№2 (4) ВЕСНА–ЛЕТО 2009
НАТУРАЛЬНАЯ КРАСОТА экологически чистая пряжа — хит сезона
СОБЛАЗНИТЕЛЬНЫЕ КРУЖЕВА
сезон интриг
ВЯЖЕМ С БЛЕСКОМ займи свое место на подиуме моды в ы х о д и т
4
р а з а
в
г о д
w w w . V K m a g a z i n e . r u
Время
перемен
Долгая суровая зима наконец осталась позади. Вокруг преображается и расцветает проснувшийся мир, словно скинув с себя уютное, теплое вязаное покрывало. И вот нас уже подхватил свежий весенний ветер обновления, хочется чего-то особенного, удивительного... Весну необходимо встретить во всеоружии, и любимое хобби обязательно Вам поможет. В этом номере мы собрали самые стильные и вдохновляющие весенние модели ручного вязания. Преображайтесь с помощью новых красивых вещей, расцветайте вместе с окружающим миром! Забудьте об объемных теплых свитерах, толстой пряже! Мы вяжем не только для того, чтобы защититься от холода, – прежде всего, мы творим, самовыражаемся, совершенствуем свой образ. В новых жизнерадостных моделях этого номера воплощаются самые актуальные тренды сезона. Один из них – использование эко-пряжи. Элегантные ажурные модели из экологически чистых видов пряжи Вы найдете в рубрике «Натуральная красота». К самому романтичному времени года как нельзя лучше подходит легкий и воздушный, даже немного легкомысленный, ажур. А соблазнительные полупрозрачные кружевные аксессуары – шарфики, перчатки, чулочки – просто не могут остаться без внимания! В номере Вы найдете немало интересных идей по созданию ажурных изделий. Это и модели коллекции «Fine Art» – самых нежных оттенков желтого и розового, и работы известных дизайнеров Anna Sui и twinkle в насыщенной небесно-голубой цветовой гамме. Мы поможем Вам создать по-настоящему весенний образ – женственный, нежный, загадочный... Наконец, в этом сезоне ведущие дизайнеры рекомендуют использовать как можно больше стразов, блесток, сверкающей пряжи – даже в качестве дополнения к классическим костюмам. Эта «блестящая» тенденция наверняка придется Вам по вкусу. Модели из рубрики «VK Тренд» помогут забыть монотонность зимы и отвлечься от трудностей финансового кризиса, окружив себя атмосферой роскоши и изобилия. Создайте настроение – ведь от него так много зависит!
Будьте неотразимы! Ирина Левин, Главный редактор
4
Пришла Весна – наступило самое лучшее время открыть для себя всю прелесть тонкой пряжи.
Превосходная ТОНКАЯ пряжа Автор: Кэрол Сулкоски
онечно, вязанием можно заниматься не только в холодное время года. И когда станет тепло, вы, скорее всего, начнете вязать не плотный шерстяной свитер или толстый шарф из альпаки, а различные изделия из тонкой пряжи небольшой плотности, которые получаются удивительно легкими. Сделайте выбор в пользу хлопчатобумажной пряжи, которая дарит прохладу, льняной – в одежде из нее свежесть вам гарантирована, блестящей шелковой или же тончайшей шерсти, которая не ощущается при носке.
теплыми непромокаемыми ботинками и полусапожками из тонкой телячьей кожи. Если вам нравятся свитера подлиннее, вы сразу почувствуете преимущество. Пряжа с меньшей плотностью вязания весит меньше, независимо от типа волокна. Например, кардиган, связанный из толстой хлопчатобумажной пряжи, будет весить больше, чем кардиган из тонкой хлопчатобумажной или льняной пряжи. Кроме того, важно, что изделия из тонкой пряжи не меняют форму и не растягиваются. Рассмотрим ситуации, когда объемные виды пряжи просто не годятся. Хотите связать летний топ? Как бы вам ни нравилась очень объемная пряжа, она просто никак не В чем преимущества тонких видов пряжи? подходит для этого изделия. Предпочитаете вязать в две Хотя многие вязальщицы любят вязать из толстой пряжи нити? Если вы свяжете свитер из объемной пряжи в две (вспомним, например, модели Twinkle), про себя могу нити, готовое изделие получится очень сказать, что я просто обожаю тонкую пряжу. В какой одежде толстым и грубоватым, а не эластичным Причина в том, что одежда из тонкой и легким, как если бы вы его связали из пряжи всегда выгодно подчеркивает все вы чувствуете тонкой шерсти шотландской овцы. Испыдостоинства фигуры. Вам не нужно полусебя более тываете страсть к ажурной вязке? Очень чать специальное образование в области дизайна текстильных изделий, чтобы понять привлекательной – трудно манипулировать толстой нитью при причину: объемные изделия из толстой в объемной куртке вязании ажурных узоров и убавлять по две петли, как часто требуется; к тому же, пракпряжи добавляют лишние сантиметры к или в маленьком тически невозможно разглядеть ажурный фигуре, а для многих из нас дополнительные узор, если нить слишком толстая. Желаете сантиметры – или даже их иллюзия – очень черном платье? связать пару носков? В основном носки вяплохая новость. В какой одежде вы чувствуежут из тонкой шерсти; и на это есть веская причина – если те себя более привлекательной – в объемной куртке или в носки будут слишком толстыми, вы не сможете втиснуть маленьком черном платье? ноги в ботинки. Если вы маленького роста или недостаточно изящная, можно считать, что тонкая пряжа предназначена специально для вас. Тонкая пряжа не только уменьшает объем, Тонкая пряжа – развеем мифы! она также позволяет экспериментировать с изделиями: Я все еще не убедила вас? Действительно, работая в появляется больше возможностей для прибавления или магазине пряжи, я часто замечала, как многие вязальщицы убавления петель, т. е. для идеальной подгонки изделия бросали недоверчивые взгляды на такую пряжу, испытывая по фигуре. Вы можете убавлять петли по линии талии, предубеждение к изделиям из тонкой и легкой пряжи. добавлять или убавлять ряды, сделать так, чтобы линия Давайте посмотрим, какие существуют мифы о тонгорловины начиналась именно там, где необходимо... кой пряже. Еще одно достоинство тонкой пряжи состоит в том, Миф 1: Модные модели из тонкой пряжи найти очень что она легкая, поэтому изделия из нее удобны в носке трудно или даже невозможно. Этот миф очень легко раз– разница в ощущениях примерно такая же, как между веять: советую просмотреть любой журнал по вязанию и 26
ЯРКИЙ СВЕТ
стр. 59
БЛЕСТЯЩИЙ АРТ-ДЕКО
время сиять самая модная тенденция сезона – блеск
Мы не ожидали увидеть стразы и блестки на весенних подиумах, но дизайнеры подготовили нам сюрприз. Коллекции одежды 2009 года отличаются блеском и сиянием, вы будете в восторге от кристаллов, бисера и почти прозрачных металлических тканей. Александре Херчкович (Alexandre Herchcovitch) использовал все цвета радуги для мини-платья с текстурой фольги; Брайан Рейс (Brian Reyes) набросил классический пиджак поверх роскошной майки; Эрин Фетерстон (Erin Fetherston) включила в коллекцию божественные сверкающие топы перламутровых оттенков; а коллекция 3.1 Филлипа Лим (Phillip Lim) ослепила великолепием стиля арт-деко. Ночью или днем, на работе и на отдыхе этот тренд подарит вам ощущение лета. Наденьте блестящую юбку с белой футболкой, босоножки или майку на бретельках, украшенную кристаллами, с шелковыми брюками свободного покроя – и вы одеты с иголочки. Не останавливайтесь на этом, добавьте немного блеска в вязаные изделия, что необычайно актуально в этом сезоне, – настало время сиять! стр. 61
ОЧАРОВАНИЕ КЛАССИКИ
карата гламура Мой шарф “Солнце Тосканы“ – адаптированная версия шали с обложки моей новой книги “Вязание в Тоскане“ (издательство: Nicky Epstein Books/Sixth&Spring Books); он очень прост в исполнении, что очень важно. Металлические оттенки – главная модная тенденция этого года, поэтому я выбрала сверкающий летний золотой цвет. Но я также представляю этот шарф и в других цветах, как самостоятельных, так и скомбинированных (этой
Платочная вязка, закрученная в мотивы, смотрится великолепно из пряжи Disco Lights от Tilli Tomas.
осенью особенно популярным будет сочетание черного и ярких, сочных оттенков). Длину шарфа можно легко регулировать, увеличивая или уменьшая количество мотивов. Представленный здесь шарф состоит из шести мотивов, наложенных друг на друга и сшитых вместе. Я украсила отдельные мотивы шишечками, чтобы придать шарфу дополнительный объем; шишечки пришиваются по центру мотива.
Мотивы
24
3.Чтобы закрыть отверстие в центре мотива, протяните конец нити, оставшийся после набора петель, через крайние петли каждого ряда, как показано на фотографии. Туго затяните нить. Закрепите конец с изнаночной стороны.
1. Лучики каждого мотива формируются укороченными рядами и закрытием петель. При вязании укороченных рядов вам не надо обвивать петли при поворачивании за счет платочной вязки.
2.После закрытия петель сшейте наборный и закрытый края вместе петлей к петле.
4. Чтобы пришить шишечки по центру мотива, вденьте конец нити, оставшийся после набора петель, в иглу и вытяните его на изнаночную сторону, оставив шишечку на лицевой.
5. Далее вденьте в иглу конец нити, оставшийся после закрытия 6. Наложите два мотива тремя или четырьмя лучами друг петель, и также вытяните его на изнаночную сторону, закрепите на друга и сшейте их вместе. оба конца. Пришейте таким образом все три шишечки. ФОТОГРАФ: MARCUS TULLIS
ФОТОГРАФ: ROSE CALLAHAN
25
1
Натуральная пряжа – идеальная основа для чувственных, утонченных узоров.
34
КРИСТИН ОМДАХЛ Кристин Омдахл использовала кружевные созвездия для создания этого смелого и в то же время женственного топа из экологически чистой, смешанной (хлопок / бамбук) пряжи Bambino от Be Sweet. Изделие вяжут из шести отдельных частей: полочки, спинки, двух боковых деталей, двух коротких рукавов, которые кажутся единым целым. Петли для широкой резинки по низу изделия и горловины с отворотом набираются после того, как все детали изделия соединены. ФОТОГРАФ: PAUL AMATO ДЛЯ LVAREPRESENTS.COM Прическа и макияж: ARIEL VEGA для GERARD MANAGEMENT Фон от BE SWEET
35
2
МАРИ ЛИНН ПАТРИК Видите звезды? Линн Патрик делает на них акцент на своем нежном шелковом топе, выполненном из пряжи Ecco Silk от Plymouth Yarn. Центральный узор в виде звезды вяжется начиная с самого центра и является самой важной деталью топа. Остальные детали, включая полоски в рубчик и кайму по краю проймы, добавляются позже.
36
ШИРИ МОР Геометрический узор выглядит совершенно интригующе. Шири Мор начинает изделие с вязания двух кругов короткими рядами, они становятся боковыми частями жакета. Различные формы, которые потом превращаются в переднюю часть изделия, начинают вязать с этих кругов; спинка и рукава вяжутся отдельно и присоединяются к изделию по кокетке. Кардиган связан из пряжи Milk Cotton DK от Rowan Purelife.
3
37
Начните вязать мотив спинки из центра. Перед тем как набрать петли, оставьте длинный конец нити; вам он потребуется позже для шишечки.
По центру каждой спицы прикрепите маркер; маркеры разделяют петли раппортов и помогают следить за прибавлением петель.
Чтобы сделать шишечку в центре готового мотива, прошейте оставшейся после набора петель нитью каждую петлю 3 раза.
Затяните конец и соберите петли для шишечки. Закрепите конец с изнаночной стороны.
При вязании мережек из длинных В последующих рядах накиды петель введите правую спицу в петлю, сбрасываются, и каждые 6 длинных как при вязании лицевой, и оберните петель перекрещиваются направо. ее 3 раза рабочей нитью, затем провяжите лицевую.
Жилет “Ботаника”
(шаг за шагом)
Нужна помощь по вязанию этого удивительного жилета с необычным кроем? Следуйте инструкциям и приступайте к вязанию. 38
Перед тем как пришить планку к центральному мотиву, отогните более короткий край на изнаночную сторону на 1“/2,5 см и подшейте.
Пришейте этот край равномерно по краю мотива, чтобы шов был аккуратным, захватывайте поперечные нити после лицевых на планке и петли вдоль закрытого края мотива.
4
ШИРИ МОР Жилет Шири Мор “Ботаника” вяжется из двух частей из экологически чистой пряжи Skinny Dyed от Blue Sky Alpacas. Жилет украшен мотивом на спинке, связанным из центра, и широкой планкой с разными текстурными узорами. 39
Слева: Жилет Барри Клейна, подчеркивающий достоинства фигуры, выполнен чулочной вязкой и украшен элегантным боа из окрашенных вручную страусиных и гусиных перьев в тон модной пряжи Kashmir от Trendsetter Yarns.
11
Напротив: Легкая кружевная накидка Карен Джоан Раз ниспадает волнами; кромка по одной стороне накидки плотная, явно выраженная, по другой – естественно переходящая в основной кружевной узор. Светлый ракушечный оттенок необычайно мягкой пряжи Bam Boo от Classic Elite Yarns придает накидке удивительное сияние.
розового чувственные оттенки
Не бойтесь розового цвета. Нежные, сказочные оттенки создадут солнечное, романтическое настроение во время прогулки по песчаному берегу.
46
ФОТОГРАФ: ROSE CALLAHAN. ПРИЧЕСКА: И МАКИЯЖ ELENA LYAKIR
12
47
15
На этой странице Свободно облегающий кардиган из мотивов от Кристин Омдахл, выполненный крючком, завязывается спереди. Его характерные черты – зубчатые края, рукав-колокол три четверти, ажурный узор «веерок». Изысканное сияние пряжи Sportweight от Wagtail Yarns, в состав которой входят тонкий мохер и мериносовая шерсть, делает изделие еще более эффектным.
Напротив:Очень женственное модное платье, идея которого родилась у Владимира Терехина благодаря классическому топу на бретелях, связано из великолепной пряжи Pure Silk DK от Rowan. Длина платья ниже колен. Ажурный зигзаг и накладные карманы, а также тонкий рубчик по краю горловины и проймам – все это придает платью немного спортивный стиль.
озовые оттенки делают одежду удивительно изящной и необыкновенно женственной. 50
16
51
Золото... серебро... бронза. Будьте на пике моды. Комбинируйте, развлекайтесь, не скучайте!..
21
56
КЭТИ КЭРРОН Напротив: Кэти Кэррон нравится смешивать цвета, поэтому в двухцветном пуловере, связанном цельным куском сверху вниз из пряжи Opal от Lang Yarns, она сочетает бронзовый и золотой оттенки. Линия проймы создается путем прибавления петель. Короткие рукава связаны в рубчик, этот же узор повторяется на воротнике, а также украшает низ изделия.
НОРА ГОГАН На этой странице: Не дайте себя обмануть: облегающий топ без рукавов с расклешенной баской, на первый взгляд, – воплощение изящного официального стиля, а на самом деле – это повседневный топ, о котором вы могли раньше только мечтать. Основная часть изделия связана из пряжи Mica от Berroco снизу вверх; оборка получается путем двойного убавления петель до резинки на талии. Отделка по линии круглого декольте и пройме выполнена тройной нитью из пряжи с блестками Mirror FX в сочетании с пряжей Mica.
22 VK+
ФОТОГРАФ: PAUL AMATO для LVAREPRESENTS.COM СТИЛЬ: INGEBORG КОСМЕТИКА ОТ ESTEE LAUDER
57
23
Время сиять. Вы даже представить себе не можете, какой вас ждет успех!
КОРАЛИ МЕСЛИН Этот свободный топ с присборенным коротким цельнокроеным рукавом из пряжи Super Kid Seta от Trend¬setter Yarns вызывает особенное восхищение благодаря кристаллам Сваровски. Прекрасно подходит для прогулки по вечернему городу.
58
ФЭЙС ХЕЙЛ Блестки Disco Lights от Tilli Tomas мерцают по всему жакету с коротким цельнокроеным рукавом, когда на них попадает свет. Оборка по линии горловины и планке полочки с пуговицами получается путем набора петель по переднему краю и их прибавлению. Край изделия и пройма рукавов выполнены платочной вязкой.
24 VK+
59
25 VK+
ДЖУЛИ ХИНС Дымчатый топ на бретельках переливается на свету благодаря металлическому оттенку пряжи New Smoking от Filatura Di Crosa. Топ выполнен чулочной вязкой в две нити; бретельки и пройма связаны витым рубчиком, низ изделия отделан обыкновенным рубчиком.
60
ИРИС ШРЕЙЕР Не можете выбрать между золотом и серебром? Пуловер в рубчик, созданный Ирис Шрейер, сочетает оба оттенка, которые сменяют друг друга по диагонали. Чередуются не только оттенки, но и виды петель – лицевая и изнаночная. Спинка и полочка связаны из окрашенной вручную пряжи Silk Pearl от Artyarns. Изделие приобретает красивую форму благодаря прибавлению петель и коротким рядам.
26
61
27
Сопротивление бесполезно: эффектные ажурные аксессуары, открывающие взору то, что скрывается, разжигают нешуточные страсти. ФОТОГРАФ:PAUL AMATO ДЛЯ LVAREPRESENTS.COM. ПРИЧЕСКА И МАКИЯЖ: ARIEL VEGA ДЛЯ GERARD MANAGEMENT 62
Напротив: В соблазнительных митенках от Дженнифер Хаган обостряется чувство осязания. Они связаны из пряжи Glaciar Del Cielo от AslanTrends, край изделия выполнен в форме колокола, по тыльной стороне руки тянется узор, напоминающий дикое растение; дополняет образ пышная манжета. На этой странице: Сногсшибательная ажурная шаль Ширли Паден отделана по всему краю фантастическим кружевом, связанным крючком. Шаль выполнена из мохера с шелком Kid Seta от Skacel Collection. Надев ее поверх облегающей женской сорочки или комплекта из топа с шортами, вы получите ощущение комфорта и роскоши.
28
63
Слева: Стар Афина предлагает прекрасные носки из нескольких мотков пряжи Soxx Appeal от компании Knit One, Crochet Too. Носки связаны по кругу и украшены ажурным узором из листьев на подъеме и сеточкой сзади; пятка выполнена скрученной резинкой. Есть завязка-шнурок. Внизу: Шарф Ведис Джонсдоттир, богато украшенный ажурной вязкой, приятно накинуть на голые плечи. Он выполнен из пряжи Icelandic Lace Weight от Schoolhouse Press, по краю отделан платочной вязкой.
29
30
аскройте новые грани своего образа – ведь кружева могут быть такими соблазнительными...
64
31
Вы испытаете настоящий восторг, надев изысканные гольфы Мари Муинонен. Они вяжутся по кругу, от пальцев ног вверх, из пряжи Shepherd Sock от Lorna’s Laces, и оставляют открытой значительную часть ноги. Узоры из кружевных цветов сзади и миниатюрных листьев спереди соединяются боковой косичкой, которая тянется до самого верха, где плавно переходит в манжету, украшенную косами, ажурной вязкой и рубчиком. Тонкая эластичная нить, продетая через верхний край манжеты, удерживает гольфы на месте.
65