No.3 (21) | MARCH 2010
ВИЗЫ Н-1В
8
5 СЕКРЕТОВ
18
ПЛАНИРУЕМ МЕДИКЕЙД 20 ОТКРЫТИЕ БИЗНЕСА 25 БЕСПРЕДЕЛ В СЕТИ 26 СДЕЛАНО РАДИ ЖЕНЩИН 28
Воздух полон нежных зефиров ... 5 50 с
1-6
ǮǻǻǮ ǹǮȀǸǼǰǿǸǮȍ Attorney-at-law
t ǬȡȔțȜ șȖ ȟȜȟȠȍȏșȭȠȪ ȕȍȏȓȧȍțȖȓ Ȗ ȘȍȘ ȝȞȍȏȖșȪțȜ ȜȢȜȞȚȖȠȪ țȍȟșȓȒȟȠȏȜ t ǩȍȘ ȟȜȘȞȍȠȖȠȪ țȍșȜȐȖ țȍ țȍȟșȓȒȟȠȏȜ t ǰȠȜȖȠ șȖ ȝȓȞȓȝȖȟȩȏȍȠȪ țȓȒȏȖȔȖȚȜȟȠȪ ȖșȖ ȒȓțȪȐȖ țȍ ȒȓȠȓȗ t ǣșȭ ȥȓȐȜ țȡȔțȍ ȐȓțȓȞȍșȪțȍȭ ȒȜȏȓȞȓțțȜȟȠȪ t ǩȍȘ ȖȕȎȓȔȍȠȪ ȒȜșȐȖȣ Ȗ ȒȜȞȜȐȜȟȠȜȭȧȖȣ țȍȟșȓȒȟȠȏȓțțȩȣ ȠȭȔȎ ȏ ȟȡȒȓ t ǣșȭ ȥȓȐȜ țȡȔțȩ DZȞȍȟȠȜȏȩȓ ǰȜȐșȍȦȓțȖȭ DZȞȍȟȠȩ t ǩȍȘ ȟȜȣȞȍțȖȠȪ ȟȏȜȗ ȒȜȚ Ȗ ȟȎȓȞȓȔȓțȖȭ Ȗ ȘȍȘ ȝȞȖ ȫȠȜȚ ȝȜșȡȥȖȠȪ ǫFEJDBJE Ȓșȭ ȜȝșȍȠȩ ȏȞȍȥȓȗ ȡȟșȡȐ )PNF $BSF țȍ ȒȜȚȡ ȖșȖ /VSTJOH )PNF $BSF 4FSWJDFT t ǶȠȜ ȒȓșȍȠȪ ȥȠȜȎȩ ȕȍȧȖȠȖȠȪ ȖȚȡȧȓȟȠȏȜ ȜȠ ȘȞȓȒȖȠȜȞȜȏ t ǩȍȘ ȝȞȍȏȖșȪțȜ ȜȢȜȞȚȖȠȪ ȝȜșȡȥȓțȖȓ țȍȟșȓȒȟȠȏȍ t ǦȍȏȓȧȍțȖȭ Ȗ ȒȜȏȓȞȓțțȜȟȠȖ 8JMMT 1PXFST PG "UUPSOFZ BOE )FBMUI $BSF 1SPYJFT
t Ǡȟȓ ȏȖȒȩ ȠȞȍȟȠȜȏȩȣ ȟȜȐșȍȦȓțȖȗ "MM 5ZQFT PG -JWJOH 5SVTUT t ǮȓȞȓȝȖȟȘȍ ȒȜȚȜȏ Ȗ ȘȏȍȞȠȖȞ ȏ ȠȞȍȟȠȩ ȜȢȜȞȚșȓțȖȓ țȍȟșȓȒȟȠȏ t ǮȜȒȠȏȓȞȔȒȓțȖȓ țȍȟșȓȒȟȠȏȓțțȩȣ ȝȞȍȏ ȏ ȟȡȒȓ ȝȜ țȍȟșȓȒȟȠȏȍȚ 1SPCBUF BOE "ENJOJTUSBUJPO PG UIF &TUBUFT
t ǮȞȓȒȝȓțȟȖȜțțȜȓ ȝșȍțȖȞȜȏȍțȖȓ Ȗ ȝȓȞȓȞȍȟȝȞȓȒȓșȓțȖȓ ȖȚȡȧȓȟȠȏȍ Ȓșȭ ȒȍșȪțȓȗȦȓȐȜ ȝȜșȡȥȓțȖȭ ȐȜȟȡȒȍȞȟȠȏȓțțȜȗ ȟȠȞȍȣȜȏȘȖ .FEJDBJE Ȓșȭ ȜȝșȍȠȩ ȏȞȍȥȓȗ ȡȟșȡȐ ȝȜ ȡȣȜȒȡ țȍ ȒȜȚȡ Ȗ ȝȞȓȎȩȏȍțȖȭ ȏ ȒȜȚȓ ȝȞȓȟȠȍȞȓșȩȣ t ǭȢȜȞȚșȓțȖȓ .FEJDBJE GPS )PNF $BSF BOE /VSTJOH )PNF $BSF 4FSWJDFT t ǰȝȓȤȖȍșȪțȩȓ ȏȖȒȩ ȠȞȍȟȠȜȏ /:4"3$ 1PPMFE *ODPNF 5SVTUT ȕȍȧȖȧȍȬȧȖȓ ȒȜȣȜȒ 19-1 ȝȞȓȏȩȦȍȬȧȖȗ ȒȜȝȡȟȠȖȚȩȓ țȜȞȚȩ .FEJDBJE
718-769-4282 ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНАЯ
Fax. 718-769-7337
E-mail: alatkovskaia@gmail.com Website: www.latkovskaialaw.com 3820 Nostrand Avenue, Suite 101 Brooklyn, NY 11235
№ 3(21), March 2010
AdvokatESQ.com
Monthly magazine
О ЖУРНАЛЕ
ADVOKAT, ESQ
Ежемесячный журнал «Адвокат, ESQ» является первым в Соединенных Штатах изданием по правовым проблемам на русском языке. Он ориентирован на самые широкие круги читательской аудитории, для которой важны не только проблемы правовой адаптации в стране, но и юридически грамотные ответы на вопросы, которые повседневно возникают в самых различных жизненных обстоятельствах. Это, прежде всего, вопросы иммиграции, легализации в США, а также трудовые и семейные взаимоотношения, медицинское страхование, бизнес, жилищные и финансовые проблемы и различные конфликтные ситуации. На страницах журнала выступают известные адвокаты, которые в доступной для читателей форме разъясняют суть наиболее часто возникающих проблем. Как юридически грамотно, в полном соответствии с буквой закона поступать в тех или иных жизненных ситуациях, наиболее успешно решать свои проблемы – все это подскажет вам журнал «Адвокат, ESQ». Сообщив нам о своих проблемах, вы получите точный ответ от специалистов высшей квалификации. В журнале вы сможете также узнать об изменениях в законодательных актах, ознакомиться с наиболее важными событиями в жизни американского общества. Среди авторов журнала – известные адвокаты и журналисты. Кроме того, «Адвокат,ESQ» на сегодня рассматривается как помощник и защитник не только в юридической, но и во многих других областях человеческой жизни. Это: здоровье, психологическая защита и душевное равновесие, безопасность и самооборона,просто хорошее настроение: юмор, шутки, анекдоты. Тематика журнала постоянно и всесторонне расширяется. Благодарим за внимание. Редакция
Ежемесячный журнал
АДВОКАТ, ESQ Published by ESQuilibrium, Inc. Address: P.O.Box 245746 Brooklyn, NY 11224 Publisher: Oksana Carney
Contact : Tel.: (917) 365-1731 Fax.: (347) 254-6819 E-mail: AdvokatESQ@gmail.com Copyright © 2008 by ESQuilibrium, Inc. All rights reserved Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность информации в статьях и текстах рекламных объявлений. Никакая информация не является окончательной юридической консультацией. За более точными ответами на поставленные вопросы обращайтесь непосредственно к адвокатам и другим специалистам авторам статей и владельцам реклам. The publisher of this magazine does not assume responsibility for statements made by advertisers and writers.
ЖУРНАЛУ ТРЕБУЮТСЯ
РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТЫ С ОПЫТОМ РАБОТЫ НА УСЛОВИЯХ КОМИССИОННЫХ DEADLINE for advertisement is the 15th of the month, prior to publication. Материалы для статей и заявки на публикацию рекламных объявлений принимаются до 15 ЧИСЛА КАЖДОГО МЕСЯЦА.
Дайджест журнала читайте на
www.ADVOKATESQ.com
3
ȺȾȼɈɄȺɌ
ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННАЯ
СУДЕБНАЯ ЗАЩИТА В ОСОБО СЛОЖНЫХ УГОЛОВНЫХ ДЕЛАХ КОГДА НЕОБХОДИМ
УСПЕШНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ
Tel: 718-268-9400 Fax: 718-268-9404 Email: dayanlaw@aol.com 80-02 Kew Gardens Rd, 9th Fl Kew Gardens, NY 11415 7-1
AdvokatESQ.com
4
№ 3(21), March 2010
СОДЕРЖАНИЕ ИНТЕРВЬЮ С ИЗДАТЕЛЕМ Предупрежден – значит защищен....5 НАШЕ ПОЗДРАВЛЕНИЕ Воздух полон нежных зефиров.......5 ПО СЛЕДАМ СОБЫТИЙ Реклама в журнале эффективнее...6 ИММИГРАЦИЯ Визы Н-1В: особая популярность.....8 Сроки ожидания «семейных» виз на март 2010 года..............................9 Продление SSI скоро заканчивается......................10 Адвокат отвечает на вопросы.........16 Однажды оступившись (продолжение)..................................17
АВАРИИ, ТРАВМЫ, НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ О разных видах дорожных происшествий................24 КОРПОРАТИВНОЕ ПРАВО С чего начинается бизнес?..............25 ИНТЕРНЕТ И ПРАВО Беспредел в Сети, или войны за интеллектуальную собственность...26 ГРОМКИЕ ДЕЛА Роу против Уэйда: сделано ради женщин.....................28 В ПОМОЩЬ ЛЮДЯМ Первоиерарх благословил открытие православного благотворительного фонда «Святого Иоанна Крестителя»...30
БАНКРОТСТВО 5 секретов подачи на банкротство...18
САМОЗАЩИТА
НАЛОГИ Заплатил и спи спокойно................19
КРИМИНАЛ Яйцо Фаберже в мусорном баке....34
СОЦИАЛЬНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ Планируем Медикейд — «Medicaid Planning».........................20
ТЕРРОРИЗМ Запоздалая расплата..................36
СЕМЕЙНОЕ ПРАВО Право собственности при разделе имущества...................22 «Алиментированный» дважды.......23
17
Слабых женщин не жалеют!.....................32
23
НОВИНКИ Книги............................................38 Кино.............................................39 ЮМОР Анекдоты.....................................40
34
В ЖУРНАЛЕ ПРЕДСТАВЛЕНЫ:
АНОНС СЛЕДУЮЩЕГО НОМЕРА
Адвокаты и адвокатские офисы:
Начало апреля у нас всегда ассоциируется с юмором, шутками и веселым настроением. Соответственно, и в журнале на это будет обращено внимание, так как с оптимизмом, бодростью духа и верой в победу намного легче решать любые, уже нешуточные вопросы, встающие на жизненном пути.
стр. 2, 3, 7, 11–15, 20, 21, 42, 44 Частный детектив ..................................... 14 Налоговая компания ................................ 14 LASER MEDICAL SPA ................................. 27 AGEL (возможность заработать) ............. 41 Автошкола ................................................. 41 Свадебный подарок (знакомства) ........... 41 Видеосалон ............................................... 41 Ресторан .................................................... 42 Радио «GorodFM» ..................................... 43
Далее вы сможете ознакомиться как с продолжением многих статей, развивающих уже затронутые темы, так и с началом других – еще неохваченных тем.
№ 3(21), March 2010
AdvokatESQ.com
5
ИНТЕРВЬЮ С ИЗДАТЕЛЕМ
ПРЕДУПРЕЖДЕН – ЗНАЧИТ ЗАЩИЩЕН – Оксана, насколько мне известно, Вы лично к адвокатской практике не имеете никакого отношения. – Нет, не имею. – Как же тогда Вас «угораздило» стать издателем юридического журнала? – В свое время я, как и многие мои знакомые, потеряла много времени – на решение различных юридических вопросов, в частности, иммиграционных, и денег – на «лжеадвокатов», – мошенников, которые, пользуясь дефицитом информации, представлялись юристами, брали предоплату за будущие услуги, а потом просто исчезали. Таких случаев было много. Это – одна из причин, породившая идею о необходимости создания доступного для обыкновенных людей источника информации по правовым вопросам. Поэтому, когда ко мне обратились с предложением издавать такой журнал, я полностью его поддержала. – В чем Вы видите главные задачи журнала? – Прежде всего – помочь людям в решении вопросов, связанных с юридической практикой: предупредить не-
правильные шаги, направить по верному пути, защитить от ошибок. Кроме того, на сегодняшний день мы с коллегами рассматриваем журнал как помощника и защитника для читателей – в различных областях человеческой жизни. Это здоровье, психологическая защита и душевное равновесие, безопасность и самооборона, а также многое другое. Ну, и просто хотим, чтобы он служил источником хорошего настроения, что всегда помогает. – Каковы, по-Вашему, перспективы развития журнала? – Думаю, что хорошие. Журнал поддержали многие адвокаты, а со своей стороны мы делаем все возможное для его популяризации и выхода в более широкие массы читателей. Плохих отзывов на сегодня
мы не получали, хотя прекрасно осознаем, что до совершенства еще далеко. Значит, есть над чем работать. – Ваше хобби? – Интересуюсь политикой, люблю путешествовать, читать книги и смотреть кино, общаться с моими питомцами: сиамской кошечкой Вестой и «сиамским» кроликом Сашкой. – Чего бы Вы пожелали женщинам в этом году? – Как в этом, так и во все другие годы – крепкого здоровья, благополучия в семейной и личной жизни, успехов в работе и всего самого наилучшего. – Спасибо. Я также поздравляю Вас с наступлением весны и желаю дальнейших успехов в Вашем нелегком, но благородном деле. Вопросы задавал соб. кор. журнала «Адвокат» И. Морозов
НАШЕ ПОЗДРАВЛЕНИЕ
Воздух полон нежных зефиров...* От всей души поздравляем с наступлением весны всех наших женщин-адвокатов: Таню Гендельман, Джулию Ловенфелд, Надежду Урсулову, Анну Латковскую, Элину Каплански-Фридлин, Алису Антоновскую, Карину Краснову, Юлию Елисееву, Ляман Хашмати, Аллу Качан, Викторию Бересс, Биану Винокурову, Юлию Хороших (accountant), Ирину Костецкую (accountant) и благодарим за всестороннее сотрудничество. Также поздравляем всех наших читательниц и еще пока – нечитательниц, в общем, – ВСЕХ, ВСЕХ ,ВСЕХ! ÂÅÑÍÀ Ñ ÍÀÈËÓ×ØÈÌÈ
«Ломилась в окна звездная сирень...» («Машина Времени»)
* Воздух полон нежных зефиров, Ï ÎÆ Å Ë À Í È ß Ì È Трава в зеленые коврики вяжется. Редакционная коллегия журнала «Адвокат, ESQ» Зима ушла из наших квартиров, А весна пришла, как мне кажется. КРАСОТА и МОЛОДОСТЬ вашей кожи: см. стр.27 ( Приписывается О.Генри )
AdvokatESQ.com
6
ПО СЛЕДАМ СОБЫТИЙ США Вашингтон
Инициатива президента не прошла Медицинская реформа была одним из главных предвыборных лозунгов нынешнего президента США. Сейчас около 47 млн американцев не имеют медицинской страховки вовсе, а страховка 25 млн не обеспечивает им полную оплату медицинских услуг.
22 февраля Барак Обама представил собственную версию законопроекта о реформе здравоохранения. Предложенный Обамой план представляет собой обобщенную и доработанную версию двух других законопроектов, ранее одобренных обеими палатами американского Конгресса. The New York Times отмечает, что в целом в плане Обамы преобладает «сенатский» вариант, в то время как предложения из версии Палаты представителей в нем отражены меньше. Аналитики называют план Обамы компромиссным вариантом, не содержащим каких-либо новых и радикальных идей по сравнению с ранее озвученными инициативами. Так, например, его реализация обойдется американскому бюджету в 950 миллиардов долларов за 10 лет. Законопроект, одобренный Сенатом, потребует 871 миллиард долларов, а вариант нижней палаты – чуть более триллиона. Согласно варианту реформы, разработанном Обамой, к 2019 г. медицинскую страховку получит 31 миллион американцев, не имеющих ее в данный момент. Кроме того, дополнительные льготы в области здравоохранения получит средний класс и малый бизнес. Сторонники закона, вынесенного на голосование Палаты представите-
лей, говорили, что с его помощью доступ к медицинскому обслуживанию дополнительно получат 36 млн американцев. Таким образом, медицинскую страховку будут иметь в общей сложности 96% населения страны. Однако встреча президента США Барака Обамы с лидерами обеих партий в конгрессе 26 февраля, посвященная реформе американского здравоохранения, результатов не принесла: республиканцы реформу отвергли и призвали начать переговоры по ней «с нуля». Нью-Йорк
И герою закон писан Бывший шеф полиции Нью-Йорка Бернард Керик, считавшийся героем событий 11 сентября 2001 года, приговорен к четырем годам тюремного заключения. В ноябре прошлого года Керик признал себя виновным по восьми пунктам обвинения, включая обман администрации Белого дома и уход от налогов.
№ 3(21), March 2010 нейшим рекламодателям на 10% увеличить вложения в печатную и онлайн рекламу и на столько же снизить расходы на ТВ. Отсюда еще один вывод: реклама в нашем журнале эффективнее.
Сегодня – реальный, завтра– виртуальный По данным журнала Forbes, в ТОП10 самых лучших профессий США в 2010 году вошла профессия помощника адвоката со средним годовым доходом $46152. А по версии британских ученых, профессия виртуального адвоката, консультации которого будут доступны через Интернет, вошла в 14 суперперспективных профессий будущего.
РОССИЯ
Срок давности 1 марта 2010 года истек срок давности (15 лет) по делу об убийстве первого генерального директора ОРТ Владислава Листьева. В то же время следственный комитет при прокуратуре РФ сообщил, что у следствия нет никаких оснований для прекращения уголовного дела Листьева. Первый гендиректор ОРТ был застрелен 1 марта 1995 г. в подъезде своего дома. На данный момент по этому уголовному делу собрано бо-
Признание Кериком вины стало частью сделки с правосудием, по которой он избежал максимального наказания – до 61 года тюремного заключения. Тем не менее, судья вынес более суровый приговор, чем тот, на который расчитывало обвинение.
Реклама в журнале эффективнее Печатная реклама более чем в два раза эффективнее телевизионной. К такому выводу пришли эксперты Microsoft Advertising на основе данных крупнейших ритейлеров Великобритании. По результатам исследований Microsoft посоветовал круп-
лее 200 томов материала. Однако ни исполнители, ни заказчики убийства так и не найдены. Убийство Листьева носит символичный характер – это было первое громкое заказное убийство 90-х, за которым последовали другие. Из этих дел большинство так и остались нераскрытыми.
№ 3(21), March 2010
Lawyers
Адвокаты
AdvokatESQ.com
ВЫХОД из любого лабиринта ЕСТЬ !
Alexander Tsiring Александр Циринг
(718) 332-5600
Albert Y. Dayan Альберт Даян
(718) 268-9400
Tanya Gendelman Таня Гендельман
(718) 616-1414
Julia Lowenfeld Джулия Ловенфелд
(718) 648-4888
Nadezhda Ursulova Надежда Урсулова
(718) 336-7000
Anna Latkovskaia Анна Латковская
(718) 769-4282
• Immigration • Иммиграция • Family Law • Семейное право • Personal Injuries • Несчастные случаи • Judicial Protection in Especially • Судебная защита в особо Difficult Criminal Cases
• Accidents • Personal Injuries • Medical Malpractice • Immigration • Divorce • Real Estate • Bankruptcy
Elaine Kaplansky Fridlin (718) 372-4400 Элина Каплански-Фридлин
(718) 924-2896
сложных уголовных делах
• Несчастные случаи • Травмы • Медицинские ошибки • Иммиграция • Разводы • Недвижимость • Банкротство
• Wills, Probate • Завещания, оформление & Estate Administration и получение наследства • All Types of Trusts • Все виды трастовых соглашений • Medicaid • Защита имущества & Assets Protection Planning
Alice Antonovsky Алиса Антоновская
7
от кредиторов
• Bankruptcy & Debt Relief • Creditor Rights • Business Law • Business Law • Immigration • Health Care Law
• Банкротство и списание задолженностей • Права кредиторов • Корпоративное и бизнес-право • Корпоративное и бизнес-право • Иммиграция • Законодательство по вопросам здравоохранения
Yuriy Kalant Юрий Калант Yuliya Yeliseyeva Юлия Елисеева
(347) 462-1244
• Immigration • Criminal Law • Family Law
• Иммиграция • Уголовное право • Семейное право
Lyaman F. Khashmati Ляман Хашмати
(516) 717-4757
Karina Krasnova Карина Краснова
(516) 858-7017
• Immigration • Personal Injuries • Criminal Defence • Divorce in Russia
• Иммиграция • Несчастные случаи • Уголовная защита • Расторжение брака в России
Alla Kachan Алла Качан
(718) 513-3145 (917) 626-4225
Boris A. Krivonos Борис Кривонос
(718) 575-2121
Bianca Vinokurov Биана Винокурова
(718) 314-3754
• Bankruptcy • Uncontested & Contested Divorces • Debt Negotiation • Accidents • Personal Injuries • Medical Malpractice • Real Estate • Business Law • Family Law
• Банкротство • Разводы по согласию и без • Договоры с кредиторами • Аварии,травмы • Несчастные случаи • Медицинские ошибки • Недвижимость • Корпоративное и бизнес-право • Семейное право
AdvokatESQ.com
8
№ 3(21), March 2010
ИММИГРАЦИЯ
ВИЗЫ Н-1В: ОСОБАЯ ПОПУЛЯРНОСТЬ В.: У меня есть небольшой бизнес, и сейчас я планирую немного изменить направление его развития. Для этого мне нужен специалист в одной достаточно узкой области, которую сложно описать в двух словах. Кроме того, хотя мой английский и достаточно хорош, мне бы хотелось иметь на этом месте русскоязычного сотрудника, с которым я мог бы обсудить все, даже самые мелкие, детали. Однако здесь, в Америке, я не могу найти такого специалиста за ту достаточно высокую (выше средней) зарплату, которую я могу ему предложить. Я уж не говорю о русскоязычном специалисте. Я знаю одного дельного специалиста, который по всем параметрам меня устраивает, но он, к сожалению, живет в России и если и сможет приехать в США, то только по туристической визе, которая не дает права на трудоустройство. Мне сказали, что есть особый вид виз, который подходит именно для моего случая. Что это за визы? О.: Вы говорите о временных рабочих визах для профессионалов – Н-1В. Обладатели таких виз могут въехать в США вместе с семьей на срок до шести лет. Во многих случаях работодатель может подать петицию о предоставлении этому работнику статуса постоянного законного жителя. Ниже мы ответим на наиболее часто задаваемые вопросы об этих визах. Учтите, что в этой колонке мы даем только общую информацию. Все детали вам необходимо уточнить у специалиста по иммиграционным вопросам.
Конгресс устанавливает число выдаваемых виз Н-1В и время от времени пересматривает его. В 2010 финансовом году предполагается выдать 65 тысяч таких виз. Дополнительные 20 тысяч виз предназначены для специалистов, имеющих научную степень. Это значительно меньше 195 тысяч виз, выданных в 2009 году. Видимо, это связано с растущим уровнем безработицы. Учтите, что квота виз выбирается довольно быстро, и поэтому подавать петицию о ее выдаче надо как можно быстрее.
КАКИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ НАЛАГАЮТСЯ НА РАБОТНИКОВ И ЧЛЕНОВ ИХ СЕМЕЙ, ПРИЕЗЖАЮЩИХ ПО ВИЗЕ Н-1В?
КТО ИМЕЕТ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ ВИЗЫ Н-1В? На получение визы Н-1В могут рассчитывать хорошо обученные про-фессионалы, работающие, в частности, в следующих областях: финансы, компьютерная техника и программирование, медицина, наука, право, инженерия и законодательство. Все соискатели виз Н-1В должны иметь степень не менее бакалавра, или опыт работы в области, который эквивалентен этой степени. Доказательство этого должно быть представлено американской компанией, которая намерена взять на работу данного специалиста вместе с петицией о выдаче такой визы и подтверждением, что работодатель намерен платить «достойную» зарплату – сред-
СКОЛЬКО ВИЗ Н-1В ВЫДАЕТСЯ ЕЖЕГОДНО?
Работники должны продолжать трудиться на данного предпринимателя, если только они не найдут другого работодателя, который захочет принять на работу данного сотрудника и возьмет на себя оформление всех соответствующих документов. В этом случае работник продолжает пользоваться своей визой и не беспокоится о том, сколько виз Н-1В может еще быть выдано в данном году. Члены семьи работника, въехавшего в США по визе Н-1В, не имеют права на трудоустройство, если только не получат отдельную «рабочую» визу, однако дети имеют право на посещение школы.
нюю зарплату, которую получают американские граждане за такую работу – и некоторую другую дополнительную информацию.
КАК ДОЛГО ДЕЙСТВИТЕЛЬНА ВИЗА Н-1В? Первичная виза Н-1В выдается на срок до трех лет – в зависимости от того, как долго работодатель
№ 3(21), March 2010 намерен держать данного работника. Однако эту визу можно продлить, тогда она будет действительна не более шести лет.
КАК ДОЛГО РАССМАТРИВАЮТСЯ ПЕТИЦИИ О ВЫДАЧЕ ВИЗЫ Н-1В? С момента подачи работодателем петиции в СГИ и до ее одобрения проходит от трех до шести месяцев. За дополнительную плату можно запросить ускоренное рассмотрение петиции. Если годовая квота виз Н-1В будет выбрана, нанимаемому работнику придется ждать до начала нового финансового года, когда будет открыта новая квота. Все визы Н-1В должны быть одобрены СГИ до того, как ее получит работник. После этого одобрения он сможет въехать в США и приступить к работе. Лица, находящиеся на территории США легально, могут изменить свой иммиграционный статус на Н-1В и начать работать, не покидая страны.
AdvokatESQ.com
ПОЧЕМУ ВИЗА Н-1В ТАК ПОПУЛЯРНА?
Эта виза позволяет специалистам наладить рабочие контакты с американскими коллегами. Кроме того, обладатели этих временных виз в перспективе имеют возможность ходатайствовать о получении статуса законного постоянного жителя.
НЕ ЯВЛЯЮТСЯ ЛИ ОБЛАДАТЕЛИ ВИЗ Н-1В КОНКУРЕНТАМИ АМЕРИКАНСКИХ РАБОТНИКОВ НА РЫНКЕ ТРУДА? То, что обладатели виз Н-1В отнимают работу у американских граждан, является одним из доводов противников этой программы. Однако если присмотреться внимательно, то этот аргумент не выдерживает критики. Действительно, обладателем такой визы может стать только специалист, подобного которому работодатель не смог найти на американском рынке труда. И работодатель,
9 подавая петицию о выдаче этой визы, должен документально доказать, что он пытался нанять на работу жителя США и намеревался платить ему достойную для данного вида работы зарплату, но так и не нашел нужного кандидата. Кроме того, если мы сравним число выдаваемых виз Н-1В (65 тыс.) с общим числом работающих американцев, то окажется, что обладатели этих виз составляют лишь 0.05% от их числа. Вряд ли это можно назвать конкуренцией.
ГДЕ Я МОГУ ПОЛУЧИТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ? Дополнительную информацию вы сможете получить на сайте СГИ (www.uscis.gov). Напоминаем, что оформление петиции на получение визы Н-1В – вещь сложная, и поэтому весьма желательно обратиться к специалисту по иммиграционным вопросам, а не пытаться сделать это самостоятельно.
СРОКИ ОЖИДАНИЯ «СЕМЕЙНЫХ» ВИЗ НА МАРТ 2010 ГОДА СЕМЕЙНАЯ КАТЕГОРИЯ 1 Виза может быть выдана, если податель петиции – гражданин США – просит о воссоединении с его не состоящим в браке ребенком старше 21 года, и петиция Form I-130 была подана в Службу гражданства и иммиграции до 22 июня 2004 года.
соединении с не состоящим в браке ребенком старше 21 года, и петиция Form I-130 была подана в СГИ до 1 февраля 2002 года.
СЕМЕЙНАЯ КАТЕГОРИЯ 3
Виза может быть выдана, если податель петиции – законный постоянный житель США – просит о воссоединении с супругом/супругой или не состоящим в браке ребенком до 21 года, и петиция Form I-130 была подана в СГИ до 1 апреля 2006 года.
Виза может быть выдана, если податель петиции – гражданин США – просит о воссоединении с его женатым/замужним ребенком, и петиция Form I-130 была подана в СГИ до 22 мая 2001 года. Как только виза выделена, одновременно с главой семьи могут подавать прошения о выдаче иммигрантских виз супруги и несовершеннолетние, не состоящие в браке дети.
СЕМЕЙНАЯ КАТЕГОРИЯ 2В
СЕМЕЙНАЯ КАТЕГОРИЯ 4
Виза может быть выдана, если податель петиции – законный постоянный житель США – просит о вос-
Виза может быть выдана, если податель петиции – гражданин США просит о воссоединении с братом
СЕМЕЙНАЯ КАТЕГОРИЯ 2А
или сестрой, и петиция Form I-130 была подана в СГИ до 15 января 2000 года. Как только виза такому иностранцу выделена, то он и его семья (супруги и несовершеннолетние, не состоящие в браке дети) автоматически получают возможность также подать документы на получение иммигрантской въездной визы. В любом случае, прежде чем подавать петицию о выдаче иммигрантской визы на основе родственных отношений, стоит проконсультироваться со специалистом по иммиграционным вопросам. Это особенно желательно в тех случаях, когда иностранный родственник намеревается подавать прошение о выдаче ему иммиграционной визы, находясь на территории США, не обращаясь в американский консулат за рубежом.
Материал предоставлен сотрудниками ХИАСа: www.hias.org
AdvokatESQ.com
10
№ 3(21), March 2010
ИММИГРАЦИЯ
ПРОДЛЕНИЕ SSI СКОРО ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ДЕЙСТВИЕ ЗАКОНА О Продлении ПОМОЩИ SSI для престарелых и больных беженцев ИСТЕКАЕТ 30 СЕНТЯБРЯ 2010 ГОДА Как известно, в 1996 году был принят закон, по которому беженцы, въехавшие в страну после 22 августа 1996 года, теряют пособия SSI, если в течение семи лет после приезда они не получат американское гражданство. ХИАС с самого начала выступал против этого закона, указывая, что неудовлетворительная работа иммиграционных служб нанесет удар по самой незащищенной части иммигрантов. События сентября 2001 года и последующее увеличение проверок благонадежности существенно замедлили и без того неспешное рассмотрение натурализационных петиций. В результате тысячи пожилых, одиноких членов русскоязычной общины и инвалидов остались или могут остаться без крыши над головой и средств к существованию. В большинстве случаев они не стали американскими гражданами только потому, что не смогли вовремя получить необходимую информацию или квалифицированную юридическую помощь. В сентябре 2008 года был принят закон «Продление SSI для престарелых и больных беженцев» (SSI Extension for Elderly and Disabled Refugees Act – HR 2608). Он продлевал на два года (до 30 сентября 2010 года) возможность получения пособия SSI беженцами, лицами, получившими политическое убежище, и так называемыми «гуманитарными иммигрантами», включая тех, кто лишился этого пособия совсем недавно. Для подавших петицию о натурализации действие закона продлено до 30 сентября 2011 года. Как мы видим, в этом году вновь назревает ситуация, которая ударит по
больным и престарелым – из 14 500 человек, воспользовавшихся правом на продление получения SSI, большинство так и не получило гражданства. Более того – около пяти тысяч иммигрантов, которые имеют право на продление получения SSI, так и не подали петиции об этом. Если вы считаете, что вы имеете право на продление получения пособия по закону HR 2608, вы должны немедленно обратиться в Администрацию Социального Страхования, позвонив по телефону: 1-800-772-1213. Лица с ослабленным слухом должны звонить по телефону: 1-800-325-0778.
Авторы принятого в 1996 году закона хотели принудить беженцев и лиц, получивших политическое убежище, как можно быстрее стать американскими гражданами. Поэтому те, кто хотел продлить на два года получение SSI, должны были заполнить заявление об их искреннем желании получить американское гражданство. Те иммигранты, которые получили такое продление автоматически, должны были получить письмо из Администрации Социального Страхования с приглашением прийти в офис АСС и подписать такое же заявление. Получив такое письмо, надо
строго выполнять все, что в нем говорится. Если после подачи петиции о натурализации прошло уже более шести месяцев, нужно позвонить в СГИ по телефону: 1-800-3755283 и попросить об ускоренном рассмотрении натурализационной петиции в соответствии с решением суда по делу «Kaplan v Chertoff». Если иммигрант имеет право на получение пособия SSI, то после получения американского гражданства он будет получать пособие всю жизнь. Поскольку, как вы видите, проблема потери иммигрантами пособия SSI еще далека от разрешения, ХИАС вместе с Jewish Federations of North America продолжает оказывать давление на законодателей с тем, чтобы связь между получением гражданства и получением SSI была, наконец, прервана. Если эти усилия приведут к успеху, то все иммигранты, имеющие право на получение SSI, будут получать его, независимо от того, являются ли они американскими гражданами или нет, то есть все вернется к тому, что было до принятия закона в 1996 году. Однако на сегодняшний день единственно верный путь сохранения пособий SSI – получение американского гражданства. Надо спешить еще и потому, что в 2010 году ожидается новое увеличение процессуальных сборов за подачу иммиграционных петиций. Пока никакой точной информации об этом увеличении нет. Как только она станет доступна, мы ознакомим с ней наших читателей. Материал предоставлен сотрудниками ХИАСа: www.hias.org
№ 3(21), March 2010
Нарочно не придумаешь
AdvokatESQ.com
11
12
AdvokatESQ.com
№ 3(21), March 2010
АДВОКАТ ИММИГРАЦИОННЫЕ Л Я М А Н ХАШМАТИ АДВОКАТЫ YURIY KALANT, ESQ YULIYA YELISEYEVA, ESQ Член Американской Коллегии Иммиграционных Адвокатов * Все виды иммиграционных петиций ÓÃÎËÎÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ * Визы и приглашения * Все виды преступлений и * Право на работу правонарушений * Политическое убежище ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ * Воссоединение семьи J-1 to B-2 or F-1 * Грин-карты для жертв насилия в ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ семье (супруги, дети, родители) * Разводы по согласию * Защита от депортации * Pre-nuptual agreements * Separation and custody * Сопровождение на интервью agreements * Судебные слушания ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÎ * Повторное открытие дел ÇÀÂÅÙÀÍÈß * Апелляции БЕСПЛАТНЫЕ АРЕСТОВАНЫ - ЗВОНИТЕ 24 ЧАСА КОНСУЛЬТАЦИИ 1605 Sheepshead Bay Rd., 2nd Fl., Brooklyn , NY 11235 18-1
1(347)462-1244
ИММИГРАЦИОННОЕ ПРАВО · Оформление документов на Green Card · Оформление документов на Green Card через брак и для жертв супружеского издевательства · Виза жениха и невесты - К-1 · Политическое убежище · Гражданство · Выездные документы (Travel Passport) · Возобновление белой карты (Departure Card I-94, Green Card, Сертификата о Гражданстве) · Изменение - продление статуса · Любые другие иммиграционные дела ЗВОНИТЕ 24 ЧАСА
УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА (НА ВСЕХ СТАДИЯХ ДЕЛА)
· Грабеж · Fraud (мошенничество) · Убийство, покушение · Нелегальное ношение оружия на убийство · Control Substance · DWI - вождение в нетрезвом · Любые другие криминальные состоянии дела НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ · Травмы во время дорожных · Разные случаи падения аварий (автомобиль, · Несчастные случаи на стройке мотоцикл, велосипед и т.д.) ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО!
(516) 717 4757 11-4
WWW.KHASHMATILAW.COM
69 06 Grand Ave., Queens, NY 11378
№ 3(21), March 2010
AdvokatESQ.com
13
718.648.4888 1706 Sheepshead Bay Rd., 2nd Fl., Brooklyn, NY 11235
Law Offices of Alice Antonovsky, PLLC Юридическая Фирма Алисы Антоновской КОРПОРАТИВНОЕ И БИЗНЕС-ПРАВО
ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ • Создание бизнеса (корпорации, ООО и полные в состоянии опьянения товарищества) вождение преступления, связанныебизнеса с Правовое администрирование • употреблением, хранением и • Покупка и продажа бизнеса • сбытом Подготовка и пересмотр любых договоров и наркотических веществ соглашений незаконное хранение • Консультирование по вопросам и использование ответственности огнестрельного оружия • Участие в судебных процессах по вопросам преступления насильственные нарушений условий контракта и другим вопросам, включая связанные споры между с преступления, отмыванием совладельцами и денег, партнерами организованной преступностью, ИММИГРАЦИОННОЕ ПРАВО террором и вымогательством Получение грин-карты (семейная и трудовая ”белых воротничков”: • преступления
иммиграция) включая • - финансовые Подготовка имахинации, сопровождение на банковское и ипотечное мошенничество; иммиграционное интервью • - махинации Грин-карты сдля жертв супружеского ценными бумагами; насилия • - незаконное Защита от депортации в особо сложных случаях получение страховых выплат • Политическое убежище
13-1
718.924.2896
HEALTH CARE LAW
ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÅ
Совместное предприятие между È ÁÈÇÍÅÑ ÏÐÀÂÎ поставщиками услуг и врачами ÍÀ ÔÅÄÅÐÀËÜÍÎÌ È • Соответствие «государственным законам против откатов», «федеральному акту против ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÌ ÓÐÎÂÍßÕ откатов» и «Stark Law» • Соответствие требованиям безопасности и секретности HIPAA ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Лицензирование оказываемых услуг депортации • защита Подготовкаот к аудиторским проверкам •
в особо сложных ситуациях СЕМЕЙНОЕ ПРАВО через брак • гринкарта Разводы подготовка и сопровождение • Брачные и добрачные контракты на иммиграционное интервью • Опекунство гринкарты для жертв ДРУГИЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ супружеского насилия
• • •
Криминальная защита Наследство ÑÅÌÅÉÍÎÅ Доверенности (Power of ÏÐÀÂÎ Attorney, Health Proxy) разводы | алименты | наследство • Переводы
www.aantlaw.com
Практический Практический опыт работы работы опыт вв судах 1400 Ave Z, Suite 301 Brooklyn, NY 11235
14
10-1
AdvokatESQ.com
â„– 3(21), March 2010
â„– 3(21), March 2010
AdvokatESQ.com
15
16
AdvokatESQ.com
№ 3(21), March 2010
ИММИГРАЦИЯ
АДВОКАТ ОТВЕЧАЕТ НА ВОПРОСЫ Уважаемая Джулия, я являюсь гражданкой США. После того как я вышла замуж за негражданина, мой муж решил закончить наши отношения, сказав мне, что этот брак ему был нужен лишь для получения Social Security. Я хотела бы аннулировать брак. Возможно ли это? Джулия Ловенфелд: Если с момента заключения брака прошло не так много времени, а также если есть свидетель, который может в письменной форме подтвердить все Вами вышесказанное, то у Вас есть шанс убедить суд и судью аннулировать брак. Уважаемая Джулия, во время интервью по браку мой муж был настолько взволнован, что отвечая на вопросы офицера по поводу нашей совместной жизни, несколько раз путал названия мест и точные даты событий. После интервью нас отправили домой без ответа. По поведению офицера было видно, что интервью мы не прошли. Чего нам сейчас ожидать? Джулия Ловенфелд: Если Вы действительно интервью «провалили», то Вас вызовут на повторное, т.н. Stokes интервью, которое Вы с супругом должны будете пройти по отдельности. После чего офицер сопоставит ваши ответы и решит, как поступать дальше. На случай повторного интервью советую Вам обратиться к адвокату. Он поможет тщательно подготовиться, а также правильно отвечать на вопросы во время интервью. Уважаемая Джулия, 5 лет назад я вышла замуж за гражданина США. Из-
за того что он был уволен с работы, мы не подaвали документы в Immigration на получение мной статуса. Год назад у нас родился ребенок, и муж мне стал изменять. Не приходил домой ночевать и снял все деньги с общего счета. Совместная жизнь стала невозможна, но если я подам на развод, смогу ли я получить документы на проживание в стране? Джулия Ловенфелд: Не беспокойтесь. У Вас есть все основания быть легализованной даже без участия Вашего супруга. Наличие обще-
мить мужа, если я не знаю, где он теперь находится? Джулия Ловенфелд: В Вашем случае нужно попробовать разыскать мужа через объявление в газете, а также обратиться в официальные инстанции (такие как DMV, Coastal Guards, US Navy) c просьбой разыскать информацию о вашем муже. После того как эти организации ответят, что не располагают информацией о нем, суд примет дело к рассмотрению. Уважаемая Джулия, я состою в браке около двух лет. У меня есть временная грин-карта. Недавно я узнала, что мой супруг давал объявление в газету о том, что он хочет познакомиться с женщиной. В мое отсутствие (я узнала от соседей) он приводит домой женщин. Сейчас муж шантажирует меня тем, что он не пойдет на интервью со мной (для получения постоянной грин-карты), если я не заплачу ему за это некоторую сумму денег. Что
го ребенка многократно увеличивает шансы на успешное решение Вашего дела. Советую Вам обратиться к адвокату, и он поможет правильно оформить и подать петицию I-360, которая с момента подачи позволяет Вам легально находиться в стране. Уважаемая Джулия, мы с мужем не живем вместе несколько лет и не общаемся. Когда я захотела развестись, то в суде мне было сказано, что я должна сперва уведомить мужа о разводе и только после этого я смогу подавать на развод. Но как мне уведо-
мне делать? Джулия Ловенфелд: Советую Вам обратиться к адвокату, который поможет Вам подготовить петицию (I751 Waiver) с просьбой о предоставлении Вам грин-карты, но без участия супруга в данном процессе. Судя по описанной Вами ситуации, у Вас есть все основания рассчитывать на положительное разрешение Вашего дела. Джулия ЛОВЕНФЕЛД, адвокат Доп. информация на стр. 13 и на www.AdvokatESQ.com
№ 3(21), March 2010
AdvokatESQ.com
В этой и последующих статьях я бы хотел рассказать о людях, которые, однажды оступившись, были вынуждены спустя много лет бороться с иммиграционными властями из-за старых, давно поросших былью, грехов. Многие знают, что даже мелкие уголовные дела могут стать препятствием на пути к получению грин-карты, гражданства или даже просто разрешения остаться в США. Я и многие мои коллеги часто писали, как важно тем, кто еще не гражданин Америки, помнить об иммиграционных последствиях уголовных дел и правонарушений. Что делать тем, кто когда-то совершил преступление или правонарушение, был наказан и давно забыл об этом, пока иммиграционные власти не всколыхнули опять давнее дело и не отказали в каких-либо иммиграционных льготах или правах?
ОДНАЖДЫ ОСТУПИВШИСЬ (продолжение) Вот еще один типичный в своем роде случай. Одна женщина, назовем ее Елена, много лет назад, еще не имея грин-карты и тем более гражданства, в поисках работы наткнулась на объявление, где требовались работники в некую компанию. Это была работа своего рода телефонным диспетчером. В первый же день работы Елена была арестована, попав в полицейскую облаву. Оказалось, что эта
фирма занималась нелегальной деятельностью, оказывая услуги по сопровождению. Елена была арестована, но быстро выпущена под залог. Ее обвиняли в пособничестве незаконной деятельности. В качестве сделки ей предложили признать себя виновной и отделаться «легким испугом», а точнее штрафом и условным сроком. Мало понимая в тонкостях уголовных законов и не осознавая, к каким иммиграционным последствиям это может привести, она согласилась. Штраф был заплачен, время условного срока истекло, дело было закрыто и забыто. Через несколько лет Елена вышла замуж за американского гражданина, и они решили подать на грин-карту для Елены. Как и требуется, в анкете на получение грин-карты она указала, что была арестована и предоставила бумаги о старом, давно забытом и, что еще более важно, давно закрытом деле. Оказалось, что преступление, в котором Елена признала себя виновной много лет на-
17
зад, относится к категории преступлений Felony (более тяжелые преступления) и как таковое является препятствием для получения гринкарты. Другими словами, в гринкарте ей было отказано. Есть ли все-таки какие-либо шансы у Елены получить грин-карту, или же давнее дело будет навсегда служить преградой для легализации в Америке? Существует несколько вариантов решения проблемы. Вопервых, есть определенные исключения в Иммиграционном законе. Одно из таких исключений гласит: если человек совершил преступление более 5 лет назад и с тех пор оставался чист перед законом, то можно подать специальное прошение с просьбой о «прощении старых грехов», чтобы получить грин-карту. Но не всегда такие петиции бывают удовлетворены, и не все виды преступлений могут быть «прощены». Если же этот вариант не получается, то остается крайний случай – заново открыть старое уголовное дело, чтобы «переклассифицировать» то преступление, в котором человек признал себя виновным, и оно не попадало в категорию преступлений, при которых «заказан» путь к гринкарте. Все иммигранты, не имеющие грин-карты или гражданства, должны помнить о подобных возможных последствиях любого уголовного дела – до того как они соглашаются на какую либо сделку с прокуратурой, даже если условия выглядят хорошими, и наказание легкое или фактически отсутствует. (Продолжение следует) Александр ЦИРИНГ, адвокат Доп. информация на стр. 44 обложки и на www.AdvokatESQ.com
18
AdvokatESQ.com
№ 3(21), March 2010
БАНКРОТСТВО
5 СЕКРЕТОВ ПОДАЧИ НА БАНКРОТСТВО 1. ПЕРСОНАЛЬНОЕ БАНКРОТСТВО– НЕ ТОЛЬКО ДЛЯ БЕДНЫХ Один из моих клиентов строил жизнь вокруг своего шестизначного дохода. Но когда кредитный кризис ударил по его бизнесу, он столкнулся с ситуацией, которую не предвидел. Этот пример представляет собой новый образ банкротства. Национальный кризис явился причиной того, что люди, имевшие высокий доход, прибегают к помощи закона о банкротстве гораздо чаще, чем в периоды любых предыдущих рецессий. В общей сложности, количество подачи заявлений на банкротство в первой половине 2009 года увеличилось на 36,5% по сравнению с прошлым годом, и эксперты предсказывают, что это число будет только расти, даже если начнется экономический подъем. Лесли Линфильд, исполнительный директор Института финансового обучения, назвал эту рецессию «рецессией среднего класса». Эксперты считают, что падение цен на недвижимость и потеря рабочих мест нанесли сильный удар по профессионалам, принадлежащим к среднему классу.
2. ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДОМ, ИМУЩЕСТВО, РАБОТАТЬ И ПОДАВАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ НА БАНКРОТСТВО Общее представление о банкротстве – это то, что после него вас лишат всего вашего имущества, и вы останетесь голым и босым чуть ли не на улице. Но это совершенно не соответствует действительности. По закону, вы можете сохранить дом, в кото-
ром проживаете (есть определенные ограничения, и каждый конкретный случай надо рассматривать отдельно), все свое имущество в доме (мебель, одежду), счет в банке, машину (здесь также есть определенные ограничения, и каждый конкретный случай надо рассматривать отдельно), все ваши пенсионные планы, страховые полисы, бизнесы (здесь также есть определенные ограничения, и каждый конкретный случай надо рассматривать отдельно). Поэтому консультация опытного адвоката поможет вам максимально сохранить имущество при объявлении банкротства.
3. БАНКРОТСТВО ПОМОЖЕТ ВАМ В КОНЕЧНОМ ИТОГЕ УЛУЧШИТЬ ВАШУ КРЕДИТНУЮ ИСТОРИЮ «Да, банкротство вначале ударит по вашей кредитной истории (если она у вас была хорошая до подачи – Прим. авт.), – говорит Бэрри Паперно, менеджер компании FICO – ком-
пании, разрабатывающей формулу для определения вашего кредитного счета, которой пользуются все 3 основных кредитных бюро (Experian Equifax and Transunion). – Но, тем не менее, банкротство наносит меньший вред, в конечном итоге, чем платежи с опозданиями, тянущиеся годами в надежде оттянуть неизбежное. Банкротство останется в вашей кредитной истории на 7–10 лет, но восстанавливать ее вы сможете немедленно после получения статуса банкрота». Хотя, как правило, большинство людей уже имеют испорченную кредитную историю, подавая на банкротство. «Как же ускорить выздоровление кредитной истории после получения банкротства? Вы можете получить займ на машину или новую кредитную карточку практически немедленно после получения банкротства – только вы будете платить более высокий процент. Но сделав это, вы начнете постепенно восстанавливать свою кредитную историю», – говорит Бэрри Паперно.
№ 3(21), March 2010
4. КОМПАНИИ ПО УМЕНЬШЕНИЮ ДОЛГОВ НАНОСЯТ БОЛЬШЕ ВРЕДА, ЧЕМ ПОЛЬЗЫ
«Компании по уменьшению долгов предлагают вести жесткие переговоры с кредиторами и уменьшить задолженность до 75% от суммы таковой. Они рекламируют свои услуги как лучшую альтернативу банкротству, но на самом деле больше приносят вред, чем помогают. Компании по уменьшению долгов не урегулированы пока еще законодательством и требуют регулярных платежей, до того как они начнут действовать от имени должника. Схема, по которой построена деятельность таких компаний, работает непосредственно против интересов должника, – сообщает адвокат Вальтер Бенанти из города Орландо, который короткое время проработал на такую компанию. – Они получают ежемесячные платежи за свои услуги и поэтому совершенно не заинтересованы в наиболее быстром результате». На самом деле вам совершенно не нужен по-
AdvokatESQ.com
19
средник для ведения переговоров с кредиторами. Более того – если сумма долга вам будет уменьшена, вы должны будете заплатить налог с части прощенного долга (да-да, IRS считает прощенный долг вашим доходом!), и ни одна компания по уменьшению долгов, конечно же, вам об этом не сообщит. Напротив же, долги, снятые в результате получения банкротства, налогом не облагаются!
5. БАНКРОТСТВО ВОВСЕ НЕ ОЗНАЧАЕТ КОНЕЦ СВЕТА Конечно, процесс банкротства не является легкой и приятной процедурой. И, безусловно, чувство депрессии, страха, а иногда и злости являются составляющими частями этого процесса. Но подавляющее большинство людей, прошедших процесс банкротства, в конечном итоге чувствуют себя гораздо лучше, чем сами того ожидали, и очень часто гово-
рят: «Единственное, о чем жалею, так о том, что не сделал этого раньше!» Ведь на сегодняшний день банкротство стало достаточно широко распространенным явлением для людей самых разных финансовых категорий и потеряло свою негативную окраску.
Надежда УРСУЛОВА, адвокат Доп. Информация: на стр.11 и на www.AdvokatESQ.com
НАЛОГИ
ЗАПЛАТИЛ И СПИ СПОКОЙНО (ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В РАЗНЫХ СТРАНАХ) За неуплату налогов в крупных размерах при наличии отягчающих обстоятельств в Эстонии и Белоруссии грозит лишение свободы на срок до семи лет. Более гуманное наказание – всего до трех лет тюрьмы – грозит нарушителям налогового законодательства в Азербайджане, Латвии, Литве, Казахстане, Таджикистане и Узбекистане. Причем, в Азербайджане этот срок можно получить за внесение искаженных данных в бухгалтерские документы, а в Таджикистане и Узбекистане – за неоднократное нарушение закона. Чуть больше – 4 года тюрьмы – светит за неуплату налогов в крупных размерах в Дании, Финляндии и Испании. Лишением свободы на пять лет придется заплатить за налоговые преступления в США, Киргизии, Македонии, Хорватии и Японии. Значительно более суровое наказание – лишение свободы на срок
до 10 лет – ожидает недобросовестных налогоплательщиков в Канаде, Болгарии, Франции, на Украине и в Германии. Правда, в Канаде столь серьезная кара ожидает руководителей компании, если размер неуплаты будет признан судом крупным. Во Франции и на Украине поплатиться свободой на этот срок придется всем нарушителям, пойманным на неуплате налогов повторно. В Германии и Болгарии отягчающими обстоятельствами при минимизации налогов считается использование навыков профессионала-бухгалтера или эксперта по налогообложению. Но опаснее всего нарушать закон в Китае – это единственная страна, где наказание за налоговые преступления отличается особой строгостью: за «получение обманным путем государственного налога», например, за незаконное требование возврата НДС в круп-
ном размере можно получить пожизненное заключение или даже расстаться с жизнью. Примечательно, что зарубежное законодательство не делает скидок на то, кто не уплатил налог: маленькая фирма или крупная компания. Строгость наказания зависит лишь от размера неуплаченных налогов. В общем, заплатил налоги – и спи спокойно. Источник: «Голос России»
20
AdvokatESQ.com
№ 3(21), March 2010
СОЦИАЛЬНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
ПЛАНИРУЕМ МЕДИКЕЙД — «MEDICAID PLANNING» Когда в 1994 году, в свой первый рабочий день я пришла в юридический офис, специализирующийся в области Estate Planning and Medicaid Planning, мне сказали: «Будешь заниматься Nursing Home и Home Care Services Medicaid». Недоумевая, я переспросила: «Медикейдом для кого? Медикейд – это же только для бедных?» Услышанный ответ поразил мое воображение: «Да почти для всех наших пожилых клиентов!». Так я впервые столкнулась с новой для меня сферой юриспруденции – Medicaid Planning. Каково же было мое изумление, когда я узнала, что существуют конкретные законы, регулирующие правильное переоформление имущества детям или в трасты, при соблюдении которых пожилой человек может грамотно, согласно рекомендациям компетентного адвоката, перераспределить свое имущество и после этого получить Home Care Services или Nursing Home Medicaid. Так началась моя работа в сфере Medicaid Planning for Elderly. Оказалось, что почти все американцы среднего класса очень хорошо знают об этой области законодательства, половина из них уже пользуется Медикейдом, а другая половина активно (с помощью адвокатов) планирует и осуществляет перераспределение своего имущества – с тем, чтобы сразу или в будущем получить Медикейд. В те годы русскоговорящих клиентов в том офисе не бывало
вообще, а понятие Medicaid Planning for Elderly было органически чуждо нашей общине. Тогда, 16 лет назад, наши соотечественники, кому нужен был Медикейд, были уже, как говорится, бедные по определению. Это были те люди, которые не заработали себе пенсию в США, а потому имели SSI и, соответственно, автоматически получали Медикейд. Он оплачивал им услуги Home Attendant по уходу на дому, а также долгосрочное пребывание и лечение пожилых людей в домах престарелых. Те же, кому
тогда было 40–50 лет, много и тяжело трудились, пытаясь добиться финансового благополучия для себя и своих детей, не задумываясь о будущем. Прошло 16 лет, и все те, кто еще 16 лет назад работали и даже на секунду не задумывались о старости, вдруг осознали, что время пролетело, и пенсия, как говорится, уже совсем не за горами. У людей стал возникать вопрос: а что же мы будем делать в
преклонном возрасте? Как оплатить дом престарелых, если все же доведется там побывать? Для справки: средняя стоимость пребывания в доме престарелых в Бруклине на сегодняшний день в среднем равна $12,000 в месяц. Разумеется, ни для кого не секрет – в Америке за все расплачивается средний класс. Совсем бедные всегда имеют Медикейд, а очень состоятельные люди в нем не нуждаются. Те же, кто попал в ловушку, оказавшись между очень бедными и очень богатыми – это так называемый американский средний класс, начиная с людей, у которых всего $30,000 в банке на пенсионном плане и кончая теми, у кого есть недвижимость, свой бизнес или сбережения, и чье состояние оценивается, скажем, в 3–4 миллиона. Все эти люди стоят перед одной перспективой: им, скорей всего, понадобится Медикейд, который на сегодняшний день является практически единственной доступной страховкой, оплачивающей услуги Home Attendant Services по уходу на дому (Home Care Medicaid) и пребывание в доме престарелых (Nursing Home Medicaid). Сразу хочу подчеркнуть очень важный момент: Medicaid Planning – это не хитроумные проделки адвокатов, ищущих лазейки в законах и прибегающих к полузаконным ухищрениям. Наоборот, это совершенно четкая стратегия распределения вашего
№ 3(21), March 2010
имущества согласно существующему законодательству – как федеральному, так и штата Нью-Йорк; стратегия, позволяющая вам сохранить нажитое имущество для детей или наследников, и при этом получить Медикейд. Не забывайте, у Медикейда есть много различных программ, и правила квалификации по ним значительно отличаются друг от друга. Медикейд, о котором мы беседуем сегодня – это категория Медикейда для пожилых (65 лет), слепых и инвалидов (так называемый Medicaid for Elderly, Blind and Disabled). Речь идет о Медикейде для оплаты услуг врачей (Community Medicaid), услуг по уходу на дому (Home Care Medicaid) и пребывания в доме престарелых (Nursing Home Medicaid). Правила сложные, особенно по категории Nursing Home Medicaid, и каждая тема сама по себе заслуживает отдельной статьи. Не путайте эти правила с правилами по финансовой квалификации для программы SSI, они очень отличаются друг от друга. Например, если одному из супругов, не связанных с программой SSI, нужен Home Care или Nursing Home Medicaid, то паре совершенно не нужно разводиться, жить отдельно или заполнять налоговую декларацию отдельно друг от друга. Причем, в такой ситуации мы можем сразу получить Медикейд по любой категории. Приведу конкретный пример: у жены 3 миллиона, а муж находится в доме престарелых и получает Медикейд, – и все это совершенно законно. При подаче на получение Nursing Home Medicaid мы должны предоставить соответствующим отделам Медикейда, которые рассматривают такие заявления, полную финансовую отчетность обоих супругов за последние пять лет, включая все налоговые декларации, банковские распечатки и
AdvokatESQ.com
21
информацию о наличии недвижимости. При подаче на получение Home Care Medicaid проще, тут мы предоставляем финансовую информацию только за тот месяц, за который мы хотим получить Медикейд. Вообще, штат Нью-Йорк имеет самый благоприятный режим для пожилых людей. Неслучайно дети часто перемещают своих пожилых родителей в Нью-Йорк на постоянное место жительства. Это, пожалуй, единственный штат, который имеет такие прекрасные программы по уходу на дому (Home Care Medicaid), другие штаты их не имеют совсем. Также в Нью-Йорке человек, пользующийся
(Medicaid Planning) – это очень нужный и важный шаг, который должно предпринять большинство людей предпенсионного возраста: и те, у кого небольшие сбережения, и те, у кого состояние достигает значительной суммы. На вопрос: «Когда нужно составлять завещание?», я всегда отвечаю: «По крайней мере, за день до смерти». Ну, а когда же надо начать заниматься Medicaid Planning? «За пять лет до того, как ты попадешь в дом престарелых!». Ну, а если отбросить шутки в сторону, то самое разумное – делать это по крайней мере за пять лет до выхода на пенсию. Если же ничего не было сдела-
программой Home Care Medicaid, может нанять своего собственного Home Attendant. Если человек очень болен, но его семья все же предпочитает, чтобы он оставался жить дома, то для таких клиентов мы до сих пор еще можем получить услуги Home Attendant на 12 + 12 часов в сутки, на 7 дней в неделю (то есть, один Home Attendant работает 12 часов днем, а потом приходит второй человек на 12 часов ночью). Если ежемесячный доход человека, пользующегося услугами Home Care Medicaid, превышает месячный максимальный лимит, установленный Медикейдом, то этот излишек чаще всего можно защитить через специальный Pooled Income NYSARC Trust. Давайте подведем итоги. Своевременное планирование Медикейда
но заранее, и случилось несчастье, то все ваше имущество, которое вы так тяжело зарабатывали, может пойти прахом в одночасье. И последнее: Medicaid Planning предполагает создание трастовых соглашений, а также переоформление недвижимости или денег, то есть появление серьезных юридических документов, влекущее за собой определенные последствия. Поэтому за получением грамотного юридического совета по Medicaid Planning обращайтесь только к компетентным и опытным адвокатам, специализирующимся именно в этой области права.
Анна ЛАТКОВСКАЯ, адвокат Доп. информация на стр. 2 обложки
22
AdvokatESQ.com
№ 3(21), March 2010
СЕМЕЙНОЕ ПРАВО
ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ ПРИ РАЗДЕЛЕ ИМУЩЕСТВА Поводом к написанию этой статьи послужило бытующее среди профессиональных юристов заблуждение. Они ошибочно полагают, что сроков давности на раздел имущества не существует, вследствие чего люди пропускают установленные законом сроки и теряют миллионы рублей. Эта грубейшее заблуждение слишком дорого обходится тем, кто думает, что для раздела имущества ему отмеряна вся жизнь. Цель статьи – защитить тех, кто нуждается в моей защите. Многие из моих клиентов живут в США, и думают, что всегда смогут вернуться в Россию и разделить их имущество. Это не так. Возвращаясь через много лет в Россию, они убеждаются, что «поезд ушел», и вернуть его нельзя. Моя задача состоит в том, чтобы защитить, и главное – защитить своевременно ваши права и законные интересы. Итак. Основой правильного понимания закона в части раздела имущества супругов является правильное понимание такого понятия, как собственность. Как известно, право собственности есть одно из немногих прав, гарантированных Конституцией РФ (ст. 35 Конституции РФ). Так какое же право охраняется Конституцией РФ? Чтобы ответить на этот вопрос, надо четко уяснить для себя, что такое собственность и кто такие собственники. Ответ на этот вопрос дает ст. 209 ГК РФ. Собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не на-
рушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом. Теперь обратимся к Семейному кодексу РФ. В соответствии со ст. 34 Семейного кодекса РФ, имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью. Право на общее имущество супругов принадлежит также супругу, который в период брака осуществлял ведение домашнего хозяйства, уход за детьми или по другим уважительным причинам не имел самостоятельного дохода. В чем разница между правом собственности и правом на общее имущество? Принципиальная разница состоит в том, что на защиту прав собственника срок исковой давности не распространяется (ст. ст. 208 п. 4, 304 ГК РФ). В то же время к требованиям супругов о разделе общего имущества супругов, брак которых расторгнут, применяется трехлетний срок исковой давности. Истечение срока исковой давности, о применении которой заявлено стороной в споре, является основанием к вынесению судом решения об отказе в иске (ст. 38 п.7 СК РФ). При этом ст. 200 ч.1 ГК РФ совершенно четко определяет начало срока исковой давности, а именно: течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права. Это означает, что срок начинает течь не в день расторжения брака, как ошибочно
полагают некоторые граждане, а в день, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права. Этот день может как совпадать с датой расторжения брака, так и не совпадать. При этом, если нарушение права второго супруга имело место до расторжения брака, применяется ст. 35 ч.3 п.2 СК РФ, в силу которой супруг, чье нотариально удостоверенное согласие на совершение указанной сделки не было получено, вправе требовать признания сделки недействительной в судебном порядке в течение года со дня, когда он узнал или должен был узнать о совершении данной сделки. То есть это иная ситуация, не имеющая отношения к разделу имущества. То есть срок исковой давности по требованиям о разделе имущества не может начать течь ни на один день раньше, чем брак будет расторгнут. Остается главное: определить, в какой момент начинает течь срок исковой давности. Примеров может быть множество. Если бывшие супруги пользуются имуществом совместно, или имеют равный доступ к имуществу, срок не течет. Но если одному из них перекрыт доступ к имуществу, у него есть только три года для защиты своего права. Мы говорим о том супруге, который юридически его собственником не является, так как юридический собственник – лицо, чье имя указано в документах на собственность, может требовать защиты своего права пожизненно, и даже его наследники смогут требовать защиты уже их прав. Чего не скажешь о том супруге, который юридически собственником имущества не является: срок для защиты им своего права законом ограничен.
№ 3(21), March 2010 Эта ситуация сродни праву собственности, возникающему в порядке наследования и праву на наследство: не каждый, кто имеет право на наследство, становится счастливым обладателем наследственного имущества; не каждый супруг, имеющий право на раздел имущества,
AdvokatESQ.com пользуется своим правом и становится собственником имущества. Поэтому очень важно усвоить всем и каждому: право на раздел имущества небессрочно, сроки четко и недвусмысленно прописаны в законе, и могут быть применены судом по ходатайству другой стороны.
23 Специализируясь много лет в области семейного права и защиты собственности, я хочу сказать всем вам: защищайте, отстаивайте свои права своевременно. Любое промедление, любая ошибка, любая некомпетентность специалиста, которому вы доверились, может стоить вам очень дорого.
«АЛИМЕНТИРОВАННЫЙ» ДВАЖДЫ Я был женат дважды. В связи с тем, что моя бывшая вторая жена не захотела ехать со мной в Америку, я подал на развод, и нас развели. Деньги на содержание нашего общего ребенка я перечислял добровольно. Позже моя бывшая жена обратилась в суд и получила решение о взыскании алиментов, о котором я был уведомлен по факту. При этом алименты были взысканы в размере 1/4 части всех видов заработка, то есть без учета того, что я имею старшего ребенка, на содержание которого плачу алименты добровольно. К чему меня обязывает российское решение суда, учитывая, что я проживаю в США и дохода на территории РФ не имею? Что я должен предпринять? Я внимательно ознакомилась с Вашими документами и ситуацией. Обжаловать решение уже поздно, так как, судя по штампу на конверте, письмо с решением суда доставлено по месту Вашей регистрации, то есть кто-то за Вас это письмо получил, поэтому сроки на обжалование этого решения, на мой взгляд, Вам не восстановят, и нужно исходить из того, что это решение существует.
Это решение суда имеет законную силу только на территории России. Поскольку между Россией и США отсутствует договор о правовой помощи, решение суда НЕ подлежит обязательному принудительному исполнению на территории США. Предъявить решение к исполнению можно только через американский суд, который на основании российского решения суда и местного законодатель-
ства вынесет свое решение. При этом размер алиментов, подлежащих взысканию, будет установлен исходя из американского законодательства, и более того – законодательства Вашего штата. Единственный минус для Вас – возможные проблемы со въездомвыездом из России – не знаю, насколько этот вопрос Вас беспокоит. Его можно решить через судебного пристава по месту Вашей регистрации, уплачивая ему алименты в минимально установленном размере, как неработающему в России. Это максимум, что сможет получить Ваша бывшая жена по российскому решению суда, так как для взыскания с Вас сумм в Америке должно быть американское решение суда. Поскольку в российском решении суда не учтено, что это Ваш второй ребенок, я бы рекомендовала в первую очередь снизить размер алиментов в России с 1/4 до 1/6. Если будет такое решение суда, то и суммы, подлежащие взысканию с Вас в США, также будут ниже. Для снижения размера алиментов нужно предпринять такой комплекс мер: необходимо, чтобы Ваша первая жена получила с Вас алименты в судебном порядке, а потом Вы, имея такое решение суда, снизите в судебном порядке алименты. Есть и третий вариант – договориться. Но, похоже, это не Ваш случай. Карина КРАСНОВА, адвокат Licensed as Legal Consultant from Russia in New York. Семейное и международное право. http://www.russian-divorce.com 516-858-7017
24
AdvokatESQ.com
№ 3(21), March 2010
АВАРИИ, ТРАВМЫ,НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ
О РАЗНЫХ ВИДАХ ДОРОЖНЫХ ПРОИСШЕСТВИЙ Кто может быть участником дорожного происшествия? Им может быть водитель автомобиля или мотоцикла, пассажир, пешеход, велосипедист и т.д. Виновником аварии может выступать физическое лицо, корпорация, город, штат или даже федеральное правительство. В связи с этим важно как можно быстрее обратиться за юридической помощью, чтобы действовать в соответствии с необходимыми по закону требованиями уведомления виновника. Ваш иск может основываться на существовании страхового полиса, или вы можете претендовать на компенсацию по иску при отсутствии страховки у виновника аварии. Какие случаи дают основание для компенсации при отсутствии страховки? Например, когда владелец автомобиля, столкнувшегося с вашей машиной, сбежал с места происшествия. По закону, действующему во многих штатах, пострадавший в течение 24 часов обязан сообщить об инциденте в полицию и в собственную страховую компанию. Другой пример: виновник аварии не скрылся, но оказалось, что его машина не застрахована. Наконец, пример третий: серьезного столкновения удалось избежать, но вторая машина вынудила вас изменить курс движения, и ваш автомобиль врезался в дерево, придорожный столб или оказался в кювете. Во всех перечисленных ситуациях у вас есть возможность получить компенсацию от собственной страховой компании или из страхового фонда штата, специально созданного на случай отсутствия страховки. Какие шаги обычно рекомендуется предпринять по следам аварии? Следует позаботиться о том, чтобы все участники происшествия оста-
вались на местах. Это позволит обменяться личной, водительской и страховой информацией, оказать первую помощь пострадавшим и сохранить в неизмененном виде место инцидента. Если участник аварии бесследно исчез, он подлежит уголовному наказанию. Если виновный обратился в бегство, постарайтесь запомнить номер и марку машины, приметы водителя. Затем вызовите полицию, особенно если имеются пострадавшие, или один из участников случившегося покинул место происшествия. Если полиция так и не появилась, сами отправляйтесь в полицейский участок для составления протокола. Какую информацию следует получить о другом участнике происшествия? Имя водителя, его адрес и номер телефона, номерной знак, марка и цвет автомобиля, название и адрес страховой компании, а также аналогичные сведения о владельце машины, если за рулем во время аварии был не он. Наконец, постарайтесь записать имена, адреса и номера телефонов возможных свидетелей происшествия и пассажиров. Как поступить со страховой компанией и полицией? Если вы получили телесные повреждения, или вашей машине нанесен ущерб, немедленно сообщите об этом в страховую компанию, чтобы обезопасить себя на случай иска. Ваш иск могут отвергнуть, если вы с большим опозданием оповестили страховую компанию. Как только у вас появится полицейский протокол, следует сообщить о случившемся в автоинспекцию штата. Например, в Нью-Йорке это нужно сделать в течение 10 дней. В противном случае вас могут лишить водительских прав и к тому же оштрафовать.
Рисунок М.Беломлинского
В наше время погода не отличается большой устойчивостью, и вместе с изменением погодных условий, к сожалению, усложняется положение на автодорогах, увеличивается опасность дорожных происшествий. Как бы вы ни пытались уберечься от несчастного случая, он может произойти помимо вашей воли. На эту тему мы сегодня беседуем с адвокатом Борисом Кривоносом.
Какова роль адвоката в данной ситуации? Если вы получили телесное повреждение или не осведомлены о своих правах, вам следует обратиться за юридической помощью. Чем раньше вы это сделаете, тем скорее адвокат позаботится о свидетельских показаниях, пока подробности случившегося не выветрились из памяти свидетелей. Кроме того, адвокат знает, как вести себя в переговорах со страховыми компаниями, действуя в интересах клиента. Тяжба по делу о телесных повреждениях – дело непростое, тем более что она строго регулируется соответствующими правовыми нормами. Наконец, самое важное, именно юрист поможет добиться максимальной компенсации за понесенный вами телесный урон или повреждения вашей машины, поскольку сам материально заинтересован в успехе. Борис КРИВОНОС, адвокат Доп. информация на стр. 14 и на www.AdvokatESQ.com
№ 3(21), March 2010
AdvokatESQ.com
25
КОРПОРАТИВНОЕ ПРАВО В период рецессии и массовых увольнений открытие собственного дела для многих становится настоящим спасением от финансовых неурядиц. В этой и последующих статьях адвокат А. Антоновская рассказывает о правовых основах открытия, ведения и развития бизнеса. Итак...
С ЧЕГО НАЧИНАЕТСЯ БИЗНЕС? Перед тем как открыть любой бизнес, необходимо, во-первых, составить бизнес-план, во-вторых, обсудить с адвокатом, специализирующимся в бизнес-праве, различные варианты открытия. После этого нужно проконсультироваться с бухгалтером и, возможно, с адвокатом, занимающимся налоговым правом – для того чтобы выяснить все аспекты налогообложения выбранного вида бизнеса. Здесь нужно отметить, что хотя хороший юрист в области бизнес-права может вам вкратце разъяснить налоговые схемы, применяемые для различных организационно-правовых форм бизнеса, более серьезную консультацию по налогообложению следует пройти у профильного специалиста. В каких случаях требуются лицензии? Определенные виды коммерческой деятельности подлежат обязательному лицензированию. Под лицензией понимается разрешение заниматься определенным видом деятельности или совершать определенные действия в соответствии с требованиями и условиями, установленными законодательством. Выдается лицензирующим органом, физическому или юридическому лицу. Введение лицензионной основы определенных видов деятельности связано прежде всего с обеспечением правопорядка, защитой собственности, жизни и здоровья граждан, окружающей среды. Лицензированию подлежат некоторые виды профессиональной деятельности (юридическая практика, страхование, строительство, ремонт автомобилей и т.д.). Лицензия также необходима профессионалам, работающим со здоровьем или телом человека (докторам, кос-
метологам, парикмахерам, похоронным агентствам). В некоторых штатах лицензионный порядок устанавливается для продажи определенной продукции, например, алкоголя, сигарет, лотерейных билетов, оружия. Какие существуют организационно-правовые формы предприятий? Любое предприятие, являясь юридическим лицом, независимо от организационно-правовой формы, обладает одинаковыми с другими предприятиями правами. Различия же, и весьма существенные, заключаются в правах и обязанностях учредителей (участников, акционеров) таких предприятий. Именно этот набор прав и обязанностей учредителя (участника, акционера) юридического лица и должен определять ваш выбор той или иной организационноправовой формы предприятия. Среди них можно выделить C Corporation, напоминающую открытое акционерное общество (OAO); S Corporation – закрытое акционерное общество; общество с ограниченной ответственностью (Limited Liability Company); полное или коммандитное товарищество (General or Limited Partnership); унитарное предприятие (Sole Proprietorship). При выборе организационно-правовой формы учитываются и такие факторы, как стоимость и сложность оформления учреждения, порядок налогообложения, ответственность учредителей и так далее. Каков порядок регистрации? Итак, в первую очередь необходимо проконсультироваться с адвокатом и определиться с организационноправовой формой предприятия. Затем нужно предоставить адвокату всю необходимую информацию, включая название бизнеса (желательно приготовить несколько вариантов – на тот случай, если использование одного
из них в силу различных причин окажется невозможным), адрес, количество акций, вид коммерческой деятельности и другие сведения. Если данный тип деятельности подлежит лицензированию, то следует иметь в виду, что в большинстве случаев все лицензии должны быть получены до регистрации компании в департаменте штата. Иногда может действовать требование опубликовать в СМИ сообщение о регистрации. Его следует подать в местные газеты, указанные клерком департамента штата, и сделать это в течение 120 дней с момента регистрации. В зависимости от организационно-правовой формы предприятия, департамент штата может потребовать дополнительные документы. Что необходимо сделать дополнительно? После регистрации предприятия необходимо подать заявление на получение идентификационного номера налогоплательщика (Tax ID Number), в котором указывается желаемый порядок налогообложения вашего бизнеса. С составлением этого заявления вам может помочь ваш бухгалтер или адвокат, специализирующийся в налоговом праве. Также, в зависимости от типа предприятия, могут существовать требования о проведении организационных собраний и собраний директоров, ведении книг учета и протоколов собраний акционеров и многого другого. Кроме того, обязательно должны существовать инструкция или устав предприятия. (Продолжение в следующем номере) Алиса АНТОНОВСКАЯ, адвокат Доп.информация на стр.13 и на www.AdvokatESQ.com
26
AdvokatESQ.com
№ 3(21), March 2010
ИНТЕРНЕТ И ПРАВО С этого номера мы начинаем серию статей, в которых вместе с автором постараемся разобраться с состоянием правовых отношений в Интернете на сегодня. Прежде всего, это права на интеллектуальную собственность или информацию, за владение, сбыт, использование и распространение которой сейчас идет серьезная борьба.
БЕСПРЕДЕЛ В СЕТИ, или ВОЙНЫ ЗА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ За краткую историю Интернета уже произошло немало эпических судебных баталий. Но, пожалуй, самой громкой до сих пор остается битва против Напстера (Napster), которая началась далеким летом 2000 г. Всего лишь за год до этого 19-летний студент Шон Фаннинг разработал компьютерную программку, которая позволяла ему обмениваться музыкальными и видеофайлами с друзьями. Американский закон довольно оперативно встал на защиту тех, кто действительно владел правами на музыку и фильмы. Но уже никакое судебное решение не могло остановить распространение самих технологий, позволяющих быстро и бесплатно копировать такие файлы через Интернет. Как же быть теперь, если чья-то интеллектуальная собственность может быть скопирована бесчисленное количество раз и распространена по всему миру бесплатно, без ведома владельца? Есть ли какая-то возможность ее защитить? Как можно получить оплату за работу, которая была выполнена умственно? И если такая работа будет оставаться неоплаченной, многие ли будут заинтересованы в ее дальнейшем выполнении и распространении? Корабль под названием «Закон по охране авторских прав и патентов» дал сильную течь. В очень короткие сроки появилась острая необходимость коренного пересмотра этого закона, чтобы хоть как-то сохранить корабль на плаву...
ЧАСТЬ 1. ИНТЕРНЕТ И ПАТЕНТЫ Патент – это закрепленная государством привилегия, которая защищает права изобретателя и не позволяет третьим лицам изготавливать, использовать или продавать запатентованную вещь в течение 20 лет. Этот срок начинает отсчитываться с момента подачи заявления на патент. Для американского патента защита распространяется только на территории США, поэтому заявление на патент нужно подавать во всех странах, где изобретатель хотел бы защитить свое изобретение. Одна из основных целей американской патентной системы – стимулирование изобретательства путем обеспечения реальной защиты прав на ком-
мерческое использование изобретения. Требования к запатентованному изобретению довольно просты: изобретение должно быть полезным, отличаться новизной и быть неявным. Это может быть процесс, механизм, комбинация каких-то составляющих (например, лекарство). Нельзя запатентовать абстрактную идею, закон природы или естественно встречающийся химический элемент. Но можно, например, получить патент на хирургическую процедуру или на выращенное растение – с новыми характеристиками, ранее этому растению не присущими. Ранее считалось, что запатентовать бизнес-модель нельзя, так как это попадало в категорию абстрактных идей. Но в 1998 г. компания Priceline подала в суд
на фирму по предоставлению туристических услуг Expedia, которая является дочерним предприятием компьютерного гиганта Microsoft. В своем обвинении Priceline заявила, что Expedia нарушила патент Priceline, позволив своим клиентам самим указывать ту цену, которую они хотели бы заплатить за билет на самолет или за гостиничный номер. Казалось бы, что здесь такого? Но Priceline удалось заранее защитить себя патентом на такую услугу, мотивируя это тем, что то был новый механизм покупки, и именно из-за этого Priceline удалось привлечь много клиентов и добиться коммерческого успеха. Подобные патенты стали выдаваться в ограниченном количестве только в 90-х годах. Патентная комиссия
№ 3(21), March 2010
AdvokatESQ.com
27
21-1
относила их уже не к категории абстрактных идей, но к категории патентов на процессы. Количество заявлений на бизнес-модели, которые создавались для Интернета, резко возросло. Некоторые наблюдатели иронично замечали: несмотря на то, что патенты щедро выдавались различным коммерческим Интернет-структурам, основные процессы, используемые для работы самого Интернета, никогда не были запатентованы. «Всемирная паутина» оставалась открытой для всех и работала без патентов. И именно такой открытый подход стимулировал прогресс Интернет-технологий. Интернет был тем настоящим подарком, без которого Priceline и им подобные просто не могли бы существовать. Но, тем не менее, у идеи патентов на Интернет-технологии много и сторонников. Так, глава компании Amazon.com Джеффри Безос отмечал, что такие патенты все же необходимы для защиты новых разработок, однако срок действия этих патентов должен быть короче, от трех до пяти лет. И изобретатели с такими охранными патентами будут чувствовать себя более уверенно перед «копировальщиками идей»...
С другой стороны, многие утверждают, что эти бизнес-модели для Интернета – простая модификация идей, которые уже давно существовали не в виртуальном, а реальном мире, что никакой новизны во многих запатентованных идеях просто нет, что они слишком явны для большинства людей, которые занимаются программированием и информационными технологиями. Американское Патентное Бюро обещает теперь более внимательно относиться к этим вопросам и пересмотреть свои процедуры выдачи патентов для моделей, используемых в Интернете. Например, ужесточились критерии пересмотра прошлых изобретений – для того чтобы удостовериться, что в свежем изобретении действительно присутствует новизна. Но уменьшить срок действия охраны запатентованного изобретения не так просто, для этого уже требуется вмешательство на уровне Конгресса США. Патентная практика сыграла большую роль в развитии американской экономики. И в период индустриального развития она действительно стимулировала изобретательство. Изобретения требовали не только умственных усилий, но и значительных ма-
териальных затрат. А сейчас же для кибер-изобретений не требуется особых финансовых вложений. И вместо дальнейшего стимулирования изобретательства и нововведений, патенты на бизнесмодели могут иметь обратный эффект. Чтобы избежать случайного нарушения кибер-патентов, понадобится тщательный поиск по уже имеющемуся запатентованному материалу, что будет представлять трудности как для патентной комиссии, так и для изобретателей. Трудно представить, что идея Amazon. com «Покупка одним кликом», для создания которой потребовалось, возможно, несколько строчек программного кода, должна долго и тщательно охраняться. Может быть, Expedia не только бы использовала идею «Скажите вашу цену», но и существенно улучшила и расширила ее. Но для этого им нужно было бы, в результате долгих процесов, выкупать лицензию у Priceline, и потенциальное развитие было заторможено... Продолжение следует... Владимир Кулиненко Студент New York Law School vladimir.kulinenko@gmail.com Тел.: 347-565-5687
AdvokatESQ.com
28
№ 3(21), March 2010
ГРОМКИЕ ДЕЛА
РОУ ПРОТИВ УЭЙДА: СДЕЛАНО РАДИ ЖЕНЩИН «Роу против Уэйда» – историческое решение Верховного суда США относительно законности абортов. Дело Роу против Уэйда является одним из наиболее противоречивых и политически значимых решений в истории Соединенных Штатов. Вот краткая история этого громкого дела.
Норма Маккови, женщина, которая под псевдонимом Джейн Роу смогла добиться отмены закона о запрете абортов в деле «Роу против Вейда»
Джейн Роу – псевдоним Нормы Маккорви, которая бросила вызов закону штата Техас, допускающему аборт лишь в случае угрозы жизни матери. В сентябре 1969 года, работая вдали от дома, Норма Маккорви обнаружила, что беременна. По возвращении в Даллас она, по совету друзей, заявила об изнасиловании – законы штата Техас позволяли прерывать беременность только в случае изнасилования. Ей не удалось доказать факт изнасилования. После провала первого плана Норма запланировала криминальный аборт, но и на этот раз не ничего не вышло – специалиста, к которому она собиралась обратиться, арестовала полиция. Роу настаивала на своем праве решать этот вопрос без вмешательства государства. В то время адвокаты Линда Коффи (Linda Coffee) и Сара Веддингтон (Sarah Weddington)
как раз искали истца, от имени которого можно было бы подать иск против штата Техас – «Мы сделаем это ради других женщин». Одним из главных вопросов, возникших на судебных прениях, был вопрос «как быть с правами не родившегося младенца?» В прениях сторон адвокат Джейн Роу, Сара Веддингтон, отвечала на такой вопрос суда следующим образом: «Конституция, как я ее понимаю, защищает человека с момента его рождения. Гражданами являются родившиеся индивиды. Конституция, с моей точки зрения, предоставляет людям защиту после их рождения». Судья Торгуд Маршалл в беседе с адвокатом Джеем Флойдом, защищавшим интересы правительства штата Техас, не смог с помощью научных данных подтвердить факт возникновения жизни в момент оплодотворения. Адвокат признал, что он не знает, «когда именно в не родившееся существо вселяется душа». В итоге Техас проиграл дело. Суд признал неконституционным закон штата, а следовательно, и аналогичные законы других штатов. Но в Конституции ничего не сказано про аборты. В этом и заключалась революционность постановления: суд принял решение в пользу истицы, исходя из расширительного толкования Четвертой поправки, которая гарантирует неприкосновенность личности. К началу ХХ века почти все штаты США имели законы, рассматривающие аборт как уголовное престу-
пление. Тем не менее, нелегальный аборт был распространенным явлением. Ежегодное число нелегальных абортов в 1950–1960-е годы составляет, по приблизительным оценкам, 200 тысяч–1,2 млн. Многие аборты проводились в неадекватных условиях, особенно это касается бедных женщин, не имевших достаточных средств, чтобы заплатить врачу или чтобы съездить туда, где процедура была более доступна. Это вело к росту заболеваемости и смертности среди женщин. Нелегальные аборты составляли 17% материнских смертей в 1965 году, а среди не белых женщин Нью-Йорка эта доля доходила до 50%. Видя негативные последствия криминальных абортов, многие юристы, врачи и священники стали призывать к изменению законодательства. К ним присоединялось все большее число общественных организаций, что постепенно убедило политиков в необходимости пересмотра закона об аборте. Первым штатом, легализовавшим аборт по некоторым основаниям, был штат Колорадо – в 1967 году. К 1972 году за ним последовали еще 13 штатов. И к 1973 году, когда Верховный суд объявил свое историческое решение по делу Роу против Уэйда (Roe v. Wade), четыре из десяти американских женщин репродуктивного возраста проживали в штатах, которые отменили или реформировали законодательство об аборте. Верховный суд в деле Роу против Уэйда постановил, что право
№ 3(21), March 2010 женщины на частную жизнь, в том числе на аборт, защищено Конституцией, и таким образом легализовал прерывание беременности во всей стране. С легализацией абортов противостояние между противниками и сторонниками права на прерывание беременности только усилилось. По сей день в США идет настоящая борьба между защитниками так называемого «права на жизнь» (prolife) и защитниками «права на выбор» (pro-choice). Тема абортов входит в предвыборные программы политических партий. Консерваторы из Республиканской партии уже более тридцати лет ведут борьбу за пересмотр решения Верховного суда 1973 года. По некоторым даным, более половины клиник, делающих аборты, подвергались когда-либо насилию, включая пикетирование клиник и домов врачей, вандализм и даже угрозы взрыва. Вместе с тем, последствия легализации абортов трудно перео-
AdvokatESQ.com
29
ценить. Смертность женщин в результате прерывания беременности сократилась на порядок по сравнению с 1960-ми годами и на данный момент практически ликвидирована. Сегодня аборт в США, выполненный квалифицированным специалистом, считается одной из самых безопасных медицинских процедур, а выполненный в ранние сроки беременности – почти не имеет вредных последствий для здоровья.
СОВРЕМЕННОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ОБ АБОРТЕ В США
В 1992 году Верховный суд еще раз подтвердил свое решение 1973 года о том, что американская женщина имеет право на прерывание беременности, выполненное под наблюдением специалиста. Но одновременно Верховный суд несколько ослабил законодательную защиту права на аборт, предоставив штатам право вводить свои ограничения на сроки и обстоятельства проведения аборта, при условии, что это не создаст непреодолимые препятствия для женщин, желающих прервать беременность. В настоящее время: • В 46 штатах врачам разрешено отказаться от проведения процедуры аборта, в 43 штатах это разрешено медицинским учреждениям; • 36 штатов запрещают аборт после определенного срока беременности (обычно после срока, В 1972 году Норма Маккорви (Джейн Роу) начала судебный процесс, требуя признать, что считая аборты в большинстве случаев когда плод стапротивозаконными, штат Техас ущемляет ее конституционные права новится жизне-
способным), за исключением случаев угрозы жизни и здоровью женщины; • В 34 штатах требуется участие родителей, если несовершеннолетняя девушка решила прервать беременность; Конгресс США не позволяет использовать средства федеральных фондов Медикэйд (Medicaid) для оплаты абортов, за исключением случаев изнасилования, инцеста или угрозы жизни женщины; • 17 штатов используют свои собственные фонды, чтобы оплатить аборты для бедных женщин, имеющих медицинскую страховку. Только 13% всех абортов в США оплачиваются из государственных фондов (как правило, за счет правительств штатов); • 87% всех округов США не имеют соответствующих служб для проведения аборта, в этих округах проживают 34% женщин репродуктивного возраста. 16% пациенток вынуждены ехать за 50–100 миль и 8% пациенток – более чем за 100 миль, чтобы сделать аборт; • В 24 штатах женщина, обратившаяся по поводу аборта, должна ждать определенный промежуток времени (обычно 24 часа) между первой консультацией и самой процедурой.
Александр ЦИРИНГ, адвокат Доп. информация на стр. 44 обложки и на www.AdvokatESQ.com
30
AdvokatESQ.com
№ 3(21), March 2010
В ПОМОЩЬ ЛЮДЯМ
ПЕРВОИЕРАРХ БЛАГОСЛОВИЛ ОТКРЫТИЕ ПРАВОСЛАВНОГО БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОГО ФОНДА «СВЯТОГО ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯ» Благотворительный фонд «Святого Иоанна Крестителя» основан при новом храме Святого Великого Иоанна Пророка Предтечи и Крестителя Господнего по примеру обители Святой Великой Княгини Елисаветы Федоровны. Это община, в которой собрались люди, готовые послужить Богу через служение ближнему. Попечительский Совет под покровительством Первоиерарха Русской Православной Церкви Заграницей Высокопреосвященнейшего Митрополита Илариона возглавили староста храма Святого Великого Иоанна Пророка Предтечи и Крестителя Господнего Иван Беля и казначей храма Юлия Бойцова. В последнее время люди редко видят друг в друге личность, которая нуждается в сострадании. Чтобы люди начали возвращаться к церковным традициям преподобномученницы Елисаветы, с 1 марта 2010 года по благословлению Первоиерарха Митрополита Илариона в храме Святого Великого Иоанна Пророка Предтечи и Крестителя Господнего будет открыто множество социальных проек-
тов, которые объединятся под общим названием БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОГО ФОНДА «СВЯТОГО ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯ». Единая черта этих начинаний – стремление проявить нелицемерную, деятельную любовь к страдающему и обездоленному человеку, или человеку, нуждающемуся в консультации специалиста в определенных вопросах, но не имеющему на это нужное количество материальных ценностей. 1. БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА «ПРАВОСЛАВНАЯ ШКОЛА XXI ВЕКА» представляет возможность всем православным детям, обучающимся в общеобразовательных учреждениях различного типа, с 7 до 15 лет посещать бесплатную церковную приходскую школу «Святого Иоанна Крестителя». Суть проекта благотворительной программы – повысить доступность обучения православию в Америке для школьников из семей со средним достатком. Основная задача программы – поддержать наше будущее поколение, чтобы православные дети могли изучать Закон Божий, русский язык,
церковное хоровое пение, историю православия. А главное – на практике обучиться внимательно и милостиво относится к ближнему. Мы работаем с теми и для тех, кому небезразлично будущее детей. В данный момент храм Святого Великого Иоанна Пророка Предтечи и Крестителя Господнего проводит бесплатный набор детей в церковно-приходскую школу. Всех желающих просьба звонить по телефону: 347-962-2544 или 347-452-0466. 2. БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА «ПОМОЩЬ СТУДЕНТАМ». Каждый вторник с 1 до 5 вечера в храме Святого Великого Иоанна Пророка Предтечи и Крестителя Господнего будет оказываться бескорыстная помощь студентам в поддержке и смене статуса, выборе ВУЗа и специальности, для дальнейшего роста и перспективного развития в Америке. 3. БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА «ИСПРАВЛЯЕМ КРЕДИТНУЮ ИСТОРИЮ». В Америке кредитная история клиента является одним из ключевых факторов проживания
№ 3(21), March 2010 в стране. Нужно учитывать, что во многих случаях человек с плохой кредитной историей может навсегда лишиться возможности получать кредиты. Во многих случаях, однако, ее можно исправить. Но такую работу выполнить самостоятельно крайне сложно. Поэтому каждую среду, с 1 до 5 вечера в храм Святого Великого Иоанна Пророка Предтечи и Крестителя Господнего могут прийти и получить помощь специалиста компании Saxony Corporate group люди, имеющие вопросы и проблемы в банковской системе и кредитной сфере. 4. БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА «ПОМОЩЬ ЛЮДЯМ и СЛУЖБА ПОМОЩИ ПЕНСИОНЕРАМ» работает по четвергам с 1 до 5 вечера, предоставляя возможность всем людям среднего возраста, имеющим гринкарту или американское гражданство, получить помощь в устройстве на хорошо оплачиваемую работу. А также в это время в храме Святого Великого Иоанна Пророка Предтечи и Крестителя Господнего могут получить помощь пожилые люди, желающие иметь поддержку по уходу. 5. БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА «МНОГОПРОФИЛЬНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ». В рамках программы каждую пятницу с 1 до 5 в храме Святого Великого Пророка Предтечи и Крестителя Господнего можно получить бесплатную консультацию лучших адвокатов Бруклина в сферах иммиграционного права, банкротства, бизнес-права, семейного права. Все проекты Православного Благотворительного Фонда «СВЯТОГО ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯ» содержатся за счет благотворителей и анонимных жертвователей. Было решено создать общество друзей «Святого Иоанна» – общество, участники которого ежемесячно жертвовали бы малую часть своего дохода на социальную деятельность. Если вы хотите оказать финансовую помощь на проекты благотворительного фонда «Святого Иоанна Крестителя», вы можете позвонить по телефону: 347-452-0466. Благотворительный фонд «Святого Иоанна Крестителя» набирает православных добровольцев. Волонтерские христианские организации хорошо известны на Западе. Новая Русская
AdvokatESQ.com Православная Церковь на Sheepshead Bay, находящааяся по адресу: 3379 Shore pkwy, приглашает православных добровольцев, желающих помочь во всех проектах благотворительного фонда «Святого Иоанна Крестителя». Православное добровольчество наиболее перспективно для развития социального служения Русской Православной Церкви. Добровольцы почти не зависят от финансовых проблем и экономических кризисов. Не каждый может помочь обездоленным деньгами, но пожертвовать 1 час личного времени в неделю на служение ближним могут все. В ближайшем будущем храм Святого Великого Иоанна Пророка Предтечи и Крестителя Господнего совместно с благотворительным фондом «Святого Иоанна Крестителя» планирует оформить веб-сайт www.stjohnbrooklyn.com так, чтобы он был широкоформатным информационным ресурсом для всех, кто интересуется социальным служением в церкви. Сайт будет координировать тех, кому нужна помощь, с теми, кто может ее оказать. Благотворительный фонд «Святого Иоанна Крестителя» хочет сделать сайт уникальным ресурсом в Америке, вокруг которого будут собираться православные добровольцы – люди, бескорыстно помогающие нуждающимся. Как помочь благотворительному фонду «Святого Иоанна Крестителя»? Фонду очень нужна информационная поддержка, но в данный момент возможности платить за размещение информации о Православной Службе
3379 Shore Pkwy. , Brooklyn, NY 11235
31 благотворительного фонда «Святого Иоанна Крестителя» нет. Если вы имеете отношение к СМИ и можете помочь нам с размещением бесплатной рекламы фонда, благотворительный фонд будет очень благодарен вам. Спаси вас Господи. Контактное лицо: Бойцова Юлия – 347-962-2544 (координатор проектов благотворительного фонда «Святого Иоанна Крестителя»). Также можно поддержать фонд, разместив на вашем сайте баннеры фонда. Сообщите размеры баннера, подходящего для вашего сайта, и организаторы фонда вышлют вам баннер нужного формата. Также, с огромной благодарностью, фонд примет помощь типографий, которые помогут бесплатно распечатать листовки для дальнейших массовых акций, для привлечения к деятельности фонда новых людей. Если вы можете помочь с такими типографскими услугами, пишите на электронный адрес: info@stjohnbrooklyn.com. Святейший Патриарх Московский и Всея Руси Кирилл сказал: «Я призываю всю церковь, все наше духовенство, весь наш верующий народ помнить, что рядом с нами те, кто нуждается в нашей помощи. И если мы отдаем часть своего сердца, своего времени, своих средств тем, кто в этом нуждается, мы сами становимся богаче и сильнее». Благодарим администрацию журнала «Адвокат» за благотворительную поддержку фонда «Святого Иоанна Крестителя».
(347) 962–2544
(347) 452–0466
32
AdvokatESQ.com
№ 3(21), March 2010
САМОЗАЩИТА
СЛАБЫХ ЖЕНЩИН НЕ ЖАЛЕЮТ! Я не призываю женщин к «силовой конфронтации» с преступником всегда и везде. Боже упаси! Как бы ни было трудно смириться с мыслью о расставании со своими дорогими украшениями, не сопротивляйтесь, если физически и технически не готовы к этому. Отдайте их: дело, как говорится, наживное! Хуже, когда на пути женщины повстречался насильник. Пару лет назад газеты писали о насильнике, умудрившемся в течение короткого следования ночного поезда, между тремя остановками метро, под угрозой ножа удовлетворить свое скотское желание. Зачем, спрашивается, в полночь одинокой женщине пользоваться видом транспорта, где количество преступлений значительно сократилось, но все еще заставляет содрогаться каждого нью-йоркца вновь и вновь?! Увы, иногда приходится мерить такой путь во временном одиночестве. Не забывайте, что насильнику, как правило, безразличен возраст и внешность жертвы. Существует глупая шутка-совет: в «момент изнасилования не сопротивляйся, расслабься и попробуй получить удовольствие». А если подонок болен СПИДом или еще чем-нибудь неизлечимым? Его может остановить только отчаянное сопротивление или неожиданное появление посторонних людей. Забавный случай произошел в Подмосковье (об этом сообщил журнал «Защита»). Опытный насильник (безнаказанно изнасиловал и поиздевался над 23-мя жертвами), получивший боевую подготовку в специальных войсках, напал на туристку из США. Американка ввязалась в острую схватку и сумела… откусить ему нижнюю губу. А когда тот, взревев от боли, вскочил
на ноги, получил от иностранки сильнейший удар в мошонку, после чего уже в лежачем положении «дожидался» приезда милиции. Московских следователей и журналистов удивило, что американка обучалась правилам поведения в экстремальной ситуации в школе. Побольше бы таких школ! Так ли уж страшен крепкий мужчина, задумавший физическое насилие над женщиной? Есть ли у него какиенибудь физические изъяны, которые могли бы использовать представительницы «слабого пола»? Предостаточно! И называются они болевыми точками и зонами. Наше тело имеет множество внутренних жизнеобеспечивающих органов, четко выполняющих свои функции. Некоторые из них упрятаны глубоко, и потому «достать» их кулаком или ладонью трудновато. Другие же – на поверхности, и нанести им травму не составляет большого труда. Результаты точного удара – мгновенные: теряется сознание, нарушается дыхание, руки и ноги приходят в «полный покой». Иногда результатом такой травмы может стать тяжелое расстройство какого-то внутреннего органа, приводящее пострадавшего к хроническому заболеванию. Прежде чем приступить к изучению приемов боевого самбо для женщин, «раскроем» немного мужчину, покажем его легко уязвимые болевые точки. Глазное яблоко. При травмировании глаза повреждаются черепномозговые нервы, начинается обильное кровотечение, наступает болевой шок с последующей потерей зрения. Это наиболее уязвимая при нападении точка, и особых усилий при нападении не требуется.
Гортань – открытая часть трахеи, не прикрытая мышцами или связками. Вот сейчас – дотроньтесь до нее пальцами, и вы почувствуете, что хрящевидная гортань легко подвижна. А ведь она так доступна для захвата или удара! При ударе в нее ребром ладони может произойти перелом хрящей гортани, а кровоизлияние под ее слизистой ведет к сужению (что, в свою очередь, приводит – изза недостатка кислорода в организме – к поражению клеток головного мозга); страдает также и сердечнососудистая система. Кислородное голодание развивается быстро: наступает потеря сознания, судорожные подергивания отдельных мышц, а затем дыхание прекращается окончательно. Весь процесс удушения протекает в считанные минуты. Сердце может продолжать сокращаться еще несколько минут, и затем тоже останавливается. Наступает клиническая смерть, а за ней – биологическая. Пожалуйста, не применяйте атакующего приема в гортань, если вашей жизни не угрожает реальная смертельная опасность. Многострадальная мошонка. При ударе в нее (как правило, ногой) повреждаются яички и придатки. При несильных ушибах характерна легкая боль, выводящая преступника из боевого состояния. При сильной травме общее состояние пострадавшего тяжелое: резкая боль, обморок, рвота, судороги. При благоприятном исходе боль постепенно утихает, но продолжает беспокоить длительное время после травмы. Ухо. При ударе ладонью, приготовленной для хлопка, образуется воздушная волна, эффективно действующая на барабанную перепонку. Эта мощная волна ведет к раздражению вестибулярной системы,
№ 3(21), March 2010 к нарушению равновесия, потере сознания и сопровождается резкой, нестерпимой болью. Ключицы – выдвинуты на «передний фронт» и никакой физиологической защиты не имеют. В любом возрасте, при любом телосложении и весе ключица весьма доступна для поражения кулаком или локтем. Перелом ее обычно происходит в средней части кости (или поближе к плечу). Место травмы заметно опухает, и любое прикосновение вызывает резкую боль. После такой травмы физическая активность и в защите, и в нападении – нулевая. Из болевых точек можно назвать еще коленный сустав, мизинец, пальцы ног, область почек и печени, область сердечной мышцы, подбородок, кончик носа и другие богато иннервированные зоны и точки. В статье маловато места для их подробного описания. Поверьте на слово. Еще раз хочу напомнить: многие преступления против женщин совершались в ночное время, когда, казалось бы, беззащитная, жертва возвращалась домой. Мы с вами, дорогие читательницы, должны сделать организационный вывод: постарайтесь закончить любые дела и встречи к такому времени, когда в общественном транспорте еще достаточно пассажиров. Рассчитайте свои денежные возможности, и в случае, когда изменить ничего нельзя, а время совсем позднее, используйте такси или кар-сервис. Во сколько раз дороже, во столько же и безопаснее! Еще один, чисто дружеский совет, никоим образом не связанный с безопасностью женщины, но влияющий на ее имидж. Тем более что этот номер журнала посвящен вам, дорогие наши подруги! Вспомните, как вы садитесь в машину. Сначала вносите одну ногу и, применяя заметное усилие, переносите вторую в ма-
AdvokatESQ.com
шину, плюхаетесь на сиденье. А сели ноги короткие и тело обременено излишним весом? Мой знакомый ехидно называет такой метод «враскорячку». Действительно, женственности маловато… Сделайте просто: повернитесь спиной к машине, оставив обе ноги на земле, садитесь. Затем, приподняв ноги и одновременно повернув тело внутрь машины, быстро, и, самое главное, элегантно, займите свое место. Паркуя машину на платной стоянке, мы все (мужчины в том числе), как правило, совершаем одну и ту же ошибку: оставляем служащим все ключи от машины, а иногда в этой связке находятся ключи от квартиры. Вы оставили машину на несколько часов, а копии ключей можно сделать за несколько минут. Доверьте только ключ от замка зажигания. Так спокойнее и вернее…
33 Если вы не паркуете машину в личном гараже, то никогда не оставляйте на сиденьях – на виду – пакеты, сумки, GPS навигатор и любые ценные вещи. Положите их в багажник, подальше от глаз, а значит – рук. Паркуясь ночью, выбирайте ярко освещенное место. В ожидании зеленого света на перекрестке с вами могут заигрывать водители других машин, сигналя или окликая. Перекресток – не место для флирта. Не реагируйте никоим образом! Женщина за рулем, бесспорно, в первую очередь – женщина, но всетаки доведите свой автомобиль до места назначения без осложнений! Неизвестно, чем может закончиться легкий флирт на дороге, а вот чем заканчивается водительская ошибка… Досадных примеров более чем достаточно! Кто является инициатором ремонта квартиры или дома? Конечно, «слабая половина»! В Америке ремонт делают иногда быстро, качественно и даже – недорого. Вот здесь стоп! Никому из бригады рабочих не доверяйте ключи и не оставляйте их на весь день. У моих знакомых через три месяца после ремонта была вскрыта квартира ключом-дубликатом, и они потеряли больше, чем стоил ремонт их дома… Вы, конечно, можете доверить ключи, и не только их, но вспомните название нашей статьи… На всякий случай, поменяйте замки! Америка – страна добропорядочных и законопослушных граждан, которых охраняет Закон. Но ведь и со злом, к сожалению, мы встречаемся ежедневно, и люди должны помочь себе тогда, когда Закон еще не вступил в силу и преступление еще не свершилось… Борис Талис, трехкратный чемпион мира по самбо среди мастеров-ветеранов.
AdvokatESQ.com
34
№ 3(21), March 2010
КРИМИНАЛ
Александр ГРАНТ Гуляя по торговым улицам элитного района Белл-Харбор в Майами, я на минутку задерживаюсь у витрины ювелирного магазина, где выставлены два пасхальных яйца Фаберже. Ясно, что это, как говорят в академических кругах, «фуфло», поскольку настоящие яйца работы этого знаменитого ювелира наперечет, как достоинство любого нормального мужчины, и каждое по карману разве что российскому олигарху Виктору Вексельбергу. «Фуфловых» яиц Фаберже – великое множество, и мой знакомый, Вова из Квинса, делает их ничуть не хуже подлинных, но и стоят они раз в тысячу дешевле, а владельцы ювелирных магазинов выставляют их в витринах для приманки покупателей. Одно такое яйцо в красной коробке с тиснеными золотом двуглавым орлом и именем Петера Карла Густавовича Фаберже, поставщика двора Его Императорского Величества, красовалось за стеклом витрины небольшого ювелирного бутика R.S. Durant NY Jewelers на Мэдисон-авеню между 75-й и 76-й улицами в Манхэттене. Район этот для торговли драгоценностями – как говорится, лучше не придумаешь. Через квартал к югу находится Музей искусств Уитни; за углом – отель Carlyle; через дорогу – бутик Christian Louboutin, а через три квартала – особняк мэра Майкла Блумберга на 78-й Восточной улице. Как написала New York Times, это «край швейцаров, прогульщиков собак, нянь и хорошо одетых людей, которые могут позволить себе брючный ремень за 720 долларов». На территории 19-го полицейского участка, куда входит этот район, находятся 32 дипломатические миссии при
ЯЙЦО ФАБЕРЖЕ В МУСОРНОМ БАКЕ ООН, 12 иностранных консульств и 70 резиденций послов и генконсулов, и за весь прошлый год там убили двух человек. Бутик R.S. Durant принадлежит, как мне удалось выяснить, отцу и сыну, а вернее, отцу и зятю по имени Макс, а продавцом у них работал 71-летний друг семьи, сирийский еврей Генри Менахем с 49-летним помощником. По словам Макса, Менахем недавно залечил рак, работал в бутике с апреля, радовался каждому
дню жизни и вообще, был прекрасным человеком, а по отзыву одного покупателя, был «очень знающим и продал нам фантастический браслет в стиле ар-деко, от которого у меня беспрерывно текут слюнки». Вещи в R.S. Durant продавались дорогие и изящные, в основном, как делает большинство торговцев «ювелиркой», взятые на комиссию. На сайте бутика в Интернете сообщалось, что в январе там проводится «фантастическая распродажа самых великолепных изделий», а на плакате в витрине – что это «ликвидационная» рас-
продажа всего ассортимента за полцены. Бутик занимает небольшое помещение – не с прилавком, а с двумя настенными шкафами-витринами, в которых выставлен товар. Видеокамеры там нет, а войти, как во многие дорогие бутики на Мэдисон-авеню, можно только по звонку в дверь. Вскоре после полудня 27 января в дверь R.S. Durant NY Jewelers позвонил гражданин, глядя на внешний вид которого лично я бы в жизни не пустил его за порог. Однако его пустили, и в бутик вошел чернокожий мужчина лет 30 в синем пальто, серых брюках и черной шерстяной шляпе, примерно 5 футов 10 дюймов роста и 160 фунтов веса. Нижнюю часть его лица скрывал шарф, а верхнюю – солнцезащитные очки. Кроме него и Менахема с помощником в бутике никого не было, и вошедший сразу сообщил о цели своего визита, показав продавцам пистолет и приказав сложить ювелирные изделия в два матерчатых мешка, которые у него были с собой. Продавцы не спешили подчиниться, и тогда грабитель вытащил из пистолета обойму, а затем, со словами: «Вы думаете, я шучу? Он настоящий», вставил ее и выстрелил Генри Менахему в грудь. Старик упал, а грабитель разбил стекло витрины, второй продавец сложил туда ювелирные изделия. Он говорит, что просил грабителя разрешить вызвать для Менахема скорую помощь, но тот не разрешил и ушел. На глазах нескольких свидетелей помощник Менахема выбежал на улицу, крича в сотовый телефон: «В папу стреляли! В папу стреляли! Нас ограбили!» Скорую помощь он все-таки
№ 3(21), March 2010
вызвал, но в больницу Генри Менахема доставили мертвым. К бутику R.S. Durant прибыла полиция. Часть квартала между 75-й и 76-й улицами опутали желтыми лентами с надписями «crime scene» – «место преступления». Владельцы бутика наскоро подсчитали, что грабитель-убийца унес драгоценностей больше чем на миллион долларов, и к расследованию подключились агенты спецотдела ФБР, занимающегося тяжкими преступлениями (major case squad) – и прежде всего крупными похищениями ювелирных изделий. В бутике нашли стреляную гильзу калибра 9 мм, а несколько видеокамер на улице дали довольно точное описание внешности преступника и маршрут его ухода. Следуя в этом направлении, полицейские обшарили округу, и в мусорном баке на углу Лексингтон-авеню и 73-й улицы нашли бумажный пакет, а в нем – красную фирменную коробку Фаберже с эмалевым пасхальным яйцом, которое лежало в витрине R.S. Durant. Яйцо было довольно грубой копией изделий, которыми славился знаменитый российский ювелир, и по оценке экспертов, сто-
AdvokatESQ.com ит меньше тысячи долларов, да и то, если найдется лох. Любопытно другое. Грабитель унес из бутика коробку с яйцом вместе с другими изделиями, не сортируя их. Почему он выбросил именно это яйцо, и почему оно оказалось в бумажном пакете? Если он ограбил бутик по «наколке», то ему бы сказали, что брать, а что не брать, и уж тем не более, не выбрасывать по пути. Вообще, ограбить ювелирный магазин – дело сложное, но возможное, а попадаются такие грабители, как правило, не на самом грабеже, а на реализации добычи. Если, конечно, не считать «наших» дураков из банды Абрамова-Друбецкого, которые 16 июля 2004 года ограбили бутик Michael Ashton Fine Jewelry на той же Мэдисон-авеню, но между 74-й и 75-й улицами. Тогда обошлось без стрельбы и жертв, но при грабеже Гена-Гидон Абрамов порезал руку стеклом разбитой витрины и оставил на полу следы крови, образцы которой отправили на экспертизу, установившую, что идентичная кровь течет в жилах ранее судимого Абрамова. Вдобавок городские гаишники сообщили следователям ФБР, что примерно во время ограбления бутика Michael Ashton недалеко от него получила «тикет» за неправильную парковку автомашина Nissan Accord 2003 года с нью-джерсийскими номерами NTZ 47H. Как выяснилось, машиной этой пользовался все тот же Гидон Абрамов, которому из этих улик сплели такие лапти, что после ареста он мигом решил пойти на сотрудничество с ФБР и признать себя виновным, причем не только в этом. Дали ему в итоге 25 лет, которые он сейчас отбывает в больнице федеральной тюрьмы Алленвуд в Пенсильвании и должен выйти на свободу 30 октября 2026 года. Но вернемся в бутик R.S. Durant, ограбленный 27 января этого года. На следующий день из курсировавших там патрульных машин 19 участка полиции через громкоговорители сообщалось, что за информацию, которая поможет арестовать и отдать под суд грабителя и убий-
35 цу, предложена награда в 2 тыс. долларов. Его розыскной портрет с лицом, наполовину скрытым шарфом и наполовину – очками, был обнародован в СМИ. Было уточнено, что из бутика пропали 66 ювелирных изделий, в которых было около 700 бриллиантов, изумрудов и сапфиров, не считая золота и платины, общей стоимостью уже не в миллион долларов, а в четыре раза дороже. Полиция получила и передала в СМИ точный список похищенных ценностей с их характеристиками и ценами. Знакомые ювелиры с 47-й улицы, с которыми я обсуждал этот грабеж, говорили, что им периодически предлагают по дешевке «горячие», то есть краденые предметы, но чутье и опыт им подсказывают, когда об этом лучше сообщить властям. Так оно и произошло. 2 февраля в полицию позвонил некий дилер, который сообщил, что накануне ему – тоже по телефону – предложили купить 9 «горячих» драгоценных камней за 15 тысяч долларов. Как было установлено, дилеру звонил 46-летний безработный афроамериканец Эдмонд Алва без особо тяжкого уголовного прошлого – два ареста за малозначительные преступления в начале 1980-х годов. Детективы 19 участка получили ордер на обыск квартиры Алвы на пятом этаже дома на 180-й Западной улице в манхэттенском районе Вашингтон-Хайтс. Обыск в отсутствие хозяина дал ожидаемые результаты – дверь взломали с помощью кувалды и топора, а в квартире нашли наличные деньги и 14 колец, 12 пар серег, 9 ожерелий, 3 браслета и 2 цепочки из ограбленного бутика. В квартире также нашли бронежилет, несколько пар солнцезащитных очков и пластиковый пакет с патронами калибра 9 мм. Всего этого хватило, чтобы Эдмона Алву арестовали у входа в дом, но обвиняют его пока только в хранении краденого, хотя судья разрешил прокуратуре провести опознание Алвы свидетелями, как подозреваемого в грабеже и убийстве. Эдмон Алва не признает себя виновным, и его оставили под стражей без права освобождения под залог. Предъявленное обвинение грозит ему лишением свободы на срок до 25 лет.
AdvokatESQ.com
36
№ 3(21), March 2010
ТЕРРОРИЗМ
Владимир КОЗЛОВСКИЙ 7 октября 1985 года четверо палестинских террористов захватили у берегов Египта итальянское судно «Акилле Лауро», на борту которого находилось более 400 пассажиров и членов команды, совершавших круиз по Средиземному морю. Захватчики потребовали, чтобы израильтяне освободили 50 пленных палестинцев. Среди заложников был 69-летний инвалид из Нью-Джерси, Леон Клингхоффер, поехавший с женой в круиз, чтобы отметить 36-ю годовщину свадьбы. Палестинцы застрелили старика и сбросили за борт вместе с его инвалидным креслом. В середине октября сирийцы нашли его труп. Через два дня террористы согласились сдаться в обмен на обещание, что им дадут беспрепятственно уйти. Но американские истребители Ф-14 настигли египетский самолет, на котором летели освобожденные террористы, и заставили его сесть в Сицилии, где головорезов арестовали итальянские власти. Захват заложников осуществила террористическая организация «Фронт освобождения Палестины», возглавлявшаяся Абу Аббасом. В 2003 году его поймали в Багдаде американцы. Позже он умер в заключении. К сожалению, не на дыбе, а от заурядного инфаркта. Юсеф Магид Молки, выстреливший Клингхофферу в лоб, был осужден в Италии и отбывал 30-летний срок в римской тюрьме Ребиббия. В 1996 году его отпустили из тюрьмы под честное слово на 12 дней. Он не вернулся. Три недели спустя его поймали в Испании. Ибрагим Фатайер Абделатиф получил 25 лет и в 2008 году освободился досрочно за хорошее поведение. Халед Хусейн Абдуларахим был
ЗАПОЗДАЛАЯ РАСПЛАТА приговорен к пожизненному заключению. Басам Аскер был освобожден условно-досрочно в 1991 году. Всего по делу о захвате «Акилле Лауро» в Италии проходили 11 человек, в том числе Абу Аббас, который был осужден досрочно. В Испании в связи с этим делом был арестован человек, которого я бы назвал сирийским Виктором Бутом. Его зовут Монзер Кассар, и насколько известно, он гораздо круче Бута, хотя фильм «Оружейный барон» с Николасом Кейджем был основан на приключениях россиянина, а не Кассара. Что делать – жизнь несправедлива. Кассар был знаменитым торговцем оружием и поставлял его в горячие точки планеты – гораздо дольше, чем россиянин, томящийся ныне в таиландском застенке. Например, считают, что Кассар принимал деятельное участие в ирангейтской операции полковника Оливера Норта и снабжал оружием никарагуанских антикоммунистов-«контрас». Это было в 80-х, когда Бут еще работал советским военным переводчиком
и мог снабжать иностранцев лишь значками с маленьким Лениным, а не АК-47 и зенитными ракетами. Кассар дружил с одним из беспутных сыновей Саддама Хусейна, Удаем, впоследствии убитым американцами, и с Абу Аббасом, который организовал захват «Акилле Лауро». В 2008 году в роскошном поместье Кассара в Марбелле побывал корреспондент левой английской газеты «Гардиан» Арам Ростон, который увидел на кофейном столике фотографию в рамке, избражавшую жирного улыбающегося Аббаса в Южном Йемене. На фотографии он сидел в обнимку с Кассаром. «Нет, вы не имеете права называть его террористом! – резко заявил тот Ростону.– Он – герой. Он – герой в глазах арабов... Я не позволю вам называть его террористом!». Кассар сказал, что симпатизировал Аббасу, но никогда не был его соратником и не давал ему ни денег, ни оружия. У испанских властей были на этот счет другие данные, и в 1992 году они арестовали Кассара в Мадриде по обвинению в терроризме и
Кассар после выдачи Испанией
№ 3(21), March 2010
AdvokatESQ.com
Кассар с семьей в своем поместье в Марбелле
причастности к убийству Клингхоффера. Кассар, известный как «Принц Марбеллы», больше года просидел в тюрьме, а потом вышел под залог в один миллиард песет. Я понятия не имею, сколько стоит песета, но знаю, что она – не юань, и что миллиард песет – это много денег. Но Кассар был очень богат. А, вот, нашел: миллиард песет равнялся тогда 15,5 млн долларов. Один из палестинцев, арестованных по делу о захвате итальянского судна, показал в Италии, что АК-47 и ручные гранаты для этой операции были поставлены изящно одетым господином по имени Кассар. Палестинцу показали фотографию нашего героя, и он его опознал. Американский следователь Джим Сойлс, много лет занимавшийся Кассаром, получил от своего тайного агента в Польше пачку документов, из которых следовало, что Кассар открыл банковский счет для Аббаса. Бывшие сотрудники Кассара готовы были дать показания, что он лично летал в Польшу за оружием для Аббаса. Суд начался в Мадриде в декабре 1994 года и закончился полным провалом прокуратуры. Свидетели из
Австрии и Италии отказались приехать в Испанию и дать показания, – в отличие от американца Сойлса, который провел на свидетельской скамье почти целую неделю. Но адвокаты Кассара убедили суд не приобщать к делу документы, полученные Сойлсом от своего польского агента. Защита доказывала, что агент не имел права похищать эти бумаги из варшавской квартиры Кассара, – и преуспела в этом. Выступая на процессе, Кассар издевался над прокурорами и говорил, что столь богатый и известный человек, как он, никогда бы не унизился до того, чтобы лично таскаться за тридевять земель за каким-то стрелковым оружием. «Я не настолько безумен или глуп, чтобы рисковать своим самолетом, который стоит 5 миллионов долларов, чтобы поехать в Польшу за несчастными четырьмя Калашниковыми», – насмешливо говорил он. На свидетелей обвинения обрушилась серия таинственных несчастий. Незадолго до процесса одного из главных свидетелей, бывшего слугу Кассара Исмаила Джалида, выбросили в Марбелле с четвертого этажа. Полиция сперва заклю-
37 чила, что он наложил на себя руки, но потом решила, что Джалида убили. Кассар всегда отрицал, что имел к этому какое-то отношение. Двух детей другого свидетеля похитили по дороге домой из мадридской школы. Свидетель, бывший сотрудник Кассара по имени Мустафа Насими, обвинил его в организации похищения, но эксработодатель заявил, что это не его рук дело. Третий свидетель, бывший помощник Кассара по имени Абу Мерсед, говорил, что тот призывал его не давать показания. Мерсед так часто менял свои показания, что судья счел его не заслуживающим доверия свидетелем. В марте 1995 года Кассара оправдали по всем пунктам. Детей Мустафы Насими вернули ему несколько дней через несколько дней после похищения. Полиция заключила, что похитители работали на колумбийский наркокартель, поэтому Кассар был тут не при чем. Три года спустя Насими выходил утром из своего мадридского дома, к нему подошел киллер и всадил ему в голову пулю. Кассар также всегда отрицал свою причастность к этому. Он вернулся в свое поместье и жил припеваючи, но когда в 2003 году американцы взяли в Багдаде Аббаса, они снова заинтересовались Кассаром и проделали с ним такой же номер, как и с россиянином Бутом: подослали к сирийцу агентов, которые выдали себя за посланцев левых колумбийских партизан, желающих купить у него оружие. Таким образом Бута заманили в Таиланд, а Кассара арестовали в Испании и выдали США. В конце февраля прошлого года манхэттенский федеральный судья Джед Ракофф приговорил его к 30 годам тюрьмы. На протяжении всего процесса в зале тихо сидели дочери Леона Клингхоффера, которые, наконец, дождались возмездия.
AdvokatESQ.com
38
НОВИНКИ
№ 3(21), March 2010
КНИГИ
ДАНИЭЛА СТИЛ «НЕГОДЯЙ»: роман Максин Уильямс – преуспевающий психолог и мать троих детей – давно рассталась с мужем-миллионером, красавцем и неисправимым плейбоем Блейком. Он хотел взять от жизни все, пока молод? Отлично. Максин не стала ему мешать. Наконец-то она встретила достойного мужчину – честного, обаятельного, заботливого, и дело идет к свадьбе. Т. УСТИНОВА, П. АСТАХОВ «Я – СУДЬЯ. БОЖИЙ ДАР»: роман Впервые в творческом дуэте объединились самая знаковая писательница современности Устинова и самый известный адвокат Астахов. Первый роман цикла «Я – судья» – о самом животрепещущем и наболевшем: о назащищенности и хрупкости жизни и судьбы ребенка. Судья Кузнецова ведет параллельно два дела: первое – о правах на ребенка, выношенного суррогатной матерью, второе – о лишении родительских прав.
нам уникальную возможность узнать, как жили эти люди – сопротивлялись власти или поддавались ей, любили, предавали. И продолжали творить. Именно эту жажду творчества и называет Аксенов таинственной страстью. ДАРЬЯ ДОНЦОВА «БАБОЧКА В ГИПСЕ»: роман С тех пор как Евлампия Романова закрутила роман с Максом Вульфом, ее жизнь стала полна сюрпризов и розыгрышей. На этот раз Макс сделал фотографию-монтаж, где она дружески общается с президентом, и украсил этим милым снимком съемное жилище, куда героине пришлось перебраться на время ремонта в Мопсино. РОНДА БЕРН «ТАЙНАЯ КНИГА БЛАГОДАРНОСТИ» «Тайная книга благодарности» – один из самых могущественных инструментов, с помощью которого вы можете превратить свою жизнь в истинную и всеобъемлющую радость. Если вы каждый день станете писать в ней обо всем, за что вы благодарны своей жизни, вы удивитесь нескончаемому потоку приходящих к вам мыслей – о вещах, за которые можно благодарить.
ВАСИЛИЙ АКСЕНОВ «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ»: роман о шестидесятниках «Таинственная страсть» – последний роман В. АксеноВ первой половине марта ожидаются новые произвева. Его герои – кумиры шести- дения Эдуарда Тополя и Татьяны Поляковой. десятых: Р. Рождественский, В. Высоцкий, ПОЖЕЛАНИЕ-ТАЛИСМАН* А. Тарковский... Аксенов Дорогие девочки, девушки и женщины! предоставил От всей души поздравляю вас с праздником весны
Магазин «МОСВИДЕОФИЛЬМ» 421 Brighton Beach Avenue (угол 5-го Брайтона) (347) 673 - 8548
и желаю вам ЛЮБВИ, ЛЮБВИ, ЛЮБВИ!!! ЗДОРОВЬЯ, ДОСТАТКА И ДУШЕВНОГО РАВНОВЕСИЯ!!! C БОЖЬЕЙ ПОМОЩЬЮ ОБЯЗАТЕЛЬНО СБУДУТСЯ ВСЕ ВАШИ СОКРОВЕННЫЕ ЖЕЛАНИЯ!!! ПУСТЬ ЛЮБОВЬ ДОБАВИТ В ВАШЕ СЕРДЦЕ, А ЗНАЧИТ И В СЕРДЦА ВАШИХ БЛИЗКИХ И РОДСТВЕННИКОВ МИР И РАДОСТЬ!!! ЖИВИТЕ В ЛЮБВИ, И ОБЯЗАТЕЛЬНО БУДЕТЕ ЛЮБИМЫ И СЧАСТЛИВЫ!!!
Владимир Трайнин *Прочтение каждый день этого пожелания-талисмана поменяет вашу жизнь в лучшую сторону.
№ 3(21), March 2010
AdvokatESQ.com
КИНО НАША RUSSIA. ЯЙЦА СУДЬБЫ Комедия / 2010 г. Ровшан и Джамшуд, гастарбайтеры из Нубарашена, нелегально приезжают в Москву, где бригадир Леонид получил у одного олигарха заказ на супердорогой ремонт. Потеряв в столице «нацайника», Ровшан и Джамшуд пытаются найти и спасти его, сея повсюду разрушения и хаос. Но в самой безнадежной ситуации...
ПРИКЛЮЧЕНИЯ АЛЕНУШКИ И ЕРЕМЫ НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ АЛЕНУШКИ И ЕРЕМЫ Мультфильмы / 2010 г. Русь. Времена неизвестны. Однажды по дороге в гости к тетке Ефросинье красавица Аленушка попадает в дупло чудесного дерева, где таинственная незнакомка дарит ей волшебные яблоки. Не зная их магической силы, Алена приносит их в терем царя Дормидонта. А в это время его дочка, царевна Всеслава...
39
ВОЗВРАЩЕНИЕ СИНДБАДА Боевик (12 серий) / 2010 г. Он думал, что его путешествие будет последним, но был вынужден вернуться, ведь есть задание, с которым может справиться только он… Малик по прозвищу «Синдбад» – выходец с арабского Востока. В силу ряда трагических обстоятельств он был вынужден покинуть свою родину и превратиться в скитальца, всю жизнь скрывающегося под разными масками. В его арсенале – врожденное бесстрашие и удивительное умение находить решения казалось бы совершенно безнадежных задач. Эти качества делают его незаменимым агентом для любых спецопераций. Однажды судьба уже столкнула Синдбада с российскими спецслужбами, и теперь его ждет новое, не менее серьезное задание. Руководство российской внешней разведки отправляет на Ближний Восток группу опытных агентов, которую возглавляет старый знакомый Синдбада – Борис Щепкин. Прибыв на место, команда сталкивается с масштабным террористическим заговором, целью которого является подготовка крупномасштабных актов устрашения по всей Европе. Внезапная встреча Щепкина с Синдбадом, ныне – агентом разведки одного иностранного государства, переписывает сценарий спецоперации. Втайне от своего нынешнего начальства Синдбад присоединяется к группе Бориса, чтобы подключиться к долгой и изнурительной антитеррористической операции. Преодолев множество препятствий, Синдбад выходит на след преступной группировки, которая пытается закупить оружие для своих боевиков. Очень скоро ему предстоит последняя смертельная схватка с террористами…
ЕРАЛАШ 2010 г. «Мальчишки и девчонки, а также их родители! Веселые истории увидеть не хотите ли?» – эти слова понятны нескольким поколениям людей без перевода. Команда детского юмористического журнала «Ералаш» вот уже свыше четверти века добавляет хорошего настроения не только своим маленьким зрителям и их родителям, но и бабушкам, дедушкам, тетушкам и дя-
дюшкам. Изменились времена, пионеры и октябрята стали историей – однако смешные истории из их жизни до сих пор интересно смотреть нынешней малышне. А над реалиями новой жизни, в которой путаются даже взрослые, посмеяться можно даже с пользой... Известные актеры, остроумные, однако совсем не злые шутки – все это давно стало своеобразным фирменным знаком «Ералаша».
Компания RWS продолжает съемки нового 16-серийного приключенческого боевика «Золотой капкан». Источник: ruskino.ru
40
ЮМОР
– Замужем? – спросил судья. Свидетельница вздохнула. – Не замужем, – продиктовал судья секретарю. – Женаты? – спросил судья другого свидетеля. Свидетель вздохнул. – Женат, – продиктовал судья. Судья: – Свидетель, вы женаты? Обвиняемый: – Нет, ваша честь, просто я так выгляжу. Судья спрашивает свидетельницу, сколько ей лет. – Я недавно подошла к тридцати, – кокетливо ответила дама. – И что же вас задержало в пути? В суде свидетельницу спрашивают: – Сколько вам лет? – Надо подсчитать. Когда я вышла замуж, мне было 20 лет, а мужу– 40, то есть я была моложе его в два раза. Сейчас ему 70, следовательно, мне 35. Идет суд, ведется перекрестный допрос женщины, обвиняемой в убийстве мужа. – Так, значит, вы подсыпали яд в еду, которой потчевали мужа 15 января? – Да! – И что же произошло? – Он сел за стол и спокойно поужинал. – И вы не почувствовали никаких угрызений совести? – Почувствовала... когда он попросил добавки.
AdvokatESQ.com – Миссис Джонс, – говорит судья, – почему вы ударили мужа бейсбольной битой по голове? – Я ему сто раз говорила, что у меня покладистый характер, а он не верил... Судья: – Ваша жена утверждает, что вы ее держите в постоянном страхе. Обвиняемый: – Но ваша честь... Судья (шепотом): – Скажите, неофициально, как мужчина мужчине, как вам это удается?! На судебном заседании. – Мисс Адамс, мы рассматриваем ваш иск мистеру Смиту. Говорите суду всю правду, и ничего, кроме правды, – предупреждает судья. – Это в моих интересах, ваша честь, клянусь. – Когда был этот случай изнасилования? – Этот? Он был все лето! На суде. – Итак, когда дело дошло до столкновения, у вашего противника была в руках палка. А что было у вас в руках? – Его жена. Адвокат: – Прежде чем огласить завещание мистера Картера, я хотел бы задать вопрос его жене: уважаемая, не выйдете ли вы за меня замуж? Клиент упрекает своего адвоката: – Вы уверяли, что добьетесь оправдания моей жены, а ее присудили к году принудительных работ... – Так ведь она на суде не дала мне слова вставить! – воскликнул адвокат. Подсудимый обвиняется в убийстве жены. – Господа присяжные, – выступает адвокат, – мой подзащитный полил салат синильной кислотой. Но сделал он это по ошибке, вы же сами знаете, что можно ждать от мужчины, когда его заставляют заниматься кухней... И подсудимого оправдали.
№ 3(21), March 2010 Жена жалуется адвокату на ненавистного мужа. – Так разведитесь, – говорит адвокат. – Ну, нет! – восклицает она. – Я страдала из-за него 20 лет, а теперь вы советуете мне его осчастливить! Судья: – Обвиняемый, объясните присяжным заседателям, почему вы убили свою жену, вместо того чтобы убить ее любовника? – Я рассудил, ваша честь, что гораздо разумнее убить одну женщину один раз, чем каждую неделю убивать по новому мужчине... Судья: – Что побудило вас ударить жену? Подсудимый: – Судите сами, ваша честь, она стояла ко мне спиной, под рукой у меня была сковородка, а дверь позади меня открыта. Ну как было не воспользоваться таким благоприятным стечением обстоятельств? Старую леди сбил автомобиль. На суде ее спрашивают, как было дело. – Из-за угла вывернул автмобиль. Я влево – и он влево, я вправо – и он вправо. Тут водитель кричит: «Да стой ты на месте, черт подери!» Я остановилась, тут он на меня и наехал. Перед судом выступает симпатичная молодая девушка в качестве свидетеля по делу о злоупотреблениях менеджмента фирмы, где она работает секретарем босса. – Свидетельница, – обращается к ней судья, – вы знаете, что вас ожидает за дачу ложных показаний? – Да, – отвечает она. – Босс чтото говорил о десяти тысячах и норковой шубке. Женщина приезжает на станцию техобслуживания автомобилей. – Что случилось? – спрашивает механик. – Вы знаете, у меня в машине всю дорогу, вот там – «Фыр-фыр», а тут – «Пых-пых». – Понятно. С «фыр-фыр» мы быстро разберемся, а вот с «пых-пых» придется повозиться.
â„– 3(21), March 2010
AdvokatESQ.com
41 17-3
17-2
42
11-5
AdvokatESQ.com
â„– 3(21), March 2010
855-fm
â„– 3(21), March 2010
17-4-b
AdvokatESQ.com
43
The Tsiring Law Firm, P.C. AdvokatESQ.com
44
№ 3(21), March 2010
Àäâîêàò Александр Циринг
ИММИГРАЦИОННОЕ ПРАВО
Опытный адвокат и индивидуальный подход к вашему делу.
· Изменение статуса и визы · Оформление грин-карты и гражданства · Бизнес-иммиграция: грин-карты и рабочие визы для менеджеров и бизнесменов · Грин-карты для жертв супружеского издевательства и насилия · Защита от депортации · Иммиграционные проблемы, связанные с криминальными делами · Грин-карты и рабочие визы для людей с необычными способностями, специальностями и профессиями · Подготовка и сопровождение на иммиграционное интервью
Успешная защита иммиграционных прав в судах Нью-Йорка и других штатов Америки.
СЕМЕЙНОЕ ПРАВО
· РАЗВОДЫ по согласию и без согласия · ПРЕДБРАЧНЫЕ СОГЛАШЕНИЯ · ОПЕКУНСТВО И УПЛАТА АЛИМЕНТОВ
НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ
· АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ · АВАРИИ В АВТОБУСАХ И МЕТРО · ТРАВМЫ И ТЕЛЕСНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ, МАГАЗИНАХ И НА УЛИЦЕ
·
2-11-6
·
НЕДВИЖИМОСТЬ · ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА · ДИСКРИМИНАЦИЯ ·
Tel: 718 332 5600 Fax: 718 332 5611 e-mail: info@tsiringlaw.com | website: www.tsiringlaw.com
1713 Sheepshead Bay Rd.,2nd. Fl., Brooklyn, NY 11235 2-11-6