август 2014
www.majordom.by
75 м2, 53 м2, 33 м2. Решения для небольших интерьеров
Дом в Англии – как уживаются история и современность Когда не фиолетово. Все о тонах и оттенках
ИП Солоян А. А., УНП 691577172
2
содержание
новости
События, новинки.................................... 4 тенденции
По заветам Туполева................................ 8 выбор редакции
В начале была Icon..................................12
интерьер такая квартира
33 квадратных метра..............................14 студия в Москве, 33 м2
Китайская грамота.................................22 апартаменты в Тэйбее, 53 м2
Свобода по-британски...........................34 дом под Лондоном
другая квартира
Солнечный дом.......................................46 дом под Минском, 75 м2 детальный осмотр
Все для принцессы..................................58 интерьер с уклоном в детство предметная история
Обыкновенное чудо................................58 невероятные возможности стекла тема номера
Все в цвет.................................................60 как сочетать тона и оттенки
обстановка оборудование
Не по барабану........................................74 новинки рынка стиральных машин материалы
Шесть модных сюжетов для стен.........78 отделываем заново
Друг моей спины – мой друг................82 все, что нужно знать о матрасах
Адреса.......................................................86
Ж
илплощадь не бывает маленькой, она бывает неправильно спланированной. Эта мысль жжет напалмом в наших августовских интерьерах, демонстрируя, как кудесники эргономики, виртуозы смекалки и волшебники по расширению пространства из Минска, Москвы и Тэйбея делают невозможное не только возможным, но и комфортным. Впору преисполниться энтузиазма и купить себе студию в 35 квадратных метров, тем более что такие как раз начинают строить в Минске. Если бы не одно «но» – интерьер дома недалеко от британского Кембриджа, опубликованный в этом же номере журнала. Туда сбежала семья из тесной лондонской квартиры как раз за простором – и оказалась по-своему права. Так что не будем спешить с выводами, хотя умение обустроить небольшое жилище для белоруса все же актуальнее, чем переезд в просторный загородный дом.
Ваш Мажордом Екатерина Скрипкина
4
события, новинки
Ваш личный трафарет
С
новшеством в оформлении интерьера – трафаретами из декоративной штукатурки Derufa – можно познакомиться в салоне «Декомир». Консультанты салона предложат более двухсот образцов декоративных покрытий для стен и потолков и покажут варианты трафаретов. С помощью профессионального дизайнера последние могут быть изготовлены по вашим эскизам, также в салоне помогут определиться с цветом и фактурой. Минск, ул. Стариновская, 27 Витебск, ул. Черняховского, 7 www.derufa.by
Когда плитка расцветает
О
дна из ярких новинок 2014 года – коллекция керамической плитки «Малабар» бренда «Керама Марацци». Спокойные серые и бежевые тона сочетаются в ней с буйством красок цветочного панно. Удивительные декоры притягивают взгляд цветущими орхидеями, гортензиями и герберами. Формат новинки – 30х60 см.
Салон сантехники, керамической плитки, керамогранита, мозаики Минск, Партизанский пр., 11 www.artkeramika.by
события, новинки
Сыграем в шахматы?
Друг семьи Feel
Legendарный паркет от Karelia
ГК
«Алютех» предлагает новинку – шахматное алюминиевое заполнение ворот ADS400. Теперь использование профилей различной ширины, направления и цвета дает возможность сделать уникальные ворота и калитки по индивидуальному заказу. В качестве материала для заполнения используется алюминиевый профиль, покрытый полимером, который защищает полотно от любой непогоды и исключает коррозию. Традиционная надежность продукции «Алютех» в сочетании с широкими дизайнерскими возможностями – ответ компании на требования рынка. www.alutech-group.com
Gira Esprit: анодированный алюминий теперь и в золоте!
Ц
ветовая гамма рамок из анодированного алюминия пополнилась еще одним оттенком, теперь изделия серии Gira Esprit доступны в светло-золотом цвете. Такие рамки идеально гармонируют с классическим роскошным дизайном интерьера. Но и на обычной белой стене они станут блистательной приманкой для глаз. Сдержанная структура шлифованного материала подчеркивает высокое качество изделия и гарантирует изысканный вид. Представительство GIRA в РБ ООО «Эльвента-групп» Минск, ул. Сурганова, 88-10Н www.gira.com.by
И
тальянская компания Barausse представила новую коллекцию межкомнатных дверей Feel. Каркас из массивной древесины с дополнительным усилением замковой части делает дверь прочной, а отделка натуральными материалами на основе древесного волокна завершает эстетическое совершенство изделия. Гибкий короб с возможностью расширения, структура полотна, позволяющая корректировать его по высоте до 200 см прямо на месте установки, – эти двери умеют подстраиваться под ваши требования. Скрытые петли, магнитный замок, реверсивность – получите все преимущества итальянских дверей по доступным ценам! Образцы дверей Feel можно увидеть в салоне Openini. Салон паркета и дверей Openini Минск, ул. Сурганова, 78А www.openini.by
С
оздать классический паркетный пол с голландским узором теперь очень просто благодаря новой линейке паркетной доски Karelia – Legend. Верхний слой этих дубовых досок представляет собой планки, уложенные как в продольном, так и в поперечном направлениях, что создает эффект трехмерного пола. Это напольное покрытие станет акцентом, способным смягчить минимализм и создать контраст для современного интерьера. При этом оно имеет стандартные размеры, легко укладывается и готово к эксплуатации сразу после укладки. Салон паркета и дверей Openini Минск, ул. Сурганова, 78А www.openini.by
Итальянские традиции с белорусским качеством
Модная, надежная, датская
В
Ах, эти ручки!
Д
5
аже простая дверная ручка может быть красивой – такова философия компании I-Design. А еще надежной и функциональной. Познакомиться с воплощением этой философии в жизнь минчане и гости столицы могут в салоне Grazio, где представлена коллекция производителя. Помимо очевидных эстетических достоинств, эти предметы обладают удивительной устойчивостью к истиранию и потере цвета. Но это вы сможете проверить лет через десять. Салон итальянских дверей и фурнитуры Grazio Porte Минск, ул. Стариновская, 11-1Н www.grazio.by
И
зящная простота и лаконичность форм мебели для улицы, которая не выглядит скучно благодаря современным материалам и деликатным дизайнерским акцентам, – это коллекция mbdeco outdoor из Дании. Вся ее мебель устойчива к погодным явлениям и способна находиться на улице круглый год. Подушки и другой текстиль специально разработаны для пользования на открытом воздухе, поскольку могут переносить осадки и повышенную влажность без повреждений формы и цвета. www.mbdeco.by
линейке стульев фабрики «Голдоптима» появилась новая серия – «Итальянские традиции». Воссоздав уникальный классический дизайн, используя качественный материал – массив бука, продумав каждую деталь и элемент, компания предложила белорусскую альтернативу лучшей итальянской мебели. Коллекция включает в себя стулья «Римини» и «Римини 01», барные табуреты «Римини 02» и «Римини 03», а также известный ранее стул «Традиция», ставший пилотным образцом для данной серии. Все эти модели объединяют изящный, воздушный дизайн, плавность линий и утонченное оформление. Иностранное предприятие «Голдоптима» Гродно, ул. Мясницкая, 10 www.goldoptima.ru
6
события, новинки
Открытые двери Lazio
Rolf Benz становится доступным как никогда
ЛЕТНИЕ СКИДКИ
25%
ДО
Н июле на улице Сурганова, 61 открылись двери нового салона Lazio. Двери здесь – интерьерные, производства Lazio и новых фабрик Dolche Porte и Vivo Porte. Таких в Минске еще не было! Также здесь можно познакомиться с последними предложениями итальянской компании Terno Scorrevoli в области устройства дверных откатных систем. Новинки не отменяют старого качества обслуживания – приходите и убедитесь лично. Салоны дверей Lazio Минск, ул. Сурганова, 61, БЦ «Zебра» Минск, ул. Тимирязева, 123/2, ТЦ GRAD, пав. 222 Минск, ул. М. Богдановича, 153Б, ТЦ Viessmann, пав. 201 www.lazio.by
Плитка викторианской эпохи
Летний шебби-шик
ул. М. Богдановича, 138 (ТЦ «Эспланада») +375 (29) 356-67-76
ЧТУП «Сагарди», УНП 191926682
В
емецкий бренд Rolf Benz проводит акцию, которая делает его эксклюзивную продукцию более доступной: диван в отделке из дорогой кожи по цене дешевой. Все, что нужно сделать, – выбрать понравившуюся конфигурацию моделей Mio, Vida или Nova и получить удовольствие от выгодной скидки. Акция действует до 31 декабря! Также до конца года есть возможность приобрести стул RolfBenz625 по акции «5+1» – при покупке пяти стульев шестой в подарок! i-Home, салон премиум-класса Минск, ул. М. Богдановича, 108 www.i-home.by
пр. Победителей, 89 +375 (29) 356-13-04 www.sagardi.by Время работы: 11:00 - 20:00 суббота - воскресенье 11:00 - 18:00
М В
cалоне мебели и аксессуаров «Сквирел» на ул. Орловской, 17 очередное поступление: столы и стулья для летних террас, обеденные группы, журнальные столики, зеркала и аксессуары. Новые коллекции позволят обустроить как частные жилища, так и создать уютный интерьер кафе, бара или ресторана. Изделия идеально подходят для оформления интерьеров в стиле лофт, кантри, шеббишик. Это мебель для тех, кто ищет индивидуальные решения, ценит натуральные материалы и рукотворность. Салон мебели и аксессуаров «Сквирел» Минск, ул. Орловская, 17 www.skvirel.by
етлахская плитка производится на французской фабрике Winckelmans с 1894 года. Это предприятие остается одним из немногих в Европе, где сохранилась старинная техника изготовления. В викторианскую эпоху метлахской плиткой облицовывали не только частные жилища, но и дворцы, театры, вокзалы и даже заводы. В наше время она находит применение в квартирах и домах, бассейнах и саунах, ресторанах и отелях. Очень часто плитку Winckelmans используют для реставрационных работ. Многообразие форм и цветов позволяет создавать уникальные плиточные ковры различной сложности. Несмотря на свою уникальность, плитка остается доступной широкому кругу ценителей прекрасного. Минск, ул. М. Богдановича, 118 www.finetile.by www.metlah.ru
Vodevil
8
тенденции
Модульный стеллаж с подсветкой – оригинальное решение для гостиной. Hülsta Подвесной светильник из латуни и стеклянных плафонов. Brabbu
Светильник в виде солнца с лучами из латуни подарит теплую атмосферу вашему современному интерьеру. Brabbu
Светильник c текстильным абажуром и нетривиальным керамическим основанием. Softhouse
По заветам Туполева Лучший дизайн всегда находится на грани практики и эстетики. Авиаконструктор Туполев говорил, что некрасивый самолет не полетит, то же самое мы можем сказать о представленных в нашей рубрике мебели и аксессуарах. Летать они, конечно, не могут, но в остальном выполняют все заветы Туполева, сочетая комфортную функциональность и внешнее изящество. Лаконичность, кстати, в подобранных экземплярах почти авиационная – таковы сегодняшние тенденции. Кофейные столики, разные по форме и размеру, покрыты матовой медью. Baxter
Роскошное кресло в стиле ретро выполнено в бархатной обивке. Softhouse
ООО «ЛИВИНГ СТУДИЯ», УНП 191314871
Уникальный стол Arketipo с прочными ножками U-образной формы итальянского дизайнера Мауро Липпарини.
10
тенденции Комплект модулей поможет скомбинировать мебель в соответствии с вашими предпочтениями. Hülsta
Простой по форме стол изготовлен из благородных материалов – мрамора и бронзы. Minotti
Подвесной и напольный светильники итальянского дизайнера Джино Каролла – стильное решение для любого помещения. Arketipo
Вдохновившись древними ритуалами и праздниками, дизайнеры изобрели настенный светильник в виде маски – атрибута традиционных танцев. Светильник выполнен из чеканной латуни. Brabbu
Настольный светильник с деревянным лакированным основанием. Brabbu
Роскошный журнальный стол из лакированного дерева, стекла и нержавеющей стали. Samuele Mazza
Изысканный диван с изящными металлическими ножками и обивкой из кожи. Baxter
12
выбор редакции
В начале была Icon Может ли кухня быть иконой стиля? Да, конечно! Ведь она так и называется – Icon. Дизайн в своих лучших проявлениях становится настоящим искусством: выразительный минимализм сам по себе способен пробуждать положительные эмоции. Но ведь кухня прежде всего – строго функциональный объект, и здесь Icon также способна удивить любого и занять место иконы не только стиля, но и прогресса. Она практически вся состоит из высокотехнологических решений: «умные» системы открывания/закрывания и светодиодное освещение, выдвижной полуостров, длину которого можно варьировать в зависимости от числа гостей, буфет Can-do, управляющий бытовой техникой, шкафчик Move up, способный двигаться вверх-вниз, двери с вентиляционным фильтром, фасады Air doors и многое, многое другое. К хорошему привыкаешь быстро, и совсем скоро вы будете удивляться, как до сих пор обходились безо всех этих «штучек». То, что сегодня доступно единицам, завтра станет нормой для всех – это и есть прогресс. Хотите оказаться в начале пути?
С
овременная кухня в строгом минималистичном стиле, но в то же время с характерной выразительной строгостью и эмоциональной силой.
Кухня Icon (Ernestomeda), салон i-Home www.i-home.by
такая квартира
15
Здание бывшего московского НИИ перестроили под жилье со всеми вытекающими последствиями вроде ограниченных площадей и отсутствия балконов. Человек, который приобрел здесь кабинет (простите, лофт), имеет большой загородный дом. А этот вариант рассматривался им как своеобразный городской гостиничный номер индивидуального пользования. Другое дело, что сейчас хозяин живет тут почти все время – возможно, благодаря работе дизайнера Нади Зотовой.
П
33 квадратных метра Дизайн Нади Зотовой Текст Олега Петренко Фото Юрия Гришко, Елены Болотовой
ервый и главный вопрос: как уместить все необходимое на 33 квадратных метрах? Для начала общее пространство было разделено на две неравномерные части: гостиную, выполняющую также функции кухни, столовой и кабинета (за столом можно и работать!), и выгороженную спальню. В спальне на ограниченном пространстве удалось создать весьма уютную обстановку. В гостиной на диване – отдыхать, за столом есть и работать, на кухне, под которую не пожалели целой стены, – готовить. Сезонная одежда хранится в шкафу в прихожей, остальное складируется в кладовке, вынесенной за пределы помещения. Отсутствие телевизора с лихвой компенсирует профессиональная система мультимедиа с выезжающим из потолка экраном.
Планировочное решение имеет логику, построенную на принципе взаимозаменяемости и двойного назначения, что не только оправданно, но и, похоже, не имеет альтернативы на столь ограниченной территории. Теперь – основные нюансы отделки. Поскольку это лофт, невозможно обойтись без классической кирпичной стены, уравновешенной деревянным фасадом кухни. Отсюда же идейное присутствие металлической рамы, отделяющей спальню от гостиной, – а-ля заводская контора где-нибудь в НьюЙорке начала прошлого века. Темный сланец на полу пересекает из прихожей гостиную, задавая направление движения и зрительно удлиняя пространство. Ванна отлита из бетона (!) и покрыта в целях гидроизоляции марроканской штукатуркой таделакт,
как, впрочем, и все помещение. Образ вышел целостным и, что немаловажно, эргономичным. Завершающий штрих – декорирование лофта. Дозированное использование стилистически оправданных аксессуаров – целое декораторское искусство, подспудно формирующее необходимое ощущение уюта. Подушки с неброским рисунком, деревянные безделушки, металлические софиты и высокие вазы с голыми ветками – мягкое и твердое, углы и округлости, природное и урбанистическое. А вместе – неповторимый авторский росчерк, точка с запятой, завершение и ожидание чего-то нового.
16
такая квартира
такая квартира
17
Гостиная, она же кухня и столовая, имеет несколько сценариев трансформации. Рабочая зона кухни закрывается рольставнями, опускается экран, со стола убирается посуда, интенсивность и направленность освещения регулируются при помощи софитов.
Экспликация до перепланировки Общая площадь......33,2 м2
3
2
1
4
КОММЕНТАРИй дизайнера Экспликация после перепланировки Общая площадь......33,2 м2 1. Прихожая 2. Спальня 3. Гостиная-столовая-кухня 4. Санузел
Работа в ограниченном пространстве имеет свои подводные камни, которые нам, к счастью, удалось благополучно обойти. Получился мультифункциональный сбалансированный лофт, дающий человеку все удобства, предполагаемые в полноценной квартире. Кроме комфорта немаловажно и то, как человек себя ощущает на этих 33 квадратных метрах. Ограниченное пространство не должно давить, для чего его недостатки превращаются в достоинства – камерность, особый колорит и уют. Надя Зотова www.enjoyhome.ru
18
такая квартира
такая квартира
С другой стороны гостиная предстает уютным уголком для отдыха. В раму, отделяющую спальню, вставлено фацетное стекло, пропускающее воздух.
Шкаф в прихожей – единственное место для хранения вещей, но к квартире прилагается еще и десятиметровая кладовая в подвале.
Теплота натурального материала в декоре спальни уравновешивается специально подобранным тоном. Чтобы его добиться, Надя Зотова (по ее же словам) «измучила мастеров».
19
ЧУП Twins Group, УНП 190928675
В ванной ограниченное пространство компенсируется на идейном и декоративном уровнях. Банные принадлежности прячутся за одной из металлических дверц, расположенных сбоку от умывальника.
22
такая квартира
такая квартира
Китайская грамота Дизайн Ganna Design Studio, Тайвань Текст Владимира Филимонова Фото Ganna Design Studio, Тайвань
23
Представьте себе перенаселенную столицу Тайваня Тэйбей. Перенаселенную настолько, что два дизайнера интерьера, друзья детства и партнеры по бизнесу Тинг Лианг Чен и Ши Джи Лин, обитали в студии площадью 25 квадратных метров и не считали это чемто экстраординарным. Но когда им представился шанс перебраться в два раза большие апартаменты в историческом центре Тэйбея, они, не раздумывая, им воспользовались.
П
лощадь их нового дома – 53 квадратных метра. Тоже совсем немного, особенно учитывая, что дизайнеры здесь не только работают, но и… живут. Реконструкция находившегося в довольно плачевном состоянии здания стала настоящей задачей на смекалку: как сохранить исторический контекст, совместив при этом функции офиса, студии и жилого помещения. С задачей партнеры, объединенные под вывеской Ganna Design Studio, справились. И теперь могут не только жить и работать в комфортных по тайваньским меркам условиях, но и наглядно демонстрировать клиентам уровень своего мастерства. Не делая никаких изменений в оригинальной конструкции дома и сохранив часть исторического антуража (отдельные предметы мебели, традиционные красные ворота, паркет «елочкой»), дизайнеры интегрировали в интерьер классический европейский и современный стили, несущие в себе уют и комфорт для жилой зоны, и лаконичную функциональность – для рабочей. Цветовое решение – все оттенки серого – дало возможность мебели и аксессуарам выглядеть более ярко, акцентировано. Кроме того, разные тона серого, переходя с потолка на стены, книжные шкафы и панели, зрительно раздвигают ограниченное пространство. Отдельно стоит сказать о панелях. Необходимость изолировать комнаты наткнулась на планировочную проблему – как сделать так, чтобы солнечный свет свободно проникал во все пространство дома? Неразрешимая, казалось бы, задача была решена за счет раздвижных панелей между рабочей зоной и зоной кухни/столовой/переговорной. В сомкнутом состоянии они разделяют площадь на две изолированные комнаты, давая возможность параллельно вести, например, переговоры с клиентом и работать. Но стоит их развернуть, как тот же процесс проходит в сопровождении прекрасного вида на сад при естественном освещении. Кстати, небольшой садик площадью всего в 30 квадратных метров – настоящая роскошь для центра Тэйбея, он послужил вдохновляющим элементом для использования больших раздвижных окон в остеклении. Да, у китайцев есть чему поучиться. Например, тому, как максимально эффективно использовать каждый квадратный метр, сохраняя при этом чувство прекрасного и соблюдая законы эргономики.
такая квартира
25
В закрытом виде стеновые панели отделяют основную комнату от рабочей зоны. Справа – гостиная.
Основная многофункциональная комната, совмещающая в себе роль прихожей, кухни, столовой, переговорной и библиотеки.
Экспликация после перепланировки Общая площадь......... 53 м2 1. Кухня 2. Столовая 3. Гостиная 4. Санузел 5. Гардеробная 6. Спальня 7. Кабинет 8. Сад
8
2
7 6
3 1 5
4
КОММЕНТАРИй дизайнеров Самая интересная идея проекта – совмещение жилой и рабочей зон, чтобы при этом они не вторгались друг в друга, но успешно взаимодействовали. Ведь в этом доме жизнь и работа полностью переплелись. Как интерьерные дизайнеры мы работаем с тем, в чем живем, понимаете? Мы исходили из того, что, с одной стороны, работу и личную жизнь нельзя смешивать. С другой, интеграция профессиональной деятельности в жилое пространство повышает нашу эффективность и производительность. А дом «внутри» работы как бы поставляет топливо нашей страсти к ежедневной продуктивной деятельности. Сложнее всего было найти необходимый баланс между этими двумя функциями. Мы не испытываем в нашем жилище никакого дискомфорта ни с профессиональной, ни с бытовой точек зрения. Мы счастливы здесь! Значит, у нас все получилось. Ganna Design Studio www.ganna-design.com
26
такая квартира
такая квартира
В развернутом виде стеновые панели открывают в рабочую зону доступ естественного света и вид на собственный садик.
Столешница когда-то была частью ворот в этом историческом здании. В ней видны отверстия для замка.
Диван в гостиной покоится на мраморной плите – изыск хозяев-дизайнеров. Традиционный паркет сочетается с классической европейской лепниной на потолке и современной мебелью и аксессуарами. Глянцевая поверхность торцевой стены зрительно расширяет пространство.
27
такая квартира
Современный дизайн и разнообразные цвета Gira Event Clear www.gira.com.by
Еще никогда спальня не была так близко от рабочего места. Рядом предусмотрен отдельный проход в гостиную.
УНП 191077158 Реклама. Товар сертифицирован
28
Gira Event Clear Серия выключателей Gira Event Clear объединяет в себе современный дизайн и инновационное оборудование: могут быть интегрированы более 280 изделий для надежного, комфортабельного и экономичного проживания. Наряду с розетками и выключателями света, на выбор имеются также устройства домофонной системы, аудиосистемы и различные решения для интеллектуального управления зданием.
Эксклюзивный внешний вид Прозрачные глянцевые поверхности и находящиеся под ними цветные элементы придают серии Gira Event Clear эксклюзивный внешний вид со стереоскопическим эффектом. На выбор имеются следующие цвета: белый, черный, зеленый, коричневый, фиоле товый и песочный. Благодаря комбинации со вставками белого, кремового цвета, а также «под алюминий» и «антрацит» открываются многочисленные возможности варьирования.
Представительство Gira в Республике Беларусь Elventa Group Co. Ltd., Минск, ул. Сурганова, 88 Тел. +375 17 290 - 23 - 14, +375 29 627 5555; info @ gira.com.by, www.gira.com.by
На изображении слева направо: радиоприемник Gira RDS, квартирная видеостанция накладного монтажа Gira, сенсорный выключатель Gira 3 Komfort, 3-клавишный, Gira Event зеленый/белый глянцевый
На изображении слева направо: 2-местная комбинация кнопочного выключателя /розетки с заземляющими контактами, Gira Event Clear, белый/белый глянцевый, фиолетовый/«антрацит», коричневый/кремовый глянцевый, песочный/кремовый глянцевый, черный/белый глянцевый
такая квартира
Индийский стиль очаровывает, он по-прежнему актуален и снова в моде. Одна из самых древних и некогда самых богатых цивилизаций поражает и манит уникальной культурой, удивительными традициями, неповторимой архитектурой, тайнами многовековой истории. Kerama Marazzi приглашает в увлекательное путешествие по сказочной Индии, чтобы найти и предложить требовательным и искушенным ценителям прекрасного нечто особенное, впечатляющее изысканностью и оригинальностью, – новую индийскую коллекцию. Коллекция «Махарани»
Коллекция «Махарани» напоминает о временах Великих правителей, о несметных богатствах и роскоши знаменитых дворцов. Любовь, преданность, уважение, терпимость… Кем были жены Махараджи – птицами в золотых клетках или возлюбленными, у ног которых лежали все богатства мира? Нежная и утонченная коллекция керамической плитки «Махарани» поражает бархатистой поверхностью, к которой так и хочется прикоснуться. А великолепные декоры украшены замысловатым восточным орнаментом. Формат плитки – 30х60 см.
Коллекция «Кашмир»
Источником вдохновения для создания коллекции «Кашмир» послужила индийская вышивка. Наиболее виртуозно этим видом рукоделия владеют мастера из северного штата Индии – Кашмир. Вышивками украшают не только одежду, но и текстиль, орнаменты, используемые в вышивке, переносят даже на камень, чтобы искусство могло радовать и очаровывать его ценителей. Магия узоров, сотканных из фантазий и многоцветных ниток, покоряет воображение. Такой же красотой и очарованием обладает и коллекция «Кашмир». Декорированные вставки и бордюры украшены будто вышитым растительным орнаментом на нежно-бежевом фоне с вкраплениями перламутра. Что ни говори, а кашмирская вышивка поистине прекрасна. Формат плитки – 25х40 см. Коллекция «Кашмир»
Коллекция «Махарани»
ООО «АртКерамика-Бел», УНП 191775549
30
Коллекция «Ранчи»
Коллекция «Ранчи»
На востоке Индии есть удивительный город, утопающий в вечнозеленых тропических зарослях. Ранчи богат множеством небольших речушек, которые превращаются в горные водопады, играющие неповторимую и прекрасную мелодию. Ведь не зря Ранчи назвали городом водопадов. Красота города воплощена дизайнерами «Керама Марацци» в одноименной коллекции. Поверхность керамической плитки похожа на серый мрамор. Декорированная вставка и бордюр выполнены также в нежно-серых тонах и украшены геометрическим орнаментом. Формат плитки – 30х60 см. Все это Индия – великая, загадочная и многогранная. Откройте для себя индийскую коллекцию, продолжая большое путешествие с Kerama Marazzi, и убедитесь в главном – весь мир перед вами, весь мир у ваших ног. Ограниченное пространство ванной комнаты заставило отказаться от основного элемента – собственно ванны. Зато для всего остального место нашлось.
Оптовый отдел
Розничный магазин
Розничный магазин
Минск, ул. Тимирязева, 65б, офис 408 + 375 (17) 250-20-73 +375 (29) 199-44-32
MODUS ceramica, Минск, ул. Уручская, 19, пав. 8Е +375 (17)283-79-19 +375 (29)190-34-77
MODUS ceramica, Минск, Партизанский пр., 11 +375 (17) 298-07-99 +375 (29) 190-35-39
www.artkeramika.by
32
такая квартира
Даже микроскопический садик не оставляет сомнений в том, что он – китайский.
такая квартира
35
Семья с двумя детьми, устав жить в стесненных условиях западного Лондона, нашла дом своей мечты недалеко от Кембриджа. Здание в георгианском стиле было построено в XVIII веке, в конце XIX века подверглось «облагораживанию» в викторианском стиле, а в 1960-е приобрело последние конструктивные изменения.
Свобода по-британски
А Дизайн Софи Патерсон Текст Владимира Филимонова Фото Патрика Батлера Маддена
рхитектор Софи Патерсон с энтузиазмом взялась за дело – дом был куплен в октябре 2010-го, а ровно через год в него заселились новые хозяева. Десять недель заняли проектные работы, еще девять месяцев потребовалось на обширную реконструкцию. Софи очень бережно отнеслась к сохранению исторических деталей, которых осталось совсем немного. Большую часть пришлось воссоздавать заново – так появились оригинальные карнизы, плинтусы и архитравы, а также камины в гостиной и кабинете. Некоторым оконным рамам было 150 лет, но они практически сгнили, как и половицы в комнатах. Реконструкция проходила по методу зачистки стен «до кирпича» с последующим бережным восстановлением, полностью были заменены системы отопления и электроснабжения. Кроме того, некоторые внутренние переделки, выполненные в 1960-е, оказались крайне неудачными. В результате одними из основных операций стали снятие плоской крыши и перестройка второго этажа. Ключевым моментом для заказчика было присутствие максимально возможного количества естественного света в доме. Этого удалось добиться, соорудив десятиметровое сплошное остекление в кухне, столовой и гостиной. Красивый вид на деревья проникает по всему дому, а уникальная раздвижная рама шириной в шесть метров интегрирует внутренние помещения с большим садом. Вот что говорит Лиза, хозяйка дома: «Когда встал вопрос, делать раздвижные двери или сплошное остекление, я сказала, что хочу видеть деревья и небо, а не дверные рамы! В итоге у нас появилась возможность сидеть на диване и смотреть на деревья. Мы можем готовить еду на кухне и ощущать, что делаем это на открытом воздухе. Кроме того, важно, что из кухни я контролирую детей, которые играют в саду. Устройство раздвижной рамы стоило нам самого крупного счета на отдельный элемент – 25 тысяч фунтов! – но оно стоит каждого вложенного пенни». Двухэтажный дом помимо объединенной гостевой зоны включает в себя две комнаты в викторианском стиле на первом этаже и шесть спален на втором. Две спальни с ванной принадлежат хозяевам, еще из двух сделаны детские комнаты, остальные две – гостевой апартамент, также имеющий собственную ванную. Так что приезжающие родственники или друзья обладают собственным жилым пространством, находясь рядом с теми, к кому они приехали. Лиза утверждает, что потенциал этого дома был виден сразу, как и огромный объем работы, которую необходимо было провести, чтобы его раскрыть. Софи Патерсон сначала оперировала конструктивными понятиями, такими как пропорции, размер и масштаб, затем перешла к деталям и цвету: нейтральная цветовая гамма дополнена тонкими акцентами, переданными при помощи мебели, сделанной на заказ, предметов искусства и аксессуаров. Она хотела создать интерьер, который пройдет испытание временем: выводы с высоты столетий делать пока рано, но вот уже три года здесь живет и наслаждается обретенной свободой и комфортом счастливая семья.
такая квартира
10
3
2
1
5
4 7 6
ЭКСПЛИКАЦИЯ 1-го ЭТАЖА 1. Холл 2. Столовая 3. Гостиная 4. Туалет 5. Хоз. пом. 6. Кабинет 7. Коридор 8. Студия 9. Игровая 10. Терраса
2 3
37
ЭКСПЛИКАЦИЯ 2-го ЭТАЖА 1. Холл 2. Санузел 3. Детская 4. Детская 5. Санузел 6. Спальня 7. Гардеробная 8. Гостевая 9. Спальня 10. Санузел 11. Гардеробная
4
1 8
5
10 8
9
6
9 7 11
КОММЕНТАРИй дизайнера Я и Лиза, хозяйка дома, мгновенно нашли общий язык. У нас одинаковое представление о том, каким должен быть комфортабельный и уютный семейный дом. Я всегда прошу своих клиентов принести изображения интерьеров или мебели, которые им нравятся. Как только увидела картинки Лизы, сразу поняла, что смогу сделать то, что она хочет. Это было действительно захватывающе – найти большое строение в викторианском стиле с высокими потолками, чтобы восстановить и сохранить традиционный стиль и в то же время создать современное жилое пространство, сочетающее в себе роскошь и уют семейного очага. Результат вы можете оценить сами. Моя работа – это найти баланс между внешним видом, практичностью и бюджетом. Комната с камином сохранила дух старой доброй Англии
Софи Патерсон www.sophiepatersoninteriors.com
38
такая квартира
Общее пространство гостиной, кухни и столовой выдержано в спокойных светлых тонах. Балку на потолке невозможно было убрать из-за конструктивных особенностей, ее визуально спрятали, выкрасив в тон со стенами и потолком и сместив зрительный акцент на темно-серый дубовый фасад кухни.
Комфорт и уют в относительно пустом пространстве гостиной формируются за счет бережно подобранных декоративных элементов и аксессуаров.
такая квартира
Еще одна комната, где современный интерьер гармонирует с элементами традиционного стиля.
Дом открыт внешнему пространству через стеклянную стену с уникальной шестиметровой сдвижной рамой.
39
40
такая квартира
архитектура•дизайн•ландшафт
Попробуйте отличить пригород Кембриджа от пригорода Минска.
№ 9(37)
август 2014
ЭКСПЕРТ
Еще одна детская выдержана в элегантном стиле. Фиолетовый, между прочим, – цвет творчества (подробнее об этом читайте в рубрике «Тема номера»).
Строительство и ремонт в вопросах и ответах Журнала «Домъ. Экскперт» – практический справочник, в котором на самые сложные вопросы о строительстве и ремонте частного дома отвечают профессионалы
В продаже с конца августа
42
такая квартира
Спальня хозяев оформлена в общей для дома цветовой гамме и с тем же уровнем комфорта.
Ванная комната – классика с элементами современного дизайна.
44
такая квартира
Дневной свет проникает из гостевой зоны в коридор, так что светильники здесь нужны разве что для зеркала.
другая квартира
47
75 квадратных метров – это и для квартиры не так много, что уж говорить о загородном доме! Тем не менее, вот он, перед вами, недалеко от Минска. Почему он вышел таким небольшим – тема для журнала «ДомЪ», нам же интересно, как дизайнерская студия SWEET HOME организовала его внутреннее пространство.
П
Солнечный дом Дизайн Елены и Ильи Ерашевич, SWEET HOME studio Текст Александра Касперовича Фото Егора Пясковского
ервый этаж конструктивно не пре дусматривал каких-либо разночтений: тамбур, коридор с лестницей и кухня. Вся остальная функциональная нагрузка, соответственно, досталась второму этажу. Единое, по сути, жилое пространство пришлось делить на три части: гостиная, хозяйская спальня и детская. При этом было очевидно, что чем-то придется жертвовать: ни размеры, ни вытянутая конфигурация помещения не способствовали созданию полноценных изолированных комнат. В итоге в ход пошел старый добрый «паровозик»: гостиная плавно переходит в детскую, а спальня занимает нишу за лестницей. «Спальня» в нашем случае звучит громко, это как раз одна из жертв – на что только не пойдут родители, чтобы предоставить ребенку отдельное жилье! Вторая «жертва» –
отсутствие полноценной изоляции жилых зон. Что, впрочем, в дружной семье может сыграть и обратную роль. Идея общего дома нуждается в своем особом оформлении, в создании атмосферы неповторимого уюта. Дизайнеры, не конкретизируя ни один из известных «теплых» стилей, взяли понемногу от каждого и сделали вкрадчивый авторский интерьер. Сочетание белого и синего, керамики, кованого железа и текстиля, орнамента и пустоты относят то к провансу, то к средиземноморскому, то к скандинавскому кантри. И, конечно, светлое дерево – оно выполняет функцию основного «утеплителя». С ним даже холодная гамма гостиной становится сбалансированной, на кухне и в ванной эту функцию выполняет керамический пол терракотовых оттенков. И, безусловно, дозировано используемые декоратив-
ные элементы: перегружать ими небольшую жилплощадь было бы неразумно, но без них sweet sweet home потерял бы значительную долю своей «сладости». Единственное по-настоящему яркое пятно в доме – это, разумеется, розовая детская. И тут, кстати, раскрывается еще одно преимущество проходного с гостиной пространства – яркость детской уравновешивается более спокойными тонами другой комнаты. А солнечный свет практически всегда пронизывает второй этаж насквозь – либо из детской, либо из спальни, в зависимости от времени суток. Отсутствие каких-либо мощных штор на окнах свидетельствует о том, что его здесь любят. Как любят и сам дом – солнечный, светлый, небольшой и уютный.
48
другая квартира
другая квартира
В гостиной и спальне теплое дерево уравновешивает бело-синие тона стен и обивки мебели.
49
1
2
3
Экспликация 1-го этажа Общая площадь......24,4 м2 1. Тамбур.................... 3,2 м2 2. Коридор...............12,3 м2 3. Кухня....................... 8,9 м2
1 3
Яркая детская комната наполняет дом эмоциями даже в отсутствие солнца. 2 4
5
Экспликация 2-го этажа Общая площадь......... 48 м2 1. Коридор.................... 8 м2 2. Санузел...................... 8 м2 3. Спальня.................. 4,8 м2 4. Гостиная...............16,4 м2 5. Детская.................10,8 м2
КОММЕНТАРИй дизайнеров Обстановка этого маленького дома живет своей увлекательной жизнью, как и его хозяева. Пространство трансформировалось и приспособилось к жизненному ритму и потребностям семьи. Многие детали и предметы интерьера проектировались и делались вручную. При минимальном бюджете удалось создать атмосферу и с пользой использовать каждый метр. Елена и Илья Ерашевич
50
другая квартира
другая квартира
Спальня – это, по сути, ниша с кроватью, альков, оформленный в легком стиле, разгружающем ограниченное пространство.
51
ДЕРЕВЯННЫЕ ЛЕСТНИЦЫ (БЕРЕЗА, БУК, ЯСЕНЬ, ДУБ)
Пролет лестницы без перил также добавляет интерьеру воздуха, а держаться можно за канат, протянутый вдоль стены.
318 94 40 686 99 68 www.tecowood.by
+375 29 +375 29 САЛОН ЛЕСТНИЦ
Дом интерьера «ДЕКОРУМ» Минск, пр. Независимости, 171, пав. 32
другая квартира
другая квартира
53
ООО “Биск-Лайн” УНП 191334278
52
Кухня сделана в облегченно функциональном варианте деревенского стиля.
более 1000 наименований
Ванная комната своим дизайном перекликается с другим важным уголком дома – кухней.
На кухне нашелся уголок для обеденной зоны.
+375-17-265-81-83, 260-79-22 www.biskcom.by
детальный осмотр
55
Шкаф, Altamoda Italia
Аксессуар, Bitossi Ceramiche Кресло, Altamoda Italia
САЛОН ЛЕСТНИЦ «ТЕКОВУД» Дом интерьера «ДЕКОРУМ» Минск, пр. Независимости, 171, пав. 32
+375 29 318 94 40 +375 29 686 99 68
www.tecowood.by
Подушки, Linum
Подвесной светильник, VG Подушка, Linum
Все для принцессы Настоящая маленькая принцесса просто обязана жить в окружении розовых, пушистых, мягких, ярких вещей. При этом, конечно, необходимо соблюсти свойственные царственным особам меру и вкус, чтобы не превратить покои принцессы в гримерную придворного шута. Поэтому мы берем все нужное, добавляем немного ненужного, потом еще немного самого необходимого и чуть-чуть совершенно бесполезного. Зато красиво.
Аксессуар, Bitossi Ceramiche
Светильник, Altamoda Italia Брелок, Tulipop
детальный осмотр
Обои, Laura Ashley
Тарелка, Tulipop
Стеллаж для книг, Mathy By Bols
Аксессуар, Altamoda Italia
Книга, Tulipop
Светильник, Altamoda Italia Пенал, Tulipop
Стул, Altamoda Italia
Нагрудник, Lassig
Ночник, Tulipop
57
58
предметная история
предметная история
Обыкновенное чудо
Текст Екатерины Деминой
Идеальный материал для отделки, какой он? Эстетически привлекательный, прочный, долговечный, с возможностью использования в различных помещениях и в различных конфигурациях. Всем этим критериям отвечает… стеклянная мозаика. Да, да, правильно обработанное стекло превращает мозаику в материал, который ничего не боится в прямом смысле слова.
С
текло тверже камня, выдерживает как высокие, так и низкие температуры без деформации, не меняет цвет под воздействием солнечных лучей, не истирается, не царапается, не впитывает влагу, абсолютно равнодушно к микроорганизмам, химическим веществам и кислотам. Стекло не только не изнашивается, но и предохраняет от износа облицованные им поверхности. К тому же легко очищается от жира и пятен. В использовании стеклянной мозаики в интерьере фантазия ничем не ограничена: любые оттенки и фактуры, в любом сочетании и порядке, на любой поверхности, будь то стена, колонна, ниша, лестница, мебель или даже аксессуар. Геометрические узоры, орнамен-
ты, тональные растяжки, панно – выбор за вами. Особенно ярко проявляются возможности стеклянной мозаики там, где использование других материалов может быть ограничено условиями эксплуатации: на садовых дорожках, фасадах зданий, в ванных и душевых комнатах, фонтанах, саунах, кухонных рабочих зонах. Стеклянная мозаика – это идеальное решение для открытых и закрытых бассейнов. Прочность, плотность, отсутствие пор – перечислять достоинства материала можно долго. Пожалуй, самым важным во время водных процедур является безопасность: поверхность, облицованная стеклянной мозаикой, становится менее скользкой за счет большого количества швов.
В бассейне стеклянная мозаика дает возможность импровизации и полной свободы творчества. Кроме того, со стеклянной мозаикой вода в бассейне заиграет разными оттенками и бликами: от естественного голубого до экзотического золотого или розового. Бассейн можно украсить смесью мозаики разных цветов, расположенных в хаотическом порядке, плавной тональной растяжкой от одного цвета к другому или даже панно по индивидуальному эскизу. На стенках бассейна можно сложить любые элементы – геометрические узоры или орнаменты. Мировой лидер по производству стеклянной мозаики – итальянская фабрика Bisazza. Специалисты предприятия хранят навыки
и передают традиции знаменитых муранских стеклодувов. Фабрика представляет всевозможные цвета, конфигурации, узоры и типы стеклянной мозаики. Некоторые коллекции заслуживают особенного внимания: коллекция Oro с использованием белого и желтого золота высшей пробы и мозаика из авантюринового стекла, технология производства которой держится в строгом секрете. Авантюрин – полудрагоценный камень, который с древних времен восхищает своим неповторимым мерцанием, особенно ярко проявляющимся в водной среде. Создать авантюриновое стекло удалось муранским стеклодувам в XVII веке, а восстановить их секретную технологию получилось у компании Bisazza. Бассейны, оформленные стеклянной мозаикой Bisazza, можно встретить по всему миру – в частных интерьерах, а также в лучших отелях мира, SPA-курортах: таких как Bayerischer Hof в Мюнхене, Peninsula Spa в Нью-Йорке, Peninsula hotel в Гонконге, E`Spa at Gianfranco Ferre в Милане, Sofitel Alter Wall в Гамбурге, Hotel Metropole в Монте-Карло, Hotel Aleph в Риме и других. Интерьеры, оформленные Bisazza, удостаивались многочисленных международных премий в области дизайна. Артобъекты с использованием мозаики Bisazza выставляются в ведущих музеях Амстердама, Парижа, Милана и Нью-Йорка. Стеклянная мозаика Bisazza в широком ассортименте представлена в сети салонов итальянской плитки и сантехники «Сквирел» в Минске, Бресте и Могилеве. В ассортименте салонов можно найти разнообразные решения Bisazza для бассейна: эксклюзивные смеси цветов, дизайнерские орнаменты и мозаичные панно по индивидуальному заказу. Благодаря многолетнему успешному сотрудничеству двух компаний Группа СКВИРЕЛ также предлагает уникальные миксы из стеклянной мозаики для бассейнов от Bisazza по демократичным ценам – от 690 000 за м. кв. Стеклянную мозаику Bisazza для отделки бассейна, ванной комнаты или сауны по разумной цене можно найти в экспозиции салонов итальянской плитки и сантехники «Сквирел» в Беларуси.
Контакты салонов итальянской плитки и сантехники «Сквирел» в Минске, Бресте и Могилеве на сайте www.skvirel.by
Частный интерьер в Минске, портфолио Группы СКВИРЕЛ
Частный интерьер в Минске, портфолио Группы СКВИРЕЛ
Частный интерьер в Минске, портфолио Группы СКВИРЕЛ
Частный интерьер в Минске, портфолио Группы СКВИРЕЛ
59
тема номера
тра – красного и фиолетового – имеет соотношение 1 к 2, как в музыкальной октаве. Любопытно также, что если некоторое время смотреть на зеленый квадрат, а затем закрыть глаза, то перед внутренним зрением предстанет… красный квадрат. И наоборот – посмотрев на красный, «увидите» зеленый. Это уже не физика, а психология – интуитивное желание достичь равновесия, гармонии. Зеленый и красный уравновешивают друг друга и являются по отношению друг к другу так называемыми дополнительными цветами. Две другие гармоничные пары – синий и оранжевый, желтый и фиолетовый. С учетом того, что зеленый, оранжевый и фиолетовый состоят из различных сочетаний красного, желтого и синего, несложно прийти к выводу, что вся цветовая гармония крутится вокруг различных сочетаний этих трех основных тонов. Соответственно, зеленый, оранжевый и фиолетовый являются цветами второго порядка. А есть еще цвета третьего порядка, есть цветовой круг
Все в цвет Текст Алексея Панкратова
На вкус и цвет, как известно, товарищей нет, но мы все же попытаемся познакомить вас с некоторыми из них. Товарищ №1 – что означают те или иные цвета, чему способствуют, и товарищ №2 – как они между собой сочетаются. Эта нехитрая наука вместе с вашим врожденным вкусом поможет в выборе оптимального цветового решения для любимого интерьера.
Сухая теория… …Но стоит разбавить ее водой – и мы получим весь спектр красок в свое распоряжение! Невозможно точно сказать, сколько цветов и оттенков существует в природе. Японцев, например, с детства учат различать более ста цветов, а соседский дядя Миша видит все исключительно в черно-белой гамме… Видимая че-
ловеческому глазу часть спектра непрерывна от инфракрасного до ультрафиолетового, и на какое количество оттенков ее разбить – дело традиций, культуры и того же вкуса. Монголы, говорят, в упор не видят синий, да и для англичан разница между синим и голубым весьма условна. Это не массовый дальтонизм, а особенности психологического восприятия – люди просто не придают тем или иным
цветам особого значения. А дядя Миша, кстати, вообще живет в монохромном мире – строго говоря, ни белый, ни черный цветами не являются. Привычный же нам спектр укладывается в радугу с известным с детства каждым охотником, который желает знать, где сидит фазан. С точки зрения физики мы имеем дело со световыми волнами различной длины. Причем длина волн полярных цветов спек-
из двенадцати основных цветов, задающий систему их взаимного сочетания, есть понятия контраста, яркости, оттенков… Одних только типов цветовых контрастов – семь штук: светлого и темного, холодного и теплого, дополнительных цветов, насыщения, распространения и т.д. А цвет и форма? Вы знаете, что идеальная форма для красного – квадрат, синего – круг, а для желтого – треугольник? А как вам теория цветовой выразительности и теория цветовых впечатлений? А композиция? Совершенно очевидно, что глубина накопленных человечеством знаний о цвете мало того что потрясает – она не оставляет рядовому человеку возможности учесть все это при подборе тонов и их сочетаний. Но, в конечном итоге, понятие цветовой гармонии сугубо субъективно. У каждого из нас своя собственная картина мира, в которой царит наша индивидуальная гармония со всеми присущими только ей цветами. И надо ли объяснять, почему вам нравится красный, а не желтый?
61
тема номера
тема номера
63
Ближе к делу Основных правил в подборе цветовой гаммы для жилища не так уж много. В просторном помещении уместны теплые тона, добавляющие уюта, хорошего настроения и света. В небольшой комнате для зрительного расширения пространства используются холодные светлые оттенки. На кухне важно помнить, что бывают цвета, возбуждающие аппетит (например, красный), и наоборот, подавляющие его (фиолетовый). Примерно то же самое правило действует и для спальни – вы вряд ли заснете в красной комнате, а в спокойной прохладной гамме будете отдыхать долго и счастливо. Все несколько усложняется, если исходить не из абстрактных помещений с заданным функционалом, а иметь в виду конкретный дом или квартиру и учитывать пожелания, предрасположенности и психотипы конкретных людей. Тогда в форму-
Кресло Softhouse
УНП 590618353
62
тема номера
тема номера
лу цвета добавляется еще множество переменных, от расположения дома относительно сторон света и уровня освещенности до индивидуальных предпочтений холерика или меланхолика, родившихся под знаком Козерога или Овна. Задачу несколько облегчает то, что для дома обычно подбирается одна цветовая гамма, отклонения от которой возможны лишь в некоторых приватных помещениях по тем или иным весомым причинам. Гаммы эти бывают трех основных типов – однотонные, гармоничные или контрастные. Однотонная подразумевает доминирующее использование одного цвета во всем его диапазоне, от темных оттенков до самых светлых. Другие, как правило, контрастные цвета используются в качестве акцентов, что придает интерьеру более яркий характер, а также предоставляет восприятию необходимые «якоря». Отличным стилевым решением для такого цветового оформления может стать минимализм, подразумевающий лаконичность во всем. В гармоничной гамме мы имеем дело с сочетанием родственных оттенков, находящихся на соседних позициях в спектре. При этом общее количество цветов, используемых в интерьере, не должно превышать пяти, доминирующие тона – от одного до трех. Если доминирующий оттенок один, он должен быть как можно ближе к чистому цвету. Так же работает принцип – чем меньше детали, тем ярче краски. Стилистическая сообразность гармоничной гаммы кроется в различных этнических направлениях, кантри, ар деко, классике. Многие современные интерьеры в так называемом стиле contemporary также используют подобный способ, хотя им не чужд и контрастный подход. Контрастное построение цветовой гаммы – это, по сути, единство и борьба противоположностей, создающие свою собственную гармонию. Здесь работают все правила гармоничной гаммы за тем исключением, что пара основных тонов подбирается в антитезе друг к другу. Классический пример – черно-белый интерьер. Кстати говоря, основные дополняющие друг друга цвета являются как раз контрастными, мы их уже упоминали – красный и зеленый, желтый и фиолетовый. Их использование как раз и рождает на-
Ìåòëàõñêàÿ ïëèòêà Öåìåíòíàÿ ïëèòêà Êàìåííàÿ ìîçàèêà Êåðàìè÷åñêàÿ ïëèòêà Ïëèòêà Ìàéîëèêà
ЧТУП «Красивая плитка» УНП 691740676
64
Øîó Ðóì:
Ìèíñê, óë. Ì Áîãäàíîâè÷à,118, ÒÖ Íåêðàñîâñêèé
+375 44 560 60 57 +375 29 713-20-06 www.finetile.by
65
66
тема номера
стоящую гармонию при условии соблюдения правил пропорции. Преимущество здесь – за светлыми и холодными красками, на фоне которых контраст создают темные и теплые тона. Вообще грань между теплой и холодной гаммой порой едва уловима. К самым холодным можно отнести голубой цвет, который ассоциируется со льдом, зимой, водой, прохладой, небом и т.д. На противоположной стороне – оранжевый и многочисленные оттенки красного, цвет солнца, осенней листвы, огня. А например, зеленый способен быть насыщенно-холодным или ярко-теплым, цветом молодой зелени. Эта изменчивая природа заложена в его составной сущности, где в разных пропорциях смешаны синий и желтый, холодный и теплый тона. Какого из них окажется в том или ином оттенке зеленого больше, туда и сдвинется восприятие.
По порядку? Мы решили отказаться от описания основных цветов – эту информацию несложно найти самостоятельно. Давайте лучше обратим внимание на тона, на первый взгляд кажущиеся экстравагантными в интерьере. Может быть, мы зря о них забываем? Излишне повторять, что цвет влияет на наше настроение и даже здоровье, поэтому изучаем предмет со всей серьезностью. Итак, самый «нездоровый» – фиолетовый. Нездоровый, потому что у мно-
тема номера
67
68
тема номера
тема номера
гих подсознательно ассоциируется с болезнью. Гематома, например, переливается всеми оттенками фиолетового. С другой стороны – фиалки, ежевика, слива. Холодный свежий цвет, к которому тяготеют как творческие личности, так и властные благородные натуры. Все же лучше не использовать фиолетовый в качестве основного, он куда лучше выступает вторым номером, оттеняя интерьер и придавая ему ту самую нотку благородства. Но только не на кухне. Серый очень популярен в последние годы. Вплоть до того, что серый бетон стен считается чуть ли не изысканнее венецианской штукатурки. Моднее – уж точно. В отличие от насыщенного фиолетового, серый как раз служит идеальным фоном, основным цветом, способным выступать как самостоятельно, так и «подыгрывать» ярким акцентам, делая их еще ярче. Серый противоречив: кто-то скажет, что это цвет бедности и убожества, для кого-то он – воплощение сдержанной элегантности. Все индивидуально, поэтому не стоит запускать его в дом, ориентируясь исключительно
69
70
тема номера
тема номера
на веяния моды: она пройдет, а восприятие останется. Розовый – сплошные девчачьи «сопли», воспаленные сны принцессы Барби и прочее Хеллоу, Китти. Розовый – разбавленный красный, лишенный его интенсивности, но сохранивший благородство и приобретший изысканность. Розовый погубило количество. Если бы любой другой цвет подвергался такому же необузданному использованию в оформлении детских комнат для девочек, мы бы точно так же комплексовали по поводу его присутствия во «взрослом» интерьере. Между тем, разумное вкрапление розовых деталей с доминирующими холодными тонами не только не испортит дом, но во многих случаях станет его подлинным украшением. Еще один цвет, вызывающий противоречивые чувства – от недоверия до восхищения, – коричневый. Цвет земли. Тут нет полета мысли и легкости, зато есть уют и основательность. Он символизирует надежность, преданность, стабильность – не последние слова применительно к дому и семье, не так ли? Во время стресса успо-
71
72
тема номера
тема номера
коит, а в болезни даже облегчит физическую боль. Подумайте об этом. А теперь скажите с ходу – бирюзовый цвет, он какой? Цвет морской волны, нечто среднее между голубым и зеленым, уникальный в своем нахождении где-то между холодными и теплыми оттенками. Плохих ассоциаций не зафиксировано кроме индивидуальной непереносимости и морской болезни. Бирюза – это ведь еще и уникальный природный камень, обладающий целым рядом полезных, в том числе целебных свойств. Цвет способен и оживить, и утеплить, и охладить, и просто порадовать. Оранжевый – очень красивый, но весьма энергичный цвет. Как и любой другой, имеет множество оттенков, от вызывающе ярких до нежноабрикосовых. Его лучше использовать в помещениях, где не бывает солнца – оранжевый способен заменить светило. Но много солнца – это утомительно и даже вредно, поэтому этот цвет идеален в качестве контрастного акцентирующего тона. Используя его дозировано, можно сделать практически любой интерьер более жизнерадостным.
Совет на прощание Мы уже говорили, что описание наиболее популярных цветов, а также таблицы их сочетания несложно найти самостоятельно. Кроме того, мы настоятельно рекомендуем воспользоваться услугами профессиональных дизайнеров, которые смогут правильно интерпретировать ваши желания и наверняка предложат нечто особенное. Но прежде всего, выбирая цвет, слушайте себя. Оттенков – сотни и тысячи, а вы – один. Вам с ЭТИМ жить. Удачи в нелегком выборе!
73
оборудование
Не по барабану
75
Стиральная машина LG F1296TD5. Технология 6 motion: шесть алгоритмов движения барабана – базовое, реверс, насыщение, кручение, разглаживание, покачивание. Благодаря этому машинка справляется со сложными загрязнениями, не повреждая ткань. Максимальная загрузка – 8 кг.
Стиральная машина Whirlpool AWM 1011. 15 программ стирки, технология «Шестое чувство», позволяющая экономить электричество и воду. Барабан с антибактериальным покрытием, автобаланс. Максимальная загрузка – 11 кг.
Стиральная машина BEKO WMB 81244 XR. Энергопотребление и класс стирки А. Отложенный старт и защита от протечки. Максимальная загрузка – 8 кг.
«Барабан был плох, барабанщик бог» – это не про стиральную машину. Божественность того или иного агрегата напрямую зависит от его барабана, которому должно быть не все равно, как и чем стирать нашу одежду. Машина сама определяет, сколько ей надо моющего средства, сама экономит воду и электричество и выдает белье чуть ли не отутюженным. Разве что «пожалуйста!» не говорит. Но мы-то можем сказать ей «спасибо» за неравнодушное отношение! А еще можем полюбоваться ее красотой. Казалось бы – смотреть особенно не на что. А приглядишься – космический аппарат.
Стиральная машина Ardo FLSN 105 LA. Энергопотребление класса А+, класс стирки А, класс отжима С. Максимальная загрузка 5 кг.
Стиральная машина Ardo TLN106LB. Вертикальная загрузка, класс энергоэффективности А+, класс стирки А. 15 программ, 6 опций, увеличенный размер загрузочного люка. Максимальная загрузка – 6 кг.
с декоративными материалами Alpina Effekt Едва ли не каждый, кто хоть раз в жизни занимался ремонтом, наблюдал удивительные метаморфозы, которые в двух словах можно выразить так: сначала «ах» – потом «ох». От «ах» – невероятного вдохновения, энтузиазма и желания если не свернуть горы, то возвести стены, до «ох» – апатии, усталости и желания поскорее все это закончить и забыть. Но не бывает правил без исключений.
Alpina Structur Effekt Alpina Metall Effekt
Твори, выдумывай, пробуй!
В доме главное – стены Однако обо всем по-порядку. Автору этих строк на собственном опыте довелось ощутить все прелести (без иронии и кавычек) ремонта. И если этап черновых работ с выравниванием стен и пола прошел практически безболезненно, то работы в «зоне видимости» ожидались с особым интересом или даже трепетом. Перечитав многочисленные жур-
налы и пересмотрев не менее многочисленные телепередачи о дизайне интерьера, приняли однозначное решение: декоративную часть ремонта делать самостоятельно. А когда вопрос с потолком и полом решился неожиданно быстро, новоиспеченные отделочники были близки к состоянию полной эйфории. Но вот тут и началось самое интересное – стены. Ведь если к полу и потолку требования минимальны и основываются прежде
всего на их функциональности, то стены могут и должны отражать дух, настроение и характер дома и его обитателей. На первый взгляд вариантов не так уж и много: обои или не обои, но после того, как выбран вариант, исключающий использование обоев, возникает новый ребус. Вниманию покупателя предлагаются либо качественные краски, которые не всегда соответствуют его (покупателя) дизайнерским задум-
Декоративные покрытия серии Alpina Effekt – тот счастливый случай, который сделает любой ремонт исключением из правила «ах» – «ох». К примеру, для создания ярко выраженной фактуры используем Alpina Impression Effekt (Альпина Импрешн Эффект). Большой плюс этого покрытия состоит в легкости нанесения: свободными движениями кисти крест накрест. Более того, варьировать угол наклона кисти и размах движений можно прямо в процессе. Причем выглядеть это будет абсолютно естественно, ничуть не хуже, чем у профессионалов. В основе этого покрытия – белая фактурная краска, которая колеруется практически в любой цвет. На белую основу также можно нанести слой полупрозрачной лазури, в том числе серебряной или золотой, а сочетание нескольких оттенков дает очень оригинальный, поистине неповторимый эффект. Если через какое-то время вам захочется изменить цвет, просто нанесите лазурь или краску. При необходимости получения гладкой поверхности покрытие не нужно удалять – достаточно покрыть его слоем выравнивающей шпатлевки. Высокое качество не позволит ему отвалиться или отслоиться. Alpina Structur Effekt (Альпина Структур Эффект) с мелкозернистой тонкой структурой – отличный вариант для прихожей. Оно, как и все покрытия этой серии, колеруется в бесчисленное множество цветов и наносит-
ся так же легко. Как показал опыт, стены в прихожей отличаются особой маркостью: кто-то прислонился, кто-то случайно задел дорожной сумкой… Ситуаций великое множество, как бы вы ни берегли свое творение. Но ведь мы и выбирали эти покрытия для того, чтобы с легкостью устранять эти неизбежные следы времени. Вспомните один из пунктов: все капли, брызги, отпечатки пальцев, всевозможные детские эксперименты в живописи должны легко смываться или ремонтироваться Alpina Crystal Effekt (Альпина Кристал Эффект) – это финишное покрытие с многоцветными, золотыми или серебряными блестящими частицами. С помощью его легко создается имитация звездного неба , а также различные эффектные покрытия в вашем интерьере. Если говорить о комфорте взрослых, то наилучший вариант декорирования спальни – Alpina Accent Effekt (Альпина Акцент Эффект) – эффектная лазурь с акцентными частицами, которые при колеровке остаются белыми, что делает поверхность более выразительной. При желании через 5-10 минут поверхность можно «пригладить» мягкой щеткой. Возможность колеровки в любой цвет позволяет экспериментировать бесконечно. И как говаривал Жванецкий, ремонт нельзя закончить, его можно лишь прекратить. Однако позволим себе слегка подкорректировать выражение Михал Михалыча: ремонт можно закончить, причем сделать это на высокой ноте вдохновения, воплощая в жизнь возможность творить и проявить свою индивидуальность. С Alpina Effekt – ремонт в удовольствие!
Alpina Impression Effekt Alpina Lasur Effekt Base
Декоративные материалы Alpina Effekt можно приобрести в строительных гипермаркетах вашего города, а также в салонах «ФарбХауз»:
Минск, бульвар Шевченко, 26, (017) 288-97-07, (029) 177-75-12 Минск, ТД «Ждановичи», ТЦ GRAD, 2-й этаж, пав 87 (017) 259-64-57, (029) 177-75-09 Минск, Минский р-н, Новодворский с/с, 40, (029) 610-82-33, (029) 776-66-57 Бобруйск, ул. Минская, 20, (0225) 58-58-12 Гродно, ул. Белуша, 20 Б, (0152) 75-75-45 Гродно, ул. Горького, 91, (0152) 41-60-88 Гродно, ул. Сов. Пограничников, 95, (029) 78-78-789 Брест, ул. Карьерная, 12, рынок «Будаунiчы рай», пав. 164, (029) 222-99-60 Брест, ул. Гоголя, 3, (029) 191-85-88, (033) 388-55-88 Барановичи, ул. Лермонтова, 37, (029) 667-26-99, (033) 699-76-99 Барановичи, ул. Пролетарская, 46, (029) 156-52-98, (029) 807-79-92 Барановичи, ул. Притыцкого, 13, (029) 101-86-57
Иностранное унитарное предприятие «Диском» УНП 809000076
Ах, ремонт, ремонт…
кам, либо материалы с массой творческих возможностей, но пригодные только к использованию профессионалами. Более того, и первый, и второй варианты не всегда соответствуют финансовым возможностям новоселов. И тут уж впору опуститься рукам, а вместе с ними и шпателю с кисточкой. Что ж, отбросив в сторону эмоции, попытаемся формализовать те требования, которым должны соответствовать искомые отделочные материалы: 1. Простота применения, чтобы его могли использовать даже те, кто далек от тонкостей строительного ремесла. 2. Долговечность: все капли, брызги, отпечатки пальцев, всевозможные детские эксперименты в живописи должны легко смываться или ремонтироваться. 3. Творческий потенциал, который позволит реализовать самые смелые задумки. 4. Хорошее качество и доступная цена. После многочисленных консультаций, поездок по рынкам и магазинам, разнообразия мнений и стереотипов утверждение «ремонт в удовольствие» вполне может принять вопросительную интонацию. Но в нашей ситуации логичнее будет использовать восклицательный знак.
материалы
дать контраст дереву или металлу. Зачастую декоративный кирпич используется только вокруг дверных проемов, занимает часть стены или вовсе выступает в качестве фрагментарных вкраплений. При этом необязательно оставлять естественный вид материала, его можно красить, сохраняя только фактуру.
Игры декоративной штукатурки При выборе декоративной штукатурки может возникнуть лишь одна проблема – глаза будут разбегаться от количества представленных на рынке вариантов. А все благодаря ее возможностям, способным создавать сотни художественных эффектов, а также имитировать и натуральный камень, ткань, кожу и другие фактуры. Декоративные штукатурки бывают рельефными и венецианскими. Оба варианта дизайнеры часто используют при отделке стен в спальнях, ванных, гостиных. Рельефные подходят для объемных узоров и необычных визуальных эффектов, венецианские – для более спокойного, классического интерьера, который сочетается с натуральным камнем, благородным деревом и дорогим текстилем.
Шесть модных сюжетов для стен Для отделки стен используются десятки различных материалов – плитка, обои, краска, камень, дерево и даже зеркала. А вариантов применения каждого из них еще больше. Мы выбрали из всего многообразия шесть наиболее популярных, на наш взгляд, решений, которые способны заставить интерьер заиграть по-новому.
Кирпич – незаменимый материал в интерьере дома, где хозяева хотят создать как обстановку домашнего уюта, так и атмосферу нарочитой брутальности. Дизайнеры советуют в таком случае оставлять обнаженной часть кир-
пичной кладки или использовать декоративный кирпич, если стены сделаны из другого материала. Особенно благородно выглядит обнаженный кирпич в большом доме, а вот в стандартной квартире ему труднее попасть в унисон с интерьером. Тем не менее, нет ничего невозможного, и мы знаем мно-
Краска – один из самых простых, но при этом самых красивых способов для отделки стен, решающих сразу несколько творческих и прикладных задач. Во-первых, она помогает акцентировать внимание на архитектуре пространства. Во-вторых, способна скрывать визуальные шероховатости, возникающие, например, из-за небольшого объема помещения. Идея окрасить все стены дома в один оттенок вряд ли привлечет коголибо: игра тонов, сочетание родственных и контрастных цветов, окрашивание по трафарету – вот с чем нужно экспериментировать. Для отделки стен рекомендуется выбирать матовые оттенки, скрывающие неровности поверхности.
Мозаичные сюжеты Обычно керамическая или стеклянная мозаика применяется для отделки кухни или ванной комнаты. Однако по отношению к этому материалу подобная пространственная ограниченность несправедлива. Мозаика отлично гармонирует с большинством отделочных материалов – обоями, краской, штукатуркой. Кроме того, она создает яркую па-
Дизайн Елены Матусевич Фото Александры Кононченко
Дизайн Елены Матусевич Фото Дмитрия Калашникова
Текст Ольги Нехлебовой
Обнаженный кирпич
Красить!
жество примеров того, как кирпичная кладка преобразует небольшие пространства. Вряд ли имеет смысл «обнажать» все стены в доме или квартире, достаточно расставить кирпичные акценты там, где необходимо подчеркнуть природную составляющую интерьера, соз-
79
80
материалы
литру, которая может быть представлена в виде сюжетного панно. Мозаика способна выступать как основной отделочный материал для всего пространства, так и быть частью интерьера и использоваться для выделения конкретного элемента – зеркала, камина и т.д.
Полоска к полоске
Дизайн Миллы Резановой Фото Кирилла Овчинникова
Мозаика Mosaico+
Обои, пожалуй, самый любимый материал отделки стен. Попасть в магазин с обоями и потеряться – дело пяти минут: в растерянность приводит не только цветовая гамма, но и фактура, и визуальные эксперименты, способные поражать даже на бумаге. В тренде обои, которые можно классифицировать как обои только на ощупь. Они могут имитировать змеиную чешую, кирпичную кладку, крупную вязку, сахарный тростник и т.д. Очевидно, что подобные изделия не стоит использовать в качестве основного отделочного материала, ими можно декорировать лишь небольшие участки интерьера, которые будут гармонировать с общим замыслом и добавлять помещению необходимую изюминку. А вот обоями с цветочным рисунком можно оклеить всю комнату, поскольку даже мелкие растительные орнаменты не утомляют. В сочетании с неярким цветочным орнаментом отлично выглядит классический интерьер со всеми своими карнизами, плинтусами и массивной мебелью. Еще один тренд – урбанистические рисунки и обои-портреты. Дизайнеры разработали сотни рисунков на историческую и городскую тематику, придумали абстрактные изображения женщин, детей и животных. Правда, вид Эйфелевой башни подойдет не для каждой стены: объем дома должен гармонировать с выбранным рисунком.
Интерьерная роспись
Дизайн Нади Зотовой Фото Юрия Гришко
Этот вариант отделки для сторонников истинных художественных ценностей. Ведь стены – хорошая площадка для фантазий и фон, который легко преобразовать в активного участника интерьера. Роспись стен зачастую связана с буйством форм и цветов, поэтому обстановка самой комнаты должна быть либо очень сдержанной, либо, наоборот, провокационной.
материалы
текса), использованию трансформируемых ортопедических оснований. Рассмотрим основные материалы, которые применяются в таких моделях. Натуральное кокосовое волокно, или кокосовая койра, производится из волокон ствола кокосовой пальмы. Материал твердый и упругий, не гниет ни при какой влажности, эластичный, долговечный, экологически чистый, антиаллергенный, обеспечивает циркуляцию воздуха – матрас «дышит», создавая во время сна приятный микроклимат. Не впитывает влагу и запахи. Способен быстро восстанавливать форму после снятия нагрузки. Используется для придания жесткости. Натуральный латекс – наилучший натуральный наполнитель для матрасов. Его получают из сока гевеи. Отличается упругостью и высокой эластичностью. Обладает антиаллергенными и антибактериальными свойствами, не подвержен воздействию плесени, развитию бактерий и пылевых клещей
Друг моей спины – мой друг
83
даже в условиях, благоприятных для их роста. Создает высокий комфорт, не теряет своих свойств до 20 лет, абсолютно экологичен. Перфорированный латекс обеспечивает температурное регулирование и циркуляцию воздуха, создает дополнительный эффект подпружинивания. Используется для придания мягкости. Некоторые производители для удешевления изделий применяют искусственный латекс. Его анатомические свойства не хуже, чем у натурального, но в остальном он заметно уступает. В частности, срок его службы без потери качеств составляет всего пять лет. Эти два материала (кокос и латекс) применяются в различных сочетаниях. Существуют модели, в которых один основной компонент – латексный монолит (обычно высотой 12-14 см). В других к нему присоединяются кокосовые и латексные плиты толщиной 1-3 см для придания дополнительной мягкости/жесткости и увеличения высоты
Текст Светланы Захаровой
Хороший матрас, на котором позвоночник находится в правильном положении (не искривляется), делает наш сон здоровым и комфортным. И называется он ортопедическим. На нем не только позвоночнику удобно, но и мышцам. Они максимально расслабляются, улучшается кровоток в мягких тканях, то есть приятное сочетается с полезным. От правильно подобранного матраса зависит наше самочувствие в течение всего дня.
У
каждого человека свои требования к комфортному сну, поэтому фирмы-производители предлагают большой выбор моделей: от экономкласса до элитных. Всех их можно разделить на две категории: пружинные и беспружинные. Пружинные, в свою очередь, – на изделия с зависимыми и независимыми блоками.
Зависимость до гамака доведет Все блоки зависимых пружин представляют собой единое непрерывное плетение, а в наиболее популярной системе «Боннель» пружины связаны между собой тонкой проволокой. Благодаря плавной линии пружина сначала поддается, а затем при возрастающей нагрузке становится твердой. Так как все пружины зависимого блока взаимосвязаны, то при неравномерной нагрузке создается эффект гамака – на двуспальном
матрасе легкий человек скатывается к более тяжелому. Поэтому, если вы планируете спать вдвоем, а ваши весовые категории не совпадают, присмотритесь к другим моделям. Еще один недостаток таких матрасов – со временем они могут начать скрипеть. Традиционно матрасы с зависимыми пружинными блоками относятся к экономклассу. Стоимость самих пружин невысока по сравнению с другими компонентами (кокос, латекс), от которых в конечном счете и зависит итоговая цена.
Ночь и день независимости В блоках независимых пружин каждая самостоятельная спираль малого диаметра заключена в отдельный чехол из нетканого материала (спанбонда). Чехлы сшиты между собой, что позволяет точечно распределять нагрузку на матрас, идеально повторяя контуры тела. Такая система поддерживает тело в анато-
мически правильном положении и дает возможность полноценного отдыха. Чем больше плотность пружин на квадратный метр, тем точнее матрас повторяет контуры тела и тем больше ортопедический эффект. Матрасы с независимыми пружинами обладают высокой точечной эластичностью и выраженными ортопедическими свойствами. Кроме того, лишены недостатков зависимых пружин. Они не скрипят, не возникает эффекта гамака, и колебания не передаются по всей поверхности матраса. Стоимость изделий с независимыми пружинами, в отличие от предыдущих, зависит от самих пружин.
Между кокосом и латексом В настоящее время беспружинные матрасы приобретают все большую популярность благодаря экологическим и анатомическим свойствам основных компонентов (кокоса и ла-
изделий. Такие модели могут быть асимметричны, то есть их можно переворачивать на более мягкую или жесткую сторону. В некоторых матрасах одна латексная плита заменяется поролоновым листом соответствующей толщины для уменьшения стоимости. Высота беспружинных матрасов – от 12 до 19 см. Стоимость зависит от количества слоев материалов и их толщины. Детские матрасы чаще относят к беспружинным, хотя их изготавливают и из зависимых и независимых пружинных блоков уменьшенной высоты. Беспружинные модели делают на основе кокосового волокна, пропитанного латексом, современного пенополиуретана. Стандартные размеры, подходящие для детских кроваток, – 120х60 и 115х55 при высоте 6 см. Съемные чехлы, которые можно стирать при температуре 60°, шьют из бязи (100% хлопок), махровой ткани (80% хлопка, стрейч), ткани Frotte (100% хлопок).
Айда за матрасами! Перед покупкой или заказом матраса произведите замер основания кровати, то есть непосредственно того места, где он будет лежать. Существуют стандартные размеры изделий. Если это не ваш случай, не отчаивайтесь. Вам изготовят требуемый с небольшой доплатой до базовой стоимости ближайшего стандартного. Выбирайте матрас с учетом возраста, веса, советов врачей и собственных ощущений. Для этого стоит прийти в центр продаж и полежать на приглянувшемся изделии. Не потрогать рукой или посидеть, а именно полежать, причем
84
материалы
материалы
в том положении, в котором вы обычно спите. Детям до 18 лет рекомендуются жесткие и среднежесткие модели, активным молодым людям – асимметричные мягко-жесткие или из латексного монолита (средние), пожилым – мягкие и среднемягкие, при заболеваниях позвоночника нужна консультация врача, но лучше остановиться на жестких и среднежестких. Если старый матрас слишком мягкий или чрезмерно жесткий для вас, то присмотритесь к моделям с другой степенью жесткости. Общие рекомендации: чем вы выше и стройнее, тем мягче матрас вам нужен. И наоборот, чем вы ниже и полнее, тем жестче. Для каждого изделия существует ограничение по максимальному весу для одного спального места от 90 до 150 кг. Все новое требует привыкания, поэтому настоящий комфорт вы почувствуете только через 7-10 дней после приобретения.
Советы по бережной эксплуатации Переворачивайте матрас один раз в три месяца. Чередуйте повороты голова/ноги с поворотами на другую сторону. Выбивание и влажная чистка наносят вред изделию, поэтому чи-
КАКИЕ ЕЩЕ МАТЕРИАЛЫ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ МАТРАСОВ? Конский волос Материал с повышенной эластичностью, высоким эффектом подпружинивания. Чрезвычайно прочен и имеет сильную извитость, не расслаивается и не дает пыль. Отлично пропускает воздух, поглощает влагу, оставаясь на ощупь сухим, и хорошо ее испаряет. Белорусские производители этот материал в своей продукции не используют. Спанбонд Синтетическое нетканое полотно. Применяется для равномерного распределения нагрузки. Служит прокладкой между слоями матраса. Прочный, долговечный, экологически чистый, гигроскопичный.
Ткани для чехлов В современные ткани для чехлов включают добавки водорослей, их пропитывают гелем из алоэ, обогащают ионами серебра, применяют антимикробные (триклозан) и антиаллергенные добавки, пыле- и влагозащитные составы, благодаря которым организм во время сна насыщается полезными для здоровья веществами и элементами. При регулярной стирке или чистке действие сохраняется на многие годы.
Хлопковое полотно (ватин) Состоит из спрессованных слоев хлопковой нити. Применяется для водной и воздушной регуляции, обеспечивает идеальный микроклимат. Чистый хлопок используется только для чехлов детских матрасов, для взрослых – с синтетическими добавками для большей прочности и устойчивости к загрязнениям. Шерсть Согревает, впитывает влагу и быстро ее испаряет. Обладает противоревматическим действием. Используется для чехлов типа зима-лето и моделей средней и высокой стоимостей.
Memory Foam Это высокоэластичный, термочувствительный материал. Его структура состоит из множества ячеек-пузырьков с микроскопическими отверстиями в стенках. При нажатии воздух перетекает через отверстия между ячейками, за счет чего поглощается энергия давления. Кроме того, благодаря циркуляции воздуха внутри материала происходит внутренняя вентиляция. Матрасы реагируют на температуру тела, его массу и объем и распределяют нагрузку равномерно по всей поверхности, обеспечивая ортопедический эффект.
стите его щеткой и чаще проветривайте. Пылесосьте днище кровати. Обращайте внимание на маркировку – можно ли стирать чехлы, чистить их паром, моющим пылесосом, утюжить. Между ламелями ортопедического основания и матрасом используйте защитный подматрасник или другой плотный и жесткий материал. Между матрасом и простыней положите еще одну простыню, лучше на резинках, или защитный наматрасник. Не сгибайте и не сворачивайте матрас, чтобы не переломить жесткие наполнители (кокосовое волокно). Ходить по матрасу и прыгать на нем нежелательно. Наилучшее сочетание дает матрас плюс ортопедическое основание под него. В этом случае достигается максимальный ортопедический эффект и увеличивается срок его службы.
Альтернативный взгляд на сон Мы привыкли собирать место для сна по частям – отдельно покупаем кровать с решеткой, отдельно – матрас. Но существует альтернативный взгляд, согласно которому система для сна должна быть изначально единой. Только в этом случае кровать, решетка
85
и матрас способны найти индивидуальный подход к нашему сну. Логика в таком подходе определенно есть. Матрасы обеспечивают поддержку тела, разгрузку давления и обеспечивают необходимый микроклимат. Решетка, в которой предусмотрена регулировка жесткости для каждой перекладины (!), формирует необходимую основу с учетом физиологических особенностей – роста, веса, пропорций тела. А меняющаяся геометрия спального места способна учитывать состояние здоровья, принимая очертания, идеальные для разгрузки вен, сердца или межпозвоночных дисков. В результате система сна полностью обеспечивает потребности в качественном отдыхе. Если смотреть еще шире, то для сна также важны такие факторы, как климат в спальне, используемый текстиль. Возможно, когда-нибудь все это будет входить в единый комплекс обеспечения нашего полноценного отдыха.
86
контакты
контакты ||продуктов: Минск, ул. Радиальная, 11А ||(017) 345-92-69 тел./факс, (029) 35-111-40 ||info@farbaservis.by, www.farbaservis.by
иЗДЕЛИЯ ИЗ МЕТАЛЛА
Мебель
Royal House, Студия интерьера Архитектурный дизайн. Дизайн интерьеров «под ключ». 3D-визуализация. Декорирование. Фрески (роспись по штукатурке). Авторский надзор. Помощь в подборе любых материалов
||Минск, пл. Свободы, 23, оф. 16а ||(017) 321-23-23, (029) 303-26-02, 377-61-40 ||info@royalhouse.by, www.royalhouse.by ООО «Скапик», УНП 191068199
87
ГласХаус, ООО Изделия из алюминия (окна, двери, витражи,перегородки). Стеклопакеты и изделия из стекла любой сложности. Обработка и закалка стекла. Собствен ное производство
||(017) 265-03-27, 286-85-70 ||(029) 638-06-98, 343-25-56 ||www.glasshouse.by
Диском, Иностранное частное предприятие Производство и продажа лакокрасочных материалов и сухих строительных смесей
||Брест, ул. лейтенанта Рябцева, 110 ||(0162) 29-80-70 ||info@caparol.by, www.caparol.by
i-Home, Салон мебели
||Минск, ул. М. Богдановича, 108 ||(029) 105-90-90, (017) 331-69-50 ||i-home.by
матрасы, мебель, аксессуары для сна ТехПромДиск ,ЧТПУП
Азбука дизайна
аудиовидео Древпром, ООО Межкомнатные двери для дома и офиса
АВПРО, ООО Представительство в РБ Домашние кинотеатры, системы муль тирум, стереосистемы, всепогодная аку стика, ТВ и проекционное оборудование. Комплексные решения любых аудиовидео задач. Проектирование, монтаж, настрой ка домашнего и профессионального аудиовидеооборудования, гарантийное и сервисное обслуживание
||Минск, пр. Победителей, 57 ||(029) 330-11-85, www.avpro.by ООО «АВПРО», УНП 191114309
Ворота, роллеты
Алютех, ООО Секционные ворота. Въездные ворота. Роллеты защитные. Роллетные решетки. Индивидуальный подход к каждому заказу. Монтаж. Сервис. Гарантия
||Минск, ул. Бабушкина, 21-39 ||(017) 291-84-44, 291-83-87 факс ||(029) 628-74-00 ||info@minsk.alutech.by ||www.minsk.alutech.by двери
||Минск, ул. Притыцкого, 91 ||(029) 131-71-77, 752-47-19, (017) 313-14-20 ||Витебск, пр. Строителей, 2 ||(029) 519-33-33, 320-20-55 ||Гомель, ул. Революционная, 8 ||(029) 610-70-68, (0232) 58-68-42 ||www.dveri-vsem.com
Openini, салон ПАРКЕТа и ДВЕРей Эксклюзивный выбор продукции. Полный спектр услуг – от подбора до монтажа дверей и укладки пола. Профессиональные консультации ||Минск, ул. Сурганова, 78А ||(017) 202-10-56 единый номер ||Паркет: (029) 555-55-71 ||Двери: (044) 55-17-101 ||www.openini.by
Дизайн-студии
Концептуальный дизайн-проект инте рьера. Рабочий дизайн-проект интерьера. Комплексный дизайн-проект интерьера. Консультации в области дизайна и деко рирования интерьера. 3D-визуализация. Авторское сопровождение
||Минск, ул. Щорса, 1а, 3-й эт. ||(029) 104-03-24, (017) 328-98-35 ||mail@abcdesign.by, www.abcdesign.by
ДиКинг, студия дизайна интерьера Дизайн интерьера. Отделочные работы. Бесплатный выезд по РБ. Авторское сопровождение проектов. Интерьер «под ключ». Дизайн интерьеров жилых и обществен ных помещений. Ландшафтное проектирование
||Минск, пр. Победителей, 103, оф. 1106 ||(017) 236-38-98 ||(029) 333-99-38, (033) 689-99-38 ||info@dking.by, www.dking.by ООО «ДиКинг», УНП 192003172
ADIN, арт-бюро Дизайн интерьеров квартир, домов, общественных заведений, офисов. Декорирование, сопровождение
||Минск, пр. Победителей, 23/3, оф. 711 ||(029) 55-11-990, 62-91-990 ||art.adin@mail.ru ||www.adin.by
Мастерская Pluma Дизайн частных и общественных инте рьеров. Авторское сопровождение проектов. Декорирование интерьеров. Консультирование.Интерьеры «под ключ»
||Минск, ул. Козлова, 7, комн. 15а ||(029) 660-55-99, 560-55-99 ||olga@pluma.by, www.plumadecor.by
GRAZIO Салон итальянских дверей и фурнитуры
||Минск, ул. Стариновская,11-1Н ||(017) 265-02-82, (029) 178-40-78 ||www.grazio.by
Lazio, Салон дверей
||Минск, ул. Тимирязева, 123/2 ||ТЦ GRAD, пав. 222, (029) 6-2222-76 ||Минск, ул. М. Богдановича, 153б ||ТЦ Viessmann, пав. 201, (029) 1-6666-57 ||Минск, пр. Дзержинского, 78 ||(029) 1-78-20-78, www.lazio.by
Грунты, фасадные, интерьерные, специ альные и декоративные краски. Шурупы для дерева Spax
ЛидерМатрасМаркет, ООО Ортопедические матрасы Vegas, крова ти, аксессуары для сна
||Минск ||Мебельный гипермаркет ||«Домашний очаг», ул. Матусевича, 35 ||(029) 126-55-55 ||пр. Независимости, 168/2, ст. м. «Уручье» ||(017) 268-12-93, (029) 165-95-30 ||ТРЦ Coolman, ул. Кульман, 3, ||3-й эт., пав. 306 Б ||(029) 505-05-30, (029) 621-16-55 ||ТЦ GRAD, ул. Тимирязева, 123/2 ||5-й эт., пав. 589-590, (029) 125-75-30 ||ТЦ «Мост», ул. Могилевская, 2, корп 1, ||ст. м. «Институт культуры» ||(017) 298-50-04, (029) 175-95-30 ||ул. Алибегова, 15 ||(017) 271-46-89, (029) 635-85-30 ||ТЦ «Немига, 3», ул. Немига, 3 ||3-й эт., пав. 81, (029) 665-75-30 ||Витебск ||ТЦ «Беларусь», ул. Ген. Белобородова, 3 ||пав. 311, (029) 185-55-10 ||ТЦ «Мега», пр. Победы, 15, пав. 288, 5-й эт. ||(029) 135-15-70 ||Гомель ||ТЦ «На Моховом», ул. Гагарина, 89, пав. 4 ||(0232) 70-37-91, (029) 665-95-30 ||Магазин «Мир техники», ул. 60 лет СССР, 14 ||(029) 655-65-30 ||ул. Ильича, 331, (029) 675-25-30 ||Гродно ||ул. Антонова, 9, (029) 645-15-30 ||Молодечно ||ТЦ «Спутник», ул. Великий Гостинец, 67 ||3-й эт., пав. 7, (044) 500-88-50 ||Могилев ||ТЦ «Вариант», ул. Пионерская, 33 ||(0222) 31-14-95, (029) 175-45-30 ||ТЦ «Армада», ул. Строителей, 33, 2-й эт. ||(0222) 70-64-30, (029) 190-91-55 ||Мозырь, ТЦ «Апельсин» ||ул. Нефтестроителей, 26 ||(029) 388-76-08 ||www.vegas.by
УНП190812427
Nota Bene, архитектура + интерьеры 1. Дизайн и проектирование интерьеров коммерческой, торговой и частной не движимости. 2. Архитектурное и концептуальное проектирование. 3. Профильный консалтинг и авторское сопровождение проекта
||Минск, ул. Аллейная, 17-1 ||(017) 287-33-57, (044) 720-30-30 ||(029) 110-30-30, 720-50-05 ||info@nota.by, www.nota.by ОДО «Дизайн-студия НОТАБЕНЕ», УНП 190819368
краски Терем-Теремок, ОДО Дизайн интерьеров. Типовые и индивидуальные проекты домов. 3D-визуализация. Ландшафтное проектирование. Ремонт и строительство «под ключ». Согласование ||Минск, ул. Сурганова, 57Б, оф. 139 ||бизнес-центр «Европа» ||(029) 6-246-246, (033) 6-246-246 ||(017) 202-07-02, 202-06-03 ||info@terem-teremok.by ||www.terem-teremok.by
Декомир, ЧТУП Сеть салонов д екоративной штукатурки. Кованые изделия и элементы
||Минск, ул. Стариновская, 27 ||(017) 286-97-85 ||Витебск, ул. Черняховского, 7 ||(0212) 27-46-25 ||www.decomir.by
||Минск, пер. Домашевский, 9, к. 2 ||(017) 209-06-16, 205-80-42 ||(029) 622-48-82, 381-44-44 ||tpd@tut.by, www. tpd.by ||Наш дилер: Григорьев Александр, Витебск ||(029) 595-02-68, vit-moi-ofis@mail.ru
Futuro Design, салон итальянской мебели Корпусная и мягкая мебель. Кухни, спальни, гостиные, кабинеты, мебель для детских комнат
||Минск, ул. Л. Беды, 45 ||(029) 303-19-03, (017) 392-64-05 ||salon@futuro.by ||www.futuro.by
спальни, столы и стулья), свет, встраи ваемая техника
NEW STUDIO, САЛОН ИТАЛЬЯНСКОЙ МЕБЕЛИ Мебель из Италии. Кухни, гостиные, спальни, гардеробные, кабинеты, мягкая мебель, детские комнаты, офисная мебель
||Минск, ул. Немига, 12, 2-й эт. ||(017) 200-20-73, (029) 660-60-74 ||www.newstudio.by Фарба Сервис, СООО Официальный представитель и по ставщик лакокрасочных материалов ведущих европейских производителей
||Студия цвета Tikkurila ||Минск, ул. Чечота, 7 ||Оптовый склад-магазин лакокрасочных
Le Home Интерьеры Предметы мебели и аксессуары в стиле прованс
||Минск, ул. М. Богдановича, 153Б ||(017) 290-96-40, (029) 690-22-33 ||www.lehome.by
scavolini, салон мебели Итальянская мебель (мягкая, кухни,
||Минск, ул. В. Хоружей, 18Б ||(029) 166-44-33, (017) 335-27-38 ||www.i-home.by
УНП 590618353
Голдоптима, ИП Производство мебели из массива бука. Стулья, столы, кровати, обеденные группы, итальянская коллекция мебели
||Гродно, ул. Мясницкая, 10 ||(0152) 48-58-02 ||(0152) 48-33-70 ||(0152) 48-51-92 ||www.goldoptima.ru
88
контакты
Биск-Лайн, ООО
МажорДом № 8 (96) 2014 Ежемесячное рекламноинформационное издание
Аксессуары для ванной комнаты
Салоны итальянской плитки и сантехники «Сквирел»
Освещение
Салон мебели и аксессуаров «Сквирел»
||Минск, ул. Орловская, 17 ||(017) 335-40-70 ||пн-пт: с 10.00 до 20.00 ||сб-вс: с 10.00 до 18.00 ||www.skvirel.by
||Минск, ул. Тимирязева, 72А ||(017) 399-99-03 ||Брест, ул. Октябрьской революции, 3а ||(0162) 481-000 ||Могилев, пр. Мира, 25 ||(0222) 25-85-41, 28-85-24 ||www.skvirel.by
Версити, ООО Светодиодное освещение, светильники
||Минск, ул. М. Богдановича, 153 Б ||(017) 293-39-95 ||(044) 530-10-10, (029) 530-10-10 ||www.ledon.by Посуда, предметы интерьера
Сагарди, Салон керами ческой плитки
||Минск, пр. Победителей, 89 ||Минск, ул. М. Богдановича, 138 ||(029) 356-13-04, 356-30-57, 356-03-08 ||www.sagardi.by товары для сада
Салон мебели и декора. Дизайн-студия «ДжеНтли» Изготовление индивидуальной мягкой мебели для гостиных, кабинетов, спален, детских комнат. Авторская мебель. Артобъекты. Декор окна. Скидки на готовые образцы мягкой мебели из салона. Привлекательная бонусная программа для дизайнеров, архитекторов, дизайн-студий
||Минск, ул. Кульман, 3, ТЦ Coolman, ||3-й эт., пав. 301 ||(029) 613-30-18, 611-86-42 ||(044) 776-47-54, (029) 776-47-54, 303-41-72 ||dsgently@tut.by ||www.ntl.by ||www.dsgently.by
Салоны посуды «Сквирел»
Напольные покрытия
Перепечатка и цитирование материалов, использование их в любой форме возможны только с письменного разрешения редакции. Ссылка на журнал при перепечатке обязательна.
сантехника, плитка
Электротехническое
Редакция оставляет за собой право не вступать в переписку. Рукописи не возвращаются и не рецензируются. Материалы со знаком «Р» публикуются на правах рекламы. Ответственность за достоверность информации несут рекламодатели. Все цены, указанные в журнале, не являются рекламной информацией и точным отражением коммерческих предложений торговых предприятий. Они приведены для более полного информирования читателей о представленных продуктах, в том числе и об их ценовых категориях.
||Заславль, ул. Я. Коласа, 2Б ||(017) 544-25-84, 544-72-82 ||sales@coswick.com ||www.coswick.by
Уличные горшки, садовые водопады, переносные фонтаны, искусственные растения, декор для террасы
оборудование EFFETTO, салон КЕРАМИЧЕСКОЙ ПЛИТКИ И сантехники
||Минск, ул. М. Богдановича, 108 ||(017) 287-30-15, www.effetto.by
MODUS ceramica
Светоприбор, ЧУП Производство электроустановочных изделий
||Фирменный магазин ||Минск, ул. Якубовского, 52 ||(017) 258-41-22 ||www.bylectrica.by
Сантехника, керамическая плитка, керамогранит, мозаика
||Минск, Партизанский пр., 11 ||(017) 298-02-47, 298-07-99 ||Минск, ул. Уручская, 19, пав. 8Е ||(017) 283-79-19, www.artkeramika.by
Эльвента-групп, ООО Электроустановочные изделия Gira от обычного включателя до автоматизи рованного управления зданием
||Минск, ул. Сурганова, 88 ||(017) 290-23-14, (029) 627-55-55 ||info@gira.com.by, www.gira.com.by
Косвик, ИП Массивная доска, 2-слойная однополос ная паркетная доска, 3-слойная однопо лосная паркетная доска CosLoc
Распространение журнала: реализация через систему «Союзпечати» и розничную сеть, подписка, продажа в супермаркетах РБ (017) 297-92-74 Подписной индекс: индивидуальная подписка – 00834 ведомственная подписка – 008342
||Минск, Логойский тракт, 37, 5-й эт., оф. 608 ||(017) 261-07-16, 261-07-18 ||(029) 690-05-71, 383-05-71 ||info@gardenmonia.com ||www.gardenmonia.com
Мебель по индивидуальному проекту
||Минск, ул. Красная, 14 ||(017) 288-26-00, (044) 724-04-14 ||blackcat_v@mail.ru ||www.blackcat.by
Учредитель и издатель ООО «РЕ МАЖОР», 220005, Минск, ул. В. Хоружей, 1а, комн. 610 Адрес редакции: 220005, Минск, ул. В. Хоружей, 1а, комн. 407 (017) 286-30-81(82) (029) 603-07-60, 615-16-16 e-mail: info@majordom.by
||Салон посуды «Ле Декор» ||Минск, ул. Я. Коласа, 50/1, (017) 287-67-47 ||Салон посуды «Викториан» ||Минск, пр. Независимости, 37 ||(017) 284-84-20 ||Салоны посуды Villeroy & Boch ||Минск, ул. Мясникова, 34, (017) 306-50-70 ||www.skvirel.by
Сантехника и керамическая плитка ведущих мировых производителей
Салон мебели «BlackCat мебель»
Интернет-магазин уникальных товаров для outdoor
Главный редактор Екатерина Скрипкина Координатор проектов Валентина Лесун PR-менеджер Дарья Панкратович Отдел рекламы: Юлия Ковалева (начальник отдела), Екатерина Дорофейчик, Юлия Квятковская, Елена Малохвей, Елена Минькова e-mail: reklama@majordom.by Дизайн и верстка Карина Колядко, Ольга Ященко
Красивая плитка, салон плитки Метлахская плитка, цемент ная плитка, каменная мозаика, керамическая плитка, майолика
||ТЦ «Некрасовский» ||Минск, ул. М. Богдановича, 118 ||(044) 560-60-57, (029) 713-20-06 ||www.finetile.by
Электротехимпорт, ОДО Электроустановочные изделия Simon, автоматика, осветительное оборудо вание и др. ||Минск, ул. Солтыса, 8 ||(017) 328-00-00 ||www.etprom.by
Издание зарегистрировано Министерством информации Республики Беларусь. Свидетельство о регистрации № 332 от 21.04.09 г. Подписано в печать 21.07.2014 г. Отпечатано в типографии «Акварель Принт» ООО «Промкомплекс». 220070, Минск, ул. Радиальная, 40-202. УНП 101282916. ЛП 02330/78 от 03.03.2014 до 29.03.2019. Свидетельство о ГРИИРПИ № 2/16 от 21.11.2013 г. Заказ №
Тираж 12 000 экз.
© ООО «РЕ МАЖОР», 2014
||Минск, ул. Скорины, 54А, комн. 504 ||(017) 265-81-83, 620-79-88 ||www.biskom.by
ЗАО «Пол Мира», УНП 190774599