الــروم األرثوذكــس‪ ،‬و ـ‬ ‫‪ )1980‬وهــو مســلم ســني‪ .‬وكالهمــا درس يف جامعــة الســوربون‬ ‫املرموقة بباريس‪ ،‬حيث ّ‬ ‫تأثرا بأفكار الحزب الشيوعي الفرنيس‪،‬‬ ‫وعادا للتدريس يف مدرسة التجهيز للبنني يف دمشق عام ‪.1934‬‬ ‫كان عفلــق مد ّرســا للتاريــخ‪ ،‬بينمــا درّس البيطــار الرياضيــات‬ ‫والفيز ـيـاء‪ّ .‬‬ ‫وتأثــر الرجــان أيضــا بشــخص ســبقهما إىل الدراســة‬ ‫يف السوربون هو زيك األرسوزي (‪ ،)1968 - 1899‬الذي كان قد‬ ‫أســس قبــل ـفـرة وج ـيـزة حركــة فكريــة تســمى “البعــث”‪ ،‬تقــوم‬ ‫أهدافها عىل طرد الفرنسيني وإقامة وحدة عربية تكون سوريا‬ ‫حـزب ســيايس‪،‬‬ ‫حـول أفــكار األرســوزي قــط إىل ـ‬ ‫جـزءا منهــا‪ .‬لــم تت ـ‬ ‫ـ‬ ‫وظلت متداولة فقط ضمن تجمع سيايس للمثقفني املتشابهي‬ ‫التفكري من الطبقة الوسطى السورية‪ .‬وسرعان ما ظهر تنافس‬ ‫دائم بني األرسوزي وعفلق‪ ،‬حول من “يملك” عقيدة “البعث”‪.‬‬ ‫وكان األرســوزي يســخر مــن عفلــق‪ ،‬الــذي كان يرتــدي طربوشــا‬ ‫سـاءل‪“ :‬كيــف يمكــن ألحــد أن يأمــل يف قيــادة ثــورة‬ ‫تركيــا‪ ،‬فيت ـ‬ ‫وهــو يعتمــر طربوشــا؟”‪.‬‬ ‫وعىل غرار األرسوزي‪ ،‬كان عفلق والبيطار يعقدان تجمعات‬ ‫أســبوعية للشــباب مــن محيطهمــا االجتماعــي‪ ،‬إمــا يف “مقهــى‬ ‫الرشــيد” أو يف “مقهــى هافانــا”‪ ،‬اللذيــن كانــا نقطتــي جــذب‬ ‫للمثقفــن الســوريني‪ .‬هنــاك كانــوا يناقشــون الوضــع املتدهــور‬ ‫للعالم العربي‪ ،‬زاعمني أن واجبهم كمثقفني هو إيقاظ العرب‬ ‫مــن عقــود مــن النــوم‪ ،‬وهــو أمــر لــن يتحقــق إال مــن خــال تحريــر‬ ‫شـاء مجتمــع ال طبقــي تكــون‬ ‫عـرب مــن االحتــال األوروبــي وإن ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫السلطة فيه يف أيدي الطبقة العاملة‪ .‬واتخذوا إسما لتجمّ عهم‬ ‫حـزب‬ ‫غـرت إىل ـ‬ ‫سـرعان مــا ت ـ‬ ‫هــو “حركــة اإلح ـيـاء العربــي”‪ ،‬التــي ـ‬ ‫“البعث”‪ ،‬ما أثار استياء زيك األرسوزي‪ .‬ويف يوليو‪ /‬تمّوز ‪،1945‬‬ ‫تقدّ م عفلق والبيطار بطلب للحصول عىل رخصة حزبية‪ ،‬لكن‬ ‫السلطات الفرنسية رفضت‪ .‬وكان عليهما االنتظار مدة عامني‬ ‫آخرين حتى يغادر الفرنسيون سوريا يف ‪ 17‬أبريل‪/‬نيسان ‪،1946‬‬ ‫قبــل أن يعلنــا تأســيس حزبهمــا رســميا‪.‬‬ ‫ُعقد املؤتمر التأسييس يف “مقهى الرشيد” يف دمشق (تحوّل‬ ‫مكانــه اآلن إىل مقـ ٍّر للمركــز الثقــايف الــرويس) يف أبريل‪/‬نيســان‬ ‫‪ .1947‬وتألفت لجنة تنفيذية من أربعة رجال مع عفلق عميدا‬ ‫حـزب‪ ،‬والبيطــار أمينــاً عامــاً‪ ،‬إىل عضويــن آخريــن همــا جــال‬ ‫لل ـ‬ ‫الســيد مــن ديــر الــزور ووهيــب الغانــم‪ ،‬الطبيــب العلــوي‪ ،‬الــذي‬ ‫سـرعان مــا أنشــأ فرعــا يف عيادتــه يف الالذقيــة‪ ،‬مســتقطبا عــددا‬ ‫ـ‬

‫‪066_AM.indd 67‬‬

66

066_AM.indd 66

‫سياسة‬

07/03/2023 10:57

‫‪65‬‬

‫لم يبدأ نشر‬ ‫بعض الوحدات‬ ‫إال بعد زيارة‬ ‫الرئيس أردوغان‬ ‫للمناطق املنكوبة‬ ‫يف اليوم الرابع‬

‫‪07/03/2023 10:54‬‬

‫المجلة‬

‫وإذ تعــزو أل ـتـوغ االمت ـنـاع عــن نشــر الجيــش فــوراً اىل مخــاوف‬ ‫مــن احتــكاكات قــد تنشــب بينــه وبــن الســكان الغاضبــن عــى‬ ‫الحكومــة‪ ،‬وان اختيــار التوقيــت يــأيت لتنفيــس االحتقــان‪ ،‬رأى‬ ‫حســن وهــو أســتاذ لغــة تركيــة مــن أب ـنـاء العشــائر يف بلــدة‬ ‫الريحانيــة إن االحتمــال املعاكــس هــو املرجــح وان الحكومــة ال‬ ‫ـتـزال تخــى مــن تضامــن شــعبي مــع الجيــش وان تكــون تلــك‬ ‫فرصــة لرتميــم الثقــة باملؤسســة العســكرية ســيما بعــد محــاوالت‬ ‫اضعافهــا وتحييدهــا إبــان املحاولــة االنقالبيــة يف ‪.2016‬‬ ‫واياً يكن من امر‪ ،‬فإن حضور الجنود عىل االرض بدا خجوالً‬ ‫اىل حــد بعيــد واقتصــر عــى محــاوالت منــع الســلب والنهــب بعــد‬ ‫ضـاء عليــه‬ ‫ان كانــت املوجــات االوىل منــه قضــت عــى مــا يمكــن الق ـ‬ ‫ســواء يف ســوق الذهــب القديــم او ا ـملـوالت واملحــال التجاريــة‬ ‫صـراف اآليل‪.‬‬ ‫وماكينــات ال ـ‬ ‫وبالنســبة ألكوغلــو وكثرييــن مثلــه يف انطاكيــا‪ ،‬شــكل ز ـلـزال‬

‫تحقيق‬

‫جـاء‬ ‫‪ 1999‬لحظــة يقظــة يف الهويــة الفرديــة والجمعيــة‪ .‬فقــد ـ‬ ‫جـرس انــذار لي ـقـول لهــم ان منطقتهــم عــى خــط ســاخن‬ ‫ك ـ‬ ‫جيولوجيــاً وكمــا اليــوم‪ ،‬بــدا النــاس يشــعرون انــه عقــاب الهــي‬ ‫البتعادهــم عــن دينهــم‪ .‬وكانــت التســعينات حقبــة متأزمــة‬ ‫شــهدت صعــود تيــارات يســارية وقوميــة رســخت االنقســامات‬ ‫غـره مــن‬ ‫املجتمعيــة بقالــب ســيايس‪ .‬حينــذاك قــرر والــد أكوغلــو ك ـ‬ ‫صـول الطائفــة‬ ‫اآل ـبـاء ارســال ابنــه البكــر ليتعلــم دينــه بحســب أ ـ‬ ‫العلوية‪ .‬وتقيض العادة ان يرسل األبن يف سن البلوغ اىل مرشد‬ ‫او معلــم يعيــش يف منزلــه ريثمــا يختــم الديــن وينقطــع خــال‬ ‫تلــك ال ـفـرة كليــاً عــن عائلتــه‪ .‬وتلــك بحســب أكوغلــو «أول ترومــا”‬ ‫سـاخ‬ ‫عـرض لهــا ذكــور الطائفــة العلويــة ملــا فيهــا مــن قســوة االن ـ‬ ‫يت ـ‬ ‫سـرة واملجتمــع االوســع‪ .‬وإذ ذاك تنبــه الولــد لل ـمـرة‬ ‫عــن كنــف األ ـ‬ ‫االوىل إنــه ليــس «تركيــاً” بقــدر أســتاذه الــذي يحــب‪ ،‬ورفــاق صفــه‬ ‫مــن اب ـنـاء الطبقــة الوســطى الذيــن بــذل جهــوداً ك ـبـرة لالند ـمـاج‬ ‫معهــم‪ .‬فــا هــو غريــب عنهــم وال هــو منهــم‪ .‬وعليــه‪ ،‬عندمــا حــل‬ ‫الزلزال األخري وكشف الدمار حجم االهمال والفساد والزبائنية‬ ‫املستشــرية‪ ،‬اســتعاد أكوغلــو و ـغـره مــن مجايليــه ذلــك الشــعور‬ ‫بــأن مدينتهــم ليســت كمــدن أخــرى مثــل غــازي عنتــاب مثـا ً التــي‬ ‫حـزب الحاكــم فحظيــت باهتمــام‬ ‫تصــب أصواتهــا يف صناديــق ال ـ‬ ‫أكــر وقــت الكارثــة‪ ،‬وســبق لهــا ان نعمــت ببنــى تحتيــة متينــة‬ ‫ضـراراً اقــل يف املمتلــكات‬ ‫وحوكمــة محليــة جيــدة انعكســت ا ـ‬ ‫واالرواح عــى رغــم قربهــا مــن مركــز الز ـلـزال‪.‬‬ ‫ويــرى كثــرون يف هاتــاي تحديــداً انــه كان يمكــن تفــادي حجــم‬ ‫صـرة والرقابــة االداريــة‬ ‫ضـرار وعــدد القتــى بقليــل مــن الب ـ‬ ‫اال ـ‬ ‫الجيــدة‪ .‬فبعــد ز ـلـزال إزميــت يف عــام ‪ ،1999‬أ ـقـرت الدولــة قوانــن‬ ‫ب ـنـاء أكــر صرامــة‪ ،‬لكــن لــم يتــم إنفاذهــا دائمــاً أو مراقبــة حســن‬ ‫تطبيقها‪ .‬وهذا يتجاوز البنائني واملقاولني الذين قد يستخدمون‬ ‫مواد رديئة اىل هيكلية ادارية كاملة من املفتشني واملسؤولني يف‬ ‫البلديــات والدوائــر العقاريــة التــي تصــدر رخــص الب ـنـاء وتصاريــح‬ ‫شـاء‪ .‬وهنــاك أيضــاً تكتــات رجــال األعمــال املدعومــن سياســياً‬ ‫اإلن ـ‬ ‫والذيــن ضغطــوا ـمـراراً مــن أجــل إ ـقـرار قوانــن العفــو عــن املبــاين‬ ‫املخالفــة بهــدف انجــاز ب ـنـاء ســريع وتحقيــق أربــاح أســرع‪.‬‬ ‫وتــم منــح مــا يصــل إىل ‪ 75‬ألــف مبنــى مخالــف يف جميــع‬ ‫حـاء منطقــة الز ـلـزال يف جنــوب تركيــا ـقـرارات عفــو يف الســنوات‬ ‫أن ـ‬ ‫العشــرين املاضيــة‪ ،‬بحســب تصريحــات اعالميــة لبيلــن بينــار‬ ‫جرييتيل أوغلو رئيسة اتحاد غرف املهندسني األتراك ومخططي‬ ‫املــدن يف إســطنبول‪ ،‬فيمــا كان قانــون عفــو جديــد ينتظــر موافقــة‬ ‫خـرة‪.‬‬ ‫الربملــان قبــل أيــام قليلــة مــن و ـقـوع الكارثــة األ ـ‬ ‫وكان النهيــار مجمــع ســكني فاخــر مثــل “رينيســانس‬ ‫ريزيدانــس” املكــون مــن ‪ 250‬وحــدة ســكنية وقــع هائــل عــى‬ ‫النفــوس‪ .‬فقــد كان ايجــاد شــقة يف هــذه “القطعــة مــن الجنــة”‬ ‫كمــا ي ـقـول االعــان حلمــاً ـيـراود كثرييــن ومنهــم أكوغلــو‪ .‬وي ـقـول‬ ‫شـراء بيــت يف هــذا املجمــع ليكــون مكانــاً يل‬ ‫«كنــت أطمــح ل ـ‬ ‫ولعائلتــي يف االجــازات وربمــا يف التقاعــد”‪.‬‬ ‫خـراب املديــد كلــه‪ ،‬انتصــب‬ ‫يف املقابــل‪ ،‬ووســط هــذا ال ـ‬ ‫املشــروع الســكني الحكومــي واملعــروف بـ «ال ـتـويك” كانــه خــارج‬ ‫الزمــان واملــكان ال يعيبــه إال غبــار األبنيــة املحيطــة كمــن نجــا أيضــاً‬ ‫بأعجوبــة‪ .‬الضواغــط الهوائيــة للمكيفــات لــم تحــد عــن ركيزتهــا‬ ‫جـاج النوافــذ مرصوفــة كأنهــا‬ ‫قيــد أنملــة‪ ،‬الســتائر التــي عكســها ز ـ‬ ‫يف مجــات الديكــور امل ـنـزيل‪ .‬الز ـلـزال لــم يمــر مــن هنــا‪.‬‬

‫‪062_AM.indd 65‬‬

‫تحقيق‬

‫خـرط يف حــد‬ ‫مثـا ً وتبعــد نحــو ‪ 1200‬كلــم عــن واليــة هاتــاي‪ ،‬وين ـ‬ ‫أدىن مــن الحيــاة أن يتفقــد أرزاقــه او يتابــع إعمــار منزلــه؟ تلــك‬ ‫الهواجــس جعلــت كثرييــن يبقــون حيــث هــم‪ ،‬مرابطــن يف خيــم‬ ‫االغاثــة أو لــدى االقــارب أو يف الســيارات ملــن كان محظوظــاً بعــدم‬ ‫فقدان سيارته تحت الردم او يف حريق‪ .‬وفتحت مساحات عامة‬ ‫حـول امللعــب البلــدي ركنــت فيهــا ســيارات‬ ‫طـراف املدينــة و ـ‬ ‫عــى أ ـ‬ ‫تحولت منازل مؤقتة‪ ،‬تشغل فيها التدفئة ليال ً يف طقس تهبط‬ ‫حـرارة اىل مــا دون الصفــر‪.‬‬ ‫فيــه درجــات ال ـ‬ ‫حـرك‬ ‫وإذا كان لأل ـتـراك دولــة ومؤسســات تتابــع شــأنهم وتت ـ‬ ‫مــن أجلهــم ويملكــون يف املقابــل انتقادهــا ومخاصمتهــا‪ ،‬فــإن‬ ‫الكتلــة االكــر مــن الضحايــا يف مواقــع الز ـلـزال كافــة مرتوكــة‬ ‫لســقوط حــر بــكل املعــاين‪ .‬ـهـؤالء هــم الســوريون املقيمــون‬ ‫والالجئــون يف املناطــق الحدوديــة واملــدن الرئيســية مثــل أنطاكيــا‬ ‫واســكندرون والريحانيــة وكركخانــة وغريهــا مــن البلــدات‬ ‫صـدع‬ ‫االصغــر‪ .‬وينقســم ـهـؤالء الناجــون اىل ‪ 3‬فئــات؛ مــن ت ـ‬ ‫منزله او دمر وبات يف الحدائق العامة وعىل ارصفة الطرقات‪،‬‬ ‫صـدع منزلــه لكــن طلــب منــه اخــاؤه مــن اصحــاب‬ ‫ومــن لــم يت ـ‬ ‫امللــك اليــواء اقر ـبـاء أ ـتـراك‪ ،‬واملقتدريــن ماليــاً الذيــن خضعــوا‬ ‫الب ـتـزاز جعــل اســعار املنــازل القليلــة املتو ـفـرة يف املــدن التــي لــم‬ ‫تتضــرر يقفــز ثالثــة أضعــاف احيانــاً‪.‬‬ ‫محمــد حمــود (أبــو جاســم) واحــد مــن الذيــن باتــوا مــع‬ ‫عـراء التــام يف االيــام الثالثــة االوىل مــن الز ـلـزال‪،‬‬ ‫عائالتهــم يف ال ـ‬ ‫وكانت يف عني العاصفة الثلجية‪ .‬يقطن الشاب حي إكينجي يف‬ ‫أنطاكيــا حيــث لــم يبــق حجــر عــى حجــر‪ ،‬مــا عــدا بعــض شــجرات‬ ‫الليمــون والربتقــال االفنــدي‪ .‬قــال أبــو جاســم “حملــت االوالد‬ ‫وهرعنا بثياب النوم اىل الشارع من دون ان نستوعب ما يجري‪.‬‬ ‫ُدمــر املبنــى أمــام أعيننــا ولــم نســتطع إحضــار أوراق ثبوتيــة أو ثيــاب‬ ‫أو أي يشء”‪ .‬وصلــت ســريعاً اىل املــكان مســاعدات اســعافية‬ ‫كثيــاب أطفــال وأغطيــة ووجبــات ســاخنة ولكــن مــن دون اي‬ ‫شـرطة‬ ‫شـرت ال ـ‬ ‫سـاء انت ـ‬ ‫ســيناريوهات ايــواء‪ .‬يف اليــوم الثالــث م ـ‬ ‫ورجــال االمــن واعلنــوا انهــم خــال نصــف ســاعة ســينقلون النــاس‬ ‫اىل الســكن الجامعــي يف مرســن‪ ،‬فبــدأ التدافــع لتحصيــل أمكنــة‬ ‫يف الباصات الخمسة التي احضرت للنقل‪“ .‬كنا سوريني وأتراك‬ ‫من سكان الحي” يقول أبو جاسم‪ ،‬ولكن بالكاد قضت العائلة‬ ‫ليلــة يف غرفــة طالبيــة «حتــى بــدأ قــرع ابــواب غــرف الســوريني‬ ‫وطلب منهم النزول اىل مدخل العمارة لنقلهم اىل مركز مجهز‬ ‫تابــع للشــؤون الدينيــة”‪ .‬تزامــن ذلــك مــع تصريحــات عنصريــة‬ ‫حـزب الظفــر” أوميــت أوزداغ‬ ‫ضــد الالجئــن الســوريني لرئيــس “ ـ‬ ‫سـاكن الجامعيــة‬ ‫املثــر للجــدل‪ ،‬فاعتــر البعــض ان تفريــغ امل ـ‬ ‫تــأيت اســتجابة لنداءاتــه فيمــا رجــح رأي آخــر اىل انهــا لتنفيــس اي‬ ‫احتقــان ممكــن ان ينشــأ ويــؤدي اىل مــا ال تحمــد عقبــاه‪.‬‬ ‫ويتابع أبو جاســم “تبني ان املبنى لم يكن مجهزاً واملســؤولني‬ ‫شـرطة فرضــت عليهــم ادخالنــا‪.‬‬ ‫عنــه لــم يتوقعــوا قدومنــا لكــن ال ـ‬ ‫قضينــا ليلــة مــن الصقيــع يف مبنــى كبــر فــارغ اطفئــت فيــه التدفئــة‬ ‫وفصل فيه الرجال عن النساء فتبعرثت العائالت عرب القاعات‪.‬‬ ‫ومــع بــزوغ الفجــر طلبــت الرحيــل”‪ .‬انتقلــت العائلــة بالحافــات‬ ‫اىل مارديــن التــي تبعــد نحــو ‪ 650‬كلــم عــن مرســن‪ ،‬يف رحلــة‬ ‫دامــت اكــر مــن ‪ 12‬ســاعة لتســتقر يف منــزل صديــق‪.‬‬ ‫وتتحــدث أســتاذة التاريــخ يف جامعــة بوازيجــي صــدى أل ـتـوغ‪،‬‬ ‫وهــي تتحــدر أيضــاً مــن محيــط هاتــاي عــن «ســوابق” مــن عــدم‬

‫‪07/03/2023 10:54‬‬

‫المجلة‬

‫‪64‬‬

‫خـراط‬ ‫الجهوزيــة يف ا ـلـزالزل قابلتهــا اســتجابة “أســرع” تمثلــت بان ـ‬ ‫الجيش سريعاً يف عمليات االجالء واالنقاذ واالسعاف‪ .‬وتضرب‬ ‫أل ـتـوغ مثــاال عــى ذلــك ز ـلـزال فــان (شــرق) يف العــام ‪ 2011‬الــذي‬ ‫ّ‬ ‫شـرت‬ ‫خلــف دمــارا شــديدا ولكــن االليــات العســكرية التــي انت ـ‬ ‫ً‬ ‫ســريعا واملعــدات املتو ـفـرة للجيــش ســاهمت يف انقــاذ األرواح‪،‬‬ ‫علمــاً إنهــا لــم تعــف الحكومــة مــن انتقــادات بالتقصــر والتباطــؤ‬ ‫تتكــرر عنــد كل ز ـلـزال‪ .‬وطرحــت تســاؤالت عــن ســبب عــدم تدخــل‬ ‫الجيــش نهائيــاً يف هــذه الكارثــة وهــو االكــر اســتعداداً واال ـقـرب‬ ‫ظـراً اىل ان اســكندرون نفســها تضــم‬ ‫لوجســتياً اىل مواقــع الضــرر ن ـ‬ ‫أكــر قاعــدة بحريــة عســكرية‪ .‬ولــم يبــدأ نشــر بعــض الوحــدات إال‬ ‫بعــد زيــارة الرئيــس رجــب الطيــب أردوغــان للمناطــق املنكوبــة يف‬ ‫اليــوم الرابــع‪ ،‬تغــر معهــا خطــاب وســائل االعــام وكثفــت قنــاة‬ ‫اليوتيــوب املخصصــة للجيــش تغطيــة حضــور الجنــود عــى االرض‬ ‫اىل جانــب املســعفني‪.‬‬

‫‪062_AM.indd 64‬‬

‫‪63‬‬

‫تحقيق‬

‫المجلة‬

‫‪2023‬‬

‫اﻟﺰﻻزل اﻟﺘﻲ ﺳﺠﻠﺖ أﻋﻠﻰ ﺣﺼﻴﻠﺔ ﻗﺘﻠﻰ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﻦ ﻋﺎم ‪ 1914‬إﻟﻰ ﻋﺎم ‪2023‬‬ ‫‪1939‬‬

‫‪45 k‬‬

‫‪40 k‬‬

‫‪35 k‬‬

‫‪30 k‬‬ ‫‪1999‬‬

‫‪25 k‬‬

‫‪20 k‬‬

‫‪15 k‬‬

‫‪1976‬‬

‫‪1999‬‬

‫‪1992‬‬

‫‪1983‬‬

‫‪1949‬‬

‫‪1942‬‬

‫‪1970‬‬ ‫‪1971‬‬

‫‪1966‬‬

‫‪1944‬‬

‫‪1943‬‬

‫‪1930‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1946‬‬

‫‪1975‬‬

‫‪2011‬‬

‫‪1926‬‬

‫‪2020‬‬

‫‪2000‬‬

‫‪1980‬‬

‫‪5k‬‬ ‫‪1914‬‬

‫‪2030‬‬

‫‪2010‬‬

‫‪1990‬‬

‫‪1970‬‬

‫‪1960‬‬

‫‪1950‬‬

‫‪10 k‬‬

‫‪1940‬‬

‫‪1920‬‬

‫‪1930‬‬

‫‪1910‬‬

‫ﺟﻮ ر ﺟﻴﺎ‬

‫‪4,000‬‬

‫أ ر ﻣﻴﻨﻴﺎ‬

‫ﻻدﻳﻚ‪ ،‬ﺻﺎﻣﺴﻮن‬

‫‪355‬‬

‫ﻗﺎرس‪-‬أرﻣﻴﻨﻴﺎ‬

‫‪1,155‬‬

‫أرﺿﺮوم ‪-‬ﻗﺎرص‬

‫‪3,840‬‬ ‫ﻣﺮادﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺎن‬

‫‪839‬‬

‫وارﺗﻮ‪-‬‬ ‫ﻫﻴﻨﻴﺲ‪،‬‬ ‫ﻣﻮش‬

‫‪3,000‬‬

‫‪32,968‬‬ ‫أرزﻳﻨﺠﺎن‬

‫‪450‬‬

‫‪3,959‬‬

‫‪653‬‬

‫ﻛﺎرﻟﻴﻮﻓﺎ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻜﻞ‬

‫ﻏﻮﻟﻜﻮك‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻛﺎﻳﻠﻲ‬

‫‪763‬‬

‫دوزﺟﻪ‬

‫ﺟﻴﺮﻳﺪ‪ -‬ﺳﻴﺮﻛﺲ‪ ،‬ﺑﻮﻟﻮ‬

‫أرﺑﺎ‪ ،‬ﺗﻮﻗﺎت‬

‫أرزﻳﻨﺠﺎن‬

‫‪ 878‬ﺑﻴﻨﻜﻞ‬

‫‪1,086‬‬

‫ﺗﺮ ﻛﻴﺎ‬

‫‪2,396‬‬

‫إﻳﺮان‬

‫‪17,480‬‬

‫ﻏﺪﻳﺰ‪،‬ﻛﻮﺗﻬﻴﺘﺮ‬

‫وارﺗﻮ‪ ،‬ﻣﻮﻏﻼ‬ ‫‪ 644‬ﻓﺎن‬

‫‪2,385‬‬

‫ﻟﻴﺠﻪ‪ ،‬دﻳﺎر ﺑﻜﺮ‬

‫‪300‬‬

‫‪43,556‬‬

‫ﺑﻮردور‬

‫ﺑﺎزارﺟﻴﻚ‪ -‬إﻟﺒﺴﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻛﺎﻫﺮﻣﻨﻤﺮاس‬

‫‪2,514‬‬

‫اﻟﺤﺪود اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬ ‫اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ‬

‫اﻟﻌﺮاق‬ ‫ﻗﺒﺮ ص‬

‫ﺳﻮرﻳﺎ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺎ ‪ NTV‬اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺮﺻﺪ ﻛﺎﻧﺪﻳﻠﻲ وﻣﻌﻬﺪ أﺑﺤﺎث اﻟﺰﻻزل ؛ ﻗﻨﺎة‬

‫‪07/03/2023 10:54‬‬

‫ﻟﺒﻨﺎ ن‬

‫‪062_AM.indd 63‬‬

‫تحقيق‬

‫ز ـلـزال تركيــا‬ ‫يكشــف ـفـوارق‬ ‫اللغــة والهويــة‬

‫المجلة‬

‫الضحايا بني حسابات السياسة واالهمال والتمييز‬

‫جنوب شرقي تركيا ‪ -‬بيسان الشيخ‬ ‫رسم ‪ -‬ادواردو رومان‬ ‫غرافيك ‪ -‬ديانا استيفانيا روبيو‬

‫مزقــت صيحــات التكبــر والتصفيــق الحــار جــدار الصمــت يف أحــد‬ ‫أح ـيـاء مدينــة اســكندرون‪ ،‬إذ خــرج للتــو ـنـاج مــن رحــم املبنــى‬ ‫املدمــر بالكامــل كوليــد يبصــر النــور بعــد مخــاض عســر‪.‬‬ ‫بــدا االنهــاك والذ ـهـول جليــاً عــى وجــوه املتطوعــن االســبان‬ ‫الذيــن شــاركوا يف عمليــة االنقــاذ هــذه‪ .‬خرجــوا بدورهــم مــن‬ ‫تحــت االنقــاض يبحثــون عــن رفاقهــم لتبديــل املناوبــة‪ ،‬فارتمــى‬ ‫بعضهــم بحضــن بعــض‪ ،‬فيمــا انــزوى آخــرون يدخنــون‪ .‬ذلــك‬ ‫تــرف ال تملكــه فــرق االنقــاذ املحليــة‪ ،‬فبقــي عناصرهــا يعملــون يف‬ ‫املوقــع رغــم االرهــاق إىل ان صــرخ املســؤول بالجمــع قائـا ً “ســيز‬ ‫ســيس” أي اصمتوا‪ .‬اطلق مســاعده صفارة ورفع يديه يف اشــارة‬ ‫‪ X‬قابلهــا بحركــة مشــابهة منقــذ مــن ا ـلـركام املواجــه‪ .‬ســاد صمــت‬ ‫مهيــب تســمع معــه االنفــاس‪ .‬توقفــت اآلليــات عــن العمــل‪،‬‬ ‫حـركات الســيارات العا ـبـرة تحــت الجســر‪ ،‬أغلقــت‬ ‫أطفــأت م ـ‬ ‫الهواتف ومنع الكالم والحركة‪ .‬تسمرنا يف مكاننا ال يتحرك فينا‬ ‫اال بؤبؤ العني فيما التصق بالوجوه غبار كثيف وأبخرة وسخام‬ ‫مــأ الجــو مــن أثــر حريــق مرفــأ اســكندرون‪ .‬دقائــق االنتظــار بــدت‬ ‫ســاعات يف ترقــب أعجوبــة أخــرى‪ ،‬لكــن اآلمــال تبــددت ســريعاً‬ ‫بأمــر مــن املســعف يــؤذن بمعــاودة الحركــة‪.‬‬ ‫كان قــد مــر عــى الز ـلـزال املدمــر ‪ 6‬ايــام ومــدن الجنــوب ا ـلـريك‬ ‫تعيــش زمنــاً عجائبيــاً بــن مــوت يحصــد االالف بدقائــق وقلــب‬ ‫ينبــض تحــت االنقــاض الســبوع أو أكــر‪ .‬لكــن العجائــب بــدأت‬ ‫تشــح وتتــاىش بدورهــا‪ ،‬ولــم يجــد كثــرون ســبيال ً اىل تفســر‬ ‫شـونه إال باالســاطري واملاورائيــات تداولونهــا كحقيقــة‬ ‫مــا يعاي ـ‬ ‫علميــة‪ .‬ـمـرة تســمع عــن شــابة خرجــت ســليمة ألن اشــخاصاً‬ ‫حـاء اطعموهــا واعتنــوا بهــا تحــت االنقــاض و ـمـرة عــن طفــل‬ ‫اص ـ‬ ‫رضيــع حمــاه ‪ 3‬مالئكــة وســلموه باليــد للمنقذيــن الــذي راحــوا‬ ‫يبكــون مــن شــدة التأثــر‪.‬‬

‫‪07/03/2023 10:54‬‬

‫سريت‬ ‫السلطات‬ ‫عشرات‬ ‫الحافالت اىل‬ ‫مدن وواليات‬ ‫تبعد مئات‬ ‫الكيلومرتات‬ ‫عن والية‬ ‫هاتاي فيما‬ ‫استبعدت مدن‬ ‫وبلدات اقرب‬ ‫إليها جغرافيا‬ ‫واجتماعياً‬

‫‪62‬‬

‫ويعتــر الز ـلـزال االخــر االكــر واالكــر تد ـمـراً يف التاريــخ‬ ‫الحديــث للبــاد بعــد ز ـلـزال إرزنجــان يف العــام ‪ 1939‬الــذي راح‬ ‫ضحيتــه نحــو ‪ 32‬الفــاً‪ ،‬فيمــا عــداد املــوت الحــايل قــارب الـ ‪42‬‬ ‫ضـرار التــي لحقــت بإرزنجــان‬ ‫ألفــاً حتــى وقــت الكتابــة‪ .‬وكانــت األ ـ‬ ‫ضـويل الشــمايل” نفســه‪ ،‬واســعة‬ ‫صـدع االنا ـ‬ ‫الواقعــة عــى «ال ـ‬ ‫النطــاق لدرجــة أن إعــادة االعمــار لــم تكــن ممكنــة‪ ،‬فتــم التخــي‬ ‫بالكامــل عــن موقــع املدينــة القديــم وأنشــئت مدينــة جديــدة‬ ‫أبعــد قليـا ً نحــو الشــمال‪.‬‬ ‫وهــذا مصــر قــد تلقــاه اليــوم مــدن وبلــدات يف واليــة هاتــاي‬ ‫ويخشــاه أكــر مــن يخشــاه أهــايل املدينــة التاريخيــة األكــر‬ ‫تضــرراً وكشــفاً لعقــود مــن العالقــة املرتبكــة بأن ـقـرة‪ .‬ذاك ان‬ ‫العــام ‪ 1939‬ال يعيــد اح ـيـاء “ترومــا” اا ـلـزالزل فحســب‪ ،‬وهــي‬ ‫متكــررة يف الســياق ا ـلـريك العــام‪ ،‬بــل هــو أيضــاً عــام ضــم لــواء‬ ‫اســكندرون ومر ـكـزه مدينــة أنطاكيــا رســمياً اىل الجمهوريــة‬ ‫جـاء قســرياً اىل حــد بعيــد فلــم يقــو عــى رأب‬ ‫الرتكيــة‪ .‬انضمــام ـ‬ ‫سـاء‬ ‫صـدع االجتماعــي‪ -‬الســيايس بــن الدولــة املركزيــة وفسيف ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫الهويــات املحليــة الدينيــة والعرقيــة‪ .‬فبقــي اللــواء وأهلــه‬ ‫سـراتيجية‬ ‫يف منزلــة بــن منزلتــن يتأرجــح بــن االهميــة اال ـ‬ ‫واالقتصاديــة حينــاً والتعــر واالهمــال حينــاً آخــر‪.‬‬ ‫وي ـقـول كمــال أكوغلــو وهــو أســتاذ يف جامعــة بوازيجــي يف‬ ‫اســطنبول درس يف كاليفورنيــا ويتحــدر مــن حــي معشــوقلو يف‬ ‫أنطاكيــا توجــه اليهــا فــور و ـقـوع الز ـلـزال مــع نحــو ‪ 50‬متطوعــاً «انــا‬ ‫الوحيد بينهم الذي يتحدث العربية‪ .‬وساعدين ذلك يف الرتجمة‬ ‫بــن املنقذيــن والنــاس عــى االرض خصوصــاً كبــار الســن”‪.‬‬ ‫وأضاف “انا من القلة القليلة من أبناء جييل (ثالثيني) ممن‬ ‫يتحدثــون الرتكيــة بــا لهجــة (عربيــة) واضحــة‪ .‬دربــت نفــي عــى‬ ‫ذلــك منــذ الصغــر واذكــر جيــداً كيــف ســعى كل مــن امــي وابــي‬ ‫اىل منعنــا مــن التحــدث بالعربيــة نهائيــاً عــى رغــم أنهمــا لــم يتقنــا‬ ‫الرتكيــة جيــداً يف ذلــك الوقــت”‪ .‬ويضيــف أكوغلــو وهــو الوحيــد‬ ‫من اسرته ومدرسته االبتدائية الذي يصل اىل املرحلة الجامعية‬ ‫«كان ذلــك البــاب هــو الوحيــد للتعليــم والرتقــي االجتماعــي‪.‬‬ ‫وكنــت أ ـهـرب اىل جــديت مريــم‪ ،‬تغنــي يل بالعربيــة وتحدثنــي بهــا‪.‬‬ ‫ولكــن مــاذا بقــي اليــوم مــن مدينتــي وناســها؟‪.‬‬ ‫جـراءات املتخــذة لإلجــاء واالعمــار‪ ،‬يف‬ ‫ال يثــق أكوغلــو باال ـ‬ ‫وقــت يكــر الحديــث عــن توزيــع الســكان عــر اص ـقـاع متفرقــة مــن‬ ‫خـراً ‪ 3‬أيــام عــى مــا ي ـقـول ألن‬ ‫جـاء متأ ـ‬ ‫البــاد‪ ،‬فحتــى االســعاف ـ‬ ‫“احــداً ال يبــايل بنــا”‪.‬‬ ‫وترجع تلك املخاوف اىل سوابق يف عدم اعمار املدن يف مكانها‬ ‫التاريخــي كمــا يف إرزنجــان واىل هندســات ديموغرافيــة شــهدتها‬ ‫خـراً خيــارات االجــاء‬ ‫تلــك املناطــق عــى مــر العقــود وأيقظتهــا أ ـ‬ ‫سـرت‬ ‫التــي اتخذتهــا الســلطات حيــال الناجــن وعائالتهــم‪ .‬فقــد ـ‬ ‫شـرات الحافــات اىل مــدن وواليــات تبعــد مئــات الكيلو ـمـرات‬ ‫ع ـ‬ ‫عــن واليــة هاتــاي فيمــا اســتبعدت مــدن وبلــدات ا ـقـرب إليهــا‬ ‫جغرافيــا واجتماعيــاً وذلــك بحجــة القــدرة االســتيعابية للمشــايف‬ ‫واملــدارس والســكن الجامعــي الــذي أعــد لاليــواء‪.‬‬ ‫جـاء كمــن يعلمهــم‬ ‫ولكــن وقــع ذلــك عــى ســكان أنطاكيــا ـ‬ ‫بقطــع أواصــر صلتهــم بمدينــة أجدادهــم ســيما وانهــا أعلنــت‬ ‫منكوبــة وأفرغــت بالكامــل تقريبــاً مــن املدنيــن فيمــا بــدأت‬ ‫الجرافــات ترفــع الــردم واالنقــاض‪.‬‬ ‫فكيــف ملــن ينتقــل اىل نقطــة اســتقبال رئيســية كواليــة موغــا‬

‫‪062_AM.indd 62‬‬

‫إﻳ‬

‫‪10‬‬

‫‪61‬‬

‫المجلة‬

‫ﻋﺪد اﻟﻘﺘﻠﻰ اﻟﻤﺪﻧﻴﻴﻦ اﻟﻤﻮﺛﻘﻴﻦ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺮب اﻟﻌﺮاق ﻣﻦ ‪ 2003‬إﻟﻰ ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪2023‬‬

‫ذكرى حرب العراق‬

‫عدد القتلى المدنيين الموثقين‬ ‫في حرب العراق من ‪ 2003‬إلى يناير ‪2023‬‬ ‫‪29,526‬‬ ‫‪26,112‬‬

‫‪20,218‬‬ ‫‪16,393‬‬

‫‪17,578‬‬

‫‪16,583‬‬

‫‪13,183‬‬ ‫‪10,286‬‬

‫‪9,852‬‬

‫‪56‬‬

‫‪2023‬‬

‫‪740‬‬

‫‪669‬‬

‫‪908‬‬

‫‪2022‬‬

‫‪2021‬‬

‫‪2020‬‬

‫‪2,393‬‬

‫‪2019‬‬

‫‪4,622‬‬

‫‪3,319‬‬

‫‪2018‬‬

‫‪2017‬‬

‫‪2016‬‬

‫‪2015‬‬

‫‪2014‬‬

‫‪2013‬‬

‫‪12,152 11,737‬‬

‫‪2012‬‬

‫‪4,162‬‬

‫‪2011‬‬

‫‪4,167‬‬

‫‪2010‬‬

‫‪5,382‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2007‬‬

‫‪2006‬‬

‫‪2005‬‬

‫‪2004‬‬

‫‪2003‬‬

‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺿﺤﺎﻳﺎ ﺣﺮب اﻟﻌﺮاق‬

‫المصدر‪ :‬منظمة ضحايا حرب العراق‬

‫وتابع أن “املرض الهولندي” (الذي يطلق عىل انتشار االستهالك‬ ‫وغياب االنتاج) اصاب االقتصاد العراقي وانتشر يف كل اعضائه‪.‬‬ ‫كما أن كل مؤسسات الدولة تعتمد عىل إيرادات النفط باإلضافة‬ ‫اىل املتقاعديــن وشــبكة الحمايــة االجتماعيــة ســواء كانــت هــذه‬ ‫املؤسسات منتجة او ال‪ ،‬مشريا إىل أن تمييزا يحصل للمواطنني‪،‬‬ ‫فاملوظف يحظى بالقروض والتقاعد وغريها‪ ،‬بينما غري املوظف ال‬ ‫حـاء‬ ‫يحصــل عــى يشء‪ .‬وأكــد أن االميــة تنتشــر حاليــا يف جميــع ان ـ‬ ‫عـراق مــن البلــدان األوىل التــي قضــت عليهــا‪،‬‬ ‫البلــد‪ ،‬بينمــا كان ال ـ‬ ‫باإلضافة اىل أن التعليم بدأ ينهار‪ .‬اذ من غري املعقول‪ ،‬ان تتسرب‬ ‫اســئلة االمتحانــات الوزاريــة اىل مواقــع التواصــل االجتماعــي قبــل‬ ‫شـرا اىل أن الصدفــة جلبــت هــذه‬ ‫ســاعات مــن بــدء االمتحــان‪ ،‬م ـ‬ ‫الطبقة لتحكم العراق‪ ،‬فخربت مفاهيم الدولة‪ .‬وقال ان هناك‬ ‫اكرث من ‪ 5‬االف من األشخاص ال يمتلكون شهادات تبوأوا مناصب‬ ‫حـزاب قانونــا يبقيهــم يف مناصبهــم‬ ‫مهمــة يف الدولــة‪ .‬ورتبــت األ ـ‬ ‫ويدرسون يف وقت واحد‪ ،‬اذ هناك من يحمل شهادة الدكتوراه‬ ‫وال يمتلك شهادة اإلعدادية او املتوسطة‪.‬‬ ‫ونوه اىل أن النظام أوجد طبقة طفيلية من القطاع الخاص‪،‬‬ ‫ضـراء‬ ‫اســتولت عــى أمــوال الدولــة وعقاراتهــا مثــل املســاحات الخ ـ‬ ‫يف املناطــق واملســاحات املخصصــة لب ـنـاء املستشــفيات يف االح ـيـاء‬ ‫الســكنية‪ .‬وذلــك قبــل ان تقــر قانونــا لتمليــك هــذه األرايض للذيــن‬ ‫وضعــوا اليــد عليهــا‪ ،‬بــدال مــن محاســبتهم‪.‬‬ ‫حـراك‬ ‫وبعــد تراجــع االقتصــاد خــال الســنوات املاضيــة‪ ،‬ظهــر ـ‬ ‫شــعبي وأغلبــه مــن الشــباب الشــيعة‪ ،‬يف بغــداد واملحافظــات‬ ‫الجنوبيــة‪ ،‬يدعــو اىل اســقاط النظــام الســيايس‪ ،‬نتيجــة انتشــار‬

‫‪07/03/2023 10:51‬‬

‫الفساد املايل واإلداري وانهيار مؤشرات جودة الحياة‪ ،‬واستفحال‬ ‫البطالــة والفقــر‪ ،‬كمــا قامــت اج ـهـزة معينــة يف عهــد عــادل عبــد‬ ‫املهــدي واملليشــيات املســاندة لهــا‪ ،‬بتنفيــذ اغتيــاالت بحــق قيــادات‬ ‫الحراك‪ ،‬واقتحام ميادين االحتجاج‪ ،‬ما ادى اىل سقوط اكرث من‬ ‫‪ 800‬شخص‪ ،‬خصوصا ان املتظاهرين بدأوا منذ العام ‪ 2015‬يف‬ ‫حرق القنصليات اإليرانية‪ ،‬وعزوا تدهور األوضاع اىل التدخالت‬ ‫اإليرانيــة يف الشــأن العراقــي‪.‬‬ ‫وقال القيادي يف “حراك تشرين”‪ ،‬ضرغام ماجد‪ ،‬إن املليشيات‬ ‫واملافيات انتشرت يف مفاصل الدولة‪ ،‬وتدعم الحكومات الفاسدة‬ ‫حـراك الشــعبي‪ ،‬الــذي‬ ‫التــي نهبــت ثــروة البــاد‪ ،‬وتقــوم بتصفيــة ال ـ‬ ‫حـراك الشــعبي‬ ‫شـرا اىل أن ال ـ‬ ‫عـراق‪ ،‬م ـ‬ ‫يطالــب بتصحيــح مســار ال ـ‬ ‫شـاء نظــام ســيايس عــادل‬ ‫سيســتمر لتحقيــق مطالــب الشــعب يف ان ـ‬ ‫خـراب والفــوىض‪ .‬وأكــد أن‬ ‫يخــدم جميــع فئــات الشــعب‪ ،‬ويزيــل ال ـ‬ ‫املتحكمــن الفعليــن يف ال ـقـرار العراقــي منــذ العــام ‪ ،2003‬هــم‬ ‫ســفراء دول عــدة‪ ،‬مثــل ا ـمـركا وا ـيـران وتركيــا‪ ،‬وأن اي ـقـرار يخــدم‬ ‫الشعب ويضر اقتصادات هذه الدول‪ ،‬ال ينفذ‪ ،‬مشريا اىل أنه من‬ ‫غري املعقول ان الكهرباء يف ثاين اكرب منتج للنفط بمنظمة أوبك‪،‬‬ ‫تبقى عصية وتغيب يوميا لساعات طويلة‪ ،‬والسبب أن هناك دولة‬ ‫مستفادة من هذه االزمة وتحصل سنويا عىل مليارات الدوالرات‬ ‫عـراق منهــا الغــاز والكهر ـبـاء وهــي ا ـيـران‪.‬‬ ‫شـراء ال ـ‬ ‫عــر ـ‬ ‫ولفت إىل وجود منافذ حدودية مع إيران‪ ،‬غري خاضعة لسيطرة‬ ‫الدولــة‪ ،‬وتحــت ســيطرة املليشــيات‪ ،‬حيــث يجــري إدخــال جميــع‬ ‫البضائــع التــي تضــر املنتــج املحــي‪ ،‬باإلضافــة اىل ادخــال املخــدرات‬ ‫شـرت يف البــاد‪.‬‬ ‫التــي انت ـ‬

‫‪058_AM.indd 61‬‬

‫ذكرى حرب العراق‬

‫‪500‬‬

‫مسلح‬ ‫جاؤوا من سوريا‬ ‫الى االراضي العراقية في ‪2014‬‬ ‫فانهارت المؤسسة األمنية‬

‫المجلة‬

‫‪27‬‬

‫ألف عراقي‬ ‫فقدوا بين عامي ‪2018 - 2014‬‬ ‫اغلبهم من مناطق‬ ‫تنظيم “داعش”‬

‫لم يكن الجانب االقتصادي‪ ،‬أفضل من جانبي السياسة واالمن‪.‬‬ ‫عـراق مــن النفــط‬ ‫فمنــذ ‪ 2003‬وحتــى نهايــة ‪ ،2022‬كان دخــل ال ـ‬ ‫‪ 1.27‬تريليون دوالر حسب تقارير شركة تسويق النفط العراقي‬ ‫“ســومو”‪.‬ولم تســاهم هــذه األمــوال يف ايجــاد تنميــة اقتصاديــة‪،‬‬ ‫بسبب الفساد املايل واإلداري‪ ،‬اذ ما زالت البالد تعاين من أزمات‬ ‫طـاع التيــار الكهربــايئ ألكــر مــن ‪ 12‬ســاعة يف‬ ‫مختلفــة مثــل انق ـ‬ ‫العاصمــة بغــداد‪ ،‬واســترياد الوقــود والغــاز مــن الــدول املجــاورة‪،‬‬ ‫وانهيــار قطاعــات الزراعــة والصناعــة والتعليــم والصحــة‪.‬‬

‫‪07/03/2023 10:51‬‬

‫‪5‬‬

‫االف شخص‬ ‫في العراق ال يمتلكون‬ ‫شهادات تبوأوا مناصب‬ ‫مهمة في الدولة‬

‫كما استفحل الفساد املايل واإلداري يف العراق‪ ،‬اذ ان اإليرادات‬ ‫النفطيــة لــم تســتثمر يف ب ـنـاء صناديــق ســيادية تخصــص لألجيــال‬ ‫حـزاب الحاكمــة‬ ‫املقبلــة‪ .‬وهــدرت األمــوال بتوظيــف مؤيــدي األ ـ‬ ‫واملليشيات داخل الدولة وبناء دولة عميقة موالية لهم‪ .‬وتجاوزت‬ ‫اعــداد املوظفــن االربعــة ماليــن شــخص‪ ،‬بعدمــا كانــوا اقــل مــن‬ ‫مليــون شــخص يف العــام ‪.2003‬‬ ‫كما تسهل سرقة االموال العراقية‪ .‬ويقول وزير املالية األسبق‬ ‫عـراق اىل‬ ‫عــي عــاوي ان أكــر مــن ‪ 250‬مليــار دوالر‪ ،‬نهبــت مــن ال ـ‬ ‫الخارج‪ .‬ووقعت يف عهده أكرب جريمة سرقة للمال العام بلغت‬ ‫‪ 2.5‬مليار دوالر‪ .‬واطلق سراح السارق خالل حكومة محمد شياع‬ ‫السوداين رغم اعرتاف املتهم بالسرقة‪.‬‬ ‫ووفقــا لعضــو مجلــس إدارة “مؤسســة الشــفافية الدوليــة”‪،‬‬ ‫محمد الربيعي‪ ،‬فان الفساد بعد ‪ ،2003‬حظى بغطاء سيايس‬ ‫وانتشــر يف جميــع مفاصــل الدولــة‪ ،‬مــا أثــر عــى جــودة الحيــاة‪.‬‬ ‫ويمــوت االالف ســنويا بســببه‪ ،‬نتيجــة ســرقة أمــوال املشــاريع‬ ‫الصحيــة والخدميــة‪ .‬وأضــاف لـ”املجلــة”‪ ،‬إن “الفســاد دمــر حيــاة‬ ‫ضـاء عليــه‪ ،‬ألنــه مدعــوم مــن جهــات‬ ‫العراقيــن‪ .‬وال يمكــن الق ـ‬ ‫سياسية‪ ،‬لذلك انعكس سلبا عىل حياتهم‪ ،‬اذ اصبح املواطنون‬ ‫يتعالجون يف مستشفيات دول متعددة‪ ،‬وكذلك التعليم”‪ .‬يتابع‬ ‫“امــا الســكن‪ ،‬فمــن غــر املع ـقـول أن يزيــد ســعر املــر الواحــد عــن‬ ‫‪ 7‬االف دوالر‪ ،‬نتيجة غسل األموال التي تجريها بعض األطراف‬ ‫التابعــة للسياســيني الذيــن اســتولوا عــى أمــوال الدولــة ويقومــون‬ ‫عـراق”‪.‬‬ ‫بتهريبهــا اىل خــارج ال ـ‬ ‫وقــال الربيعــي أن األمــوال املســروقة مــا زال معظمهــا خــارج‬ ‫عـراق‪ .‬وتتطلــب اســتعادتها جهــدا ك ـبـرا قبــل اســتثمارها يف‬ ‫ال ـ‬ ‫االقتصــاد الوطنــي‪ ،‬ألنهــا حاليــا تخــدم اقتصــادات دول عــدة‪.‬‬

‫األمنيــة عــى أســاس حزبــي وطائفــي مــا اضعــف دور املؤسســات‬ ‫االمنيــة‪ ،‬باإلضافــة اىل الفســاد وغيــاب التخطيــط وســوء اإلدارة‬ ‫والتدخــات اإلقليميــة الحــادة يف امللــف األمنــي‪.‬‬ ‫وقــد اغتيــل الباحــث األمنــي البــارز‪ ،‬ومستشــار رئيــس الــوزراء‪،‬‬ ‫حـزب‬ ‫هشــام الهاشــمي‪ ،‬عــى يــد أحــد عناصــر ميليشــيات «كتائــب ـ‬ ‫اللــه»‪ ،‬وهــو شــخص يعمــل برتبــة ضابــط يف وزارة الداخليــة‪،‬‬ ‫وبالرغــم مــن اعتقالــه وإعــان ذلــك منــذ أكــر مــن ســنتني‪ ،‬اال أنــه‬ ‫حتــى اآلن لــم يحاكــم‪ ،‬بســبب الضغــوط السياســية التــي تمــارس‬ ‫سـراحه‪،‬‬ ‫ضـاء‪ ،‬اذ تشــر مصــادر إىل أن القاتــل قــد أطلــق ـ‬ ‫عــى الق ـ‬ ‫وجــرى تهريبــه اىل إ ـيـران‪.‬‬ ‫ونوه البيدر‪ ،‬اىل أن املؤسسات األمنية أصبحت ترتبط بعناوين‬ ‫جـزءا مــن املنظومــة السياســية يــرى أن ال‬ ‫سياســية‪ ،‬خصوصــا ان ـ‬ ‫عـراق‪.‬‬ ‫ضـاع يف ال ـ‬ ‫مــكان لــه يف العمليــة السياســية إذا اســتقرت االو ـ‬ ‫لذلك‪ ،‬هي تريد ابقاء املؤسسة األمنية ضعيفة‪ ،‬مبينا أن ضعف‬ ‫هــذه املؤسســة وتراجــع دور الدولــة‪ ،‬سـ ّرع مــن ظهــور املجاميــع‬ ‫املســلحة‪ ،‬التــي قامــت بتثبيــت جذورهــا داخــل املؤسســات بشــكل‬ ‫ســري او علني‪.‬‬ ‫ومعروف ان املؤسسة األمنية انهارت يف العام ‪ ،2014‬عندما‬ ‫دخل ‪ 500‬مسلح من تنظيم «داعش» األرايض العراقية‪ ،‬قادمني‬ ‫مــن ســوريا‪ ،‬مــا اســفر عــن خــروج ثلــث مســاحة البــاد‪ ،‬مــن تحــت‬ ‫سيطرة الدولة‪ .‬فتطوع االف من الشعب العراقي وقدمت الدول‬ ‫العربيــة واألجنبيــة قواتهــا عــر التحالــف الــدويل لطــرد «داعــش»‪.‬‬ ‫ضـاع اإلنســانية ســوءا‪ ،‬اذ فقــد‪،‬‬ ‫وازدادت خــال ال ـفـرة هــذه األو ـ‬ ‫بحســب «املرصــد العراقــي لحقــوق االنســان» ‪ 27‬ألــف عراقــي بــن‬ ‫عامــي ‪ 2018 - 2014‬واغلبهــم مــن املناطــق التــي كانــت تخضــع‬ ‫لســيطرة «داعــش»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ووفق املرصد‪ ،‬فإن قسما من املغيبني منذ عام ‪ ،2014‬جرى‬ ‫التخلــص منهــم بقتلهــم خــارج نطــاق القانــون وبعــد اســتجوابات‬ ‫بسيطة حصلت يف مناطق نائية ال تستطيع حتى قوات الجيش‬ ‫والشرطة دخولها‪ .‬كما أُفرغت مناطق سنية بالكامل من اهاليها‬ ‫مثل جرف الصخر التي تسيطر عليها بعض املليشيات‪.‬‬

‫االقتصاد والمجتمع‬

‫‪60‬‬

‫شهادات‪ ...‬وحراك‬

‫منذ العام‬ ‫‪2003‬‬ ‫اإليرادات‬ ‫النفطية‬ ‫وغري النفطية‬ ‫‪ 1.5‬تريليون‬ ‫دوالر‬

‫مــن جهتــه‪ ،‬قــال أســتاذ االقتصــاد يف الجامعــة العراقيــة‪ ،‬عبــد‬ ‫الرحمن املشهداين لـ”املجلة”‪ ،‬إن الحكومات منذ تأسيس الدولة‬ ‫العراقية يف العام ‪ 1920‬وحتى سقوط النظام السيايس السابق‪،‬‬ ‫يف العــام ‪ ،2003‬كانــت جميــع اإل ـيـرادات تبلــغ ‪ 287‬مليــار دوالر‪،‬‬ ‫بينمــا منــذ العــام ‪ 2003‬وحتــى اآلن فــان اإل ـيـرادات النفطيــة وغــر‬ ‫النفطية تتجاوز ‪ 1.5‬تريليون دوالر‪ ،‬ولم يقوموا ببناء مدن جديدة‬ ‫وجســور وقطــارات ومستشــفيات وغريهــا‪ ،‬ومــا زال العراقيــون‬ ‫يعتمدون بشــكل رئييس عىل املؤسســات التي أنشــأت قبل العام‬ ‫عـراق يف تراجــع مســتمر عــى كافــة املســتويات‬ ‫‪ .2003‬أضــاف ان ال ـ‬ ‫مثل الصحة والتعليم والبطالة والفقر‪ ،‬وال توجد أي حلول‪ ،‬الن‬ ‫شـرا‬ ‫الذيــن حكمــوا فكــروا يف ب ـنـاء الســلطة وليــس ب ـنـاء الدولــة‪ ،‬م ـ‬ ‫إىل أن الدولــة قبــل العــام ‪ 2003‬كانــت تــدار بــ‪ 880‬الــف شــخص‪،‬‬ ‫بينهــم ‪ 300‬الــف يعملــون يف املؤسســة األمنيــة‪.‬‬

‫‪058_AM.indd 60‬‬

058_AM.indd 59

07/03/2023 10:51

‫ذكرى حرب العراق‬

‫‪58‬‬

‫المجلة‬

‫عشــرون عامـ ًـا‬ ‫عـراق‬ ‫مــن الفــوىض بال ـ‬ ‫رصد للمشهد السيايس واالقتصادي واالجتماعي وصوالً اىل "حراك تشرين"‬ ‫بغداد ‪ -‬سالم زيدان‬ ‫رسم ‪ -‬اندري كوجوكارا‬ ‫االنفوجرافيك ‪ -‬ديانا ايستفانيا روبيو‬

‫تحل يف شهر مارس‪/‬آذار الجاري‪ ،‬الذكرى العشرون عىل االحتالل‬ ‫االمرييك للعراق‪ ،‬الذي اسفر عن إنشاء نظام سيايس جديد‪ ،‬لم‬ ‫َ‬ ‫يحظ بقبول كبري من جميع العراقيني‪ ،‬وسط اتهامات بالفساد‬ ‫وتراجــع االقتصــاد والخدمــات العامــة واســتمرار تدخــل ط ـهـران‪،‬‬ ‫وحصول صدامات عسكرية بني امريكا وايران‪.‬‬ ‫الفوىض‪ ،‬سمة اساسية لواقع العراق يف املجاالت السياسية‬ ‫واالقتصادية واالجتماعية يف العقدين املاضيني‪ ،‬وصوالً اىل “حراك‬ ‫تشرين” الذي قام به شباب لتحريك املياه والتغيري‪.‬‬ ‫خــال العقديــن‪ ،‬اصبــح نفــوذ ط ـهـران وواشــنطن واضحــاً‪ ،‬اذ‬ ‫أن اختيار الرئاســات الثالث‪ ،‬رئاســة الجمهورية ورئاســة مجلس‬ ‫الــوزراء ورئاســة الربملــان‪ ،‬يخضــع للمزاجــن اإل ـيـراين واال ـمـريك‪.‬‬ ‫بــل أن أصــوات االنتخابــات ال تحســم ال ـقـرار‪ ،‬اذ اصبــح تشــكيل‬ ‫الحكومة من خالل تفسريات ملواد الدستور‪ ،‬بدءا من العام ‪2010‬‬ ‫عندما منعت ايران‪ ،‬اياد عالوي من تشكيل الحكومة بعد فوزه‬ ‫يف االنتخابــات ُ‬ ‫وأعيــدت يف العــام ‪ 2018‬عندمــا احرتقــت صناديــق‬ ‫االنتخابات‪ ،‬ومن ثم يف العام ‪ 2021‬عندما فاز مقتدى الصدر‪،‬‬ ‫اذ وقفت ايران‪ ،‬ضده وأرغمته عىل خوض معركة داخلية أدت‬ ‫اىل مقتل واصابة املئات من انصاره‪ ،‬مما جعل الصدر ينسحب‬ ‫مــن العمليــة السياســية نهائيــا تــاركا “لالطــار التنســيقي” مهمــة‬ ‫تشــكيل الحكومــة‪.‬‬ ‫وقال السيايس نديم الجابري‪ ،‬وهو أحد الذين كتبوا الدستور‬ ‫عـراق‪،‬‬ ‫العراقــي يف العــام ‪ ،2005‬لـ”املجلــة”‪“ ،‬لــم يؤســس يف ال ـ‬ ‫بعــد العــام ‪ ،2003‬نظــام ســيايس ديمقراطــي‪ ،‬انمــا بنيــت دولــة‬ ‫مكونات”‪ .‬وكان الجابري‪ ،‬امينا عاما لحزب الفضيلة‪ ،‬وهو من‬ ‫حـزاب الشــيعية الرئيســة التــي تبــوأت إدارة الدولــة بعــد‬ ‫ضمــن األ ـ‬ ‫ســقوط نظــام صــدام حســن‪ ،‬اال أن رأ ّيــه اليــوم اختلــف تمامــا‪،‬‬ ‫وأصبــح ناقمــا عــى النظــام الســيايس الجديــد‪.‬‬ ‫وبحسب الجابري‪ ،‬أن “الديمقراطية ُتبنى عىل أساس أحزاب‬ ‫مدنية مع فرص للتكافؤ وتوزيع الرثوة‪ ،‬بينما األحزاب السياسية‬

‫‪07/03/2023 10:51‬‬

‫الحاكمــة تتحفــظ عــى مبــادئ الديمقراطيــة‪ ،‬اذ اخــذ النظــام‬ ‫السيايس الحايل شيئا واحدا من الديمقراطية وهي آلية االنتخابات‬ ‫التي يجري التالعب فيها أيضا”‪.‬‬ ‫أضــاف الجابــري ان التجربــة السياســية الحاليــة بــدأت تتهــاوى‬ ‫وفقــد املواطــن الثقــة بهــا لكنــه مــع ذلــك هــو مــن يتحمــل املســؤولية‬ ‫شـرة واملجاميــع‬ ‫حـول املكونــات والع ـ‬ ‫عــن اســتمرارها‪ ،‬بالتفافــه ـ‬ ‫املســلحة واملنطقــة‪ ،‬نتيجــة قلــة الوعــي يف ب ـنـاء دولــة املؤسســات‪.‬‬ ‫ونوه الجابري اىل أن املواطن لم يعد حرا وان التالعب قد شمل‬ ‫األصــوات االنتخابيــة لجهــات تؤمــن بالديكتاتوريــة‪ ،‬خصوصــا ان‬ ‫جـاء مــن الخــارج وليــس مــن الداخــل‪.‬‬ ‫عـراق ـ‬ ‫التغيــر يف ال ـ‬

‫تهاوي التجربة‬

‫خالل‬ ‫العقدين‪،‬‬ ‫أصبح نفوذ‬ ‫طهران‬ ‫وواشنطن‬ ‫واضحاً واختيار‬ ‫الرئاسات‬ ‫الثالث‬ ‫الجمهورية‬ ‫والوزراء‬ ‫ورئاسة الربملان‬ ‫يخضع‬ ‫ملزاجيهما‬

‫عــى الجانــب االمنــي‪ ،‬طغــت عــى الســاحة العراقيــة التنظيمــات‬ ‫صـراع طائفــي اســتمر‬ ‫املتطرفــة مــن السـ ّنة والشــيعة‪ ،‬مــا أدى اىل ـ‬ ‫لسنوات يف البالد‪ ،‬بغطاء سيايس ودويل وراح ضحيته االالف من‬ ‫الشــباب‪ ،‬وســط إنفــاق كبــر مــن قبــل الدولــة عــى الجهــاز األمنــي‬ ‫يصل سنويا إىل أكرث من ‪ 20‬مليار دوالر‪ ،‬لكن ما زالت االعدامات‬ ‫الجماعية للمدنيني مستمرة حتى اآلن وتقوم بها بعض املليشيات‬ ‫الشيعية من جهة وتنظيم «داعش» من جهة ثانية‪.‬‬ ‫ويــرى الخبــر االمنــي عــي البيــدر ان «القــوى السياســية التــي‬ ‫عـراق بعــد ‪ ،2003‬كان هدفهــا الرئيــي عــدم إب ـقـاء‬ ‫حكمــت ال ـ‬ ‫املؤسسة األمنية التي كانت حليفة لنظام صدام حسني‪ ،‬وبالتايل‬ ‫خلــق منافــس لهــا يزعــزع كيانهــا‪ .‬كمــا حـ ّـل االحتــال اال ـمـريك‬ ‫املؤسســات األمنيــة وانشــأ مؤسســات جديــدة ضعيفــة»‪.‬‬ ‫وتبدو مدن العراق يف حالة حرب‪ ،‬اذ تتواجد عناصر الشرطة‬ ‫والجيــش يف كل مــكان‪ ،‬مــع ســياراتهم واســلحتهم‪ .‬فيمــا تســتمر‬ ‫االغتياالت وعمليات االختطاف‪ .‬اذ قتل االالف امام انظار األجهزة‬ ‫األمنيــة دون ان تفعــل شــيئا‪ .‬ويرجــع ذلــك بحســب البيــدر إىل‬ ‫التدخالت السياسية يف املشهد األمني من خالل اختيار القيادات‬

‫‪058_AM.indd 58‬‬

‫‪57‬‬

‫جـرال الربهــان‬ ‫أنفســهم الســلطة الوحيــدة‪ .‬كان ال ـ‬ ‫جـرال حميــديت رئيســيني يف الدولــة‪ ،‬حتــى قبــل‬ ‫وال ـ‬ ‫االنقــاب‪ .‬لذلــك عملنــا معهمــا مــن قبــل وتابعنــا‬ ‫العمــل معهمــا بعــد ذلــك‪ ،‬لكننــا أوضحنــا أننــا رأينــا‬ ‫أحــداث ‪ 25‬أكتوبر‪/‬تشــرين األول عــى أنهــا انقــاب‬ ‫غــر دســتوري وخطــأ يح ـتـاج إىل تصحيــح‪.‬‬ ‫انظــر إىل مــا نحــن عليــه اآلن‪ :‬بعــد مــرور عــام‬ ‫وبضعــة أ شــهر‪ ،‬يتفــق الجميــع عــى أ نــه يجــب‬ ‫تصحيــح هــذا األمــر‪ ،‬ويــرون أن علينــا العــودة إىل‬ ‫الحكــم املــدين‪ .‬لــم تكــن هــذه هــي الحــال بعــد أيــام‬ ‫أو أســابيع أو حتــى شــهور مــن االنقــاب‪ .‬إذا قارنــا‬ ‫الوضع اليوم بما كان عليه قبل عام‪ ،‬لوجدنا كيف‬ ‫كان القادة العسكريون يقولون يف ذلك الوقت إنه‬ ‫طـراف‬ ‫ال يمكننــا التحــدث ـمـرة أخــرى مــع ـهـؤالء األ ـ‬ ‫طـراف يقولــون‬ ‫الذيــن أطحناهــم‪ ،‬وكان ـهـؤالء األ ـ‬ ‫إنــه ال يمكننــا التحــدث ـمـرة أخــرى إىل الجيــش‪ .‬لــم‬ ‫ينجــح األمــر مــع الجانبــن‪ .‬لــم يكــن الجيــش قــادراً‬ ‫عــى تشــكيل حكومــة ذات صدقيــة‪ ،‬ولــم يســتطع‬ ‫وقف تدهور االقتصاد والوضع األمني‪ .‬يف املقابل‪،‬‬ ‫لم تكن األحزاب السياسية املدنية قادرة عىل قلب‬ ‫الجيــش‪ .‬اآلن يتحــدث الجميــع إىل الجميــع وهــي‬ ‫خطــوة مهمــة للتوصــل إىل اتفــاق يعيــد الســودان‬ ‫إىل حكــم مــدين‪.‬‬ ‫قبل االنضمام إلى األمم المتحدة للعمل‬ ‫في شأن سوريا والسودان‪ ،‬كنت تقود‬ ‫مركزا فكريا بارزا‪ .‬هل تعتبر ما يحدث في‬ ‫السودان جزءا من “الربيع العربي” وهل‬ ‫ما حدث في السودان خالل السنتين أو‬ ‫الثالث سنوات الماضية هو حقا موجة‬ ‫ثانية من “الربيع العربي”؟‬

‫لــم أ حــب عبــارة “الربيــع العر بــي”‪ ،‬فهــي تعبــر‬ ‫موســمي للغايــة‪ ،‬قصــر املــدى وأحيانــا يتجاهــل أن‬ ‫التغيري‪ ،‬خذ عىل سبيل املثل سقوط الحكومة يف‬ ‫تونــس‪ ،‬هــو عمليــة طويلــة األمــد تمتــد عــر أجيــال‪.‬‬ ‫أنــا أطلقــت عليهــا اســم “ثــورات عربيــة” لكننــي لــم‬ ‫أســمِّ ها “ربيعــا عربيــا” يف ذلــك الوقــت‪ .‬لذلــك ال‬ ‫أعترب ما يجري يف السودان مرحلة ثانية من ذلك‪.‬‬ ‫يف التاريخ‪ ،‬يتعلم الناس من تجارب اآلخرين‪.‬‬ ‫وبالنظــر إىل الروابــط العميقــة بــن الســودان وبقيــة‬

‫‪07/03/2023 10:48‬‬

‫المجلة‬

‫العالــم العربــي‪ ،‬كان النــاس هنــا يراقبــون تجــارب‬ ‫الــدول العربيــة األخــرى‪ .‬لكــن علينــا أيضــا أن نفهــم‬ ‫الروابط العميقة بني السودان وبقية أفريقيا‪ .‬ألم‬ ‫ن َر جيال من النضاالت من أجل التغيري يف أفريقيا؟‬ ‫أدت إىل ديموقراطيــات مســتقرة إىل حــد مــا يف‬ ‫بلــدان لــم تكــن ديموقراطيــة قبــل ‪ 30‬عامــا‪ :‬جنــوب‬ ‫أفريقيا وكينيا‪ .‬ويف نيجرييا‪ ،‬تجري انتخابات ذات‬ ‫صدقية حيث ال يشارك فيها ضابط عسكري سابق‪،‬‬ ‫وهــو أمــر مهــم للغايــة‪ .‬يقــع الســودان يف عاملــن‪:‬‬ ‫العالم العربي وتجاربه وأفريقيا وتجاربها‪ .‬الشعب‬ ‫السوداين‪ ،‬وال سيما جيل الشباب‪ ،‬يريد أفضل ما‬ ‫يف العاملني‪ .‬إنهم فخورون بثقافتهم املختلطة‪ ،‬وهم‬ ‫حـوالت‬ ‫يتطلعــون بشــدة إىل التجــارب الناجحــة للت ـ‬ ‫الديموقراطية ال سيما يف أفريقيا‪ ،‬حيث ال يعرف‬ ‫العالــم العربــي الكثــر منهــا‪.‬‬ ‫ذكرت أفريقيا‪ ،‬باإلضافة إلى ما يحدث‬ ‫داخليا في السودان في ما يتعلق‬ ‫باالنتقال‪ ،‬هناك قضايا عابرة للحدود‬ ‫أيضا مع إثيوبيا‪ :‬الالجئون وتيغراي وسد‬ ‫النهضة‪ .‬ما هو رأيك في ذلك؟‬

‫ال تختفــي السياســة الجغرافيــة ملجــرد أن لديــك‬ ‫ثــورة‪ .‬هنــاك عوامــل وتطــورات جيوسياســية وجيــو‪-‬‬ ‫اقتصاديــة يتعــن عــى أي حكومــة هنــا التعامــل‬ ‫معها‪ ،‬لكن من املؤكد أن الحكومات الديموقراطية‬ ‫تتعامل يف كثري من األحيان مع النزاعات الخارجية‬ ‫بطريقــة مختلفــة عــن تلــك االســتبدادية‪.‬‬ ‫أحد التطورات املهمة يف هذا الجزء من العالم‪،‬‬ ‫هــو أنــه بعــد محاولــة القيــام بــكل يشء آخــر ل ـفـرة‬ ‫طويلــة‪ ،‬اكتشــف معظــم القــادة اإلقليميــن اآلن‬ ‫أن مــن غــر املنطقــي محاولــة تقويــض جــارك‪ ،‬أو‬ ‫رعايــة املتمرديــن يف البلــدان املجــاورة‪ .‬هنــاك دائمــا‬ ‫ا ســتثناءات ملنحــى التعلــم هــذا‪ ،‬وأحيا نــا تعــود‬ ‫املؤسســات السياســية أو املؤسســات العســكرية إىل‬ ‫األساليب القديمة‪ .‬ولكن‪ ،‬بشكل عام‪ ،‬رأينا تغيريا‬ ‫يف الحكومة يف إثيوبيا وأدت بداية عهد أبي أحمد‬ ‫إىل نشــوء موقــف إيجابــي تجــاه الســودان‪ .‬ســاعد‬ ‫أحمــد يف التوصــل إىل حــل وســط يف الســودان يف‬ ‫عــام ‪ .2019‬ـمـرت إثيوبيــا ب ـفـرة صعبــة للغايــة يف‬ ‫العامــن املاضيــن‪ ،‬واآلن بعدمــا وجــدت إثيوبيــا‬ ‫ســامها ـمـرة أخــرى‪ ،‬رأينــا كــم ســاهم ذلــك بشــكل‬

‫مقابلة‬

‫واضح يف تحسني العالقات بني السودان وإثيوبيا‪.‬‬ ‫أمــا بالنســبة إىل قضيــة النيــل‪ ،‬فقــد كانــت هــذه‬ ‫القضية حاضرة عىل طول الخط مع جار السودان‬ ‫الشــمايل‪ ،‬فمصــر لهــا مصلحــة قويــة يف مــا يتعلــق‬ ‫باألمــن املــايئ‪ .‬لكننــا نعلــم أنــه يمكــن التعامــل معهــا‬ ‫من خالل املفاوضات واالتفاقات‪ ،‬ويجد السودان‬ ‫نفســه يف موقــع وســط طبيعــي‪ ،‬وهــو لذلــك مهتــم‬ ‫بشكل خاص بكل ما يساهم يف إمكان التنبؤ بتدفق‬ ‫املياه واســتقراره‪ ،‬ألن يف ذلك مصلحة له‪.‬‬ ‫لقد عملت بشكل مكثف في سوريا‬ ‫كباحث‪ ،‬وأكاديمي‪ ،‬ثم مع األمم المتحدة‬ ‫في سوريا لمدة سنوات‪ ،‬واآلن تعمل في‬ ‫السودان‪ .‬هل تجد أوجها للتشابه بين‬ ‫البلدين؟‬

‫عملــت مــع املبعــوث الخــاص لألمــم املتحــدة إىل‬ ‫ســوريا‪ ،‬ســتيفان دي ميســتورا‪ ،‬ملــدة ‪ 3‬ســنوات‪،‬‬ ‫وهــا أنــذا يف الســودان منــذ عامــن‪ ،‬وهنالــك دائمــا‬ ‫أوجه للتشابه‪ .‬بالطبع هنالك صراع يف الحالتني‪،‬‬ ‫ولكــن هنــاك اختالفــات أكــر‪.‬‬ ‫جـزاء مــن‬ ‫حـرب أهليــة يف بعــض أ ـ‬ ‫كان لدينــا ـ‬ ‫الســودان‪ ،‬خاصــة يف دارفــور وكذلــك يف الجنــوب‬ ‫حـرب أهليــة يف‬ ‫ومناطــق النيــل األزرق‪ .‬ولكــن ال ـ‬ ‫السودان اليوم‪ .‬ونحن هنا كبعثة سياسية مهمتنا‬ ‫دعم عملية االنتقال‪ ،‬ولسنا يف مهمة حفظ سالم‬ ‫كالسيكية‪ .‬لدينا بعض العمل الذي يجب القيام به‬ ‫يف دعم مراقبة وقف إطالق النار من خالل ترؤسنا‬ ‫ملا يسمى بلجنة وقف إطالق النار الدائم يف دارفور‪.‬‬ ‫لكننــا عمومــا نشــهد وضعــا أفضــل بكثــر ممــا‬ ‫كانت عليه الحال – وال تزال – يف سوريا‪ .‬هناك كان‬ ‫حـرب أهليــة شرســة للغايــة‪ .‬ولدينــا‬ ‫لدينــا بالفعــل ـ‬ ‫جـزاء ك ـبـرة مــن‬ ‫اآلن دولــة فقــدت ســلطتها عــى أ ـ‬ ‫البالد‪ ،‬وعليها أن تتحمل قيام دول أخرى بالفعل‬ ‫أراض ســورية‪ .‬وهــذا‬ ‫بممارســة ســيادة األزمــة عــى‬ ‫ٍ‬ ‫مختلــف جــدا عــن الوضــع يف الســودان‪.‬‬ ‫حـرب أهليــة‬ ‫الفــارق الرئيــي هــو أنــه ليــس لدينــا ـ‬ ‫يف الســودان‪ ،‬ومــا كان يومــا مــا حربــا أهليــة جــرى‬ ‫التغلب عليه من خالل اتفاق السالم‪ .‬لدينا شعور‬ ‫معــن بالتفــاؤل يف أن الســودان اليــوم هــو يف مــكان‬ ‫أفضــل بكثــر ممــا كان عليــه قبــل عــام‪.‬‬

‫‪050_AM.indd 57‬‬

‫مقابلة‬

‫المجلة‬

‫‪56‬‬

‫عبارة “الربيع العربي”‪،‬‬ ‫لم أحبها هي تعبري‬ ‫موسمي يتجاهل أن التغيري‬ ‫يمتد ألجيال‪ .‬يف التاريخ‪،‬‬ ‫يتعلم الناس من‬ ‫تجارب اآلخرين‬

‫‪07/03/2023 10:48‬‬

‫‪050_AM.indd 56‬‬

050_AM.indd 55

07/03/2023 10:47

‫مقابلة‬

‫‪54‬‬

‫المجلة‬

‫اصالح الجيش مسألة مهمة‪.‬‬ ‫وال أريد أن أحدد كم يستغرق األمر‪.‬‬ ‫‪ 5‬سنوات أو ‪ 12‬سنة؟ هذا قرار سوداين‬ ‫نحن الدوليني وال السودانيون – إلجراء انتخابات‬ ‫ذات صدقية‪ .‬أنت بحاجة إىل لجنة انتخابية معدلة‬ ‫وقانون مفوضية االنتخابات‪ ،‬وقانون االنتخابات‪،‬‬ ‫حـزاب إىل‬ ‫حـزاب السياســية‪ ،‬وتح ـتـاج األ ـ‬ ‫وقانــون األ ـ‬ ‫عقد مؤتمراتها وإجراء حمالت انتخابية والتواصل‬ ‫مع الناس‪ .‬يجب أن يكون لديك أساس إحصايئ‪،‬‬ ‫إن لم يمثل كامل التعداد‪ ،‬فعىل األقل الجزء األول‬ ‫من التعداد‪ .‬عليك أن تعرف كيف وأين سيصوّت‬ ‫النازحــون‪ ،‬عــى ســبيل املثــل‪ .‬ال يمكنــك فعــل ذلــك‬ ‫جـراء انتخابــات‬ ‫يف ســتة أشــهر‪ .‬إذا كنــت ترغــب يف إ ـ‬ ‫ذات صدقية‪ ،‬أعتقد أن الفرتة االنتقالية ملدة عامني‬ ‫ال ـتـزال طموحــة‪ ،‬ولكــن يمكــن القيــام بهــا‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ذكرت الرئيس السابق عمر البشير‪،‬‬ ‫ومن العبارات التي سمعناها كثيرا في‬ ‫السنوات العشر الماضية في الوطن‬ ‫العربي كلمة “الفلول” أو بقايا األنظمة‬ ‫القديمة‪ .‬في اآلونة األخيرة‪ ،‬اتهم شخص‬ ‫من “قوات الدعم السريع” بعض‬ ‫األشخاص في المجلس العسكري بأنهم‬ ‫يدافعون عن فلول نظام البشير؟‬

‫لن أتحدث عن األفراد أو تاريخهم أو انتماءاتهم‪،‬‬ ‫ولكن عندما يكون لديك دولة تعيش تحت حكم‬ ‫حـزب واحــد باإلضافــة إىل الديكتاتوريــة العســكرية‬ ‫ـ‬ ‫ملدة ‪ 30‬عاما‪ ،‬فسيعني ذلك جيال كامال يف الجيش‬ ‫ويف الخدمة املدنية وأيضا يف القطاع الخاص ممن‬ ‫ُدمِ جوا اجتماعيا يف النظام‪ ،‬وقد بنى العديد منهم‬ ‫اتصاالت وشبكات وهياكل رعاية‪ .‬هؤالء لم يرحلوا‬ ‫حـزب‬ ‫جميعــا بســقوط نظــام البشــر‪ .‬يمكنــك حظــر ـ‬ ‫مثل حزب املؤتمر الوطني السوداين‪ ،‬ولكن الناس‬ ‫بالطبع ال يزالون هناك ولديهم شبكاتهم ويعملون‬ ‫كمهنيــن أو يف الخدمــة املدنيــة أو حتــى يف الجيــش‬

‫‪07/03/2023 10:47‬‬

‫وال يمكــن ألحــد أن يتجاهلهــم‪ .‬هــم هنــاك كأ ـفـراد‪.‬‬ ‫شـرعيون مثــل اآلخريــن‪.‬‬ ‫هــم مواطنــون ســودانيون ـ‬ ‫إذا أطيحت الديكتاتورية‪ ،‬فإن سوسيولوجيا النظام‬ ‫القديــم ســتبقى قائمــة حتــى ولــو ْ‬ ‫حللـ َ‬ ‫ـت تنظيمهــا‬ ‫الســيايس‪ .‬مــا يمكنــك القيــام بــه أيضــا‪ ،‬ولكنــه عمــل‬ ‫صعب كما نعلم من تجربة بعض البلدان يف أوروبا‬ ‫الشرقية‪ ،‬هو محاولة تفكيك األساس االقتصادي‬ ‫للديكتاتوريات وتفكيك الفساد الذي حدث يف ظل‬ ‫الديكتاتوريات‪ .‬هذا ما بدأ من خالل لجنة التفكيك‪،‬‬ ‫ويجــب أن ينتهــي بطريقــة أفضــل ممــا تــم يف العــام‬ ‫األول بناء عىل قواعد قانونية واضحة‪.‬‬ ‫وال غرابــة يف أن يكــون ثمّ ــة الكثــر مــن االتهامــات‬ ‫طـراف‬ ‫املتبادلــة يف ســياق أي خــاف ســيايس بــن األ ـ‬ ‫السياسيني‪ٌّ ،‬‬ ‫كل يتهم اآلخر بأنه من الفلول‪ .‬ولعل‬ ‫أشخاصا ممن لم يكونوا يف الجيش أو الخدمة املدنية‬ ‫قــد اســتفادوا أيضــا مــن النظــام القديــم‪ ،‬وقدمــوا يف‬ ‫ســبيل ذلــك بعــض التنــازالت التــي قــد ال ترقــى إىل‬ ‫املعايــر األخالقيــة التــي يجــب أن نطبقهــا اليــوم‪.‬‬ ‫ماذا عن المساءلة؟ هل أنت مرتاح إلى‬ ‫درجة التركيز على المساءلة المتضمنة‬ ‫في االتفاق اإلطاري؟‬

‫سـاءلة‪ .‬لقــد‬ ‫مــن املهــم أن تكــون هنــاك إشــارة إىل امل ـ‬ ‫ّ‬ ‫وقعها العسكر‪ ،‬بإمضاء كل من الربهان وحميديت‪،‬‬ ‫كما ّ‬ ‫وقعتها القوات املدنية الرئيسية وهناك بعض‬ ‫القوى من خارج فصائل الكفاح املسلح التي ّ‬ ‫وقعت‬ ‫وأكرث من نصف ّ‬ ‫موقعي اتفاق جوبا الرئيسيني كانوا‬ ‫أيضا بني املوافقني‪ .‬ولكن ثمة من لم يسجل نفسه‬ ‫سـاءلة ليســت محــل ـنـزاع‪ ،‬فهــي‬ ‫بــن املوافقــن‪ .‬امل ـ‬ ‫مطلب واضح للثورة‪ ،‬مطلب واضح للناس الذين‬ ‫نزلوا إىل الشــارع وأســقطوا نظام البشــر ونزلوا إىل‬ ‫الشــارع ـمـرة أخــرى بعــد انقــاب ‪ 25‬أكتوبر‪/‬تشــرين‬ ‫األول ‪ .2021‬فبــدون محاســبة ال توجــد عدالــة‪،‬‬ ‫ولن تتمتع بالشرعية أي حكومة انتقالية جديدة‪.‬‬ ‫هناك أسئلة محددة للغاية حول كيفية تصميم‬ ‫سـاءلة‬ ‫عمليــة العدالــة االنتقاليــة التــي تحقــق امل ـ‬ ‫والعدالــة ويف الوقــت نفســه تجعــل مــن املمكــن ملــن‬ ‫هــم يف الســلطة اليــوم تســليم الســلطة إىل حكومــة‬ ‫مدنية دون الخوف عىل أمنهم الشخيص – حريتهم‬ ‫الشــخصية أو حتــى حياتهــم‪.‬‬

‫لدينا تجارب من دول أخرى‪ ،‬من جنوب أفريقيا‬ ‫ومــن كولومبيــا‪ .‬يمكنــك تصميــم عمليــة العدالــة‬ ‫االنتقالية التي تشمل املساءلة من خالل الشفافية‪،‬‬ ‫من خالل االعتذارات‪ ،‬وخاصة من خالل ضمانات‬ ‫واضحــة بــأن املؤسســات الديموقراطيــة الجديــدة‬ ‫ســيتم الحفاظ عليها وســيتم تأمينها‪.‬‬ ‫بصفتك مبعوثا خاصا لألمم المتحدة‪،‬‬ ‫من المثير لالهتمام مالحظة أنك تصف‬ ‫عمر البشير بالديكتاتور وأنت تتحدث‬ ‫عن الديكتاتورية وتسمي ‪ 25‬أكتوبر‪/‬‬ ‫تشرين األول ‪“ 2021‬انقالبا”‪ .‬هل صراحتك‬ ‫ووضوحك يسهالن مهمتك أم يعقدانها؟‬

‫أعتقــد أن ذلــك يجعــل مهمتــي مؤ ـثـرة أكــر‪ .‬لقــد‬ ‫تعلمنا استخدام اللغة الديبلوماسية ونفعل ذلك‪،‬‬ ‫لكن يف بعض األحيان يتعني عليك تسمية األشياء‬ ‫بأسمائها الحقيقية‪.‬‬ ‫إذا تابعــت روا يــة خطــاب املســؤولني هنــا يف‬ ‫الســودان‪ ،‬فســتجد أنــه‪ ،‬عــى مــدار األســبوعني‬ ‫املاضيــن‪ ،‬حتــى قــادة االنقــاب اســتخدموا كلمــة‬ ‫“انقالب”‪ .‬لقد استغرق األمر بعض الوقت‪ .‬أما نحن‬ ‫فأطلقنا عىل االنقالب ذلك االسم منذ اليوم التايل‬ ‫لوقوعه‪ ،‬اعتبارا من ‪ 26‬أكتوبر‪/‬تشرين األول ‪،2021‬‬ ‫واستخدم مجلس األمن التعبري اإلنكليزي “استيالء‬ ‫عســكري”‪ ،‬وتحــدث االتحــاد األفريقــي عــن تغيــر‬ ‫غري دستوري للحكومة‪ ،‬وأحيانا مصطلح “انقالب‬ ‫عسكري”‪ .‬لذلك أعتقد أنه ال ينبغي لنا أن نتظاهر‬ ‫بأنــه يشء طبيعــي‪ .‬لقــد كان غــر دســتوري وكان‬ ‫استيالء عسكريا‪ ،‬وباختصار يف العلوم السياسية‬ ‫نســميه االنقــاب‪ .‬هــذا مــا كان عليــه‪.‬‬ ‫هــذا ال يعنــي أنــك لــن تتحــدث أو تعمــل مــع‬ ‫األشخاص الذين قادوا ذلك االنقالب‪ .‬لقد جعلوا‬

‫‪050_AM.indd 54‬‬

‫‪53‬‬

‫مقابلة‬

‫المجلة‬

‫أطلق عليها البعض “حربا كالمية”‪ .‬أنا أسميها جداال‪.‬‬ ‫املهم أنها ليست حربا بالسالح‪.‬‬ ‫هناك قضايا مهمة تتعلق بالوصول اىل جيش وطني واحد‪.‬‬ ‫“قــوات الدعــم الســريع”‪ .‬يرتبــط مســتقبل “قــوات‬ ‫الدعم السريع” أيضا بمسألة من يقودها‪ .‬الجيش‬ ‫مؤسســة يمكــن بموجــب قوانينهــا اســتبدال القائــد‬ ‫العام يف النهاية بقائد عام آخر وتكون لديه القواعد‬ ‫املؤسســية املناســبة لذلــك‪ .‬لكــن األمــر يختلــف يف‬ ‫“قــوات الدعــم الســريع”‪ ،‬فنحــن نعلــم أن هــذه‬ ‫القــوات تديرهــا عائلــة وهــذا يشء يجــب تغ ـيـره‪.‬‬ ‫جـرال حميــديت يــدرك ذلــك جيــدا‪.‬‬ ‫وأعتقــد أن ال ـ‬ ‫الخالف يف التفاصيل‪ ،‬إذن‪ ،‬ليس حول الهدف‬ ‫االسرتاتيجي املتمثل يف وجود جيش وطني موحد‪،‬‬ ‫حـول الجــدول الزمنــي والعمليــات – ســواء‬ ‫بــل ـ‬ ‫شـرة‬ ‫ا ســتغرق ذ لــك ثــاث ســنوات أم خمــس ع ـ‬ ‫ســنة‪ .‬وقــد يكــون يف وقــت مــا بــن اإلثنــن لتقريــر‬ ‫صـاح الــذي ســيجري يف القــوات املســلحة‬ ‫حجــم اإل ـ‬ ‫الســودانية قبــل أن يُدمــج الجميــع بشــكل كامــل‬ ‫سـرايا‪.‬‬ ‫حتــى عــى مســتوى الكتائــب وال ـ‬ ‫للقــوى اإلقليميــة مصالــح‪ ،‬ونحــن نعــرف هــذا‪،‬‬ ‫فلســنا سـ ّـذجا‪ .‬ونعلــم أيضــا أن القــوى الســودانية‬ ‫املختلفــة لهــا أيضــا مصالــح مختلفــة‪ .‬وتهتــم القــوى‬ ‫السياسية وجميع أنواع القادة وأصحاب املصلحة‬ ‫هنــا يف الســودان بالبحــث عــن الدعــم مــن القــوى‬ ‫اإلقليمية أو القوى الدولية‪ .‬يف بعض األحيان ُتجَ ّر‬ ‫القوى اإلقليمية والدولية إىل الخالفات ج ّرا‪ ،‬ولكن‬ ‫يف أحيــان أخــرى تســعى القــوى اإلقليميــة والدوليــة‬ ‫نفســها إىل إيجــاد حل ـفـاء لسيا ســاتها وتحقيــق‬ ‫مصالحهــا الخاصــة داخــل البــاد‪.‬‬ ‫أعرف أن دورك‪ ،‬كمبعوث لألمم المتحدة‪،‬‬ ‫هو تسهيل العملية ودعمها وليس‬ ‫التدخل‪ ،‬وأعلم أيضا أن من الصعب‬ ‫التكهن‪ ،‬ولكن كإطار زمني لإلصالح‬ ‫األمني‪ ،‬ما هو في رأيك أفضل وقت‬ ‫لتطبيق اإلصالح والحصول على جيش‬ ‫سوداني موحد؟ ذكرت ما بين ‪ 3‬و ‪ 15‬سنة‪،‬‬ ‫لكن ما هو أفضل جدول زمني لوجود‬ ‫جيش سوداني وطني محترف؟‬

‫ّ‬ ‫كلمــا كان ذلــك أســرع كان أفضــل‪ ،‬مثــا أن تبــدأ يف‬ ‫أول ‪ 90‬يومــا مــن تشــكيل حكومــة مدنيــة جديــدة‪.‬‬ ‫صـاح أمنــي وتشــكيل‬ ‫يمكــن البــدء بتشــكيل لجنــة إ ـ‬ ‫هيئــة لدمــج القــوات تحــت ســلطة رأس الدولــة‬

‫‪07/03/2023 10:47‬‬

‫الجد يــد‪ ،‬وتشــكيل الهيئــة‪ ،‬بينمــا يكــون لد يــك‬ ‫القــادة العســكريون والقــادة السياســيون املدنيــون‬ ‫الذيــن يحــدّ دون الخطــوات التاليــة‪ ،‬وبــدء تحديــد‬ ‫االحتياجــات األمنيــة للبلــد‪.‬‬ ‫ليــس هنــاك شــك يف أن بلــدا مثــل الســودان‪،‬‬ ‫بحــدوده الطويلــة وســكانه القالئــل نســبيا‪ ،‬يح ـتـاج‬ ‫إىل أنواع مختلفة من القوات‪ .‬فمثال‪ ،‬أنت بحاجة‬ ‫إىل قــوات لحمايــة الحــدود‪ ،‬لكنــك تح ـتـاج أيضــا إىل‬ ‫سـرعة يف أي مــكان تندلــع‬ ‫قــوات يمكــن نشــرها ب ـ‬ ‫سـراتيجيا‬ ‫جـزءا مــن ا ـ‬ ‫فيــه النزاعــات‪ ،‬ليكــون ذلــك ـ‬ ‫عامة لألمن القومي أو وثيقة قواعد (كتاب أبيض)‬ ‫لتحديــد ـنـوع القــوات املطلوبــة يف املقــام األول‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫لعل القوات املسلحة السودانية نفسها قد بدأت‬ ‫بذلــك كمــا أرى‪ ،‬وســيتعني عليــك فقــط التأ ّكــد مــن‬

‫أن القوانــن واللوائــح التــي تعمــل بموجبهــا ال ـتـزال‬ ‫مناسبة‪ ،‬بما يف ذلك معايري القبول يف األكاديمية‬ ‫العســكرية أو اختيــار الضبــاط الذيــن ســيدخلون‬ ‫األكاديمية العسكرية‪ ،‬وبما يف ذلك أيضا الرتاتبية‬ ‫والعقيدة العسكرية والرواتب‪.‬‬ ‫طـاع األمــن يف أي بلــد يأخــذ‬ ‫صـاح ق ـ‬ ‫تبقــى غايــة إ ـ‬ ‫األمر عىل محمل الجد‪ ،‬هو تعزيز فاعلية القوات‬ ‫املســلحة وتقويتهــا‪ ،‬ليــس بالضــرورة مــن حيــث‬ ‫امتالكهــا املزيــد مــن األســلحة‪ ،‬ولكــن بمعنــى تعزيــز‬ ‫َ‬ ‫مل َكاتها وفاعليتها وقبول الناس لها‪ .‬ال بد هنا من‬ ‫مناقشــة التفاصيــل‪ .‬الــيء املهــم هــو أن تبــدأ أوال‪،‬‬ ‫ومن ثم تحدّ د الجداول الزمنية‪.‬‬ ‫لعلنا ننظر إىل تجارب دول أخرى مرت بعمليات‬ ‫ّ‬ ‫طـاع األمــن فيهــا‪ ،‬بمــا يف ذلــك‬ ‫صـاح ق ـ‬ ‫معقــدة إل ـ‬ ‫دمــج قــوات املعارضــة أو تفكيــك الجيــش‪ ،‬ويمكننــا‬ ‫أن نأخــذ إســبانيا وكولومبيــا وتشــييل كأمثلــة عــى‬ ‫ذلــك‪ .‬ال يستحســن أن تخطــط إلنجــاز ّ‬ ‫كل يشء‬ ‫دفعــة واحــدة‪ ،‬لتحصــل عــى قــوات مســلحة تــم‬ ‫إصالحهــا بالكامــل ووضعهــا تحــت ســيطرة مدنيــة‬

‫كاملــة يف أقــل مــن ‪ 10‬ســنني‪ ،‬كمــا أثبتــت تجــارب‬ ‫الــدول األخــرى‪ .‬يجــب أالّ تكــون طموحــا أكــر مــن‬ ‫الــازم وت ـقـول إننــا قــد ننهيهــا يف غضــون عامــن ألن‬ ‫ذلــك لــن يــؤدي إال إىل خيبــات األمــل‪.‬‬ ‫ال أريــد أن أحــدّ د أن األمــر سيســتغرق خمــس‬ ‫سنوات أو ثماين سنوات أو اثنتي عشرة سنة‪ ،‬فهذا‬ ‫يشء يجب أن يكتشفه السودانيون معا‪ ،‬وال بدّ أن‬ ‫أكون واقعيا‪ .‬يفرتض أن تستغرق الفرتة االنتقالية‬ ‫عامني‪ ،‬يتعني عليك خاللهما إعادة العملية بثبات‬ ‫إىل املســار الصحيــح الــذي قــد يتضمــن شــكال ً مــن‬ ‫أشكال التكامل املريئ عىل مستوى القيادة األعىل‪.‬‬ ‫أما زلت تعتقد بثقة أنه سيكون هناك‬ ‫انتقال إلى حكومة سياسية لمدة عامين‪،‬‬ ‫سنحصل بعدهما على انتخابات حرة‬ ‫ونزيهة في السودان؟‬

‫أعتقد أنه سيكون لنا عودة إىل االنتقال بشكل ما‪ ،‬فقد‬ ‫كانت هناك عملية انتقالية يف ظل حكومة حمدوك‬ ‫بعد سقوط نظام (الرئيس عمر حسن) البشري‪ ،‬واتفق‬ ‫الجميــع عــى وثيقــة دســتورية وإعــان ســيايس‪ ،‬ومــن‬ ‫ثم حصلنا عىل حكومة حمدوك االنتقالية‪.‬‬ ‫وقد أحرزت حكومة حمدوك تقدّ ما ملموسا‪،‬‬ ‫غـاء الديــون‪،‬‬ ‫وبخاصــة يف املجــال االقتصــادي وإل ـ‬ ‫وبــدأت أيضــا باإلصالحــات السياســية‪ ،‬ثــمّ توقــف‬ ‫هــذا االنتقــال بســبب انقــاب ‪ 25‬أكتوبر‪/‬تشــرين‬ ‫األول ‪ .2021‬نحــن نتحــدث اآلن عــن العــودة إىل‬ ‫االنتقال بقيادة مدنية‪ ،‬ونسعى جاهدين لتسهيل‬ ‫عمليــة سياســية تســمح للســودانيني ببــدء مرحلــة‬ ‫انتقاليــة جديــدة‪.‬‬ ‫هنــاك اتفــاق عريــض للغايــة يف هــذا البلــد‪ ،‬ال‬ ‫يضــمّ فقــط أولئــك الذيــن ّ‬ ‫وقعــوا االتفــاق الســيايس‬ ‫اإلطــاري بــل يتعدّاهــم إىل ســواهم‪ ،‬عــى أن ال ـفـرة‬ ‫االنتقاليــة يجــب أن تكــون محــدودة‪ ،‬وال يمكــن أن‬ ‫تكــون مفتوحــة‪ .‬ويجــب أن تفــي إىل االنتخابــات‬ ‫ُ‬ ‫وت َتـوَّج بهــا‪ .‬ســنتان هــي إطــار زمنــي مع ـقـول‪ .‬قــال‬ ‫جر انتخابات بعد ستة أشهر‬ ‫بعض الناس دعونا ُن ِ‬ ‫أو اثنــي عشــر شــهرا‪ .‬لكننــي‪ ،‬بصفتــي ممثــا لألمــم‬ ‫املتحــدة‪ ،‬أ ـقـول إننــي ال أســتطيع أن أؤيــد هــذا ا ـلـرأي‬ ‫ألننا نعلم أنه إذا قمنا بذلك يف غضون ستة أشهر أو‬ ‫اثني عشر شهرا‪ ،‬فلن نكون قد أنجزنا فروضنا – ال‬

‫‪050_AM.indd 53‬‬

‫مقابلة‬

‫المجلة‬

‫لقد مر ما يقرب من شهرين على توقيع‬ ‫“االتفاق اإلطاري”‪ ،‬هل أنتم واثقون من‬ ‫تنفيذه؟‬

‫تصــف عبــارة “االتفــاق الســيايس اإلطــاري” بالضبــط‬ ‫جوهــر هــذا االتفــاق‪ .‬إنــه إطــار عمــل‪ ،‬مــا يعنــي أن‬ ‫خطــوات أخــرى يجــب أن تتلــو ذلــك‪ ،‬وال بــدّ مــن‬ ‫أن يكــون هنــاك اتفــاق نهــايئ‪ ،‬يحــدد إطــار العمــل‬ ‫طـراف التــي‬ ‫الــذي نأمــل مــن خاللــه أن توافــق فيــه األ ـ‬ ‫ّ‬ ‫طـراف أخــرى‪ ،‬عــى انتقــال الســلطة مــن‬ ‫وقعتــه‪ ،‬وأ ـ‬

‫الحكــم العســكري إىل حكومــة مدنيــة‪.‬‬ ‫ثــمّ ال بــدّ مــن تحديــد مهــام الحكومــة املدنيــة‬ ‫الجد يــدة بتفصيــل أ كــر وتدقيــق األ طــر الزمنيــة‬ ‫وخرائــط الطريــق لهــذه املهــام املحــددة للحكومــة‬ ‫االنتقاليــة التــي لــن تكــون منتخبــة‪ ،‬إضا فــة إىل‬ ‫القضايا الرئيسية والحاسمة‪ ،‬مثل املسائل األمنية‬ ‫والعدالة االنتقالية وسبل التعامل مع شرق البالد‬ ‫وكيفية تنفيذ اتفاق جوبا للسالم‪ ،‬وأفضل الطرق‬ ‫لتفكيــك النظــام القديــم‪.‬‬ ‫هذه القضايا الخمس التي ذكرتها‪ ،‬هي مواضيع‬ ‫ورش عمل نقوم بتيسريها مع شركائنا يف اإلتحاد‬ ‫األفريقي واإليقاد منذ بداية هذا العام‪.‬‬ ‫يبدو أن ّثمة الكثير على المحك هنا‪،‬‬ ‫وليس مجرد انتقال عادي من الحكم‬ ‫العسكري إلى الحكم المدني‪ ،‬ألن أمامنا‬ ‫مسائل أعقد بكثير؟‬

‫بالتأكيــد‪ ،‬لكــن لنكــن واضحــن‪ .‬لــم يكــن انقــاب‬ ‫‪ 25‬أكتوبر‪/‬تشرين األول ‪ 2021‬العسكري مفاجئا‪.‬‬ ‫جـرال‬ ‫لــم يكــن ســبب االنقــاب مجـ ّرد خــاف بــن ال ـ‬ ‫عبد الفتاح الربهان والجرنال محمد حمدان دقلو‬ ‫(املعروف باسم حميديت) مع اآلخرين‪ ،‬بل كان ثمّ ة‬ ‫صراعــات سياســية قبــل ذلــك لــم يتــمّ حلهــا‪.‬‬ ‫جـزت‬ ‫صحيــح أن حكومــة عبــد اللــه حمــدوك أن ـ‬ ‫الكثري من األمور‪ ،‬ولكن كانت هناك أيضا صراعات‬ ‫واختــاالت وظيفيــة‪ .‬املهــم اآلن – يف حــال توصلنــا‬ ‫إىل اتفــاق نهــايئ لتعيــن رئيــس وزراء مــدين وتعيــن‬ ‫رئيــس مــدين للدولــة – أن تكــون ال ـفـرة االنتقاليــة‬ ‫الجديــدة أفضــل اســتعدادا مــن ســابقتها‪.‬‬ ‫ال أحــد يبحــث عــن إج ـمـاع مطلــق‪ ،‬لكــنّ هنــاك‬ ‫اتفاقــا ك ـبـرا بــن املشــاركني املعنيــن يف العمليــة‬

‫السياسية حول القضايا الرئيسية التي يتعني عىل‬ ‫الحكومــة االنتقاليــة التعامــل معهــا‪ .‬هــذا األمــر لــم‬ ‫يكن موجودا تماما يف الفرتة االنتقالية األوىل‪ ،‬من‬ ‫‪ 2019‬إىل انقالب ‪ ،2021‬بل كان يســود الكثري من‬ ‫حـول مــا يحـ ّـق للحكومــة االنتقاليــة القيــام‬ ‫الخــاف ـ‬ ‫به بالفعل‪ ،‬وحول تقسيم األدوار يف الشراكة بني‬ ‫الجيــش واملدنيــن‪.‬‬ ‫اآلن‪ ،‬يُستحســن أن يكــون الســودانيون أكــر‬ ‫حـول مــا ينبغــي القيــام بــه يف‬ ‫وضوحــا يف االتفــاق ـ‬ ‫املرحلــة االنتقاليــة الجديــدة‪ .‬ويبــدو أن هنــاك اتفاقــا‬ ‫طـراف بمــن فيهــم‬ ‫واســعا يضــم طيفــا واســعا مــن األ ـ‬ ‫بعــض مــن لــم ّ‬ ‫يوقــع أساســا “االتفــاق الســيايس‬ ‫اإلطاري” عىل أن يكون للحكومة االنتقالية مهمات‬ ‫محــدودة‪ ،‬كونهــا حكومــة انتقاليــة وغــر منتخبــة‪.‬‬ ‫ماهي هذه المهمات؟‬

‫هذه بعض من تلك املهام الرئيسية‪:‬‬ ‫‪ .1‬تصحيح وضع االقتصاد يف البالد‬ ‫‪ .2‬تقديم املساعدة للفقراء والفئات الضعيفة‬ ‫من املجتمع‬ ‫‪ .3‬استكمال عملية السالم مع األطراف الذين‬ ‫لم ينضووا تحت االتفاق بعد‪ ،‬مثل عبد العزيز‬ ‫الحلو وعبد الواحد النور‬ ‫‪ .4‬تنفيذ اتفاق جوبا للسالم‬ ‫‪ .5‬سلوك مسلك الحكم الرشيد‬ ‫‪ .6‬التحضري النتخابات ذات صدقية يف غضون‬ ‫‪ 24‬شهرا بعد تعيني رئيس وزراء جديد‪.‬‬ ‫في مناسبة الحديث عن االتفاق‬ ‫والخالفات‪ ،‬شهدنا في الفترة األخيرة‬ ‫سماه صحافيون “حربا كالمية” بين‬ ‫ما ّ‬ ‫شخصيتين رئيسيتين في المؤسسة‬ ‫العسكرية‪ ،‬البرهان وحميدتي‪ .‬ما قراءتك‬ ‫لذلك؟‬

‫‪52‬‬

‫لكنّ كال ً من الجرنال حميديت والجرنال الربهان‬ ‫التزمــا االتفــاق الســيايس اإلطــاري بمــا ال ـيـدع مجــاال‬ ‫للشــك‪ ،‬وعلينــا أن نكــون واضحــن للغايــة يف شــأن‬ ‫ذلــك‪ ،‬أنــه ال يمكــن أن يكــون هنــاك يف النهايــة إال‬ ‫جيش وطني واحد‪ .‬ال يمكن أن يكون هناك جيشان‬ ‫صـويل إىل الســودان‬ ‫أو خمســة أو ســبعة‪ .‬منــذ و ـ‬ ‫منــذ أكــر مــن عامــن‪ ،‬كنــت أ ـقـول إنــه ال يمكــن أن‬ ‫يكــون لديــك بلــد مســالم وال يمكــن أن يكــون لديــك‬ ‫حـول ســلمي إذا كان لديــك خمســة أو ســتة أو‬ ‫ت ـ‬ ‫ســبعة جيــوش‪.‬‬ ‫يتعلق األمر‪ ،‬إذن‪ ،‬بدمج “قوات الدعم السريع”‬ ‫ّ‬ ‫يتعلق‬ ‫يف نهاية املطاف يف جيش وطني واحد‪ ،‬لكنه‬ ‫أيضــا يف طبيعــة الحــال بالتنظيمــات املســلحة التــي‬ ‫ّ‬ ‫وقعــت اتفــاق جو بــا وبتعز يــز اتفا قــات الســام‬

‫لالندماج يف الجيش أو املرور يف عملية نزع السالح‬ ‫والتسريح وإعادة الدمج (‪ )DDR‬من أجل تفكيك‬ ‫نفســها واالند ـمـاج يف املجتمــع بــدال مــن االند ـمـاج يف‬ ‫الجيــش‪ ،‬وهــذا مــا يتقـ ّرر خــال العمليــة نفســها‪.‬‬ ‫وعىل الرغم من “الحرب الكالمية‪ ”،‬يتفق كل‬ ‫مــن الربهــان وحميــديت عــى أن لــكل منهمــا نقطــة‬ ‫صـاح القــوات‬ ‫حـول مــا إذا كان إ ـ‬ ‫تركيــز مختلفــة ـ‬ ‫ّ‬ ‫يتحقق قبل االندماج‬ ‫املسلحة السودانية يجب أن‬ ‫أو أن االند ـمـاج يجــب أن يــأيت أوال‪.‬‬ ‫لنكــن واقعيــن‪ .‬هــذه عمليــة شــاملة يرتبــط فيهــا‬ ‫الجزآن ارتباطا ال انفصام له‪ ،‬وال بدّ إذن أن يسري‬ ‫الجانبان – إصالح قطاع األمن وعملية االندماج –‬ ‫جنبــا إىل جنــب‪ ،‬خطــوة بخطــوة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫سيحتاج األمر إىل وقت‪ ،‬ولكن ينبغي أن نتفق‬ ‫عــى األقـ ّـل – قبــل التوصــل إىل اتفــاق نهــايئ – عــى‬ ‫نهــج مــا أو خريطــة طريــق ملــا ســيكون عــى الحكومــة‬ ‫املدنيــة الجديــدة إنجــازه‪ ،‬يف مــا يتعلــق بعمليتــي‬ ‫سـرا جنبــا إىل‬ ‫صـاح‪ ،‬اللتــن يجــب أن ت ـ‬ ‫الدمــج واإل ـ‬ ‫جنــب‪ ،‬كمــا قلنــا‪.‬‬ ‫لنعد قليال إلى الخالف أو الجدال أو‬ ‫“الحرب الكالمية” بين الجنرال البرهان‬ ‫والجنرال حميدتي‪ :‬هل سبب ذلك اختالف‬ ‫رؤيتهما ألولوية اإلصالح األمني أم‬ ‫التكامل؟ أم تراه يتعلق بنزاع إقليمي حول‬ ‫مستقبل السودان؟‬

‫جوهــر القضيــة هــو مســتقبل الجيــش ومســتقبل‬

‫أطلق عليها البعض “حربا كالمية”‪ .‬أما أنا فأسميها‬ ‫سـاح‪ .‬ال ريــب‬ ‫جــداال‪ .‬املهــم أنهــا ليســت حربــا بال ـ‬ ‫طـرة خاصــة يف مــا‬ ‫مطلقــا يف أن هنــاك قضايــا خ ـ‬ ‫يتعلــق بطــرق تحقيــق االند ـمـاج النهــايئ لـ “قــوات‬ ‫الدعــم الســريع” يف جيــش وطنــي واحــد‪.‬‬

‫‪07/03/2023 10:47‬‬

‫‪050_AM.indd 52‬‬

‫متفائل بالسودان‬ ‫‪51‬‬

‫المجلة‬

‫مقابلة‬

‫حـرب كالميــة"‬ ‫" ـ‬ ‫بــن العســكر‬ ‫فولكر بريتس يتحدث اىل "املجلة" عن تنفيذ‬ ‫"االتفاق اإلطاري" واصالح الجيش‬ ‫لندن ‪ -‬ابراهيم حميدي‬ ‫رسم ‪ -‬جريون ميور‬

‫إحــدى امل ـيـزات الرئيســية ملبعــوث األمــن العــام لألمــم املتحــدة إىل الســودان‬ ‫فولكــر بريتــس‪ ،‬أنــه يســمي األشــياء بأســمائها‪ .‬منــذ تســلمه منصبــه قبــل أكــر‬ ‫من سنتني‪ ،‬سمى الرئيس السوداين السابق عمر حسن البشري بـ “الدكتاتور”‬ ‫وحكمه بـ “النظام الدكتاتوري”‪ .‬كما أنه سمى ما حصل يف ‪ 25‬أكتوبر‪/‬تشرين‬ ‫األول ‪ 2021‬بـ “االنقالب”‪.‬‬ ‫خـرة بحثيــة أكاديميــة اكتســبها مــن األبحــاث‬ ‫بريتــس يجمــع بــن أمريــن‪ :‬ـ‬ ‫امليدانيــة عــن ســوريا وغريهــا وتدريســه يف جامعــات كــرى وقيادتــه “املركــز‬ ‫األملــاين للعالقــات الدوليــة واألمنيــة”‪ ،‬إضافــة إىل عمــل استشــاري ثــم مباشــر‬ ‫مــع األمــم املتحــدة عــى ســوريا والســودان‪.‬‬ ‫كان ســباقا يف وضــع النقــاط عــى الحــروف يف الســودان‪ .‬وي ـقـول‪“ :‬أعتقــد‬ ‫أن ذلــك يجعــل مهمتــي ذات مغــزى أكــر‪ .‬لقــد تعلمنــا اســتخدام اللغــة‬ ‫الديبلوماســية ونفعــل ذلــك‪ ،‬لكــن يف بعــض األحيــان يتعــن عليــك تســمية‬ ‫األشــياء بأســمائها الحقيقية”‪ .‬ويضيف أنه “تحدث وعمل” مع “األشــخاص‬ ‫الذيــن قــادوا االنقــاب” مثــل الجرنالــن عبدالفتــاح الربهــان ومحمــد حمــدان‬ ‫دقلو (حميديت) و “أوضحنا أننا رأينا أحداث ‪ 25‬أكتوبر ‪ 2021‬عىل أنها انقالب‬ ‫غــر دســتوري وخطــأ يح ـتـاج إىل تصحيــح”‪.‬‬ ‫بريتــس‪ ،‬منــذ وصولــه إىل الســودان‪ ،‬يتنقــل بــن الفاعلــن مــن عســكر‬ ‫ومدنيــن‪ ،‬بــن املكاتــب والشــوارع‪ ،‬يف شــمال البــاد وجنوبهــا وباقــي أنحائهــا‪.‬‬ ‫يدرك صعوبة املهمة‪ .‬التحديات كثرية‪ ،‬أحد تجلياتها كانت “الحرب الكالمية”‬ ‫أو “الجدال” بني قطبي املجلس العسكري‪ ،‬الربهان وحميديت‪ ،‬وتباين اآلراء‬ ‫حول اصالح املؤسسة العسكرية وتنفيذ االتفاق اإلطاري واملرحلة االنتقالية‬ ‫للوصول إىل الحكم املدين‪ ،‬لكن لديه “شعورا معينا بالتفاؤل يف أن السودان‬ ‫اليوم هو يف مكان أفضل بكثري مما كان عليه قبل عام”‪.‬‬ ‫وهنا نص الحديث الذي جرى عرب تطبيق “تيمز” يف ‪ 27‬فرباير ‪:2023‬‬

‫‪07/03/2023 10:47‬‬

‫‪050_AM.indd 51‬‬

‫املب ـعـ ــوث األم ـمـ ـ ــي‬ ‫مقابلة‬

‫‪07/03/2023 10:47‬‬

‫المجلة‬

‫‪50‬‬

‫‪050_AM.indd 50‬‬

Mar DPS Hia - Maxx Royal.pdf

048_AM.indd 49

1

27/02/2023

11:36 AM

02/03/2023 11:44

048_AM.indd 48

02/03/2023 11:44

‫‪47‬‬

‫سبتمبر‪ /‬أيلول ‪1952‬‬ ‫غرقت إحدى السفن‬ ‫عند الكيلو ‪ 85‬في‬ ‫القطاع الشمالي‬ ‫بالقرب من مدينة‬ ‫بورسعيد‬

‫المجلة‬

‫‪ 31‬أكتوبر ‪ /‬تشرين األول ‪1956‬‬ ‫إلى ‪ 29‬مارس‪ /‬آذار ‪1957‬‬ ‫العدوان الثالثي على مصر بعد‬ ‫تأميم القناة‪ ،‬وأغرقت اإلدارة‬ ‫المصرية داخلها ‪ 48‬سفينة‬ ‫حرصا‬ ‫وقاطرة وقطعة بحرية ً‬ ‫على منع دخول غواصات‬ ‫القوات المعادية‪ ،‬وأعيد‬ ‫افتتاحها في عام ‪ .1957‬أغلقت‬ ‫‪ 5‬أشهر‪.‬‬

‫عاصفة «الصندوق»‬

‫وشهدت مصر يف ديسمرب‪ /‬كانون األول املايض عاصفة إعالمية‬ ‫رسمية وشعبية إثر إعالن مجلس النواب املصري موافقته عىل‬ ‫مشروع قانون مقدم من الحكومة‪ ،‬ينص عىل تعديل بعض‬ ‫أحكام القانون الرقم ‪ 30‬لعام ‪ ،1975‬املتعلق بنظام هيئة قناة‬ ‫السويس بما يمكن الهيئة من تأسيس صندوق استثماري‬ ‫تابع لها‪ ،‬ما أثار ردود فعل واسعة وتخوفات من إنشائه‪ ،‬إذا‬ ‫ما كان الهدف منه بيع أصول مملوكة للقناة أو استثمارها؟‬ ‫ودفعــت ســخونة الخــاف واملناقشــات رئيــس الربملــان حنفــي‬ ‫جبايل اىل توجيه رسالة اىل املصريني أكد فيها أن “لفظ األصول‬ ‫(يف القانــون) ال يمكــن أن ينصــرف بــأي حــال مــن األحــوال إىل‬ ‫القنــاة ذاتهــا”‪ ،‬ونفــت الحكومــة اســتغالل األمــر كـ “بــاب خلفــي”‬ ‫لتخصيــص القنــاة‪ ،‬مؤكــدة أن القنــاة وإدارتهــا ســتبقى مملوكــة‬ ‫بالكامــل للدولــة املصريــة‪.‬‬ ‫وســتبقى تحــوم تســاؤالت عــن دور لصنــدوق النقــد الــدويل يف‬ ‫تعديــل القانــون املتعلــق بنظــام القنــاة عــى خلفيــة توقعاتــه إتاحــة‬ ‫شـركائها الدوليــن واإلقليميــن‪،‬‬ ‫تمويــل إضــايف لصالــح مصــر مــن ـ‬ ‫شامال موارد تمويلية جديدة من دول مجلس التعاون الخليجي‬ ‫وشركاء آخرين من خالل عمليات البيع لألصول اململوكة للدولة‪.‬‬ ‫وبحسب تقرير ملركز “مالكوم كريـ كارنيغي للشرق األوسط”‪،‬‬ ‫صــدر يف ينايــر‪ /‬كانــون الثــاين املــايض أن املــدى الــذي وصــل إليــه‬ ‫االتفاق األخري مع الصندوق “مثري للدهشة” حيث تصدر االتفاق‬ ‫الطلب من مصر “إصالحات هيكلية واسعة النطاق”‪ ،‬والحد من‬ ‫“بصمة الدولة” يف االقتصاد‪ ،‬وتعزيز “الحوكمة والشفافية”‪.‬‬

‫في حرب ‪ 5‬يونيو‪ /‬حزيران ‪1967‬‬ ‫كان اإلغالق األكبر ومنع مرور السفن‬ ‫لمدة ثماني سنوات‪ .‬من ‪ 5‬حزيران‪/‬‬ ‫يونيو ‪ 1967‬إلى ‪ 4‬يونيو ‪ /‬حزيران ‪.1975‬‬ ‫تكبد العالم خاللها خسائر فادحة‬ ‫بسبب إغالقها‪ ،‬وتحولت السفن إلى‬ ‫طريق رأس الرجاء الصالح والمرور حول‬ ‫أفريقيا‪ ،‬حتى أعاد افتتاحها الرئيس‬ ‫الراحل أنور السادات في ‪ 5‬حزيران‪/‬‬ ‫يونيو ‪ 1975‬بعد توقيع اتفاق فض‬ ‫االشتباك الثاني بين مصر وإسرائيل‪.‬‬

‫اقتصاد‬ ‫‪ 23‬مارس ‪ /‬آذار عام ‪2021‬‬ ‫جنوح سفينة الحاويات العمالقة‬ ‫“إيفرغيفن” خالل عبورها في رحلتها من‬ ‫الصين إلى هولندا وكانت تنقل ‪ 18‬ألف‬ ‫حاوية‪ .‬استمر اإلغالق مدة ستة أيام‪.‬‬

‫مــن جهــة أخــرى‪ ،‬يــرز الحديــث عــن ممــر القطــب الشــمايل‪،‬‬ ‫وهــو مــا بــات ُيعـ َرف بطريــق بحــر الشــمال‪ ،‬الــذي يحتمــل بــأن يكــون‬ ‫منافسا غري تقليدي لقناة السويس‪ .‬طريق بحر الشمال يعدّ ثاين‬ ‫ً‬ ‫أبرد منطقة يف الكرة األرضية‪ ،‬غري أن ما تشهده هذه املنطقة من‬ ‫تأثــر التغــر املناخــي الــذي مــن شــأنه أن يخفــف طبيعتهــا الثلجيــة‪،‬‬ ‫لربما يوفر فرصة للساعني اىل تطوير هذا املمر وتشغيله وحمايته‬ ‫كونــه ســيصبح ممـ ًّرا متاحــا عــى مــدار الســنة بــن املحيــط األطلــي‬ ‫واملحيــط الهــادي وليــس طريقــا مالحيــا صيفيــا فقــط‪ ،‬مــن خــال‬ ‫استخدام كاسحات جليد تعمل بالطاقة النووية‪ .‬يستهدف طريق‬ ‫شـركات التجاريــة العامليــة الكــرى والناقــات‬ ‫بحــر الشــمال جــذب ال ـ‬ ‫العمالقة للمرور عربه‪ ،‬كونه يوفر نحو ‪ 40‬يف املئة من مسافة الرحلة‬ ‫ً‬ ‫مقارنة بقناة السويس‪.‬‬ ‫بني جنوب شرق آسيا وشمال غرب أوروبا‬ ‫يســابق هــذا الطريــق الزمــن يف اســتكمال أعمــال البنيــة التحتيــة‬ ‫باســتثمارات ضخمــة ســبق أن أبــدت مــوائن دبــي العامليــة اهتمامً ــا‬ ‫للمشاركة فيها‪ .‬وما قبل حرب أوكرانيا‪ ،‬أعلنت روسيا يف أغسطس‪/‬‬ ‫آب ‪ 2021‬نيتهــا اســتثمار ‪ 30‬مليــار دوالر يف تطويــر مشــروع طريــق‬ ‫بحــر الشــمال يف خطــة تمتــد حتــى ســنة ‪ ،2035‬وهــي تســتمر يف‬ ‫تعزيــز قواعدهــا العســكرية يف املنطقــة ممــا ينــذر قنــاة الســويس‬ ‫بمنافســة شــديدة يف ‪ ،2040‬ويشــكل تحد ًيــا لتطويــر خدماتهــا‬ ‫اللوجيســتية وإت ـبـاع سياســات تســويقية متطــورة الســتدامة نمــو‬ ‫الحركة التجارية عرب أحد أهم املعابر املائية يف العالم وتاليا تعزيز‬ ‫االســتقرار االقتصــادي ألم الدنيــا‪.‬‬

‫مصريون يحملون‬ ‫الجمال أثناء بدايات بناء‬ ‫قناة السويس عام ‪1860‬‬ ‫(غيتي)‬

‫الرئيس املصري جمال‬ ‫عبد الناصر يعلن تأميم‬ ‫قناة السويس أمام نحو‬ ‫‪ 250‬الف مصري يف‬ ‫الذكرى الرابعة لثورة‬ ‫يوليو‪ ،‬يف عام ‪1956‬‬ ‫(غيتي)‬

‫طريق بحر الشمال‬

‫جـاء الصالــح كمنافــس لقنــاة الســويس خــال‬ ‫يــرز معــر رأس الر ـ‬ ‫غـرايف‬ ‫األزمــات وتراجــع أســعار املحروقــات‪ ،‬نظـ ًرا إىل موقعــه الج ـ‬ ‫حـول أفريقيــا مــن‬ ‫الــذي يربــط بــن آســيا وإفريقيــا‪ ،‬عــر االلتفــاف ـ‬ ‫طرفهــا الجنوبــي‪ ،‬وحاجــة الناقــات والســفن التجاريــة إليجــاد‬ ‫طريــق بديــل مــن القنــاة يف األزمــات‪.‬‬ ‫بيــد أنــه ال ـيـزال بعيــدً ا عــن تشــكيل منافســة جديــة‪ ،‬فقنــاة‬ ‫الســويس توفــر آالف األميــال البحريــة بنســب ـتـراوح مــا بــن ‪12‬‬ ‫يف املئــة إىل ‪ 76‬يف املئــة يف املســافة‪ ،‬وهــذا مــا ّ‬ ‫يمكــن الســفن مــن‬ ‫زيــادة عــدد رحالتهــا وتوفــر املحروقــات ودورة اســتهالك الســفن‬ ‫وأجور النقل والتأمني‪ ،‬ناهيك باألخطار األمنية اإلضافية بسبب‬ ‫القرصنــة يف بعــض املناطــق املحاذيــة للمعــر‪.‬‬

‫‪07/03/2023 10:44‬‬

‫‪044_AM.indd 47‬‬

‫اقتصاد‬

‫المجلة‬

‫تواريخ توقف المالحة‬ ‫في قناة السويس‬ ‫عام ‪1882‬‬ ‫بعد الثورة «العرابية»‪،‬‬ ‫نتيجة األحداث التي‬ ‫شهدتها البالد‬ ‫والمقاومة لمنع‬ ‫االحتالل البريطاني‬ ‫لمصر‪ ،‬ودام تعطيل‬ ‫القناة أياما‪.‬‬

‫‪ 10‬يونيو‪ /‬حزيران‬ ‫‪1885‬‬ ‫اصطدمت كراكة‬ ‫مع سفينة‪ ،‬غرقت‬ ‫ّ‬ ‫وتعطلت‬ ‫الكراكة‬ ‫المالحة ‪ 11‬يوما‪.‬‬

‫‪ 2‬سبتمبر‪ /‬أيلول ‪1905‬‬ ‫اصطدمت سفينتا “جاتام”‬ ‫و”كالن كينغ”‪ ،‬ما ّأدى إلى‬ ‫اشتعال النار في إحداهما‬ ‫وكانت تحمل ‪ 80‬طنا من‬ ‫المفرقعات وفحم الكوك‬ ‫والفوسفات‪.‬‬ ‫تسببت الحادثة في تعطيل‬ ‫ّ‬ ‫المالحة عشرة أيام‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫فبراير‪ /‬شباط ‪1915‬‬ ‫ّ‬ ‫توقفت المالحة في‬ ‫القناة بسبب الحرب‬ ‫العالمية األولى وغرق‬ ‫عدد من السفن في‬ ‫منطقة االنتظار في‬ ‫المدخل الشمالي في‬ ‫بورسعيد‪.‬‬

‫‪ 28‬أغسطس ‪ /‬آب ‪ 1940‬إلى ‪27‬‬ ‫يوليو‪ /‬تموز ‪1942‬‬ ‫أثناء الحرب العالمية الثانية‪ ،‬شنت‬ ‫ألمانيا ‪ 64‬غارة جوية استهدفت‬ ‫القوات البريطانية في القناة‪ .‬إال أن‬ ‫حركة المالحة لم تتوقف على الرغم‬ ‫من السفن والقطع البحرية التي‬ ‫استقرت في قاع القناة ومنطقة‬ ‫وجنوبا‪ ،‬ولضمان‬ ‫االنتظار شماال‬ ‫ً‬ ‫سالمة المالحة أجريت أعمال‬ ‫تطهير للتأكد من نظافة المجرى‬ ‫يوما توقف فيها‬ ‫المائي استغرق ‪ً 76‬‬ ‫عبور السفن‪.‬‬

‫قناة السويس‬ ‫رمز وطني‬ ‫وعربي‪ ،‬شريان‬ ‫الحياة ملصر‬ ‫ومعرب الشرق‬ ‫إىل الغرب‪،‬‬ ‫لها حساباتها‬ ‫الجيواسرتاتيجية‬ ‫االقتصادية‬ ‫والسياسية‬ ‫والعسكرية‬ ‫الدولية‪.‬‬

‫‪ 422‬ســفينة يف انتظــار فتــح القنــاة‪ ،‬كبــدت واقعــة “إيفرغيفــن”‬ ‫التجــارة العامليــة خســائر بلغــت نحــو ‪ 9,5‬مليــارات دوالر يوم ًّيــا‪،‬‬ ‫وهــو مــا يــوازي حجــم التجــارة اليومــي عــر القنــاة يف اإلتجاهــن‪،‬‬ ‫علما أن بعض السفن اختارت تعديل مسارها عرب رأس الرجاء‬ ‫الصالــح وغريهــا مــن امل ـمـرات‪ .‬وكان يمكــن للدعــاوى القضائيــة أن‬ ‫تستغرق شهورا وسنوات بعد حادثة “إيفرغيفن”‪ ،‬لكن حصلت‬ ‫هيئة قناة السويس عىل مبلغ ‪ 550‬مليون دوالر كتعويض لقاء‬ ‫ضـرار بموجــب تســوية تدفــع عــى أقســاط‪ .‬وتعتــر‬ ‫الخســائر واأل ـ‬ ‫هــذه الخســائر فادحــة جــدًّ ا مقارنــة بخســائر الســنوات الثمــاين‬ ‫العجــاف التــي أغلقــت فيهــا القنــاة خــال نكســة حز ـيـران ‪،1967‬‬ ‫سـرائيل‪ ،‬حتــى‬ ‫حـرب بــن مصــر وإ ـ‬ ‫سـرحا لل ـ‬ ‫يــوم صــارت القنــاة م ـ‬ ‫إعــادة العمــل بهــا يف ‪.1975‬‬ ‫وال تتوقــف قيمــة التعويضــات عنــد خســائر العائــدات اليوميــة‬ ‫لقنــاة الســويس‪ ،‬بــل تتخطاهــا إىل نطــاق واســع لتشــمل التأخــر‬ ‫الذي طرأ عىل تنفيذ اتفاقات توريد أجربت عليها السفن التجارية‬ ‫العمالقة التي علقت بدورها يف القناة والتي تقدر بـنحو ‪ 100‬اىل‬

‫‪07/03/2023 10:44‬‬

‫‪ 200‬مليون دوالر للسفينة الواحدة كما ذكرت وكالة “بلومربغ”‬ ‫ً‬ ‫نقاًل عن كريس غريفســون‪ ،‬الشــريك يف مكتب محاماة الشــحن‬ ‫“ويكيبورغ رين”‪.‬‬ ‫يذكــر أن أملانيــا تصــدرت الــدول األوروبيــة املتضــررة مــن حادثــة‬ ‫“إيفرغيفــن”‪ ،‬ويقــدّ ر “معهــد كيــل لإلقتصــاد العاملــي” أن تســعة‬ ‫يف املئــة مــن تجارتهــا تمــر عــر القنــاة‪ .‬وتعتمــد معظــم الــدول‬ ‫العربيــة عــى وارداتهــا مــن الصــن عــر قنــاة الســويس بنســب مــا‬ ‫غـرب عــى التــوايل‪ ،‬وعــى الســلع‬ ‫بــن ‪ 10‬و‪ 20‬يف املئــة‪ ،‬كمصــر وامل ـ‬ ‫املســتوردة مــن أوروبــا وشــمال الواليــات املتحــدة األمريكيــة بنســب‬ ‫تصــل مــن ‪ 20‬إىل ‪ 30‬يف املئــة‪.‬‬ ‫تصدّ ر دول الخليج جزءً ا كبريًا من النفط عرب القناة‪ ،‬تشحن‬ ‫إىل األســواق األوروبيــة والرتكيــة وأســواق دول أخــرى‪ .‬وبحســب‬ ‫تقد ـيـرات “الوكالــة الدوليــة للطاقــة” تســتحوذ قنــاة الســويس‬ ‫عــى عبــور نحــو ‪ 5‬يف املئــة مــن النفــط الخــام يف العالــم و‪ 10‬يف املئــة‬ ‫مــن املنتجــات النفطيــة و‪ 8‬يف املئــة مــن تدفقــات الغــاز الطبيعــي‬ ‫املســيل املنقولــة بحـ ًرا‪.‬‬

‫‪044_AM.indd 46‬‬

‫‪45‬‬

‫تحظى قناة السويس بمكانة خاصة يف وجدان املصريني والعرب‪.‬‬ ‫هــي لــم تكتســب مكانتهــا العريقــة مــن كونهــا أول قنــاة حُ ـفـرت يف‬ ‫غـرايف فريــد عــى خريطــة‬ ‫التاريــخ فحســب‪ ،‬ذلــك أنهــا موقــع ج ـ‬ ‫العالم يصل شرق األرض بمغربها بأقصر الطرق وأسرعها ما بني‬ ‫البحر األبيض املتوسط عند بورسعيد والبحر األحمر يف السويس‪.‬‬ ‫قناة السويس قبلة للسفن واملمر البحري املفضل لدول العالم‬ ‫يف املنطقــة‪ ،‬وركــن أســايس يف سالســل اإلمــداد اللوجســتية‪ ،‬يمــر‬ ‫عربهــا ‪ 12‬يف املئــة مــن التجــارة الدوليــة و‪ 10‬يف املئــة مــن شــحنات‬ ‫النفط والغاز العاملية ونحو ‪ 22‬يف املئة من تجارة الحاويات‪ .‬لها ألف‬ ‫حساب يف العالقات الجيواسرتاتيجية‪ ،‬االقتصادية والسياسية‬ ‫والعســكرية الدوليــة‪ .‬تــدرك مصــر جيــدا أن مفتــاح أمنهــا القومــي‬ ‫يرتبط بقناة السويس‪ ،‬املتعلق بدوره بأمن البحر األحمر والدول‬ ‫املشــاطئة لــه عــى الضفتــن‪ ،‬كذلــك الــدول األفريقيــة (الصومــال‬ ‫وجيبويت وأريرتيا) املطلة عىل باب املندب‪.‬‬ ‫من فكرة إنشاء قناة تربط البحرين األحمر واملتوسط‪ ،‬يف األلف‬ ‫الثاين قبل امليالد كما يستدل من اآلثار واملخطوطات القديمة (يف‬ ‫سـرت الثالــث يف األلفيــة الثانيــة قبــل امليــاد)‪،‬‬ ‫عهــد الفرعــون سنو ـ‬ ‫اىل عقــود مــن االمتيــاز الفرنــي ثــم الربيطــاين لتشــغيل القنــاة‬ ‫انتهت بعودتها إىل أحضان مصر بعد التأميم عام ‪ 1956‬بإعالن‬ ‫جــريء مــن الرئيــس جمــال عبــد الناصــر اســتج ّر عدوانــا ثالثيــا مــن‬ ‫سـرجاع القنــاة وانتهــى بانســحاب‬ ‫سـرائيل ال ـ‬ ‫فرنســا وبريطانيــا وإ ـ‬ ‫الــدول الثــاث تحــت ضغــوط أمريكيــة ودوليــة ومقاومــة شــعبية‪.‬‬

‫شريان االقتصاد‬

‫عــززت القنــاة‪ ،‬البالــغ طولهــا ‪ 193‬كيلو ـمـرا‪ ،‬موقــع مصــر عــى‬ ‫الخريطــة السياســية واإلقتصاديــة العامليــة‪ ،‬واح ُتفــل يف تشــرين‬ ‫الثــاين‪ /‬نوفمــر املــايض بمــرور ‪ 153‬ســنة عــى افتتاحهــا يف عهــد‬ ‫الخديوي إسماعيل عام ‪( 1869‬كان طولها يف حينه ‪ 164‬كيلومرتا)‪،‬‬ ‫هي أسرع املمرات املالحية بني أوروبا وآسيا‪ ،‬واألكرث أمانا‪ ،‬مقارنة‬ ‫بالقنــوات األخــرى يف العالــم‪ .‬توفــر مــن ثمانيــة إىل ‪ 11‬يومً ــا أمــام‬ ‫ً‬ ‫مقارنة بطريق‬ ‫السفن العابرة من الشرق األقىص إىل أوروبا‪،‬‬ ‫جـاء الصالــح‪.‬‬ ‫رأس الر ـ‬ ‫تعــود عظمــة القنــاة إىل عهــد بنائهــا الــذي اســتغرق عشــر‬ ‫سنني واشرتك يف حفرها نحو مليون عامل مصري وقىض‬ ‫نحو ‪ 100‬ألف مصري أثناء الحفر بسبب الجوع والعطش‬ ‫واألوبئة والسخرة واألشغال الشاقة‪ .‬وهذا عدد هائل جعل‬ ‫القنــاة ر ـمـزا ومشــروعا وطن ًّيــا قوميــا جُ ِبــل بد ـمـاء املصريــن‪.‬‬ ‫وكان تأميم القناة محطة فخر رئيسة للمصريني أدت إىل‬ ‫فتــح األبــواب أمــام مشــاريع وطنيــة كــرى‪ ،‬منهــا ب ـنـاء الســد‬ ‫العايل و ُكتبت للقناة القصائد واألشعار‪.‬‬ ‫شهدت القناة مراحل عدة من التوسعة والتحديث مواكِبةً‬ ‫تقدم صناعة النقل البحري‪ ،‬كان آخرها مشروع “قناة السويس‬ ‫الجديدة” عام ‪ ،2015‬القائم عىل إنشاء قناة موازية بطول ‪72‬‬ ‫كيلومرتا‪ ،‬تسمح بـ “تحقيق أكرب نسبة من اإلزدواجية (املالحة‬ ‫يف االتجاهني من دون توقف) يف قناة السويس وزيادة‬ ‫طـول املجــرى‬ ‫نســبتها ‪ 50‬يف املئــة مــن ـ‬

‫‪07/03/2023 10:44‬‬

‫اقتصاد‬

‫المجلة‬

‫املالحي‪ ،‬وتختصر وقت العبور ليكون ‪11‬‬ ‫ساعة ً‬ ‫بداًل من ‪ 18‬ساعة لقافلة الشمال‪ ،‬كما‬ ‫تختصــر زمــن إنتظــار الســفن ليصبــح ثــاث ســاعات يف‬ ‫أســوأ الظــروف بــدال مــن ‪ 8‬إىل ‪ 11‬ســاعة ممــا ينعكــس عــى‬ ‫خفض كلفة الرحلة البحرية” ويرفع درجة تصنيف القناة‪ ،‬كما‬ ‫يستفاد من املوقع اإللكرتوين لهيئة قناة السويس‪ .‬والعمل جار‬ ‫عىل مشروع تطوير القطاع الجنوبي لقناة السويس الذي يتوقع‬ ‫أن ينتهي العمل به يف عام ‪ ،2023‬إلنشاء قناة ازدواجية بمنطقة‬ ‫حـرات لتصبــح قنــاة الســويس الجديــدة التــي تــم افتتاحهــا يف‬ ‫الب ـ‬ ‫‪ 2015‬بطول ‪ 82‬كيلومرتا‪.‬‬ ‫القنــاة “شــريان الحيــاة” ملصــر‪ ،‬فهــي مصــدر رئيــي مســتدام‬ ‫للنقــد األجنبــي الــوارد إىل البــاد‪ ،‬تحقــق نحــو ‪ 21,7‬مليــون دوالر‬ ‫يف املتوسط يوميًّا من رسوم عبور السفن يف االتجاهني بني أوروبا‬ ‫وآسيا أو بني مراكز االستهالك واالنتاج‪ ،‬بحسب إحصاءات عام‬ ‫‪ ،2022‬وتوفر الخدمات املالحية واللوجستية للسفن والناقالت‬ ‫التــي تعربهــا‪ .‬ويف نهايــة عــام ‪ ،2022‬أعلنــت هيئــة قنــاة الســويس‬ ‫إ ـيـرادات غــر مســبوقة بلغــت ‪ 8‬مليــارات دوالر‪ ،‬يف مقابــل ‪6,3‬‬ ‫مليارات دوالر يف عام ‪ ،2021‬وشهدت القناة عبور ‪ 23‬ألف سفينة‬ ‫يف عام ‪ ،2022‬أي بمعدل ‪ 63‬سفينة يوميا‪ ،‬يف مقابل ‪ 49‬سفينة‬ ‫قبل مشروع التوسعة‪ ،‬بحسب إحصاءات الهيئة‪ .‬ولعبت زيادة‬ ‫الرسوم اإلضافية دورا كبريا يف رفع إيرادات القناة‪ ،‬حيث تراوحت‬ ‫الزيادة بني ‪ 10‬و‪ 20‬يف املئة‪.‬‬

‫كابوس «إيفرغيفن»‬

‫أثبتت األزمات العاملية املتتالية ريادة قناة السويس وأهميتها يف‬ ‫املحافظــة عــى اســتقرار سالســل التوريــد العامليــة‪ .‬عــى الرغــم مــن‬ ‫ذلــك‪ ،‬توقــف العمــل يف القنــاة كليــا يف مناســبات عــدة تفاوتــت يف‬ ‫أهميتها وتأثريها‪ ،‬ألسباب سياسية أو مناخية وكنتيجة للحروب‪،‬‬ ‫كان آخرها أزمة جنوح الناقلة “إيفرغيفن” يف مارس‪ /‬آذار ‪،2021‬‬ ‫وهي من أكرب سفن الحاويات يف العالم‪ .‬علقت عند الكيلو ‪151‬‬ ‫يف القناة‪ ،‬يف طريقها من الصني إىل روتردام وأغلقت املمر املالحي‬ ‫بشكل كامل ألكرث من ستة أيام‪ ،‬أدت اىل اهتزاز حركة التجارة‬ ‫واملالحة الدولية واستنفرت إقتصادات دول املعمورة‪.‬‬ ‫أيقظــت الحادثــة “اإليفرغيفينيــة” القلــق العاملــي عــى انســياب‬ ‫حركــة التجــارة‪ ،‬واشــتعلت مراكــز ال ـقـرار ووســائل اإلعــام‬ ‫بسيناريوهات البدائل املالحية‪ ،‬وكان األسبوع األخري من‬ ‫مارس‪/‬آذار عام ‪ 2021‬كابوسا ملصر واقتصادها املرتنح‬ ‫خصوصا‪ ،‬وملعظم دول العالم عموما‪ ،‬وأبرزت‬ ‫الحادثة مجددا األهمية اإلسرتاتيجية للقناة‬ ‫عىل خريطة املعابر واملمرات املائية الدولية‪.‬‬ ‫تقــدر مجلة “لو يــدز ليســت” أن‬ ‫إغــاق القنــاة يكلــف ‪ 400‬مليــون دوالر‬ ‫ظـرا ملــا يتســبب بــه ذلــك‬ ‫يف الســاعة‪ ،‬ن ـ‬ ‫مــن تأ خــر يف تســليم الشــحنات‬ ‫طـراب‬ ‫التجاريــة والنفطيــة ومــن اض ـ‬ ‫سالســل اإلمــداد‪ ،‬أي بمثابــة كارثــة‬ ‫اقتصادية عابرة للحدود‪ .‬ومع احتجاز‬

‫‪044_AM.indd 45‬‬

‫قصة الغالف‬

‫قنــاة الســويس‪ :‬رئــة مصــر‬ ‫طريق بحر الشمال منافس غري تقليدي يزحف وسط كاسحات الجليد والعسكر‬ ‫لندن ‪ -‬خالد القصار‬ ‫رسوم ‪ -‬ناش ويراسيكريا‬

‫‪07/03/2023 10:44‬‬

‫‪044_AM.indd 44‬‬

036_AM.indd 43

07/03/2023 10:39

‫المجلة‬

‫سياسة‬

‫‪42‬‬

‫مضيــق جبــل طــارق‬ ‫تقــع منطقــة جبــل طــارق عــى مشــارف أفريقيــا‬ ‫وطريــق الشــرق األوســط‪ ،‬وهــي منطقــة بريطانيــة‬ ‫تتمتــع بحكــم ذايت ال تتجــاوز مســاحتها ســبعة‬ ‫كيلو ـمـرات مربعــة وتثــر تو ـتـرا بــن مدريــد ولنــدن‬ ‫مــذ حصــل عليهــا الربيطانيــون ســنة ‪ 1713‬ب ـنـاءً عــى‬ ‫معا هــدة أوتريشــت‪ .‬املنطقــة التــي تشـ ّـكل بوا بــة‬ ‫ّ‬ ‫املطلــة عــى املتوســط‪،‬‬ ‫خـول والخــروج الوحيــدة‬ ‫الد ـ‬ ‫هي عبارة عن قاعدة اسرتاتيجية مجهزة بمنشآت‬ ‫عسكرية جوية وبحرية واستخباراتية بالنسبة اىل‬ ‫بريطانيا‪ ،‬وهي نقطة توقف دائمة للبوارج الحربية‬ ‫والغواصــات النوويــة الربيطانيــة واألمريكيــة لــدى‬ ‫خروج الدوريات إىل املتوسط وعودتها منه‪ .‬تسمح‬ ‫هذه القاعدة بمراقبة ناقالت النفط والغاز املتوجّ هة‬ ‫اىل أوروبــا الغربيــة عــر البحــر املتوســط‪.‬‬ ‫ي ـقـول أحــد املســؤولني يف الجيــش الربيطــاين‬ ‫“لــو لــم يكــن جبــل طــارق موجــودا لــكان ضروريــا‬ ‫اخرتاعــه ألننــا هنــا عــى ألــف ميــل أ ـقـرب مــن مصــدر‬ ‫الخطر”‪ .‬ازدادت أهمية املضيق االسرتاتيجية نظرا‬ ‫اىل وضعــه الــدويل الــذي أتــاح منــذ ‪ 1982‬لـ ّ‬ ‫ـكل بلــد‬ ‫ّ‬ ‫يحلق يف أجوائه ويعرب مياهه اإلقليمية‪ ،‬بما فيها‬ ‫الغواصــات‪ ،‬املــرور مــن دون إ ـبـاغ الــدول املجــاورة‬ ‫أي إسبانيا واملغرب‪ .‬يُعترب مضيق جبل طارق من‬ ‫عـره‬ ‫أكــر امل ـمـرات البحريــة ازدحامــا يف العالــم إذ ت ـ‬ ‫يوميــا نحــو ‪ 150‬ســفينة كمــا يمـ ّر ـعـره ‪ 5%‬مــن‬ ‫تجــارة البــرول العامليــة‪ ،‬وتشـ ّـكل ناقــات البــرول‬ ‫ثلــث الســفن التــي تعــر املضيــق بمــا يعــادل نحــو‬ ‫‪ 18‬ألــف ناقلــة يف الســنة‪ ،‬وهــو أحــد أهــم مصــادر‬ ‫الدخــل القومــي للدولــة الربيطانيــة يربــط املحيــط‬ ‫األطلــي بالبحــر املتوســط‪.‬‬ ‫تعـ ّـر قاعــدة روتــا البحريــة يف شــمال املضيــق‬ ‫عــن القــوة العســكرية للواليــات امل ّتحــدة وحلــف‬ ‫شمال األطليس يف البحر األبيض املتوسط وشمال‬ ‫أفريقيــا والشــرق األوســط‪ ،‬وقــد لعبــت دورا إبــان‬ ‫احتــدام التو ـتـرات بــن روســيا وأوكرانيــا‪ ،‬حيــث‬ ‫ّ‬ ‫تمكنــت البحريــة األمريكيــة يف إبريل‪/‬نيســان مــن‬

‫نشر سفينتني حربيتني أمريكيتني بسرعة يف البحر‬ ‫األســود مــن محطــة روتــا‪.‬‬

‫عســكرة املصالــح‬

‫سفن حربية أمريكية‬ ‫يف مضيق هرمز يف‬ ‫‪ 17‬سبتمرب ‪2021‬‬ ‫(البحرية األمريكية)‬

‫يرتكز جيوبولتيك الشرق األوسط على‬ ‫مجموعة من نقاط القوة‪ ،‬لكن‬ ‫المعطيات الجغرافية وضعته على‬ ‫نقاط تقاطع المصالح الدولية وفي صلب‬ ‫استراتيجياتها منذ ما قبل اكتشاف موارده‬ ‫ّ‬ ‫وتشكل دوله‪.‬‬ ‫الطبيعية‬

‫‪07/03/2023 10:39‬‬

‫يف الخالصة‪ ،‬يبدو أنّ السنوات املقبلة ستحمل املزيد من احتماالت عسكرة‬ ‫املصالح الدولية يف القرن األفريقي‪ ،‬وهو ما يُخىش أن يؤدي إىل تكرار العواقب‬ ‫السلبية ملرحلة الحرب الباردة السابقة عىل املنطقة‪.‬‬ ‫لــم تكــن تركيــا والصــن وفرنســا والواليــات املتحــدة وإ ـيـران هــي فقــط الــدول‬ ‫الوافــدة للتأثــر يف أمــن البحــر األحمــر وتحقيــق النفــوذ فيــه‪ ،‬بــل هنــاك قــوات‬ ‫شـركة تسـ ّـر دوريــات بزعــم حمايــة الســفن التجاريــة مــن القرصنــة‪.‬‬ ‫أوروبيــة م ـ‬ ‫فهناك حضور إسباين وبريطاين يف تلك املنطقة باإلضافة اىل القواعد العسكرية‪.‬‬ ‫عــى الرغــم مــن النيــات اإليجابيــة التــي يُظهرهــا مــن يشــيدون تلــك القواعــد‬ ‫حـول حمايــة املالحــة البحريــة واالســتثمارات اإلقتصاديــة‪،‬‬ ‫التــي تتمحــور دائمــا ـ‬ ‫فإنّ تراكم القوة العسكرية يف الفرتة الحالية يمكن حمله عىل سببني‪ :‬األول‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫التحكم باملنافذ البحرية األكرث تأثريا عىل االقتصاد العاملي كونها طرق العبور‬ ‫إلمــدادات الطاقــة ومراقبــة مســارات التجــارة الصينيــة يف اتجــاه بلــدان حــوض‬ ‫ّ‬ ‫ويتعلــق بمحــاوالت‬ ‫البحــر املتوســط‪ ،‬والثــاين عــى املســتوى األمنــي والســيايس‬ ‫الهيمنة وتحقيق النفوذ باســتغالل فقر بعض بلدان حوض البحر األحمر ‪.‬‬ ‫إنّ الواقــع االقتصــادي املــردّي الــذي أدّى اىل ا ـنـزالق دول القــرن األفريقــي‬ ‫غـرايف واســتضافة القواعــد العســكرية لــدول‬ ‫نحــو االســتثمار يف موقعهــا الج ـ‬ ‫حـرة عــى أرضهــا هــو املقدّ مــة لتحـوّل هــذه القواعــد اىل واقــع احتــايل‪،‬‬ ‫متنا ـ‬ ‫سيفرض خياراته سواء بالقوة العسكرية أو بوسائل ناعمة ذات طابع إنساين‬ ‫بما سيضع األمن القومي للدول املشاطئة للبحر األحمر أمام تحديات جديّة‪.‬‬ ‫لذلك فإنّ البلدان الواقعة ضمن حوض البحر األحمر ال سيما امليسورة منها‬ ‫مدعوّة إىل إقامة مشروعات أمنية واقتصادية مشرتكة لتعزيز التعاون العربي‬ ‫واإلســامي ودفــع الــدول الف ـقـرة نحــو التخــي عــن سياســة مراكمــة القواعــد‬ ‫العسكرية حفاظا عىل استقاللها السيايس وعىل أمنها القومي ويف مقدّ مته‬ ‫أمــن وحريــة املالحــة يف البحــر األحمــر والخليــج العربــي‪.‬‬

‫‪036_AM.indd 42‬‬

‫‪41‬‬

‫المجلة‬

‫سياسة‬

‫المتردي الذي أدى الى انزالق دول القرن‬ ‫ّإن الواقع االقتصادي‬ ‫ّ‬ ‫األفريقي نحو االستثمار في موقعها الجغرافي واستضافة‬ ‫المقدمة‬ ‫القواعد العسكرية لدول متناحرة على أرضها هو‬ ‫ّ‬ ‫لتحول هذه القواعد الى واقع احتاللي سيفرض خياراته‬ ‫ّ‬ ‫سواء بالقوة العسكرية أو بوسائل ناعمة بما سيضع األمن‬ ‫جدية‪.‬‬ ‫القومي للدول المشاطئة للبحر األحمر أمام‬ ‫تحديات ّ‬ ‫ّ‬

‫قواعــد غربيــة‬ ‫وعربيــة وتركيــة‬ ‫إذا كانــت منطقــة القــرن األفريقــي تحظــى بأهميــة‬ ‫ك ـبـرة بالنســبة إىل مختلــف القــوى العامليــة‪ ،‬فــإنّ‬ ‫للصومــال أهميــة مضاعفــة ملــا يتمتــع بــه مــن مــوارد‬ ‫وثروات إضافة إىل حدود مرتامية األطراف وسواحل‬ ‫سـراتيجية‪ .‬لقــد‬ ‫طويلــة ُتشــرف عــى منافــذ مائيــة ا ـ‬ ‫ّ‬ ‫شكلت عمليات القرصنة البحرية كما ظهور “جماعة‬ ‫الشباب” املتشدّ دة أكرث من فرصة لتوغل عدد من‬ ‫الــدول يف الصومــال تحــت عنــوان محاربــة التطـ ّرف‪.‬‬ ‫توجد يف الصومال قاعدة “باليدوغل” الجويّة‬ ‫األمريكيــة يف محافظــة شــبييل الســفىل التــي قــرر‬ ‫الرئيــس بايــدن تعزيزهــا بـ ‪ 500‬جنــدي ملســاعدة‬ ‫القوات الحكومية عىل محاربة املتطرفني‪ ،‬وهناك‬ ‫قاعــدة بريطانيــة يف منطقة بيدوا يتــمّ فيهــا تدريــب‬ ‫القــوات الصوماليــة‪ ،‬كمــا تســعى بريطانيــا إىل‬ ‫إقامــة قاعــدة يف أرض الصومال (منطقــة أعلنــت‬ ‫انفصالهــا دون أي ا ـعـراف دويل)‪ .‬ويف عــام ‪،2017‬‬ ‫افتتحت تركيا قاعدة عسكرية يف مقديشو بغرض‬ ‫تدريــب املجنديــن يف الجيــش الوطنــي الصومــايل‪،‬‬ ‫ودعــم البحريــة الصوماليــة وخفــر الســواحل‪.‬‬ ‫ويف مؤ شــر إىل إ عــادة توجيــه اإل مــارات‬ ‫ّ‬ ‫التدخل‬ ‫السرتاتيجيتها يف البحر األحمر بعيدا عن‬ ‫العســكري املباشــر ونحــو االســتثمار اإلقتصــادي‪،‬‬ ‫حولــت أبــو ظبــي يف ســبتمرب‪/‬أيلول ‪ 2019‬قاعدتهــا‬ ‫العســكرية املقرت حــة يف منطقــة بر ـبـرة (أرض‬ ‫الصومــال) إىل مطــار مــدين‪ ،‬حســبما ورد يف تقاريــر‬ ‫اعالميــة امريكيــة‪.‬‬

‫مع بداية الحرب في أوكرانيا استدار‬ ‫العالم نحو المضيقين اللذين أصبحا‬ ‫ً‬ ‫جزءا من ميزان القوى في الصراع‬ ‫الدائر في القارة األوروبية حيث‬ ‫ّ‬ ‫الممر اإللزامي لألسطول‬ ‫يشكالن‬ ‫ّ‬ ‫الروسي نحو البحر األسود‬

‫‪07/03/2023 10:38‬‬

‫سفن بعضها يحمل شحنات حبوب تعرب مضيق البوسفور إىل البحر األسود يف ‪ 2‬نوفمرب ‪( 2022‬غيتي)‬

‫مضيقــا البوســفور والدردنيــل‬ ‫البوســفور أو مضيــق إســطنبول هــو مضيــق يصــل بــن البحــر األســود مــن الشــمال وبحــر مر ـمـرة مــن‬ ‫الجنوب وتطل مدينة إسطنبول عىل طرفه الجنوبي‪ ،‬أما مضيق الدردنيل فهو ممر مايئ دويل يصل‬ ‫بني بحر إيجة وبحر مرمرة‪ .‬يمتاز املضيقان عن بقية املضائق بأنهما األطول واألضيق (الدردنيل طول‬ ‫طـول ‪ 30‬كلــم و ـعـرض مــن ‪ 0,7‬إىل ‪ 3‬كلــم)‪ .‬ويعتــر‬ ‫‪ 61‬كلــم و ـعـرض مــن ‪ 1,2‬إىل ‪ 6‬كلــم‪ .‬البوســفور ـ‬ ‫هــذان املضيقــان الســاحة التــي ّ‬ ‫تجلــت فيهــا املنافســة بــن روســيا وبريطانيــا للســيطرة عــى أوراســيا يف‬ ‫القرن التاسع عشر كما ّ‬ ‫تجلت فيها آثار الحرب الباردة يف النصف الثاين من القرن العشرين‪.‬‬ ‫يشـ ّـكل املضيقــان حاليــا املعــر األهــم لــدول حــوض البحــر األســود وهــي تركيــا‪ ،‬روســيا‪ ،‬بلغاريــا‪،‬‬ ‫رومانيــا‪ ،‬وأوكرانيــا‪ ،‬وتمـ ّر عربهمــا ‪ % 45‬مــن التبــادالت التجاريــة للــدول األوروبيــة‪ ،‬وأكــر مــن ‪50‬‬ ‫ألــف ســفينة منهــا مــا يزيــد عــى ‪ 5‬االف ســفينة لنقــل الطاقــة (بــرول وغــاز) مــن دول حــوض بحــر‬ ‫قزويــن يف اتجــاه أوروبــا‪.‬‬ ‫جـزءا مــن م ـيـزان‬ ‫حـرب يف أوكرانيــا اســتدار العالــم نحــو املضيقــن اللذيــن أصبحــا ـ‬ ‫مــع بدايــة ال ـ‬ ‫صـراع الدائــر يف القــارة األوروبيــة حيــث يشـ ّـكالن املمــر اإللزامــي لألســطول الــرويس نحــو‬ ‫القــوى يف ال ـ‬ ‫سـاء‬ ‫البحــر األســود‪ .‬اســتوجب الوضــع املســتجد إعــان وزيــر الخارجيــة ا ـلـريك جاويــش (أوغلــو م ـ‬ ‫َ‬ ‫مضيقــي البوســفور‬ ‫اإلثنــن ‪ 28‬فرباير‪/‬شــباط ‪ )2022‬أنّ بالده ســتمنع الســفن الحربيــة مــن عبــور‬ ‫ّ‬ ‫والدردنيــل‪ ،‬وأضــاف “التزمنــا مــا تنـ ّ‬ ‫ـص عليــه اتفاقيــة مونــرو” التــي تمنــح تركيــا حــق التحكــم بعبــور‬ ‫الســفن الحربيــة التابعــة للبلــدان املتورطــة يف ال ـنـزاع يف هذيــن املضيقــن‪ ،‬وفــق مــا نقلــت عنــه وكالــة‬ ‫ضـول الرتكيــة الرســمية‪.‬‬ ‫أن ـبـاء األنا ـ‬

‫‪036_AM.indd 41‬‬

‫سياسة‬

‫‪40‬‬

‫المجلة‬

‫ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻨﻘﻞ ﻓﻲ ﻣﻮاﻧﺊ اﻟﺤﺎوﻳﺎت ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬

‫ﻗﺪﻣﺎ(‬ ‫ً‬ ‫)اﻟﻮﺣﺪات ﺗﻌﺎدل ‪20‬‬

‫‪52.75M 54.63M 53.97M‬‬

‫‪2020‬‬

‫‪2019‬‬

‫باب‬ ‫املندب‬ ‫و“قواعد”‬ ‫البحــر‬ ‫االحمر‬

‫‪07/03/2023 10:37‬‬

‫‪2018‬‬

‫‪51.67M‬‬

‫‪51.58M‬‬

‫‪2017‬‬

‫‪2016‬‬

‫‪42.77M 46.55M 47.97M 50.30M 52.02M‬‬

‫‪2015‬‬

‫‪2014‬‬

‫‪2013‬‬

‫يقدّ ر معهد السالم األمرييك حجم التجارة العاملية التي تم ّر عرب‬ ‫البحر األحمر بــ‪ 700‬مليار دوالر سنويا‪ ،‬باإلضافة إىل قرابة خمسة‬ ‫ماليني برميل من املواد النفطية تعربه يوميا‪ ،‬ويصل عرض مضيق‬ ‫عـره أكــر مــن ‪60‬‬ ‫بــاب املنــدب يف أضيــق نقطــة إىل ‪ 16‬كلــم‪ ،‬وت ـ‬ ‫سفينة تجارية يوميا‪ ،‬باإلضافة إىل السفن الحربية والسياحية‪.‬‬ ‫يُعترب القرن األفريقي جزءا من الشرق األوسط كما أنّ إثنتني‬ ‫من دوله ‪ -‬الصومال وجيبويت ‪ -‬هما دولتان عربيتان من الناحية‬ ‫الرسمية من خالل عضويتهما يف الجامعة العربية‪ ،‬ويمكن إعتبار‬ ‫اريرتيــا دولــة شــبه عربيــة؛ حيــث إنّ العربيــة هــي لغــة رســمية إىل‬ ‫جانــب اللغــات املحليــة‪ .‬لقــد تح ّولــت منطقــة القــرن األفريقــي إىل‬ ‫ما يمكن تسميّته بـ “بازار” للقواعد العسكرية‪ ،‬حيث سمح لـ ‪16‬‬ ‫دولة بإقامة ‪ 19‬قاعدة عسكرية يف دوله توزعت عىل الشكل اآليت‪:‬‬ ‫ُتعَ ــدّ الظــروف االقتصاديــة املرتديــة لجي ـبـويت هــي العامــل‬ ‫الرئيــس الســتضافتها القواعــد العســكرية األجنبيــة‪ .‬لقــد ســعى‬ ‫الرئيس الحايل إسماعيل عمر جيله الذي وصل إىل َّ‬ ‫سدة الحكم‬ ‫سـراتيجية ملوقــع جي ـبـويت‬ ‫عــام ‪ 1999‬إىل اســتثمار األهميــة الجيو ـ‬ ‫ّ‬ ‫وتحويلهــا إىل مصــدر أســايس للدخــل حيــث تشــكل اإل ـيـرادات‬ ‫الناجمــة عــن القواعــد العســكرية نحــو ‪ 128‬مليــون يــورو وهــو‬ ‫مــا يعــادل نحــو ‪ % 3‬مــن الناتــج القومــي املحــي‪.‬‬

‫‪2012‬‬

‫‪2011‬‬

‫‪36.47M 40.79M‬‬

‫‪2010‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪30.99 M 35.94M‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2007‬‬

‫تتمركــز يف جي ـبـويت ‪ 6‬قواعــد للواليــات املتحــدة األمريكيــة‪،‬‬ ‫وقاعدة ّ‬ ‫لكل من أملانيا‪ ،‬والصني‪ ،‬واليابان‪ ،‬وإيطاليا‪ ،‬وإسبانيا‪،‬‬ ‫وبريطانيــا‪ ،‬إضافــة إىل ‪ 3‬قواعــد فرنســية‪ ،‬بينهــا قاعــدة بحريــة‪،‬‬ ‫ومطــاران‪ ،‬أحدهمــا يف منطقــة ســاحلية‪ ،‬إىل جانــب منطقــة‬ ‫عســكرية تابعــة لالتحــاد األوروبــي‪.‬‬ ‫بدوره‪ ،‬عمد الرئيس اإلريرتي أسياس أفورقي اىل استغالل‬ ‫موقــع بــاده عــى الســاحل الغربــي للبحــر األحمــر بدعــوة الــدول‬ ‫ّ‬ ‫منصــات عســكرية شــديدة الحيويــة ال‬ ‫صـول عــى‬ ‫املهتمــة بالح ـ‬ ‫يوفرها إال موقع بالده‪ .‬قدّم أفورقي إلسرائيل وجودا اسرتاتيجيا‬ ‫دائمــا عــر أرخبيــل دهلــك‪ ،‬بمــا ّ‬ ‫يمكنهــا مــن مراقبــة إحــدى أهــم‬ ‫املناطــق البحريــة يف العالــم‪ .‬بــدوره اســتغل أفورقــي الشــغف‬ ‫اإل ـيـراين بالبحــر األحمــر ومضيــق بــاب املنــدب ليتوجّ ــه باتفاقيــة‬ ‫أُبرمــت بــن الطرفــن عــام ‪ ،2008‬حافظــت بموجبهــا إ ـيـران عــى‬ ‫وجودهــا العســكري يف مي ـنـاء عصــب‪ ،‬مقابــل اســتمرار الدعــم‬ ‫اإل ـيـراين للنظــام اإلريــري عســكريا واقتصاديــا‪.‬‬ ‫يف عــام ‪ 2015‬أرادت دولــة اإلمــارات االنضمــام اىل نــادي بــاب‬ ‫املندب فدخلت عام ‪ 2015‬ميناء عصب لتطويره‪ ،‬ومن ثم أنشأت‬ ‫غـرة اســتخدمتها للمشــاركة يف‬ ‫يف جــواره قاعــدة عســكرية ص ـ‬ ‫العمليــات العســكرية الدا ـئـرة‪.‬‬

‫‪036_AM.indd 40‬‬

‫‪39‬‬

‫سياسة‬

‫المجلة‬

‫من تمرين عسكري‬ ‫أمرييك يف الكويت‬ ‫يف ‪ 28‬نوفمرب ‪2021‬‬ ‫(البحرية األمريكية)‬

‫بـ”حرب الناقالت”‪.‬‬ ‫يف عام ‪( 1991‬بعد الغزو‬ ‫العراقي) َّ‬ ‫وقعت الكويت مع‬ ‫أمريكا اتفاقية للتعاون الدفاعي‪،‬‬ ‫تقدّ م الكويت بمقتضاها تسهيالت‬ ‫واسعة للقوات األمريكية‪ ،‬كما‬ ‫ّ‬ ‫توفر لها قواعد تمركز جوية‬ ‫وبرية‪ ،‬ومستودعات تخزين‬ ‫للمعدات والعتاد‪.‬‬ ‫يستضيف مطار الكويت الدويل‬ ‫أيضا أكرب نقطة لوجستية جوية‬ ‫إقليمية للجيش األمرييك‪ .‬تتمركز‬ ‫هناك نحو ‪ 2200‬مركبة تكتيكية‬ ‫أمريكية مقاومة لأللغام‪.‬‬

‫السعودية‬

‫قاعدة السيلية تقع جنوب‬ ‫الدوحة‪ ،‬تمّ افتتاحها عام ‪،2000‬‬ ‫وكانت مركزا للقيادة الوسطى‬ ‫األمريكية يف أثناء الحرب عىل‬ ‫العراق عام ‪.2003‬‬

‫أنهت السعودية الوجود‬ ‫العسكري األمرييك يف أبريل‪/‬‬ ‫نيسان ‪ ،2003‬بانتقال القيادة‬ ‫املركزية للقوات الجوية األمريكية‬ ‫من قاعدة األمري سلطان الجوية‬ ‫يف السعودية إىل قاعدة العديد‬ ‫يف قطر‪.‬‬

‫القاعدة الرتكية وتتمركز فيها‬ ‫قوات بريّة تركية ضمن اتفاقية‬ ‫تعاون عسكري ّ‬ ‫وقعها البلدان يف‬ ‫‪ 19‬ديسمرب‪/‬كانون األول ‪،2014‬‬ ‫َّ‬ ‫وصدق الربملان الرتيك عليها يف‬ ‫يونيو‪/‬حزيران ‪ ،2017‬بعد فرض‬ ‫أربع دول عربية حصارا عىل قطر‪.‬‬

‫إنّ الطائرات املقاتلة وصواريخ‬ ‫الدفاع الجوي وربما أكرث من‬ ‫‪ 500‬جندي أمرييك سيعودون إىل‬ ‫قاعدة األمري سلطان الجوية يف‬ ‫الرياض‪ ،‬بسبب التوترات مع إيران‪.‬‬

‫اإلمارات‬

‫تستضيف السعودية عىل‬ ‫أراضيها حاليا قوات من‬ ‫التحالف العربي لدعم‬ ‫الشرعية يف اليمن الذي تشارك‬ ‫فيه دول عدة بقيادة السعودية‪.‬‬

‫قطر‬

‫قاعدة العديد‪ ،‬تقع عىل بُعد‬ ‫‪ 30‬كلم جنوب غرب العاصمة‬

‫‪07/03/2023 10:37‬‬

‫القطرية الدوحة‪ُ ،‬‬ ‫وتعَ دّ أكرب قاعدة‬ ‫جوية أمريكية خارج الواليات‬ ‫املتحدة‪ ،‬وواحدة من أهم القواعد‬ ‫العسكرية األمريكية يف الخليج‬ ‫حيث يتمركز نحو ‪ 11‬ألف عسكري‬ ‫أمرييك‪ ،‬غالبيتهم من سالح الجو‪،‬‬ ‫وتضمّ القاعدة مقا ّر رئيسية ّ‬ ‫لكل‬ ‫من القيادة املركزية للقوات الجوية‬ ‫األمريكية واملركز املشرتك للعمليات‬ ‫الجوية والفضائية والجناح الـ‪379‬‬ ‫للبعثات الجوية‪.‬‬

‫قاعدة الظفرة هي مركز الوجود‬ ‫الرئييس للقوات األمريكية يف‬ ‫اإلمارات‪ ،‬وتتمركز بها طائرات‬ ‫َّ‬ ‫مسرَّية وطائرات مقاتلة‬ ‫أمريكية‬ ‫متطورة من طراز ‪.F-35‬‬

‫جندي أمرييك عىل‬ ‫سفينة عسكرية يف‬ ‫مضيق هرمز يف ‪ 25‬فرباير‬ ‫‪( 2023‬البحرية األمريكية)‬

‫باتت حركة المالحة في الخليج العربي غير‬ ‫ً‬ ‫نظرا الستهداف إيران ناقالت‬ ‫مطمئنة‪،‬‬ ‫النفط مما سيؤدي إلى إحياء التحالف الدولي‬ ‫ألمن وحماية المالحة البحرية وضمان سالمة‬ ‫الممرات البحرية (نوفمبر‪/‬تشرين الثاني ‪)2019‬‬ ‫بقيادة الواليات المتحدة األميركية‬ ‫تحتفظ البحرية األمريكية‬ ‫بقاعدة صغرية يف الفجرية عىل‬ ‫خليج ُعمان‪.‬‬ ‫ميناء جبل عيل الذي‬ ‫تستخدمه قوات املارينز‪ ،‬ويُعَ دّ‬ ‫أكرب ميناء لرحالت البحرية‬ ‫األمريكية خارج أمريكا‪.‬‬ ‫القاعدة الفرنسية‪ ...‬معسكر‬

‫السالم يُعَ دّ أول قاعدة عسكرية‬ ‫فرنسية بحرية دائمة يف منطقة‬ ‫الخليج‪ ،‬تمّ تدشينها يف ميناء زايد‬ ‫يف أبوظبي عام ‪ ،2009‬وينتشر‬ ‫نحو ‪ 700‬عسكري فرنيس يف‬ ‫اإلمارات‪.‬‬ ‫قاعدة املنهاد الجوية ‪ -‬قوات‬ ‫أوسرتالية تقع عىل بُعد ‪24‬‬ ‫كيلومرتا جنوب دبي‪ ،‬وتضمّ‬ ‫قاعدة أوسرتالية ُتعرف باسم‬ ‫“معسكر بايرد”‪ ،‬تمركزت‬ ‫فيه القوات األوسرتالية بعد‬ ‫انسحابها من العراق عام ‪،2008‬‬ ‫بقوام بلغ ‪ 500‬جندي‪.‬‬ ‫هناك تقارير غربية عن‬ ‫اعتزام الصني بناء قاعدة‬ ‫سريّة يف اإلمارات‪.‬‬

‫‪036_AM.indd 39‬‬

‫سياسة‬

‫‪38‬‬

‫المجلة‬

‫المقومات الجيوسياسية للشرق األوسط على امتداد‬ ‫ّإن استعراض‬ ‫ّ‬ ‫قرنين من الزمن ّتغير عبرهما ميزان القوى الدولي‪ ،‬وانتقل معه مركز‬ ‫يؤكد الدور المحوري ّ‬ ‫الثقل من قوة استعمارية الى أخرى‪ّ ،‬‬ ‫لكل منها‬ ‫على الرغم من التطور الكبير الذي عرفته اآللة العسكرية وأنظمة‬ ‫ّ‬ ‫الرقمية المجاالت كافة‪.‬‬ ‫التحكم ودخول التقنيات‬ ‫ّ‬

‫البحرين‬

‫مقر األسطول الخامس للبحرية‬ ‫األمريكية‪ ،‬الذي يُشرف عىل‬ ‫منطقة الخليج العربي والبحر‬ ‫األحمر واملحيط الهندي‪ ،‬يف‬ ‫منطقة الجفري‪ ،‬شرق العاصمة‬ ‫البحرينية املنامة‪ ،‬ويضمّ أكرث‬ ‫من ‪ 7000‬جندي أمرييك‪ .‬ويُعترب‬ ‫تأمني منطقة الخليج إحدى مهام‬ ‫األسطول األمرييك الخامس‪.‬‬ ‫تستضيف قاعدة الشيخ عيىس‬ ‫الجوية بالجزيرة طائرات مقاتلة‬ ‫وطائرات استطالع ومركز عمليات‬ ‫للقوات الخاصة األمريكية‪ .‬تعترب‬ ‫الواليات املتحدة البحرين “حليفا‬ ‫رئيسيا من خارج الناتو”‪.‬‬

‫مضيــق‬ ‫هرمز‬ ‫والثقــل‬ ‫العســكري‬

‫صورة أرشيفية لطائرات‬ ‫حربية أمريكية يف‬ ‫البحرين (البنتاغون)‬

‫‪07/03/2023 10:37‬‬

‫يقــع مضيــق هرمــز بــن ُعمــان وإ ـيـران‪ ،‬ويصــل مــا بــن الخليــج العربــي وخليــج عمــان‬ ‫عـرب واملحيــط الهنــدي‪ .‬يُعتــر أهــم املضائــق العامليــة اليــوم‪ ،‬إذ يمــر ـعـره ‪% 22‬‬ ‫وبحــر ال ـ‬ ‫من السلع األساسية فى العالم (الحبوب وخام الحديد واإلسمنت) وما بني ‪ 20‬إىل‬ ‫‪ 30‬ناقلــة نفــط يوميــا بمعــدّ ل ناقلــة نفــط ّ‬ ‫كل ســت دقائــق فــى ســاعات الــذروة محمّ لــة‬ ‫نحو ‪ % 40‬من النفط املنقول بحرا عىل مستوى العالم ‪ .‬يذهب ‪ % 85‬من هذا النفط‬ ‫إىل أســواق آســيا وبخاصــة إىل الهنــد‪ ،‬اليابــان‪ ،‬كوريــا الجنوبيــة والصــن‪.‬‬ ‫يبلــغ ـعـرض املضيــق نحــو ‪ 21‬ميــا (‪ 34‬كلــم) يف أضيــق نقاطــه بمــا يكفــي لعبــور‬ ‫أضخــم ناقــات النفــط يف العالــم‪ ،‬التــي تزيــد حمولتهــا عــى ‪ 150‬ألــف طــن‪ .‬باتــت‬ ‫ظـرا الســتهداف إ ـيـران ناقــات النفــط‬ ‫حركــة املالحــة يف الخليج العربــي غــر مطمئنــة‪ ،‬ن ـ‬ ‫الذي وصل إىل عمليتني يف شهر واحد أصابت ست ناقالت برتول‪ ،‬مما سيؤدي إىل‬ ‫طـوال وهــي متاحــة ممــا يعنــي‬ ‫اعتمــاد أحــد خياريــن‪ :‬األول اســتخدام طــرق بديلــة أكــر ـ‬ ‫زيــادة كلفــة النقــل وأســعار االســتهالك‪ .‬الثــاين‪ ،‬إح ـيـاء التحالــف الــدويل ألمــن وحمايــة‬ ‫املالحة البحرية وضمان سالمة املمرات البحرية (نوفمرب‪/‬تشرين الثاين ‪ )2019‬بقيادة‬ ‫الواليات املتحدة األمريكية الذي انضمّ ت إليه عدد من دول املنطقة وعدد من الدول‬ ‫الغربية واآلسيوية‪ ،‬لتأمني املالحة البحرية يف املمرات املائية والتدفق الحر للتجارة‪.‬‬ ‫تتصــدر الواليــات املتحــدة قائمــة العــدد األكــر مــن القواعــد العســكرية األمريكيــة‬ ‫يف الخليج‪ ،‬فيما تضمّ الكويت أكرب عدد من الجنود األمريكيني يف الخليج‪ ،‬وتضمّ‬ ‫قطــر أكــر قاعــدة عســكرية أمريكيــة يف الخــارج وهــي قاعــدة العديــد‪ ،‬فيمــا يتمركــز‬ ‫األســطول الخامــس األ ـمـريك يف البحريــن‪.‬‬

‫اف ُتتحت يف ميناء سلمان شرق‬ ‫البحرين يف إبريل‪/‬نيسان ‪،2018‬‬ ‫أول قاعدة عسكرية بريطانية دائمة‬ ‫يف الشرق األوسط تحمل إسم‬ ‫“إتش إم إس الجفري” البحرية‪.‬‬

‫الكويت‬

‫يتمركز يف الكويت أكرث من‬ ‫‪ 13000‬جندي أمرييك‪ ،‬وهي املقر‬ ‫املتقدّ م للقيادة املركزية‪.‬‬ ‫تحتفظ واشنطن بقوات‬ ‫ومعدات يف قاعدتني جويتني‬ ‫وقاعدة بحرية يف البالد‪ ،‬حسبما‬ ‫ورد يف تقرير لوكالة أسوشييتد‬ ‫برس “‪ ”AP‬األمريكية‪.‬‬ ‫عقدت الكويت اتفاقا مع‬ ‫الواليات امل ّتحدة األمريكية عام‬ ‫‪ ،1987‬تقوم بموجبه الواليات‬ ‫امل ّتحدة بحماية ‪ 11‬ناقلة نفط‬ ‫كويتية تع ّرضت للتهديد من جانب‬ ‫قوات البحرية اإليرانية يف ما سُ مّ ي‬

‫‪036_AM.indd 38‬‬

‫‪37‬‬

‫المجلة‬

‫الجيوســيايس خالل الســباق االســتعماري يف القرن التاســع عشــر وخالل التنافس‬ ‫قطبي العالم يف النصف الثاين من القرن العشرين‪ ،‬كما أكسبته‬ ‫األيديولوجي بني‬ ‫ّ‬ ‫غ ّـرت التوازنــات الدوليــة وتالشــت‬ ‫حـرب البــاردة حــن ت ـ‬ ‫م ـيـزات جديــدة مــع انت ـهـاء ال ـ‬ ‫شـرعت القــوى الدوليــة يف‬ ‫مجــاالت التأثــر التــي فرضتهــا القوتــان العظميــان حيــث ـ‬ ‫إلقاء ثقلها نحو املنطقة بالتزامن مع تطور قدرات القوى اإلقليمية‪.‬‬ ‫إنّ اســتعراض املق ّومــات الجيوسياســية لـ ّ‬ ‫ـكل مــن نقــاط القــوة املذكــورة عــى‬ ‫تغرّي عربهما ميزان القوى الدويل‪ ،‬وانتقل معه مركز‬ ‫امتداد قرنني من الزمن ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الثقل من قوة استعمارية اىل أخرى‪ ،‬يؤكد الدور املحوري لكل منها يف صياغة‬ ‫التحالفــات وتحقيــق املصالــح عــى الرغــم مــن التطــور الكبــر الــذي عرفتــه اآللــة‬ ‫ّ‬ ‫خـول التقنيــات الرقميــة املجــاالت كافــة‪.‬‬ ‫التحكــم ود ـ‬ ‫العســكرية وأنظمــة‬

‫قصة الغالف‬

‫يرتكز جيوبوليتيك الشرق األوسط عىل مجموعة من نقاط القوة‪ ،‬منها االقتصادية‬ ‫املستندة اىل ثرواته الطبيعية من النفط والغاز وامتالك مساحات زراعية هائلة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫(يشكل الشــباب ما نســبته ‪ 32%‬مــن‬ ‫باإلضافــة اىل ديموغرافيــا بشــرية شــابة‬ ‫الســكان)‪ ،‬لكــن املعطيــات الجغرافيــة وضعتــه عــى نقــاط تقاطــع املصالــح الدوليــة‬ ‫ّ‬ ‫وتشكل دوله‪.‬‬ ‫ويف صلب اسرتاتيجياتها منذ ما قبل اكتشاف موارده الطبيعية‬ ‫لقد جعلت املضائق البحرية الخمس‪ ،‬مضيق جبل طارق‪ ،‬مضيق باب املندب‪،‬‬ ‫مضيق هرمز‪ ،‬قناة السويس‪ ،‬والبوسفور والدردنيل‪ ،‬باإلضافة اىل الخليج العربي‬ ‫سـراتيجيات القــوى‬ ‫والبحــر األحمــر‪ ،‬مــن الشــرق األوســط النقطــة املحوريّــة يف ا ـ‬ ‫التمســك بــه أمــام أ ّيــة‬ ‫الكــرى ذات الثقــل البحــري وخطهــا الدفاعــي الــذي ينبغــي‬ ‫ّ‬ ‫قوة معاديّة‪ّ .‬‬ ‫مكنت هذه املعطيات الجغرافية الشرق األوسط من االحتفاظ بثقله‬

‫سياسة‬

‫ال تقتصر أهمية‬ ‫قناة السويس‬ ‫على أنها ممر مائي‬ ‫يربط شرق الكرة‬ ‫األرضية بغربها‪ ،‬بل‬ ‫تتعداها إلى تأثيرها‬ ‫الجيوبوليتيكي على‬ ‫التجارة العالمية‬ ‫والسياسات‬ ‫االقتصادية واألمنية‬ ‫التي ترسمها الدول‬ ‫الكبرى‪ .‬وتربط القناة‬ ‫مباشرة مياه أوروبا‬ ‫ببحر العرب والمحيط‬ ‫الهندي ودول آسيا‬ ‫والمحيط الهادئ‬

‫‪% 12‬‬

‫من التجارة‬ ‫بين دول العالم‬ ‫تمر من هذه القناة‬

‫‪% 30‬‬

‫قناة‬ ‫الســويس‬ ‫ممــر دويل‬

‫سفينة تحمل بضائع يف‬ ‫قناة السويس (غيتي)‬

‫‪07/03/2023 10:36‬‬

‫من حاويات البضائع‬ ‫تمر عبر الممر المائي‬

‫عـرب واملحيــط‬ ‫شـرة ميــاه أوروبــا ببحــر ال ـ‬ ‫تنبــع أهميــة القنــاة مــن أنهــا املــكان الوحيــد الــذي يربــط مبا ـ‬ ‫الهندي ودول آسيا واملحيط الهادئ ويم ّر عربها نحو ‪ % 12‬من التجارة العاملية و ‪ % 30‬من حركة‬ ‫الحاويــات العامليــة ومــا يقــدّ ر بــ‪ 7‬إىل ‪ % 10‬مــن نفــط العالــم‪ ،‬و ‪ % 8‬مــن الغــاز الطبيعــي املُســال‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫تمثل قناة السويس أهمية خاصة لالقتصاد املصري باعتبارها املورد الخامس للنقد األجنبي بعد‬

‫تحويالت املصريني بالخارج والصادرات السلعية مع ارتفاع قيمة إيرادات السياحة والصادرات البرتولية‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫املطلــة عــى املتوســط وشــمال و ـغـرب أوروبــا‪ ،‬وبلــدان البحــر األســود وبلــدان‬ ‫تســتفيد منهــا الــدول‬ ‫بحر البلطيق والواليات املتحدة األمريكية‪ ،‬ويف الجنوب بلدان شرق أفريقيا وبلدان البحر األحمر‬ ‫سـراليا‪ .‬ال تقتصــر أهميــة‬ ‫والخليــج العربــي وشــرق آســيا وجنــوب شــرق آســيا والشــرق األقــى وأو ـ‬ ‫قنــاة الســويس عــى أنهــا ممـ ّر مــايئ يربــط شــرق ال ـكـرة األرضيــة بغربهــا‪ ،‬بــل تتعداهــا إىل تأثريهــا‬ ‫الجيوبوليتييك عىل التجارة العاملية والسياسات اإلقتصادية واألمنية التي ترسمها الدول الكربى‪.‬‬ ‫وقــد تسـبّب إقفــال قنــاة السويس القســري ملــدة ‪ 5‬أيــام (مــن ‪ 23‬مــارس‪ /‬آذار ‪ 2021‬لغايــة ‪ 29‬منــه)‬ ‫حـول العالــم وخســائر يف‬ ‫طـراب سلســلة التبــادل التجــاري ـ‬ ‫بعــد حــادث ســفينة «إيفــر غيفــن»‪ ،‬باض ـ‬ ‫االقتصــاد العاملــي بلغــت ‪ 9.6‬مليــارات دوالر يوميــا‪.‬‬ ‫حـرب األوكرانيــة‪ ،‬حيــث تسـبّب الحظــر األوروبــي للطاقــة الروســية‬ ‫أفــادت قنــاة الســويس مــن ال ـ‬ ‫يف بحثهــا عــن بدائــل ممــا عــزز عبــور ناقــات النفــط والغــاز الطبيعــي عــر القنــاة‪ ،‬ســواء مــن الخليــج‬ ‫وجنــوب آســيا إىل أوروبــا أو مــن روســيا إىل الهنــد وغريهــا مــن األســواق اآلســيوية‪.‬‬

‫‪% 10- 7‬‬ ‫من النفط الحيوي‬ ‫لدول العالم‬ ‫يمر من القناة‬

‫‪%8‬‬

‫من الغاز الطبيعي‬ ‫المسال يمر عبر‬ ‫ُ‬ ‫ناقالت تعبر القناة‬

‫‪036_AM.indd 37‬‬

‫حـرب خفيــة”‬ ‫“ ـ‬ ‫مـرات الخليــج والق ــرن األفريقــي‬ ‫عــى م ـ‬ ‫دور محوري للمنطقة يف صياغة التحالفات الدولية‬ ‫بريوت – خالد حماده‬ ‫رسم – ناش ويراسيكريا‬

‫‪07/03/2023 10:36‬‬

‫‪036_AM.indd 36‬‬

034_AM.indd 35

06/03/2023 16:39

034_AM.indd 34

06/03/2023 16:39

‫‪33‬‬

‫المجلة‬

‫جنديان يقومان‬ ‫بدورية يف ضواحي‬ ‫كييف يف ‪ 22‬فرباير‬ ‫‪( 2023‬غيتي)‬

‫سياسة‬

‫جنود من ‪ 14‬دولة‬ ‫بينها روسيا والصني‬ ‫والهند وأذربيجان‬ ‫يشاركون يف مناورات‬ ‫يف روسيا يف ‪1‬‬ ‫سبتمرب ‪( 2022‬غيتي)‬

‫قافلة جنود روس‬ ‫تمر أمام جندي‬ ‫امرييك حيث تتقاطع‬ ‫مسارات دوريات‬ ‫الطرفني يف الحسكة‬ ‫القريبة من الحدود‬ ‫الرتكية يف ‪ 8‬اكتوبر‬ ‫‪( 2022‬أ ف ب)‬

‫طائرة تدريب حربية‬ ‫يف معرض الصني‬ ‫الدويل للطريان‬ ‫والفضاء يف مدينة‬ ‫تشوهاي بمقاطعة‬ ‫قوانغدونغ يف ‪9‬‬ ‫نوفمرب ‪( 2022‬غيتي)‬

‫ما ّ‬ ‫يرتتب عىل وقوف موسكو رسميا مع الصني يف العديد من‬ ‫النزاعات اإلقليمية حول األرايض مع جريانها يف املنطقة‪ .‬والحق‬ ‫أن تسيري دوريات مشرتكة للقاذفات الروسية والصينية فوق‬ ‫بحر اليابان وبحر الصني الشرقي ليس له أي معنى عسكري‪،‬‬ ‫بل معنى سيايس ليس ملوسكو أي فائدة واضحة فيه‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫تشكك‪ ،‬يف هذا الخصوص‪ ،‬يف شحنات األسلحة‬ ‫ثمة تقارير‬ ‫الصينيــة لروســيا‪ ،‬حيــث تشــري روســيا دروعــا فرديــة صينيــة‬ ‫وغريها من املعدات‪ ،‬وكذلك طائرات استطالع بدون طيار‪ ،‬ولكن‬ ‫فقط بقدر ما يتم تداول السلع التجارية عالنية عىل اإلنرتنت‪.‬‬ ‫يؤكد هذا السلوك إىل حد كبري تبعية روسيا للصني‪ ،‬ونظرا‬ ‫حـرب يف أوكرانيــا والعقوبــات املفروضــة عــى موســكو مــن‬ ‫اىل ال ـ‬ ‫املحتمل أن تؤدي إلعادة توجيه تصدير الغاز الطبيعي الرويس‬ ‫املسال قسرا تجاه الصني – إىل تعزيز بكني تبعية موسكو لها‪.‬‬

‫التنافس على السعودية‬

‫تحـ ّـل الصــن تدريجيــا محــل الواليــات املتحــدة‪ ،‬التــي أفســدت‬ ‫عالقاتها مع بلدان أخرى يف املنطقة‪ ،‬وتظهر زيارة الرئيس يش‬ ‫جينبينغ األخرية للرياض أن روسيا والصني تطوّران جنوبا عاملا‬ ‫متناظرا والغربيا‪ ،‬باعتباره التيار الرئييس يف العالقات الدولية‬ ‫املعاصرة‪ .‬وكتب األستاذ يف كلية االقتصاد العليا يف الجامعة‬ ‫شـره عــى‬ ‫سـرجي لوزيانــن‪ ،‬مقــال رأي ن ـ‬ ‫الوطنيــة لألبحــاث‪ ،‬ـ‬ ‫موقع املجلة الرسمية لوزارة الخارجية الروسية‪.‬‬ ‫وهــو يعـ ّـر يف الواقــع عــن وجهــة نظــر باتــت شــائعة إىل حــد‬ ‫مــا بــن املســؤولني الــروس‪ ،‬مفادهــا أنــه يف حــن تعمــل الصــن‬ ‫عىل توسيع التعاون االقتصادي مع السعودية ودول أخرى يف‬ ‫منطقة الشرق األوسط‪ ،‬فإن لدى روسيا فرصة لتلعب دورا يف‬ ‫القضايا األمنية ولتحرز تقدما يف األجندة السياسية يف املنطقة‪.‬‬ ‫ولكــنْ هنالــك‪ ،‬أوال‪ ،‬شــك كبــر يف أن تكــون روســيا والصــن‬ ‫قادرتــن عــى العمــل بشــكل متكافــئ إىل هــذا الحــدّ أو ذاك‪.‬‬ ‫أضــف إىل ذلــك أن عمليــات املصالحــة يف املنطقــة التــي أطلقتهــا‬ ‫الديبلوماسية األمريكية يف عهد دونالد ترمب قد حيّدت موسكو‬ ‫تمامــا‪ .‬لــذا‪ ،‬ليــس مــن الواضــح عــى اإلطــاق مــا الــذي تســتطيع‬ ‫موسكو أن تقدمه بشكل واقعي يف هذا السياق‪ ،‬كونها البادئة‬ ‫بأكرب حملة عسكرية يف التاريخ الحديث‪.‬‬ ‫حـرب يف‬ ‫ثانيــا‪ ،‬لــم تعــد األســلحة الروســية‪ ،‬بعــد انــدالع ال ـ‬ ‫أوكرانيــا‪ ،‬أقــل فتــكا يف املنطقــة مــن األســلحة الصينيــة‪ ،‬ناهيــك‬ ‫بــأن لــدى الصــن مــا تقدمــه إىل الســعودية‪.‬‬ ‫موسكو تشعر بأنها جزء من املنافسة العاملية عىل املنطقة‪،‬‬ ‫لكن مواردها يف الواقع محدودة‪ ،‬وقد باتت‪ ،‬مع تطور الصراع‬ ‫العســكري يف أوكرانيا‪ ،‬أكرث اعتماداً ليس فقط عىل الصني‪،‬‬ ‫ولكن حتى عىل إيران‪.‬‬

‫‪08/03/2023 11:06‬‬

‫‪030_AM.indd 33‬‬

‫سياسة‬

‫االستعداد القتايل لقواته املسلحة‪ ،‬وأطلق حربا يف أوكرانيا‪،‬‬ ‫سـرعان مــا تحولــت إىل معــارك موضعيــة معتــادة‪ .‬وعــى‬ ‫التــي ـ‬ ‫الرغــم مــن أن موســكو تحــاول اآلن إظهــار صالبــة مواقفهــا‬ ‫السابقة يف املنطقة والعالم‪ ،‬فإن الحرب التي طال أمدها تؤثر‪،‬‬ ‫إذا أردنــا اســتخدام عبــارة ملطفــة‪ ،‬عــى القــدرات الحقيقيــة‪،‬‬ ‫للديبلوماســية والقــوات املســلحة الروســية‪ .‬ولكــن يبــدو أن مــن‬ ‫الصعــب عــى املنخرطــن فيهــا دعــم املســاعي اللفظيــة بأفعــال‬ ‫ظـرا اىل الخســائر الفادحــة يف القــوات واملــوارد عــى‬ ‫حقيقيــة‪ ،‬ن ـ‬ ‫الجبهــة األوكرانيــة‪.‬‬ ‫وإذا كانت الحربان يف سورية وليبيا قد دفعتا الديبلوماسية‬ ‫الروسية إىل الهامش‪ ،‬مما أجرب الجيش والخدمات الخاصة‬ ‫عىل التقدم إىل الواجهة‪ ،‬فإن الحرب يف أوكرانيا جلبت تحديات‬ ‫إىل جسد السلطة‪ ،‬وهي العمود الفقري للنظام الرويس‪ ،‬فإن‬ ‫الديبلوماسية التقليدية ليس لديها فرصة حقيقية لالنتعاش‪.‬‬ ‫قــد ال يغــر العالــم العربــي نهجــه تجــاه روســيا‪ ،‬بســبب‬ ‫التناقضــات الحاليــة مــع الواليــات املتحــدة والحاجــة إىل تنويــع‬ ‫االتصــاالت‪ ،‬لكــن نتائــج حملــة الكرملــن العســكرية ســتؤثر بــا‬ ‫شــك عــى قــوة العالقــات معهــا‪.‬‬

‫العامل الصيني‬

‫غالبــا مــا يُنظــر إىل العالقــات الروســية ‪ -‬الصينيــة يف روســيا‬ ‫نفسها من خالل نظارات وردية‪ .‬وقد لوحظ منذ فرتة طويلة‬ ‫أن الجيش الرويس غالبا ما يديل بتصريحات غري متوقعة عن‬ ‫األحداث يف الصني‪ .‬عىل سبيل املثل‪ ،‬اختارت موسكو املنتديات‬

‫‪08/03/2023 11:05‬‬

‫المجلة‬

‫الصينية ليك “تكشف أوال عن معلومات” حول تورط مزعوم‬ ‫لطا ـئـرة “بوســيدون ‪ ”-8‬أمريكيــة يف هجــوم عــى قاعــدة جويــة‬ ‫روســية يف ســوريا‪ ،‬أو تعــرف بــأن وزارة الد ـفـاع قللــت قــدرات‬ ‫نظــام أ ـمـريك مضــاد للصواريــخ‪.‬‬ ‫قــد يكــون الصينيــون يرغبــون يف ســماع أخبــار عــن مثــل هــذه‬ ‫التهديدات األمريكية‪ .‬مع ذلك‪ ،‬ليس لدى الصني أوهام حول‬ ‫التفاعل مع روسيا‪ :‬من الواضح أن بكني ال تعترب موسكو حليفا‪.‬‬ ‫يالحــظ الخبــر الــرويس ألكســندر خريامشــيخني‪ ،‬عــن وجــه‬ ‫حــق‪ ،‬أن الديبلوماســيني الــروس يذكــرون باســتمرار روســيا‬ ‫والصني كهدفني محتملني ألفعال الغرب العدوانية‪ ،‬يف حني‬ ‫أن الديبلوماســيني الصينيــن لــم يذكــروا روســيا تقريبــا يف مثــل‬ ‫هذا السياق‪ ،‬متهمني السياسات العدوانية الغربية باستهداف‬ ‫الصني حصرا‪ .‬وص ّرح الخبري الرويس أن البلدين لن يستسلما‬ ‫للضغط من أطراف ثالثة وأضاف عىل الفور أن العالقات بني‬ ‫روســيا والصني ليســت موجهة ضد أي طرف ثالث‪.‬‬ ‫اليكم مثال توضيحيا يميز التفاعل بني موسكو وبكني عىل‬ ‫خلفيــة مــا يبــدو أنــه تعميــق ألشــكال مؤسســاتية مــن التعــاون‬ ‫العســكري الصينــي – الــرويس‪ .‬فقــد ح ّولــت بكــن التمريــن‬ ‫البحري‪ ،‬الذي قام به الجانبان منذ عام ‪ ،2012‬لصالحها‪ ،‬حيث‬ ‫تقام يف األعوام املزدوجة املناورات عىل األرايض الصينية‪ ،‬بينما‬ ‫تقام‪ ،‬يف السنوات املفردة‪ ،‬بالقرب من فالديفوستوك‪ .‬كانت‬ ‫ّ‬ ‫خطــة الصينيــن يف البدايــة تبديــل أســاطيلهم أث ـنـاء املنــاورات‪،‬‬ ‫ونتيجة لذلك كان عىل روسيا املشاركة يف عامي ‪ 2016‬و ‪2022‬‬ ‫يف منطقة األسطول الجنوبية يف بحر الصني الجنوبي‪ ،‬مع كل‬

‫‪32‬‬

‫غالبا ما ُينظر‬ ‫إىل العالقات‬ ‫الروسية ‪-‬‬ ‫الصينية يف‬ ‫روسيا نفسها‬ ‫من خالل‬ ‫نظارات وردية‬

‫‪030_AM.indd 32‬‬

‫‪31‬‬

‫سياسة‬

‫المجلة‬

‫حـرب األهليــة يف ســوريا‬ ‫أنــه يف وضــع يســمح لــه بالتدخــل يف ال ـ‬ ‫إلثبــات قوتــه العســكرية عــى الســاحة الدوليــة‪ ،‬باســتخدامه‬ ‫مــا يملــك مــن رأس مــال القــوة املرتاكــم‪ ،‬بمــا يف ذلــك “مرتزقــة‬ ‫فاغــر” الذيــن قاتلــوا يف دونبــاس يف عــام ‪.2014‬‬ ‫ويمكن إجمال السياق العام بالقول إن الحملة الروسية يف‬ ‫سوريا سمحت للكرملني بأن يلعب أطروحة “العودة” بنجاح‬ ‫كبري‪ :‬فمنذ إطالقها‪ ،‬تمكنت موسكو من تكثيف اتصاالتها مع‬ ‫الجهــات الفاعلــة اإلقليميــة والخارجيــة الرئيســية بطريقــة غــر‬ ‫مســبوقة واللعــب عــى تو ـتـرات الحل ـفـاء التقليديــن والتدخــل‬ ‫يف أزمــات أخــرى مــن خــال توســيع النشــاط االقتصــادي‪ ،‬عــى‬ ‫سبيل املثل‪ ،‬يف كردستان العراق أو لبنان‪.‬‬

‫نصيحة ومواجهة‬

‫وأدّى ذلك‪ ،‬يف عام ‪ ،2020‬إىل أول عملية إعادة تقييم جادة‬ ‫لقــدرات ّ‬ ‫كل طــرف‪ .‬وبــدّدت أزمــة النفــط التــي أثارتهــا موســكو‬ ‫وسط جائحة “كوفيد‪ ،”-19‬األسطورة القائلة بأن البالد كانت‬ ‫تنتهج سياسة خارجية واقتصادية محسوبة ومحسوبة بعناية‪.‬‬ ‫وبناء عىل نصيحة شركات النفط اململوكة من الدولة‪ ،‬رفض‬ ‫الكرملــن تمديــد اتفــاق “أوبــك ‪ ”+‬وســط انخفــاض الطلــب عــى‬ ‫النفط بسبب تفيش “كوفيد‪.”-19‬‬ ‫وحــن ســئمت الريــاض مــن رؤيــة روســيا تبــدي احرتامــا شــكليا‬ ‫فقــط اللتزاماتهــا خفــض اإلن ـتـاج‪ ،‬دخلــت يف مواجهــة معهــا‪،‬‬ ‫معلنــة اســتعدادها لزيــادة إن ـتـاج النفــط وتقديــم حســومات‬ ‫للعمالء األوروبيني واآلسيويني‪ .‬نتيجة لذلك‪ ،‬تكبدت موسكو‬ ‫خسائر أكرب بكثري مما كانت ستخسره لو أنها مددت االتفاق‬ ‫وبذلت جهدا حقيقيا للشــروع يف خطة كارتل النفط يف أوائل‬ ‫مارس‪/‬آذار‪ .‬وقتذاك‪ ،‬دفعت اإلجابة بـ”ال” نفط األورال الرويس‬ ‫إىل مســتوى عــام ‪ ،1998‬قبــل ســنة مــن تنحــي الرئيــس بوريــس‬ ‫يلتســن‪ ،‬وخفــض قيمــة الروبــل‪.‬‬ ‫لــم يكــن هنــاك أي ســبب منطقــي وراء رفــض الدولــة توقيــع‬ ‫ا ـقـراح الســعودية الحفــاظ عــى اســتقرار األســعار مــن طريــق‬ ‫خفض ‪ 300,000‬برميل من النفط من السوق العاملية اليومية‪.‬‬ ‫وال يمكن تفسري قرار االبتعاد عن الصفقة‪ ،‬الذي جاء يف لحظة‬ ‫غــر مناســبة بشــكل خــاص‪ ،‬إال مــن خــال حســابات القيــادة‬ ‫ضـاء “أوبــك”‬ ‫الروســية بأنهــا جمعــت قــوة كافيــة لجعــل أع ـ‬ ‫يحدّ ون من إنتاج النفط من جانب واحد ويخرجون من سوق‬ ‫النفط الصخري للمنتجني األمريكيني‪ ،‬الذين‪ ،‬عىل الرغم من‬ ‫مرونتهــم‪ ،‬اقرتضــوا الكثــر مــن خطــوط االئتمــان الخاصــة بهــم‪.‬‬ ‫جــرى حـ ُّـل املوقــف يف الدرجــة األوىل عــى أســاس االعتبــارات‬ ‫االقتصادية التي فضلتها الخلفية السياسية‪ ،‬وهي خصوصيات‬ ‫العالقات األمريكية ‪ -‬السعودية يف السنوات األخرية‪ .‬وسمحت‬ ‫مشاركة روسيا يف صفقة النفط لـ”أوبك ‪ ”+‬بزيادة نفوذها يف‬ ‫الســوق بشــكل كبــر‪ ،‬حيــث باتــت العالقــات مــع روســيا تســهم‬ ‫يف تحقيــق التــوازن بــن الســعوديني ونفــوذ الواليــات املتحــدة‪،‬‬ ‫صـرت دوريــا ‪ ،‬يف عــام ‪ 2022‬وقبلــه يف عــام ‪ ،2021‬عــى‬ ‫التــي أ ـ‬ ‫زيادة الكارتل إلمدادات النفط‪.‬‬

‫تقارير خاطئة‬

‫يف عــام ‪ ،2022‬بالــغ الكرملــن ـمـرة أخــرى يف تقديــر قدراتــه‪،‬‬ ‫باالعتمــاد عــى بيانــات اســتخباراتية خاطئــة وتقاريــر كاذبــة عــن‬

‫‪08/03/2023 11:05‬‬

‫‪030_AM.indd 31‬‬

‫سياسة‬

‫قصة الغالف‬

‫حـرب أوكرانيــا‬ ‫ـ‬ ‫ترمــي روســيا يف‬ ‫الحضــن الصينــي‬

‫المجلة‬

‫‪30‬‬

‫قدرات محدودة ملوسكو يف السباق بني بكني وواشنطن‬ ‫بقلم ‪ -‬انطون مارداسوف‬

‫ماهــو موقــف روســيا مــن التنافــس اال ـمـريك الصينــي؟ لنفهــم‬ ‫كيف نجيب بشكل صحيح‪ ،‬يجدر بنا أن نربط سلسلة منطقية‬ ‫مــن املوضوعــات التــي قــد تبــدو للوهلــة األوىل وكأن ال عالقــة‬ ‫لهــا بعضهــا ببعــض‪ ،‬بــل ومتناقضــة أحيانــا‪ .‬ال يوجــد مــكان هنــا‬ ‫للسفســطة‪ ،‬فهــذا األســلوب املزخــرف لــه ّ‬ ‫حقــا مــا يــرره‪ ،‬ذلــك‬ ‫أن فرباير‪/‬شــباط ‪ 2022‬قلــب نظــام القــوة الروســية الســابق‬ ‫رأســا عــى عقــب‪.‬‬

‫العامل االوكراني‬

‫مـ ّر عــام كامــل عــى غــزو روســيا ألوكرانيــا‪ ،‬وال ـيـزال الكرملــن‬ ‫يحتفــظ بموقــف متماســك يف منطقــة الشــرق األوســط وشــمال‬ ‫أفريقيا‪ ،‬التي اتســمت اســتجابتها لبدء ذاك النزاع العســكري‬ ‫الواســع النطــاق يف وســط أوروبــا ب ـنـوع مــن ضبــط النفــس‪ ،‬فلــم‬ ‫تدعــم العقوبــات ضــد روســيا ولــم تقطــع العالقــات معهــا‪.‬‬ ‫“إن العالــم العربــي يحــب القــوة”‪ ،‬كمــا يشــرح لنــا بعــض‬ ‫ضـوح وإيجــاز املوقــف العربــي تجــاه‬ ‫الديبلوماســيني الــروس بو ـ‬ ‫صـراع بوتــن مــع‬ ‫الهجــوم عــى اوكرانيــا‪ ،‬الــذي “يتفهــم بالتــايل ـ‬ ‫غـرب‪ ،‬عــى الرغــم مــن أنــه كان لدينــا يف كثــر مــن األحيــان يف‬ ‫ال ـ‬ ‫حـول رؤيتنــا لألمــور”‪.‬‬ ‫عــام ‪ 2015‬وجهــات نظــر مختلفــة جــدا ـ‬ ‫عـرب‪ ،‬يفضلــون ال ـتـزام الصمــت حيــال حقيقــة أن‬ ‫إنهــم‪ ،‬أي ال ـ‬ ‫حـرب األوكرانيــة يؤثــر بطريقــة مــا عــى تصــور العالــم‬ ‫مســار ال ـ‬ ‫لفاعليــة السياســة الخارجيــة الروســية‪.‬‬ ‫يعتقد محللون اآلن أن السبب الحقيقي لعودة موسكو إىل‬ ‫الشرق األوسط يف عام ‪ 2015‬كان عىل وجه التحديد األحداث‬ ‫األوكرانية‪ ،‬فقد شعر الكرملني بعد “اتفاقية مينسك الثانية”‬

‫‪08/03/2023 11:05‬‬

‫‪030_AM.indd 30‬‬

028_AM.indd 29

07/03/2023 10:24

‫قصة الغالف‬

‫صعوبــات‬ ‫“الطالق”‬ ‫مــع واشــنطن‬ ‫خفت ثقة “التعاون الخليجي”‬ ‫بالضمانات األمريكية‬ ‫بقلم ‪ -‬ساتويش إكيوتيش‬ ‫كيف تنظر اليابان إىل املنافسة األمريكية‪ -‬الصينية‬ ‫عىل السعودية والخليج؟ هل يمكن اعتبار الواليات‬ ‫املتحدة والصني يف سباق عىل الخليج؟‬ ‫سؤال أثارته زيارة الرئيس الصيني يش جينبينغ‬ ‫للسعودية يف ديسمرب‪/‬كانون األول املايض مع جملة‬ ‫من التكهنات األخرى‪.‬‬ ‫الحال أن العالقات االقتصادية بني دول مجلس‬ ‫التعاون الخليجي والصني يف تزايد‪ ،‬سنة إثر سنة‪،‬‬ ‫وال ريــب يف أن اململكــة ودول مجلــس التعــاون‬ ‫حـرارة‬ ‫الخليجــي رحّ بــت بالرئيــس يش جينبينــغ ب ـ‬ ‫وتقدير‪ .‬وال ريب أيضا يف أن دول مجلس التعاون‬ ‫الخليجــي باتــت ّ‬ ‫تعلــق أهميــة أكــر عــى العالقــات‬ ‫بينها وبني الصني‪ ،‬وال سيما يف املجال االقتصادي‪.‬‬ ‫أما هل ستتوسع هذه العالقات املع ّززة لتشمل‬ ‫مجــاالت أخــرى أبعــد يف مجــايل السياســة واألمــن‪،‬‬ ‫فأمر ال يزال من ّ‬ ‫املبكر تقديره‪.‬‬ ‫ثمّ ة تقارير تقول إن العالقات بني السعودية‬ ‫والواليــات املتحــدة قــد ـفـرت بســبب الخالفــات‬ ‫السياسية حول الوضع يف أوكرانيا وإنتاج النفط‪،‬‬ ‫وبنيــت هــذه التقد ـيـرات عــى املعاملــة الفضــى‬ ‫التــي أبداهــا القــادة الخليجيــون للزعيــم الصينــي‬ ‫والتــي تف ّوقــت عــى املعاملــة التــي أبدوهــا للرئيــس‬ ‫األ ـمـريك جــو بايــدن‪.‬‬ ‫ولكــن مــن الناحيــة العمليــة‪ ،‬كان ترحيــب دول‬ ‫الخليج بالزعيم الصيني قائما عىل االحرتام الواجب‬ ‫وحسن الضيافة أسوة بقادة العالم اآلخرين‪ ،‬بمن‬ ‫يف ذلك قادة الدول الشقيقة املجاورة‪.‬‬ ‫ال ّ‬ ‫شك يف أن شهية الواليات املتحدة النخراطها‬ ‫ً‬ ‫مقارنة‬ ‫يف الشرق األوسط قد تراجعت بشكل عام‬ ‫ّ‬ ‫وخفــت ثقــة دول‬ ‫حـرب عــى اإلرهــاب‪،‬‬ ‫مــع ذروة ال ـ‬ ‫الخليج يف الضمان األمني من الواليات املتحدة عن‬ ‫ذي قبل‪ ،‬بعدما رأت تردّد إدارة بايدن يف مواجهة‬ ‫االعتداءات املباشرة‪.‬‬ ‫مع ذلك‪ ،‬فإن العالقة مع الصني لم ّ‬ ‫تحل‪ ،‬ولو‬

‫‪07/03/2023 10:24‬‬

‫المجلة‬

‫ّ‬ ‫محل العالقة مع الواليات املتحدة‪ .‬وسوف‬ ‫جزئيا‪،‬‬ ‫يعوَّض الضعف الجزيئ يف العالقات مع واشنطن‬ ‫ويستكمل من خالل تعزيز العالقات مع الحلفاء‬ ‫املقربــن منهــا‪ ،‬مثــل دول “حلــف شــمال االطلــي”‬ ‫(ناتو) وإسرائيل أو بعض الدول اإلقليمية املحايدة‬ ‫مثــل الهنــد‪ ،‬وليــس مــع تلــك الــدول املتنافســة مــع‬ ‫الواليات املتحدة‪ ،‬مثل روسيا أو الصني‪.‬‬ ‫إن تعزيــز العالقــات مــع الــدول التــي لديهــا‬ ‫صــات عدائيــة أو تنافســية مــع الواليــات املتحــدة‬ ‫لــن يــؤدّي إال إىل تدهــور الوضــع األمنــي األســايس‬ ‫لــدول الخليــج بــدل تحســينه‪.‬‬ ‫إىل ذلــك‪ ،‬فــإن وجــود الصــن يف دول الخليــج‬ ‫لــن يؤثــر ك ـثـرا عــى هيمنــة الواليــات املتحــدة عــى‬ ‫االقتصــاد الســيايس الــدويل‪.‬‬ ‫إن أهــم ركيزتــن للتنافســية األمريكيــة يف القــرن‬ ‫الحــايل همــا العملــة والتكنولوجيــا املتقدمــة‪ .‬ويف‬ ‫ّ‬ ‫تحقــق الصــن الكثــر ملواجهــة‬ ‫كال املجالــن‪ ،‬لــم‬ ‫الهيمنــة األمريكيــة‪.‬‬ ‫صحيــح أن الرئيــس يش جينبينــغ أعلــن‪ ،‬خــال‬ ‫اجتما عــه مــع قــادة دول الخليــج‪ ،‬أ نــه ســيعزز‬ ‫التعــاون يف شــأن تنفيــذ التســوية التــي وضعهــا‬ ‫اليوان الصيني لتجارة النفط والغاز‪ ،‬لكن ذلك لم‬ ‫ينعكس كما رأينا يف البيان املشرتك بعد االجتماع‪.‬‬ ‫وقــد وردت تقاريــر عــن إدخــال “الرنمينبــي” (عملــة‬ ‫الشعب) لتسوية تجارة النفط والغاز وزاد الحديث‬ ‫عنــه ك ـثـرا منــذ عــام ‪ 2016‬تقريبــا‪ ،‬لكــن ذلــك لــم‬ ‫يتحقــق مطلقــا‪ .‬هنــاك فجــوة ك ـبـرة بــن مواقــف‬ ‫الجانبني‪ .‬وألن لدى دول مجلس التعاون الخليجي‬ ‫فائضا تجاريا كبريا‪ ،‬مقارنة بالصني بسبب تصدير‬ ‫النفــط الخــام واملنتجــات البرتوليــة‪ ،‬فــإن اســتخدام‬ ‫الرنمينبــي ســيكون محــدودا‪.‬‬ ‫حـرة‬ ‫كمــا تــم التفــاوض عــى اتفاقيــة التجــارة ال ـ‬

‫بــن الصــن ودول مجلــس التعــاون الخليجــي منــذ‬ ‫عــام ‪ 2004‬التــي لــم َّ‬ ‫توقــع بعــد‪.‬‬ ‫حـرة‬ ‫و ســيكون مــن شــأن اتفاقيــة التجــارة ال ـ‬ ‫الشاملة مع إلغاء التعريفات أن يتسبب يف تدفق‬ ‫املنتجــات الصينيــة إىل الســوق املحليــة واإلقليميــة‪،‬‬ ‫األمــر الــذي يمكــن أن يعيــق بشــكل كبــر تنويــع‬ ‫الصناعــة يف دول مجلــس التعــاون الخليجــي‪.‬‬ ‫الواقــع أن الصــن ال تملــك القــدرة عــى تطويــر‬ ‫تقنيــات متقدّ مــة يمكــن أن تر فــع مــن قدرتهــا‬ ‫التنافســية االقتصاديــة وأمنهــا يف املســتقبل‪ ،‬مثــل‬ ‫أشــباه املوصــات املتقدمــة‪ .‬ومــن املتوقــع أن تتســع‬ ‫هذه الفجوة أكرث يف ضوء تنفيذ قرارات أكرث صرامة‬ ‫ّ‬ ‫تعقــد نقــل التكنولوجيــا مــن الواليــات املتحــدة إىل‬ ‫الصــن‪ ،‬يف ظـ ّـل زيــادة الفصــل بــن الدولتــن‪ .‬لقــد‬ ‫انتهت أيام “تقديم الهدايا” إىل الصني التي لم يعد‬ ‫يمكنهــا اســتخدام التكنولوجيــا املتقدمــة للواليــات‬ ‫املتحدة والدول الحليفة لها واإلفادة منها بحرية‪.‬‬ ‫تعطــي الواليــات املتحــدة اآلن األولويــة لـ”األمــن‬ ‫االقتصــادي” حيــث توجــد رقابــة صارمــة عــى نقــل‬ ‫التكنولوجيــا املتقدمــة إىل الــدول التــي ال تشــاركها‬ ‫حـرة نفســها‪.‬‬ ‫معايــر ســيادة القانــون والتجــارة ال ـ‬ ‫أعلنــت الصــن العد يــد مــن أ شــكال التعــاون‬ ‫الشــامل بمــا يف ذلــك املجــاالت السياســية واألمنيــة‬ ‫باإلضا فــة إىل املجــال االقتصــادي‪ ،‬مثــل اتفاقيــة‬ ‫سـراتيجية الشــاملة املوقعــة يف ط ـهـران‬ ‫شـراكة اال ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫يف مارس‪/‬آذار ‪ .2021‬مع ذلك‪ ،‬لم يسفر هذا التعاون‬ ‫عن أي نتائج محددة حتى اآلن عىل الرغم من اإلعالن‬ ‫أن تنفيــذ ذلــك ســيبدأ يف يناير‪/‬كانــون الثــاين ‪.2022‬‬ ‫إن أي كلمــات وتعابــر مثــل تعــاون “شــامل” أو‬ ‫سـراتيجي” ليســت ولــن تكــون بدائــل للعالقــة‬ ‫“ا ـ‬ ‫شـركة‬ ‫الطويلــة واملؤسســية القائمــة عــى القيــم امل ـ‬ ‫والثقــة‪ ،‬وكذلــك املصلحــة‪.‬‬

‫الجيشان األمرييك والياباين يف تمرين تدريبي يف كيسارازو باليابان يف ‪ 16‬يونيو ‪2022‬‬

‫(غيتي)‬

‫سياسة‬

‫‪28‬‬

‫‪028_AM.indd 28‬‬

026_AM.indd 27

07/03/2023 10:21

‫المجلة‬

‫سياسة‬

‫قصة الغالف‬

‫غـرة‬ ‫قواعــد أجنبيــة ك ـثـرة يف دو لــة ص ـ‬

‫‪26‬‬

‫جيبويت عىل مدخل باب املندب حيث يمر ‪ % 30‬من التجارة العاملية‬ ‫لندن – “املجلة”‬

‫اكبر قاعدة لفرنسا‬ ‫خارج اراضيها‬ ‫تحتفظ فرنسا في جيبوتي‬ ‫بالقاعدة االكبر خارج‬ ‫اراضيها‪ .‬وينتشر حوالى‬ ‫‪ 1500‬جندي في القاعدة‬ ‫التي تؤدي مهمات في اطار‬ ‫مكافحة االرهاب وحراسة‬ ‫الممرات البحرية القريبة‪.‬‬ ‫القوات الفرنسية موجودة‬ ‫في جيبوتي منذ ما قبل‬ ‫االستقالل في ‪ 1977‬ولم‬ ‫تغادرها‪.‬‬

‫‪07/03/2023 10:21‬‬

‫قاعدة اميركية‬ ‫لـ “المسيرات”‬

‫معسكر لومونيه القاعدة‬ ‫االميركية الثابتة الوحيدة‬ ‫في افريقيا‪ .‬تتبع قيادة‬ ‫افريقيا في القوات‬ ‫المسلحة االميركية‪.‬‬ ‫وخضعت لعملية توسعة‬ ‫كبيرة في ‪ 2013‬واصبحت‬ ‫تضم حوالى الف جندي من‬ ‫القوات الخاصة‪ .‬وتنطلق‬ ‫في العادة منها طائرات‬ ‫مسيرة الستهداف مواقع‬ ‫جماعة “الشباب” في‬ ‫الصومال وشرق افريقيا‬ ‫ومنظمات متطرفة اخرى‪.‬‬ ‫وتدفع واشنطن ‪ 60‬مليون‬ ‫دوالر سنويا بدل ايجار‬ ‫القاعدة‪.‬‬

‫القوات الخاصة الفرنسية تشارك يف تدريب عسكري يف صحراء غراند بارا جنوب جيبويت يف ‪2021‬‬

‫مركز صيني‬ ‫لـ “االنقاذ”‬

‫القاعدة الصينية في‬ ‫مرفأ دوراليه القريب من‬ ‫مدينة جيبوتي العاصمة‪.‬‬ ‫وهي تابعة لبحرية جيش‬ ‫التحرير الشعبي الصيني‬ ‫وتشكل عنصرا مهما‬ ‫في تطوير القدرات‬ ‫الصينية في اعالي البحار‪.‬‬ ‫بدأ بناؤها في مارس‪/‬‬ ‫آذار ‪ .2016‬وتستخدم‬ ‫القاعدة لعمليات االغاثة‬ ‫والمساعدات الطارئة‬ ‫ومكافحة القرصنة‪ .‬وتدفع‬ ‫الصين ‪ 100‬مليون دوالر‬ ‫كإيجار‪.‬‬

‫الدفاع الياباني‬ ‫ضد االرهاب‬

‫قاعدة قوة الدفاع الذاتي‬ ‫البحرية اليابانية في‬ ‫امبولي‪ .‬وكان البرلمان‬ ‫الياباني (مجلس الدييت)‬ ‫أقر في ‪ 2009‬قانون‬ ‫مكافحة االرهاب الذي اتاح‬ ‫نشر القوات اليابانية في‬ ‫البالد‪.‬‬

‫دول حليفة‬ ‫لفرنسا واميركا‬

‫تنشط قوات من الدول‬ ‫المذكورة وغيرها من‬ ‫القاعدتين الفرنسية‬ ‫واالميركية اساسا‪.‬‬ ‫وتستخدم البنية العسكرية‬ ‫التي توفرها الدولتان في‬ ‫إطار مشترك لمنع عمليات‬ ‫القرصنة والتهريب وضمان‬ ‫مرور السفن التجارية بأمان‬ ‫عبر باب المندب‪.‬‬

‫(غيتي)‬

‫باتــت جي ـبـويت‪ ،‬الدولــة الواقعــة عــى مدخــل بــاب املنــدب‬ ‫مــن حيــث يمــر ‪ % 30‬مــن التجــارة العامليــة‪ ،‬ظا ـهـرة دوليــة‬ ‫بسبب تعدد القواعد العسكرية التي تعمل عىل اراضيها‪.‬‬ ‫املوقــع معطــى أســايس يف جــذب القــوى الدوليــة اىل‬ ‫انشاء قواعدها ونشر قواتها يف الدولة االفريقية‪ ،‬إضافة‬ ‫اىل اداء القواعد الحفاظ عىل امن جيبوبي نظرا اىل الوضع‬ ‫املضطرب يف اليمن والصومال وتفاقم ظاهريت القرصنة‬ ‫يف غربــي املحيــط الهنــدي ودول القــرن االفريقــي‪ ،‬واتخــاذ‬ ‫جماعــات ارهابيــة أهمهــا “حركــة الشــباب”‪ ،‬معاقــل لهــا‬ ‫يف الصومال مستفيدة من ضعف السلطات هناك‪.‬‬ ‫يف وا قــع اال مــر‪ ،‬تتبا يــن طريقــة حســاب القوا عــد‬ ‫العســكرية االجنبيــة العاملــة يف جي ـبـويت و ـتـراوح بــن‬ ‫ثماين و‪ 11‬قاعدة‪ ،‬أهمها واقدمها القاعدة الفرنسية فيما‬ ‫كثفت الواليات املتحدة حضورها يف سياق “الحرب عىل‬ ‫االرهــاب” بعــد هجمــات ‪ 11‬ســبتمرب‪ /‬اي ـلـول‪.‬‬ ‫عموما‪ ،‬واىل جانب الواليات املتحدة وفرنسا تحتفظ‬ ‫الصــن بقاعــدة بحريــة فيمــا تنشــط دول أخــرى كاملانيــا‬ ‫واسبانيا وايطاليا وبريطانيا واليابان وتركيا اما عرب قواعد‬ ‫مستقلة او باستخدام القاعدتني الفرنسية واالمريكية‪،‬‬ ‫وهو ما يعقد احتساب العدد الفعيل للقواعد التي يقع‬ ‫جميعهــا عــى مســافات قريبــة بعضهــا مــن البعــض مــا‬ ‫يتسبب ببعض االحتكاكات وتبادل االتهامات بالتجسس‪.‬‬ ‫كما تبدي روسيا والهند اهتمماما كبريا يف انشاء قواعد‬ ‫لها هناك‪ .‬القواعد األبرز يف جيبويت حاليا‪:‬‬

‫‪026_AM.indd 26‬‬

‫‪25‬‬

‫المجلة‬

‫‪ :2016‬الرئيس شي‬ ‫جينبيغ يزور الرياض‪،‬‬ ‫وتوقيع اتفاقات بين‬ ‫البلدين‬

‫‪ :2017‬زيارة الملك سلمان‬ ‫أسست للتعاون مع‬ ‫وكالة الفضاء الصينية‬ ‫الستكشاف القمر‬

‫سياسة‬

‫‪ :2019‬زيارة األمير‬ ‫محمد بن سلمان‬ ‫إلى الصين نتج عنها‬ ‫توقيع ‪ 35‬اتفاقية‬

‫‪ :2016‬األمير محمد بن‬ ‫سلمان يزور الصين‬

‫‪ :2022‬الرئيس شي يزور‬ ‫السعودية‪ ،‬وثالث قمم‬ ‫ثنائية‪ ،‬خليجية‪ ،‬وعربية‬

‫‪ :2021‬حجم‬ ‫التبادل التجاري‬ ‫بلغ ‪304‬‬ ‫مليارات ريال‬

‫‪ :2022‬شركات سعودية‬ ‫وصينية وقعت ‪34‬‬ ‫اتفاقية استثمارية‬

‫نســمة‪ .‬لذلــك تتمتــع طــرق الشــحن اآلمنــة واملســتدامة بأهميــة‬ ‫بالغــة‪ .‬بلغــت قيمــة واردات الغــذاء أكــر مــن ‪ 100‬مليــار دوالر‬ ‫يف عــام ‪ .2021‬وستســتخدم الصــن يف املــدى القريــب ويف املــدى‬ ‫شـركات التــي تملكهــا الدولــة لتطويــر وإدارة مــوائن‬ ‫املتوســط ال ـ‬ ‫حـزام والطريــق” ونقــاط املــؤازرة التــي تقيمهــا جنبــا إىل‬ ‫“مبــادرة ال ـ‬ ‫جنــب مــع م ـمـرات الطــرق الربيــة وامل ـمـرات البحريــة بهــدف خدمــة‬ ‫املصالح االقتصادية واألمنية‪ .‬وستحصر البحرية الصينية دورها‬ ‫يف حمايــة مصالــح الصــن الخارجيــة مــن خــال تخفيــف االخطــار‬ ‫األمنيــة التقليديــة وغــر التقليديــة يف البحــر وإقامــة شــريان حيــاة‬ ‫يمكــن اســتخدامه عنــد الحاجــة‪ .‬يذكــر يف هــذا الصــدد‪ ،‬واســتنادا‬ ‫طـاع الخــاص قــد يلعــب‬ ‫خـرة املؤلــف يف هــذه املجــال‪ ،‬أن الق ـ‬ ‫إىل ـ‬ ‫طـول‬ ‫دورا أكــر يف إدارة األخطــار وحمايــة املصالــح الخارجيــة عــى ـ‬ ‫حـزام والطريــق”‪ ،‬األمــر الــذي ســيؤدي إىل عــدم إض ـفـاء‬ ‫“مبــادرة ال ـ‬ ‫الصبغــة السياســية عــى جهــود الصــن الخارجيــة‪.‬‬

‫ثنائية عالمية‪ ...‬وتعددية‬

‫قاطرات تدفع ناقلة نفط‬ ‫يف زهوشان يف محافظة‬ ‫جيجيانغ (غيتي)‬

‫‪08/03/2023 11:03‬‬

‫وسيظل التطوير التجاري والدعم اللوجستي الوظيفة الرئيسة‬ ‫طـول الطــرق‬ ‫للمــوائن والقواعــد البحريــة الصينيــة الواقعــة عــى ـ‬ ‫سـراتيجيا الصينيــة مــن منظــور اقتصــادي‬ ‫البحريــة‪ .‬وتتمثــل اال ـ‬ ‫ومنظــور خــط التوريــد يف إقامــة تواصــل عاملــي بــن الصــن والــدول‬ ‫الواقعــة يف جنــوب شــرق آســيا وجنــوب آســيا واملحيــط الهــادئ‬ ‫وأمريكا الشمالية والجنوبية وغرب آسيا والشرق األوسط وأفريقيا‬ ‫وأوروبا‪ .‬يتمتع ذلك بأهمية حاسمة للتنمية املستدامة يف الصني‪.‬‬ ‫كما يشكل اقتصاد الصني األزرق (استخدام الصني للمحيطات‬ ‫ومواردها) نحو ‪ 10‬يف املئة من الناتج االقتصادي القومي‪ .‬ويعتمد‬ ‫مــا ي ـقـرب مــن ‪ 90‬يف املئــة مــن حجــم تجــارة البــاد الخارجيــة عــى‬ ‫النقل البحري أو الشحن‪ .‬كما تحتاج الصني إىل خط إمدا ٍد آمن‪.‬‬ ‫فأهم وارداتها النفط الخام الذي يأيت عرب الطرق التي تمر ببحر‬ ‫الصني الجنوبي واملحيط الهندي ً‬ ‫آتية من الشرق األوسط وأفريقيا‪.‬‬ ‫وسيستمر الطلب عىل النفط يف النمو خالل العقد املقبل‪.‬‬ ‫ينبغــي توفــر الطعــام لســكان الصــن البالــغ حاليــا ‪ 1.4‬مليــار‬

‫غـرب‬ ‫مــن غــر املحتمــل أن تنتهــي الفــروق يف طبيعــة الســرد بــن ال ـ‬ ‫والصــن‪ ،‬فهــي ضاريــة الجــذور يف االختالفــات الجوهريــة الكامنــة‬ ‫يف اللغــة والثقافــة والرؤيــة‪ .‬ومــن املرجــح أن يســتمر الحديــث عــن‬ ‫حـرب”‪.‬‬ ‫“املواجهــات” وعــن “ال ـ‬ ‫يمــر العالــم ب ـفـرة تتصــف بانعــدام ثقــة عميــق عــى املســتوى‬ ‫الســيايس‪ .‬فالثنائيــة القطبيــة تتمتــع بزخــم يفــوق زخــم تعــدد‬ ‫القطبية يف تأمني االتفاقات املتعلقة بالسياسة واملصالح الوطنية‪.‬‬ ‫سـرعة‬ ‫نحــن نعلــم أيضــا كيــف يمكــن للتحالــف الغربــي أن ي ّتحــد ب ـ‬ ‫عندما يشعر بحاجة إىل ذلك‪ .‬وليس هذا أمرا سيئا يف الضرورة‬ ‫حـرام‬ ‫بالنســبة اىل الصــن‪ ،‬التــي تتعامــل مــع الــدول بــروح مــن اال ـ‬ ‫املتبــادل ومــن خــال آليــات يف إطــار أطــر األمــم املتحــدة لتعزيــز‬ ‫الســام واالزدهــار الدوليــن‪.‬‬ ‫تتمتع الصني أيضا بسياسة طويلة األمد‪ .‬فقد اختتم املؤتمر‬ ‫الوطنــي العشــرون أعمالــه قبــل زمـ ٍـن قصــر وســتواصل القيــادة‬ ‫سـراتيجيا‬ ‫التزامها الكامل تحديث قدرات الصني باإلضافة إىل ا ـ‬ ‫خارجيــة ترتكــز عــى الرباغماتيــة‪ .‬يجــب أن يــأيت تطويــر وتحديــث‬ ‫قواعد االشتباك باستمرار عىل أساس إقليمي بني الصني والغرب‬ ‫حال‬ ‫يف مقدمة جدول األعمال‪ ،‬يك يظل كال الجانبني يف أفضل ٍ‬ ‫مــن الناحيتــن الديبلوماســية والعمليــة‪.‬‬ ‫إن تطوير واستدامة طريق الحرير البحري الحادي والعشرين‬ ‫سيكون دليال واضحا ليس فقط عىل قدرة الصني وحسن نيتها‬ ‫السياسية‪ ،‬بل أيضا عىل إقامة هيكل حكم عاملي مناسب لعالم‬ ‫متعدد األقطاب تنضم إليه كل القوى الناشئة واملتقدمة‪.‬‬

‫‪020_AM.indd 25‬‬

‫سياسة‬

‫‪24‬‬

‫المجلة‬

‫محطات في العالقات‬ ‫السعودية الصينية‬

‫‪ :1990‬اتفاق‬ ‫البلدين على‬ ‫إقامة عالقات‬ ‫دبلوماسية‬

‫‪ :1999‬الملك سلمان‬ ‫بن عبد العزيز‪ ،‬عندما‬ ‫ً‬ ‫أميرا لمنطقة‬ ‫كان‬ ‫الرياض‪ ،‬يزور الصين‬

‫“إدارة” أو “سيطرة”؟‬

‫‪2020-2005‬‬ ‫السعودية أكبر‬ ‫الدول العربية‬ ‫ً‬ ‫استقباال‬ ‫لالستثمارات‬ ‫الصينية‬

‫صـراع‬ ‫حـرب نفســها وفهــم ال ـ‬ ‫غـرب ذكريــات ال ـ‬ ‫ال تشــاطر الصــن ال ـ‬ ‫حـرب عــى اإلطــاق‪،‬‬ ‫نفســه‪ .‬فالصــن التــي لــم تبــادر إىل شــن أي ـ‬ ‫هــي يف واقــع األمــر أكــر مســاهم يف عمليــات حفــظ الســام بــن‬ ‫ضـاء الدائمــن يف مجلــس األمــن التابــع لألمــم املتحــدة بعــدد‬ ‫األع ـ‬ ‫جنودهــا البالــغ أكــر مــن ‪ 2000‬جنــدي‪ ،‬يقومــون بمهــام نشــطة‬ ‫يف حفــظ الســام‪ .‬هــذه العوامــل هــي التــي تحــدّ د وجهــة النظــر‬ ‫الصينية‪ .‬وسيظل مفهوم “الوئام” الثقايف جزءا ال يتجزأ من سعي‬ ‫الصــن اىل تطويــر ممراتهــا وقواعــد دعمهــا البحريــة يف الخــارج‪،‬‬ ‫شـاء طريق الحرير البحري الحادي‬ ‫يف الوقت الذي يجري فيه إن ـ‬ ‫ـور تدريجــي يف قــوة الصــن البحريــة‬ ‫والعشــرين‪ ،‬املرتافــق مــع تطـ ٍ‬ ‫يف إطار اسرتاتيجيتها التي تهدف لبناء دولة بحرية قوية‪ .‬كل ما‬ ‫سـراتيجيا الصــن الديبلوماســية‬ ‫ســبق‪ ،‬يشــكل ركنــا مــن أركان ا ـ‬ ‫الشاملة التي ترتكز عىل االزدهار والتنمية القائمني عىل السالم‪.‬‬ ‫فثقافة األمن الصينية ال تعكس بيئة واقعية وحالة وطنية ذات‬ ‫خصائص صينية فحسب‪ ،‬بل تعكس أيضا العقل االسرتاتيجي‬ ‫نحو مختلف‬ ‫الذي يوجه حكومتها‪ ،‬والذي يمكن أن يعمل عىل ٍ‬ ‫بســبب الفــروق الدقيقــة التــي أوجدتهــا اللغــة الصينيــة‪ .‬إذ يمكــن‬ ‫ً‬ ‫لذلــك العقــل أن يوفــر طريقــة تفكــر أكــر شــموالً‬ ‫وعمقــا يف ظــل‬ ‫توفر إطار أوسع مناسب طبيعيا لتشكيل اعتبارات عىل املستوى‬ ‫سـراتيجيات‬ ‫الشــامل‪ .‬إن ذلــك اإلطــار مناســب تمامــا لتطويــر اال ـ‬ ‫واألهداف العامة‪.‬‬ ‫تفضل اللغة اإلنكليزية التفاصيل‪ ،‬األمر الذي يشكل تناقضا‬ ‫صارخا مع اللغة الصينية‪ .‬فاإلنكليزية تشجع الناس عىل تبسيط‬ ‫أساســيات أي قضيــة‪ .‬ويمكــن لذلــك أن يفــي إىل ميــل الواليــات‬ ‫املتحدة إىل أن تقصر قرارات هيئاتها التنفيذية عىل أهداف صغرية‬ ‫ومحــددة‪ .‬يف املقابــل‪ ،‬تشــر اآلثــار املرتتبــة عــى هــذه االختالفــات‬ ‫الثقافيــة واللغويــة يف املجــال البحــري‪ ،‬إىل تركيــز الصــن عــى‬ ‫األهداف الكربى مثل إقامة شراكات جديدة مع الدول عىل طول‬ ‫الطــرق‪ ،‬بينمــا تظــل الواليــات املتحــدة حبيســة التفكــر يف تركيزهــا‬ ‫عــى اســتخدام أســطولها البحــري يف بحــر الصــن الجنوبــي أو يف‬ ‫مضيــق ملقــا أو قنــاة بنمــا ملواجهــة الصــن‪.‬‬ ‫تــؤدي هــذه الفروقــات يف التفكــر تدريجيــا ويف نهايــة املطــاف‪،‬‬ ‫إىل توسيع فجوات اإلدراك بني البلدين وقد تخلق إمكانا متزايدا‬ ‫لنشــوء ســوء تقديــر جيوســيايس وأمنــي‪ .‬ويمكــن إدراك تلــك‬ ‫الفروقات أثناء العمل عندما تحدد الصني أدوار تلك املوائن أيضا‬ ‫عىل أنها “مراكز بحرية” أو أماكن يمكن أن توفر الدعم اللوجستي‬ ‫الــازم للســفن العا ـبـرة امل ـمـرات البحريــة لطريــق الحريــر‪ .‬وينظــر‬ ‫البعض إىل هذا الطموح عىل أنه ستار للقدرات العسكرية الصينية‬

‫‪08/03/2023 11:03‬‬

‫‪ :2006‬الملك عبد هللا‬ ‫بن عبد العزيز يزور‬ ‫الصين‪ ،‬في أول زيارة‬ ‫لملك سعودي‬

‫‪ :2008‬شي‬ ‫جينبيغ‪ ،‬عندما‬ ‫كان نائبا‬ ‫للرئيس‪ ،‬يزور‬ ‫السعودية‬

‫‪ :2014‬الملك سلمان‪،‬‬ ‫عندما كان ً‬ ‫وليا للعهد‪،‬‬ ‫يزور الصين‬

‫طـول طريــق الحريــر البحــري ســيمكن‬ ‫ألن مثــل هــذا التطــور عــى ـ‬ ‫الصــن مــن الســيطرة عــى امل ـمـرات البحريــة والــرد عــى التهديــدات‬ ‫األمنيــة التقليديــة وغــر التقليديــة بطريقــة أكــر ك ـفـاءة وفعاليــة‪.‬‬ ‫لكن بهذه الطريقة يُساء فهم مفهوم “السيطرة” يف السياق‬ ‫االسرتاتيجي الصيني‪ .‬إذ تتعارض داللة املصطلح باللغة اإلنكليزية‬ ‫مــع مبــدأ الصــن األســايس املتمثــل يف التعايــش الســلمي وعــدم‬ ‫التدخــل يف الشــؤون الداخليــة للــدول األخــرى ذات الســيادة‪.‬‬ ‫نحو أفضل أال وهي‪“ :‬اإلدارة”‪.‬‬ ‫هناك كلمة ّ‬ ‫تعرّب عن الفكرة عىل ٍ‬ ‫نحو أفضل من كلمة “السيطرة” عن نهج‬ ‫فكلمة إدارة تعرب عىل ٍ‬ ‫عـرض لهــا تلــك املصالــح‪.‬‬ ‫الصــن تجــاه مصالحهــا واالخطــار التــي تت ـ‬ ‫يتجــى ذلــك عــى نحـ ٍـو واضــح يف الحــاالت التــي تمثــل فيهــا‬ ‫شـركات التــي تملكهــا الدولــة‪ ،‬عــى نحـ ٍـو رئيــي املــوائن املعنيــة‪،‬‬ ‫ال ـ‬ ‫ّ‬ ‫والتي تلعب دورا داعما وبناء يف التنمية االقتصادية وتوفري األمن‬ ‫صـول الصينيــة إىل خطــر‪ .‬ويعتــر‬ ‫عـرض املوظفــون واأل ـ‬ ‫عندمــا يت ـ‬ ‫مي ـنـاء جــوادر يف باكســتان مثــا عــى كيفيــة مســاعدة الصــن يف‬ ‫تعزيــز التنميــة االقتصاديــة املحليــة مــن خــال الدمــج الفعــال بــن‬ ‫املمر االقتصادي وامليناء مع توفر إمكان االفادة من نقطة وصول‬ ‫أفضل إىل مضيق ملقا‪ ،‬الذي يلعب دورا مهما يف واردات الصني‬ ‫مــن الطاقــة واملــوارد اآلتيــة مــن الشــرق األوســط وأفريقيــا‪.‬‬ ‫ُتظهر القاعدة الصينية يف جيبويت أيضا كيف أن نيات الصني‬ ‫تتمثــل يف “اإلدارة” بــدال مــن “الســيطرة”‪ .‬فهــي تدعــم البحريــة‬ ‫الصينيــة يف عمليــات الحراســة املنتظمــة ويف عمليــات مكافحــة‬ ‫القرصنة والتهديدات األخرى العابرة للحدود‪ .‬كما تم استخدامها‬ ‫يف إجــاء املدنيــن الصينيــن‪.‬‬

‫شأن داخلي‪...‬وموانئ تجارية‬

‫تمثل تايوان جزءا مهما من الجغرافيا السياسية املتعلقة بكل ذلك‪،‬‬ ‫إذ أن إعادة توحيد الرب الصيني الرئييس مع الجزيرة لم تتمّ بعد‪.‬‬ ‫ويمكــن أن يــؤدي توســع نفــوذ الجيــش الصينــي وتمتــع الصــن‬ ‫بقــدرة أعمــق عــى الصعيــد الــدويل إىل مــا يمكــن أن يُعتــر تدخــا‬ ‫أجنبيا يف شأن داخيل‪ .‬وستظل سياسة عدم التدخل يف الشؤون‬ ‫الداخلية للدول األخرى ركنا أساسيا من أركان العالقات الدولية‬ ‫وسيكون من مصلحة الصني األساسية من جميع النواحي التزام‬ ‫مثل هذا املبدأ يف سياستها الخارجية‪ .‬وتتوقع الصني من الدول‬ ‫األخرى يف مقابل ذلك أن تفعل اليشء نفسه‪.‬‬ ‫بناء عليه‪ ،‬فإن تحويل املوائن التجارية إىل موائن ذات طبيعة‬ ‫عســكرية واضحــة أو زيــادة القــوة البحريــة الصينيــة إىل حــد كبــر‬ ‫سواء يف غرب سنغافورة أو يف القرن األفريقي لن يكون مطروحا‬ ‫عىل جدول أعمال الصني عىل األقل يف املدى املنظور‪.‬‬

‫‪020_AM.indd 24‬‬

‫‪23‬‬

‫المجلة‬

‫أكثر من‬

‫‪100‬‬

‫مليار دوالر واردات الغذاء في ‪2021‬‬ ‫لتوفير الطعام لـ ‪ 1.4‬مليار نسمة‬ ‫أفراد من جيش التحرير الشعبي‬ ‫الصيني يف افتتاح القاعدة العسكرية‬ ‫يف جيبويت ‪ - 1/8/2017‬أ ف ب‬

‫سياسة‬

‫سـراتيجيا الصــن الطويلــة األمــد‬ ‫والتصــور الــذي تخلقــه‪ ،‬مــع ا ـ‬ ‫ومبدئها – التنمية السلمية والديبلوماسية‪.‬‬ ‫يعود سوء التفاهم إىل العديد من االختالفات الجوهرية بني‬ ‫غـرب والصــن‪ .‬بعــض هــذه االختالفــات بـ ّـن وجــي‪ ،‬ليــس أقلهــا‬ ‫ال ـ‬ ‫أنظمتهــا السياســية املختلفــة ومواقعهــا العســكرية‪ .‬هنــاك املزيــد‬ ‫مــن املجــاالت حيــث يمكــن لوجهــات النظــر املتناقضــة أن تــؤدي إىل‬ ‫تصورات متعارضة مع النيات وإىل سوء فهم أعمق‪ .‬لكن هناك‬ ‫أيضــا عوامــل أخــرى تــؤدي إىل نتائــج مماثلــة‪ .‬وهــي تشــمل أنماطــا‬ ‫مختلفــة مــن التفكــر واللغــات والثقافــة‪ .‬التاريــخ مهــم أيضــا‪ ،‬وال‬ ‫صـراع‪ .‬يمكــن أن يكــون هــذا‬ ‫حـرب وإدراك ال ـ‬ ‫ســيما طريقــة تذكــر ال ـ‬ ‫هــو العامــل األســايس يف خلــق الفجــوات واســتدامتها يف اإلدراك‬ ‫الــدويل‪ ،‬لكنــه يمكــن أن يكــون أيضــا الطريــق الواعــد لــردم هــذه‬ ‫الفجــوات مــن خــال فهــم دويل أفضــل‪.‬‬ ‫مــع هــذا التقــدم أو بدونــه‪ ،‬مــن املحتمــل أن يكــون هنــاك مزيــد‬ ‫من االحتكاك يف تطوير مبادرة الحزام والطريق‪ ،‬التي ستستمر‬ ‫يف تلقــي النقــد ومواجهــة التحديــات‪ .‬لكــن مشــروع طريــق الحريــر‬ ‫سـراتيجيات‬ ‫البحــري الحــادي والعشــرين ســيظل مــن أهــم اال ـ‬ ‫الخارجية للصني وسياستها البحرية األكرث حيوية‪ ،‬حيث يحقق‬ ‫غرضــن رئيســيني فوريــن‪ :‬تأمــن مكاســب اقتصاديــة وحمايــة‬ ‫أفرادها وأصولها عىل طول املمرات البحرية الرئيسية وخارجها‪.‬‬ ‫وســتواصل الصني مهمتها لالســتثمار يف مشــاريع البنية التحتية‬ ‫البحريــة واملــوائن يف الخــارج‪.‬‬

‫منظوران لألمن‬

‫الخارجية‪ .‬وهذا ما يتناقض مع‬ ‫ثقافة األمن الداخلي في الصين‪.‬‬ ‫إن الخطأ في قراءة كل الظروف‬ ‫المحيطة بهذه الموانئ وقراءة‬ ‫نيات الصين‪ ،‬يسيء أيضا فهم ما‬ ‫هو في مصلحة الصين حقا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أوال‪ :‬تعني زيادة تطوير القدرات‬ ‫العسكرية زيادة اإلنفاق‪ ،‬األمر‬ ‫الذي يتعارض مع سياسات‬ ‫اإلنفاق الصينية أيضا‪ .‬فالصين‬ ‫تخصص قدرا منخفضا نسبيا من‬ ‫ّ‬ ‫ناتجها المحلي اإلجمالي لتمويل‬ ‫التحديث العسكري‪.‬‬ ‫ثانيا‪ :‬تعرف الصين تمام‬ ‫ً‬ ‫المعرفة النتائج اإلقليمية المترتبة‬ ‫على اتباع سياسة العسكرة نظرا‬ ‫لحقيقة أن تحقيق أي هيمنة على‬ ‫النمط األميركي لن يؤدي إال إلى‬

‫‪08/03/2023 11:03‬‬

‫تعزيز حساب القوة المحتملة على‬ ‫حساب الوسائل الديبلوماسية‬ ‫المفضلة لدى الصين للحفاظ‬ ‫على موقعها في النظام اإلقليمي‪،‬‬ ‫وهذا من شأنه أن يتسبب بزعزعة‬ ‫االستقرار‪ ،‬التي لن تفيد مصالح‬ ‫الصين في أي حال من األحوال‪.‬‬ ‫ثالثا‪ :‬قد يؤدي بناء قدرات‬ ‫عسكرية أقوى أو التحسب‬ ‫لضرورة القيام يدور الشرطي‬ ‫في المنطقة إلى طمس معالم‬ ‫أفضلية الصين البادية للعيان‬ ‫التي تقوم على عدم التدخل في‬ ‫الشؤون الداخلية لدولة أخرى‪.‬‬ ‫ويمكن توسيع إطار حد حفظ‬ ‫السالم في ظل األمم المتحدة مع‬ ‫كل ما يترتب على ذلك من اخطار‬ ‫قانونية دولية‪.‬‬

‫حـزام‬ ‫مــع ذلــك‪ ،‬ال ـيـزال احتمــال ســوء الفهــم الــدويل لـ “مبــادرة ال ـ‬ ‫والطريــق” قائمــا‪ ،‬ويمكــن أن يكــون لــه تأثــر مهــم عــى كيفيــة‬ ‫تطورهــا‪ .‬إن تتبــع جــذور “املبــادرة” مــن منظــور الصــن‪ ،‬وتخطيــط‬ ‫سـراتيجيتها البحريــة‪ ،‬ال يمكــن‬ ‫تطــور سياســتها الخارجيــة وا ـ‬ ‫ضـوح يف شــأن التنميــة الدوليــة‬ ‫إال أن يســاعد العالــم يف تبـ ّـن الو ـ‬ ‫خــال العقــود املقبلــة‪.‬‬ ‫فالصني تتمتع‪ ،‬بادئ ذي بدء‪ ،‬بثقافة أمنية داخلية تعطي‬ ‫األولوية الستقرار املجتمع من أجل تعزيز مصالح شعبه‪ .‬وهي‪،‬‬ ‫كدولــة ناميــة ذات عــدد ســكان يصــل إىل ‪ 1.4‬مليــار نســمة‪ ،‬يبقــى‬ ‫ـال مــن األمــن العــام أ ـمـرا أساســيا‬ ‫الحفــاظ فيهــا عــى مســتوى عـ ٍ‬ ‫لتأســيس األمــن القومــي وأمــن الدولــة يف نهايــة املطــاف‪ .‬يتصــدر‬ ‫أمــن الصــن نفســها قائمــة مصالحهــا الجوهريــة‪ .‬وهــي تعتقــد أن‬ ‫شـرط أســايس لتنميتهــا االقتصاديــة واالجتماعيــة‬ ‫البيئــة املتناغمــة ـ‬ ‫املستدامة‪ .‬هكذا قادت الصني‪ ،‬يف املجال البحري‪ ،‬ثقافة مماثلة‬ ‫للحوكمة التعاونية يف خططها التنموية مع الدول الشريكة عىل‬ ‫حـزام والطريــق‪.‬‬ ‫طـول طــرق مبــادرة ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ولكن عىل الضدّ من ذلك‪ ،‬ثمة لدى الغرب‪ ،‬والواليات املتحدة‬ ‫عىل وجه الخصوص‪ ،‬ثقافة أمنية خارجية‪ ،‬حيث يأيت إحساسها‬ ‫باألمــان مــن إب ـقـاء التهديــدات املتصــورة خــارج البــاد أو بعيــدا عــن‬ ‫تحالفاتهــا‪ .‬بهــذه الطريقــة‪ ،‬يمكــن ملثــل هــذه الــدول أن تخطــئ يف‬ ‫قراءة رغبات الصني يف فتح الطريق أمام تنميتها اإلقليمية الدولية‬ ‫باعتبارهــا تهديــدا خارجيــا محتمــا جديــدا لهــا‪ .‬يعـ ّرف هــذا املنظــور‬ ‫مســبقا الصــن عــى أنهــا تنافســية ومتحدّ يــة‪ ،‬مــا يــؤدي إىل التوتــر‬ ‫والعداء املحتمل يف أعايل البحار‪ .‬وال يساعد يف أن تجربة الواليات‬ ‫املتحدة الخاصة يف إدارة مصالحها البحرية تأيت من مياه غري مدوّلة‪،‬‬ ‫حـاء الصــن‪.‬‬ ‫عــى عكــس العديــد مــن تلــك املوجــودة يف جميــع أن ـ‬

‫‪020_AM.indd 23‬‬

‫سياسة‬

‫للســيادة واالســتقالل‪ .‬مــن جانــب آخــر‪ ،‬تعــزز قــدرات الصــن‬ ‫مســتوى الســيادة واالســتقالل الــذي يجــب عــى الدولــة أن تبنيــه‪.‬‬ ‫ال بــدّ أن ُتظهــر هــذه القــدرات‪ ،‬بشــكل خــاص‪ ،‬إمكانــات الدولــة‬ ‫يف توفــر األمــن واملصالــح التنمويــة لشــعبها‪.‬‬ ‫صـاح‬ ‫حـول عميــق وإ ـ‬ ‫ويف حالــة اململكــة تمـ ّر البــاد يف مرحلــة ت ـ‬ ‫وانفتــاح‪ ،‬لذلــك مــن املتوقــع ان تتجــه أهدافهــا نحــو االعتمــاد عــى‬ ‫الذات بدرجة كبرية يف مجايل األمن والتنمية االقتصادية‪ .‬وبديهي‬ ‫أال تتبع السعودية بشكل صارم مسار الصني بسبب تباين الظروف‬ ‫الوطنيــة الخاصــة بـ ّ‬ ‫ـكل منهمــا‪ ،‬لكــن نتائــج القمّ تــن وزيــارة الدولــة‬ ‫التــي قــام بهــا الوفــد الرفيــع املســتوى‪ ،‬تبـ ّـن أن اإلج ـمـاع عــى ب ـنـاء‬ ‫شـرك بــن الجانبــن ســربط القوتــن‬ ‫مجتمعــات ذات مصــر م ـ‬ ‫الصاعدتني بشكل أعمق عىل أساس تفاهم مشرتك أمنت‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫المجلة‬

‫أكثر من‬

‫‪2000‬‬

‫جندي صيني يساهمون في عمليات‬ ‫حفظ السالم التابعة لألمم المتحدة‬

‫“حزام وطريق”‬

‫ّ‬ ‫احتلــت اململكــة مكانتهــا كأكــر شــريك تجــاري للصــن يف منطقــة‬ ‫خـرة عــى الرغــم مــن كــون‬ ‫ـغـرب آســيا وأفريقيــا يف الســنوات األ ـ‬ ‫العالقــات التجاريــة بــن البلديــن ال ـتـزال حديثــة العهــد‪ .‬اليــوم‪،‬‬ ‫مع تقدّ م مشــروع رؤية اململكة العربية الســعودية ‪ 2030‬القائم‬ ‫عــى قــدم وســاق‪ ،‬غــدت الدولتــان قادرتــن عــى إيجــاد املزيــد مــن‬ ‫الفرص للعمل معا يف مجاالت التجارة والتمويل وبناء القدرات‬ ‫والبنية التحتية وغريها‪ .‬يف هذه األثناء‪ ،‬يمكن لتجربة الصني يف‬ ‫مجــال ب ـنـاء البنيــة التحتيــة وتطويــر التكنولوجيــا املتقدمــة أيضــا‪،‬‬ ‫أن تكــون دليــا للمملكــة العربيــة الســعودية لتطويــر صناعاتهــا‬ ‫بطريقــة أكــر اســتقاللية‪.‬‬ ‫لكن طموحات الصني لربنامج البنية التحتية العاملية‪ ،‬املعروف‬ ‫حـاء‬ ‫حـزام والطريــق”‪ ،‬قــد أيسء تقديرهــا يف أن ـ‬ ‫باســم “مبــادرة ال ـ‬ ‫كثرية من املجتمع الدويل‪.‬‬ ‫فقد أساء الغرب الحكم عىل مبادرة الحزام والطريق ووسمها‬ ‫بأنهــا قضيــة سياســية وأمنيــة بحتــة‪ ،‬وخصوصــا يف أوروبــا‪ .‬ربمــا‬ ‫يكــون مــن املفيــد تذكــر بعــض األســماء البديلــة التــي فكــر برنامــج‬ ‫االستثمار الدويل لبكني يف اعتمادها – “الحزام االقتصادي لطريق‬ ‫الحرير وطريق الحرير البحري للقرن الحادي والعشرين”‪ .‬فكما‬ ‫هــو واضــح‪ ،‬فــإن ط ـمـوح املبــادرة متجــذر يف التنميــة االقتصاديــة‪،‬‬ ‫ألنهــا تســعى إىل تحســن الطــرق مــن الصــن إىل أوروبــا‪ ،‬بـ ّرا‬ ‫حـرا – وهــذا كان أكــر إثــارة‬ ‫بوســاطة شــبكة الســكك الحديــد‪ ،‬وب ـ‬ ‫للجــدال – عــر امل ـمـرات املائيــة الدوليــة‪ .‬إنهــا ليســت طريقــة لتحقــق‬ ‫بكــن نفــوذا سياســيا يف بروكســيل أو واشــنطن‪.‬‬ ‫الدول األخرى التي لديها نزاعات إقليمية مع الصني‪ ،‬وخاصة‬ ‫حـزام والطريــق”‪،‬‬ ‫حـول امل ـمـرات املائيــة التــي تغطيهــا “مبــادرة ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫أعربت أيضا عن شكوكها‪ ،‬ليس أقلها اليابان وفيتنام والواليات‬ ‫سـراليا‪ .‬تميــل هــذه الــدول إىل تحديــد عالقتهــا مــع‬ ‫املتحــدة وأو ـ‬ ‫الصني من خالل املنافسة واملواجهة‪ .‬وهي ترى أن موجة االستثمار‬ ‫حـزام والطريــق يف املــوائن والبنيــة التحتيــة تمثــل‬ ‫الــدويل ملبــادرة ال ـ‬ ‫سـراتيجيا وأمنيــا محتمــا‬ ‫عرضــا للط ـمـوح العســكري وتهديــدا ا ـ‬ ‫عــى املــدى الطويــل‪.‬‬ ‫لكن ذلك ينطوي عىل عدم احرتام نيات الصني املعلنة‪ ،‬التي‬ ‫تعترب أساسية يف تقرير الحكومة عن “مبادرة الحزام والطريق”‬ ‫حني أطلق املشروع يف عام ‪ .2017‬فهي تريد أن توفر مصالح أمنية‬ ‫طـول طريقهــا‪.‬‬ ‫شـركة ونظامــا بحريــا مســتداما مــع الــدول عــى ـ‬ ‫م ـ‬ ‫تتعارض الرواية السائدة يف الغرب حول مبادرة الحزام والطريق‬

‫‪08/03/2023 11:03‬‬

‫قاعدة جيبوتي‪:‬‬ ‫لإلدارة أم السيطرة؟‬ ‫ُ تظهر القاعدة الصينية في جيبوتي‬ ‫كيف أن نيات الصين تتمثل في‬ ‫“اإلدارة” بدال من “السيطرة”‪.‬‬ ‫فهي تدعم البحرية الصينية في‬ ‫عمليات الحراسة المنتظمة‬ ‫وفي عمليات مكافحة القرصنة‬ ‫والتهديدات األخرى العابرة‬ ‫للحدود‪ .‬كما تم استخدامها في‬ ‫إجالء المدنيين الصينيين في‬ ‫سيناريوهات في غاية الخطورة‬ ‫كأزمة اليمن في ‪.2015‬‬ ‫تجدر اإلشارة إلى أن جيبوتي ال‬ ‫تستضيف فقط قوات عسكرية‬ ‫صينية بل أيضا قوات من دول‬

‫أخرى بما في ذلك الواليات‬ ‫المتحدة‪ ،‬وألمانيا‪ ،‬وفرنسا‪،‬‬ ‫وإيطاليا‪ ،‬واليابان‪ ،‬وستنضم‬ ‫السعودية وتركيا إلى قائمة الدول‬ ‫التي تحتفظ بقوات هناك في‬ ‫المستقبل‪.‬‬ ‫ثمة افتراضات بأن هذا الشكل‬ ‫من اإلدارة على طول طرق “مبادرة‬ ‫الحزام والطريق”‪ ،‬سيؤدي إلى‬ ‫سيطرة صينية فعالة وإلى‬ ‫زيادة محتملة في ميزة الصين‬ ‫التنافسية‪ ،‬وإلى نيتها في أن‬ ‫تصبح قوة بحرية قوية أو مهيمنة‬ ‫من خالل بناء قدرات عسكرية‬ ‫في الموانئ‪ .‬لكن هذا يعتمد‬ ‫على عقلية الواليات المتحدة‬ ‫في استخدام األمن كحصن في‬ ‫مواجهة التصورات بالتهديدات‬

‫‪020_AM.indd 22‬‬

‫السيادة واالستراتيجيا والقدرة‬

‫صـاح واالنفتــاح مــع سياســة‬ ‫أســتفادت الصــن مــن عقــود اإل ـ‬ ‫خارجيــة مســتقلة ومســاملة و فــق مبــادئ التعا يــش الســلمي‪.‬‬ ‫محليــا‪ ،‬عـ ّززت التنميــة االقتصاديــة القويــة واملطــردة يف الصــن‬ ‫تشكيال قويا لالستقرار االجتماعي واألمن‪ ،‬فيما ّ‬ ‫تمكنت الصني‬ ‫عىل الصعيد الخارجي من الحفاظ عىل دور لها يف قوات حفظ‬ ‫السالم يف إطار األمم املتحدة‪ ،‬وبالتايل ساهمت يف منع الحروب‬ ‫طـاء‬ ‫أو صراعــات االســتنزاف‪ .‬ذلــك ألن الصــن واعيــة تمامــا أن إع ـ‬ ‫األولويــة للتنميــة الخاصــة بهــا‪ ،‬مــع وضــع األمــن كأســاس‪ ،‬هــو‬ ‫سـراتيجية‪.‬‬ ‫مفتــاح ب ـنـاء الروافــع اال ـ‬ ‫ترى الصني أن السعودية تقف اآلن عند مفرتق طرق‪ ،‬حيث‬ ‫تتمتــع الدولــة بوضــع متميــز لتعزيــز اســتقاللها واســتقالليتها يف‬ ‫صنــع السياســات املحليــة والخارجيــة‪ .‬كانــت اململكــة‪ ،‬ومنــذ عــام‬ ‫غـرب بشــكل عــام يف صــدارة‬ ‫‪ ،1932‬تضــع الواليــات املتحــدة أو ال ـ‬ ‫عالقاتها الخارجية‪ .‬لكننا حني نتأمل املايض‪ ،‬نرى أن إطار النفط‬

‫‪08/03/2023 11:02‬‬

‫مقابــل األمــن كان نهــج الواليــات املتحــدة لتعزيــز مصلحتهــا يف‬ ‫املنطقــة عــى حســاب أمــن الــدول اإلقليميــة و ـفـرص التنميــة‪.‬‬ ‫لكــن الســعودية تــرى اليــوم كيــف أن تركيزهــا غــر املتــوازن عــى‬ ‫الواليــات املتحــدة أو مجموعــة بعينهــا مــن الــدول‪ ،‬لــن يــؤدي إال‬ ‫إىل عــدم الفاعليــة يف صنــع السياســات‪ .‬نتيجــة لذلــك‪ ،‬عندمــا‬ ‫بدأت الواليات املتحدة تلوم اململكة لخفضها إنتاج النفط‪ ،‬حيث‬ ‫قــدّ م الســعوديون مصالحهــم الخاصــة عــى مصالــح الواليــات‬ ‫طـاء األولويــة ملصالحهــا‬ ‫املتحــدة‪ ،‬أدركــت اململكــة بالفعــل أن إع ـ‬ ‫التنمويــة ســيكون سياســة أكــر براغماتيــة وخيــارا أكــر افــادة‪ .‬يف‬ ‫هذا الصدد‪ ،‬بات خيار الصني يف التنمية االقتصادية‪ ،‬سواء يف‬ ‫أشكال التنمية الصناعية الخاصة بها أو يف الشركات التي تذهب‬ ‫إىل الخارج يف إطار “مبادرة الحزام والطريق”‪ ،‬مثال حيا يحتذى‪.‬‬ ‫سـراتيجياتها يف كل مــن‬ ‫ا ســتطاعت الصــن أن تك ّيــف ا ـ‬ ‫غـرات يف‬ ‫التنميــة املحليــة والعالقــات الخارجيــة عــى أســاس الت ـ‬ ‫شـاء إرادة قويــة‬ ‫الديناميكيــات اإلقليميــة‪ ،‬وهــذا مــا يعكــس إن ـ‬

‫‪020_AM.indd 21‬‬

‫قصة الغالف‬

‫الصــن تبــادر‬ ‫لـ“مــلء ال ـفـراغ”‬ ‫األم ـيــرك ــي‬

‫بكني تدعم تعاون جنوب ‪ -‬جنوب وتعددية قطبية‬ ‫بكني ‪ -‬بييك شني‬

‫‪08/03/2023 11:02‬‬

‫رسوم ‪ -‬ادواردو رامون‬

‫َ‬ ‫امليزة الرئيسة‬ ‫كان اتخاذ القرارات بناء عىل منظور اسرتاتيجي‪،‬‬ ‫للصني‪ .‬كان هذا فعاالً وحاسماً بشكل خاص يف عقود التنمية‬ ‫املطردة عىل الرغم من تعقيدات املشهد الدويل‪ .‬إذا وضعنا تفكري‬ ‫الصني ورؤيتها االسرتاتيجية يف السياق الصيني ‪ -‬العربي الذي‬ ‫أبرزته زيارة الرئيس تيش جينبينغ عىل رأس وفد كبري للسعودية‬ ‫سـراتيجي‬ ‫يف نهايــة عــام ‪ ،2022‬ألمكننــا أن نــرى أن املوقــع اال ـ‬ ‫للمملكة يف العالم العربي لدى الصني ارتفع إىل مستوى جديد‪.‬‬ ‫هدفت الزيارة إىل حضور قمة ثنائية والقمة الصينية ‪ -‬العربية‬ ‫والقمــة الصينيــة ‪ -‬الخليجيــة‪ّ ،‬‬ ‫ومثلــت أكــر وأعــى وفــد صينــي‬ ‫يزور العالم العربي منذ عام ‪.1949‬‬ ‫جاءت القمّ تان وزيارة الدولة للرياض‪ ،‬يف وقت مثايل تتصاعد‬ ‫فيــه العالقــة بــن الصــن والــدول العربيــة‪ ،‬بينمــا يرتاجــع الوجــود‬ ‫الغر بــي وتأ ـثـره‪ .‬وستســعى الصــن والســعودية‪ ،‬عــى و جــه‬ ‫سـراتيجيات القائمــة عــى‬ ‫الخصــوص‪ ،‬إلظهــار كيــف يمكــن لال ـ‬ ‫الرباغماتية أن تكون حجر الزاوية لالستقالل الفعال والسيادة‪.‬‬

‫‪020_AM.indd 20‬‬

Nov FPC Arrajol Chopard.pdf

016_AM.indd 19

1

09/10/2022

3:47 PM

07/03/2023 10:14

‫سياسة‬

‫هــذه األنــواع مــن املناقشــات الفنيــة التفصيليــة‬ ‫التي تتضمن دمج أنظمة استطالع وأسلحة متطورة‬ ‫مختلفة‪ ،‬تؤكد الدور األمرييك التقليدي يف الدفاع‬ ‫عــن اململكــة وجريانهــا‪ .‬عــى ســبيل املثــل‪ ،‬خــال‬ ‫العمليــة البحريــة األمريكيــة للد ـفـاع عــن ناقــات‬ ‫النفط من الهجوم اإليراين خالل الحرب العراقية‬ ‫ اإليرانيــة‪ ،‬تحمّ ــل األمريكيــون املســؤولية الكاملــة‬‫عــن العمليــة‪ ،‬بتوفــر الســفن والبحــارة‪ ،‬دون أن‬ ‫يطلبــوا الكثــر مــن دول “الخليجــي”‪ .‬لكــن دول‬ ‫الخليج تغريت بعد خمسة وثالثني عاما‪ ،‬وتطورت‬ ‫األخطار عىل األمن القومي األمرييك أيضا‪ .‬فبينما‬ ‫ال ـتـزال إ ـيـران تشــكل تهديــدا‪ ،‬يشــجّ ع األمريكيــون‬ ‫اآلن دول املنطقــة عــى بــذل املزيــد مــن أجــل الد ـفـاع‬ ‫عــن نفســها‪ ،‬وهــم مســتعدّ ون يف الوقــت عينــه‬ ‫للمشــاركة وقيــادة هــذا الجهــد‪.‬‬ ‫هــذا املبــدأ‪ ،‬املتمثــل يف القيــادة األمريكيــة مــع‬ ‫شـركاء اإلقليميــن يف اتخــاذ‬ ‫دور أكــر للحل ـفـاء وال ـ‬ ‫خطوات عسكرية أكرث للدفاع عن أنفسهم‪ ،‬يشبه‬ ‫السياسـ َـة األمريكيــة يف أوروبــا والشــرق األقــى‪.‬‬

‫االحتكاك االميركي‬

‫يشــتيك األمريكيــون منــذ عقــود مــن أن الحل ـفـاء‬ ‫األوروبيني واآلسيويني ال ينفقون ما يكفي للدفاع‬ ‫عــن أنفســهم‪ .‬ولكــن هــذه ليســت مشــكلة يف حــال‬ ‫الشركاء يف الخليج‪ ،‬لذلك ال ّ‬ ‫يفكر أحد يف واشنطن‬ ‫يف معاهدات دفاع رسمية مثل التي أبرمناها مع‬ ‫أوروبا والشرق األقىص‪ .‬ذلك أن الدستور األمرييك‬ ‫ضـاء مجلــس الشــيوخ‬ ‫شـرط موافقــة ثلثــي أع ـ‬ ‫ي ـ‬ ‫األ ـمـريك للق ـبـول بعقــد التحالفــات الر ســمية‪،‬‬ ‫كتحالــف مــع الســعودية مثــا‪ .‬وليــس هــذا باألمــر‬ ‫اليسري‪ ،‬فانتقاد الوضع يف اليمن وقصايا حقوق‬ ‫ضـاء مجلــس الشــيوخ‪ ،‬يجعــل‬ ‫اإلنســان مــن أع ـ‬

‫المجلة‬

‫الوصول إىل أغلبية الثلثني أمرا مستبعدا للغاية‪.‬‬ ‫وقد أجرت شركة ‪ Morning Consult‬يف أكتوبر‪/‬‬ ‫تشــرين األول املــايض اســتطالعا ل ـلـرأي العــام‪ ،‬بـ ّـن‬ ‫جـاء‬ ‫أن نصــف األمريكيــن لهــم موقــف غــر ودّي ( ـ‬ ‫االســتطالع بعــد ـقـرار الســعودية عــدم زيــادة إن ـتـاج‬ ‫صـول زيــادة حــادة يف أســعار الطاقــة يف‬ ‫النفــط وح ـ‬ ‫أمريكا)‪ .‬يف الوقت نفسه‪ ،‬لن تختفي قضية حقوق‬ ‫اإلنســان‪ ،‬فقــد شــدّ د بريــت ماكغــورك‪ ،‬منســق‬ ‫سياسة الشرق األوسط يف مجلس األمن القومي‬ ‫يف البيت األبيضوكبري مستشاري بايدن للمنطقة‪،‬‬ ‫يف خطاب ألقاه الشهر املايض عىل أن “القيم” مثل‬ ‫حقــوق اإلنســان أساســية يف السياســة األمريكيــة‪،‬‬ ‫وبالتــايل فــإن االحتــكاك ســوف يســتم ّر إىل حــد مــا‪.‬‬ ‫لكن خطاب ماكغورك أكد بقوة نقطة مختلفة‪،‬‬ ‫حني ذكر أن واشنطن “ستدعم وتعزز الشراكات‬ ‫مــع الــدول التــي تل ـتـزم النظــام الــدويل القائــم عــى‬ ‫القواعــد‪ ،‬وســتتأكد مــن قدرتهــا عــى الد ـفـاع عــن‬ ‫نفسها ضدّ التهديدات الخارجية”‪ .‬نقطتان مهمتان‬ ‫تجعل تصريحاته غاية يف الوضوح‪.‬‬ ‫أوال‪ ،‬تتعهد “اسرتاتيجية األمن القومي” إلدارة‬ ‫بايدن بدعم الجهود املشرتكة واالئتالفات‪ ،‬لكنها‬ ‫تدعــم نظامــا دوليــا قائمــا عــى القواعــد‪ .‬بعبــارة‬ ‫أخرى‪ ،‬لن تعيق قضايا حقوق اإلنسان‪ ،‬التعاون‬ ‫األمرييك مع الشركاء ضدّ التهديدات التي يتعرض‬ ‫لها االستقرار الدويل‪.‬‬ ‫سـراتيجيات األمــن القومــي والد ـفـاع‬ ‫ووفــق ا ـ‬ ‫الوطني‪ ،‬وتصريحات ماكغورك‪ ،‬فإن إيران ّ‬ ‫تشكل‬ ‫تهديــدا للنظــام القائــم عــى القواعــد‪.‬‬ ‫وأشــار ماكغــورك إىل أن األمريكيــن عملــوا مــع‬ ‫السعوديني يف نوفمرب‪/‬تشرين الثاين املايض – بعد‬ ‫أســابيع قليلــة مــن ـقـرار النفــط يف أكتوبر‪/‬تشــرين‬ ‫األول – لــردع هجــوم إ ـيـراين عــى اململكــة‪.‬‬

‫قائد البحرية األمريكية يف البحرين براد كوبر يتحدث يف مؤتمر يف أبوظبي يف ‪ 21‬فرباير ‪( 2023‬أ ب)‬

‫‪07/03/2023 10:14‬‬

‫‪18‬‬

‫وقال البيت األبيض يف ذلك الوقت‪“ :‬لن نرتدد‬ ‫يف العمل دفاعاً عن مصالحنا وشركائنا يف املنطقة”‪.‬‬

‫قلق من الصين‬

‫وهكــذا تعــاين العال قــة األمنيــة األمريكيــة مــع‬ ‫السعودية ودول الخليج من بعض الصعوبات‪،‬‬ ‫حتــى يف تطورهــا‪ .‬الصــن هــي أيضــا عامــل مــن‬ ‫عوامل املستقبل‪ ،‬إذ تدرك واشنطن أن العالقات‬ ‫االقتصادية الصينية ‪-‬السعودية سوف تنمو‪ .‬وهم‬ ‫ال يســتطيعون التذمّ ــر مــن ذلــك‪ ،‬بينمــا الــواردات‬ ‫األمريكيــة مــن الصــن يف ازديــاد عــى الرغــم مــن‬ ‫الخالفات السياسية الجادة بني بكني وواشنطن‪.‬‬ ‫حـول مــا‬ ‫مــع ذلــك‪ ،‬ثمّ ــة يف واشــنطن جــدال ـ‬ ‫إذا كانــت االســتثمارات الصينيــة يف البنيــة التحتيــة‬ ‫واالتصــاالت يف الخليــج تشــكل تهديــدا للعمليــات‬ ‫العســكرية األمريكيــة يف املنطقــة‪ .‬يف عــام ‪،2021‬‬ ‫اعرتضت إدارة بايدن بشدة عىل بناء الصني منشأة‬ ‫سرية يف ميناء تجاري قرب أبو ظبي‪ .‬ورأى أمريكيون‬ ‫سفن جمع معلومات استخباراتية صينية متخفية‬ ‫يف زي ســفن تجاريــة تســتخدم املي ـنـاء وحــذروا مــن‬ ‫أن التعــاون العســكري مــع االمــارات ســيكون يف‬ ‫خطر جســيم‪ ،‬فكان أن أوقفت أبو ظبي املشــروع‪.‬‬ ‫باملثل‪ ،‬أدت املخاوف األمريكية يف شأن أمن طائرة‬ ‫‪ F-35‬وقــدرات مخا ـبـرات الصــن يف اإلمــارات‪ ،‬إىل‬ ‫تعقيــد بيــع الطا ـئـرة‪ .‬وحــذر ماكغــورك يف املنامــة‬ ‫بوضوح من أن “هناك شراكات معينة مع الصني‬ ‫مــن شــأنها أن تحــدّ د ســقفا مــا يمكننــا القيــام بــه”‪.‬‬ ‫و ســتكون املخــاوف يف شــأن جمــع املعلو مــات‬ ‫االســتخبارية الصينيــة قضيــة رئيســية يف التعــاون‬ ‫العســكري األ ـمـريك‪ -‬الخليجــي يف املســتقبل‪ .‬يف‬ ‫سـرحب األمريكيــون بمزيــد مــن التعــاون‬ ‫املقابــل‪ ،‬ـ‬ ‫سـرائيل‪ .‬وقــال وكيــل وزارة‬ ‫بــن دول الخليــج وإ ـ‬ ‫الد ـفـاع كولــن كال‪ ،‬وهــو رئيــس دانــا ســرول‪ ،‬يف‬ ‫خـراء‬ ‫املنامــة‪ ،‬إن البــاب مف ـتـوح أمــام التعــاون مــع ـ‬ ‫سـرائيل يف مجــاالت‬ ‫عســكريني واســتخباراتيني يف إ ـ‬ ‫مثــل اإلنــذار املبكــر ضــد الهجمــات والد ـفـاع الجــوي‬ ‫املتكامل واالستطالع البحري‪ .‬ونذكر‪ ،‬أن األمريكيني‬ ‫أنفسهم واجهوا صعوبات فنية كبرية يف دمج نظام‬ ‫الدفاع الصاروخي للقبة الحديدية اإلسرائيلية مع‬ ‫أنظمــة الد ـفـاع األمريكيــة‪ .‬وكتــب مارتــن إنديــك‪،‬‬ ‫كبــر مســؤويل الشــرق األوســط يف إدارة الرئيــس‬ ‫بيل كلينتون‪ ،‬يف يونيو‪/‬حزيران أن خطوات تطبيع‬ ‫عالقــات دول عربيــة مــع تــل أبيــب ســتحظى بدعــم‬ ‫مؤيدي إسرائيل بواشنطن‪ ،‬ما يساعد عىل توفري‬ ‫دعــم ســيايس أوســع لرتتيــب أمنــي أ ـمـريك أكــر‪.‬‬ ‫وتعمل واشنطن خطوة بخطوة عىل بناء بنية‬ ‫دفاعية إقليمية جديدة مع دول الخليج‪ .‬أي‪ ،‬إن‬ ‫األمريكيــن مســتعدون للتقــدم بشــكل أســرع إذا‬ ‫شـركاء يف الخليــج القيــام بذلــك يف مواجهــة‬ ‫أراد ال ـ‬ ‫التهديــد اإل ـيـراين‪.‬‬

‫‪016_AM.indd 18‬‬

‫‪17‬‬

‫سياسة‬

‫المجلة‬

‫قصة الغالف‬

‫“اسرتاتيجية الدفاع الوطني”‬ ‫للبنتاغون تص ّنف إيران أيضا‬ ‫باعتبارها تهديدا رئيسا‪،‬‬ ‫مشرية إىل تزايد قدرتها عىل‬ ‫إنتاج سالح نووي‬ ‫العســكري العا ملــي لتعكــس األولو يــة القصــوى‬ ‫للصني‪ .‬وال بدّ من التنويه أن “اسرتاتيجية الدفاع‬ ‫حـرب يف‬ ‫الوطنــي” تص ّنــف روســيا‪ ،‬حتــى مــع ال ـ‬ ‫طـرا مــن الصــن‪.‬‬ ‫أوكرانيــا‪ ،‬باعتبارهــا أقـ ّـل خ ـ‬ ‫سـراتيجية” البنتاغــون تص ّنــف إ ـيـران أيضــا‬ ‫“ا ـ‬ ‫شـرة إىل تزايــد قدرتهــا‬ ‫باعتبارهــا تهديــدا رئيســا‪ ،‬م ـ‬ ‫سـاح نــووي‪ ،‬وتؤ كــد بصرا حــة أن‬ ‫عــى إن ـتـاج ـ‬ ‫“سياسة أمريكا هي عدم السماح إليران بامتالك‬ ‫سـاح نــووي”‪ ،‬وتسـ ّـلط الضــوء عــى إن ـتـاج إ ـيـران‬ ‫ـ‬ ‫سـرات”‪ ،‬وتصديرهــا لهــا‪ ،‬وتشــر‬ ‫الصواريــخ و “امل ـ‬ ‫إىل تطويــر قــدرات إ ـيـران البحريــة لتهديــد التدفــق‬ ‫الحــر ملــوارد الطاقــة‪ .‬بالنســبة إىل الوثيقــة‪ ،‬ســتظل‬ ‫طـرة محســوبة” يف‬ ‫واشــنطن يقظــة وتقبــل بـ”مخا ـ‬ ‫مــا يتعلــق بإ ـيـران‪.‬‬

‫تقليص األخطار‬

‫ماذا يعني “قياس األخطار”؟ تقوم اإلسرتاتيجية‬ ‫األمريكية عىل تقليص قوات إيران العسكرية (أو‬ ‫“نشر القوة بالحجم املناسب” باللغة العسكرية‬ ‫الديبلوماسية) يف الشرق األوسط‪ ،‬وليس القضاء‬ ‫عليهــا‪ .‬يف الو قــت نفســه‪ ،‬ســيتخذ البنتا غــون‬ ‫خطوتــن رئيســيتني‪ :‬األوىل‪ ،‬لــن ُتموضــع أ ـمـركا‬ ‫قــوات بريــة ك ـبـرة يف املنطقــة‪ ،‬لكنهــا – ولتقليــل‬ ‫األخطــار “املحســوبة” – ســتدرب قواتهــا لنشــرها‬ ‫بشكل عاجل إذا اقتىض التهديد اإليراين ذلك‪ .‬وما‬ ‫جـرت يف ينبــع يف نوفمرب‪/‬تشــرين‬ ‫التدريبــات التــي ـ‬ ‫الثاين املايض مع القوات السعودية ومشاة البحرية‬ ‫األمريكيــة‪ ،‬التــي يطلــق عليهــا “الغضــب العــارم”‪،‬‬ ‫ســوى أحــد التدريبــات التــي يقــوم بهــا األمريكيــون‬ ‫لالستعداد لنشر القوات بسرعة إذا واجهت اململكة‬ ‫طـرا حقيقيــا‪ .‬وقــد يكــون يف اختيــار موقــع عــى‬ ‫خ ـ‬ ‫البحــر األحمــر للمنــاورة إشــارة إىل الحوثيــن‪ .‬إىل‬ ‫ذلــك‪ ،‬يعمــل األمريكيــون مــع الريــاض مــن أجــل‬ ‫منــاورات ك ـبـرة أخــرى يف مايو‪/‬أيــار مــن هــذا العــام‬ ‫تحــت اســم “ ـعـزم النســر” اســتعدادا لنشــوب أي‬ ‫أزمة واستجابة لضرورة وجود دفاع جوي أفضل‪،‬‬ ‫بمــا يف ذلــك لصــدّ الطا ـئـرات بــدون طيــار‪ ،‬وكذلــك‬ ‫بتأمــن أمــن الحــدود‪.‬‬ ‫أما الخطوة الثانية يف “اسرتاتيجية” البنتاغون‪،‬‬ ‫فتهــدف إىل ب ـنـاء “هيــكل أمنــي إقليمــي” يشــابه‬ ‫بنيــة “حلــف شــمال االطلــي” (ناتــو) يف أوروبــا‪،‬‬

‫‪07/03/2023 10:14‬‬

‫الرئيس جو بايدن يف قمة جدة بالسعودية‬ ‫يف ‪ 16‬يوليو ‪( 2022‬أ ف ب)‬

‫تشارك فيه العديد من الدول للتعاون يف خطط‬ ‫شـركة‪ .‬وقــد أجــرى وفــد مــن‬ ‫وعمليــات د ـفـاع م ـ‬ ‫البنتاغــون زار اململكــة الشــهر املــايض محادثــات مــع‬ ‫نظرائــه الســعوديني ودول “مجلــس التعــاون”‬ ‫يف شــأن الخطــوات املقبلــة‪ .‬ويف مؤتمــر صحــايف‬ ‫عقــد يف ‪ 13‬فرباير‪/‬شــباط يف الريــاض‪ ،‬أشــارت دانــا‬ ‫سرتول‪ ،‬وهي أرفع مسؤول يف مكتب وزير الدفاع‬ ‫متخصــص يف قضايــا الد ـفـاع يف الشــرق األوســط‪،‬‬ ‫إىل مناقشات جرت يف مجموعتي عمل أمريكيتني‬ ‫وخليجيتني عقب زيارة الرئيس بايدن للرياض يف‬ ‫يوليو‪/‬تمــوز املــايض‪.‬‬ ‫شـركة األوىل الد ـفـاع‬ ‫ناقشــت املجمو عــة امل ـ‬ ‫الجوي‪ ،‬ووفق سرتول فإن األمريكيني وشركاءهم‬ ‫يف “مجلس التعاون” متفقون عىل طبيعة التهديد‬ ‫اإل ـيـراين بالهجــوم الجــوي‪ ،‬بمــا يف ذلــك الصواريــخ‬ ‫جـرال كالرك كويــن مــن‬ ‫سـرات”‪ .‬يقــود ال ـ‬ ‫و “امل ـ‬ ‫سـاح الجــو التاســع التابــع لـ “القيــادة املركزيــة”‬ ‫ـ‬ ‫الفريق األمرييك يف مجموعة عمل الدفاع الجوي‪.‬‬ ‫وذكــر يف مؤتمــر صحــايف بالريــاض أن لــكل دولــة‬ ‫مــن دول “مجلــس التعــاون” صــورة ألجوائهــا‪،‬‬ ‫حـاء شــبه‬ ‫فــإذا مــا قبلــت كل دولــة يف جميــع أن ـ‬ ‫الجزيرة العربية مشاركة املعلومات الخاصة بها‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫فسيمكن ذلك من بناء صورة واحدة كبرية لقادة‬ ‫الد ـفـاع الجــوي‪ .‬وإذا مــا انضمــت دول أخــرى إىل‬ ‫هذه الشبكة‪ ،‬فسيكون لديها املزيد من “العيون‬ ‫واآلذان” وستمتدّ رؤيتها بشكل أوسع إىل الشمال‬ ‫والجنوب والشرق‪ .‬وشدّد كوين عىل أهمية الصورة‬ ‫الكبرية‪ ،‬ألن صواريخ كروز و “املسريات” يمكن أن‬ ‫تغــر مســاراتها عندمــا ت ـقـرب مــن أهدافهــا‪ .‬يمكــن‬

‫لصــورة واحــدة ك ـبـرة متكاملــة تحديــد املهاجمــن‬ ‫بشــكل أفضــل وإطــاق الدفاعــات الجويــة املناســبة‬ ‫يف أ ـقـرب وقــت ممكــن‪ .‬يف املقابــل‪ ،‬أشــارت ســرول‬ ‫إىل أن األمريكيني يريدون أيضا أن يسري الشركاء‬ ‫خطــوة أخــرى‪ ،‬مضيفــة أن واشــنطن تريــد العمــل‬ ‫مــع دول “مجلــس التعــاون” للبــدء يف التخطيــط‬ ‫لقيام كل دولة تشغل أنظمة أسلحة دفاع جوي‬ ‫مختلفــة يف املنطقــة‪ ،‬بدمــج أنظمــة األســلحة هــذه‬ ‫لتوفري “طبقات” متعددة من الدفاع الجوي ضد‬ ‫سـرات”‪.‬‬ ‫الهجمــات الصاروخيــة أو “امل ـ‬

‫أمن بحري‬

‫يف املقابــل‪ّ ،‬‬ ‫تركــز مجموعــة العمــل الثانيــة‪ ،‬عــى‬ ‫عمليات مشرتكة لألمن البحري واالستطالع‪ّ .‬‬ ‫مثل‬

‫الجانــب األ ـمـريك األد ـمـرال ـبـراد كوبــر الــذي يقــود‬ ‫األســطول األ ـمـريك الخامــس‪ ،‬ومقـ ّره يف املنامــة‪.‬‬ ‫وقــال كوبــر يف املؤتمــر الصحــايف إن جميــع دول‬ ‫“مجلس التعاون” تشارك يف فرق عمل مشرتكة‬ ‫وإنهــا اســتولت يف األســابيع الســتة األوىل مــن عــام‬ ‫‪ 2023‬فقط عىل خمس شحنات من األسلحة غري‬ ‫املشــروعة متجهــة إىل اليمــن‪.‬‬ ‫إىل ذلك‪ ،‬يزيد األمريكيون مناوراتهم التدريبية‬ ‫شـركاء‬ ‫شـركة مــع القــوات البحريــة اإلقليميــة وال ـ‬ ‫امل ـ‬ ‫الدوليــن اآلخريــن مثــل بريطانيــا‪ .‬وقــال كوبــر إن‬ ‫األسطول الخامس الذي يقوده‪ ،‬أجرى ‪ 70‬تمرينا‬ ‫شـركا يف عــام ‪ ،2022‬ووصــل العــدد يف‬ ‫تدريبيــا م ـ‬ ‫األســابيع الســتة األوىل فقــط مــن عــام ‪ ،2023‬إىل‬ ‫‪ 14‬تمرينــا‪.‬‬ ‫وأكــد كوبــر أن األســطول الخامــس ســيدعو‬ ‫دول “مجلــس التعــاون الخليجــي” هــذا العــام‬ ‫أيضــا إىل املشــاركة يف فرقــة عمــل تعمــل بالســفن‬ ‫البحريــة بــدون ـمـاح والطا ـئـرات بــدون طيــار التــي‬ ‫حـول ميــاه املنطقــة لتحســن‬ ‫تقــوم بدور يــات ـ‬ ‫االســتطالع واإلنــذار املبكــر‪ .‬وأشــار إىل أن الطا ـئـرات‬ ‫بــدون طيــار والســفن البحريــة غــر املأهولــة أرخــص‬ ‫تكلفــة لهــذه املهمــة مــن الســفن الحربيــة العاديــة‪.‬‬ ‫فــإذا اكتشــفت هــذه األنظمــة غــر املأهولــة هجومــا‬ ‫جويــا‪ ،‬فســتتصل فــورا بشــبكات الد ـفـاع الجــوي‬ ‫ّ‬ ‫تتوضح أكرث التحديات التي تواجه‬ ‫املدمجة‪ .‬هكذا‬ ‫إنشاء تكنولوجيا املعلومات املناسبة وتطوير الكادر‬ ‫خـراء‪.‬‬ ‫العســكري مــن ال ـ‬

‫‪016_AM.indd 17‬‬

‫سياســة أ ـمـركا‬ ‫يف الخليــج‪:‬‬ ‫باقــون بسياســة‬ ‫أمنيــة جديــدة‬

‫التنافس الحقيقي بني‬ ‫واشنطن وبكني يف آسيا‬ ‫بقلم ‪ -‬روبرت فورد‬

‫نماذج لصواريخ إيرانية ومنصات اطالقها‬ ‫خالل معرض عسكري يف طهران يف ‪24‬‬ ‫فرباير ‪( 2023‬إ ب أ)‬

‫‪07/03/2023 10:14‬‬

‫بــات مــن الضــروري أن نتحــدّ ث بصراحــة عــن تزايــد‬ ‫نفوذ الواليات املتحدة والصني املتصاعد يف منطقة‬ ‫الخليج‪ .‬حتى اآلن‪ ،‬ال ترى واشنطن أن ثمّ ة تنافسا‬ ‫حقيقيا بينها وبني الصني عىل السعودية ومنطقة‬ ‫الخليج عموما‪ ،‬فالعالقة بني أمريكا والخليج ترجع‬ ‫إىل عقود كثرية‪ ،‬وقامت عىل أساس تباديل بسيط‪:‬‬ ‫األمن األمرييك مقابل الوصول العاملي إىل الطاقة‪.‬‬ ‫ال ّ‬ ‫شك أن مسار العالقات األمريكية ‪ -‬السعودية‬ ‫شهد بعض املطبات الكبرية‪ ،‬وبخاصة يف السنوات‬ ‫العشر املاضية‪ ،‬سوى أن أساس العالقة لم يتغري‪.‬‬ ‫حـرب أوكرانيــا ّ‬ ‫أكــدت أل ـمـركا أن صــادرات‬ ‫بــل إن ـ‬ ‫الطاقــة الســعودية ال ـتـزال مهمــة جــدا للمصالــح‬ ‫األمريكية‪ ،‬إذ ال تزال أسعار الوقود املرتفعة قضية‬ ‫سياسية بالغة الحساسية يف أمريكا‪ ،‬األمر الذي‬ ‫دفع الرئيس جو بايدن ّ‬ ‫ليؤكد بنفسه‪ ،‬مرتني العام‬ ‫املايض‪ ،‬السياسة األمريكية للمساعدة يف الحفاظ‬ ‫عىل األمن واالستقرار يف املنطقة‪.‬‬ ‫تتغرّي طريقة توفري‬ ‫مع ذلك‪ ،‬كان ال بدّ من أن‬ ‫ّ‬ ‫األمريكيــن لألمــن‪ ،‬فالخطــر لــم يعــد‪ ،‬كمــا كان يف‬ ‫املــايض‪ ،‬جيشــا عرمرمــا يوجّ هــه صــدّ ام حســن‪،‬‬ ‫وبالتايل لم يعد من حاجة لوجود عسكري أمرييك‬ ‫كبــر يف املنطقــة‪ .‬بــدالً مــن ذلــك‪ ،‬بــات التهديــد‬ ‫األول يف منطقــة الخليــج يــأيت مــن هجــوم إ ـيـراين بـ‬ ‫سـرات” أو بالصواريــخ أو مــن محــاوالت إ ـيـران‬ ‫“امل ـ‬

‫ســدّ مضيــق هرمــز‪ .‬أمــا التنافــس الحقيقــي مــا بــن‬ ‫القوّتني الكربيني فهو يف آسيا‪ .‬هكذا‪ ،‬نرى أن لدى‬ ‫سـراتيجية أمنيــة جديــدة يف الخليــج‪،‬‬ ‫واشــنطن ا ـ‬ ‫تتمــاىش مــع التهديــد املختلــف وتتوافــق مــع الوضــع‬ ‫سـراتيجي الجديــد أل ـمـركا‪.‬‬ ‫الجيو ـ‬

‫أميركا في آسيا‬

‫من املهم أن نالحظ‪ ،‬أنه بينما ترى السعودية أن‬ ‫عالقة اقتصادية قوية مع الصني مهمة ملســتقبل‬ ‫البــاد‪ ،‬فــإن األمريكيــن يعتقــدون بدورهــم أن‬ ‫الشــرق األقــى أمــر حيــوي لالزدهــار االقتصــادي‬ ‫األ ـمـريك عــى املــدى الطويــل‪ .‬لذلــك نــرى كيــف‬ ‫ص ّنفت “اسرتاتيجية الدفاع الوطني” لوزارة الدفاع‬ ‫(البنتاغون)‪ ،‬التي ُنشرت يف أكتوبر‪/‬تشرين األول‬ ‫من العام املايض‪ ،‬بالتزامن مع ْ‬ ‫نش ِر البيت األبيض‬ ‫سـراتيجية األمــن القومــي األوســع”‪ ،‬الهيمنـ َـة‬ ‫“ا ـ‬ ‫الصينيــة عــى آســيا باعتبارهــا أخطــر تهديــد لألمــن‬ ‫القومي األمرييك‪ .‬بدورها كانت تايوان‪ ،‬منذ الحرب‬ ‫الكورية‪ ،‬شديدة األهمية لالسرتاتيجية األمريكية‬ ‫يف الشرق األقىص‪ ،‬إضافة اىل كونها مُ ص ِّنعا رئيسا‬ ‫لرقائق الكومبيوتر الصناعية‪ .‬لذلك‪ ،‬قال بايدن إن‬ ‫أ ـمـركا لــن تتــواىن عــن اســتخدام القــوة العســكرية‬ ‫للد ـفـاع عنهــا مــن هجــوم صينــي‪ ،‬وكـ ّرر ذلــك أربــع‬ ‫ـمـرات‪ .‬بالتــايل‪ ،‬ســتعدّ ل وا شــنطن انتشــارها‬

‫‪016_AM.indd 16‬‬

‫‪15‬‬

‫الصين أو الواليات المتحدة‬

‫ممــا ال شــك فيــه أن املرت ـكـزات السياســة الجديــدة‬ ‫للمملكــة ســتعرضها للضغــوط األمريكيــة‪ .‬اململكــة‬ ‫مــن جهــة لهــا مصالــح أمنيــة حيويــة مــع الواليــات‬ ‫املتحــدة ومصالحهــا االقتصاديــة حيويــة بالقــدر‬ ‫نفســه أيضــا مــع الصــن‪ .‬إن إحــداث التــوازن يف‬ ‫العالقــة مــع كال البلديــن ليــس مســألة ســهلة وال‬ ‫توجــد معــادالت واضحــة يمكــن تطبيقهــا يف هــذا‬ ‫املجــال‪ .‬ســتكون هنــاك خســائر أث ـنـاء الســعي إىل‬ ‫إحــداث التــوازن يف العالقــات مــع البلديــن‪ ،‬لكــن‬ ‫عىل اململكة أن تدرك أنها عملية َت ُّ‬ ‫علم وأن االفادة‬ ‫طـاء ضــرورة لتجنــب تكرارهــا‪.‬‬ ‫مــن األخ ـ‬ ‫هنــاك بــا شــك عــدد مــن الحقائــق التــي يجــب‬ ‫عدم تجاهلها أثناء السعي إىل إحداث هذا التوازن‪:‬‬ ‫أوال‪ ،‬ال تســتطيع الصــن يف املــدى املنظــور أخــذ‬ ‫املكانة األمنية للواليات املتحدة يف منطقة الخليج‪.‬‬ ‫الصني بال قواعد عسكرية يف منطقة الخليج وعىل‬ ‫الرغــم مــن وجــود مصلحــة كــرى لهــا يف “خليــج‬ ‫عربــي آمــن” الســتمرار تدفــق النفــط والغــاز إليهــا‪،‬‬ ‫إال أن اولويتها األمنية هي محيطها الجغرايف الذي‬ ‫تتصارع فيه مع اليابان والواليات املتحدة والهند‬ ‫سـراليا وكوريــا الجنوبيــة‪ .‬أضــف إىل‬ ‫وحتــى مــع أو ـ‬ ‫ذلك‪ ،‬أن الوجود األمني األمرييك يف منطقة الخليج‬ ‫يحقق لها هدف استقرار هذه املنطقة وبقاء تدفق‬

‫‪07/03/2023 10:10‬‬

‫المجلة‬

‫النفط إليها دون أية تكاليف من جانبها يف املقابل‪،‬‬ ‫صـراع مــع الواليــات‬ ‫وهــي لذلــك ال تســعى إىل ال ـ‬ ‫املتحدة يف هذه املنطقة‪.‬‬ ‫ثانيــا‪ ،‬عالقــات إ ـيـران مــع الصــن ليســت أقــوى‬ ‫من عالقات اململكة معها وكل الضجيج اإلعالمي‬ ‫سـراتيجي بــن البلديــن غــر‬ ‫عــن وجــود تعــاون ا ـ‬ ‫حقيقي وهو مرهون برفع العقوبات االقتصادية‬ ‫عــن إ ـيـران‪ .‬الصــن تخــى أن تطالهــا العقوبــات‬ ‫االقتصاديــة األمريكيــة فيمــا لــو طــورت تعاونهــا‬ ‫مــع إ ـيـران‪ ،‬يف الوقــت الــذي تســعى فيــه إىل تطويــر‬ ‫عالقــات متقدمــة مــع اململكــة وهــذا مــا نشــاهده‬ ‫شـراكات بــن البلديــن يف مجــال التكنولوجيــا‬ ‫مــن ـ‬ ‫س ّـرات وحتــى يف التعــاون‬ ‫واالقمــار الصناعيــة وامل ُ ـ‬ ‫بــن الجامعــات يف البلديــن‪.‬‬ ‫ثالثا‪ ،‬ستتعرض اململكة بالتأكيد لضغوط من‬ ‫الواليــات املتحــدة لتقليــص عالقاتهــا مــع الصــن‪،‬‬ ‫لكــن هنالــك حــدودا لحجــم الضغــوط التــي يمكــن‬ ‫أن تمارســها عــى اململكــة ألن االقتصــاد العاملــي‬ ‫يعتمــد عــى النفــط الســعودي وهــي لهــا مصلحــة‬ ‫يف ب ـقـاء تدفقــه اىل األســواق العامليــة خصوصــا يف‬ ‫صـراع الحــايل مــع روســيا‪ ،‬وهــذا مــا يوفــر‬ ‫ظــل ال ـ‬ ‫فرصة للحفاظ عىل سياسة التوازن التي تنتهجها‬ ‫اململكــة بــن القــوى الكــرى دون دفــع تكاليــف‬ ‫باهظــة مقابــل ذلــك‪.‬‬

‫سياسة‬

‫مصالح واحترام‬

‫هذه التوجهات الجديدة يف السياسات الخارجية‬ ‫للمملكــة لهــا بالضــرورة نتائــج عــى عالقاتهــا مــع‬ ‫الواليــات املتحــدة‪ ،‬وهــي ســتبذل جهدهــا لتقليــل‬ ‫االضرار يف العالقات بني البلدين‪ .‬يف هذا السياق‪،‬‬ ‫ستســعى اململكــة إىل الحفــاظ عــى عالقاتهــا‬ ‫سـراتيجية والتاريخيــة مــع الواليــات املتحــدة‬ ‫اال ـ‬ ‫حـرام املتبــادل ملصالــح البلديــن‪.‬‬ ‫عــى أســاس اال ـ‬ ‫حـرة واأل مــن البحــري‬ ‫و هــي تــرى أن التجــارة ال ـ‬ ‫والطاقــة والتعديــن ومكافحــة اإلرهــاب مجــاالت‬ ‫مهمــة للتعــاون بــن البلديــن وهــي مجــاالت تخــدم‬ ‫شـركة‪.‬‬ ‫مصالحهمــا امل ـ‬ ‫لكن‪ ،‬وعىل الرغم من حرص الرياض هذا عىل‬ ‫الحفاظ عىل عالقات قوية مع الواليات املتحدة‪،‬‬ ‫وبغض النظر عن الرئيس الذي يجلس يف البيت‬ ‫األبيــض إن كان ديموقراطيــا أم جمهوريــا‪ ،‬فــإن‬ ‫سياســات اململكــة الخارجيــة ســتنبثق مــن تصورهــا‬ ‫ألولوياتها ومن التغيريات البنيوية التي حدثت يف‬ ‫البلدين‪ .‬هذا يعني أن اململكة ستسعى اىل تطوير‬ ‫عالقاتهــا التجاريــة واألمنيــة مــع القــوى الكــرى‬ ‫األخــرى يف العالــم ويف مقدمتهــا الصــن‪.‬‬ ‫تبعــا لذلــك‪ ،‬ســيتعني عــى كل مــن واشــنطن‬ ‫والريــاض اال ـعـراف بــأن سياســات كال البلديــن‬ ‫قــد ال تتطابــق أو تتقــارب طــوال الوقــت بســبب‬ ‫تصوراتهما املختلفة ألولوياتهما‪ .‬هذا ال ينبغي أن‬ ‫يجعلهما أعداء؛ بدال من ذلك‪ ،‬سيحتاج البلدان‬ ‫سـراتيجي جــاد‬ ‫خـراط يف حــوار ا ـ‬ ‫إىل مواصلــة االن ـ‬ ‫لتقليل مجاالت الخالف بينهما قدر اإلمكان‪ .‬غني‬ ‫عــن ال ـقـول إن إنجــاز هــذا الهــدف وتقريــب وجهــات‬ ‫النظــر لــن يكــون عمــا ســهال‪.‬‬

‫‪012_AM.indd 15‬‬

‫سياسة‬

‫‪14‬‬

‫المجلة‬

‫مرتكزات جديدة‬

‫اململكة أيضا شهدت وتشهد تغريات بنيوية‪.‬‬ ‫اليــوم‪ ،‬يعتمــد رفــاه الشــعب الســعودي عــى‬ ‫عالقاته التجارية مع دول شرق آسيا ويف مقدمتها‬ ‫الصــن التــي تعتربهــا الواليــات املتحــدة خصمهــا‬ ‫الرئيــي يف عالــم يشــهد تســارعا يف املنافســة بــن‬ ‫القــوى العظمــى‪ .‬لكــن بينمــا تــرى الواليــات املتحــدة‬ ‫الصــن خصمــا‪ ،‬تــرى فيهــا اململكــة شــريكا‪.‬‬ ‫يف العقــد املــايض‪ ،‬كان املصــدر الرئيــي لدخــل‬ ‫اململكة ناتج من تجارتها مع الدول اآلسيوية حيث‬ ‫شهد تصدير النفط وحده زيادة متصاعدة منذ عام‬ ‫‪ 2015‬إىل الصني واليابان والهند وكوريا الجنوبية‬ ‫وصل يف العام ‪ 2020‬إىل أكرث من ‪ % 66‬من إجمايل‬ ‫صادراتها من النفط إىل هذه الدول األربع وحدها‪.‬‬ ‫يف العــام ‪ 2021‬بلغــت واردات اململكــة مــن الصــن‬ ‫‪ % 20‬من مجمل وارداتها السنوية يف الوقت الذي‬ ‫وصلــت فيــه وارداتهــا يف العــام نفســه مــن الواليــات‬ ‫املتحدة اىل ‪ % 10‬فقط‪.‬‬ ‫األهــم مــن ذلــك‪ ،‬تعتقــد اململكــة أن الفرصــة‬ ‫السانحة لها تضيق بسرعة لالبتعاد عن االقتصاد‬ ‫القائم عىل النفط والغاز إىل االقتصاد القائم عىل‬ ‫حـرب يف أوكرانيــا‪ ،‬بــدأت جميــع‬ ‫املعرفــة‪ .‬قبــل ال ـ‬ ‫الدول الصناعية يف مشاريع الطاقة الخضراء التي‬ ‫تهــدف إىل تقليــل االعتمــاد عــى النفــط‪ ،‬وقامــت‬ ‫الحرب يف أوكرانيا فقط بتسريع هذا التوجه الغربي‬

‫‪07/03/2023 10:10‬‬

‫لتوفــر بدائــل لــواردات النفــط والغــاز الروســية‪.‬‬ ‫عــى ســبيل املثــل‪ ،‬توصــل االتحــاد األوروبــي إىل‬ ‫اتفاقية تنص عىل أن “جميع السيارات والشاحنات‬ ‫الجديــدة املســجلة يف أوروبــا ســتكون خاليــة مــن‬ ‫االنبعاثات الكربونية يف حلول عام ‪ .”2035‬بالنسبة‬ ‫إىل اململكــة التــي يبلــغ عــدد ســكانها أكــر مــن ‪35‬‬ ‫مليون نسمة‪ ،‬منهم ‪ % 60‬دون سن الثالثني‪ ،‬هذه‬ ‫حـول‬ ‫مســألة مُ قلقــة ُتحتــم عليهــا إنجــاز عمليــة الت ـ‬ ‫االجتماعــي واالقتصــادي مســتفيدة مــن عائداتهــا‬ ‫النفطيــة الحاليــة قبــل فــوات األوان‪.‬‬ ‫تــدرك اململكــة أن لديهــا وقتــا محــدودا لتنويــع‬ ‫اقتصادهــا بعيــدا مــن النفــط ألن العالــم ســيتجه‬ ‫يف نهايــة األمــر اىل مصــادر بديلــة للطاقــة‪ .‬التنويــع‬ ‫االقتصــادي يتوقــف عــى إعــادة هيكلــة اقتصادهــا‬ ‫مــن خــال تنفيــذ رؤيتهــا ‪ 2030‬التــي أعلنتهــا العــام‬ ‫‪ .2016‬لكن تحقيق هذه الرؤية التي تتضمن تحويل‬ ‫ومصدّر‬ ‫اململكة اىل بلد سياحي ومركز مايل وتجاري‬ ‫ِ‬ ‫للطاقــة البديلــة أيضــا‪ ،‬يح ـتـاج اىل االســتثمار يف‬ ‫مشاريع عمالقة تكلف مئات املليارات من الدوالرات‬ ‫وهذا يحتاج اىل بقاء أسعار النفط مرتفعة نسبيا‬ ‫بهدف االفادة من عائداته لخدمة هذه املشاريع‪،‬‬ ‫ويح ـتـاج أيضــا اىل عالقــات متوازنــة مــع الــدول التــي‬ ‫يمكنها املساهمة يف تنفيذ رؤيتها االقتصادية مثل‬ ‫الصــن وروســيا والهنــد واليابــان‪.‬‬

‫غـرات البنيويــة املرتبطــة برغبــة الواليــات املتحــدة‬ ‫املت ـ‬ ‫بتقليــص وجودهــا يف الشــرق األوســط‪ ،‬واملتعلقــة‬ ‫برغبة العالم يف االبتعاد عن النفط‪ ،‬باإلضافة اىل‬ ‫اعتماد رفاهية سكان اململكة عىل عالقاتها التجارية‬ ‫مــع دول شــرق آســيا‪ ،‬هــي مــا ـفـرض التغــر الــذي‬ ‫نشاهده يف سياسات اململكة الخارجية‪ .‬هذا التغري‬ ‫يســتند اىل عــدد مــن املرت ـكـزات هــي‪:‬‬ ‫أوال‪ ،‬توصلت الرياض اىل اقتناع بأنه لم يعد يف‬ ‫إمكانها االعتماد عىل الواليات املتحدة وحدها من‬ ‫أجــل أمنهــا‪ ،‬وهــي بحاجــة إىل تنويــع املصــادر التــي‬ ‫تعزز أمنها من خالل البحث عن مصدرين لألسلحة‬ ‫املتقدمــة غــر الواليــات املتحــدة التــي أصبحــت تضــع‬ ‫شــروطا سياســية عــى بيعهــا األســلحة للمملكــة‪،‬‬ ‫مــع العمــل يف الوقــت نفســه عــى توطــن صناعتهــا‬ ‫العسكرية‪ ،‬ال سيما يف املجال الدفاعي‪ .‬هذا يعني‬ ‫شـركاء األمنيــن‪ ،‬األمــر الــذي يتطلــب‬ ‫التنويــع يف ال ـ‬ ‫عالقــات جيــدة مــع القــوى العظمــى األخــرى مثــل‬ ‫روســيا والصــن وفرنســا وبريطانيــا‪ ،‬وليــس فقــط‬ ‫مــع الواليــات املتحــدة‪.‬‬ ‫هنــا يجــب االنتبــاه أن هــذا ال يعنــي أن لــدى‬ ‫اململكــة خطــة ال ســتبدال الحليــف األ ـمـريك يف‬ ‫املجال األمني‪ ،‬لكن هدفها هو االفادة من الفرص‬ ‫القائمة لتطوير إمكانات اململكة األمنية من طريق‬ ‫صـول عــى األســلحة‬ ‫توطــن التكنولوجيــا والح ـ‬ ‫صـول عليهــا‬ ‫الدفاعيــة املتقدمــة التــي ال يمكــن الح ـ‬ ‫مــن الجانــب األ ـمـريك‪ .‬الــدور األمنــي للواليــات‬ ‫املتحــدة يف منطقــة الخليــج ال تســتطيع تعويضــه‬ ‫الصني أو أية دولة كربى أخرى عىل األقل لعقد‬ ‫أو أكــر مــن الزمــن‪.‬‬ ‫ثانيا‪ ،‬ليس من مصلحة السعودية االنحياز إىل‬ ‫أي جانب يف الصراع الدائر بني القوى العظمى ألن‬ ‫القيام بذلك نتائجه وخيمة عىل اقتصادها‪ .‬وعليه‪،‬‬ ‫ســتتبنى اململكــة سياســات تحافــظ عــى مصالحهــا‬ ‫االقتصاديــة واألمنيــة مــع جميــع الــدول الكــرى‬ ‫دون االنحياز ألي طرف عىل حساب الطرف اآلخر‪.‬‬ ‫ثالثا‪ ،‬خالل العقد املقبل‪ ،‬ستكون السياسات‬ ‫حـرك‬ ‫الداخليــة املحليــة مثــل “رؤيــة ‪ ”2030‬هــي امل ـ‬ ‫الرئيــي للسيا ســة الخارجيــة للســعودية حيــث‬ ‫ستســعى اململكــة إىل التعــاون االقتصــادي واألمنــي‬ ‫حـرم ســيادتها وأمنهــا‬ ‫مــع جميــع الــدول التــي ت ـ‬ ‫ومصالحهــا الحيويــة‪.‬‬ ‫رابعا‪ ،‬االستقرار واألمن واالزدهار هي املكونات‬ ‫الرئيســية لسياســة اململكــة الخارجيــة يف منطقــة‬ ‫الخليــج ومنطقــة الشــرق األوســط وشــمال أفريقيــا‬ ‫عموما بما يف ذلك تجاه اليمن وإيران‪ .‬وعىل الرغم‬ ‫من كل االنتقادات املوجهة إىل دور اململكة يف اليمن‪،‬‬ ‫تسعى الرياض إىل حل للصراع يف هذا البلد يقبله‬ ‫املجتمع الدويل‪ ،‬وهي تدعم جهود املبعوث األممي‬ ‫الخاص يف هذا امللف‪.‬‬

‫‪012_AM.indd 14‬‬

‫‪13‬‬

‫سياسة‬

‫المجلة‬

‫قصة الغالف‬

‫تاريخيــا‪ ،‬كانــت السياســات الخارجيــة للمملكــة‬ ‫العربيــة الســعودية ت ـقـرب ك ـثـرا مــن موا قــف‬ ‫الوال يــات املتحــدة با ســتثناء مــا يتعلــق منهــا‬ ‫سـرائييل‪ .‬هــذا التقــارب كان‬ ‫صـراع العربــي ‪-‬اإل ـ‬ ‫بال ـ‬ ‫حـرب البــاردة‬ ‫حصيلــة عاملــن؛ األول هــو ال ـ‬ ‫بــن املعســكر الغربــي بقيــادة الواليــات املتحــدة‬ ‫واالتحاد السوفيايت الذي رأت فيه اململكة تهديدا‬ ‫أيديولوجيــا ألمنهــا وا ســتقرارها‪.‬‬ ‫ويعــود الثــاين اىل اتفــاق بــن الطرفــن يصــل اىل‬ ‫حد الشراكة تقوم فيه اململكة بإمداد السوق العاملي‬ ‫باحتياجاته النفطية مقابل ضمانات أمنية تقدمها‬ ‫اليها الواليات املتحدة بما يف ذلك تزويدها السالح‬ ‫وحمايتها من أية اعتداءات خارجية‪.‬‬ ‫حتى بعد انتهاء الحرب الباردة الذي ُت ِوّج بانهيار‬ ‫االتحــاد الســوفيايت وتفككــه العــام ‪ ،1991‬بقيــت‬ ‫السياســات الخارجيــة للمملكــة قريبــة بشــكل عــام‬ ‫مــن مواقــف الواليــات املتحــدة‪ .‬مثــا أيــدت اململكــة‬ ‫تدخــل “حلــف شــمال األطلــي” (ناتــو) ضــد صربيــا‬ ‫العــام ‪ 1998‬عــى الرغــم مــن عــدم وجــود ـقـرار مــن‬ ‫مجلــس األمــن‪ ،‬ووقفــت بقــوة اىل جانــب الواليــات‬ ‫املتحــدة يف حربهــا “العامليــة” عــى اإلرهــاب‪ .‬وعــى‬ ‫الرغم من معارضتها الغزو األمرييك للعراق العام‬ ‫‪ ،2003‬فانها لم تعمل عىل حشد العاملني العربي‬ ‫واإلســامي يف وجــه الواليــات املتحــدة‪ ،‬مــع أنهــا‬ ‫كانــت أحــد أكــر املتضرريــن مــن هــذا الغــزو الــذي‬ ‫عـراق‪.‬‬ ‫مَ ّكــن إ ـيـران مــن ال ـ‬

‫مغاير للنسق التاريخي‬

‫لكن مَ ن يتابع السياسات الخارجية للمملكة منذ‬ ‫غـرا فيهــا يصــل اىل‬ ‫عقــد ونصــف العقــد‪ ،‬يالحــظ ت ـ‬ ‫حــد التعــارض مــع سياســات الواليــات املتحــدة‪،‬‬ ‫وهذا مغاير للنسق التاريخي لسياساتها الخارجية‬ ‫التي كانت توصف بـ “الحذرة” وتتجنب “إغضاب”‬ ‫الواليــات املتحــدة أو الســماح بظهــور الخالفــات‬ ‫السياســية معهــا اىل العلــن‪.‬‬ ‫يمكــن ال ـقـول بــأن هــذا التغــر بــدأ مــع الغــزو‬ ‫عـراق وتعمــق تدريجيــا خــال واليــة‬ ‫األ ـمـريك لل ـ‬ ‫الرئيس باراك أوباما األوىل اىل يومنا هذا‪ .‬الحظنا‬ ‫مثــا الخــاف بــن الواليــات املتحــدة واململكــة يف‬ ‫شأن املفاوضات عىل امللف النووي اإليراين‪ .‬يمكن‬ ‫القول أيضا بأن تدخل اململكة العسكري يف اليمن‬

‫‪07/03/2023 10:10‬‬

‫كان بخــاف الرغبــة األمريكيــة التــي امتنعــت عــن‬ ‫تزويدها األسلحة الفائقة الدقة خالل نهاية فرتة‬ ‫واليــة أوبامــا‪.‬‬ ‫خـرا يمكــن مالحظــة املوا قــف السيا ســية‬ ‫وأ ـ‬ ‫حـرب يف أوكرانيــا‪.‬‬ ‫املختلفــة للبلديــن مــن مســألة ال ـ‬ ‫اململكة رفضت بوضوح فرض العقوبات االقتصادية‬ ‫عــى روســيا ونســقت معهــا ضمــن “أوبــك ‪ ”+‬عــى‬ ‫خفــض إن ـتـاج النفــط بمقــدار مل ـيـوين برميــل يوميــا‬ ‫يف نوفمرب‪/‬تشــرين الثــاين املــايض‪ ،‬وهــذا مــا دفــع‬ ‫الرئيــس األ ـمـريك جوزيــف بايــدن اىل التهديــد علنــا‬ ‫بــأن الريــاض ســتتحمل عواقــب أفعالهــا‪ ،‬فيمــا دعــا‬ ‫آخــرون إىل تجميــد التعــاون األ ـمـريك – الســعودي‬ ‫ووقــف مبيعــات األســلحة للســعودية واملــي قدمــا‬ ‫يف ما يسمى بتشريع “نوبك”‪ ،‬وهو تشريع يهدف‬ ‫اىل تمكني وزارة العدل األمريكية من مقاضاة دول‬ ‫“أوبــك‪ ”+‬بموجــب قانــون مكافحــة االحتــكار‪.‬‬ ‫لقد شهدت العالقات السعودية‪ -‬األمريكية يف‬ ‫الســابق وخصوصــا بعــد أحــداث ‪ 11‬ســبتمرب‪/‬أيلول‬ ‫اإلرهابيــة تو ـتـرا واضحــا وهجومــا عــى اململكــة تــم‬ ‫التعبري عنه بشكل صارخ يف كتب ومقاالت ظهرت‬ ‫بشكل مكثف يف مراكز األبحاث واإلعالم األمرييك‪.‬‬ ‫لكن هذا االعالم ومعه مراكز األبحاث األمريكية‪،‬‬ ‫لم يصل اىل حد اتهام اململكة بالتحالف مع خصوم‬ ‫الواليات املتحدة األمريكية أو أنها تسعى إىل التدخل‬ ‫يف السياســات الداخليــة للواليــات املتحــدة‪ ،‬كمــا‬ ‫حدث أخريا بعد قرار “أوبك‪ ”+‬خفض انتاج النفط‪.‬‬ ‫هذه الوقائع تكشف عن تغريات يف سياسات‬ ‫اململكــة الخارجيــة يجــب االنتبــاه إليهــا وفهــم‬ ‫أسبابها واتجاهاتها‪.‬‬

‫‪%20‬‬

‫بلغت نسبة واردات‬ ‫المملكة من الصين في عام‬ ‫‪ 2021‬من مجمل وارداتها‬ ‫السنوية في الوقت الذي‬ ‫وصلت فيه وارداتها في العام‬ ‫نفسه من الواليات المتحدة‬ ‫الى ‪ % 10‬فقط‬

‫متغيرات بنيوية في البلدين‬

‫يف العقدين األخريين تحولت الواليات املتحدة من‬ ‫دولــة مســتوردة للنفــط والغــاز اىل دولــة مصــدرة‬ ‫لهمــا‪ ،‬وكان لذلــك انعكاســات يف سياســاتها تجــاه‬ ‫منطقــة الخليــج‪ .‬الحظــت الريــاض هــذا التغــر وأن‬ ‫الواليــات املتحــدة أصبحــت ُتعطــي مصالحهــا هــي‬ ‫األولويــة‪ ،‬حتــى لــو كانــت عــى حســاب مصالــح‬ ‫شـركائها‪ .‬عــى ســبيل املثــل‪ ،‬كانــت أولويــة الواليــات‬ ‫ـ‬ ‫املتحدة والعديد من الدول األوروبية هي التوصل‬ ‫اىل اتفــاق نــووي مــع إ ـيـران‪ ،‬فيمــا كانــت أولويــة‬ ‫الســعودية هــي وقــف سياســات إ ـيـران العدوانيــة يف‬ ‫الــدول املجــاورة لهــا‪ ،‬وتحجيــم قدراتهــا الصاروخيــة‬ ‫املتطــورة ال ســيما بعــد الضربــة التــي تعرضــت لهــا‬ ‫منشآتها النفطية يف بقيق يف سبتمرب‪/‬أيلول العام‬ ‫‪ 2019‬التي أدت إىل خفض إنتاج اململكة من النفط‬ ‫إىل النصــف وملــدة شــهر تقريبــا‪.‬‬ ‫كما الحظت الرياض أيضا‪ ،‬انه ويف الوقت الذي‬ ‫ي ِّ‬ ‫ُصعد فيه اإليرانيون هجماتهم عىل ناقالت النفط‬ ‫يف منطقــة الخليــج العربــي وي ِّ‬ ‫ُصعــد فيــه الحوثيــون‬ ‫س ّـر اتهم‬ ‫ضرباتهــم الصاروخيــة البالســتية ومُ ـ‬ ‫االنتحاريــة مُ ســتهدفني مطــارات اململكــة وح ـقـول‬ ‫نفطهــا وبنيتهــا التحتيــة‪ ،‬ســحبت الواليــات املتحــدة‬ ‫ً‬ ‫عززة بذلك‬ ‫بعض منشآتها الدفاعية من اململكة‪ ،‬مُ‬ ‫الف ـكـرة الرائجــة أن االعتمــاد عــى الواليــات املتحــدة‬ ‫أصبــح غــر ممكــن بســبب رغبتهــا يف االنســحاب مــن‬ ‫الشــرق األوســط‪.‬‬ ‫يف الواقــع‪ ،‬الحــظ القــادة الســعوديون هــذه‬ ‫الرغبــة األمريكيــة باالبتعــاد عــن الشــرق األوســط‬ ‫وتوجيه اهتمام واشنطن ومصادر قوتها إىل مناطق‬ ‫أخــرى يف العالــم منــذ واليــة الرئيــس أوبامــا األوىل‬ ‫الذي اعترب الصني الخطر اإلسرتاتيجي الذي يهدد‬ ‫تفرد أمريكا يف العالم‪ ،‬وتعزز ذلك يف واليته الثانية‬ ‫واســتمر الحقــا‪ .‬رغبــة الواليــات املتحــدة بتخفيــف‬ ‫وجودهــا العســكري يف منطقــة الشــرق األوســط‬ ‫بمــا فيــه الخليــج العربــي وتوجيــه مصادرهــا املاليــة‬ ‫والعسكرية والسياسية اىل مواجهة الصني‪ ،‬كانت‬ ‫أكــر مــن أن يتــم إخفاؤهــا‪.‬‬

‫شراكة في شرق آسيا‬

‫ما تقدم‪ ،‬ليس األسباب الوحيدة التي فرضت عىل‬ ‫اململكة اختيار نهج جديد يف سياساتها الخارجية‪.‬‬

‫‪012_AM.indd 13‬‬

‫توجهــات جديــدة‬ ‫يف السياســات الخارجيــة للســعودية‬ ‫مصالح اقتصادية مع الصني وعالقات أمنية مع أمريكا‬ ‫فيينا ‪ -‬هشام الغنام‬ ‫رسوم ‪ -‬سام غرين‬

‫‪07/03/2023 10:10‬‬

‫‪012_AM.indd 12‬‬

‫‪11‬‬

‫المجلة‬

‫سياسة‬

‫قصة الغالف‬

‫التنافــس األمرييك‪-‬الصينــي‬ ‫ينطــوي التنافــس األ ـمـريك – الصينــي عــى الســعودية‪ ،‬عــى جوانــب‬ ‫سياســية واقتصاديــة وعســكرية‪ ،‬ســترتك آثارهــا يف االقليــم والعالــم‪ ،‬مــا‬ ‫ضـوع قصــة الغــاف يف هــذا العــدد‪.‬‬ ‫يجعلــه مو ـ‬ ‫عـرض التوجهــات الجديــدة يف سياســات الريــاض الخارجيــة‬ ‫بدايــة‪ ،‬ن ـ‬ ‫و ـقـراءة ملوقفــي ا ـمـركا والصــن الصفحــة ‪ .12‬ثــم‪ ،‬نغــوص تفصيــا يف‬ ‫موقــف كل طــرف‪ .‬نقــدم مقاربــة أمريكيــة للفــرق بــن نفــوذ واشــنطن‬ ‫وبكــن يف الخليــج الصفحــة ‪ ،16‬ثــم ـقـراءة صينيــة ألبعــاد زيــارة الرئيــس‬ ‫يش جيبنــغ عــى رأس وفــد كبــر للســعودية نهايــة العــام املــايض‪ ،‬وموقــع‬ ‫سـراتيجية بكــن للعالــم العربــي الصفحــة ‪.20‬‬ ‫اململكــة يف ا ـ‬ ‫عـرض ـقـراءة لنظرتهــا ملــا يحصــل‬ ‫اليابــان‪ ،‬حليفــة أ ـمـركا وجــارة الصــن‪ ،‬ن ـ‬ ‫حـرب األوكرانيــة عــى‬ ‫يف الخليــج الصفحــة ‪ ،28‬إضافــة إىل ـعـرض آثــار ال ـ‬ ‫خـول يف حلبــة املنافســة الصفحــة ‪.30‬‬ ‫قــدرات روســيا للد ـ‬ ‫ويتضمــن امللــف أيضــاً مواكبــة “ازدحــام” الوجــود العســكري للصــن‬ ‫غـرة الصفحــة ‪ ،26‬ودور امل ـمـرات‬ ‫ودول ك ـبـرة يف دولــة جي ـبـويت الص ـ‬ ‫املائيــة والقواعــد العســكرية يف الخليــج واملنطقــة يف رســم السياســات‬ ‫الدوليــة عــر التاريــخ الصفحــة ‪ ،36‬مــع شــرح ألهميــة قنــاة الســويس‬ ‫ملصــر والعالــم الصفحــة ‪.44‬‬ ‫‪07/03/2023 10:08‬‬

‫‪010_AM.indd 11‬‬

FPC Almajala - Boghossian.pdf

010_AM.indd 10

1

18/01/2023

3:15 PM

07/03/2023 10:08

2023.pdf

008_AM.indd 9

1

27/02/2023

11:40 AM

07/03/2023 10:05

‫المحرر‬

‫‪8‬‬

‫المجلة‬

‫“قصــة الغــاف”‪ ...‬وقصــص أخ ــرى‬ ‫إبراهيم حميدي مدير التحرير التنفيذي‬

‫زيارتان بارزتان‬ ‫شهدتهما‬ ‫السعودية العام‬ ‫املايض‪ ،‬كان‬ ‫لهما وسيكون‬ ‫تأثري كبري يف‬ ‫اإلقليم والعالم‪،‬‬ ‫بحكم الدور‬ ‫املحوري للمضيف‬ ‫والضيوف‪.‬‬ ‫‪07/03/2023 10:05‬‬

‫زيارتان بارزتان شهدتهما السعودية العام املايض‪،‬‬ ‫كان لهما وسيكون تأثري كبري يف اإلقليم والعالم‪،‬‬ ‫بحكم الدور املحوري للمضيف والضيوف‪ .‬األوىل‪،‬‬ ‫زيارة الرئيس األمرييك جو بايدن يف منتصف يوليو‪/‬‬ ‫تموز‪ .‬الثانية‪ ،‬زيارة الرئيس الصيني يش جيبينغ يف‬ ‫ديسمرب‪/‬كانون األول‪ .‬خالل الزيارتني الرئاسيتني‪،‬‬ ‫إىل جدة والرياض‪ُ ،‬عقدت قمم ولقاءات ثنائية‬ ‫وجماعية عربية‪.‬‬ ‫نقاشات كثرية خاضها فريق التحرير يف “املجلة”‬ ‫حول “قصة غالف” النسخة الورقية من هذا العدد‪،‬‬ ‫إىل أن استقر الخيار عىل ملف يهم القارئ العربي‬ ‫والدويل معاً‪ .‬السعودية والتنافس األمرييك – الصيني‪.‬‬ ‫املوضوع‪ ،‬ينطوي عىل جوانب سياسية واقتصادية‬ ‫وعسكرية‪ ،‬بحيث يتم تناوله عىل املستويات كافة‪،‬‬ ‫بأقالم خرباء وصحافيني يمتلكون معرفة عميقة يف‬ ‫تفاصيله الدقيقة والخيارات التي يطرحها‪.‬‬ ‫يف هذا امللف‪ ،‬يكتب هشام الغنام‪ ،‬وهو خبري‬ ‫سعودي يف العلوم السياسية والعالقات الدولية‪،‬‬ ‫عن التوجهات الجديدة يف سياسات الرياض‬ ‫الخارجية والتغريات الحاصلة يف واشنطن واملبادرات‬ ‫اآلتية من بكني‪.‬‬ ‫من جهته‪ ،‬يكتب السفري األمرييك السابق روبرت‬ ‫فورد بـ “صراحة” عن نفوذ واشنطن وبكني يف منطقة‬ ‫الخليج‪ .‬ويقول‪“ :‬حتى اآلن‪ ،‬ال ترى واشنطن أن ثمّ ة‬ ‫تنافسا حقيقيا بينها وبني الصني عىل السعودية‬ ‫ومنطقة الخليج عموما‪ ،‬فالعالقة بني الواليات املتحدة‬ ‫ومنطقة الخليج ترجع إىل عقود كثرية”‪ ،‬مع اشارته إىل‬ ‫أن “السعودية ترى أن عالقة اقتصادية قوية مع الصني‬ ‫مهمة ملستقبل البالد”‪.‬‬ ‫الباحثة الصينية بييك شني‪ ،‬تعرض موقف بالدها‪،‬‬ ‫وتقول‪“ :‬إذا وضعنا تفكري بكني ورؤيتها االسرتاتيجية‬ ‫يف السياق الصيني‪-‬العربي الذي أبرزته زيارة الرئيس‬ ‫يش عىل رأس وفد كبري للسعودية نهاية ‪،2022‬‬ ‫ألمكننا أن نرى أن املوقع االسرتاتيجي للمملكة يف‬ ‫العالم العربي لدى الصني‪ ،‬ارتفع إىل مستوى جديد”‪،‬‬ ‫ذلك أن زيارة الرياض والقمم “جاءت يف وقت مثايل‬ ‫تتصاعد فيه العالقة بني الصني والدول العربية‪ ،‬بينما‬ ‫يرتاجع الوجود الغربي وتأثريه”‪.‬‬ ‫طوكيو جارة بكني وحليفة واشنطن‪ ،‬يشرح وجهة‬ ‫نظرها ومقاربة جارتها الباحث الياباين ساتويش‬

‫إكيوتيش‪ .‬أما الباحث الرويس أنطون مارداسوف‪،‬‬ ‫فيتحدث عن “محدودية” دخول موسكو حلبة املنافسة‬ ‫بالخليج‪ ،‬خصوصا أن حرب أوكرانيا جعلت موسكو‬ ‫“أكرث اعتمادا” عىل بكني‪.‬‬ ‫يف هذا امللف أيضا‪ ،‬يعرض الخبري العسكري خالد‬ ‫حماده دور املمرات املائية والقواعد العسكرية يف‬ ‫املنطقة يف رسم السياسات الدولية واسرتاتيجيات‬ ‫القوى الكربى‪ ،‬مع مواكبة خاصة لـتفسري “االزدحام”‬ ‫العسكري لدول كبرية يف دولة صغرية‪ ،‬هي جيبويت‪.‬‬ ‫ويستعرض الزميل خالد القصار أهمية قناة السويس‪.‬‬ ‫إضافة إىل مواضيع “قصة الغالف”‪ ،‬يتضمن‬ ‫العدد‪ ،‬مقابلة مع املبعوث األممي إىل السودان فولكر‬ ‫بريتس‪ ،‬الذي يبدو متفائال بمستقبل البالد‪ ،‬رغم‬ ‫تحديات تنفيذ “اإلتفاق اإلطاري” و”الحرب الكالمية”‬ ‫بني الجرناالت‪.‬‬ ‫كان ال بد من متابعة لكارثة الزلزال يف تركيا وسوريا‬ ‫بتحقيق ميداين عن معاناة الناجني واألبعاد السياسية‬ ‫لهذه املأساة مع اقرتاب موعد االنتخابات الرتكية‪.‬‬ ‫ووسط الحديث عن تقارب بني دمشق وأنقرة‪ ،‬نكشف‬ ‫املحضر الرسمي للقاء السري األخري بني زعيم “حزب‬ ‫العمال الكردستاين” عبدالله أوجالن ونائب الرئيس‬ ‫السوري الراحل عبدالحليم خدام‪ ،‬قبل ربع قرن‪،‬‬ ‫الذي أسفر عن “طرد” دمشق ألوجالن لتجنب حرب‬ ‫مع أنقرة‪ .‬ونواصل تغطية حرب أوكرانيا‪ ،‬يف الذكرى‬ ‫السنوية األوىل‪ ،‬واستمرار انقسام املوقف الغربي ازاء‬ ‫مستويات تسليح كييف‪.‬‬ ‫يف شهر مارس‪/‬آذار‪ ،‬مناسبات كثرية‪ .‬اخرتنا الرتكيز‬ ‫عىل ثالث‪“ .‬يوم املرأة العاملي”‪ ،‬بتسليط الضوء عىل‬ ‫تنامي دور النساء يف السعودية‪ ،‬وزيارة صحافية‬ ‫ألوجاع العراق يف الذكرى العشرين للحرب‪ ،‬و مراجعة‬ ‫تاريخية لـ “بعثنة” سوريا والعراق‪ ،‬بالذكرى الستني‬ ‫لوصول الحزب للحكم‪.‬‬ ‫أيضا‪ ،‬تفتح مجلتنا صفحاتها لـ “حلم افريقي”‬ ‫يربط املغرب بنيجرييا‪ ،‬إضافة إىل تغطية ثقافية‪،‬‬ ‫فيها حنني لـ “حلم لبناين” من بول شاوول‪ ،‬أحد‬ ‫شعرائه البارزين‪ ،‬ومديح مستشرق هولندي لتعددية‬ ‫اللهجات العربية‪.‬‬ ‫يف متناول القراء‪ ،‬العدد الثاين من “املجلة” يف‬ ‫انطالقتها يف حلة جديدة للنسخة الورقية ومنصاتها‬ ‫الرقمية العديدة‪.‬‬

‫‪008_AM.indd 8‬‬

‫‪7‬‬

‫كتاب العدد‬

‫المجلة‬

‫كتــاب العــدد‬ ‫ستيفاين وليامز‬ ‫"المجموعة السعودية‬ ‫لألبحاث واإلعالم"‬

‫ديبلوماسية أمريكية ومستشارة‬ ‫خاصة سابقة لألمني العام لألمم‬ ‫املتحدة يف ليبيا‬

‫أسسها سنة ‪1987‬‬ ‫األمير أحمد بن سلمان بن عبدالعزيز‬ ‫الرئيس التنفيذي‬ ‫جمانا راشد الراشد‬

‫هيله عبدالله السليم‬

‫‪Chief Executive Officer‬‬ ‫‪Jomana Rashed AlRashid‬‬

‫هشام الغنام‬

‫رئيس التحرير‬ ‫غسان شربل‬

‫خبري يف العلوم السياسية‬ ‫والعالقات الدولية‪ .‬وزميل بحثي‬ ‫ومستشار اسرتاتيجي يف عدة‬ ‫مراكز تفكري أوروبية وأمريكية‬ ‫وبريطانية‬

‫مدير التحرير التنفيذي‬ ‫إبراهيم حميدي‬ ‫مدراء التحرير‬ ‫حسام عيتاني‬ ‫خالد القصار‬ ‫سامر أبو هواش‬ ‫‪Editor-in-Chief‬‬ ‫‪Ghassan Charbel‬‬ ‫‪Executive Editor‬‬ ‫‪Ibrahim Hamidi‬‬

‫ساتويش إكيوتيش‬ ‫أستاذ األديان واألمن العاملي يف‬ ‫جامعة طوكيو‪ ،‬تشمل مجاالت‬ ‫اهتمامه الفكر السيايس اإلسالمي‬ ‫ودراسات الشرق األوسط‬

‫‪Managing Editors‬‬ ‫‪Houssam Itani, Khaled Kassar‬‬ ‫‪Samer Abou Hawwach‬‬

‫الوكيل اإلعالني‬

‫‪Saudi Media Company‬‬ ‫‪KSA +966 920033777‬‬ ‫‪Dubai UAE +971 45684155‬‬ ‫‪Email: sales@saudimedia.sa‬‬ ‫‪saudimedia.sa‬‬

‫‪08/03/2023 11:00‬‬

‫روبرت فورد‬ ‫السفري األمرييك األسبق‬ ‫إىل سوريا والجزائر‪،‬‬ ‫يعمل باحثاً وأكاديمياً‬ ‫يف الواليات املتحدة‬

‫عيل املقري‬ ‫بييك شني‬ ‫الرئيسة التنفيذية لشركة «بي‬ ‫بي سولوشنز ليمتد» الصينية‬ ‫متخصصة بتقديم الحلول إىل‬ ‫«مبادرة الحزام والطريق» ‪ -‬بكني‬

‫روايئ يمني‪ ،‬عمل‬ ‫محرراً ثقافياً يف صحف‬ ‫ومجالت يمنية وعربية‬ ‫وله عدد من الروايات‬

‫شادي عالء الدين‬

‫‪editorial@majalla.com‬‬

‫‪SRMG, 10th Floor, Building 7, Chiswick‬‬ ‫‪Business Park, 566 Chiswick High Road‬‬ ‫‪London W4 5YG, United Kingdom‬‬ ‫‪Tel: +44 20 7831 8181‬‬

‫متخصصة يف علم النفس‬ ‫االجتماعي والثقايف‪ ،‬جامعة امللك‬ ‫سعود‪ ،‬الرياض‬

‫أنطون مارداسوف‬ ‫باحث يف «معهد الشرق األوسط»‬ ‫يف واشنطن‪ ،‬وهو خبري يف الشؤون‬ ‫العسكرية يف «املجلس الرويس‬ ‫للعالقات الدولية»‬

‫كاتب وصحايف لبناين‪ ،‬عمل يف‬ ‫الصحافة الثقافية يف صحيفة‬ ‫“النهار” وتلفزيون “املستقبل” وعدد‬ ‫من الصحف واملجالت العربية‬

‫محمد الشرقي‬ ‫كاتب وصحايف مغربي متخصص‬ ‫يف الشؤون االقتصادية والتنمية‬ ‫املستدامة يف شمال أفريقيا ‪ -‬الرباط‬

‫خالد حماده‬ ‫ضابط لبناين سابق‬ ‫وخبري يف الشؤون األمنية‬ ‫والعسكرية‪ ،‬ويساهم يف وسائل‬ ‫إعالم عدة ‪ -‬بريوت‬

‫‪006_AM.indd 7‬‬

‫المحتويات‬

‫‪6‬‬

‫المجلة‬

‫املحتويــات‬

‫‪11‬‬ ‫قصة‬ ‫الغالف‬

‫تتناول عالقة السعودية‬ ‫مع أمريكا والصني‪،‬‬ ‫وتأثريها يف االقليم والعالم‬ ‫رسم – نيكوال فرياريس‬

‫‪50‬‬ ‫المبعوث األممي‬ ‫في السودان‪...‬‬ ‫متفائل‬

‫فولكر بريتس‬ ‫يتحدث إىل إبراهيم حميدي‬ ‫عن “االتفاق اإلطاري” واصالح‬ ‫الجيش ومستقبل البالد‪.‬‬

‫‪58‬‬ ‫عشرون سنة‬ ‫من الفوضى‬ ‫بالعراق‬

‫تقرير من سالم زيدان عن‬ ‫العراق ملناسبة الذكرى العشرين‬ ‫لبدء الحرب‪ ،‬وحال البالد‬ ‫حالياً ومستقبلها‪.‬‬

‫‪98‬‬ ‫بول شاوول‪:‬‬ ‫نعيش‬ ‫ايديولوجيا الفراغ‬

‫الشاعر اللبناين‬ ‫يتحدث اىل شادي عالء الدين‬ ‫عن الثقافة وااليديولوجيا‬ ‫يف بالده وغريها‬

‫‪8‬‬

‫“قصة الغالف”‪...‬‬ ‫وقصص أخرى‬ ‫إبراهيم حميدي‬

‫‪26‬‬

‫قواعد أجنبية‬ ‫يف دولة صغرية‬ ‫لندن – “املجلة”‬

‫‪62‬‬

‫تداعيات‬ ‫الزلزال الرتيك‬ ‫بيسان الشيخ‬

‫‪88‬‬

‫ال يمكن‬ ‫أن نتخىل عنهن‬ ‫ستيفاين وليامز‬

‫‪11‬‬

‫التنافس‬ ‫األمرييك‪-‬الصيني‬ ‫املقدمة‬

‫‪28‬‬

‫صعوبات “الطالق”‬ ‫مع واشنطن‬ ‫ساتويش إكيوتيش‬

‫‪66‬‬

‫كيف بدأت “بعثنة”‬ ‫سوريا والعراق‬ ‫سامي مبيض‬

‫‪90‬‬

‫املرأة السعودية‬ ‫من الفروسية إىل الفضاء‬ ‫عبري الرباهيم‬

‫‪12‬‬

‫توجهات سياسية‬ ‫يف السعودية‬ ‫هشام الغنام‬

‫‪30‬‬

‫حرب أوكرانيا‬ ‫تدفع روسيا للصني‬ ‫أنطون مارداسوف‬

‫‪72‬‬

‫محضر االجتماع األخري‬ ‫بني أوجالن وخدام‬ ‫إبراهيم حميدي‬

‫‪94‬‬

‫املشهد األدبي‬ ‫العربي الشبابي‬ ‫عيل املقري‬

‫‪16‬‬

‫امريكا يف الخليج‪:‬‬ ‫باقون بسياسة جديدة‬ ‫روبرت فورد‬

‫‪36‬‬

‫“حرب خفية”‬ ‫عىل املمرات والقواعد‬ ‫خالد حماده‬

‫‪78‬‬

‫الغرب وأوكرانيا‪:‬‬ ‫سالح أو ال سالح‬ ‫كون كوخلني‬

‫‪96‬‬

‫التغيري الثقايف‬ ‫خريطة طريق‬ ‫هيله عبدالله السليم‬

‫‪20‬‬

‫الصني تبادر‬ ‫لـ “ملء الفراغ”‬ ‫بييك شني‬

‫‪44‬‬

‫قناة السويس‪:‬‬ ‫رئة مصر‬ ‫خالد القصار‬

‫‪80‬‬

‫“حلم أفريقي”‬ ‫يربط املغرب بنيجرييا‬ ‫محمد الشرقي‬

‫‪102‬‬

‫اللهجات‬ ‫وقوة العربية‬ ‫نيكوالوس فان دام‬

‫‪08/03/2023 11:00‬‬

‫‪006_AM.indd 6‬‬

KELLY SLATER LIMITED EDITION

004_AM.indd 5

02/03/2023 11:32

004_AM.indd 4

02/03/2023 11:32

002_AM.indd 3

02/03/2023 11:31

002_AM.indd 2

02/03/2023 11:31

‫المحضر الرسمي للقاء‬ ‫الوداع بين خدام وأوجالن‬

‫“حرب كلمات” بالسودان‬ ‫والمبعوث األممي متفائل‬

‫المرأة السعودية‬ ‫من الفروسية إلى الفضاء‬

‫“حلم افريقي” للغاز‬ ‫يربط المغرب بنيجيريا‬

‫العدد ‪ 1943‬مارس ‪ /‬آذار ‪2023‬‬ ‫‪majalla.com‬‬

‫التنافس األمرييك – الصيني‬ ‫عىل السعودية‬ ‫“حرب خفية” عىل ممرات وقواعد الخليج والقرن االفريقي‬