Coupon Book
LOCAL VALUES GUIDE
Philadelphia & New Jersey • September 2010 • To Advertise in Local Values Guide Coupon Book Call 215-364-4011
Philadelphia & New Jersey • September 2010 • To Advertise in Local Values Guide Coupon Book Call 215-364-4011
Действительно до 30 сентября 2010 г.
1
Philadelphia & New Jersey • September 2010 • To Advertise in Local Values Guide Coupon Book Call 215-364-4011
ś ƅŷƐżƄ Ƅŷźŷžſƅż ƉŹżŽſƁ ƍƃżŸ, ƙƁƎŷ ſ ƄƆƃƆƏƅƕż ƇƈƆŻƋƂƊƕ ſž Amish Country.
n electio S E G HU Fruits h s e r F s! of etable g e V and
Small Store, Big Saving of Time and Money!
10% OFF
with purchase of $10 or more
1916 Welsh Road, Philadelphia, PA 19115, Unit #11 215-677-4700 2
Philadelphia & New Jersey • September 2010 • To Advertise in Local Values Guide Coupon Book Call 215-364-4011
§«ª¡¥³¥«ª¢¸ ¥ «¯«¬¥¯¢¨¹ª¸¢ ®¥®¯¢©¸ ¢©«ª¯ t °®¯ ª« § КА ам СпКенИсиД онер
МЫ СОКРАТИМ ВАШИ ЗАТРАТЫ НА ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И ГАЗ
от
30% до 80% ЛЮБЫЕ ФОРМЫ ОПЛАТЫ: чек, cash, кредитные карточки
Обслуживаем Филадельфию, Бакс Каунти, Монтгомери Каунти и Нью Джерси
ВСЕ Эффективная фильтрация воздуха резко уменьшает вероятность аллергических и астматических заболеваний МЫ ФИНАНСИРУЕМ
Алик
МАРКИ И МОДЕЛИ Возврат налогов
до $1,500
ПОЖИЗНЕННАЯ ГАРАНТИЯ на ряд кондиционеров и нагревателей
SALE
на 30/40 галлонные или электрические водонагреватели (включая установку)
$600 $700 3
Philadelphia & New Jersey • September 2010 • To Advertise in Local Values Guide Coupon Book Call 215-364-4011
ОФОРМЛЯЕМ ЛЮБЫЕ ВИДЫ КОРПОРАЦИЙ с 11 am до 6 рm
С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ПЯТНИЦУ
ВЫПОЛНЯЕМ СЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ ПЕРЕВОДЫ • Дипломы • Анкеты • Заявления • Сертификаты • Свидетельства • Водительские Права
4
ОФОРМЛЯЕМ • ДОВЕРЕННОСТИ • АПОСТИЛИ
для отправки в страну требования
НОТАРИЗУЕМ • Любые документы, включая иммиграционные
215-357-0100
Philadelphia & New Jersey • September 2010 • To Advertise in Local Values Guide Coupon Book Call 215-364-4011
&$6+ )25 <285 *2/' 723 '2//$56 3$,'
63(&,$/,=,1* ,1 %8<,1* ',$021'6 %< $332,170(17 :( %8< 3/$7,180 6,/9(5 %5$1' 1$0( :$7&+(6 &2,16 -(:(/5< 6,/9(5:$5( '(17$/ *2/'
If You Canâ&#x20AC;&#x2122;t Come To Us â&#x20AC;&#x201C; We Will Come To You. NO OBLIGATIONS!
Unique Jewels ( 6WUHHW 5G Ä )HDVWHUYLOOH 3$
ZZZ XQLTXHMHZHOVLQF FRP Family Owned and Operated 25 Years of Experience We Are State Licensed Buyers Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; hĆ?Ä&#x17E; ^Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x;ÄŽÄ&#x17E;Ä&#x161; ^Ä?Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;Ć?
Mon & Thur 10 AM - 5 PM, Tue & Wed 10 AM - 7 PM, Fri 10 AM - 4 PM, Sun 11 AM - 4 PM
5(3$,5 5( '(6,*1 -(:(/5< &+$1*( %$77(5,(6 ,1 :$7&+(6
(;75$
:H EHDW DQ\ SURIHVVLRQDO HVWLPDWH E\ :LWK WKLV FRXSRQ RQO\ 1RW YDOLG ZLWK DQ\ RWKHU RIIHU ([SLUHV
2))
5HSDLUV 5LQJ 6L]LQJ :LWK WKLV FRXSRQ RQO\ 1RW YDOLG ZLWK DQ\ RWKHU RIIHU ([SLUHV
)5((
:DWFK %DWWHU\
/LPLW RQH SHU FXVWRPHU :LWK WKLV FRXSRQ RQO\ 1RW YDOLG ZLWK DQ\ RWKHU RIIHU ([SLUHV
5
Philadelphia & New Jersey • September 2010 • To Advertise in Local Values Guide Coupon Book Call 215-364-4011
6
Philadelphia & New Jersey • September 2010 • To Advertise in Local Values Guide Coupon Book Call 215-364-4011
HENDRIX VISION CENTER Доктор говорит по русски
Dr. Gelena Banin
Call Today! Make an Appointment!
215 698 8980
11685 Bustleton Ave., Philadelphia, PA 19116 WE HAVE THE LARGEST SELECTION of Designer frames in Philadelphia
х
Лечение глазны заболеваний у детей и взрослых
We Sell
ONLY Latest Models of Glasses
We Accept Major Insurance Plans WE ACCEPT ALL TYPES OF PAYMENTS
Big Selection of Glasses for Children
Buy 1 pair of Glasses
Get *2nd pair 50% OFF *2nd pair must be of equal or lesser value
Подбор цветных и КОНТАКТНЫХ ЛИНЗ с диоптриями
CONTACT LENS EXAM 7
Philadelphia & New Jersey • September 2010 • To Advertise in Local Values Guide Coupon Book Call 215-364-4011
8
Philadelphia & New Jersey • September 2010 • To Advertise in Local Values Guide Coupon Book Call 215-364-4011
ǜǛǚǒǑǒǘǩǚǕǗ - ǜǬǟǚǕǣǍ Ǿ 11 AM DZǻ 6 ǝǙ
215-357-8040
НИЗКИЕ ЦЕНЫ • КАЧЕСТВЕННОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ǿdzǾȀǶȂǶȄǶǾǼǰǮǻǻȉdz ǽdzǾdzǰǼDzȉ Ƕ Ƕȃ ǻǼȀǮǾǶǵǮȄǶȍ ǵǮ 1 DzdzǻȊ • Дипломы с вкладышами • Водительские права • Свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти и т.д.
ǼȂǼǾǺǹȍdzǺ ǹȌǯȉdz ǰǶDzȉ AMERICAN COMPANIES • S-Corporations • Non-Profit Corporations • Limited Liability Company (LLC)
ǵǮǽǼǹǻdzǻǶdz Ƕ ǻǼȀǮǾǶǵǮȄǶȍ ǹȌǯȉȃ ǶǺǺǶDZǾǮȄǶǼǻǻȉȃ DzǼǸȁǺdzǻȀǼǰ • Гостевые приглашения и нотариальное заверение любых документов • Заявление на Green Card, Adjustment of Status (изменение статуса), Citizenship и пр.
ǼȂǼǾǺǹȍdzǺ ǮǽǼǿȀǶǹǶ Dzǹȍ ǼȀǽǾǮǰǸǶ ǰ ǹȌǯȉdz ǿȀǾǮǻȉ
375 East Street Road • www.creativemoneyservices.com 9
Philadelphia & New Jersey • September 2010 • To Advertise in Local Values Guide Coupon Book Call 215-364-4011
AMERICA’S SOCCER STORE Все для футбола
NEW ARRIVALS EVERY DAY!
Ó íàñ Âû ìîæåòå çàêàçàòü ñïîðòèâíóþ ôîðìó, îáóâü è ñíàðÿæåíèå äëÿ âàøåé êîìàíäû, êëóáà èëè øêîëû!
0% 5 0 3 d OSFelF ecte on
s
Item
3354 Grant Avenue, Philadelphia, PA 19114
215.671.9977
Mon Fri: 10am – 8pm, Sat: 10am – 5pm, Sun: 11am – 4pm
phillysoccerpost@aol.com
10
15%
FF
any purchase. In store items only With this coupon Not valid for purchase of gift certificates or previous purchases. May not be combined with other discount offers. Limit one coupon per customer.
Philadelphia & New Jersey â&#x20AC;˘ September 2010 â&#x20AC;˘ To Advertise in Local Values Guide Coupon Book Call 215-364-4011
Â&#x2020;Â&#x2022; Â&#x2039;~ Â&#x2026;z Â&#x2020; |Â&#x2039; Â&#x160;z~Â&#x201A; |zÂ&#x2019; Â&#x192; Â?Â&#x2026;Â&#x2022;{Â&#x201E;Â&#x201A; NEW OFFICE IN BUCKS COUNTY
(3"/% 01&/*/( 41&$*"-
1SFDJTJPO %FOUJTUSZ
JUST $59 .99
FAMILY & COSMETIC Alex Sulpovar, DDS
&YBN t 9 3BZ t $MFBOJOH 3FHVMBS QSJDF
New patients only. Not valid with other offers or insurance. Expires 10/07/10
Over 10 Years Experience Senior Citizen & Student Discounts
Back to school
WE ACCEPT ALL INSURANCE PLANS
Exam for Children
Digital X Ray with Minimum Radiation
215 394 5558 :PSL 3PBE 4UF t 8BSNJOTUFS 1"
a Great We offer PLAN, DENTAL at just starting !
ar $79 a ye
Đ&#x201D;аоП ĐąĐľŃ ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x2020;онŃ&#x201A;Đ˝Ń&#x2039;Đš ĐşŃ&#x20AC;одиŃ&#x201A;
FREE New patients only. Expires 10/07/10
FREE
Teeth Whitening .BLF ZPVS TNJMF CFBVUJGVM GPS BOZ TQFDJBM PDDBTJPO New patients only. Not valid with other offers or insurance. Expires 10/07/10
11
Philadelphia & New Jersey • September 2010 • To Advertise in Local Values Guide Coupon Book Call 215-364-4011
Business Hours LUNCH
Monday - Friday: 11:30am - 2:30pm Saturday - Sunday: 11:30am - 3:00pm
East Norriton 610-277-7375 Children 4’5” under are free with 2 adult meals. Up to 2 children per table. Excludes Holidays. Offer expires 9-30-10
Closed Between Lunch and dinner.
DINNER Monday - Thursday: 6:00pm - 9:30pm Friday - Saturday: 5:30pm - 10:00pm Sunday: 5:00pm – 9:00pm Last seating 30 minutes prior to closing.
Lunch $15 Dinner $25 Monday - Sunday Expires 9/30/10
12
Philadelphia & New Jersey • September 2010 • To Advertise in Local Values Guide Coupon Book Call 215-364-4011
13
Philadelphia & New Jersey • September 2010 • To Advertise in Local Values Guide Coupon Book Call 215-364-4011
Best of Creations in Leather, Shearling & Fur
11801 Bustleton Ave., Philadelphia, PA 19116 215-464-7500
2074 McDonald Ave., Brooklyn, NY 718-375-4634
www.lemontiusa.com
Men’s 2pcs Wool Suits $80.00 - $140.00 Men’s Shirts – Starting from $11.00 Men's Pants - $29.00 - $39.00 Men’s Sports Jackets - $50.00 Men & Women’s Leather Jackets & Coats from $139.00 Men & Women’s Shearling Jackets & Coats from $289.00 All types of Men’s shoes - $20.00 14
Philadelphia & New Jersey • September 2010 • To Advertise in Local Values Guide Coupon Book Call 215-364-4011
ПРОДАЖА УСТАНОВКА РЕМОНТ УСТАНАВЛИВАЕМ ЛЮБЫЕ СИСТЕМЫ ВОЗВРАТ НАЛОГОВ ДО $1,500 Алик
AAA Bros, INC
OFFICE
215-914-1080 CELL
267-716-4343
Хитеры
В бизнесе 30 лет
ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ ЛЮБЫЕ ФОРМЫ ОПЛАТЫ БЕЗУПРЕЧНАЯ РЕПУТАЦИЯ 15
РАСПРОДАЖА
1135 Bustleton Pike, Feasterville, PA 19053 В помещении магазина VIVA Fashion
267.988.4721