Ano I - Nº 7 - Outubro de 2014
www.malaparadois.com
Especial Algarve Dicas e motivos para visitar
Lifestyle Como dirigir pelo Algarve
Programe-se Por que ir?
Planejando sua viagem para o Algarve
O Algarve é um dos melhores destinos de férias de toda a Europa
Tour Os Concelhos do Algarve
Travel Tips Rede hoteleira
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
Quem Somos?
Edi Marques Administrador, especializado em Gestão Pública. É editor chefe dos canais malaparadois. Viajente de carteirinha, começou a relatar suas viagens como diversão e para bate papo com amigos. Apaixonado pela Europa e sua história. Flávia Ghelli Advogada, especializada em Direito Tributário. É redatora chefe e tradutora dos canais malaparadois. Adora viajar, casou-se com Edi Marques e não pararam mais de viajar.
Casados desde 2006, mas amigos desde 1996, somos dois brasileiros que adoram viajar. Sempre que conseguimos "escapar" do trabalho arrumamos um jeito de conhecer lugares novos, pessoas, culturas e nos divertir ao máximo. "Nossas viagens baseiam-se sempre por uma escolha concensual, mas confesso que alguns locais tive uma boa influência na decisão. (Edi Marques)". "Amo viajar! Conhecer povos e culturas diferente da nossa é fantástico. Além de poder viver cada "esquina", cada ruína, cada lugar... como se fosse um morador local, não tem preço. (Edi Marques).
www.malaparadois.com
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
Sumário
Capa
06
Algarve Dicas e motivos para visitar o Algarve.
14
18
Programe-se
Tour
Planejando sua viagem para o Algarve.
Os Conselhos do Algarve.
24
Por que ir?
Travel Tips
O Algarve é um dos melhores destinos de férias de toda a Europa.
Rede hoteleira Nossas recomendações sobre a rede hoteleira do Algarve.
/malaparadois
Staff
/malaparadois Editor Chefe: Edi Marques Redatora Chefe e tradutora: Flávia Ghelli Fotos: Edi Marques e Flávia Ghelli
/groups/malaparadois/
Expediente
/malaparadois
Diagramação: ESM Arte final: MG www.malaparadois.com - Dicas de Viagens & Lifestyle em um único Site! Tel.: 55 21 997867034 e-mail: malaparadois@gmail.com
/malaparadois
/edimarques/malaparadois /malaparadois
Para anunciar: Ligue: 55 21 997867034 ou envie e-mail para malaparadois@gmail.com com o assunto: Quero anunciar Tiragem: Digitalizada para internet Acesso: Notebooks, Tablets, Smarts, IOS, Android e Pcs
30
p.02 Quem Somos p.05 Ao leitor p.10 Lifestyle p.28 Gastronomia com o Chef Celso Rossi
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
Uma parceria que nos acompanha em todas as nossas viagens. Quer viajar com tranquilidade e confiança? Faça sua viagem com a SBHtour. As últimas seis viagens do malaparadois no exterior foram através da SBHtour e sua Diretora Thalita Ribeiro está pronta para atendê-los. Passagens áreas; Passagens de Trem ou Navio; Translados; Locação de veículos; Reservas nos melhores hotéis do mundo; Seguro viagem e, Muito mais! A SBHtour está aguardando vocês! Endereço: Av. Cônsul Antônio Cadar, 126 lj 92 Center São Bento, Belo Horizonte, MG
Thalita Ribeiro - Sbhtour INFORMAÇÕES E RESERVAS: Sbhtour - Thalita Ribeiro - thalitammrp@gmail.com FONES: 55 (31) 3291.4771 ou 55 (31) 9910.5646
SBHtour A agência oficial do malaparadois
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
Ao Leitor Os Especiais sobre o Algarve & Andaluzia serão publicados em duas edições e esperamos com essas matérias levar um pouco mais da cultura e lifestyle Algarvio e Andaluzo à vocês, nossos leitores. Nesse primeiro Especial trazemos à vocês leitores as dicas e os motivos para planejar sua viagem ao Algarve. Diferentemente das nossas outras edições, os Especiais em certos momentos, terão histórias em primeira pessoa possibilitando ao leitor sentir a emoção que sentimos nessa grande aventura. Após os Especiais, traremos em edições futuras da Revista malaparadois, matérias sobre as cidades destas duas maravilhosas regiões da Península Ibérica. O malaparadois acredita que o importante mesmo para os nossos leitores, é ter a informação correta, verdadeira, simples e com muitas fotos e histórias contadas por quem vive a emoção de viajar. À todos uma excelente leitura. Edi Marques Administrador dos canais malaparadois Matéria: Edi Marques & Flávia Ghelli Fotos: Edi Marques & Flávia Ghelli
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
05
Especial Algarve
06
Dicas e motivos para visitar o Algarve
Por Edi Marques & FlĂĄvia Ghelli
Dicas de Viagens & Lifestyle em um Ăşnico site!
Praia de São Rafael
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
07
Algarve Diário de Bordo Sempre foi um sonho para a Flávia conhecer as cores dos mares da Europa. As praias de águas verde-esmeralda sempre a deixaram suspirando. Quando estávamos planejando nossa viagem de 2014, incicialmente pensamos: – Vamos para Grécia ou Croácia! Passaram-se alguns meses e depois de várias pesquisas decidimos que este não era o momento sócio-político para visitar aqueles países. Recomeçamos nosso planejamento com foco nos países ibéricos: Portugal e Espanha. O Algarve em Portugal e a Costa del Sol na Andaluzia nos chamaram a atenção. Pronto! Destino escolhido, começamos o planejamento. Entre escolha de hotéis, passagens aéreas, locação de veículo, rotas e destinos nestas regiões, percebemos que necessitaríamos de mais de um mês para ver, mapear e registrar tudo que as duas regiões tinham a oferecer. Como o tempo que tínhamos não era tão grande assim, escolhemos algumas cidades nas duas regiões e outras, infelizmente, carão para uma próxima aventura. Das cidades (freguesias e conselhos) do Algarve, passamos por: Faro, Albufeira, Vilamoura, Lagos, Lagoa, Portimão, Castro Marim, Vila Real de Santo Antonio, Monte Gordo, Salir, Fábrica, Aljezur, Odeceixe, Vila do Bispo e Sagres. Nessa grande aventura, estipulamos uma viagem de 1300 quilômetros pelas estradas dessas duas regiões. Mas para nossa surpresa, superamos essa marca: foram 3498 quilômetros (entre o Algarve e Andaluzia). Um sucesso registrado em fotos, vídeos e muita história.
08
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
É uma região portuguesa ao sul do país. O distrito de Faro é o maior e a capital da região. Constitui a região turística mais importante de Portugal e uma das mais importantes da Europa. O seu clima temperado mediterrânico, caracterizado por Invernos amenos e curtos e verões longos (amanhece às 6 e anoitece às 22 horas), quentes e secos, as águas verde-esmeralda e calmas que banham a sua costa, as suas paisagens naturais, o patrimônio histórico e etnográco e a deliciosa e saudável gastronomia são atributos que atraem milhões de turistas do mundo inteiro, todos os anos, fazendo do Algarve a região mais visitada e uma das mais desenvolvidas do país. O Algarve é atualmente a terceira região mais rica de Portugal, logo atrás do Vale do Tejo e Madeira, com um PIB per capita de 86% da média da União Europeia. O Algarve se divide em Concelhos: Albufeira, Alcoutim, Aljezur, Castro Marim, Faro (a capital), Lagoa, Lagos, Loulé, Monchique, Olhão, Portimão, São Brás de Alportel, Silves, Tavira, Vila do Bispo e Vila Real de Santo António. O turismo é o principal fator econômico do Algarve. Suas praias, campos e áreas arqueológicas atraem milhares de turistas todos os anos e cada concelho está muito bem preparado para receber os seus visitantes. Outros fatores colaboram para que o Algarve seja um dos destinos mais procurados dos europeus e de muitos turistas de outras partes do mundo, como suas estradas muito bem sinalizadas e conservadas, internet 3G em todas as cidades, segurança, povo acolhedor e multilingue, rede hoteleira excepcional e sol, muito sol. Seu maior aeroporto ca na cidade de Faro (o único internacional da região). O destaque ca para as freguesias de Vilamoura, um dos mais conhecidos complexos turísticos da Europa junto à praia da Falésia (concelho de Loulé); Albufeira, considerada a capital do turismo; Praia da Rocha no concelho de Portimão; Praia da Marinha no concelho de Lagoa. Lagos é também uma das cidades com maior presença turística desta região. As praias são consideradas as melhores de Portugal e dispõe de diversos bares, restaurantes e hotéis. Nos últimos anos, a região de Tavira tem sido considerada cada vez mais como um importante polo turístico, graças ao seu valioso patrimônio cultural e paisagístico. Já na extremidade do Algarve, encontramos ainda Monte Gordo, um dos mais antigos pontos de turismo balneário da costa algarvia. A antiga aldeia de pescadores localiza-se em pleno Golfo de Cádiz, e como tal é banhada pelas águas mais quentes do país: não raras vezes durante a estação estival a temperatura da água do mar atinge os 26°C. Silves, antiga capital árabe no Algarve, destaca-se pelas lindas montanhas e por freguesias como Salir, que possui uma feira anual maravilhosa que “transporta” o visitante à séculos passados. Por m, o Algarve é a escolha perfeita para quem gosta de sol, praia, festas, golf (possui os melhores campos da Europa), gastronomia e muito lazer.
Praia de Salgados Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
09
Como dirigir pelo Algarve
Lifestyle
O Algarve possui uma malha rodoviária excelente. Dirigir pelo Algarve é bem fácil. Com GPS ou sem ele é muito simples trafegar por rodovias, estradas e ruas. A sinalização é o ponto forte da região, você dicilmente se perderá por lá. Como o Algarve é muito turístico você verá muitos turistas dirigindo por lá. O certo é que todos obedecem as sinalizações e leis de trânsito, sejam portugueses ou turistas. Quase todas as estradas possuem “rotundas” (rotatórias) que viabilizam o tráfego e raramente tem congestionamentos. Faixas para pedestres são rigorosamente obedecidas. Estacionar no Algarve é outro ponto forte. Há uma diversidade de estacionamentos (parquiamento) sinalizado com a letra “P”. São divididos por zonas, ou seja, se você estacionar na zona verde, retirar o bilhete após pagamento (você estipula o tempo) e não gastou seu tempo inteiro, você ainda poderá utilizar o tempo restante em outra zona verde. Nesse período que estivemos por lá, não observamos “la dupla”, avanços de sinais ou excessos de velocidade, mas observamos uma scalização rigorosa e muitos policiais nas ruas. De certa forma dá uma sensação de segurança, principalmente na parte que inibe motoristas alcoolizados, pois a GNR é muito rígida e faz “blitz” ou interpela a qualquer momento os motoristas para testes de teor alcoólico, vericação documental e estado do veículo.
10
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
Lifestyle As estradas portuguesas do Algarve O Algarve é “cortado” por duas grandes rodovias: N125 e a A22 A N125 liga Vila Real de Santo António (fronteira com a Espanha) a Lagos. A A22 liga Bensafrim (em Barão de São João) a Espanha (através da ponte que separa os dois países). Essas duas grandes rodovias levarão o viajante de uma ponta a outra de Portugal (do lado atlântico para Espanha). É fácil se locomover pelas estradas do Algarve? É muito simples, mas até entender como funcionava, levamos uns três dias. Essas duas estradas são cortadas por “travessões” que nada mais são do que ligações de estradas secundárias a elas. Não se espante se você estiver em uma secundária com o nome de N125-10 e o GPS mandar você seguir para a N125. As estradas portuguesas dispõem de pedágios em algumas rodovias. A A22 possui pedágio eletrônico, isto é, não tem cobradores! Não espere encontrar guaritas com cobradores, elas simplesmente não existem na A22. Para que o veículo trafegue normalmente, os de Rent a Cars, colocam um dispositivo chamado “linha verde”, que debita automaticamente do saldo pré existente ou envia a conta para residência do proprietário do veículo ou locadora. E se não tiver o dispositivo? Não se apavore! A conta será enviada para residência do proprietário do veículo, mas se for passar pela fronteira, cuidado: a GNR poderá exigir que você instale na hora o dispositivo, principalmente se você estiver vindo no sentido Espanha-Portugal. As estradas, rodovias, ruas e avenidas do Algarve possuem uma sinalização exemplar! Então mesmo que você não tenha um GPS irá se locomover facilmente nesta região.
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
11
Lifestyle
Estacionamentos
Os estacionamentos no Algarve são facilmente acessados em qualquer região. Todos simbolizados e com indicações de acesso aos “parquiamentos”, podendo ser gratuito ou pago eletrônicamente através das maquinas disponíveis em toda a sua extensão. O comprovante deve ser colocado no painel do carro.
Rede Hoteleira O Alagarve possui mais de 2000 propriedades para se hospedar. Dentre elas estão os fabulosos hotéis resorts com seus campos de golf em Vilamoura. Vilamoura resorts
A gastronomia do Algarve A variedade é enorme! Tem pescados de tudo quanto é jeito. Os pratos são servidos em três etapas (entrada, sopas e principal), mas você pode optar somente por um deles se quiser. Como as regiões são abundantes em azeitonas e azeites, não deixe de experimentá-las. Se apreciador da boa mesa, prove tudo que puder. As cataplanas, os pescados assados, os verdadeiros “misturase tudo” de frutos-do-mar no Algarve, dentre outras opções são fantásticos. Mas para quem não admira tanto assim a alimentação oriunda da vida marinha, existem restaurantes e bares típicos de outros países: Inglês, holandês, alemão, italiano, indiano, chinês, japonês... uma innidade de opções. No Algarve sobressai a gastronomia inglesa em muitos dos bares e pubs, por tanto se você quer saborear a culinária portuguesa, procure um restaurante típico, mais facilmente encontrado nos centros históricos. O restaurante Beirã é uma boa indicação de culinária tipicamente portuguesa e está localizado na Estrada de Santa Eulália em Albufeira. Culinária portuguesa de primeira qualidade e tudo bem fresquinho. Outros restaurantes tais como Borda D’água, CasaNova, Paulu’s fazem a alegria dos accionados por gastronomia. Restaurante Beirã
Dica: Se estiver procurando propriedades com um excelente custo benefício, indicamos o AQUA PEDRA DOS BICOS. Pertencente a Rede de hotéis Details, é uma excelente opção no Algarve. Dispõe de mais de 140 quartos confortáveis e um estrutura maravilhosa. Para um hotel da categoria 4 estrelas ele superou nossas expectativas. é uma excelente opção no Algarve. Outro fator que inuência na escolha deste hotel são seus serviços: staff de atendimento especializado, piscina, acesso à praia, limpeza impecável e muito conforto. Falaremos mais deste hotel na página 30 deste especial.
Restaurante Beirã
Restaurante Beirã Restaurante Beirã
Aqua Pedra dos Bicos
12
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
Lifestyle
Restaurantes, Bares & Pubs
Em todo Algarve pode-se achar belos bares, pubs e restaurantes. A gastronomia Algarvia, assim como as bebidas diversas, são encontradas com muita facilidade por toda região. Tal diversidade varia de acordo com cada concelho, mas a culinária predominante em toda região é à base de frutos do mar. De Odeceixe a Sagres os restaurantes e bares são tipicamente mais “portugueses”, o que os tornam mais atrativos para quem busca a culinária portuguesa. De Sagres a Portimão há grande variedade de Pubs irlandeses e ingleses, juntamente com bares temáticos holandeses. De Portimão a Faro os Pubs estão tomando conta, principalmente em Albufeira. Dicilmente você encontrará um restaurante tipicamente português. Tudo foi pensado e planejado nos últimos anos para satisfazer a vontade e o lifestyle britânico-holandês. Durante o dia, o que mais se vê em Albufeira são pratos com a expressão “Fish and chips”. De Faro a Tavira podemos também encontrar com mais facilidade restaurantes e bares típicos portugueses. De Tavira a Vila Real de Santo António contamos com uma boa variedade de restaurantes árabes, turcos, indianos e italianos. Os restaurantes e bares típicos portugueses são abundantes de Cacela a Monte Gordo, com muito bacalhau, azeitonas e um bom vinho Algarvio ou Alentejano. Bebidas como o tradicional Medronho, um tipo de aguardente muito forte é a jóia do Algarve em termos de bebidas. O medronho (fruta típica) é colhido durante o outono, entre nal de setembro ao nal de novembro ou dezembro, dependendo das condições climáticas. Depois de colhido, o medronho ca fermentando, em tanques de madeira ou barro durante um período que pode ir de um a três meses. Nessa altura está pronto para destilar, o que é feito em alambiques de cobre aquecidos por fogo à lenha. O processo leva várias horas até resultar em aguardente que se deve apresentar límpida e com um teor alcoólico que pode chegar aos 45º. Depois pode ser envelhecida em cascos de carvalho, o que lhe irá conferir melhor qualidade. A aguardente de medronho é usualmente consumida como digestivo e popularmente tem até a fama de contribuir para uma vida longa e saudável, fazendo parte das mesas algarvias mais tradicionais. Tive o prazer de experimentar a aguardente de medronho no restaurante CasaNova, no Centro Velho de Albufeira (Old Town), servida pelo amigo Gabriel. Foi uma experiência que dicilmente repetirei, pois é uma bebida muito mais encorpada e forte que a nossa cachaça, mas para quem gosta... Experimente! CasaNova
Paulu’s
Libertos Club
The Garage Pub bar
Pub Praia da Oura
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
Cocktail Almeida
13
Planejando sua viagem para o Algarve
Programe-se
Se seu ponto de partida para o Algarve for a América Latina, antecipe-se! Planeje com pelo menos seis meses de antecedência. No Brasil não há voos diretos para Faro no Algarve, sendo necessário a escala em algum país europeu. Nossa dica é: faça escala em Lisboa! Havendo algum problema você já estará em solo português e tudo será mais simples para resolver. Tente obter informações dos locais que visitará. É importante saber os costumes, algumas leis, em que localidade se hospedar, clima da época etc. No Algarve não existe uma melhor opção de localidade para se hospedar. Tudo vai depender de que tipo de viagem você estará fazendo. Se estiver indo no verão (recomendável) e quiser ter custo-benefício na hospedagem a melhor escolha é Albufeira. Se dispor de mais recursos nanceiros, Vilamoura, Portimão, Lagos e Lagoa são boas opções. Visto, será que precisa? Como o Algarve ca em Portugal o visto não é necessário, bastando apenas passaporte válido com vencimento de no mínimo 6 meses após a data de retorno ao Brasil. Tempo máximo permitido para permanência são de 3 meses para turismo. Agência de Turismo ou por conta própria? Depende muito da ocasião e para onde você estará indo, mas aconselho para quem não tem experiência em viagens internacionais ou é a primeira vez, escolher uma boa agência de turismo para que você tenha tranqüilidade. Mas se você já está “super” acostumado em viajar por conta própria e/ou tem total conhecimento do que se deve fazer e providenciar, o Algarve lhe espera de braços abertos, a burocracia é quase nula. Chegando na Europa Se a escolha for por escala em Lisboa, se dirija à imigração e apresente os documentos exigidos. Geralmente são: Passaporte, reserva de hospedagem ou carta convite, recursos nanceiros na soma de no mínimo €90 por dia. Após a passagem pela imigração, dependendo do tempo de escala, você poderá até sair do aeroporto, mas terá que passar pela imigração novamente. O Aeroporto de Portela tem bastante variedade para que você “gaste” seu tempo até o próximo embarque.
14
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
Programe-se
Primavera A Primavera algarvia é uma estação inconstante: alguns anos é fugaz e curta, noutros mais longa, roubando espaço do Inverno; por vezes chuvosa e fresca, ou então quente e seca, ou ainda com vendavais. Em Março e Abril as temperaturas sobem lentamente, oscilando entre os 9°/12°C e 19°/22°C. Em ambos os meses a precipitação média ca em torno de 40 mm, num total para ambos os meses de cerca de 20 dias com precipitação igual ou superior a 0,1 mm. Verão Uma das características climáticas de referência da região algarvia é a existência de verões longos, quentes e secos. A partir de meados de Maio a queda de precipitação no litoral e região sul começa a ser um evento raro, e as temperaturas máximas e mínimas abandonam a amenidade da primavera para atingirem a casa dos 40°C. Junho é um mês seco, com precipitações médias inferiores a 10 mm e temperaturas médias que oscilam entre os 16°C e 26°C. Julho e Agosto são os dois meses mais quentes e secos do ano. A chuva é um evento pouco freqüente, podendo suceder-se vários anos sem que ocorra este fenômeno. As temperaturas médias oscilam entre 17°/19°C e 28°/35°C. A temperatura mais alta registrada no Verão Algarvio foi de 44.3°C na estação Faro/Aeroporto no dia 26 de Julho de 2004. Setembro ainda apresenta características secas. As temperaturas oscilam entre 16°/18°C e 26°/29°C. Por vezes, as primeiras chuvas de Outono podem ocorrer no nal de Setembro, por esse motivo, a precipitação média deste mês ronda os 15 mm. Outono As primeiras chuvas após o Verão, que ocorrem regularmente durante o mês de Outubro, caracterizam o início do Outono. Após a queda das primeiras chuvas, os dias ainda poderão permanecer quentes, mas as noites começam gradualmente a car mais frescas. Por vezes sucedem-se semanas ensolaradas, banhadas por uma luz doce e inconfundível: é o chamado Verão de São Martinho. Ocasionalmente as condições de seca prolongam-se durante parte do mês de Outubro. Em Outubro, as temperaturas oscilam entre 13°/16°C e 23°/25°C. As chuvas que caem durante este mês assumem com frequência um carácter torrencial: durante apenas um dia pode ser acumulada uma parte substancial da precipitação total do mês, seguindo-se vários dias de sol e céu limpo. A precipitação média de Outubro ronda os 45/70 mm. Novembro é o segundo mês mais chuvoso do ano, com uma precipitação média que ronda os 75/90 mm, concentrada geralmente num reduzido número de dias. As temperaturas baixam ligeiramente durante este mês, variando entre 10°/12°C e 18°/21°C. Inverno O inconfundível Inverno algarvio pode ser resumidamente caracterizado por três adjetivos: curto, chuvoso e suave. Dezembro é o mês mais chuvoso do ano. Dias tempestuosos marcados pela chuva intensa e trovoadas se alternam com dias amenos, ensolarados e de céu limpo, ótimos para a prática de atividades ao ar livre. A precipitação média ronda os 90 a 120 mm e as temperaturas médias oscilam entre 8°/10°C e 16°/18°C. Janeiro é o mês com as temperaturas mais baixas do ano: em regra variam entre 6°/8°C e 15°/17°C. A precipitação média ronda os 70/80 mm. Já em Fevereiro as temperaturas começam paulatinamente a subir e no nal do mês as condições da primavera começam a surgir. As temperaturas oscilam 7°/9°C e 16°/18°C e a precipitação média ronda os 45 a 70 mm. Ocasionalmente durante o Inverno a região algarvia é assolada por curtos períodos mais frios nos quais as temperaturas mínimas atingem valores próximos do 0°C e as máximas não ultrapassam os 10°C. Contundo, estes eventos meteorológicos são raros.
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
15
Início da nossa aventura
Fan zone Fifa Aeroporto do Galeão - RJ
Edi Marques & Flávia Ghelli
Saímos do Rio de Janeiro no dia 04 de julho de 2014, e embarcamos no voo TP 0074 (22:35 horas) para Lisboa. Em plena copa do mundo assistimos o jogo do Brasil contra a Colômbia no aeroporto do Galeão, no Rio de Janeiro, em uma pequena sala destinada a este m (Fan zone da Fifa). Após o jogo camos na expectativa do embarque. Vôo tranqüilo, chegamos em Lisboa no dia 05 de julho de 2014. Aeroporto de Lisboa
Lisboa da janela do avião
Nos dirigimos a imigração e como a Flávia tem cidadania Portuguesa facilitou muito a conferencia de passaporte, pois não precisamos enfrentar a la enorme do controle imigratório para não membros da União Europeia. Passado pela imigração nos dirigimos a sala de conexão para embarque, pois nosso destino era a cidade portuguesa de Faro. Depois de uma hora de vôo, chegamos em Faro. A cidade de Faro é a maior da região do Algarve, e é a sua capital. Logo quando pegamos a bagagem fui obter informações com dois policiais da GNR (Guarda Nacional) sobre a localização das Rent a Cars e para minha surpresa uma policial nos interpelou sobre o que fazíamos em Faro, quantos dias caríamos, de onde estávamos vindo etc... Surpresa sim, pois em Portugal esta foi a primeira vez que passamos por este interrogatório.
Ria Formosa Faro - Algarve
16
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
Nos dirigimos a locadora do veículo, neste caso a Hertz e vale citar que o atendimento foi excelente. O carro alugado foi um Renault Captur, um bom carro estilo Cross Over, porém menor que uma SUV. Carro nas mãos, GPS ativado, malas no bagageiro, seguimos rumo a Albufeira, onde localizava-se o nosso hotel. De Faro para Albufeira são aproximadamente 45 minutos, 38 quilômetros pela A22.
Algarve Santa Eulália Albufeira
Concelhos do Algarve Albufeira, Alcoutim, Aljezur, Castro Marim, Faro, Lagoa, Lagos, Loulé, Monchique, Olhão, Portimão São Brás de Alportel, Silves, Tavira, Vila do Bispo e Vila Real de Santo António.
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
17
Os Conselhos do Algarve
Tour
Albufeira Albufeira é sede de um município com 140,66 km² de área e mais de 40 mil habitantes, subdividido em quatro freguesias: Albufeira e Olhos de Água; Ferreiras; Guia e Paderne. Albufeira ocupa atualmente a primeira posição no ranking nacional dos concelhos com maior capitação de impostos por habitante (€1021,40), ultrapassando os valores de grandes cidades como Lisboa e Porto.
Praia de São Rafael
18
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
Alcoutim
Tour Alcoutim possui 575,36 km² de área e 3500 habitantes. Está subdividido em quatro freguesias: Alcoutim e Pereiro; Giões; Martim Longo e Vaqueiros. A cidade é limitada ao norte pelo município de Mértola, a leste pela Espanha, a sudeste por Castro Marim, a sudoeste por Tavira e a oeste por Loulé e Almodôvar. Curiosidade: Nos primeiros 6 meses de 2014, só nasceram duas crianças em Alcoutim, o que coloca o concelho no último lugar do ranking da natalidade no continente. Para combater o problema, a prefeitura decidiu avançar com um incentivo nanceiro de €5000,00 por cada bebê.
Praia da Amoeira Monte Clérigo - Aljezur
Aljezur
A cidade de Aljezur é uma terra repleta de lendas e histórias, cuja antiguidade é atestada pelos muitos vestígios arqueológicos que têm sido encontrados. O seu território é habitado desde a pré-história. As principais praias são: Monte Clérigo, Amado, Amoreira, Arrifana, Bordeira, Odeceixe e Samouqueira. Há outras não menos interessantes, mas são de difícil acesso. Como quase toda costa portuguesa, Aljezur reserva uma paisagem única e uma fantástica vista panorâmica do Oceano Atlântico. As praias de águas azul-celeste são bem mais frias que as do sul, por tanto prepare-se para sentir um friozinho. Com seus montes bem altos, costuma ventar muito e mesmo com o sol forte as temperaturas não costumam passar dos 25ºC.
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
19
Tour
Castro Marim
Castro Marim possui uma população de aproximadamente 4000 habitantes, dividida em quatro freguesias: Altura, Azinhal, Castro Marim e Odeleite. A cidade pode ser facilmente acessada pela A22 e também pela N125-6. Pela A22, assim que chegar a Castro Marim, avista-se a ponte estanhada que separa Portugal da Espanha, acima do rio Guadiana. Com uma história fantástica, foi sede da Ordem de Cristo entre 1319 e 1356, o único período em que esta ordem (criada a partir dos Templários portugueses) não esteve sediada em Tomar.
Faro
Cidade Velha “Old Town”
Lagoa
20
É subdividida em 4 freguesias: Estômbar e Parchal; Lagoa e Carvoeiro; Ferragudo e Porches.
A cidade de Faro, capital política e administrativa do Algarve, detém a maior parte dos serviços administrativos da região. Faro assumiu a sua vocação cosmopolita quando da inauguração do seu aeroporto internacional em 11 de Julho de 1965, ainda durante a ditadura de António de Oliveira Salazar. Hoje em dia, e graças ao aumento da procura turística em todo o Algarve, a cidade possui o segundo mais movimentado aeroporto de Portugal atrás apenas do aeroporto da Portela em Lisboa, com um movimento superior a 5 milhões de passageiros por ano. Centro de Carvoeiro Lagoa - Algarve
Lagoa é um concelho rico em praias belíssimas e a infraestrutura é de dar inveja a qualquer brasileiro.
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
Tour
Lagos é uma cidade historicamente ligada aos Descobrimentos Portugueses, sendo hoje um dos mais atrativos centros turísticos do Algarve, com praias e rico patrimônio histórico e, ainda, vida noturna de grande dinamismo. Lagos possui belas praias, como a do Camilo, um forte e uma “cidade amuralhada”.
Lagos
Praia do Camilo Lagos - Algarve
Loulé Praia de Vilamoura Loulé - Algarve
Salir Loulé - Algarve
As freguesias de Loulé são as seguintes: Almancil, Boliqueime, Quarteira, Querença (Tôr e Benem), Salir, São Clemente e São Sebastião. No concelho de Loulé encontram-se os complexos turísticos de luxo de Vilamoura e Quarteira com seus campos de golf premiados em todo o mundo.
Monchique
As casas de Monchique têm a arquitetura algarvia tradicional nas paredes brancas, nas cantarias, nas cores das portas e janelas, embora exibam as típicas chaminés de saia, tão diferentes do das cidades do litoral. Monchique é um retorno ao passado português.
Olhão
Com cerca de 14 900 habitantes, seu nome ocial é Olhão da Restauração. A cidade, que inclui uma parte continental e a Ilha Armona, na Ria Formosa, é limitado ao norte e leste pela cidade de Tavira e a oeste por Faro.
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
21
Portimão
Tour
O concelho de Portimão ou a cidade de Portimão possui 3 freguesias: Alvor, Mexilhoeira Grande e Portimão.
Nos últimos anos, a foz do rio Arade tem sido palco de grandes eventos e também lugar da prova portuguesa do campeonato internacional de Formula 1 em motonáutica.
Portimão é pólo âncora do Barlavento Algarvio (têrmo náutico que signica a direção onde sopra o vento em uma embarcação), distingue-se pela sua oferta turística relacionada a esportes aquáticos. Silves já foi capital do Algarve, possui hoje cerca de 38 mil habitantes e oito freguesias: Alcantilha, Algoz, Armação de Pêra, Pêra, São Bartolomeu de Messines, São Marco da Serra, Silves e Tunes. Localizada a poucos quilômetros de distância de Albufeira é uma ótima opção para férias.
Silves
Castelo de Silves Silves - Algarve
Tavira
Vila Real de Santo António Centro histórico de Tavira
Foz do Rio Guadiana V.R.S. António
Vila Real de Santo António é uma pequena cidade portuguesa, com cerca de 12000 habitantes, subdividida em 3 freguesias: Vila Nova de Cacela, Monte Gordo e Vila Real de Santo António. O rio Guadiana dene a fronteira entre Portugal e Espanha, sendo sua foz a beleza maior de Vila Real de Santo António.
22
O concelho de Tavira está subdividido em 9 freguesias: Cabanas de Tavira, Cachopo, Conceição, Luz de Tavira, Sta. Catarina da Fonte do Bispo, Santa Luzia, Santa Maria, Santiago e Santo Estêvão. Centro histórico de Tavira
Castelo de Tavira
Atualmente Tavira é uma cidade essencialmente turística. Os tempos da pesca do atum, terminaram em 1972, mas a indústria do sal ainda continua e sua história rica é contada em cada “esquina”.
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
Vila do Bispo
Tour
Morro da Torre D’Aspa Vila do Bispo, Algarve
O Conselho de Vila do Bispo possui 5 freguesias: Barão de São Miguel, Budens, Raposeira, Sagres e Vila do Bispo. Os primeiros registros sobre esta Vila remontam o Século XIV através de documentos escritos por D. Afonso IV O concelho de Vila do Bispo possui a mais importante concentração de “menires” (monumento pré-histórico de Pedra) de todo o Algarve. Com um número conhecido de cerca de 300 exemplares. São constituídos, na sua maioria, por calcário branco, cuja alvura faz deles um elemento que se destaca na paisagem. Além disso, também são conhecidos no concelho três exemplares em arenito. Com formas subcilíndricas, sub-cónicas, estelares ou simples pedras eretas, a grande maioria dos menires apresentam decoração rupestre.
Praia do Castelejo Vila do Bispo, Algarve
Forte de Beliche Sagres - Vila do Bispo, Algarve
Cabo de São Vicente
Sagres pertence a Vila do Bispo e é mundialmente conhecida pela escola náutica fundada pelo Infante D. Henrique no século XV. Possui um centro urbano com boa infraestrutura e três marcos na arquitetura histórica: Cabo de São Vicente, Forte de Beliche e Fortaleza de Sagres.
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
Fortaleza de Sagres
23
24
Por que ir? O Algarve é um dos melhores destinos de férias em toda a Europa, conhecido pelas fantásticas praias de areias douradas e águas azuis cristalinas e verde-esmeralda, pelo seu clima privilegiado e campos de golfe de alta qualidade. Só isso já bastaria para passar as férias por lá. Mas há diversos locais que deve ser visitado quando estiver no Algarve, desde modernas cidades, pequenas vilas, parques aquáticos, jardins zoológicos e o Parque Natural da Ria Formosa, famoso pela sua enorme beleza.
Praia do Evaristo Albufeira - Algarve
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
Simultaneamente cosmopolita e rústico, o Algarve pode ser vivido de modo mais sereno ou agitado. Os apreciadores de ambientes mais festeiros, encontram na vida noturna algarvia as últimas tendências musicais e as esplanadas, discotecas, marinas, casinos, bares ou restaurantes exibem ambientes arrojados capazes de satisfazer os mais variados gostos. Durante o dia a oferta também se multiplica. Dos parques temáticos aos shoppings, passando pelos diversos eventos culturais, a diversão é garantida e certamente vai proporcionar momentos inesquecíveis. Para aqueles que procuram formas de lazer mais tranqüilas, a escolha pode alternar entre a sosticação dos SPA's e estâncias termais ou, se preferir, a paz das quintas de relaxamento. Fazer compras pode ser uma ótima maneira de explorar a vida de uma região, conhecer o seu quotidiano, a sua gente e tradições. Tanto os artigos vendidos, como a forma e os ambientes como são vendidos constituem preciosos elementos de avaliação que permitem conhecer, de forma mais consistente, a região em que se está. Assim, o Algarve não é exceção. Quem visitar pode facilmente constatar, também através das compras, que se trata de uma região que combina de forma exemplar o requinte dos tempos modernos e a sabedoria da tradição cultural. Tudo se mistura e convive em plena harmonia, num Algarve simultaneamente cosmopolita e pitoresco. Um Algarve que, das marcas mais conceituadas a artigos de artesanato, passando pela marroquinaria, acessórios, vinhos e sua deliciosa gastronomia. Os lugares podem ser tão diferentes como as tradicionais e renovadas “baixas” das cidades e mercados municipais, às ancestrais feiras ou sosticados centros comerciais. Existe muito a se descobrir, explorar e levar para casa! Algumas das mais belas e acolhedoras praias do mundo estão no Algarve. E, por isso, todos os anos milhares de turistas as procuram. Trata-se de um patrimônio natural que vem sendo aproveitado de
Por que ir? Sá Carneiro Albufeira - Algarve
Praia de São Rafael Albufeira - Algarve
Lounge Aqua Pedra dos Bicos Albufeira - Algarve
forma sustentável, dando origem a espaços de qualidade aptos a responder a diferentes necessidades. Praias para todos os gostos, na sua maioria reconhecidas com a chancela europeia da “Bandeira Azul”. Ao longo de cerca de 200km, a costa algarvia divide-se em enseadas, falésias, grutas, praias rochosas e amplos areais. Praias de diferentes formas e tamanhos, banhadas por águas límpidas e tranqüilas. Irresistível também é o clima ameno que aqui se vive ao longo de todo o ano. Entre Odeceixe e Vila Real de Santo António, toda a faixa litoranea desfruta de um microclima de características
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
Praia de São Rafael Albufeira - Algarve
25
Por que ir?
Faro
mediterrânicas, onde as temperaturas variam entre 15ºC no Inverno e 40ºC no Verão. As praias do Algarve constituem, assim, a escolha ideal para umas férias revigorantes. Em todo o Algarve, mas especialmente nas zonas mais badaladas da região, como Albufeira, há espaços que combinam, entre si, uma seleção musical sosticada, versátil e eclética, que confere magia aos locais. Os casinos, clássicos e de elegância discreta, proporcionam espetáculos de qualidade e salas de jogo em que impera o luxo. As decorações intimistas, o ambiente de glamour e a excelência dos artistas e do serviço, tornam estes Libertos Club Albufeira - Algarve
Faro
Praia de Fábrica Algarve
lugares ideais para quem procura noites requintadas. Para o público mais jovem - ou não -, os bares e as discotecas são espaços noturnos sempre muito concorridos. Alguns com decoração futurista, outros com ambientes de design moderno e retilíneo, para as noites revivalistas dos anos 80; outros, ainda, com sonoridades que variam entre o pop alternativo, o eletropop, a new wave e o punk; os ritmos afro-cubanos, latinos e brasileiros, também são escutados por lá. Cortados por sons ambiente de jazz e soul, ou nos modernos espaços que contemplam zonas ao ar livre, propícios à confraternizações, estes agentes do lazer fervilham e contribuem de forma signicativa para a animação noturna. Lugares de charme da noite algarvia onde, entre as pistas de dança, a música ao vivo e as festas temáticas, os visitantes podem ocupar o seu tempo livre. E você está esperando o que para embarcar nessa aventura?
26
www.malaparadois.com – Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
Por que ir?
Praia de Maria Luisa Algarve
"As vezes o que falta para alguém viajar é uma boa dica e uma boa história" Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
27
Gastronomia
Chef Celso Rossi
celsorossi800@gmail.com
Cataplana Algarvia De peixes mistos
A Cataplana à Algarvia, como o próprio nome indica é um prato tradicional desta região e uma das especialidades mais procuradas num dos maiores eventos gastronômicos de Olhão – A Festa do Marisco! Se você é apreciador de frutos do mar não pode perder um dos maiores eventos gastronômicos e musicais do Algarve. O Festival do Marisco de Olhão tornou-se um ponto de passagem obrigatório para milhares de turistas que visitam a região algarvia no mês de Agosto. A festa acontece entre os dias 10 a 15. Ingredientes
Modo de Preparo
200 g de Tamboril (ou peixe sapo) 200 g de Cherne 200 g de Pargo 150 g de Camarão 150 g de Vongole (amêijoas) 2 Cebolas 2 Tomates Maduros 1 Pimentão Verde 2 Dentes de Alho 2 ml de Azeite 1 ml de Vinho Branco 50 ml de Conhaque 100 g de Presunto 100 g de Chouriço 1 Folha de Louro 2 Batatas 1 Ramo de Salsa Sal à Gosto Piri-Piri à Gosto
Tempere o peixe com sal. Na Cataplana, junte metade das cebolas cortadas em rodelas e metade do pimentão cortado em tiras e regue com azeite. Adicione o peixe e tempere com o vinho branco e o conhaque. Junte o resto das cebolas e do pimentão cortados e coloque por cima. Em seguida, adicione os dois tomates maduros sem peles e sementes, namente cortados, os dentes de alho e as folhas de louro picado. Junte ainda 1 ramo de salsa e a piri-piri. Para nalizar, decore com o presunto e o chouriço, camarão e vongole (amêijoas). Levar ao fogo médio durante 15 minutos.
28
Dica: A cataplana é servida com batatas previamente cozidas à parte, cortadas em rodelas, dispostas em volta da mesma.
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
Estando no Algarve, passear nas ruas com os amigos ou a família em um dia ensolarado é sempre uma boa opção. O Algarve tem opções variadas, para todos os gostos. Se procurar cultura, há em toda a região uma vasta oferta de exposições, dança, música, teatro e outras expressões artísticas. Os parques aquáticos possibilitam divertimento familiar ou com amigos. Quem optar por outros pontos de diversão poderá observar espetáculos com os simpáticos golnhos, bastando para isso embarcar em um barco nas Marinas de Albufeira, Portimão ou Faro. Opções não faltarão. Se quiser ver as aves exóticas, vá ao Parque Natural da Ria Formosa, além da bela paisagem, poderá ver peixes, pássaros e ainda banhar-se nas águas cristalinas de suas praias. Caso queira percorrer o Algarve de ponta-a-ponta em um dia, isso também é possível. Com menos de 200 quilômetros de uma ponta a outra, podemos ir de Sagres a Vila Real de Santo António em apenas 1 hora e 40 minutos de carro pela A22.
Cabo de São Vicente Sagres - Vila do Bispo
Daqui pra lá, de lá pra cá Marina de Portimão
Passeio de Barco Black Runner Golfinhos e Grutas
Ria Formosa Cacela Velha
Golfinhos Passeio de barco pelo Algarve
Corais da Praia Maria Luisa Albufeira - Algarve
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
29
Travel Tips
Localizado no sul de Portugal às margens do Oceano Atlântico, o Algarve é uma das regiões turísticas mais importantes do país. Muitos consideram suas praias como as melhores da Europa para um banho de sol, um mergulho e por que não para um mês inteiro de descanso à beira-mar com bons restaurantes e hotéis super luxuosos. Como o Algarve é uma região grande, repleta de cidades, praias e pequenos vilarejos, algumas cidades como Lagos, Castro Marim, Albufeira, Tavira e Sagres não podem car de fora de nenhum roteiro. Tem ainda Faro, com seus cinco restaurantes estrelados pelo Guia Michelin, Portimão e sua sosticada Marina e a charmosa Praia da Luz.
Rede Hoteleira que recomendamos: Hotel Aqua Pedra dos Bicos, Albufeira Situado em uma área repleta de pinheiros do Mediterrâneo, de frente para o Atlântico. Este hotel design oferece acomodações diversas comodidades, como massagens por exemplo. Possui uma piscina ao ar livre e tem um acesso direto a uma praia (Oura), localizada a apenas 200 metros de distância. Os quartos do Aqua Pedra Dos Bicos têm uma decoração moderna e todos abrem para varandas privativas. Além disso, contam com TV com canais a cabo e banheiro privativo com secador de cabelo e banheira. Para sua comodidade, o WiFi gratuito limitado é fornecido, e o acesso à internet de alta velocidade está disponível por uma taxa extra. Você pode saborear especialidades locais da cozinha Algarvia e alguns pratos clássicos e tradicionais da culinária mediterrânea no restaurante que conta com um Chef à disposição dos hospedes. A equipe da recepção está à sua disposição 24 horas, sempre de bom humor e pode ajudá-lo a organizar passeios até o Krazy World Fun Park (parque de diversões) e o Zoológico Marinho (Zoomarine), ambos a 12 minutos de carro do hotel Aqua Pedra Dos Bicos. Há estacionamento gratuito no local e o hotel pode organizar serviços de translado. Ficamos hospedados no Aqua Pedra dos Bicos por 15 dias e podemos armar: Foi maravilhoso! Agradecimentos especiais à Equipe da Recepção: Liliana Sá, Hugo, Pedro, Sara, João, Ricardo e ao Ludovino. www.aquapedradosbicos.com Pine Cliffs Resort, Albufeira Seus apartamentos de luxo permitem que seus hóspedes quem bem longe de todos os aborrecimentos do dia a dia. Localizado há apenas 9 quilômetros de Albufeira, ca no alto de uma falésia com vista para o mar verdeesmeralda, cercado por pinheiros e quilômetros de praias intocadas. Os apartamentos são luxuosos e equipados com ar-condicionado, cozinha, máquina de lavar e secadora. No Pine
30
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
Travel Tips Cliffs Vacation Club, os hóspedes poderão desfrutar de um campo de golfe, além de toda a infraestrutura para curtir as férias sem preocupações. Em apenas 30 minutos, chega-se de carro ao aeroporto de Faro e, em duas horas e meia, no aeroporto internacional de Lisboa. www.pinecliffs.com Meemo Baleeira Hotel, Vila de Sagres Construído no Parque Natural da Costa Vicentina, bem pertinho da Vila de Sagres, o Meemo está bem no alto de um imenso rochedo e conta com uma vista sem igual. Suas instalações modernas e sosticadas contrastam com a natureza virgem da região. Mas a decoração em tons de branco e azul acompanha a beleza deste cenário utilizando-se ao máximo da luz natural e da beleza das paisagens. www.memmohotels.com Vila Gale Lagos, Lagos Este resort de luxo está há apenas alguns metros de distância do mar. Suas suítes são confortáveis, com design moderno, equipadas com todos os mimos que os hóspedes mais exigentes podem desejar. Há apenas 2 quilômetros de distância, está o charmoso centro de Lagos, uma charmosa vila de pescadores repleta de restaurantes e bares. www.vilagale.pt Hotel Vila Vita Parc Resort & Spa, Armação de Pera Localizado no alto de uma colina próxima à Armação de Pêra, este hotel oferece quartos de luxo com varandas privativas. O Vila Vita conta ainda com um spa, oito restaurantes, cinco bares, campos de golfe e um iate que ca à disposição dos hóspedes para um passeio pela costa. www.vilavitaparc.com Hotel Vila Domilu, Portimão Instalado num espetacular edifício de estilo mourisco, ca próximo à Marina, em Portimão. Mobiliário elegante, tecidos de alta qualidade e obras de arte compõe, junto com a arquitetura do lugar, um ambiente de tranqüilidade e sosticação. O serviço é de altíssima qualidade e os hóspedes não precisam se preocupar com nada, apenas se divertir e relaxar. www.viladomilu.com Pousada Convento da Graça, Tavira A Pousada Convento da Graça é um hotel de luxo em Tavira, que combina com perfeição as linhas clássicas e o ambiente acolhedor, com equipamentos modernos e serviços de qualidade. É um dos edifícios mais importantes do centro histórico da cidade. A pousada está preparada para receber desde o cliente de negócios mais exigente ao que pretende apenas passar uma tarde na piscina e desfrutar de um delicioso jantar. É ideal, para quem pretende passar férias no Algarve, sejam elas de verão ou apenas um nal de semana prolongado.
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
31
Travel Tips
Clube Albufeira Resort Algarve Apartamentos Turísticos O Clube Albufeira é um resort elegante, localizado há menos de 2 km da Praia dos Pescadores, em Albufeira. Dispõe de 4 piscinas e de um bar perto da piscina, localizado no interior dos jardins elegantes. Os apartamentos de estilo tradicional, contam com varandas privativas e televisões a cabo. Cada apartamento é composto por instalações completas, sala de jantar separada e banheiro. Os restaurantes O Pavilhão e Casa Azul servem cozinha local e internacional. Lanches rápidos e bebidas estão disponíveis nos bares do hotel, A Pergola e A Cascata. As atividades de lazer, disponíveis nas imediações, incluem mergulho, esqui aquático e windsurf. Bicicletas podem ser alugadas para explorar a área local. Há uma piscina para crianças separada e uma área infantil. O Clube Albufeira ca há menos de 5 minutos de carro do centro de Albufeira, que dispõe de atrações que incluem o Shopping Center Modelo. O Aeroporto de Faro ca há 30 minutos de carro. www.clubealbufeira.com
32
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
Travel Tips
Dicas de Viagens & Lifestyle em um Ăşnico site!
33
A junção de cores, o mar verde-esmeralda, as falésias, as grutas, a gastronomia e seu estilo de vida fazem do Algarve um dos melhores destinos de férias do mundo.
34
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
Praia de Odeceixe
Dicas de Viagens & Lifestyle em um Ăşnico site!
35
36
Dicas de Viagens & Lifestyle em um Ăşnico site!
Visite o Algarve! Onde a natureza com suas belas paisagens irão transformar você. Não percam as próximas edições da Revistas malaparadois onde iremos detalhar cada cidade Algarvia e ainda, Andaluzia (Espanha).
Encosta de Benagil
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
37
Anuncie nos canais malaparadois
Nossos canais são o que há de melhor para seu sucesso! Mais de: 115 mil acessos no website 2000 fotos reais no website 2700 fotos reais no facebook 8500 fãs na fanpage 1500 Tweets 145 mil visualizações no Google Plus 113 mil downloads nas Revistas malaparadois
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
Estamos presente nas principais redes sociais:
Contato comercial: malaparadois@gmail.com Skype: edimarques74 Fone: +55 21 998271073 www.malaparadois.com
Praia do Carvalho
Dicas de Viagens & Lifestyle em um Ăşnico site!
"As vezes o que falta para alguém viajar é uma boa dica e uma boa história". www.malaparadois.com - Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!
Praia do Carvalho
Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!