© SYSTRA S.A. Oddział w Polsce
MIĘDZYNARODOWE WARSZTATY ARCHITEKTONICZNE
Piotrkowska Plus WIELKIE PROJEKTY A RENESANS MIAST Łódź, 25–26 kwietnia 2012
organizator Firma Wydawniczo-Reklamowa „RAM” sp. z o.o., wydawca miesięcznika Architektura&Biznes
współorganizatorzy Allmendinger Regionalna Izba Budownictwa w Łodzi
l CEL Otworzenie szerokiej społecznej dyskusji w celu wypracowania wiodącej idei kreującej renesans ulicy Piotrkowskiej jako samorządowego, wielkiego projektu urbanistycznego miasta Łodzi. l FORMUŁA Warsztaty przeprowadzone będą w formie dwudniowej sesji urbanistyczno-architektonicznej, zorientowanej na poszukiwaniu wiodącej idei kreującej powrót do życia ulicy Piotrkowskiej, w kontekście planowanych urbanistycznych przekształceń śródmieścia. Organizatorzy przewidują czynny udział w warsztatach zaproszonych uczestników, ponadto zakładają otwartą formułę warsztatów z dopuszczeniem do udziału zainteresowanych osób ze środowisk naukowych, artystycznych, samorządowych, mediów, polityki, mieszkańców itp. Podstawą do udziału w/w osób jest wypełnienie i przesłanie formularza zgłoszeniowego dostępnego na stronie www.architekturaibiznes.com.pl. Osobom zapisanym poprzez wypełniony i przesłany formularz będzie przysługiwać także prawo czynnego udziału w końcowym panelu dyskusyjnym. Z uwagi na ograniczoną ilość miejsc uczestnictwo osób zgłoszonych będzie rozpatrywane według kolejności zgłoszeń. ZAPROSZENI UCZESTNICY 1. Marek Janiak — architekt miasta Łodzi 2. Lars Gemzøe (Gehl Architects) — Kopenhaga, Dania 3. Werner Desimpelaere — Belgia 4. J. Miller Stevens (Machleidt + Partner) — Berlin, Niemcy 5. Romuald Loegler (Atelier Loegler sp. z o.o.) — Kraków, Polska 6. Marek Dąbrowski (Buro Happold) — Warszawa, Polska
PROGRAM
l
1 DZIEŃ 25.04.2012
10:00 KONFERENCJA PRASOWA — z udziałem architektów SESJA PLENARNA 11:00 11:30 12:00
oficjalne otwarcie warsztatów wykład wprowadzający: Marek Janiak, architekt miasta Łodzi wykład: „Nowa generacja Wielkich Projektów jako szansa dla miast na ich strukturalne i obszarowe przekształcenie” — Romuald Loegler
13:00 przerwa kawowa SESJA WARSZTATOWA (urbanistyczno-architektoniczna) prezentacja idei — Piotrkowska Plus:
13:40 Lars Gemzøe 14:30 Werner Desimpelaere 15:30 druga przerwa kawowa 16:00
l
2 DZIEŃ 26.04.2012
spacer ulicą Piotrkowską
SESJA WARSZTATOWA (urbanistyczno-architektoniczna) c.d.
prezentacja idei — Piotrkowska Plus (c.d.):
10:00 J. Miller Stevens 10:40 wykład: „Wielkie Projekty — rewitalizacja dzielnicy Stratford (Londyn)” — Marek Dąbrowski 11:30 omówienie zaprezentowanych idei 12:00 przerwa kawowa
SESJA PLENARNA
12:30 Panel dyskusyjny z udziałem publiczności, prasy i telewizji 14:30 OFICJALNE ZAKOŃCZENIE WARSZTATÓW
zaproszeni uczestnicy
Lars Gemzøe Urodzony w 1945. Architekt M.A.A., starszy konsultant i wspólnik w firmie Gehl Architects APS — Urban Quality Consultants w Kopenhadze. Magister Architektury (1972), Wydział Architektury Królewskiej Duńskiej Akademii Sztuk Pięknych (KA) w Kopenhadze. Wykładowca urbanistyki (1979–2006) w Centrum Badań nad Przestrzenią Publiczną (KA), w Duńskim Instytucie Studiów Zagranicznych (DIS, 1983-2001) oraz na Uniwersytecie Kopenhaskim od 2005 r. Poza krajami skandynawskimi uczestniczył w przedsięwzięciach i warsztatach w Irlandii, Wielkiej Brytanii, na Bliskim Wschodzie, w Ameryce Północnej, Gwatemali, Chinach, Indiach i Australii. Wygłaszał wykłady na konferencjach i wydziałach architektury w USA, Kanadzie, Meksyku, Kolumbii, Urugwaju, Japonii, Korei Południowej, Tajlandii, Singapurze, Australii, Dubaju, Wielkiej Brytanii, Irlandii, Holandii, Francji, Niemczech, Hiszpanii, Portugalii, Włoszech, Polsce, w Czechach, Jugosławii, Chorwacji, Grecji, Estonii, na Węgrzech, Litwie, Łotwie, Grenlandii oraz w krajach nordyckich. Wybrane publikacje: Public Spaces — Public Life, Kopenhaga 1996, Gehl & Gemzøe, za którą Danish Architectural Press (DAP) otrzymała nagrodę badawczą Edra/PLACES w 1998; New City Spaces, Gehl & Gemzøe, 2001 (DAP) (wydana w języku duńskim, angielskim, czeskim, hiszpańskim, portugalskim i chińskim); New City Life, Gehl, Gemzøe, Kirknaes & Sondergaard 2006 (DAP) (w języku duńskim i angielskim).
Romuald Loegler
Dyplom w Krakowie na Wydziale Architektury Politechniki Krakowskiej w latach 1958–1964. W latach 1973–74 przebywa na stażu w Atelier Profesora Karla Schweizera w Wiedniu. W roku 1978 i 1983 otrzymuję stypendium rządu fińskiego połączone z praktyką projektową w biurze architektonicznym Profesora Salminena w Helsinkach. W 1987 roku zakłada własne biuro architektoniczne Atelier Loegler Sp. z o.o. Pełniąc funkcję prezesa Stowarzyszenia Architektów Polskich, podejmuje szereg działań zmierzających do poprawy powszechnej edukacji w dziedzinie architektury, inicjuje powstanie Międzynarodowego Biennale Architektury w Krakowie oraz projektowe międzynarodowe warsztaty dla młodych „Z ołówkiem w ręku”. Reaktywuje wydawanie Czasopisma „Architekt” — pierwszego czasopisma architektonicznego wydawanego w Polsce, a następnie powołuję do życia nowe czasopismo „Architektura&Biznes”. W roku 1994 uzyskuję na Wydziale Architektury Politechniki Warszawskiej stopień doktora nauk technicznych. Pracę zawodową i społeczną łączy z działalnością dydaktyczną, prowadząc zajęcia jako wykładowca na Wydziale Architektury Politechniki Białostockiej, Krakowskiej Akademii im. Frycza Modrzewskiego i ostatnio na Wydziale Architektury Politechniki Lubelskiej, a także jako promotor prac dyplomowych w Politechnice Poznańskiej. Uczestniczy w warsztatach projektowych, seminaryjnych, konferencjach, kongresach, w tym też naukowych. Publikuje w krajowych i zagranicznych czasopismach. Działalność dydaktyczną uzupełniają doświadczenia z uczelniami zagranicznymi, jak np. prowadzenie w Katedrze Projektowania Budynków Użyteczności Publicznej w Krakowie, kierowanej przez Profesora W. Bulińskiego wspólnych zajęć polskich studentów z niemieckimi z Technische Universität Darmstadt. Poszukiwanie relacji pomiędzy człowiekiem a otaczającym go zbudowanym środowiskiem znalazło swe odbicie w teoretycznych opracowaniach, wielu artykułach i wykładach, a także w takich książkach jak: „Z porządku uwolniona forma” czy „Miasto to nie architektoniczna zabawa”. Autor wielu projektów i realizacji w Polsce i za granica, wielokrotnie nagradzany prestiżowymi nagrodami architektonicznymi. Doświadczenie i praktykę zawodową wzbogaca również uczestnicząc w Jury konkursów krajowych i zagranicznych.
Werner Desimpelaere Urodzony: 1942 Wykształcenie i kwalifikacje: Dyplom z architektury i urbanistyki (z wyróżnieniem) Instytut św. Łukasza, Gandawa (1966) Kariera zawodowa: jako architekt, wspólnik i prezes firmy Groep Planning, Werner Desimpelaere uczestniczył we wszystkich aspektach jej działalności do roku 2006. Od roku 2007 jest niezależnym konsultantem. 1968
Współpracownik firmy Groep Planning — asystent prof. arch. Jana Tanghego, założyciela grupy
1968–1972 Asystent na Wydziale Konstrukcji Technicznych w Wyższym Instytucie Technicznym, Ostenda; wspólnik i członek zarządu w Groep Planning, odpowiedzialny za przedsięwzięcia architektoniczne 1989
Prezes S.C. Groep Planning, w następstwie prof. arch. Jana Tanghego
1995
Prezes „Mens en Ruimte” (Człowiek i Środowisko) — interdyscyplinarnej grupy urbanistycznej w Brukseli, przejętej przez Groep Planning
Kierujący projektem z ramienia Rady Europy w rewitalizacji Starego Miasta (tzw. Tvrđa) w chorwackim Osijeku
1996
Ekspert wskazany przez ICOMOS/UNESCO do prac nad rozwojem miasta Poczdam — Niemcy (Lista Światowego Dziedzictwa)
Kierujący projektem wskazany przez Radę Europy do prac nad renowacją uszkodzonych zabytków w Bośni-Hercegowinie (była Jugosławia)
1997
Ekspert wskazany przez Radę Europy do prac nad zabytkowymi śródmieściami Carcassonne (Francja) i Lizbony (Portugalia)
Ekspert wskazany przez władze Flamandii w ramach dwustronnego programu Flandria — Europa Środkowa do zaproponowania planu regionalnego wzdłuż wybrzeża zatoki Tallinn–Viimsi (Estonia)
1998
Ekspert z ramienia Rady Europy uczestniczący w przygotowaniu w Lizbonie seminarium dotyczącego ubóstwa i wykluczenia społecznego w zabytkowych dzielnicach miast europejskich.
Ekspert wskazany przez władze Flamandii do zaproponowania planu rewitalizacji I dzielnicy Budy — zabytkowej części Budapesztu (Węgry) wciągniętej na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO
1999
Ekspert wskazany przez Radę Europy do prac nad zabytkowym centrum Rygi (Łotwa) — na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO
Ekspert wskazany przez władze Flamandii w ramach dwustronnego programu Flandria — Europa Środkowa do zaproponowania planu rewitalizacji miasta Cluj-Napoca we współpracy z uniwersyteckim wydziałem architektury oraz miasta Sibiu — oba w rumuńskiej Transylwanii.
2000
Członek grupy ad hoc powołanej przy Radzie Europy do rewitalizacji zabudowy mieszkaniowej i zabytkowych obszarów śródmiejskich jako czynnika rozwoju gospodarczego i integracji społecznej.
Profesor studiów podyplomowych w Instytucie Urbanistyki (ISURU) w Brukseli.
2001
Oficjalny przedstawiciel belgijskiego oddziału Rady ICOMOS w międzynarodowej komisji naukowej opracowującej temat „Miasta zabytkowe”.
2002
Ekspert wskazany przez Radę Europy do prac nad rozwojem zabytkowego miasta Leon (Hiszpania).
Ekspert wskazany przez ICOMOS/UNESCO do nadzoru nad inwestycjami realizowanymi w rejonie zabytkowego mostu w Mostarze (Bośnia-Hercegowina)
Członek zespołu konsultacyjnego pracującego nad planem zarządzania historycznym śródmieściem Dżuddy (Arabia Saudyjska) pod kierownictwem J.L. Luxena, byłego sekretarza generalnego Rady ICOMOS
2008
Misja w Mostarze z ramienia Rady ICOMOS/UNESCO z zadaniem sporządzenia raportu o procesach urbanistycznych w zabytkowym rdzeniu miasta i wokół niego (na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO)
2010
Chargé d’affaires międzynarodowej grupy zadaniowej organizującej szkolenia w zakresie restauracji zabytków w krajach Europy Południowo-Wschodniej
J. Miller Stevens
1958
urodzony w Bristolu (stan Tennessee, USA)
1985
licencjat z nauk politycznych, University of North Carolina, Chapel Hill (Karolina Płn., USA)
od 1985
zamieszkały w Berlinie
1986–92
studia w Instytucie Urbanistyki i Planowania Regionalnego (ISR), Politechnika Berlińska
1992 dyplom cum laude magistra inżyniera urbanistyki i planowania regionalnego, Politechnika Berlińska 1986–89
niezależny planista współpracujący z Wydziałem Konkursów w Administracji Budownictwa i Mieszkalnictwa przy Senacie Miasta Berlina
projekty:
międzynarodowy konkurs architektoniczny na rozbudowę Amerika-Gedenkbibliothek (AGB), Blücherplatz, Berlin-Kreuzberg;
międzynarodowy konkurs architektoniczny na siedzibę Victoria Insurance Corporation, Berlin-Charlottenburg
1989–92
niezależny planista, współpracownik Studio Daniel Libeskind, Berlin
projekty:
Muzeum Żydowskie w Berlinie, przygotowanie koncepcji i projektu budowlanego; Stadsmarkering Groningen (Holandia)
1992–94
koordynator projektów w firmie Moore Ruble Yudell, Architects and Planners, Santa Monica (Kalifornia, USA)
Nowe osiedla mieszkaniowe w poczdamskiej dzielnicy Kirchsteigfeld oraz Karow-Nord, Berlin-Weissensee
od 1993
wspólnik w firmie Stadt • Land • Fluss, Urban Design and Planning Consultants, Berlin
od 2009
współpracownik biura urbanistycznego Hildebrandt Machleidt, Berlin
od 1993
członek Stowarzyszeniu na rzecz Planowania Miejskiego, Regionalnego i Krajowego (SRL)
od 2000
członek Izby Architektonicznej w Berlinie
od 2008
członek komisji konkursowej przy Izbie Architektonicznej w Berlinie
od 2012
członek Stowarzyszenia Architektów Niemieckich (BDA)
Marek Dąbrowski
Posiada kilkunastoletnie doświadczenie w projektowaniu konstrukcji, w szczególności inżynierii fasad. Ukończył Wydział Inżynierii Lądowej na Politechnice Warszawskiej oraz jest absolwentem interdyscyplinarnych studiów na Wydziale Architektury Uniwersytetu w Cambridge. W Buro Happold zarządza pracami zespołu odpowiedzialnego za zrównoważone projektowanie oraz proces certyfikacji środowiskowej i energetycznej budynków metodą BREEAM, LEED oraz DGNB. Reprezentuje Buro Happold prowadząc warsztaty i wykłady na temat zrównoważonego projektowania oraz certyfikacji budynków. Współpracuje m.in. z Zaha Hadid Architects, MVRDV, Hines i GTC. Prowadził projekty certyfikacji środowiskowej dla takich inwestycji jak VACI Greens w Budapeszcie oraz Okęcie Business Park w Warszawie.
Lepsze budynki. Lepsze miasta
Buro Happold
Wyższa efektywność energetyczna Centrum Nauki Kopernik, Warszawa
Inwestor Urząd Miasta Stołecznego Warszawy Architekt RAr-2 Laboratorium Architektury Usługi Buro Happold Projekt konstrukcji, projekt instalacji
Optymalizacja kosztów inwestycji Elastyczność aranżacji powierzchni
Redukcja kosztów operacyjnych
Buro Happold jest firmą inżynieryjnokonsultingową obecną na rynku polskim od 1997 roku. Posiadamy unikalne doświadczenie nabyte w trakcie realizacji projektów we wszystkich kluczowych sektorach rynku: powierzchni handlowych, biurowych, hotelowym, obiektów kulturalnych oraz uzyteczności publicznej. Dzięki usłudze „one stop shop”, a więc integracji wszystkich branż inżynieryjnych w ramach jednej firmy, świadczymy kompletne usługi projektowe i specjalistycznego doradztwa dla pojedynczych budynków, złożonych inwestycji, infrastruktury oraz miast. Jesteśmy czołowym audytorem budynków w systemach certyfikacji środowiskowej BREEAM, LEED i DGNB.
Tworzymy eleganckie „proste”, sprawdzone rozwiązania umożliwiając naszym Klientom praktyczną realizację nawet najbardziej śmiałych wizji architektonicznych, które w wielu przypadkach stały się ikonami przestrzeni miejskiej i były wielokrotnie nagradzane. Naszą misją jest zrównoważone projektowanie maksymalizujące korzyści dla Klienta przy minimalizacji negatywnego wpływu na środowisko naturalne. Nasze działania pozwalają Klientom na realizację strategii zrównoważonego rozwoju. Buro Happold Polska Sp. z o.o. ul. Sapieżyńska 10a 00-215 Warszawa Ian Booth, dyrektor Tel.: +48 22 536 03 00 e-mail: ian.booth@burohappold.com
Więcej informacji o projektach Buro Happold
www.burohappold.com Budynki Infrastruktura Masterplanning Doradztwo specjalistyczne
ZMIENIAMY PUNKT WIDZENIA SPONSOR:
Więcej informacji na www.fakro.com
Kinnarps patronem wydarzenia
www.kinnarps.pl
zawsze w dobrym stylu
www.kolo.com.pl
Z ArchiCADem 15 w podróż do granic wyobraźni. Z nowymi rozwiązaniami BIM realizacja nawet najśmielszych idei projektowych przestaje być problemem.
www.archicad.pl
Informacje o autorach zdjęć wykorzystanych w reklamie umieszczone są na stronie: www.archicad.pl/fot_info