Kotiseutulainen 15/2021 by Mainostoimisto MAK Media

NRO 15 / 2021 KESKIVIIKKONA 15.9.2021

Seuraava Kotiseutulainen ilmestyy keskiviikkona 29.9.2021

Syksy tarjoaa paljon kauneutta

ATK APU!

Pika-apu 5-20€* arkisin 9-11 ja 14-16 . Tai soita ja sovi aika. Nopea ja edullinen huolto.

n o ne r vi i a a m us l i r ja o k

erä uutta vastaavaa HP Prodesk Intel, muisti 8GB, ssd 240GB, takuu 12kk

260€ !

ja jä a si tty via u u yte ta t kä nne ka

s tu a s lo tej u t t se in in a i h k i e on m rkk e m

Forssan Tietotekniikkapalvelut www.datapiste.net

Hämeentie 18. datapiste@outlook.com . Lisätietoja* p. 0400-749 244

JORI OTSA & MAH’ ORKKA esittää:

Rakastan sinua, elämä - Georg Ots 100 v -juhlakonsertti

Forssan työväentalo la 2.10. klo 15.00 su 3. 10. klo 15.00 liput 34 € sihteeri@konserttitoimisto.fi, ovelta tai p. 0400 885 223

KESKIVIIKKONA 15.9.2021 NRO 15 / 2021

Hyvä teko, paras mieli ISSN 2736-8661 Julkaisija MAK Media Oy Kutomonkuja 2 C 2, Forssa

alittaminen on paljon helpompaa kuin kehuminen. Se on kummallista. Koska vastapuolen reaktio on paremmin ennakoitavissa, jos kehut. Jos arvostelet, kritisoit tai haukut, vastapuolen reaktiosta ei voi olla varma. Positiivista palautetta tulee antaneeksi liian harvoin. Eräs lukijamme oli nähnyt lehden sukulaisensa luona Tammelassa. Hän soitti, kehui lehteä ja kysyi voiko lehden tilata, koska hän asuu jakelualueen ulkopuolella. Hänen mielestään lehdessä oli niin mainioita juttuja luettavaksi. Jäin miettimään olenko itse koskaan soittanut yhdenkään lehden toimitukseen kertoakseni, että lehti on hyvä. Tuskinpa. Tilauksetkin olen hoitanut netissä. Toinen mieleen jäänyt puhelu tuli myös jakelualueemme ulkopuolelta, Rengosta. Hän halusi varmistaa lehden jakelupisteen sijainnin – hänkin oli nähnyt lehden ja varmisti, että hän saa sen jatkossa lehden jakelupisteestä Forssassa asioidessaan. Koska lehdessä on mielenkiintoista luettavaa. Miten hyvä mieli tulikaan. Kuin pisteeksi iin päälle sain vielä hoidettua tilauksen ja neuvottua jakelupisteen, joten sain kiitokset vielä asioiden hoidostakin. En kirjoita asiasta kehuakseni itseäni tai lehteämme. Kirjoitan, koska ajattelen, että näin pitäisi itsekin toimia. Antaa kiitoksia, kun siihen on aihetta. Tehdä palvelus, ei vain siksi, että se kuuluu työhöni, vaan siksi, että siitä tulee myös hyvä mieli. Kun

Päätoimittaja Maire Soiluva Toimitus p. 044 9501 658 toimitus@kotiseutulainen.fi

Ilmoitusmyynti Jari Vesander 040 934 6700 myynti@kotiseutulainen.fi Keijo Koskimies 050 303 2462 myynti@kotiseutulainen.fi Mirja Rantasalo-Nyman 050 553 9060 loimaa@kotiseutulainen.fi Sinikka Vartiainen 040 541 4494 somero@kotiseutulainen.fi Paula Kontio 045 773 48753 kontio.paula@gmail.com

Ulkoasu ja taitto Pia Näppinen, Mainostoimisto Muu aineisto@kotiseutulainen.fi

on kaksi tyytyväistä, asiakaspalvelija ja asiakas, kuuluu kaksi hyvää kelloa kauas. Ja sitä on paljon mukavampi kuunnella kuin sitä valituksista pauhaavaa pahaa kelloa, vaikka sanonta sanookin, että se kuuluu kauemmas.

Elämän siunaus

Kiitos lukijoille ja tekijöille, ilmoittajille ja asiakkaille – positiivista syksyä kaikille! Maire Soiluva Päätoimittaja

Seuraava Kotiseutulainen ilmestyy keskiviikkona 29.9.2021

Jakelu Forssa, Humppila, Jokioinen, Karkkila, Loimaa, Somero, Tammela, Urjala ja Ypäjä, yht. n. 39 000 kpl. Lehdenjakoalueet määräytyvät jakelufirman jakoalueiden mukaan. Jakeluhuomautukset p. 050 447 7739 jakelukulma@suora.net Ilmoituskoot ja -hinnat (alv. 0): Koko sivu 255 x 370 mm 950,Puolikas sivu 255 x 182 mm 495,Neljäsosasivu 125 x 182 mm 295,Kahdeksasosasivu 125 x 90 mm 200,Juttumuotoiset ilmoitukset alk. 590,-, kysy lisää!

Käyntikorttihakemisto 35,- / krt, min. 5 krt

HIILIN E

Ilmoitusten teko 110/100/90/60,-

maapallon hyväksi. Ja sinulle, jota asia ahdistaa ja joka koet, että mitään ei ole enää tehtävissä. Elämä kääntäköön kasvonsa sinun puoleesi ja antakoon sinulle rauhan. Sinun, jonka verkkokalvoille on palanut kuvia sodan runtelemista kaupungeista ja ihmisistä. Sinun, joka pelkäät läheistesi puolesta ja rukoilet, että he pääsisivät turvaan pommien ja luotien keskeltä. Sinun,

joka teet työtä kriisialueilla ja siellä asuvien ihmisten hyväksi. Ja sinun, joka välttelet jo uutiskuvia ja ihmiskohtaloista lukemista, koska ne satuttavat liikaa sydäntä ja sielua. Elämä ja Jeesus siunatkoon, varjelkoon ja kantakoon sinua – nyt, aina ja iankaikkisesti. Mari Mattsson Kirjoittaja on pappi ja vs. hiippakuntasihteeri

RAALI PAIN T U

E UOT OT

lämä siunatkoon sinua ja varjelkoon sinua. Sinua, jota maailmanlaajuinen pandemia mietityttää, ahdistaa, väsyttää ja kiukuttaa. Sinua, joka odotat malttamattomana rokotussuojan ja päättäjien suomaa uutta aikaa. Pandemian jälkeistä, maskeista vapaata, elämän iloa pursuavaa. Sinua, joka olet epävarma rokotuksista ja niiden vaikutuksista – itseesi, vanhempiisi, lapsiisi ja kaikkiin läheisiisi. Ja sinua, jolle rokotus ei ole vaihtoehto joko itsestäsi riippumattomista syistä tai monenlaisen uutisoinnin aiheuttaman pelon ja epävarmuuden johdosta. Elämä kirkastakoon kasvonsa sinulle ja olkoon sinulle armollinen. Sinulle, joka kannat huolta ilmastokriisistä ja sen vaikutuksista koko maailmaan ja tulevaisuuden sukupolvien elämään. Sinulle, joka kierrätät ja lajittelet, teet ostoksesi ympäristönäkökulmat huomioiden ja olet vaihtanut moottoroidut kulkuneuvot ihmisvoimalla kulkeviin liikkumismuotoihin. Sinulle, joka koet oman mahdollisuutesi vaikuttaa kovin pieneksi ja joka peräänkuulutat valtioiden, valtionpäämiesten ja suuryritysten vastuunkantoa yhteisen

ClimateCalc CC-000101/FI PunaMusta News

9.-

-34–36%

PKT

24 -PACK

KPL

99 -26–31%

10.-

4 49

2 RS

2 PS

99 RS

95 KG

99 PS

KESKIVIIKKONA 15.9.2021 NRO 15 / 2021

Ypäjälle on aina mukava tulla − Tuntuu, että elän elämäni parhainta aikaa. Viimeinen kesäloma on pidetty. Jään eläkkeelle 1. huhtikuuta Heinolan kaupungin henkilöstöjohtajan virasta, Sinikka Matteinen (ent. Malin) miettii.

Sinikka Matteinen poikkesi Ypäjän reissullaan ensimmäiseksi Loimijoki Golfiin, missä on upea vanha hirsiaitta.

Tuttu kasvo

päjän kunnanjohtajana hän oli lähes kymmenen vuotta. Sinikka Malin avioitui viime lauantaina, 11. syyskuuta, Ari Matteisen kanssa. Matteinen lähti Heinolaan vuoden 2011 alussa. Heinolan virkaura on hivenen pidempi kuin Ypäjän. − Hakeuduin Heinolaan, kun halusin keventää vastuualuetta. Kunnanjohtaja on virassaan melko yksinäinen ja yksin vastuussa, Matteinen pohtii. Hän ei yhtään ihmettele, että kunnanjohtajan virkoihin ei ole suurta tunkua ja vaihtuvuus on melko suurta. Matteisen jälkeen Ypäjällä on jo neljäs kunnanjohtaja, Tatu Ujula, kymmenen vuoden aikana. Matteiselle kunnanjohtajana oli sydämen asia, että yhteisiä asioita hoidetaan hyvässä yhteisymmärryksessä naapurikuntien ja muiden yhteistyökumppaneiden kanssa.

KUNNAN ELINVOIMASTA PÄÄTTÄMINEN KOROSTUU Kun sote vuonna 2023 toimii käytännössä, luottamushenkilöiden päätösvallasta häviää puolet. Tulevien päättäjien tärkeintä aluetta on huolehtia kunnan elinvoimasta ja opetustoimesta. Heinolassa Matteisen virkakenttä kuintenkin laajeni. Hän oli kolmisen vuotta

hallinto- ja kehitysjohtaja sekä va. kaupunginjohtaja. Hän on palannut henkilöstöjohtajaksi. Kaupungissa on 18 000 asukasta ja kunnan palveluksessa 1 300 henkeä. Heinolan kunta ja kaupunki yhdistyivät vuoden 1997 alussa. Matteinen on seurannut Hämeenlinnaan liittyneitä kuntia ja pannut merkille, että kuntaliitosten myötä vanhat kuntakeskukset hiljenevät.

”Tulevien päättäjien tärkein tehtävä on huolehtia kunnan elinvoimasta ja opetustoimesta, kun sote toteutuu 2023.” KERRAN KESÄSSÄ KÄYDÄÄN YPÄJÄLLÄ Matteinen käy kerran kesässä Ypäjällä, minne on aina mukava tulla tapaamaan ystäviä ja ihailemaan laajoja peltomaisemia. Hän poikkesi Ypäjällä elokuun puolivälissä. Ensimmäinen kohde oli Loimijoki Golf, jonka jäsen hän on edelleen, vaikka golfin pelaaminen on jäänyt. Ypäjä Golfin lisäksi Matteinen on tyytyväinen kunnan hevosmaineeseen. Yksi tähtihetki oli, kun Ypäjä sai Hämeen viestintäpalkintona uuden kunnan hevosen,

jolla kunnanjohtajakin ratsasti. Hippolis – hevosalan osaamiskeskus ry:n – perustaminen oli myös upea teko. Siinä olivat mukana Suomen Hippos ry, Suomen Ratsastajainliitto ry, Maa- ja metsätaloustuottajain keskusliitto MTK, Maa- ja elintarvikealan tutkimuskeskus MTT, ProAgria Maaseutukeskusten liitto, Hevosopisto Oy, Hämeen ammatillisen korkeakoulutuksen kuntayhtymä HAMK ja Ypäjän kunta.

HÄMETTÄ RISTIIN RASTIIN Matteinen on valmistunut hallintotieteiden maisteriksi Tampereen yliopiston kunnallistieteen laitokselta pääaineenaan kunnallispolitiikka. Gradun aihe oli kunnallisten maksujen ja taksojen kohtaanto Lahden kaupungissa. Ensimmäinen kunta-alan harjoittelupaikka oli Kirkkonummen teknisessä virastossa. Toisen kesän kunnallinen työharjoittelu oli Riihimäellä. Ennen valmistumistaan hän työskenteli pari vuotta Lahden kaupunkisuunnittelussa tilapäisenä tutkijana. Ensimmäinen vakinainen virka oli Kärkölän kunnan talous- ja suunnittelusihteerin virka, minkä jälkeen hänet valittiin Tuuloksen kunnansihteeriksi. Tuuloksen viran jälkeen Matteinen aloitti Ypäjän kunnanjohtajana. − Kaikki kunnalliset virkani ovat olleet Hämeessä, Hauholta kotoisin oleva Matteinen sanoo. Hän on havainnut, että vaikka ollaan Hämeessä, eri paikkakunnilla on omat tapansa ottaa uudet asukkaat vastaan. Koska Matteisella on laaja ja monipuolinen kokemus kunnallisista viroista, hän on ollut Kuntaliiton pienten kuntien neuvottelukunnan jäsen. Yhden valtuustokauden hän oli Kunnallisen Työmarkkinalaitoksen, KT:n valtuuskunnan jäsen. Matteisen mukaan kunnallisessa päätöksenteossa on eniten muuttunut rahoituslähteisen monipuolisuus EU:n hankemaailman myötä sekä suunnittelun

Sinikka Matteinen harrastaa aktiivisesti pyöräilyä. Tässä hän pitää pienen tauon ja ihailee Saimaata Vekararannan sillalla. aikajänne. Päätöksenteosta on tullut hektisempää.

HEINOLASSA ON UPEAT MAISEMAT Matteinen kehuu Heinolan upeaa luontoa: on vettä ja metsiä. Hiljattain avattiin Heinolasta Kouvolaan johtava Kimolan kanava, missä liikennöi kaksi alusta. Matteinen asuu viiden minuutin kävelymatkan päässä työpaikastaan aviomiehensä Ari Matteisen kanssa. Sulkavalta kotoisin oleva Matteinen on Heinolan kaupungin rakennuspäällikkö. Hänellä on työuraa jäljellä viisi vuotta. Pariskunnan yhteinen harrastus on monipuolinen liikunta. Niin pyöräily, hiihto kuin soutu, jota Ari Matteinen harrastaa Heinolassakin. Samoin aikaa vietetään mökillä Saimaan rannalla Sulkavalla. Talvella usein hiihdetään Lapin lumilla. 58 kilometrin Sulkavan soudun Ari Matteinen on soutanut 26 kertaa kirkkoveneessä tai parisoutuna. Aikaa on kulunut kuutisen tuntia. Sinikka Matteista, mummua, liikuttaa myös 2.5-vuotias Otava-poika Hämeenlinnassa, missä 38-vuotias Lauri asuu. 35-vuotias Arttu asuu Lahdessa. − Hämeessä olen ollut koko ikäni. Ja tiedä vaikka eläkkeelle jäätyäni palaisin kotitaloon Tuulokseen, Sinikka Matteinen miettii. Teksti ja kuvat: Sari Keskitalo ja Sinikka Matteisen kotialbumi.

KESKIVIIKKONA 15.9.2021 NRO 15 / 2021

Forssa kiinnostaa asuinalueena Yhä useampi ulkopaikkakuntalainen on iskenyt silmänsä Forssaan. Sijoitusmielessä tai kodin vaihtoa ajatellen. Forssasta on tullut hämeenlinnalaisen asuntosijoittajan Antti Ahosen ja monen muun silmäterä. “Siellä sijaitsee mm. Hämeen ammattikorkeakoulun kampus”, kirjoittaa suomalainen sijoittamisen erikoislehti Arvopaperi.

Kotiseutu

itä mieltä asiasta on forssalainen kiinteistövälittäjä Kaisa Syväjärvi SP-Kodista? − Kyse on ilmeisesti valtakunnallisesta ilmiöstä, mutta täälläkin huomaa kodin merkityksen kasvaneen koronan myötä. Kaivataan enemmän tilaa ja mielellään omaa pihaakin, Kaisa kertoo. −Yhtenä esimerkkinä voin kertoa omakotitalosta Paavolassa, jossa kävi viisi pariskuntaa katsomassa ja neljä heistä olivat tulleet noin sadan kilometrin säteeltä. Myöskin yleinen asenne pienempiä paikkakuntia kohtaan on muuttunut positiivisemmaksi, jatkaa Syväjärvi. Hänen mielestään koronan tuoma etätyöpakko on avannut monien ajatusmaailmaa. − Kodille saatetaan kaivata rauhallisempaa sijaintia, eivätkä etäisyydet tunnu enää haittaavan yhtä paljon kuin ennen. Forssan

keskeisen sijainnin ansiosta perheissä saattaa vanhemmat käydä muutaman kerran viikossa eri paikkakunnilla töissä, mutta koti on Forssassa.

Kunniamaininta!

ENTÄ SIJOITUSASUNNOT? − Varsinkin yksiöt menevät hyvin kaupaksi sijoittajille. Täällähän on hyvät koulutusmahdollisuudet ja opiskelijat tarvitsevat asuntoja. Joitain asuntoja saatetaan ostaa netin kautta jopa näkemättä niitä paikan päällä ollenkaan. Suurin osa sijoittajista tulee pääkaupunkiseudulta, mutta paljon on myös eri puolilta Suomea tulleita. − Erityisesti kiinnitetään huomiota vastikkeen suuruuteen suhteessa vuokraan, summaa Syväjärvi.

OMAKOTITALOT REVITÄÄN KÄSISTÄ − Omakotitalot ovat liikkuneet tosi hyvin, niitä saisi olla koko ajan enemmän. Osaa myytävistä kiinteistöistä ei edes laiteta nettiin, kun ostajat ovat jo valmiiksi tiedossa. Heissä on paljon ulkopaikkakuntalaisia mukana.

Yksi suuri asiakasryhmä on eläköityvät mökinomistajat. Esimerkiksi monella on mökki Tammelassa ja halutaan muuttaa lähemmäksi mökkiä, kun ei enää käydä töissä. − Vanha asunto myydään jossain suurkaupungissa ja ostetaan jotain mukavampaa Forssasta, hymyilee Kaisa Syväjärvi tyytyväisenä. Teksti ja kuvat: Tuija Brooker

uutajärven Lasikylä on saanut kunniamaininnan Pirkan kylien Vuoden kylä 2021 -sarjassa. Raati perustelee valintaa seuraavasti: ”Nuutajärvi on vanha teollisuuskylä, jonka sydän on ollut lasitehdas. Tehtaan lakkauttamisen jälkeen kylän lukuisat toimijat ovat aktivoituneet kylän poikkeuksellisen arvokkaan perinnön säilyttämiseksi. Tällä hetkellä Nuutajärvellä panostetaan etenkin matkailuun, lasinpuhalluksen perintöön, taiteeseen ja käsityöhön, lasialan koulutukseen ja yrittäjyyden edellytysten kehittämiseen. Kylässä huokuu vahva yhteisöllisyys, jonka eteen työtä tekevät muun muassa kulttuurisäätiö, yhdistykset, osuuskunta, yksittäiset yrittäjät sekä nykyiset ja entiset kyläläiset.” Nuutajärven Lasikylä kiittää kaikkia tukijoita ja Nuutajärven eteen töitä tehneitä! Kehitystyö jatkuu.

KESKIVIIKKONA 15.9.2021 NRO 15 / 2021

Perjantaina Pilvenmäellä kiroillaan

kuin asiaan, eikä se kaihda naurua, toteaa Ajatushautomo Hatun perustajiin kuuluva Särmä.

RAVINTOLAN VIRALLISET AVAJAISET PERJANTAINA

Vuoden 2020 Tammavaltikan voittaja Willow Pride ja Ari Moilanen. Kuva: Rilla Laine.

iroiluiltamien lisäksi on luvassa Tammavaltikkaravien ensimmäinen päivä ja ravintolan avajaiset. Forssalaislähtöinen Saara Särmä on suomalainen politiikan tutkija, yhteiskuntatieteiden tohtori, taiteilija ja feministi. Särmä on tullut tunnetuksi Congrats, you have an all male panel! -blogista. Keskustelun innoittamana syntyi feministinen Ajatushautomo Hattu sekä kiroiluiltama-konsepti, jossa saa luvan kanssa kiroilla ja kertoa kokemuksista – kun jokin sukupuoleen liittyvä asia ottaa päähän.

Kiroiluiltamat ovat kiertäneet maailmaa ja Suomea, mutta Forssassa niitä ei ole vielä aikaisemmin järjestetty. Valtikan Kiroiluiltama kestää noin pari tuntia ja menee läpi Open Mic-tyylisesti. Koronan vuoksi tauolla luonnollisesti olleet kiroiluiltamat juonnetaan ja tilaisuuteen on sovittu myös esikiroilijoita avaamaan iltaa. - Kiroilusta ja erityisesti erilaisista sukupuoleen liittyvistä epäkohdista avautuminen luvan kanssa puhdistaa ilmaan ja vapauttaa. Monesti illat ovat tarjoavat sukupuolittuneita näkökulmia asiaan

Edellinen Ensiaskeleet –ryhmä oli avustajina kolmosvuoden oppilaiden näytelmässä esittämässä toriväkeä. KUVA: Irina Heinonen

Teatterilla alkaa Ensiaskeleet -ryhmiä vasta-alkajille

oimaan teatterikoulu LoiSTeessa alkaa tänä syksynä kaksi uutta teatteritaiteen perusopetuksen Ensiaskeleet –ryhmää. Ne on tarkoitettu 7−9-vuotiaille teatterin vasta-alkajille. Kaksi samansisältöistä ryhmää pidetään keskiviikkoisin ja torstaisin klo 17:15−18. Syksyllä ryhmissä tehdään tutustumis- ja ryhmäytymisharjoitteita sekä erilaisia ilmaisu- ja draamaleikkejä. Keväällä keskitytään satuihin ja tarinoihin. Kerrotaan omia tarinoita sekä toteutetaan pieniä esityksiä ryhmän kesken. Opetus toteutetaan Loimaan teatterilla Vesikoski-talossa. Ryhmiin ilmoittaudutaan työväenopiston kautta opistopalvelut/

Loimaa –sivuilla. Uusia ryhmiä alkaa joka toinen syksy. Teatteri-ilmaisu tarjoaa tilaisuuksia heittäytyä erilaisiin rooleihin luovasti leikkien. Se kehittää luovuutta, esiintymisvalmiuksia sekä sosiaalisuutta ja ryhmätyötaitoja. Opintojen aikana tutustutaan teatteritaiteen eri osa-alueisiin. Päättötodistuksen saa suoritettuaan kymmenen opintokokonaisuutta eli yhteensä 500 oppituntia. Loimaan työväenopiston ja Loimaan Seudun Teatteriyhdistys ry:n yhteistyössä toteuttama teatteritaiteen perusopetus tunnetaan uudella nimellä Loimaan teatterikoulu LoiSTeena.

Pilvenmäen ravintolapalvelut ovat kokeneet todellisen muutoksen viimeisimmän vuoden aikana ja perjantaina 17.9. on vihdoin aika avajaisten. Lähiruoka ja erityisesti Valtikkaan suunniteltu lähiruokaa kunnioittava konsepti nostaa ravintolan tasoa entisestään. Avajaiset alkavat klo 17 ja ennen ravien alkua kuullaan ravintolan nimikkojuomien tarinat sekä esitellään ravintolassa häärivä tiimi. Ravintolatoiminnan kehittämishankkeessa on ollut konsulttina sekä sparraajana ravintola-alan ammattilainen Krista Mänttäri. - Ravintolaamme on rekrytoitu uutta porukkaa ja olemme ravintolan avaamisen jälkeen päässeet testaamaan toimintoja koronan kanssa rinnakkain. Viimeiselle viikolle jää vielä muun muassa kassoja koskeva uusiminen, mutta muuten ollaan valmiina ja innoissaan uudistuksesta, avaa ravintolapäällikkö Johanna Hirvonen kehitystyötä.

KUNINKUUSRAVISTARTTI NOSTATTAA KUNKKARIKUUMETTA Kuninkuusraveihin on aikaa noin 320 päivää kertoo Pilvenmäen verkkosivuilla oleva laskuri ja suurtapahtuman valmistelut ovat vauhdissa muun arjen keskellä. Virallinen Kuninkuusravistartti suoritetaan kaksipäiväisissä Tammavaltikkaraveissa, jolloin mm. tarjotaan infoa majoituksista ja järjestelyistä, myydään ensimmäistä kertaa Kuninkuusravien pääsylippuja ja tarjotaan mahdollisuus ostaa Kuninkuusravien 2022 oheistuotteita. Lauantaina oheisohjelmana julkaistaan myös koko kuninkuusravivuoden mukana kulkeva Kultajousi Challenge. Tammavaltikkaravien kaviouran puolella tarjolla kaksipäiväisissä perinteinen 48. järjestettävä Tammavaltikka, suurta mielenkiintoa vuosittain herättävä Pilvenmäki Maraton sekä uutena kilpailuna suomenhevosten Pilvenmäki Special finaali. Raviurheilun nuoret ohjastajalupaukset eli Salamakypärät mittelevät kaviouralla paremmuudestaan omassa lähdössään lauantaina.

Forssassa Georg Otsin musiikin konsertti

irolainen baritonilaulaja Georg Ots (s. 21.3.1920 – k. 5.9.1975) on yhä edelleen, ainakin aikuisemman väestön keskuudessa, 45 vuotta kuolemansa jälkeenkin Suomen tunnetuin virolainen. Lyhyeksi jääneen uransa aikana hän ehti levyttää yli 60 suomenkielistä laulua. Jori Otsa & Mah’Orkka, Georg Otsin koskettavaan ja tunteikkaaseen musiikkiin mieltynyt akustinen kokoonpano puolestaan perustettiin vasta pari vuotta sitten marraskuussa 2018. Kokoonpano syntyi rakkaudesta virolaisen laulajalegenda Georg Otsin esittämiin lauluihin. Yhtyeen laulusolisti Jori Otsa (Jori Tapio Kalliola) oli hautonut ajatusta akustisesta orkesterista, joka esittäisi virolaisen laulajan Georg Otsin unohtumattomia levylauluja tavallisissa kansankapakoissa, juottoloissa ja muissa intiimeissä kuppiloissa. Se, että orkesterin käyttämät instrumentit ovat venäläisiä perinnesoittimia, erilaisia balalaikkoja ja harmonikka antavat orkesterille sen kaivatun oman kansankapakkasoundinsa. Orkesterin soittajat ovat tuttuja monista slaavilais- ja romanimusiikin orkestereista kuten: Helsingin Balalaikka Orkesteri, Shaika Balalaika, Valkolaiset ja niin edelleen. Jori Otsa & Mah’Orkka –kokoonpano: Jori Otsa - laulu Rolf Storsjö - harmonikka Kari Hartikka - primabalalaikka Turkka Wahlbäck – kontrabassobalalaikka Konsertit ovat Forssan Työväentalolla lauantaina ja sunnuntaina lokakuun alussa.

Edulliset hinnat Aikuiset 8€ Lapset (4-16v.), opiskelijat ja eläkeläiset 6€ Perhelippu 20€ (2 aik. + 1 lapsi, seur. 5€/ lapsi)

Avoinna ma, ke, pe 6 – 21 ti, to 10 – 21 la, su 11 – 18

Eteläinen Puistokatu 2, 30420 Forssa, p. (03) 41 41 5640

www.vesihelmi.fi

KESKIVIIKKONA 15.9.2021 NRO 15 / 2021

Tuulihattu ja Pingviini seikkailevat Forssan teatterissa

auan odotettu riemukas lasten musiikkinäytelmä “Tuulihattu ja Pingviini“ saa vihdoin ensi-iltansa Forssan teatterissa 11.9.2021. − Näytelmän on kirjoittanut englantilainen David Wood 70-luvulla ja hän on myös säveltänyt tähän musiikin. Tämä on siitä poikkeuksellinen lastennäytelmä, että vaikka tässä on menoa ja melskettä ja hassuja hahmoja, on tässä myös asiaa, kertoo ohjaaja Timo Tirri. 1970-luvun hengen mukaan näytelmässä on selvästi haluttu tuoda lapsillekin asioita pohdittaviksi ja nämä aiheethan ovat edelleen ajankohtaisia, kuten esimerkiksi vesien saastuminen ja onko oikein viedä eläimiä eläintarhaan ihmisten töllisteltäviksi. Mutta näytelmä on silti täynnä kaikkea hauskaa. − Hauskoja hahmoja, laulaa luikautetaan välillä, on jännitystä ja takaa ajoja. Ja se mikä mielestäni on kaikkein parasta, että tässä esityksessä lapset saavat osallistua tarinan kulkuun, oikein kehotetaan huutamaan, tai keksimään hahmoille nimiä. Nykyajan hengen mukaan näytelmä on siis interaktiivinen. Elämyksellisyytensä takia esitys sopii mainiosti ensikertalaisille, vasta teatteriin tutustuville lapsille. − Pyrimme luomaan huikean satumaa-

Tapahtumia

Ilmoita yhdistyksen. järjestön tai seuran pääsymaksuton tapahtuma ilmaiseksi tapahtumapalstalla. Tapahtuma voi olla jäsenistölle tai kaikille, kokous, luento, vakikerho, retki yms. kunhan tilaisuus on maksuton. Lähetä lyhyt, napakka teksti palsta@ kotiseutulainen.fi. Ilmoitus ehtii seuraavaan lehteen, kun se on toimituksessa ilmestymistä edeltävän viikon keskiviikkona. Kerralla voi lähettää myös pidemmän aikavälin tapahtumat.

To 16.9. klo 18 Kirjallisuusilta Jokioisten Tietotalon yläkerta, Humppilantie 9. Anni Kytömäen kolmas romaani Margarita voitti kaunokirjallisuuden Finlandia-palkinnon vuonna 2020. Kirjailija kertoo teoksistaan ja kirjailijan työstään, haastattelijana Minna Autio. Järjestäjät Jokioisten kirjasto ja Jokiläänin kansalaisopisto.

Pingviini (Taika Sjöblom), Lörppö Tuulihattu (Emilia Korpela) ja Kenkku Kuningaskalastaja (Romeo Ampuja). ilman ja kokonaisvaltaisia aistielämyksiä yleisölle. Esityksessä on kaksitoista roolia ja yksitoista näyttelijää. Frans Thomsson soitti ja sovitti alkuperäisen musiikin sopivaksi. Näytelmän ja kaikki laulut on suomentanut Jukka-Pekka Rotko. − Meillä on myös mahtava valotiimi, joka luo näyttämölle erilaisia tunnelmia.

Hevoset Forssassa 19.9.2021 klo 10-16 - koko perheen tapahtuma Näytöksiä, ajelua, talutusratsastusta, kepparirata, heppakerho **** Poneja, hevosia - turpaterapiaa, saa koskea! Mylly- ja Rantapuisto, Forssa Pysäköinti joen takana Kehräämöllä tai kaupungintalolla. Säävaraus tapahtuman keston suhteen. Ilmainen sisäänpääsy!

Tervetuloa!

Lisätietoja ja ohjelma: hippolis.fi/hevosetforssassa/

Maskit ja naamiot on tehty yhdessä tiimityönä, Annika Lahti ja Rauha Kallio vastaavat kaikesta kädentaitoja vaativista asioista ja Pentti Heikkilä on tehnyt kaikki lavasteet. Esityksiä on kaiken kaikkiaan kuusitoista. Teksti: Tuija Brooker, kuvat: Pirre Bono.

Su 19.9. klo 10-16. Hevoset Forssassa –puistotapahtuma Viikon päättää sunnuntaina 19.9. Hevoset Forssassa -ilmaistapahtuma lapsiperheille Myllyja Rantapuistossa. Hevoset esittäytyvät näytöksissä sekä erilaisissa aktiviteeteissa. Perheen pienimmille löytyy lisäksi kepparipuisto ja talutusratsastusta. To 23.9. klo 18 Luento Ferrarian vesivoimalaitos Jokioisilla Jokioisten Tietotalon yläkerta, Humppilantie 9. Arkkitehti Konsta Korpela kertoo opinnäytetyönsä pohjalta vesivoimalaitoksen historiasta ja tulevaisuuden mahdollisuuksista. Järjestäjät Jokioisten kirjasto ja Jokioisten kunta.

KESKIVIIKKONA 15.9.2021 NRO 15 / 2021

Forssan Liivikeskus täyttää 60 vuotta Torikadulla sijaitseva Forssan Liivikeskus täyttää 25.11 muhkeat 60 vuotta. Nykyisen yrittäjän Anu Niemen äiti Hilkka Laukkanen-Salmi huomasi lehdessä pienen ilmoituksen myynnissä olevasta naisten alusvaateliikkeestä Forssassa. Äiti ja Anu vastasivat ilmoitukseen olevansa halukkaita ostamaan liikkeen. Viikon kuluttua, 1.9.1989 kaupat lyötiin lukkoon. lahjakortin, kun vaimo jatkuvasti valittaa liiveistä, jotka eivät istu kunnolla, Niemi jatkaa.

Yritys

ummallakaan naisella ei tuolloin ollut minkäänlaista talousalan koulutusta saati kokemusta yrittäjyy-

destä. − Meidän pelastukseksemme entinen omistaja Kirsti Poukka oli pitänyt hyvin kattavaa asiakasrekisteriä, johon oli merkitty kaikki asiakkaiden nimet, ostamat tuotteet ja muut yksityiskohdat. Ne tiedot olivat meille kullanarvoisia, kun aloittelimme toimintaa, kertoo Anu Niemi. − Vaikka asiakkaamme koostuu kaiken ikäisistä naisista, on hyvä, että tyttäreni Elina on nykyään remmissä. Koetamme koko ajan nuorentaa asiakaspiiriä, mikä onkin haastavaa, koska nuoret naisethan ovat tunnetusti melkoisia shoppaajia. Valitettavasti usein liivit hankitaan halvalla kauppakeskuksista tai netistä, sovittamatta. − Joskus kyllä äidit tai kummitädit tuovat nuoria liikkeeseen, Tai mies ostaa

NYKYAIKAISESTI ETÄNÄ Anu Niemi on toiminut yli 30 vuotta yrittäjänä. Korona toi tullessaan asiakaskadon ja haastoi äidin ja tyttären keksimään uudenlaisia palvelumuotoja, jopa kotiin kuljetusta. Liivikeskukseen voi myös varata yksityisen ostoshetken yksin tai ystävän kanssa. Nykypäivää on myös videoyhteydellä toimiva etäsovituspalvelu. Liivikeskuksesta netistä tilaamasi tuotteet voit sovittaa kotona ja saada samalla asiantuntijan neuvoja videoyhteyden kautta.

OMA KOKEMUS: TEE ITSELLESI PALVELUS JA HANKI KUNNON LIIVIT Meillä jokaisella naisella on varmasti kokemusta huonoista rintaliiveistä. Heräteostoksena hankittuja halpoja pitsihörhelöitä, joiden olkaimet valuu ja saumat puristaa, materiaali raapii ihoa ja kaarituki lävistää

Syksyn värimaailma hehkuu alusvaatteissakin kumartuessa rintakehän. Tuskastuneena päädytään käyttämään muodottomia urheiluliivejä, vaikkei edes urheile. Päätin hemmotella itseäni ja poikkesin ohikulkumatkalla Liivikeskukseen. Paras päätös vuosiin. Anu osasi yhdellä silmäyksellä arvioida kokoni ja sitten valittiin mieluinen malli. Sovituskopissa sain hyvän vinkin vähän kumartua eteenpäin, jotta

painovoima asettaa rinnat mukavasti kuppeihin. Tarkastettiin olkainten leveys ja liivien istuvuus. Palvelu oli asiantuntevaa, hienotunteista ja ystävällistä. Poistuin onnellisena kaksien uusien liivien kanssa, jotka käytössä ovat niin mukavat, ettei niitä edes huomaa. Teksti ja kuvat: Tuija Brooker

PARTURI-KAMPAAMO FIKSAAMO OUTLET

Varaa aikasi hiustalo.fi, soita tai tule heti aikaa varaamatta

HIUSTALO ON… • Parturi-kampaamo kaiken ikäisille • Kampaamotuotemyymälä laajalla tuotevalikoimalla • Fiksaamo – pikapalveluita ilman ajanvarausta • Auki aamusta iltaan HIUSTALOSSA ON… • Ammattitaitoinen henkilökunta • Siistit ja viihtyisät tilat • Hyviä tarjouksia • Selkää hierovat pesupaikat

HIUSTALOSTA SAAT… • Yksilöllistä ja laadukasta palvelua • Palvelun yhteydessä hiusten pesun ja hoidon Redken tai Kérastase luksustuotteilla. (Hiusten pesu sis. suurimpaan osaan palveluista.) • Rentouttavan hiuspohjan hieronnan hiusten pesun yhteydessä • Kotilaittovinkit • Tuotteiden käyttöopastusta

KAMPAAMOTUOTTEET JOKA VAIHEESEEN LOPPUERÄ CUTRIN

Puhdista

Ainoa Mineral Remove mineraaleja poistava shampoo 300 ml

ERÄ

GOLDWELL Dualsenses Scalp Deep Cleansing syväpuhdistava shampoo 250 ml

Poistaa muotoilutuotteiden jäänteitä ja hilsettä. Sopii myös rasvoittuvalle hiuspohjalle.

Poistaa mm. kupari- ja rautajäämiä.

8,00/kpl 8,00/kpl

Ei koske uudistunutta tuotetta, sh. 16,90/kpl (26,67/l)

ERÄ

LAATUA KÈRASTASÈ Genesis tuotteet

KEUNE Care Line shampoot ja hoidot

5,00/kpl

Ei koske uudempaa sarjaa, sh. 19,90-42,80/kpl

Hiustenlähtöä ennaltaehkäisevä ja vahvistava tuotesarja.

-30%

CUTRIN Bio+ Special Anti-Dandruff shampoo 500 ml

FUDGE Clean Blonde Damage Rewind Violet shampoo 250 ml

Päivittäiseen käyttöön hilseilevälle ja rasvoittuvalle hiuspohjalle.

Taittaa keltaisuutta, vahvistaa ja suojaa.

8,00/kpl

10,00/kpl

sh. 26,00/kpl (32,00/l)

sh. 29,90/kpl (20,00/l)

ERÄ

Hoida

LOPPUERÄ

sh. 15,50/kpl (32,00/l)

ERÄ

MOROCCANOIL Treatment hoitoöljy hiuksille 125 ml

JÄTTIKOKO NORMAALIKOKOISEN HINNALLA ERÄ KAUPAN PÄÄLLE 5O ML VARTALOÖLJY arvo 29€

Kau

Uusiud

Kauneuskeskus Ben pääst

KAM

KAMPAAMOSSA KÄYTÄ HAJUSTEETON SE HOITOLASSA PÄÄSEE EKOPHARMA LUON H Uusiudu ja rentoudu!

Kauneuskeskus Ben & BonitaUusiudu tarjoaa palveluita ja rentoudu! päästä varpaisiin. Uusiudu ja rentoudu! Uusiudu ja tarjoaa rentoudu! Uusiudu ja&ja rentoudu! Kauneuskeskus Ben Bonita palveluita Uusiudu rentoudu! varpaisiin. Kauneuskeskus Ben päästä & Bonita tarjoaa palveluita

Kauneuskeskus Ben &tarjoaa Bonita tarjoaa palve Kauneuskeskus Ben & Bonita palveluita Kauneuskeskus Ben & Bonita tarjoaa palveluita KAMPAAMOSSA KÄYTÄMME TÄYSIN KOTIMAINEN JA päästä varpaisiin. päästä varpaisiin. päästä varpaisiin. KAMPAAMOSSA päästä KÄYTÄMME TÄYSIN KOTIMAINEN JA varpaisiin. HAJUSTEETON SENSIDOHIUSVÄRISARJA JA HAJUSTEETON SENSIDOHIUSVÄRISARJA KAMPAAMOSSA KÄYTÄMME TÄYSIN KOTIMAINEN JA JA KAMPAAMOSSA KÄYTÄMME TÄYSIN KOTIMAINE KAMPAAMOSSA KÄYTÄMME TÄYSIN KOTIMAINEN JA JA KAMPAAMOSSA KÄYTÄMME TÄYSIN KOTIMAINEN HOITOLASSA PÄÄSEEHAJUSTEETON NAUTTIMAAN SUOMALAISEN HOITOLASSA PÄÄSEE NAUTTIMAAN SUOMALAISEN SENSIDOHIUSVÄRISARJA JA JA HAJUSTEETON SENSIDOHIUSVÄRISARJA JA HAJUSTEETON SENSIDOHIUSVÄRISARJA HAJUSTEETON SENSIDO- HIUSVÄRISARJA JA EKOPHARMA LUONNONKOSMETIIKKASARJAN PÄÄSEE NAUTTIMAAN SUOMALAISEN EKOPHARMA LUONNONKOSMETIIKKASARJAN VÄINÖLÄNKATU 4, HOITOLASSA 32200 LOIMAA, 0404 820 887, INFO@BENNBONI HOITOLASSA PÄÄSEE NAUTTIMAAN SUOMALAI HOITOLASSA PÄÄSEE NAUTTIMAAN SUOMALAISEN HOITOLASSA PÄÄSEEHOIDOISTA. NAUTTIMAAN SUOMALAISEN EKOPHARMA LUONNONKOSMETIIKKASARJAN EKOPHARMA LUONNONKOSMETIIKKASARJA EKOPHARMA LUONNONKOSMETIIKKASARJAN WEBPAGE.TIMMA.FI/KAUNEUSKESKUSBENBO HOIDOISTA. EKOPHARMA LUONNONKOSMETIIKKASARJAN HOIDOISTA. HOIDOISTA. HOIDOISTA. HOIDOISTA.

BC SUOSIKIT

3 TUOTETTA

15,00

Sis. shampoo 250 ml, hoitoaine 200 ml, naamio tai hoitosuihke 200 ml

yks. 7,00/kpl Ei koske uudempaa sarjaa, sh. 14,90-16,90/kpl

Valikoima saattaa vaihdella liikkeittäin. Tuotteita rajoitetusti.

FORSSA (Citymarket) p. 03 4330 100 ark. 9–20 la 8–16

VÄINÖLÄNKATU 4, 32200 LOIMAA, 0404 820 887, INFO@BENNBONITA.COM NETTIAJANVARAUS

VÄINÖLÄNKATU 4, 32200 LOIMAA, 820 887,887, INFO@BENNBONITA.COM NETTIAJANVARAUS VÄINÖLÄNKATU 4, 0404 32200 LOIMAA, 0404 820 887, INFO@BENNBONITA.COM NETTIAJANVARAUS VÄINÖLÄNKATU 4, 32200 LOIMAA, 0404 820 INFO@BENNBONITA.COM NETTIAJANVARAUS WEBPAGE.TIMMA.FI/KAUNEUSKESKUSBENBONITA VÄINÖLÄNKATU 4, 32200 LOIMAA, 0404 820 887, INFO@BENNBONITA.COM NETTIAJANVARAUS WEBPAGE.TIMMA.FI/KAUNEUSKESKUSBENBONITA WEBPAGE.TIMMA.FI/KAUNEUSKESKUSBENBONITA WEBPAGE.TIMMA.FI/KAUNEUSKESKUSBENBONITA WEBPAGE.TIMMA.FI/KAUNEUSKESKUSBENBONITA

VÄINÖLÄNKATU 4, 32200 LOIMAA, 0404 820 WEBPAGE.TIMMA.FI/

VÄINÖLÄNKATU 4, 32200 LOIMAA, 0404 820 887, INFO@BENNBONITA.COM NETTIAJANVARAUS WEBPAGE.TIMMA.FI/KAUNEUSKESKUSBENBONITA

NYT JUHLITAAN! LIIVIKESKUS 60 VUOTTA

Juhlaviikot 15.-25.9. Tarjouksia, yllätyksiä arvontaa...

TULE OSALLISTUMAAN ARVONTAAN! Arvomme paikallisten yritysten lahjakortteja ja tuotepalkintoja. Hushållska Tina’s Hiusmuotoilua Forssan Lehti Salonki Henrietta Pikku Pistrina Terjen Kukkapuoti Antin Konditoria Tyykilyyli MAK Media

ETUKUPONKI VUOTTA RINNALLASI

www.liivikeskus.fi Torikatu 10, 30100 Forssa, p. 050 356 6723. Avoinna: ma–pe 10.00–17.30, la 9.30–14.00.

Alennus yhdestä normaalihintaisesta tuotteesta. Tarjous voimassa juhlaviikkojen ajan 15. - 25.9.2021.

Mizuno Luminous2 -sisäpelikenkä

119,-

39,90

Asics gel-Nimbus23

149,-

Hyödynnä huippu edut nyt!

Hyödynnä huippu edut 10. nyt! Tervetuloa meille kaunistautumaan Rautatie11katu Partt1ri Ka1npaamo Tervetuloa meille kaunistautumaan 10. Partt1ri Ka1npaamo Jesna-Hair Ja Kauneushoitola LovelyRautatie11katu academy Forssan keskustassa Jesna-Hair Ja Kauneushoitola Lovely academy Forssan keskustassa MICROBLADING MICROBLADING KULMAT vain. 199€

199€ 79€ 79€

KULMAT vain.alk. vahvistukset vahvistukset alk.

HUULTEN KESTOPIGMENTOINNIT HUULTEN KESTOPIGMENTOINNIT ammattitaidolla

199€ 199€

€(norm.250€) ) ammattitaidolla €(norm.250€) ) osamaksulla ja laskulla Myös

Sriina Marjamäki aloittaa Jesnassa 7.9.21. Sriina Marjamäki aloittaa Stiinan työt syyskuun ajan 15� Jesnassa 7.9.21. Stiinan työt syyskuun ajan 15�

KESTOPIGMENTOINNIN poistot Myös osamaksulla ja laskulla poistot KESTOPIGMENTOINNIN ilman laseria alk.

79€ 79€

ilman laseria alk.

BO MEDICAL KASVOHOITO 0111 KO 0 �Old 11 ll 1 1 l fl) \.\IOIIOJT()r\

0111 KO 0 �Old 11 ll 1 1 l fl) \.\IOIIOJT()r\

•

---

90€ 90€

LED THERAPY KASVOHOITO BO MEDICAL (norm. 115€) LEDalkupuhdistus, THERAPY Sis. (norm. 115€) kuorinta hapolla, LEDSis. alkupuhdistus, terapia, kulmien siistintä, kuorintanaamioilla. hapolla, LEDhieronta terapia, kulmien siistintä, hoitovoiteet. hieronta BD naamioilla. Bioderm medical on hoitovoiteet. suomalainen ensimmäinen Bioderm BD medical on ihonhoitokonsepti, joka ensimmäinen suomalainen yhdistää LED-valoterapian, pH-hapotuksella tehdyt ihonhoitokonsepti, joka kuorinnat sekä yhdistää LED-valoterapian, biomedikaaliset pH-hapotuksella tehdyt aktiiviaineet. kuorinnat sekä biomedikaaliset aktiiviaineet.

GEELILAKKAUKSET

48€ 48€

alk. GEELILAKKAUKSET

manikyyrit alk. veloituksetta manikyyrit veloituksetta

RIPSIENPIDENNYKSET

79€ alk.79€

alk. RIPSIENPIDENNYKSET

Ajanvaraukset

LOVELYACADEMY.FI

LOVELY� LOVELY� ACADEMY ACADEMY

Ajanvaraukset Tarjoukset voimassa vuoden loppuun asti 1 LOVELYACADEMY.FI O.J.01733119 Daria, Kestopigmentointi maste: 1 Tarjoukset voimassa vuoden loppuun asti 1 ripsiteknikko, kynsitck11ikko, Bro\\T artist O.J.01733119 Daria, Kestopigmentointi maste: 1 0451282199 Roosa Kosmetologi, kynsitck11ikko, Bro\\T artist 1 ripsiteknikko, ripsiteknikko (oJ @lovel cademyfinla nd ya 1 0451282199 Roosa Kosmetologi, ripsiteknikko (oJ @lovel cademyfinla nd ya

Meillä myös lasten synttärijuhlat, missä Meillä myös lasten Jääprinsessa. synttärijuhlat, missä Jääprinsessa.

Schwa11zl<opf Schwa11zl<opf

... ...

PROFESSIONAL

cf BIOMIMETIC J> HAIRSCIENCE cf

BIOMIMETIC J> HAIRSCIENCE

�

FOUR....-: REASONs· FOUR....-: REASONs· �

PROFCSSIONAL

JESNA • HAIRIN •• •• •• •• NUMERO •• JAA POIS KAYTOSTA 7.9.21 JESNA • HAIRIN NUMERO •• •• •• •• •• JAA POIS KAYTOSTA 7.9.21 TLtike 0400906421 Kati 0456032463 TLtike0408375201 0400906421 Ilknur Kati 0456032463 Stiina 0400766085 Ilknur 0408375201 Stiina 0400766085 Meillä myös nettiajanvaraus booksalon.fi/j esna-hair Meillä myös nettiajanvaraus booksalon.fi/j esna-hair

@ @jesnahair @ @jesnahair

KESKIVIIKKONA 15.9.2021 NRO 15 / 2021

Syksyn muoti suosii mukavuudenhaluisia Tänä syksynä pukeudutaan väljiin jopa ylisuuriin vaatteisiin kasari- ja ysärityylin mukaisesti. Kaapeista kannattaa siis kaivaa esiin kaikki jäljellä olevat sen ajan vaatteet, poiketa mummolaan tai kirpputoreille kaivelemaan.

auppojen valikoimista kannattaa pitää silmällä rentoja ja suuria vaatteita, kuten bomber-takkeja, jättimäisiä neuleita, collegepaitoja ja löysiä farkkuja. Ilmojen viiletessä hautaudutaan väljiin, pehmoisiin neuleisiin. Niissä suositaan lämpimiä värejä, palmikko kuviointia, hillittyjä kuoseja. Takkityyli suosii trenssejä. Välikausitakkien tyylikäs klassikko toimii aina. Muodikas armeija henkisyyys, hillityt värit ja linjakkuus on taas in. Pusakat ja bomber- takit ovat kokeneet hienoisen muodonmuutoksen sitten viime vuosien. Materiaaleina löytyy hienompaa puuvillaa, viskoosia jopa satiinia, ja väritkin vaihtuneet ikuisesta mustasta rohkeammaksi. Jakkupuvutkaan eivät ole tänä syksynä vartaloa myötäileviä, vaan rohkeasti pukeudutaan leveälahkeisiin housuihin ja liehuvaan bleiseriin. Tämä pätee myös

BOHOA JA MAKSIA Mekkorintamalla suositaan boho-henkisiä, pitkähihaisia- ja helmaisia mekkoja. Myös 70-luvulta tutut maximekot ovat palanneet, nyt myös neuleina. Värimaailma on maanläheinen, mutta nähtävillä on myös isoja ja näyttäviäkin printtikuoseja. Leveät tolppakorot ovat paitsi trendikkäät myös käytännölliset ja mukavat jalassa. Vaikka tolppakorot ovat olleet haluttua tavaraa jo jonkin aikaa, niiden suosio vain jatkaa kasvamistaan syksyn tullen. Ne ovatkin oiva pari hulmuaville boho-mekoille. Erityisesti leveäkorkoisia saapikkaita ja nilkkureita on alkanut näkyä kauppojen valikoimissa. Perinteisen mustan lisäksi syysmuotia on eri ruskean ja konjakin sävyt jalkineissa. Tänäkin vuonna muodissa suositaan lämpimiä, maanläheisiä luonnon värejä, mutta väripilkkuna mukana kulkee kaikki sinisen sävyt. Teksti: Tuija Brooker

Ajan trendejä ovat muodissa myös kotimaisuus, kestävyys, laatu, vastuullisuus, ympäristöystävällisyys. PURA Finlandin ja Joutsenen yhteistyön takana ovat yhteiset arvot eli vastuullinen tuotanto ja korkea laatu ja tuloksena ajattomat klassikot, kevytuntuvatakit. PURA x Joutsen -kevytuntuvatakissa käytettävät untuvat ovat lihanjalostuksen ylijäämätuotteita.

1.9. alkaen palvelemme to-su 12-18

Saaren kansanpuisto, Tammela

Lauantaisin

Buffassa

syykaudensato tarjolla 12-16

Uusi à la carte syksyn

Muoti

miesten muodissa. Sävyinä beigeä, sinistä ja hillittyä harmaata.

lista julkistettu.

Sunnuntaisin

Sitä sun tätä -pöytä 12-16

www.lounais-hameenpirtti.fi Puh. 044 977 7783

Tule

maistelemaan!

KESKIVIIKKONA 15.9.2021 NRO 15 / 2021

Kivutonta kuntoutusta Me kaikki kärsimme elämämme aikana tavalla, tai toisella kehon vammoista ja niistä toipuminen edellyttäisi monesti muitakin toimia kuin vain lääkärillä käyntiä. Monet kehon vammoista olisi hoidettavissa yllättävälläkin tavalla teknologian kehittyessä.

Terveys

Miia Auer uskoo, että hän voi lokakuun alussa aloittaa Kauneussalonki Miliinan Loimaalla Turuntiellä täysin uusituissa tiloissa.

Kauneussalonki Miliina aloitti Loimaalla − Yrittäjän pitää uskaltaa ottaa riskejä. Onneksi korona selätettäneen parin kuukauden sisällä. Omilla käsillä tekeminen ja ihmisläheisyys ovat minun juttuni, Kauneussalonki Miliinan Loimaalla syyskuun alussa avannut Miia Auer

urasta Loimaalle muuttanut Auer on SKY-kosmelologi ja kosmetiikkaneuvoja. Hän on ensimmäinen Loimaan Novidasta valmistunut kosmetiikkaneuvoja, jotka ovat laivoilta tuttuja useille. − Koska eletään vielä korona-aikaa, noudatan tehostettua hygieniaa, joka oli tehostettua ennen koronaakin. Usea on sanonut, että kosmetologilla käynti on mukavaa vaihtelua korona-aikana, Auer sanoo. Suurin osa asiakkaista tulee joko kasvohoitoon tai laitattamaan ripsiä ja kulmia. Auer tekee myös kulmien laminointia, joka on uusi juttu. Laminoinnissa kulmien rakenne muotoillaan tuuheammaksi. Kesän jälkeen iho kuivuu ja syksyllä kasvot on hyvä hoitaa talvikuntoon. Auer

Oispa kaljaa!

uomen maatalousmuseo Saran Ruokamuseossa avautuu 15.9.2021 uusi näyttely Oispa kaljaa. Oluen huurteiseen historiaan sukeltavassa näyttelyssä tutustutaan oluen valmistuksen vaiheisiin sekä perehdytään oluen merkitykseen ihmisten arjessa ja juhlassa kautta aikain. Avajaispäivänä tutkija FT Jenni Lares Tampereen yliopistosta kertoo Ruokakeskiviikon esityksessään oluen historiasta maaseudulla uuden ajan alussa seminaaritila Riihessä klo 18. Tilaisuus on kaikille

VAIHTOEHTO PERINTEISELLE

Teksti ja kuvat: Sari Keskitalo

Ennakkoluulot pitivät Jarin aiemmin hieronnoista erossa, koska hänellä oli menneisyydestä huono kokemus hierontapöydällä. − Jokunen vuosi takaperin otin hierojalle kymppikortin, koska vaimoni suositteli. Ensimmäisen kerran jälkeen en palannut hierottavaksi, koska hoidon aikana kipu kävi kertakaikkisen sietämättömäksi, enkä kokenut sen edistävän kuntoutumistani, joten se jäi siihen, Jari kertoo. Petri Saari ymmärtää tämän täysin ja törmää useasti kyseiseen asiaan. − Itse pidän hierontaa erittäin toimivana ja tehokkaana keinona avata kehon jumit ja saada hoidettava ihminen kuntoon. Lähes jokainen pöydälle asettuva jännittää lihaksiaan refleksinomaisesti hieronnan aikana, ja se saattaa tehdä hoidosta monelle epämiellyttävää. Imurullaus taas on todella tehokasta ja yleensä asiakkaalle myös huomattavasti kivuttomampaa, kuin perinteinen hieronta. Perinteisen hieronnan rinnalle Wellness & Training Saari on hankkinut LPG-laittenb, jota käytetään imurullaukseen.

avoin ja maksuton. Sitä voi seurata myös verkossa suoratoistolähetyksenä museon YouTube-kanavalla ja osoitteessa: www. sarka.fi/ruokakeskiviikot Oluenjuonnilla on Suomessa vuosituhantiset perinteet, mutta ensimmäiset kirjalliset lähteet kertovat oluen valmistuksesta ja käytöstä vasta myöhäisellä keskiajalla sekä uuden ajan alussa. Millaista olutkulttuuri oli suomalaisella maaseudulla viisisataa vuotta sitten? Miten olutta valmistettiin, mihin sitä käytetiin ja ketkä sitä joivat? Näihin kysymyksiin Lares vastaa esityksessään. Lares on historiantutkija, jonka vuonna 2020 valmistunut väitöskirja käsitteli 1600-luvun länsisuomalaista juomakulttuuria. Olut on ollut niin arkista janojuomaa

kuin juhlajuomaakin, ja sen laatua ja kulutusta on valvottu ja säännöstelty aina keskiajalta lähtien. Kotona valmistetusta arkijuomasta on tullut kaupasta ja ravintoloista ostettavaa, alkoholipoliittisesti tarkoin säädeltyä nautintoainetta. Muuttuvien perinteiden, tapojen ja lainsäädännön lomassa olut on säilyttänyt suosionsa tähän päivään asti. Oispa kaljaa -näyttelyssä voi tutustua oluen valmistusprosessiin vaihe vaiheelta. Esillä on myös eri aikakausien juoma-astioita, joista olutta on nautittu. Oispa kaljaa on osa Hotelli- ja ravintolamuseon tuottamaa samannimistä näyttelyä. Oispa kaljaa Näyttelytila Ruokakulmassa 15.9.2021–9.1.2022

miettii.

Uusi yritys

ari on noin 55-vuotias normaali, suomalainen mies. Hän kaatui toissa vuonna moottoripyörällä, liukastui viime talvena jäällä vääntäen polvensa ja viimeisimpänä hän astui ns. tyhjään loukaten polvensa lopulta niin pahasti, että särky on pitänyt hänet öisin hereillä. Hänen ystävänsä suositteli kokeilemaan LPG-laitteella tehtävää hoitoa. Ennakkoluulojaan vastaan Jari päätti mennä kokeilemaan Jokioisten keskustassa sijaitsevan Wellness & Training Saaren terveyttävän katon alle, jossa aviopari Satu ja Petri Saari toimivat yrittäjinä.

neuvoo, että kasvohoito kannattaa tehdä vuodenaikojen vaihtuessa. Auer odottaa, että päästään normaaliaikaan ja erilaisia juhlia viettämään, jolloin hän saa loihtia juhlameikkejä. Myös normaali hieronta ja kuumakivihieronta kuuluvat hoitolan valikoimiin sekä sokerointi ja jalkahoidot. Asiakaskunnan ikä vaihtelee 15 vuodesta 65 vuoteen. Auerille on jo tullut tuttu asiakaskunta, sillä hän on ollut vuoden yrittäjänä. − Nyt halusin perustaa oman yrityksen, sillä haluan päättää itse kaikesta ja paremmat tilat innostivat. Kaueushoitola toimii väliaikaisesti Väinämöisenkadulla, sillä remontti Turuntiellä viivästyi. Auer toivoo, että lokakuun alussa hän voi aloittaa Turuntiellä täysin uusituissa 30 neliön tiloissa.

Imurullaus on hoitomuoto, jossa yhdistyy klassinen hieronta, urheiluhieronta, lymfahieronta ja fascia-käsittely. Fascia-käsittelyn tarkoituksena on venyttää lihasta ympäröiviä lihaskalvoja. LPG-hoito edesauttaa ja nopeuttaa palautumisessa esimerkiksi kovasta urheilusuorituksesta, arkisista nyrjähdyksistä ja jopa leikkaushoidon jälkeisistä turvotuksista ja kivuista.

VAIKUTTAVAA Vajaan puolen tunnin LPG-hoidon jälkeen, jonka Petri kohdisti ainoastaan Jarin vammautuneeseen jalkaan, tiedustelen Jarilta mielipidettä hoidosta. − Tuntui aika hipsuttelulta alkuun ja olin epäileväinen, mutta eron huomaa jo nyt polven liikkeessä. Aika uskomatonta, että huomaan eron jo nyt vain yhden hoitokerran jälkeen, Jari kehaisee. Samalla kun hoito menee syvälle kudoksiin ja lihakseen, sen mukavana sivuvaikutuksena on muun muassa parempi pintaverenkierto, sekä aineenvaihdunnan tehostuminen. Imurullaustekniikka soveltuu loistavasti myös kosmeettisiin hoitoihin luonnollisella tavalla. On hyvä korostaa, että hoito ei sisällä mitään lisättyä ainesta ja on siten varsin turvallista. Käytännöllisyyttä lisää se, että hoitokerrat ovat lyhyitä ja kivuttomia. Teksti ja kuva: Matti Paavilainen

INTERSPORT FORSSA - 100% FORSSALAINEN PERHEYRITYS ESITTÄÄ

VETOKETJUTASKULLISIA COLLEGEHOUSUJA

TODELLA PALJON KYSYTTYJÄ VETOKETJUTASKULLISIA COLLEGEHOUSUJA ON SAAPUNUT JA SAIMMME VIELÄPÄ KAHTA MALLIA ENERGETICSIN KAPEAMMAT JA NAPAKAMMIN ISTUVAT JAMEKSEN LEVEÄMMÄT JA LÖYSEMMIN ISTUVAT (ENERGETICS S-XXL // JAMES S-5XL)

39,90€

VÄLJEMMÄT

TIUKEMMAT

LUHTA ISOKANGAS SILKINPEHMEÄ JA KAIKIN PUOLIN AIVAN IHANA VETOKETJULLINEN VÄLIKERROSTAKKI USKOMATTOMAN KAUNIIT YKSITYISKOHDAT TAATTU LUHDAN ISTUVUUS JA LAATU KAKSI VÄRIÄ VAALEANPUNAINEN JA TUMMANSININEN (KUVA EI HÄMÄÄ, TUMMANSININEN ON TOSI TUMMA) KOOT C-MITTA S-XXL JA D-MITTA M-3XL TÄMÄ MALLI ON MYYTY TASAISESTI LOPPUUN VUODESTA TOISEEN TERVETULOA TESTAAMAAN JA TIEDÄT MIKSI!

59,90€

ISO ERÄ VEDENPITÄVIÄ KENKIÄ KOOT 36-47

59,90€ INTERSPORT FORSSA (100% FORSSALAINEN PERHEYRITYS) PALVELEMME MA-PE 10-19 / LA 10-16 / SU SULJETTU YHTIÖNKATU KUTOMON KAUPPAKESKUS (CITYMARKETIN TALO) 044 241 88 58 / AKI@URHEILUAKI.FI / URHEILUAKI.FI

INTERSPORT FORSSA - 100% FORSSALAINEN PERHEYRITYS ESITTÄÄ TAKIN LILAT KOHDAT KESTÄVÄT VETTÄ JA PINKIT KOHDAT HENGITTÄVÄT YKSINKERTAISEN NEROKASTA - KIITOS RUKKA!

VEDENKESTÄVÄ HUPPU VEDENKESTÄVÄT HARTIAT

HUIPPU HYVIN HENGITTÄVÄ

99,90€

RUKKA PORVOO TAKKI MAHDOLLISESTI MAAILMAN NEROKKAIN TAKKI? NAISILLE KOLME VÄRIÄ KAKSI LEIKKAUSTA C36-46 JA D38-52

VETOKETJUTASKUT TOTTAKAI

JOUSTAVA KANGAS KORKEAHKO VYÖTÄRÖ VETOKETJUTASKUT TOTTAKAI

VETOKETJU REISITASKU

69,90€

RUKKA POTKELA HOUSUT ERINOMAINEN LEIKKAUS

KOVIMMALLA KULUTUKSELLA OLEVISSA PAIKOISSA VAHVEMPAA KANGASTA

MAHDOLLISESTI MAAILMAN NEROKKAIMMAT HOUSUT? NAISILLE KOLME VÄRIÄ KOLME LEIKKAUSTA C-LYHYT 36-46 C36-44 D38-52

LAPSILLE FLEECEVUORATTUA VEDENKESTÄVÄÄ SOFTSHELL TAKKIA - HUIPPU HYVÄ ERÄ TAATTUA ICEPEAK MITOITUSTA JA LAATUA KOOT 116-176

39,90€

INTERSPORT FORSSA (100% FORSSALAINEN PERHEYRITYS) PALVELEMME MA-PE 10-19 / LA 10-16 / SU SULJETTU YHTIÖNKATU KUTOMON KAUPPAKESKUS (CITYMARKETIN TALO) 044 241 88 58 / AKI@URHEILUAKI.FI / URHEILUAKI.FI

INTERSPORT FORSSA - 100% FORSSALAINEN PERHEYRITYS ESITTÄÄ TAKIN MUSTAT KOHDAT KESTÄVÄT VETTÄ JA VIHREÄT KOHDAT HENGITTÄVÄT YKSINKERTAISEN NEROKASTA - KIITOS RUKKA!

VEDENKESTÄVÄ HUPPU VEDENKESTÄVÄT HARTIAT

HUIPPU HYVIN HENGITTÄVÄ

99,90€

RUKKA PORTIALA TAKKI MAHDOLLISESTI MAAILMAN NEROKKAIN TAKKI? MIEHILLE KOLME VÄRIÄ MUSTA, VIHREÄ TAI ORANSSI KOOT S-3XL

VETOKETJUTASKUT TOTTAKAI

JOUSTAVA KANGAS KORKEAHKO VYÖTÄRÖ VETOKETJUTASKUT TOTTAKAI

VETOKETJU REISITASKU

69,90€

RUKKA POUSE HOUSUT ERINOMAINEN LEIKKAUS

KOVIMMALLA KULUTUKSELLA OLEVISSA PAIKOISSA VAHVEMPAA KANGASTA

MAHDOLLISESTI MAAILMAN NEROKKAIMMAT HOUSUT?

MIEHILLE KAKSI VÄRIÄ MUSTA TAI VIHREÄ KAKSI LEIKKAUSTA LYHYT LAHKEINEN S-3X NORMAALI LAHKEINEN S-XXL

LAPSILLE FLEECEVUORATTUA VEDENKESTÄVIÄ SOFTSHELL HOUSUJA - HUIPPU HYVÄ ERÄ TAATTUA ICEPEAK MITOITUSTA JA LAATUA KOOT 116-176

34,90€

ERI MALLEA - PAKSUMPIA, OHUEMPIA, KAPEAMPIA, LEVEÄMPIÄ YMS.

INTERSPORT FORSSA - 100% FORSSALAINEN PERHEYRITYS ESITTÄÄ

LEIKKAA TÄSTÄ KUPONKI MUKAASI JA TILAA KASSALTAMME URHEILUAKIN KUUKAUSITEKSTIVIESTIT* (ETU MYÖS VANHOILLE TILAAJILLE) JA SAAT

25%

ALENNUKSEN YHDESTÄ VAATTEESTA JA YHDESTÄ JALKINEPARISTA KUPONKI VOIMASSA SYYSKUUN LOPPUUN ASTI KUPONKIA EI VOI YHDISTÄÄ MUIHIN ETUIHIN (ESIM. TOISEEN KUPONKIIN) KUPONGIN ALENNUS LASKETAAN VOIMASSA OLEVASTA MYYNTIHINNASTA

*URHEILUAKIN KUUKAUSITEKSTIVIESTIT ON KULUTTAJALLE TÄYSIN MAKSUTON PALVELU, JOSSA LÄHETÄMME KERRAN KUUKAUDESSA YHDEN MAINOSTEKSTIVIESTIN TILAAJILLE.

MEILLÄ SINUA PALVELEE AINA TUTKITUSTI SUOMEN URHEILUKAUPAN YKKÖSKETJU!

Aki Siika-aho Yrittäjä, omistaja (50%) ja joka paikan höylä aki@urheiluaki.fi 0400 890 372 Emmi Siika-aho Yrittäjä, omistaja (50%), tehopakkaus emmi@urheiluaki.fi 040 846 7291 Clarissa Pajukoski Iloinen ja asiantunteva - asiakkaiden suosikki clarissa@urheiluaki.fi 041 313 1605 Mikko Lilja Raudanluja ammattilainen vankalla kokemuksella mikko@urheiluaki.fi 041 313 0605 Soila Tammiranta-Sillsten Analyyttinen tietopakkaus soila@urheiluaki.fi 041 313 4677 Elmeri Ahola Innokas tulokas. Rehti ja reipas nuori mies elmeri@urheiluaki.fi 041 313 6684

KESKIVIIKKONA 15.9.2021 NRO 15 / 2021

Delicious & fresh

ouring Yogurt Fruits of the Forest, rich & creamy, Delisious & fresh, Produced with care, full of flavour, Premium Fruit Yogurt, Pure-Pak, 1kge. Näihin toinen toistaan näyttävimpiin ilmaisuihin on aamupalatarpeisiin avaamani ja yhdessä Forssasta toimivista päivittäistavarakaupoista ostettu jugurttipurkki puettu. (tuotemerkin sensurointi, pilkut ja todennäköiset kirjoitusvirheet allekirjoittaneen) Kotoistakin kieltämme sentään tuotepakkauksesta löytyy. Nimittäin lain ilmeisesti (ainakin kai vielä toistaiseksi) määräämänä tuoteselosteesta, jonka lukeminen edellyttää optiselta teholtaan varsin massiivisen näönvahvistuksen käyttöönottoa sekä kovaa auringonpaistetta tai muuta sitä vastaavaa valaistusta. Päätelmä, jonka mukaan suomalaiset ovat sanomassa hyvästejä kielelleen vahvistuu vahvistumistaan. Mikä vastenmielisintä ja uskomattominta, näin tapahtuu aivan omasta takaa, kenenkään pakottamatta, täysin vapaaehtoisesti.

Tilanne, jonka parissa luulisi riittävän yhtä todellisena kuin tärkeydessäänkin yli kaiken muun hörhötyksen yltävää työsarkaa niillekin, jotka meuhkaavat suomalaisuuttaan kuin yksinoikeudelliset valtuudet asiaan itse itselleen pyhittäneinä. Suomalaisempaa puolustettavaa kuin suomen kieli kaikkine muualta tulleine lainoineen ei ole olemassakaan. Kummallisuutensa iin päälle tässä niin sanotussa kehityksessä muodostaa matelijaksi heittäytyminen henkisiltä valmiuksiltaan maapallomme taantuneimmaksi itsensä tainnuttaneen ja yhä taantuvammaksi itseään tainnuttavan kieliryhmän edessä.

Asia, jota ei kourallinen kyseisen kieliryhmämaailman huippuyliopistojen älykköjä muuksi muuta. Varsinkaan, kun heistäkin määrällisesti merkittävä ja kyvyiltään yleisesti ottaen pystyvin osa on joutunut takomaan englannin päähänsä vieraana kielenään. Yhä useammassa tapauksessa kirjoitusmerkeistä alkaen. Maailman 7,7 miljardista ihmisestä puhuu englantia äidinkielenään 500 miljoonaa eli seitsemisen prosenttia. Vastaavanlainen määrä on ilmoittanut tutkijoille osaavansa sitä vieraana kielenään. Pelkästään kiinalaisia elää näin ollen maapallollamme enemmän kuin englantia osaavia tai sellaisiksi itsestään kuvittelevia

yhteensä. Englanninkielinen maailma on saanut jo tähän mennessä ihmiskunnassa kielellään kohtuuttomuuksiin yltävän suvereniteetin, jota se ei ansaitse väestöllisellä osuudellaan eikä muillakaan perusteilla. Oman kysymyksensä muodostaa heidän oma vieraiden kielten taitonsa. On lähinnä olemattomaksi luokiteltavaa luokkaa. Muut opetelkoon kielemme, jos sitä osaamattomia vielä jostain löytyy-ylimielisyys heijastuu heidän sivistystasostaan ja sen kehityssuunnasta päätellen sekä väestön yleisiin oppimishaluihin että –kykyihin. Erkki Kuronen

Metalliromut ja ja Metalliromut lyijyakut rahaksi! lyijyakut rahaksi! Parillisten viikkojen torstaisin ostamme metalliromuja ja akkuja vaa’an kanssa Juupajoella Puhdistamontie 2:ssa kunnan varikolla klo 14–15.30 ja

Metalliromut ja ja Metalliromut lyijyakut rahaksi! rahaksi! lyijyakut

Parillisten viikkojen torstaisin ostamme metalliromuja ja akkuja vaa’an kanssa Juupajoella Puhdistamontie 2:ssa kunnan varikolla klo 14–15.30 ja

klo 16–18 Neuletie 5:ssa Oriveden kaupungin varikolla.

TYÖTÄ TAI TEKIJÄÄ VAILLA? Tutustu avoimiin työpaikkoihimme Saksankatu 27 30100 Forssa www.jobpari.fi

Ri kka ja Suvi

Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnasto Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnasto

Megauutisia!

tai soittamalla 050 505 2030. Isommille erille kouranouto! klosoittamalla 16–18 Neuletie 5:ssa Oriveden kaupungin varikolla. Yhteistyössä Romuliike Mäki Kykouranouto! tai 050 505 2030. Isommille erille Romuliike Mäki Katso lisääYhteistyössä pysähdyspaikkojamme ja Ky ostohinnasto Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnasto tai soittamalla 050 505 2030. Isommille erille kouranouto! Yhteistyössä Romuliike Mäki Ky kouranouto! tai soittamalla 050 505 2030. Isommille erille Yhteistyössä Romuliike Mäki Ky

TYÖN JA TEKIJÄN KOHTAAMISPAIKKA JobPari on osa Faktia Oy:tä ja Lounais-Hämeen koulutuskuntayhtymää. JobPari vuokraa ja rekrytoi työntekijöitä kaikille toimialoille. Faktia Oy tarjoaa kokonaisvaltaisia henkilöstö- ja koulutuspalveluita.

www.faktia.fi

Metalliromut ja ja Metalliromut Metalliromut ja lyijyakut rahaksi! lyijyakut rahaksi! lyijyakut rahaksi! Metalliromut ja

lyijyakut rahaksi!

Parillisten viikkojen torstaisin ostamme metalliromuja ja akkuja vaa’an kanssa Juupajoella Puhdistamontie uusia 2:ssa Palkkaamme kunnan varikolla klomyyjiä 14–15.30 ja

Forssaan, Karkkilaan ja Urjalaan.

Mahdollisuus kokopäivä- tai osa-aikatyöhön. Lue lisää sm-mega.fi

Laadukasta telemarkkinointia jo vuodesta 1986. Puh. 045 7731 3801

Puh. 045 7731 3849

Puh. 044 434 7318

klo Vapaudenkatu 16–18 Neuletie Oriveden kaupungin varikolla. 5 D, 2. krs., Forssa 5:ssa Tammelantie 8, Karkkila Urjalantie 26, Urjala

Katsotalven lisää pysähdyspaikkojamme ostohinnasto Palvelemme Lempäälässä Teollisuuskyläntie 4:ssä pressuhallissa jaja Romuliike Mäki Ky Tampereella. Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnasto

Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnasto Palvelemme Lempäälässä Teollisuuskyläntie 4:ssä pressuhallissa jaja Romuliike Mäki Ky Tampereella. Katsotalven lisää pysähdyspaikkojamme ostohinnasto Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnasto

tai soittamalla 050 505 2030. Isommille erille kouranouto! tai soittamalla soittamalla 050 050 505 2030. Isommille erille kouranouto! tai 505 2030. Isommille erille kouranouto! METALLIROMUT JARomuliike LYIJYAKUT RAHAKSI! Yhteistyössä Mäki Ky tai soittamalla 050 505 2030. Isommille kouranouto! tai soittamalla 050 505 2030. Isommille erille erille kouranouto! PALVELEMME Yhteistyössä Romuliike Yhteistyössä Romuliike Mäki Mäki Ky Ky

Joensuuntie 47, Somerolla torstaisin klo 14-17 lupiste. Katso ostohinnat” tuon päälle? Hannunkatu 9, Loimaalla torstaisin klologomme 10-12 Jokilevonkatu 4, Huittisissa keskiviikkoisin klo 14-17

Muina aikoina etukäteen sovittaessa palvelee itsepalvelupisteemme.

Punnitsemme ja maksamme heti!

Metalliromut ja Metalliromut ja lyijyakut rahaksi! rahaksi! lyijyakut Ostohinnat löytyvät

www.romukioski.fi/ostohinnasto tai soittamalla 050 505 2030

Uusi kauppa avattu!

sielunenkeli.fi Valikoimissa: kivet ja kristallit Saaren Taika - tuotteet suolavalaisimet ja - lyhdyt enkelifiguureja koruja suitsukkeita yms.

Vesikoskenkatu 3, Loimaa p. 050 553 4488

PÖLKINVUOREN KUKKASIPULIT SAAPUVAT MYYMÄLÄÄN vko 38 JOS HALUAT ONNNISTUA, OSTA KUKKASIPULIT PÖLKINVUORESTA

SIPULIN TUOREUS JA KOKO OVAT KAIKKEIN TÄRKEIN SEIKKA KUKINNAN ONNISTUMISEEN, SIKSI PANOSTAMME LAATUUN JA KESTÄVIIN LAJIKKEISIIN.

www.polkinvuori.com Ikaalantie 105 31700 Urjala as 0400505073 avoinna ma-su 10-18

Onko sulla juttuvinkki? Lähetä viesti: toimitus@kotiseutulainen.fi

KESKIVIIKKONA 15.9.2021 NRO 15 / 2021

Aimo Jaakkola on kiitollinen kuvataiteilija Unto Grönbergille, joka toteutti hänen toiveensa maalaamalla Talpianjärven korteniittoa erinomaisesti ilmentävän taulun.

”Saappaidenkin piti olla rikkinäiset, että vesi pääsi valumaan niistä reikien kautta ulos, kun sitä meni niihin varsistakin sisään.” Kortesadon myötä Jaakkola toteaa kotiinsa saadun omalle lehmälle heinät.

URAKKAMIEHILLÄ RISKINSÄ

Järvikortetta Talpianjärveltä Järven umpeenkasvu tuotti pulavuosina helpotusta rehun tarpeeseen Sukulan ja Talpian kylillä.

Kotiseutu

ärvikortteen niitto oli tekijälleen mieleen painunutta hommaa. Aimo Jaakkola todistelee asian paikkansa pitävyyttä lähes kahden vuosikymmenen varrella hankkimallaan eturivin kokemuksella. − Ensimmäistä kertaa niitin järvellä kortetta ollessani 11-vuotias jatkosodan aikaan kesällä 1942 rintamalta lomalla olleen velimieheni kanssa. Sitä hommaan tuli sitten palattua joka kesä 1950-luvun lopulle asti, hän summaa. Aimo Jaakkola toteaa korteniiton loppuneen, kun väki kylillä vanheni ja väheni nuorten muuttaessa muualle. Hän tiedostaa järvikorteen niittämisen tiensä päähän tuloon liittyneen muitakin vaikuttimia. Kotieläinten pitämiseen ei ollut enää yhtä pakon sanelemia syitä kylien jokaisessa mökissä kuin sodan ja sitä seuranneina tiukimman puutteen vuosina. Samalla myös oikean heinänviljelyn li-

sääntyminen vähensi järvikortteen korjuun tarpeellisuutta. Järvikortetta siis hyödynnettiin sodasta kärsivässä ja siitä toipuvassa maassa, kun sitä hyödynnettäväksi oli tarjolla. Aimo Jaakkolalle aiheesta tuli osa arkielämän vuodenkiertoa kotikylällään Tammelan Sukulassa järvellä, joka tunnettiin aikaisemmin Sukulanjärvenä ja nyt jo pitkään Talpianjärvenä. Kortesatoa tuottava kehitysvaihe sai järvellä alkusysäyksensä rantakylien isäntien omikseen tuntemista motiiveista. Peltoa piti saada lisää. Syntyi sekä pantiin käytännössä toimeen päätös järvestä laskevan Nuorasojan perkaamisesta ja suurentamisesta. -Sen seurauksena järven veden pinta laski aluksi kesäisin, jolloin se alkoi kasvaa kortetta ja rannoillaan rantaheinää.

JOPA 1300 KORTESUOVAA Aimo Jaakkola kertoo kortesatoa päästyn korjaamaan kesä- heinäkuun vaihteen tienoilla vedenpinnan laskettua riittävästi. Niiton jälkeen korte jätettiin päiväksi kar-

heelle, jonka jälkeen se kerättiin kasoihin eli töyrytettiin. − Töyryttäessä piti olla puulistoista tehty nelipiikkinen talikko, joka oli sekä leveämpi että piikeiltään pitempi kuin tavallinen rautatalikko. Töyryt saivat kuivua neljä – viisi päivää ennen kuin kortteet vedettiin sapilalaiksi sanotuilla työvälineillä tulevan suovan pohjan viereen. − Suovatessa oli yleensä kahdesta neljään kortteen vetäjää ja suojamestari pohjalla harava työkalunaan. Kortteiden nostamiseen tarvittiin kaksi hankoa, aluksi lyhyempivartinen ja suovan kasvaessa korkeutta pitempivartinen. Aimo Jaakkola sanoo yhteistulosta syntyneen kyläläisille korteniitosta niin, että kolme kilometriä pitkälle ja kaksi kilometriä leveälle järvelle nousi parhaina vuosina 1300 kappaletta korkeudeltaan noin kolmemetristä ja pohjan sivukanteiltaan noin 2-2,5-metristä suovaa. − Syyssateiden myötä vesi alkoi järvessä nousta ja talvella jään ollessa vahvaa heinät ajettiin hevosilla karjan syötäväksi.

Neljänä kesänä 1950-luvun puolivälin molemmin puolin hän muistaa tarttuneensa hommaan lisätienestinä oikein urakkasopimuksella vuorotellen kimpassa Mäkelän veljesten Jorman, Valton ja Simon kanssa. Kesä 1954 jäi urakoitsijoille mieleen ikävän yllätyksen tuottajana. Ensin näytti tosin silloinkin lupaavalta. Jaakkolalla oli Jorma Mäkelän kanssa jo seitsemän suovanalan kortteet töyryillä. Sitten iski ympäri vuorokauden jatkunut sade, joka nosti töyryt kellumaan. Tuloksena oli, että niistä sai kortteet yhteen keräämällä kokoon vain yhden suovan. − Siinä meni urakkamiehiltä aika iso määrä työtä hukkaan, Jaakkola summaa. Yleisesti ottaen hän määrittelee järvikorteurakoinnin rahallisesti ottaen varsin satoisaksi puuhaksi. − Se siinä houkuttelikin, kun tienestit saattoivat nousta nelinkertaiseksi verrattuna esimerkiksi rakennuksilla sekamiehille maksettuihin palkoihin. Kaiken kaikkiaan Jaakkola muistelee järvikortteen keruuta omassa erikoisuudessaan oman erikoisasemansa ansaitsevana elämänsisältönä. − Saappaidenkin piti olla rikkinäiset, että vesi pääsi valumaan niistä reikien kautta ulos, kun sitä meni niihin varsistakin sisään. Korteniiton hiipumisen yhtenä puolena Aimo Jaakkola tuo esille järven umpeenkasvun nopeutumista entisestään. Samassa kehityskulussa Talpianjärvestä tuli vähitellen entinen lajirunsautta pursuneena lintuparatiisina. Teksti ja kuva: Erkki Kuronen.

Ruutanasaaliit tarpeeseen

imo Jaakkola muistaa lapsuus- ja nuoruusvuosiltaan Talpianjärven myös kalajärvenä. Tosin ei sen veroisena kuin hänen vanhemmilta kyläläisiltä kuulemissaan kertomuksissa 1920-luvulta ja sitä edeltäneiltä ajoilta, jolloin kalat nousivat sieltä kutemaan aina Pyhäjärvelle asti. − Itse muistan, että keväisin ja alkukesästä sekä syksyisin pääsi kalastamaan rysällä ja katiskalla.

Liikkumisvälineenä kalastuksessa palveli tasapohjainen ruuhi. Haukia ja ahvenia kuten myös särkiä ja kiiskejäkin tuli, mutta ennen muuta saaliit koostuivat ruutanoista. − Ruutanoita olivat rysät ja katiskat välillä täynnä. Kaikki eivät niistä ruokana tykänneet omanlaisensa vahvan maun vuoksi, mutta kyllä minä niitä söin ihan mielelläni.

TASAPAINOISTA VAIHTOKAUPPAA Ankeimpina sotavuosina ruutanoista tuli Talpianjärven rannoilla myös vaihtokaupan väline. Jopa vientituote, joka kelpasi forssalaisillekin. − Me tarvitsimme Forssassa Finlaysonilla töissä olevien tehtaalta saamia kankaita he meidän ruutanoitamme. Se oli kai sitä mustan pörssin kauppaa, mutta toi molemmille osapuolille tärkeää helpotusta ostokorttiaikaan.

Tänä vuonna huhtikuussa 90 vuotta täyttänyt Aimo Jaakkola on asunut Forssassa vuodesta 1960. Muun ohessa hän on kotiseutuhistorian harrastajana esimerkiksi kirjoittanut vuonna 2006 ilmestyneen kirjan Sukulan kylä Talpianjärven rannalla. Teksti: Erkki Kuronen.

NNOITTEET

TUULI KÄYNTIKORTTIHAKEMISTO

Yrittäjä! Varaa oma paikkasi käyntikorttihakemistosta! Hinta 35 euroa / kerta / valmis käyntikorttiaineisto (minimi 5 kertaa.) Katso myynnin yhteystiedot sivuilta 2.

Tuulilasin va ja korjauk

Kauttamme monipuolista koti- ja juhlaruokaa koteihin, kesäasuntoihin ja työpaikoille!

VARASTOMYYNTI

Salaatit, hampurilaiset, kanakorit, leivonnaiset, täytekakut ym. ym.

Ompelukoneiden MYYNTI ja HUOLTO Hämeentie 8, FORSSA Puh. 050 373 0359

Tilaa kuljetus tai piipahda paikanpäälle!

42 vuotta ompelukonehuoltoa

Joensuuntie 10 Avoinna ark. 5-17, la 6-14 P. (02) 748 7147, 040 720 4375 www.toritupa.fi

Avoinna ma 10-17, to-pe 10-15

YrttiVillitys

KIVIAINESALUE

0400 376 123TUULILA

KORREK PINNOITTEET J

osuuskunta

facebook.com/YrttiVillitys

Kalliomurskeet Forssan Kiimassuolta. Sorat ja murskeet myös Somerolla ja lähikunnissa.

Sähköposti info@yrttivillitys.fi

Verkkokauppa:

VELJ. NUORITALO OY

yrttivillitys.fi

Puh. 0400 533 739

aihdot kset.

www.vnoy.fi

KATSO www.nostalgiamuseo.fi

nteentieTammirinteentie 1, 1, 0 JA VAHAUKSET

LASI.FI Yrittäjä! Varaa oma paikkasi 492 käyntikorttihakemistosta!

KORREK PINNOITTEET JA VAHAUKSET

08500 Lohja Hinta 35 euroa / kerta / valmis Anu Ellonen

käyntikorttiaineisto (minimi 5 kertaa.) Katso myynnin yhteystiedot sivuilta 2.

Hiusten, kehon ja mielen hyvinvointia, puhtailla luonnon tuotteilla.

0400 376 4

Tuulilasin vaihdot ja korjaukset.

123TUULILASI.FI 0400 376 492

Tammirinteentie 1, 08500 Lohja

• Eko Parturi-Kampaamo • Luontaishoitola Ajanvaraus myös netissä.

www.ekokampaamoaura.fi anu@ekokampaamoaura.fi

Uutta:

KOTISEUTULAISEN OSTOJA MYYNTIPALSTA – edullisesti 5 euroa/ ilmoitus

Myydään Ostetaan Vuokrataan Halutaan vuokrata Työsuorituksia Sekalaista Kiitos Kadonnut Henkilökohtaista Lähetä ilmoituksesi teksti sähköpostilla osoitteeseen palsta@ kotiseutulainen.fi tai Kotiseutulainen, Kutomonkuja 2C2, 30100 Forssa. Laita ilmoitustekstin lisäksi osasto, mihin ilmoitus on tarkoitettu ja tieto maksajasta, jotta ilmoitus ja maksu osataan yhdistää toisiinsa. Maksa ilmoitus tilille FI11 5025 0220 2351 70 (MAK Media Oy) ja laita viestikohtaan nimesi ja mille osastolle laitoit ilmoituksen (myydään, ostetaan jne). Palsta on tarkoitettu vain yksityishenkilöille.

Missä kotiseutulainen luuraa?

Etsi lehden sivuilta kolme kotiseutulaista ja osallistu kahden 50 € lahjakortin arvontaan! Lahjakortit arvotaan kaikkien kupongin palauttaneiden kesken. Kupongin voit palauttaa lehdessä mukana oleviin liikkeisiin. Palauta kuponki 22.9. mennessä. Voittajille ilmoitetaan tekstiviestillä ja voittajat julkaistaan seuraavassa lehdessä.

Nimi: ________________________________________ Puhelin: _______________________________________ Löysin kotiseutulaiset sivuilta: ______________________ Viime lehdestä lahjakortit voittivat Anu Kallionpää, Lounais-Hämeen Pirtti Matti Mäkilä, Tammelan K-Market

MINITAVU

PAETA

KOSTONA MAKSETTAVA “LAINA”

POISTA JA LISÄÄ Mitä kuvassa tapahtui?

Ota jokaisesta sanasta vasemmanpuoleiseen ruudukkoon yksi kirjain pois, ja lisää yksi oikealle. Järjestä kirjaimet uudelleen vihjeiden mukaisiksi sanoiksi, ja kerää lopuksi poistetuista ja lisätyistä kirjaimista ratkaisusanat alas. Esim. Kana-ankka-naakka > K alas vasemmalle, A oikealle. PIENI KAVIOELÄIN

TIENTASOITUSVERBI

SAITA

VAHVA VASTENMIELISYYS

TUSKA

POMPPIVA LOINEN

KUPPI

VAPAAAJAN ASU

EVÄLLINEN JUOTOKSEEN PAISTUVAN ÄÄNTÄ

POIKA TAI ARMEIJAN AJONEUVO

HAAVANLEHTIEN ÄÄNTÄ

HAAVI

PITKÄKÄTINEN APINA

VIESTIJUOKSIJAN KÄDESSÄ

MUURAUKSEEN

LAKAT

LASKEVA SUUNTA

KANANPOIKA

ANASTAJA

LUMIVERBI

TEKSASISSA

SALLA JUNAN ALLA

ISOMPI LUMIVERBI

RAUTA

SUURUUS

PUHUTTELUSANA

HURJA RATKAISUSANAT

KAASUNIMI KERÄÄ TAPAAMISEEN TULIJAT

VERILEIPÄÄ

REAGAN

TEHTÄVÄT JA PUUHAT

KESKIVIIKKONA 15.9.2021 NRO 15 / 2021

Opel Mokka GS Line Plus 130 Turbo A • • • • • • • • • •

akseliväli 2,557 m omapaino 1 295 kg moottorin tilavuus 1 199 ccm 12 venttiiliä suurin teho 96 kW (130 hv) / 5500 kmin suurin vääntö 230 Nm / 1750 kmin kiihtyvyys 0-100 km/h 9,2 s yhdistetty kulutus 5,9 l/100km C02-päästöt 135 g/km takuu 5 v. 100 000 km

Yllä: Ohjaamossa on digitaalinen mittaristo ja laaja kosketusnäyttö keskellä. Oikealla: Opel Mokka uudistui kokonaan, koko pieneni ja ajo parani. Auto on saatavissa bensa-,diesel- ja sähkökäyttöisenä.

Pienempi ja parempi Opel Mokka Opel Mokka uudistui kokonaan. Nyt sen saa bensalla, dieselillä tai sähköllä kulkevana. Bensa-automaatin käyttö on hämmästyttävän samanlaista kuin sähköisenkin.

usi Mokka perustuu konsernin CMP-monikäyttöalustalle, se soveltuu siis kaikille nykyisille pääenergiaratkaisuille. Aiempaan Mokkaan verrattuna auto lyheni 12,5 senttiä, lyhennys otettiin etu- ja takaylityksistä. Akseliväli on ennallaan ja samoin sisätilat. Auto myös keveni huomattavasti, jopa 120 kiloa. Tietysti sähköversiossa on enemmän painoa, akut tuovat noin 300 lisäkiloa. Koeajettu Mokka on tehokkaimmalla bensakoneella ja A8 -automaattilaatikolla varustettu. 130 hevosvoimaa, 230 newtonin vääntö ja nykäyksettömästi toimiva automaattivaihteisto tekevät ajosta todella vaivatonta. Vaivattomuutta korostaa

matalasta liukunapista valittava vaihde, tai oikeastaan suunta. R taakse, D eteenpäin, N vapaalla, aivan kuin sähköversiossakin. Lyhyellä vertailulenkillä saattoi todeta, että autot ovat voimalinjojensa erilaisuudesta huolimatta hallintalaitteiltaan ja ohjaamoiltaan aivan samanlaisia. Bensamallista on helppo siirtyä sähköisen käyttöön. Aivan kuten automyyjä totesikin, ei sähköauton tarvitse näyttää mitenkään ihmeelliseltä avaruusalukselta, tien päällehän ne on tarkoitettu. Ajossa ilahduttaa hyvin toimiva alusta, poissa on aiempaa mallia kiusannut tien heitoissa vaivannut töykkiminen. Toki sähkömallin lisäkilot tuovat jousitukseen massan mukana mukavuutta. Tavaratila on ulkomittoihin nähden hyvä 350 litraa, sähkömallissa noin 40 litraa vähemmän. Perävaunun saa kytkettyä muihin kuin

KALLIO- JA SORAKIVIAINEKSIA TOIMITETTUNA: Tammela, Forssa, Jokioinen, Humppila, Ypäjä, Koijärvi, Urjala.

Puh. 020 161 6270 Hämeen Kuljetus Oy • Forssa

www.hameenkuljetus.fi

sähkömalliin, tässä painot ovat 640 kiloa ilman jarruja ja jarruin 1200 kiloa.

HYVÄT VARUSTEET Opel Mokkan (näin maahantuoja haluaa kirjoitettavan) ohjaamossa on kuskin edessä 12 tuumaa leveä täysin digitaalinen mittaristo. Mittaristoa voi muutella näkymältään haluamallaan tavalla. Kojelaudan keskellä on 7 tuuman Infotainment -kosketusnäyttö, toki koeajoautossa lisävarusteena 10- tuumaisena. Lähtömalli Comfortissa ovat vakiona jo mm. automaattinen hätäjarrutusjärjestelmä, kaistavahti, led-ajovalot, 16-tuuman aluvanteet, vakionopeussäädin, ilmastointi ja monta muuta. Seuraavassa Innovation Plus -tasossa tulee lisää mm. tuumaa isommat aluvanteet, automaatti-ilmastointi, peruutuskamera ja avaimeton järjestelmä.

Takaakin Opel Mokka on linjakas, pakoputki on viritetty urheilulliseksi.

Koeajetussa GS Linessä on lisäksi mm. 18-tuuman aluvanteet, adaptiivinen vakionopeussäädin, tummennetut takaikkunat ja mustat ulkokatto ja -optiikka, punaiset koristeosat. Koeajettu versio maksaa ilman lisävarusteita 28 290 euroa, vastaava sähköversio noin kymppitonnin enemmän ja diesel noin 3500 vähemmän. Halvin Mokka maksaa 19 989 euroa. Teksti ja kuvat Olli-Pekka Jasu

RFF1505

MAKSA SINULLE SOPIVISSA ERISSÄ

Peltolan Kone Oy

RFF1505

SORA- JA KALLIOAINEKSIA TOIMITETTUNA PALVELUMME

- Lastauspalvelut pyöräkoneella - Täys- ja puoliperälavettikuljetukset - Rahtipalvelut - Vaihtolavat

P. 040 706 4076

Sähköurakointi ja sähköasennukset Sähkökunnossapito teollisuuteen ja kiinteistöille Sähkömoottorihuolto ja -myynti Paloilmoittimet, huolto ja asennukset Murtohälytinjärjestelmät Kamera- ja kulunvalvontajärjestelmät Sähköautojen latausasemat Aurinkosähköjärjestelmät Huolto, asennukset ja päivystys

arkisin 7-19 la 8-16, su 9-15