PRESENTACIÓN La actual convocatoria a artistas, colectivos y creadores hace parte de la beca de investigación curatorial ZONAR, Estar en situación, perforar el contexto, otorgada al colectivo “Cuatro Cubos Crudos” con el objeto de ser desarrollada en el 15 SALÓN REGIONAL DE ARTISTAS ZONA ORIENTE. SANTANDERNORTE DE SANTANDER Y ESTADO TÁCHIRA. MINISTERIO DE CULTURA DE COLOMBIA. OBJETIVO GENERAL Establecer espacios de exploración, indagación, reflexión, crítica y creación en las artes visuales, que activen horizontes perceptuales y conceptuales extendidos, que permitan lecturas de proyección y circulación de artistas, obras y prácticas artísticas en la Zona Oriente: Santander - Norte de Santander - Estado Táchira.
EJES CURATORIALES Para lograr el objetivo trazado la curaduría ha creado 6 diferentes escenarios de participación (ejes curatoriales) articulados en la siguiente pregunta de investigación: ¿Desde qué imágenes, alianzas, juegos, formas, construcciones y teorías, el artista de la región del oriente colombiano y del Estado Táchira en Venezuela configura sus creaciones como escenarios de traducción contemporánea a partir de un estar en situación frente a las intuiciones, los acontecimientos y las respuestas propias de sus contextos? Los ejes curatoriales representan una estructura organizada de construcción de sentido y dinámica curatorial que coadyuva al proceso de conceptualización teórica y formal de todo el proceso de convocatoria, selección y proyección relativo al 15 Salón Regional de Artistas como escenario de visibilización de las prácticas estético-artísticas más recientes de la zona oriente. Se describen a continuación cada uno de los 6 ejes curatoriales.
1- Eje: ESCANDALO(moda)-A PRIORI(estética) El eje realizará un planteamiento de presentación de obras de arte desde dos nociones concretas pero con la misma centralidad: generar una reacción de carácter político, social o ético en los públicos. En la primera noción ESCANDALO (moda), se ubicarán obras cuyo intersticio indague en la producción del escándalo o lo escandaloso como arte; en ese sentido el interés posible en la configuración de las obras atañe al acontecimiento inmediato, medial, lo narrativo expreso, lo directo, el uso de elementos panfletarios o publicitarios virales, más vinculados a la moda por su carácter pasajero. En la segunda noción A PRIORI (estética), se vincularán obras que exploren el mismo terreno del escándalo o lo escandaloso como arte, pero a través del uso de lenguajes con cargas menos descriptivas, menos referenciales, menos comprometidas directamente con imágenes concretas o situaciones emancipadoras o de resistencia. En esta noción surge el juego de asociaciones poéticas con fuertes cargas alegóricas que indaguen en la trascendencia de la producción, incluso, sobre el tiempo histórico del acontecimiento en claro desafío de la moda o lo actual, para centrarse en lo estético como un a priori. 2- Eje: ARTE -¿ARTE? El eje explora todas aquellas obras que por su naturaleza ambigua no permiten identificarlas claramente como ideas arte o activaciones de contextos como arte. Se perfora el entorno con y sin pretensión del hacer como vínculo del arte. Lo precario, lo artesanal, lo encontrado, la práctica in situ, lo decorativo, lo utilitario, la actividad cotidiana entran en un juego de interpretación y aplicación de la inteligencia intuitiva, bajo estrategias de nominación y descontextualización. 3- Eje: PROPIO (mío) - AFUERA (tómelo) El eje tiene por objeto relacionar obras cuya dirección temática sea la identidad. Desde esta intención de identidad surgen preocupaciones por territorios, naciones, regiones, propiedades, reconocimientos, lugares y no lugares donde prevalecen figuras de lo propio como algo cercano reconocible y lo de afuera como un algo extraño, desconocido, peligroso pero que es susceptible de apropiación. El afuera se adopta como nuevo paradigma de interpretación e imposición geopolítico o sico-geográfico, nuevos colonialismos y teorías de búsqueda significativa de lo glocal.
4- Eje: CONTRAMONUMENTO El eje lo conforman obras cuyo propósito generen reflexiones de crítica y cuestionamiento sobre la función del monumento como una construcción de categorización y manipulación signada por la imposición, la indiferencia y la invisibilización, la cual afecta, por su ingerencia a nivel de representación o alegoría, esferas de orden cultural, político, social y económico. Las obras seleccionadas en el presente eje pondrán en duda la historia como una manifestación de la cultura de la dominación, de los vencedores, a costa de la exclusión fáctica y de la memoria de una multitud de posibilidades, imágenes, valores humanos y otros. 5- Eje: ARCHIVO LIGERO Debido a la pretensión contemporánea por condensar el acontecimiento basado en sinergias de preservación de memorias y condensación documental, se seleccionarán obras que estudien procesos de catalogación, micro relatos, fábulas, memorias, biografías, discursos, desde el uso del lenguaje escrito, sonoro, audiovisual o virtual, que lejos de convertirse en situaciones inamovibles, sirvan de escenario de experimentación y desligamiento. Obras de edición creación: blog arte, fazzine, publicaciones arte, libro de artistas, páginas web arte, multimedias y demás producciones que involucren el diseño digital, la impresión artesanal o técnica con los procesos de dibujo, grabado, convocatorias, entre otros. 6- Eje: GALERÍA SISBEN El eje convoca una obra de participación colectiva de invasión, propuesta por el colectivo “Cuatro Cubos Crudos” sin procesos de selección o curaduría donde todas las obras inscritas participan libremente. El eje busca creaciones estéticas, artísticas, contextuales, tradicionales, relacionales, participativas e incluso objetos decorativos empoderados como formas de comprensión multidireccionales del uso del arte como noción amplia y heterogénea. Las personas que participen en el 15 Salón Regional Zonar, a través de la Galería Sisben, no recibirán estímulos para la creación de obra, pero sí recibirán un certificado de participación como creadores estéticos. Para ampliar información sobre la forma de participación en este eje consultar (GALERIA SISBEN) anexo a la convocatoria.
CONDICIONES GENERALES. FORMAS DE PARTICIPACIÓN (Excepto galería Sisben) PODRÁN PARTICIPAR:
Todos los artistas y creadores de las artes plásticas y visuales, nacidos en los departamentos de Santander, Norte de Santander y Estado Táchira, residentes dentro o fuera del país. Los artistas y creadores extranjeros, con residencia legal acreditada en Ia región con permanencia mínima en ella de dos años. Artistas nacidos en otras regiones del territorio colombiano, deben acreditar por lo menos dos años de residencia en Ia región. Colectivos de artistas y creadores nacionales, o internacionales en los cuales un artista colombiano o de doble nacionalidad figurará como representante del grupo, ante la organización del evento. Grupos constituidos conformados para participar en la presente convocatoria; deberán presentar una carta firmada en donde conste la aceptación de todos sus miembros de las condiciones de la presente convocatoria y se designe un representante del grupo para efectos contractuales (descargar formato grupo constituido en www.sazonar15.blogspot.com). Todos los miembros del grupo constituido deberán cumplir las calidades de origen y residencia de las personas naturales. Artistas o grupos que la curaduría crea necesario invitar, por considerar que su propuesta artística puede fortalecer el Salón en razón a su calidad, pertinencia y coherencia con el objetivo del proyecto curatorial. En este caso el artista o grupo participará con carta de invitación del grupo curatorial. NO PODRÁN PARTICIPAR:
• Las obras que hayan sido exhibidas en anteriores Salones Regionales o Salones Nacionales de Artistas. • Quienes se encuentren incursos en prohibiciones, inhabilidades o incompatibilidades legales establecidas. • Servidores públicos de las instituciones organizadoras. • El cónyuge o compañero permanente y las personas naturales que tengan vínculos de parentesco hasta el segundo grado de consanguinidad, segundo de afinidad o primero civil con los servidores públicos de las instituciones organizadoras. • Artistas, grupos y uniones temporales no podrán participar en más de dos proyectos en el 15 Salón Regional durante Ia vigencia de los Salones Regionales 2014, incluida la galería Sisben.
REQUISITOS GENERALES Requisitos Personales (impreso) • Diligenciar formulario de inscripción. • Fotocopia del documento de identidad de personas naturales. • Documentos de constitución de grupos o uniones temporales. (Si aplica). Requisitos de la Propuesta: medio magnético (CD y/o DVD) • Sustentación teórica y anexos. • La ficha de inscripción se podrá descargar en www.sazonar15.blogspot.com, también se encuentra adjunta a esta convocatoria y es entendido que debe ser remitida impresa. • La firma del formulario de inscripción y Ia participación en el 15 Salón Regional, implican Ia aceptación de todas las condiciones y requisitos establecidos en Ia presente convocatoria y compromete a cumplir con las obligaciones a que dé lugar la selección. • Hoja(s) de vida. Documentos de identidad • Fotocopia de Ia cédula de ciudadanía para colombianos. • Fotocopia de Ia cédula de extranjería para extranjeros. • Fotocopia de la cédula venezolana o pasaporte. Portafolio (medio magnético) • El portafolio es una estrategia de comunicación para evidenciar obras, procesos, proyectos y estudios mediante textos, certificaciones e imágenes que den claridad sobre la trayectoria e incidencia del artista o colectivo en el panorama cultural de la región. El modelo de portafolio del proyecto curatorial “Zonar” se podrá descargar en www.sazonar15.blogspot.com • Deberán incluir Imágenes de cada una de las propuestas para Ia selección, debidamente marcadas con nombre del autor, título de Ia obra, dimensiones y año. • Diseño o Maqueta virtual para aquellos proyectos que no han sido desarrollados y que requieren de espacio público o similares para su exposición, o en su efecto documentación visual impresa que ofrezca amplia información al respecto. • Manual de manejo de la obra, en la cual se consignen los requerimientos de espacio y otras características especiales necesarias para su preservación en buen estado a través de las itinerancias. Anexos: Están constituidos por el material visual adicional (registro en video y/o guión de montaje) y descripción técnica para obras que emplean medios temporales como performancia, sonido o video entre otros, que sirva para ilustrar Ia propuesta o alguno de sus aspectos. Cada participante determinará los anexos pertinentes.
VERIFICACION Y SELECCION DE PROPUESTAS Verificación: El colectivo curatorial se ocupará de verificar Ia documentación allegada por los participantes. De Ia verificación, se levantará un acta en el que se dejará constancia del proceso. Estudio de proyectos: Los proyectos hábiles serán estudiados por el colectivo curatorial, para su debida valoración y posterior selección de trabajos a ser objeto de acompañamiento y posterior exhibición en el marco del 15 Salón Regional de Artistas Zona Oriente. Número de Seleccionados: El número de seleccionados para participar en el salón, queda al arbitrio del comité curatorial. Deliberación curatorial: Las deliberaciones serán secretas y quedará constancia escrita. CRITERIOS DE EVALUACION Para Ia evaluación de las propuestas presentadas, el equipo curatorial tendrá en cuenta, entre otros, los siguientes criterios: • La articulación de la propuesta a los ejes de investigación curatorial. • Calidad formal, conceptual y técnica de las propuestas. • Pertinencia con el campo artístico contemporáneo en Ia Región Oriente y en Colombia. • Factibilidad y viabilidad del proyecto CRITERIOS DE ITINERANCIA. Los criterios de itinerancia se resolverán considerando que las ciudades seleccionadas a continuación corresponden a los intereses conceptuales del proyecto curatorial: • • • • • •
Bucaramanga (y su área metropolitana), como capital departamental. Barrancabermeja, como territorio de frontera en el Magdalena Medio. Cúcuta, como capital departamental y fronteriza. Ocaña, como territorio de frontera con el Cesar el cual pertenece a la zona de influencia cultural de la costa Atlántica. Pamplona, como territorio de encuentro étnico de culturas andinas, costeñas y llaneras. San Cristóbal, como capital del Estado Táchira y hacia la cual se extienden relaciones de interacción cultural con la región oriental colombiana.
DEBERES DE LOS PARTICIPANTES SELECCIONADOS
Cumplir y colaborar en las exhibiciones programadas en el marco del 15 Salón Regional de Artistas. Entregar Ia obra o proyecto escogido para participar en el 15 Salón Regional, Zona Oriente, en Ia fecha y Ia hora que los organizadores lo determinen. Los gastos de transporte, embalaje y seguros hasta el lugar de acopio de las obras seleccionadas correrán por cuenta del artista. La obra deberá entregarse debidamente protegida con un guacal reutilizable.
Las obras que la organización considere frágiles y/o que se puedan deteriorar durante Ia exposición, solo se aceptarán bajo Ia autorización escrita de los artistas, quienes asumirán las responsabilidades que puedan surgir. Si alguna de las obras seleccionadas requiere de mantenimiento especial, el artista correrá con los costes de dicho mantenimiento. De existir obras que impliquen un montaje o realización especial que deba producir el mismo artista, ello se hará en el momento determinado por la organización y los costos serán asumidos por el artista. Por ningún motivo y bajo ninguna condición, ninguna propuesta seleccionada, podrá ser retirada antes de que Ia exposición e itinerancias finalicen. Para efectos de aseguramiento de las obras durante Ia exposición, solamente se tendrá en cuenta Ia información registrada en Ia descripción de Ia obra, de suerte que cualquier inconsistencia entre Ia información proporcionada y el estado de Ia obra, exime de responsabilidad tanto a Ia compañía de seguros como a los organizadores. Ceder a Ia entidad organizadora o a quien esta designe, los derechos patrimoniales sobre sus obras, para Ia primera edición en territorio nacional e internacional del catálogo de Ia exposición, Ia reproducción por el medio que requiera el tipo de obra, con fines promocionales, de divulgación y de elaboración y mantenimiento de Ia memoria colectiva. Esta autorización se entenderá otorgada con Ia firma del formulario de inscripción. Para el caso de la galería Sisben, el artista cede los derechos de reproducción y publicación de su trabajo al momento de enviar la información de participación.
DEBERES DEL 15 SALON REGIONAL DE ARTISTAS
Diligenciar la ficha de recepción de las obras, la cual servirá como recibo de devolución del trabajo al finalizar el proyecto. Prestar el apoyo técnico para el montaje y el desmontaje de las obras. La organización del 15 Salón se compromete a concertar con Ia autoridades respectivas Ia asignación de los espacios exteriores a los sitios de exposición, que requieran las obras seleccionadas cuya naturaleza así Io exija. El seguro de las obras se cubrirá desde el momento de acopio, hasta su devolución. Velar por Ia seguridad y conservación de las obras. La entidad organizadora, sin embargo, no se hará responsable por calamidades como hurto, vandalismo, motín, incendio, terrorismo, o sobrevinientes por caso fortuito o fuerza mayor durante el tiempo de exposición. Gozar en condiciones equitativas de las acciones de divulgación que Ia organización del Salón pueda ejecutar dentro del ámbito de sus funciones. EXHIBICION DE LAS OBRAS
Cada artista participará con un máximo de dos (2) obras incluida la Galería Sisben. Los implementos que sean necesarios para su exhibición como aparatos audiovisuales, software, hardware y demás, serán proporcionados por los autores.
El montaje de las obras estará a cargo de los organizadores y los artistas no podrán intervenir en éI. Si hay obras que impliquen un montaje o realización especial que deba concebir y/o maniobrar el mismo artista Io hará en el momento en que el comité organizador Io determine, siempre y cuando el artista haya hecho una solicitud justificada por escrito y anexa el formulario de inscripción.
ACEPTACION. La sola inscripción y participación en el Salón implica la aceptación de este reglamento en todas sus partes. Todo caso no previsto en este reglamento será resuelto por el equipo curatorial y su decisión será inapelable.
ENVIO Y RETIRO DE PROPUESTAS (Excepto Galería Sisben) Las participantes deberán remitir Ia documentación y Ia propuesta con Ia información completa y clara, debidamente firmada (incluyendo los anexos, si los necesita), en el orden relacionado a continuación: 1. Formulario de participación 2. Propuesta: fundamentación teórica y demás. 3. Anexos, documentos: cédula de ciudadanía, de extranjería y certificado de residencia si no es nacido en /a zona, a los pertinentes para grupos constituidos. Hoja de vida con soportes. Debe enviarse el material en medio digital (CD o DVD). La parte impresa debe imprimirse en un medio de fácil lectura (máquina de escribir o impresora). Todo este material en sobre sellado y debidamente marcado con nombre, teléfono y dirección del remitente y del destinatario, debe enviarse a: INSTITUTO MUNICIPAL DE CULTURA Y TURISMO DE BUCARAMANGA, calle 30 # 26-117 parque de los Niños, tel. 6 341132. ZONAR, 15 Salones Regionales Zona Oriente. Cierre de la convocatoria. La convocatoria se cierra el día 10 de Octubre de 2014 a las 5:00 p.m. Se darán tres días hábiles después de cerrada Ia convocatoria para Ia recepción de paquetes enviados por correo certificado cuyo matasellos tenga fecha estipulada de cierre de esta convocatoria. No seleccionados: Las propuestas no seleccionadas pueden ser retiradas personalmente por el participante o por persona autorizada en comunicación escrita anexando a Ia misma fotocopia de Ia cédula de ciudadanía del participante. Retiro de proyectos no seleccionados: Los proyectos que no sean retirados en las fechas estipuladas por Ia convocatoria, serán destruidos conforme con Ia autorización otorgada a Ia firma del formulario. Responsabilidad por contenidos: La entidad organizadora no se hace responsable por los significados ni por las interpretaciones que puedan sugerir las obras de los participantes
CONVOCATORIA EJE 6 GALERIA SISBEN ¿Qué es? Dentro de la curaduría para el 15 Salón Regional, zona Oriente denominada “Estar en situación, perforar el contexto” se plantea el desarrollo de una obra de contexto y relación a partir del gesto de la participación en la dinámica de la invasión, cuyo fin genere la exhibición, sin procesos curatoriales y/o selección, de aportes artísticos, de creación estética u objetos decorativos, durante un tiempo determinado, que permita el diálogo entre diversas nociones de arte, paradigmas estéticos y de gusto. Todas las obras allegadas serán exhibidas. En los blogs: www.sazonar15.blogspot.com y www.galeriasisben.blogspot.com, se registrarán los acontecimientos estéticos Sisben. ¿Cómo funciona? Se proponen tres maneras de participación local, nacional e internacional 1) Envío por medio electrónico: dentro de un plazo establecido se recolectarán imágenes a través del correo electrónico sazonar15@gmail.com, las imágenes de las obras deberán estar acompañadas de su correspondiente ficha técnica (autor, título, año). Cada trabajo será impreso y montado por la organización en soporte rígido para su correcta visualización (glasé). Se sugiere usar tamaño oficio. El montaje en el sitio escogido se realizará con sistemas que no impliquen dispositivos expositivos sofisticados 2) Entrega en el sitio específico de montaje: Es posible allegar la obra en la fecha y hora que se desarrolle la Galería si previamente el participante ha inscrito su obra vía correo electrónico. 3) Para eventos, performances, emisiones o intervenciones, los creadores pueden desarrollarlos durante el evento, siempre y cuando garanticen los requerimientos necesarios y las medidas de seguridad pertinentes y que inscriban su trabajo previamente vía correo electrónico. La organización dispone de computador y proyector de video con amplificación de sonido. Nota aclaratoria: La curaduría extiende un certificado de participación en la Galería Sisben, eje curatorial del 15 Salón Regional como creadores estéticos. El hecho de participar no da derecho a reconocimiento de aportes económicos en calidad de estímulos por parte de la curaduría “Estar en situación, perforar el contexto”. Inscripción: Se puede inscribir enviando el correo electrónico con la propuesta desde el día 21 de junio, hasta octubre 10 de 2014. Realización de la Galería Sisben: 7 al 28 de noviembre de 2014. Lugar: Instituto Municipal de Cultura y Turismo de Bucaramanga.