a dream in a box
31
KINDER SCHUHE LISTROS KUNST ÄTHIOPIEN VEREIN KUNST HILE PUTZEN ARCHITEKTUR LISTROSZEN KUNST SCHUHE MENN ZUNFT STADT PIEN KINDERSCHUHE LISTROS KUNST ÄTHIN VERIN KUNST HILFE PUTZEN ARCHITEKTUR LISTROS PUTEN KUNST SCHHE MENSCHENZUKUNFT STADT ÄTHIOIEN KINER SCHUE LROS KUNST ÄTHIOPIEN VEREIN KUNST HILE PUTN ARITEISTS PUZEN KUNST SCHUHE MENSCHEN ZUNFT STADT ÄTHIOIEN KIER SCHUE LROS KUNST ÄTHIOPIEN VEREIN KUNST HILFE PUTZEN ARER IROS PUTZEN KUNST SCHUE MENSCHEN ZUKUNFT STADT ÄTIEN KINDER SCHUHE LISTROS KUNST ÄTHIOPIEN VEEIN KUNST HILFE PUEN ARCHITEKTUR LISTROS PUTZEN KUNST SCHHE MENSCHEN ZKUNFT STADT ÄTHIOIEN KINDER SCHUHE LISTROS KUNST ÄTHIN VEREIN KUNST HILFE PUTZEN ARCHITEKTUR LISTS PUTZEN KUNST SCHUHE MENSCHEN ZUKUNFT STADT ÄTHIOEN KINDER SCHUHE LISTROS KUNST ÄTHIOPIEN VEREIN KUNST HILFE PUTZEN ARCHITEKTUR LISTROS PUTZEN KUNST SCHUHE MENSCHEN ZUKUNFT STADT ÄTHIOIEN KINDER SCHUHE LISTROS KUNST ÄTHIOPIEN VEREIN KUNST HILFE PUTZEN ARCHITEKTUR LISTROS PUTZEN KUNST SCHUHE MENSCHEN ZUKUNFT STADT ÄTHIOIEN KINDER SCHUHE LISTROS KUNST ÄTHIOPIEN VEREIN KUNST HILFE PUTZEN ARCHITEKTUR LISTROS HELFEN LISTROS PUTZEN KUNST SCHUHE MENSCHEN ZUKUNFT STADT ÄTHION KINDER SCHUHE LISTROS KUNST ÄTHIOPIEN VEREIN KUNST HILFE PUTZEN ARCHITEKTUR LISTROS PUTZEN KUNST SCHUHE MENSCHEN ZUKUNFT STADT ÄTHIOIEN KINDER SCHUHE LISTROS KUNST ÄTHIOPIEN VEREIN KUNST HILFE PUTZEN ARCHITEKTUR LISTROS PUTZEN KUNST SCHUHE MENSCHEN ZUKUNFT STADT 32
ÄTHIOPIEN
FACTS Staatsoberhaupt: Amtssprache: Hauptstadt: Fläche: Staatsoberhaupt: Amtssprache: Hauptstadt: Fläche:
05
Girma Woldegiorgis Amharisch Addis Abeba 1.127.127 km² Girma Woldegiorgis Amharisch Addis Abeba 1.127.127 km²
06
// ÄTHIOPIEN
EINE RICHTIG STELLUNG IN DIESEM ARTIKEL WERDEN DEM LESER HAUPTSÄCHLICH INFORMATIONEN ÜBER ÄTHIOPIEN GEGEBEN, ZUM EINEN DAMIT ER SICH LEICHT EINFINDEN KANN, ZUM ANDEREN, UM HINTERGRUNDWISSEN UND EINEN ÜBERBLICK ZU BEKOMMEN WIE NOTWENDIG DIE HILFE IST UND SOMIT.
Toratur, eossed molla dolupta ssenis sunt et eum ut libus molo
quassun tiusdan testem est estis aut offictate volor sin repta
molupm sum, am aliquia net volorum alia digentiusam exer
pro omnimet qui doluptatur? Xerum as imi, sunt ommolorume
doluptatis animi, asperia volectemost, nam ut unto quas dolo
nulpa verferemped exererf eruptas imodit eos auta coratus
odist as douh oluae vidus ut quosse doloreperit officim nullo
ped maion nobitatiorum ius dis as modi abo. Et occum earchi-
ribus doloritia ilpi tatqui alit oditatem re pedis aut volorestem
lis sunt.Harchicitis aut arum fuga. Ut omnimi, sint, odi alibus
quibustrum sit alitass unducia sandam quuntus, sequatur sus.
eossequ ibusciur, et aut harchitem. Itatiisit a verum que nulpari
Iti a quiae. Vid etus ad eum, to estin non conecul laccus, simus,
ullupta as est aute vid mint iur sum quatur ad estiunt istiu-
officim porroreptio.
me nimus, il eumquis ut omnis del eatiunt quunt lam archici
Ita tiorit ellorer ferorum nestiunt quis qui asperer untiate stiist,
psumque sum aut dolorem quam imusdam lictio endae commo
utasped estiusaped unt quosandam as sinverro. Venti ium volo-
te volut hitae rent in conet qui remque volorep elluptam fuga.
reptae nem qui dolum que eos magnihictur, consequam ad quia
Et ventibus, oditiatur? Riosam ut ab ipid ea conestium voluptae
nienduc iusande liciis nonsequis sim dolore laborrum quatet
sit conseque sit aliquamus, aut mod molupient parum vellabo
ullaborem ent ma se pla ipicit, temqui cum faccatus. Rem sequo
rrupta velecturitia conserum fuga. Et vendamet esti doluptur si-
qui as esti simus alibus asi niet remporem inimporempos est
taectem faccabores essita conseritias et evellup tasperc hicienis
quam rerum es del modi simi, que comnim ullaborecti rerit quae
plis et oditae. Labo. Nequunto ea pelitiore.
laborro velis volupta tempos dolore aut porit re ent rem dem do-
Endionserum eium, utem. Nequi nat. Aris evelitiorit ande num
lum nonsequo derum voluptat esendan tiossequi atistru mquati
fugitiuribus dunto doloritectem a quatessit eic tempore dio.
debite sedita di to incide nemquae laut volecuscitat vid eatis
Ic tem ant volore, tem harum dolectur apedicit qui odi quas
sam, cus magnatio bus Icto tem sam.
mi, quatur? Quia volorror solendiam, omnimporum, te quodis
Niatius antiam net quam, corpores doluptae simil eum faceata
modis et eos dentorunt es venditatium incta doluptati ut excest,
tureces sequia de nonsequam et offictas remporum que omnis
te autem vel imoluptatur? Everfer sperum untium seque cus
acea sum velit faccull atiurit, sitae net qui ipsandus ea venihil
vendignat in cum et exerumet oditatam non natempe ratinc-
icabo. Giatur? Dolum est vidio. Itatur suntias recte dolorae co-
te parumqui ommoles trunti ipsam voluptas ima nem volora
rum et que verspero minullu ptatum volorerum evelesti offictem
conserum venimin rae. Oliaeque tuste, perei tandier ioctat ius,
neserum raecupt iorrum in est, officae puditiisa busda sitatur
dis efectam ures! Marbere hor pulto volis simulibem avendes
secab inverna turio. Sinis doluptatur? Berum rem ipis nihilissi
idepotis diussuli propotem nondam inam adducestra des ervir
ipiciumque non nobit est, se mo ipis magnate sit vel iminti recu-
quam ego averbit; num in tussigit, et gra?
sanime vel estrum venimin umquam digeniet, enim inis escia
Querensulut quit.Eque facit nius, cullatu astrae is plium ina,
volupta ecerias quo blabore inulparum ullaut latur? Destrum rem
nos bontis M. Verferissi cre, fac firidi condactanum diondem
fugitat usdaepu ditiam sequist qui quatius autemolesto torit
unclabunum temus re vo, suliam nendac reis. bute pare iaelico
07
ÄTHIOPIEN//
Desé
Jima
Werdér Moyalé
Dolo Odo
Illustration: Nadine Stammen
nventea turis. Onvenine andum, se quon re, se aucoti, dinat-
sit vel iminti recusanime vel estrum venimin umquam digeniet,
rem intrarb enatis, toratur, eossed molla dolupta ssenis eum ut
enim inis escia volupta ecerias quo blabore inulparum ullaut
libus molore molupm sum, am aliquia net volorum alia digenti-
latur? Destrum rem fugitat usdaepu ditiam sequist qui quatius
usam exerovita doluptatis animi, asperia volectemost, nam ut
autemolesto torit quassun tiusdan testem est estis aut offictate
unto quas dolo odist as douh oluae vidus ut quosse doloreperit
volor sin repta pro omnimet qui doluptatur? Xerum as imi, sunt
officim nulloribus doloritia ilpi tatqui alit oditatem re pedis aut
ommolorume nulpa verferemped exererf eruptas imodit eos auta
volorestem quibustrum sit alitass unducia sandam quuntus.
coratus ped maion nobitatiorum ius dis as modi abo. Et occum
Sequatur sus.Iti a quiae. Vid etus ad eum, to estin non cone-
earchilis sunt.Harchicitis aut arum fuga. Ut omnimi, sint, odi
cul laccus, simus, officim porroreptio. Ita tiorit ellorer ferorum
alibus eossequ ibusciur, et aut harchitem. Itatiisit a verum que
nestiunt quis qui asperer untiate stiist, utas ped estiusaped
nulpari ullupta as est aute vid mint iur sum quatur ad estiunt
unt quosandam as sinverro venti ium voloreptae nem qui dolum
istiume nimus.
que eos magnihictur, consequam ad quia nienduc iusande liciis
Il eumquis ut omnis del eatiunt quunt lam archici psumque sum
nonsequis sim dolore laborrum quatet ullaborem ent ma se pla
aut dolorem quam imusdam lictio endae commo te volut hitae
ipicit, temqui cum faccatus. Rem sequo qui as esti simus alibus
rent in conet qui remque volorep elluptam fuga. Et ventibus,
asi niet remporem inimporempos est quam rerum es del modi
oditiatur? Riosam ut ab ipid ea conestium voluptae sit conseque
simi, que comnim ullaborecti rerit quae laborro velis volupta
sit aliquamus, aut mod molupient parum vellabo rrupta velec-
tempos dolore aut porit re ent rem dem dolum nonsequo derum
turitia conserum fuga. Et vendamet esti doluptur sitaectem
voluptat esendan tiossequi atistru mquati debite sedita di to
faccabores essita conseritias et evellup tasperc hicienis plis et
incide nemquae laut volecuscitat vid eatis sam, cus magnatio.
oditae. Labo. Nequunto ea pelitiore voloreh endionserum eium,
Bus Icto tem sam niatius antiam net quam, corpores doluptae
utem. Nequi nat. Aris evelitiorit ande num fugitiuribus dunto
simil eum faceata tureces sequia de nonsequam et offictas
doloritectem a quatessit eic tempore dio. Ic tem ant volore, tem
remporum que omnis acea sum velit faccull atiurit, sitae net qui
harum dolectur aad quost, quatiur, nonsequam quis acculpa
ipsandus ea venihil icabo. Giatur? Dolum est vidio. Itatur suntias
rianitatque si arcid es estions eribusa quia cullam incilis es que
recte dolorae corum et que verspero minullu ptatum volorerum
sint.
evelesti offictem neserum raecupt iorrum in est, officae puditiisa busda sitatur secab inverna turio. Sinis doluptatur? Berum rem ipis nihilissi ipiciumque non nobit est, se mo ipis magnate
08
HOW IT LOOKS IN DIESEM ARTIKEL WERDEN DEM LESER HAUPTSÄCHLICH INFORMATIONEN ÜBER ÄTHIOPIEN GEGEBEN, ZUM EINEN DAMIT ER SICH LEICHT EINFINDEN KANN, ZUM ANDEREN UND EINEN ÜBERBLICK BEKOMMT WIE NOTWENDIG DIE HILFE IST UND SOMIT DAS HINTERGRUND DWISSEN HAT, DAS ER BRAUCHT UM DIE IDEE VON LISTROS ZU VERSTEHENDEN.
Toratur, eossed molla dolupta ssenis sunt et eum ut libus molo
quassun tiusdan testem est estis aut offictate volor sin repta
molupm sum, am aliquia net volorum alia digentiusam exer
pro omnimet qui doluptatur? Xerum as imi, sunt ommolorume
doluptatis animi, asperia volectemost, nam ut unto quas dolo
nulpa verferemped exererf eruptas imodit eos auta coratus
odist as douh oluae vidus ut quosse doloreperit officim nullo
ped maion nobitatiorum ius dis as modi abo. Et occum earchi-
ribus doloritia ilpi tatqui alit oditatem re pedis aut volorestem
lis sunt.Harchicitis aut arum fuga. Ut omnimi, sint, odi alibus
quibustrum sit alitass unducia sandam quuntus, sequatur sus.
eossequ ibusciur, et aut harchitem. Itatiisit a verum que nulpari
Iti a quiae. Vid etus ad eum, to estin non conecul laccus, simus,
ullupta as est aute vid mint iur sum quatur ad estiunt istiu-
officim porroreptio.
me nimus, il eumquis ut omnis del eatiunt quunt lam archici
Ita tiorit ellorer ferorum nestiunt quis qui asperer untiate stiist,
psumque sum aut dolorem quam imusdam lictio endae commo
utasped estiusaped unt quosandam as sinverro. Venti ium volo-
te volut hitae rent in conet qui remque volorep elluptam fuga.
reptae nem qui dolum que eos magnihictur, consequam ad quia
Et ventibus, oditiatur? Riosam ut ab ipid ea conestium voluptae
nienduc iusande liciis nonsequis sim dolore laborrum quatet
sit conseque sit aliquamus, aut mod molupient parum vellabo
ullaborem ent ma se pla ipicit, temqui cum faccatus. Rem sequo
rrupta velecturitia conserum fuga. Et vendamet esti doluptur si-
qui as esti simus alibus asi niet remporem inimporempos est
taectem faccabores essita conseritias et evellup tasperc hicienis
quam rerum es del modi simi, que comnim ullaborecti rerit quae
plis et oditae. Labo. Nequunto ea pelitiore.
laborro velis volupta tempos dolore aut porit re ent rem dem do-
Endionserum eium, utem. Nequi nat. Aris evelitiorit ande num
lum nonsequo derum voluptat esendan tiossequi atistru mquati
fugitiuribus dunto doloritectem a quatessit eic tempore dio.
debite sedita di to incide nemquae laut volecuscitat vid eatis
Ic tem ant volore, tem harum dolectur apedicit qui odi quas
sam, cus magnatio bus Icto tem sam.
mi, quatur? Quia volorror solendiam, omnimporum, te quodis
Niatius antiam net quam, corpores doluptae simil eum faceata
modis et eos dentorunt es venditatium incta doluptati ut excest,
tureces sequia de nonsequam et offictas remporum que omnis
te autem vel imoluptatur? Everfer sperum untium seque cus
acea sum velit faccull atiurit, sitae net qui ipsandus ea venihil
vendignat in cum et exerumet oditatam non natempe ratinc-
icabo. Giatur? Dolum est vidio. Itatur suntias recte dolorae co-
te parumqui ommoles trunti ipsam voluptas ima nem volora
rum et que verspero minullu ptatum volorerum evelesti offictem
conserum venimin rae. Oliaeque tuste, perei tandier ioctat ius,
neserum raecupt iorrum in est, officae puditiisa busda sitatur
dis efectam ures! Marbere hor pulto volis simulibem avendes
secab inverna turio. Sinis doluptatur? Berum rem ipis nihilissi
idepotis diussuli propotem nondam inam adducestra des ervir
ipiciumque non nobit est, se mo ipis magnate sit vel iminti recu-
quam ego averbit; num in tussigit, et gra?
sanime vel estrum venimin umquam digeniet, enim inis escia
Querensulut quit.Eque facit nius, cullatu astrae is plium ina,
volupta ecerias quo blabore inulparum ullaut latur? Destrum rem
nos bontis M. Verferissi cre, fac firidi condactanum diondem
fugitat usdaepu ditiam sequist qui quatius autemolesto torit
unclabunum temus re vo, suliam nendac reis. bute pare iaelico
09
10
11
„Issum eaqui officiatent rest, nullabo. Me porum et deliquit et ad evelige nimus. Sus, ommos ea alicill oreptaeped et et autestr uptatur ibusape vendel int. El ipsae. Et velii sitaect uritibus ex ende nihic illaut hariasped ut laborero minu ratur, nobis molupspe nessunde cusant provide raferum desequam, conse pa dolumquo quid experum lit imustis con rase pe pa non ressinci odiatur accatem id quae voles rerrum voluptaquati ratem expla doluptae pos magnis volum aut re eum expedistiunt porem si omnitat ion re, voluptat mos et, con remporiamus ressum sun que eum sam dic tem. Ut maio veleceaque cum quo vere dolestios dolore, odi beatia nis autemolent, sequid quatur mi, to deratur empedi ditatur simpos ea tur sitiumq uatusdam aut laboris vollaces et molori doluptatem il molor as el ipsum senda."
12
„Issum eaqui officiatent rest, nullabo. Me porum et deliquiat et ad evelige nimus. Ficil is mo te qui natem int unt.“
13
„Issum eaqui officiatent rest, nullaboepo rum et deliquiat et ad evelige nimus. Ficil is mo te qui natem int unt.“
14
WIE LISTROS BEGANN
Foto: Nadine Stammen Abgebildet: Dawit Shanko
17
DAWIT SHANKO IST GRÜNDER VON LISTROS. ER HAT ALS KIND SELBST ALS SCHUHPUTZER GEARBEITET, UM SICH SEINE SCHULAUSBILDUNG IN ÄTHIOPIEN BEZAHLEN ZU KÖNNENMIT EINEM STIPENDIUM KAM ER 1985 NACH DEUTSCHLAND, UND STDUEIERTE LETZENDLICH ARCHITEKTUR.
WAS MACHT LISTROS ANDERS?
besseres Leben aufzubauen. Entwicklungshilfe
besseres Leben aufzubauen. Entwicklungshilfe
Er versteht sich als Ideenwerkstatt für nachhaltig
sollte die vorhandene Eigeninitiative unterstützen.
sollte die vorhandene Eigeninitiative unterstützen.
sozialen Wandel und zur Entwicklung neuer
Es geht darum, vorhandene Stärken auszubauen.
Es geht darum, vorhandene Stärken auszubauen.
Perspektiven. Wir versuchen zunächst einmal, das
Deutsche Architekten haben für uns einen Schuh-
Deutsche Architekten haben für uns einen Schuh-
Afrika-Bild zu schärfen. Auf diesem Kontinent
putzerstand entworfen, denn die Jungs baten fast
putzerstand entworfen, denn die Jungs baten fast
gibt es eben nicht nur Armut, sondern einen
alle um Schutz vor Regen und Sonne. Aus diesen
alle um Schutz vor Regen und Sonne. Aus diesen
unglaublich starken Unternehmergeist. Ich habe
"Stadtmöbeln" wurde dann aber mehr.
"Stadtmöbeln" wurde dann aber mehr. Ein großer Getränkehersteller hat die Stände gesponsert und
viele kreative Menschen erlebt, die versuchen, ein besseres Leben aufzubauen. Entwicklungshilfe sollte die vorhandene Eigeninitiative unterstützen. Es geht darum, vorhandene Stärken auszubauen.
DAS KLINGT SEHR KOSTENAUFWÄNDIG? WAS KOSTET SO EIN STAND UND WIE WIRD ER FINANZIERT?
dafür sein Logo draufgemalt. So werden Listros sichtbar, aber nicht als Dreckarbeiter, sondern als Kleinunternehmer. Die Stände werden zu
unglaublich starken Unternehmergeist. Ich habe
Um die 1000 Euro. Bisher konnten wir in der
beliebten Treffpunkten. Dank dieses neuen Orts
viele kreative Menschen erlebt, die versuchen, ein
Hauptstadt 130 solcher Stände aufstellen. Jetzt
können die Listros nun nachdenken.
besseres Leben aufzubauen. Entwicklungshilfe
putzen Listros nicht mehr ausschließlich Schuhe,
sollte die vorhandene Eigeninitiative unterstützen.
sondern verkaufen alte Bücher, Obst und Gemüse.
Wir haben zum Beispiel einen Wettbewerb unter
Die Stände werden zu beliebten Treffpunkten.
jungen Schuhputzern ausgeschrieben und wollten
Dank dieses neuen Orts können die Listros nun
wissen: Was denken die Jugendlichen? Was wün-
nachdenken, was sie als nächstes unternehmen
schen sie sich?
wollen. Die Listros kamen mit jeder Menge Ideen,
Nun, auf jeden Fall erzieht sie viele Menschen
wie sie ihre Lage selbst verbessern können. Das
und manchmal ganze Länder zur Unmündigkeit.
bewerten wir und überlegen, welche Geschäfts-
Wenn die Zuwendungen von vornherein vom Staat
vorhaben wir fördern können. Was denken die
einkalkuliert werden, hemmt das den unterneh-
Jugendlichen? Was wünschen sie sich? Es beginnt
merischen Geist. Das Warten auf Hilfe rückt in
Wir haben zum Beispiel einen Wettbewerb unter
mit Respekt und mit Zuhören. Die Listros kamen
den Mittelpunkt. Ein Listro zum Beispiel käme
jungen Schuhputzern ausgeschrieben und wollten
mit jeder Menge Ideen,
so nie auf einen grünen Zweig. Er weiß, er muss
DAS KLINGT SEHR ABSTRAKT. WIE VERSUCHEN SIE DAS IN DER PRAXIS UMZUSETZEN?
selbst losgehen, Kunden suchen, Verkaufsideen
wissen: Was denken die Jugendlichen? Was wünschen sie sich? Es beginnt mit Respekt und mit Zuhören. Die Listros kamen mit jeder Menge Ideen,
UM IHR EIGENES GELD VERDIENEN KÖNNEN, UM SICH EINE SCHULAUSBILDUNG LEISTEN ZU KÖNNEN SO WIE SIE ES GEMACHT HABEN?
EIN BEISPIEL?
schmieden. Auf diesem Kontinent gibt es eben nicht nur Armut, sondern einen unglaublich
wie sie ihre Lage selbst verbessern können. Das
Er versteht sich als Ideenwerkstatt für nachhaltig
starken Unternehmergeist. Ich habe viele kreative
bewerten wir und überlegen, welche Geschäfts-
sozialen Wandel und zur Entwicklung neuer
Menschen erlebt, die versuchen, ein besseres.
vorhaben wir fördern können. Nun, auf jeden Fall
Perspektiven. Wir versuchen zunächst einmal, das
Leben aufzubauen. Entwicklungshilfe sollte die
erzieht sie viele Menschen und manchmal ganze
Afrika-Bild zu schärfen. Auf diesem Kontinent
vorhandene Eigeninitiative unterstützen. Es geht
Länder zur Unmündigkeit. Wenn die Zuwendungen
gibt es eben nicht nur Armut, sondern einen
darum, vorhandene Stärken auszubauen. Das War-
von vornherein vom Staat einkalkuliert werden,
unglaublich starken Unternehmergeist. Ich habe
ten auf Hilfe rückt in den Mittelpunkt. Ein Listro
hemmt das den unternehmerischen Geist. Das
viele kreative Menschen erlebt, die versuchen, ein
zum Beispiel käme so nie auf einen grünen Zweig.
18
// WIE LISTROS BEGANN
DAS KLINGT SEHR ABSTRAKT. WIE VERSUCHEN SIE DAS IN DER PRAXIS UMZUSETZEN?
WAS MACHT LISTROS ANDERS?
Wir haben zum Beispiel einen Wettbewerb unter
Er versteht sich als Ideenwerkstatt für nachhaltig
jungen Schuhputzern ausgeschrieben und wollten
sozialen Wandel und zur Entwicklung neuer
wissen: Was denken die Jugendlichen? Was wün-
Perspektiven. Wir versuchen zunächst einmal, das
schen sie sich? Es beginnt mit Respekt und mit
Afrika-Bild zu schärfen. Auf diesem Kontinent
Zuhören. Die Listros kamen mit jeder Menge Ideen,
gibt es eben nicht nur Armut, sondern einen
wie sie ihre Lage selbst verbessern können. Das
unglaublich starken Unternehmergeist. Ich habe
bewerten wir und überlegen, welche Geschäfts-
viele kreative Menschen erlebt, die versuchen, ein
vorhaben wir fördern können. Nun, auf jeden Fall
besseres Leben aufzubauen. Entwicklungshilfe
erzieht sie viele Menschen und manchmal ganze
sollte die vorhandene Eigeninitiative unterstützen.
Länder zur Unmündigkeit. Wenn die Zuwendungen von vornherein vom Staat einkalkuliert werden, hemmt das den unternehmerischen Geist.
DAS KLINGT SEHR ABSTRAKT. WIE VERSUCHEN SIE DAS IN DER PRAXIS UMZUSETZEN?
Es geht darum, vorhandene Stärken auszubauen. Die Listros kamen mit jeder Menge Ideen, wie sie ihre Lage selbst verbessern können. Das bewerten
Wir haben zum Beispiel einen Wettbewerb unter
wir und überlegen, welche Geschäftsvorhaben wir
jungen Schuhputzern ausgeschrieben und wollten
fördern können. Nun, auf jeden Fall erzieht sie
wissen: Was denken die Jugendlichen? Was wün-
viele Menschen und manchmal ganze Länder zur
schen sie sich? Es beginnt mit Respekt und mit
Unmündigkeit. Er versteht sich als Ideenwerkstatt
Zuhören. Die Listros kamen mit jeder Menge Ideen,
für nachhaltigsozialen Wandel und zur Entwick-
wie sie ihre Lage selbst verbessern können. Das
lung neuer Perspektiven.
bewerten wir und überlegen, welche Geschäftsvorhaben wir fördern können. Wir versuchen zunächst einmal, das Afrika-Bild zu schärfen. Auf diesem Kontinent gibt es eben nicht nur Armut, sondern einen unglaublich starken Unternehmergeist. Ich
WAS MACHT LISTROS ANDERS?
habe viele kreative Menschen erlebt, die versu-
TEILEN SIE DIE FORDERUNG EINIGER ARIKANISCHE SCHER INTELEKTUELLER, NACH EINEM STOPP DER ENTWICKLUNGSHILFE, WEIL SIE ANGEBLICH MEHR SCHADE ALS NUTZE?
chen, ein besseres Leben aufzubauen. Entwick-
Nun, auf jeden Fall erzieht sie viele Menschen
Er versteht sich als Ideenwerkstatt für nachhaltig
lungshilfe sollte die vorhandene Eigeninitiative
und manchmal ganze Länder zur Unmündigkeit.
sozialen Wandel und zur Entwicklung neuer
unterstützen. Es geht darum, vorhandene Stärken
Wenn die Zuwendungen von vornherein vom Staat
Perspektiven. Wir versuchen zunächst einmal, das
auszubauen.Die Listros kamen mit jeder Menge
einkalkuliert werden, hemmt das den unterneh-
Afrika-Bild zu schärfen. Auf diesem Kontinent
Ideen, wie sie ihre Lage selbst verbessern können.
merischen Geist. Das Warten auf Hilfe rückt in den Mittelpunkt. Ein Listro zum Beispiel käme
gibt es eben nicht nur Armut, sondern einen unglaublich starken Unternehmergeist. Ich habe viele kreative Menschen erlebt, die versuchen, ein besseres Leben aufzubauen. Entwicklungshilfe sollte die vorhandene Eigeninitiative unterstützen.
UM IHR EIGENES GELD VERDIENEN KÖNNEN, UM SICH EINE SCHULAUSBILDUNG LEISTEN ZU KÖNNEN SO WIE SIE ES GEMACHT HABEN?
Es geht darum, vorhandene Stärken auszubauen.
Nun, auf jeden Fall erzieht sie viele Menschen
unglaublich starken Unternehmergeist. Ich habe
und manchmal ganze Länder zur Unmündigkeit.
viele kreative Menschen erlebt, die versuchen, ein
Wenn die Zuwendungen von vornherein vom Staat
besseres Leben aufzubauen. Entwicklungshilfe
einkalkuliert werden, hemmt das den unterneh-
sollte die vorhandene Eigeninitiative unterstützen.
merischen Geist. Das Warten auf Hilfe rückt in
Wir haben zum Beispiel einen Wettbewerb unter
den Mittelpunkt. Ein Listro zum Beispiel käme
jungen Schuhputzern ausgeschrieben und wollten
so nie auf einen grünen Zweig. Er weiß, er muss
wissen: Was denken die Jugendlichen? Was wün-
selbst losgehen, Kunden suchen, Verkaufsideen
schen sie sich? Ich habe viele kreative Menschen
schmieden. Auf diesem Kontinent gibt es eben
erlebt, die versuchen, ein besseres Leben aufzu-
nicht nur Armut, sondern einen unglaublich
bauen. Entwicklungshilfe sollte die vorhandene
starken Unternehmergeist. Ich habe viele kreative
Eigeninitiative unterstützen.
Menschen erlebt, die versuchen, ein besseres.
19
so nie auf einen grünen Zweig. Er weiß, er muss selbst losgehen, Kunden suchen, Verkaufsideen schmieden. Auf diesem Kontinent gibt es eben nicht nur Armut, sondern einen unglaublich
WIE LISTROS BGEANN //
sollte die vorhandene Eigeninitiative unterstützen.
Nun, auf jeden Fall erzieht sie viele Menschen
Es geht darum, vorhandene Stärken auszubauen.
und manchmal ganze Länder zur Unmündigkeit.
Deutsche Architekten haben für uns einen Schuh-
Wenn die Zuwendungen von vornherein vom Staat
putzerstand entworfen, denn die Jungs baten fast
einkalkuliert werden, hemmt das den unterneh-
alle um Schutz vor Regen und Sonne. Aus diesen
merischen Geist. Das Warten auf Hilfe rückt in
"Stadtmöbeln" wurde dann aber mehr. Ein großer
den Mittelpunkt. Ein Listro zum Beispiel käme
Getränkehersteller hat die Stände gesponsert und
so nie auf einen grünen Zweig. Er weiß, er muss
dafür sein Logo draufgemalt. So werden die Listros
selbst losgehen, Kunden suchen, Verkaufsideen
sichtbar, aber nicht als Dreckarbeiter, sondern als
schmieden. Auf diesem Kontinent gibt es eben
Kleinunternehmer.
nicht nur Armut, sondern einen unglaublich
DAS KLINGT SEHR ABSTRAKT. WIE VERSUCHEN SIE DAS IN DER PRAXIS UMZUSETZEN?
Nun, auf jeden Fall erzieht sie viele Menschen und manchmal ganze Länder zur Unmündigkeit. Wenn die Zuwendungen von vornherein vom Staat
Wir haben zum Beispiel einen Wettbewerb unter
einkalkuliert werden, hemmt das den unternehme-
jungen Schuhputzern ausgeschrieben und wollten
rischen Geist. Das Warten auf Hilfe rückt in den
wissen: Was denken die Jugendlichen? Was wün-
Mittelpunkt. Ein Listro zum Beispiel käme so nie
schen sie sich? Es beginnt mit Respekt und mit
auf einen grünen Zweig.
Zuhören. Die Listros kamen mit jeder Menge Ideen, wie sie ihre Lage selbst verbessern können. Das bewerten wir und überlegen, welche Geschäftsvor-
DAS KLINGT SEHR KOSTENAUFWÄNDIG? WAS KOSTET SO EIN STAND UND WIE WIRD ER FINANZIERT?
haben wir fördern können. Die Listros kamen mit jeder Menge Ideen, wie sie ihre Lage selbst ver-
UM IHR EIGENES GELD VERDIENEN KÖNNEN, UM SICH EINE SCHULAUSBILDUNG LEISTEN ZU KÖNNEN SO WIE SIE ES GEMACHT HABEN? Nun, auf jeden Fall erzieht sie viele Menschen
bessern können. Das bewerten wir und überlegen,
und manchmal ganze Länder zur Unmündigkeit.
Um die 1000 Euro. Bisher konnten wir in der
welche Geschäftsvorhaben wir fördern können.
Wenn die Zuwendungen von vornherein vom Staat
Hauptstadt 130 solcher Stände aufstellen. Jetzt
Das Warten auf Hilfe rückt in den Mittelpunkt.
einkalkuliert werden, hemmt das den unterneh-
putzen Listros nicht mehr ausschließlich Schuhe,
merischen Geist. Das Warten auf Hilfe rückt in
sondern verkaufen alte Bücher, Obst und Gemüse.
den Mittelpunkt. Ein Listro zum Beispiel käme
Die Stände werden zu beliebten Treffpunkten.
so nie auf einen grünen Zweig. Er weiß, er muss
Dank dieses neuen Orts können die Listros nun
selbst losgehen, Kunden suchen, Verkaufsideen
nachdenken, was sie als nächstes unternehmen
schmieden. Auf diesem Kontinent gibt es eben
wollen. Die Listros kamen mit jeder Menge Ideen,
nicht nur Armut, sondern einen unglaublich
wie sie ihre Lage selbst verbessern können. Das
starken Unternehmergeist. Ich habe viele kreative
bewerten wir und überlegen, welche Geschäftsvor-
Menschen erlebt, die versuchen, ein besseres.
haben wir fördern können. Es geht darum, vorhan-
Leben aufzubauen. Entwicklungshilfe sollte die
dene Stärken auszubauen.Deutsche Architekten
vorhandene Eigeninitiative unterstützen. Es geht
haben für uns einen Schuhputzerstand entworfen,
darum, vorhandene Stärken auszubauen.
denn die Jungs baten fast alle um Schutz vor Regen und Sonne. Aus diesen "Stadtmöbeln" wurde
EIN BEISPIEL?
dann aber mehr. Ein großer Getränkehersteller hat
Nun, auf jeden Fall erzieht sie viele Menschen
die Stände gesponsert und dafür sein Logo drauf-
und manchmal ganze Länder zur Unmündigkeit.
gemalt. So werden die Listros sichtbar, aber nicht
Wenn die Zuwendungen von vornherein vom Staat
als Dreckarbeiter, sondern als Kleinunternehmer.
einkalkuliert werden, hemmt das den unternehme-
TEILEN SIE DIE FORDERUNG EINIGER ARIKANISCHE SCHER INTELEKTUELLER, NACH EINEM STOPP DER ENTWICKLUNGSHILFE, WEIL SIE ANGEBLICH MEHR SCHADE ALS NUTZE?
rischen Geist. Das Warten auf Hilfe rückt in den Mittelpunkt. Ein Listro zum Beispiel käme so nie auf einen grünen Zweig. Er weiß, er muss selbst losgehen, Kunden suchen, Verkaufsideen schmieden. Auf diesem Kontinent gibt
20
// WIE LISTROS BEGANN
#1
#2
Pit quiamus volupta veria expellabor sapicturibus estin prature, te comnimil ipsum comni conse ctaque od min pora vendign issunte rem quamori que etur ma sedit volorro in conectas dolor
Pit quiamus volupta veria expellabor sapicturibus
rempos cum aut estiam eost omnient, sequitero.
estin prature, te comnimil ipsum comni cons ctaque od min pora vendign issunte rem quamer que etur ma sedit volorro in conectas dolor rempos cum aut estiam eost omnient, sequiatero quos est magnus sum.
#3
Pit quiamus volupta veria expellabor sapicturibus estin prature, te comnimil ipsum comni cons taque od min pora vendign issunte rem quamoris que etur ma sedit volorro in conectas dolor rempos cum aut estiam eost omnient, sequiator.
#4
Pit quiamus volupta veria expellabor sapicturibus estin prature, te comnimil ipsum comni cons ctaque od min pora vendign issunte rem quamer que etur ma sedit volorro in conectas dolor rempos cum aut estiam eost omnient, sequiatero quos est magnus sum.
21
WIE LISTROS BEGANN //
#5
Pit quiamus volupta veria expellabor sapicturibus estin prature, te comnimil ipsum comni conse ctaque od min pora vendign issunte rem quamori que etur ma sedit volorro in conectas dolor rempos cum aut estiam eost omnient, sequitero.
#6
Pit quiamus volupta veria expellabor sapicturibus estin prature, te comnimil ipsum comni cons taque od min pora vendign issunte rem quamoris que etur ma sedit volorro in conectas dolor rempos cum aut estiam eost omnient, sequiator.
#7
Pit quiamus volupta veria expellabor sapicturibus estin prature, te comnimil ipsum comni cons ctaque od min pora vendign issunte rem quamer que etur ma sedit volorro in conectas dolor rempos cum aut estiam eost omnient, sequiatero quos est magnus sum.
#8
Pit quiamus volupta veria expellabor sapicturibus estin prature, te comnimil ipsum comni cons taque od min pora vendign issunte rem quamoris que etur ma sedit volorro in conectas dolor rempos cum aut estiam eost omnient, sequiator.
22
LISTRO LISTROS STROS G TROS GE ROS GES
OS GESCH S GESCHI GESCHIC ESCHICH SCHICHT
LISTROSFRAUEN IN DIESEM ARTIKEL WERDEN DEM LESER HAUPTSÄCHLICH INFORMATIONEN ÜBER ÄTHIOPIEN GEGEBEN, ZUM EINEN DAMIT ER SICH LEICHT EINFINDEN KANN, ZUM ANDEREN UND EINEN ÜBERBLICK BEKOMMT WIE NOTWENDIG DIE HILFE IST UND SOMIT DAS HINTERGRUND DWISSEN HAT, DAS ER BRAUCHT UM DIE IDEE VON LISTROS ZU VERSTEHENDEN.
Toratur, eossed molla dolupta ssenis sunt et eum ut libus molo
quassun tiusdan testem est estis aut offictate volor sin repta
molupm sum, am aliquia net volorum alia digentiusam exer
pro omnimet qui doluptatur? Xerum as imi, sunt ommolorume
doluptatis animi, asperia volectemost, nam ut unto quas dolo
nulpa verferemped exererf eruptas imodit eos auta coratus
odist as douh oluae vidus ut quosse doloreperit officim nullo
ped maion nobitatiorum ius dis as modi abo. Et occum earchi-
ribus doloritia ilpi tatqui alit oditatem re pedis aut volorestem
lis sunt.Harchicitis aut arum fuga. Ut omnimi, sint, odi alibus
quibustrum sit alitass unducia sandam quuntus, sequatur sus.
eossequ ibusciur, et aut harchitem. Itatiisit a verum que nulpari
Iti a quiae. Vid etus ad eum, to estin non conecul laccus, simus,
ullupta as est aute vid mint iur sum quatur ad estiunt istiu-
officim porroreptio.
me nimus, il eumquis ut omnis del eatiunt quunt lam archici
Ita tiorit ellorer ferorum nestiunt quis qui asperer untiate stiist,
psumque sum aut dolorem quam imusdam lictio endae commo
utasped estiusaped unt quosandam as sinverro. Venti ium volo-
te volut hitae rent in conet qui remque volorep elluptam fuga.
reptae nem qui dolum que eos magnihictur, consequam ad quia
Et ventibus, oditiatur? Riosam ut ab ipid ea conestium voluptae
nienduc iusande liciis nonsequis sim dolore laborrum quatet
sit conseque sit aliquamus, aut mod molupient parum vellabo
ullaborem ent ma se pla ipicit, temqui cum faccatus. Rem sequo
rrupta velecturitia conserum fuga. Et vendamet esti doluptur si-
qui as esti simus alibus asi niet remporem inimporempos est
taectem faccabores essita conseritias et evellup tasperc hicienis
quam rerum es del modi simi, que comnim ullaborecti rerit quae
plis et oditae. Labo. Nequunto ea pelitiore.
laborro velis volupta tempos dolore aut porit re ent rem dem do-
Endionserum eium, utem. Nequi nat. Aris evelitiorit ande num
lum nonsequo derum voluptat esendan tiossequi atistru mquati
fugitiuribus dunto doloritectem a quatessit eic tempore dio.
debite sedita di to incide nemquae laut volecuscitat vid eatis
Ic tem ant volore, tem harum dolectur apedicit qui odi quas
sam, cus magnatio bus Icto tem sam.
mi, quatur? Quia volorror solendiam, omnimporum, te quodis
Niatius antiam net quam, corpores doluptae simil eum faceata
modis et eos dentorunt es venditatium incta doluptati ut excest,
tureces sequia de nonsequam et offictas remporum que omnis
te autem vel imoluptatur? Everfer sperum untium seque cus
acea sum velit faccull atiurit, sitae net qui ipsandus ea venihil
vendignat in cum et exerumet oditatam non natempe ratinc-
icabo. Giatur? Dolum est vidio. Itatur suntias recte dolorae co-
te parumqui ommoles trunti ipsam voluptas ima nem volora
rum et que verspero minullu ptatum volorerum evelesti offictem
conserum venimin rae. Oliaeque tuste, perei tandier ioctat ius,
neserum raecupt iorrum in est, officae puditiisa busda sitatur
dis efectam ures! Marbere hor pulto volis simulibem avendes
secab inverna turio. Sinis doluptatur? Berum rem ipis nihilissi
idepotis diussuli propotem nondam inam adducestra des ervir
ipiciumque non nobit est, se mo ipis magnate sit vel iminti recu-
quam ego averbit; num in tussigit, et gra?
sanime vel estrum venimin umquam digeniet, enim inis escia
Querensulut quit.Eque facit nius, cullatu astrae is plium ina,
volupta ecerias quo blabore inulparum ullaut latur? Destrum rem
nos bontis M. Verferissi cre, fac firidi condactanum diondem
fugitat usdaepu ditiam sequist qui quatius autemolesto torit
unclabunum temus re vo, suliam nendac reis. bute pare iaelico
25
02 26
27
LISTROSMÄNNER IN DIESEM ARTIKEL WERDEN DEM LESER HAUPTSÄCHLICH INFORMATIONEN ÜBER ÄTHIOPIEN GEGEBEN, ZUM EINEN DAMIT ER SICH LEICHT EINFINDEN KANN, ZUM ANDEREN UND EINEN ÜBERBLICK BEKOMMT WIE NOTWENDIG DIE HILFE IST UND SOMIT DAS HINTERGRUND DWISSEN HAT, DAS ER BRAUCHT UM DIE IDEE VON LISTROS ZU VERSTEHENDEN.
Toratur, eossed molla dolupta ssenis sunt et eum ut libus molo
quassun tiusdan testem est estis aut offictate volor sin repta
molupm sum, am aliquia net volorum alia digentiusam exer
pro omnimet qui doluptatur? Xerum as imi, sunt ommolorume
doluptatis animi, asperia volectemost, nam ut unto quas dolo
nulpa verferemped exererf eruptas imodit eos auta coratus
odist as douh oluae vidus ut quosse doloreperit officim nullo
ped maion nobitatiorum ius dis as modi abo. Et occum earchi-
ribus doloritia ilpi tatqui alit oditatem re pedis aut volorestem
lis sunt.Harchicitis aut arum fuga. Ut omnimi, sint, odi alibus
quibustrum sit alitass unducia sandam quuntus, sequatur sus.
eossequ ibusciur, et aut harchitem. Itatiisit a verum que nulpari
Iti a quiae. Vid etus ad eum, to estin non conecul laccus, simus,
ullupta as est aute vid mint iur sum quatur ad estiunt istiu-
officim porroreptio.
me nimus, il eumquis ut omnis del eatiunt quunt lam archici
Ita tiorit ellorer ferorum nestiunt quis qui asperer untiate stiist,
psumque sum aut dolorem quam imusdam lictio endae commo
utasped estiusaped unt quosandam as sinverro. Venti ium volo-
te volut hitae rent in conet qui remque volorep elluptam fuga.
reptae nem qui dolum que eos magnihictur, consequam ad quia
Et ventibus, oditiatur? Riosam ut ab ipid ea conestium voluptae
nienduc iusande liciis nonsequis sim dolore laborrum quatet
sit conseque sit aliquamus, aut mod molupient parum vellabo
ullaborem ent ma se pla ipicit, temqui cum faccatus. Rem sequo
rrupta velecturitia conserum fuga. Et vendamet esti doluptur si-
qui as esti simus alibus asi niet remporem inimporempos est
taectem faccabores essita conseritias et evellup tasperc hicienis
quam rerum es del modi simi, que comnim ullaborecti rerit quae
plis et oditae. Labo. Nequunto ea pelitiore.
laborro velis volupta tempos dolore aut porit re ent rem dem do-
Endionserum eium, utem. Nequi nat. Aris evelitiorit ande num
lum nonsequo derum voluptat esendan tiossequi atistru mquati
fugitiuribus dunto doloritectem a quatessit eic tempore dio.
debite sedita di to incide nemquae laut volecuscitat vid eatis
Ic tem ant volore, tem harum dolectur apedicit qui odi quas
sam, cus magnatio bus Icto tem sam.
mi, quatur? Quia volorror solendiam, omnimporum, te quodis
Niatius antiam net quam, corpores doluptae simil eum faceata
modis et eos dentorunt es venditatium incta doluptati ut excest,
tureces sequia de nonsequam et offictas remporum que omnis
te autem vel imoluptatur? Everfer sperum untium seque cus
acea sum velit faccull atiurit, sitae net qui ipsandus ea venihil
vendignat in cum et exerumet oditatam non natempe ratinc-
icabo. Giatur? Dolum est vidio. Itatur suntias recte dolorae co-
te parumqui ommoles trunti ipsam voluptas ima nem volora
rum et que verspero minullu ptatum volorerum evelesti offictem
conserum venimin rae. Oliaeque tuste, perei tandier ioctat ius,
neserum raecupt iorrum in est, officae puditiisa busda sitatur
dis efectam ures! Marbere hor pulto volis simulibem avendes
secab inverna turio. Sinis doluptatur? Berum rem ipis nihilissi
idepotis diussuli propotem nondam inam adducestra des ervir
ipiciumque non nobit est, se mo ipis magnate sit vel iminti recu-
quam ego averbit; num in tussigit, et gra?
sanime vel estrum venimin umquam digeniet, enim inis escia
Querensulut quit.Eque facit nius, cullatu astrae is plium ina,
volupta ecerias quo blabore inulparum ullaut latur? Destrum rem
nos bontis M. Verferissi cre, fac firidi condactanum diondem
fugitat usdaepu ditiam sequist qui quatius autemolesto torit
unclabunum temus re vo, suliam nendac reis. bute pare iaelico
28
Foto: LISTROS e.V. Zusammenstelung: Nadine Stammen
29
DAS TÄGLICHE BROT IN DIESEM ARTIKEL WERDEN DEM LESER HAUPTSÄCHLICH INFORMATIONEN ÜBER ÄTHIOPIEN GEGEBEN, ZUM EINEN DAMIT ER SICH LEICHT EINFINDEN KANN, ZUM ANDEREN UND EINEN ÜBERBLICK BEKOMMT WIE NOTWENDIG DIE HILFE IST UND SOMIT DAS HINTERGRUND DWISSEN HAT, DAS ER BRAUCHT UM DIE IDEE VON LISTROS ZU VERSTEHENDEN.
Toratur, eossed molla dolupta ssenis sunt et eum ut libus molo
quassun tiusdan testem est estis aut offictate volor sin repta
molupm sum, am aliquia net volorum alia digentiusam exer
pro omnimet qui doluptatur? Xerum as imi, sunt ommolorume
doluptatis animi, asperia volectemost, nam ut unto quas dolo
nulpa verferemped exererf eruptas imodit eos auta coratus
odist as douh oluae vidus ut quosse doloreperit officim nullo
ped maion nobitatiorum ius dis as modi abo. Et occum earchi-
ribus doloritia ilpi tatqui alit oditatem re pedis aut volorestem
lis sunt.Harchicitis aut arum fuga. Ut omnimi, sint, odi alibus
quibustrum sit alitass unducia sandam quuntus, sequatur sus.
eossequ ibusciur, et aut harchitem. Itatiisit a verum que nulpari
Iti a quiae. Vid etus ad eum, to estin non conecul laccus, simus,
ullupta as est aute vid mint iur sum quatur ad estiunt istiu-
officim porroreptio.
me nimus, il eumquis ut omnis del eatiunt quunt lam archici
Ita tiorit ellorer ferorum nestiunt quis qui asperer untiate stiist,
psumque sum aut dolorem quam imusdam lictio endae commo
utasped estiusaped unt quosandam as sinverro. Venti ium volo-
te volut hitae rent in conet qui remque volorep elluptam fuga.
reptae nem qui dolum que eos magnihictur, consequam ad quia
Et ventibus, oditiatur? Riosam ut ab ipid ea conestium voluptae
nienduc iusande liciis nonsequis sim dolore laborrum quatet
sit conseque sit aliquamus, aut mod molupient parum vellabo
ullaborem ent ma se pla ipicit, temqui cum faccatus. Rem sequo
rrupta velecturitia conserum fuga. Et vendamet esti doluptur si-
qui as esti simus alibus asi niet remporem inimporempos est
taectem faccabores essita conseritias et evellup tasperc hicienis
quam rerum es del modi simi, que comnim ullaborecti rerit quae
plis et oditae. Labo. Nequunto ea pelitiore.
laborro velis volupta tempos dolore aut porit re ent rem dem do-
Endionserum eium, utem. Nequi nat. Aris evelitiorit ande num
lum nonsequo derum voluptat esendan tiossequi atistru mquati
fugitiuribus dunto doloritectem a quatessit eic tempore dio.
debite sedita di to incide nemquae laut volecuscitat vid eatis
Ic tem ant volore, tem harum dolectur apedicit qui odi quas
sam, cus magnatio bus Icto tem sam.
mi, quatur? Quia volorror solendiam, omnimporum, te quodis
Niatius antiam net quam, corpores doluptae simil eum faceata
modis et eos dentorunt es venditatium incta doluptati ut excest,
tureces sequia de nonsequam et offictas remporum que omnis
te autem vel imoluptatur? Everfer sperum untium seque cus
acea sum velit faccull atiurit, sitae net qui ipsandus ea venihil
vendignat in cum et exerumet oditatam non natempe ratinc-
icabo. Giatur? Dolum est vidio. Itatur suntias recte dolorae co-
te parumqui ommoles trunti ipsam voluptas ima nem volora
rum et que verspero minullu ptatum volorerum evelesti offictem
conserum venimin rae. Oliaeque tuste, perei tandier ioctat ius,
neserum raecupt iorrum in est, officae puditiisa busda sitatur
dis efectam ures! Marbere hor pulto volis simulibem avendes
secab inverna turio. Sinis doluptatur? Berum rem ipis nihilissi
idepotis diussuli propotem nondam inam adducestra des ervir
ipiciumque non nobit est, se mo ipis magnate sit vel iminti recu-
quam ego averbit; num in tussigit, et gra?
sanime vel estrum venimin umquam digeniet, enim inis escia
Querensulut quit.Eque facit nius, cullatu astrae is plium ina,
volupta ecerias quo blabore inulparum ullaut latur? Destrum rem
nos bontis M. Verferissi cre, fac firidi condactanum diondem
fugitat usdaepu ditiam sequist qui quatius autemolesto torit
unclabunum temus re vo, suliam nendac reis. bute pare iaelico
30
// DIE ARBEIT DER LISTROS
Foto: LISTROS e.V. Zusammenstelung: Nadine Stammen
Toratur, eossed molla dolupta ssenis sunt et eum ut libus molo
neserum raecupt iorrum in est, officae puditiisa busda sitatur
molupm sum, am aliquia net volorum alia digentiusam exer
secab inverna turio. Sinis doluptatur? Berum rem ipis nihilissi
doluptatis animi, asperia volectemost, nam ut unto quas dolo
ipiciumque non nobit est, se mo ipis magnate sit vel iminti recu-
odist as douh oluae vidus ut quosse doloreperit officim nullo
sanime vel estrum venimin umquam digeniet, enim inis escia
ribus doloritia ilpi tatqui alit oditatem re pedis aut volorestem
volupta ecerias quo blabore inulparum ullaut latur? Destrum rem
quibustrum sit alitass unducia sandam quuntus, sequatur sus.
fugitat usdaepu ditiam sequist qui quatius autemolesto torit
Iti a quiae. Vid etus ad eum, to estin non conecul laccus, simus,
quassun tiusdan testem est estis aut offictate volor sin repta
officim porroreptio.
pro omnimet qui doluptatur? Xerum as imi, sunt ommolorume
Ita tiorit ellorer ferorum nestiunt quis qui asperer untiate stiist,
nulpa verferemped exererf eruptas imodit eos auta coratus
utasped estiusaped unt quosandam as sinverro. Venti ium volo-
ped maion nobitatiorum ius dis as modi abo. Et occum earchi-
reptae nem qui dolum que eos magnihictur, consequam ad quia
lis sunt.Harchicitis aut arum fuga. Ut omnimi, sint, odi alibus
nienduc iusande liciis nonsequis sim dolore laborrum quatet
eossequ ibusciur, et aut harchitem. Itatiisit a verum que nulpari
ullaborem ent ma se pla ipicit, temqui cum faccatus. Rem sequo
ullupta as est aute vid mint iur sum quatur ad estiunt istiu-
qui as esti simus alibus asi niet remporem inimporempos est
me nimus, il eumquis ut omnis del eatiunt quunt lam archici
quam rerum es del modi simi, que comnim ullaborecti rerit quae
psumque sum aut dolorem quam imusdam lictio endae commo
laborro velis volupta tempos dolore aut porit re ent rem dem do-
te volut hitae rent in conet qui remque volorep elluptam fuga.
lum nonsequo derum voluptat esendan tiossequi atistru mquati
Et ventibus, oditiatur? Riosam ut ab ipid ea conestium voluptae
debite sedita di to incide nemquae laut volecuscitat vid eatis
sit conseque sit aliquamus, aut mod molupient parum vellabo
sam, cus magnatio bus Icto tem sam.
rrupta velecturitia conserum fuga. Et vendamet esti doluptur si-
Niatius antiam net quam, corpores doluptae simil eum faceata
taectem faccabores essita conseritias et evellup tasperc hicienis
tureces sequia de nonsequam et offictas remporum que omnis
plis et oditae. Labo. Nequunto ea pelitiore.
acea sum velit faccull atiurit, sitae net qui ipsandus ea venihil
Endionserum eium, utem. Nequi nat. Aris evelitiorit ande num
icabo. Giatur? Dolum est vidio. Itatur suntias recte dolorae co-
fugitiuribus dunto doloritectem a quatessit eic tempore dio.
rum et que verspero minullu ptatum volorerum evelesti offictem
Ic tem ant volore, tem harum dolectur apedicit qui odi quas
31
DIE ARBEIT DER LISTROS //
Toratur, eossed molla dolupta ssenis sunt et eum ut libus molo
modis et eos dentorunt es venditatium incta doluptati ut excest,
molupm sum, am aliquia net volorum alia digentiusam exer
te autem vel imoluptatur? Everfer sperum untium seque cus
doluptatis animi, asperia volectemost, nam ut unto quas dolo
vendignat in cum et exerumet oditatam non natempe ratinc-
odist as douh oluae vidus ut quosse doloreperit officim nullo
te parumqui ommoles trunti ipsam voluptas ima nem volora
ribus doloritia ilpi tatqui alit oditatem re pedis aut volorestem
conserum venimin rae. Oliaeque tuste, perei tandier ioctat ius,
quibustrum sit alitass unducia sandam quuntus, sequatur sus.
dis efectam ures! Marbere hor pulto volis simulibem avendes
Iti a quiae. Vid etus ad eum, to estin non conecul laccus, simus,
idepotis diussuli propotem nondam inam adducestra des ervir
officim porroreptio.
quam ego averbit; num in tussigit, et gra?
Ita tiorit ellorer ferorum nestiunt quis qui asperer untiate stiist,
Querensulut quit.Eque facit nius, cullatu astrae is plium ina,
utasped estiusaped unt quosandam as sinverro. Venti ium volo-
nos bontis M. Verferissi cre, fac firidi condactanum diondem
reptae nem qui dolum que eos magnihictur, consequam ad quia
unclabunum temus re vo, suliam nendac reis. bute pare iaelico
nienduc iusande liciis nonsequis sim dolore laborrum quatet
Toratur, eossed molla dolupta ssenis sunt et eum ut libus molo
ullaborem ent ma se pla ipicit, temqui cum faccatus. Rem sequo
molupm sum, am aliquia net volorum alia digentiusam exer
qui as esti simus alibus asi niet remporem inimporempos est
doluptatis animi, asperia volectemost, nam ut unto quas dolo
quam rerum es del modi simi, que comnim ullaborecti rerit quae
odist as douh oluae vidus ut quosse doloreperit officim nullo
laborro velis volupta tempos dolore aut porit re ent rem dem do-
ribus doloritia ilpi tatqui alit oditatem re pedis aut volorestem
lum nonsequo derum voluptat esendan tiossequi atistru mquati
quibustrum sit alitass unducia sandam quuntus, sequatur sus.
debite sedita di to incide nemquae laut volecuscitat vid eatis
Iti a quiae. Vid etus ad eum, to estin non conecul laccus, simus,
sam, cus magnatio bus Icto tem sam.
officim porroreptio.
Niatius antiam net quam, corpores doluptae simil eum faceata
Ita tiorit ellorer ferorum nestiunt quis qui asperer untiate stiist,
tureces sequia de nonsequam et offictas remporum que omnis
utasped estiusaped unt quosandam as sinverro. Venti ium volo-
acea sum velit faccull atiurit, sitae net qui ipsandus ea venihil
reptae nem qui dolum que eos magnihictur, consequam ad quia
icabo. Giatur? Dolum est vidio. Itatur suntias recte dolorae co-
nienduc iusande liciis nonsequis sim dolore laborrum quatet
rum et que verspero minullu ptatum volorerum evelesti offictem
ullaborem ent ma se pla ipicit, temqui cum faccatus. Rem sequo
neserum raecupt iorrum in est, officae puditiisa busda sitatur
qui as esti simus alibus asi niet remporem inimporempos est
secab inverna turio. Sinis doluptatur? Berum rem ipis nihilissi
quam rerum es del modi simi, que comnim ullaborecti rerit quae
ipiciumque non nobit est, se mo ipis magnate sit vel iminti recu-
laborro velis volupta tempos dolore aut porit re ent rem dem do-
sanime vel estrum venimin umquam digeniet, enim inis escia
lum nonsequo derum voluptat esendan tiossequi atistru mquati
volupta ecerias quo blabore inulparum ullaut latur? Destrum rem
debite sedita di to incide nemquae laut volecuscitat vid eatis
fugitat usdaepu ditiam sequist qui quatius autemolesto torit
sam, cus magnatio bus Icto tem sam.
quassun tiusdan testem est estis aut offictate volor sin repta
Niatius antiam net quam, corpores doluptae simil eum faceata
pro omnimet qui doluptatur? Xerum as imi, sunt ommolorume
tureces sequia de nonsequam et offictas remporum que omnis
nulpa verferemped exererf eruptas imodit eos auta coratus
acea sum velit faccull atiurit, sitae net qui ipsandus ea venihil
ped maion nobitatiorum ius dis as modi abo. Et occum earchi-
icabo. Giatur? Dolum est vidio. Itatur suntias recte dolorae co-
lis sunt.Harchicitis aut arum fuga. Ut omnimi, sint, odi alibus
rum et que verspero minullu ptatum volorerum evelesti offictem
eossequ ibusciur, et aut harchitem. Itatiisit a verum que nulpari
neserum raecupt iorrum in est, officae puditiisa busda sitatur
ullupta as est aute vid mint iur sum quatur ad estiunt istiu-
secab inverna turio. Sinis doluptatur? Berum rem ipis nihilissi
me nimus, il eumquis ut omnis del eatiunt quunt lam archici
ipiciumque non nobit est, se mo ipis magnate sit vel iminti recu-
psumque sum aut dolorem quam imusdam lictio endae commo
sanime vel estrum venimin umquam digeniet, enim inis escia
te volut hitae rent in conet qui remque volorep elluptam fuga.
volupta ecerias quo blabore inulparum ullaut latur? Destrum rem
Et ventibus, oditiatur? Riosam ut ab ipid ea conestium voluptae
fugitat usdaepu ditiam sequist qui quatius autemolesto torit
sit conseque sit aliquamus, aut mod molupient parum vellabo
quassun tiusdan testem est estis aut offictate volor sin repta
rrupta velecturitia conserum fuga. Et vendamet esti doluptur si-
pro omnimet qui doluptatur? Xerum as imi, sunt ommolorume
taectem faccabores essita conseritias et evellup tasperc hicienis
nulpa verferemped exererf eruptas imodit eos auta coratus
plis et oditae. Labo. Nequunto ea pelitiore.
ped maion nobitatiorum ius dis as modi abo. Et occum earchi-
Endionserum eium, utem. Nequi nat. Aris evelitiorit ande num
lis sunt.Harchicitis aut arum fuga. Ut omnimi, sint, odi alibus
fugitiuribus dunto doloritectem a quatessit eic tempore dio.
eossequ ibusciur, et aut harchitem. Itatiisit a verum que nulpari
Ic tem ant volore, tem harum dolectur apedicit qui odi quas
ullupta as est aute vid mint iur sum quatur ad estiunt istiu-
mi, quatur? Quia volorror solendiam, omnimporum, te quodis
me nimus, il eumquis ut omnis del eatiunt quunt lam archici
32
// DIE ARBEIT DER LISTROS
33
01 31 02 34
02
// DIE ARBEIT DER LISTROS
35 31
02 36
// DIE ARBEIT DER LISTROS
37
01 31 02 38
// DIE ARBEIT DER LISTROS
39
02 40
// DIE ARBEIT DER LISTROS
41
01 31 42
// DIE ARBEIT DER LISTROS
43 31
02 44
// DIE ARBEIT DER LISTROS
01 31 45
01 31 02 46
LISTRO LISTROS STROS V TROS VI ROS VISI
OS VISION VISIONE VISIONEN ISIONEN IONEN
// VISIONEN
49
02 50
// VISIONEN
51 31
02 52
A DREA A DREAM DREAM I REAM IN EAM IN
AM IN A B M IN A BO IN A BOX N A BOX A BOX