ARQUITECTURA
GRANDES PROYECTOS EN MÁLAGA CIUDAD cultura
MUSEUM JORGE RANDO VIAJES
PARAÍSOS DE PELÍCULA
120 años
del Paseo del Parque nº8 - 24/11/2016
Dra. Concha Gross
• Ortodoncia invisible • Brackets metálicos • Brackets estéticos • Ortodoncia para adultos • Ortodoncia para adolescentes • Ortopedia dentofacial para niños
ortodoncista exclusiva
Licenciada en odontología, máster en ortodoncia y especialista en Ortodoncia Invisible Invisalign con certificación Platinum. Concha Gross está siempre a la última en cuanto a las técnicas dentales más innovadoras. ¿Quieres saber más? Visita:
www.conchagross.es MLG LUXURY MAGAZINE
2
Sonríe.
T. 952 220 775 grossdentistas.com
MLG LUXURY MAGAZINE Nº8 - diciembre 2016
04.- Editorial. 06.- 120 del Paseo del Parque. Manuel Navarro. Arquitecto 10.- Recordando a Lauren Bacall. 12.- Encimeras de piedra natural. Juma, soluciones en piedra 14.- Legalidad de las obras en casa. Gestiones municipales. Manuel Navarro. Arquitecto 16.- Videovigilancia. NPS Seguridad 17.- Topitos y peludo. Solete 18.- Mesas de lujo con cristalerías perfectas. 20.- Transformación digital, La importancia del dónde. 21.- Museo Jorge Rando. 22.- Proyectos a concurso en Málaga. 25.- Cuerpo y Alma. Fran Gallardo 27.- Problemas legales de las obras en casa. Javier Valdés. Arquitecto técnico 28.- Los sistemas de gestión empresariales. Eduardo Hernández 29.- Sanciones a sociedades por las cuentas anuales. Paneque Asesores y Consultores 30.- Look & Find. 31.- Prison Island.
MLG LUXURY MAGAZINE Director: Manuel Navarro Mármol Maquetación: J.C. Rica Imprenta: Gráficas Belda Distribución: Buzoneogps.com Las opiniones y hechos consignados en cada artículo son de exclusiva responsabilidad de sus autores.
MLG LUXURY MAGAZINE
32.- Paraísos de Película.
3
editoriaL Manuel Navarro
Soy Fans de las personas Decididamente cada día me sorprenden mis amigos, y en este caso me refiero a Alfonso Abad, hijo de mi amigo, y también amigo mío. El otro día me dijo por whatsapp:”Igual que tú, soy muy fan de las personas”. Y por eso quiero dedicar esta editorial a las personas, quizás algunas en genérico, y otras en general. Soy muy fan de la Madre Teresa de Calcuta, porque cuando le dijeron que no podrían hacer lo que ella hacía ni por un millón de dólares, respondió que ella tampoco lo hacía por ese dinero, lo hacía por amor. Soy muy fan de Yolanda Preciados, que ha dejado momentáneamente su vida para apoyar a todas las personas que sufren o han sufrido cáncer de mama. Soy muy fan de Gonzalo Gross, que utiliza su desparpajo y gracia natural para vender lotería y ganar en menos de una hora 750 euros para una fundación de ayuda a los niños. Soy muy fan de esa fundación y de todas las que se dedican a ayudar a las personas. Soy muy fan de de mi madre, y de todas las madres (no creo que tenga que explicar por qué). Soy muy fan de mi padre, y de todos los padres (no creo que tenga que explicar por qué). Soy muy fan de mi esposa, por dejarme estar a su lado y amarme todos los días. Soy muy fan de mis hijos, porque me muestran una realidad a la que se enfrentan día a día. Soy muy fan de los animales, y de todos aquellos que los cuidan y protegen. Soy muy fan de los que luchan por la libertad. Soy muy fan de mis amigos. Soy muy fan
MLG LUXURY MAGAZINE
4
de Demi Moore, Drew Barremore y Megan Fox. Soy muy fan del Málaga, de futbol y baloncesto. Soy muy fan del vino: Protos, Muga y Matarromera. Soy muy fan del vino dulce de Cómpeta. Y para terminar, porque en algún momento había que hacerlo, soy muy fan de Alfonso Abad, padre e hijo. Â
5
MLG LUXURY MAGAZINE
EN PORTADA
120 AÑOS
DEL PASEO DEL PARQUE
M
MLG LUXURY MAGAZINE
6
álaga tras 120 años de historia, puede presumir de tener en el Paseo del Parque un magnífico jardín tropical, considerado uno de los mejores de Europa, lleno de a exuberancia y la espesura que nos ofrece su vegetación. Y también puede presumir de estar ubicado en el centro de la ciudad, algo único en las grandes ciudades, con sus rincones, sus fuentes y sus caminos que discurren bajo la arboleda, paralelos al Puerto de Málaga, desde la Plaza de la Marina hasta la Plaza del General Torrijos. Disfrutar de un maravilloso paseo a la sombra de los ficus, cedros y cipreses, escoltados por las palmeras, junto a un sinfín de plantas exóticas de todos los continentes del mundo, hacen de este pulmón urbano todo un referente histórico de esta gran ciudad. En 1.896, la reina Doña María Cristina de HabsburgoLorena, que por aquellos entonces regentaba el país dada la minoría de edad del que era su hijo, el rey Alfonso XIII, estando de veraneo en San Sebastián, firmó
una real orden para que se realicen los nuevos muelles del puerto de Málaga. El proyecto consistió en ganar terreno al mar en el muelle del Marqués de Guadiaro para la ampliación del puerto, pero una parte exigida en el mismo era dar continuidad a la Alameda Principal. La real orden para la realización del proyecto tiene mucho que ver uno de los hijos predilectos de la ciudad, Antonio Cánovas del Castillo, por aquellos entonPostal de 1918 en el inicio de las obras del parque de Málaga
ces jefe del estado. Otro gran hijo de Málaga fue quien pensó como se debía realizar todo este proyecto: el Marqués de Larios, uno de los máximos representantes de la revolución industrial de Málaga a finales del siglo XIX, ideando la realización de jardines a los lados de la que sería una nueva y gran artería que uniría la ciudad de este a oeste. 30 años se estuvo construyendo este espacio ganado al mar, hasta dejarlo básicamente tal y como podemos
Imagen de las obras partiendo desde el edificio de la Aduana.
verlo hoy. Durante su historia ha sido recinto de la Exposición y Feria de Muestras (1.924) e importante escaparate para distintos eventos para la vida industrial y comercial, turística o cultural, así como lugar de celebración de la Feria de Abril y el Carnaval, e incluso como lugar para realizar eventos deportivos de todo tipo. Nos encontramos en el Parque de Málaga con una gran arboleda y flora, pero también rincones de estilo romántico y detalles de tipo regionalista como bancos
La combinación de especies arbóreas de hoja caduca y perenne es una característica del parque que permite sol en invierno y sombra en verano. Fotografía de malagaenunclick.com
MLG LUXURY MAGAZINE
Fotografía Área de Turismo del Ayuntamiento de Málaga
7
EN PORTADA
La última renovación del Paseo del Parque mantuvo el mismo criterio de disposición y organización, modernizando los acabados y las relaciones entre los distintos espacios. Fotografía del trabajo realizado por Natural Stone Company.
MLG LUXURY MAGAZINE
8
de obra revestidos con azulejería sevillana; o distintos bustos y obeliscos en memoria de ilustres malagueños y personajes culturales importantes como Rubén Darío, Salvador Rueda o el pintor Antonio Muñoz Degrain. También está el Auditorio Municipal Eduardo Ocón, donde a lo largo del año se puede disfrutar de festivales de música, presentaciones, y actos culturales junto al entorno inigualable de este hermoso jardín. Otro lugar muy visitado del Parque es el “estanque de los patos”, o las fuentes que podemos visitar en su recorrido, como la Fuente de la Muñeca o La Fuente de la Ninfa, pero la más conocida de este paseo es la ubicada en la Plaza del General Torrijos, la Fuente de las Tres Gracias, característica por ser lugar obligado para las fotos de los recién casados. Durante estos 120 años, el Parque de Málaga nos ofrece un paraíso para desconectar de la vorágine burocrática y urbana que la rodea, sintiendo el mar bajo nuestros pies, que un día ocupo estas tierras.Â
CURIOSIDADES El parque alberga un sinfín de curiosidades que muchos malagueños no llegamos a conocer, por ejemplo la existencia de una rosa de los vientos justo debajo del Palacio de la Aduana, que marcaba el plano vigía de Gibralfaro. Otra curiosidad es que en los años 30 se mandaron cortar todas las palmeras de la fachada de la Aduana para que el gobernador de la época pudiera ver mejor la llegada de las manifestaciones y poder reaccionar a tiempo. También muchos todavía recuerdan la Feria de Málaga instalada allí, con montaña rusa incluida. Otra curiosidad fue la inclusión de un azulejo de la Ciudad de Melilla dentro de los pueblos que conforman la Provincia de Málaga en la conocida como “la Glorieta de la Provincia”. (foto inferior)
9
MLG LUXURY MAGAZINE
RECORDANDO A...
LAUREN BACALL
C
onocida como “la belleza del cine negro”, Lauren Bacall debutó en el mismo con la película “Tener o no tener” en el año 1944. Persona extremadamente fotogénica, fue portada de la prestigiosa revista de moda Harpe’r Bazaar en el año 1941, era a la vez extremadamente tímida, hasta tal punto que se cuenta que en el rodaje de su primer film, bajaba misteriosamente la cabeza, convirtiendo posteriormente esa mirada de soslayo en uno de sus emblemas cinematográficos. Descubierta por el director Howard Hawks, aunque hay que decir que fue en segunda instancia, ya que se interesó por ella cuando apareció en la portada de la revista de moda, pero su primera entrevista fue decepcionante por su timidez y su voz nasal, que posteriormente convirtió en una voz grave característica de todas sus interpretaciones. Su carrera cinematográfica no consta de más de 40 películas, debido a lo exigente que fue en la selección de las mismas, pero hay que decir que fue de lo más variopinta tocando todos los géneros del cine. Películas como El sueño eterno (1946), La senda tenebrosa (1947) y Cayo Largo (1948) son filmes magistrales en los que compartió protagonismo con Humphrey Bogart al igual que en su primera película. “Cómo casarse con un millonario”(1953) junto a Marilyn Monroe y
MLG LUXURY MAGAZINE
10
Betty Grable obtuvo un gran éxito de crítica y taquilla, cautivando al público con una interpretación fuera de lo normal en ella. Casada con el gran actor Humphrey Bogart, con el que tuvo dos hijos, siguió a su lado durante 12 años hasta el fallecimiento de este por cáncer. Posteriormente casada con el también actor Jason Robards, de cuyo matrimonio también tuvo un hijo. Obtuvo el Oscar honorífico a su carrera en el año 2009. Â
11
MLG LUXURY MAGAZINE
El granito forma parte de todo el revestimiento de la cocina. Foto: img.archiexpo.es
ENCIMERAS DE PIEDRA NATURAL
LA MEJOR OPCIÓN EN TU COCINA
E
n la cocina, las encimeras son la primera ima- Las más demandadas son las de mármol y granito, gen que tenemos, y también es la zona que más éstas últimas menos duras. Ofrecen gran resistencia trabajo recibe, sea para preparar el desayuno también a la humedad, pues no hay ningún filtrado. como para una cena familiar, por lo que es preciso Soportan perfectamente cualquier cambio de tempeprestar mucha atención en la elección de sus materia- ratura, por brusco que sea, pero son susceptibles de les, según los hábitos que se tengan y el volumen de rayarse con mucha facilidad. trabajo que se vaya a desarrollar. Entre los factores Entre las clases de encimeras de piedra, están las de a tener en cuenta, está la resistencia, durabilidad, fa- piedra natural, elegantes y atemporales, las de granicilidad de limpieza, una estétito, repelentes al agua, resisten“Elegir encimeras de piedra tes como ninguna otra y muy ca atractiva y un óptimo tratanatural es garantía de miento anti bacterias. higiénicas, caracterizadas por Los materiales entre los que resistencia y durabilidad” su larga duración; además, puese puede optar son muy variaden combinarse con otros mados, desde los más tradicionales y clásicos, hasta los teriales. Algo menos frecuentes son las encimeras de más modernos, con una mayor resistencia al desgaste, mármol, por su facilidad de formación de manchas. nuevas prestaciones que aseguran un eficaz manteLas encimeras de granito y las de piedra en general nimiento y todo tipo de diseños para los clientes más ofrecen más ventajas que inconvenientes. Entre estos exigentes. últimos está la cuidadosa elección del producto para Elegir encimeras de piedra natural es garantía de la limpieza, evitando algunos productos ácidos que resistencia y durabilidad puedan dejar una desagradable marca en la piedra. Se trata del material más duro y resistente para la la- En cocinas de gran tamaño, el montaje tiene que ser bor de cocinado diaria, en cuanto a golpes y arañazos. perfecto para disimular las juntas entre las piezas. Â
MLG LUXURY MAGAZINE
12
JUMA Soluciones en Piedra c/ Martínez Campos16, 2ºC - 29001 Málaga Tlf.: 619469472 jmarrufo@jumaaplicaciones.com
NO SOMOS PAPÁ NOEL
REGALA CALENDARIOS Y ANÚNCIATE DURANTE TODO EL AÑO Calendario Bolsillo Tarjeta de crédito 5,5x8,5
Calendario CD 13 hojas - 10x10
Calendario CD 13 hojas - 19x11
Sobremesa Wire-o 7 hojas - 16x18
Sobremesa Wire-o 13 hojas - 10,5x14
Sobremesa Wire-o 7 hojas - 22x14
Sobremesa Wire-o 13 hojas - 22x14
Sobremesa Triangular 21,5x10
Sobremesa Triangular 14x13
Cubilete Hexagonal plastificado 12x10
Calendario Imán Cocina 12x25,5
Calendario Pared folio 23,5x34
Calendario Pared doble folio 33,5x48
Calendario Pared Mensual 13 hojas - 43,5x63
Calendario Pared folio - 23,5x34
Calendario Pared A3 plus - 31,5x47
Calendario Pared Mensual 43,5x50
Calendario Mensual cartela 33,5x30
Calendario Pared Bim. notas - 23,5x44
Calendario Mensual cartela 43,5x30
Calendario Mensual cartela 48,5x30
Calendario Mensual cabecera 33,5x19
Calendario Mensual cartoncillo Calendario Mensual cartoncillo digital 43,5x19 Y 43,5x30 digital 48,5x19 y 48,5x30
Calendario tipo Revista 21x29,7
Calendario Mensual 7 hojas - 33,5x48
Calendario Trimestral folio 23,5x34
Calendario Mensual 13 hojas - 23,5x48
Calendario Mensual cabecera 43,5x19
Calendario tres faldillas vistas 33,5x84,7
Calendario Mensual cabecera 48,5x19
Calendario Pared cartela con faldilla notas 23,5x19
Calendario tres faldillas vistas 33,5x70
Calendario tres faldillas vistas 33,5x71
Calendario Trimestral doble folio 33,5x48
Calendario Mensual 7 hojas - 23,5x34
Calendario Mensual 13 hojas - 23,5x34
Calendario de Bolsillo Lotería
Calendario de Bolsillo Serigrafía 7x10
Planning de Mesa con Calendario
Y ADEMÁS, MILES DE REGALOS PUBLICITARIOS COMO...
INFÓRMATE SIN COMPROMISO EN:
952 728 111 692 628 943
info@graficasbelda.com www.graficasbelda.com
legalidad de las obras en casa
gestiones municipales Manuel Navarro, arquitecto
Enfrentarse a una carta del ayuntamiento a veces supone una terrible pesadilla simplemente porque no entendemos lo que nos dicen. Y es que encontrar un traductor que nos simplifique el vocabulario correspondiente a la tramitación administrativa oficial es muy complicado, y se vuelve casi imposible cuando el trámite es de urbanismo.
MLG LUXURY MAGAZINE
14
Por eso es muy importante saber en cada caso qué cipio en el que vivamos. Esta auto-inspección nos oblies lo que nos están pidiendo, y lo vamos a dividir en ga a ponernos al día en materia fundamentalmente tres grandes bloques: requerimientos, ilegalidades de electricidad y fontanería en los elementos comuniy afecciones. tarios, lo mismo que nos da una seguridad en materia En el bloque de lo que nos requiere en ayuntamiento de estructura, que muchas veces pasamos de largo. hay una larga lista de obligaciones que tenemos que También se nos requiere del Certificado Energético cumplir cuando disponemos para poder vender nuestra vi“Es necesario tener los papede una propiedad inmobiliavienda, pero no se nos requieles en regla porque luego las ria, sea una vivienda indivire hacer ningún tipo de obra o prisas son malas consejeras” dual, un piso o una solar. Lo adaptación con este certificamás característico es que nos do, que solo va a decir cómo requieran que realicemos la Inspección Técnica de la se comporta energéticamente nuestra vivienda para Edificación, conocida como ITE, cuando nuestra pro- la persona que la compra. Cuando maduremos cultupiedad tenga entre 25-50 años, dependiendo del muni- ralmente este certificado será una cuestión decisiva,
ahora desgraciadamente es solo un mero trámite. El siguiente bloque es el de las ilegalidades, que se componen de todas aquellas cosas que hemos hecho sin contar ni con el ayuntamiento ni con un técnico competente, y que han alterado nuestras propiedades. Vamos desde las construcciones ilegales, ya sean en el campo, como ampliaciones realizadas en nuestras viviendas, hasta el cierre de terrazas o los cambios to ¿para qué? Esta realidad se manifiesta de muchas de distribución de nuestras casas. Cada una de estas maneras. El urbanismo tiene la obligación de la comucosas tiene su repercusión en mayor o menor medi- nicación directa con las personas que se entienda pueda. Y es necesario tener los papeles en regla porque dan estar afectadas por los cambios de la normativa luego las prisas son malas consejeras, y nos tenemos o por la instalación de actividades calificadas dentro que enfrentar a procesos administrati“Recibimos la de su entorno inmediato. Una carta del ayuntamiento diciendo que en el bajo de vos que hay que realizar como es adaptemida carta del nuestro edificio se va a instalar un bar tar la realidad de nuestra vivienda a las ayuntamiento puede convertirse en una pesadilla si no escrituras de propiedad (donde pone ¿para qué?” hacemos un estricto seguimiento para cuatro dormitorios ahora son tres y un que se cumpla la normativa y dicha acsalón más grande), regularizarnos con el catastro, o buscar la regularización de lo que hicimos tividad no sea molesta. O la alteración de la altura en ilegalmente con la nueva figura urbanística de “Asimi- la parcela colindante, que deberá de justificarse perfectamente ya que cierra la iluminación de la calle y lado a Fuera de Ordenación”. por ende nos da mala calidad de vida. Este tipo de El último bloque siempre es el que más temor nos da. afecciones no debemos de dejarlas pasar de largo y No hemos hecho ninguna obra, nuestra vivienda es consultar con el profesional adecuado para garantizar nueva, y recibimos la temida carta del ayuntamien- al máximo nuestros derechos. Â
VIDEOVIGILANCIA
¿CÁMARAS DE MARCA Ó CÁMARAS CHINAS? En un mercado tan cambiante como el actual, sobre todo en las cuestiones tecnológicas, el sector de la Seguridad Privada y, en este caso, el dedicado a la instalación de sistemas de seguridad y vídeo vigilancia, no podría verse menos afectado que el resto. La respuesta a la pregunta de cabecera, tenía truco. No nos engañemos, el 95% del la fabricación mundial de productos de vídeo vigilancia procede de China. La diferencia reside fundamentalmente en que las grandes marcas han migrado su relación con los clientes, poniendo a su disposición sus servicios de ingeniería y dando apoyo directo a los proyectos desde el inicio como un valor añadido del producto, dedicando recursos a una relación más cercana al cliente final, quien prescribe sus productos para que serán instalados por empresas previamente formadas y seleccionadas con el fin de sacar el máximo provecho de la virtudes del producto. Y entonces, cuando recibimos un presupuesto ¿en que nos debemos fijar? Por suerte o por desgracia, la vídeo vigilancia está en pleno auge a nivel mundial, los fabricantes se afanan por mostrar productos nuevos en cada feria, miles de modelos en cientos de fabricantes que, con distribuidores a nivel nacional o a través de internet, nos
MLG LUXURY MAGAZINE
16
llenan de dudas con términos y acrónimos para los que no estamos preparados. La mejor estrategia para no equivocarse radica en el conocimiento del producto y para garantizar su elección deberá confiar en profesionales que dedican a esto: “Las empresas de seguridad”. Podemos comprar nuestras cámaras por internet, confiar en el cuñado manitas o el amigo con habilidades, pero ninguno conocerá el producto tanto como para ofrecer la mejor relación calidad/precio que busca todo cliente y le protegerá de sanciones administrativas por la contratación indebida de servicios de seguridad a empresas o personas no habilitadas para tal función. Cuidado, porque lo barato puede salir muy caro. Muy cerca de ti, puedes encontrar empresas (MALAGUEÑAS) con una alta cualificación, que podrán ayudarte a tomar la mejor decisión, proporcionándote instalaciones y servicios de calidad, atención personalizada en cada proyecto y precios que seguramente no te esperas. Así que si necesitas un servicio de instalación, mantenimiento y asesoramiento de vídeo vigilancia, como decía aquel anuncio famoso: “BUSCA, COMPARA Y SI ENCUENTRAS ALGO MUY MUY BARATO, PIÉNSATELO” Â
guantes con topitos de BIMBA Y LOLA
TOPITOS Y PELUDO Alguna que otra pregunta nos invade cada día, a la Lo primero que deseo es algo de topitos, simplemente hora de vestirnos para ir a hacer nuestros respecti- me encantan. Ya sea unos guantes en BIMBA LOLA, un vos trabajos, o salir de compras o para salir. ¿Qué me fular de MANGO o una camisa de MASSIMO DUTTI o pongo? ¿Qué me sube hoy el ánimo? ¿Con qué nos SFERA. Es algo que todos deberíamos tener en el armasentimos bien o mejor (el mal es algo que vamos a rio, y que engloba lo clásico, moderno y vintage, porque descartar, ja, ja)? O ¿qué me pongo para ir a cenar?.... se lleva y se lleva ¿se puede pedir más? Siempre, cuándo vamos de compras vamos en busca Y lo otro fue uno de esos momentos que tienes, mejor de aquella prenda, que nos va quedar genial, aunque dicho tengo, cuándo por circunstancias de la vida se el espejo se convierta después en nuestro peor ene- desencadena todo tu mundo en un día nublado. Y en migo. Por eso me emociona pasear por mi caso sale un rayito de luz cuándo llecalle Larios, la Alameda, la Avenida de vo una bolsa, aunque sea con unos callas Palmeras para ver una pasarela cetines. Pues bien, hace días, era uno de en vivo y en directo y observar la reaesos nublados y con tormenta, así que lidad que nos rodea, con acierto y no la bolsa de los calcetines no bastaban. aciertos (chanclas y calcetines, no por Me dedique a la busca y captura de lo Dios, no!!!!) que he visto y no había adquirido hasta La verdad es que esta temporada se lleese momento: un chaleco de pelos, “Peva una exquisita coctelera de tendencias ludo”. Es verdad que había visto varios que las tiendas de firmas o no tan firmas, en Mango, El Corte Inglés pero no era lo nos ofrecen, ya que lo que vende es lo que buscaba, porque queráis o no, cuánque cada uno, sea hombre o mujer, dedo te compras algo tiene que ser algo manda: Rock, Cásico, Moderno, Vintage que cree una simbiosis contigo, ¿no? y esa es la peculiaridad que las tiendas Así que anduve por algunas tiendas y lo han recogido en sus colecciones porque descubrí en ZARA GIRLS, ellas lo tienen abrigo de pelo de ZARA GIRLS ya te ofrecen ese abanico de posibilidaen su colección, ¡y no en mujer! des en los metros cuadrados de que dispone cada firma. Hoy como tengo la varita del poder en la sección de com- Pero lo importante es que queda maravillosamente en pras por el Centro Histórico de Málaga, os diré que pon- mi armario y aunque el tiempo no acompaña, yo ya lo gáis dos artículos que más deseo (en este momento agito he estrenado y lo puedes combinar con tantas cosas: vala varita y seguro que me llegan esas dos cosas ¿qué no? queros y camisa, falda de tablas y jersey, con pitillos eso pues nos vamos a la calle) va a depender de ti. Â
MLG LUXURY MAGAZINE
Solete de compras por el Centro de Málaga
17
Mesas de lujo con cristalerías perfectas Preparar todo lo necesario para recibir invitados en casa es una tarea ardua, sobre todo si lo que se pretende es mostrar lo que realmente somos, cediendo parte de nuestra intimidad enseñando eso que dice mucho de nosotros. Por eso en importante que la casa luzca casi perfecta, pero a partir de ahí será lo que presentes lo que dirá mucho de ti. Está claro que la principal muestra va a consistir en como preparemos la mesa para nuestros visitantes: la vajilla, la mantelería, la cubertería son elementos fundamentales de la mesa, pero nos centramos en la cristalería como elemento fundamental que está presente desde que nos sentamos hasta que finaliza. Nos vamos a centrar en dos grandes casas de cristalerías francesas, esas firmas que realmente nos deslumbran cuando las vemos, tanto por la calidad y el diseño, como por el precio de sus piezas. La Société Baccarat es una empresa que elabora artículos de cristal de gran calidad. Está localizada en Baccarat, Francia. La compañía es reconocida actualmente como una de las más importantes en la industria
MLG LUXURY MAGAZINE
18
del diseño en cristal por su calidad y textura. Inicio su andadura en 1764, donde se instaló la primera fábrica en el pueblo de Baccarat, nombre que da la marca de la firma. Durante sus más de 250 años ha tenido clientes de todo tipo, mencionando al rey Luis XV o a Napoleón III. La Casa Real Española tiene piezas históricas de gran valor procedentes de esta fábrica. Hoy en día tiene diversificada su actividad, no solo en la cristalería, sino también en la joyería y el perfume. Para nuestra mesa recomendamos los juegos de copas con destino especial, destacando sus servicios para champagne, para cocteles y sobre todo para la degustación de vinos. Por la atención al detalle y la búsqueda de la máxima calidad, Cristal de Sèvres se ha convertido con el paso de los años en sinónimo de buen gusto y excelencia. La Cristalería de Sèvres está relacionada con grandes personajes de la historia de Francia, pero nos vamos a centrar en Jeanne Antoinette Poisson, marquesa de Pompadour, amante oficial del rey Luis XV, quien se enamoró de las piezas salidas de sus talleres. De hecho, se dice que una de las primeras piezas de Sèvres creadas específicamente para Madame de Pompadour por un insigne artesano fue la tradicional copa de champagne, de boca ancha, que reproducía a la perfección uno de los senos de la famosa cortesana.
Modelo de copa de champagne diseñada por la cristalería Sèvres para Madame Pompadour
Colección de Sevres diseñada por Rivera
Colección de Sevres diseñada por André Chénier
La elegante copa Pompadour fue la preferida por mucho tiempo, hasta que se sustituyó por la copa Flauta, alta y estrecha, que conserva mejor la esencia de tan preciada bebida burbujeante. El cristal de Sèvres no destaca tan sólo por su brillo y sus elegantes líneas, sino también por un saber hacer con más de dos siglos de tradición. Hoy, ese trabajo lo
continúan esforzados artesanos y sutiles artistas que crean, a partir del fuego y el aire, artículos excepcionales en los que la perfección es la clave de un delicado universo que embellece tanto las mesas como los hogares. Cabe destacar de Sèvres los complementos de mesa como jarrones, jarras o decantadores de vino. Â Más información: www.baccarat.com, www.cristalsevres.com
TRANSFORMACIÓN DIGITAL
LA IMPORTANCIA DEL “DÓNDE” GIS, Big data, ArcGis, Geolocalización, en definitiva activar el dónde para saber el qué, el quién, el cuándo, el por qué....Este es el futuro, seducir al consumidor con todas las variables para alcanzar los objetivos de tu empresa de forma precisa y fiable. Ahora las campañas publicitarias tenemos que Geodiseñarlas, enriquecerlas con todos los contenidos y datos posibles para tomar las decisiones más adecuadas. No hace mucho tiempo cuando un cliente necesitaba realizar una campaña de publicidad dirigida a un público objetivo determinado el método era sencillo, buzonear el barrio, su código postal, 3.000 folletos buscando un cliente, ahora se trata de segmentar al máximo, reducir el azar y aumentar la posibilidad de venta. Por edades, por perfiles, por idiomas, por bebedores, fumadores, por lo que se nos antoje, por todos estos filtros podremos diseñar un reparto casi tan preciso que llegaremos en un futuro a saber quién es
“La gente odia la publicidad en general pero ama la publicidad en particular” Cindy Gallop el cliente, donde vive, y a qué hora sería conveniente que le acerquemos a su domicilio este producto que nosotros tenemos, que queremos vender y el está necesitando. No es ciencia ficción, lo hemos experimentado en la última Conferencia Esri España, optimización y análisis de los sentimientos, BUZONEO INTELIGENTE. Â
museum jorge rando El Museum Jorge Rando, centro de referencia de la obra del maestro malagueño, es la primera institución en España dedicada al estudio, investigación y difusión de la poética expresionista, en el amplio sentido del término, desde los decenios finales del siglo XIX hasta el presente.
El Museum Jorge Rando es el primer y único museo que abre sus talleres durante todo el día para que los artistas dispongan de un espacio para pintar dentro de las instalaciones del museo. El Atelier está abierto también a los visitantes. El museo celebra todos los sábados a las 12 h. Hora de Mercado, Hora de Música que acoge conciertos y ensayos a puertas abiertas, en la iglesia del Monasterio anexo al museo. Â Más información en www.museojorgerando.org Calle Cruz del Molinillo 12 - 29013 Málaga
MLG LUXURY MAGAZINE
El recorrido es un paseo pictórico con una exposición permanente en continuo movimiento, la riqueza de los ciclos temáticos de Jorge Rando por África, Prostitución, Pasión, Pintarradas, Paisajes, Maternidades, entre otros, se turnan para acompañar a las exposiciones temporales de los artistas nacionales e internacionales vinculados a esta corriente artística. La Sala de Estar del Arte con visitas guiadas personalizadas, con música que rompe el imperialismo de la armonía, con un cine de luces y sombras, con un teatro de guiones que hablan de miedo y angustia, con coloquios sin tarima, con charlas literarias que nos obligan a buscar en nuestro interior, con un Atelier abierto de caballetes manchados, tubos retorcidos y lienzos en blanco para que los artistas dispongan de un estudio cuyas paredes susurran que el triunfo del pintor está en pintar. Una institución que se ofrece, de puertas siempre abiertas para que las personas entren y el museo salga. Un museo que huele a pintura, un museo con alma.
21
proyectos a concurso en Málaga El desarrollo de las ciudades no siempre está definido y cerrado a cal y canto. En algunas ocasiones se plantean propuestas abiertas para que los profesionales del ramo, sean de donde sean, puedan aportar esas ideas que cambiarán la visión de lo que está pasando. Y aunque las coincidencias puedan suceder, el caso es que en Málaga se precipitan dos concursos que nos van a dar un aire completamente distinto tanto a La malagueta como al Centro Histórico. En primer lugar, y que sea por orden cronológico, se presenta el concurso de ideas para definir una solución arquitectónica para la manzana del cine Astoria y Victoria. Ampliar las instalaciones de la Casa natal de Picasso, proveer a la zona de un verdadero Centro Comunitario Cultural, Vivero de Empresas, Sala de Exposiciones, de Teatro, Biblioteca Histórica de Málaga todo cabe en este concurso que no tiene carácter definitivo, sino que servirá de base para que se marquen las directrices del uso definitivo. Una buena consulta de ideas a nivel internacional que seguro nos dejará todo tipo de propuestas, desde las reales conservadoras, a aquellas con las que seguro sueña todo arquitecto pero no así las administraciones públicas. Encontraremos toda la información del concurso en: www.concursoastoriavictoria.eu
MLG LUXURY MAGAZINE
22
En segundo lugar, y también por orden cronológico, hablaremos del concurso de la Plaza de Toros, que se pretende sea un espacio habilitado para muchas más cosas, sin perder su carácter taurino. La posibilidad de cubrir el gran espacio y realizar eventos, congresos, espectáculos o exposiciones singulares creará una nueva situación urbana en la zona, abriéndose a un mundo de posibilidades. Todo teniendo en cuanta dos grandes parámetros que no nos podemos saltar. El
primero como se ha comentado antes es la continuidad en el uso taurino, que no solo conlleva mantener el ruedo y el albero para estas ocasiones, sino también la propia disposición de los espectadores y los anexos relativos a esta actividad. Lo segundo es el carácter monumental de la propia plaza, siendo un Bien de Interés Cultural, por lo que toda actuación se revisará con lupa y sobre todo se preservará la esencia de la edificación actual. Un gran reto a desarrollar por parte de la Diputación Provincial de Málaga, que se convertirá en un auténtico revulsivo urbano, cubriendo necesidades que en este momento carece el sector. Estas dos propuesta, sumadas a las diferentes realidades que vamos conociendo, como el Hotel Miramar a punto de abrir sus puertas, el nuevo Hotel de la estación marítima, la propuesta de complejo de ocio en Muelle Heredia, la ampliación del Museo Picasso, la instalación de dos hoteles espectaculares en calle Granada y en el Pasillo Santa Isabel; nos muestran una nueva imagen de Málaga generadora de ilusión, de progreso, y sobre todo de posibilidades. Â
“Sentirse bien ahora es más fácil”
cuerpo y alma
Fran Gallardo
A veces dar por hecho que todas las personas que a la mayoría nos parecen atractivas o bellas lo son solo por naturaleza, es algo erróneo, es un paradigma generalizado y no hay nada más lejos de la realidad. Creer que todas las estrellas del cine, la moda o aquellas bellísimas celebrities que vemos en los medios son cien por cien obra exclusiva de la naturaleza no es así exactamente.
MLG LUXURY MAGAZINE
24
Desde la antigüedad hasta el día de hoy el ser humano se ha preocupado de buscar por todos los medios las técnicas adecuadas para conseguir mejorar su apariencia estética y el cuidado de su físico , de ahí que hoy por hoy existan multitud de centros de belleza que persiguen con su servicio satisfacer esta necesidad. La mayoría de los ¨Centros de peluquería y estética¨ que encontramos en cualquier calle comercial , están evolucionando para convertirse en ¨Centros de cuidado corporal e imagen¨, con este artículo aclararemos ciertas servicios en la provincia de Málaga y cuenta con una dudas o confusiones con relación a estas dos variantes, selecta clientela tanto de Mijas, Málaga, Marbella como ademas de presentaros una de las opciones de ¨Centro de otras procedencias no solo nacionales sino también de cuidado corporal e imagen¨ que más prestigio está internacionales que se desplazan hasta sus instalacioadquiriendo en la provincia de Málaga. nes para recibir tratamiento. Por el momento debemos aclarar que un ¨Centro convencional de belleza¨ tiene como objetivo el sacar Caras tan conocidas como la sobrina del modisto partido a la imagen de una manera temporal y pasajera Manuel Pertegaz o el diseñador y modisto Petro mediante la peluquería o maquillaje que se le realice a Valverde han pasado por este centro y comprobado aquellas personas que acudan al mismo, mientras que sus servicios. un ¨Centro de cuidado corpoMIJAS NATURAL está equi“Mejorar y embellecer par- pada con una amplia gama de ral e imagen¨ tiene como misión el mejorar y embellecer tiendo desde la base de que aparatología de última genepartiendo desde la base de la salud es prioritaria antes ración, consta de un equipo que la salud es prioritaria andel comienzo de cualquier de nueve profesionales fortes del comienzo de cualquier mados e informados para dar tratamiento” tratamiento, realizando todo los mejores servicios entre los tipo de pruebas para obtener que cuenta con la especialista un diagnostico preciso y así poder prescribir con acieren micropigmentación Leticia Márquez recomendato el tratamiento adecuado a cada caso, y como conseda por la ¨Asociación Española de Micropigmentacuencia obtener los mejores resultados. ción¨ como la mejor profesional de Andalucia en su El ¨Centro de cuidado corporal e imagen¨ MIJAS NAactividad. TURAL ha sido elegido entre los ¨Doce Magníficos¨ por Este centro colabora a menudo en obras sociales y la revista ¨MUJER HOY¨ y está situado en el centro de otros eventos como la realización del maquillaje de fanMijas pueblo, es uno de los pioneros en dar este tipo de tasía y estilismo de la famosa fotógrafa Rebeca Saray,
Todo esto sera mucho más y mejor si cabe , con la próxima apertura y ampliación de local que dará una mayor cobertura y servicio a un público cada vez más exigente con el cuidado de su aspecto y que el ¨Centro de cuidado e imagen MIJAS NATURAL¨ sabe como conseguir gracias a la calidad de sus servicio y trato personalizado. www.mijasnatural.com www.facebook.com/naturalmijas Tlf.: 952590823 Instalaciones de MIJAS NATURAL, zona de uñas.
Otro aspecto que engorda su grueso currículum son sus trabajos para algunas de las últimas pasarelas mas sonadas realizadas en Mijas, maquillando y peinando a la afamada diseñadora Aghata Ruiz de la Prada, ademas de formar parte del equipo de trabajo del diseñador y modisto de alta costura Fran Gallardo para quien son una pieza fundamental para transmitir la elegancia de sus colecciones de fiesta o novia. Â
MLG LUXURY MAGAZINE
habiendo también trabajado con grupos de música finlandeses muy conocidos en sus proyectos de videoclips o conciertos.
25
problemas legales de las obras en casa Existen muchas dudas a la hora de plantearnos hacer una pequeña obra en casa, y la mayoría de las veces pensamos que estamos haciendo lo correcto, y sin quererlo la administración nos abre dos expedientes disciplinarios: el sancionador y el de reposición de la legalidad urbanística.
Javier Valdés
Arquitecto Técnico
diente sancionador, sea de oficio, o por la denuncia de algún vecino (cosa muy normal). Pues aún pagando la multa no resolvemos el problema, porque pueden obligarnos a quitarlo todo. Evidentemente todo esto se entiende que sin licencia de obras. Y si se da el caso que la tuviéramos, sería necesario tener el permiso de la comunidad de propietarios porque de alguna forma alteramos la estética Por eso vamos a analizar las cuestiones más básicas general del edificio con este tipo de cierre. Hay que de esas “pequeñas obras” que nos pueden traer gran- solicitarla siempre, incluso cuando nuestros vecinos ya lo han hecho. La autorización de la comunidad de des problemas. Iniciamos esta andadura con una acción que se propietarios no nos exime de solicitar licencia. Otro tema muy recurrente de conflicto es cuando insrealiza de forma sistemática: cerrar la terraza de talamos el equipo de aire acondicionado en nuestra mi piso. Pensamos que es factible hacerlo, pero realmente es prácticamente imposible en la mayoría de fachada. En estos casos lo primero que ha yque hacer es hablar con el adminislos casos. Al realizar esta trador de la comunidad de obra estamos modificando propietarios para ver si en los metros cuadrados de los estatutos dice algo al nuestro piso y de nuestro respecto. La mayoría no edificio, por lo que ya no se suele decir nada porque se cumpliría este parámetro a hicieron hace tanto tiempo no ser que los promotores que no se pensaba que poiniciales no agotaran todos díamos tener estas instalalos metros cuadrados que ciones en todas las vivienpudiesen construir (muy, das. Aunque no digan nada pero que muy improbable). los estatutos, hay que tener Si este cerramiento se realipermiso de la comunidad za con el sistema LUMON, Cierre de terraza con el sistema LUMON permitido. Foto: lumon.es para instalarlos, sobre todo no cometemos ninguna irrepara mantener una estética en su colocación en la fachagularidad ya que al no ser estanco al 100 por 100, no se da, y sobre todo para que no vaya a molestar a nadie. considera cierre de la fachada. Si aún sabiendo esto decidimos cerrar la terraza, nos También para este tipo de instalaciones es necesario soexponemos a que el ayuntamiento nos abra un expe- licitar licencia de obra menor en el ayuntamiento. Â
LOS SISTEMAS DE GESTIÓN EMPRESARIALES Eduardo Hernández
L
Gerente SAP - Grupo Seidor Málaga
as empresas se enfrentan actualmente a retos que requieren de la máxima profesionalización en todos sus departamentos así como en los sistemas de gestión. En concreto, dado el entorno macroeconómico levemente favorable en el que nos encontramos, los empresarios afrontan un escenario de expansión que les obliga a adaptarse a dificultades asociadas a ese crecimiento como pueden ser: • la gestión de nuevos almacenes • la apertura de nuevos puntos de venta • el incremento de los recursos comerciales en movilidad • la internacionalización del modelo de negocio • la mejor definición de modelos de costes Para todo ello, los fabricantes mayoristas de software han desarrollado soluciones ERP (Enterprise Resource Planning) que integran todas las áreas de gestión de la empresa. Se prescinde así del uso de varias herramientas informáticas diferentes para gestionar cada área de la empresa a favor de una sola que lo integra todo. Aunque en el mundo anglosajón el uso de este tipo de herramientas está ampliamente consolidado, en el tejido empresarial español PYME no se concibe de la misma manera, no así en la Gran Empresa, por no atribuirle a la gestión en sí misma de los procesos de negocio asociados la importancia que tienen. En todo caso, y en base a los retos anteriormente enumerados, la implantación de una herramienta de este tipo es siempre una decisión estratégica donde convergen las decisiones de la cúpula directiva de cada empresa.
de la venta, qué producto del portfolio reporta mejor margen y dónde se vende, etc. Además, en línea con el favorable entorno macro que hemos comentado, serán cada vez más necesarios perfiles comerciales en las empresas sobre los que las soluciones ERP pueden aportar herramientas sobre tablets o teléfonos móviles con los que visitar a clientes y conocer sus pedidos anteriores, listas de precios y deuda viva sin necesidad de estar permanentemente conectados con el departamento de Administración en la Central de la empresa. Como conclusión, consideramos que la implantación de este tipo de soluciones debe responder a una apuesta decidida por el crecimiento y a una visión conjunta de gestión de todas las áreas de la empresa. Â Eduardo Hernández
MLG LUXURY MAGAZINE
28
Afrontar con solvencia un escenario de crecimiento requiere de una correcta planificación de recursos y sistemas de información. En este sentido, las soluciones ERP aportan mayor visibilidad del negocio permitiendo conocer magnitudes tan importantes como la valoración exacta del almacén y la valoración correcta en base a sistemas FIFO o LIFO, el margen con el que se venden los productos, el reparto adecuado de costes
Gerente SAP – Grupo Seidor Málaga 671 589 334 / ehernandezg@seidor.es
Sanciones a sociedades por las cuentas anuales
E
Paneque Asesores & Consultores
l ICAC (Instituto de Contabilidad y Audi-
Anuales por lo que tiene información privilegiada
toría de Cuentas) hasta la fecha no inter-
para poder actuar.
venía en caso de la no presentación de las Cuentas Anuales, pero ha iniciado
También le informamos que el no presentar las
una campaña en la que va sancionar a
Cuentas Anules dará lugar a que el Registro Mer-
todas aquellas empresas que no tengan
cantil procederá al cierre a efectos registrales, lo
presentadas sus Cuentas Anuales.
que supondrá que no podrá inscribir por ejemplo una ampliación de capital, un cambio de domicilio,
La sanción por no tener presentadas las Cuentas
cambio de administrador, etc.
Anuales varía entre 1.200 € y 60.000 €, pudiendo alcanzar la máxima sanción los 300.000 €.
Recordarle que en el Registro Mercantil también se presentan anualmente los Libros Contables
En el supuesto que no tenga presentadas las Cuen-
Legalizados que al igual que las Cuentas Anuales,
tas Anuales, es preferible que las presente lo antes
son elaborados y presentados por la asesoría de
posible, pues si las presenta fuera de plazo es posi-
cada empresa.
ble que el ICAC no le sancione y en caso de que se produzca la sanción esta puede verse reducida en
Escanea el código QR para leer
un 50% si no ha existido requerimiento previo.
el artículo online
El ICAC anualmente recibe información de las sociedades que no han presentado las Cuentas
Encuentra tu hogar
LOOK & FIND LOOK & FIND es la primera Red de intermediación inmobiliaria de España. Ofrecemos a nuestros franquiciados un servicio completo en todas las áreas del negocio. Cada uno de nuestros servicios a franquiciados esta supervisado y certificado con la ISO 9001: 2008 en Comercialización y Soporte de Franquicias. Somos la única red de franquicias inmobiliarias en España que posee esta certificación. Para LOOK & FIND la imagen siempre ha sido esencial, un elemento que nos identifica y diferencia. Somos una Red cercana al cliente, con oficinas a pie de calle y atención personalizada porque cada persona tiene unas necesidades diferentes. Trabajamos como una verdadera Red, que aprovecha las sinergias entre oficinas potenciando, dinamizando y generando negocio entre ellas. Brindamos un servicio “todo incluido” que incluye formación, continua para todo el equipo, asesoría legal, fiscal y laboral, acuerdos preferentes con entidades financieras, y permite a los franquiciados estar a la última en tecnología, marketing, y comunicación con todas las herramientas y soportes necesarios para hacer más eficiente la gestión del negocio. MLG LUXURY MAGAZINE
30
La tecnología ha sido otro de los pilares de la compañía desde su creación hasta nuestros días. Fuimos pioneros en enseñar los inmuebles en pantalla, las instalamos en las oficinas y a través de un complejo sistema de transmisión de información apoyado en antenas parabólicas los clientes podían ver en cualquiera de
las agencias de LOOK & FIND imágenes de todos los pisos que se comercializaban en cualquiera de ellas. Eso que hoy en día no nos sorprende antes suponía todo un avance tecnológico, que solo se podía encontrar en LOOK & FIND de ahí que a la hora diseñar nuestro logo el nombre de la empresa estuviese colocado dentro de una pantalla de televisión que es lo que representa nuestro logo y que seguimos manteniendo orgullosos de nuestros orígenes y de nuestra apuesta por ser pioneros en la utilización de las últimas tecnologías. Todos estos cambios tecnológicos se han trasladado directamente al mercado inmobiliario dotándolo de nuevas y potentes herramientas comerciales y de información. En definitiva desde la central LOOK & FIND asumimos plenamente el compromiso de hacer del negocio de cada uno de nuestros franquiciados una apuesta segura, rentable y sólida en el tiempo. Â
prison island
¡una nueva forma de ponerte a prueba! Ubicado en el Centro Comercial de Puerto Marina, Prison Island es un lugar donde personas de cualquier edad pueden poner a prueba sus habilidades físicas y mentales, siempre subordinadas a un desafiante trabajo en equipo.
Los retos pueden ser muy variados, desde la celda de lógica pura de “Einstein” hasta celdas donde la dificultad física sea el factor determinante, pasando por celdas de puntería, precisión, estrategia o equilibrio. Todos los retos están automatizados, esto quiere decir que la interacción con la celda es vital para superarla, dentro de las celdas habrá que introducir claves, buscar botones, escalar paredes, utilizar diversos objetos y y evitar lasers y sensores de movimiento.
Esta franquicia sueca abrió sus puertas el pasado mes de julio, y desde entonces, miles de personas han trabajado en equipo para poder superar sus celdas. Prison Island cuenta con 21 celdas, y cada celda tiene un reto a superar. La infraestructura está inspirada en una prisión, sin esto impedir que puedan participar niños de todas edades siempre que vengan acompañados de al menos un adulto, Su decoración supone un extra del servicio que se ofrece, haciendo que los usuarios se sumerjan aún más en el papel, y habiéndose realizado a mano por artistas de la Escuela de Arte de Praga.
La posibilidad de poder albergar a 64 personas jugando a la vez hace que este lugar sea una alternativa idónea para todo tipo de celebraciones, cumpleaños a incentivos de empresa, despedidas de soltero/a, excursiones de institutos y escuelas deportivas o reuniones de amigos o familiares. Apúntate esta parada en tu próxima visita a Benalmádena. Puedes consultar precios y horarios en: www.prisonisland.es Tel: (+34) 951 137 242 Email: info@prisonisland.es
MLG LUXURY MAGAZINE
Cada celda, un reto a superar. ¡Entra al reto!
Los retos están diseñados para equipos de 3-4 personas, siendo posible también jugar en parejas o en equipos de 5 si hay niños pequeños en el equipo, si el grupo es de más de 5 personas se dividirá en varios equipos que competirán entre sí, pudiendo haber un máximo de hasta 16 equipos simultáneamente (64 personas).
31
paraísos de película Todos recordamos las películas que se desarrollan en esas islas perdidas en el Pacífico Sur, donde el colorido de las mismas, mezclando vegetación, agua y sol, queda impregnado en nuestras retinas.
P
or eso nos vamos a a cercar a Huahine, conocida como la isla más sensual de todas y una de las más paradisíacas del mundo. Ubicada a escasos 30 minutos de Tahití, es un destino prefecto para todo aquel que busca la tranquilidad, ya que su desarrollo turístico moderado hace que conserve un agradable verdor, ambiente auténticamente polinésico y viviendas con jardines floridos. La isla está adornada de playas de arena blanca, islotes coralinos desiertos posados sobre una laguna de un azul luminoso y montes frondosos, y además posee una gran riqueza arqueológica.
MLG LUXURY MAGAZINE
32
Huahine es una de las islas de Sotavento del archipiélago de las islas de la Sociedad, en la Polinesia Francesa. La isla está formada por dos penínsulas montañosas, Huahine Nui (Gran Huahine) y Huahine Iti (Pequeña Huahine), unidas por un estrecho istmo que separa las bahías de Maroe y Bourayne. La isla está rodeada completamente por un escollo coralino, que está a una media de 2 km de la costa, y forma una laguna estrecha accesible por dos pasos al este y dos al oeste.
Hotel Relais Mahana.
MLG LUXURY MAGAZINE
Contamos en la isla con dos hoteles de referencia, Te Tiare Beach y Relais Mahana, que ofrecen un excelente estándar de confort y servicio, y una base esplendida desde la que disfrutar de cosas que hacer en Huahine. El 4×4, el trekking, el buceo y el snorkel, el surf y la pesca de alta mar. La isla puede ser recorrida en tres o cuatro horas. Pero ofrece una amplia gama de turismo activo en un escenario natural perfectamente preservado. Es uno de los lugares de surf más codiciados de la Polinesia, el más conocido es el “Fare Left”. Además de las granjas perlíferas, en la isla se pueden visitar jardines botánicos de flores tropicales, cultivos de vainilla y ananá. Las anguilas de Faie, consideradas sagradas, son uno de los hitos faunísticos de la isla. Todo un placer a tener en cuenta en nuestra vida, para poder realmente vivir la experiencia de un paraíso de Película en Huahine. Â
33
Deutsche Bank, S.A. Española – NIF A-08000614, R.M. Madrid, T.28100, L.0, F.1, S.8, H.M506294, I.2
En Deutsche Bank somos un banco distinto. Le escuchamos y juntos encontramos soluciones con un servicio único y productos a su medida. Por ello, hemos sido nombrados un año más el Primer Banco en Calidad de Servicio en España.
1
ER banco en
calidad de servicio en España*
*Equos RCB 2015. Stiga.
➤ Para más información sobre nuestros productos y servicios, visite la oficina
Deutsche Bank de Av. Cánovas del Castillo, 5 de Málaga, llame al 952 06 15 20 o visite www.deutsche-bank.es/pbc