Revista BeFashion - Ed36 - Heloísa Périssé by Grupo Eletrolar

A revistA de tendênciAs em cAbelos e belezA do mercAdo brAsileiro

HELOÍSA PÉRISSÉ A MONALISA DE AVENIDA BRASIL

NOVIdAdES dO VERÃO • atiVOs que Deixam Os fiOs maraVilhOsOs • O segreDO DOs exPerts Para lOngOs PerfeitOs • nOVas técnicas Para lOurOs incríVeis • nOVOs tOns De esmaltes • maKe-uP Para simular O brOnzeaDO

PASSO A PASSOS • chignOn sOfisticaDO • escOVa De maçã Para alisar • reVitalizaçãO cOm argan

LOOKS dE fEStA • cabeças De alexanDre De Paris • nOiVas DO catalãO cebaDO • cOques De luxO

COLEçõES dOS mEStRES dA COIffuRE

Nº 36 ISSN 1981-2914

R$ 9,90

• Klaus Peter Ochs • Dmitry VinOKurOV • raffel Pages

CAPA.indd 1

8/30/2012 3:26:28 PM

sumário

HELOÍSA PÉRISSÉ FOTOGRAFADA POR NANA MORAES COM JAQUETA DE PAETÊS DA SACADA. STYLING: ANA HORA BELEZA: TON REIS TRATAMENTO DIGITAL: STUDIO OCTAVIO DUARTE REALIZAÇÃO: FÁTIMA TELLES

O QUE HÁ DE NOVO

ESTRELA DA CAPA Heloísa Périssé

MAKING OF Lolô é um tufão

30 40

TRENDS Luxe par Haute Coiffure Française Purity by Klaus Peter Ochs

TIRE SUAS DÚVIDAS Com os embaixadores da TRESemmé

36 44 50

FASHION LOOK Novias de España Penteados de festa Coque luxe

54 58

INTERCOLLECTION Up by Raffel Pages Roxy by Dmitry Vinokurov

MAKEUP O bronze vale ouro

COLORAÇÃO As louras brilham no verão

EM FOCO Longos de ponta a ponta

SÓ SE FALA EM... Ativos poderosos

PÉS E MÃOS Por baixo dos esmaltes...

DOSSIÊ Chapa quente

88 89

PASSO A PASSOS Escova de maçã Terapia de choque

DICAS DE MESTRE

DESIGN

SUPERNOVAS

HAIR NEWS

100

LANÇAMENTOS

102

ENTREVISTA

104

VITRINE

108

BLITZ

110

AGENDA

111

SEU ESPAÇO

112

ONDE ENCONTRAR

sumario36.indd 10

8/30/2012 6:16:42 PM

editorial

HELOÍSA PÉRISSÉ E TON REIS CLICADOS POR NANA MORAES

MONALISA COM O TOM CERTO E

la entrou literalmente de cabeça no papel de cabeleireira. Fez laboratório com um profissional de verdade, aprendeu a fazer escova e chapinha, viu como se faz corte, coloração e, claro, alisamento, já que na trama sua personagem criou uma fórmula revolucionária com essa finalidade. Resultado: Heloísa Périssé está totalmente à vontade – e convincente – como uma dona de salão na novela Avenida Brasil. Com isso, além de talento, a atriz demonstra que o universo da beleza tem tudo a ver com a moda e as artes cênicas. E isso fica bem claro na entrevista dessa edição com o quarteto do salão carioca Fashion Clinic – Tiago Parente, Neandro Ferreira, Ton Reis e Branca Di Lorenzo.

Os quatro estão entre os profissionais preferidos de atrizes famosas e artistas do show bis. Tiago apresenta o reality show da GNT, Por um fio, junto com a atriz Juliana Paes. Quer dizer, também é uma estrela! Aliás, estrelas não faltam nessa edição: Klaus Peter Ochs, Alexandre de Paris, Dmitry Vinokurov, Raffel Pages e Cebado. Os mestres da coiffure mostram em grande estilo suas criações. BE FASHION traz ainda muitas novidades para tratamento, alisamento, coloração e maquiagem. Confira tudo nas próximas páginas.

Carlos Clur

editorial 36.indd 12

8/30/2012 4:59:05 PM

o que há de novo Edição Marilena Belaciano Fotos divulgação

PROTEÇÃO TOTAL O novo sérum antioxidante CE Ferulic, de SkinCeuticals, oferece proteção contra a radiação infravermelha, que não é bloqueada por filtros solares e também provoca danos à pele. A fórmula neutraliza os radicais livres, inibe em 100% a liberação das enzimas MMP-1 e previne dos danos oxidativos causados pelos raios infravermelhos. Indicado para peles maduras com sinais de fotoenvelhecimento, estimula a síntese do colágeno e deixa o rosto mais jovem e saudável.

CLÁSSICOS PERFUMADOS

TEMPO DE MODA Uma verdadeira alquimia de cores, texturas e etnias traduzem o verão da Tempo 4. A coleção aposta em estampas étnicas e motivos tribais, gráficos e geométricos. As cores são marcantes, como verde-esmeralda, coral-rosado e turquesa. A camisaria explora estamparias, novos acabamentos e sedas de toque acetinado. O toque de luxo fica por conta dos bordados artesanais, pedras nobres e cristais. No catálogo, Adriana Caye clicada por Daniel Mattar, com styling de Bebel Moraes e beleza assinada por Vini Kilesse.

BELEZA ÀS CLARAS A linha D.Blanc, da Dermatus, acaba de ganhar dois novos produtos: D.Blanc Sérum Clareador e D.Blanc Mini Peel Clareador. As fórmulas promovem a renovação celular, redução do grau de bronzeamento após a exposição UV e o clareamento de manchas. O sérum clareador tem ainda ação anti-inflamatória. Já o mini peel clareador é um peeling químico adaptado para uso em casa. Fazem parte ainda da linha D.Blanc outros três produtos para tratamento clareador da pele.

Os tradicionais sabonetes Francis estão sendo relançados com novas fragrâncias, maior concentração de perfume e a releitura da identidade visual. Mas foram mantidos os delicados lenços que envolvem os sabonetes. São duas linhas: Clássica, com seis fragrâncias, e Suave, com oito sabonetes.

À LUZ DO VERÃO As luzes do Norte inspiraram o verão 2013 da Mara Mac. A Aurora Boreal, fenômeno ótico, remete a uma mulher de múltiplos estilos, como se fosse vista em um caleidoscópio. Fotografado por Gustavo Marx no Hotel Santa Tereza, o catálogo traz as modelos Vanessa Adamatti e Leticia Lamb com roupas em estampas digitais, efeitos tinturados, amassados e bordados. Tons fortes, como verde, azul, amarelo, vermelho, laranja e pancake colorem as peças em seda, algodão, linho misto, tencel e viscose.

DOSE DUPLA As gêmeas alemães Neele Hoeper e Inka Hoeper vieram ao Brasil especialmente para estrelar o novo catálogo da grife carioca Dress To. As modelos foram fotografadas na Praia do Pepê, na Barra da Tijuca, por Eduardo Rezende, com styling de Bebel Moraes e beleza assinada por André Veloso. Inspirada no vai e vem das emoções de uma viagem apaixonante, a coleção Marés traduz a alegria das férias de verão. Entre as peças, vestidinhos joviais, bem leves, saias curtas e longas, calças skinny. Nas estampas, motivos tropicais, florais miúdos e tie-dye bem colorido. A cartela de cores traz um pouco de tudo, desde o branco até tonalidades fortes.

O QUE HA DE NOVO 36.indd 14

8/29/2012 11:01:03 PM

o que há de novo

PELE LIMPA Sucesso da Avène, o Cleanance Gel acaba de ganhar uma versão pocket com 75ml. Ideal para carregar na bolsa, é indicado para limpeza de peles oleosas e acneicas. Rico em água termal de Avène, o produto tem pH neutro, é comedogênico e hipoalergênico. Ativos seborreguladores e antibacterianos presentes na fórmula eliminam as impurezas e o excesso de oleosidade, sem ressecar a pele.

ONLY FOR MEN O desodorante masculino Sensitive Protect, da Nivea, não contém álcool, corantes ou conservantes. A fórmula traz ativos com propriedades calmantes e anti-inflamatórias, como extrato de camomila e Active Comfort System, que também reduz a sensação de irritação.

SOL CARIOCA O Rio de Janeiro e o estilo carioca dão o tom do verão da Sol da Barra. A coleção da grife se inspirou nas praias e na vegetação da cidade maravilhosa para criar biquínis com detalhes em metal e bordados. Decotes cavados, modelagens variadas e tecidos metalizados também estão entre as novidades.

CORES DA TURQUIA As cores, o clima e as paisagens da Turquia, em especial da cidade de Istambul, inspiraram a coleção de verão 2013 da Rudge. Entre as criações, tons terrosos inspirados nas especiarias, vestidos e túnicas em seda lisa. Os azulejos das mesquitas e as pashiminas dos mercados viraram caftãs bordados e as estampas características dos lenços e turbantes foram usadas em vestes e chemises. Clicado por André Batista, o catálogo é estrelado pela top catarinense Annelyse Schoenberg, com beleza de Carla Biriba e styling de Felipe Dorneles.

FRAGRÂNCIA PICANTE É UM DOCE!

A mulher dos anos 50 volta a inspirar a moda. Com um mood girly, caracterizado por cinturas marcadas, sapatos boneca, óculos gatinho e cabelos volumosos, o verão 2013 da Seanite aposta em cores no tom pastel para adoçar a nova temporada. A nova paleta da grife de acessórios reflete uma estética vintage e o termo da vez é o assorvetado. Esta tendência de tons de sorvetes e doces ganha versões mais clarinhas de cores fortes, como verde, pink, rosa, azul e amarelo, misturadas ou não a outros tons, em bolsas.

O QUE HA DE NOVO 36.indd 16

Deo Colônia Absoluta Intense, nova fragrância de Pierre Alexander, mescla notas picantes e frutadas. O caminho olfativo é de Chypre Gourmant e as notas de saída compostas por pimenta, groselha e frutas vermelhas. Uma combinação de muguet, flor de lótus e rosa compõem o corpo. O toque final fica por conta do âmbar, musk, patchouli e baunilha.

8/29/2012 11:01:42 PM

o que há de novo Edição Marilena Belaciano Fotos divulgação

ARTE EM VIDRO Vetro, a coleção de verão da Afghan, foi idealizada a partir das cores e formas das artes feitas em vidros. A transparência do vidro surge em tecidos leves, como o cetim e o voile de seda. Estampas espelhadas e resinadas com foil remetem a texturas envidraçadas. Bordados enfeitam as mangas e os decotes em forma de Y. Mas, para a grife, a estrela da temporada é a saia, que aparece em diversos comprimentos e formas.

KIT EM MINIATURA A Natura Faces está lançando um kit com versões em miniatura de produtos para pele oleosa e com acne. Os minicosméticos podem ser levados facilmente na nécessaire do dia-a-dia ou em viagens. Com 30ml cada um e fragrância floral refrescante, o sabonete de limpeza, a loção adstringente e o hidratante livre de óleo têm fórmulas suaves reforçadas com ácido salicílico. Assim como nas versões regulares do portfólio da marca, as miniaturas também trazem os frascos numerados que indicam o passo a passo para limpar, tonificar e hidratar o rosto diariamente.

ANOS DOURADOS Para criar a coleção Sixty, a Karamelo se inspirou no clima revolucionário dos anos 60. Cheia de fatos marcantes, na política, nas artes, no comportamento, a década trouxe também mudanças significativas para a moda. Entre as apostas da grife para o verão, shorts, tops, saias curtinhas, cintura marcada, estampas tie-dye, mistura de estamparias, e claro, todo o colorido que o verão pede. No catálogo com styling de Anderson Vescah e beleza assinada por Laércio Teixeira, a modelo Marina Nery posou para as lentes de Rodrigo Takeshi.

SUMMER IN MIAMI A Myth viajou literalmente a Miami para produzir seu verão. O clima quente e o estilo jovem e divertido da cidade, de dia ou de noite, inspiraram as estampas, cores, texturas e comprimentos da coleção. No catálogo, clicado, claro, em pontos turísticos da cidade americana, a modelo Kat Torres posou para as lentes de André Wanderlei. O styling ficou por conta de Mariana Salim e a beleza por Carla Biriba.

HIDRATAÇÃO PROFUNDA A marca Hydratta acaba de ser relançada pela Flora, empresa do grupo J&F. Quatro sabonetes em barra, três loções hidratantes e três sabonetes líquidos já estão disponíveis no mercado. As fórmulas proporcionam três vezes mais hidratação e ajudam a manter a barreira natural da pele contra agressores naturais, como poluição, sol e vento.

O QUE HA DE NOVO 36.indd 18

8/29/2012 11:02:17 PM

estrela da capa

POR FÁTIMA TELLES FOTOS NANA MORAES STYLING ANA HORA

BELEZA TON REIS ASSISTENTE DE PRODUÇÃO PRISCILA FISCHER TRATAMENTO DIGITAL STUDIO OCTAVIO DUARTE

HELOÍSA PÉRISSÉ

A RAINHA DOS SALÕES

Para os amigos ela é Lolô. Para o Brasil, Monalisa. Heloísa Périssé, a divertida cabeleireira da novela Avenida Brasil, conquistou o país com seu jeito extrovertido e a garra da mulher brasileira. A atriz também esbanja humor e simpatia na vida real.

“D

esde pequena, eu só tinha uma certeza: queria ser atriz e de Hollywood. “Não pensava pequeno, não”, conta rindo. A família tinha outros planos para ela, mas a vocação falou mais alto. Heloísa deixou Salvador, onde vivia com os pais, para correr atrás de seu sonho, no Rio de Janeiro. Foram vários testes para atriz, que não davam em nada. “Desci muitas vezes a Lopes Quintas – rua onde fica a TV Globo – chorando”, diz. Até que as coisas começaram a acontecer. “Na hora certa”, como ela acredita que devem ser. Excelente roteirista, ela acabou entrando para a emissora por esse caminho, em 1991.

recém-lançado, em que ela interpreta a adolescente protagonista. Em outubro, vai lançar outro livro: O Diário de Tati 2 e está terminando um monólogo E Foram Quase Felizes para Sempre, com estréia prevista para abril do ano que vem.

Mas logo seu talento para a interpretação foi descoberto. O primeiro papel na TV foi em Incidente em Antares (1994). A veia histriônica lhe garantiu um papel primeiro no programa humorístico Escolinha do Professor Raimundo, seguido por Zorra Total. Depois vieram Sob Nova Direção, Cama de Gato, Cordel Encantado, Dercy de Verdade, entre tantos outros, sempre na TV Globo. Avenida Brasil, como ela faz questão de frisar, foi um “presente de Deus”.

CABELO DA CABELEIREIRA

A atriz já percorreu o país com a peça Cócegas, que completou 10 anos, escrita e encenada por ela e Ingrid Guimarães. Até hoje, por onde passa continua esgotando ingressos. Heloísa também dublou a personagem Glória, a hipopótamo muito fofa dos filmes Madagascar. É ainda autora de três livros: Melhores momentos de Cócegas, Mãe, você não está entendendo e Diário de Tati. Este último virou filme,

Casada com o cineasta Mauro Farias, ela é mãe de Luíza, de 13 anos, e Antônia, de cinco. “Meu marido é meu porto seguro. Quem nos vê juntos imagina que estamos começando a namorar, mas já fizemos dez anos de casados. Ele pensa como eu e é minha melhor companhia. Temos uma vida equilibrada, com valores sólidos. E minhas filhas são meu foco”, explica.

Todos os dias, os telespectadores ficam de olho na divertida Monalisa, personagem da atriz em Avenida Brasil. A bem-sucedida dona de salão, que criou um produto de alisamento e fez o maior sucesso, enche de orgulho os colegas de profissão. Simples, honesta, humana e muito alegre, a cabeleireira logo conquistou o público. O produto de alisamento da novela existe mesmo. É a Escova Redutora de Volume Monalisa Embelleze para Avenida Brasil, da linha Salon Secrets, direcionada para profissionais. O projeto Monalisa deixou de ser apenas um merchandising tradicional para fazer parte da trama. O segredo do sucesso do método de alisamento foi anunciado em vários capítulos. “Os produtos caíram como uma luva na história, pelo fato de a personagem

ser cabeleireira. E são excelentes. Já experimentei”, garante a atriz. Heloísa se preparou para desempenhar bem o papel no Instituto Embelleze, em Copacabana, com o profissional Jocimar, que ela fez questão de citar. Lá, ficou por dentro de detalhes como fazer chapinha, dividir o cabelo para uma escova, não abrir o grampo com a boca e aprendeu tudo sobre o alisamento que seria sua criação na trama. “Nunca imaginei que havia tanta técnica. Eles fazem tudo tão rápido! É prática, mesmo. Nós, mulheres, frequentamos os salões e não prestamos atenção no trabalho dos profissionais. Dessa vez, tive a oportunidade de conhecer o outro lado.” A atriz conta rindo que, toda vez que entra em um salão, ouve brincadeiras do tipo: “Estou precisando cortar meu cabelo” e “Veio pegar a clientela daqui?”. E não só a personagem, mas seu cabelo também está fazendo muito sucesso. É um dos mais pedidos na Central de Atendimento ao Telespectador da Globo. Monalisa começou com os cabelos longos, depois cortou na altura dos ombros e agora está com um chanel curtinho, idealizado pelo visagista Alê de Souza e cortado por Flávio Priscott. O tom natural dos cabelos da atriz, um louro-escuro, foi clareado com mechas. Ela diz que gosta de usar cabelo curto, porque os fios são muito finos e, por isso, precisam de mais cuidados. Como tem raiz oleosa, lava a cabeça todos os dias. Gosta de variar a marca do xampu e evita usar muitos produtos de styling. Para amenizar a falta de volume, usa o medicamento Grow

mat capa 36.indd 20

8/29/2012 11:05:11 PM

Casaqueto de paetĂŞs cereja Shop 126, camiseta de seda Mara Mac e argolas Lafry.

mat capa 36.indd 21

8/29/2012 11:05:22 PM

estrela da capa up, prescrito por sua dermatologista, e faz tratamentos no salão com laser. Também se submete a sessões de acupuntura específica para cabelos, com a especialista Regina Suka, no Rio de Janeiro. Quando está em São Paulo vai ao Salão Marcos Proença. No Rio, frequenta o La Vie en Rose e o Espaço Priscott. “O Flávio Priscott acerta muito com meu cabelo, tanto para corte quanto alongamento”, revela. Mas da coloração quem cuida é a cabeleireira carioca Elza Pontes. Ela não sabe ainda ao certo qual o visual que vai adotar quando a novela terminar, porque já está escalada para o filme Dia dos Namorados, com estréia em junho de 2013. No roteiro, ela interpreta uma executiva workaholic, que acaba morrendo em um desastre, mas tem a oportunidade de voltar ao passado como seu anjo da guarda. “Talvez eu precise fazer um alongamento.”

CUIDADOS DE BELEZA No dia-a-dia, a atriz usa pouca maquiagem, apenas uma base e máscara de cílios da Lancôme e um batom-lápis cor-de-boca da Clinique. À noite, capricha um pouco mais no make dos olhos, realçando com sombras da M.A.C. Garante nunca ter feito plástica, mas diz que não tem nada contra cirurgias estéticas. “Todo mundo pensa que fiz plástica no nariz, mas ele é meu mesmo”, divertese. Lava o rosto com um sabonete líquido da Avène e faz limpeza de pele e tratamentos a laser com a dermatologista Denise Barcellos. No banho, usa um sabonete líquido da L’Occitane, que hidrata e perfuma. “Sou muito ligada em cheiros.” Costuma ainda passar no corpo um hidratante da mesma marca, à base de leite. Mas o que gosta mesmo são as massagens da sua massoterapeuta Edileuda. “Ela reduz você pela metade. Já me pesei e após uma sessão cheguei a perder 600g.” Para manter a forma, faz exercícios físicos todos os dias com seu personal Bruno Lima, na Academia BodyTech da Gávea, e pilates e transport em casa. Complementa com uma alimentação mais equilibrada, seguindo as recomendações da nutróloga Emília Veron. Seu café da manhã inclui uma fruta, café, uma fatia de pão integral e queijo branco. No lanche da tarde, iogurte zero e sanduíche de pão integral, peito de peru e salada. No almoço, uma proteína e saladas. No jantar, pega leve com uma sopa, carpaccio ou omelete de claras. “O problema é que ninguém chama para socializar (sair), dando uma volta na Lagoa. Socializar sempre inclui comida, jantar em algum restaurante ou tomar um drinque. Tenho que socializar no Mundo Verde (loja de produtos naturais)”, brinca.

Calça e camisa de renda preta Le Lis Blanc sobre camisete Tempo 4. Sapatos Jorge Bischoff.

Heloísa é assim: sempre bem-humorada. Esta parece ser sua filosofia de vida. “Engraçado, como incorporei essa coisa da comédia. Mas é bom. As pessoas são muito gratas a quem as faz rir.” E completa: “Estou sempre a fim de que o mundo dê certo”.

mat capa 36.indd 22

8/29/2012 11:05:36 PM

mat capa 36.indd 23

8/29/2012 11:05:53 PM

estrela da capa CONVERSA DE CAMARIM TALISMÃ: Nenhum. “Tenho Deus no coração. Sou muito religiosa e todo domingo vou à Igreja Presbiteriana.” FÉ: “É você acreditar nas coisas que não vê. A fé ultrapassa todo e qualquer limite da matéria. Não tem uma explicação lógica. É uma coisa que você sente no coração.” O QUE MAIS GOSTA EM VOCÊ:“Meu bom humor.” O QUE A DEIXA DE MAU HUMOR: trânsito. UMA INSPIRAÇÃO: “Minhas filhas.” GOSTA DE GASTAR COM: “Apartamentos, relógios e obras em casa. Estou sempre inventando algo para mudar.” COSMÉTICO QUE SEMPRE ANDA NA BOLSA: batom da Clinique cor-de-boca. “O que sobra, né? Minhas filhas já estão atacando minhas maquiagens.” SUCO: de frutas vermelhas. SALADA PREFERIDA: “Com bastante verde, como rúcula e alface. Acrescento palmito e um molho especial da minha cozinheira, feito com vinagre, azeite, limão e alho. Uma delícia!” ACESSÓRIOS: brincos tipo solitário.“Sou muito básica.” ROUPA QUE NÃO USARIA: qualquer peça no estilo periguete. PARA RELAXAR: “Gosto de massagem. E de tomar um vinho com meu marido, ficar conversando com ele.” COLEÇÃO: “Não suporto coleção. Não gosto de juntar coisas. Acho que a vida tem que fluir. A única coisa que coleciono são os desenhos das minhas filhas.” VISUAL QUE GOSTARIA DE EXPERIMENTAR: “Algo bem heavy. Se tiver a desculpa de fazer para um personagem, melhor ainda.”

Um look elegante e bem feminino com a saia-lápis preta Armani Exchange, camisa de seda branca Bobô, sapatos Jorge Bischoff, brincos e anéis Fiszpan.

mat capa 36.indd 24

8/29/2012 11:06:10 PM

NA MEDIDA Peso: 56kg AlturA: 1,60m Busto: 89cm CinturA: 70cm QuAdris: 103cm MAneQuiM: 38/40 Pés: 37

Heloísa usa jaqueta de paetês azul-marinho da Sacada e argolas da Fiszpan.

mat capa 36.indd 25

8/29/2012 11:06:26 PM

making of

POR MARILENA BELACIANO FOTOS TATI ALMEIDA

LOLÔ É UM TUFÃO 1- Um olhar bem sexy para Heloísa. Além do preto, Ton Reis destacou os olhos com tons terrosos e acobreados, finalizando com cílios postiços e muita máscara.

Falante, simpática, bem-humorada, a atriz agitou o estúdio fotográfico. No começo, ficou bem quietinha no camarim, enquanto Ton Reis preparava seu cabelo e fazia o make-up. Mas, assim que colocou os pés no set, destravou a língua. “Eu já nasci assim, linda”, brincou. Falou sem parar, contou sobre seus novos projetos, só não disse o que todo mundo queria saber: com quem a Monalisa vai ficar no final de Avenida Brasil. Mas, pelo menos, descobrimos o segredo de Heloísa Périssé: ela é que é um verdadeiro tufão.

2- A pele da atriz foi corrigida com base da Make up Forever. Dois tons de blush, um terroso e outro rosado com pigmentos dourados, destacaram as maçãs do rosto. 3- Ton usou um babyliss médio para cachear os fios. Para um efeito mais moderno, ele não enrolou as pontas das mechas e trabalhou com o aparelho em várias direções. 4- Um spray fixador reforçou a ondulação. Depois, o beautystylist soltou bem os cachos, para deixar o cabelo meio despenteado, finalizando com um spray sem brilho.

5- Heloísa escolhendo suas roupas preferidas ao lado da produtora Ana Hora. 6- A atriz, ainda um pouco contida, posa com a primeira roupa levada pela produção. 7- Heloísa, todo soltinha, faz altas poses para as lentes da fotógrafa.

8- Heloísa e Ton clicados no set por Nana Moraes. 9- A equipe reunida: Ton Reis, Nana Moraes, Heloísa Périssé, Ana Hora, Fátima Telles e Marilena Belaciano.

MAKING OF.indd 26

8/29/2012 11:08:08 PM

trends DIREÇÃO LAURENT DECRETON CABELOS CREATIVE TEAM DA HCF MAKEUP JULIE CAMUS FOTOS OLIVIER DESARTE/DIVULGAÇÃO

LUXE PAR HAUTE COIFFURE FRANÇAISE Luxo é o tema da coleção de primavera-verão da Haute Coiffure Française. Em alta, o chic simples, o requinte, mas nunca a ostentação. A equipe artística da associação internacional criou cortes precisos em cores e texturas que se completam. Curtos e longos ganham realce com a coloração em tons mais escuros, como castanhos e acaju, com reflexos sutis. 30

intercollection HFC.indd 30

8/29/2012 10:34:40 PM

Na página ao lado, versátil, o corte reto, mas desfiado nas pontas, mantém o volume e o movimento do cabelo longo. A franja na altura das sobrancelhas também ganha um leve desfiado nas pontas. O fundo castanho-avermelhado é iluminado em pontos estratégicos por balayage contrastante.

O corte curto e arredondado explora o balanço natural do cabelo. Fios mais longos e desconectados no franjão e nas laterais dão mais movimento ao look. Na coloração, fundo acaju com mechas simulando o efeito queimado pelo sol.

intercollection HFC.indd 31

8/29/2012 10:35:34 PM

trends

Para criar o penteado preso, o cabelo longo é enrolado displicentemente sobre a nuca. Camadas desordenadas de pequenos cachos fixados com spray formam um volume assimétrico e dão um ar romântico e ultrafeminino ao look.

O corte masculino é curto, mas tem um efeito de cabelo longo, graças ao volume no alto da cabeça. Mechas levemente repicadas na parte superior contrastam com a nuca um pouco mais longa. Na finalização, pomada aplicada com a ponta dos dedos.

intercollection HFC.indd 32

8/29/2012 10:36:13 PM

PUBLIEDITORIAL

tire suas dúvidas com ...

OS EMBAIXADORES TRESEMMÉ Demétrius, Ricardo Cassolari, Tiago Parente, Thiago Costa e Wilson Eliodório, embaixadores de TRESemmé, respondem aqui algumas dúvidas dos profissionais sobre cabelos longos, cacheados, penteados, finalização, tratamento e proteção térmica. Confira. P.: Como escolher entre diferentes finalizadores para fixar os penteados? Michely Carvalho, cabeleireira do Michely Carvalho Studio Hair – São Paulo – SP

Tiago Parente

Tiago Parente: “O spray para pentear deve fazer parte do arsenal de produtos do diaa-dia da cliente, mas sempre a preocupação de usar uma linha própria para cada tipo de cabelo. Quem tem fios ondulados, por exemplo, pode usar um spray para pentear com ativador de cachos (Cachos Perfeitos de TRESemmé), porque ele vai dar mais balanço e reduzir o volume. Para um efeito mais armado, a mousse é uma ótima aliada, porque fecha mais a cutícula na hora da secagem. O gel serve para pequenos acabamentos. Os géis de TRESemmé oferecem dois níveis de fixação, permitindo mais controle sobre o que se quer fazer. Para um efeito mais natural ou apenas para controlar o frizz (fios arrepiados), recomendo aplicar uma pequena quantidade do gel nível 4 ou uma quantidade generosa do gel nível 5 no cabelo úmido, para um efeito molhado, garantindo também maior fixação e deixando o visual glamouroso.” P.: Posso aplicar o spray ou a mousse da TRESemmé antes de usar o babyliss para ondular os cabelos? Neci Diniz, cabeleireira do Neci Diniz e Equipe Cabeleireiros – São Paulo – SP Tiago Parente: “Pode sim, mas o ideal é preparar o fio ainda úmido, aplicando um protetor térmico, como o spray para pentear ou a mousse, deixando o spray fixador só para finalizar, após o uso do babyliss. Importante frisar que o babyliss deve ser aplicado apenas com o cabelo seco.”

P.: Para uma cliente que fez escova progressiva e quer um penteado semipreso com cachos, qual é o produto mais indicado para a montagem e finalização do look, evitando que os cachos se desfaçam no meio da festa? Michely Carvalho, cabeleireira no Salão Michely Carvalho Studio Hair – São Paulo – SP Wilson Eliodório: “Michely, indico os sete passos abaixo para arrasar no penteado: 1- Lave intensamente os cabelos com produto de Proteção Térmica (Ex.: a linha TRESemmé Proteção Térmica). 2- Condicione o mínimo possível, aplicando somente nas pontas, para conseguir desembaraçar os fios facilmente. 3- Aplique uma quantidade generosa de Mousse – minha indicação é o TRESemmé Fixação Extra Firme Nível 4. 4- Seque totalmente o cabelo, escove somente a frente (franja e laterais das orelhas) e enrole (com bobes ou rolos). 5- Utilize o babyliss para fazer os cachos (entre 15 a 30 segundos por mecha, dependendo do cabelo) e faça rolos de dedo. 6- Deixe o cabelo esfriar por cerca de 15 minutos ou use o secador no modo frio para acelerar. 7- Pronto, é só soltar e montar o penteado.” Qual é o tipo de produto de finalização mais indicado para a finalização de cabelos ondulados? Max Vieira, cabeleireiro do Salão Imagine Hair – Rio de Janeiro – RJ Wilson Eliodório: “Max, eu tenho finalizado fios ondulados com o gel TRESemmé de Fixação Extra Firme Nível 4 de duas manei-

Wilson Eliodório

publi tresemme3.indd 34

8/29/2012 10:46:28 PM

Ricardo Cassolari

Thiago Costa

ras. Na primeira, lavo e condiciono com a linha TRESemmé Cachos Perfeitos, para intensificar o movimento do cabelo. Depois de lavados, aplico uma camada generosa do Creme para Pentear da mesma linha. Em seguida, com o cabelo ainda molhado, aplico uma camada muito fina do gel TRESemmé. Para finalizar, seco com difusor. Neste caso, o efeito é natural e leve. Mas, para um visual mais sofisticado, no estilo Angels, sigo os seguintes passos: 1- Lavo e condiciono com TRESemmé Proteção Térmica, que protege os fios do calor excessivo e cuida e hidrata sem deixar peso. 2- Aplico uma camada de Mousse TRESemmé Fixação Extra Firme Nível 4. 3- Faço uma escova com a raiz bem puxada e levantada. 4- Uso o babyliss em forma de bobes – três rolos de cima para trás e as mechas laterais para fora, com o instrumento de pé. Dica: quando soltar o babyliss, é a hora de utilizar o gel, passando uma camada muito fina no comprimento e nas pontas, para só então fazer o rolo. 5- Deixo esfriar por alguns minutos ou uso o secador com difusor no modo frio. 6- Solto e penteio com os dedos.”

Demétrius

P.: Qual tratamento para cabelos porosos e sem brilho? Indiara Vicente, cabeleireira do Salão Indy Fashion Hair – São Paulo – SP Ricardo Cassolari: “Para tratar cabelos porosos e sem brilho, escolha produtos que promovem a reconstrução do fio. Gosto muito da linha Reconstrução e Força, de TRESemmé. Quando o fio está saudável, as cutículas ficam alinhadas, permitindo que a luz reflita e dê um aspecto brilhante. O uso de produtos como este, que renovam a fibra capilar, é essencial para tirar o aspecto poroso e devolver a saúde dos cabelos.” P.: Qual o segredo para fazer uma escova que deixe o cabelo liso, mas com movimento? Michelle Vieira, cabeleireira do Efatá Coiffeur – Cachoeiras de Macacu – RJ Thiago Costa: “Michelle, para obter este resultado, aconselho seguir os seis passos abaixo: 1- Lave os cabelos e depois retire 50% da umidade. 2- Separe o cabelo em três partes, sendo duas laterais e uma atrás.

3- Separe em mechas finas e escove uma parte de cada vez. 4- Com uma escova pequena, enrole, envolvendo a mecha até a raiz. 5- Se preferir, escove todo o cabelo. Depois, enrole mecha a mecha até a metade do cabelo, prendendo com um grampo. 6- É muito importante a utilização de um protetor térmico, que deve ser aplicado antes de todo o processo. Minha dica é a linha TRESemmé Proteção Térmica.” P.: Os finalizadores hidratam as pontas dos cabelos ou só camuflam o frizz e as pontas duplas? Indiara Vicente, cabeleireira do Salão Indy Fashion Hair – São Paulo – SP Demétrius: “Como o próprio nome diz, esses produtos têm como grande objetivo a finalização de um penteado, uma escova/ secagem ou até mesmo como artifício para modelar os fios ondulados. Para garantir a integridade e saúde do cabelo, entretanto, os finalizadores de TRESemmé contam com agentes condicionantes, como silicones e proteínas. Caso seu objetivo seja a hidratação, há produtos específicos, como o creme de tratamento da linha Hidratação Profunda, de TRESemmé.”

NOVIDADE!

Nova Linha de Finalizadores TRESemmé

Linha Completa com Shampoos, Condicionadores, Cremes de Tratamentos e Cremes para Pentear

publi tresemme3.indd 35

Site: www.tresemme.com.br Sac: 0800 707 44 71

8/29/2012 10:46:56 PM

fashion look FOTOS DIVULGAÇÃO

NOVIAS

DE ESPAÑA

Os looks desfilados no tapete vermelho dos festivais de cinema inspiraram a equipe artística da rede de salões Cebado a criar coleções para festas de casamento. Para as noivas, os hairstylists catalães propõem coques menos esculturais e mais criativos, com volume no alto. Para as madrinhas, penteados sofisticados que glamourizam cabelos curtos e médios. Para os noivos e padrinhos, visuais retrôs, com topetes ou volume no alto.

fashion look novias cebado.indd 36

8/29/2012 11:36:31 PM

Na página ao lado, o chignon da noiva tem volume no alto e deixa a testa livre. Um spray bem forte e um arco fininho dentado garantem fixação ao penteado. O noivo usa um corte clássico, com nuca e costeletas longas. Um toque de pomada deixa os fios brilhantes e arrumados.

O coque em gomos esculpido no alto da cabeça ganha um ar mais descontraído com uma mecha desfeita na altura da nuca. No styling, pomada e spray. Uma opção bem jovem tanto para noivas quanto para madrinhas.

fashion look novias cebado.indd 37

8/29/2012 11:36:16 PM

fashion look

Para a noiva, um penteado no estilo Brigitte Bardot, bem anos 60. Com volume no alto e franja lateral, é um look ao mesmo tempo sensual e elegante. Para o noivo, um visual retrô, com topete volumoso à la Elvis Presley, finalizado com cera e spray.

O cabelo curto também pode ganhar um visual de festa. O segredo está na franja, larga e densa, trabalhada para o alto com secador, mousse e muito spray. Nas laterais bem repuxadas, finalização feita com gel.

O cabelo médio despontado ganha forma com escova, secador e mousse. Depois, é finalizado com os dedos e um toque de pomada. Um visual perfeito para madrinhas que preferem deixar os fios soltos.

Outro visual retrô para noivos e padrinhos. O cabelo com costeletas bem desenhadas é todo penteado para trás, acentuando o volume no alto da cabeça. Cera e um toque de gel finalizam o look.

fashion look novias cebado.indd 38

8/29/2012 11:37:08 PM

trends

PURITY

BY KLAUS PETER OCHS Louros-frios, ruivos-intensos, contrastes fortes em mechas multicoloridas sobre base escura, no melhor estilo colour blocking. Misturas não convencionais ou suaves ton-sur-ton. Cortes precisos e linhas minimalistas servem de moldura para realçar a coloração. A nova coleção Purity do alemão Klaus Peter Ochs investe na magia das cores e na ousadia à la Katie Perry, a cantora pop americana, mas sem deixar de lado a feminilidade.

trends kpoa6.indd 40

8/29/2012 10:27:38 PM

A coloração ruiva tem suaves reflexos acobreados. O penteado com mechas esculpidas no alto da cabeça e pega-rapaz lateral dá um ar sofisticado ao look.

Na página ao lado, o corte carré médio despontado e assimétrico realça a coloração com base em louro-acobreado e mechas douradas. O styling com pomada destaca as ondas largas marcadas.

trends kpoa6.indd 41

8/29/2012 10:28:14 PM

trends

Geometria no corte e na coloraĂ§ĂŁo. LisĂŠrrimo, com comprimento acima dos ombros e repartido na lateral, o look explora o contraste radical de tons.

trends kpo.indd 42

8/30/2012 2:30:56 PM

Curtinho, com nuca trabalhada, costeletas desfiadas e franja longa assimétrica. Na coloração, louro-platinado com reflexos ton-sur-ton.

Minimalista, com franja curtíssima e costeletas longas, o corte lembra o look consagrado pela atriz Mia Farrow. A coloração negra deixa os fios brilhantes.

trends kpo.indd 43

8/30/2012 2:31:15 PM

fashion look POR GARDA GURGEL, DE PARIS FOTOS DIVULGAÇÃO

PENTEADOS

DE FESTA

Cabeças de festa têm que ser luxuosas, glamourosas, sofisticadas, como as criações de Alexandre de Paris. A rede, que tem uma academia e um salão na capital francesa, além de uma filial em Bruxelas, investe cada vez mais em acessórios para cabelos, para complementar penteados superelaborados, marca registrada da grife. Presos em chignons ou soltos, com volume e ondas românticas, os looks ganham realce com travessas, arcos, fivelas, em formas variadas, como flores, folhas, laços e borboletas, perfeitos para ocasiões especiais.

fashion look alexandre paris.indd 44

8/30/2012 2:33:17 PM

Na página ao lado, o chignon volumoso na parte detrás, com topete em forma de caracol e alguns fios frisados nas laterais, lembra os looks dos desfiles da alta-costura francesa. Uma presilha preta larga arremata o penteado no topo da cabeça.

Com inspiração nos anos 60, o penteado estilo bolo de noiva tem volume no alto, franja lateral e cachos largos no comprimento produzidos com babyliss largo. Um arco forrado de jeans com flor do mesmo tecido complementa o look.

fashion look alexandre paris.indd 45

8/30/2012 2:33:38 PM

fashion look

Um look ao mesmo tempo jovem e romĂ˘ntico. Depois de um brushing cuidadoso, o cabelo foi trabalhado com babyliss apenas nas pontas. A tiara de folhas prateadas dĂĄ o toque de festa.

fashion look alexandre paris.indd 46

8/30/2012 2:34:00 PM

No melhor estilo pantera, o cabelo ganhou maxivolume trabalhado com mise-en-plis, babyliss e muito spray. Uma tiara dentada dupla produz um efeito de mechas frisadas na raiz.

fashion look alexandre paris.indd 47

8/30/2012 2:34:37 PM

fashion look

Clássico e sofisticado, o penteado preso pode ser uma opção tanto para noivas quanto para madrinhas. Com volume no topo e franja lateral, o chignon é fixado com muito spray. Uma tiara larga colocada no centro da cabeça completa o visual.

Look de princesa com o cabelo trançado atrás, formando chignon baixo e deixando a testa livre. Várias presilhas espalhadas pelas mechas dão um toque diferente ao penteado.

O cabelo longo foi repartido de lado e teve as pontas ligeiramente aneladas, para ganhar um toque retrô. A faixa larga em tweed com fios de lurex, arrematada por um grande laço, lembra o look das modelos da época áurea de Coco Chanel.

Inspirado na atriz Rita Hayworth, o look diva valoriza o cabelo ruivo, criando ondas marcadas por todo o comprimento. Fascinator em forma de laço arremata o penteado em um dos lados.

fashion look alexandre paris.indd 48

8/30/2012 2:35:38 PM

fashion look FOTOS VIRNA SANTOLIA STYLING ANA HORA ASSISTENTE DE PRODUÇÃO JULIANA PARIS CABELOS E MAKEUP ALESSANDRA MELLO MODELOTARSILA KABBEN AGENCY MODELS

COQUE LUXE Coques são a pedida certa para visuais de festa. Por isto, produzimos especialmente para esta edição três opções de cabelos presos, elegantes e glamourosos. A beautystylist Alessandra Mello, do salão carioca MB Blush Coiffeur, assina os penteados, com direito até a um passo a passo de um chignon supersofisticado. Veja como fazer. 50

fashion look penteados presos.indd 50

8/30/2012 3:06:40 PM

Na página ao lado, o chignon baixo ganha uma versão sofisticada, trabalhado com um cuidadoso trançado. Um enchimento dá forma ao coque, arrematado depois por uma trança da Fiszpan. O penteado deixa a testa livre e um pouco de volume no alto. O vestido e os brincos são da Espaço Fashion.

Elegante e ultrafeminino, o look preso tem inspiração em Brigitte Bardot. Com franja lateral, concentra volume no alto da cabeça e na nuca, no melhor estilo BB nos anos 60. A finalização com muito spray garante a fixação do penteado. Casaqueto preto com paetês da Ma Vinhaes e brincos da Lafry.

fashion look penteados presos.indd 51

8/30/2012 3:08:09 PM

COMO FAZER O PENTEADO

fashion look 1

1- Aplicar mousse para dar textura nos fios e escovar. 2- Fazer um rabo-de-cavalo, passando os dedos pelo cabelo, para que não fique muito alinhado, deixando o look meio desestruturado. 3- Eriçar as pontas do cabelo para produzir volume no alto da cabeça. 4- Usar um aplique de trança para fazer o acabamento do penteado, prendendo bem com grampos em torno do coque.

DEPOIS: O coque volumoso e desestruturado é fácil de fazer, mas dá um ar de sofisticação e um efeito de penteado superelaborado. A modelo usa vestido da Forum e brincos da Lafry. O aplique de rabo-de-cavalo é da Fiszpan.

fashion look penteados presos.indd 52

8/30/2012 3:08:53 PM

intercollection CABELOS E MAKEUP RAFFEL PAGES FOTOS DAVID ARNAL/DIVULGAÇÃO

BY RAFFEL PAGES

Etérea, poética, mas com ares futuristas. É assim que o catalão Raffel Pages define sua coleção Up. Produzidos com finalizadores, apliques e enchimentos, os penteados volumosos parecem ter sido inflados com gás hélio, lembrando nuvens. Na coloração, suaves tons metálicos, aplicados em camadas irregulares, criam um efeito indefinido, que remete a uma aura celestial.

intercollection rafael pages.indd 54

8/30/2012 3:09:37 PM

Na página ao lado, o penteado preso explora o volume do cabelo ondulado. Trabalhados com ativador e babyliss, os cachos contornam toda a cabeça, deixando a testa livre e os fios da frente bem repuxados. Pode-se usar também um aplique cacheado.

O coque de cachos no alto da cabeça tanto pode ser feito com o cabelo natural trabalhado com babyliss, como com um aplique cacheado. O penteado concentra volume no alto e deixa a testa livre.

intercollection rafael pages.indd 55

8/30/2012 3:10:28 PM

intercollection

Superelaborado, o penteado preso, com cachos desfeitos formando um topete no alto, é arrematado na nuca por um coque banana. Na finalização, mousse e spray de fixação forte.

Sofisticado, o penteado preso tem os fios bem repuxados para trás, deixando a testa livre. No alto da cabeça, mechas encaracoladas e eriçadas formam um coque de cachos desfeitos.

O look fantasia brinca com as proporções e abusa do volume. O penteado preso ganha um toque teatral com um chignon postiço enorme que encobre um dos olhos.

Outro look fantasia. Bem eriçados e fixados com spray, os fios foram presos para cima e arrematados por um aplique louro, criando um efeito de topete moicano.

intercollection rafael pages.indd 56

8/30/2012 3:10:59 PM

intercollection HAIR DMITRY VINOKUROV, ALEX LADNOV E DENIS SKAKUNOV MAKEUPYASMINA MOUJIB E FREDERIC LEIGNADIER FOTOS DENIS SKAKUNOV/DIVULGAÇÃO STYLING RUTH KRAMER

ROXY

BY DMITRY VINOKUROV

Roxo de ponta a ponta. A cor foi escolhida por Dmitry Vinokurov como tema da sua coleção Roxy. Embaixador da Wella Professionals, o hairstylist russo criou looks intensos com essa tonalidade. Com volumes exagerados, os visuais apostam na extravagância e na ousadia.

intercollection dmitryu.indd 58

8/30/2012 3:14:04 PM

Na página ao lado, o cabelão ondulado, com corte no estilo asa-delta, ganhou pontas em tons de roxo, destacando a coloração acobreada.

O efeito do degradê de roxo é espetacular. O bob cut com shape arredondado e franjão tem nuca bem comprida, em um jogo de comprimentos curto e longo.

intercollection dmitryu.indd 59

8/30/2012 3:14:21 PM

intercollection

Radical na cor e no shape. O corte assimétrico deixa o cabelo curto e volumoso de um lado e uma franja caindo sobre os olhos e emendando com a lateral oposta.

No melhor estilo pantera, o look glamouroso ganha ousadia com a coloração roxa, realçada por reflexos em tons de azul e verde.

Em dois tons de roxo, o cabelo preso tem mechas cacheadas e volume concentrado no alto. No styling, alguns fios ficam soltos de um lado e a lateral oposta é trabalhada em bico.

Extravagância total no look neo-hippie. Cortado em camadas, o cabelo longo tem a base roxa realçada por tons de louro e lilás nas pontas repicadas.

intercollection dmitryu.indd 60

8/30/2012 3:14:44 PM

Por Flavia Belaciano e Garda GurGel Fotos divulGação

make-up

O BRONZE VALE OURO Quem descobriu a pólvora foi a indústria cosmética europeia. A maquiagem bronzeadora é a solução ideal para as mulheres que não podem se expor aos raios solares e para as que vivem em regiões pouco ensolaradas. Por isto, as grandes marcas investem cada vez mais em linhas completas para simular o bronzeado. Mas como satisfazer a cliente, fazendo um make-up ao mesmo tempo bronzant e natural?

primeira recomendação é investir em produtos de qualidade. O mercado oferece muitas opções de cosméticos de diversas marcas, desde internacionais, como a pioneira Terracotta, da Guerlain, até as nacionais, como Natura e O Boticário. Para a equipe técnica da marca de cosméticos profissionais Catherine Hill, o mais importante é treinar a uniformização do pó bronzeador na pele. Ele deve ser aplicado aos poucos, para evitar manchas que acabam revelando o falso bronzeado. O maquiador carioca Felipe Freitas, do Crystal Hair Leblon, prefere usar bronzants de efeito mate (sem brilho) e evita produtos muito alaranjados. “O ideal é aplicar sempre nas partes mais altas do rosto que ficam mais em evidência”, ensina. Nem todas as mulheres devem usar maquiagem bronzeadora. A beautystylist Penélope Beolchi, sócia da agência Pink! Mgt e do Salão Opa! Hair, em São Paulo, aconselha evitar esse tipo de make, especialmente com brilho, em quem tenha muitas linhas de expressão. Já Felipe adverte que mulheres muito branquinhas correm o risco de a cor do rosto destoar do resto do corpo. “Não é bacana sair por aí com o rosto bronzeado e o resto de outra cor, não é?!”, pondera. Para quem já está bronzeado e só quer realçar a cor há algumas soluções. Felipe indica a aplicação de uma base no tom da pele, o que confere uma textura única, tapando os poros e realçando o bronzeado. Outra saída, segundo Penélope, é manter a pele limpa e usar apenas um blush acobreado ou um pó bronzant como blush.

Truques de mesTre Os cuidados diários com a pele ajudam no resultado da maquiagem. Os especialistas recomendam hidratar, tonificar e aplicar protetor solar diariamente. Mesmo assim deve-se preparar a pele antes da aplicação dos cosméticos. Para começar, higienizar o rosto com um tônico e depois passar um hidratante. Em seguida, aplicar um primer que ajuda a fixar o produto bronzant. Mas a escolha dos produtos também faz diferença. Devese escolher uma base um pouquinho mais escura do que

a cor natural da pele – um ou dois tons acima. Aplicar o pó bronzeador com um pincel grande na região em que se deseja ressaltar a aparência bronzeada, começando pelo alto: no centro da testa, espalhando pelas laterais, nas maçãs do rosto, nariz e queixo. Felipe alerta para não usar tons alaranjados, porque, como ele lembra, ninguém fica laranja quando toma sol. “O bacana é usar um rosaqueimado. Fica mais natural.” O pó pode ter tonalidades rosadas, avermelhadas ou douradas. Os rosas mais claros dão um efeito corado e os mais escuros simulam o visual praia. O iluminador também pode ser usado para realçar ainda mais o make. Felipe indica a aplicação acima das maçãs do rosto depois da base. A beautystylist Penélope sugere os tons bronze, cobre e pérola. Para o blush, escolher entre diferentes tonalidades de bronze, terra e marronsavermelhados, que podem ser misturados com coral ou pink. Nos olhos, nada que chame muita atenção, apenas rímel, para marcar o olhar. Já o batom deve ter tonalidades claras. Nude, rosa-chiclete e lilás-clarinho acentuam o efeito da maquiagem bronzant. Mas tons de boca e amarronzados ficam mais discretos e naturais. Um gloss incolor para umedecer os lábios e um leve tom de pink ou cereja também funcionam no visual.

sol de gaveTa Quando o assunto é maquiagem bronzeadora é impossível não falar em Terracotta, linha pioneira no segmento, da marca francesa Guerlain. Sua mais recente coleção, sugestivamente chamada de Sun in the City (Sol na cidade), traz como destaque um pó de textura cremosa com reflexos dourados e metalizados, que pode ser aplicado no rosto e no corpo. O produto ganhou o mesmo nome que a coleção. Outra novidade é o blush com textura fluida (líquida). A fórmula tem iluminador de concentrado nacarado, em tom rosado para louras e coral para morenas. Pode ser aplicado diretamente na pele ou sobre o pó bronzant, na zona T do rosto, para criar volumes, ou nas pálpebras, para um make-up de efeito solar. Imperdível também é o pó Terra-

make up 36.indd 62

8/30/2012 3:15:22 PM

Look da coLeção enchanted de cLarins

make up 36.indd 63

8/30/2012 3:15:31 PM

make-up

cotta Light desenvolvido para todos os tipos de pele. Vem em versão compacta, com textura leve e efeito aveludado. Em forma de mosaico, o estojo traz cinco tonalidades, das quais quatro têm efeito bronzant e a outra é um iluminador. Disponível em três versões, para louras (sun blonde 04), morenas (sun brunettes 05) e negras (tanning). Para dar o aspecto bronzeado a uma área grande do corpo, a dica é preparar uma mistura do pó bronzant com água ou emulsão hidratante e aplicar nas pernas, ombros, colo, rosto e onde mais quiser. Depois de seco, basta polir a área com um pincel específico para pó. A fórmula é à prova-d’água, garante a equipe da marca de cosméticos profissionais Catharine Hill. Veja dicas de Penélope Beolchi para escolher os tons certos dos cosméticos de acordo com cada cor de pele. Pó bronzant Louras: produtos em tonalidades de bronze e dourado. Morenas: produtos em tonalidades de bronze e avermelhado. Ruivas: produtos em tonalidades bronze-acobreado (ferrugem). Negras: produtos na tonalidade bronze-escuro. Orientais: produtos em tonalidades acobreadas.

LIV TYLER COM MAKE-UP GIVENCHY

Blush Louras: tons de pêssego e rosa. Morenas: tons de pink, malva e bronze. Ruivas: tons acobreados e pêssego. Negras: tons de vinho, pink-escuro e bronze. Orientais: tons de malva e pink. Batom Louras: tons de cobre e rosa. Morenas: tons de rosa-pink, cereja e nude. Ruivas: tons de rosa-chiclete e bronze. Negras: tons de café, vermelho-escuro e cobre. Orientais: tons de cereja, pink e lilás.

ESCOLHA VARIADA Marcas nacionais e internacionais cada vez mais investem em linhas para simular ou realçar o bronzeado. Aqui, uma seleção de cosméticos bronzants disponíveis no mercado. 1. ArtDeco – Glam Stars Eyeshadow: sombra com textura suave e efeito 3D. Formulada com mica e minerais pulverizados que intensificam as cores e aumentam a durabilidade. Livre de fragrância e parabeno. Disponível em 12 cores diferentes. 2. Benefit – Iluminador Sun Beam: iluminador bronzedourado em textura líquida. Ideal para finalizar o make bronzeado após a aplicação do pó. Pontilhar e espalhar nas bochechas e na região das sobrancelhas. 3. Catharine Hill – Pó Compacto Micronizado Sun Coast: proporciona um acabamento fino e acetinado. Partículas microscópicas penetram na pele, deixando a cor mais acentuada.

LOOK DE TERRACOTTA SUN IN THE CITY, GUERLAIN

4. Clarins – Bronzing Powder Duo SPF 15: pó bronzeador para iluminar a pele com brilho instantâneo. Formulado com extrato de chá branco, vitamina E e pigmentos minerais. Em três tons: light, medium e dark.

make up 36.indd 64

8/30/2012 3:15:40 PM

5. Galénic – Poudre Bronzante Soins Soleil SPF10: em forma compacta, o pó protege a pele dos raios UV e previne o envelhecimento precoce. Sua fórmula combina dedioxide titane, vitamina E e uncaria da Amazônia. 6. Givenchy – Brilho Corporal Mister Radiant: em edição limitada, o brilho tem elevado teor de água e vem em forma de gel. Libera partículas de cor e vitaminas antioxidantes sobre a pele, proporcionando um reflexo iluminado intenso e cintilante. 7. Guerlain – Terracotta Sun in the City: pó de textura cremosa com reflexos dourados e metalizados para rosto e corpo. Deixa a pele com um tom bronzeado natural.

8. Lancôme – Star Bronzer Intense: pó de efeito intenso que reúne óleo de rosa e um pigmento translúcido, o MBM Berry. Com FPS 10, está disponível em três tonalidades. 9. Nars – Laguna Bronzing Powder: com partículas cintilantes douradas, o pó está disponível em três tonalidades. Para melhor resultado, aplicar com pincel. No Brasil, pode ser encontrado na Sephora.

9 10 4

10. Natura – Base Fluida FPS 15 Efeito Natural: à base de água, traz os ativos Elastinol + R e CAO, que cuidam da pele e previnem o aparecimento de rugas e sinais do tempo. 11. O Boticário – Make B. Blush Baked Milan: com textura macia e ultrafina, tem fórmula de longa duração e deixa um brilho levemente dourado. A embalagem arredondada facilita a aplicação.

12. Revlon – Bronzer Blush: formulado com complexo botânico de extrato de chá verde, ginko biloba, ginseng e extrato de semente de uva, protege e hidrata a pele, sem obstruir os poros. Disponível na cor natural bronze. 13. Vult – Pó Soleil: pó iluminador e bronzeador em um só produto. Partículas douradas deixam a pele com um aspecto bronzeado natural. Disponível em três duos de cores.

make up 36.indd 65

8/30/2012 3:15:57 PM

Por Danielle Mora Fotos Divulgação

louros

O BRILHO DAS LOURAS NO VERÃO

s tons de louro reinam soberanos na temporada de calor e, com toda certeza, são os mais pedidos nos salões. Para aderir a onda, mesmo para quem não pretende fazer uma transformação radical, há novas técnicas de mechas que garantem cabelos mais claros, sem comprometer a aparência de natural. Estão em alta as tonalidades claríssimas, douradas e beges. “Cores fechadas e bem escuras, como preto, castanho-escuro e ruivo-cereja sempre saem de cena no verão”, garantem os gêmeos Maurício e Roberto Martins, do MR Martin Hair & Beauty, no Rio de Janeiro. “A estação pede nuances mais acesas. Os louros iluminam a expressão e os tons da moda vão do caramelo ao amêndoa”, revelam os cabeleireiros. Quem também aposta na luminosidade é o colorista Arthur Vidal, do Espaço Vip Juliana Paes, no Rio de Janeiro. “Dependendo do tom de pele, recomendo os beges para as morenas e os claríssimos para as mais brancas, sempre policromáticos, com muito movimento”, ensina. Os louros-claros também são unanimidade entre os especialistas. “O platinado volta com força total”, diz Andrade Oliveira, técnico máster da Itallian Hairtech. “Vão estar em alta também o bege e o dourado. Mas os cinzas ficam reservados para a balayage. O areia também ganha destaque em mechas que iluminam os fios escuros”, completa Andrade.

Reflexos do momento O louro permanece o número um na preferência das mulheres. Por isso, é uma das colorações mais pedidas nos salões e fonte de lucro para os profissionais. Mesmo quem não deseja ficar totalmente loura pode experimentar algumas mechas nos fios. Daí, as novidades não param de aparecer. Há técnicas de luzes, reflexos e balayage para todo tipo de cabelo e cliente. Desde as mais grossas, chamadas strong, que voltam à cena, até as mais finas e suaves. Os nomes também variam: luzes espanholas, mechas australianas, tridimensionais, com técnicas de aplicação variadas e o uso ou não de coloração após o descolorante. Para quem pretende seguir a tendência das mechas naturais, sem efeito marcado, A.J. Medeiros, gerente de educação da Wella Professionals, dá as dicas: “Sugiro utilizar o Blondor e algumas opções em tonalizante, como o Wella Color Touch, nas nuances 10/73, 9/03 ou 9/01,ou a coloração permanente Wella Color Perfect nos tons 9/01, 9/16, 9/38 ou 10/1, para obter mechas do louromédio ao claríssimo”. Se a intenção for clarear mais as pontas e manter as raízes escuras, a Ombré Hair é a mais indicada. “Pode-se conseguir esse efeito com raiz mais escura, nos tons 4-1, 5-1,6-1.6-7.6-71, e pontas mais claras, em um tom de bege ou em

A estação mais solar do ano pede fios iluminados. Os louros-claros e platinados dominam – e brilham – nesse verão. Aqui, experts nas paletas revelam quais os tons de louro da vez e ensinam novas técnicas de mechas, como as em 3D, que garantem mais brilho à coloração e movimento ao cabelo. outros mais quentes, como 8-31, 9-31,7-713, 8-713, 7-71, 7-47, 7-4, de Platinum Colors, por exemplo. Tudo associado a um corte em degradê, para realçar”, recomenda a equipe técnica da Felithi Cosméticos. O degradê pode aparecer mais próximo das raízes ou das pontas: “O efeito Hi Low segue a tendência dos inversos, com o cabelo mais claro na parte superior ou na inferior”, recomenda Eduardo Andrade, do departamento técnico da Red Iron. Sempre atento a novidades, o cabeleireiro Luiz Cintra, do salão Emília Borges, de São Paulo, acaba de lançar as luzes espanholas. Neste caso, o produto, que pode ser descolorante para fios coloridos, ou de coloração, no caso dos cabelos naturais, é aplicado com um pente de corte, criando mechas mais finas e sem marcas. “Basta passar o pente no produto, retirar o excesso e fazer a aplicação rente aos fios, da raiz até o comprimento. Para um efeito degradê, nunca pegar mechas na mesma altura, sempre umas mais baixas e outras mais altas. Com isso, a raiz não fica marcada e a cliente tem maior liberdade para decidir quando voltar ao salão”, explica. Se a intenção for um efeito mais claro nas pontas, as mechas podem ser feitas do comprimento para as pontas, intercalando com outras mais próximas da raiz. Pode-se, ainda, aplicar um tonalizante em todo o cabelo, para realçar a cor das mechas e valorizar ainda mais o resultado. “Na maioria das vezes, não é necessário matizar os fios, o que torna o procedimento mais rápido. O tempo total do procedimento varia entre 60 e 90 minutos, contando com a aplicação e a pausa”, finaliza Luiz. Com o mesmo objetivo de otimizar o tempo do colorista, Silvina Moraes, educadora da De Sírius, sugere as mechas Gold Shine. A técnica permite colorir e criar efeitos de fios dourados no cabelo em um mesmo processo. “Para isso, deve-se iniciar com a coloração normalmente e, do meio para as pontas, fazer algumas mechas com papel, descolorante e oxidante de 10 volumes. Após o tempo de pausa da coloração, lavar normalmente”, indica Silvina. Já a sobreposição das cores, usando tons frios e quentes, é fonte de inspiração da Maxiline na sua coleção Eternity Vision. A marca usou tons e reflexos intensos com bases irisadas e peroladas, apresentando transparências e luminosidades nos tons cinza-intenso, do pérola ao dourado, enfatizando o fundo quente. Para completar, fios com volume e bem modelados, para um look mais futurista e sensual. Apesar da naturalidade, a tendência das mechas marcadas também está de volta. Nas passarelas internacionais, o que se viu foram mechas strong, mais largas, que são marcadas desde a raiz. Para obter o feito, o ideal é mesclar sempre um tom bege, com nu-

coloracao2.indd 68

8/30/2012 6:07:24 PM

Os diversOs tOns de lOurO da cOleçãO de lucie saint clair

ances pérola ou platinadas. Há ainda a tendência das mechas em 3D. Elas dão um efeito tridimensional aos fios, porque o colorista utiliza três ou mais tons diferentes, dentro da mesma família de cores. “Essa técnica dá leveza e, principalmente, naturalidade. Ao se misturarem, graças ao movimento do cabelo, cria-se uma espécie de ilusão de ótica com um tom sobre tom”, afirma a cabeleireira Viviane Siqueira, do Instituto de Beleza Pierre Louis, no Rio de Janeiro. Ela explica que a opção por trabalhar as mechas na vertical, horizontal ou transversal vai depender do resultado que se quer obter e do tipo de corte de cada cliente. “O ideal é que sejam feitas longe da raiz, para não marcar”, recomenda Viviane.

Para resultados naturais Os novos produtos de coloração buscam a intensidade da cor, o brilho, mas principalmente, a naturalidade. Confira nossas sugestões. 1. Alfaparf – Evolution of the Color: entre os louros, as nuances 7.32, 8.32, 813 e, em peles mais frias, um toque acinzentado de 8.31 ao 10.31. Toda a linha foi renovada com a tecnologia Evolution Cube, com mais intensidade, fidelidade da cor e maior fixação.

2. De Sírius – Corative Color: para as louras, destaque para os irisados, beges, cinzas e os superclareadores 12.1 e 12.2. A coloração permanente trata a fibra capilar através da tecnologia turmalina, que dá uma cor brilhante e uniforme da raiz às pontas, com cobertura de 100% de brancos, sem tanta adição de amônia – apenas 0,2% na composição. 3. Dicolore – Color Creme: traz 77 cores, que podem ser misturadas entre si. Há dez 10 cores novas, entre elas, os louros para o verão: 8.2 louro-claro-irisado, 9.2 louro-muito claro-irisado, 7.89 louro-pérola, 8.89 louro-claro-pérola, 6.17 louro-escurocinza-marrom, 7.17 louro-cinza-marrom, 5.11 castanho-clarocinza-profundo, 6.11 louro-escuro-cinza-profundo, 7.11 lourocinza-profundo. 4. Embelleze – Emulsão Cremosa Goldshine: em embalagem de 900ml, para uso profissional, a emulsão pode ser usada com qualquer tipo de coloração. Com glicerina, uma substância altamente umectante, a água oxigenada ajuda a proteger os fios. A fórmula melhora a performance do clareamento e dá mais segurança à transformação.

coloracao2.indd 69

8/30/2012 6:07:33 PM

louros

5. Felithi Cosméticos – Platinum Colors: um blend de ativos, garante cerca de 35% a mais de brilho ao cabelo colorido. Entre as 50 cores diferentes, os tons de louro mais indicados para o verão são: 9-81, 10-81, 12-11, 12-81 e 9-11.

6. Glynett – Colorié Parfait: coloração em creme profissional enriquecida com óleo de linhaça, queratina e óleo de macadâmia, que previnem o desbotamento precoce e protegem a fibra capilar. Entre as 72 nuances, a aposta para a estação é nos tons naturais e louros, dourados e frios, com as cores 7-1, 8-1, 6-3, 7-3, 6-73 e 6-71. 2

7. Itallian Hairtech – Itallian Color: na cartela, várias nuances de louro. Para um efeito claríssimo, Itallian Color 51S louro-sueco-claríssimo, 52S louro-nórdico-claríssimo, 101S louro-claríssimo-frio e 102S louro-claríssimo-frio-intenso. Para os beges e dourados, 540 bege, 29 louro-claríssimo-dourado e 27 louro-dourado. Entre os cinzas, 19 louro-claríssimo-cinza e 17 louro-cinza. Se a preferência for pelas nuances areia, Itallian Color Sopremo 931 areia.

8. Lowell – Lowell Color Special: colore e hidrata os fios, graças ao Oceanic complex, uma mistura de biocolágeno marinho e extrato seco de algas marinhas. Também cria um filme que protege, amacia e deixa os cabelos com brilho. Entre os louros, as dicas para o verão são os perolados e dourados.

5 4

9. Maxiline – Premium Performance: com tripla ação, cobre os brancos, realça a cor e protege a fibra capilar. Disponível em 34 cores. Para o verão, tons e reflexos intensos, com bases irisadas e peroladas, transparências e luminosidade nos tons cinza-intenso-especial, do pérola ao dourado – nuances 11.89, 12.89,11.11, 12.11, 7.3 e 8.3.

10. Mediterrani – Ionixx Color: com mais de 60 tonalidades, as fórmulas contam com pigmentos de última geração, que aderem melhor à fibra capilar. Traz ainda uma série de superclareadores, com pigmentação fria e neutralizadora. Inclui dois intensificadores – dourado e vermelho – e dois corretores – azul e violeta.

11. Nutra Hair – Nutra Color: fórmula com proteína hidrolisada e óleo de avelã. Sua base cremosa facilita a aplicação, sem escorrer. Cobre perfeitamente os brancos. Para o verão, aposta nos tons louros e quentes, 6.3 louro-escuro-dourado, 7.3 louro-médio-dourado, 8.3 louro-claro-dourado, 9.3 louro-muito claro-dourado, 9.31, louromuito claro-bege-acinzentado, 8.31 louro-claro-bege-dourado e 9.03 louro-claríssimo-dourado.

12. Raiz Latina – Honey Color: o creme colorante com quaternário de mel tem na cartela 60 nuances, entre elas 32 tons diferentes de louro. Além de colorir, a fórmula proporciona a cicatrização da cutícula, garantindo uma melhor fixação e durabilidade da cor.

13. Red Iron – Red Iron Color: propõe para o verão um mix de tons frios e mechas. Outra proposta da marca para a estação são os lourosescuros com platinados, como bege-acinzentado e pérola. Entre os tons indicados, acácia 7.713, figueira 8.713, louro-canela 9.713, da série marrons-frios, mais as tonalidades pérolas 9.89 e 10.89, associadas a contrastes com pó descolorante Free Style.

11 12

14. Sachê Professional – linha Sachê Collor: com mais de 60 nuances, a linha traz louros-médios e claros junto a tons frios, irisados, cinzas e mate como apostas para o verão. 14 13

coloracao2.indd 70

15. Wella Professionals – Color Touch e Color Perfect: para lourosclaros e luminosos, a cartela do tonalizante Wella Color Touch tem as nuances 10/73, 9/03, 9/01. Já a cartela da coloração permanente Wella Color Perfect oferece as nuances 9/01, 9/16, 9/38, 10/1.

8/30/2012 6:08:00 PM

em foco

Por Danielle Mora Fotos Divulgação

LONGOS DE PONTA A PONTA

Não adianta negar: os longos são preferência nacional. Nove entre dez mulheres jovens usam fios compridos. Mas cabe aos cabeleireiros fugir da mesmice, criando cortes atualizados, que garantam leveza e movimento, e oferecendo tratamentos de ponta, que preservem sua saúde e beleza. Aqui, dicas dos experts para transformar cabelões em cabeleiras de estrela.

os salões, as clientes com fios abaixo da altura dos ombros são a maioria. Mesmo quem não tem cabelão comprido acaba optando pelo comprimento médio. E, na hora de cortar, o pedido costuma ser o mesmo: aparar só as pontinhas. Mas é possível manter o longo renovado e bem-cuidado. Basta seguir as dicas dos experts. O toque moderno fica por conta de um corte bem-feito, para garantir movimento e um bom caimento. Sem isso, parece um cabelo que está há anos sem trato. “Cortes retos, nem pensar”, falam em uníssono Maurício e Roberto Martins, do MR Hair & Beauty, do Rio de Janeiro. “Tanto no comprimento quanto na franja, a dica é repicar. Caso contrário, o visual fica pesado e fora de moda. Uma versão mais rebelde e despojada dá um ar mais jovial. A tendência para 2013 são os repicados nas pontas, para proporcionar leveza, movimento e suavidade às linhas do rosto”, explicam os cabeleireiros gêmeos. “Uma opção para quem não gosta de ousar pode ser uma falsa franja embutida ou repicada, mantendo o comprimento”, completam. O corte mais utilizado para longos costuma ser picotado na frente e reto atrás. Mas o cabeleireiro Cláudio Miguel, do CMHD, do Rio de Janeiro, tem uma dica. “Faço duas propostas de mudança: a primeira, passar para um look contemporâneo, em que corto camadas médias e, na maioria das vezes, com uma franja adequada. Na segunda opção, mais ousada, personalizo com camadas mais curtas ou quadradas e franjas assimétricas”, ensina. “Vale ressaltar que camadas não dão volume, mas sim, movimento”, lembra Cláudio. Elas também contribuem para um aspecto de bem-tratado, pois eliminam a parte de cima, geralmente a mais danificada, com fios partidos e desbotados.

Estilo E cuidados

Apesar da moda dos lisos, a tendência aponta para o cabelo com movimento. O visual à la Gisele Bündchen é o mais pedido na cadeira dos cabeleireiros. “Para conseguir esse efeito poderoso, basta caprichar na escova e fazer alguns cachos. Para isso, pode-se usar os antigos bobbies. Como resultado, fios com uma ondulação suave e despojada, um look sensual e bonito”, opinam Maurício e Roberto Martins. Outra opção é formar cachos somente do meio até as pontas. Depois, prender em um rabo-de-cavalo no alto da cabe-

em foco cabelos longos.indd 72

ça, soltando apenas na hora de sair. “Seja qual for a técnica utilizada, pomada ou mousse potencializam a estilização dos cachos, como o ativador Curl & Molde Activator e a Molding Mousse, da Yellow, em todo o cabelo”, recomendam. No dia-a-dia, alguns cuidados são importantes para prolongar os tratamentos profissionais. “A cliente deve usar um xampu e condicionador adequados a seu tipo de cabelo e indicados pelo cabeleireiro. Lavar um dia sim e outro não, manter o secador a uma distância segura, por cerca de 15 centímetros, não abusar de chapinhas e escovar os fios regularmente, estimulando a circulação no couro cabeludo”, aconselham os hairstylists gêmeos. “Desidratação, pontas secas, fios embaraçados, falta de brilho são os principais problemas dos longos”, constata Carolina de Souza, técnica da Lowell. Para o tratamento mais indicado, o profissional tem que analisar outros fatores, além do comprimento dos fios. Especialmente se estão ou não com química. “Não existe um ativo específico para o longo, e sim para o tipo de cabelo (processado quimicamente ou não)”, complementa Carolina. O ideal é fazer hidratações semanais, no caso dos coloridos, e quinzenais, se forem naturais.

tratamEntos nos salõEs Na filial da rede Werner Coiffeur de Botafogo, no Rio de Janeiro, um dos tratamentos mais procurados é o Cristalliste, de Kérastase. Ele acaba com o desequilíbrio entre raízes oleosas e pontas sensibilizadas, um problema comum dos fios compridos e que dá uma aparência ressecada. A fórmula age restaurando e uniformizando a cutícula. Outro tratamento da marca francesa é o Age Premium Substantif, indicado pela equipe do Espaço Vip Juliana Paes, no Rio de Janeiro. Perfeito para longos, ele encorpa a fibra capilar, preenchendo os poros da fibra e mantendo o diâmetro da raiz às pontas. Também nutre e combate os radicais livres através de ativos regeneradores e hidratantes, como colágeno e cálcio. “Atendo a muitas clientes com herança da escova progressiva. Para elas, recomendo tratamentos à base de proteína e aminoácidos, que devolvem a maciez. Para cabelos com

8/30/2012 3:17:58 PM

Look da coLeção RetRo GiRL de Jean-cLaude BiGuine

em foco cabelos longos.indd 73

8/30/2012 3:18:08 PM

em foco

muito frizz, indico sessões com queratina, que devolvem força à estrutura”, ensina Cláudio Miguel. Para esse mesmo tipo de fio, fraco e quebradiço, a dica no salão Brigitte’s Fine Arts, também do Rio de Janeiro, é o tratamento reconstrutor de pipoca. A cabeleireira Brigitte Revollo explica que micropartículas vegetais de jojoba termoativadas entram em contato com o calor da piastra e estouram, produzindo um som parecido ao do milho explodindo, daí o nome. A formulação traz ainda vitaminas A, E, B3 e H, além de creatina, castanha de cavalo e extrato de algas. Como resultado, um cabelo nutrido nas camadas mais profundas, com brilho e toque sedoso. Para combater outro problema comum, o excesso de volume, o salão Loft Hair Boutique, de São Paulo, indica o lifting capilar. Adequado para todos os tipos de fio, com ou sem química, o lifting hair, da Tânagra, diminui o volume e controla o frizz. O processo consiste na limpeza com xampu de pH equilibrado e na aplicação do composto de proteínas que reduzem o volume sem o uso de calor excessivo. “Desde 2007, comecei a notar uma busca constante por tratamentos capilares. A partir daí, me especializei nessa área e como já conhecia a marca Tânagra, incorporei aos meus conceitos de tratamento algumas das técnicas criadas por eles”, explica Bruno Di Maglio, cabeleireiro do salão.

PARA LONGOS, TERAPIAS A CURTO PRAZO O cabelo longo exige cuidados especiais. As grandes marcas cada vez mais desenvolvem produtos para manter fios compridos na linha. Aqui, algumas sugestões.

1. De Sírius – Relaxante Temporário Final Touch: transforma crespos e volumosos em lisos, sem volume, mas com brilho. Precisa ser ativado com calor do secador ou piastra. Mantém a umidade natural do cabelo, sem efeito de estática e volume. 2. Dicolore – Nutrie Repair: indicado para todos os tipos de cabelo, o tratamento potencializador de colágeno e elastina dá uma injeção de proteína aminoproteica nas estruturas intracórtex. A linha é composta por xampu, máscara, Force Keratin e sérum. 3. Felithi Cosméticos – Age Revitalize: com xampu, condicionador e leave-in, a linha de manutenção atua como um tratamento anti-idade, graças a dois ativos exclusivos, o eco-age e o glycosan protection. Previne contra os danos causados pela ação do tempo, exposição solar e tratamentos químicos.

5 6

4. Kérastase – Cristalliste: a linha traz o Bain Cristal Shampoo intensificador de luminosidade; o Lait Cristal, com aloe vera, condicionante para comprimento e pontas secas; e o Lumière Liquide, sérum intensificador de luminosidade. 5. K.Pro-Profissional – linha Caviar: xampu e condicionador com fórmula à base de caviar, rica em lipídios, vitaminas, aminoácidos e óleo de semente de girassol. Devolvem a hidratação natural, reconstruindo interna e externamente os fios. 6. Inoar – Hair Treatment: o kit permite realizar quatro procedimentos: reconstrução instantânea ou térmica e tratamento pré e pós-química. É composto por Shampoo Prepare, Keratin System Mask e Leave-in Protector.

em foco cabelos longos.indd 74

7. Lowell – Máscara Alto Impacto: seus princípios ativos hidratantes e condicionantes formam um filme sobre os fios, fechando as escamas e restaurando a cutícula capilar. Indicada para cabelos com química.

8/30/2012 3:18:37 PM

8. Mac Paul – Linha Marrocan: xampu e condicionador com óleo de argan. Fortalecem, protegem contra a umidade e revitalizam os cabelos. Rica em fenóis e vitaminas, a fórmula é hidratante e tem propriedades antioxidantes naturais. 9. Maxiline – linha Therapy Manutenção: tratamento trêsem-um com Shampoo e Condicionador Manutenção Multifuncional, que previne queda, oleosidade e caspa. Na fórmula do primeiro, extratos vegetais, para dar leveza e maciez. Já o condicionador protege contra o envelhecimento capilar.

10. Novex – Óleo de Abacate Nutrire: rico em vitamina E, evita que o cabelo desidrate e ainda recupera os fios ressecados pelos radicais livres, deixando-os mais brilhantes e sedosos. Revitaliza as pontas e elimina o frizz.

11. N.P.P.E. Hair Care – N° 1 Shampoo for Normal Hair: com extrato de alecrim e camomila, preserva e fortalece a estrutura capilar, além de atuar na remoção de resíduos que vão se acumulando nos cabelos no dia-a-dia.

12. Raiz Latina – Recondicionador Nutritivo: promete hidratação intensa, repondo nutrientes perdidos, fortalecendo e intensificando o brilho. Perfeito para quem quer fios compridos saudáveis, estimula o crescimento e dá maciez. 13. Red Iron – Cristal Oil: indicado para finalização dos fios ressecados. Formulado com argan, mirra e cálamo, garante proteção térmica, hidratação e brilho.

14. Result Cosmetics – Argan Bálsamo Hidratante: indicado para fios danificados por processos químicos, traz na fórmula óleo de argan e de pracaxi, cera de cupuaçu, aminoácidos do trigo e luna matrix. A combinação dos dois óleos proporciona maciez e brilho intenso. 15. Sachê Professional – Inovathi Instant Cream: a ampola de condicionamento garante maciez e brilho. Na fórmula, componentes concentrados para um tratamento rápido e intensivo. Revitalizante, deixa os cabelos mais saudáveis.

16. Sebastian – linha Flaunt: oferece proteção térmica e potencializa o brilho através do calor. Pode ser aplicado no cabelo seco para finalizar o penteado. O Liquid Gloss tem ação antifrizz, o spray Halo Mist protege dos raios UV e o Trilliant condiciona e dá brilho. 17. TRESemmé – Linha Hidratação Profunda: os quatro produtos – xampu, condicionador, creme de tratamento e creme de pentear – têm as fórmulas enriquecidas com vitamina E, ômega 9 e queratina. Hidratam profundamente as áreas danificadas do cabelo e selam as cutículas.

18. Truss – Mini Kit Hydration Hair: promove a reconstrução capilar, atuando como um tratamento de choque em apenas sete minutos. Feito em três passos – Shampoo Bidimensional, Reconstrutor Intensivo e Tratamento Disciplinante – limpa, restaura e hidrata, além de devolver o brilho natural. 19. Yellow – linha Shine: age como um tratamento intensivo, devolvendo o brilho e a maciez. Daily Shampoo, Nourishing Mask, Leave-in Conditioner, Intensive Treatment, Daily Serum e Finishing Spray trazem micropartículas fotorrefletoras presentes no óleo de oliva para preencher as zonas porosas, além de capturar e refletir a luz.

em foco cabelos longos.indd 75

8/30/2012 3:18:53 PM

só se fala em...

ATIVOS

PODEROSOS

Por Fátima telles Fotos divulgação

A indústria cosmética capilar não para de inovar. A cada congresso anunciam-se novos ativos como a descoberta do século. Logo em seguida, as marcas correm para lançar produtos formulados com essas substâncias. De fato, a evolução do setor tem sido surpreendente. Mas bom senso e informação são indispensáveis para avaliar se as novidades valem o investimento.

a onda do óleo de argan que invadiu o mercado, novos ativos começam a ser pesquisados. O objetivo de toda marca é estar sempre à frente do tempo, mas os lançamentos atendem também a um fator cultural: o brasileiro gosta de experimentar novidades. Há alguns anos, vivemos o momento dos óleos. “Isso ocorre no mundo inteiro, atendendo a essa tendência forte de mercado, que é a busca pelo mais natural”, explica Sheila Bellotti, terapeuta capilar do Centro Capilar Sheila Bellotti, no Rio de Janeiro. Muitas substâncias estão surgindo e grande parte tem origem vegetal, justamente por seguir essa linha do mais natural e saudável. Uma delas é o extrato de Mirtilo (blueberry), retirado de uma planta nativa da Ásia e Europa. Como ativo de fórmulas capilares, combate os radicais livres e evita o enfraquecimento do fio. Fonte de vitamina C, preserva a cor e dá emoliência. Já o extrato de Manga, também presente em formulações capilares, hidrata e fortalece os cabelos. A Arginina é outro ativo em alta no momento. Um dos aminoácidos formadores da queratina, a substância ajuda a reparar a fibra capilar, deixando-a fortalecida e hidratada. Estimula ainda a microcirculação, melhorando a nutrição do bulbo capilar e facilitando o aporte de nutrientes da raiz para os fios. A Cafeína, outro ativo muito presente em formulações capilares, é utilizada principalmente em tratamentos do couro cabeludo. A substância fortalece a raiz do cabelo, diminuindo a queda não congênita. Revitaliza ainda os fios e estimula o crescimento. Mas, atualmente, a queridinha do mercado é a Carbosericina. “Criada em laboratório a partir da sericina, principal proteína da seda, a substância ajuda a reduzir o volume, ao mesmo tempo em que proporciona maciez e brilho aos cabelos”, garante Vanderlina Oliveira, química e gestora de marketing da Embelleze.

O pOder dOs óleOs Uma série de óleos com propriedades benéficas estão surgindo, como o de Cálamo, que funciona como tônico, adstringente e fortalecedor da fibra capilar. “Importantes também são o óleo de Mirra, que mantém a hidratação da fibra capilar de dentro para fora e é altamente regenerativo, o de Canela, que ativa o brilho, e o de Oliva, poderoso hidra-

tante para cabelos, unhas e pele”, explica Silvana Moraes, educadora técnica da De Sírius Cosméticos. Os novos componentes associados ficam mais poderosos. Há formulações que misturam o Argan com outros óleos, como o óleo de Onagra, por exemplo, extraído da semente de uma planta com o mesmo nome, nativa da América e conhecida popularmente como círio-do-norte ou erva-dosburros. O óleo é rico em ácidos graxos e deixa os cabelos muito sedosos, revitalizados, sem frizz e com brilho intenso. O óleo de semente de Abissínia e o de Buriti combinados ao Argan tornam a formulação ainda mais eficiente. Rico em ácidos graxos e ômegas 3, 6 e 9, o óleo de Abissínia protege os fios contra quebras e agressões externas. O de Buriti é retirado de uma palmeira nativa da Floresta Amazônica, conhecida como “árvore da vida”, por seus inúmeros benefícios. Ele contém grande quantidade de vitamina A e betacaroteno, que regeneram as fibras e deixam os fios saudáveis e brilhantes. Conhecido há bastante tempo, o óleo de Macadâmia se tornou agora ativo de muitas fórmulas capilares. Extraído da noz da planta originária da Austrália, mas já cultivada no Brasil, é altamente nutritivo e hidratante. Fortalece os fios da raiz às pontas, tornando-os mais vitalizados, macios e com brilho. O óleo de Macadâmia é rico também em vitamina E e ácido oleico, prevenindo o envelhecimento dos fios.

em dia cOm as nOvidades Na Cosmoprof Bologna 2012, realizada em março passado na Itália, a terapeuta capilar Sheila Bellotti conheceu o óleo de Ungurahua. Ela trouxe a substância para usar em sua clínica nos tratamentos de hidratação e revitalização profunda, com resultados excelentes. Segundo ela, o óleo fortalece, nutre, amacia e dá brilho aos cabelos, deixandoos mais luminosos. “Isso acontece porque suas moléculas são muito pequenas e conseguem penetrar profundamente no córtex dos cabelos, promovendo uma reconstrução dos fios danificados e alisando as cutículas. O óleo contém ômega 9 e ácido oleico, responsáveis pelo rejuvenescimento e fortalecimento dos fios”, diz. A terapeuta capilar conta que o elixir foi apresentado na feira em uma área em que ficavam os produtos mais nobres, o que demonstra a importância desse lançamento. Quem começou a utilizar o óleo de Ungurahua foi Fabian Lliguin,

so se fala em ativos.indd 76

8/30/2012 3:19:29 PM

Look da coLeção Storm de La BioSthetique PariS

so se fala em ativos.indd 77

8/30/2012 3:19:39 PM

só se fala em...

um cabeleireiro descendente da tribo Quechua-Shuar, do Equador, mas que mora nos Estados Unidos. Ele conheceu a substância através das índias dessa tribo, que extraem o óleo de uma planta da Floresta Amazônica, chamada por elas de Rahua. Em Nova York, o hairstylist equatoriano passou a aplicar o óleo em suas clientes famosas, entre elas Beyoncé, e a novidade fez o maior sucesso. Uma das marcas que utilizam o Ungurahua é a Amazon Beauty, com a linha Rahua, vendida só no exterior. Os cabelos ganham mais elasticidade e brilho, a cor fica mais viva e ainda acalma o couro cabeludo irritado. Outro destaque na Cosmoprof foram os produtos capilares à base de células-tronco vegetais ativas, de uma árvore rara, a Malus Domestica, cultivada numa parte remota da Suíça, de onde nasce a maçã Uttwiler Spätlauber. Em 2010, o genoma da fruta foi decodificado na Washington State University, nos Estados Unidos, levando a novas utilizações, inclusive na cosmética. Michelle Obama e Jennifer Lopez usam um creme rejuvenescedor facial à base dessa tecnologia, o PhytoCellTec ™Malus Domestica.

1 2

No Brasil, algumas marcas de produtos capilares já oferecem produtos com esse ativo revolucionário. Cientistas observaram que a fruta se conservava durante muito tempo, o que os fez pesquisarem o alto potencial de longevidade de suas células. E essa capacidade foi logo aproveitada. “Como as células-troncos vegetais têm fatores epigenéticos semelhantes às células humanas, conseguem interagir com as células-troncos do folículo capilar, fortalecendo, nutrindo e retardando o envelhecimento dos fios. Evitam também a queda e deixam o cabelo mais saudável”, explica Sheila Bellotti, que vai lançar em breve uma linha capilar com essa tecnologia. O ativo PhytoCellTec ™Malus Domestica impede ainda a degradação dos melanócitos, células que produzem a melanina, responsável pela cor dos cabelos, atrasando o aparecimento dos fios grisalhos. Seja em produtos de tratamento, coloração, alisamento ou styling, as novas substâncias prometem tornar os cosméticos capilares mais eficientes. Veja algumas sugestões de produtos com esses ativos.

1. Alfaparf – Uomo Professional Service Pro-Age Color: a coloração para homens que querem cobrir os fios brancos de forma sutil e gradativa traz em sua formulação a inovação tecnológica PRO-AGE. Na fórmula, extratos de Blueberry e de Mirtilo da Escandinávia nutrem, protegem contra os radicais livres e deixam os cabelos mais saudáveis e com brilho. Tem seis tonalidades e é livre de amônia. 2. Clairol Professional – linha Deep Moisture: formulada com extrato de manga, que fortalece os fios e hidrata intensamente, mel, vitaminas B, C, D e E, minerais e antioxidantes. Os ativos ajudam a reconstruir as cutículas dos fios e resgatam o brilho e a maciez. Xampu, condicionador e máscara trazem cargas de íons positivos que são atraídos para as partes danificadas do fio, reparando-o e preenchendo as microfissuras da cutícula.

6 LOOK TERRA INCA DE GUERLAIN

so se fala em ativos.indd 78

3. De Sírius – KeraOil: proporciona hidratação profunda e proteção contra o envelhecimento dos fios. A fórmula tem óleos poderosos como argan, cálamo, mirra, oliva e canela, que reestruturam, nutrem, eliminam o frizz e aumentam a resistência dos cabelos. Ideal para usar antes da coloração ou de processos químicos.

8/30/2012 3:19:51 PM

4. Embelleze – Escova Redutora de Volume Monalisa para Avenida Brasil: sucesso na novela das nove, o serviço é feito com a Loção Thermo Redutora de Volume e a linha Salon Secrets. Controla o volume e o frizz, além de acentuar a cor e o brilho. Entre seus ativos, estão a carbosericina e a arginina, que ajudam na restauração, crescimento e fortalecimento dos fios. 5. Felithi Cosméticos – Macadâmia Oil: com óleo de macadâmia associado ao de argan marroquino, oferece ainda com proteção UV. Proporciona nutrição intensiva, alta lubricidade, cutículas seladas, deixando os cabelos suaves, fáceis de pentear e brilhantes. 6. iLike – Intense Liss: linha para cabelos frisados, quebradiços e sem brilho. Xampu, condicionador, leave-in e máscara são formulados com a tecnologia PhytoCellTec® Malus Domestica, à base de células-tronco de uma espécie rara de maçã. Agem sobre o couro cabeludo, prevenindo o envelhecimento dos folículos capilares e dos fios.

7. Inoar – kit Macadâmia Oil Premium: com xampu, condicionador, leave-in, máscara, spray de brilho e óleo de tratamento. Hidrata as fibras capilares da raiz às pontas, nutre, fecha as cutículas, deixando os fios sedosos e com brilho. Pode ser usado em todos os tipos de cabelo.

8. Itallian Hairtech – Argan Complexo de Nutrição: o produto da linha Hair Way Chantilly pode ser usado em todos os tipos de cabelo. Seus agentes catiônicos permitem um extremo condicionamento e maleabilidade. Na fórmula, além do argan, óleos como o de mirra, oliva, cálamo e canela, que proporcionam nutrição profunda e deixam os cabelos mais maleáveis, macios e com brilho. 9. Lowell – Sérum Nano Argan: formulado com nanopartículas de argan e óleo de onagra. As nanopartículas de argan agem profundamente na fibra capilar, repondo nutrientes importantes, como ômega 6 e vitamina E. Já o óleo de onagra é rico em ácidos graxos, sela as cutículas, elimina o frizz e deixa os cabelos macios e com muito brilho.

9 10

10. Mac Paul – linha Nutri Force: formulada com o ativo arginina, é composta por xampu e condicionador. Indicada para cabelos ressecados e sem brilho. Os fios ficam mais fortalecidos, resistentes, macios e fáceis de pentear. Como complemento, a marca tem um kit de manutenção para o profissional indicar para a cliente. 11. Oxyfree – Magnific Oil: formulado com óleos de argan, buriti e de semente de abissínia. Protege os cabelos contra os agentes externos, como raios UV e procedimentos químicos. Com propriedades antioxidantes, sela cutículas, preserva a cor, restaura os fios, dá brilho e elimina o frizz. 11

12. Redken – Escova de Macadâmia: o serviço de nutrição express utiliza os produtos da linha Smooth Down. As fórmulas contêm óleo de macadâmia, cera de candelila , que dá suavidade, e refinadores catiônicos, que eliminam o frizz e disciplinam os cabelos. Nutre profundamente e controla o volume dos fios secos e indisciplinados. 13. Wella Professionals – Sérum de Prevenção da Queda: o produto da linha Balance foi desenvolvido para as necessidades especiais do couro cabeludo. Formulado com cafeína, extrato de champanhe e mentol, refresca e estimula a raiz do cabelo, diminuindo a queda não congênita e engrossando os fios.

so se fala em ativos.indd 79

8/30/2012 3:20:01 PM

pés e mãos

POR RENATA BERN FOTOS DIVULGAÇÃO

POR BAIXO DOS

ESMALTES...

O Brasil é o segundo maior consumidor de esmaltes do mundo, perdendo apenas para os Estados Unidos. Mas para experimentar todas as possibilidades de cores disponíveis no mercado e estar sempre com as mãos e pés dentro das tendências da moda, as unhas merecem cuidados especiais o ano inteiro. Muitas vezes, sua aparência também pode ser sinal de deficiências ou problemas de saúde.

ara manter as unhas saudáveis, transparentes, lisas e com crescimento contínuo, é fundamental cuidar bem delas, protegendo contra as agressões diárias. “O cuidado mais importante é com a higiene. Não se deve compartilhar materiais de manicure ou pedicure”, adverte a dermatologista carioca Cláudia Sá. Entre as alterações mais comuns estão a onicomicose, popularmente conhecida como micose. Causada pelo fungo que existe no ar, o problema é agravado por predisposição familiar, diabetes, suor excessivo nos pés, uso contínuo de sapatos fechados e unhas encravadas. Pode ocorrer também quando há escassez de nutrientes no organismo e costuma acometer primeiramente as unhas e os cabelos, que ficam enfraquecidos, opacos e sem vida. Para evitar estes e outros problemas, não custa dedicar alguns minutos do dia para essa parte do corpo. “Ao passar hidratante no corpo, aplicar também sobre as unhas”, aconselha a manicure e pedicure do i9 Hair (SP), Bill da Hora, que também indica o uso do óleo de amêndoas. “Deve-se massagear as unhas e os pés com esse óleo toda noite, antes de dormir e, se possível, colocar depois um par de meias”, ensina. Para tratar a micose, a dermatologista Cláudia Sá utiliza o Laser Nd: YAG. “Através da tecnologia de fototerapia, consegue-se atingir a lâmina e o leito da unha, aquecendo o material fúngico para inibir o seu crescimento e, consequentemente, causar dano e morte celular para o controle da doença”, explica. O procedimento requer duas ou três sessões, com intervalo de duas a quatro semanas, e acompanhamento para observar o crescimento da unha após um mês, três e seis meses. O tratamento proporciona ainda o rejuvenescimento das unhas, pois melhora a circulação sanguínea, estimulando o crescimento. Existem também medicamentos via oral, como o ativo Exsynutriment, da Biotec Dermocosméticos, que fornece silício orgânico e fortalece a resistência das unhas, tornando-as mais uniformes. Para uso tópico,

há também o Nonychosine V, que forma um filme rico em acetilmetionina (fonte de enxofre), e o Methiosilane CN, uma metionina ligada ao silício orgânico que estimula o crescimento das unhas. Segundo Mika Yamaguchi, farmacêutica e consultora técnica da marca, “o ativo Nonychosine V deve ser introduzido no esmalte e aplicado uma vez por semana. Já o Methiosilane CN pode compor um creme de mãos e ser utilizado diariamente”. A Dra. Cláudia Sá destaca ainda a importância de começar a cuidar do organismo como um todo, adotando uma alimentação saudável e fazendo exames periódicos. “Assim, além de evitar o envelhecimento precoce das unhas, a mulher fica à vontade para mostrar as mãos com os esmaltes da temporada e os pés calçados com as sandálias de verão”, completa.

COMO IDENTIFICAR SE AS UNHAS ESTÃO SAUDÁVEIS • Deficiência de vitamina A: unha com aspecto de casca de ovo, esbranquiçada e quebradiça. • Deficiência de vitamina B12: linhas longitudinais escurecidas, cor azul-enegrecida. • Deficiência de vitamina C: pequenos traumas na unha podem romper vasos de sangue embaixo da unha e provocar pontos de hemorragia. • Deficiência de zinco: coloração acinzentada, cutícula seca e engrossada, descamação intensa ao redor das unhas, linhas transversais bem acentuadas. • Deficiência de nicotinamida - vitamina B3 (pelagra - doença dos alcoólatras): linhas transversais esbranquiçadas, ausência de brilho e descolamento da parte distal da unha.

· Fonte: Biotec Dermocosméticos

pes e maos.indd 80

8/30/2012 3:21:36 PM

Look da coLeção de verão NaiL eNameL da revLoN

pes e maos.indd 81

8/30/2012 3:21:53 PM

pés e mãos

PARA NÃO METER OS PÉS PELAS MÃOS Mãos e pés também precisam de produtos e ações diferenciados. Como têm menor quantidade de glândulas sebáceas, as extremidades merecem atenção especial, para evitar ressecamentos e até mesmo fissuras. De olho nesta necessidade, o mercado oferece inúmeras opções. · Adcos – Leite Relaxante de Algodão para Pernas e Pés: rico em agentes hidratantes, emolientes e umectantes, como óleo de algodão e óleo essencial de cravo, cedro e menta. · Betulla Cosméticos – Creme Hidratante Dote para Pernas e Pés: formulado com óleo de amêndoas, ácido láctico, proteínas da seda, ureia e vitamina E, que proporcionam hidratação e suavidade à pele. · Le Couvent des Minimes – Baume Du Jardinier Pour Les Mains: da linha de tratamento da nova marca da L’Occitane, o esfoliante para mãos traz delicados flocos de pedra-pomes e abricó.

· Mohda Cosméticos – Creme Hidratante para Mãos: formulado com ureia, óleo de girassol, vitamina E e ativos antioxidantes, permite alta hidratação por um período prolongado. · Fingr’s – Linha SPA Sensorial: são cinco produtos para cuidados de pés e mãos, formulados com orquídea imperial e flor-de-lis. Destaque para o Emoliente de Cutículas, que tem propriedades hidratantes e facilita o processo de cutilagem. · Tiena – Hidratante para as mãos Verbena: com manteiga de cupuaçu e extrato natural de verbena, proporciona um efeito prolongado de hidratação. · Valmari – Withe Skin: para a prevenção e combate ao envelhecimento e manchas das mãos, o creme contém, além de FPS 30, algowhite, vitamina E, extrato de uva ursi, fomblin e silicones.

ESMALTAR TAMBÉM É CUIDAR! Algumas marcas têm produtos que embelezam e tratam as unhas ao mesmo tempo. Confira. · Aspa Cosméticos – Secante de Esmaltes com Óleo de Argan: o produto reúne tecnologia do aerossol e as propriedades hidratantes e umectantes do óleo de argan para tratar as unhas, criando uma película de brilho extra. · Betulla – Base preparadora e o Pós-esmalte Nutri Base Dote: para usar respectivamente, antes e depois do esmalte, ambos com pró-vitamina B5 e óleo de orquídea na fórmula. MÃOS BEMCUIDADAS DA PALMA ÀS PONTAS DOS DEDOS

pes e maos.indd 82

· Galderma – Loceryl: esmalte terapêutico à base de cloridrato de amorolfina, combate os principais fungos causadores da micose

8/30/2012 3:22:21 PM

de unha. Basta apenas uma aplicação por semana sobre a unha infectada. O kit contém um frasco com 2,5ml de esmalte terapêutico, dez espátulas, 30 lixas e 30 compressas embebidas em álcool isopropílico. · Inoar Cosméticos – Speed Dry: spray secante com fórmula à base de óleo de argan, que hidrata a cutícula, realçando o brilho do esmalte e fortalecendo as unhas. · L’Apogée – Base para Unhas Fracas: a fórmula à base de cálcio protege e fortalece a estrutura das unhas. · Océane – Lenços Removedores: hidratantes e emolientes, ajudam também na remoção da cutícula. São quatro fragrâncias: Sweet Vanilla (baunilha), Acqua Breeze (aroma fresco), Wild Strawberry (morango) e Sem Perfume. · Revlon – Post Trauma Nail Treatment: esmalte da linha de tratamento Nail Care, formulada com emolientes, vitaminas C, E e pantenol.

LOOK DO KIT SUPER PÉROLA PEGARAPAZ

PARA ENTRAR NA TENDÊNCIA · ArtDeco – Esmaltes Ceramic Nail Lacquer: livre de formaldeído e com nanopartículas de cerâmica patenteadas, proporcionam coloração intensa e brilho de longa duração. As novas cores são Pink Elegance 08, Red Magenta 11, Flerily Orange 14, Red Stiletto 16, Blueberry Cream 148 e Gloriously Blue 152. · Colorama – Coleção Viagem Translúcida: a marca lançou sete cores com acabamento transparente e brilho natural. São elas: Bola de Gude (lilás), Chá (laranja), Espuma (branco), Orvalho (verde-aberto), Gota (roxo-claro), Sombra (fumê) e Vitral (rosa-delicado). · Passe Nati – Coleção Las Vegas: são cinco cores vivas e brilhantes. Escolha entre Poker (pink, cremoso), Roleta (laranja, cremoso), Caça-níquel (amarelo, ultracintilante e metalizado), Black Jack (azul-esverdeado com brilho intenso e cremoso) e Carteado (lavanda-suave, cremoso). · Revlon – Esmaltes Nail Enamel: para o verão, os tons variam do rosa-bebê ao roxo, do branco ao preto, do discreto ao chamativo. São eles: Angelic, Bewitching, Charismatic, Charming, Chic, Classy, Dreamer, Elegant, Extravagant, Fashionista, Fearless, Foxy, Impulsive, Knockout, Muse, Mysterious, Naughty, Posh, Sassy, Saucy, Scandalous, Smoldering, Timeless e Zealous. · Super Pérola – Coleção Pega-Rapaz: os esmaltes são enriquecidos com queratina e óleo de argan, que hidratam, restauram e fortalecem as unhas. Há cinco novos tons: Beijo Roubado (vermelho-aberto com shimmer dourado), Primeiro Amor (lavanda-ultraperolado), Caso Sério (duochrome metalizado puxado para o vinho), Fica Comigo (amarelo-cremoso) e Me Liga (branco -perolado com shimmer dourado).

pes e maos.indd 83

8/30/2012 3:22:47 PM

dossiê POR FÁTIMA TELLES FOTOS DIVULGAÇÃO

LOOK DE CLAUDE TARANTINO

dossie 36.indd 84

8/30/2012 3:23:34 PM

CHAPA QUENTE Tecnologias inovadoras, preços acessíveis e designs diferenciados atraem a atenção dos profissionais na hora de escolher uma boa prancha. Atualmente, os aparelhos não só alisam, como até tratam os cabelos. As inovações são muitas. Conheça as novidades.

erâmica? Turmalina? Que características podem beneficiar o trabalho do profissional? Há muitas nomenclaturas e saber traduzir o que significam é fundamental para escolher a melhor opção. A chapa com revestimento em cerâmica, por exemplo, proporciona secagem rápida, sela cutículas, torna o deslizamento mais fácil e diminui a eletricidade estática. “É importante que as pranchas tenham também resistência em cerâmica, o que evita oscilações de temperatura”, explica Augusto Moraes, técnico da GA.MA Italy, marca pioneira no lançamento de pranchas. O cabeleireiro não consegue medir a oscilação de temperatura durante o trabalho. Por isso, utilizar um aparelho com esse tipo de controle ajuda muito. Outro mineral utilizado nas piastras é a turmalina, que potencializa a ação dos íons negativos e deixa os cabelos com acabamento perfeito e muito brilho. Já o revestimento em titânio torna a chapa bem resistente, com condutividade térmica superior, deslizamento macio, capacidade de suportar temperaturas muito altas e resultados mais rápidos e precisos. “O profissional deve observar se a chapa escolhida foi desenvolvida com tecnologia que garanta a qualidade dos fios, resistência térmica, bivoltagem automática, íons negativos e um bom revestimento no patin, para permitir um desli-

zamento fácil”, explica Augusto. O aquecimento por igual, estável e rápido, torna o trabalho mais ágil, proporcionando ainda um alisamento duradouro, sem risco de danificar os cabelos. A emissão de íons negativos também é importante, porque eles ajudam a selar as cutículas dos fios, mantendo a umidade natural, protegendo do efeito frizz e recuperando a maciez e o brilho. Outro fator que deve ser levado em conta é se a chapa tem nanotecnologia de titânio ou Nano Silver, tecnologias que promovem uma esterilização do equipamento ao eliminar bactérias e fungos, tornando-o mais higiênico e saudável. Um peso menor agiliza o trabalho e diminui o risco de tendinites. As mais leves com cabo giratório facilitam os movimentos. Outro recurso importante: os raios infravermelhos, que ajudam a desintoxicar os fios, deixando-os mais macios e brilhantes. Algumas pranchas têm vantagens adicionais, como visor digital LED, com controle eletrônico de temperatura e revestimento exterior, que suporta o calor excessivo. As pranchas a vapor evitam o choque térmico e são mais suaves, pois trabalham com o calor úmido. O vapor funciona também como um veículo levando ativos e facilitando a penetração deles no interior da fibra capilar.

DICAS DE QUEM SABE Augusto Moraes, técnico da GA.MA Italy “Quando você gira a prancha na mecha em 360 graus em direção às pontas e desliza suavemente, o resultado é um cacho natural e muito bonito. Para o efeito Gisele Bündchen, basta soltar depois os cachos com as mãos.” Jerson Bittencourt, do Werner Coiffeur, RJ “Aplique um bom termoativado e lembre-se de preparar os cabelos já na hora da lavagem com um xampu de pH neutro. É bom fazer uma escova antes, para evitar desgaste dos fios. E nunca passe a mão sobre os cabelos enquanto faz a chapa, pois eles ficam oleosos e pesados.” Sonia Nesi, do Studio de Beleza Sonia Nesi, RJ “Para conseguir o efeito desejado, antes de utilizar a chapa, lave bem os cabelos e seque com uma toalha sem esfregar, para não danificar os fios. Comece o processo sempre pela raiz, para que o cabelo não fique marcado ou com ondas indesejadas”. Eric Maekawa, do Plenitude Cabelo e Estética, RS “Pranchar a mecha como se fizesse um fitilho de presente cria cachos. Para deixar o cabelo de frisado a crespo, usar um grampo grande e torcer a mecha em volta das duas pontas, fazendo um oito. Em seguida, aquecer com a prancha.” Jô Nascimento, embaixadora da L’Oréal Professionnel “O vapor da SteamPod provém de uma caldeira ligada a um filtro que desmineraliza totalmente a água, retirando todos os elementos químicos e as impurezas dos fios. Depois, quanto mais devagar deslizar as lâminas pela mecha do cabelo, melhor o resultado. Você pode ondular, tratar, alisar, fazer cachos maiores e menores.”

dossie 36.indd 85

8/30/2012 3:23:43 PM

dossiê MARCA: ARNO SALON/ L’ORÉAL PROFESSIONNEL PRODUTO: Prancha Steampod DIFERENCIAIS: prancha de uso exclusivo profissional, com alta pressão a vapor, placas duplas e ajustáveis de cerâmica anodizada. Oferece perfeita execução dos serviços X-Tenso, tanto para alisamento quanto para tratamento. Tem cinco ajustes de

temperaturas, que variam de 170° a 210 °C. Torna o serviço de alisamento mais rápido. Vem com um pente ultrafino removível, que separa, alinha e consegue atingir todos os fios. APELO DE MARKETING: proporciona um liso perfeito, espelhado, com brilho, maciez e longa duração, além de selar pontas duplas e levar a queratina até a última camada do fio.

MARCA: GA.MA ITALY PRODUTO: Prancha Urban Style DIFERENCIAIS: design diferenciado e quatro cores diferentes: Glow verde, Sky azul, Spirit rosa e Dream roxo. Além de alisar, também cria cachos soltos, graças a seu design arredondado. Desenvolvida com Nano Silver, traz micropartículas de prata, que impedem a presença de fungos e bactérias no aparelho. Proporciona alta resistência, deslizamento rápido e efeito antifrizz. Tem ainda uma trava de fechamento

para facilitar seu transporte. A tecnologia Suspension System, em que o patin se adapta ao cabelo, permite um melhor desempenho e alisamento uniforme. APELO DE MARKETING: graças à tecnologia Ceramic Laser Ion, libera mais de dois milhões de íons negativos por cm3, que fecham as cutículas dos fios, mantendo-os hidratados, com brilho e maciez.

MARCA: LIZZE EQUIPAMENTOS PRODUTO: Prancha Nano Titanium DIFERENCIAIS: com tecnologia de titânio, conduz o calor de forma superior e uniforme. É bastante resistente à corrosão química. Bivolt, tem visor de controle de temperatura digital com luz de LED até 230ºC, 400W de potência. Sua superfície lisa permite

um deslizamento mais fácil sobre as mechas. Emite calor infravermelho, que penetra nos fios de dentro para fora, sem danificar a fibra. APELO DE MARKETING: devido à emissão de íons negativos, deixa os cabelos lisos, brilhantes e sedosos, mantendo a umidade natural dos fios.

MARCA: LUXOR CLESS PRODUTO: Prancha Titanium MCH DIFERENCIAIS: suas placas duplas de titânio, cromadas e espelhadas, deixam a temperatura mais uniforme. Tem um display em LCD, cabo giratório de três metros e bivolt automático. Emite íons negativos que eliminam o frizz. Graças à tecnologia MCHMemory Controller Hub, traz um chip que permite

que as placas aqueçam em 20 segundos e 11 ajustes de temperatura (130ºC a 230ºC). Com nanopartículas de dióxido de titânio, elimina fungos e bactérias. APELO DE MARKETING: é a primeira chapa do mercado com placa de ponta angular, ideal para alisamentos de raízes, cabelos curtos e acabamentos.

dossie 36.indd 86

8/30/2012 3:23:55 PM

Marca: TaIFF PRODuTO: Chapa Titanium 450 Série Colors DIFERENCIAIS: na cor preta e laranja na parte interna, a prancha tem um design bem moderno. Oferece duas opções de temperatura, 200°C e 230°C, indicadas por um LED, que se mantêm constante durante o procedimento. Os perfis se movimentam

em vários sentidos (Sistema de Flutuação Orbital -SFO), tornando o processo de alisamento mais fácil e rápido. Com íons negativos e ação bacteriostática, impede a proliferação de fungos e bactérias. APELO DE MARKETING: seu design inovador, com um perfil mais longo e mais largo, permite um alisamento perfeito e ainda cria ondas largas e naturais.

Marca: TaNY PRODuTO: Tany Photon Titanium DIFERENCIAIS: a prancha tem placas de Titanium, que proporcionam um aquecimento mais rápido e uniforme em toda a superfície, mantendo a temperatura constante em 230°C e garantindo um alisamento impecável. Tem formato slim, mais anatômico, e cabo giratório. Alisa, modela e faz cachos.

APELO DE MARKETING: a tecnologia LED aliada aos íons negativos revitaliza, tem ação bactericida, elimina a estática, sela a cutícula dos fios e deixa-os disciplinados, com brilho e maciez.

Marca: TrUSS PRODuTO: Prancha a Vapor Truss DIFERENCIAIS: traz um dispositivo para colocar o Complexo Reconstrutor Truss (ampolas), que é removível para limpeza. A queratina se insere nos fios através de vapor, tratando a fibra, sem enrijecer ou desidratá-la. Não há desperdício ou liberação em ex-

cesso do produto nos cabelos, pois o vapor somente é liberado quando a prancha é pressionada. APELO DE MARKETING: é indicada em processos de cauterização, reconstrução e queratinização. Aquece a fibra na medida certa, através de vapor de queratina, proporcionando brilho e maciez aos cabelos.

Marca: WINSOr PRODuTO: Creative Concept 45º DIFERENCIAIS: com design ergonômico e angulação ideal para uma finalização perfeita, modela naturalmente as pontas. Suas placas flutuantes de titânio se adaptam ao cabelo e permitem um deslizamento bem mais fácil. Tem sistema bivolt automático.

APELO DE MARKETING: proporciona um alisamento preciso, deixando os cabelos com brilho, maciez e sem arrepiados.

dossie 36.indd 87

8/30/2012 3:24:15 PM

passo a passo

TEXTO MARISA DE LUCIA FOTOS SILMARA CIUFFA CABELOS GILSON RESENDE ASSISTENTE ELVIS NOGUEIRA MAKEUP EYFIER RIBEIRO

ESCOVA

ANTES: Apesar dos resquícios de escova progressiva nas pontas, o cabelo já tinha recuperado o volume, estava sem brilho e com pontas duplas.

O hairstylist Gilson Resende com a modelo Marta Suguino

1- Lavar os cabelos duas vezes para eliminar todos os resíduos de produtos. Em seguida, secar 70% dos fios. 2- Aplicar a fórmula com a célula-tronco da maçã a um centímetro da raiz e deixar de 40 a 50 minutos. Logo após o tempo de pausa, enxaguar com água abundante. 3- Em seguida, aplicar a fórmula Modifica, escovando e pranchando os fios em mechas finas. Deixar agir por 10 minutos. 4- Enxaguar bem os cabelos e, ainda no lavatório, aplicar a máscara finalizadora Brilho e Força. Deixar por 10 minutos e depois lavar com água abundante.

DE MAÇÃ Cabelos lisos, com aspecto saudável e natural. É tudo o que a maioria das clientes deseja quando procura um salão. Novas tecnologias e ativos, como a célula-tronco de maçã, garantem este resultado. O hairstylist paulista Gilson Resende ensina aqui como produzir um efeito lisérrimo com a Escova Progressiva Discovery, da Ybera Professional. Confira o passo a passo.

DEPOIS: Os cabelos perderam o volume, ficaram macios e brilhantes, com um aspecto de liso natural.

DICAS · Sem amônia ou formol, a Escova Discovery é formulada com célula-tronco da maçã Uttwiller Spätlauber, originária da Suíça, que tem alto poder regenerativo. A fruta age diretamente na ligação de hidrogênio do cabelo. · O tratamento é compatível com todas as químicas e não provoca a ardência comum nas escovas progressivas. · O produto pode ser usado em cabelos coloridos, pois não desbota a coloração. · Fazer a escova de três em três meses, período em que a raiz já vai estar crescida.

passo ybera.indd 88

89 8/30/2012 4:09:22 PM

passo a passo

TERAPIA

TEXTO MARISA DE LUCIA FOTOS SILMARA CIUFFA

DE CHOQUE

ANTES: Os cabelos estavam desidratados, com muito volume, sem brilho e com frizz.

Está aberta a temporada de praia e, em consequência, a corrida aos salões para recuperar os cabelos. As clientes chegam em busca de novidades e os profissionais têm que estar preparados para oferecer serviços com resultados instantâneos. Uma verdadeira terapia de choque pode ser feita com Natural Arganoil Kera Hair, da Felithi Cosméticos. Lohane Lones, técnica da marca, ensina como revitalizar os fios com os produtos da linha: xampu de limpeza, xampu hidratante, queratina em gel e máscara hidratante. O tratamento repõe a queratina, é realizado no lavatório e leva cerca de 40 minutos. Confira o processo, passo a passo.

A técnica Lohane Lones com a modelo Quelle Soledade

1- Aplicar Relaxing Shampoo Cleansing nos cabelos úmidos. Enxaguar e repetir a operação, massageando por dois minutos. 2- Aplicar Moiturizing & Stimulating Shampoo nos cabelos úmidos, massageando o couro cabeludo e os fios por dois minutos. Enxaguar em seguida. 3- Retirar o excesso de umidade dos fios e aplicar Keratin Vegetable with Creatine Reconstructor, massageando mecha por mecha. Deixar agir por 20 minutos e enxaguar.

DEPOIS: Os cabelos ficaram hidratados, macios, com volume e totalmente sem frizz.

4- Aplicar Mask Revitalizing & Relaxing, massageando mecha por mecha. Deixe agir por 15 minutos e, nesse período, ir enluvando os fios delicadamente. Enxaguar até retirar todo o produto. 5- Colocar duas a três gotas de Elixir de Óleo de Argan na palma da mão e aplicar por todo o comprimento e pontas. Finalizar fazendo escova ou apenas secando os fios com secador.

89 passo felithi.indd 89

8/30/2012 6:15:23 PM

passo a passo ilustrado

PENTEADOS DE NOIVA: MANNO ESCOBAR ILUSTRAÇÕES LEANDRO FERREIRA FOTOS DIVULGAÇÃO

DICAS DE MESTRE BE FASHION traz a cada edição looks dos mais famosos cabeleireiros internacionais explicados passo a passo por um mestre da coiffure, como Manno Escobar. Para ler, aprender e colecionar.

LOOK LOURO DE JACQUES DESSANGE Definir o comprimento da franja no sentido triangular em camadas laterais. Repicar todo o cabelo em degradê, deixando um volume mais acentuado nas laterais. Repicar a parte de trás, usando como medida a mecha do topo da cabeça no sentido degradê. Na mesma proporção, repicar a parte da frente, tendo como medida o comprimento da franja. Finalizar com um leve desfiado nas pontas. Secar para dar volume, usando mousse e babyliss para acabamento.

MANNO ESCOBAR Diretor artístico da Intercoiffure Brasil e dono do Manno Escobar Cabeleireiros, em Passo Fundo (RS), ele é considerado pela mídia o mestre dos cabelos. Voltado para a educação e o desenvolvimento da própria profissão de cabeleireiro, o hairstylist coleciona títulos importantes, como o de Chevalier de La Ordre e o de Créateur de Mode da Intercoiffure Mondial.

dicas 36.indd 90

8/30/2012 4:32:24 PM

Look caStanho de JacqueS deSSange O corte curto tem laterais mais longas e volumosas. Começar a cortar pela franja, definindo o comprimento máximo. Repicar todo o cabelo em mechas estreitas e comprimento mais curto. Trabalhar primeiro a parte de trás e depois a frente. Finalizar fazendo um penteado com volume. Para isso, usar mousse ou gel de fixação forte, criando movimento na franja.

Look maScuLino da SaSSoon academy Começar a cortar pelas laterais, usando máquina de pente número 3, para criar um efeito de corte no estilo militar. A nuca é bastante curta. Definir a franja em mechas longas e a linha do topo de forma reta. Suavizar a franja com leve repicado. Secar deixando os fios lisos, para realçar o corte.

Look feminino da SaSSoon academy Cortar mecha a mecha com definição das pontas mais pesadas. Trabalhar as mechas com divisão e inclinação menores. Definir a franja de maneira irregular com leve desfiado. O diferencial deste cabelo está na cor, que proporciona uma visualização 3D.

dicas 36.indd 91

8/30/2012 4:32:49 PM

design POR MARISA DE LUCIA FOTOS DIVULGAÇÃO

BLEND YOUR MIND NOVO CONCEITO EM SALÃO

1 Inaugurado no final do ano passado, o Blend aposta em um novo conceito de salão. À frente do empreendimento está Eron Araújo, hairstylist que trabalhou em salões badalados e já assinou incontáveis capas e editoriais de revistas. Com uma área de mil metros quadrados no Itaim Bibi, na capital paulista, o espaço combina tecnologia, conforto e luxo. Junto com os sócios Guido Pavan Neto e Larissa Zayat, Eron montou uma estrutura totalmente voltada para a beleza e o bem-estar, com os mais modernos equipamentos e decoração contemporânea.

projeto assinado pela arquiteta Regina Adorno privilegia o conforto. Decorados com cadeiras e lavatórios da Van de Velde, os ambientes amplos e aconchegantes foram estrategicamente divididos para cada tipo de serviço. Outros diferenciais são a iluminação perfeita com tecnologia LED e o conceito eco-friendly, que permite menor consumo de energia e luz natural, facilitando o trabalho dos profissionais e a perfeita visualização dos clientes. O salão conta ainda com um lounge para espera, uma sala de noivas, um espaço exclusivo para homens e um charmoso bar.

Com 70 funcionários, além dos serviços convencionais de um salão, oferece alongamento dos fios, terapias capilares, make-up, depilação, podologia, design de sobrancelhas, permanente de cílios, estética facial e corporal. Entre os serviços especiais há ainda o Dia da Noiva, o Day SPA e um curso de automaquiagem. O Blend fica na Rua Dr. Eduardo Souza Aranha, 221, Itaim, e abre também às segundas-feiras. O horário de funcionamento é de segunda a sábado, das 9 às 22h.

design.indd 92

8/30/2012 4:34:25 PM

4 1- A fachada do Blend, com janelões verticais na parte superior e toldos individuais. Um canteiro de plantas e uma pequena árvore dão o toque verde. 2- O espaço clean da recepção conta com um moderno sistema de informatização, que permite um melhor atendimento para os clientes. 3- No salão principal, amplos espelhos, cadeiras com design de linhas retas da Van de Velde e iluminação perfeita. Elegância e conforto na medida certa. 4- No piso superior, a sala de corte, bem espaçosa, decorada em tons de marrom, bege e preto. Destaque para as cadeiras ergonômicas da Van de Velde e os espelhos verticais.

5- No lavatório, bacias da Van de Velde, piso de tábua corrida em madeira sintética clara, parede de seixos com aparelhos de TV incrustados, sofá confortável no tom bege-queimado sob pôster da Wella Professionals. 6- A sala de maquiagem mantém os tons de bege e marrom. Sobre as bancadas de vidro, os espelhos com iluminação de camarim e as luminárias de LED no teto garantem uma perfeita visibilidade para os maquiadores. 7- O bar e bistrô é um dos cantinhos preferidos dos clientes. Superequipado com máquina de café expresso e aparelho de TV, tem nichos nas paredes para as bebidas e cadeiras altas com encosto aramado.

design.indd 93

8/30/2012 4:36:17 PM

supernovas

Edição Marilena Belaciano Fotos divulgação

UM XOU DE MORENA

Xuxa é a mais nova morena do pedaço. A apresentadora abriu mão dos cabelos louros para uma campanha publicitária de Koleston, da Wella, marca da P&G. A Rainha dos Baixinhos escureceu os fios com a nuance 30 da coloração, um tom de castanho-escuro. O novo visual foi exibido em um evento para a imprensa e convidados no dia 22 de agosto, no hotel Windsor Barra, no Rio de Janeiro. O new look não é definitivo. “Tenho seis semanas para pensar se continuo morena ou se volto a ser loura.” Ela não revelou o valor do cachê recebido. Mas garantiu que ele será doado integralmente para sua fundação em Guaratiba, também no Rio. Campus Liberdade da Universidade Cruzeiro do Sul em São Paulo

Foto Marcos Pinto/divulgação Xuxa exibindo o new look no evento da Koleston

CABELO É TEMA DE LIVRO

FORMAÇÃO PROFISSIONAL A TRESemmé está lançando seu primeiro Curso de Formação Profissional de Cabeleireiro TRESemmé, em parceria com a Universidade Cruzeiro do Sul, em São Paulo. Voltada para iniciantes e para a atualização de profissionais que já estão no mercado de beleza, o curso terá aulas sobre tratamentos para o cabelo, penteados, tinturas e cortes, e tem como objetivo profissionalizar os alunos para o trabalho. Para intensificar o relacionamento com os alunos, a TRESemmé também inaugura o blog TRESemmé Professional – blog.tresemme.com.br –, com dicas para profissionais.

O hairstylist Felipe Restini acaba de lançar o livro A Verdade sobre seu Cabelo. Especialista capilar e visagista, o autor reuniu informações sobre estrutura, comportamento, vulnerabilidades, problemas, necessidades, cuidados e tratamentos dos fios. A obra traz ilustrações assinadas por Bia Moretti e prefácio de Janine Goossens. O primeiro livro de Felipe, que trabalha no Maria Haute Coiffure, salão de sua avó Maria Baldini, na cidade paulista de Ribeirão Preto, já foi adotado por cinco universidades brasileiras como bibliografia oficial e obrigatória.

INTERCOIFFURE IN RIO

Foto ZEquinha santos Jacques e Janine Goossens, Ricardo Moreno e Jan Malte, no evento da Intercoiffure no Rio em 2011

Vem aí o Projeto Show Intercoiffure Rio de Janeiro. Programado para dia 24 de setembro, às 20h, no Teatro Leblon, o evento desse ano tem como tema Calcutá, em homenagem à Madre Tereza de Calcutá. Com apresentação de Chris Nicklas e Patricia Koslinski, além do ator Carlo Porto, vai contar ainda com participação do elenco da Intrépida Trupe. A equipe de juniores da Intercoiffure Brasil abre os shows. Em seguida, se apresentam os hairstylists Ricardo Moreno, Walter Cabral, Helena Gimenez, Nattan Junior e Esther Gomes. Na terceira parte, profissionais da Intercoiffure Rio de Janeiro levam ao palco dez looks, com figurinos dos alunos da Universidade Estácio de Sá e do Instituto Zuzu Angel, inspirados na vida da religiosa. Um júri vai escolher os três melhores figurinos. Alunos da Casa do Menor Miguel Arcanjo (Education for Life) vão trabalhar como assistentes no backstage. (Fátima Telles)

supernovas 36.indd 94

8/30/2012 4:37:19 PM

MENINA FANTÁSTICA A nova temporada do Menina Fantástica já está no ar. O concurso promovido pela TV Globo vai escolher entre candidatas das cinco regiões do Brasil o novo rosto da moda brasileira. Os quatro ônibus, que simulam um ambiente de agência de modelos e servem de estúdio para as seleções em todo o país, vão percorrer mais de 250 cidades, de 24 estados, além do Distrito Federal. Zeca Camargo e a top model Izabel Goulart, apresentadores do quadro do programa Fantástico, vão acompanhar de perto as dez finalistas que conseguirem chegar à casa em São Paulo, onde serão realizadas as provas decisivas para eleger a vencedora. A madrinha do concurso é nada mais, nada menos, que a übermodel Gisele Bündchen. Gisele Bündchen posa na frente do ônibus-estúdio do Menina Fantástica

Maquiadora e cliente trocam confidências no salão de Marcos Proença

CONVERSA DE SALÃO Os salões estão mesmo em alta na TV. Além da Monalisa de Avenida Brasil, o universo dos templos da beleza é tema de uma série que estreou no dia 6 de setembro no canal Viva. Entre espelhos, secadores, tintura e artigos de cabeleireiro, o programa revela histórias do universo feminino através de encontros casuais em salões de São Paulo. Conversa de Salão promove um debate informal entre mulheres de diferentes classes sociais, sobre questões como amor, expectativas, vaidade, desejo, relacionamentos e vida alheia. No primeiro episódio, os assuntos foram ciúme e traição. De forma bem-humorada, as mulheres trocam confidências e contam suas experiências. Exibida originalmente em 2011 pelo canal GNT, a série tem 13 episódios e vai ao ar toda quinta-feira, às 21h e 15 minutos.

Mario Merlino, Renata Banhara, Inocência Manoel, Solange Frazão e Maurício Pina no coquetel da Inoar

EVENTO BADALADO Para lançar a linha de redutores de volume livres de formol e amônia da Inoar Cosméticos, Inocência Manoel recebeu 200 convidados em um coquetel no terraço do Hotel Transamérica, em São Paulo, no dia 20 de agosto. A marca desenvolveu uma fórmula definitiva para sua nova linha New Advanced apresentada em três versões: Brazilian Afro Keratin, Argan Oil Smoothing System e Apple Jelly. Inô, como a empresária é mais conhecida, falou sobre a campanha publicitária, que inclui dois filmes com o conceito Movimento Definitivo, mostrando os diferenciais da nova geração de escovas progressivas da Inoar. Os novos produtos têm oito patentes, ou seja, oito componentes da fórmula exclusivos da marca. Hairstylists badalados prestigiaram o lançamento, como Mauricio Pina, Viktor I, João Mata, Lazinho, Mario Merlino, Ivan String, Nando Brandão e Dharlan, e também algumas celebridades, entre elas, Solange Frazão, Renata Banhara, Andréa Nóbrega, Janaína do Mar, Mara Bastos e Negritude Jr.

supernovas 36.indd 95

8/30/2012 4:37:41 PM

hair news

EDIÇÃO MARILENA BELACIANO

WELLA TWA 2012 O Trend Vision Award 2012 já elegeu os classificados para a finalíssima nacional, no dia 9 de setembro, em São Paulo. Todas as equipes vencedoras que interpretaram

as tendências Grace, Blaze, Celeste e Roxy vão concorrer. Os vencedores nas categorias Color Award e Young Talent da etapa nacional do TVA, que será realizada durante

a 8ª edição da Beauty Fair, vão competir na finalíssima mundial, no dia 28 de outubro, em Madri, na Espanha. Aqui, um resumo das semifinais nas cinco regiões do país.

Categoria Color Award Profissional Dal Braga, assistente Cristina, modelo Carolina Lazari, Salão Atelier Lincoln Tramontini, tendência Celeste.

dt, assistente Renata Libardo, modelo Bruna Oliveira, Salão Casa Peluqueria, tendência Blaze.

SEMIFINAL CURITIBA O TVA Curitiba foi realizado no dia 16 de julho no Hotel Pestana, na capital paranaense. No júri, os hairstylists Luciana Nilo, Eron Araújo, Romeu Felipe e Ângela Kanno, finalista da categoria Color Award em 2011, e a editora de moda Lu Catoira. Abaixo, os vencedores que vão concorrer na final durante a Beauty Fair.

Vencedoras do Color Award Curitiba, as cabeleiras do Atelier Lincoln Tramontini posam com sua modelo

Categoria Young Talent Grupo 1: profissional Gisa Bernhar-

A equipe de Manu Tramontini, vencedora do grupo 2 do Young Talent de Curitiba

Grupo 2: profissional Manu Tramontini, assistente Silvio Reis, modelo Isabela Gozzi, Salão Atelier Lincoln Tramontini, tendência Celeste.

As três equipes vencedoras do TVA Curitiba reunidas no palco

SEMIFINAL NORTE-NORDESTE A semifinal do TVA Norte-Nordeste aconteceu no dia 23 de julho no Espaço Carvalheira, em Recife. Os jurados desta etapa foram os hairstylists Maurício Pina, Neandro Ferreira, Eron Araújo e Ângela Kanno, finalista do Color Award 2011, além de Lu Catoira, editora de moda do World Fashion. Confira os vencedores.

Categoria Color Award Profissional Aline Oliveira, assistente Monique Casado, modelo Virna Pereira, Salão Fios de Cabelo, tendência Celeste. Categoria Young Talent Grupo 1: profissional Cleciane Lima, assistente Belinha, modelo Isadora de

Vencedoras do Color Award Nordeste: Aline Oliveira e Monique Casado com a modelo Virna Pereira.

Luca, Salão Fios de Cabelo, tendência Celeste.

Grupo 2: profissional Aline Ferreira, assistente Dani Rocha, modelo Nana Cavalcanti, Salão Fios de Cabelo, tendência Blaze.

Vencedoras do grupo 2 do Young Talent Nordeste: Dani Rocha e Aline Ferreira preparando a modelo Nana Cavalcanti

Isadora de Luca, modelo da equipe vencedora do grupo 1 do Young Talent Nordeste

hair news 36.indd 96

8/30/2012 4:38:41 PM

SEMIFINAL SP A semifinal paulista foi realizada no dia 6 de agosto, na Vila Über, em São Paulo. O júri composto por Neandro Ferreira, Luciana Nilo, Julio Crepaldi, Carla Rigonato e Deborah Bresser escolheram as três equipes que vão concorrer na finalíssima nacional.

FOTOS EMMOWALKER

damental como interferência educacional e motivação para os jovens que querem se lançar no mercado, fez questão de dar um recado: “Quero ver mais criatividade”. Confira os vencedores da etapa paulista. (Marisa De Lucia)

Categoria Color Award Profissional Henê Lambert, assistente Vera Porto, modelo Cintia Marcelino, Salão HD Hair Institute, tendência Celeste. Categoria Young Talent Grupo 1: profissional Sandro Muniz, assistente Adelson

Barracho, modelo Gabriela Ribeiro, Salão Adelson Barracho Cabeleireiros, tendência Roxy.

Grupo 2: profissional Fábio Carneiro, assistente Wellington Baeta, modelo Raquel Lima, Salão Shape Estética e Saúde, tendência Blaze.

Segundo Crepaldi, este evento é desafiador, pois motiva os profissionais a estudar muito para mostrar um bom resultado. Para ele, as tendências futurísticas foram as mais desafiadoras e, por isso, teve os trabalhos mais interessantes. Luciana Nilo disse que o Trend Vision é importante, porque hoje cabelo e moda têm uma conexão muito grande. Já Neandro, embora frisando considerar esse prêmio funAs três equipes vencedoras da seminal paulista reunidas no palco

Vencedores do grupo 1 do Young Talent: Sandro Muniz e Adelson Barracho com a modelo Gabriela Ribeiro

Vencedores do grupo 2 do Young Talent: Fábio Carneiro e Wellington Baeta com a modelo Raquel Lima

Henê Lambert, vencedora do Color Award SP, com a modelo Cintia Marcelino

Os jurados Neandro Ferreira, Luciana Nilo e Mauricio Pina

hair news 36.indd 97

8/30/2012 4:39:47 PM

hair news SEMIFINAL RIO E BH A semifinal das equipes do Rio de Janeiro e Belo Horizonte aconteceu no dia 13 de agosto, no Espaço Versatille, na Barra da Tijuca. Os educadores da marca, AJ Medeiros e Glauco Braga, anunciaram os vencedores escolhidos pelo júri constituído por Eron Araújo, Romeu Felipe e Ricardo Guerra, além de Carla Rigonato, vencedora do TVA 2011. Márcio Carvalho, do Salão Carvalhos’ Hair, no Rio, vencedor da Categoria Color Award (acima de 31 anos), interpretando a tendência Celeste, contou que esse foi o sexto ano em que participou do TVA e a quarta vez que chega à final. “Dessa vez, espero poder representar nosso país na etapa mundial”, disse Márcio, que fez um corte geométrico, em um tom platinado, com uma nuance lilás bem sutil nas pontas. Jocimar da Silva, um dos vencedores de Belo Horizonte da categoria Young Talent, que desenvolveu a tendência Celeste, declarou: “É uma experiência única, um sonho realizado. Batalhei muito pra chegar até aqui. É a primeira vez que participo de um concurso deste nível”. Viviane Costa e sua assistente Natalia Poyares, do salão carioca Studio Sonia Nesi, do Rio, comemoraram a vitória de sua equipe, interpretando a tendência Blaze. “Busquei inspiração em Vidal Sassoon para fazer este corte curto,

com assimetrias, misturando texturas de liso e cacheado e em tons de rosa-claro e escuro, além de vinho, para uma mulher poderosa e sensual”, explicou Viviane, já empolgada para competir na final durante a Beauty Fair. Confira os vencedores. (Fátima Telles) Categoria Color Award – RJ Profissional Márcio Carvalho, assistente Junior Leal, modelo Raissa Costa, Salão Carvalhos’ Hair, tendência Celeste. Categoria Young Talent – RJ Grupo 1: profissional Viviane Costa, assistente Natalia Poyares, modelo Amanda Garofallo, Salão Studio Sonia Nesi, tendência Blaze.

Grupo 2: profissional Felipe Marinho, assistente Klaiton Santana, modelo Mayara Zen, Salão Werner Coiffeur (Shopping Boulevard Rio), tendência Blaze. Categoria Young Talent – BH Grupo 1: profissional Johny Veider, assistente Ane Araujo, modelo Andressa Pereira, Salão Clip Assessoria de Imagem, tendência Celeste.

Vencedores do Color Award RJ: Junior Leal e Marcio Carvalho com Ricardo Guerra e a modelo Raissa Costa

Grupo 2: profissional Jocimar da Silva, assistente Eliza Martins, modelo Ana Jablonski, Salão Style Hair e Beauty, tendência Celeste.

Vencedores do grupo 2 do Young Talent BH: Jocimar da Silva e Eliza Martins com a modelo Ana Jablonski

Vencedoras do grupo 1 do Young Talent RJ: a modelo Amanda Garofallo com Viviane Costa e Natalia Poyares.

hair news 36.indd 98

8/30/2012 4:40:17 PM

ESTHETICSHOW MACAÉ Realizada de 14 a 16 de julho, em Macaé, Rio de Janeiro, a feira de beleza foi o primeiro evento de grande porte desse setor na região. Promovida por Edilberto Cardoso de Almeida, diretor da Cardoso Almeida Eventos, em parceria com a Prefeitura Municipal, a EstheticShow teve como ponto alto os shows de nomes conceituados da coiffure nacional. Com produção e direção artística

de Eduardo Alencar, da Cores & Formas, se apresentaram no palco do Centro de Convenções Jornalista Roberto Marinho os hairstylists Helena Gimenez, membro da Intercoiffure Brasil, Gisele Quintino, técnica máster da Truss Color, Carlos Carrasco, do BLZ – SP, Neandro Ferreira, profissional da Wella Brasil, Cássio Luiz, educador da Aspa Cosméticos, DiCesar Ferreira, make-

up artist e ex-BBB e ainda a Equipe SENAC – Rio, formada pelos técnicos Áquila Rangel, Cátia Santana Heringer, Paulo César e Dione Bento. Além dos 60 estandes dos expositores, chamaram também a atenção do público a exposição A Arte de Equilibrar Formas, com 46 fotos de visuais criados pelo hairstylist paulista Paulo Persil, conhecido com Mago das Noivas. (Marisa De Lucia)

Neandro Ferreira mostrou looks de Nude Collection da Wella Professionals

Gisele Quintino com as modelos do show da Truss

Os cariocas Dudu e Helena Gimenez posam com as noivas do seu show

O beautystylist Carlos Carrasco com as modelos do seu show Mulheres do Brasil

Mario Nova com seus modelos do show Men Flying High

O ex-BBB DiCesar com as modelos do seu workshop sobre técnicas de make-up

hair news 36.indd 99

8/30/2012 4:40:51 PM

lançamentos EDIÇÃO MARILENA BELACIANO FOTOS DIVULGAÇÃO

Fórmula poderosa Com óleo de oliva e rico em vitaminas, proteínas e lipídios, Olive Restore, da Maxiline, combate o ressecamento, protege, hidrata e regenera os cabelos. A fórmula elimina ainda as pontas ressecadas, reduz o frizz, revitaliza e fortalece os fios.

Para fios grossos Com a tecnologia Triple Blend, a Máscara Enrich, da Wella Professionals, foi desenvolvida especialmente para fios grossos e danificados. Com creatina e polímeros que ajudam a fortalecer os fios, combate as pontas duplas. O extrato de seda presente na fórmula mantém o equilíbrio da umidade, deixando os cabelos mais macios, hidratados e com muito brilho.

Novidade contra a queda Lançamento da linha Kérastase Homme, Capital Force Roll-on Antiqueda promete resultados visíveis em apenas seis semanas. Formulado com a tecnologia Système Taurine, age na raiz através da taurina e D-Biontine, e na fibra capilar, devido à ceramida e à arginina. Prático, é o primeiro produto antiqueda em roll-on.

100

lancamentos 36.indd 100

8/30/2012 4:57:57 PM

Míni-Kit A Truss investe em mais um lançamento para sua linha luxo. A novidade da vez é o Míni-Kit Tratamento Intensivo de Herchcovitch, Alexandre. O kit traz três produtos: Shampoo Equilíbrio, para controlar a oleosidade e prevenir o ressecamento, Máscara Reconstrutora que amacia, revitaliza e previne a queda, e o leave-in Hair Protector, com silicone tridimensional e Protection Sun. Todas as fórmulas contêm ainda ácido hialurônico, que preenche a porosidade das fibras e proporciona elasticidade e brilho.

Máquina potente A Wahl Clipper Brasil apresenta sua nova máquina de cortar cabelos. A Pro Lithium Scion é 50% mais potente para cortes e tem autonomia de até 90 minutos, o dobro das comuns. A marca, que vem apostando no eco-design na criação de seus produtos, desenvolveu esse aparelho bivolt, com bateria inteligente de íons de lithium, que não agride o meio ambiente. Recarrega em apenas cinco minutos e tem indicador LED de intensidade, que aponta o tempo restante de duração. O kit inclui ainda quatro pentes de altura, protetor de lâmina, pente, óleo para lubrificação e pincel para limpeza.

Coloração personalizada Contrast Gel Color é a novidade da Mac Paul Cosméticos para o colorista produzir efeitos fashion e diferenciados para cada cliente. O gel colorante para mechas e coloração tem tonalidades vibrantes e intensas, que podem ser misturadas para criar novos tons. Aplicado sobre a mecha previamente descolorida em bases já aclaradas dispensa a descoloração. Já vem pronto para aplicação e só sai após cerca de 20 lavagens.

101

lancamentos 36.indd 101

8/30/2012 4:58:12 PM

entrevista

POR SYLVIA DE CASTRO FOTO VIRNA SANTOLIA

DREAM TEAM DA BELEZA

ascido em Lisboa e apaixonado pelo Rio, Tiago Parente, proprietário do Fashion Clinic, conseguiu juntar no mesmo espaço estrelas de primeira grandeza, como ele. Embaixador da marca TRESemmé, o hairstylist faz a cabeça de famosas como Juliana Paes, com quem divide a apresentação do reality show da GNT, Por um fio. O carioca Neandro Ferreira dispensa apresentação. Embaixador da Wella Professionals no Brasil e consultor da BE FASHION desde a primeira edição, ele dá cursos e fez apresentações por todo o país, mostrando seu estilo inconfundível, que marcou personagens como a Melina – Mayana Moura – de Passione, e agora a Débora – Nathalia Dill – de Avenida Brasil. Ton Reis, mineiro de Juiz de Fora, completamente por dentro do mundo da moda, é o queridinho dos fashionistas, responsável pela beleza de capas, editoriais, catálogos – vira e mexe, assina nossas páginas. A colorista Branca Di Lorenzo trabalhou 22 anos com Jean Yves e também é embaixadora da L’Oréal Professionnel. Para completar o dream team, uma nova estrela vai chegar em breve a este Olimpo: o cabeleireiro, maquiador, fotógrafo e consultor de estilo Fernando Torquatto. Be Fashion: Como surgiu a ideia de juntar tantas estrelas em um mesmo salão? Tiago Parente: Nada melhor do que trabalhar com amigos, pessoas de quem gostamos e que também são ótimos profissionais. Ton estava vindo para o Rio, Branca tinha saído do Jean Yves e Neandro é meu amigo de muitos anos. Coincidiu que eu estava fazendo uma reformulação no salão e abri espaço para eles. É um dream team de pessoas que se gostam, sem competições individuais.

O Fashion Clinic é com certeza um cinco estrelas. O salão carioca reúne uma constelação de profissionais capaz de ofuscar qualquer Via Láctea. Além do dono, Tiago Parente, atendem no espaço de beleza em Ipanema os hairstylists Neandro Ferreira e Ton Reis e a colorista Branca Di Lorenzo. Nesta entrevista exclusiva, os quatro profissionais antecipam tendências e revelam os segredos da convivência entre eles, enquanto esperam a chegada da quinta estrela, o beautystylist Fernando Torquatto.

B.F.: Como vocês conseguem conciliar personalidades tão diferentes para uma boa convivência? T.P.: A verdade é que não somos tão diferentes. Temos a mesma energia. A mesma maneira ética de lidar com colegas. Já trabalhávamos fora juntos e construímos uma relação de amizade e respeito mútuo. B.F.: Cada um tem seu espaço físico dentro do salão? T.P.: Cada um tem seu próprio espaço no salão, sim, e agora ainda vai melhorar, com a criação de um outro andar, logo acima, e a vinda de Fernando Torquatto. B.F.: Tiago, fale um pouco de suas múltiplas atividades e como consegue conciliar tudo – dono de salão, apresentador do programa Por um fio, embaixador da marca TRESemmé, etc. T.P.: Não é difícil, porque gravo de uma só vez três meses do programa Por um fio. São 20 dias, sem folga, confinado em um hotel e estúdio em São Paulo com a Juliana Paes e os participantes. Como embaixador da TRESemmé, tenho de um a dois compromissos por mês, o que dá para conciliar perfeitamente com meu trabalho no salão. Só tenho que respeitar a agenda. Quanto às eventuais participações em novelas, tento conciliar, gravando aos domingos ou às segundas. B.F.: E você, Ton? Como concilia as produções de editoriais de beleza e capas com o atendimento aos clientes no salão? T.R.: É uma ginástica. Procuro marcar o atendimento com antecedência, fechando a agenda em comunicação direta com as meninas da recepção. Tento não marcar produções para sextas e sábados, dias de maior procura no salão. Mas uma coisa é certa: a partir

do momento em que me comprometo com um trabalho, vou cumprir, custe o que custar, para não causar mal-estar depois. B.F.: Neandro, suas atividades como embaixador da Wella Professionals e a preparação de suas coleções como ficam? Fale um pouco sobre isso. N.F.: Hoje, tenho um suporte e uma credibilidade bem maiores no Brasil, porque sou um artista e um educador da Wella Professionals. A cada semana, vou para uma cidade diferente. Já estive na capital de São Paulo, Ribeirão Preto, Porto Alegre, Camboriú, Recife, etc., dando o curso Cut and Color, sobre técnicas de corte e cor. Hoje, para você ter um cabelo bacana tem que estar com ele bem desenhado, bem cortado, bem colorido e bem condicionado. B.F.: Branca, qual a sua função como embaixadora da L’Oréal Professionnel? B.L.: Como embaixadora da L’Oréal Professionnel, minha função é divulgar a marca, ensinando técnicas de coloração. Recentemente, gravei, em Paraty, um vídeo sobre a balayage Riviera, que já foi lançado na Europa e nos Estados Unidos e agora vem para o Brasil. B.F.: Tiago, como é a sua relação com clientes famosas? Pode citar algumas? T.P.: É uma relação de amizade. Trocamos torpedos, jantamos e almoçamos fora, frequentamos a casa uns dos outros. Juliana Paes, Sheron Menezes, Leandra Leal, Carol Castro, Paola Oliveira são minhas clientes e amigas, e, por acaso, famosas também. B.F: Ton e Neandro, e vocês, como se relacionam com seus clientes famosos? T.R.: É uma relação sempre muito boa. Posso me gabar de só trabalhar com

102

entrevista.indd 102

8/30/2012 4:57:15 PM

Neandro, Tiago, Branca e Ton no Fashion Clinic quem eu gosto. Luana Piovani, Ísis Valverde, Xuxa, Carolina Dieckmann, Giovanna Antonelli, Fernanda Vasconcellos, Deborah Secco, Fátima Bernardes. A relação profissional, às vezes, acaba evoluindo para uma grande amizade, apesar do pouco tempo que temos para nos ver. N.F.: Sou muito discreto. Fui reeducado na Inglaterra, onde aprendi isso, entre outras coisas. Meu vínculo com os clientes famosos é muito discreto, também, e os famosos que atendo gostam desse meu jeito. Patrícia Pillar já está comigo há anos. Hoje, a minha relação com os famosos está muito linkada ao trabalho educacional que faço com a Wella. Tenho a oportunidade de colocar as tendências da Europa na cabeça das atrizes que vivem personagens ligados à moda e à sofisticação, como Julia Lemmertz, a Esther, de Fina Estampa, e Mayana Moura, a Melina de Passione. Agora, estou cuidando do cabelo da Nathalia Dill em Avenida Brasil, um longo sexy, dos

mais pedidos pelos telespectadores da TV Globo, para quebrar de vez esse rótulo de que só faço cortes curtos e geométricos. O profissional para quem dou cursos vê na novela o que estou ensinando e isso é fantástico para o trabalho educacional. B.F.: Quais as tendências em cabelo para o verão 2013 segundo cada um de vocês? E em maquiagem, Ton? E em coloração, Branca? T.R.: Médios, ligeiramente abaixo dos ombros, com leves camadas e ondulações, enfim, com movimento. Nada de cabelos muito chapados. Na maquiagem, cores cintilantes e fortes nos olhos. Na boca, nude ou vermelho-profundo e sem brilho. T.P.: Penteados com efeito molhado, riscas laterais, tipo anos 20, com ondas marcadas. São cabelos de alfaiataria e looks mais elaborados, como coques com tranças. Também vem muito cabelo curto. E muitas ruivas. Marina Ruy Barbosa e Camila Mor-

gado estão inspirando as mulheres a aderir aos vermelhos. N.F.: Cabelos mais naturais, tanto curtos quanto médios e longos. A tendência hoje é usar o que está de acordo com a sua personalidade. Não existe mais tanta rigidez. O clássico sempre está na moda. Agora, mais ainda. Influência da crise econômica global. As pessoas investem em coisas que durem, na qualidade. Moda e cabelos estão andando junto. Tanto que nós, cabeleireiros, ganhamos um novo status: agora somos hairstylists, estilistas de cabelos. B.L.: Concordo com o Neandro. Tendência é uma coisa que não existe mais com a rigidez de antigamente. A cor tem que combinar com a pessoa e fazer com que ela fique linda. Mas, no momento, estão predominando os louros. No verão, os tons devem ser mais luminosos e claros. As mechas e a balayage são mais naturais, vêm mais finas, em degradê, com as pontas mais claras.

103

entrevista.indd 103

8/30/2012 4:57:29 PM

vitrine anunciantes EDIÇÃO MARILENA BELACIANO

BEAUTY CONIC STYLE ARNO O aparelho tem formato cônico, que permite a modelagem de cachos que começam mais largos e terminam mais finos, deixando um aspecto bem natural. Vem com luvas que protegem as mãos durante o manuseio, evitando o risco de queimaduras. SAC: 0800 119933 – www.arno.com.br

MAKE-UP PALLET CATHARINE HILL Conjunto com quatro sombras básicas opacas – preta, branca, marrom-escuro e vanilla, quatro blushes – nude, tijolo, coral e pink, e quatro Shine Powder – Diamond, Gote d’Our, Iluminator e Sun Coast, pós cintilantes especiais para fotografia que dão viço à pele. SAC: (11) 5070-1060 – www. catharinehill.com

DRY WAX CERA SECA FIXADORA CAPILAR DE SÍRIUS Pasta de finalização com superfixação e sem brilho. Para penteados, funk espetados e pontiagudos. Dá flexibilidade e mantém a elasticidade dos fios, possibilitando modelar e remodelar sem deixar o cabelo grudado. SAC: www.desirius.com.br

CARTHAME PRÉ-BRUSH E CARTHAME OIL FELITHI As fórmulas têm como principal ativo o óleo de cártamo. O fluido pré-escova bifásico contém ainda D-pantenol, óleo de argan marroquino e silicones, oferecendo proteção térmica, maciez e brilho. Já o óleo tem textura de um silicone e associa os óleos de cártamo e argan, deixando os fios hidratados e nutridos. SAC: (11) 2942-1471 – www.felithi.com

ESCOVA REDUTORA DE VOLUME MONALISA EMBELLEZE Lançamento inspirado na personagem da novela Avenida Brasil. A escova tem um princípio ativo completamente inovador: a Carbosericina R. SAC: (21) 4003-2667 (capitais) e 0800 8812667 (demais localidades) – www.embelleze.com

104

vitrine 36.indd 104

8/30/2012 4:55:51 PM

BRAZILIAN AFRO KERATIN INOAR Formulado com Amino System®, um blend de ácidos orgânicos e aminoácidos, associados aos ativos do azeite de oliva e óleo de coco, que, além de reduzir volume, proporciona um efeito liso. Ideal para cabelos resistentes, naturais e grossos. SAC: (11) 4135-4555 – www.inoarcosmeticos.com

COLORIÉ PARFAIT GLYNETT Coloração creme profissional com 72 nuances. Enriquecida com queratina, óleo de linhaça e óleo de macadâmia, proporciona perfeita cobertura de brancos e fidelidade na cor escolhida. SAC: (31) 3286-5350 – www.glynett.com.br

COMPLEXO DE HIDRATAÇÃO SEMI DI LINO ITALLIAN HAIRTECH Formulado com semente de linho e baba de quiabo, repara e nutre a estrutura interna da fibra capilar. Devolve a vitalidade, a maciez e o brilho, mesmo nos cabelos com química. SAC: (11) 2095-8888 – www.itallianhairtech.com

NANO ARGAN LOWELL Indicado especialmente para fios ressecados, danificados, com frizz e opacos, o sérum reúne na sua fórmula óleos naturais de argan e onagra. Os dois ativos juntos potencializam a revitalização dos fios. SAC: 0800 7728040 – www.lowell.com.br

DESODORIZADOR CAPILAR ODORLESS MAC PAUL Da linha Easy Beauty, o produto é inédito e tem uma fragrância suave e agradável. Elimina odores químicos, como o do tioglicolato, escovas progressivas e coloração, sem deixar resíduos. SAC: (19) 3837-3399 – www.macpaul.com

105

vitrine 36.indd 105

8/30/2012 4:56:06 PM

vitrine anunciantes

SECADOR 3800 IONIC & CERAMIC EDITION PARLUX Produzido com matéria-prima reciclável, embalagem e garantia em papel biodegradável, tem carcaça também reciclável e pintura livre de tóxicos. O motor silencioso com 2.100 watts de potência conta com duas velocidades e quatro temperaturas, botão de ar frio e quente e cabo ergonômico com três metros de fio. SAC: (11) 2081-1681 – www.cemel.com.br

LINHA HOME CARE DIA A DIA RESULT Linha completa para limpeza, hidratação e proteção dos cabelos no dia-a-dia. As fórmulas com colágeno, queratina e extrato de hibiscus mantêm os fios hidratados, macios e brilhantes. SAC: (019) 3455-7110/ 3037-7767 – www.resultcosmetics.com

MÁSCARA MATIZADORA SILVER WAY SACHÊ PROFESSIONAL Com óleo de algodão, proteína hidrolisada do leite e extratos de rosa branca, açaí e camomila, a máscara deixa os cabelos louros revitalizados e fortalecidos. A fórmula também promove a matização, neutralizando o tom amarelado dos fios. SAC: (43) 3027-5656 – www.sacheprofessional.com.br

CRISTAL OIL RED IRON O fluido multifuncional de tratamento é enriquecido com óleos lendários Red Iron. O blend de óleos especiais, selecionados para nutrir os fios, deixa os cabelos soltos, macios e com muito brilho. Pode ser usado em todos os procedimentos capilares, para potencializar a nutrição e proteção, sem interferir no resultado final. SAC: (11)5081-5419 – www.rediron.com.br

106

vitrine 36.indd 106

8/30/2012 4:56:18 PM

SHAMPOO RECONSTRUÇÃO E FORÇA TRESEMMÉ Reduz a quebra em até 99%, desde o primeiro uso. Sua exclusiva fórmula nutritiva e sem sal fortalece o fio e ajuda a reconstruí-lo. O sistema avançado fortalecedor com vitamina B6, colágeno e queratina repara e revitaliza o cabelo enfraquecido, deixando-o saudável e forte. SAC: www.tresemme.com.br

LINHA COLOR IGNITE MULTI SEBASTIAN Composta por xampu e condicionador para cabelos descoloridos e com várias tonalidades. Traz um complexo inteligente para hidratar a cor e reparar os danos. Proporciona um tom vibrante para fios coloridos ou com mechas. SAC: 0800 7029966 – www.sebastianprofessional.com.br

MÁSCARA HERCHCOVITCH ALEXANDRE TRUSS Hidrata intensamente os fios fragilizados, recuperando e nutrindo os cabelos. Formulada com proteínas, como sericina, creatina e cisteína, e ácido hialurônico. Devolve o brilho, a maciez e a vitalidade aos fios. CAT: (17) 3808-9900 – www.trusscosmetics.com

LINHA PRIME HYDRA CONTROL VISATHAIR A linha composta por xampu, máscara e xampu, creme e sérum foi ampliada com as Ampolas Hydra Control. A novidade repara, nutre e hidrata profundamente as partes mais sensibilizadas do cabelo. SAC: 0800 7700514 – www.visathair.com.br

107

vitrine 36.indd 107

8/30/2012 4:56:35 PM

hair news

XIV BLITZ BE FASHION

ossa Blitz voltou a invadir os salões paulistas nos dias 14 e 15 de agosto. Dessa vez, os bairros foram Itaim Bibi e Vila Olímpia, ambos na Zona Sul de São Paulo. Levamos de presente para os profissionais a edição 35 da BE FASHION e um kit com cinco produtos da marca Lowell: Hair Spray, Modelador Spray, Nano Argan, Leave-in Modelador de Cachos e Styling Wax Lo-

Milton Junior do DK Junior

Flávio Bragga, Karina Costa e Silvio Silva do Studio K

Carla da Silva e Robson Cavalcante do Maria Bárbara Cabeleireiros

Jaqueline da Silva e Silvio Xavier do Terra Beleza

Arquimedes Borges, Clô Diniz e Anacleto Junior do Vimax

Max Fontini e Fernanda Nanes do Studio JK Hair

Marlene de Oliveira e Edna Conceição do Mizuki

well Effects. Como sempre, a receptividade foi muito boa e todos adoraram ganhar os produtos para experimentar. Dos salões visitados, 24 já conheciam a marca: alguns, através de revendedores, outros, por anúncios em revistas, feiras de beleza e cursos ou ainda por ouvir comentários de colegas ou clientes. Confira as fotos.

Edinalva Silva e Sueli Souza do Tuca’s Cabeleireiros

Valéria Monteiro do Miyiukki Cabeleireiros

Diego Frank e Ediane Soares do Clipp Hair

Maria Claudia de Oliveira Silva do Cher Studio

Regilena Silva, Pamela Mossaquatro e Raquel Brandão do Luri Hair

Valéria Bechara Ribeiro do Donna Sarah

Nestor Guerra do Emporium da Beleza

108

hair news blitz 36.indd 108

8/30/2012 4:53:20 PM

Natalia Belo, Gisele Vieira e Ricardo Moreira do La Isla

Neide Cunha Alves e Cinira Said do Marcristian

Jislene da Cruz do Ji Cabeleireiros

Antonio Carlos Rodrigues do Talents Cabeleireiros

Helena Midori e Deusdene Gomes do Henelan Cabeleireiros

Rafael, Elza, Alan e Mirtes do Atelier Cabeleireiros

Márcia Mattos do Hair Show Cabeleireiros

Zicco Souza e Silvane de Oliveira do Zicco Hair

Equipe de profissionais do Soho

Vinícius Miele e Elisângela Ferreira do Elemento Terra

Carlos Caugani e Fátima Prado do Fabiana Vale e Aline Bolonha do Marie Claire Antonio Vitória Régia

Jair, Poliana, Rosana e Glayson do Lounge Vida

Vanessa, Gizelia e Jackson do Enjoy Hair & Body

Yumi Murakami do Zutto Hair Shop

Verônica Lacerda e Gabriela Neves do Olegário Cabeleireiros

109

hair news blitz 36.indd 109

8/30/2012 4:55:03 PM

agenda

NACIONAL · DE 8 A 11/9  BEAUTY FAIR  Feira Internacional de Beleza Profissional, no Expo Center Norte, em São Paulo, SP. Informações: www.beautyfair.com.br.  DE 16 A 19/09  Design de Corte Feminino Módulo 1, da Pivot Point, Centro Técnico Helio Diff, em Brasília, DF. Tel. (61) 3201-9703.  DIA 17/09, DAS 9H ÀS 17H  Color Play, na Academia Alfaparf Milano, em Belo Horizonte, MG. Tel. (31) 3225-6513.  DIAS 18 E 19/09, DAS 9H ÀS 17H  Colorimetria, na Academia Alfaparf Milano, no Rio de Janeiro, RJ. Tel. (21) 2178-9627. · DE 23 A 25/09  Step-by-Step do Penteado - Módulo Baroque & Ethnic, da Pivot Point, no Royal Rio Palace Hotel, no Rio de Janeiro, RJ. Tel. (21) 2244-3252.  DE 23 A 26/09  Design de Corte Feminino Módulo 1, da Pivot Point, em Florianópolis, SC. Tel. (11) 3522-3002 / (41) 3015-9280.  DIAS 24 E 25/09, DAS 9H ÀS 17H  Glamour Alfaparf I e II, na Academia Alfaparf Milano, no Rio de Janeiro, RJ. Tel. (21) 2178-9627.  DE 24 A 27/09, DAS 9H30 ÀS 17H30  ClassicTechnic II, na Academia Alfaparf Milano, em São Paulo, SP. Tel. (11) 3174-1613.  DIA 25/09, DAS 10H ÀS 17H  Alfa’sTeam – O mundo do clareamento, na Academia Alfaparf Milano, em São Paulo, SP. Tel. (11) 3174-1613.  DE 25 A 27/09, DAS 9H ÀS 17H  Classic Technic 1, na Academia Alfaparf Milano, em Belo Horizonte, MG. Tel. (31) 3225-6513.  DIA 1/10, DAS 9H ÀS 17H  Técnicas em Coloração, mechas e cortes, da Lowell Cosméticos, em São José do Rio Preto, São Paulo. Tel. (11) 4323-9700.  DIA 1/10, DAS 9H ÀS 17H  Alfa’s Team, na Academia Alfaparf Milano, em Belo Horizonte, MG. Tel. (31) 3225-6513.  DE 1 A 4/10, DAS 9H30 ÀS 17H30  Classic Technic III, na Academia Alfaparf Milano, em São Paulo, SP. Tel. (11) 3174-1613.

 DE 7 A 9/10  Design de Corte Feminino Módulo 2, da Pivot Point, em Cuiabá, MT. Tel. (11) 3522-3002 / (41) 3015-9280.  DE 7 A 10/10  Design de Corte Feminino Módulo 1, da Pivot Point, no Royal Rio Palace Hotel, no Rio de Janeiro, RJ. Tel. (21) 2244-3252.  DIA 8/10, DAS 9H ÀS 13H  Specific Color Meches, na Academia Alfaparf Milano, em Belo Horizonte, MG. Tel. (31) 3225-6513.  DIAS 8 E 9/10, DAS 9H ÀS 17H  Mundo do Clareamento Master I e II, na Academia Alfaparf Milano, no Rio de Janeiro, RJ. Tel. (21) 2178-9627.  DIAS 8 E 9/10, DAS 9H ÀS 17H  Power of the Color, na Academia Alfaparf Milano, em São Paulo, SP. Tel. (11) 3174-1613.  DE 13 A 15/10  Hair Beauty, no Riocentro, Rio de Janeiro, RJ. Informações: www.hairbeautyexpo.com.br.  DIA 15/10, DAS 9H ÀS 17H  Técnicas em Coloração, mechas e cortes, da Lowell Cosméticos, em Atibaia, São Paulo. Tel. (11) 43239700.  DE 21 A 24/10  Design de Corte Feminino Módulo 1, da Pivot Point, em Santa Maria, RS. Tel. (54) 3313-5834.  DIA 22/10, DAS 9H ÀS 18H  Lowell Trend Uberlândia, em Uberlândia, MG. Tel. (11) 4323-9700.  DE 28 A 31/10  Design de Corte Feminino Módulo 1, da Pivot Point, em Goiânia, GO. Tel. (11) 3522-3002 / (41) 3015-9280.  DE 28 A 31/10  Design de Corte Feminino Módulo 1, da Pivot Point, em Vitória, ES. Tel. (11) 3522-3002 / (41) 3015-9280.  DIA 29/10, DAS 9H ÀS 18H  Lowell Trend Ribeirão Preto, em Ribeirão Preto, SP. Tel. (11) 4323-9700.  DIAS 29 E 30/10, DAS 9H ÀS 17H  Color Training Express, na Academia Alfaparf Milano, em Belo Horizonte, MG. Tel. (31) 3225-6513.  DE 29 A 31/09, DAS 9H30 ÀS 17H30  Classic Technic I, na Academia Alfaparf Milano, em São Paulo, SP. Tel. (11) 3174-1613.

INTERNACIONAL · DE 19 A 21/10  Salon de la Beauté, no Espace Champerret, em Paris, na França. Informações: www.lesalondelabeaute.com.

 DE 2 A 4/11  Gesundheits Messe-Essen, no Messe Wels, em Wels, na Áustria. Informações: www.gesundheitsmesse.at.

 DE 24 A 27/10  InterCHARM, na Crocus Expo, em Moscou, na Rússia. Informações: www.intercharm.net/eng.

· DIAS 3 E 4/11  Cosmetica Berlin, em Messe Berlin, em Berlim, na Alemanha. Informações: http://www.ki-online.de/index. php?id=cosmetica_berlin.

 DIAS 27 E 28/10  Imaxe, no Expourense, em Ourense, na Espanha. Informações: www.expourense.org.  DIAS 27 E 28/10  Beauty Forum München, no International Congress Centre Munich , em Munique, na Alemanha. Informações: www.beauty-fairs.de.

110

agenda36.indd 110

 DE 28 A 30/10  Expo Beauty Show México, no Centro Banamex, na Cidade do México, no México. Informações: www. expobeautyshow.com.

 DIAS 17 E 18/11  IMATS Toronto, no Toronto Congress Centre, em Toronto, no Canadá. Informações: www.imats.net.  DIAS 18 E 19/11  Beuaté Sélection Lyon, no Eurexpo Lyon, em Lyon, na França. Informações: www.beauteselection.com.  DE 24 A 26/11  Mondial Coiffure Beauté, no Paris Expo Porte de Versailles, em Paris, na França. Informações: www.salonmcb.com.

8/30/2012 4:51:48 PM

seu espaço ESTE ESPAÇO ESTÁ RESERVADO PARA AS CARTAS DOS LEITORES. DÚVIDAS, CRÍTICAS, RECLAMAÇÕES, SOLICITAÇÕES E ELOGIOS, CLARO, SERÃO PUBLICADOS AQUI. ESCREVA PARA NOSSA REDAÇÃO OU MANDE UM E-MAIL PARA A GENTE. AV. BRIGADEIRO FARIA LIMA, 1234 - 19º ANDAR, CONJUNTO 195, JARDIM PAULISTANO, SÃO PAULO – SP. CEP: 01451-913. TEL.: (55 11) 3034-4100. E-MAIL: EDITORACEC@EDITORACEC.COM.BR

MALETA DE MAKEUP Sou maquiadora e adorei a maleta Professional Colours da Markwins, publicada na seção Lançamentos da edição passada. Além de prática, bonita e elegante, ela tem tudo o que um profissional da beleza precisa para manter seu material de trabalho organizado. Mas gostaria de saber se os produtos são realmente de qualidade. Vocês podem também me dar o contato da distribuidora no Brasil? Márcia Carlo – Rio de Janeiro – RJ Márcia, a Markwins Internacional, distribuída no Brasil pela BR Brand, é líder mundial em estojos de maquiagem e seus cosméticos têm excelente qualidade. Anote o telefone de atendimento ao consumidor da marca: (27) 3241-7786. CURSO DE ESTETICISTA Sou esteticista há mais de cinco anos, mas nunca fiz um curso de formação profissional. Os conhecimentos que tenho da atividade foram adquiridos em cursinhos de algumas marcas, com muita leitura e, principalmente, na prática. Trabalho a domicílio, mas agora gostaria de me profissionalizar para tentar um emprego em um salão ou clínica de estética. Vocês podem me indicar um bom curso? Sandra Tenório – São Paulo – SP Sandra, o Centro Avançado de Estética e Formação Profissional Payot – CAESP – está com novas turmas abertas para o Curso Técnico de Estética. São duas opções de horário: de manhã ou à noite. As aulas noturnas começam no dia 10 de setembro, no período

de 18h45min às 22h, de segunda à sexta-feira. Já as aulas matutinas iniciam no dia 17 de setembro, das 8h às 12h15min, também de segunda à sexta-feira. Com duração de 18 meses (matutino) e 20 meses (noturno), são divididos em três módulos: fundamentos teóricos, estética facial e estética corporal. A conclusão do curso capacita o aluno para ingressar no mercado de trabalho como esteticista profissional. As inscrições podem ser feitas na sede do CAESP, na Rua Borges Lagoa, 913, Vila Clementino, São Paulo – SP, ou pelo telefone (11) 5081-7790. Para mais informações acesse www.payotprofissional.com.br.

ERRATA · Na edição 34, na matéria Cor de uma nota só (página 57), a foto do Mega Dose Cor e Brilho da Aspa Cosméticos saiu errada. Esta é a imagem correta do produto, que é mousse de tratamento específico para cabelos coloridos.

seu espaco 36.indd 111

8/30/2012 4:51:28 PM

onde encontrar ADCOS  SAC: 08007221123 ALFAPARF  SAC: 0800212652 ARTDECO  SAC: 08007733450 ARNO SALON  SAC: 0800119933 ASPA COSMÉTICOS  SAC: 080002611841 CENTRO CAPILAR SHEILA BELLOTTI  TEL.: 21 31502842 CLAIROL PROFESSIONAL  SAC: 08007029966 DE SÍRIUS  TEL.: 51 30446000 DICOLORE  TEL.: 47 33501309 EMBELLEZE: SER: 40032667 CAPITAIS E 08008812667 DEMAIS REGIÕES FASHION CLINIC  TEL.: 21 25122604 FELITHI COSMÉTICOS  TEL.: 29421471 FT1  SAC: 11 20811681 GALDERMA  SAC: 08000155552 GA.MA ITALY  SAC: 08007244262 GLYNETT  TEL.: 31 32865350 ILIKE  TEL.: 11 37430563 INOAR COSMÉTICOS  TEL.: 11 41354555 ITALLIAN HAIRTECH  TEL.: 11 20958883 KAEDO PROFESSIONAL  TEL.: 21 26414188 KÉRASTASE  SAC: 08007017237 L’APOGÉE  TEL.: 49 32235901 LIZZE EQUIPAMENTOS  SAC: 44 30164603 LOLA COSMETICS  SAC: 08000738626 L’ORÉAL PROFESSIONNEL  SAC: 08007017237 LOWELL COSMÉTICOS  SAC: 08007728040 LUXOR CLESS  SAC: 08007022627 MAC PAUL COSMÉTICOS  TEL.: 19 38373399 MANNO ESCOBAR CABELEIREIRO  TEL.: 54 33113335 MAXILINE  TEL: 31 34299222 MEDITERRANI PROFESSIONAL  TEL.: 11 27703770 MOHDA COSMÉTICOS  TEL.: 11 27467942 MR. MARTIN HAIR & BEAUTY  TEL.: 21 25694963 MUTARI  TEL: 31 34767377 NPPE  TEL: 11 32850089 NUTRAHAIR  TEL.: 31 30482585 OXYFREE  SAC: 11 44322891 PARLUX  TEL.: 11 20811681 RED IRON  TEL.: 11 50815419 RESULT  TEL.: 19 34557110 REVLON  SAC: 08007733450 RISQUÉ  SAC: 08000111145 SACHÊ PROFESSIONAL  TEL.: 43 30275656 SALÃO PIERRE LOUIS  TEL: 21 24303173 SCHWARZKOPF PROFESSIONAL  SAC: 08007042334 SEBASTIAN PROFESSIONAL  SAC: 08007029966 SP WELLA PROFESSIONALS  SAC: 08007029966 SPECIALLITÀ  TEL.: 11 26061012 STUDIO DE BELEZA SONIA NESI  TEL.: 21 24913405 TANY  SAC: 0800556474 TAIFF  SAC: 0800171655 TRESEMMÉ  SAC: WWW.TRESEMME.COM.BR TRUSS  TEL.: 17 38089900 VALMARI  TEL.: 11 55314977 VISATHAIR  SAC: 08007713222 WAHL  SAC: 08007722560 WELLA PROFESSIONALS  SAC: 08007029966 WOOP  TEL.: 11 43622630 YBERA  TEL.: 27 32882405 YENZAH  TEL.: 21 25233922

Publishers

Editora-chefe Diretora de arte Diagramador Assistente de arte Revisor

CARLOS CLUR MARIANO BOTINDARI MARILENA BELACIANO MARIELA PONCE LEANDRO FERREIRA RAFAEL VIEIRA AZUYL DE BRITO FILHO

Publicidade Gerente

GRÁCIA LEMOS

Marketing e assinaturas

REGINA MARTINS

Departamento financeiro

FLAVIA MELO MARCUS FERRARI

Colaboradores Aline Nascimento, Ana Hora, Ana Paula Verly, Bel Tostes, Danielle Mora, Emmowalker, Fátima Telles, Flavia Belaciano, Garda Gurgel, Manno Escobar, Marcos Lima, Marisa De Lucia, Nana Moraes, Neandro Ferreira, Octavio Duarte, Renata Bern, Ricardo Moreno, Rosa Tavares, Silmara Ciuffa, Tati Almeida, Virgínia Ribeiro, Virna Santolia. Editora C&C – Brasil Be Fashion Hair & Beauty é uma publicação da Azul Empreendimentos e Produções Ltda. Av. Brigadeiro Faria Lima, 1234 - 19º andar, conj.195. CEP: 01451-913. Tel.: (55 11) 3034-4100 – Fax (5511) 3034-4100 – Ramal 218. www. editoracec.com.br. www.revistabefashion.com.br info@editoracec.com.br Editora C&C – Argentina Av.Córdoba 5869, Piso 1, Depto A (C.P: 1414) Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Tel: (5411)4773-5656 www.editoracyc.com.ar info@editoracyc.com.ar BE FASHION HAIR & BEAUTY é uma revista técnica especializada em cabelos e beleza. As matérias, as marcas, os produtos, as ilustrações e os preços têm caráter exclusivo de informação e sua publicação não implica compromisso ou responsabilidade. BE FASHION HAIR & BEAUTY não recebe remuneração pelas informações que publica. Os editores não se responsabilizam pela opinião dos entrevistados ou pelo conteúdo das matérias recebidas por meio de assessoria das empresas citadas. A reprodução total ou parcial das matérias só será permitida após prévia autorização da editora. OPERAÇÃO EM BANCAS Assessoria Edicase Distribuição Exclusiva em Bancas FC Comercial e Distribuidor S.A. Manuseio FG Press www.fgpress.com.br IVC Com circulação nacional.

Impressão: Prol Editora Gráfica Ano 5 – Número 36

112

onde encontrar 36.indd 112

8/30/2012 4:50:58 PM